Diario La Hora Zamora 20 de Junio 2012 by LA HORA Ecuador

50c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

Miércoles 20 de Junio de 2012 ciudad

Un botadero de basura que preocupa en el cantón Centinela del Cóndor existe un sector donde se arroja basura que no es clasificada. Desechos orgánicos, inorgánicos y hospitalarios se mezclan. Página a3

32 construcciones deben suspenderse

ciudad

Un convenio entre la Unl y espea a3

‘Falta claridad en cifras de flujo turístico’

Según las cifras oficiales, cada año llegan más turistas al país. Esto, basado en el número de ingreso de extranjeros que, por ejemplo, entre enero y mayo de este año fue 13,15% más que el mismo período del año pasado. La realidad, sin embargo, es otra, según los empresarios de este sector. Ellos demandan cambios.

las edificaciones, según un informe del MToP, van en contra de la ley de Caminos.

En cumplimiento a la Ley de Caminos en la provincia de Zamora Chinchipe, la Intendencia de Policía tiene en la mira a 32 viviendas que son construidas al margen de este marco legal. Es así que la Intendencia, luego de recibir un informe del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), debe notificar a los propietarios de estas viviendas para que se suspenda su

arremeten contra un patrullero policial en Yantzaza

construcción. Luego se desarrollarán las respectivas audiencias para determinar si cabe o no la suspensión de la obra. En todas las vías estatales se aplica la Ley de Caminos que especifica que las construcciones de viviendas podrán hacerse midiendo desde el centro de la vía hacia los lados 25 metros hasta lo que sería el cerramiento.

Página B3

infóRMese

Página a2

PRiMeRa sUeRTe

Nro 595947

segUnDa sUeRTe

Nro 614643

Página B4

assange pide asilo a ecuador VÍa. La finalidad de la ley es asegurar que en el futuro las ampliaciones que se requieran ejecutar en las vías, sean factibles y no perjudiquen a ninguna vivienda.

el canciller Ricardo Patiño anunció ayer que ecuador analiza la posibilidad de conceder asilo diplomático al australiano Julian Assange, fundador de la organización WikiLeaks. en su solicitud, Assange hace una “lamentable declaración defectiva de abandono de las autoridades” de su país, según Patiño. Página B1

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD 32 construcciones infringen una ley A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Detenida por delito de rebelión en Yantzaza Nancy Noemí Sagvay Aguirre, de 37 años y oriunda del sector Muchime del cantón Yantzaza, fue detenida por la Policía Nacional por el delito de rebelión. A ella se le dictó prisión preventiva y fue trasladada hasta el Centro de Rehabilitación Social de Loja (CRSL). A Sagvay Aguirre se la acusa de supuestamente participar en la destrucción de un patrullero de la Policía Nacional. El hecho ocurrió la madrugada del pasado domingo en Yantzaza, cuando los uniformados detuvieron por presunta agresión física a Segundo Sagovay Aguirre. Sin embargo, luego de que la Policía procedió al arresto del supuesto agresor, Nancy Noemí habría procedido a arrojar piedras al vehículo policial en el que trasladaban al presunto agresor, con el fin de evitar que se lo lleven. En ese instante, a más del ataque con piedras al patrulle-

DELITO. Nancy Noemí Sagvay Aguirre fue trasladada hasta la cárcel de Loja. A ella se le dictó prisión preventiva.

ro, otra persona, de nombres José Santos, aparentemente roció gasolina al vehículo policial para luego prenderle fuego. Santos, según la Policía, se dio a la fuga, pero se detuvo a Nancy Noemí.

Encuentro binacional por trata de blancas en Zamora Hoy, la Subsecretaría de Garantías Democráticas del Ministerio del Interior, en coordinación con instituciones que trabajan en el tema de prevención de la trata de blancas, realiza un encuentro binacional en la ciudad de Zamora, desde las 14:00 en el auditorio de la Dirección Provincial de Salud. Para este evento se prevé la presencia de autoridades del Perú y la Región 7 del país (El Oro, Loja y Zamora Chinchipe) para abordar temas que tienen el propósito de analizar la problemática de la trata de personas. “Este tema no ha sido tan tratado en la actualidad y hoy es un espacio para visibilizar este tema, entendiendo que muchos ciudadanos tienen estas dificultades en cada país”,

ZAMORA •

La Intendencia de Policía ya notificó a propietarios de las edificaciones sobre el problema.

Son 32 viviendas que están dentro de la red estatal, en el derecho de vía, y que ya han sido notificadas para que se suspenda su construcción, según informó la Intendencia de Policía de Zamora Chinchipe, de acuerdo a los informes del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). Para ello la Intendencia de Policía, conforme le faculta el artículo 622 del Código Penal, emite la prohibición inmediata de la construcción y en los próximos días se realizarán las audiencias respectivas para verificar si cabe o no la suspensión, así lo informó Ramiro Cuenca, intendente de Policía. Para ello, son los propietarios notificados quienes deben concurrir con sus abogados para objetar si es necesario o no la prohibición emitida por la Intendencia de Policía. Ley

En todas las vías estatales se

indicó el gobernador de la provincia, José Paqui. A decir de Paqui, la trata de personas se ha dado con fines de explotación laboral, prostitución, y comercialización de órganos.

aplica la Ley de Caminos que especifica que las construcciones de viviendas podrán hacerse midiendo desde el centro de la vía hacia los lados 25 metros hasta lo que sería el cerramiento, y 30 metros hasta donde iniciaría la construcción de la infraestructura como tal. En el caso de la provincia de Zamora Chinchipe, la red estatal corresponde a las vías Loja-Zamora, Zamora-Chuchumbletza, y la vía Loja-Vilcabamba-Bellavista-Zumba-La Balsa, que además son las carreteras que están a cargo del MTOP. La finalidad de la ley es asegurar que en el futuro las ampliaciones que se requieran ejecutar en las vías, sean factibles y no se perjudique a ninguna vivienda.

El director provincial del MTOP, Jorge Gálvez hizo el llamado a los alcaldes de todos los cantones de la provincia para que en los permisos de construcción que emitan, tengan presente la Ley de Caminos. Solamente aquellas viviendas que hayan sido construidas dentro del derecho de vía antes de la publicación de la ley y tengan que ser retiradas, el MTOP indemnizará, y en el caso de las viviendas que actualmente están siendo construidas dentro del derecho de vía, los trabajos tienen que ser paralizados y sí ya están construidas y se requiere hacer una ampliación de la vía, dichas casas deben ser eliminadas pero no tendrán una indemnización sus propietarios.

Hoy es el Día del Refugiado El 20 de junio es el Día Mundial del Refugiado. En la provincia de Zamora Chinchipe existe un número considerable de refugiados tanto de Perú como Colombia. El defensor del Pueblo de Zamora Chinchipe, Gonzalo Aguilar, dijo que varias personas de países vecinos han solicitado refugio en el país y “la Defensoría del Pueblo ha estado pendiente en que esas personas reciban las atenciones, derechos y obligaciones que lo establece la Constitución de la República, de que todas las personas que habitan en el país tienen los mismos de-

Recategorización de licencias en Zamora Ch. AUTORIDAD. José Paqui, gobernador de la provincia.

VIALIDAD. La Ley de Caminos se aplica en todas las vías estatales.

En la provincia de Zamora Chinchipe, anteayer, inició la recategorización de licencias de conducir. El proceso se cumplirá hasta el próximo 18 de noviembre. Los primeros conductores en ser evaluados son los que prestan sus servicios en la cooperativa Yantzaza.

rechos que los ecuatorianos”. En la provincia de Zamora Chinchipe existe el Departamento de Movilidad Humana de la Pastoral Social del Vicariato Apostólico, donde se brinda atención y capacitación a personas extranjeras que se encuentran en la provincia. La Policía de Migración de Zamora Chinchipe, en base a Ley de Migración, tiene firmado convenios binacionales con Perú y Colombia para ofrecer ayuda a los refugiados, quienes solicitan prórroga para legalizar su situación y permanecer en la provincia.

AUTORIDAD. Gonzalo Aguilar, defensor del Pueblo en Zamora Chinchipe.

CIUDAD

Senplades dicta un taller, hoy

Hoy, en la ciudad de Zamora, la Subsecretaría Zonal 7 de la Senplades (Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo), realizará el taller “Formulación de proyectos de inversión pública y de cooperación externa no reembolsable”. El evento está dirigido a delegados de las instituciones públicas que están encargados de los proyectos de inversión pública.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Un botadero de basura en Centinela del Cóndor

El vehículo recolector de basura del mismo Municipio se encarga de arrojar la basura, que no es clasificada, en el sitio. El espacio donde se pretende constituir el relleno sanitario del cantón Centinela del Cóndor es en la actualidad un sitio donde se arroja grandes cantidades de basura. Este Diario visitó el botadero de basura, que se ubica a unos 10 minutos viajando desde el centro recreacional Playas de Zumbi, y evidenció que todo tipo de desechos mezclados entre sí, se botan ahí. Pese a que existe el proyecto de construcción del relleno sanitario para el cantón, cabe indicar

CENTINELA DEL CÓNDOR •

que aún el Municipio no obtiene la licencia ambiental. Contaminación

Una persona que trabaja en el botadero de basura recolectando desechos que pueden reciclarse, y que prefirió no ser identificada, indicó que es el propio vehículo recolector de basura del Municipio local el que se encarga de depositar los desechos ahí. La persona indicó que la basura que ahí se arroja no está clasificada, es decir, acotó, que tanto desechos orgánicos, inorgánicos y hospi-

UNL y la Espea-Zamora sellaron un convenio Funcionarios de la Universidad Nacional de Loja (UNL) visitaron la Escuela Superior Politécnica Ecológica Amazónica (Espea), sede Zamora, con la finalidad de conocer CONVENIO. Autoridades de la UNL y las instalaciones y el personal de la Espea de Zamora. docente. El recorrido forma parte de las visitas que los delegados ría Ambiental y Construcciones de la UNL tienen previsto reali- Ecológicas. Jorge Reyes, decano del Área zar a las extensiones de la Espea tanto en Macas (Morona Santia- de la Salud Humana de la UNL, go), Puyo (Pastaza) y la matriz manifestó la predisposición de la universidad de acoger ubicada en Tena (Napo). a los estudiantes en las Luego de la visita a TOME NOTA distintas carreras, “pues la Espea de Zamora, se este es un proyecto de Gofirmó un Convenio de convenio, que bierno donde los únicos Cooperación Interinsti- El actualmente beneficiados serán los estucional que garantiza- engloba la de tudiantes”. rá la culminación de los Carrera Enfermería y Asimismo, José María estudiantes en la misma Prácticas Naturistas, tiene institución bajo el aval de previsto abarcar Lalama, administrador a las temporal de la Espea, inla UNL que actualmente luego carreras de se encuentra ubicada en Jurisprudencia y dicó que ya se están listos Derecho los records académicos de categoría “B”. Ambiental, los estudiantes, único doEl convenio, que ac- Ingeniería y tualmente engloba la Ambiental Construcciones cumento habilitante para ingresar a otra institución Carrera de Enfermería y Ecológicas. educativa y que deberán Prácticas Naturistas, tieser retirados por los alumne previsto abarcar luego a las carreras de Jurisprudencia nos en las respectivas extensioy Derecho Ambiental, Ingenie- nes de la Espea.

ZAMORA •

CONTAMINACIÓN. Ayer, un vehículo recolector de basura del Municipio de Centinela del Cóndor fue captado por este Diario luego de arrojar la basura en el sitio.

talarios están entreverados. La fuente indicó que recolecta del lugar materiales reciclables como botellas, fundas, cartones… con el fin de venderlos y obtener ingresos para subsistir. La persona informó que el Alcalde de Centinela del Cóndor le concedió la autorización para que desarrolle esa labor en el basurero.

Esta persona, junto a otra más, realiza la labor sin ningún tipo de protección (guantes, casco, mascarilla). Agregó que conoce los peligros que acarrean especialmente los desechos hospitalarios, no obstante, indicó que tiene sumo cuidado para no acercarse a la basura de este tipo. Asimismo, pidió a la autori-

dad que supervise que se cumpla con la clasificación de desechos. Campaña

Pese a la no clasificación de los desechos, el Municipio de Centinela del Cóndor impulsa una campaña en la que se fomenta clasificar adecuadamente la basura.

Escuelas de Yantzaza en torneo provincial Delegaciones de varias es- sala y baloncesto; y, la escuela cuelas del cantón Yantzaza Juan Pío Montufar en atletismo. Cristóbal Girón, coorestarán presentes en el dinador del torneo inCampeonato InterinstiTOME NOTA terescolar en Yantzaza, tucional Provincial, que indicó que uno de los se inaugura hoy en la La inauguración principales objetivos del ciudad de Zamora. del campeonato Del cantón yantza- interinstitucional torneo es descubrir a es hoy nuevos talentos del decense participan la es- provincial en la ciudad de porte. cuela Juan XXIII en la Zamora. Girón dijo que no se disciplina de atletismo; ha recibido el apoyo de la escuela General Rumiñahui, fútbol y atletismo; escue- Municipalidad para esta comla María Paulina Solís, fútbol petencia. Recordó que el alcalde

Operativos en Piedra Liza

YANTZAZA: Ayer, en el sector Piedra Liza, personal de la Policía Nacional realizó operativos para controlar que los conductores porten los documentos habilitantes. Asimismo, los uniformados controlaron que no se desarrolle el servicio de transporte ilegal.

Ángel Erreyes les negó el apoyo para la participación pese a los oficios emitidos. Indicó que solamente las concejalas Ermita Salinas y Carmita Gaona los apoyaron. Asimismo, indicó que los deportistas se trasladarán a Zamora en buses de servicio público, pues el vehículo de la Liga Cantonal, que les fue ofrecido para trasladarse a la capital provincial, se encuentra en mal estado.

CIUDAD A4

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

La multa, impuesta por el Ministerio del Ambiente, supera los 13 mil dólares.

Autoridad se manifiesta sobre multa al Municipio

investigación respecto al relleno sanitario, recordando que en el trayecto de la indagación se encontraron con varias personas del barrio junto a los docentes, quienes manifestaron su descontento del manejo del relleno YANTZAZA • Debido a las versio- sanitario de Yantzaza. Por lo que en su oficina se renes que empezaron a circular en Yantzaza, tras el anuncio de la ceptaron dos denuncias donde multa que el Ministerio del Am- se indica el malestar de los mobiente le interpuso al Municipio radores por el mal uso del rellelocal por el tema del mal manejo no sanitario, en razón a que la de los desechos sólidos, el jefe basura era arrogada a un solo sipolítico de Yantzaza, Geovanny tio o una sola celda, provocando Morán, da su versión sobre los contaminación y enfermedades a los niños. hechos. El Ministerio del Ambiente Recordemos que la multa que realizó una inspección en debe cancelar el Municijulio del 2011, la cual conpio sobrepasa los 13 mil TOME NOTA cuerda con las denuncias dólares. Morán indicó o criterio de moradores del que buscan responsabilirelleno barrio, dijo Morán, sobre el zarlo a él por la sanción. El sanitario mal uso del relleno sanitaÉl menciona que una funciona en el rio. de sus atribuciones en su sector Chimbutza. función de jefe político es velar por los derechos Pago humanos de las personas. Al La autoridad recalcó que la tiempo que indicó que en el año multa al Municipio tendrá que 2010, los moradores del barrio pagarla la misma entidad, sin Chimbutza (sitio donde se ubica embargo recalcó que la Contrael relleno sanitario) junto a los loría tendrá que analizar responprofesores de la escuela del lu- sables en el mal uso del relleno. gar, presentaron una denuncia. Lamentó que con la sanción, los Morán dijo que cuando asu- más perjudicados serán los momió su función de jefe político, radores de Yantzaza, pues ellos por pedido de los moradores, cancelan sus impuestos y será se insistió en que se haga una con esos rubros con los que se

AUTORIDAD. Geovanny Morán, jefe político del cantón Yantzaza.

asuma el pago. Socialización

Sobre el trabajo que se hace en el

relleno, Morán pidió al Alcalde del cantón y concejales, supervisar y vigilar, “pues no es posible que socialicen y la población

cumpla con la clasificación, y el Municipio no cumpla con lo que dice la ley, cojan la basura y la boten en una sola celda”.

Bomberos capacitan a docentes de Yantzaza Desde el pasado lunes hasta este viernes, el Cuerpo de Bomberos de Yantzaza, a través de su Departamento de Prevención, capacita a 27 docentes de la escuela María Paulina Solís en temas de Primeros Auxilios. La capacitación se imparte de 14:00 a 15:00. La directora del plantel, Cristina Rodríguez, felicitó al Cuerpo de Bomberos por tomar en cuenta al sector educativo para estas capacitaciones, al tiempo que recordó que es la primera vez que los maestros de la escuela reciben un taller sobre la temática. Rodríguez agregó que estas iniciativas son buenas, especialmente para quienes mantienen a diario una relación con los niños, “pues son cosas sencillas e PREVENCIÓN. Milady Carrión, integrante del Cuerpo de Bomberos, imparte el indispensables que se deben co- taller de Primeros Auxilios. nocer para poder actuar en caso de Bomberos de Yantza- cidentes, deslaves, uso de extinde una emergencia”. za, Milady Carrión, dio tores, incendios, inundaciones, Asimismo, pidió a la TOME NOTA a conocer que el tema de Policía Nacional que imentre otros temas. capacitaciones se viene pulse talleres a los profeAsimismo, resaltó que los tasores en temas como Pre- La capacitación abordando con varias ins- lleres se dan con el objetivo de desarrolla en tituciones, usando temátivención de Accidentes de se disminuir el número de atención el coliseo de la Tránsito y Señalización, escuela Paulina cas de acuerdo al gremio, por parte del Cuerpo de Bombees así que con la Policía ros y educar para que las persocon el objetivo de forta- Solís. Nacional, Empresa Eléc- nas sepan cómo actuar antes de lecer la enseñanza a los trica y gremios de taxistas que lleguen los miembros de las infantes. La paramédica del Cuerpo se trabajó en prevención de ac- entidades de socorro.

YANTZAZA •

OBJETIVO. Se busca que los mineros artesanales cumplan con las obligaciones tributarias.

Mineros serán capacitados para cumplir con obligaciones del SRI La Subsecretaría de Minas de requisito para ser regularizala región 7, junto al Servicio de dos, cumplan con las obligaRentas Internas (SRI), organi- ciones tributarias, es decir que za un taller de capacitación di- presenten las declaraciones ya sea mensual o trimesrigido a los mineros artralmente, o como sea tesanales. Mediante éste TOME NOTA necesario. se pretende capacitarlos A decir del subsecreen temas referentes al 29 de junio se tario de Minas, Eduarcumplimiento de las El desarrollará la do Calvas, y según obligaciones tributarias. capacitación los información del SRI, El taller se desarrollará hacia mineros muchos de los mineros el próximo 29 de junio. artesanales. artesanales que presenLa finalidad de la cataron el RUC para ser pacitación es para que los mineros artesanales que regularizados no han cumplipresentaron el RUC (Registro do con las obligaciones y están Único de Contribuyente) como inmersos a obtener multas.

‘Queremos fortalecer los gobiernos locales’: Vega El alcalde de Nangaritza viajó a Estados Unidos para participar en un evento. Desde el pasado 18 de junio y hasta mañana, el alcalde de Nangaritza Modesto Vega, participa en la XVIII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales que se efectúa en Miami, Estados Unidos. En esta conferencia están presentes representantes de gobiernos locales, regionales y nacionales, ONG, organismos y agencias multilaterales de cooperación para el fortalecimiento de los gobiernos locales. Ahí se discuten políticas públicas y objetivos comunes que ayudan al fortalecimiento de los gobiernos locales y a la promoción de la descentralización en el hemisferio.

UPC de El Limón con nueva imagen

CIUDAD MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

representante de la Policía Nacional, teniente Henry Meneses, agradeció al Municipio por la ZAMORA • El Municipio de ejecución de los trabajos. Zamora realizó la remode“Ahora se tendrá un meTOME NOTA lación de la Unidad de Pojor servicio en este sector licía Comunitaria (UPC) y para quienes transitan Municipio de diariamente por el lugar. de la parroquia El Limón. El Zamora facilitó El promotor municipal de un terreno en el Esta es una Unidad de Tunantza esta jurisdicción urbana, barrio Policía Comunitaria topara la Leonardo Maldonado, edificación de talmente adecuada para una nueva UPC, manifestó que anterior- para lo cual se ha el personal policial que con la prestan sus servicios, ya mente eran inhumanas cumplido implementación las condiciones en que de servicios que tenemos compañese encontraban las insta- básicos. ros que son de otras prolaciones policiales, pero vincias y se van a sentir gracias a la atención inmuy cómodos como que mediata hoy en día presta mayor estuvieran en su propia casa”, seguridad a los uniformados. El indicó.

17 años

Se clausuró FCT en colegio de El Pangui EL PANGUI • En el colegio Ecuador Amazónico, estudiantes del tercer año de bachillerato de las especialidades técnicas de Contabilidad y Agropecuaria expusieron la formación en centros de trabajos (FCT), que realizaron como parte del pensum de estudio y apoyo al proceso de formación estudiantil. Rosa Zúñiga, estudiante, expuso en el informe final de FCT, productos como manjar de leche y arroz, maní confitado, habitas fritas y empanadas; de esos productos, dos fueron los que mayor acogida tuvieron por la ciudadanía. Cabe recalcar que la producción de maní confitado se hizo por iniciativa de la estudiante Rosa Zúñiga por lo que el producto “Maní doña

Rosita”, en la actualidad, se expende en El Pangui, Yantzaza, Zamora y Gualaquiza, en paquetes de 25 unidades, con un periodo de vencimiento de 90 días y a un precio de 0.20 centavos al mayor y 0.25 por unidades. Al momento realiza trámites para patentar el producto y obtener el registro sanitario. Zúñiga dijo que uno de sus objetivos al ingresar al colegio era crear su propia fuente de trabajo, esto con el fin de no tener que salir a buscarlo y poder también brindar ofertas de trabajo. Mientras que Jamil Correa, otro estudiante, expuso proyectos como son: crianza de pollos cubanos y cerdos, para lo cual recibió el apoyo del al-

calde del cantón, Luis Portilla, quien aportó con dos galpones. Así también se realizó la siembra y cosecha del fréjol y maíz, actividad que a decir de Correa le resultó rentable puesto que no necesita de cuidado permanente. La vicerrectora (e) del plantel, Fanny Díaz, indicó que la formación en centros de trabajos está incrustada dentro del pensum curricular con el objetivo de buscar las destrezas de cada uno de los estudiantes, enfocado en buscar el ámbito empresarial con la finalidad de que el estudiante salga creativo y pueda incrementar micro emprendimientos, creando con ello fuentes de trabajo. Asimismo dijo que la FCT se aplica desde hace dos años.

INFRAESTRUCTURA. La remodelación de la UPC de El Limón la hizo el Municipio de Zamora por administración directa.

ASOCIACION MINERA “PIEDRAS BLANCAS Y LA PANGUI” Puerto Minero 15 de Junio del 2012

Se convoca con carácter obligatorio a todos los socios jurídicos de la Asociación Minera “Piedras Blancas y La Pangui” a una Sesión Ordinaria para el día sábado 23 de junio del presente año, a las 18:00 en la casa comunal del barrio Puerto Minero, en la que se tratará el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum 2. Apertura de la sesión por parte del Presidente 3. Lectura y aprobación del acta anterior 4. Informe del tesorero 5. Decreto y resolución de exclusión de socios no activos 6. Asuntos varios 7. Clausura. Por su puntual asistencia quedamos agradecidos Nota: En caso de no existir el quórum reglamentario a la hora señalada, se procederá a efectuar la reunión una hora más tarde con el número de socios presentes y las resoluciones tomadas serán válidas para todos los socios. Atentamente; 525874

La conferencia se realiza desde hace 17 años y se ha convertido en una de las reuniones más grande del hemisferio, que busca lograr gobiernos locales AUTORIDAD. Modesto Vega, alcalde de Nangaritza. eficientes para promover el desarrollo económico, asegurar objetivos, subrayó a su salida de la gestión. El evento cuenta con el ausEcuador. la provisión de servicios picio del gobierno de Miami Dijo que la conferenpúblicos y fortalecer la TOME NOTA cia, entre otros temas, Dade, Banco Mundial, Institudemocracia. evaluará la importancia to de Administración Pública Para el alcalde MoXVIII de las relaciones inter- y Servicios Comunitarios, y la desto Vega, la eficiencia La Conferencia en el gobierno no puede Interamericana gubernamentales, exa- escuela de Asuntos InternacioAlcaldes y minará los problemas nales y Administración Pública lograrse sin relaciones de Autoridades de fortalecimiento de la de la Universidad Internacional intergubernamentales Locales se efectúa en sólidas y transparentes, Miami, Estados sociedad civil, expan- de la Florida. En el evento también se ofresión de la participación que permitan construir Unidos y democracia, reduc- cerán técnicas y herramientas sociedades más equitatición de la pobreza y la que permitan abordar los provas y justas, por lo que es necesario trabajar en manco- desigualdad, el mejoramiento blemas que enfrentan las comunidad entre niveles gobier- de la infraestructura urbana, munidades y los gobiernos lono similares para alcanzar estos liderazgo y sustentabilidad en cales en la actualidad.

Holger Coronel PRESIDENTE

Manuel Jiménez SECRETARIO

REGIÓN 7 A6

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Conductores exigen respeto a las leyes. Policía ha retenido 278 vehículos ilegales. En diferentes puntos de la ciudad, algunos parqueaderos o paraderos improvisados, son el centro de operaciones del transporte ilegal o “pirata”. Así lo dice Nixon Granda, dirigente del transporte interprovincial organizado. El número de estos vehículos sobrepasan los 100 y la única forma que tienen para identificarlos, es cuando se recogen a los pasajeros en las terminales paralelas. Utilizan camionetas doble cabina, autos de color, busetas, etc. Granda dice que este trabajo ilegal les ocasiona serias pérdidas económicas al transporte organizado, quienes sí cumplen con todos los requisitos que establece la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), pagan multas, etc. “No hay autoridad que controle con firmeza y haga respetar las leyes”. Rolando Hurtado, presidente de la Unión Provincial de Transporte Interprovincial e Intercan-

El transporte pirata no da tregua Economía Sanciones

° 50 dólares pagan los transportistas organizados por recoger pasajeros en las vías. ° La pérdida de puntos, es otra de las sanciones que reciben. ° La competencia desleal también les genera pérdidas económicas.

LOJA •

tonal, lamenta que los “piratas” ganen espacio en la ciudad y provincia, incumpliendo todas las normas municipales y nacionales. Las frecuencias que cubren son a Cariamanga, Cuenca, Saraguro, Macará, entre otros. “Llevan a todos los pasajeros que se colocan en la carretera y ni siquiera están asociadas”, expresó Nixon Granda. Control

Juan Francisco Loaiza, director de la Agencia Nacional de Tránsito en Loja (ANT), comentó que están realizando un proceso de regularización del transporte. “Eso no es suficiente”, expreso Hurtado a la vez que advirtió que convocará a todo el transporte organizado (camionetas, taxis, cooperativas) para exigir que se cumplan los compromisos firmados en octubre del año pasado, con la gobernadora, Ali-

cia Jaramillo; ANT, alcalde de Loja, entre otras autoridades. El mayor Paúl Aguilar Sotomayor, jefe de Control de Tránsito y Seguridad Vial, manifestó que realizan todos los días operativos en contra el transporte ilegal y los resultados se obser-

van en la retención de los vehículos. Por ejemplo, de enero a mayo de este año, 278 vehículos fueron retenidos. Este año aumentó el transporte “pirata”, porque en los primeros cinco meses de 2011 la cifra fue de 222.

Aguilar Sotomayor agregó que la Jefatura de Control aplica la Ley de Tránsito, pero son los jueces quienes sancionan. “La labor de la Policía Nacional ha superado a los primeros cinco meses de 2011 en un 250%. Nuestra función es operativa”, acotó.

Laguna de la ‘Daniel’ genera preocupación

Acosta: se atropella a la democracia LOJA • El activista político Alberto Acosta, del partido Montecristi Vive, llegó a Loja para reunirse con los simpatizantes del movimiento y fortalecer la estructura del mismo a nivel nacional; además, se reunió con los representantes de varios movimientos políticos como Convocatoria por la Unidad Provincial. El afán fue consolidar la conformación de la Coordinadora Plurinacional por la Unidad de las Izquierdas. Acosta cuestionó las declaraciones de Rafael Correa sobre la prohibición de que sus ministros den entrevistas a medios privados. Calificó esta actitud como una forma de atropello a la democracia del país y presume que la disposición responde a prácticas autoritarias exacerbadas o tal vez a una decisión del Primer Mandatario en vista de que sus ministros “cada que van a los medios se contradicen”. Sobre el proyecto, en el que está incluido Loja, relacionado a la generación de biocombustibles dijo que es un proceso muy riesgoso y costoso porque se emplearían grandes exten-

SERVICIO. El transporte ilegal abre varios espacios para recoger a los pasajeros.

REUNIÓN. Alberto Acosta, de Montecristi Vive, estuvo de visita en Loja y se reunió con movimientos de izquierda.

siones de suelo para producir agro combustibles que alimentarán a vehículos y no a personas. Indicó que aún no se toma ninguna decisión sobre los precandidatos a la presidencia de la República. “No se trata de organizar una propuesta electoral con listas que incluyan a las mejores mujeres y hombres, sino que se debe construir un programa creíble que sea la base para el proceso alternativo que tanto requiere el Ecuador”, dijo.

LOJA • Vecinos y visitantes del parque de la ciudadela Daniel Álvarez alertaron de malos olores y el color verdoso de la laguna, temiendo por una posible contaminación. Esto no fue una falsa alarma, pues en días recientes hubo un incidente relacionado al sistema de alcantarillado que atraviesa la zona. Pablo Benítez, coordinador del Distrito Sur del Municipio de Loja, señala que los pozos de revisión de aguas servidas colapsaron en el sector occidental de la laguna y llegaron a contaminar el agua a pesar de la intervención inmediata que asegura QUEJAS. La presencia de basura en los colectores de la laguna alerta a los se dio por parte de la Unidad visitantes. Municipal de Agua Potable y Aldesprende de ellas, así como por dece a la proliferación de algas cantarillado. el intenso color verdoso y bacterias que se reproducen Esto impidió que se del estanque. Para ambos aprovechando la falta de circulaagrave el problema y TOME NOTA casos los funcionarios del ción y oxigenación de la laguna abrió la posibilidad de Municipio tuvieron res- que carece de vertientes. Para que los técnicos analicen se registra la puestas. la reubicación de la red de No evitarlo realizan este proceso a muerte de los Pablo Benítez aseguró través de una bomba que se utitubería debido a su cer- animales que en la que son colectores exclu- liza principalmente en época de canía con el agua y por habitan laguna como patos y peces. sivos para el agua lluvia verano. atravesar el área verde del y no para el alcantarillaparque. Además los llevó Eduardo Rengel explica que do sanitario, descartando esta circulación es necesaria a realizar un monitoreo que se genere contaminación por para frenar el ciclo de las bacteconstante del sistema. Explican sobre observaciones esto. Sin embargo, el jefe de Ges- rias anaerobias (que no necesiLas quejas de visitantes al tión Ambiental, Eduardo Ren- tan oxígeno) y que producen gas parque como Carlos González, gel, reconoció que es necesaria metano, causante del mal olor. habitante de Colinas Lojanas, una limpieza de los escombros y Con la oxigenación se da paso a sobre el estado de la laguna in- basura que acarrea la corriente. otros microorganismos que desSobre la coloración, se indicó componen los sedimentos pero cluían el desfogue de agua por dos tuberías y el mal olor que se que el tono es permanente y obe- no producen metano.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Fiscal Chiriboga acusa a exministro Carrión El fiscal general, Galo Chiriboga, para los procesados Fausto Paemitió dictamen acusatorio con- dilla, Fanny Ulloa y Xavier Guetra el exministro de Deportes, rrero. Este último, ex ViceminisRaúl Carrión y otros tres colabo- tro de Deportes, aduciendo que radores, en el proceso que inves- su conducta no se ajusta al delito tiga un presunto peculado y que investigado. acumuló cuatro investigaciones que se refieren al mismo delito. Detalles Sin embargo, la jueza encarga- Previamente, los abogados defenda del caso no definió ayer si los sores de los siete imputados alellamará a juicio o no, porque nece- garon la falta de competencia de sita tiempo para analizar el caso. la jueza Gladys Terán, de la Corte En la audiencia prepaNacional de Justicia (CNJ), ratoria y de sustentación EL DATO para conocer este proceso, del dictamen fiscal, que porque todos los juicios que se realizó ayer, Chiriboga se les sigue tienen el mismo dictamen fispidió que se les llame a jui- El cal estuvo plas- origen administrativo, el cio a los procesados Raúl mado en 87 informe de Contraloría. muchas Carrión, Patricio Torres, páginas, Adujeron que en el juide las cuales Fernando Moreno Viana y fueron leídas por cio principal, el de lavado Galo Chiriboga. Elizabeth Cárdenas, para de activos, ya se hizo una quienes solicitó, además, auditoría general de todos que se mantengan las medidas los contratos que posteriormencautelares, que para el caso del ex te darían origen a los otros proMinistro de Deportes significa de cesos, por el presunto delito de presentarse quincenalmente ante peculado. el Juez y para Moreno Viana, de Pero, para Chiriboga, la tesis prisión preventiva. Actualmente, de la defensa es errada, tomando este ciudadano de origen colom- en cuenta que los delitos de pebiano está prófugo de la justicia. culado y lavado de activos “son El dictamen fiscal incluye un delitos autónomos”, por tanto, pronunciamiento no acusatorio no hay conexidad.

ACCIÓN. La audiencia inició la mañana de ayer y continuaba hasta el cierre de esta edición.

Jaime Durán Barba procesado en Argentina El consultor ecuatoriano Jaime Durán Barba, que asesoró al alcalde de Buenos Aires Mauricio Macri durante las elecciones municipales de 2011, fue procesado ayer por la justicia argentina por, supuestamente, haber organizado una “campaña sucia” contra el candidato derrotado Daniel Filmus, informaron medios locales. El asesor fue procesado por la jueza federal Maria Servi-

BUENOS AIRES, EFE •

ni de Cubría junto a otras dos personas, José Garat y Rodrigo Lugones, bajo la sospecha de violar el artículo 140 del Código Electoral de la ciudad, que prevé hasta dos años de prisión a quien “con engaños indujere a otro a sufragar en determinada forma”. Durán Barba y sus dos allegados fueron procesados tras la denuncia del senador Daniel Filmus, candidato peronista derrotado por el conservador Macri en las elecciones municipales porteñas, en la que les acusó de perjudicarlo al organizar una encuesta electoral con preguntas basadas en datos falsos.

DECISIÓN. El fundador de WikiLeaks permanece desde ayer en la Embajada de Ecuador en Londres. Los medios buscaban al polémico personaje.

Assange pide asilo al país para no ir a Suecia El Fundador de WikiLeaks hizo la gestión semanas después de su entrevista con el presidente, Rafael Correa.

Solo hay que recorLA HORA Y AGENCIAS • El canciller, dar que hace pocas Ricardo Patiño, anunció ayer semanas entrevistó al que Ecuador analiza la posibilidad de conceder asilo diplomá- presidente, Rafael Correa. tico al australiano Julian Assan- No se puede decir que ge, fundador de la organización Assange tenga una posiWikiLeaks. En su solicitud, As- ción de neutralidad frente sange hace una “lamentable de- al Régimen”. claración defectiva de abandono RICAURTE de las autoridades” de su país, CÉSAR DIRECTOR DE FUNDAMEDIOS según Patiño. En su solicitud, leída por Pati- Heather Hodges, fue expulsada ño, Assange dice: “la persecución del país, por, supuestamente, hade la que soy objeto en distintos ber ﬁrmado, en 2009, un cable países deriva no solo de mis ideas que señalaba al presidente, Rafael y mis acciones sino de mi traba- Correa, de nombrar a un jefe de jo al publicar información que la Policía a sabiendas de que era compromete a los poderosos, de corrupto. Esto, precisamente por publicar la verdad y, con ello, des- un cable de WikiLeaks. enmascarar corrupción y graves El exembajador de Ecuador abusos a los Derechos Humanos en Londres Mauricio Gándara alrededor del mundo”. observó en la eventual decisión Assange hace esta pede otorgar el asilo a un tición pocas semanas des- EL DATO “realineamiento” de la pués de haber concedido política exterior ecuatouna entrevista al gobierriana que se “aleja” de noviembre de EE.UU. como principal nista medio El Telégrafo En 2010, Assange y de entrevistar vía Inter- fue detenido. Su socio comercial e ingrea net al presidente, Rafael extradición sa a la “orbita” de Rusia, Suecia puede concretarse este China, Irán y Siria. Correa. Además, en abril fin de mes. de este año, debutó como “Justamente por los presentador en la televicables reservados desión estatal rusa. nunciados por Assange, Correa Ayer, tras enterarse de que expulsó a la Embajadora: esta Ecuador analizará su pedido y es una contradicción...” Pero que su Embajada en Londres le además, dijo, se enmarca en la dará protección, le dio las gra- línea de “molestar” al Gobierno cias al Gobierno y a su Embaja- de EE.UU. dor en el Reino Unido. Mientras tanto, el director de La coyuntura tiene un ante- Fundamedios, César Ricaurte, cedente adicional: a noviembre manifestó que esto demuestra de 2010, el entonces vicecanci- que los cables del “señor” Asller, Kintto Lucas, aseguró que sange nunca fueron un producel país está dispuesto a darle to periodístico, sino que se trató asilo a este polémico personaje de una operación política. e incluso habló de invitarlo para “Solo hay que recordar que que diera varios foros públicos. hace pocas semanas entrevistó al presidente, Rafael Correa. No se puede decir que Assange ten‘Odios y amores’ En abril de 2011, la entonces em- ga una posición de neutralidad bajadora de EE.UU. en Quito, frente al Régimen”, apuntó.

Su situación jurídica ° Julian Assange pidió el asilo con el ﬁn de evitar su inminente ex-

tradición a Suecia, que podría haber sucedido a finales de este mes. La decisión se produce solo cuatro días después de agotar su batalla legal de 18 meses en el Reino Unido contra su entrega a Suecia, donde es reclamado por presuntos delitos sexuales, que siempre ha negado. En noviembre de 2010 fue detenido en el Reino Unido por la Policía de Londres. Assange es sospechoso también de acoso o importunación de tipo sexual, una figura que en las leyes suecas incluye actos que ofenden la integridad sexual de una persona, ya sea mediante el desnudo, con palabras o de otra forma. Todos los casos están relacionados con su estancia en Suecia para pronunciar varias conferencias sobre su actividad en WikiLeaks. Los problemas de Assange con la justicia sueca comenzaron el 20 de agosto, cuando una fiscal de guardia emitió la primera orden de captura por sospecha de violación.

EE.UU., al margen ° EE.UU. consideró que la petición de asilo a Ecuador, “es un asunto entre Suecia, Reino Unido y el mismo Ecuador”, según dijo el portavoz del Departamento de Estado, William Ostick. El Gobierno norteamericano rehusó hacer ningún comentario adicional después de que la Embajada de Ecuador en Londres conﬁrmara que Assange se encontraba en sus dependencias.

“Cuando al Gobierno le conviene utilizar y manipular la información no tiene ningún empacho en hacerlo, y, cuando no le conviene, descaliﬁca a los mensajeros. En este caso a los periodistas, que diariamente son descaliﬁcados”, expresó.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Uso de dinero electrónico alejará a la delincuencia

RECUERDO. El intento de asalto del lunes, en Quito, se dio en pleno centro comercial y antes de que anocheciera.

Policía está preparada para ello”, señaló el uniformado.

Los últimos cuatro “eventos ad- ‘Falta control’ versos” registrados por la Policía Sin embargo, el experto en sesobre asaltos en entidades ban- guridad Daniel Pontón advirtió carias en el último año fueron a que este tipo de vulnerabilidapersonas que no han utilizado des también tienen que ver con la asistencia de “transporte de la necesidad de un mayor conservicios” implementado trol del ‘modus operandi’ por la Policía Nacional y la EL DATO criminal que busca aproAsociación de Bancos Privechar las oportunidades vados del Ecuador (ABPE), También hace que se genera, como el según aseguró ayer Juan falta cooperauso de dinero en efectivo. ción público-priZapata, jefe de Operaciones vado, según los “Allí es donde se produce expertos. del Distrito de Quito. el delito”, indicó. “Si las Desde hace varios años, personas (víctimas) optaestas instituciones coordirían por buscar o realizar nan trabajos de preven- TOME NOTA transacciones con dinero ción y acciones que debe plástico o electrónico se tomar la ciudadanía para Ante un asalto podrían evitar asaltos y armado, la evitar ser víctimas de la Policía recorobos”. mienda lanzarse delincuencia. Mientras, desde el al piso, mantePor ejemplo, si va a re- ner la calma y punto de vista de los banun lugar cos, es importante que las tirar importantes sumas buscar seguro. de dinero, se recomienentidades manejen con da utilizar mecanismos cuidado la información secundarios, como el uso de un y también solicitar resguardo. cheque de gerencia, una transfe- “Hay que quitar a la delincuenrencia bancaria o solicitar la ayu- cia trabajar bajo el sistema de da de la Policía como custodia de oportunidades e incrementar la “transporte de valores” y que no cooperación público-privada...”, tiene ningún costo. “Esto evitará agregó Pontón. que la ciudadanía se exponga a los Pues es evidente –dijo- que lo sacapintas”, dijo Zapata. que se ha producido en los últiEl mecanismo es sencillo: el mos meses son asaltos y robos a usuario debe llamar al 101. Si se bancos y casas comerciales que traslada en vehículo es escolta- deben trasladar valores. do con motocicletas. Si no tiene Un funcionario de la ABPE auto, un patrullero se encarga de (que agrupa a 16 entidades banllevarlo al lugar de su destino, sea carias) también explicó que las de su domicilio al banco o vice- seguridades en los bancos depenversa. Este trabajo se lo desarro- de de cada entidad, pero en genella con personal civil y el grupo ral implica el uso de cajas fuertes operativo motorizado. “Incluso, temporalizadas, cámaras de segusi hubiese un enfrentamiento, la ridad y guardias especializados.

Los seis heridos tras balacera en Quito se recuperan La autopsia al único fallecido fue ayer, entre el deseo de sus familiares de que esto sea una lección para el Estado. La balacera registrada la no- en aproximadamente seis días che del último lunes en el Cen- será sometido a una interventro Comercial Quicentro del ción quirúrgica en su cadera, ya que uno de los proSur dejó como saldo un yectiles, que ingresó muerto y cinco heridos. EL DATO por el glúteo, le fractuTres guardias de seguridad y una muchacha Siete personas ró el fémur. Asimismo, la galede aproximadamente fueron detenidas para una audien25 años de edad se re- cia de flagran- na informó que el otro que, hasta guardia de seguridad cuperan en la Clínica cia, el cierre de esta ingresó con una herida Villaﬂora, mientras que edición, no se en la mano derecha que otras dos mujeres son realizó. por poco le arranca cuaatendidas en el Hospital tro dedos. No obstante, Enrique Garcés. Las tres damas fue- TOME NOTA agregó que, luego de varias operaciones, los esron víctimas de las bapecialistas evitaron que las perdidas que inter- Los heridos comenzaron a el uniformado la perdiecambiaron un grupo llegar a las de salud, ra, aunque no descartan de delincuentes y los casas aproximadaposibles complicaciones guardias de la empresa mente a las transportadora de valo- 19:00 del lunes. motrices. res Tevcol. Según Katty Hermida, Con más suerte administradora de la Clínica Existe otro uniformado que coVillaflora, los uniformados rrió con mejor suerte que sus ingresaron a esa casa de salud dos compañeros. Se trata de un aproximadamente a las 19:00. hombre de no más de 30 años Uno de ellos recibió ocho im- que recibió un disparo en el pactos de bala y es el que en brazo izquierdo. peores condiciones se enSegún Hermidia, aunque la cuentra. herida no comprometió sigSin embargo, la especialista nos vitales, sí afectó nervios aseguró que el hombre, de 47 de la extreminadad y está años de edad, está estable y que produciendo problemas de

Ojalá que la pérdida de mi papá sea un hecho que sirva de lección para que todos pongamos de parte para incrementar la seguridad”. HIJO DEL ÚNICO FALLECIDO

Dolor por la tragedia La otra cara de la moneda se °evidenció en la morgue de la Policía Judicial, donde los familiares de Tito Renne Morocho Castillo esperaban que terminase la autopsia para retirar el cadáver de la única víctima mortal de la balacera. Según los deudos, el hombre de 59 años de edad era uno de los tantos clientes del centro comercial. El hijo del ﬁnado explicó que su padre fue abatido mientras descendía las escaleras del centro comercial. El hombre recibió tres tiros que terminaron con su vida.

movilidad. Respecto a la mujer, afirmó que su cuadro clínico es favorable, a tal punto que hoy los doctores le estarían dando el alta. Asimismo, en el Hospital Enrique Garcés, una de las dos mujeres internas ya fue dada de alta, mientras que la otra paciente se encuentra estable, a la espera de una intervención.

Transparencia ratiﬁca sus denuncias sobre excomisarios

David Norero, sub- la zona rosa de Guayaquil, que secretario de Transparencia de adujeron que habían sido víctiGestión, ratificó las denuncias mas de abusos y extorsiones de que el organismo presentó en parte de los comisarios, especialmente de la supuesta contra de los comisarios de prepotencia empleada Policía del Guayas, acusa- EL DATO por Jacqueline Hurtado. dos de haber ejecutado presiones durante su trabajo. Cuero había El funcionario ingresó al condicionado su Criterios a despacho del fiscal, Anto- declaración Norero, a su salida que sea Norero nio Gagliardo, y tardó ape- el que dé resdel despacho de Gagliara la nas 25 minutos en rendir su puestas Fiscalía primero. do, no dio declaraciones versión respecto de los hey se limitó a decir que chos que hoy tienen en prien su versión ratificó lo sión a los excomisarios Jacque- expuesto en la denuncia de la Seline Hurtado y César Hurtado. cretaria de Transparencia. El resto de exfuncionarios sigue Lenín Arroyo, abogado del con orden de captura, pero no ha exgobernador Cuero, estuvo podido ser capturado. presente, pero tampoco anticipó La denuncia, que además comentarios al respecto. involucra al exgobernador de Para hoy está prevista la Guayas, Roberto Cuero Medina, comparecencia de Cuero, para fue presentada por los propieta- que rinda su versión sobre los rios de los bares y discotecas de hechos.

GUAYAQUIL•

DOLOR. Familiares y amigos del fallecido acudieron ayer a la morgue de la Policía.

PAÍS

‘No debe haber más mapas hasta saldar líos de límites’

REALIDAD. Para que un extranjero sea considerado como turista debe hacer inversión en este sector: hoteles, centros de diversión...

‘Falta claridad en las cifras oficiales de flujo turístico’ Según los operadores privados, no todos los extranjeros son turistas. Critican el sistema de conteo. Según las cifras oficiales, cada año llegan más turistas al país. Esto, basado en el número de ingreso de extranjeros que, por ejemplo, entre enero y mayo de este año fue 13,15% más que el mismo período del año pasado. La realidad, sin embargo, es otra, según los empresarios de este sector. Demandan cambios, entre ellos, que se modernice el sistema de medición. Según las cifras del portal de Internet del Ministerio de Turismo, entre enero y mayo se registraron 508.918 llegadas. Esto es 59.147 más que el año pasado. Asimismo, se observa un incremento anual de las llegadas. Entre 2010 y 2011, por ejemplo, pasaron de 1’047.098 a 1’140.978. El aumento, sin embargo, no necesariamente significa que el turismo creció. Esto, porque “el sistema mide según el número de sellos en el pasaporte y no es lo mismo un viajero que un turista”, indicó Mónica Heller, presidenta del Foro Nacional de Turismo. “El turista visita un lugar para conocerlo y tiene un fin de ocio”, según Heller. El viajero, en cambio, puede tras-

ladarse a otro lugar solo a “comprar gas subsidiado”, ejempliﬁcó en el caso de colombianos que cruzan la frontera para adquirir el producto ecuatoriano. Otra realidad

Estas fallas del sistema no reﬂejan la realidad del turismo, según la presidenta del Foro. Por ejemplo, señaló que Israel era un importante emisor de turistas para el país, pero que dejó de serlo porque “(Ecuador) es más costoso y no ofrecemos entretenimiento”. Esto en relación a los aumentos continuos en los precios y en las restricciones de horarios en los sitios nocturnos de entretenimiento y en la venta de licores. Vladimir Carrera, presidente de la Asociación de Hoteles 5 Estrellas de Quito, señaló la necesidad de saber los motivos reales de la llegada de los extranjeros. Esto porque se desconoce si en realidad vienen a hacer turismo, a ocupar un hotel, a visitar atractivos, acciones que generan ingresos en el sector turístico. Según estadísticas de los hoteles, la ocupación no llega al 100%. En mayo de este año se ubicó en 75,6%, que frente a los 73,3% de mayo de 2011 apenas signiﬁca un incremento de 2,3 puntos porcentuales.

Evolución interanual Enero-mayo

Año Total llegadas de extranjeros 386.722 ° 2008: 374.699 ° 2009: 416.643 ° 2010: 449.771 ° 2011: 508.918 ° 2012: Fuente: Ministerio de Turismo

Ocupación hotelera Cifras reales Meses °Enero °Febrero °Marzo °Abril °Mayo

2011 61,8% 74,8% 76,1% 67,7% 73,3%

2012 63,3% 75,5% 82,2% 71,1% 75,6%

Fuente: Asociación de Hoteles 5 Estrellas de Quito

Demandas

La modernización del sistema de medición es uno de los cambios que pide el sector. Esto ayudará a “conocer los motivos de visita al país y desarrollar una motivación para Ecuador”. Apuntó que Perú se desarrolló como un destino gastronómico y Colombia para entretenimiento. Otro pedido es que se produzcan más atractivos o destinos para el país. Mientras que los que existen se les de mayor atención porque “carecen de limpieza, mantenimiento, seguridad”, agregó Heller.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Las últimas observaciones, an- de difundir mapas territoriales tes de la votación al proyecto hasta que la ley entre en vigende ley para la fijación de límites cia porque se está causando más internos se recogieron ayer en el controversia. segundo debate en la Asamblea Además, se pidió que las junNacional. tas parroquiales también tengan La normativa busca competencias para resolucionar los conflictos solver conflictos. Y, en EL DATO limítrofes en el país merelación al tiempo de diante varios mecanismos: la mediación, se solisesión fue acuerdos de las instancias La citó que se establezcan suspendida y la superiores, por mediación votación no plazos y que el Institutiene fecha. y arbitraje, o a través de to Geográfico Militar consulta popular, que sería participe en el informe la última alternativa. técnico. Según la Celir, existen 422 demarcaciones a nivel cantonal y Observaciones Entre las críticas de varios provincial, pero, de esas, 197 no asambleístas, como Gerónimo han sido definidas jurídicamenYantalema (PK) y Línder Altafu- te. Sin embargo, las conflictivas ya (MPD), está que la Comisión son menos, 39. Verduga consiEspecial de Límites Internos de dera que al menos 11 deberían la República (Celir) debe dejar pasar por consulta popular.

CONCENTRACIÓN. El MICC anunció que al momento 11 organizaciones están conﬁrmadas para el viernes. (Foto: Archivo).

Guamangate convocó a sesión de la cámara

COTOPAXI • La división política aún reina en Cotopaxi. Mañana, las organizaciones que respaldan a Blanca Guamangate como Prefecta harán una concentración en Latacunga. El MoviFernando Suárez, gobernador de miento Indígena y Campesino la provincia, explicó que se reforde Cotopaxi (MICC), en cambio, zará la presencia de uniformados. confirmó las movilizaciones “Queremos garantizar la seguridad proyectadas para el viernes. En a los ciudadanos”, dijo. Aunque no medio, la Prefecta encargada tiene un número exacto, mencionó convocó para la sesión de la Cáque coordinan con las autoridades mara Provincial. nacionales el contingente necesario. Nervo Rocha, presidente de la Junta Parroquial de Pastoca- que ellos reconocen a Guamanlle, explicó que acudirán gate, mientras que en el a la sesión convocada caso de Umaginga, espeEL DATO porque “el trabajo debe rarán la resolución del continuar”. Tribunal Contencioso hoy y Por su parte, Mario Entre Administrativo. mañana, los Alomoto, presidente del organizadores Según lo previsto por los perMICC, expresó que los pedirán misos a las auto- Quishpe, asistirán con siete consejeros asistirán ridades municiun contingente de 500 pales. a la reunión, pero no parpersonas para la moviliticiparán. zación del jueves. Alomoto, por su parTOME NOTA te, ratiﬁcó que el viernes Marchas desarrollarán una marEl fundador de la Fecha pacífica. La manideración de Organi- La concentrafestación será desde las zaciones Indígenas y ción a favor de Umaginga será Campesinas de Sigchos, en el sector de 09:00. Responsabilizó al rieles del Lorenzo Quishpe, en las Régimen por lo que puetren. rueda de prensa, explicó da suceder.

Preparados para la marcha °

PAÍS B4

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Escuelas en Ambato desprotegidas ante sismo

El lunes se evidenció el poco interés que tienen en las escuelas y colegios por cumplir los planes de contingencia. AMBATO •

El sismo del lunes anterior fue una prueba real para la aplicación de los planes de contingencia con los que se ha trabajado durante todo el año lectivo en las escuelas y colegios de Ambato. Lamentablemente, muy pocos planteles educativos cumplieron a cabalidad con el proceso de emergencia. Para Patricio Santamaría, jefe de Gestión de Riesgos de la Dirección de Educación de Tungurahua, la mayoría de instituciones no cumplieron como se esperaba y más bien sus directivos actuaron como si no conocieran de los planes en caso de un evento sísmico. La autoridad recalcó que, pese a contar planes de contingencia,

autoridades debieron tener presente los peligros a los que fueron expuestos los chicos con la evacuación masiva. Según el plan de contingencia institucional, los planteles estos no se pusieron en práctica. educativos se convierten en al“Luego del sismo, se pedía a los bergues y las únicas personas padres de familia que retiren a autorizadas para ordenar una los estudiantes de las institu- evacuación son el Gobernador ciones educativas, lo que de Tungurahua o la Direcno debe darse, según los EL DATO tora de Educación. protocolos de seguridad”, “Ningún director o aﬁrmó. rector puede disponer la Pasadas las evacuación del plantel 08:30 del lunes se dio el sismo. educativo, ya que es resSitios de seguridad ponsabilidad de ellos cuiEn caso de eventos sísmidar de los estudiantes”, cos fuertes, las zonas seguras son las canchas, siempre puntualizó. En planteles como la Unidad que estén libres de cables de luz Educativa Liceo Cevallos, que se o transformadores. En el Instituto Bolívar, las au- encuentra en una zona de riesgo, toridades, junto a los docentes y los docentes y alumnas supieron estudiantes, tomaron como zona mantener la calma y poner en segura las inmediaciones del práctica el plan de contingencia. Igual ocurrió con el colegio La Parque Pedro Fermín Cevallos. Al ser lunes día de feria, las Inmaculada.

PREVENCIÓN. En el Colegio La Inmaculada se pusieron en práctica las medidas de seguridad aplicadas durante los simulacros.

Informe de daños °Desde el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) de Tungurahua se informó que los técnicos a cargo de las asistencias en las zonas afectadas por

el temblor del lunes pasado, visitaron ayer varios sectores donde hubo pérdidas materiales. La relacionadora pública aﬁrmó que los detalles de las inspecciones se tendrán recién hoy, para ver cómo se puede intervenir en estas viviendas, especialmente en Tambaló de la parroquia San Fernando, donde habrían 20 casas que resultaron seriamente afectadas y requieren ser demolidas.

Terminal de Durán inicia operaciones con molestias DURÁN, GUAYAS • El inicio de las ba prohibido que las unidades operaciones de la nueva ter- intercantonales dejen a usuaminal terrestre de pasajeros de rios en el céntrico paradero Durán generó molestias a los ubicado en la avenida Nicolás usuarios. Lapentti, a pocas cuadras del Esto, porque no hubo infor- Puente Unidad Nacional. mación previa respecto del inicio de la actividad de la Críticas obra que está ubicada en EL DATO Esto derivó en una serie el kilómetro 3,5 de la vía de inconveniente de los Durán-Boliche. viajeros. Agustín Ortiz, transporDesde las 05:00 de Varios tistas aprovecha- sargento de Policía que ayer, las unidades de pa- ron para denun- venía de Milagro e iba a la ciar el incumplisajeros intercantonales miento de varios Policía Judicial de Durán, en provenientes de Milagro, compañeros bajó molesto del bus 17 de las paradas Naranjito, Simón Bolívar, oficiales. la Cooperativa Ejecutivo Naranjal y Boliche, eran Milagro, antes de que este obligadas por los miemingresara a la nueva terbros de la Comisión de Tránsito minal. (CT) a entrar en los andenes de Dalton Narváez, alcalde de la nueva estación de pasajeros este cantón, dijo que la obra, con el propósito de que ahí dejen además de ser un eje de servicio a los viajeros que tenían previsto a la comunidad, eleva el ornato. quedarse en el cantón. La inauguración oﬁcial será en Desde ese momento queda- los próximos días.

��

Juristas rechazan el reglamento

Suspenden audiencia La Corte Provincial de Pichincha suspendió la audiencia de juzgamiento contra el expropietario del Banco de los Andes, Guillermo Dueñas, quien fue acusado por el supuesto delito de peculado. Ayer, José Miguel Jiménez, ﬁscal encargado del caso, solicitó a los integrantes de la Tercera Sala de lo Penal de la Corte Provincial que fijen EL DATO nueva fecha. Esta deciFausto Vásquez, sión fue porEduardo Ochoa que, según y Edwin Román forman parte de dijo Jiménez, la Tercera Sala no asistieron de lo Penal. todos los testigos y, además, porque no contaban con el

Los abogados impugnan la norma que prepara el CJT sobre las sanciones. Varios juristas coincidieron ayer en que el reglamento anunciado por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) es inconstitucional y debió ser socializado desde el inicio. El vocal del CJT, Fernando Yávar, anunció el lunes un reglamento que busca establecer un marco procedimental para instaurar cuáles serían los casos en que se debería sancionar a los abogados. Según el documento, los abogados podrían ser sancionados por fraudes procesales, dilatar las causas sin un justo motivo y recusaciones sin fundamento, entre otras Reacciones

El expresidente del Colegio de Abogados de Pichincha y de la Federación de Abogados del Ecuador, Víctor Hugo Cevallos, manifestó que ya existe un Código de Ética (Avellán Ferrer) y en virtud de este han actuado los tribunales de honor y han sancionado a los abogados. “Por lo tanto, no es el CJT el que quiera imponernos sanción a los abogados a su gusto y antojo. Nosotros rechazaremos en su oportunidad tamaña intromisión en el ejercicio profesional libre de cada uno”, dijo. Para Cevallos, lo único que

DIRECTIVO. Víctor Hugo Cevallos, exdirigente del Colegio de Abogados de Pichincha.

CJT. El vocal Fernando Yávar hizo el anuncio del reglamento.

se pretende con este reglamento es coartar el libre ejercicio de los abogados. Inconstitucionalidad

Por otro lado, Juan Vizueta, vicepresidente del Colegio de Abogados del Guayas, expresó que en el Código Orgánico de la Función Judicial de 2009 se estableció la facultad al CJT para regular la conducta de los abogados en el libre ejercicio profesional. Sin embargo, acotó que “el reglamento es totalmente inconstitucional porque es contrario a lo que señala la Constitución, donde se indica que el CJT es el órgano de supervisión y vigilancia para los miembros de la función judicial”. Socialización

De su parte, el jurista Cristóbal Buendía señaló que cualquier norma o reglamento que regule las conductas o las actividades de los ciudadanos tiene que ser una

Este reglamento podría ser mal utilizado, si de por medio están intereses de orden político”.

��

CRISTÓBAL BUENDÍA JURISTA

A los abogados no les gusta ser supervigilados y peor aún sancionados por un organismo totalmente incompetente”. JUAN VIZUETA

VICEPRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS DEL GUAYAS

norma conocida y debe ser discutida entre los actores. “Esta norma que el CJT pretende implementar no ha sido discutida ni socializada en lo absoluto y, por ende, su cumplimiento o no cumplimiento está en riesgo, ya que viola el principio de legitimidad que todas las normas deben tener”, expresó.

Corte espera expedientes de hinchas presidente de la Corte Provincial de Justicia, Francisco Morales, pidió tiempo hasta esperar que el proceso de 17 cuerpos llegue a su despacho, para resolver la situación de los 14 hinchas de Barcelona presos desde hace un mes por la presunción de agresión del policía Jeﬀerson Burgos. Mientras tanto, en los pasillos del quinto piso del Palacio de Justicia, donde está la presidencia de la CPJ, los padres de los jóvenes presos en la Penitenciaría del Litoral claman por la excarcelación de sus hijos. Pedro Merchán, uno de los afectados por el caso, dijo que espera que el presidente de la Corte, Francisco Morales, se sensibilice y aplique el Código Penal con corrección sobre la base de una justicia imparcial. Héctor Vanegas, abogado defensor de los detenidos,

indicó que es necesario que los hinchas que permanecen detenidos recuperen la libertad como lo hicieron los otros 15 la primera semana de junio. Esto, mientras el titular de la Corte reiteraba que, durante a su

despacho no llegue el expediente total de este caso, que consta de 17 cuerpos, no puede dar ningún tipo de resolución. Agregó que iba a notificar al Juzgado Primero de Garantías Penales para que envíe el expediente.

AB/1817

GUAYAQUIL• El

��

JUSTICIA MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

informe del entonces ministro de Economía y actual presidente de la República, Rafael Correa. El abogado Ramón Rodríguez, defensa de Dueñas, se opuso al pedido del ﬁscal. ��

��

EFECTIVO B6

El petróleo cierra en 84,03 dólares

Nueva York, EFE • El petróleo de Texas (referencial para Ecuador) subió ayer el 0,9% y cerró en 84,03 dólares por barril en medio de las esperanzas de los mercados de que la Reserva Federal de EE.UU. anuncie mañana nuevas medidas de estímulo monetario. Al cierre de la segunda sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en julio sumaron 76 centavos al precio de cierre del lunes.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Construcción de viviendas en EE.UU. disminuye El ritmo de anual de 744.000 viviendas, el construcción de viviendas en mayor incremento desde octuEE.UU. disminuyó un 4,85% en bre de 2008. La disminución de obras mayo a una tasa anualizada de nuevas en mayo reﬂeja 708.000 unidades, pero una reducción en el seclos permisos de obras tor de los apartamentos aumentaron un 7,9% al ES nivel más alto en casi la tasa de creci- y otras unidades mulmiento de los tifamiliares, donde el cuatro años, informó el permisos para la Departamento de Co- construcción de ritmo de construcción viviendas unifabajó un 21,3% a una tasa mercio. miliares. anualizada de 192.000 Asimismo el Gobierunidades, la más lenta no ajustó sus cifras correspondientes a abril e indicó este año. En cambio el ritmo de consque, en lugar del dato inicial que señalaba un ritmo de inicio de trucción de viviendas unifamiobras que apuntaba a 717.000 liares subió un 3,2% de 500.000 unidades anuales, ese mes los unidades en abril a 516.000 unitrabajos prometían un resultado dades en mayo.

WASHINGTON EFE •

Nueva reforma encarecerá aún más los licores

MERCADO. Las bebidas alcohólicas han venido sufriendo varios incrementos en sus precios.

VIVIENDAS. Los créditos hipotecarios son de alta demanda.

Se aceptará el veto a la ley hipotecaria El veto parcial a la ley que regu- negocio. la los créditos para vivienda y vehículos será tratado mañana Posiciones en el Pleno de la Asamblea. El Ramiro Terán (MPD) añadió informe de la Comisión de Ré- que el veto pretende que se mida gimen Económico recomienda el otorgamiento de las hipotecas el allanamiento por considerar según la capacidad de la entidad pertinentes los cambios sugeri- financiera, tomando en cuenta dos por el Ejecutivo, menque algunas entregan cionó su vicepresidente exclusivamente microEL DATO Juan Carlos Cassinelli. créditos. El documento, remiLos asambleístas que tido por Rafael Correa, El veto no modi- votaron en contra del cambia la disposición que ficó nada relaproyecto por haber sido cionado con el ordenaba que los bancos tema de los vehí- adulterado al incluir los destinen mínimo el 5% culos. vehículos, Enrique Hede su patrimonio técnico rrería (exMDG) y Rafael a créditos hipotecarios. Dávila (AL), indicaron Esto también fue la petición del que estarán de acuerdo con el sector bancario. veto porque el planteamiento del La propuesta señala que el 5% no tenía sustento técnico. organismo de regulación de las Una vez allanado el veto, la ley instituciones del sistema finan- podrá pasar al Registro Oficial y ciero nacional fije el porcentaje así quienes tengan una deuda de operaciones hipotecarias hipotecaria o de un vehículo y obligatorias. Esto, en base al pa- no puedan pagarla, la única gatrimonio, naturaleza y giro de rantía será el bien adquirido.

Las bebidas alcohólicas con 40 grados subirán 10 dólares, los de entre 20 y 30 grados entre 5 y 7,50 dólares. Entre 10 y 12 dólares se prevé al monto total de las importacioque suban los precios de los nes, por lo que no conocen aún licores que superen los 40 el efecto en el precio. grados de alcohol. El monto Hugo Troya, administrador del incremento dependerá de la importadora de licores del grado alcohólico porque Virmac, explicó que por el mopor cada grado aplica 25 mento están analizando los centavos de arancel efectos. Pero, aseguró que especíﬁco. Las bees un hecho que “subirán bidas con 20 y 30 los precios con la imposiTIPOS grados subirán ende licores pasa- ción de los 25 centavos, serán a pagar un tre 5 y 7,50 dólares. arancel mixto del gún la proporción de cada Por ahora, por 1% y 25 centavos botella, pero por el 1% topor grado. ejemplo, una botedavía no sabemos cómo se lla de whisky Jhova aplicar”. nny Negro cuesta alrededor En el mercado, los licores con de 56 dólares (incluido IVA). mayor grado de alcohol son los Con el nuevo arancel, subi- whiskies, la mayoría están entre rá 10 dólares más porque los 40 grados. Los rones, cerca tiene 40 grados de alcohol. de este porcentaje. Los de menor Sin embargo, la nueva fór- cantidad son los aguardientes, mula también incluye 1% de por ejemplo, el Néctar Azul tiearancel advalorem, pero los ne 29 grados, es decir, aumentaimportadores no están claros rá en 7,25 dólares por el arancel si ese porcentaje se aplicará especíﬁco.

Patricia Miño, asistente de la importadora Hernán Cabezas Licores, explicó que los ginebras son los que registran los porcentajes más altos. Hay entre 45 a 48 grados, en estos casos, el incremento sería de 11,25 dólares a 12 dólares. Los tequilas tienen 39 grados, en cambio subirán 9,50 dólares. Los costos de los licores también dependerán de los costos actuales. Si ya son costosos en la actualidad, como un Chivas, que está cerca de los 60 dólares, ahí el incremento será más. Pero un Ron Abuelo, que ahora cuesta 7,60 dólares pasará a costar unos 17 dólares. Otros productos

Las nuevas restricciones a las importaciones no solo afectan a los licores, sino a 20 subpartidas, pero aún no están claras las afectaciones que tengan al costo en el mercado. Por ejemplo, ya solo se podrán importar hasta 2 millones de celulares y se buscará reducir las importaciones de vehículos en un 30%.

GLOBAL MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Declaración

Por el empleo y el crecimiento La Declaración de Los Cabos para el °Crecimiento y el Empleo, de los jefes de

Estado y de Gobierno del G20, tiene como eje central el no al proteccionismo, la apuesta al crecimiento y el empleo. Además, incluirá un apartado para °apoyar a Grecia, los países emergentes

se sumarán a los países europeos, y un pequeño párrafo referente a la seguridad alimentaria. Tras una reunión con su homólogo de °México, Felipe Calderón, el mandatario

estadounidense, Barack Obama, dijo que el mundo está preocupado por el crecimiento menor y destacó que ha llegado el momento de hacer lo necesario para estabilizar el sistema ﬁnanciero mundial.

UNIDOS. Los gobernantes asistentes a la Cumbre posan para la tradicional foto de familia. AFP

G20: ultimátum a Europa Los líderes mundiales promoverán austeridad y disciplina, para evitar otra recesión. Las ONG decepcionadas. Las influyentes abordar los europeos, mejorar el potencias del G20 cerraron ayer funcionamiento de los mercados la séptima cumbre de su historia ﬁnancieros y romper el circulo vicioso entre la banca y con un mandato clave la deuda soberana de los para sus socios euroTOME NOTA países. peos, a los que instan a hacer todo lo necesario cumbre es la para acabar con la crisis La El ejemplo español última del G20 soberana, que amenaza hasta que en España es un ejemplo de junio del próxial resto del mundo. este último problema, mo año vuelvan El lenguaje de la de- a encontrarse en con un sector bancario San Petersburgo, claración final, da su bajo la presiden- con fuertes necesidades apoyo a las reformas que cia rusa. de capital y saneamienquiere poner en marcha tos, lo que supone un la Unión Europea (UE), grave problema para el como la unión bancaria, pero no Estado, que debe rescatar vadeja lugar a dudas con otra tarea rias entidades, y por tanto tamtitánica que le impone. bién para la cotización del bono En el comunicado se citan dos español. medidas concretas que deben Europa ha acordado la con-

LOS CABOS, EFE •

cesión de una línea de crédito de hasta 100.000 millones para recapitalizar la banca, que aun no ha sido solicitada formalmente por España, pero la preocupación permanece. La UE propone crear un mercado único bancario, donde la recapitalización o la liquidación de las entidades, y también la protección de los depósitos de los clientes, es decir, que sea cubierta con fondos europeos, no nacionales. Decepción de las ONG

Las organizaciones no gubernamentales (ONG) denunciaron que en la cumbre del G20, sigue sin haber un auténtico compromiso político con el mundo en desarrollo. “Cada año hay una excusa. En Seúl (2010) fue la ‘guerra de las divisas’. El año pasado fue el referéndum (en Grecia). No

puede haberlas”, dijo la activista Susana Ruiz, consejera política de Financiación Innovadora y Campañas con el sector privado de Oxfam. “Si el G20 está comprometido con el desarrollo, lo tiene que demostrar. Y nuestra visión es que no puede haber una estabilidad económica ni un plan de estímulo económico, si no se hace frente a los problemas de desarrollo”, apuntó.

Frases

Reacciones El primer ministro británico David °Cameron llamó a los países europeos a

mantener la austeridad para construir la conﬁanza de los inversionistas. A su vez, la canciller alemana Ángela °Merkel indicó que no será fácil encontrar espacio para negociar e insistió en que Grecia debe mantener su posición en las negociaciones. En tanto, el presidente de Chile, °Sebastián Piñera, fustigó la gestión de la

crisis que, aﬁrmó, está comprometiendo la capacidad de crecimiento de América Latina. países emergentes, entre los que °seLos encuentra Argentina, sostienen que la

discusión sobre el proteccionismo no se debe limitar a los lineamientos que buscan imponer las naciones más desarrolladas.

Altercado entre Kirchner y Cameron ° La presidenta argentina, Cristina Kirchner, y el primer ministro británico, David Cameron, tuvieron un altercado ayer sobre las Malvinas. Durante una conversación en un receso de las sesiones del G20, Kirchner le dijo a Cameron que “le quería entregar un sobre con las 40 resoluciones de la ONU (sobre Malvinas). Él se quedó sorprendido y dijo: ‘No, lo importante es el referéndum’ (en las islas). Se dio media vuelta y se fue enojado”, contó el canciller argentino Héctor Timerman.

ENCUENTRO. Cameron y Kirchner en un receso de la reunión. EFE

Emergentes fortalecen FMI ° Los países emergentes anunciaron en el G20 millonarias contribuciones para aumentar la capacidad del Fondo Monetario Internacional de prestar a naciones

PROTESTA. Activistas indonesios marchan con una pancarta donde se lee “Nuestra naturaleza no está a la venta” y lucen máscaras de varios de los participantes en la cumbre del G-20. EFE

en crisis, un paso que les deja en posición de fuerza para exigir reformas en la gobernanza económica mundial. Entre estas naciones, el mayor contribuyente a este fondo conjunto, que permitirá dar créditos a naciones en problemas, es China, que precisó su aporte: 43.000 millones de dólares. Brasil comprometió 10.000 millones de dólares; otro tanto aportará Rusia e igual monto pondrá India. Sudáfrica, que completa con China el grupo BRICS de naciones emergentes, aportará 2.000 millones. Otros emergentes que aportaron fueron Corea del Sur (15.000 millones de dólares), México (10.000 millones de dólares), Turquía (5.000 millones) y Colombia (1.500 millones).

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Refuerzan alianza EFE

Los presidentes de Irán, Mahmud Ahmadineyad, y de Bolivia, Evo Morales, se entrevistaron ayer en La Paz, se trataron afectuosamente y fortalecieron su alianza contra Estados Unidos, que ha pedido presión internacional para que la república islámica controle su programa nuclear.

EMERGENCIA. El exmandatario egipcio en su camino al hospital. EFE

Hosni Mubarak está ‘clínicamente muerto’

Acusan de narcotráﬁco a exjefe de seguridad de Uribe Una corte de Virginia, Estados Unidos, acusó de narcotráﬁco al general retirado de la Policía de Colombia Mauricio Santoyo Velasco, quien fue jefe de seguridad del expresidente Alvaro Uribe, en colaboración con grupos paramilitares. Entre el 2000 y el 2008 San-

WASHINGTON, AFP •

especial

toyo Velasco “y otros, con conocimiento y de manera intencional, se aliaron, conspiraron y acordaron cometer la siguiente ofensa contra Estados Unidos: (...) distribuir cinco kilogramos o más de una sustancia que contenía cocaína”, indicó la acusación, conocida ayer. Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Sé parte de nuestros anunciantes

Reserve su espacio Telf: (02) 2465-532

Vialidad Transporte Camiones

EL CAIRO, AFP • El ex presidente egipcio Hosni Mubarak fue declarado clínicamente muerto tras ser transferido por un paro cardiaco desde la prisión Tora, en el sur de El Cairo, al hospital militar Maadi, en un suburbio de la capital, anunció la agencia oficial Mena. “Hosni Mubarak está clínicamente muerto”, indicó la agencia. “Fuentes médicas dijeron a Mena que su corazón dejó de latir y no respondió a la desfibrilación”, agregó. Mubarak fue víctima ayer de un ataque cerebral tras una rápida degradación de su estado de salud, en un momento de tensiones políticas en Egipto y cuando varios miles de personas manifiestan en El Cairo contra el Ejército. Mubarak, de 84 años, esta-

MANIFESTACIÓN. Miles de egipcios protestan en contra del reciente decreto de la Junta Militar gobernante para limitar los poderes del futuro Presidente del país. EFE

ba detenido en un ala medicalizada de la prisión de Tora, en El Cairo, desde su condena a cadena perpetua el 2 de junio, fecha en la que su salud habría comenzado a declinar, y fue trasladado de urgencia ayer hacia un hospital militar adonde fue ingresado en terapia intensiva. No obstante, Fareed El Deeb, abogado del expresidente. aseguró anoche a CNN que “Mubarak no está clinicamente muerto”, como lo reporto la

Se creía un faraón ° El camino de Hosni Mubarak hacia la presidencia se lo facilitó el estamento militar. Nacido en mayo de 1928 en Menuﬁa, provincia situada en el Delta

AB/53192

La función de los peajes en las carreteras Financiamiento y compra de un transporte Mantenimiento de un transporte pesado. Encuentra estos y otros temas en nuestro Especial

Cierre: Jueves 5 de Julio de 2012

El expresidente egipcio no respondió tras haber sufrido un ataque cerebral.

del Nilo, con 21 años se graduó en la Academia Militar Egipcia. El mismo año de su graduación, en 1949, pasó a la Fuerza Aérea: su formación como piloto de combate le llevó a la Unión Soviética para ampliar conocimientos, y su ambición le llevó a subir peldaños en la carrera militar. En 1973 ganó honores de héroe por su papel en la guerra de Yom Kippur. En 1975, Anwar al Sadat le nombró vicepresidente de la República Árabe de Egipto. Cuando aquel fue asesinado en 1981 a manos de islamistas, Mubarak esquivó las balas y accedió a la Presidencia. Fue presidente de Egipto desde 1981 hasta febrero de 2011, cuando las protestas populares forzaron su dimisión.

agencia egipcia La situación

La televisión pública, horas antes, había dado cuenta de una “degradación del estado de salud de Mubarak, víctima de un ataque cerebral”. El anuncio de la degradación del estado de salud de Mubarak se produce cuando miles de egipcios manifiestan en la plaza Tahrir de El Cairo para denunciar el “golpe constitucional” de los militares en el poder, que acaban de arrogarse amplias prerrogativas que les permite controlar el país sea cual fuere el resultado de la elección presidencial. Los dos protagonistas de la elección que culminó el domingo, el candidato de los Hermanos Musulmanes Mohamed Mursi y el exprimer ministro del presidente derrocado Hosni Mubarak, Ahmed Shafiq, aseguran, cada cual por su lado, haber ganado los comicios, cuyos resultados oficiales se conocerán el jueves.

Tip ecológico Las partes de los celulares pueden ser recicladas, no las deseche.

PLANETA MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Documento previo a Cumbre fue deﬁnido

PAÍS. La delegación ecuatoriana está encabezada por María Fernanda Espinosa, ministra coordinadora de Patrimonio.

Ecuador se hace presente en Río+20 Promover el buen vivir y los derechos de la naturaleza son la base de la postura de la delegación del país.

Hoy inicia la Conferencia de la como evaluar los avances, vaOrganización de las Naciones cíos e incumplimientos de la Unidas sobre Desarrollo Soste- Agenda 21, el Plan de Acción nible en Río de Janeiro (Cum- de Johannesburgo y las Conbre Río+20), que concluirá este venciones de Río. viernes, para llegar a acuerdos que concilien la protección del Puntos claves medioambiente con el creci- La Conferencia se enfocará en miento de las sociedades. la economía verde en el conEl evento marca el 20o ani- texto de desarrollo sostenible versario de la Conferencia de y en la erradicación de la poNaciones Unidas de Ambiente breza, así como en el marco y Desarrollo realizada en 1992 institucional para el desarroen Río de Janeiro y el 10o llo sostenible. aniversario de la Cumbre EL DATO La delegación ecuade Desarrollo Sostenible toriana, que ya se enen 2002 en Johannescuentra en Río de JaneiHasta ayer se burgo. definió el docu- ro, mantiene su visión “En la Conferencia de mento final que enfocada en promover presentará en 1992 se generó una alerta se el desarrollo sostenible la Conferencia. y se intentó mirar más desde el buen vivir y integralmente al ámbito los derechos de la naeconómico, ambiental y so- turaleza. cial mediante lo que se conoce Además, se impulsará una como desarrollo sustentable”, nueva arquitectura ﬁnanciera explicó Mario Ruales, asesor con impuestos como el Baily en temas ambientales del Mi- Correa o con iniciativas como nisterio Coordinador de Patri- Yasuní-ITT o la de Emisiones monio (MCP). Netas Evitadas. Otro factor imEn esta ocasión, se ha pre- portante que Ecuador busca visto reaﬁrmar los principios incluir es la cultura como un del desarrollo sostenible, así pilar adicional en el desarrollo

SECTORES. Representantes de todo el planeta son parte de las negociaciones.

Objetivos Conferencia

Asegurar el compromiso político reno°vado para el desarrollo sostenible. Evaluar el progreso a la fecha y los °vacíos existentes en la implementación de

Los negociadores de cerca de 190 países concluyeron en la madrugada de ayer el documento que será presentado esta semana en la Cumbre de la Río+20, cuyo contenido fue inmediatamente calificado como poco ambicioso por las organizaciones no gubernamentales. Un borrador del texto ‘El futuro que queremos’ fue entregado por el Gobierno brasileño a todas las delegaciones. Tiene como base una propuesta presentada el sábado por Brasil, que redujo significativamente el número de párrafos del original que venía siendo negociado en Nueva York y eliminó las partes que generaban más discrepancias. “Tenemos un texto tras hacer todo lo posible para incorporar al máximo las sugerencias y propuestas de las delegaciones, incluso en negociaciones y consultas de último minuto”, afirmó Antonio Patriota, canciller brasileño.

Las controversias

Según negociadores brasileños, los asuntos más polémicos fueron superados con textos conciliadores sin muchas especificaciones. El asunto que más generaba discrepancias era el de los ‘medios de implementación’, es decir, los recursos necesarios para financiar los proyectos de desarrollo sostenible y la transferencia de tecnología. Figueiredo Machado explicó que, tras descartarse una propuesta de los países pobres para la creación de un fondo con 30.000 millones de dólares anuales, fueron definidos fondos de múltiples orígenes, como privados y de instituciones multilaterales, para no limitar la financiación a las ayudas de los países ricos a los pobres. En una primera reacción, la organización ecologista Greenpeace calificó el documento final como poco ambicioso y agregó que difícilmente permitirá un pequeño progreso. EFE

los resultados alcanzados en las principales cumbres de desarrollo sostenible.

Abordar los nuevos y emergentes °desafíos y temas.

sostenible, así como lo económico, social y ambiental, según mencionó Helga Serrano, asesora en temas ambientales del MCP, cuando se socializaron las posturas del país frente a la Cumbre de Río+20. Desde los ecologistas

Alfredo Dueñas, director de proyectos de la Fundación Conservación & Desarrollo, cuenta que ha podido observar muchas alianzas público-privadas con iniciativas sostenibles que se están presentando en Río+20. Por ejemplo, cuenta sobre un proyecto apoyado por la iniciativa Yasuní-ITT, a través de Sustainable Beauty Movement y Conservación & Desarrollo, en el cual se crean productos cosméticos y comestibles con materia prima del Yasuní. “Ecuador ha llevado productos porque no se trata solo de hablar sino de demostrar con hechos lo que se puede hacer”, enfatizó. También señaló que “los compromisos a nivel global sobre la sostenibilidad deben ser más rigurosos y no dilatarse tanto” y agregó que uno de los peligros en la Cumbre podría ser “que los países no asuman compromisos”. Sin embargo, destacó que este país tiene más posibilidades que amenazas.

BRASIL. Los delegados de casi 200 países, reunidos en Río de Janeiro, intentaron llegar a acuerdos.

¿Plantas carnívoras se vuelven vegetarianas? Según demostró un estudio realizado por la Universidad de Loughborough en el Reino Unido, las plantas carnívoras reducen su consumo de moscas cuando logran obtener los nutrientes de otra forma. Los cientíﬁcos estudiaron la drosera rotundifolia conocida como ‘rocío de sol’- que vive en los pantanos de Suecia y notaron que las deposiciones de nitrógeno provocadas por la lluvia reducían la cantidad de insectos que atrapaba la planta. BBC

Se separan

TEMPO B10

La pareja de artistas, que estuvo unida por 14 años, tiene dos hijos en común.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Guayaquil, a minutos de la ‘metamorfosis’ El artista que está rompiendo récords de taquilla en con su gira ‘Metamorfosis world tour’, se presenta esta noche para deleitar a su gran ‘fanaticada’ guayaquileña que, a la voz de un ‘Dime que no’ e ‘Historias de taxis’, podrán ser parte de este fenómeno latinoamericano que por partida doble dará un concierto EL DATO en Ecuador. El Estadio Alberto Spencer El show inicia a 20:00 de será el escenario las hoy. En Quito para el desplie- será a la misma hora y las localigue de luces, imá- dades a la venta Arjona Box genes y sonido son: $180, Golden que Arjona trae $130, VIP $90, $65, con este nuevo Palco Tribuna $50, tour que ya se ha Cancha $30 y presentado en General $27,50. Argentina, Chile y Guatemala, llenando en varias ocasiones recintos enteros y que ha superado el medio millón de asistentes, una cifra sin precedentes en presentaciones de en lo que va del año. Diego Garrido es el empresario a cargo de traer al artista, quien acaba de dar un show en Perú. Las entradas para Guayaquil,

En enero la revista People informó que el intérprete y la modelo, actriz y cantante habían comenzado a llevar vidas separadas. Depp, de 49 años, y Paradis, de 39, son padres de Lily-Rose, de 13 años, y Jack, de 9, y llevaban sin comparecer juntos en una alfombra roja desde hace más de año y medio. La pareja, que pasó años residiendo en Francia, aislada del ajetreo de Hollywood, está aho-

ra gran parte de su tiempo en Los Ángeles aunque cada uno por su lado. Al parecer, el motivo detrás del ﬁnal de su vida en común fueron los continuos compromisos profesionales, especialmente de Depp, quien en los últimos tiempos ha estrenado varias películas cada año. Paradis, por su parte, ha estado más centrada en la moda y en ser la imagen de numerosas campañas publi-

PREMIOS. Arjona hace poco fue nominado siete ‘Premios Juventud’, organizado por la cadena internacional Univisión.

30 años musicales

como era de esperarse, están casi agotadas. La única localidad disponible por el momento es VIP (90 dólares), según informó la empresa ‘Ticketshow’ a través de su punto de venta en Musicalísimo de Mall del Sol. La próxima parada del guatemalteco será Quito, el viernes 22 en el Estadio Olímpico Atahualpa.

nico George Michael celebrará el 30 aniversario de su carrera musical con el estreno el próximo día 29 de un nuevo tema, ‘White light’, el primero desde que sufrió en 2011 una grave neumonía. En un mensaje enviado ayer a sus seguidores a través de su página web, Michael confesó que ahora se siente

LONDRES, EFE • El cantante britá-

De estreno

Se retira

La actriz María Antonieta de las Nieves, quien popularizó el personaje de ‘La Chilindrina’, anunció su retirada a sus 61 años porque ya no encuentra contratos ya que, denunció, la están bloqueando. “Me bloquearon el paso en las ciudades más importantes y he tenido que ir a trabajar a pueblitos”, aseguró la actriz a la revista TV Notas. EFE

LOS ÁNGELES, EFE • Johnny Depp y Vanessa Paradis se han separado tras 14 años de relación sentimental, informó ayer la página web del programa de televisión Entertainment Tonight, del canal CBS (de Estados Unidos). La pareja “se ha separado de forma amistosa”, dijo el publicista del actor en un comunicado remitido a la publicación. “Por favor, respeten su privacidad y, aún más importante, la privacidad de sus hijos”, añadió.

El río ‘ya sonaba’

MINUTERO

Aire de ‘Papitwo’

Miguel Bosé sacó ayer a °la venta digital en el mercado americano ‘Aire soy’, el primer sencillo en promoción de su nuevo álbum, ‘Papitwo’, y que el cantante español interpreta a dúo con la mexicana Ximena Sariñana. Al igual que con su anterior disco, ‘Papito’ (2007), en esta nueva producción, que saldrá a la venta el 4 de septiembre, Bosé repasa los grandes éxitos de su extensa carrera junto a reconocidos artistas. EFE

JOHNNY Y VANESSA

Jada Pinkett Smith estrenó ayer el vídeo del tema ‘Nada’, que la actriz, cantante y activista interpreta en español para una campaña contra el tráﬁco humano y que se realizó bajo la dirección de la mexicana Salma Hayek. La canción fue creada para apoyar la campaña Dontsellbodies.org (No a la venta de cuerpos), que tiene como ﬁn crear conciencia sobre la trata de personas. EFE

“bendecido” por ser capaz de continuar haciendo música tres décadas después del inicio de su carrera. El nuevo tema podrá escucharse el 29 de junio, una fecha en la que Michael también sacó su primer tema con el grupo Wham! en 1981, llamado ‘Wham rap’, que llegó entonces a las listas de canciones más vendidas del Reino Unido.

Me encanta el romance del ‘vamos a casarnos’, pero entonces, cuando todo es tan perfecto... No sé, yo estoy tan casada con él como cualquiera que realmente ha dado el paso”. VANESSA PARADIS

ACTRIZ, CANTANTE Y MODELO FRANCESA

citarias. La pareja comenzó su relación sentimental en 1998, pero nunca llegaron a casarse.

ENFERMEDAD. En noviembre de 2011 sufrió una neumonía grave y fue hospitalizado en Viena (Austria).

BOBBY BROWN

Exmarido de Whitney se casa

LOS ÁNGELES • El exesposo de Whitney Houston se casó con

su prometida Alicia Etheridge este lunes en Honolulu (Hawai), informó ayer la edición digital de la revista People. La estrella del R&B estuvo acompañado en el enlace por su familia y amigos, incluidos sus hijos mayores (Landon, de 23 años; La’Princia, de 22, y Bobby Jr., de 29) y Cassius, de tres años, el único que tiene en común con Etheridge. EFE

M RTERO Tres malas señas JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

GABINETE DE MUDOS Haciéndole ascos a su propia Constitución su Majestad Imperiosa ha prohibido a sus ministros y ministras acudir o dar entrevistas a los medios de comunicación independientes. Como solo podrán darlas a los medios públicos, entonces su vida será más descansada, pues el guion está ya listo: solo hablarán de las linduras que hace su alteza (1.83 m) real. Para ello pueden contratar al Chucky Seven, quien sabe cómo piensa el Gobierno, sin fatigar a jueces o súbditos mudos y leales. El problema es que nadie leerá ni verá los programas en que intervienen los portavasos, digo portavoces, del dueño de Carondelé. No se sabe si en la prohibición se encuentra el chef belga, quien tiene calidad de ministro culinario, pues

EDICTO REAL

puede divulgar las recetas de qué come su jefe para que piense así y dicte prohibiciones que no se sabe si agradecer, Deo Gracias, como decían los latinos, o también enmudecer. TAMBIÉN ENMUDECEN A LAS RADIODIFUSORAS El desgobierno no ha demostrado ninguna diligencia para investigar y sancionar lo de la narcovalija patiñera, de las avionetas que vuelan bajito, de los chalecos chimbos para los motociclistas, de las claves usadas alegremente en el minimisterio aguileño del medio ambiente, de los tragacheques, de las ambulancias de paseo, de los radares que se hacen los chinos, ente otros bullados para los cuales no hay leyes, ni fiscalizaciones. Sin embargo, ha sido muy acucioso, por medio de un caramillo cualquiera, para sancionar, clausurar e incautar radiodifusoras populares por pequeñas deudas, cuando la olvidada Constitución dice que no hay que sacrificar la justicia por meras formalidades. Para otras cosas se inventan condonaciones, convenios de pago, subsidios, oportunos olvidos, pero para estas radios sí se aplica la dura ley –dura, porque dura demasiado-, y todo porque entrevistan al Lucio –al que hay que hacer esfuerzo para amarle-, joroban al Gobierno para que les escuchen y no ponen música de los sesenta porque a nadie ya le interesa. YUCA TIPIFICADA En el nuevo código penal se sancionará con rigor a quien injurie, desacate y dé yuca a las intocables autoridades. He ahí que la yuca, las malas palabras –todas las cuales constan en el diccionario- serán sancionadas con prisiones por varios años, salvo que se las diga en las sabatinas o por los medios de desinformación públicos. A los enemigos ni justicia, como decía el general Perón, al cual seguramente pronto le ratificarán los ches su generalato.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con el Virrey trigueño Una monarquía tiene rey. En el caso de nuestro reino tenemos también virrey. El primero insulta al que piensa diferente, el segundo compone todo y es tolerante, a pesar de que tiene nombre revolucionario. ¿ Está usted entre los prohibidos de conceder entrevistas a los medios públicos, don Lenín?

No tengo nada que desdecir al respecto.

¿Se volvió diplomático desde que le enviaron a la Comisión de Derechos Humanos para que cuente que en el país se respeta hasta los derechos inhumanos, o sea el de las bestias salvajes como se ha caliﬁcado a los periodistas?

Solo tengo que decir que allí me ovacionaron. Pero hubo opiniones divididas. Se hicieron cientos de observaciones sobre las libertades públicas y privadas, señor Morenosky?

FRASES

¡Ha de creer que solo oí las ovaciones!

“Sugiero que el descontento sea ascendido a general”. (Ciudadano raso) “Los periodistas no deben cumplir las funciones de radares”. (Ministro de Inseguridad) “El petróleo no cae, se extrae”. (Ministro Wilsón de Recursos Agotables) “Yo soy sirio, no serio”. “El primero que hable, fuera”.

(Chanciller Pativideo) (Maistro Rafael I)

¿Cree que está bien que los ministros no concedan entrevistas a los medios públicos?

¡Caramba, caramba! El diálogo es el mejor medio de entendernos. No se angustien, podrán entrevistar al futbolista Valencia, a Sharon la Hechicera, a la Hipatia Balseca la reina de la tecnocumbia, al Tico Tico, al Chapana, lo cual da buenos réditos también. ¡Usted dice que se debe privilegiar el diálogo y que las cosas se están yendo demasiado lejos. ¿No le halará por

esos decires las orejas su Majestad?

Cuando dije demasiado lejos estaba al lado del alcalde del Quito que queremos, me refería al Aeropuerto. Si es aplaudido por donde va y ovacionado en el extranjero, ¿por qué no se presenta de candidato presidencial?

En la casa no me han autorizado a que comente al respecto. No tengo ambiciones públicas, ni encuestas ni en bajadas , tal vez embajadas. ¿Qué le parece mi sentido del humor? Estupendo. ¿ Le oye a usted el Gobierno, pues usted siempre se demuestra tolerante, crítico delicadito, receptivo?

Me escucha que es lo importante. No me siga preguntando tan agudamente porque ustedes van a decir después que estoy en la oposición. Y yo enojado soy terrible, pues me callo para siempre.

¿Y qué tal otro período de virrey, don Lenín Trigueño?

Solo en mi casa soy virrey. Ya me he pronunciado al respeto y solo me contradeciré cuando me contradiga. Un gusto haberle visto y desoído, amigo.

Vístase a tono con el verano

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

HÁGALO USTED Consiga un bronceado perfecto

La llegada del verano trae consigo las vacaciones, por lo que muchos acuden a la playa o algún otro sitio donde puedan descansar y disfrutar del sol. A continuación le presentamos algunos consejos que le ayudarán a obtener un bronceado que le agrade, sin que dañe su cutis.

Antes de exponerse a los °rayos solares, aplique un poco de protector sobre su piel.

Se recomienda tomar el sol °antes de las 10:00 y después de las 16:00, pues entre esas horas, los rayos de sol hacen más daño.

en el sol máxi°moManténgase durante una hora al día.

Broncearse mientras está °caminando o haciendo alguna actividad da mejores resultados.

Después de broncearse, °tome una ducha de agua fría y coloque crema hidratante sobre el cuerpo.

FEMENINO. Los vestidos y las faldas son una prenda infaltable para los días de sol.

Conozca cuál es el ‘look’ que usted desea escoger en esta temporada.

Ropa

Para esta temporada

° Vestidos maxi. ° Gafas de sol. ° Bolsos grandes. ° Faldas de corte asimétrico. ° Jeans ﬂoreados. ° Jeans rotos. ° Shorts.

Para muchos, las vacaciones de verano constituyen una de las épocas más agradables, y es que el sol, la brisa y el ambiente pernalidades inspiradas en la mezmiten descanso y diversión. Muchos aprovechan para ir cla de varias etnias o culturas, de viaje en familia o con amigos y pero que también toman muy en para dejar de lado, aunque sea por cuenta los diseños tropicales, las unos días, la carga de estrés que ﬂores, las frutas, los follajes y las palmeras, todo esto con un toque produce el estudio y el trabajo. Todos estos cambios también multicolor. permiten que la ropa se transforme. Camisas ligeras, faldas, pan- Para las apasionadas talonetas... son algunas de las Para todas aquellas mujeres a las prendas más populares durante que les gusta recordar las épocas los días de sol. Sin embarpasadas, las historias de go, no todos los años son EL DATO cuentos de hadas y los deiguales, ya que su persotalles románticos, existe nalidad cambia y los conuna colección que pareceestampados rá hecha a su medida. ceptos de moda también. Los serán los protaAquí algunas de las ca- gonistas de la Se trata de prendas racterísticas que marcarán moda en verano. llenas de siluetas suellas tendencias para estos tas, basadas en la inmeses y que le ayudarán a EL DATO fluencia de los años 50 lucir el mejor estilo. y 60, pero decoradas con estampados florales En el caso de los o lunares. Rústico y artesanal hombres, la prinLos colores que caracPara aquellas personas a cipal caracterísson los coloquienes les gusta viajar, tica res ácidos, sobre terizan esta tendencia conocer nuevas culturas todo el naranja. son los pasteles, pero con acentos de brillo, lo cual y fusionar diferentes texpermite que resalten los turas, hay una tendencia que busca darle fuerza a los efec- encajes, las telas sobrebordadas tos tradicionales y a lo artesanal. y las transparencias. Sin embargo, también hay esPor esta razón, se utilizan estampados tribales y una fuerte pacio para las rayas con inﬂuenmezcla de colores (sobre todo cia marinera, las cuales pueden tierra), lo que se acompaña con ser bicolores con fuertes contrassiluetas asimétricas y tejidos tes, o de un solo tono, siempre y cuando sean muy luminosos, rústicos. Todo esto se basa en una aunque los principales son azul, combinación de texturas y to- rojo y blanco.

Rebelde

La ropa suele ser un medio de expresión, por lo que aquellas personas que preﬁeren la irreverencia y buscan una forma de enviar un mensaje mediante las prendas que lucen, podrán hacerlo con textiles compactos, elaborados en telas más agresivas y texturas disparejas, las cuales se complementan con detalles de cuero, taches o remaches. En este caso, la mayoría de diseños se basan en colores oscuros como el negro y el gris metalizado, los cuales contrastan con un toque multicolor. Además, las prendas llevarán rotos, rasgados o tejidos tipo telaraña. Reposada

Hay otra colección que busca atrapar a todos los individuos que tengan una actitud relajada y que quieren equilibrio entre el cuerpo y la mente. Por esta razón, la ropa se caracteriza por estar elaborada con fibras amigables con el ambiente y por tener acabados funcionales como la repelencia al agua o secado rápido. Los diseños son compactos con apariencias mates y brillantes, en los que el minimalismo (lo menos extravagante) tiene un papel predominante, por lo que los tonos básicos son el blanco y el negro, aunque también se utilizan los pasteles.

COLOR. En cuando a la moda masculina, las chaquetas y pantalones de tonalidades fuertes serán lo principal.

Espalda masculina, susceptible a grandes molestias

MIRA B13

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Los granos son la causa de dolor, mal olor y cicatrices difíciles de borrar, entre otras cosas.

LIMPIEZA. Para prevenir el problema, hay que evitar la sudoración y asear bien la piel.

Estos feos y molestos granos aparecen debido a algún inconveniente en la producción de testosterona (hormona masculina), razón por la que Cuidados especiales no se está desarrollanYa sea que tenga granos do bien. También pue- EL DATO en la espalda o que quiede ser por una cuestión ra prevenirlos, hay cierhereditaria. tas pautas que se deben no ayuMartínez maniﬁesta Rascarse dará a eliminar el seguir. que, por lo general, el problema, sino Para comenzar, trate producirá inconveniente apare- que de evitar la sudoración, más molestias. ce en personas entre porque la espalda maslos 17 y los 28 años, el culina tiene una gran problema es que se es- EL DATO cantidad de folículos que tanca durante un largo contienen grasa, los cuatiempo. les estimulan la aparición La dieta influye de acné. en la aparición de acné, por lo Si usted es un amante Insoportable se reco“Muchos podrían pen- que mienda evitar el de los deportes, lo ideal sar que la aparición de alcohol y el exce- es que utilice ropa que no so de lácteos y sea de fácil sudoración, granitos en la espalda de azúcares. como el algodón, y que y no en el rostro es una tenga ventilación. ventaja, pero no es así”, Asimismo, antes de iniciar comenta Martínez, quien asegura que el torso es una par- con el ejercicio, hay que procute fundamental del cuerpo rar hidratar bien la piel o aplicar masculino y, “si no lo pueden un tónico que saque la grasa de la piel, a esto se le agrega el bloexhibir, se sienten mal”. A esto se le suma que el queador solar. Después de la actividad física acné puede aparecer en una zona amplia que va desde la hay que darse una ducha y hacer nuca hasta el coxis, así, suele una exfoliación con un guante causar mucho dolor. Asimismo, el olor también cambia, “es como si destapara un aceite que lleva guardado seis meses, es decir que huele un tanto rancio”, comenta la especialista, quien añade que, aparte de todo esto, quedan muchas cicatrices, las cuales son difíciles de borrar.

especial que es duro y que puede conseguirse en tiendas de productos estéticos. Otra opción es usar avena y masajear la zona de la espalda para exfoliarla. Para eliminarlo

En caso de que a usted le haya aparecido acné en la espalda, es fundamental que acuda donde un especialista que lo revise y, en base al diagnóstico, pueda determinar cuál es el mejor tratamiento. Según Martínez, la terapia para eliminar el problema está basada en un peeling (una forma de exfoliación que repara y renueva la piel) y en exfoliaciones (proceso de renovación celular de la piel), los cuales tienen principios activos contra la seborrea. También se dan medicamentos especiales para tratar a estos granos desagradables y molestos.

AB/1816

Y como la piel de la espalda no está acostumbrada a recibir muchas agresiones, ya que siempre está cubierta, no es tan resistente como el cutis de otras partes del cuerpo, por eso el inconveniente es muy difícil de tratar.

VENDO TORRE

Para calibrar Bombas CUMMINS marca HALTRIGE nueva Para mayores informes llamar al 02 3703805 / 091400921

169028/vf

El origen

FASTIDIO. Los granos en la espalda no solo son feos, sino que causan gran dolor.

8050

Los problemas de acné suelen ser muy molestos, sobre todo porque brindan una apariencia desagradable. Este es un inconveniente que aparece tanto en hombres como en mujeres, pues las espinillas suelen ser parecidas en ambos géneros. Sin embargo, hay un problema que suele ser peor. Se trata de grandes granos que aparecen en la espalda, sobre todo de los hombres, y que generan un incómodo dolor. La situación se agrava porque, aunque hay tratamiento, las marcas suelen quedar para siempre, ya que “jamás llegan a borrarse las cicatrices”, comenta María Fernanda Martínez, cosmiatra.

Santo Domingo de los Tsachilas

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

SÍMBOLO DE ROENTGEN

B14

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ESTAMPA

YUNQUE DEL

INGLÉS

TVFAN

PIÉLAGO

GRAN TAMAÑO CAPITAL DE PERÚ

ACUARIO

INSTRUMENTO

MUSICAL

PEÑASCO

CARCAJADA

PERSONAL RELATIVO A LA BOCA

BATRACIO TIEMPO

CAPITAL DE NORUEGA

HABITACIÓN EN INGLÉS

Enemigo público

ANTORCHA

OBEDECER ACCIÓN DE

TELEAMAZONAS: 23:45 AGRADABLE,

ACTUAL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDO

J CANTANTE, COMPOSITOR Y EMPRESARIO ESPAÑOL

CRUEL

ARTÍCULO

ÁTOMO

ACCIÓN DE

LOAR

SÍMBOLO DE

CORTAR REPOLLO

NEUTRO IRIDIO

CUERO DE LA CABRA

ATREVIDO

EXTENSIÓN

PRIMERA NOTA MUSICAL

CIUDAD DE CHILE

FRUTA DE LA

MEDIDA DE

CABO RONZAL

TELA GRUESA

PIÉLAGO

GRITO TAURINO

ARCA BAÚL GITANO DE RAZA

SÍMBOLO DE NIÑO DE PECHO

TANTALIO

FALLAR

PAPAL

ANTES DE CRISTO

MACIZO DE ARMENIA (TURQUÍA)

AMARRAR

DIGNIDAD

PERRO

CHIFLADO

��

SÓDICO

A MORAL

CLORURO

ONDA

CHINO RTÍCULO FEMENINO

POLITICO

ASTRO REY

QUIER CLASE

DIOS DEL AMOR DAR UN BAÑO DE CROMO

MATADOR

PAJA DE CUAL-

M A O A CELEBRIDADES

LONGITUD

DISPERSO

COSTA

IGUALDA EN LA

GRANDE ACCIÓN DE SALTAR

APÓCOPE DE

SUPERFICIE

QUITAR

LISTA

SÍMBOLO DE CROMO

ALFA

SÍMBOLO DE

DIOS EN EL ISLAM DIOS DE LOS

NOBELIO ESTADO DE VENEZUELA

ZAGUÁN Y FUERTE

CIUDAD DE ALBANIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

CAPITAL DE ITALIA

O R

VOZ DE

CIUDAD DE PERÚ

O R

R O

ESTADO DE ASIA

PLATA DE FIBRA TEXTIL

SÍN NÚMERO SÍMBOLO DE

LIEBRE DE LA PATAGONIA ÉPOCA

REBAÑOS

PATO

ALABAR

CIUDAD DE VENEZUELA ALTAR

PEREZOSO DEL BRASIL TERMINACIÓN VERBAL

ARGOLLA

APODO

8 5 1 2 3

6 9 7 4

1 3 5 7 7 8 2 9 9 6 4 8 8 5 6 3 4 2 1 5 3 9 7 2 5 4 8 6 2 1 3 4 6 7 9 1

4 2 6 1 3

9 4 7 6 1

2 7 5 9 8 3

ENTRADA

ONDA

CONTINENTE DEMORA, RETARDO

1 8 3

7 4 5

8 6 2

8 6

1 8

5 9

2 4 5 3 9

9 7 2 6 5 3

Invita a ‘cosechar turismo’ en Costa Rica de la vida”. Jansen, premio Fronteras del Conocimiento en Ecología y Biología de la Conservación 2011, que le entregará hoy la Fundación española BBVA, llegó a Costa Rica cuando se acuñaba el término ecoturismo y presenció la transformación de un país ganadero y agrícola que apostaba por un futuro más verde. El ecoturismo revierte ahora al país más que el ganado y la piña, el café y el plátano juntos, aún cuando Costa Rica es el se-

(mayo 21 - junio 21) Su sensibilidad será más notoria y la relación con su hogar y personas allegadas tendrá mucha importancia para Ud. . RECUERDE: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

CÁNCER

DIOS EN EL ISLAM FURIA

CÁPSULA CIENTÍFICA

El ecoturismo es más rentable que la agricultura y la ganadería y además promueve la conservación de la naturaleza, según el biólogo estadounidense Daniel Janzen, quien llamó a “invertir en biodiversidad y cosechar turismo”. Al menos así ocurre en países como Costa Rica, donde Janzen trabaja desde hace casi 40 años para establecer las relaciones entre plantas y animales con las que fundamenta su investigación sobre el “código de barras

SOLITARIO

ALUMINIO

TNT, 19:40

6 9 3 4 2 7 7 1 9 8 4 5 1 3 8 6 5 2

CRECIDA

Los duques de Hazzard Nro. 2126

MEDIDA DE

• HORAKU 7 Nro. 2127

GÉMINIS

EMBOCADURA,

PARAÍSO

AFÓNICA

(marzo 21 - abril 19) Deberá tratar de encontrar un punto medio entre lo que piensa y siente. Sus hermanos serán afectuosos y demostrativos. RECUERDE: La voluntad de salir adelante hacen posible su superación.

(abril 20 - mayo 20) Sea cauto al momento de manejar su dinero ya que este tenderá a ﬂuctuar temporalmente.RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

MOLIBDENO

CALCULAR EL PRECIO DE ALGO

ARIES

TAURO

LONGITUD

ARRULLO

MUSICAL

SÍMBOLO DE

PALMA DE LAS CANARIAS

RETARDAR

PATO

LECHO

CABO, ROZNAL

GRITO TAURINO

CANTANTE Y ACTRIZ ESPAÑOL DE ORIGEN GITANO

ETICA

FALDA

SOGA DE

CACIQUE,

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

HUEVO

INDÍGENA

PALPAR

HABITAR

PARTE DEL

SEGUNDA NOTA

CAMPÉON

HABITAR

PERRO

ESPARTO

CONTAR

Solución anterior

SÍMBOLO DE SODIO

DÉSPOTA

Bo y Luke Duke, con la ayuda de su prima Daisy y el tío Jesse, intentan salvar la granja familiar de ser destruida por el malvado sheriﬀ Hogg mediante una carrera de autos y jugarse el todo por el todo con el ﬁn de proteger al Condado de Hazzard.

ASIR, COGEN

REPOLLO

TASAR

PRINCESA INCA

PLACENTERO SÍMBOLO DE MESSIER

(febrero 20 - marzo 20) Procure ser paciente y tolerante con su madre ya que esta será bastante sensible y se afecta con facilidad. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

ESTADO DE ASIA

CUÑA, TARUGO

DIOS DE LA INDIA

(enero 20 - febrero 19) La aﬁnidad intelectual será muy importante para Ud. en el momento de entablar una relación sentimental. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo uno mismo.

PISCIS

PRONOMBRE

IR EN INGLÉS

CARBONO

ALTAR

CANTÓN DE LOJA ALFA

ARGOLLA

ABRIGO, SOBRETODO

DAMA DE LOS ESTADOS UNIDOS

SÍMBOLO DE

TONEL, PIPA

RÍO DE RUSIA

PRIMERA

SECA, ESTÉRIL

DE ATAQUE

NO GIGANTE

TERCERA NOTA

NIQUEL

PLATERO SÍMBOLO DE RADIO

OFIDIO DE

CETÁCEO MARI-

EL AGUA

SÍMBOLO DE

CARRO EN

Robert Clayton es un prometedor abogado que, sin su conocimiento, posee un vídeo que implica a un agente del gobierno en un asesinato político. Esto le convierte en una víctima de la maniobra de un despiadado jefe de la agencia de seguridad nacional.

Su facilidad para expresar y comunicar lo que piensa y siente es altamente abrumadora para los demás. Posee una facilidad de palabra y para lograr hacerse entender que lo pueden convertir en un gran orador o catedrático.

FLOTAR EN

MICROBIOGRAFÍA

Nicole Kidman (1967)

Actriz australiana-estadounidense nace un día como hoy en Hawai. Ha obtenido el Premio Óscar, tres Globos de Oro y un Bafta y llegó a ser la actriz mejor pagada del cine en 2006. Mimada de la crítica y el público, ha participado en exitosas películas como ‘Calma total’, ‘Moulin Rouge!’, ‘Todo por un sueño’, ‘Las horas’, ‘Nine’ y ‘Los otros’. Considerada también un icono de la moda, tiene dos hijas biológicas y está casada con el cantante de música country Keith Urban.

(junio 22 - julio 22) Ud. puede sentir un fuerte impulso por ayudar y socorrer a sus hermanos y parientes cercanos. RECUERDE: Ya que puede soñar... sueñe en grande.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sus amigos pueden ser una guía tanto en su vida sentimental como en los negocios y lo relacionado con los estudios. RECUERDE: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto..

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Mantenga la serenidad ante lo que se presente en su vida profesional ya que esto es pasajero. Sus superiores tienden a estar susceptibles, trátelos con paciencia y tino. RECUERDE: La solución de sus problemas están dentro de Ud, no fuera.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. será más analítico respecto a la información que le llega sobre misticismo. Mayor sensibilidad especialmente en los sueños, póngales atención. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes ﬁrmes en el trato con otras personas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su actitud mental y sus emociones deben pasar por una serie de cambios para que madure y crezca en estos aspectos. RECUERDE: Conserve la mente serena para que pueda darle fortaleza.

SAGITARIO

gundo productor del mundo de esa fruta. Según Jansen, fue esta sociedad emigrante con visión comercial la que aprovechó la oportunidad de diferenciar al país dentro de una zona convulsa, marcada en la década de 1980 por guerras en casi cada país centroamericano.

(noviembre 22 - diciembre 21) La comunicación con su pareja es buena pero deberá ser cuidadoso al expresarse pues esta tiende a estar más susceptible. RECUERDE: Muchas cosas terroríﬁcas, son cosas de la imaginación.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de mantener el equilibrio en su vida emocional ya que esto tenderá a afectar su salud. Mantenga contacto con la naturaleza. RECUERDE: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Se confirman dos nuevos ‘chullas’ Con la mentalidad de ser un equipo goleador, la dirigencia de Deportivo Quito conﬁrmó la contratación del mediocampista argentino Sebastián Rusculleda y del delantero chileno Juan Gonzalo Lorca, quienes provienen del club Santiago Wanderers, de la primera división del fútbol araucano, bajo el pedido esEL DATO pecial del estratega Nelson Acosta. Dato. Los nuevos En este caso refuerzos, Sebastián se abre la duda Rusculleda y de cuál será el Juan Gonzalo Lorca, tienen extranjero que previsto arribar abandonará el mañana o el viernes. conjunto de la ‘Plaza del Teatro’, ya que, días atrás, rescindió contrato el ariete Waldemar Acosta. Con la llegada de los dos nuevos refuerzos sumarían un total de cinco extranjeros y el reglamento del fútbol ecuatoriano solo admite cuatro foráneos. Es por esto que la directiva del Deportivo Quito está por definir cual sería el jugador que se desvincularía del actual campeón del fútbol ecuatoriano. Puede ser entre Matías Alustiza, Luis Miguel Escalada o Maximiliano Becvaqua,

REFUERZOS. Sebastián Rusculleda llega a Deportivo Quito proveniente de Chile.

Sobre el ‘Chavo’, el contrato del jugador vence el próximo 30 de junio y según Fernando Mantilla, presidente de Deportivo Quito, acercaron una “propuesta al jugador para los 6 meses siguientes, el empresario (de Alustiza) quedó en darnos una respuesta hasta el jueves pasado y no lo hizo. La primera opción la tiene Matías Alustiza”, señaló Mantilla.

Zumba será titular ante el Manta GUAYAQUIL• Wilmer Zumba volve-

rá a tapar en Emelec este domingo cuando el equipo millonario reciba al Manta (18:00), en el Estadio Capwell. Esto, luego de que el golero titular, Esteban Dreer, sufrió una rotura de menisco en su rodilla izquierda, en el partido que disputó el cuadro ‘azul’ ante Deportivo Quito, el domingo pasado. El ‘Riﬂe’ no pudo entrenar ayer normalmente con el resto del equipo, en el Complejo de Los Samanes. “Me sentiría muy bien de volver a custodiar el arco de Emelec. Se viene un partido importante y decisivo. Así que, de darse la oportunidad, no defraudaré al equipo”, dijo el portero Zumba Reconoció el trabajo de Dreer. “Mi compañero ha hecho un

muy buen papel dentro del equipo, es una lástima lo que le pasó, pero considero que me he estado preparando y esforzando en cada entrenamiento: así que estoy listo”, comentó. Para este cotejo, los ‘millonarios’ recuperan a José Luis Quiñónez, mientras que Carlos Andrés Quiñónez Ángel Mena, continúan en un proceso de recuperación. Marcelo Fleitas, técnico del equipo, lamentó la lesión de Dreer. “Es una lástima perder a un elemento importante en el equipo. Esperamos que su recuperación sea rápida: de igual manera tenemos a Wilmer, que se pondrá frente al equipo y Klimowich será considerado en la banca de suplentes” dijo el estratega.

Apunta a la Comisión de Atletas JEFFERSON PÉREZ

El ‘Jeﬀ’ aspira que Ecuador tenga representación en Londres.

GUAYAQUIL• El medallista olímpico, Jefferson Pérez, consideró importante para el país tener representación en la Comisión de Atletas, que será electa por 22 deportistas, entre el 15 de julio y 7 de agosto, previo a la realización de los Juegos de Londres 2012. “Estoy contento de que mi candidatura haya sido aceptada. Sería un logro importante para nuestro país poder pertenecer a esta comisión de atletas. Las elecciones se desarrollarán el próximo mes y son justamente los atletas doble AA (atleta activo), quienes elijan a cuatro delegados”, resaltó el ‘Jeff’. Los candidatos a miembros de la comisión, deben haber participado en los Juegos de Pekín o estar clasificados para las olimpiadas de este año. Dentro de las funciones que cumplirá este cuerpo colegiado será la de analizar las decisiones que asuma el Comité Olímpico Internacional (COI), sobre los deportistas. Entre las propuestas del cuencano, está la creación de proyectos que “permitan proteger a los deportistas, en caso de sanción por doping o cambio de nacionalidades ilegales, donde estaríamos nosotros mediando, y una serie de circunstancias básicas como la de crear planes que los beneficien”.

Representatividad en riesgo

El exmarchista, de 38 años, se reﬁrió a las opiniones del presidente de Ecuador, Rafael Correa, en cuanto a la participación de los deportistas ecuatorianos, en la cita Olímpica. “Hay un error en cuanto a interpretación del tema. Me preocupa que la máxima autoridad del país haya indicado en su cadena del sábado

LABOR. Pérez promociona ‘El Reto’: una competencia en equipos.

‘El Reto’ de Pérez El atleta cuencano Jeﬀerson Pérez y el alcalde Jaime Nebot, presentaron ayer °lo que será el certamen extremo denominado ‘El Reto’, que se llevará a cabo el

próximo 15 de julio de este año. Junto a su hermano Fabián Pérez dieron detalles de este evento que se realizará en Guayaquil, en la avenida Nueve de Octubre, con la participación de 20 equipos conformado de 5 integrantes mayores de 18 años de edad. En cada grupo intervendrá una mujer. Los interesados en formar parte de este certamen, deben registrarse en el portal web: www.elreto.ec. Habrá un premio de 5 mil dólares al primer lugar y otros de 3 y 2 mil para el segundo y tercer puesto. Aclaró que “todos los guerreros que deseen participar, serán sometidos a pruebas físicas y mentales, para conocer en qué nivel están y de esa manera, evitar cualquier diﬁcultad al momento de competir”. Jaime Nebot, alcalde de la ciudad, aseguró que el Cabildo porteño espera que de este evento tomen parte unas 70 mil personas.

pasado, que los deportistas del país no van a participar. Yo creo que el señor presidente necesita tener mayor acceso a la información, porque efectivamente participarán y lo que está en riesgo es la representatividad del país”, afirmó. Sugirió que “es importante que él se asesore en cuanto al tema, porque caso contrario, ocurrirá como el enlace que fue un acto de desinformación y eso hay que tratar de evitarlo”. El deportista se refirió al acuerdo que firmó el COE con el Mindeportes diciendo que “hicieron un acuerdo para el cual viajaron hasta Suiza y creo que tenemos la suficiente capacidad para resolver los problemas acá en el país”. No se negocia

Pérez calificó como grave el

hecho de que se ponga como sanción que los deportistas no compitan con la bandera de su país porque “le están diciendo a una nación que renuncie a sus derechos. Me ofrecí hace meses como mediador para encontrar una solución o realizar a un diálogo, porque repito: hay falta de información en cuanto a ese convenio”. También dijo que “el quitar la representación a la nación es traicionarla. No existe un Poncio Pilatos, que diga que no es culpable de esta traición. La representación de Ecuador en Londres no debe ser punto de negociación. No se puede ni siquiera pensar en decir vamos a negociar: eso jamás. Tanto el COE como el Mindeportes tienen desconocimiento de lo que son reglamentos internacionales”, ﬁnalizó.

CRONOS B16

Rumoran salida de ‘Pepe Pancho’

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

En los últimos días se ha escuchado °la posibilidad de que el volante

MINUTERO Ramos volvería a la actividad

El volante ecuatoriano Jean °Carlos Ramos volvería a la actividad en la Serie A del fútbol ecuatoriano. Ramos está negociando su vinculación a Olmedo de Riobamba, equipo en el que ya militó en 2006. En las últimas semanas se estuvo entrenando con Emelec.

Se espera mucho de Wila La directiva del Manta °desembolsó una importante

cantidad de dinero por el delantero ecuatoriano, Lenin Armado Wila, quien ya fue presentado en ﬁlas ‘atuneras’. Wila sería inscrito para el segundo semestre del año. Se espera que el ex Puebla de México solvente el déﬁcit ofensivo en el equipo manabita.

Bauza: ‘Mentalizados en el partido que viene’ SERIE A

juvenil, José Francisco Cevallos pueda emigrar al fútbol del exterior. Se habla de México e Italia como posibles alternativas. ‘Pepe Pancho’ se mostró cauto en sus declaraciones. “Esto es paso a paso. No estoy desesperado por salir”, aseguró el volante juvenil, quien espera seguir “mejorando cada día. Trato de aprovechar cada oportunidad que me da el profesor”, añadió. Aunque dice sentirse a gusto en la escuadra ‘azucena’, Cevallos no descarta una posible salida. “Si en el futuro las cosas se dan, pues bienvenidas sean. La ilusión de todo jugador es salir al extranjero”, ﬁnalizó.

DUDA. Bauza, DT de Liga (der.), no deﬁne el reemplazo de Bieler en la delantera del equipo.

LDU se enfoca en lo que será el enfrentamiento ante Deportivo Quito. La ‘U’ no podrá contar con su principal arma. Independiente eliminado de Copa

Independiente del Valle, °categoría Sub 20, quedó eliminado de la Copa Libertadores. La noche del lunes acumuló su segunda derrota. Pese a ponerse en ventaja en el marcador los ‘negriazules’ cayeron (2-1) ante Alianza Lima. Antes no pudieron con el Defensor Sporting, de Uruguay.

Ruedan cabezas

Liga de Quito, para el choque juvenil Diego Hurtado. De esta ante la ‘AKD’, no podrá contar manera el ‘Patón’ ubicaría a dos con el delantero argentino Clau- juveniles en cancha ya que, para dio Bieler. ‘Merengues’ y ‘azul- el partido ante los ‘chullas’, ratiﬁcó la presencia de José granas’ se verán las caras Francisco Cevallos. el domingo (11:30) en Casa EL DATO Tres fechas le queBlanca. Los ‘albos’ regredan a la primera etapa saron ayer a los entrena- El goleador de Liga y el campeo- del certamen. La ‘U’ solo mientos en Pomasqui. nato, Claudio “Veremos quién es la Bieler, se pierde el piensa, por el momento, ante en la ‘AKD’. “Estamos fomejor opción para reem- partido Deportivo Quito plazar a Claudio”, indicó por la acumula- calizando toda la energía de cinco carEdgardo Bauza, DT de ción tulinas amarillas. y trabajo para este partido. Armaremos un buen Liga, quien no descarta al

toriano Carlos Calderón inició el año como estratega del ‘Ciclón’, sin embargo no duraría en el cargo. Juan Amador Sánchez, estratega argentino, llegó como solución al elenco del Chimborazo. Los buenos resultados tampoco Por segunda ocasión en el año el lo acompañaron y tuvo que dejar DT uruguayo, Mario Saralegui, el equipo. Los riobambeños, en es cesado en sus funciones. La la actualidad, son dirigidos por directiva de Técnico Universita- el argentino Oscar Pacheco. Barcelona y Deportivo Quito rio, cuadro ambateño, terminó relaciones con el adiestrador, no se escapan a esta problemática. quien anteriormente fue separa- En el caso de estas instituciones los malos resultados no fueron el do de El Nacional. Inestabilidad se ha evidenciado principal motivo para separar a en el banquillo técnico del ‘Rodillo sus adiestradores. Carlos Ischia, DT arRojo’, equipo que a inicio de gentino, fue separado de año empezó con la conduc- EL DATO la ‘AKD’ por declaraciones ción del argentino Fabián que iban en contra de la Bustos. Los malos resulta- El colombiano dos fueron también el mo- Leonel Álvarez y conducción dirigencial del el argentino tivo de su salida. Gabriel Perrone, equipo. Por su parte el estratega Luis Zubeldía dejó Otro equipo que ha suenan por como padecido el mismo incon- ahora, alternativas para el barco del ‘Ídolo’ por difeveniente ha sido el Centro dirigir al equipo rencias que tuvo con el preambateño. sidente de Barcelona. Deportivo Olmedo. El ecua-

tendría Bauza para el partido que se disputará en Casa Blanca. “La idea es mantener el mismo esquema que planteamos en Sangolquí, ante Independiente”, puntualizó. Mario David Quirós, volante del ‘Albo’ fue uno de los jugadores equipo para jugar un gran en- designados para hablar con los cuentro y ganar, esa es la idea”, medios de comunicación. ‘El Choseñaló el adiestrado argentino. lo’ está recuperándose de una leLiga de Quito, con 30 puntos, sión y podría ser considerado para es quinto en la tabla, enel partido del domingo. frenta a Deportivo Quito, TOME NOTA “Mientras haya posique es octavo con 24 unidabilidades vamos a luchar des. “Es un ‘Clásico’, como hasta el último. Tenemos Las otras bajas tal no importa cómo llegan que tiene la ‘U’, la esperanza de poder ser lesión, son los equipos, cómo están en por primeros. Trabajaremos Edison Méndez la tabla. Son partidos duros, y Ulises de la para eso”, manifestó el Cruz. Los ‘albos’ guayaquileño, quien espedifíciles”, aseguro Bauza. recuperan en la Los cuatro hombres, en zaga al argentino ra recuperar su verdadero el fondo de la zaga, man- Ezequiel Luna. nivel futbolístico.

Amaya sufre recaída y Ayoví sigue en recuperación

GUAYAQUIL • Barcelona se alista para visitar este viernes a Liga de Loja (20:00) en Estadio Reina de El Cisne, en partido válido por la vigésima fecha. El cuadro ‘canario’ realizó ayer una jornada más de entrenamiento en la cancha alterna del Monumental. El cuerpo técnico dividió al equipo en dos grupos: el primero realizó trabajo de gimnasio y regenerativo, mientras que el resto del plantel hizo fútbol formal por espacio de 45 minutos. José Amaya, volante colombiano, sufrió una recaída en la lesión de su rodilla derecha que no le permitió culminar con los entrenamien-

tos. De igual forma, José Ayoví se encuentra en rehabilitación por una fatiga muscular en su muslo derecho. El entrenador argentino Gustavo Costas está consciente que el elenco lojano no será un rival fácil. “De hecho creo que ningún rival lo ha sido, todos los encuentros que ha disputado el equipo han sido difícil. Liga de Loja está pasando por un buen momento, tiene muy buenos resultados jugando como local, pero estamos trabajando bastante. Los chicos están realizando prácticas de fútbol, para ir deﬁniendo al equipo que jugará este viernes”, explicó.

El ‘Ídolo’ presentó su álbum

La dirigencia de Barcelona, °presidida por Antonio Noboa, realizó

ayer el lanzamiento de su álbum de cromos: Barcelona 2012. El álbum tendrá toda la recopilación histórica del equipo, será distribuido en todo el país y también en el extranjero. Estará disponible a partir del 1 de julio y costará $ 1, mientras tanto los cromos $0,25. En el acto, también estuvieron presentes el portero Máximo Banguera y el capitán del equipo, Matías Oyola.

‘La Banda Alto’ clama atención Los rezagos del invierno causaron graves afectaciones en el sector.

REGIÓN 7 MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Para Saúl Díaz, habitante del sector La Banda Alto (noroccidente de Loja) trasladarse hasta el centro de la ciudad se ha convertido en una verdadera molestia porque los buses ya no pasan por el lugar de manera regular desde hace seis meses, debido a que la vía quedó afectada por el derrumbe de 17 casas en noviembre del año pasado en el barrio aledaño La Florida. Desde entonces a Saúl no le queda otro remedio que caminar hasta la Avenida 8 de Diciembre para tomar un bus, y cuando realiza compras en el mercado San Sebastián obligadamente debe tomar un taxi o camioneta para ir a su casa pero la carrera le cuesta cuatro dólares. Los buses pasan por el sector ATENCIÓN. Celinda Sarango junto a su hija caminan hasta la Av. 8 de Diciembre para tomar el bus que las dirija al mercado Centro Comercial. sólo en horarios de 06:10; 06:20; Cerca a las viviendas colapdad Vial (Umttsv), indicó que hacen en el barrio San Agus- noviembre del año anterior, el 06:30; 07:15 y en la tarde sistema de agua entubada se vio tín. Puntualizó que con Obras que en la vía existe una faa las 13:30 y 18:30. El resadas crece la maleza y se estanTOME NOTA lla geológica y pendientes Públicas también trabajan en el seriamente afectado, tanto así, can las aguas lluvias de las que corrido inicia por Carigán pronunciadas que imposi- estudio de un proyecto que a fu- que le toca pedir todos los días se desprenden fétidos olores. La y el barrio Manzano pero a la bilita la circulación normal turo dé soluciones a largo plazo. el líquido vital a sus vecinos que panorámica es desoladora puesno pasan por La Banda Cerca escuela del Sin embargo, ese no es el úni- disponen de agua potable. Dice to que da la impresión que por el Alto ya que por ahí sólo sector hay una de los buses. Aclaró que que los transportistas no se co problema que aqueja a los que los bomberos llegan de vez lugar ocurrió un terremoto. Los pueden ingresar vehícu- quebrada también está derrumbándose. oponen a brindar el servihabitantes, la escasez de agua en cuando a proveerlos de agua moradores claman la atención los pequeños. cio, más bien analizan con potable es otro de sus dolores pero últimamente no lo han hede las autoridades para resolver Anita Ortiz, jefa de ellos otra alternativa vial de cabeza. Micaela Cango, ma- cho por las malas condiciones de aquellas necesidades básicas inla Unidad Municipal de Tránsito, Transporte y Seguri- que se empate con el recorrido dre de familia, cuenta que desde la vía. satisfechas.

LOJA •

160 cooperativas lojanas en la mira La circular publicada el 12 de junio, a través de un medio nacional, sobre la disolución de las cooperativas que no reportan actividad, que no han registrado directivas y ni han presentado balances y auditorias, durante los dos últimos años o más atrás, generó temor a los clientes. Las cooperativas nombradas fueron de 11 provincias, incluida Loja. Aquí fueron notificadas 160. Sus representantes deben entregar hasta el 29 de junio toda la información que exige la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. Patricia Acaro, coordinadora zonal del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), informó que hasta ayer llegaron representantes de 20 cooperativas a presentar la información. Incluso algunos solicitaron una prorroga. Después del 29 de junio, iniciará el proceso administrativo para la disolución de las cooperativas. Antes, el MIES realizará tres publicaciones a través de los medios de comunicación para cumplir con el

LOJA •

INTERVENCIÓN. Con el proyecto se espera incrementar el número de turistas que visitan la zona.

Potenciarán la ruta Éxodo de Yangana LOJA • El proyecto “Desarrollo Sostenible de la Región sur oriental del cantón Loja, Ruta Turística Éxodo de Yangana”, será próximamente cristalizado luego de varios intentos por potencializarlo. En esta ocasión el Municipio de Loja junto con el gobierno parroquial de Yangana lo pondrán en marcha. El proyecto consiste en dotar de la infraestructura turística, para interpretación ambiental, histórica, costumbrista y suministrar información y promoción turística; acondicionar balnearios en los ríos cercanos y capacitar a la población para que

contribuya al desarrollo turístico. Para cumplir con ese propósito se ha previsto la construcción de un centro de interpretación cultural y costumbrista, un mirador con baterías sanitarias cerca al río Piscobamba, una oficina de información turística, la implementación de un sendero ecológico y la construcción de una pasarela peatonal, como componentes del proyecto general. La fase final comprende también la realización de talleres y charlas de capacitación en escuelas, colegios y con la población a fin de concienciar a las personas en su apoyo al turista. Todas estas

actividades estarían concluidas hasta mediados del 2013, con una inversión aproximada de 135 mil 657 dólares. La propuesta consta en el portal de compras públicas y será adjudicado el próximo 2 de julio del 2012. A decir de Diego Castro, jefe municipal del Departamento de Turismo, el proyecto fomentará el desarrollo sustentable de las cinco parroquias sureñas del cantón: Malacatos, San Pedro de Vilcabamba, Vilcabamba, Yangana y Quinara; y además generará empleos directos e indirectos a los pobladores de dichas parroquias.

DISPOSICIÓN. Las cooperativas deben cumplir en el plazo establecido con la entrega de los requisitos.

trámite legal. De las 160 cooperativas que están en la lista, algunas pertenecen a cantones de Catamayo, Saraguro, Calvas, Celica, Zapotillo, Loja, entre otras. La mayoría no ha presentado sus balances hace dos años y otras no cumplen con las disposiciones legales desde su creación.

OPINIÓN A8 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

La ambición me lleva no sólo a donde ningún hombre ha ido antes, sino a donde creo que es imposible que un hombre vaya.

La idea del AUGUSTO COSTA Consejo ZABALETA Electoral es integrar a la mayor Génesis y parte de ciudadapéndulo universal nos' PEDRO VALDIVIESO CUEVA

DIRECTOR DE LA DELEGACIÓN DEL CNE-LOJA.

JAMES COOK

CARTAS Un reconocimiento

El Municipio de Loja ha organizado un acto de reconocimiento a quienes pertenecemos al Consejo Internacional “Todas las Sangres”, capítulo Ecuador, e iremos a EEUU en noviembre próximo. En este sentido, recibirán el reconocimiento José Luis Íñiguez Granda, María Fernanda Cárdenas Palacios, Ana Kamila Larrea Monroy, Gaizka Andreé Cueva Jara, Kevin Kenji Castillo Granda y Jack Daniel Paz Cárdenas, quienes representarán a Loja y al Ecuador en las ponencias artísticas, culturales y literarias en el XVIII Encuentro Internacional de Escritores y Artistas, denominado “Unión de Todas las Sangres en New York”. El evento se cumple el viernes 22 de junio, desde las 15:00, en el Salón del Cabildo. José Luis Íñiguez Granda Presidente Consejo Internacional Todas las sangres, capítulo Ecuador.

Jornadas optométricas La Cámara de Comercio de Loja organizará juntamente con la Fundación Vista para todos la jornada optométrica. La atención será para los socios del gremio, sus familiares y dependientes. Los exámenes son exámenes visuales computarizados gratuitos, prescripción de anteojos, servicio de óptica, laboratorio de lentes, lentes de contacto blandos, tónicos y permeables. Este evento se realizará el sábado 23 de junio, de 14:00 a 18:00, en la planta baja de la Cámara.

Ing. Fanny Jaramillo Carrión Presidenta encargada.

Gracias por obra

El Municipio de Loja procedió a bachear la calle contigua al conjunto residencia Las Lomas, en el sector El Pedestal. Esto posibilitará un tráfico normal de los vehículos, que anteriormente tenían dificultad para movilizarse por allí. Carlos Pérez

DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RetoRno neolibeRal

Se solazan hablando de “manos limpias, mentes lúcidas y corazones ardientes” y viven llenándonos de falsedades para no asumir con valentía, medidas y ajustes que son indispensables en cualquier economía. Tenemos reformas tributarias a granel, paquetazos que para engañarnos le dieron un supuesto tinte verde y ecológico inexistente. Hoy la economía mundial vive una grave crisis y aunque nos digan que en Ecuador nos dirige el más sabio de los economistas, definitivamente es urgente tomar medidas oportunas. La nueva mentira de evitar ser un supuesto basurero tecnológico o controlar daños ambientales resulta una zoquetada frente a lo que tiene que asumirse con honor y verdad. El precio del petróleo tambalea, la desocupación de los países en crisis pone en peligro las remesas.

REMO CORNEJO LUQUE

Revolución ciudadana no convence a migrantes El gobierno ecuatoriano no solo fue a mentir a Ginebra, con un informe sesgado y parcial sobre la real situación de los Derechos Humanos en el Ecuador, sino que luego en España el vicepresidente, Lenin Moreno, hizo demagogia con el manoseado tema del retorno de nuestros compatriotas al país. Según él, quienes así lo hagan tendrán algunos beneficios como la no aplicación de impuestos sobre su menaje y vehículos y, además, “se les

No tenemos inversión extranjera y tenemos un gobierno adiposo, cuyo gasto público se sostiene de los ingresos de estos sectores y una desaforada tributación interna que, como consecuencia lógica, disminuirá al entrar la economía en crisis. Las fuentes de financiamiento externo son dudosas y China restringe sus inversiones, por lo que nos quedaríamos sin padrinos. El manejo económico nos ha llevado a un peligroso déficit en la balanza comercial que hay que corregir, pero lo que con hipocresía no se dice es que los cupos de importaciones, el aumento de impuestos y aranceles, perjudican básicamente a los sectores medios y bajos de la población que son los que se integran al consumo, aspiran a mejorar su calidad de vida y requieren instrumentos tecnológicos básicos para mejorar su productividad.

asignará créditos para emprendimientos, así como acceso a un bono de vivienda, entre otras opciones”. De lo que se conoce, hasta el mes de abril de este año, 11 mil 400 migrantes se habían entusiasmado y acogido al Plan Retorno Voluntario, según informe del Ministerio de Trabajo e Inmigración. La cifra representa apenas el 13% de la propuesta formulada hace 17 meses, cuando el plan entró en marcha. La interrogante que salta a la vista es ¿Por qué si los migrantes están entre los principales afectados por la crisis económica que impacta de manera particular a Europa aún no quieren retornar al país? Es más, cuando afloró la crisis hipotecaria se estimó que 15 mil compatriotas estarían inmersos y afectados; según una investigación de una institución oficial, en Madrid más del 40% de ecuatorianos no tienen trabajo, sin embargo prefieren seguir

lejos y no retornar al Ecuador. Esto obedece, principalmente por los niveles de desconfianza que se tiene frente a los ofrecimientos gubernamentales y en la situación económica existente en el país, aunque las cansinas y grotescas cadenas nacionales del correísmo pretendan demostrar lo contrario. Saben que aquí es tanto o más difícil conseguir un trabajo que les garantice estabilidad económica y emocional para su familia. Un “crédito para emprendimientos”, si se lo consigue, no asegura nada y en el mejor de los casos abre las puertas para el subempleo, no más. Las palabras, las cifras y estadísticas oficiales del gobierno no convencen a nuestros compatriotas y por ello buscan diversas opciones de trabajo y hasta de nuevas migraciones, pero no regresar a su Patria. rcl0609@yahoo.es

Un reguero destellante de estrellas cual efluvios, como hoyos sutiles en el piso del cielo, en la inaccesible y solitaria cima del mundo en ese confín, portentosa cuna de la humanidad, se escucha retumbar el eco divino de la palabra de Dios, las escarmenadas nubes plateadas e impolutas, formando simétricas plataformas inmensurables, alineadas en el arcano infinito del Universo, escalones sucesivos, agigantado sendero hacia la constelación. Insondables enigmas, milenarios arcanos, potestad soberana del Arquitecto Universal, sabiduría excelsa, ungida a la Divinidad todopoderosa, facultad concedida al Sr. Eterno incongelable, con el éxtasis de sinfonías de los coros angelicales, que son las notas hechizadas de las voces celestiales, augurando con filial y apacible amor, la benignidad la paz serena y bienaventuranza de toda la humanidad. Trompetas encantadas son los volcanes de nieve etérea anunciando con armonía la perpetuidad de la existencia porque, la portentosa misericordia del infinito Dios Creador, es el Génesis y el péndulo soberano, el paradigma y la redención mientras la vida prosigue generándose con luminiscencia y esplendor en los mares anecdóticos, fuentes secretas del aflorar de la vida, en los edenes terrenales con su belleza prístina en eterna primavera, una luz mortecina matinal inmortaliza el amor y la esperanza. Para cultivar los lazos fraternos de la hermandad, los sentimientos más recónditos de la solidaridad los afectos exquisitos de la caridad, los entrañables e inquebrantables propósitos del perdón para esculpir en oro y granito la reconciliación universal y perpetuar en la tierra la esencia noble y sublime de la humanidad, a la que desde su Génesis se le imprimió la predilección de la razón, el prodigio del intelecto y la sublimidad de ser protagonista de la ciencia y la tecnología.

Editor Regional (E) JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Editor Zamora (E) JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Periodista Zamora DIANA ORDÓÑEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4437

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Ejecutan trabajos en el estadio de Yantzaza

CIUDAD MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

El fin es mejorar el escenario para que ahí la Liga Deportiva Primero de Mayo juegue como local.

Luego de la reunión espera que dentro de una semaentre Ángel Erreyes, alcalde de na ya se cuente con las baterías Yantzaza y Vladimir Armijos, sanitarias: cuatro baños para presidente de Liga Deportiva mujeres y cuatro para hombres, Estudiantil Primero de Mayo, incluyendo lavamanos. Además equipo que viene participando se colocarán 350 metros cuadraen el Campeonato Provincial de dos de cerámica de pared, 100 metros cuadrados de ceFútbol de Segunda Carámica para piso, además tegoría de Loja, se deterTOME NOTA se utilizarán 50 fundas de minó realizar trabajos de porcelana, dos canecas de readecuación en el estadio intención de pintura, 13 metros cúbicos de Yantzaza, esto con el fin La los trabajos de que el escenario sea el obedece a que el de arena fina, 50 fundas sea sitio donde el club juegue escenario calificado por la de empaste y 100 sacos Federación de cemento. Además se como local. Ecuatoriana de ha proyecta implementar Los trabajos, que están Fútbol (FEF) que ahí se bancos de madera en cada a cargo de obreros muni- para jueguen partidos uno de los vestuarios, esto cipales, consisten en la de fútbol con el de que los jugadorecuperación del césped, profesional. res tengan las respectivas mantenimiento de la cancomodidades y el estadio cha, rehabilitación de espacios para vestuario de árbitros brinde sus servicios, informó y la adecuación de camerinos Líder Rojas, técnico municipal para el equipo local como para el encargado de estas labores. visitante, así como la apertura de un ingreso para el equipo dueño Campo de juego de casa. En el campo de juego se proceIgualmente, la Municipalidad dió a realizar manualmente la

YANTZAZA •

READECUACIÓN. Obreros municipales se encargan de la remodelación de camerinos y baños del estadio de Yantzaza.

remoción de la maleza, se niveló el terreno y se le está dando un tratamiento especial para que la grama existente crezca, por lo que se está utilizando abonos que aceleren el crecimiento, esperándose que la Asociación de Fútbol Profesional de Loja (AFPL) y la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) den el visto bueno

para habilitar el estadio. El alcalde Ángel Erreyes aseguró que apoyará al plantel yantzacense porque sabe que es la insignia deportiva del cantón y la provincia, además “es la alegría y el sentimiento de todo un pueblo, este equipo es nuestra bandera y por eso le daremos todo nuestro apoyo, esperamos tener

algunos encuentros en la ciudad de Yantzaza como locales por lo que nos hemos comprometido en cumplir estas tareas que rehabilitarán completamente el gramado con el que cuenta este escenario. Esto como muestra al apoyo que damos a nuestra juventud y al deporte de nuestra tierra”, expresó la autoridad.

Reunión entre minera y comerciantes de Zamora ARTESANÍAS. Durante la clausura de los talleres, las damas de Guadalupe mostraron los artículos elaborados por sí mismas.

Talleres de artesanías culminaron en Guadalupe Las mujeres de la cabecera parroquial de Guadalupe y de los barrios Guaguayme Bajo y Piuntza fueron capacitadas en bisutería, pintura en tela y bordado en cinta. Estas capacitaciones fueron organizadas por el Municipio de Zamora y la Dirección Provincial del Ministerio de Cultura. En el barrio Piuntza se desarrolló la capacitación de pintura en tela en la que participaron damas del sector. Mientras que en Guaguayme Bajo se realizó el taller de bisutería donde hubo una excelente concurrencia de las mujeres, en tanto que en la cabecera parroquial de Guadalupe las damas participaron del taller de bordado en tela. La secretaria del Centro Intercultural

ZAMORA •

Comunitario de Guadalupe, Doris Ortega, mostró su reconocimiento a todas las participantes ya que demuestran el interés de prosperar en el ámbito cultural aprovechando la colaboración que ha brindado el Municipio de Zamora y el Ministerio de Cultura. Elvia Hurtado, moradora de Piuntza y una de las participantes del taller de pintura en tela, mostró su reconocimiento a las instituciones organizadoras por “habernos impartido estos conocimientos de pintura en tela”. La instructora de los talleres, Amada González, dijo que fue un honor haber compartido sus conocimientos con este grupo de mujeres de la parroquia Guadalupe.

Con la finalidad de crear espacios de diálogo entre proveedores de productos y servicios, y las empresas mineras asentadas en la provincia, la Gobernación de la Provincia de Zamora Chinchipe promovió una reunión de trabajo entre representantes de la Cámara de Comercio de Zamora (CCZ) y funcionarios de Kinross Gold Corporation. A la reunión asistieron el presidente de la CCZ, Jaime Reascos, María Clara Herdoíza, gerente de responsabilidad corporativa de Kinross Aurelian. En representación de la Gobernación fue Cristian Torres, coordinador zonal del Ministerio del Interior, y Tanya Villamagua, jefa política de Zamora. Representantes de la minera destacaron los principios de la empresa y responsabilidad con el área de influencia directa, como también los avances del proyecto, en lo que se destaca un total 284 colaboradores entre empleados y trabajadores. Herdoíza manifiesta que solo en 2011 se efectuó el pago de 9’095.948 dólares por concepto de impuestos al Estado y

SESIÓN. Comerciantes, autoridades y representantes de Kinross durante la reunión.

Municipio de Yantzaza; mientras que desde 2009, la empresa ha invertido en Zamora Chinchipe y Loja la cantidad de 32 millones de dólares. El representante de los comerciantes zamoranos pidió que se les tome en cuenta como proveedores, respetando la preferencia que se debe dar a los negocios de los sitios de influencia directa, pero que se debe tratar de brindar oportunidades al resto de la provincia. Cristian Torres mencionó que desde el Gobierno se priorizará el desarrollo prioritario del área de influencia y por ende de la provincia, también exteriorizó la preocupación desde la Gobernación en el uso del aeropuerto de Cumbaratza con la finalidad de potenciar su desarrollo. “Los comerciantes deben organizarse en las cáma-

ras de comercio de diferentes cantones para tratar en lo posible un desarrollo integral y la oferta de productos, bienes y servicios que se sujeten a los estándares de calidad solicitados”, mencionó. La repuesta de la representante de Kinross, en el primer caso, es que la compañía está comprometida con las normas y leyes del país, respetando los compromisos adquiridos; mientras que en el segundo, a ellos más que a nadie les interesaría utilizar el aeropuerto Cumbaratza, ya que les ahorraría tiempo y gastos. “Si aún no lo hemos hecho es porque la empresa exige garantías para operar en esta pista, pero que el trámite es favorable y están a un paso de recibir la autorización”, dijo Herdoíza.

CLASIFICADOS A10

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

CLASIFICADOS MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

A11

50c incl. iVA

Zamora

apunta a la Comisión de atletas Miércoles 20 de Junio de 2012

28 páginas

el ‘Jeff’ aspira que ecuador tenga representación en londres. Página B15

Johnny Depp vuelve a la soltería

el famoso actor estadounidense se separa de Vanessa Paradis, la madres de sus dos hijos. Página B10

g20: ultimátum a europa

A fin de dar un mensaje de confianza, los líderes mundiales promoverán austeridad y disciplina para evitar otra recesión. Página B7

Bauza analiza jugar con dos juveniles El DT de Liga de Quito, Edgardo Bauza, podría jugar con dos juveniles ante la suspensión de Claudio Bieler. Página B16

Hosni Mubarak está clínicamente muerto Página B8