Issuu

50c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

El país en estado de emergencia La muerte de 21 personas por el consumo de licor adulterado hizo que el Gobierno decrete Ley seca por 72 horas. El Ministerio de Salud Pública del Ecuador informó a través de su cuenta de Twitter que existe gran preocupación por los casos de intoxicación masiva por consumo de alcohol adulterado. A más de los 19 muertos confirmados en la provincia de Los Ríos, ya se registra un muerto en Tungurahua y uno en Guayaquil. Por tal motivo se decretó 72 horas de Ley seca en el país. También, la secretaría de estado detectó 4 casos críticos en la misma Tungurahua, uno en

Azuay y uno en Pichincha. En la provincia de Los Ríos, hasta el momento ya se confirmaron 105 personas intoxicadas, por lo cual debieron trasladar un hospital móvil para atender demanda. El ministro de Salud, David Chiriboga, anunció la prohibición de consumir licor en todo el país por las próximas 72 horas. Además, se decretó el estado de excepción en el país con el fin de que la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas incauten el licor adulterado. Página B1

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 CIUDAD

Zamora perenniza a Virgen A2

CIUDAD

Paso Lateral de Zamora en fase de ofertas A15 HECHO. Familiares de personas que murieron intoxicadas llevan en sus hombros los féretros para su posterior sepultura.

200 niños zamoranos festejaron su día blanco

COMUNICADO

UNIÓN NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR

¡Respeten la Constitución!

Luego de tres años de preparación, niños y niñas de Zamora Chinchipe recibieron ayer su primera comunión. El acto se cumplió en la iglesia Central. Familiares y amigos los acompañaron. 200 niñas y niños recibieron el sacramento. Durante la ceremonia se hizo la presentación de ofrendas como la entrega del pan, ofrenda del vino y el agua, del cáliz, frutos de la tierra, ofrenda de cirios, flores y frutos que representan el trabajo.

Página B3

INFÓRMESE

ANIMAL

Página A3

VEHÍCULOS

GANADORES

NUMERO

0 155,460.92 35 2,000.00 880 40.00 2,065 10.00 0.897.948 0.393.762

Página B4

www.lahora.com.ec

Perú conoció los atributos de Zamora

Afiches promocionales, llaveros, manillas y hasta gastronomía fueron los materiales que la delegación de Zamora Chinchipe ofreció a los ciudadanos ecuatorianos y peruanos, durante la vitrina turística denominada “Destinos sin fronteras”, que se cumplió en la ciudad de Tumbes-Perú.

Página A14

Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad Virgen del Carmen se perenniza a2 tiempo lectura 15 min.

Lunes 18 de Julio de 2011 La Hora zamora

AGRO. los ganaderos de Zamora recibieron diversos insumos.

Fortalecen la actividad de ganaderos zamoranos

El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) entregó 10 botiquines veterinarios a las asociaciones de ganaderos de la provincia de Zamora Chinchipe. El propósito es fortalecer la soberanía alimentaria en el país. Así lo da a conocer el director provincial del Magap en Zamora Chinchipe, Estanislao Eras, quien indica que los botiquines veterinarios son completos y contienen varios insumos tales como vitaminas, minerales, antiparasitarios, antisépticos, vacunas, antibióticos, hormonas, instrumental veterinario, un cajetín metálico, un refrigerador de 1.8 pies. Adicionalmente, los ganaderos recibirán capacitación y asistencia técnica a través de un profesional veterinario del Ministerio, beneficiando hasta la actualidad a más de 484 ganaderos en la provincia. Este programa pretende fortalecer a las organizaciones de ganaderos con un capital se-

milla que les permitirá acceder con productos a bajo costo y de una forma oportuna por estar ubicados en su localidad. El presidente de la Asociación de Ganaderos de San Francisco del Vergel, en el cantón Palanda, José Gaona Villalta, agradeció al Gobierno Nacional por el apoyo que viene dando al pequeño y mediano productor, a través de la Dirección Provincial Agropecuaria de Zamora Chinchipe y a Estanislado Eras, por ser el único director que se ha preocupado por esta comunidad”. El presidente de la Asociación de Ganaderos de Palanda, Marco Jara Capa, manifestó que el apoyo del Magap permitirá tener un mejor desarrollo de la ganadería en su localidad.

El apoyo del Magap permitirá tener un mejor desarrollo de la ganadería en la localidad” MARCO JARA CApA

pRESidEntE dE lA ASociAción dE GAnAdERoS dE pAlAndA.

Una placa conmemorativa será colocada en la Iglesia Catedral. Extendió el Cabildo.

Las festividades en honor a la Virgen del Carmen culminaron con las celebraciones eucarísticas y culturales, donde el Gobierno Municipal de Zamora se hizo presente para homenajear a la Patrona y Reina de esta comunidad cantonal. El cierre de la celebración inició con una eucaristía conmemorativa presidida por el Obispo de Zamora, Wálter Heras, y seguida por decenas de jóvenes zamoranos que recibieron el sacramento de la Confirmación. Vestidos con un atuendo rojo y blanco, los jóvenes cumplieron con el proceso de iniciación cristiana que se desarrolla tradicionalmente luego del Bautismo y la Primera Comunión, en compañía de sus respectivos padrinos y madrinas. El Obispo de Zamora destacó que hoy más que nunca la juventud zamorana puede acercarse más a Dios, en una unión más firme con Cristo a través de la Virgen María, en la advocación de la Virgen del Carmen. Durante la entrega de ofrendas, la Cámara Edilicia de Zamora, presentada por el Alcalde del

EVENTO. El alcalde Smilcar Rodríguez entregó la placa al Vicario Apostólico de Zamora, Walter Heras.

cantón, Smilcar Rodríguez, hizo entrega de una placa conmemorativa que será colocada en la iglesia catedral para perennizar el reconocimiento a la Virgen del Carmen como Reina de Zamora. La autoridad municipal indicó que este reconocimiento se enmarca en una resolución del Concejo Cantonal que declaró a la Virgen del Carmen en septiembre del 2010 como una soberana que motiva y eleva el espíritu mariano de zamoranos y zamoranas.

Hoy más que nunca la juventud zamorana puede acercarse más a Dios”, WáLTER HERAs

VicARio ApoStólico dE ZAmoRA.

Estas festividades culminaron con un programa socio cultural que abarcó la presentación de artistas, danzas de proyección folclóricas, quema de castillos y una adaptación zamorana del encierro taurino que se sucede anualmente en la fiesta de San Fermín, en España.

Estudiantes culminaron curso vacacional Fondo ProCuencas, el Gobierno Municipal de Zamora, EMAPAZ-EP y el Club Ecológico Tsunlei clausuraron el curso vacacional dirigido a la niñez del cantón. Aprovechando a las vacaciones estudiantiles se desarrolló el curso Zamora, un encanto verde que tenemos que cuidar, donde participaron 36 niños de diferentes establecimientos educativos del cantón. “Con los niños hemos compartido momentos agradables y ellos obtuvieron experiencia y conocimiento de diversos temas como cuidar el agua, el medio ambiente y nuestro entorno natural. Hemos visitado lugares especiales que cuenta la ciudad”, expresó Wellington Agreda, Secretario Técnico del Fondo Procuencas. El alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, señaló que con estas capacitaciones se pretende que las niñas y niños se conviertan en defensores activos del Parque Nacional Podocarpus, el río Bombuscaro, la

TALLER. En la clausura los participantes recibieron un certificado.

naturaleza y montañas. “Si hoy no protegemos los bosques ya no tendremos el día de mañana agua que tomar”, expresó la autoridad agradeciendo a los participantes. Los niños se mostraron contentos e indicaron que los itinerarios continúen para las fechas posteriores. Wellington Agreda, preci-

só que junto con el Club Ecológico Tsunlei, y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado EP, buscan la conservación y protección de las micro-cuencas hidrográficas y por ello se encuentran realizando múltiples actividades con el fin de concienciar en relación a temas ambientales a la niñez.

200 niños recibieron su primera comunión

ciudad Lunes 18 de Julio de 2011 La Hora zamora

se cumplió en la Catedral. En la ceremonia duró alrededor de dos horas. Luego de tres años de prepara- 12:00. “Gracias por ser parte de esta ción, niños y niñas de Zamora Chinchipe recibieron su prime- gran familia. Ustedes generan la ra comunión. El acto se cumplió esperanza, la alegría, y han sido en la iglesia Central. Familiares y bendecidos por Dios, es motivo de alegría que muchos padres amigos los acompañaron. 200 niñas y niños recibieron estuvieron preparados para coel sacramento. Durante la cer- mulgar con sus hijos”, señaló el emonia se hizo la presentación párroco Luis Monje. También aspiró que la fiesta de ofrendas como la entrega del pan, ofrenda del vino y el agua, blanca se lleve en el corazón, del cáliz, frutos de la tierra, el pensamiento, y en la vida de ofrenda de cirios, flores y frutos cada uno de los niños. Al final de la ceremoque representan el trabajo nia, Pablo Regalado Iñiy el pan cotidiano, además TOME NOTA guez, en representación de niñas y niños que se ende su hijo Juan Pablo Retregaron ayer a Dios. galado Aguilar, señaló que Tres años es el tiempo de pre- es un momento trascenDos horas paración para dental en la vida de todos El párroco, Luis Monje, la primera los niños y sus padres ya presidió la misa y duran- comunión. que se encuentran muy te la ceremonia recalcó a felices y agradecidos con los niños sus deberes con Dios, promesas, y cumplimiento Dios, la iglesia, y los catequistas con el evangelio. La ceremonia porque les ha dado la oportuniinició a las 10:00 y culminó a las dad de que sus hijos reciban este

RELIGION. las niñas y niños zamoranos vivieron ayer el día blanco.

sacramento. Niveles

La primera comunión inició con el primer y segundo niveles y luego continúa la confirmación que empieza con el

año denominado de historia y salvación que constan en primer y segundo niveles de confirmación, de preparación son 40 horas cada año. Así lo manifestó la Hermana Flormita Jumbo Cumbicus.

Jenifer Reinoso, una de las niñas que recibió el sacramento, señaló que estaba muy alegre porque ayer por primera vez podía comulgar, y que se sentía muy orgullosa acompañada de toda su familia.

En Zamora hay ‘Jóvenes sin frontera’ Zamora cuenta con un coro musical. Se denomina Jóvenes sin frontera. Lo integran 30 personas, 20 mujeres y 10 varones, que gustan cantar música religiosa. Todos los domingos y días de fiesta se los ve en la iglesia de la ciudad de Zamora, listos para dedicar su música. Así lo señaló Mariana Guamán Castillo, integrante del grupo. El grupo cuenta con el apoyo de Monseñor Walter Heras, Vicario Apostólico de Zamora, quien ha impulsado el proyecto con instrumentos musicales como guitarras, tumbas, bajos, el órgano y todo lo necesario para el grupo. Así lo confirmó Jorge Ortiz integrante del grupo También aseguró que cuentan con la dirección del profesor Jonny Romero, maestro de música graduado en el conservatorio nacional de música y que, a través de él, se está preparando a los integrantes.

TALLER. 40 comerciantes son parte del evento de capacitación.

Fortalecen a comerciantes de El Pangui

CULTURA. los jóvenes cantan música religiosa en la catedral.

de Monseñor es que el grupo adquiera destrezas en el canto y manejo El grupo Jóvenes sin de instrumentos para fronteras viene desde servir a la provincia con hace dos años colabo- El grupo Jóvenes sin rando con su música en fronteras viene la misión de evangelizar hace dos a través de la música a la iglesia y ensaya tres desde años colabotodas las comunidades. veces a la semana, desde rando con su en la Con ello se busca que las 15:00 a 18:00 los días música iglesia. sea una iglesia activa, lunes, canto; martes, insparticipativa. Aprovetrumentos y miércoles se complementa con instrumento cha la oportunidad para invitar a los jóvenes que quieran intey música. Según Jorge Ortiz, la idea grar la iglesia a través del grupo Hace dos años

TOME NOTA

de música. Jóvenes

Soledad Ramón Jirón, de 14 años, canta desde los 10 para la iglesia y señaló que tiene el afán de cantarle a Dios. Carlos Ortiz Guamán, de la ciudadela Yaguarcuna, tiene 30 años y se dedica al canto desde hace mucho tiempo. Asegura que le agrada cantar y servir a la iglesia y le inspira la música religiosa.

Con el fin de mejorar la gestión, estrategias de venta, el mismo producción, comercialización y que durará 60 horas. La capacitación está a carventa de servicios y productos de los proveedores que se en- go de La Fundación Educativa cuentran en la zona de influen- Mons. Cándido Rada (Funder), cia, el Proyecto Minero Mirador grupo social dedicado a ofreEcuaCorriente (ECSA) ejecuta cer servicios de capacitación y un plan de fortalecimiento or- formación. El taller contempla ganizativo a favor de la cinco módulos: calidad Cámara de Comercio humana y servicios; anaTOME NOTA del cantón El Pangui. lizando la competencia; La inversión de atención al cliente; maneECSA es de 5.394,80 El taller conjando la imagen comercial cinco dólares. El proyecto templa y tributación. módulos: calicomprende dotación dad humana y Pat r i c i o Q u e z ad a , servicios; analide equipos, muebles y zando la com- coordinador de Desarroaten- llo Sustentable de Ecuaotros servicios para la petencia; ción al cliente; oficina de la cámara y manejando la Corriente en el cantón comer- El Pangui, señaló que, a capacitación en aten- imagen cial y tributación al cliente, marke- ción. través de este proyecto, ting y estrategias de ECSA tiene el objetivo venta. de mejorar la calidad y Desde el 2 de julio de 2011 competencia de los socios de con 40 comerciantes se inició la cámara a fin de que tengan el proceso de capacitación me- la capacidad de ofertar sus diante un taller de atención al productos y servicios dentro cliente, marketing, calidad y y fuera del cantón.

ciudad a4

Lunes 18 de Julio de 2011 La Hora zamora

seminario sirvió para actualizar la temática relacionada al fútbol no amateur. Como un éxito calificó Franco Martínez, presidente vitalicio de la Pre Asociación de Fútbol Profesional de Zamora Chinchipe al seminario sobre actualización y legislación del fútbol profesional de Ecuador, que se desarrolló en Yantzaza los días 15 y 16 de julio. Este evento estuvo apoyado por la empresa privada. Inauguración

Cabe indicar que la capacitación inició el 15 de julio a las 8:30, acto al que asistió el directorio de la Pre Asociación, dirigentes deportivos locales, autoridades políticas de varios cantones de la provincia y representantes de la Compañía Kinross Fruta del Norte, quienes apoyaron este evento. Opinión

Califican de exitoso un evento sobre fútbol

Manuel Cabrera, dirigente deportivo de la parroquia Los Encuentros, expuso que esta coita favorece de sobremanera la preparación sobre todos los temas que regentan el futbol a nivel local, regional y nacional. Es una oportunidad que no debía ser desaprovechada, pues nunca antes había existido eso. Hemos despejado varias dudas, las cuales servirán par fortalecer los conocimientos deportivos dentro de los clubes a los que representamos”, adujo. Durante el evento hubo la disertación de varios profesionales de la provincia de Zamora Chinchipe como de la provincia de Loja, quienes impartieron una diversidad de temas relacionado con el futbol profesional. A las 16:00 del sábado con la presencia de las principales autoridades se clausuró el seminario. Nuevas capacitaciones Durante el evento se anunció nuevos seminarios y cursos que vendrán para la preparación de inspectores y árbitros. Se pidió la participación de dirigentes y ciudadanos interesados.

sEMINARIO. la capacitación estuvo centrada en temas de actualización y legislación deportiva.

Gas a domicilio sube de costo YANTZAZA•

Los proveedores de gas de Ángel Fernández y Amable Camacho del cantón Yantzaza, mantuvieron una reunión el jueves anterior con el jefe político, Geovanny Morán y Jorge Román, técnico de la Dirección de Hidrocarburos de Loja para explicar sobre la necesidad en la que se ven de incrementar la el precio del gas en el caso de la distribución rural a domicilio y el sector rural en Yantzaza y otros cantones.

Razones

Los distribuidores manifiestan que si no se ha hecho esta alza anteriormente, es porque han querido mantener el precio con el fin de que la ciudadanía tenga un normal acceso a las bombonas del gas licuado de petróleo MEDIDA. los distribuidores manifiestan que los recursos que utilizan han GLP. Ahora dicen que tienen incrementado de precio. la necesidad de incrementar el precio del gas en los referidos mento es para la distribución a en cuanto a la no distribución casos de distribución por domicilio en la ciudad en las tiendas de los cantones los gastos que tienen, ya de Yantzaza y en el sec- donde existan distribuidores TOME NOTA que neumáticos y otros tor rural, el resto sigue propios, ya que eso está promedios que utilizan para hibido. De igual forma se sugnormal. la distribución en varios Se informó que Por su parte Jorge irió a los distribuidores y que esta medida cantones de la provin- está permitida, Román, técnico de hi- además se comunique a sus los districia han incrementado de pero drocarburos, expuso usuarios, que este incremento buidores deben precio. El incremento es hacerlo en los que este incremento a se da por los gastos que tienen en de 0,25 centavos y se lo sectores domicilio está permit- que cubrir, y más no que el indonde está permitido. hizo ya desde hace varios ido, sin embargo anun- cremento lo ha hecho el Gobidías atrás, pero este increció que deben colaboran erno a nivel nacional.

COORDINACIóN. Uno de los pasos para la producción piscícola es la construcción de las piscinas.

Trabajo beneficia a la acuacultura YANTZAZA•

El trabajo coordina- de Piscicultores de la provincia do que han realizado diferentes se beneficiarán en la crianza de instituciones con miras a forta- alevines de diferentes especies, lecer la actividad acuícola en la gracias un convenio que suscriprovincia de Zamora Chinchipe, birán. de a poco va dando resulDe igual forma, el Gotados. Un ejemplo de ello bierno Provincial viene TOME NOTA es un proyecto de gran brindando apoyo acuíenvergadura que viene cola en diferentes sectoejecutando la Universidad 40 participan- res, actividades similares tes asistieron al Nacional de Loja en las seminario. que también cumple la instalaciones del CedaFundación para la Invesmaz, sector El Padmi. tigación y Desarrollo SusSolo a partir de este proyecto tentable de la Amazonía Sur del los productores de la Asociación Ecuador (Fidsase).

Choferes no temen pruebas Según la disposición de la ANT, este es el requisito para canjear la licencia. Ante el anuncio de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), desde agosto todos los profesionales del volante deben someterse a pruebas para verificar sus conocimientos y destrezas, el secretario general del Sindicato de Choferes Profesionales de Loja, Iván Ludeña, indicó que están preparados para hacerlo. El dirigente recordó que conforme a la Legislación de Tránsito, en los cursos de capacitación para conductores profesionales se obtenía la licencia tipo C y pasados dos años podían acceder a una licencia tipo D y luego de igual periodo a una tipo E que les faculta conducir todo tipo de vehículo sin importar su tamaño y carga. Conforme a esto, los choferes profesionales han venido aprovechando esto para en ese

Tipos de licencia Conductores

° A: Para ciclomotores, motocicletas y triciclos motorizados; ° B: Para automóviles y camionetas con acoplados de hasta 1.750 kilogramos de carga útil o casas rodantes; ° C: Para camiones sin acoplados y los comprendidos en la clase B; ° D: Para los destinados al servicio de transporte de pasajeros y los de la clase B o C según el caso; ° E: Para camiones articulados o con acoplados, maquinaria especial no agrícola y los de la clase C y D;

° F: Para automotores especiales adaptados para discapacitados; y, Para tractores y maquinaria espe°cialG:agrícola.

Los primeros 31 alumnos, correspondientes al año lectivo 2010-2011 y que son parte de la primera promoción de alumnos del Sistema Nacional de Música para Niños Especiales, Sinamune, de Quito, se incorporaron el pasado martes. La Fundación Cultural “Édgar Palacios” creó en 1992 este proyecto, con la finalidad de brindar capacitación y terapia musical a personas con capacidades especiales. La ministra de Educación, Glo-

ria Vidal Illingworth, presidió la ceremonia de incorporación de esta primera promoción y destacó la labor que cumple la Fundación Cultural Édgar Palacios. Labor

Son precisamente estos jóvenes los que nos dan una muestra de que sí se puede, de que el esfuerzo tiene una recompensa”, expresó la Ministra. Por su parte, el lojano Édgar Palacios señaló que “éste es un momento de felicidad para la

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Fundación, para los alumnos y los padres de familia, porque en este acto se sintetiza el trabajo de toda una vida dedicada a la música y que su futuro sea la esperanza de nuestro pueblo”. De este centro han salido varios jóvenes que se han insertado en el mercado laboral y muchos de ellos han continuado sus estudios musicales en distintas instituciones especializadas del país.

GOBIERNO PROVINCIAL DE LOJA JUZGADO DE COACTIVAS AVISO DE REMATE

Se pone en conocimiento de los interesados y público en general, que el señor Juez de coactivas del Gobierno Provincial, mediante providencia dictada el 17 de junio de dos mil once en el juicio coactivo Nº 009 -2007, ha señalado para el día VIERNES 29 DE JULIO DEL DOS MIL ONCE a las 14h00 hasta las 18h00 en las bodegas del complejo ferial, para que se realice en remate en pública subasta, remate de mercaderías electrodomésticos, equipos de computación y otros que se detallan a continuación:

CHOFERES. Prueba para el canje de licencia profesional sincerará categoría de conductores.

UNIDAD DESCRIPCION 40 SILLONES REY 9 LAMPARAS ACRILICO 220V-250W WORK LIGHTING SIN FOCO 4 LAMPARAS ALUMIO 240V UNILUM SIN FOCO 57 SILLAS POLIN PLAST BLANCAS 39 TABURETES AZULES POLIPLAST 51 SILLAS DIFERENTES COLORES PARA NIÑOS 1 BICICLETA AMARILLA SPORT MEDIANA 1 BICICLETA NEGRA SPORT MEDIANA 1 COCHE AZUL CON TOMATE LUBBY 3 COCHES AZULES CON AMARILLO LUBBY 1 COCHE PLOMO BABY HAPPY 3 COCHES AZULES CON TURQUEZA LUBBY 1 TRIMOTO PLOMA FIERCE CROSS DE NIÑO 1 TRIMOTO VERDE ATC X-650 2 TRIMOTOS TIGERS HEARD DE NIÑO 1 COMODA SUPER GIGANTE REY 1 COMODA SUPER GIGANTE REY CON TAPA TOCADOR 2 EQUIPOS DE SONIDO SHARP 1900W75W3C SIN CABLE Y CONTROL 1 EQUIPO DE SONIDO PANASONIC 1600WAK300 5C SIN CABLE Y CONTROL 1 JUEGO PARA JARDIN MESA 4 TABURETES METAL MADERA 1 TELEVISOR PHILIPS PANTALLA PLANA NO FUNCIONA 21”COLORES 1 TELEVISOR DAEWOO PANTALLA NORMAL DE 20”NO FUNCIONA 4 MALETAS MEDIANAS AMLEADER 2 MALETAS GRANDES AMLEADER 1 SILLON MESEDOR PARA JARDIN CON VICERA 1 COLCHON ORTOPEDICO AMARILLO 2-1/2P 1 COLCHON ORTOPEDICO BLANCO CON AZUL 2-1/2P 1 COLCHON BOX CAMA BLANCO SIN PATAS 1-1/2P 3 COLCHONES NOVO SUEÑO DE 2 PLAZAS 1 COLCHON MONTECARLO DE 2-1/2 P 5 COLCHONES NEGRAS DE 1 PLAZA PARA COMODOY 241

tiempo renovar su licencia y ascender de categoría, sin que eso se justifique con algún curso o prueba que confirme su capacidad detrás del volante, por ejemplo, un bus de pasajeros, un cabezal o maquinaria especial. Con las últimas reformas legales esto ha cambiado por lo que se espera que a partir de agosto, según la disposición de la ANT, para canjear la licencia tendrán que someterse a unas pruebas de manejo con las que Iván Ludeña, dijo estar totalmente de acuerdo, pues permitirán que se sinceren las capacidades de cada chofer y ubicarlos en la categoría que les corresponde. Es decir, si alguien con el tiempo llegó a tener una licencia tipo E sin poder manejar un camión articulado, con esto se lo ubicará en la categoría a la que está facultado.

Curso de biología inicia el 20 frecuente en laboratorios de biología molecular en el mundo. Se abordarán temas como: introducción a la biología molecular para la identificación de microorganismos, técnicas de aislamiento de microorganismos para su identificación genética, técnicas moleculares y protocolos para la identificación genética de microorganismos; bases de datos biológicos, entre otros. Las inscripciones se receptarán en la secretaría del Centro de Biotecnología hasta las 18:00 del martes 19 de julio o se pueden comunicar a los teléfonos 2547-057, 085696741, 091693874, así como a los correos electrónicos centrobiotecnologia@unl.edu.ec o rchaval.24@gmail.com

10 10 15 8 3 4 2 5 1 5 7 5 6 5 2 2 2

CALZADO DE MUJER DIFERENTES MARCAS Y TALLAS PARES RAMARIM STAR PLUS AZUL NATUR38303 PARES VIAMARTE LAMINADO V7-BRONCE 077601 PARES KOLOSH BRASIL A5609 PARES KOLOSH BRASIL PORTA A5824 PARES KOLOSH BRASIL A4761 PARES RAMARIMTEGIDO RUSTICO 8341 BOTINES RAMARIM 15207 PARES RAMARIM TEGIDO RUSTICO 0818105 PAR RAMARIM 17307 PARES RAMARIM 17305 PARES RAMARIM 17306 PARES DE BOTAS JULIA LADY PARES DE BOTINES KANELA BRASILLA COLLECTION A893-20 PARES DE BOTINES KANELA BRASLLA COLLECTION 324E2 PARES DE BOTINES KANELA BRASILLA COLLECTION 374E1 PARES DE BOTINES KANELA BRASILLA COLLECTION 708-6 PARES DE BOTINES KANELA BRASILLA COLLEC-

2 1 3 10 6 5 3 5 2 4 12 4 2 8 7 166 2 7 3 4 2 4 1 23

TION 0198-313 PARES DE BOTINES KANELA BRASILLA COLLECTION D01-63 PAR DE BOTINES BELLA 6424N1-2407 PARES DE BOTAS KANELA BRASILLA COLLECTION 2-163 PARES KOLOSH BRASIL A5606 PARES RAMARIM INDIANO 9305 PARES FORRO ROSA 58102 PARES STAR PLUS CASTOR 48301 PARES NATURA PLUS CARAM 9304 PARES RAMARIM TRANCA RAFIA 15301 PARES RAMARIMBEIGE 21207 PARES RAMARIM ROSA SOL 21342 PARES RAMARIM TEGIDO RUSTICO 8343 PARES RAMARIM 17304 PARES RAMARIM MARRON METAL 0748207 PARES RAMARIM 0818104 CALZADO DE HOMBRE DIFERENTES TALLAS PARES FERRACINI POCK 3137 PARES FERRACINI POCK 3136 PARES FERRACINI BH FLOAT 5536 PARES FERRACINI TORRES 6042 PARES FERRACINI 6121 PARES FERRACINI TORRES 6038 PAR FERRACINI ORION DRY 5044 TOTAL DE CALZADO DE MUJER Y HOMBRE 189 PARES

MONITOR LG C15JA-O SERIE:310DIN9052

MONITOR SAMSUMG MODEL: C15JA-O SERIE:LE15VSPNK/XBM

MONITOR LG MODEL:CB553H-AL SERIE: 211DICO197

C P U SUPER POWER SP 52X MAX LG CPU SIS COM 327975 CPU 00045-442-851-405

1 1 1 1 1 1 1 1

TECLADO GENIUS K627 SERIE:ZM2100000822 TECLADO S/N 5167706882312 TECLADO OMEGA S/N 036112001529 MAUSE GENIUS SERIE:149345500599 MAUSE GENIUS SERIE:142436115577 MAUSE GENIUS S/N

AVALUO TOTAL DE LAS MERCADERIAS ASCIENDE A LA CANTIDAD DE QUINCE MIL SEIS DOLARES CON 75/100, por tratarse del TERCER señalamiento no se aceptaran posturas por menos de la mitad del valor del avalúo, las ofertas se presentaran ante la infrascrita secretaria del procedimiento de contado, acompañadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez de Coactivas, las ofertas se recibirán por el total de las mercaderías y no por unidades o partes NOTIFÍQUESE. 491160

El Centro de Biotecnología de la Universidad Nacional de Loja (UNL), está organizando un curso de “Biología molecular para la identificación de microorganismos y análisis computacional de información genética”, del 20 al 29 de julio, en el aula magna del Centro de Biotecnología. En la cita estarán presentes expositores de trayectoria como: Bélgica Roldán Torres Gutiérrez, profesora de Microbiología de la Universidad Central, Marta Abreu de Las Villas Cuba y Aminael Sánchez Rodríguez, del Centro de Genética de Plantas y Microorganismos de la Universidad Católica de Leuven (Bélgica). El presente curso busca servir como primer acercamiento a técnicas moleculares de uso

CIUDAD

Fundación ‘Édgar Palacios’ incorpora músicos

Dra. Irina Rojas Morillo

SECRETARIA DE COACTIVAS

Loja, 17 de junio de 2011.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

120 abogados de toda la provincia participan de esta actividad. Una nueva etapa del seminario de formación intensiva de mediadores comienza este lunes con la presencia de Patricia Rodríguez, coordinadora nacional

Hoy seminario de mediadores de los Centros de Mediación; Alexandra Saltos, experta en mediación aplicada al ámbito societario y mercantil; Víctor Barrios, director del Centro de Mediación de Cuenca y otros profesionales con amplia experiencia en esta materia. Este evento académico organizado por el Colegio de Abogados de Loja y la Superintendencia de Compañías, tiene la intención de preparar de forma gratuita en la resolución de conflictos de manera extrajudicial en diferentes materias, lo que ha

motivado la participación activa de un grupo de 120 abogados de toda la provincia. El seminario de 40 horas académicas, acreditó la mitad de ese periodo durante la semana del 4 al 8 de julio con una serie de conferencias magistrales, talleres prácticos, recreación de audiencias, con las que se buscó consolidar los conocimientos de los asistentes que durante esta semana se enfrentan a un ciclo similar. Paulo Arrobo, presidente del Colegio de Abogados de 494217

CONCURRENCIA. 120 profesionales del Derecho asisten al seminario sobre mediación.

Loja, recordó a los asistentes que se seguirá siendo estricto en el cumplimiento de las horas académicas, la asistencia y la acreditación

para poder otorgar los respectivos certificados, haciendo énfasis en que ésta será una etapa del proceso para obtener a futuro el título de mediador.

En marcha sistema de vídeo vigilancia • Escultura corporal, liposucción láser • Cirugía estética y funcional de nariz • Aumento, reducción y levantamiento mamario • Prótesis faciales y glúteos • Sudoración excesiva axilar • Dermolipectomia, rejuvenecimiento facial • Cirugía de párpados y de la frente

Atención los días: 22, 23 de Julio y 5,6 de Agosto de 2011 Consultorio 304. Cita previa a: 2588027 – 099735810 E-mail: vallejo_sergio@hotmail.com www.vallejo.com.ec Loja – Ecuador

Mensualmente los lojanos aportan una pequeña tasa por concepto de seguridad ciudadana mediante las planillas de agua potable, cuyos recursos son invertidos en la adquisición e implementación de sistemas de vigilancia. Actualmente, el Concejo Cantonal de Seguridad Ciudadana, ha realizado la compra de 15 cámaras que han sido ubicadas en sitios estratégicos de la ciudad, con lo cual se brinda protección en los centros comerciales, bancarios, parques y sitios turísticos de la ciudad.

Galo Acosta, responsable de la dependencia, indica que se está implementando la primera etapa del proyecto ojos de águila planificado por la municipalidad; explica, que en los días siguientes se realizará un convenio con la Policía Nacional y la Empresa Eléctrica, para que sean los elementos policiales quienes realicen el monitoreo las 24 horas del día, desde el centro de control que reposa en el edificio del Cuerpo de Bomberos; mientras que la EERSSA deberá proporcionar el fluido eléctrico.

AB/29540

CIUDAD

Canal beneficia 233 familias El proyecto del canal de riego de Quinara es una obra que beneficia a 233 familias, riega 244 hectáreas. Los trabajos de rehabilitación del canal principal iniciaron en junio, donde la empresa pública del Gobierno Provincial Ridrensur realizó un convenio con el INAR, para volver transitable la plataforma del canal, ejecutando trabajos de limpieza de derrumbes en las plataformas y rehabilitación de caminos de acceso. El contrato de la primera fase concluyó a inicios de este mes sin embargo, la presidenta de la Junta General de Usuarios del

Sistema de Riego de Quinara, Mariana Zapata, realizó nuevamente un convenio a fin de que la maquinara termine con los trabajos de limpieza que actualmente se encuentra en Quinara, restando un pequeño tramo para culminar con la obra. Los beneficiados se muestran satisfechos por el mantenimiento del canal que tiene más de 30 años de vida. “Ese canal ya cumplió su vida útil, para lo cual es necesario la reconstrucción de la obra”, precisó Martha Briseño, moradora de Quinara. El director de Ridren-

sur, Vicente Torres, mencionó que en esta semana iniciará un nuevo convenio, ahora con la Secretaría Nacional de Agua (Senagua), para intervenir en aproximadamente 12 kilómetros que tiene el canal, para hacerle una regeneración integral de toda la conducción principal, iniciando desde la bocatoma en

POR RELANZAMIENTO DE MARCA EMPRESA REQUIERE CONTRATAR EJECUTIVOS COMERCIALES

REQUISITOS:

• Buena presencia • Facilidad de comunicación • Don de liderazgo • Edad entre 20 y 45 años • Disponibilidad inmediata y a tiempo completo • De preferencia contar con movilización propia • Disponibilidad para viajar a otras ciudades del país en caso de ser requerido.

494112

• Capacitación inicial y permanente • Ascensos acordes a resultados •Mejoramientos económicos directamente relacionados a los ascensos • Traslados temporales o definitivos a otras ciudades del país • Sueldo básico más beneficios de Ley • Incentivos y bonificaciones • Pago de movilización para quienes tengan vehículo Las personas que cuenten con este perfil, presentar en traje formal, con hoja de vida y foto actualizada en el Hotel Quo Vadis, (Av. Isidro Ayora y Av. 8 de Diciembre) los días lunes 18 y martes 19 de julio de 10h00 a 17h00.

AB/29537

rv/15241

LA EMPRESA OFRECE

ENTORNO LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

TRABAJOS. La maquinaria de Ridrensur, durante la limpieza del canal de riego de Quinara.

Masamac hasta Tunianuma lugar donde termina el canal.

El presupuesto para la obra es de 217.998, para iniciar los trabajos se espera la suscripción de los contratos, una vez realizados inmediatamente se iniciarán las primeras actividades.

Pindaleños tendrán Centro de Acopio

ENTORNO A8

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

EDUCACIÓN. Niños de la Fundación “Macará mi tierra linda”, recibieron kits escolares.

Fundación “Macará mi tierra linda”, apoya a jóvenes MACARÁ • 120 estudiantes de Macará, se benefician del proyecto de escolarización que lo ejecuta la fundación “Macará mi tierra linda”, con el apoyo del MIES-INFA. Edith Hidalgo, representante de la fundación antes mencionada, indicó que este proyecto busca reinsertar al nivel educativo a todos los niños, niñas y adolescentes que por diferentes motivos se ven obligados a trabajar y dejar de estudiar por apoyar económicamente a sus padres. Para estos casos se cuenta con

personal capacitado que dan charlas orientativas de lunes a jueves, les apoyan pedagógicamente a quienes son parte del proyecto a fin de mejorar no solamente su rendimiento académico, sino también en cuanto a valores y en la parte espiritual. “Es satisfactorio saber que muchos de los que reciben este refuerzo y que anteriormente tuvieron dificultades en su proceso educativo, hoy están con buenas calificaciones”, dijo Lidia Valdivieso, capacitadora. Corresponsal, Milton Gómez

IMPORTANTE EMPRESA DESEA INCORPAR EL SIGUIENTE PERSONAL A SU STAFF

1. TECNICO O TEGNOLOGO EN ELECTRICIDAD (REF: 001) REQUISITOS - ESTUDIOS: Graduado en Tecnología Eléctrica o Electromecánica - SEXO: Hombre (indispensable) - EXPERIENCIA: Un año mínimo - EDAD: De 24 a 35 años - COMPETENCIAS: Organizado, proactivo, autónomo, analítico, trabajo bajo presión, facilidad de comunicación y relacionamiento. - DISPONIBILIDAD: Inmediata - RESIDENCIA: Ciudad de Loja

2. BODEGUERO (REF: 002) REQUISITOS

494402

494369

- ESTUDIOS: Bachiller - SEXO: Hombre (indispensable) - EDAD: De 24 a 35 años - CONOCIMIENTOS: Manejo de Bodegas, Nivel intermedio de Office. - EXPERIENCIA: Un año mínimo - COMPETENCIAS: Organizado, proactivo, trabajo bajo presión, facilidad de comunicación y relacionamiento. - RESIDENCIA: Ciudad de Loja

Los interesados enviar su hoja de vida al correo electrónico humanresourselection@gmail.com hasta el día viernes 22 de julio de 2011, haciendo constar la referencia a la cual aplican se guardará absoluta reserva.

Está ubicado a un kilómetro de distancia de la cabecera parroquial del cantón. PINDAL • Con gran optimismo los agricultores organizados, iniciaron los trabajos de la construcción del Centro de Acopio, que servirá para el almacenamiento de la producción. El referido centro está ubicado a un kilómetro de distancia de la cabecera cantonal de Pindal, vía a Milagros. El acalde del cantón, Bolívar Jumbo, dijo que luego de llevar adelante ese importante proyecto por parte del centro de negocios campesino, se realizó un convenio para la cristalización de esta obra, tan anhelada por los agricultores desde años atrás. El proyecto tiene un costo de 20 mil dólares, cuenta con el apoyo de varias instituciones, por ejemplo, el grupo social Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP), apoya con materiales cuya inversión es aproximadamente de ocho mil dólares, Gobierno Cantonal contribuye con una cantidad similar, la empresa Pronaca contribuye con 400 quintales de cemento y los grupos organizados colaboran con la mano de obra. Se prevé que en 45 días los

TRABAJOS. La comunidad interviene en la construcción del Centro de Acopio.

agricultores cuenten con esta obra, cuyo terreno es de 20 por 20, con una capacidad de almacenamiento de 50 mil quintales. Piedad Vaca, gerente del Centro de Negocios en Pindal, dijo que este proyecto es de mucho beneficio para el sector agrícola, ya que dispondrá de un lugar seguro para almacenar sus granos y para la posterior comercialización a otras instituciones. Este es el primer centro en el referido sector, con ello se pretende que los campesinos tengan un lugar seguro para almacenar los granos, que en las viviendas se humedecían, lo que causaba la pérdida. Vaca, acotó que también se está trabajando en otros cantones, para que se unan a este proyecto y sean parte de la red de organizaciones que hasta el momento conforman siete cantones de la provincia.

Agricultura Para saber El Centro de Acopio está financiado °por: Fondo Ecuatoriano Populorum

Progressio (FEPP), que apoya con 8 mil dólares al igual que el Gobierno Cantonal, la empresa Pronaca contribuye con 400 quintales de cemento y los grupos organizados colaboran con la mano de obra.

Aníbal Calderón, en calidad de concejal y representante del centro de negocios, está coordinando los trabajos a fin de que se construya en poco tiempo esa infraestructura. “Después de tanta lucha para que los agricultores tengan un lugar en donde almacenar sus granos en forma ordenada, ahora, será una realidad, nuestro deseo es inaugurarlo hasta agosto, mes en que celebramos un aniversario más de cantonización”, señaló el edil.

Catamayo incorporó nuevos bachilleres CATAMAYO • El Colegio Nacional Nocturno de Catamayo, incorporó a nuevos bachilleres periodo académico 2010–2011, el acto contó con la presencia de las principales autoridades del cantón y familiares de los estudiantes. Jaime Cabrera, docente de esta Institución, explicó que los alumnos se encuentran altamen-

te preparados para ingresar a las entidades educativas de nivel superior, por ejemplo, algunos estudiantes que rindieron las evaluaciones en la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), fueron aceptados; en tanto que en la Universidad Nacional de Loja (UNL), centenares de bachilleres se presentaron a rendir las prue-

bas de admisión y solo se encuentran en espera de los resultados. Carmen Silva, estudiante recién graduada en la especialidad de Sociales, expresó que ha sido un reto muy grande llegar a obtener el título de bachiller, costándole mucha dedicación y trabajo. A la vez espera continuar con sus estudios superiores.

Consejo de movimientos trabaja en dos ejes

PALTAS • Carlos Villacreses, presidente del Consejo Nacional de Movimientos y Organizaciones Sociales (Conamos), comentó que ese movimiento es incluyente, solidario, democrático que incorpora a todos los sectores sociales organizados y no organizados; se

enmarca en dos ejes fundamentales como fortalecimiento de los sectores sociales en el marco de los componentes de la capacitación; y, microempresas. Villacreses, indicó que están impulsando en el país programas de capacitación y fomento de mi-

croempresas con el afán de ayudar para que elaboren proyectos y así puedan conseguir recursos en los ministerios que tienen que ver con la Red Social, con ello también se está apoyando a bajar el desempleo. Corresponsal, Deysi Riofrío

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

La Hora ECUADOR

SIP alerta del ‘deterioro’ a la libertad de prensa EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) alertó ayer sobre lo que considera un “deterioro” a la libertad de prensa en América Latina y centró su preocupación en Venezuela, Argentina, Bolivia, Nicaragua y Ecuador, país donde analiza “in situ” temas relacionados con la información. El presidente de la SIP, Gonzalo Marroquín, dijo que “en América Latina hay un deterioro, en términos generales, en materia de libertad de prensa”. Mencionó como “enemigos” de la misma al crimen organizado y “a los Gobiernos que están acosando, legislando en contra de la libertad de prensa y, curiosamente, también concentrando medios de comunicación”. Enumeró a Venezuela, Ecuador, Argentina, Bolivia y Nicaragua, como los países donde hay más concentración de medios oﬁciales, pero separó el tema del campo ideológico. “No se trata de que una ideología es la que quiere limitar la expresión” sino que son, a través de la historia, “gobiernos autoritarios”, regímenes “que quieren perpetuarse” en el poder “de derecha o izquierda”, y que lo buscan por medio “de controlar la información”, comentó. Marroquín lidera una misión de su organización que analiza

DIRECTIVO. Gonzalo Marroquín, presidente de la SIP.

la situación de la libertad de expresión en Ecuador, cuyo jefe de Estado, Rafael Correa, mantiene una tensa relación con ciertos medios de comunicación. Pide disculpas

Mientras la SIP esperaba con expectativa la respuesta a una solicitud de una reunión con Correa, en una carta abierta a este organismo y publicada ayer por el diario digital oﬁcial El Ciudadano, el secretario de Comunicación de la Presidencia, Fernando Alvarado, criticó recientes pronunciamientos de Marroquín. Alvarado sostiene que si dicho organismo quiere mantener una audiencia con el Presidente “primero debería presentar sus disculpas y respetos al país” y al propio Mandatario, por sus insistentes críticas al Gobierno.

72 horas de Ley Seca en todo el país Las autoridades informaron que hasta ayer se reportaron 21 fallecidos por ingerir alcohol adulterado. RICAURTE Y QUITO • Ayer, después

apuntan a alterar el desarrollo de actividades privadas y públicas de las personas. “De ninguna manera puede interpretarse que estas coartarán libertades de reunión o de tránsito (...) lo único que se prohíbe es ingerir bebidas alcohólicas”, dijo.

de mantener una reunión por más de dos horas el Comité de Operaciones de Emergencia Nacional decretó en todo el país una Ley Seca que se extenderá hasta el próximo miércoles, debido a que el número de víctimas mortales por ingerir alcohol adulterado ascendió a 21, Síntomas según informó el ministro de El ministro de Salud, David Seguridad, Homero Arellano. Chiriboga, explicó que el conEl funcionario comentó que sumo de licor adulterado causa los casos que se produjeron ini- toxicidad en el sistema nerviocialmente en Los Ríos se han so lo que provoca ceguera temextendido hacia las proprana, dolor de cabeza vincias de Pichincha, y de abdomen fuerte, EL DATO Tungurahua, Azuay y náuseas, e incluso daño Santo Domingo de los en los riñones, por ello están Tsáchilas, por lo cual También anunció que si alguien abiertas las dispusieron suspender líneas telefóniconsumió alcohol sin 022900355 el expendio y consumo cas registro sanitario y prey 022905162 de bebidas alcohólicas para consulta senta alguno de estos médica, en caso hasta el próximo miér- de sufrir síntosíntomas acuda a una de intoxicacoles con el objetivo de mas casa de salud, para ser ción. precautelar la salud de atendida. Asimismo, los ciudadanos. “Dupuso a disposición la lírante el estado de excepción nea 1-800 VENENO (836366) las Fuerzas aAmadas y Policía para obtener mayor informaapoyarán a los funcionarios del ción y exhortó a que si la gente sistema de salud e incautarán el tiene este tipo de licor en sus alcohol sin registro sanitario”, casas se deshaga del producto. advirtió. El Ministro informó también Operativo que en todas las provincias se Chiriboga dijo que se desconoactivarán los Centros de Ope- ce la ruta del licor artesanal, no raciones de Emergencia (COE) obstante comentó que en Los para monitorear las acciones de Ríos se encontró un proveedor salud que se han tomado y que a quien se le incautó 28 canecas serán evaluadas una vez que (tanques de 55 galones), “alguse cumplan las 72 horas de su nos de estos contenían alcohol decreto. industrial (metanol). “Este en Además aclaró que estas no cantidades mínimas, un cuarto

Trasladan hospital móvil °

“Una de las medidas del plan de emergencia es trasladar a Ricaurte el hospital móvil que labora en Guayaquil”, aseguró el ministro de Salud, David Chiriboga. Aﬁrmó que las pruebas realizadas en el Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Pérez de la ciudad de Guayaquil determinaron que el licor consumido masivamente durante las festividades patronales en el cantón Urdaneta contenía metanol, es decir, alcohol industrial. Chiriboga, en su visita ayer a Los Ríos, aﬁrmó que el alcohol industrial en el cuerpo humano se convierte en un arma letal, “al ingresar este penetra a las venas matando el sistema nervioso hasta dejarlo ciego e inconsciente al sueño eterno”.

de taza, provoca la muerte en un adulto, porque al ingerirlo entra en contacto con la sangre y se convierte en formol (sustancia que es usada para evitar la descomposición temprana de los cadáveres)”, indicó. Además señaló que la Secretaría Nacional de Inteligencia está averiguando el origen del licor. Por su parte, Patricio Franco, comandante general de la Policía Nacional, informó que la persona detenida, Néstor Jiménez Contreras, está a órdenes de la Fiscalía y que la Policía continúa haciendo las investigaciones para capturar a Wilfredo Bustamante, quien sería el presunto distribuidor de este producto.

Lara emplaza a Correa para ir a la ‘muerte cruzada’ GUAYAQUIL • El asambleísta de So-

ciedad Patriótica, Galo Lara, emplazó por quinta ocasión al presidente Rafael Correa a que llame de una vez por todas a la muerte cruzada, y deje de estar usando esta figura como mecanismo de presión a sus asambleístas y aliados cuando no cumplen con su voluntad. “Deje sus miedos atrás y aplique esta figura constitucional a través de la cual tanto usted como nosotros los asambleístas nos vamos a la casa y convoque a nuevas elecciones, en donde veremos con el apoyo del pueblo, quién es quién, o es justamente a esto que le teme, porque bien sabe que por calumniador y mentiroso usted ha perdido el apoyo de más del 50% de los

ecuatorianos”, expresó. Lara recordó a Correa que como legislador es víctima de su prepotencia, como lo es El Universo o cada una de las personas que sábado a sábado sale a ofender y calumniar. “Soy un representante del Mandato Popular que le encargaron sus electores y que ha sido ratificado día tras día por los ecuatorianos cansados de tantos actos de corrupción y cobardía fomentados y protegidos por el primer mandatario, quien solo sabe aumentar la violencia”, dijo. Reiteró la necesidad de ir a la muerte cruzada para que sean los ecuatorianos los que decidan quiénes siguen en el poder, quiénes son desechados a la basura.

MEDIDA. Las autoridades de Gobierno se reunieron ayer en la tarde en el COE Nacional, al norte de Quito.

PAÍS B2

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Gobierno advierte a burócratas que organicen movilizaciones contra este proceso. Con el decreto 813, la compra de renuncias obligatorias en el sector público se hizo realidad pese a que no pasó en la Asamblea Nacional cuando se intentó aprobarla en la ultima reforma a la Ley Orgánica de Servicio Público. Frente al malestar que ha generado la noticia entre los empleados, Richard Espinosa, ministro de Relaciones Laborales, habló con La Hora y aclaró algunos puntos. ¿Es legal la aplicación de la compra de renuncias obligatorias?

La reforma al reglamento de la Ley Orgánica del Servicio Público está basado en el artículo 47 literal K de la Ley, donde claramente establece que una de las causales de cesación de funciones es la compra de renuncias. Entonces es claro que el Legislativo le dejó al Ejecutivo las atribuciones legales para poder regular la compra de renuncias. Pero esto ha sido rechazado por los eventuales afectados...

Se oponen sin ton ni son, han dicho que van a hacer una movilización y como a mí me gusta poner los puntos sobre las ‘íes’ digo: cualquier persona que no está de acuerdo tiene todo el derecho de manifestarse fuera de las horas laborales, pero de ninguna manera podría haber algún tipo de paralización del servicio público porque eso está prohibido en la Constitución y en la Ley. Caso contrario eso conlleva a iniciar sumarios administrativos que derivarán en la destitución de los servidores y a diferencia de la compra de renuncias, con una destitución no se recibe ningún tipo de indemnización.

¿Esto es una advertencia para los empleados que vayan a protestar?

Más que una advertencia es ponerles en conocimiento de lo que establece la Ley y de lo que todos estamos obligados a cumplir. En ese sentido no es que se está mermando el derecho a la expresión, ni mucho menos, porque pueden manifestarse pero fuera de horas laborales. Además tengo que mencionar que las indemnizaciones que se pagan llegan a un techo de casi 40 mil dólares, es decir, no es poca cosa. ¿Quiénes serán los que se irán con la compra de renuncias?

Esto está hecho para desvincular a aquellos funcionarios que todo el mundo los conoce dentro de las instituciones públicas y la

Renuncias obligatorias ‘a los perezosos y atrasados’ Ya han salido personas a decir que se quiere vincular a miles de personas que apoyan el proyecto político, lo cual es falso’. RICHARD ESPINOSA,

MINISTRO DE RELACIONES LABORALES

misma ciudadanía sabe que por pereza no trabajan al cien por ciento y otros están metidos en temas medio oscuros. Si no son ineficientes no tienen de qué preocuparse porque esto está direccionado para todos aquellos que los mismos servidores saben que es el perezoso que llega atrasado y no cumple con su trabajo. En ese sentido, ¿los parámetros para aplicar este mecanismo se basarían en evaluaciones para saber qué nivel de productividad, por ejemplo, tiene un empleado?

Hay mecanismos que existen para la reestructura del Estado. Dentro de estos hay el retiro obligatorio al cumplir los 70 años siempre y cuando se cumpla con los requisitos y exista el presupuesto para hacerlo. También hay el retiro voluntario, la destitución, supresión de partidas que obedecen a procesos estrictamente técnicos, en donde se suprime el puesto la persona tiene que salir, pero también indemnización de hasta 150 salarios unificados. Se ha dicho que esas vacantes serán reemplazadas con gente afín al Gobierno, ¿es así?

Es absolutamente falso como el tema del crecimiento de personal que dicen que llega a 100 mil empleados. La gente que salga no será reemplazada por amiguismo o padrinazgos, tendrán que pasar por un proceso técnico y transparente. Antes de pasar a ese tema ¿puede dejar en claro bajo qué criterios técnicos se van aplicar las renuncias obligatorias?

La compra se establece a través de un estudio que internamente elaboren las máximas autoridades con sus equipos técnicos y determinen quién se tiene que ir y quién no. Se determinará claramente quiénes se irán para dar cabida a gente nueva, joven, honesta. ¿Eso no podría caer en el subjetivismo, resulta como determinar a manera discrecional quién se va? Debe haber un sustento técnico.

La compra de renuncias está a la disposición de la autoridad que desvincularía a esas personas no sin antes pagarles una indemnización justa. Mediante renuncia personal o despido, pero si es lo último deben tener un argumento real y legal porque si no

AUTORIDAD. Richard Espinosa, ministro de Relaciones Laborales, defendió la aplicación de la compra de renuncias obligatorias.

yo puedo quejarme al Ministerio de Relaciones Laborales porque sería un despido intempestivo. Sobre los nuevos ingresos ¿por qué dice que no ha habido muchas contrataciones en este Gobierno?

Se han suprimido desde el 2007 hasta la fecha 4 mil partidas, eso significa que hemos reducido prácticamente el equivalente a cuatro o cinco ministerios de Relaciones Laborales. Primero se dijo que se habían incrementado en 300 mil, después 150 mil y finalmente 100 mil. Pero en el presupuesto del Estado constan el número de personal y se observa incrementos..

Esto es absolutamente falso, ¿por qué se da este caso? Porque antes no constaba en el Ministerio de Finanzas el número de personal, sólo había el monto de

pago destinado a personal. No estaban registrados los contratos por servicios profesionales. Esas personas ahora constan con nombre y apellido, además están los que se incorporaron por tercerización. De la creación de los ministerios coordinadores se han creado pocas partidas que se compensan con la supresión de partidas que desde el 2007 hemos realizado, que son 4 mil partidas. Prácticamente quedamos en tablas, ahí no creció. Donde sí incrementamos en dos sectores que la ciudadanía lo venía demandando: salud y educación, alrededor de 20 mil contratos en cada sector. Lo demás es un invento. ¿Cuántos son entonces?

Vaya investigue, porque antes no había esa información, los gobierno de turno de esa época no

tenían esos datos. Este gobierno transparente en cambio sí tiene todo registrado. ¿Y cuántos han salido?

En lo que va del año aproximadamente 500 personas y hasta finales de este año serán 328 personas más de la Función Ejecutiva del grupo de personas que ya han cumplido 70 años y personal docente son 793, es decir un total de 1.121 personas que saldrán hasta fin de año, para lo cual se requiere de una inversión de aproximadamente 44 millones de dólares. El próximo año se desvincularán por terminar la carrera a 195 personas y 419 docentes lo que da un total de 614, para lo cual se requerirá 24 millones de dólares. A las que ya han salido se ha pagado en liquidaciones alrededor de 20 millones de dólares.

Semana clave para ONGs

Esta semana concluye el plazo dado por el Gobierno a las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) extranjeras para que informen sobre las actividades que desarrollan en el país. Sin llegar a precisar nombres de estas entidades de “extrema derecha”, el presidente Rafael Correa dijo el pasado 25 de junio

que buscarían desestabilizar a los gobiernos latinoamericanos. En tono más conciliador, la representante de la Secretaría de Técnica de Cooperación (STCI), Gabriela Rosero, manifestó que las normativas nacionales e internacionales se reﬁeren al funcionamiento y la transparencia de las ONGs, especíﬁcamente a través

de convenios suscritos con la Cancillería para que puedan operar. Se recordó la obligación de que ﬁrmen un nuevo convenio de acuerdo con los lineamientos del Plan Nacional del Buen Vivir, según el Decreto Ejecutivo 812 del 5 de julio pasado, que introdujo una reforma al reglamento sobre las ONGs para que estas ﬁrmen

un nuevo convenio, y ratiﬁca que no podrán realizar actividades diferentes o que atenten contra la seguridad del país. La agregada de Cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Ecuador, Helen Conefrey, manifestó que “no se habló de reorganizar, sino de captar informaciones para tener un re-

PAÍS LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

gistro completo y conocer cuáles son las intervenciones y ONGs presente en Ecuador”. Luego de cumplido el plazo, se dará por terminadas las actividades de los organismos que no suministren los datos requeridos.

“El gobernante que no permite hablar ni escribir es tirano; el pueblo que no puede ni lo uno ni lo otro, esclavo”: Juan Montalvo.

¡Respeten la Constitución! El proyecto de Ley de Comunicación que se tramita en la Asamblea Nacional y que ha sido promovido por el gobierno atentaría contra la libertad de expresión. La mayoría gobiernista de la Asamblea Nacional ha engañado al país con un falso debate sobre los contenidos del proyecto, pues no se aparta de la pretensión original de controlar los contenidos de los medios de comunicación y establecer mecanismos punitivos para amedrentar a los periodistas y a la prensa libre. La comisión especial encargada de procesar esta ley no ha recogido las observaciones presentadas por los gremios de los periodistas, los organismos internacionales y los medios de comunicación. La Unión Nacional de Periodistas del Ecuador, considera que el “el diálogo de sordos” no ha conducido a nada y exige con firmeza al Legislativo y al Ejecutivo que el proyecto de Ley de Comunicación respete irrestrictamente la Constitución del Ecuador y la Convención Americana de Derechos Humanos. Conscientes de que se impondrá su aprobación por la mayoría del voto y el poder del veto del Ejecutivo, lo mínimo que exigimos los obreros de la comunicación es que la Ley de Comunicación respete la Constitución, para este tema, en especial lo siguiente: Art.16.- Todas las personas, en forma individual o colectiva, tienen derecho a Una comunicación libre, intercultural, incluyente, diversa y participativa, en todos los ámbitos de la interacción social, por cualquier medio y forma en su propia lengua y con sus propios símbolos. Art. 17.- El Estado fomentará la pluralidad y la diversidad en la comunicación y al efecto no permitirá el oligopolio o monopolio, directo ni indirecto, de la propiedad de los medios de comunicación y del uso de las frecuencias. Art. 18.- Todas las personas en forma individual o colectiva, tienen derecho a buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa acerca de los hechos, acontecimientos y procesos de interés general, y con responsabilidad ulterior. Art. 20.- El Estado garantizará la cláusula de conciencia a toda persona, y el secreto profesional y la reserva de la fuente a quienes informen, emitan sus opiniones a través de los medios u otras formas de comunicación, o laboren en cualquier actividad de comunicación. Art. 66.- Se reconoce y garantiza a las personas el derecho a opinar y expresar su pensamiento libremente y en todas sus formas y manifestaciones. Art. 84.- La Asamblea Nacional y todo órgano con potestad normativa tendrá la obligación de adecuar, formal y materialmente, las leyes y demás normas jurídicas a los derechos previstos en la Constitución y los

tratados internacionales, y los que sean necesarios para garantizar la dignidad del ser humano o de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En ningún caso, la reforma de la Constitución, las leyes, otras normas jurídicas ni los actos del poder público atentarán contra los derechos que reconoce la Constitución. Art. 232.- No podrán ser funcionarias ni funcionarios ni miembros de organismos directivos de entidades que ejerzan la potestad estatal de control y regulación, quienes tengan intereses en las áreas que vayan a ser controladas o reguladas o representen a terceros que los tengan… Así también exigimos el respeto a los principios sobre Libertad de Expresión establecido por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y los contemplados en la Convención Americana de Derechos Humanos: Art. 13. Libertad de Pensamiento y de Expresión: Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión. Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección. No se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos, tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en la difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones. La UNP considera que quienes hacen política y tienen la obligación de legislar y colegislar deben honrar su palabra y por ello, respetar el Acuerdo Ético Político suscrito el 17 de diciembre del 2009. La UNP recuerda a los legisladores que no respetaron la Constitución en el tratamiento de este tema, pues no cumplieron con la primera disposición transitoria que señalaba que en el plazo de 360 días debían aprobar la Ley de Comunicación, ya que no lo hicieron. De lo que podemos observar hasta el momento, el proyecto de Ley de Comunicación irrespetaría los derechos establecidos en la Constitución, contradeciría los acuerdos firmados por el Estado ecuatoriano y no incluiría las observaciones formuladas por Organismos Internacionales como la ONU y la OEA. No desistiremos en la lucha por preservar la libertad de expresión en el país y acudiremos a todas las instancias nacionales e internacionales para hacer valer nuestros derechos y los de todo el pueblo ecuatoriano. Esto plantea la UNP sin miedo, porque el periodismo no es para cínicos ni para cobardes.

El Directorio Unión Nacional de Periodistas del Ecuador Quito, 18 de julio del 2011

PAÍS B4

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Cuestionamientos a 90% de conductores ‘profesionales’

A dos semanas de los exámenes de revalidación de 700 mil licencias profesionales se critica impericia de choferes.

La cuenta regresiva para que cho- lizan millones de traslados diarios feres profesionales revaliden sus de personas en parroquias, ciudalicencias se acorta en medio de des y carreteras. En un diagnóstico de la ANT soevaluaciones oﬁciales con cifras rojas sobre la forma de conduc- bre los principales vacíos de capación de vehículos de transporte citación detectados se puntualizan tres: impericia, desconocimiento público. A dos semanas de los exáme- de normas básicas, falta de respeto nes previstos para 700 mil con- a los usuarios y descuido del estado ductores de buses, camionetas, mecánico de sus unidades. camiones, banqueros y tráilers, el director de la Agencia Nacional Impericia de Tránsito (ANT), Ricardo An- A la impericia y a la imprudencia tón, indica que un 90% de “los del conductor, la Dirección Nacioprofesionales del transporte” in- nal de Tránsito (DNT) de la Policía curren diariamente en faNacional atribuye el primer lencias que ponen en ries- EL DATO factor de accidentabilidad go la seguridad de miles de en el país, especíﬁcamente pasajeros. del 48% de los 16 mil 405 ahora la Organizadas por las Por Universidad San accidentes de tránsito reAgencias Provinciales de Francisco es la gistrados el año pasado. de 13 Tránsito, estas pruebas son primera El exceso de velocidad universidades precalificadas el único requisito válido provocó un 15% y conducir para dictar curpara que los conductores sos necesarios en estado de embriaguez el obtener continúen al mando auto- para 12% de los accidentes que licencias. motores con los que se reaprovocaron la muerte de

TOME NOTA

ACCIDENTABILIDAD. La impericia es el primer factor de accidentes de tránsito que el año pasado cobró la vida de 1.684 personas.

mil 683 personas y heridas en más de 14 mil. Estado mecánico

Consultados sobre este tema, ocho de 11 conductores de compañías de transporte interprovincial que operan desde los terminales de transporte norte y sur de Quito admitieron que efectivamente había “mucho descuido” hasta antes de

los controles de neumáticos, parabrisas y luces implementados por la Policía luego del accidente cerca de la laguna de Yambo que cobró la vida de 42 personas. EL DATO “Finalmente parece que se han concienciado. Un mínimo de Antes había que rogar a 480 horas académicas y prác- los dueños (de los buses) ticas de cuatro a para que gasten en la reseis meses deberán tener novación de llantas. Hoy los cursos simplemente no nos dejan salir si están lisas”, testimonió un conductor. Soluciones

Cuatro gerentes de operadoras de servicio de transporte interprovincial y dos de servicio urbano coincidieron en destacar como positivos los mencionados exámenes de revalidación y sobre todo, la posibilidad de recuperar puntos para el caso

Únicamente en la página www. cntttsv.gov.ec de la ANT en Internet se publica la lista oficial de universidades autorizadas para los cursos.

de conductores que no los aprueben. “Es un verdadero clamor para la transportación nacional que se garantice conductores capacitados. Colaboraremos comunicaciones para que los conductores asistan a estos cursos”, sostuvo el gerente de transportes Ecuador, Ángel Carrasco. Crítica

Para el representante de la veeduría ciudadana Justicia Vial, Guillermo Abad, los exámenes de revalidación de licencias deberían cumplir un doble objetivo: facilitar las investigaciones para esclarecer como obtuvieron de manera fraudulenta miles de licencias profesionales en los últimos años y además revocar automáticamente las licencias de quienes no aprueben los exámenes.

Camilo Samán dirigirá la Agencia Nacional de Tránsito Después de no haber podido controlar a los diferentes gremios de la transportación de pasajeros y de carga, Ricardo Antón presentó su renuncia a la dirección de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) ante el presidente Rafael Correa, informaron fuentes cercanas a esta dependencia estatal. Se conocido que la renuncia de Antón fue presentada el miércoles anterior al Primer Mandatario, quien según fuentes oﬁciales lo reemplazará con Camilo Samán, actual presidente de la Corporación Financiera Nacional y ex gobernador del Guayas. Diferentes funcionarios de Carondelet habían cuestionado la gestión de Antón por temas como la emisión dolosa de licencias profesionales, escuelas de capacitación no acreditadas y el incumplimiento de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre, en vigencia desde abril pasado, por parte de los diferentes gremios, sobre todo de

las cooperativas de pasajeros interprovincial y urbana. La ministra de Transporte y Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte, había mostrado su preocupación por los altos índices de accidentes y fallecimientos por causa de la negligencia e impericia de conductores profesionales en las carreteras del país. Se conoció que también el director ejecutivo de la Comisión de Tránsito del Ecuador, Jaime Velásquez, renunciaría a su cargo. Antón asumió en enero de 2009 el Consejo Nacional de Tránsito (CNT), actual Agencia Nacional de Tránsito, después de haber dirigido la Comisión de Tránsito del Guayas. Antón, en el ejercicio de su gestión, más tarde fue partícipe de la reforma a la Ley de Tránsito, que ahora impone fuertes sanciones administrativas y económicas a los conductores que violan las reglamentación de tránsito.

Gagliardo dice ser ﬁscal de los ciudadanos

JUSTICIA LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Los nuevos delitos no están tipiﬁcados

¿Qué experiencia le dejó participar en este proceso de selección y designación de la primera autoridad de la Fiscalía General del Estado?

-De haber sabido que iban a pasar un sinnúmero de situaciones no hubiese participado, pero lo más importante es que quedó bien en alto mi nombre, saqué la mejor nota del examen, todas las impugnaciones ridículas que fueron presentadas en mi contra fueron desechadas y mi nombre quedó limpio y eso para mí es muy importante, y porque además la ciudadanía me apoyó. ¿Es suﬁciente ese razonamiento para sentirse conforme?

-Encuestas que se hicieron a nivel nacional dieron cuenta que yo debería ser el nuevo Fiscal

Ficha Técnica

Antonio Gagliardo Loor de Doctor en Jurispruden°ciaSey graduó Máster en Ciencias Penales en la

Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil.

° Fue Asesor Legal de la Gobernación del Guayas. ° Subsecretario del Ministerio de Gobierno. ° Funcionario del Consejo Nacional de Rehabilitación Social. ° Actualmente es Ministro Fiscal Distrital del Guayas. General del Estado y eso me congratula, porque soy el ganador de los ciudadanos, y ahora lo que pase en adelante no importa, porque todo está dicho y hecho. Qué más puedo decir, luché hasta el ﬁnal y morí con las botas puestas porque no me retiré del proceso. ¿En qué situación queda usted dentro de la Fiscalía, si ha sido el más crítico del concurso y el ganador del mismo va a ser su jefe?

-Yo gané el concurso para Fiscal del Guayas, un concurso transparente y saqué 20 puntos de diferencia a mi inmediato seguidor, que era un ex ﬁscal y venía de uno de los mejores consultorios jurídicos de Guayaquil. Fui designado para 6 años y recién llevo 2 años 2 meses y me faltan casi 4 años para terminar mi período, pero lógicamente

AUTORIDAD. Antonio Gagliardo sería designado ﬁscal subrogante.

si veo que la situación se torna problemática, ya veré qué hago. Ojalá que el nuevo Fiscal tenga una actitud tranquila, yo no soy enemigo de él ni hemos tenido problemas personales. Si él quiere actuar bien y trabajar en conjunto, yo seguiré en el cargo, pero si hay una situación contraria tendré que ver qué hago. Legalmente me quedan casi 4 años que tengo que cumplirlos y lo gané en un concurso que no hubo el más mínimo cuestionamiento. ¿El doctor Chiriboga ganó en buena lid el cargo para la Fiscalía?

-Siempre lo he dicho, él es un ganador formal de este concurso. ¿Cuál es el procedimiento legal para la designación del ﬁscal subrogante?

-El COFJ establece que debe ser elegido en el mismo concurso que para el Fiscal titular y debe ser de entre los fiscales con mayor puntaje y que esté en la Carrera Fiscal. En este caso debería ser yo, pero no estoy interesado en ese puesto ni lo estoy peleando, eso está en el COFJ y entiendo que el doctor Chiriboga ha de querer poner a alguien de su conﬁanza y está en todo su derecho, y preﬁero seguir en

el Guayas siendo el jefe del Distrito. Yo no concursé para ﬁscal subrogante. ¿En qué parte del COFJ se determina ese procedimiento?

-En el Art. 47 del citado Código (...Será designado al momento de la elección de la Fiscal o el Fiscal General del Estado; durará el sus funciones el mismo tiempo que su titular; será nombrada o nombrado quien ostente el más alto puntaje y categoría de la carrera fiscal). No dice que debe ser un concurso aparte, sino en el mismo del Fiscal General titular y que debe ser el que esté inmerso en la carrera fiscal, que soy yo con el más alto puntaje. Hay cinco funcionarios de la Fiscalía que participamos en este concurso y yo tengo la más alta calificación. ¿Quién incumplió la norma?

-Los vocales del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), pero más allá de lo que dice la norma, no estoy peleando aquello y no me interesa, y seguiré en el Guayas en la tarea de modernización institucional iniciada conjuntamente con el ﬁscal Washington Pesántez.

El jurista Cristóbal Buendía manifiesta que la tipificación actual es demasiado ambigua en el sentido de que habla simplemente de la privación de la libertad de una persona y en contra de su voluntad. Buendía señala que en el Código Penal actualmente no se establece con claridad la tipificación del delito de sicariato ni secuestro express. “Se debe principalmente establecer el tema de la oferta y la demanda por el cometimiento de un delito contra el pago o remuneración”, dijo. Para el jurisconsulto, el tema del sicariato como tal no es un asesinato común y esto crea la necesidad social de que la Asamblea tenga que trabajar en una reforma. “Esta propuesta debería plantearse en el país, porque el tema del delito del sicariato se comete con frecuencia”, concluye.

Pesántez ha insistido en el tema °

El ﬁscal General de la Nación, Washington Pesántez, ha insistido en varias ocasiones que los crímenes cometidos por sicarios deben ser sancionados con penas que van de 20 a 28 años de reclusión y la mitad de la pena para quienes contraten u oferten este servicio.

AB/29549/

Le correspondería el cargo de fiscal subrogante, pero quiere seguir en la fiscalía del Guayas. El fiscal distrital del Guayas, Antonio Gagliardo, que concursó para la designación de la primera autoridad de la Fiscalía General del Estado, dice ser el ganador de los ciudadanos y se siente conforme porque su nombre quedó muy en alto y además sacó la mayor nota en el examen de conocimientos. Es más, sostiene que legalmente le correspondería ser el fiscal subrogante, porque así lo determina el Código Orgánico de la Función Judicial (Art. 47), pero que no le interesa y no está batallando por ello, porque quiere seguir en el Distrito del Guayas para concluir con la obra iniciada.

TEMPO B6

Ricky Martin recibe mensaje amenazante

Luego de cantar en el Reino Unido, el cantante puertorriqueño recibió mensajes amenazantes como el de “Llorarán porque pronto estarás muerto”. El astro boricua notificó del particular a la Policía. Por el momento, el intérprete de temas como ‘Livin’ la vida loca’ y ‘La bomba no ha querido dar declaraciones al respecto y continúa con su gira ‘Música+Alma+Sexo Tour’, que actualmente se presenta en algunas ciudades de Europa. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

KIM KARDASHIAN

Bien pretenciosa

Luego de declararse molesta porque los medios de comunicación le habían prestado más atención a la boda real que a la suya, la prometida del basquetbolista Kris Humphries ya prepara todo para que su enlace impacte más que el del príncipe William y la Duquesa de Cambridge. Ya se ha contactado con Vera Wang, la diseñadora más exclusiva de vestidos de novia y tiene unos mil invitados en su lista. LA BOTANA

NINEL CONDE

Metió ‘el dedo’ Una falta ortográfica en Twitter provoca una avalancha de puntadas que ridiculizan al ‘Bombón asesino’ luego de escribirla frase: “Hola amados todos! Que Dios los llene de pas (sic) amor y fortaleza”. Las reacciones no se hicieron esperar y un twittero escribió: “El respeto al derecho ageno (sic) es la pas (sic)Ninel Conde”. PEOPLE EN

VICTORIA BECKHAM

Se ha vuelto a ‘enamorar’

La exSpice Girls publica la primera foto de su hija Harper Seven quien es acunada por David Beckham.

ESPAÑOL

Victoria Beckham publicó en Twitter la primera foto de su hija recién nacida, Harper Seven, en la que se ve al padre, el futbolista David Beckham, acunando al bebé en una instantánea en blanco y negro. “La pequeña de papá”, escribió la ex Spice Girls como acompañamiento a la fotografía. Victoria, quien está tratando de lanzarse ahora como diseñadora de moda, agregó que “se había vuelto a enamorar de nuevo”. “Harper es el bebé más hermoso que haya visto”, dijo Victoria Beckham, de 37 años, que dio a luz el pasado 10 de julio a Harper Seven en el centro médico Cedars-Sinai de Los Ángeles (EE.UU.), donde reside la pareja ya que su marido juega en el equipo de fútbol de la ciudad, Los Ángeles Galaxy.

WASHINGTON, EFE •

ROBBIE WILLIAMS

Intoxicado

BERLÍN • La banda británica Take That suspendió su concierto en Copenhague a causa de una intoxicación alimenticia de su líder y superestrella. Según parece, Williams comió algún alimento en mal estado el viernes, tras su primer concierto allí. El cantante se recuperó en la mañana del sábado, pero luego se sintió de nuevo peor y vomitó repetidamente, por lo que se canceló la actuación. EFE

TWITTER. Esta es la foto que hizo delirar a Victoria.

“Nos sentimos todos tan bendecidos y los chicos quieren tanto a sus pequeña hermana”, apuntó la mamá. Por su parte, David Beckham colgó en su página de Facebook una foto de madre e hija durmiendo con el texto: “Tomé esta foto de

mis dos chicas dormidas”. Además explicó en un vídeo por qué del nombre de Harper Seven, que ha despertado la curiosidad de sus seguidores. “Una de las razones es que Harper es un antiguo nombre inglés que nos encanta y otra es que el libro favorito de Victoria es ‘To Kill a Mockinbird”, cuyo autor es Harper Lee’, explicó el futbolista de 36 años. Respecto al número, Seven EL DATO (Siete), Beckham desveló que uno Seven es el cuarde los motivos to hijo de los Beckham y su responde a que es primera niña. el número que lucía en su camiseta cuando jugaba en el Manchester United y en la selección inglesa. “Otra de las razones tras Seven es que simboliza la perfección espiritual, las siete maravillas del mundo, los siete colores del arco iris y en muchas culturas a lo largo del mundo es considerado un número afortunado”, precisó.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MOSAICO

¿Nació un día como hoy?

Ud. es una persona profunda lo cual le hace parecer ante los demás como alguien introvertido y serio. Posee una espiritualidad fuerte y una intuición muy aguda. Aproveche estos dones para crecer y evolucionar internamente.

SUMERGIR

SÍMBOLO DE

ENFERMEDAD

PRIMERA NOTA

INGRESO

MOLIBDENO

GRIEGA

CHANZA,

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus amigos serán un buen apoyo sobre todo en el área de los negocios y estudios. Sus planes a futuro tenderán a ser muy ambiciosos. RECUERDE: Porque la tortuga tiene los pies seguros, ¿es ésta una razón para cortar las alas al águila?

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus superiores no será totalmente positiva por lo que deberá procurar conservar las distancias. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su interés por lo esotérico y espiritual será más fuerte y puede que la curiosidad le lleve a ver cosas que nunca había visto. RECUERDE: Aprender sin reﬂexionar es malgastar la energía.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los cambios serán a nivel intelectual y mental ya que estos le darán una actitud más humilde y serena. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez.

AFÉRESIS DE NAPOLITANO

SABROSA

HUESO DE LA ROSTRO

CIUDAD DE CHILE RÍO DE ALEMANIA

QUE NO ES

AIRE EN

INGLÉS HOMBRE EN INGLÉS

LA PELÍCULA SCARY MOVIE 4

ZARCILLO

CARECE DE COLA

MEMORIA,

PEÍCULA TODOS ESTÁN BIÉN

APOSENTO

SÍMBOLO DE OSMIO

ACUERDO

RELATIVO AL SOL

TASCA, BAR

N FICHA DE AJEDREZ

FILTRAR, PASAR

ENFERMEDAD PADECIMIENTO RELIGIOSA

��

TASAR AGUA EN INGLÉS

TEJIDO DE LANA

FRAGANCIA

CELEBRIDADES

ACCIÓN DE

GRITO DEPORTIVO

ARGOLLA

DEL RUMIANTE

ACTRIZ DE LA ESTÓMAGO

CRIAR

CANSADO

MAMÍFERO

CAMÉLIDO

ACTOR ESPAÑOL DE LA PELÍCULA AGALLAS

ESTADO DE ASIA INGENIERO Y POETA ARG.

CAPORAL SENDERO CONFUSIÓN

IGUALDA EN LA LAGRIMEAR

VOZ DE ARRULLO

ADVERBIO DE

A R

ESPOSA DE ABRAHAM ENTE

CANTIDAD

SONIDO

REPERCUSIÓN

ESENCIA,

ESPÍRITU ESTADO DE VENEZUELA

COLATERAL

GROSURA DE

SÓDICO

UN ANIMAL

CONTAR RODAR

SÍMBOLO DE IRIDIO

CIEN EN

ROMANOS

EMBROLLO DISPERSO

SOCIEDAD

TIRAR DE,

TONTO EN DEMOSTRACIÓN

SÍMBOLO DE

PALPITAR

SÍMBOLO DE

DEPARTAMENTO DE PERÚ ACERTAR

DIOS DE LA INDIA

PAÍS DE EUROPA

SÍMBOLO DE

VIENTO

IGUAL

DESPEDIDA

PERFORAR

PAREJA

SÍMBOLO DE SEGUNDA NOTA

ALUMINIO NIQUEL

FÓSFORO MUSICAL

COSTOSO

DE ZAPATERO

ANDANTE, CAMINANTE

DE AFECTO

SÍMBOLO DE AZUFRE

RELATIVO A LA BOCA PROBAR

• HORAKU

Legalmente rubia CINEMAX, 19:30

MICROBIOGRAFÍA

Elle Woods es la reina de la °fraternidad. Cuando su novio

Francesco Petrarca

Warner la deja, ella decide seguirlo a Harvard y estudiar Leyes para ganarlo de nuevo. Una vez ahí, ella aprenderá que si trabaja lo suﬁciente puede ser mucho más de lo que jamás imaginó. Una cinta dirigida por Robert Luketic y con la actuación estelar de la ganadora del Óscar Reese Witherspoon.

(1304-1374)

Poeta y humanista italiano °muere un día como hoy en Padua. Su obra tuvo una gran inﬂuencia en autores como el español Garcilaso de la Vega y el inglés William Shakespeare. Autor del ‘Cancionero petrarquista’ utilizó el verso de 11 sílabas (endecasílabo) y sus perfectos sonetos encandilaron a poetas de los dos siglos siguientes, especialmente los del Siglo de Oro español. Escribió también una colección de biografías de personajes ilustres y como ﬁlólogo rescató del olvido a algunos autores clásicos.

pueblo ﬁcticio de Smallville, durante los años previos a que él se convierta en Superman. Las primeras cuatro temporadas se centran en Clark y sus amigos durante la secundaria. Una serie anterior fue desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar.

KICHWA

LITRO

serie narra las aventuras °delLajoven Clark Kent en el

HERREAMIENTA

FALDA INDÍGENA MARSUPIAL AUSTRALIANO

AFÉRESIS DE NAPOLITANO

EXTENSIÓN

ECUAVISA, 14:00

COLUMNA

ESTIRAR

Smallville

BATRACIO

FUSTE DE LA

ROENTGEN

CONFUSIÓN

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE LITRO

DE VIENTO

ANÓNIMA

MESSIER

HOGAR

SEÑALAR

SÍMBOLO DE

CAMPÉON

RADIO

ADYACENTE,

RÍO DE ITALIA

CLORURO

L A

REGIÓN DEL N. DE CHILE

SUPERFICIE

ANTES DE CRISTO QUERER, AMAR

DESTREZA

DEL AÑO COCHE, VEHÍCULO

REMOLINO

AGRADABLE PLACENTERO REY E EGINA HIJO DE ZEUS

ESTADO DE ASIA ASIDERO

CAPITAL DE ALBANIA ACCIÓN DE

ESTACIÓN

Solución anterior ANFIVIO QUE

PLANA

TIZA

SEÑORA

LA MISMA RÍO DE COLOMBIA

ARTESA

CACAHUATE

ACTRIZ DE

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) El exceso de conﬁanza y el orgullo deberán ser modiﬁcados y cambiados ya que Ud. es consciente de que son fuertes defectos. RECUERDE: El amor no es sólo un sentimiento. Es también un arte.

BURLA

SALIR DE

CADERA

GÉMINIS

VIRGO

IR EL TROTE ALCABALLO

TAURO

(julio 23 - agosto 22) Su ánimo será más alegre y positivo, se comunicará con mayor libertad y mostrará su lado más cómico y agradables. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

CONTINENTE

FORMAR DIENTES A UNA COSA ACCIÓN DE ARAR

ACTOR DE LA PELÍCULA EL ÚLTIMO COMANDANTE

PUNTO CARDINAL

ALGUNA PARTE

GUISAR MINORÍA SELECTA

(marzo 21 - abril 19) El interés en los estudios de sus hijos y el cultivo intelectual y cultural de los mismos será más marcado. Las relaciones se basarán en una buena comunicación. RECUERDE: El alma es un vaso que solo se llena con eternidad.

DUEÑO NAVE

PATO

HERMANO DE MOISES DETONACIÓN

VASIJA PARA

ARIES

(junio 22 - julio 22) La economía será estable pero deberá Ud. ser más medido y responsable. Los recursos intelectuales serán más importantes para Ud. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SIGNO ZODIACAL ESTADO DE VENEZUELA

NOVENA LETRA

(febrero 20 - marzo 20) Su salud deberá ser vigilada ya que el sistema respiratorio tiende a ser débil y a contraer gripes y resfriados. RECUERDE: Jamás se diga que es incapaz.

TVFAN

METAL PRECIOSO

CUTÁNIA

MUSICAL

PISCIS

CÁNCER

MUSICAL

PEÑASCO

(enero 20 - febrero 19) La relación con su pareja será beneﬁciada por la buena comunicación y entrega que haya en la misma. Los socios pueden ser un poco más exigentes. RECUERDE: Su mente es una fuente de poder.

(mayo 21 - junio 21) Este es un muy buen momento para el área de los negocios ya que Ud. tiene mayor experiencia y podrá lograr todo lo que quiera. RECUERDE: Quien se eleva demasiado cerca del sol con oro funde sus alas.

B7 B11

SEGUNDA NOTA

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Es probable que su madre se vuelva mucho más dominante y mandona por lo que deberá estar preparado y evitar enfrentarla. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suﬁciente.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

CÁPSULA CIENTÍFICA

Sonda espacial se encuentra con asteroide WASHINGTON, EFE • La sonda

espacial Dawn (foto) se encontró ayer por ﬁn con el asteroide Vesta, que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, después de cuatro años de viaje en su búsqueda, informó ayer la NASA. El director de la NASA, Charles Bolden, aﬁrmó que la hazaña es un “hito increíble en la exploración espacial”, puesto que se trata de “la primera vez que una nave espacial entra en órbita en el principal cinturón de asteroides”. “El presidente Barack Obama

ha encargado a la NASA enviar astronautas a un asteroide en 2025, y Dawn está recogiendo información crucial para formar esa misión”, agregó Bolden. Dawn estudiará Vesta durante un año antes de partir hacia su segundo destino, un planeta enano llamado Ceres, al que pretende llegar en 2012. Lanzada en septiembre de 2007, Dawn se convertirá en la primera nave espacial que orbitará dos destinos en el sistema solar más allá de la Tierra y sus observa-

ciones ayudarán a comprender los “primeros capítulos” de la historia del sistema solar. También sus datos permitirán allanar el camino para futuros viajes tripulados, con Marte como gran objetivo.

GLOBAL B8

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

La Policía británica ha sido criticada por aceptar dinero de ‘News of the World’. LONDRES, AFP • Rebekah Brooks, la exdirectora de la división británica del imperio de Robert Murdoch, fue detenida ayer por la policía por el escándalo de escuchas ilegales y corrupción, que también se ha cobrado la cabeza del jefe de Scotland Yard, Paul Stephenson. La detención de Brooks, que había dimitido el viernes de su cargo de directora de News International, la división británica del grupo News Corp del magnate australo-estadounidense, coincide con la creciente presión de los laboristas que reclaman el desmantelamiento del grupo en el Reino Unido y una ley contra “el abuso de concentración de poder”. “Rebekah tenía una cita previa con la Policía a la que acudió por su propia voluntad. Fue detenida cuando llegó (a la comisaría)”, dijo su portavoz David Wilson. “Los acontecimientos del día

Crece el escándalo de las escuchas

Las reuniones °

El escándalo hizo rodar al jefe de Scotland Yard, Paul Stephenson, ayer, tras revelarse que se había reunido 18 veces con los dirigentes del grupo de Murdoch entre 2006 y 2010. “He tomado esta decisión debido a las especulaciones y a las acusaciones sobre vínculos entre la Policía metropolitana y News International” y “en particular con Neil Wallis”, exdirector adjunto de NotW, declaró Stephenson en rueda de prensa. Stephenson anunció ayer su dimisión después de haber sido relacionado con un detenido por el caso de las escuchas ilegales y sobornos del tabloide News of the World.

Investigación Los procederes

diario habría intervenido el teléfono °deElunas 4.000 personas, entre ellas a familias de adolescentes asesinados.

° Rebekah Brooks entró a trabajar en el dominical sensacionalista “News of the World” como secretaria y en 2000, con 32 años, llegó a ser su directora. CÁRCEL. Rebekah Brooks era una de las mujeres más influyentes del mundo de la comunicación, junto con jefe Robert Murdoch.

cambian en cierta forma la posibilidad de que (Brooks) comparezca” ante una comisión parlamentaria mañna, a la que también están convocados Murdoch y su hijo James, número tres de News Corp, admitió Wilson, quien asegura que los abo-

gados de Brooks y los miembros de la comisión negociarán “en las próximas 24 y 36 horas” su presencia. “El hecho de que haya sido detenida obviamente tiene implicaciones y es, sin ninguna duda, una garantía de que

podrá asistir, independientemente de que quiera o no”, agregó. Con Brooks, son ya 10 las personas detenidas por el escándalo que resurgió a principios de mes con las denuncias de que en el periodo en que dirigió el buque

los tres años que permaneció al fren°teEn del ‘News of the World’, ese periódico llevó a cabo numerosas escuchas ilegales.

° El periódico buscó la información de políticos, famosos, deportistas y hasta víctimas de crímenes. insignia de la prensa amarilla británica, el News of the World (NotW), ‘pinchó’ el teléfono de una niña que fue asesinada.

Muere exdictador de Uruguay MONTEVIDEO, EFE • Juan María Bordaberry, el presidente uruguayo que suprimió las instituciones democráticas en 1973 y abrió la puerta a una dictadura que se prolongó hasta 1985, murió ayer a los 83 años de edad en su domicilio de Montevideo, donde cumplía condena por los delitos de lesa humanidad cometidos bajo su mandato. Bordaberry falleció acompañado por su numerosa familia en horas de la madrugada de ayer a causa de una afección cardiorrespiratoria que ya padecía desde hacía un tiempo.

Entre los presentes en los últimos momentos del político se encontraba su hijo, el senador de la República y líder del Partido Colorado, la tercera fuerza política en el Parlamento uruguayo, Pedro Bordaberry, que declinó hacer comentarios sobre la muerte de su padre. El exmandatario, productor rural en su juventud, firmemente católico y muy conservador, accedió al poder como representante del Partido Colorado en las polarizadas elecciones generales de 1971, las últimas libres realizadas en el país hasta el regreso de la democracia en 1985.

Papa pide ayuda para África ROMA, EFE • El papa Benedicto XVI pidió ayer la urgente ayuda de la comunidad internacional para aliviar a los damnificados de la grave sequía que vive la zona del Cuerno de África durante el rezo dominical del Ángelus, celebrado en Castel Gandolfo, donde se encuentra pasando las vacaciones. “Con profunda preocupación sigo las noticias que llegan desde la región del Cuerno de África, en especial de Somalia, afectada por una gravísima sequía, y en otras zonas, de fuertes lluvias,

que están causando una catástrofe humanitaria. Muchas personas están huyendo en busca de alimentos y de ayudas”, recordó Benedicto XVI. “Espero que crezca la movilización internacional para enviar urgentemente ayuda a nuestros hermanos y hermanas ya gravemente afectados, y entre los que se encuentran muchos niños. Espero que no falte a estas poblaciones que sufren nuestra solidaridad y el apoyo de todas las personas de buena voluntad”, añadió el pontífice.

rv/15244

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

EFECTIVO

Productos de interés Mercado Chino

B6 B10

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

°DePESCADO acuerdo al análisis comercial del

Gobierno, el consumo de carne de pescado en China es de más de 100 millones de toneladas por año. De ese porcentaje, el 50% se importa. Las categorías más populares de carne de pescado son la carne de pescado roja (anchoas, berdel, sardina, etc.) desde Shandong, Zhejiang, Perú y Chile, y carne de pescado blanca (abadejo, merluza de cola, bacalao).

°ElMADERA 50% del consumo de madera en

China se importa. Cabe indicar que lo referente al tronco y a la madera aserrada tiene una estricta supervisión y control de las autoridades gubernamentales de ese país, de hecho, la exportación y la madera doméstica es restringida en China.

EXPORTACIONES. China representa un gran mercado y el país cuenta con productos potenciales.

Comercio: puntos claves para exportar a China Madera, chocolate, cacao y pescado están entre los productos con potencial en el mercado del asiático. China es el tercer país más grande a nivel mundial, un mercado grande que demanda cada vez más productos, sobre todo de los que es deﬁcitario. De ahí que para el Ecuador representa una importante oportunidad para productos como madera, pescado, chocolate y cacao, concentrado de jugos. Aquí una guía básica para exportar hacia ese país. De acuerdo a un estudio realizado por la Oﬁcina Comercial de Ecuador en China, los productos ecuatorianos con potencial en el mercado de China son: harina y pellets, pescado,

crustáceos, moluscos, madera, bananos, camarones, langostinos, aguas y glicerinas, café, pasta de cacao, café sin tostar, frutas preparadas y en conservas, chocolate, licor. Puntos importantes

Para el envío de muestras es necesario conocer que algunos están sujetos a impuestos como: vehículos de motor, bicicletas, relojes, televisores, grabadoras, radios, gramófonos eléctricos, cámaras, refrigeradora, máquinas de coser, fotocopias, aires acondicionados, entre otros productos electrónicos.

Ojo con el empaque

Un punto importante para poder ingresar al mercado chino tiene que ver con los empaques, embalaje y etiquetado. Los puntos clave a considerar en el etiquetado son: el consignatario debe estar claramente especificado, si se trata de un alimento debe contar con el certificado fitosanitario y certificado de origen. Todos los productos exportados deben tener etiquetado en chino, es decir, toda la información técnica debe estar traducida al idioma de este país, excepto si se trata de marcas. De la misma manera, todos los formularios técnicos que hay que llenar deben estar en chino. Es importante, en cuanto al embalaje, no mezclar distintos productos en una caja al momento de empacar.

Las cajas de exportación deben contar con la siguiente información externa: marcas, peso bruto y peso neto, tamaño (largo/ancho, altura en centímetros), país de origen. Es importante cumplir con estas recomendaciones porque los productos que no tienen identificación en chino no pasan la Aduana. Aunque se pueden usar solicitudes especiales al costo del exportador para realizar el etiquetado en las bodegas de la aduana, el procedimiento y el costo pueden ocasionar pérdidas. Los requisitos y trámites necesarios para exportar se los puede consultar en la página web de Proexpor o en la web de La Hora en que está la guía completa para exportar a China elaborada por la Oﬁcina Comercial de Ecuador en China.

CACAO Y CHOCOLATE °China no tiene plantaciones de cacao y

todos los granos de cacao son importados. La industria de procesamiento de cacao en China ha criado su futuro desde principio de los 50, cuando tenían principalmente granos de cacao de África, los procesaban en chocolate y se vendían en el mercado doméstico, y se ha detectado una importación anual de 10.000 toneladas.

CAFÉ °A mediados de los 80s, justo después

de la apertura de mercado de China al mundo, Nescafé y Maxwell entraron a China con sus productos instantáneos y lanzaron explotación masiva de café en este mercado. No fue hasta ese entonces que los ciudadanos chinos llegaron a conocer la tan popular bebida en el mundo occidental tanto como el té en China.

CONCENTRADOS DE JUGOS °China es abundante en recursos de fru-

tas. El rendimiento total de frutos hace al país el primero en mundo, seguido por la India y Brasil. Sus rendimientos ocupan los primeros puestos, y los rendimientos naranja, pera y melocotón también ﬁguran al frente en el mundo. Sin embargo, la capacidad de procesamiento de frutas en China es retrógrada por eso es un mercado interesante.

Embarcaciones se acogen a veda de atún

DECISIÓN. La medida apunta a proteger a esta especie marina.

Las embarcaciones que pescan atún en el país se acogerán al paro biológico contemplado entre el primer periodo de veda del 29 de julio al 28 de septiembre, para la captura de esta especie en el Océano Pacíﬁco Oriental (OPO), informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca. El director de Desarrollo Sustentable Pesquero (e), Marcos Cevallos Vargas, dio a conocer que las embarcaciones de clase 4 a 6 (más de 182 toneladas métricas) acatarán la recomendación C-10-01 de la Comisión Interamericana del

Atún Tropical-CIAT de aplicar la veda en dos periodos, en los años 2011, 2012 y 2013. El funcionario añadió que de los 53 buques registrados en la Subsecretaría de Recursos Pesqueros se acogerán al primer periodo de veda, contemplado desde el 29 de julio al 28 de septiembre de 2011 y 34 embarcaciones se acogerán a la veda, a partir del 18 de noviembre al 18 de enero de 2012. De igual forma existe una excepción para los buques clase 4, que podrán realizar solamente un viaje de pesca de 30 días, durante el periodo de veda aco-

gido, siempre que lleven a bordo un observador del Programa de Observadores del Ecuador o de la CIAT. Cevallos, indicó además,que a esta medida se acogen Ecuador, Canadá, Colombia, Costa Rica, El Salvador, La Unión Europea, Japón, Estados Unidos, Venezuela, Guatemala, entre otros. Adicionalmente señaló que en el transcurso de los periodos de veda, a las embarcaciones que estén en tierra podrá dárseles el mantenimiento respectivo en los diques habilitados, posteriormente podrán salir a pescar en cuanto esta concluya.

Chávez inicia en Cuba la cura contra el cáncer El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió en el Aeropuerto de La Habana a Chávez.

Inauguró los Juegos

AG/19097

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

inauguración de los IV Juegos de la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA) que se realizó en el occidental estado venezolano de Lara con la presencia de unos dos mil atletas de 23 países de 32 disciplinas deportivas. “Desde mi trinchera, dando la batalla por la vida, felicito a la Patria toda por esa maravillosa inauguración de los Juegos del ALBA ¡Viviremos!”, escribió Chávez en su cuenta de Twitter @chavezcandanga.

SALUD. Hugo Chávez, presidente de Venezuela, fue recibido la noche del sábado por su colega Raúl Castro.

de Chávez en Cuba, no se ha divulgado hasta el momento detalle alguno sobre el centro

sanitario donde será tratado el mandatario ni se conoce qué médicos lo atenderán.

B11

Libres dos secuestrados • Un concejal y un candidato a una alcaldía de una población del departamento colombiano de Nariño, frontera con Ecuador, fueron liberados ayer luego de estar seis días secuestrados por presuntos guerrilleros de las FARC. El gobernador interino del departamento de Nariño (la región en donde se produjo el secuestro), Fabio Trujillo, dijo que fueron liberados Dagoberto Ojeda y Ferney Satizábal. Agregó que los políticos quedaron en manos de médicos que los someten a exámenes para establecer las condiciones de salud. Trujillo no ofreció mayores detalles del sitio en donde fueron liberados ni tampoco si se pagó algún rescate o si fue por acción de la fuerza pública. Por su lado, el comandante de la Fuerza Naval del Pacífico, contraalmirante Hernando Wills, dijo a periodistas que “se confirma la liberación de Ojeda”, concejal del municipio Francisco Pizarro, y de ‘Satizábal’, que prepara su candidatura a alcalde de la misma localidad.

BOGOTÁ, EFE

El presidente de Venezuela, Hugo °Chávez, celebró ayer en Cuba la

• El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra de nuevo en Cuba para continuar a partir de ayer la segunda fase de su tratamiento contra el cáncer que padece y que incluirá quimioterapia. Chávez fue recibido en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana por el presidente Raúl Castro y el canciller Bruno Rodríguez, según informaron escueta nota de tres párrafos medios cubanos, todos y una foto donde se ve a oficiales. Raúl Castro saludando a EL DATO El presidente de Vesu colega venezolano y a nezuela ha regresado a su hija. retorno de la isla acompañado de su El En la medianoche del Chávez se prohija Rosa Virginia, quien duce apenas dos sábado la televisión estatal destambién acudió a Cuba el semanas emitió un vídeo sin audio pués de haber pasado junio cuando a su regresado a sobre la llegada del manCaracas tras la padre se le detectó y extir- convalecencia datario venezolano y el reque le mantuvo cibimiento que le brindó el pó un tumor canceroso. en Cuba casi un Ayer, la prensa cubana mes. general Raúl Castro. da cuenta de la llegada de Tal y como ocurrió Chávez a La Habana con una durante la anterior estancia

LA HABANA, EFE

GLOBAL

B12

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Laboratorio móvil de química

cos de la Universi°dadCientíﬁ de Granada crearon una aplicación informática para teléfonos móviles que permite analizar la concentración de sustancias químicas tomando una simple fotografía a una tira reactiva sensora que también diseñaron. La plataforma tiene dos partes: el sensor químico colorimétrico y la aplicación que mide el color que toma la tira al tomar contacto con el elemento en cuestión y determinar si contiene alguna sustancia y su proporción. MUYINTERESANTE.ES

Ya son más de 10 millones

número de usuarios °deElGoogle+ crece sin pausa desde el 28 de junio, día de su lanzamiento. Una estimación privada indica que podría doblar ese número en un ﬁn de semana. Además, aﬁrma que la red social tenía el 10 de julio 7,3 millones de usuarios, en contraste con los 1,7 millones del 4 de julio. Eso supone un aumento del 350% en seis días. NOTICIASDEINTERNET.NET

Una herramienta inesperada

Cientíﬁcos hallaron que el °sistema de posicionamiento global (GPS) puede detectar explosiones nucleares ilegales. Ello, al examinar datos del mismo día de una prueba nuclear norcoreana en 2009. Tras la explosión, estaciones GPS en países cercanos captaron un cambio en los electrones ionosféricos, como si la onda expansiva del estallido subterráneo crease otra en la atmósfera. NOTICIASDELACIENCIA.COM

Un embarazo tardío puede traer complicaciones LA HORA / PRENSA LATINA · En

promedio, la primera menstruación se produce a los 13 años y la última a los 50 años, pero esto no quiere decir que una mujer tenga la capacidad de procrear durante todo este lapso de tiempo.

Esto se debe a que existen varios factores alrededor de la vida que determinan cuál debería ser el momento ideal para tener hijos. Regino Oviedo, máster en atención a la mujer del Hospital

Enrique Cabrera (Cuba), asegura que la edad ideal para la concepción está marcada por la mayor parte de los expertos entre los 20 y 35 años, aunque en la actualidad este concepto no es tan estricto debido a razones de orden

SALUD LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

social, económico y psicológico. En edad avanzada

Según Oviedo, un embarazo ‘tardío’ se reﬁere a la concepción después de los 35 años de edad. No obstante, está convencido de que, gracias a los conocimientos actuales en obstetricia y debido al desarrollo tecnológico, se podría ampliar el rango hasta los 38 años. Factores de riesgo

��

de hipertensión, alteraciones en el peso materno, anemia y también podrían darse diﬁcultades durante el parto, como el aumento del sangrado. EL DATO El número de cesáreas también se eleva y, en Mientras una consecuencia, las commujer más se acerque a los 40 plicaciones también. años, mayor peligro corre si queda embarazada.

Las mamás mayores podrían correr peligro, ya que existe la posibilidad de que surjan problemas

��

INCIDENCIA. Cada vez es más común que las mujeres mayores de 30 años queden embarazadas.

B13

��

Sobre el bebé

Los hijos tienen un mayor riesgo de sufrir muerte fetal, de nacer prematuros y de tener bajo peso. Además, son más frecuentes las alteraciones genéticas, se incrementa el déﬁcit de oxígeno y los trastornos neurológicos.

��

MOSAICO

CRONOS B14

Resultados

1ra fecha (2da etapa)

° River Plate 10 D. Azogues 1 ° Macará 6 D. Quevedo 1 ° Atlético Audaz 3 T. Universitario 2 ° U. Católica 0 Valle del Chota 0 ° Grecia 0 U. Portoviejo 0 ° UTC 1 Rocafuerte 1

tiempo lectura 15 min.

Posiciones

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

Piedra y Chacha al podio en Guayaquil

Byron Piedra y Rosa Alba Chacha ganaron ayer la trigésima séptima edición de la prueba atlética ‘Diario Expreso’, que recorrió 10 kilómetros de las principales calles de Guayaquil. Piedra superó al peruano Constantino León, uno de los favoritos para ganara la competencia. El atleta cuencano aseguró que su estrategia surtió efecto, pues el recorrido era plano, sin

pendientes, por lo que hizo un remate en el kilómetro ocho, donde se separó del pelotón por más 200 metros. Segundo Jami y Paúl Buenaño, respectivamente, escoltaron a Piedra en el podio de varones. Chacha, por su parte, ganó la competencia en damas, dejando a Ximena Salazar y Sandra Ruales en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Tabla Acumulada

EMPATE. U. Católica perdió dos puntos ante Valle del Chota al igualar sin goles en Quito.

Escandalosas goleadas SERIE B

River Plate encajó 10 goles a Deportivo Azoguez y Macará seis al ‘Quevedo’.

BICAMPEÓN, Piedra repitió el triunfo en la competencia (archivo).

La primera fecha en la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de fútbol Serie B inició el día viernes con tres encuentros. River Plate de Guayaquil recibió a Deportivo Azogues en el estadio La Fortaleza. El cuadro de la ‘Banda Sangre’ desplumó al ‘Guacamayo’ con una goleada de 10-1. Los goles para River llegaron por intermedio de: Bleyner Tobar(2), Gilbert Quiñónez, Walter Zea, Luis Santana(2), Mauricio Muñoz, Jhonatan Montenegro, Edwin Hurtado y Pablo Ochoa. Para el equipo rival anotó José Luis Flecha. Otro resultado abultado se registró en el estadio Bellavista de la ciudad de Ambato. El Macará se paseó ante el Deportivo Quevedo, al que venció 6-0.

Japón hace historia en el fútbol femenino ALEMANIA, AFP • Japón consiguió ayer su primer título mundial de fútbol femenino, JAPÓN (3) en una emocionante ﬁnal en Fráncfort ante Estados Unidos (3-1 en penales tras empate 2-2), que aspiraba a lograr su tercera corona en el torneo. Las norteamericanas, vencedoras en 1991 y 1999, quedarán por tanto igualadas en la primera posición del palmarés con EE. UU. (1)

2 2

Alemania (2003, 2007), sin poder convertirse por ahora en el primer país en lograr tres títulos en esta competición. Estados Unidos y Japón han participado en las seis ediciones previas del Mundial femenino, pero con una suerte desigual: mientras las primeras siempre han llegado por lo menos a semiﬁnales, las ‘niponas’ no habían conseguido hasta ahora superar los cuartos de ﬁnal.

1) T. Universitario 54 +22 2) River Plate 38 +22 3) Macará 38 +18 4) U. Católica 38 +13 5) Rocafuerte 37 +9 6) Valle del Chota 36 +1 7) Atlético Audaz 24 -11 8) Grecia 24 -18 9) D. Quevedo 23 -8 10) D. Azogues 23 -16 11) U. Portoviejo 22 -12 12) UTC 21 -20

MUNDIAL. Japón celebra el título. AFP

Los goles de la victoria ‘celeste’ llegaron por intermedio de Carlos ‘El Pichón’ Quinteros (2), Oswaldo Lastra, Eduardo Bone y Jhonny Baldeón (2). La jornada del viernes se cerró en la ciudad de Machala, el Atlético Audaz recibió la visita del puntero del certamen, Técnico Universitario. La victoria fue para el elenco local por 3-2. Para el equipo dueño de casa marcaron César Paredes (2) y Jhon García, mientras que por el ‘Rodillo Rojo’ anotó Waldemar Acosta y Cristian Cordero. La fecha continuó el día sábado. Universidad Católica y Valle del Chota igualaron sin goles en el estadio Olímpico Atahualpa ante unos 200 espectadores. Dicho resultado se repitió en la

Próxima fecha Partidos

– Grecia ° T.U.Universitario Portoviejo – Macará ° Valle del Chota – Atlético Audaz ° D. Quevedo Plate ° Rocafuerte ––U.River Católica ° D. Azogues – UTC °

ciudad de Chone entre Grecia y Liga de Portoviejo. Ayer se cerró la fecha en la ciudad de Latacunga con otro empate. Universidad Tecnológica del Cotopaxi (UTC) y Rocafuerte de Guayaquil igualaron 1-1. En el primer tiempo UTC con gol de Penayo se puso arriba en el marcador. Para el segundo tiempo Rocafuerte aprovechó los espacios que su rival dejaba en la cancha para marcar el empate. Álex Perlaza concretó el tanto de la igualdad.

CRONOS LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

B15

Amistoso

Las alineaciones de ayer

‘ÍDOLOS DEL ‘ASTILLERO’

Barcelona levanta la Copa PREPARACIÓN. El respaldo de los hinchas fue mayoritario en Machala.

El ‘Ídolo’ ecuatoriano derrotó a su eterno rival, Emelec, (2-0) en el estadio Nueve de Mayo de Machala. Barcelona Sporting Club se adjudicó el trofeo ‘Copa Ídolos del Astillero’ al derrotar ayer al Club Sport Emelec en el estadio Nueve de Mayo de la ciudad de Machala con el marcador de 2-0. Pablo David Palacios y Lenin Armando Wila marcaron para el cuadro más popular del país.

El partido se desarrolló ante más de 12 mil personas. El plantel ‘Torero’ ratificó lo hecho el pasado día domingo en la ciudad de Portoviejo, donde también se impuso a su hermano de patio. El marcador fue 1-0 con anotación de Vinicio Angulo.

BARCELONA

Aragón Ibarra Perlaza Hurtado R.Oyola L.Caicedo Mina M.Oyola Wila Borghello Palacios

EMELEC

Klimowich C. Quiñónez Morante J.LQuiñónez Francis Willa P. Quiñónez Bagui Valencia Iza Angulo

2 0

BARCELONA

EMELEC

Estos ‘Clásicos del Astillero’ sirven de preparación para ambos planteles que se aprestan a lo que será la reanudación del Campeonato Ecuatoriano de fútbol en la Serie A. Emelec arranca de local ante Imbabura, en cuanto a Barcelona visita a Espoli en Santo Domingo.

Los ‘Millonarios’ pretenden volver a ganar la segunda etapa del certamen para proclamarse campeón de forma directa, luego de ganar la primera eta-

pa, mientras que los ‘canarios’ buscarán ganar la fase para acceder a la gran final ante el ‘Bombillo’.

Fortaleciendo las áreas protegidas Uno de los avances más significativos de Ecuador en temas de conservación ambiental ha sido el aumento de áreas protegidas, según expertos como Joerg Elbers, de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). En 1936 se declaró como primera zona de protección al Archipiélago de Galápagos. Después de 30 años se nombró a la segunda área, que correspondió a la Reserva Geobotánica Pululahua. En la actualidad existen 45 sitios que forman parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). En 2004 se instauró al 18 de julio como Día del SNAP con la finalidad de incrementar la concienciación sobre el cuidado y proliferación de estos lugares. Su mantenimiento

A nivel nacional existen ocho ca-

tegorías dentro del SNAP que corresponden a parques nacionales, reservas biológicas, reservas geobotánicas, reservas de producción de flora y fauna, refugios de vida silvestres, reservas marinas y áreas nacionales de recreación. Para Elbers, “el aumento de áreas protegidas es importante porque debemos comprender

que sin esto no tenemos oportunidad de sobrevivir”. Por lo cual recalcó que no solo se debe crear estas zonas, sino que deben tener un adecuado plan de manejo. Es por esto que las personas tienen que conocer cuáles son las actividades permitidas dentro de cada categoría, además de que “no deben extraer plantas o

animales de estos sitios”.

Tip ecológico Separe las basura en su hogar para que los componentes orgánicos se descompongan con rapidez.

GALÁPAGOS. Fue el primer sitio declarado como área protegida en el país.

“No te preguntamos Señor por qué te la llevaste Te damos gracias por el tiempo que nos lo distes La fe que lo animo y el testimonio que dio”

Actividades permitidas Categorías

PARTE MORTUORIO

nacional: Actividades priorita°riasParque son la investigación y el monitoreo,

En la ciudad de Loja a los 17 días del mes de Julio del presente año, confortado con todos los auxilios de la Santa Religión Católica, regreso a los brazos de su Creador, quien en vida fue Srta.

pero sí se puede hacer turismo con alta restricción.

de vida silvestre: Prioridad °al Refugio manejo del hábitat y especies,

Rebeca Alexandra Sisalima Dumas

Reserva biológica: Principalmente se °realiza investigación y educación, pero

Sus Madre: Sra. María Soledad Dumas Sus Hermanos: Jorge Eduardo y Carolina Valle Dumas Sus Tíos: Gerardo, Miguel, Rosa, Carmen, Ángel, Nelsón, Froilan Sisalima Dumas

investigación, monitoreo restauración de ecosistemas y educación.

con restricción muy alta.

Áreas naturales de recreación: El °turismo y la recreación como actividad

Sus primos y más familiares tienen el penoso deber de comunicar su deceso e invitan a la velación de sus restos mortales en la Sala Nº1 de Funeraria “Sueño Eterno” ubicada en la Av. Occidental y Benjamín Pereira e invitan a la misa que se oficiara en su honor el día Lunes 18 de julio del presenta año a las 14h00 en la Iglesia del Perpetuo Socorro y luego a la inhumación de sus restos mortales en el Cementerio General “Parque de los Recuerdos”.

prioritaria con baja restricción.

Reservas de producción de flora y °fauna: Manejo sustentable de la vida

silvestre, así como educación y turismo.

Reserva marina: la presencia humana °está relacionada con los planes de manejo y zonificación definidos.

494571

Desde hace siete años se celebra el 18 de julio como el Día Nacional de estos sitios.

Por los actos de solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. Paz en la tumba recién abierta de quien en vida fue Srta. Rebeca Alexandra Sisalima Dumas.

CRONOS B16

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Que no esté Uruguay

historia se repite. “Otra °vezLaestos celestes nos arruinan la fiesta”, han dicho a menudo los anfitriones de este torneo a la lo largo de la historia. Le pasó a Paraguay en 1999, le ocurrió a Venezuela en 2007 y ahora lo sufren Messi, Tévez, Higuaín y toda Argentina... que tenía el mantel largo. En las últimas cinco copas América los uruguayos fueron los responsables de dejar fuera al local y en las otras dos los ‘celestes’ y anfitriones no se cruzaron.

Sin Brasil ni Argentina Copa América revivirá °10Laaños después unas semiﬁ-

nales sin Brasil ni Argentina, los dos máximos favoritos al título en la actual edición, pero que ya se han despedido de la competición, eliminados en los cuartos de ﬁnal. En 2001, Brasil fue eliminado en cuartos de ﬁnal por Honduras (0-2) y Argentina no participó en el torneo.

Iniciaron las vacaciones

Los integrantes de la selección argentina iniciaron sus vacaciones tras haber quedado el equipo eliminado de la Copa América. Tras la cena, la concentración se dio por concluida hasta que se produzca la convocatoria para el próximo encuentro de la selección. Cada futbolista, a partir de ahora, disfrutará de las vacaciones pactadas con sus respectivos clubes, muchos de los cuales, en Europa, ya han comenzado la pretemporada de cara a la campaña 2011-2012, que en la mayoría de los países dará comienzo a partir de la mitad del mes de agosto.

COPA AMÉRICA

Atajó lo ‘Justo’ TAPADA. El guardameta de Paraguay Justo Villar bloquea el penal a Thiago Silva de Brasil.

Paraguay fue más efectivo en los penales y eliminó a Brasil.

0 0

de Thiago Silva. Barretos y Estigarribia acertaron y liquidaron la tanda por dos tantos a cero para los paraguayos. Paraguay volvió a achicar a Brasil, que si bien mostró más piBRASIL (0) PARAGUAY(2) cardía que en el partido de la primera fase que enfrentó a ambos, estuvo excesivamente inocente LA PLATA, EFE • Los errores de Brasil desde los once metros y el portero en el tiro a puerta o se topó con Justo Villar pusieron ayer a Pa- el portero Justo Villar, que firmó una actuación sobresaraguay en las semifinales liente: para el recuerdo. de la Copa América. El EL DATO Brasil llevó la direcarquero atajó un penalti y mantuvo a su equipo a Paraguay se instala ción del juego pero, al flote durante todo el par- en semifinales sin igual que en partidos anganar un solo partiteriores, carecía de la vertido con una actuación do: empató con Ecuador, Venezuela ticalidad y la velocidad brillante. y Brasil (dos veces). necesarias para finalizar Elano, André Santos y de forma convincente. Fred fallaron sus tiros de La rapidez de Neymar fue el los once metros y Villar atajó el

Martino: ‘Hoy tuvimos suerte’

Menezes: ‘No hicimos goles’

El seleccionador de Paraguay, °Gerardo Martino, dijo que su equipo

El seleccionador brasileño, Mano °Menezes, dijo que Brasil tuvo una

único camino que encontró Brasil para generar incertidumbre, puesto que careció de profundidad por las bandas por el buen control que ejercían los paraguayos sobre Maicon y André Santos. Paraguay, ﬁel a su tradición, se desempeñó a fondo en los

marcajes en corto en el centro de la cancha a la vez que exploraba los centros largos hacia Lucas Barrios y Haedo Valdez, aunque sin éxito tanto en el tiempo reglamentario como en el alarge.

tuvo suerte al clasificarse a las semifinales. Destacó que su equipo mostró “mucho sacrificio, corazón, entrega, valentía” y además reconoció un “buen porcentaje” del éxito al arquero Justo Villar. “Brasil tendría que haber ganado en los 90 minutos. Brasil jugó bien”, reconoció el ‘Tata’ Martino.

superioridad “inmensa” pero no consiguió hacer el gol por el que trabajó. “La derrota siempre trae tristezas, porque trabajamos para vencer. Hay que salir de un partido así con la noción clara de cuánto Brasil evolucionó, a punto de tener una superioridad inmensa en los 120 minutos. No fue suﬁciente porque no hicimos el gol que tanto trabajamos”, dijo Menezes.

La ‘Vinotinto’ hace historia

Venezuela dio otra sorpresa más en la Copa América y tumbó CHILE a Chile (1-2) con la estrategia a balón parado de su técnico, Cesar Farías, quien comprobó cómo Oswaldo Vizcarrondo y Gabriel Cichero ejecutaron con éxito sus ensayos en la alta competición. Dominó Chile. Pero Venezuela fue más práctico y determinante en sus acciones de estrategia. Abrió el marcador Vizcarrondo de cabeza para Venezuela en el VENEZUELA

1 2

SAN JUAN, EFE •

EL DATO

Copa América Semiﬁnales

Venezuela clasifica por primera vez a semifinales y consigue la primera victoria ante Chile.

Martes 19 en La Plata °Perú - Uruguay 19:45 Miércoles 20 en Mendoza °Paraguay - Venezuela 19:45

minuto 35 tras una falta lanzada desde el costado. Empató (1-1) Humberto Suazo para Chile en el 69. Antes había mandado un balón al larguero. Valdivia puso otro en el palo.

FESTEJO. El jugador de fútbol de la selección de Venezuela Gabriel Cichero celebra su gol. EFE

Chile no acertaba con el portal de Renny Vega. En pleno dominio chileno, llegó otra falta en un lateral. Puso un balón con maestría Juan Arango al corazón del área, no

atrapó la pelota Claudio Bravo y el rechace lo aprovechó Gabriel Cichero para ﬁrmar el 1-2. Tomás Rincón, de Venezuela, fue expulsado con roja directa en el minuto 94.

rEvistA JuDiCiAl

C1 LUNES 18 DE Julio DE 2011 La Hora loJA

es una ediCión de diario la hora http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C1

CONTENIDOS JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LOJA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que la Dra. Talía Maldonado Castro, Jueza Temporal del Juzgado Tercero de lo Civil de Loja, en el Juicio Ejecutivo No. 6552008, mediante providencia de fecha miércoles 15 de junio del 2011, a las 17h44.- En atención a lo solicitado por el accionante, señor José María Bravo Paladines, el escrito que antecede, prosiguiendo con el trámite del proceso, se dispone: Señálase para el día 18 DE AGOSTO DEL 2011, desde las 14h00 y hasta las 18h00, para que tenga lugar EL REMATE EN PÚBLICA SUBASTA del 50% de siguiente bien inmueble ubicado en el predio Turunuma, jurisdicción de la parroquia El Valle, del cantón y provincia de Loja: 1.- Lote Nº 2 de la manzana C, con casa de habitación, circunscrito dentro de siguiente linderación: Por el Norte, con el área comunal, en una extensión de 7.20 metros; por el Sur, con la calle A, en una extensión de 7,20 metros; por el Este, con el lote Nº 1C, en una extensión de 15,78 metros; y, por el Oeste con el lote Nº 3C, en una extensión de 15,78 metros.- El avalúo del bien según el informe pericial emitido por el Ing. Miguel Jaramillo Vivanco, ese de SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA DÓLARES AMERICANOS, correspondiéndole el avalúo de la cuota embargada de TREINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA DÓLARES AMERICANOS.- Las ofertas se presentarán ante el Secretario del despacho sobre la base de las dos terceras partes, las que deberán estar acompañadas del diez por ciento de su oferta en dinero efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado y ante la Secretaría del Juzgado.- Cúmplase con el texto de los Arts. 456, 457, 458 del Código Civil. Confiérase extracto suficiente para la publicación y fijación de carteles.- Para fines de Ley.- Hágase saber.- f) Dra. Talía Maldonado Castro, JUEZA TEMPORAL DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LOJA. Lo que comunico a usted para los fines de ley. Loja, miércoles 15 de junio del 2011.

Dr. Hugo Mora Palacios SECRETARIO DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LOJA 493128

JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LOJA CITACIÓN JUDICIAL Cito con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales al señor LUIS EDUARDO ESPINOSA CUMBICUS, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: Dr. Mario Gustavo Chacha Vásquez, Apoderado Especial de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES MEDINA MONTAÑO. DEMANDADO: LUIS EDUARDO ESPINOSA CUMBICUS TRÁMITE: Contencioso General ASUNTO: Patria Potestad CUANTÍA: Indeterminada JUICIO Nro. 412-11 JUEZ: Dr. Paulo Espinosa Villacrés El Señor Juez Temporal del Distrito Judicial de Loja, mediante providencia de fecha veintinueve de junio del año dos mil once, ha dispuesto, que por cuanto el Dr. MARIO GUSTAVO CHACHA VÁSQUEZ, APODERADO ESPECIAL de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES MEDINA MONTAÑO bajo juramento manifiesta que desconoce el domicilio y residencia del señor LUIS EDUARDO ESPINOSA CUMBICUS, se lo cite por la prensa local, en cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 82 de la Codificación al Código de Procedimiento Civil. Lo que comunico para los fines de ley. Loja, 11 de julio del 2011 Dra. Martha Asanza Jaramillo SECRETARIA ENCARGADA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LOJA 494065

BANCO RUMIÑAHUI LOJA QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No.8144674300 Nro. Cartola 17469940005 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (1)mg REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE LOJA CITACIÓN JUDICIAL CITO, con el contenido del escrito de la demanda y auto de aceptación a trámite, la misma que ha recaído en el juicio de divorcio Nro. 0328-2011, al señor JUMBO SARANGO FRANCISCO JAVIER, con el texto que a continuación sigue: ACTORA: PEÑARANDA DÁVILA SILVANA ELIZABETH DEMANDADO: JUMBO SARANGO FRANCISCO JAVIER OBJETO: Divorcio por abandono TRÁMITE: Verbal Sumario CUANTÍA: Indeterminada JUICIO Nro. 0328-2011 JUEZ: Dr. Diego Jaramillo Sarmiento Loja, miércoles 6 de julio del 2011, las 11h36. VISTOS. Avoco conocimiento de la demanda de fs. 6, en virtud del sorteo que consta en la misma y una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha 9 de junio del 2011.- En lo principal, la demanda incoada por la señora SILVANA ELIZABETH PEÑARANDA DÁVILA, en contra del señor FRANCISCO JAVIER JUMBO SARANGO, se la califica de clara completa y precisa de sus requisitos legales, razón por lo que se la acepta al trámite del juicio verbal sumario que le corresponde.Por tanto se dispone se entregue copia de la demanda a la demandada para los fines de ley.- Cítese a la demandada y por cuanto bajo juramento se afirma la

imposibilidad de poder determinar la residencia del mismo, se dispone citarlo por la prensa conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del Código Civil.- Provéase de curador Ad-Litem al menor Darío Javier Jumbo Peñaranda, para lo cual se oirá a dos parientes cercanos de los menores y a falta de ellos a dos personas honorables de la localidad, a fin de que insinúen el nombre de la persona que deberá representarlos como curador y con la designación que hicieren, cuéntese con el señor Fiscal de Loja, funcionario que emitirá el dictamen fiscal respectivo.- Téngase en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado por la parte actora.- En virtud de la licencia por vacaciones de la Secretaria Titular, se llama a intervenir al Dr. Cosme Becerra, Secretario del Juzgado Cuarto de lo Civil de Loja, en calidad de Secretario Subrogante, llamad a intervenir mediante oficio Nro. 1433-DPCJLJP-SO, del 20 de junio del dos mil once, mientras dure a ausencia de la Secretaria Titular.- Hágase saber.- f) Dr. Diego Jaramillo Sarmiento, JUEZ DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE LOJA. Dr. Cosme A. Becerra B. SECRETARIO ENCARGADO DEL JUZGADO DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE LOJA. 494325 REPÚBLICA DEL ECUADOR SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO CENTRO ZONAL DE LOJA CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA “VERTIENTE SIN NOMBRE”, UBICADA EN EL SECTOR PACHI DEL BARRIO PAQUISHA, PARROQUIA SANTIAGO, CANTÓN Y PROVINCIA DE LOJA. PROCESO Nro. 5793-2011-C EXTRACTO: ACTORA: Miriam Noemí Puchaicela Montoya DEMANDADOS: Engiberto Morocho

Mortuorios - C1

Clasificados - C2-3-4

Puchaicela y Eduardo Bolívar Puchaicela Silva. OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en la parroquia Santiago, cantón y provincia de Loja, para destinarlas exclusivamente en usos domésticos, abrevadero de animales y riego. PROVIDENCIA: SECRETARÍA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA-CENTRO ZONAL DE LOJA.- Loja, treinta de junio del año dos mil once a las 12h00.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de la Acción de Personal Nº 160711 de fecha 21 de mayo del 2010. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las “aguas de la vertiente Sin Nombre que nace en la propiedad de Engiberto Morocho, sitio Pache, parroquia Santiago, cantón y provincia de Loja”, solicitada para usos domésticos, abrevadero de animales y riego, por parte de la señora Miriam Noemí Puchaicela Montoya, es clara, completa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. De igual manera se aceptan a trámite las servidumbres solicitadas por terrenos de los señores Engiberto Morocho Puchaicela y Eduardo Bolívar Puchaicela Silva. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los usuarios conocidos señores: Engiberto Morocho Puchaicela y Eduardo Bolívar Puchaicela Silva; cíteseles con el contenido de la petición y auto de aceptación a trámite, a fin de que lo contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación; apercíbeseles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta Demarcación Hidrográfica. 2.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto

por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Loja, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Santiago del cantón y provincia de Loja, diligencia que se comisiona al señor Teniente Político de la parroquia Santiago, a quien además se le comisiona la citación a los usuarios señalados en líneas anteriores. 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que se cumpla con la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, croquis y documentos personales de la compareciente. 6.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado para posteriores notificaciones y la autorización conferida a su Abogada Defensora. Desígnase como Secretaria Ad-Hoc a la Dra. Ruth Fernández Ordóñez, Abogada de la Zonal de Loja de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente y juramentada que fue en debida forma, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.- NOTIFÍQUESE.- SUBSECRETARÍA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- ZONAL LOJA.- f) Ing. Juan Pablo Martínes Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción, para notificaciones posteriores. Loja junio 30, 2011 Dra. Ruth Fernández O. SECRETARIA AD-HOC DE LA DHS. 494406

Madre: Te extrañé ayer, también hoy me hiciste falta, estoy seguro que mañana también me faltará tu amor. Porque tu ausencia dejó un vacío, tan grande como ninguno, cada vez que te recuerdo, lágrimas brotan. ¡Porque me haces mucha falta! Cuando veo el infinito cielo perderse en el horizonte, te veo. Cuando veo por las noches el continuo palpitar de las estrellas te veo. Cuando cierro los ojos para sentir tu querer, te veo. Cuando sueño que soy libre como una blanca paloma, te veo. Cuando es de noche, de día o cuando oigo el cantar de los pájaros, te veo.

Te veo porque estás conmigo, estás conmigo porque te siento, te siento porque te abrazo, te abrazo porque te quiero, te quiero porque sé que nunca me dejaste. Y pues mi amor me impide retenerte, en el sepulcro aquel no estás cautivo, el amor es más fuerte que la muerte, tú nunca has de morir mientras yo viva.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profundo dolor y tristeza el primer mes del sensible fallecimiento de quien en vida fue abnegada esposa, madre ejemplar, tierna abuelita, bisabuelita cariñosa y amiga leal Señora doña

María Sabina Cajamarca Hurtado Su esposo Manuel Agustín González Sánchez, sus hijos: Ricarda Augusta, Luz Elvira, Máximo Eduardo, Agustín Elías, José Ángel, Carlos Ramón González Cajamarca; Sus hijos políticos: Luis Ordoñez, Julio Cuenca, Olga Carrión (+), Teresa Minehalo, Esperanza Escaleras y Cecilia Escaleras; Sus nietos: Ordoñez González, Cuenca González, González Carrión, González Minehalo, González Escaleras: sus hermanos: Vicenta (+), Carmen (+), Baltazar (+), Adela (+), Petronila (+), Alberto Antonio y Alejandrina Cajamarca Hurtado y más familiares expresamos nuestra más profunda gratitud y reconocimiento a todas las personas que sintieron como nosotros el dolor de su partida y se dignaron en manifestar su pesar mediante acuerdos, ofrendas florales, tarjetas, llamadas telefónicas, visitas. Nuestros agradecimientos también a todos quienes en todo momento estuvieron junto a nosotros fortaleciéndonos con su compañía en esos momentos de profunda tristeza. Por tal motivo nos permitimos invitar a la Ceremonia religiosa por el eterno descanso de su alma, que se ofrecerá el día Martes 19 de Julio del 2011 a las 19h00 (7pm) en la Iglesia de San Sebastián. 494567

Por su presencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, reciban nuestra más eterna gratitud Loja, Julio 2011

BIENES raíCES

ClAsifiCADos VENDO

LOTES con financiamiento directo a 3 años plazo. Informes y ventas: Bolívar 07-39 y 10 de Agosto 1er. Piso. Edif. M. Pichincha.

10 de agosto e/ 18 de Noviembre y Sucre. C.C. Vallto Planta Alta Of. 26 07 2 565 889 - 082569502 – 088010967

CONJuNTO RESIDENCIAL “LAS LOMAS”

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

Se vende casas de 125m2, con sala, comedor, cocina, estar familiar, 3 dormitorios, 3 baños, patio, garaje, acabados de primera.

Inf: 2578914 – 094560649 – 093997313

494358

494399

VENDO

2548431 – 085829325 – 099486318

Dirección: Sucre entre Mercadillo y Azuay. Telf. 2565705

Casa comercial Las Pitas, 170m2 terreno, 127m2 const $110.000 Casa condominio San José, 98m2, 65m2 const. $40.000 Dpto. cerca de Hipervalle, 190m2 más terraza 150m2 $115.000 Dpto. Condominio San José, 60m2 $34.000

494355

(Amable María) 4 dorm. y estudio.

Const. 128m2 Terreno: 147m2

Casa en la Estancia Norte 3 dorm. , estudio y 2 garajes. Const. 184m2 Terreno 223m2

Interesados llamar cel. 092413803

ARRIENDO DEPARTAMENTO

SE VENDE

Una casa y dos departamentos duplex por estrenar en Urb. Atamer, con acabados de primera.

SE ARRIENDA

4 oficinas espaciosas con acabados de primera en las calles Bolívar 04-40 y Quito y en la J. A. Eguiguren 18-39 y R. Pinto.

Informes a los teléfonos: 087592914 y 087592910.

SE VENDE

PLAZA COMERCIAL AKROPOLIS Arrienda local comercial interior de 190m2.

Habitaciones amobladas, Alimentación, WI FI, Cable

494444

494348

VENDO

CASA de 4 plantas 620mts. de construcción. 6 dormitorios, 6 baños, SS. Básicos, 270mts. de local comercial, turco. Equipo para gimnasio Línea telefónica

CONJUNTO URIEL

Casas ubicadas Sector Norte

099107606- 2550264

En perfecto estado 180 m2, sector Shushuhuayco. SE VENDE Un balde metálico de camioneta Nissan color rojo.

EN CuENCA

Información 2800189 085711429 de Preferencia Srtas.

Casa por estrenar en el Rosal

DE OPORTuNIDAD VENDO LOTE

INF. Telf. 081696746 - 2573011

494187

493243

INF. 084953536 – 2576416

Dalle Daniel Álvarez Burneo y Segundo Cueva Celi, junto al Colegio Técnico Daniel Álvarez Burneo.

Informes: 072540535, 080715944, 080993203

494258

Ubicado en Urbanización “Prados del Bosque” junto a Época. Plano, asfaltado y con todas las obras de infraestructura. 150 Mts.

Por no poder atender, se renta un SALÓN SOCIAL para eventos y fiestas o restaurante, listo para trabajar. Mayor información llamar al 082798784 Facilidad de parqueo y excelente ubicación.

Telf: 087378007, 3026799 (noche)

VENDO

Vendo una casa rentera de 3 plantas. Informes: Telf. 090631582

VENDO LOTE DE TERRENO

VENDO

En San Pedro de la Bendita 2 LOTES ESQUINEROS JUNTOS A una cuadra del Parque Central, excelente ubicación, son comerciales, ideal para hotel, ferretería, etc. Recibo auto o camioneta por parte de pago Precio $28.000 negociables.

INFORMACIÓN al teléfono: 2582989 (dom.) 2584687 (oficina).

EN SAN CAYETANO BAJO

DE OPORTuNIDAD

Departamento de dos dormitorios con baño, sala comedor, cocina, hall y lavandería, ubicado en la calle Miguel Riofrío Av. Emiliano Ortega (Sector La Salle).

DE OPORTuNIDAD

En Catamayo San José, buen sitio. Consta 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, garaje, con solar y todos los servicios básicos. Precio $ 27.000 NEGOCIABLES.

DE OPORTuNIDAD

Independiente. Consta de: sala, comedor, cocina, garaje, 3 dormitorios, 2 baños, closets en dormitorios y cocina, calefón, cisterna, cerca eléctrica, portero eléctrico, TV cable, 1ra. Planta en Ave. Pablo Palacio y Moisés Bravo Carrión, ciudadela LAS PITAS.

Telf: 2574251 – 2573647 Cel: 080883988 – 092427293

DE OPORTuNIDAD VENDO VILLA POR ESTRENAR

Inf. Telf. 094549777

ARRIENDO

DE OPORTuNIDAD VENDO

PROPIEDAD Y CONCESIÓN MINERA PARA LA EXPLOTACION DE MATERIALES PETREOS UBICADA A 18KM DE LA CIUDAD EXCELENTE RENTABILIDAD CAPITAL DE INVERSION CON RETORNO EN 1 AÑO DE TRABAJO CONCESION PARA 30 AÑOS AREA DE LA PROPIEDAD 10000MT2 PRECIO DE OPORTUNIDAD

Un lote de 3.000 m2 en Malacatos, sector Landangui.

Informes: 2673360 – 069474320.

En la Cdla. El Electricista Bajo, consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, lavandería, garaje y todos los servicios básicos. Informes al: 2545342 - 084940543

ARRIENDO DEPARTAMENTO Y DOS AMBIENTES

Para estudiantes, con cocina y baño privado. Ciudadela San Rafael Barrio residencial

INF.2576131 – 087322934

494232

TEL. 2575643 – 094034738 - 088383622

Sólo interesados llamar a 2 584722 / 089638640

INFORMES: 2584802, 094005807, 093463981

494554

$ 17.500 $ 33.000 $ 42.000 $ 45.000 $ 45.000 $ 75.000 $ 85.000

Hermosa casa nueva 350m2 de construcción de primera Ubicada en la ciudadela RODRÍGUEZ WITT

494547

Amable María 131m2. K Altos del Valle 265m2 Cerca a Gas La Argelia 400m2 Av. Eduardo Kigman 225m2 Sector Bolacache 540m2 Daniel Álvarez 450m2 El Plateado 1.3 Hectáreas

LOTES

SE VENDE

494260

$ 31.000 $ 55.000 $ 57.000 $ 65.000

494418

Urbanización San José Quito y Bernardo Valdivieso Jardines del Valle 3 dorm. Cerca a la Zona Militar Dúplex

Consta de cinco locales comerciales y tres departamentos. FINANCIAMIENTO A CONVENIR 494190

DEPARTAMENTOS

Extensión 10 x 20m.

VENDO CASA ESQUINERA En el centro de la ciudad.

CASAS

Yaguarcuna 3dorm $ 53.000 Época 2 plantas, 3 dorm $ 63.500 Cerca a la Iglesia de Belén $ 65.000 Fortín 130m2 $ 82.000 Daniel Álvarez (parte alta) 4 dorm. $ 90.000 Estancia del Rio 170m2 $ 92.000 La Banda amplia esq. $125.000 Época amplia de lujo $125.000 Olmedo y Lourdes 586m2 $235.000

Un lote ubicado en la Av. Benjamín Carrión antes del Hogar María Bordoni (Daniel Álvarez).

INFORMES: 2578933 082629009 - 2571892

SE ARRIENDA

Planta baja de edificio de 200 metros cuadrados. Ubicación: Av. Pío Jaramillo Alvarado, cerca al redondel de la Universidad Nacional de Loja. Ideal para: Supermercado, sucursal de banco o cooperativa, restaurante, etc.

494549

494541 494545

1000 m2 INF. 2565889 – 082569502 – 088010967

INFORMES:

Celular: 098263773 Teléf. 2572076 - 2572759

494556

Vendo lotes planos en Malacatos

Urb. Lojana de Turismo 2 plantas, 4 dormitorios $ 125.000= INFORMES: 2578082 – 097013147

servicios, parqueadero y amplia área de parqueo.

494225

VENDO CASA RESIDENCIAL

Telf. 093735170

- Departamentos de 3 dormitorios con todos los

494179

VENDO LOTE PITAS II, 180m2 494543

A 3 cuadras de la UTPL. $24.000,00 Telf. 2588963 – 097549525 – 2541896 noche.

Eduardo Kingman.

Parcela 2.300 plantas de mango Kent con reservorio, riego tecnificado y luz eléctrica. Dir: San Lorenzo – Piura – Perú (005173) 344350 (005173) 326270

494067

$28.000=

- Casas de 126m2 de 3 plantas con frente a la Avda.

VENDO

DE OPORTuNIDAD

494041

POR URGENCIA BANCARIA REMATO LOTE

SE VENDE

494219

494359

Shushuhuaicu 191m2 $16.000 Jaime Roldós 420m2 $16.500 La Banda 216m2 $17.500 Menfis 560m2 $18.500 Vía Antig. Catamayo 304m2 $24.500 El Bosque 220m2 $25.000 Pitas II, 180m2 $25.500 Yaguarcuna 285m2 $26.500 Virgenpamba 600m2 $37.000 Av. Chuquiribamba 3000m2, casa, galpón, árboles frutales $175.000 Ofi. 18 Noviembre 05-30/Imb. y Colón Telf. 2578448 – 094114994 – 2541620

DISPONEMOS DE:

2588390 – 2584736 – 094087015 jakip_1981@hotmail.com

494150

LOTES

$29.500 $31.000 $47.000 $850.000

494025

Av. Occidental 2 dorm., garaje Condomi San José 3 dorm. Época 2 dorm., garaje Edificio central

491699

DEPARTAMENTOS

494148

Chontacruz 3 dormit. $36.000 Esteban Godoy 3 Dptos. $63.000 Zarzas 3 dorm., garaje $65.000 Shushuhuaic 2 Dptos. inde.- local comercial $99.500 Argelia frente a UNL, 3 Dptos, local comercial, garaje, patio $158.000 Electricista 4 departamentos $185.000

CASAS EN VENTA: Consacola, 2 dorm. $35.000= L a Banda, a estrenar, 2 dorm. $43.000= Colinas del Norte, 2 Dptos, $65.000= San Vicente Bajo, 1 planta, $68.000= Epoca, 2 dptos. De 3 dorm. $76.000= Lojana Turismo, 4 dorm. $125.000= Clodoveo, rentera, 5 dptos. $130.000= Nueva Granada, 3 dptos. $140.000= Av. 8 Diciembre, 4 dptos, $175.000= Av. Cuxibamba, rentera, $190.000= Vilcabamba, con 5.475m2 $260.000= DEPARTAMENTOS: Epoca, 3 dormitorios, $53.000= La Cuadra, Duplex, 3 dorm, $63.000= Lojana de Turismo, 4 dorm. $70.000= LOTES: UNE II, 160m2, (8 x 20) $20.000= Chontacruz, Esq. 496m2 $22.000= Pitas II, 180m2,(10x18), $23.500= Pitas II, 180m2,(10x18), $28.000= Pucará, 242m2, (9,50x25) $33.000= Carigan, 1588m2 (72x20.80), $66.000= Detrás de Predesur, 758m2, $96.000= Central, 286m2 , $150.000= Vilcabamba, 5475m2, $260.000= FINANCIAMIENTO A CONVENIR Imbabura 13-20/ Bolívar y B. Valdivieso Telf: 2578082 - 2571559 - Cel.097-013147 494544

VENDE

491974

“PODOCARPUS INMOBILIARIA”

Ubicación: Avda. Eduardo Kingman (muy cerca de Supermaxi) y Gobernación de Mainas.

494364

BIENES raíCES

CASAS

ACEPTAMOS SU PRÉSTAMO DEL SEGURO

494446

LUNES 18 DE Julio DE 2011 La Hora loJA

493721

CASAS Y DEPARTAMENTOS “KENTuCKY”

BIENES raíCES

NEgOCIOS varIOS

ClAsifiCADos

“SU CASA PROPIA” INMOBILIARIA 2009 2011 1996 1998 2007 1997 2005 2008 2007 1998 2007 2008 2006 2001 2006 2007 2001 2007 2002 1997 2007 2007 2009 2011 2006 2006 2002 1994

NEgOCIOS varIOS

Ventas:

494552

TEléfoNos:

DIRECCIÓN: santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

2584791- 095620956

•Piano •Sintetizador •Guitarra •Violín •Canto

Ofrecemos cursos 100% prácticas avalados por el Ministerio de Educación

494035

SE VENDE JOYERÍA

CuRSO DE BANQuETERÍA

494017

Variedad de entradas, arroces, carnes, salsas, guarniciones, ensaladas y postres. Montaje y decoración de banquetes. Ideal para cualquier evento.

Inicio: Lunes 25 de julio Horarios: De 15h00 a 18h00 y de 18h45 a 21h45 494134

INFORMES: 082692751 – 083501134 - 2570552 alja976truj@hotmail.com

494216

Cel.: 094328966 – Dir.: 18 de Noviembre y Azuay “Loja”

Vede cachorros de raza

153569/mig

• Chihuahua • Pug • Pit bull

BASTA YA DE FALSAS PROMESAS

494569

093 84 51 46 / 098 57 22 28

TRABAJOS GARANTIZADOS

CRISTOPHER ROY Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

Cachorros Pastor Alemán puros.

De 45 días de nacidos. 3 machos y 2 hembras.

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

SE VENDE DE OPORTuNIDAD

097965956 / 098170105

BUSETA KIA 2009, completamente nueva, de 17 pasajeros. PRECIO: $ 21.000 Telf. 2573323 - 094791612

Pañalin bajo sus PRECIOS

TALLER ubuntu

Dirección: Local 1 San Sebastián, Local 2 Rocafuerte y 18 de noviembre

INFORMES: 090773807 – 084512304

20 horas

494346

Aprovecha las súper promociones y descuentos del 12 al 17 de julio en todas sus presentaciones.

Informes: cel. 092172411 Dirección: Av. Universitaria y Mercadillo

DE OPORTuNIDAD SE VENDE

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

VENDO LÍNEAS TELEFÓNICAS FIJAS Informes al 098441823 ó al 2585848

Animal center

TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS

RESERVA TU CITA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA

494128

infalible y confidencial.

Telf. 2573690

V Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

En Pañaleras.

Más de 10 mil hechizos, conjuros y rituales poderosos para conquistar esposos, novios y amantes; destruyo CARTA DEL TAROT PAREJA Consultas gratis brujerías, alejo intrusos Vudú blanco del amor el (a) de tu hogar “evita la ocultas y reservadas, más fuerte del mundo, discreción y respeto. inofensivo pero eficaz e separación y divorcio”.

Luego de dos años, le compro la camioneta a precio de nueva.

Interesados llamar al Telf. 098954987 – 2540248

Dir.: José Félix de Valdivieso entre Bolívar y Sucre Edificio EDISUR, Salón de eventos de Diario Centinela Llamar al 06 944 0403 (claro) - 09 569 1574 (movi)

TAROT DEL AMOR SANTERO SHAMAN

494102

494559

494536

Interesados llamar al Telf. 088895823 – 2300335

EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES

Informes Zamora Ciudadela Yaguarzongo, calle Santiago de las Montañas Telf. 080462065

De plata con clientela establecida, en el centro de la ciudad. Totalmente instalada. Se recibe carro como parte de pago.

CARROCERÍA BUSSCAR BRASILERA

La camioneta la hago trabajar y usted guarda los documentos a su nombre como garantía.

494412

CORPORACIÓN ACADÉMICA DE INFORMÁTICA E INGLÉS LOJA CADIL

Teléfonos 2572285- 09347139

•Una cocina industrial 4 quemadores, •Un asador de pollos •Un calentador que mantiene la comida caliente

VENDO

NEgOCIOS varIOS

• Informática empresarial • Contabilidad Computarizada • Mantenimiento y Reparación de Pc´s • English (ideal para niños, jóvenes y adultos) Matriculas Abiertas en Manuel Agustín Aguirre y Colon diagonal parque Bolívar

INF. 088533486

Necesito camioneta a diesel nueva y gane $5.000 en dos años.

153554/mig

Inf: 2565666 – 092921903

Telf. 2562448 – 097549525 – 2541896 www.inmoloja.wordpress.com

Camión Hyundai HD 72 100 qq. Año 2011 9000 Km. matriculado. Recibo camión pequeño como parte de pago.

Se vende:

Atención en 086535390

HAGA uN BuEN NEGOCIO

SE VENDE POR NO PODER ATENDER CABINAS TELEFONICAS Y COMPUTADORAS PARA SERVICIO DE INTERNET INFORMES: 090115914 MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

494188

Lote de 265m2 esq. Daniel Álvarez – Zarzas 1

Garaje para dos vehículos, área social, 3 dormitorios, 3 baños, terraza, y proyección para otro piso. $68.000,00 Crédito bancario o el IESS

LOJA

IVÁN KAMO

OPORTuNIDAD PARA Su NEGOCIO

487602

VENDO

491670

494186

DE OPORTuNIDAD VENDO

494228

INF. 2565889 – 082569502 – 088010967

VENDO CASA ESQuINERA EN YAGuARCuNA

www.pan1mas1.amawebs.com Telf. 2573690

494292

6435 m2 (60 x 75)

Necesito camioneta a diesel sencilla 20102011, doy hipoteca como garantía.

494218

Vendo lote plano en la Vía a Cuenca

Su ganancia es de 5.000

DE 6113m2 en Loja, sitio PUNZARA Con hermosa vista a la ciudad. Lo vendo todo o por lotes de 1.000 m2 Precio $ 35,00 el m2 negociable Recibo casa o vehículo Telf. 2613851 – 085645361 – 091872148

494542

Informes: 092129393

494537

494560

Vendo cambio con vehículo UN LOTE de terreno de 1.550 m2, en el Barrio Chontacruz, con todos los servicios básicos. PRECIO: $26.000 negociable.

Dirección: Bolívar 05-75 y Colón, altos de la Coop. Coodepro (parque de San Francisco) Telf. Claro 085121881

COMPRO

494329

494194

VENDO TERRENO GRANDE

¡Horarios a su elección! INSCRIPCIONES ABIERTAS

494070

Además te ofrecemos • Recargas por mayor • Chips por mayor • Y una gran variedad de equipos

Informes: 082865911 2615344 – 2585671 – 2584794

DE OPORTuNIDAD SE VENDE

Buseta marca TOYOTA HIACE de transporte escolar, con documentos en regla.

Informes al 084329835 ó al 2586918

494363

TELEFONÍA CELULAR

Conquista y domina EL AMOR de la persona, que usted desea el AMARRE más efectivo y seguro se realiza en TAN SÓLO UNA NOCHE CON MAGIA NEGRA. SALUD – DINERO – AMOR 494129

Julio y Agosto

NAVEGA CON LA MAYOR VELOCIDAD CON NUESTRO MODEM Contrátalo en nuestras oficinas

DIRECCIONES: MATRIZ: Bolívar 08-67 entre 10 de Agosto y Rocafuerte Telf. 2572019 – 2563650 SUCURSAL: Centro Comercial La Pradera (Supermaxi) Telf. 2570995 SUCURSAL 2: Vilcabamba (Av. Eterna Juventud y Diego Vaca de Vega) Telf. 2640116

BRuJO ABRAHAM

CuRSOS VACACIONALES

SE VENDE Internet – Copiadora

CLIENTELA ESTABLECIDDA (9 años) INFORMES: 090773807

494347

Telefonía M VBEE CELL Cía. Ltda..

DE OPORTuNIDAD

LUNES 18 DE Julio DE 2011 La Hora loJA

494378

491524

493404

491952

CASAS Av. Integración Barrial $ 43.000 Jipiro, Tras el Complejo Fer. $ 49.000 Urb. Reinaldo Espinosa $ 55.000 Urb. Los Rosales $ 68.000 Las Peñas, 3 depart, obragris $ 69.000 Epoca, tres dormit + terr $ 66.500 Esteban Godoy $ 73.000 Pucara, 3 dormi $ 78.000 Urb. Graciela Eguiguren $ 78.000 Las Zarzas, esqu. $ 78.000 Subida a Época (Brasil) $100.000 Juan Jose Peña y Azuay $150.000 La Tebaida, 2 depart indep. $125.000 Macará y Lourdes, 3depart $210.000 Av.Eduardo Kigman 3depart $250.000 DEPARTAMENTOS La Argelia, 106m2, suit 2dor $ 40.000 Las Pitas (suit 106,53m2) $ 52.000 Parque Infantil, 3 dorm $ 72.000 Av. Universitaria y J. A. Eguig $125.000 Rocafuerte 14- 37, Sucre y Bolívar 2573761 099543146 087812217 www.pcvsucasapropia.com

• Chevrolet,Aveo Activo,Blanco, • Chevrolet, Gran Vitara 5P,Negro, • Chevrolet, Vitara 3P,Vino, • Chevrolet, Vitara 3P,Rojo, • Chevrolet, Luv D-Max,Azul, • Chevrolet, Forsa, Vino, • Chevrolet, Optra 1.8L,Rojo, • Chevrolet, Aveo Activo,Rojo, • Chevrolet, Gran Vitara 5P,Azul, • Chevrolet, Luv C/s, Blanco, • Chevrolet, Spark 5P,Negro, • Toyota, QQ Yaris, Blanco, • Toyota, Yaris Sport,Rojo, • Mazda,323 Hei Coupe,Rojo, • Mazda,626 SDN, Rojo, • Mazda, Allegro, Beige, • Mazda, Allegro,Rojo, • Mitsubishi, Montero 5p 3.8 TA SEMI FULL, Crema, • Mitsubishi, Montero/sport/TM, Vino, • Mitsubishi, Montero, Blanco, • Mitsubishi, L200 Triton, Blanco, • Nissan Almera,Verde, • Nissan, Tiida,Plata, • Dodge,Dakota,Blanco, • Hyundai, Tucson, Azul, • Kia, Picanto Azul, • Kia, Carnival, Celeste, • Suzuki, Forsa 1.OL T/M, Verde,

493284

ARTEAGRO S.A.

092121649

Celular: 080526065

Administre su propio negocio como lo desee. Inf: 2565690 093113360

490260

Inscripciones gratuitas para Venta de Ropa y Calzado por CATÁLOGO

SE VENDE

Almacén de ropa y calzado, con diez años de clientela establecida. Llamar sólo interesados a los teléfonos: Día: 2583485 Noche: 2545108 ó al 089046195

494564

HORMIPAC FRANQuICIADO DISENSA NECESITA

IMPORTANTE EMPRESA

Necesita contratar los servicios de UNA CONTADORA con 5 años de experiencia, tiempo completo.

Presentar carpetas: Sucre y 10 de Agosto (Vestirama Boutique) Teléfonos: 2577201 – 091749530

OPORTuNIDAD DE TRABAJO

Cajera con experiencia en distribución de materiales de construcción y ferretería. Requisitos: Excelente presentación Buena predisposición para trabajar Trabajo bajo presión

Presentar hoja de vida, certificados de trabajo, certificados de honorabilidad, en la dirección: Av. Manuel Agustín Aguirre y Venezuela, esquina.

494289

Consulta todos los días en la ciudad de Loja.

493884

494043

100% japonés Año 2004 Flamante

494434

493272

Ritual poderoso para atraer al ser amado. Si te sientes rechazado o te abandonó el amor de tu vida. Visítanos, somos la solución a tu problema. Trabajo en mesa blanca y negra: absoluta reserva.

TOYOTA YARIS

Llamar al 094570094

494221

MOISES SHAMÁN CuRANDERO

Interesados (as) presentar su hoja de vida y foto actualizada en FARMALEMANA C.A., calle Guayaquil entre Machala y Sto. Domingo, hasta el día miércoles 20 de julio de 2011.

Informes. Tel. 2574591 cel. 085550281

Se necesitan para trabajar en fábrica de muebles modulares.

EMPRESA DE ALIMENTOS

Se necesita DOS SEÑORITAS de muy buena presencia para trabajar en KARAOKEDISCOTECA en calidad de MESERAS. Excelente sueldo.

Sólo interesadas llamar a los # 093187252, 099258027

494155

VENDO

INFORMES: 087100784 – 091588753

VENDEDOR

Empresa del área comercial e industrial, requiere incorporar a su fuerza de VENTAS VENDEDOR(A) que cumpla con los siguientes requisitos: • Experiencia en ventas, mínimo dos años, con productos de consumo masivo, productos farmacéuticos y/o cosméticos. • Disponibilidad inmediata y a tiempo completo • Predisposición para viajar a la provincia • Dispuesto (a) a trabajar bajo presión • Presentar caución solicitada por la empresa • Edad máxima 35 años

CARPINTEROS

BLACKBERRY modelos 9800, 9700, 9780 y 9300, en paquete con todos los accesorios, y ROPA AMERICANA por mayor y menor. C.C. “LA CASONA” Local Interno 105

493752

Celular: 069366371

493885

Atención todos los días en la ciudad de Loja Consulta previa cita

SE VENDE

493928

Participe en nuestras mesadas de sanación El triunfa donde otros han fallado

Entrevistas en Hotel San Sebastian

Dirección: Cuxibamba y Latacunga EXPOLLANTA.

Persona con conocimientos en belleza. Cosmetología o masajes

494568

NO SUFRAS MÁS, ven a lo seguro. Su mejor garantía, 32 años sirviendo a la culta ciudad de Loja. Dir: Calle José A. Eguiguren No. 17-27 e/ Av. Manuel A. Aguirre y Lauro Guerrero 2do. Piso ofc. 204 Cel: 082929166 - 093110550

Recepcionistas, Camareros, Meseros y Cocineros Informes, Telef. 2563132 cel. 085143386

Interesados comunicarse al 096114203 – 072560133

Necesito

necesito:

AO/05677

493812

493859

Urgente y con Experiencia

CURANDERO PROFESIONAL

Único representante de los shamanes peruanos. Atrae al ser amado por muy lejos que se encuentre. Discreción absoluta

NECESITO CONTRATAR

Para almacén de llantas SECRETARIA – AUXILIAR DE CONTABILIDAD con experiencia y conocimientos en CIFA, tiempo completo.

494553

494535

Catamayo: 18 de Noviembre 03-48 e Isidro Ayora hernaneq59@yahoo.es

AMERICA COMPANY Cía. Ltda.

Hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol, drogas e impotencia sexual. EL INDIO CALAZACON: Le ofrece amarres gratis y garantizados, y atraen al ser amado por lejos que se encuentre. ¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿Te han mentido? ¿Engañado?

Solo interesados favor entregar Hoja de Vida con fotografía reciente en Direl, Av. Universitaria 03-30 y Quito, frente al Hospital Isidro Ayora.

En nutrición la mejor solución Desea contratar INGENIERO AGRÓNOMO o AGRÍCOLA, con experiencia en desarrollo y ventas, para que atienda las provincias de Loja y Zamora Chinchipe. Enviar hoja de vida hasta el 26 del presente, a la siguiente dirección:

Solicita para esta ciudad y el país 75 personas, interesadas en mejorar sus ingresos económicos con o sin experiencia laboral; que sean mayores de edad. Tiempo a elección. Telf. 099233057 (Lorgia)

julio EL 11-12-13 -18 - 19 CALAZACON - 20 - 25 - 27 INDIO

La empresa ofrece estabilidad laboral, buen salario y excelente ambiente de trabajo.

494557

49. 99

HASTA EL 15 DE JULIO

• Habilidades para el manejo del cargo al que aspira. • Capacidad para trabajar bajo presión y en equipo. • Disponibilidad de tiempo completo. • Experiencia en empresas similares.

NECESITO CONTADORA TITuLADA CON EXPERIENCIA Para horas o medio tiempo sueldo a convenir Presentar carpeta en Yama Importadores. Telf. 2573690

Silenciadores desde

Con la Garantía de Compucars Av. : Salvador Bustamante Celi y Oriental de Paso .Tele 2614585

REQUISITOS INDISPENSABLES:

AP/49842/cc

Silenciadores y Sistemas Completos Originales Para toda marca de vehículo A diesel y Gasolina.

Cajeros(as) Vendedores(as) Auxiliar de Contabilidad Despachadores Jefe de Bodega Estibadores Choferes Estibadores

493574

Atenderá el día sábado 30 de julio de 2011 Horario: 09H00 en adelante En la CLÍNICA ABENDAÑO

Citas al teléfono: 2564201 – 2564228 Citas Cuenca: 099986566 - 2823970

Direl Sucursal Norte, requiere incorporar:

494356

DR. JOSÉ MALDONADO AGUILAR CIRUJANO PLÁSTICO Especializado en Brasil y Argentina

Francisco García Maestro huamcabambino

Direl Cía. Ltda.

Joven dinámico/a y emprendedor/a, responsable de la impulsación, perchaje, venta y reposición de nuestros productos. Experiencia mínima: 1 año en empresas de consumo masivo. Excelente presencia y atención al cliente, gran sentido de responsabilidad y honestidad. Disponibilidad a tiempo completo y para viajar en la zona. Casilla 1703101 Quito. Correo: rr_hh1@icapeb.com o comunicarse al 087475486

NEgOCIOS varIOS

493734

Centro de Negocios para la Construcción

INDUSTRIA CONFITERA BUSCA

LUNES 18 DE Julio DE 2011 La Hora loJA

Sistemas de Escape y Accesorios

VENDEDOR/A JUNIOR

Necesita personal para distribución y venta de FRANQUICIAS. Ofrece $ 250,00 por quincena más comisiones y 1 bono de $ 500,00 en efectivo en 3 meses de trabajo. Entrevistas hoy 5 de la tarde. Rocafuerte 15-13 y Sucre tercer piso, oficina No. 8 093870884 (Mercedes Andino)

491839

EMplEOS

494206

ClAsifiCADos

EMplEOS

HARE SCRAMBLE

Rugieron motores en Loja La IV válida de Hare Scramble se desarrolló ayer en la pista de Decorteja.

Vibrantes encuentros en Intergráficos Ayer, en la cancha sintética Planeta Fútbol se desarrolló la quinta fecha del VI Campeonato 2011 Intergráficos “Santiago Ojeda”, en esta fecha muy productiva se marcaron 52 goles en 4 encuentros. Esta fecha fue muy atractiva, porque en casi todos los encuentros se marcaron goleadas y se desarrollaron muchas emociones en el transcurso de los mismos. En el primer encuentro que estuvo difícil La Reforma consiguió derrotar 9 a 7 a l conjunto de Andina Gráfica: mientras que el conjunto de Creactiva derrotó 12 a 3 al equipo de Andina Gráfica; por su parte Diseño Tres perdió en encuentro reñido 6 a 8 ante el equipo de Grafimundo; y, Grafimundo goleó 6 a 1 a Píxeles. En el caso del último que se debía jugar entre Cuatricromía e Intercosmos no se desarrolló por ausencia del segundo equipo.

cuales hicieron una buena competencia motociclística”. Válida

Esta válida según indicó el juez se efectuó por tiempo, los pilotos que lograron hacer mayor número de vueltas, se adjudicaron los primeros lugares; cabe mencionar que en varios tramos los pilotos tuvieron que pedir ayuda para poder continuar, porque la pista estaba compleja. Las categorías en que corrieron fueron 66 centímetros cúbicos (c.c), 85 c.c., novatos, Expertos A, B, C y Ejecutivos. Concluida esta válida premiaron a los ganadores de esta corrida. Fernando López, organizador del evento, indicó que faltan todavía dos válidas más para conocer a los ganadores absolutos de este año.

Xxxxxx

Categoría 65 c.c. °Fernando López Hugo Valdivieso Jandry Guachizaca

Categoría 85 c.c. °Cristian Pitisaca Javier Valdivieso

Categoría novatos °Stalin Jaramillo

Gustavo Villavicencio Cesar Cuenca

Categoría Expertos A °Fabián Valdivieso Charley Echeverría Renato Mendoza Fabricio Ordoñez

Categoría Expertos B °Giovanni Guachizaca Erlin Núñez Darío Guachizaca

Viche Cueva Víctor Arias

Categoría Ejecutivos °Kelvin Arrobo Patricio Mendoza Pablo Sandoval

Buena cuota de gol en Intermedios En el escenario sintético El Fortín, ayer se desarrolló una nueva fecha de los VIII Juegos Intermedios de Comunicación “Gonzalo Ojeda Feijoó” en la disciplina de fútbol sala. Con los resultados de ayer en varones, ya se estableció quienes jugarán las semifinales. En esta fecha que estuvo muy entretenida, con compromisos muy reñidos se marcaron 52 goles en 7 encuentros. Cotejos:

En el caso de los varones se establecieron así: el conjunto de Diario Crónica no pudo con Súper Laser, perdieron 1 a 6; en un encuentro muy reñido Centinela derrotó 3 a 2 al conjunto de Diario La Hora; por su parte Radio Loja consiguió ganarle 10 a 5 al conjunto de Centinela del Sur; y, Ecuasur le ganó 9 a 4 al conjunto de Sociedad Rumba. En el caso de las damas,

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

PREMIO. El equipo de Sport Boys recibió la Copa Alcaldía de Paltas por ganar el encuentro.

giano del Sport Boys, anotó el primer gol de este equipo y cuando moría el encuentro el mismo jugador, desde el tiro penal puso su segundo gol y el triunfo para los visitantes. Concluido el encuentro el alcalde de Catacocha hizo la entrega de la Copa Alcaldía de Paltas al equipo del Sport Boys de Perú. Deysi Riofrío, corresponsal.

- Gíneco Obstetricia - Pediátria - Cirugía - Gatroenterología

ENCUENTRO. Un encuentro muy emocionante protagonizó Diario La Hora con Crónica.

Diario La Hora no pudo con Diario Crónica, perdieron en cotejo bien apretado por 2 a 3; mientras que Centinela del Sur derrotó 2 a 1 al conjunto de Medios Unidos y Ecuasur con Sociedad Rumba empataron a 2 tantos. Con estos resultados los equipos de Centinela y Radio Loja pasaron a la siguiente etapa, esto en el grupo B; en el caso del grupo A se definirá la próxima semana a los dos equipos que pasan.

CRONOS

Importante casa de Salud en Loja Requiere Contratar médicos especialistas en:

Categoría Expertos C °Danny Ordóñez

494343

Con mucha fuerza, adrenalina y vértigo se llevó a efecto ayer en la pista de motos Decorteja (vía antigua a Zamora) la IV válida de Hare Scramble organizada por el Comité de Motociclismo de Loja, con la presencia de más de 30 pilotos. Esta válida se desarrolló bajo una pista muy buena, lo cual incitó a los pilotos a que hagan eco de sus habilidades y pericias para poder continuar en la lucha. Los aficionados que se dieron cita a este encuentro se quedaron conformes por lo presentado. Oswaldo Andrade, juez principal de la válida, indicó que todo salió como estuvo planificado, sin accidentes graves y con un buen espectáculo como estuvo programado, “en esta corrida tuvimos una buena acogida de pilotos, los

Ganadores.

Catacocha • La tarde de ayer en el estadio Ciudad de Catacocha, se llevó a cabo el encuentro deportivo entre Sport Boys de Callao-Perú y Liga Deportiva Universitaria de Loja. En este compromiso amistoso se disputó la copa Alcaldía de Paltas. El alcalde de Paltas, Jorge Luis Feijoó, dio la bienvenida a los dos equipos, a su vez agradeció a la dirigencia por permitirles observar un encuentro de este nivel; acotó que esto lo coordinaron junto con el asambleísta Rafael Dávila. Por parte de Liga de Loja, Jaime Villavicencio, vicepresidente del Club, agradeció por la gestión realizada y permitirles jugar en este cantón, por tal razón hizo la entrega al alcalde de Paltas la camiseta del club lojano y del Sport Boys. A las 13:30 con la masiva acogida de paltenses y la barra de la Liga se dio inicio al encuentro deportivo, en el primer tiempo ambos equipos hicieron el intento de anotar su primer gol, pero no lo consiguieron; sin embargo en la etapa complementaria Fabio Renato del conjunto de LDU hizo el primer gol mediante un tiro penal. Al minuto 31 Jeremías Cag-

Interesados enviar hoja de vida al siguiente correo electrónico: rr.humanos.h@gmail.com

EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON CELICA REQUIERE CONTRATR LOS SERVICIOS POFESIONALES DE:

UN INGENIERO CIVIL, PARA QUE SE DESEMPEÑE COMO DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS UN ARQUITECTO, PARA QUE SE DESEMPEÑE COMO DIRECTOR DE PLANIFICACION.

REQUISITOS:

•TENER POR LOS MENOS TRES AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL CARGO A DESEMPEÑARSE, U OCUPACIONES A FINES. PARA LOS INTERESADOS PRESENTAR LA DOCUMENTACION CORRESPONDIENTE EN EL DEPARTAMENTO DE JEFATURA DE TALENTO HUMANO DE LA MUNICIPALIDAD. 494308

ADRENALINA. Esta válida estuvo muy entretenida y con mucha fuerza. Los pilotos dieron todo de sí.

Sport Boys ganó a Liga de Loja

PARA MAS INFORMACION COMUNICARSE A LOS TELEFONOS DE LA INTITUCION. 2657-058, 072657-044

GENTE A10

Celebración de cumpleaños En el Hotel Libertador se reunió un grupo de amigas para celebrar el cumpleaños de Cecilia Ayora.

tiempo lectura 6 min.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Jeniffer Iñiguez, Ceci Ayora y Rocío Valarezo.

ENTRE AMIGOS En Punzara, Carlos Sánchez, Santiago Torres, Juan Diego Pozo, Álex Romero y Jorge Andrés Loaiza.

Teresa Mora, Judith Palacios, Ceci Ayora, Mariana Anda e Inés Mora.

DAMAS En el Salón del Cabildo, Eva Pineda, Soraya Mizhquero y Martha Plaza.

DISFRUTANDO En una fiesta en Punzara, Camilo, Sofía, Ammy, Melissa, Juan Diego, Renata y María Alejandra.

REUNIDOS En el Hotel Boutique Grand Victoria, Ramiro Jiménez, Lena de Jiménez, Jala Nieuwland, Geovanny Gómez, Maribel Berrú y Vicente Solórzano.

CAMARADERÍA En el hotel Bombuscaro, Liz Gutiérrez, Richard Herrera, Guillermina Villavicencio, Ernesto Gutiérrez, Moisés Ramón, Marianita Escobar y Marianita Ramos.

CAMARADERÍA En el Colegio de Ingenieros, Andrés Castro y Diana Aguilar, el día de su matrimonio, junto a sus amigos.

Matrimonio

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

GENTE LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

A11

En días anteriores, unió sus vidas en matrimonio la pareja formada por Juan Ignacio Eguiguren Vázquez y Julia Ontaneda León.

ENTRE AMIGOS En el Señor Feudal, Monserrate Chininín, Ariana Rivas, Andres Rodríguez, Esteban Vivar y Valeria Loaiza.

Juan Ignacio Eguiguren y Julia Ontaneda.

AMIGAS En Buda Restaurante, Flor María Fernández y Mónica Valarezo.

Judith Borja, Arturo Jiménez, Juan Ignacio Eguiguren y Julia Ontaneda , Rovel Ontaneda, Paulina Ochoa, Mónica León, Hubert Ontaneda y Marcela Vázquez.

DEPARTIENDO En Punzara, Romina Gálvez, junto a sus padres Jorge Gálvez y Grace Tamayo. Andrés Ontaneda, Cristian Ontaneda, Marcelo Eguiguren, Paula Ontaneda, Paulina Ontaneda, Esteban Ontaneda, David Alejandro, Xavier Ontaneda y David Ontaneda.

Roberto Jaramillo, Paoli de Jaramillo, Lorena Ruiz, Julia Ontaneda, Juan Ignacio Eguiguren, José María Jaramillo, Alfonso Arias y Lolita Eguiguren.

DEPARTIENDO En una reunión social, Marcia Yazbek y Maruja Otero.

OPINIÓN A12 tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

La libertad no tiene su valor en sí misma: hay que apreciarla por las cosas que con ella se consiguen”.

La libertad no consiste en tener un buen amo, sino en no tenerlo”.

CICERÓN

RAMIRO DE MAEZTU

CARTAS En la Cruz Roja

A través del presente me permito extender la cordial invitación a la Rueda de Prensa, con el propósito de darles a conocer sobre la campaña “Fiesta de Solidaridad”, impulsada por el Programa Principios y Valores, cuyo objetivo es recaudar fondos que nos permitan trabajar en el Centro de menores infractores de nuestra ciudad y contribuir a mejorar su calidad de vida y recuperación. El evento se efectuará el lunes 18 de Julio del año en curso, a partir de las 10:00 en el Salón de Capacitación de nuestra institución. A la espera de su gentil asistencia, me despido de usted, augurándole éxitos en las actividades que emprenden. Tania Ordóñez Alvarado Comunicación y Difusión de CRE-L

Presentación producto

Tengo el agrado de invitarle para la presentación de la nueva variedad de Maíz INIAP-182 Almendral y evaluación de un nuevo híbrido de maíz, ambos desarrollados en Loja por técnicos de la Estación Experimental del AustroINIAP desde el año 2006. El evento se llevará a cabo el jueves 21 de julio a las 09:00 en Pindal, sector Higueroncitos, propiedad del Sr. Salomón Córdova. Espero contar con la presencia de su prestigioso medio de comunicación. Ing. José Egüez Moreno Responsable programa de maíz de la estación experimental del Austro-Iniap.

Seguridad ciudadana

La Asambleísta Nívea Vélez, presidenta de la Comisión de los Derechos de los Trabajadores y Seguridad Social, ofrecerá una Rueda de Prensa para informar a su provincia sobre la seguridad ciudadana en Loja, este lunes 18 de julio de 2011, a las 10:00 (diez de la mañana), en la Oficina de la Asambleísta en Loja, (Miguel Riofrío y Bernardo Valdivieso, esquina, edificio Obra Social de Santo Domingo, segundo piso). Catherine Castillo 087313794 DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ni omNiscieNte, Ni omNisapieNte

Cierto asambleísta siempre que acude a algún medio de comunicación repite la misma cantinela: que el proceso de cambio y transformación que vive el país genera resistencia. No parece entender en qué consiste la democracia y se lamenta de que sus adversarios políticos en el parlamento ven ese cambio y esa transformación desde otra óptica. Incluso que se atrevan a considerar que el método aliancista para lograrlo es erróneo. Pasada consulta popular, cuando el triunfo del ‘sí’ gubernamental se concretó, pero no con los márgenes abultados que él, sus jefes y adláteres esperaban, ha comenzado a aterrizar en la realidad del país dividido contra sí mismo que ellos han creado. Ahora dice que “lo que ocurre en la Asamblea es que hay un nuevo escenario político y tenemos que ser cautos y sensibles

DANIEL GONZÁLEZ PÉREZ

Los Derechos Laborales Garantizar los derechos laborales de los trabajadores y servidores públicos es uno de los deberes fundamentales que tiene el Estado para precautelar y aplicar lo que manifiesta para el efecto la legislación vigente. Para ello, puede leerse el artículo 326 de la Constitución de la República en donde se dan los principios por los cuales se garantizará el trabajo, en concordancia con el artículo 229 de nuestra Carta Magna donde se caracteriza de irrenunciables a los derechos de los servidores públicos, además se

frente a este proceso que vive el Ecuador”. Y, en efecto, en la Asamblea al calor de la consulta hay un reacomodo de fuerzas, porque sus miembros saben que cerca de la mitad de los ciudadanos dirigieron sus votos de manera diferente a las veces anteriores y algunos, tal vez por indiferencia o incertidumbre, los negaron o los anularon. La evidencia y la razón comienzan a enfrentarlo con la realidad: hay que volver a los principios parlamentarios del diálogo y los consensos, de respetar y aceptar cuando sea necesario las opiniones, proyectos y propuestas de metas de sus adversarios políticos e ideológicos. Tal vez, como algunos de sus coidearios, no albergue sentimientos religiosos, pero sí recordar el viejo catecismo escolar que sostenía que solo Dios es omnisciente y omnisapiente.

puede considerar el literal “d” del artículo 7 del Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales del “Protocolo de San Salvador”, las normas supremas antes citadas de acuerdo al artículo 425 de la Constitución de la República tienen valor jerárquico superior en el marco jurídico nacional, por lo tanto, el Estado central no tiene otro camino que legislar y reglamentar los derechos de los servidores públicos y trabajadores con carácter progresivo y sin afectar las conquistas laborales, en los cuales no se arrebate derechos ya ganados, pues volvería inconstitucional a la norma que se fije con ese objeto y para ello debería plantearse una acción de inconstitucionalidad que permita dejar sin sustento legal a las leyes o reglamentos que violen principios

o derechos laborales. La Ley Orgánica de Servicio Público y el Código del Trabajo son instrumentos por los cuales los servidores públicos y los trabajadores respectivamente, pueden hacer prevalecer sus derechos laborales, pues ahí contemplamos al Ministerio de Relaciones Laborales (MRL) como la institución pública calificada para atender denuncias sobre cualquier tipo de violaciones a derechos laborales que se puedan suscitar en la actividad pública o privada y es éste el llamado a precautelar el cumplimiento de los mismos, pues en base a la misión y visión institucional el MRL es la institución rectora en materia laboral, sin perjuicio de las acciones jurisdiccionales que se puedan interponer por un servidor público o un trabajador. danielg1230@hotmail.com

RAÚL AUQUILLA ORTEGA

Para lograr un buen gobierno 3 Amables lectores, permítanme retomar algunas citas del discurso inaugural de Arturo Frondizi, ex Presidente de Argentina. Esas citas, dichas hace 53 años, son aplicables actualmente para los que tengan la oportunidad de presidir el Gobierno Nacional. “Hay que respetar celosamente la división de poderes. La Constitución regula sabiamente las funciones y atribuciones de cada poder, reservando el veredicto final al pueblo entero, que lo pronuncia a través de comicios limpios.” Antes de la Constitución de Montecristi teníamos, en el Ecuador, tres poderes: Ejecutivo, Legislativo y Judicial; hoy tenemos cinco, se sumaron el Electoral y el de Transparencia y Control Social. Si los cinco fueran independientes entre sí, funcionaría acertadamente la Teoría del Contrapeso de Poderes, el equilibrio democrático sería evidente y la SoberaníaPopularestaríarealmente en el pueblo. Lastimosamente, la división de poderes es prácticamente un mito, desde la cúspide de la pirámide se tiene casi todo controlado, digo casi, porque en alguna cosita solo les falta controlar el Poder Judicial; pero después del Referéndum y la Consulta, que por todos los costados no fueron comicios limpios, tienen ya la oportunidad de tener el control total. Pruebasalcanto:siunjuezfallaen contra del Poder Total es un corrupto y es destituido, si falla a favor, es un ejemplo y ascendido; si en la Asamblea Nacional asoma un atisbo de independencia, el Poder Total amenaza con la muerte cruzada o la destitución;presionanlosresultados electorales con encuestas forjadas, para tratar de justificar los comicios nada limpios por donde se los mire; los procesos de nombramientos de autoridades son dirigidos, “va porque va” dice el Poder Total, y se designa al Fiscal, no importan los probados cuestionamientos. Ya casi no hay tiempo para lamentos, solo nos están quedando los recuerdos de una verdadera democracia. ¿Hasta cuándo padre Almeida? ¡Hasta la muerte Señor! Hasta la número 4.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN Gerente General EDUARDO VIVANCO C. Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional CÉSAR SANDOYA VALDIVIEZO Edihora Cía. Ltda. Dirección: Imbabura 1584 y 18 de Noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec Año: XIII No. 5252

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Diversidad El Machuturística Picchu en enEl unSalado libro El sector cuenta con impresionantes Este libro estará el museo atractivos comodisponible cascadas, en cavernas, de arqueología flora y fauna. y lojanidad de la UTPL.

nes de la National Geographic tos de recorrido se logra arribar Magazine, que documentó las hasta el barrio efectuadas El Salado, que si exploraciones en el bien es cierto, del es una pequeña departamento Cuzco, al sucomunidad poblada pero reste del Perú, por parte de que Hialberga en su zona montañosa ram Bingham. impresionantes atractivos El 24 de junio de 1911, turísguiaticospor quelugareños, mencionamos antes. do el profesor universitario Hiram Bingham, llegado de Connecticut con el Atractivos patrocinio de la GeoUna vez que seNational haya arribagraphic y la Universidad do hastaSociety este sector, podemos de Yale, ascendió hastasenderos, las cumavanzar por varios bres que dominan recodo del dependiendo del un lugar donde cuzqueño para se empiecerío la Urubamba, caminata, hasta quedar deslumbrado el sovarias cataratas, que por conforme brecogedor paisaje y constatar vayamos ascendiendo podemos el relato de los campesinos de la presenciarlas, fotografiarlas y porque no tomarnos un baño en sus aguas que desciende y saltan por los peñascos. Con las indicaciones de los guías podemos observar en el recorrido las cataratas: La Luna, El Tobogán La Acorazonada; mienUbicación y acceso Como dijimos anteriormente, tras que si tomamos otros senEl Salado se encuentra ubicado deros cercanos presenciaremos en la parroquia Chicaña, cantón La Gruñona, Los Seiques, Feliz Yantzaza, a una distancia de la Aventura y algunos otros saltos Por ampliación de15redes el sector norte de para descancabecera cantonal de km y telefónicas de de agua,enóptimos sar, tomar un refrigerio y poralsu lala cabecera provincial ciudad, la CNTZamora asignó61nuevos números telefónicos puesto tomar las mejores km. La troncal amazónica, Hospital UTPL. fotografías. Algunas de arterial vial que atraviesa TOMENOTA estas cataratas alcanzan varios cantones de la prolos 20 metros de altura. vincia de Zamora ChinchiCabe indicar que estos pe es la principal vía por Desde la cabela que se puede avanzar cera parroquial atractivos son propiedad de Chicaña considerablemente a estos existen solo 10 de personas del lugar, que de con su debido permiso poatractivos. Una vez que el minutos recorrido para dremos visitarlos. Existe turista haya avanzado sea poder llegar a del norte o del sur, en el los atractivos. también un sector en el que se encuentra un pesector de Chicaña bajo o queño arroyo del cual brola Y de Chicaña comienza agua salada, al percibirla nos una vía de segundo orden que taBustamante Dirección: Av. Salvador Celi daremos cuenta nace de la troncalfrente amazónica, la Recreacional al Parque Jipiro de la salubridad misma que los llevará hasta el que presenta. La presencia del centro poblado de la parroquia, plumaje de aves, da a entender donde con el acompañamiento que llegan hasta ahí para beber de guías turísticos pueden conel liquido vital. tinuar hasta su destino. Una vez allí, a través de una carretera de Cuevas de Guayacanes tercer orden, con unos 10 minu- La visita será muy provechosa 493327

El libro Exposición Histórica y YANTZAZA• El turista constantedivulgativa, Cien Años de Revemente se preocupa buscarPiclos lación Mundial de de Macchu mejores más diversos lugares chu 1991-y2011, se presentará en y museo atractivos turísticos; ysectoel de arqueología lojares que ofrecer Técnica parajes nidad enpuedan la Universidad y ambientes y que Particular de agradables Loja de 08:00 a otorguen encantador recuer12:30 y deun 15:30 a 18:30 desde el do de luego dehasta la visita. tipo de 26 julio el 19Este de agosto. lugares lo puede encontrar en un sector,Machu que tal vez no le parezca Sobre Picchu: muy García conocido y hasta ministro un poco José Belaunde, remoto, pero que de segurodel le de Relaciones Exteriores brindará la diversidad espectáPerú, indica que hanytranscuculo que del rrido cienbuscaba; años delhablamos develamiensector de El Salado, sitio ubicado to científico de Machu Picchu geográficamente parroquia y la divulgaciónen delasu imporChicaña (Zamora y tancia gracias a lasChinchipe) publicacioque abarca en su seno cataratas, cuevas, senderos y una amplia flora y fauna característicos de los sectores montañosos de la amazonía ecuatoriana.

Información que ponemos a su conocimiento

2614- 162 / 2614- 667 / 2614- 105 2614133 / 2614298 fax: 2614619

zona sobre la extensión y singularidad de los restos de un reducto de los Incas. A esta expedición siguieron otras tres, efectuadas hasta 1916, lapso durante el cual fue desbrozada la maleza que encubría la majestuosidad del conjunto. A través de reproducciones de cartas geográficas del Archivo Histórico de Límites de la Cancillería del Perú; de una breve selección de tomas fotográficas de la segunda expedición de Bingham en 1912; de una selección de vistas del conjunto arqueológico en su entorno natural de exuberante flora y fauna, tomada del archivo de PromPerú; así como de impresiones que los esposos doctores Kenneth y Ruth Wright, destacados estudiosos y

amantes de Machu Picchu -residentes en Colorado- han elaborado en los últimos años, se presenta a la apreciación del público uno de los más sugestivos portentos del continente americano, que testimonia el armonioso enlace entre arquitectura y naturaleza que los Incas legaran al Perú y al mundo. Es nuestra aspiración que la contemplación de los mapas de ubicación del sitio antes de su descubrimiento para el mundo y las fotos de diversos rincones de Machu Picchu despierten la misma fascinación que experimenta quien asciende a las alturas de los Andes Orientales, donde se yergue esta nueva e incontestable “maravilla del mundo”.

CULTURA ciudad A13 a13

LUNES Lunes 18 DE JULIO 2011 18 de Julio deDE 2011 Lazamora Hora LOJA La Hora

AFICHE. Este es un afiche que está circulando para dar a conocer sobre este libro.

RECURsOs. Varias cataratas con diversas formaciones se encuentran en el lugar.

para visitar otro lugar muy importante, como son las cavernas del sector de Guayacanes, que se localizan a pocos pasos de algunas de las cataratas. Los guías darán a conocer que existe en su interior y luego sí el turista podrá acceder, eso sí, hay que llevar a la mano una linterna, con la cual podrá ver en la oscuridad del túnel algunas formaciones de rocas existentes. Casi a la salida se debe escalar a través de una soga para poder llegar hasta la otra boca de la caverna. Mientras avanzamos por el interior de la selva, no podemos evitar el observar la vegetación y algunos árboles imponentes, que sobresalen de los demás. Palmeras, orquídeas, helechos y varias otras plantan con agradables flores no se pueden escapar de la vista. La fauna no pasa por desapercibido ya que entre las rocas de las cataratas es común evidenciar la presencia del gallo de peña y otras aves.

LO JA

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

Apreciación

Jhandry Pesantez, habitante del sector de Chicaña y que ha visitado en más de una ocasión estos atractivos, da fe de lo agradable que representa visitar los diferentes atractivos del sector. Manifiesta que estos lugares son • Bolívar y J.A. Eguiguren una oportunidad para que quie• 10 deconocerlos Agosto y 18no de pierNoviembre. (Centro Comercial) nes deseen dan la•oportunidad y aprecien la calle Gran Colombia Mercado Mayorista, en la riqueza de atractivos que el lugar • 10 de Agosto y Bernardo Valdivieso ofrece. Sin duda el esfuerzo por • Sector San Sebastián, calles Lourdes 1 y Mercadillo conocer todo esto valdrá la pena. • Terminal Terrestre Con el apoyo de institu• Parque San Francisco, y Bolívar ciones gubernamentales y Colón de turismo se ha Diario trabajado para • Oficinas La Hora (Imbabura y 18 de Noviembre) darle más vida y cuidado a estos lugares, así como mejores servicios para el turista que los visita. Es importante resaltar que es- Suscripciones: (07)257 7099 tos lugares son y han sido visitados constantemente por turistas de diversas provincias cercanas, así mismo por un gran número de extranjeros que llegan hasta el lugar al enterarte de riqueza ALTURA: Algunas de las cataratas turística allí presente. alcanzan los 25 metros de altura.

Alcantarillado con un 35% de avance en El Pangui Los trabajos del plan maestro de alcantarillado sanitario de la ciudad de El Pangui cuentan ya con un avance del 35% del contrato total. Más de un kilómetro de excavaciones y colocación de tubería se ha ejecutado en menos de dos meses. Así lo dio a conocer Nelson Sozoranga, director del Obras Públicas del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón El Pangui. El funcionario explicó que la obra contratada por alrededor de 950 mil dólares contempla la excavación de zanjas, preparación de la base, tendido de la tubería matriz, colocación de acometidas domiciliares y el relleno de las excavaciones, para lo cual la empresa contratista PRODICASAS a dispuesto alrededor de 30

obreros, 2 retroexcavadoras, 1 excavadora y 5 volquetes, refirió. Con la finalidad de evitar que los trabajos interrumpan el tráfico de vehículos durante largo tiempo, la municipalidad acordó con la empresa contratista el relleno inmediato de las zanjas y la habilitación de las calles. Diego Ututiaj, morador del sector acotó que las excavaciones realizadas perjudican al comercio, ya que se levanta polvo y ensucia los artículos que están a la venta. Mientras que para Alexandra Jaramillo las molestias son mínimas comparadas con el gran beneficio que significa el contar con alcantarillado sanitario, ya que varias familias no cuentan con este servicio desde hace largo tiempo.

ObRA. los trabajos se ejecutan con normalidad en la ciudad oriental.

ciudad a14

Lunes 18 de Julio de 2011 La Hora zamora

Hacia Tumbes-perú viajaron delegaciones. Gastronomía y turismo, promocionados. Afiches promocionales, llaveros, manillas y muestra gastronómica fueron los materiales que la delegación de Zamora Chinchipe ofreció a los ciudadanos ecuatorianos y peruanos, durante la vitrina turística denominada “Destinos sin fronteras”, que se cumplió en la ciudad de Tumbes-Perú. La actividad binacional se cdesarrolló el viernes anterior, en horas de la mañana. Allí, las delegaciones de El Oro, Morona Santiago, Zamora Chinchipe y Loja, a través de sendos stands promocionaron a sus respectivas provincias.

TUMbEs-pERÚ.

Delegación zamorana

La delegación de Zamora Chinchipe expuso lo suyo y exhibió diversos materiales promocionales que elaboró en meses anteriores y con miras a participar en el evento. El ministro de Turismo, Freddy Ehlers arribó hacia la Plazuela de Bolognesi para participar del evento programado. Instantes después entregó a todos los presentes, en especial a las autoridades, sombreros de paja toquilla. La concejala del cantón Zamora, Liliana Acaro, agradeció por el recibimiento y por el encuentro de hermanos y saludó a su vez a las autoridades presentes e invitó a disfrutar de la maravilla de la Amazonía ecuatoriana. “Exponemos a ustedes la riqueza que existe en nuestra región sur con la finalidad de que conozcan nuestras costumbres así como las conoceremos las fortalezas de ustedes, hermanos peruanos”, precisó la edil.

Zamora se mostró al Perú en una vitrina

La gobernadora de la región de Tumbes, Gladys Vásquez Castillo, dijo que una vez más las fronteras se unen a través de este intercambio de cultura y de turismo. “Hermanos ecuatorianos, bienvenidos a esta su tierra. Aquí nos encontramos con los brazos abiertos para poderles brindar ese calor, cariño y afecto de este pueblo. Luego, el ministro de Turismo del Ecuador efectuó la inauguración de la vitrina turística, mencionando que con este evento no existen fronteras sino una hermandad entre los pueblos hermanos. platos típicos

En horas de la tarde, los chefs de la región sur del Ecuador prepararon platos típicos de cada sector, a fin de promocionar la gastronomía de cada provincia. Peruanos y ecuatorianos se deleitaron de la cocina zamorana con los platos típicos como las ancas de rana, chicharrón de tilapia, acompañados de los patacones y sus respectivas ensaladas. En horario nocturno se desarrolló una fiesta cultural en donde ecuatorianos y peruanos se confraternizaron con sus canciones y melodías dedicadas a propios y extraños.

DELEGACIóN. Autoridades de Zamora se hicieron presentes en la cita binacional.

Una vez más las fronteras se unen a través de este intercambio de cultura y de turismo” GLADYs VásqUEZ CAsTILLO

GobERnAdoRA dE lA REGión dE tUmbES.

EVENTO. El producto típico de Zamora, el “Siete pingas”, fue mostrado a los visitantes.

Arranca un curso vacacional de natación Desde hoy hasta el 12 de agosto, en la piscina semiolímpica del centro de alto rendimiento “Franklin Delgado”, se desarrollará un curso vacacional de natación. “Está todo planificado y la piscina con todas las condiciones necesarias para el desarrollo del curso”. Así lo da a conocer Jorge Sucunuta, entrenador que estará a cargo de los niños y niñas. Hizo un llamado a los padres de familia para que hagan inscribir a sus hijos en el Departamento Técnico Metodológico (DTM)

de la institución. Motivó a los nadadores y nadadoras para que asistan ya que es un deporte, el más completo, que permite el desarrollo de sus capacidades físicas, psicológicas, motrices y como formación integral para la vida. El experto manifestó que al final del taller se entregará un diploma avalado por la institución rectora del deporte provincial, además indicó que se entregará una camiseta durante la inauguración del curso.

DEpORTE. El curso arranca hoy y culmina el 12 de agosto.

Ministerio evalúa ofertas para estudios del Paso lateral

ciudad a15

Lunes 18 de Julio de 2011 La Hora zamora

Cuatro empresas participan en el concurso público de consultoría.

URbE. El proyecto descongestionará el tráfico vehicular en la ciudad.

una realidad. Además destacó se han realizado las gestiones ante el MTOP para que se priorice el Paso Lateral como una alternativa para descongestionar el tráfico vehicular que actualmente soporta la ciudad de Zamora. “Una vez concluidos los estudios nos darán la pauta necesaria para planificar la ubicación de una futura Terminal Terrestre para nuestra capital provincial”, señaló, y que como

periodista Yantzaza GUido f. dElGAdo Dirección Zamora: calle luis marquez y Amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec

494249

Año: XI No. 4252

Mediante ofertas, este ciudadano vendía las gallinas en las afueras de la iglesia Catedral. El público ofrecía y quien daba más se hacía acreedor a las aves. Los precios oscilaban entre 10 y 12 dólares.

A ASOCIACION DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS DE MONTEPIO DE ZAMORA

sMILCAR RODRíGUEZ AlcAldE dE ZAmoRA.

Contratar los servicios para la elaboración técnica, diseño e impresión de 1000 cartillas sobre motivos de producción orgánica para el cultivo de café, cacao y plátano para las Asociaciones APECAP, ACRIM Y APEOSAE.

periodista Zamora mElAniA mAcHUcA c.

Un comercio singular

El paso lateral de Zamora ha sido una aspiración generalizada de la población para descongestionar el tráfico vehicular”

Requiere:

Editor Zamora JoSé pAdillA pUcHAicElA

www.lahora.com.ec

institución se mantendrán vigilantes para que los estudios terminen y en los próximos meses poder iniciar con la ejecución del proyecto vial.

Los interesados comunicarse al teléfono: 3060572 de 08H00 a 12H30 y de 14H00 a 17H30 hasta el día martes 19 de julio del 2011.

Saluda y rinde su homenaje a los compañeros y compañeras Jubilados de la provincia de Zamora Chinchipe y el País, al conmemorar este 18 de Julio su Día Clásico. A la vez que reitera en su llamado a las instancias correspondientes para que atiendan los requerimientos que este importante sector realiza. Es conocidos por todos que quienes ahora somos jubilados en el pasado dimos nuestro especial aporte y contingente para beneficio de nuestra patria chica y el País en general. Es por ello que nos sentimos orgullosos al saber que esta patria camina a pasos agigantados, gracias al aporte que en su oportunidad lo brindamos, sin condicionamiento alguno. Zamora, julio 18 del 2011 494185

La Subsecretaria Zonal 7 del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, representada por José Becerra, inició la evaluación de las ofertas para la contratación de los “Estudios definitivos de factibilidad, impactos ambientales e ingeniería del Paso Lateral de la ciudad de Zamora”, de 12 kilómetros de longitud, ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe. José Becerra, informó que se dio apertura al proceso de Concurso Público de Consultoría. La inversión referencial es de 400.000,00 dólares, y el plazo de ejecución es de cinco meses contados a partir de la entrega del anticipo. La evaluación de las ofertas finalizará el 26 de julio del año en curso, con la publicación de los resultados obtenidos y se hará la adjudicación los primeros días de agosto. Consecutivamente se firmará el contrato y se hará la entrega del 50% de anticipo, con lo que se procederá a iniciar los estudios. Entre las constructoras participantes están Tecnosuelos Cía. Ltda., Asesoría y Estudios Técnicos C. Ltda., Consorcio Vial Fronterizo y Consorcio del Sur. Este proceso se desarrolla en base al Acuerdo Ministerial No. 046, el mismo que contempla la desconcentración de competencias del MTOP a los diferentes niveles regionales y provinciales. El alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, indicó que el Paso lateral de Zamora ha sido una aspiración generalizada de la población, por lo que apoya para que esta obra pueda llegar a ser

Sr. Uberto Romero A. PRESIDENTE

Angel Larreátegui N. SECRETARIO

50c incl. IVA

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Zamora

36 PÁGINAS

Histórica clasificación

La selección de Venezuela se sumó a las sorpresas de esta Copa América 2011 y se clasificó a la semifinal por primera vez en su historia. La Vinotinto venció 2-1 a Chile y enfrentará el miércoles en Mendoza a Paraguay por un boleto a la final. Página B16

Fascinada con su bebé

Victoria Beckham ha declarado que se ha ‘enamorado’ otra vez. Página B6

Comerciantes de El Pangui se capacitan

Jóvenes zamoranos destacan

Zamora cuenta con un coro musical. Se denomina Jóvenes sin frontera. Lo integran 30 personas: 20 mujeres y 10 varones, que gustan cantar música religiosa.

Página A3

Evento tiene como fin mejorar la gestión, producción, comercialización y venta de servicios y productos de los proveedores. Página A3