50c incl. iVA
Zamora
¡buenos días!
Martes 18 de diciembre de 2012
Poblados sienten efectos de la ceniza la alerta naranja para Tungurahua y Chimborazo no fue modificada ayer por la Secretaría nacional de gestión de Riesgos (SngR), debido a que la actividad se mantiene constante. Página B1
Zamaskijat con nuevas resoluciones
Página a2
Operativos en Yantzaza
Página a2
Planificación electoral
en esta provincia se conformaron 338 Juntas Receptoras del Voto para los próximos comicios. En Zamora Chinchipe avanza la planificación del próximo proceso electoral, que se celebra el próximo 17 de febrero. Para el efecto, recientemente se conformaron las Juntas Receptoras del Voto (JRV), las cuales en total son 338 para toda la provincia. Todas estas JRV estarán distribuidas en 105 recintos electorales. La conformación de las JRV
Cerrarán puente en Timbara
el puente sobre el río Zamora ubicado en el sector de ingreso a la parroquia Timbara, en el cantón Zamora, será cerrado durante tres días desde el próximo 26 de diciembre. La medida se adopta para reparar la infraestructura que presenta ciertos problemas como baches.
se hizo tomando en cuenta a personas que están dentro de instituciones públicas, privadas, estudiantes de colegios y universitarios, que tienen la capacidad de asumir esta responsabilidad, durante el proceso electoral del próximo año. Igualmente ya se tiene lista la cifra de electores de esta provincia: 70.139 ciudadanos.
Página a3
Página B6
PRoCeSo. Los 104 coordinadores contratados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en la provincia, al momento se capacitan.
Aeropuerto de Loja ya opera
Las operaciones en el aeropuerto Camilo Ponce Enríquez de Loja se retomaron ayer, pese a que no se realizaron vuelos de prueba como estaba previsto. La empresa pública TAME, la única autorizada a aterrizar en esa pista, retomó sus frecuencias desde Quito y Guayaquil. Estaba previsto que la obra se entregue hace 12 días.
www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa
lahoraecuador Página a4
@lahoraecuador
ciudad Zamaskijat adopta nuevas resoluciones a2 tiempo lectura 15 min.
Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora Zamora
la hora del lector REPORTERO URBANO
Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec
Mejoran accesos
Personal trabaja actualmente en el arreglo de la puerta principal de ingreso a algunas instituciones públicas del cantón Yantzaza, tales como Registro Civil, Tenencia Política y Comisaría de Policía.
Feria libre en Yantzaza
De diferentes lugares y con variedad de productos llegan los comerciantes a la feria libre de Yantzaza; algunos de ellos creen que les deberían extender el permiso hasta más tarde para terminar de vender sus productos.
Una resolución es fortalecer el sistema de educación intercultural.
La Federación de Saraguros de Zamora Chinchipe (Zamaskijat), comprendida por los cantones Yacuambi, Yantzaza, El Pangui, Nangaritza, Paquisha, Centinela del Cóndor y Zamora, en asamblea anual realizada el último domingo en la parroquia Panguintza, cantón Centinela del Cóndor, trazó varios lineamientos a seguir frente a la realidad actual. La asamblea fue de carácter informativa y de evaluación de todos los dirigentes. Zamaskijat con todos sus integrantes resolvió: defender y luchar permanentemente en defensa de los recursos naturales y su territorio en la provincia y rechazar la política extractivita del actual Gobierno, así lo dio a conocer el presidente de Zamaskijat, Polivio Morocho. En el ámbito educativo, fortalecerán el sistema de educación intercultural bilingüe y mantendrán y rescatarán las costumbres e identidad cultural. Fortalecer la justicia indígena en las comunidades y continuar con la realización de talleres de formación en las comunidades es otra de las metas. Una de las comunidades pioneras en ejercer la justicia indígena en base a derecho es San Vicente de Caney, en la parroquia Chicaña del cantón Yantzaza. dIrIGeNte. Polivio Morocho, presidente de Zamaskijat. Apoyar la creación del centro de formación TOME NOTA que hoy ya forma parte del metodología de ejecución de las resoluciones será en marco de gremio. política de Zamaskijat, Y por unanimidad to- las resoluciones que se van realibuscar mecanismos para la zando. gestionar una radio de Fortalecer justicia indígena dos los integrantes deciPara la consecución de la radieron apoyar la gestión Zamaskijat también se en las y dio, se piensa solicitar el finanincluyen en las resolucio- comunidades continuar con la de fiscalización del asamrealización de bleísta Cléver Jiménez y ciamiento de una organización nes. talleres de Zamaskijat dio luz formación en las respaldar su candidatura no gubernamental de España, y es a la reelección. la escuela de formación política verde a la Asociación de comunidades otra de las El dirigente de la Fed- dará un paso importante a iniCampesinos Las Palm- metas. eración sostuvo que la cios de enero de 2013. eras del cantón El Pangui,
Comisaría de Policía toma medidas de control La Comisaría Na- señor Intendente, por cuanto se cional de Policía de Yantzaza encontró a menores de edad en efectúa operativos de control el interior. Asimismo, el señor para evitar irregularidades en Intendente hizo el respectivo trámite y se lo ha enconla ciudad. Es así que ayer se clausuró un local de di- TOME NOTA trado culpable disponiendo la clausura del local versión nocturna y se han por el lapso de ocho días”, decomisado algunos proLos operativos manifestó Galo Abarca, ductos caducados. de control comisario de Policía del Respecto a la clausura seguirán para infrinjan cantón. del local, se trata del bar quienes la ley. “Actualmente estamos “La Cascada” por haber controlando a diferenpermitido el ingreso de menores. “Se emitió el respec- tes locales que también siguen tivo parte en días anteriores al incumpliendo como por la ley
YANTZAZA •
seca que todos los domingos es a nivel nacional”, acotó Abarca, por lo que pidió la colaboración de la ciudadanía para que tomen una actitud responsable ya que las medidas son en beneficio de la seguridad y bienestar de la ciudadanía. En lo que tiene que ver con los productos caducados, dijo que ya han revisado el 80% de los locales y tiendas en los diferentes sectores de la ciudad y que queda por controlar los barrios San Pedro y Pitá.
SaNcIÓN. El bar “La Cascada” fue clausurado.
338 Juntas Receptoras del Voto en la provincia
ciudad Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora Zamora
a3
en toda la provincia son en total 70.139 electores habilitados para ejercer su voto en los próximos comicios. Está casi todo listo para las elecciones del 17 de febrero de 2013 en la provincia de Zamora Chinchipe. El pasado 30 de noviembre, en la ciudad de Quito, se hizo el sorteo de un padrón electoral general para confirmar quiénes serán los integrantes de las Juntas Receptoras del Voto (JRV). En Zamora Chinchipe son en total 2.366 miembros, entre principales y suplentes, de las JRV. Además son 338 JRV distribuidas en 105 recintos electorales, según informó el presidente de la Junta Provincial Electoral, Rubén Mosquera. La conformación de las JRV se hizo tomando en cuenta a personas que están dentro de instituciones públicas, privadas, estudiantes de colegios y universitarios, que tienen la capacidad de asumir esta responsabilidad, durante el proceso electoral del próximo año. Los 104 coordinadores contratados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) al momento se capacitan y a partir del próximo
Proceso
electores por cantones
° Nangaritza 3.826 ° Zamora 20.769 ° Chinchipe 6.350 ° Palanda 5.922 ° Yacuambi 4.187 ° Yantzaza 14.136 ° El Pangui 6.855 ° Centinela del Cóndor 5.604 ° Paquisha 2.604 26 de diciembre se trasladarán a los cantones para capacitar a los miembros de las JRV. Además se realizan las notificaciones a cada una de las personas que forman parte de las JRV; este proceso inició el pasado sábado y culminará una semana antes del proceso electoral, así lo dio a conocer el director de la Delegación Provincial del CNE, Jorge Luis Celi.
ProceSo. El trabajo avanza en la Junta y Delegación Provincial del CNE.
Otra de las formas de conocer si alguien pertenece a una JRV es ingresando a la página web www.cne.gob.ec, con su número de cédula de identidad. Los miembros de las JRV
serán capacitados por los coordinadores durante el periodo establecido por la Ley, fecha que iniciaba ayer, pero que ha sido postergada. En la provincia son 70.139
electores. Dentro de esa cifra constan también las personas con discapacidad, adolescentes de 16 y 17 años de edad. Solo el cantón Zamora tiene 23 recintos electorales y 20.769 electores.
Un prostíbulo fue clausurado en Paquisha PAQUISHA • En la semana anterior, tras una llamada anónima que informaba sobre supuestas irregularidades en un prostíbulo ubicado en el cantón Paquisha, llamado night club “Mil Amores”, el intendente general de Policía de Zamora Chinchipe, Ramiro Cuenca, acudió al lugar con la Policía Nacional. En el lugar constató que tres trabajadoras sexuales ejercían su actividad sin poseer el carné
profiláctico. Por esta irregularidad, el local fue clausurado por primera vez y se le aplicarán las multas económicas correspondientes y debe seguir el proceso legal como lo establece la Ley. Además, en el local se pudo identificar insalubridad en algunos aspectos y lo que se quiere dar es seguridad a los usuarios y ciudadanía, dijo el Intendente.
hoMeNaJe. La reina del cantón El Pangui junto a los adultos mayores.
El Pangui: abuelitos fueron homenajeados
aUtorIdad. Ramiro Cuenca, intendente general de Policía de Zamora Chinchipe.
EL PANGUI • Anita Delgado, reina del cantón El Pangui, compartió la mañana de ayer con los abuelitos del centro gerontológico Vida y Esperanza, en un homenaje lleno de emotivas sorpresas para cada adulto mayor. En este homenaje no podía faltar la participación artística, y el grupo de danza del centro gerontológico se llevó los aplausos de cada uno de los
presentes. A esto se sumaron los juegos tradicionales donde cada abuelito participó con entusiasmo, y siempre con una sonrisa en sus rostros. Alumnos de la escuela fiscomisional Cacha se hicieron presentes en este homenaje cantando villancicos y compartiendo con los abuelitos durante la mañana. “La Navidad es solidaridad por cuanto constituye la esen-
cia viva, manifestada en la gratitud hacia aquellos hombres y mujeres de bien que con sabiduría edificaron nuestra vida y que hoy son acogidos por el centro gerontológico del Patronato de Amparo Municipal. En esta ocasión estamos realizando un agasajo navideño a todos los ancianitos de los diferentes barrios y sectores más vulnerables de nuestro cantón”, manifestó Anita Delgado.
Repararán puente de Timbara
ciudAd A4
Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
ZAMORA • Con la finalidad de reparar los baches existentes en el puente de ingreso a la parroquia Timbara, el próximo 26 de diciembre se cumplirá con el cierre de este viaducto. El presidente del Gobierno Parroquial, Luis Andrade, pidió disculpas por las molestias causadas y exhortó la compresión de la ciudadanía. Andrade sostuvo que el puente sobre el río Zamora tiene varios huecos, producto del intenso flujo de automotores y la acción del tiempo. Dijo que la reparación se cumplirá durante 3 días, debido a que el concreto que se colocará en la obra re- PRECAUCIÓN. Ayer se hizo un cierre preventivo del puente. quiere de un tiempo mínimo de se realizó el cierre preventivo ria de Timbara, dijo que se vio fraguado. del viaducto, por el lap- en la obligación de multar a dos Indicó que hace vaso de dos horas, con la conductores por el irrespeto a rios meses, el Gobierno finalidad de precautelar las señales preventivas que se Parroquial solicitó al CIfRAS la seguridad de los tra- ubicaron en el puente. Gobierno Provincial la bajadores que realizan reparación de esta obra Para Karen Villalta, moraque une a la capital de DE DICIEMBRE la intervención de la in- dora, la reparación del puente se cierra el fraestructura, y que por es urgente, ya que poco a poco Timbara con la ciudad puente. varias ocasiones fue- se evidencian más fisuras que de Zamora y el resto de la ron amenazados por el ponen en riesgo toda la infraesprovincia, pero que hasta irrespeto de las señales tructura. “Esta es una obra el momento no se cumDÍAS durará la de tránsito ubicadas en muy positiva que beneficia a ple con este pedido, por medida. el sector. lo que se resolvió interlos habitantes de Timbara y los Humberto Saltos, jefe barrios aledaños que transitan venir en esta obra. de la Policía Comunita- a diario por el puente”, indicó. Dijo que ayer lunes ya
26
PUBLICACIÓN. La belleza de la mujer zamorana se incluye en el novedoso calendario.
Un llamativo calendario se presenta mañana El autor de la publicación, cuyo contenido está distribuido en 8 páginas, es el artista Gorky Bravo. Transformar a una persona en arte efímero por medio del “body paint” tiene sus secretos y esto más que nadie lo sabe el artista plástico Gorky Bravo, quien es el autor del calendario artístico y turístico 2013 que presentará al público y a la prensa la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Extensión Yantzaza. El evento de presentación oficial se desarrollará mañana miércoles en el salón del Gobierno Municipal de Yantzaza a las 17:00, con la presencia de invitados especiales y las respectivas autoridades locales y provinciales. Ocho páginas a full color contienen el calendario artístico y donde se apreciará la belleza de la mujer amazónica. En total son 6 zamoranas quienes han prestado su imagen para plasmar en su piel, la flora y la fauna de nuestra región amazónica; la técnica utilizada por el artista Bravo es conocida como “body paint”. En el calendario también se podrán observar fotografías de los lugares más turísticos de la
YANTZAZA •
Tengo que agradecer a las modelos por su colaboración y la paciencia que han tenido para que este producto esté terminado’ GoRkY BRAvo
Autor deL cALendArio
zona y que lucirán en los 12 meses del año 2013. Gorky Bravo, quien también es el Presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Extensión Yantzaza, sostuvo que este es el resultado de un trabajo muy riguroso, con muchas sesiones de trabajo, un sinnúmero de sesiones fotográficas y muchas horas con el pincel. “Tengo que agradecer a las modelos por su colaboración y la paciencia que han tenido para que este producto esté terminado”, dijo el artista. De momento y a partir del 20 de diciembre, este calendario se lo ofrecerá gratuitamente en las ciudades de Zamora y Yantzaza, en las oficinas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, respectivamente.
3
Yantzaza: novena en el Municipio YANTZAZA • Desde el 10 de diciembre se desarrolla la novena en el Municipio del cantón Yantzaza. Participa de la actividad el personal que labora en los diferentes departamentos, unidades, oficinas y áreas que integran la institución. Patricia Quezada de Erreyes, presidenta del Patronato Municipal, dijo que esta actividad sirve para fortalecer los lazos fraternos entre los compañeros y así hacer reflexión de cómo prepararse para disfrutar de esta Navidad. Alexandra Espinoza, coordinadora del Patronato, indicó que se han dividido en nueve grupos entre los que se cuenta Patronato, Obras Públicas, Planificación Urbana, Dirección Financiera, Comisaría Municipal, Terminal Terres-
Problema sigue
YANTZAZA: El problema de arrojar basura a las quebradas sigue latente en Yantzaza, pese a los constantes llamados de atención y concienciación. En plena ciudad se puede evidenciar esta situación.
TRADICIÓN. Personal de diferentes estamentos del Municipio yantzacense participan de esta actividad propia de la época.
tre, Equipo Caminero y Trabajadores, Desarrollo Integral Comunitario y Administra-
ción General, grupos que cada día se encargan de organizar la novena.
Socializaron proyecto de la Universidad Amazónica Ikiam
ciudAd Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
A5
El fin es difundir a los alumnos cuáles son sus oportunidades y condiciones para ingresar a esta Universidad. ZAMORA• En Zamora finalizó la socialización de la ruta Ikiam, que consiste en dar a conocer a los estudiantes de tercer año de bachillerato de la provincia, el proyecto de la Universidad Regional Amazónica. El evento de socialización se desarrolló el último viernes en el minicoliseo de la escuela Eloy Alfaro de la ciudad de Zamora. El objetivo es dar a conocer a los estudiantes cuáles son sus oportunidades y condiciones para ingresar a esta Universidad Amazónica, previo a su creación desde su punto legal y una vez que cuente con la infraestructura. Edison Sánchez, estudiante del colegio 12 de Febrero, expresó que es un proyecto muy interesante, porque se puede escoger bien la carrera, y son muy buenas las carreras que están ofertando.
Proyecto de ley
El proyecto de la creación de la Universidad Regional Amazónica Ikiam, está en la Ley Orgánica de Educación Superior, y en el Ejecutivo ya está lista la documentación que se requiere para que sea promulgada desde la Asamblea Nacional, mientras tanto aún espera su aprobación
Socialización Proyecto Ikiam
° Zamora ° nueva Loja ° Shushufindi ° coca
° tena ° Puyo ° Macas ° Gualaquiza
y el pronunciamiento del Consejo de Educación Superior (CES). oferta académica
La Universidad Regional Amazónica Ikiam es uno de los cuatro proyectos que impulsa el Gobierno, y está enfocada a carreras que nacen de la ciencia de la vida y ciencia de la tierra, enfocadas al estudio de la naturaleza y de los recursos naturales no renovables, como minería y petróleo, respectivamente. El proyecto tiene en mente ofertar para la Sede Sur en Zamora Chinchipe, careras como Geología, Minas y Metalurgia. Sedes
La Ley establece que la matriz será en la localidad de Mayuna, cantón Tena, provincia de Napo, la Zona Sur estará ubicada en el cantón El Pangui en la provincia
PRoYECTo. Los estudiantes de lo terceros años de bachillerato conocieron del tema.
de Zamora Chinchipe, en un terreno de 100 hectáreas entregado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), y la zona norte en la localidad de Leno, ubicado en el límite de la provincia de Sucumbíos y Orellana. La coordinadora del proyecto, Tannya Lozada, manifestó que el compromiso del Presidente de la República es que
Hasta el 20 de diciembre se puede cobrar el BDH El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), a través de su Coordinación Zonal 7, informa a todas las personas que acceden al Bono de Desarrollo Humano (BDH), de 35 dólares, que por motivo de cierre de operaciones, las personas que reciben este recurso, SoCIEDAD. Madres, personas con discapacidad y adultos mayores, cobran el es decir, madres, personas con bono. discapacidad y adultos mayoque la persona que no ma que continúa el proceso de res, deben acercarse a cobre este valor hasta el actualización de datos de la pocobrar el beneficio de este mes solo hasta el 20 de di- TOME NOTA 20 de diciembre, perde- blación que recibe el BDH a trará el recurso de ese mes, vés del 1800 005 005 y través de ciembre. pues, este no se acumula la página web www.proteccionPara el efecto se aper- Las personas no cobren para enero del año si- familiar.gob.ec/actualizacion. turó el dígito verificador, que este valor hasta Si tiene dudas o inconvenientes guiente. esto es que pueden acer- el 20 de El pago del BDH y pueden acercarse a las Jefaturas, carse a cobrar su BDH diciembre, perderán el cualquier día hasta el día recurso de ese pensiones será habilita- Tenencias Políticas de cada canpues, este do con normalidad a par- tón, oficinas distritales del MIES20 de diciembre sin im- mes, no se acumula para enero del tir del 1 de enero de 2013. INFA para que les proporcionen portar su último número año siguiente. Por su parte, se infor- apoyo en este proceso. de cédula. Se recuerda
para septiembre de 2013, los estudiantes que están cursando el tercer año de bachillerato ya puedan ingresar al Sistema de Admisión y Nivelación (SNNA) en esta provincia. Actualmente, en la Sede Sur en el cantón El Pangui, ya se levantan los estudios topográficos, para que pueda iniciar la construcción de la obra física.
Presupuesto
Lo que se conoce hasta el momento, mediante estafetas, es que la Universidad Regional Amazónica Ikiam es grande; la matriz tiene 110 hectáreas y tendrá residencia para estudiantes, habrán laboratorios de investigación y se estima que tendrá una inversión en sus tres sedes de alrededor de 270 millones de dólares hasta 2017.
Agasajo navideño en Nambija El pasado sábado, el gobernador de Zamora Chinchipe junto a representantes de la Empresa Nacional Minera (Enami) y la fundación Vista para Todos, organizaron un agasajo navideño en Nambija, cantón Zamora. Decenas de familias, en su mayoría dedicadas a la actividad minera, se beneficiaron de lentes gratuitos y sillas de ruedas por parte de la fundación Vista para Todos. Las jornadas médicas gratuitas (medicina general y odontología), entrega de juguetes y caramelos estuvieron bajo la coordinación del gobernador José Paqui González y la Enami. “Observar el rostro feliz de un niño no tiene precio y ese es el objetivo de estos espacios del buen vivir” mencionó el Gobernador, quien agradeció por la coordinación de las diferentes instituciones que hicieron posible la actividad. La primera autoridad de la provincia fue portador de un mensaje de navidad y reiteró el compromiso de seguir trabajando por
ZAMORA •
ACTIvIDAD. el agasajo navideño en nambija se cumplió el pasado sábado.
el desarrollo de los sectores más olvidados. Diego Benítez, presidente de Vista para Todos, mencionó que “junto a TC Televisión en este año nos planteamos como meta la atención de 100.000 niños y niñas en todo el país, para lo cual realizaremos una teletón nacional el próximo 19 de diciembre”.
región 7 A6
Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
en la parroquia Taquil hay una casa que está en peligro de colapsar.
Bono patrimonial genera incertidumbre programa de bono patrimonial, impulsado por el Ministerio Coordinador de Patrimonio. “No podemos arreglar la casita porque los técnicos nos dijeron que hay que esperar”, dijo con angustia. Rosa no se opone a la intervención física de su inmueble pero solicita celeridad porque teme por su vida y la de su esposo.
LOJA• Parte de sus 77 años de edad, Rosa Berenice Morocho, los ha vivido en una humilde casa de adobe, ubicada en la parroquia de Taquil, al noroccidente de Loja. El Dato Su vivienda tiene más Municipio e INPC deben inde 35 años de constructervenir viviendas de Daniel Rubio, funcionación. El tumbado de su Las Zapotillo y Loja cocina está a un hilo de serán rio del Ministerio Coorderrumbarse. No ha ocu- rehabilitadas dinador de Patrimonio, entre febrero y rrido eso porque colocó marzo del dijo que en el caso de la próximo año. una viga de madera que vivienda, cuyo tumbado soporta todo el peso. está a punto de caer, serán Siente temor de que ella los estudios los que detero su esposo, de 78 años, sufran minen el nivel de deterioro y que en cualquier momento algún in- técnicas se necesitan para salvacidente. Ella no puede hacer nin- guardar el bien. gún arreglo en el tumbado por“Si el caso es urgente tendríaque su vivienda es considerada mos que tomar en cuenta la asecomo un bien patrimonial. soría técnica del Municipio de Su casa es parte de las 22 pro- Loja y del INPC…no está negado piedades de Taquil que serán nada en este proceso”, dijo. rehabilitadas como parte del
Obra. En las parroquias rurales del cantón Loja hay bienes patrimoniales privados que están en deterioro.
Datos
Por otra parte, el programa de bono patrimonial consiste en entregar un incentivo económico, de hasta 5.000 dólares, para la rehabilitación de los inmuebles privados considerados como patrimonio. El 10% debe ser subvencionado por el beneficiario.
En Cazaderos, Mangahurco, Bolaspamba y Paletillas, parroquias rurales del cantón Zapotillo se hará la rehabilitación de los bienes, así como en las parroquias del cantón Loja: Gualel, Chuquiribamba, Chantaco y Taquil. En una primera etapa se in-
vertirán alrededor de 600 mil dólares. A decir de Rubio, ya se están subiendo los procesos para la rehabilitación de las viviendas de Zapotillo, para Loja será a partir de enero del 2013. Por lo tanto, la ejecución de las obras empezaría entre febrero y marzo del 2013.
Hablan sobre educación social “La pedagogía y educación social en contextos de vulnerabilidad y conflicto: el caso de la educación en espacios punitivos” y “Educación para la paz en el medio penitenciario” fueron las dos conferencias magistrales que dictaron Fanny Añaños y Francisco Jiménez, respectivamente, en el III Congreso Internacional de Acción Socioeducativa y Latinoamericano, que se cumplirá hasta hoy. El encuentro se desarrolla en la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) y congrega a estudiantes y docentes de Derecho así como a profesionales en Abogacía y Educación. Francisco Jiménez, docente de la Universidad de GranadaEspaña, habló en su intervención sobre los espacios punitivos de la mujer en la cárcel. Reconoció que hay un número elevado de mujeres en los cen-
LOJA •
tros de rehabilitación, y que en su mayoría llegan hasta ahí por asuntos de drogas. Sobre todo al conferencista le preocupa el tema de los niños que viven con sus madres en las cárceles, por lo que a su criterio es necesario dar una solución interinstitucional al problema social. Se refirió a la reforma al código penal que se trata en Ecuador y recomendó que el tema de la mujer hay que trabajarlo desde la perspectiva de género. “Habrá que buscar un punto de equilibrio y saber si la pena se ajusta al delito que cometió”, dijo Jiménez tras señalar que para que haya una real rehabilitación es necesario preparar y formar a las internas, así como hacer un seguimiento, incluso con apoyo económico, para que se reinserten en la sociedad con éxito; y no vuelvan a reincidir.
eveNTO. Estudiantes y profesionales se dan cita al congreso que durará hasta hoy.
PrOCesO. Las notificaciones se empezaron a entregar desde el fin de semana último.
Inicia notificación a los vocales de JRV
LOJA • Las notificaciones a los cionario. Hasta ayer en horas de la mamás de 9 mil 200 vocales de las Juntas Receptoras del Voto ñana se habían entregado 750 (JRV), para las elecciones del 17 notificaciones. de febrero de 2013, empezaron a entregarse el fin de semana. Tiempo Geovanny Guzmán, director Guzmán explicó que si bien no de procesos del Consejo hay un plazo estableciNacional de Loja (CNE), El Dato do, el CNE y Correos del explicó que la entrega Ecuador se propusieron está a cargo de Correos que las notificaciones se el 27 de del Ecuador, entidad con Hasta entreguen como máximo diciembre la cual ya se firmó un con- esperan hasta el 27 de diciembre. culminar con la venio. “Creo que no vamos a entrega de los “Hemos tratado de nombramientos. tener ningún problema de cooperar, tratando de que esto se cumpla”, indidistribuir de la mejor macó el director de procesos, nera (las notificaciones) por ins- quien recordó anteriormente tituciones, por colegios para que manejaban un porcentaje de se le facilite la labor a Correos entrega del 92% de las notificadel Ecuador”, mencionó el fun- ciones, el cual es significativo
porque de esto depende la asistencia a los cursos de capacitación. En esta ocasión esperan que este porcentaje se incremente para poder contar con todos los miembros de las JRV en las capacitaciones y el día de las elecciones. Capacitación
En cada nombramiento (notificación) está insertada la fecha y hora de los cursos de capacitación. Guzmán destacó la importancia de capacitarse, porque para las elecciones del 17 de febrero, existe un porcentaje entre 60% y 70% de vocales nuevos en las JRV.
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
Agricultores sienten los efectos de la ceniza Las ramas y agua sirvieron para limpiar el polvo volcánico en los cultivos afectados por el volcán. les menores con el pasto, sombreros, que aún tenía residuos de bufandas y guantes se trasladaron ayer los po- KILÓMETROS polvo volcánico, mientras bladores de Juive, Pondoa, sobre la cumbre esperan la ayuda del Mila columnisterio de Agricultura. Cusúa, Bilbao y Chacauco, alcanzó na de ceniza. Manuel Rosero, de 41 hacia sus parcelas, para años, morador de Pondoa, verificar la condición de sus sembríos y animales TOME NOTA en Baños, lamentaba que su siembra de papa, arveja y todespués de la caída de mate se haya quemado con ceniza del volcán Tungu- Las clases se reanudarían hoy la ceniza, mientras trataba de rahua, el domingo. en Baños, si no Las familias de estas existe un incre- recolectar la mayor cantidad mento en la zonas, que fueron decla- reactivación del posible de choclos. Situación parecida viradas en alerta naranja volcán Tungurahua. vieron los esposos Salomón por el Comité de Opey Marieta Miranda, de 84 y raciones de Emergencia (COE) provincial, trataron de 70 años, que tienen sus terrenos alimentar a sus reses y anima- en Chacauco, pero viven desde
AMBATO • Con
2
SITUACIÓN. Postales como esta ya no son ajenas a los moradores de estos sectores.
hace dos años en el reasentamiento, de La Paz de Pelileo. Ellos no quieren perder lo poco que han sembrado y dicen que fumigarán sus plantas después de haber limpiado con agua la ceniza negra. Más ejemplos
En Juive Chico, las familias estaban a la espera del vehículo que traería el alimento para el ganado, como lo escucharon en la estación de radio del lugar, afirmó Gloria Cedeño, de 48 años. Ella dijo que en otras ocasiones la ayuda llegaba, “aunque sea un poco tarde”.
INTENTOS. Varios agricultores trataron ayer de salvar sus cosechas.
Pescadores de arrastre a la deriva
PUERTO BOLÍVAR- EL ORO • Desola- ra, mencionó que ella no percibe dor. Así era el panorama en los el Bono de Desarrollo Humano y muelles de Puerto Bolívar, ayer, también es quien debe mantener tras la eliminación de la pesca a su hogar y que, por ahora, no de arrastre, dispuesta por el Go- piensa solicitar ningún crédito, bierno Nacional. Las decenas de porque no tiene cómo pagar. Y es que al menos 250 personas que se dedicafamilias se beneficiaban ban a esta actividad y las directa e indirectamente familias que se beneficiaban, dijeron que se sien- de la pesca de en El Oro de la denominaarrastre se realiten a la deriva. zaba en el Golfo da pesca de arrastre, según de Guayaquil, el dirigente Alberto Aveli“No sabemos qué va- donde la mayor mos hacer, toca esperar, flota de barcos no, quien también señapescado- ló que están “en el aire” y no nos han dicho nada eraresdeorenses. que recién ayer estaba por y ahora como todos ven, estudiarse el caso de esta esto está muerto. No hay mucho que se pueda hacer con el provincia. poco marisco que tenemos para componer (desviserado)”, expre- Ingresos só una de las decenas de mujeres Entre 30 y 40 dólares, aproxique se dedicaba a esta actividad, madamente, era lo que percibían quien añadió que es el único sus- diariamente quienes trabajaban tento de su familia. en el desvicerado de mariscos y Leonela Mosquera, faenado- ahora ese ingreso se reducirá a
50%
En Baños, el panorama se evidenció ayer tranquilo y, aunque hubo personas que aún barrían en los contornos de sus locales comerciales o viviendas, dijeron que lo peor ya había pasado y que el viento se encargará de llevar la ceniza que cubría los techos. Así lo aseguró Marcia Luna, propietaria de un local de alquiler de equipos para deportes extremos. Algo parecido vivieron los agricultores de Mocha, Tisaleo, Cevallos y Píllaro, donde el domingo llegó la ceniza, pero con sus propias manos debieron limpiar las parcelas recién sembradas para volver a empezar.
¿Por qué desapareció? °
La eliminación de la pesca de arrastre fue justificada por las autoridades en los aspectos ambientales y sociales que venía generando, pues durante las faenas, las embarcaciones con sus grandes redes iban arrasando con cuanto recurso marino se encontraba en el fondo del mar.
no más de 8 dólares. En la orilla algunas embarcaciones permanecían varadas, mientras que sobre las mesas que por años sirvieron para colocar el producto, en su lugar estaban solo los extrabajadores, quienes dijeron que el Gobierno debió “pensar en el daño que a ellos se les ocasiona con esta desapa-
Se mantiene alerta °
La alerta naranja para Tungurahua y Chimborazo no fue modificada ayer por la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), debido a que la actividad se mantiene constante. Según el informe del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, durante la mañana de ayer se observó una constante columna de emisión con moderada carga de ceniza, que alcanzó los 2 kilómetros sobre la cumbre, con dirección hacia el noreste. Vigías reportaron bramidos desde los sectores de monitoreo en la zona alta del volcán, considerados como moderados, lo que provocó la vibración de ventanales en poblaciones aledañas al coloso. Hubo caída de ceniza leve pero constante en los sectores de Cusúa y Ulba en Baños, y Guadalupe en Pelileo. La actividad sísmica del volcán se mantiene en un nivel considerado como alto, asociados a la movilización de fluidos al interior del volcán.
Plan de contingencia °
Mientras los pescadores sostienen que jamás se les presentó un plan de contingencia, el director zonal 7 de Acuacultura y Pesa, Alberto Barriga, aseguró que sí existe uno para quienes se dedican a la pesca de arrastre en El Oro y el país, el cual ya ha sido socializado. Según el funcionario, los créditos están disponibles en el Banco Nacional de Fomento (BNF), hasta por 20 mil dólares, con una tasa del 5%, mientras que en la Corporación Financiera Nacional (CFN), los préstamos puede hacerse desde 50 mil hasta 300 mil dólares (7%).
rición y sin ningún plan” para apoyarlos. Junior Caicedo, de brazos cruzados, respondió “yo tengo hijos, tengo que llevar la comi-
PERJUICIO. Pesca de arrastre terminó, pero el plan de contigencia está en veremos.
da, ahora ¿cómo voy a hacer?, el hambre no espera”. En esto coincidieron algunos de los pescadores que con manos en alto exhortaban se les dé trabajo y que el presidente, Rafael Correa, reconsidere la decisión.
PAÍS B2
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
EN CAMPAÑA
Encuentros y propuestas
Con una visita a diario °Expreso, el candidato de las izquierdas, Alberto Acosta, inició su jornada. Después, en una rueda de prensa dio a conocer su propuesta de campaña, y tarde, junto a los candidatos a asambleístas, recorrió las principales calles de Guayaquil.
Alvarado, ausente, pide archivo de denuncia de PSP La demanda es por el supuesto uso de cadenas. Fallo se dará a finales de mes. Vicente Peralta, abogado del secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado, pidió ayer al juez del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) Guillermo González que la denuncia planteada por el Partido Sociedad Patriótica (PSP) en su contra sea declarada improcedente, por “fal- AUSENCIA. Los jueces y los delegados de PSP esperaban a Alvarado. A la final, no llegó. ta de pruebas y fundamento”. En la audiencia oral de juzgamiento comprobado conforme a dere- el uso abusivo de los recursos donde González escuchó las prue- cho ninguna violación o infrac- del Estado para hacer campaña bas de cargo y de descargo, estaba ción electoral, como lo ha mani- sucia contra Lucio Gutiérrez, prevista la presencia de Alfestado el denunciante, y candidato a la Presidencia. “La El artículo 221 de la Constitución varado, pero a última hora CIFRAS también porque no existió emisión de las cadenas son sufidispone que el TCE deberá resolver el funcionario se excusó. los litigios de las organizaciones el día domingo 19 de no- cientes pruebas... ¿cómo es posiPeralta, quien también ble que se argumente que Alvapolíticas y sancionar por incumviembre”, dijo Peralta. se desempeña como subplimiento de las normas sobre Según el funcionario, rado no es el responsable de las DÍAS secretario de la Asesoría tenía el cadenas, si la mayoría de ellas financiamiento, propaganda, gasto existe la presunción consTCE para Jurídica de la Presidencia resolver el caso. titucional de inocencia tienen la firma de la Secretaria electoral y por las vulneraciones de de la República, calificó a normas electorales. que “debe permanecer y de Comunicación?”, preguntó. la acusación de “más políSus fallos son de última instancia y El 20 de noviembre, el PSP mantenerse”, pues los deDÍAS habrá para la de inmediato cumplimiento. Por eso, tica que jurídica”. pidió al Tribunal la destitución nunciantes, aseguró, no apelación. el PSP acudió a esta instancia para el Y aseguró que la Sehan cumplido con su obli- de Alvarado por utilizar recurtema en cuestión. cretaría de Comunicagación de comprobar sus sos del Estado para transmitir ción (Secom) nunca ordenó denuncias. cadenas nacionales en una etapa una cadena para el domingo del proceso electoral donde está bió, a través del canal Ecuavisa, 19 de noviembre (este año el 19 Ausencia y contexto prohibida la propaganda. Ofi- un video con publicaciones que de noviembre fue lunes), según El asambleísta Gilmar Gutiérrez cialmente, la campaña electoral confirmarían un acercamienconsta en la denuncia, y que Al- (PSP) lamentó que Alvarado “no es del 4 de enero al 14 de febrero to entre Lucio Gutiérrez y el varado no se encontraba en el dé la cara para tratar el tema” e de 2013. presidente de Venezuela, Hugo país. “En esta tribuna no se ha insistió en su denuncia sobre En ese mes, la Secom exhi- Chávez.
Fundamento °
3
Más entrevistas
Radio Águila (1050AM) °a las 07:00 y Radio Rumba (107.3FM) a las 08:00, entrevistaron ayer a Guillermo Lasso. El candidato por el movimiento CREO aseguró estabilidad para los servidores públicos y habló sobre las formas de financiamiento del Bono de Desarrollo Humano.
3
Dos empresas tras escrutinio inicial Rodas en Guayaquil
Rodas, aspiran°te Mauricio del movimiento SUMA, estuvo en la mañana en Radio Centro (97.7FM) y en Radio Atalaya (680AM), de Guayaquil. Después, recorrió las calles de la ciudad y visitó los mercados principales.
Tres de las cinco empresas invitadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) se excusaron de participar en el concurso para ofertar el sistema de transmisión de resultados electorales preliminares en los comicios del 17 de febrero de 2013 y el Sistema Integrado de Administración Electoral, que permita unificar la plataforma tecnológica: escrutinio, sistema de vigilancia, contingencia. La compañía española ‘Indra’, la venezolana ‘Smarmatic’ y la argentina “MSA”, evitaron
intervenir en el proceso, pero no dieron explicación. Solo las empresas DPS de Colombia y el Consorcio Elecciones Ecuador 2013 de Panamá, demostraron ante los consejeros las soluciones tecnológicas que usarían durante el proceso. Cada empresa realizó una exposición de una hora: las fases incluyeron desde la recepción de las actas, transmisión de escaneo, digitalización, consolidación de los datos y las imágenes y finalmente la difusión de los
PROCESO. Una compañía colombiana y una panameña intervienen en el concurso. Ayer presentaron sus propuestas.
resultados. Cada oferente explicó, con 50 actas, el procedimiento que utilizará. Un comité técnico integrado
por especialistas del CNE evaluará las ofertas y el pleno del CNE será quien adopte la última decisión.
Acosta dice que revisará contratos de telefónicas Gutiérrez en La Hora
°
Lucio Gutiérrez, candidato por Sociedad Patriótica, visitó diario La Hora, en Quito. En la entrevista señaló varios temas de campaña y manifestó sus propósitos en el caso que volviera a la presidencia de Ecuador.
El candidato presidencial por la Coordinadora de las Izquierdas, Alberto Acosta, anunció ayer una revisión a los contratos con las empresas telefónicas para que las tarifas no sean excesivas, si llega a la Presidencia. “Conocemos que las telefóni-
GUAYAQUIL •
cas tienen utilidades desmesuradas. No es lo mismo suministrar telefonía o vender salchichas, esto es un servicio público”, dijo. Acosta, que visitó Guayaquil ayer como parte de su agenda de campaña, sostuvo que estas empresas tienen utilidades desde el año pasado del 38,5% en relación
su patrimonio. “Nos parece que están ganando demasiado y eso tiene que revertirse y el beneficio debe ser para todos los usuarios”, dijo. A esto añadió que la revisión busca la finalidad de hacer cumplir con un mandato constitucional en relación al acceso univer-
sal a las nuevas tecnologías. Acosta estuvo junto a los candidatos Lourdes Tibán, Martha Roldós, Carlos Villegas, María Leonor Jiménez, Lenin Hurtado y explicó que la revisión involucra una auditoria a los contratos de todas las empresas que prestan este servicio.
PAÍS
PAIS va por su agenda legislativa
A dos semanas de que concluya 2012, y pese a la aspiración del bloque de Alianza PAIS, aún no se ha definido la agenda legislativa para lo que resta del año. Sin embargo, según informó la legisladora Marisol Peñafiel (PAIS), hoy a las 18:00 podrían plantearse algunos temas, en la reunión de bloque que mantendrán los asambleístas oficialistas, con la ministra coordinadora de la Política Betty Tola.
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B3
CIFRAS
2
INTENTOS anteriores hubo para instalar esta audiencia, pero Lara no asistió.
35
MINUTOS antes de que se instale la audiencia Lara recibió la notificación sobre su pedido de recusación.
Audiencia por Quinsaloma llena de sobresaltos DECISIÓN. En medio de la amenaza de llevarlo con la fuerza pública, Lara asistió ayer a la audiencia.
Entre ironías y acusaciones, se inició este juzgamiento, al que Galo Lara sí asistió, pero no a la fuerza. Apenas 35 minutos antes de que se instale la audiencia de juzgamiento por el caso Quinsaloma, la jueza nacional Ximena Vintimilla notificó al asambleísta Galo Lara (PSP) que la recusación que había hecho a los jueces Vicente Robalino, Johnn Ayluardo y Lucy Blacio, para que se aparten del conocimiento de esta causa, había sido inadmitida. La recusación fue presentada el jueves a las 16:55 y el viernes a las 16:40 se realizó el sorteo y se designó el tribunal integrado por los jueces Rosa Pachacama, Wilson Merino y Vintimilla, para conocer y resolver la recusación. A las 08:25 de ayer ya se tenía la resolución. Los jueces justificaron señalando que en la demanda de recusación no se acompaña la prueba sumaria, actuada con citación del juez recusado. Por lo tanto, esta omisión de Lara impediría sustanciar el pedido. Además, se multó con 4 dólares al abogado defensor de Lara, Juan Vizueta.
Los jueces advierten al abogado de Lara que se sancionará “especialmente la prueba deformada, todo modo de abuso, el empleo de artimañas y procedimientos de mala fe para retardar indebidamente el proceso”. “La parte procesal y su defensora o defensor que indujeren a engaño al juzgador serán sancionados de conformidad con la ley, dice la advertencia de la jueza Vintimilla. Insistencia
No obstante, Vizueta seguía alegando que los jueces Robalino, Ayluardo y Blacio estaban impedidos de actuar porque habían sido recusados y que esta demanda debía ser dilucidada en una audiencia pública y contradictoria. La audiencia de juzgamiento se instaló una vez comprobada la presencia de los sujetos. Esta diligencia estuvo plagada de incidentes e interrupciones, e incluso hubo ciertas intervenciones, especialmente
Reacción de Gutiérrez a la presidencia y líder de Sociedad Patriótica (SP), Lucio Gutié°rrez,El candidato indicó que están apoyando “incondicionalmente” a Galo Lara, debido a que
“no hay una sola evidencia de que él tuvo algo que ver” con el asesinato. Indicó que “están utilizando a un sicario condenado como testigo que según las denuncias le pagaron con dinero y una rebaja de penas”. Adicionalmente, señaló que “queda evidenciada la persecución, la cobardía de este Gobierno y nuevamente la violación a la ley porque no le levantaron la inmunidad y nos tocará llegar a instancias internacionales”.
El testimonio de la huérfana °
Una vez superados brevemente los incidentes, el fiscal, Galo Chiriboga, presentó como su primer testigo a la joven menor de edad, hija de la pareja asesinada en Quinsaloma, quien entre sollozos narró la forma cómo se enteró del crimen y las posibles causas que lo habrían motivado. El testimonio se receptó vía video conferencia desde otra sala de la misma CNJ, para proteger los derechos de la menor. Básicamente, la joven dio a entender que el crimen de sus padres y su hermano menor se debe a una venganza de Carolina Llanos, con quien su padre mantenía una relación amorosa y producto de ella hay una niña.
del abogado Vizueta, poco comedidas y hasta ofensivas contra los jueces del tribunal y el Fiscal. Lara, que esta vez sí asistió ante la amenaza de llevarlo con la fuerza pública, a momentos se mostraba sarcástico e irónico con el fiscal general, Galo Chiriboga, sin que este conteste en ningún momento. El abogado de la defensa adelantó que no presentará prueba alguna para defender a sus clientes (Galo Lara, Carolina Llanos y Luis Mediavilla), “porque eso sería avalar la serie de irregularidades e ilegalidades que se han cometido al instalar esta audiencia”.
DECISIÓN. La huelga de hambre se realiza en el Palacio de Justicia.
Madre de niña violada exige ayuda al Presidente por una profesora. La lleve GUAYAQUIL• “Le pido al presidente, Rafael Correa, que me ayude al médico y cuando me recoa castigar al culpable que abusó de mendaron los exámenes se mi hija”. Eso decía ayer Esperanza comprobó que estaba embaMendoza, madre de la menor de razada”, relató. 13 años de edad, que presuntaA esto añade que no se ha mente fue abusada sexualmente permitido inscribir al niño, de por Heriberto Glas Viejó. 7 meses de nacido, con el apeLa mujer, quien se encuentra llido Glas. También denunció la en huelga de hambre desde reducción de la pensión hace cinco días, como mealimenticia de 292 a 203 dida de rechazo a las actuadólares. MESES ciones de los jueces y fis- tiene El drama de Mendoza el menor cales que han tramitado el producto de la es compartido por persoviolación. proceso, demandó del Jefe nas que llegaron al sitio de de Estado que la considela protesta para entregar re “por ser una persona pobre” y donativos: pañales, medicinas, opinó que “así como existen casos ropa, comestibles y otros regalos donde la justicia resuelve rápido, para el menor. haga algo por el de ella para que se A la par, un grupo de profesancione a Glas”. sionales del gremio de los aboga“Mendoza recibió el apoyo de dos, incitan al público a firmar las personas que pasan por los las pancartas en rechazo al acto bajos del Palacio de Justicia, don- denunciado. de mantiene la medida de hecho, Mientras tanto, Granja indicó junto a Pedro Granja, su abogado que hoy debe instalarse una dilidefensor y miembro del Colegio gencia por el caso, pero al mismo de Abogados del Guayas. tiempo alerta que el juez Édgar Mendoza, con lágrimas en sus Macías Guerra, ha sido recusaojos, cuenta que jamás imaginó do y está impedido de actuar. que su niña menor de edad estaba El jurista explicó que la huelsiendo víctima, sistemáticamente, ga se llevó a cabo en los bajos de un abuso sexual por parte de de la Fiscalía del Guayas, pero Glas Viejó, quien presuntamente sobre las 02:00 de ayer, un la sacaba con engaños desde la Es- grupo de policías nacionales y cuela Christian Anderson. metropolitanos lo obligó a aban“Me enteré de los abusos donar el sitio.
7
Villavicencio denuncia supuesto acto de corrupción
El activista social Fernando Villavicencio remitió una carta al presidente de la República, Rafael Correa y al contralor general, Carlos Pólit, denunciando un supuesto caso de corrupción y pidiendo la destitución del gerente de la empresa Río Napo, Patricio Román. La empresa es operadora del campo Sacha, tiene economía mixta y es conformada en el 70% por Petroecuador y 30% de Pdvesa, de Venezuela. Villavicencio señaló que existiría un “evidente conflicto de intereses”, porque, según consta en un documento del 16 de noviembre de 2012, Román renovó un contrato con la compañía Fast Drilling de la cual figura como ge-
rente y además es accionista de la empresa Greenwest S.A. Ambas funcionan en la misma dirección, según certificados entregados al analista por la Superintendencia de Compañías. Villavicencio también responsabiliza al ministro de Recurso Naturales No Renovables, Willson Pástor, quien también es presidente del directorio de Río Napo. El contrato renovado es para mantenimiento de los pozos del Campo Sacha, ubicado en Orellana y considerado como el más grande del país. Vea el documento de prórroga en: www.lahora.com.ec
PAÍS
pedido a la vez que se hacen gestiones en el Seguro Social para que les paguen esos recursos. “Nosotros hemos venido aportando desde hace 40 años MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 de nuestro bolsillo el 5% del La Hora, ECUADOR sueldo y el Gobierno pone otro 5%. Con estos dineros ahorrados debemos recibir una jubilación adicional a la que se recibe por vejez”, dijo Yánez. En 1964 los maestros lograron, a través de un decreto, que se les reconozcan una jubilación adicional a la normal para mejorar sus condiciones de vida. Este pago se cumplió a través de diferentes gobiernos. Sin embargo, el 31 de marzo de 2011, se derogó ese decreto. “NinLos maestros jubilados gún derecho puede ser esperan el apoyo de la eliminado por decreto y Asamblea Nacional para que el Instituto Ecuato- MAESTROS al no pagarnos esa jubiriano de Seguridad So- jubilados están lación especial nos están reclamando cial (IESS) les cancele estos haberes impidiendo una buena alimentación, una buela jubilación adicional. na atención médica y no Según Alfonso Yánez, presidente nacional de la Coor- podemos cubrir nuestras necedinadora de Maestros Jubilados, sidades básicas”, aseguró el dieste miércoles la Comisión de lo rigente. Ellos no descartan ir a Laboral y Social analizará este una huelga de hambre.
B4
Maestros jubilados reclaman pensión
6.800
ATENCIÓN. Los afiliados tienen que esperar varias horas para ser atendidos en el área de emergencias.
Falta de médicos y quejas en el IESS de Ibarra Afiliados y usuarios de los servicios del Seguro Social se quejan por la falta de atención en el Hospital de Ibarra. Muchos de ellos aseguran que no existe un buen trato por parte de los médicos y el personal. Además, existe una serie de inconvenientes por la falta de especialistas y ausencia de médicos residentes que presentaron su renuncia antes de que culmine el contrato, el próximo 31 de diciembre. Uno de los afiliados, quien prefirió mantenerse en reserva, dijo que no existe un trato humano y la atención no es de calidad ni oportuna. “Estoy desde las 07:00 y ya son las 10:00 y mi hijo no ha recibido atención. Ahorita le estoy llevando a un hospital público para que le atiendan”, comentó. La Hora constató ayer que el tiempo de demora en la atención a un
IBARRA •
usuario es entre dos y tres horas. Desmiente versiones
David Martínez, director administrativo del Hospital, dijo que las apreciaciones de los afiliados no son correctas. Aseguró que el 75% de las atenciones no son emergencias y eso se da porque la persona no puede encontrar un cupo. Aseguró que este es un problema nacional. Además, comentó que existe un problema con los médicos residentes, quienes renunciaron 15 días antes de culminar su contrato. “Lógicamente esto molesta y descoordina toda una planificación. Hay una actitud negativa de los profesionales que no alcanzo a entender”, expresó. El primero de enero ingresarán nuevos médicos residentes que trabajarán en la institución por dos años.
EMOCION. Los familiares esperan con impaciencia un reencuentro que llevan años esperando
Emigrantes: regreso sin retorno en esta Navidad Como cada año, cientos de compatriotas regresan desde España. Muchos vienen para quedarse. Laura no deja de colocarse una y otra vez la chaqueta de lana rosa. Su mirada clavada en las puertas automáticas de las salidas internacionales del Aeropuerto Mariscal Sucre, en Quito. En el Arribo Internacional hay decenas de personas esperando a familiares y amigos, pero parece que ella está sola en toda la terminal. No habla, no gesticula, solo espera el momento en el que aparezca la silueta de su hijo, al que lleva 10 años sin ver. A su alrededor, una decena de familiares, entre primos, sobrinos y tíos. Han traído globos de colores y flores para dar la bienvenida a Giovanni, el hijo de Laura. “Ha estado 10 años trabajando en Madrid. Trabajó en la construcción y luego en un hotel, pero lo botaron, no tenía dinero y decidió venirse para Quito. Hablamos a menudo y nos cuenta que está todo muy mal, que no hay trabajo y que el que hay es para los españoles”, cuenta una tía suya. El reencuentro
Cada vez que las puertas se abren, el corazón de Laura late con más fuerza. Un par de veces hace un amago, como si
11.000 personas se han beneficiado del Plan Voluntario de Retorno. Este programa les ofrece el pasaje gratuito y les da una ayuda en préstamo de unos 25.000 dólares con la condición de que no vuelvan a España en tres años. La causa principal es la dura crisis que está azotando al país que lo ha llevado a tener uno de cada cuatro trabajadores en desempleo.
viera en los rostros ajenos la anhelada cara de su hijo. La tensión se puede palpar. Un grito mudo, hacia dentro, rompe el estatismo de Laura. Se lanza hacia adelante como impulsada por una fuerte corriente Emociones a flor de piel de aire. A unos metros se intu- Las historias se repiten con el ye el cuerpo de Giovanni, mismo guión. Familias seoculto tras una pila de paradas por un océano, falenormes maletas. Llega CIFRAS ta de recursos económicos el abrazo. Los dos lloran y sueños truncados. Nixon en silencio. No necesitan Moreta lleva 5 años sin ver MIL hablar. a su mujer, al igual que su ecuatorianos Giovanni está en esta- hay en España, hijo, Christian. Elizabeth según estimado de shock. Mejillas ro- ciones oficiales. tuvo que irse a España en jas, los ojos vidriosos, con busca de trabajo. Trabajala sensación del que retorba en servicio doméstico MIL na a un hogar que le re- se encuentran y perdió su puesto a causa sulta extraño. “Estoy muy actualmente sin de la crisis. “No se lo deseo trabajo en la feliz, demasiado tiempo Madre Patria. a nadie, ni a mi peor enemisin ver a mi familia y a mi go. Te hace pedazos”, explitierra”, apremia a decir ca Moreta mientras no deja mientras entre lágrimas comoMIL de tocarse el pelo. préstamo desaparece de la terminal reciben los ecuaSu hijo está muy ilusiotorianos que arropado por su familia. quieran regresar. nado. La última vez que la vio era un escuálido niño de 10 añitos. Ahora es Para quedarse Según datos de la Secretaría Na- alto y esbelto. “Estoy muy feliz. cional del Migrante (Senami) y de Lo que más quiero es pasar las la Embajada de España en Quito, vacaciones en familia. Van a ser en los últimos cuatro años más las mejores”, comenta. La madre de 20.000 ecuatorianos han re- llega al cabo de unos instantes. gresado al país. Según Dolores El padre no reacciona, se queda Hernández, consejera de Trabajo paralizado. El hijo se abalanza Inmigración y Seguridad Social sobre ella. El momento, de gran de la Embajada de España, unas emotividad, exige su espacio.
500 100 25
JUSTICIA
MINUTERO Piden remoción de 6 jueces
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
°
“Aprecio la valentía de la veeduría internacional presidida por el juez Baltazar Garzón, al haberme dado la razón en mis denuncias contra seis fallidos postulantes, ilegal e inmoralmente nombrados como jueces, quienes han venido actuando no de iure, es decir no en derecho, sino de facto”, afirmó el asambleísta Andrés Páez. Insistió que sus denuncias fueron contra los jueces que accedieron al cargo en forma irregular, según el informe son: Mariana Yumbay, Wilson Merino, Ximena Vintimilla, Paúl Íñiguez, Lucy Blacio y Wilson Andino. Páez exigió la remoción de los seis jueces.
Balance
°“El encuentro nacional de presidentes de cortes provinciales fomentó la integración de los operadores de justicia para cumplir los postulados de la Constitución y así solventar la espera que tiene la ciudadanía en esta nueva administración de justicia”, dijo ayer la jueza nacional de la Sala de lo Contencioso Tributario y Administrativa, Tatiana Pérez. Explicó que los temas tratados fueron: el bloque de constitucionalidad en el Estado de derechos, el error judicial inexcusable, el delito de prevaricato y la responsabilidad objetiva del Estado.
Convocatoria
El Consejo de Participa°ción Ciudadana y Control Social, de conformidad con lo que establece el artículo 8 del Reglamento General de Veedurías Ciudadanas, y por Resolución del Pleno No. 003-216-CPCCS-2012 del 13 de diciembre de 2012, invitó a los ciudadanos de la ciudad de Quito, para inscribirse en las veedurías para vigilar ‘Los concursos de postgrado para el año 2013 del instituto de investigación y postgrado de la facultad de ciencias médicas de la Universidad Central’. Los interesados deberán llenar el formulario de inscripción que se encuentra en este enlace: www.participacionycontrolsocial.gov.ec, el formulario veedurías generales, o en las oficinas del Cpccs.
B5
Nuevos tiempos En la Asamblea Nacional se °analiza el nuevo Código Penal Inte-
DETENIDOS. A la veeduría le preocupa la situación en la que se encuentran Los 10 de Luluncoto.
A Los 10 presos de Luluncoto se les juzga con una ley antigua La Veeduría dijo que hay que acomodar la ley que regula el denominado delito de sabotaje. La Veeduría Internacional para la Reforma de la Justicia estableció entre sus reflexiones lo que dijo son nudos críticos para la reforma de la Función Judicial sobre los cuales, se debe trabajar más para modernizar su aplicación. Uno de esos casos son los delitos de terrorismo y sabotaje, de los que se les acusa a Los 10 Luluntoco. La Veeduría manifiesta que ,aunque “no es un organismo de investigación ni judicial ni ex-
trajudicial y que tampoco puede interferir en la Función Judicial”, sin embargo, asegura que estos delitos se sustentan en una ley antigua “y con un supuesto hecho que no se compadece con la sanción prevista para tal conducta”. Los criterios
Para el vocal David Rosero, del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), esta preocupación de la Veeduría expresada en su informe refleja que
Audiencia
Hábeas Corpus
° Hoy, a las 13:30, se realizará la audiencia de Hábeas Corpus solicitada por las defensa de los 10 de Luluncoto. Esta se cumplirá en la Corte Provincial de Justicia. ° Los abogados aseguraron que demostrarán que la detención fue arbitraria e ilegal, por lo que solicitarán la inmediata libertad de los procesados, quienes mantienen una huelga de hambre en el Centro de Detención Provisional y en la Cárcel de Mujeres.
hay un código penal arcaico con el que se les quiere juzgar a los jóvenes detenidos el 3 de marzo en el operativo Sol Rojo. “Esta es una ley de la época en que el Ecuador no vivía en democracia y es lo que ha expresado la veeduría internacional en relación a la criminalización de la protesta social”, dijo. Reforma
Al respecto, la Veeduría recomienda “acomodar la ley que regula el denominado delito de sabotaje con el fin de adecuarlo a la realidad del Ecuador democrático y plural, respetando el principio de proporcionalidad de las penas y la aplicación de las medidas alternativas a la prisión preventiva”.
Enfrentamientos por muerte de comunero
Estas medidas alternativas no fueron aplicadas a Los 10 de Luluncoto cuando el Juez Décimo de Garantías Penales, Leonardo Tipán, les negó esa opción tras una audiencia de más de siete horas. En esa época la fiscal que llevaba la causa, Diana Fernández, dijo que había el peligro de que los detenidos se fuguen y que se trata de un delito de terrorismo tipificado con hasta 8 años de prisión. Ciro Guzmán, uno de los abogados de Los 10 de Luluncoto, manifestó que con esta ley se criminaliza la protesta social. “Por sabotaje y terrorismo se persigue a los jóvenes que ponen piedras en las calles, por sabotaje y terrorismo se persiguió a quienes rechazaban la minería a gran escala, a los indígenas que luchaban por el derecho al agua, olvidándose de que en la Constitución está garantizado el derecho a la resistencia”.
SANTO DOMINGO
AMBATO • La ira que tenían los fa-
miliares y allegados de Manuel Lictapuzon, de 43 años, víctima de la delincuencia, era incontenible ayer, al punto de enfrentarse con la Policía. Manuel, un hombre de 43 años, padre de tres hijos, disfrutaba de una fiesta en la casa que rentaban en la avenida El Rey y Boyacá. Según sus familiares, que pertenecen a la comunidad de Zumbahua en Cotopaxi, dos tipos llegaron a la fiesta y le habrían querido robar a Manuel, quien les siguió. Uno de ellos sacó un cuchillo y lo clavó por tres ocasiones, en la cabeza, el cuello y las costillas. Su cadáver quedó en medio de un charco de sangre. Esto ocurrió a las 01:15 de ayer.
gral. Pero, para David Rosero, este nuevo cuerpo legal tampoco recoge esa recomendación de la veeduría de adecuar la normativa de sabotaje y terrorismo, y por el contrario “lo que hace es restringir aún más el derecho de participación y derecho de resistencia, colocando sanciones a quien proteste o se movilice en el país”. Ciro Guzmán coincide con este criterio y califica al nuevo documento que está en tratamiento, como punitiva con la que se criminalizará todo: “la opinión, el pensamiento, la acción de las organizaciones sociales”. Es decir que se está lejos de recoger la sugerencia hecha por la veeduría.
MOLESTIA. Los comuneros de Sumbawa no pudieron contener su ira contra la Policía, que resguardaba la seguridad del presunto asesino.
Rastreo
nes de los testigos, entre ellos Los familiares, enardecidos, un hijo de ocho años, que hadecidieron buscar al ‘matón’ y bría visto cómo mataron a su lo encontraron en una casa, tra- padre. Cuando los sospetando de ocultarse. De chosos daban sus verahí lo sacaron a la fuerza EL DATO siones, la furia ya no y le propinaron varios pudo contenerse y decigolpes, para luego entredieron intentar ingresar garlo a la Policía. Los áni- Diego Fabián a la Fiscalía, por la fuermos y la indignación de la Yancha Guerrero, za. Los indígenas, en núgente se mezclaban. supuesto autor y su mero de 100, aproximaAyer, a las 09:15, la material, primo Víctor gente se reunió en la Manuel Chango damente, rompieron la están en puerta y se enfrentaron Fiscalía de Tungurahua Yancha la cárcel. con la Policía a palos. para la toma de versio-
QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 399 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 539 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 261 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 550 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR
PICHINCHA
QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 9219 valor $ 358,85 de la Cta. Cte. No. 3113141404 perteneciente a PROMACAY CIA. LTDA. del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR
TEMPO B10 B6
McCartney y Nirvana estrenan tema
La comentada colaboración entre Paul McCartney y los miembros restantes de Nirvana ya ha quedado inmortalizada y ya se puede conseguir a través de iTunes. El tema ‘Cut me some slack’ fue escrito por Dave Grohl para su futuro documental de nombre ‘Sound City’. La melodía la interpretaron en el concierto 12-12-12, que buscaba recaudar fondos para los afectados por el Huracán Sandy. ESMAS
tiempo lectura 15 min.
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
KATE MIDDLETON
Crean bolso por su embarazo
MÉXICO • La firma italiana
de moda ha creado la Catherine Bag (el bolso de Catalina) tras el anuncio de embarazo de la duquesa Catalina de Inglaterra. Guccio Gucci, nieto del fundador de la prestigiosa marca, aseguró que la cartera femenina está confeccionada totalmente a mano y “ha sido inspirada por las delicadas facciones de la mujer del príncipe Guillermo, así como por su enorme encanto”. ESMAS
JUSTIN BIEBER
Hace enojar a los filipinos MANILA · Siete diputados filipinos exigieron ayer una disculpa a la estrella del pop canadiense por haberse mofado del boxeador y héroe local Manny Pacquiao, tras su reciente derrota frente al mexicano Juan Manuel Márquez. Según la prensa local, en una resolución parlamentaria, los legisladores amenazaron con declarar persona non grata en Filipinas a Bieber si no presenta una disculpa oficial. EFE
Su muerte no está resuelta AMY WINEHOUSE
ARTISTA. Amy Winehouse ha sido una de las cantantes más prometedoras del Reino Unido con numerosos galardones.
‘EL HOBBIT’
Bate récord de estreno en diciembre
LOS ÁNGELES • ‘El Hobbit: Un viaje inesperado’, la primera entrega de la nueva trilogía de Peter Jackson relacionada con la saga ‘El señor de los anillos’, batió el fin de semana el récord de recaudación para un estreno en diciembre en EE.UU., con 84,8 millones de dólares. La mejor marca anterior estaba en posesión de ‘Soy leyenda’, con 77,2 millones en 2007. EFE
Las causas del deceso de la cantante británica volverán a ser investigados, según la Policía. LONDRES, EFE • La muerte de Amy Winehouse volverá a ser investigada por un juez forense en enero, después de que la primera pesquisa fuera invalidada al descubrirse que la magistrada encargada carecía de las calificaciones necesarias. Un portavoz del Ayuntamiento del distrito londinense de Camden, donde residía y murió la cantante británica, indicó ayer que la nueva pesquisa judicial se iniciará el 8 de enero en el tribunal de Saint Pancras y, como la anterior, buscará esclarecer las circunstancias del fallecimiento.
Fallecimiento accidental
La primera investigación tras la
apuntó el portavoz. Juez no calificada
En noviembre de 2011, la jurista Suzanne Greenway, nacida en Australia, dimitió de su cargo muerte a los 27 años de la auto- tras comprobarse que le faltaba el ra de ‘Back to black’ fue dirigida periodo de experiencia necesario por Suzanne Greenway, quien para ejercer en Reino Unido. en octubre del año pasado La letrada había sido determinó que su fallenombrada juez forense EL DATO cimiento había sido “acadjunta por su marido, cidental” y posiblemente Andrew Reid, en 2009, Winehouse sin cumplir con el requiocurrido a causa del con- Amy fue encontrada sumo excesivo de alcohol. muerta en su sito legal de llevar cinco de Un portavoz de la fa- departamento Camden el 23 de años registrada como milia Winehouse achacó a julio de 2011, tras abogada en el Reino Uniuna larga batalla “razones de procedimien- contra el alcohol y do, pese a haber ejercido to” el hecho de que vuelva las drogas. su profesión durante una a investigarse la muerte de década en su país natal. la cantante y opinó que lo preDesde entonces, Reid, quien visible es que no cambie el vere- también fue juez forense en dicto. Londres, ha dejado igualmente “La familia estaba satisfecha su cargo, pese a insistir en que con la forma en que fue dirigi- los procedimientos seguidos en da la investigación y no pidió la pesquisa de la cantante fueron que volviese a realizarse”, los correctos.
TEMPO MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B7 B11
MINUTERO ‘Biopic’ de Jenny
OYE MI CANTO CELEBRACIÓN. Todos los ganadores se unieron al final para despedir el concurso.
Trae nuevos artistas El concurso de canto llegó este domingo a su fin con cuatro grandes ganadores.
‘Oye mi canto’, adjudicaron 10.000 dólares show que hasta el domingo como único premio de cada transmitió Ecuavisa, concluyó categoría. Cada uno de ellos expuso su mejor destrecon nuevas voces para za para figurar dentro Ecuador. Esta vez cuatro EL DATO del grupo, que reunió a concursantes de las ca12 semifinalistas. tegorías: niños, adoles- En total se La noche se llenó de centes, jóvenes y adultos entregaron 40 dólares en regocijo, gritos y hasta salieron triunfantes en mil premios. lágrimas, no solo en los el ‘reality’. protagonistas, sino tamJerónimo Pinoargote y Antony Pilay (de Man- bién en el público y el jurado ta), David Acacho (Zamora) conformado por Jasú Montey Jonathan Castro (Azuay) se ro, Ismael Brito y Beatriz Gil, GUAYAQUIL •
quienes estuvieron al frente de las calificaciones durante los cuatro meses que duró el concurso. “Estoy orgulloso, no puedo expresar tanta alegría, es un escalón a sus sueños, me superó en la música”, expresó Wilmer Castro, padre de Jonathan Castro, quien no pudo contener su emoción al ver a su hijo de 7 años figurar dentro de su categoría. La competencia estuvo reñida, la votación del público a través del 1221 también influyó entre los participantes.
Ganadores Categorías
Adultos:
° Primer lugar: ° Segundo lugar: ° Tercer lugar: Jóvenes:
° Primer lugar: ° Segundo lugar: ° Tercer lugar: Adolescentes:
° Primer lugar: ° Segundo lugar: ° Tercer lugar: Niños:
° Primer lugar: ° Segundo lugar: ° Tercer lugar:
Jerónimo Pinoargote Aurikán Heredia Joselo Yerovi David Acacho Luis Ernesto Pazmiño Erika Intriago Anthony Pilay Dayanara Peralta Ney Moreira Jonathan Castro Adriana Macías Jonathan Rojas
Una emprendedora total La carismática comunicadora Paty Terán, quien durante varios años ha estado vinculada a noticieros y variedades en la TV, ahora se desenvuelve en una nueva faceta de empresaria. Con gran esfuerzo y luego de tres años de hacer investigaciones, lanzó al mercado las ‘Cremas Patricia Terán’ para el cuidado del cutis femenino. “Lo que me motivó fue la necesidad de primera mano por tener una buena imagen, mi vínculo con la tele me mantenía preocupada en que la piel se vea bonita”, comentó Terán. “Quiero algo que sirva a la mujer de clase media, que sea económico y que tenga las mejores materias primas. Comprar muchas cremas para tantas necesidades sale un atentado al bolsillo”, agregó. Existe un problema para la piel y es la caída perpendicular del sol en el Ecuador, que es más fuerte que en otros lugares. Terán importó toda la materia prima de Francia con lo últi-
MÉXICO • La cantante Jenni Rivera todavía no ha sido enterrada, pero ya se cocina una ‘cinebiografía’ o ‘biopic’ sobre la vida de la intérprete de ‘Paloma negra’. Así como sucedió con Selena Quintanilla, interpretada en la pantalla grande por Jennifer López, planean una cinta sobre vida y muerte de Jenni. Ya se barajan nombres para interpretar a la ‘diva de la banda’, como la propia ‘J-Lo’ y hasta la cantante Beyoncé. LA BOTANA
No le importa el veto
MÉXICO • A Aracely Arámbula se le han cerrado las puertas de Televisa, después de que decidiera protagonizar la telenovela ‘La Patrona’ de Telemundo. Se dice que ‘La chule’ no volverá a poner un pie en Televisa durante un buen rato. En esa empresa fue en la que debutó en 1995 cuando formó parte de la telenovela ‘Acapulco, cuerpo y alma’. Pero, el veto parece no preocupar a Aracely, quien está feliz por volver a trabajar en los Estados Unidos y estar más tiempo cerca de sus hijos Miguel y Daniel. Además, se dice que, después de ‘La Patrona’, ya tiene varias propuestas de trabajo en la misma cadena de televisión. AGENCIAS
El reinado más largo EMPRESARIA. La experiencia en los negocios es nueva para Paty, hasta ahora ha cumplido sus objetivos.
mo de tecnología dermocosmética para juntar dos propiedades en un solo producto, crema para las manchas y para las arrugas. “Tuve que sacrificar mis costos pero la idea era dar un beneficio que no tienen otros productos aquí en el país”, explicó.
El producto ° Son tres tipos de crema, para el día, la noche y para los ojos. La del día es para manchas y arrugas, aparte de que tiene un protector solar orgánico para la piel. La crema para la noche cumple las mismas funciones pero de manera más intensiva. Finalmente la crema para los ojos ayuda a reducir las arrugas conocidas como ‘patas de gallo’. “Yo puedo garantizar que en dos meses de uso continuo se logran resultados de hasta un 50% de mejoría”, enfatizó la periodista.
PASEO. La ecuatoriana, a inicios de diciembre, visitó varios lugares turísticos y sitios de diversión en Las Vegas (EE.UU.).
Entre las favoritas
El pasado viernes, Aguirre tuvo una importante aparición en el escenario con el traje típico que representó la ‘Leyenda del corazón del colibrí’, diseño que llamó la atención del jurado y de los espectadores por sus llamaGUAYAQUIL • Páginas de internet como es.omg.yahoo.com, terra. tivos colores y la extraña corona que tenía el rostro, donde com y hoymujer.com, sitúan a la ecuatoriana Ca- TOME NOTA está tallado el jefe de la tribu, con láminas de corolina Aguirre como una bre, piedras preciosas y de las favoritas para ganar El certamen de plumas. Miss Universo 2012. belleza celebra En los últimos días, las Esto, gracias a su caris- este año su edinúmero 61 ma, espontaneidad y des- ción en Las Vegas, (EE. candidatas se han mantetreza dentro del concurso UU.). La gala final nido al margen del públise transmitirá en que reúne 89 candidatas de vivo a partir de las co. Los detalles de estos por Canal días pueden observarse a diferentes países del mun- 20:00 Uno. través del ‘hashtag’ Miss do, que aspiran mañana a Universo, en Twitter. llevarse la corona.
MIAMI • Leila Luliana da Costa
entregará su corona de Miss Universo el próximo 19 de diciembre, fecha para la cual sumará como reina un año, tres meses y una semana. Tendrá el reinado más largo hasta ahora en la historia del certamen. Son muchas las experiencias que ha vivido, unas más significativas que otras. La mujer más bella del Universo, irónicamente, está soltera, pues su mudanza a Nueva York causó la ruptura del noviazgo que tenía en su país (Angola). Sin embargo, hay muchos logros positivos que la inspiran a continuar. PEOPLE
Chavismo arrasa, oposición sobrevive
GLOBAL B8
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Maduro dice que, con su respaldo, Venezuela le ha dado un “regalo de amor” a Hugo Chávez. Capriles se consolida. CARACAS, AFP-EFE • El
RIVALES. El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro (d), y el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, durante un homenaje a Simón Bolívar ayer, con motivo del 182 aniversario de la muerte del militar y político venezolano. EFE
Capriles, único contendor dudan de que con su triunfo °enPocos el populoso estado de Miranda
(norte), el excandidato presidencial Capriles sale consolidado como único líder opositor y como mejor candidato en unas nuevas elecciones, que deberían ser convocadas en un plazo de 30 días en caso de que Chávez quedara “inhabilitado” para gobernar. “Fue un golpe duro para la oposición, pero se despejan las dudas que pudiera haber de cara a unas nuevas presidenciales”, opina la presidenta de Datastrategia en referencia a Capriles, el intento más serio de derrotar a Chávez en sus casi 14 años de presidencia, tendría pocas posibilidades también de derrotar a Maduro.
triunfo aplastante del chavismo en las regionales venezolanas, que aumentó sus gobernaciones a 20 sobre un total de 23, le coloca en inmejorables condiciones ante la eventualidad de que la salud del presidente Hugo Chávez requiera la celebración de elecciones anticipadas en Venezuela, estiman analistas. Sin embargo, la cómoda reelección de Henrique Capriles en el estado clave de Miranda, el segundo más poblado, lo consolida como el líder único e indiscutido de la golpeada oposición. Luis Vicente León, presidente de la firma Datanálisis, opinó a través de Twitter que “una vez conocidos los resultados regionales, se potencia la posibilidad de un nuevo evento presidencial en breve”. Salud de Chávez, clave
NOTICIA. Un hombre lee un diario sobre los resultados en Venezuela, en el que se lee: ‘Paliza perfecta’. EFE
“La amplia victoria de ayer en Venezuela tranquiliza al chavismo de cara a unas eventuales nuevas presidenciales”, coincide el politólogo Farith Fraija. No obstante, Fraija desestima que el chavismo haga este tipo de cálculo político para lanzar la sucesión del Presidente, recién operado
por cuarta vez de cáncer en La Habana. “Cualquier escenario va a depender de la salud de Chávez y no de un resultado electoral. Si Chávez está en condiciones de asumir, lo hará, si no, no lo hará”, enfatizó. El efecto dominó
Los resultados del domingo, en los que el oficialismo le arrebató a la oposición cuatro de sus siete estados (el petrolero Zulia, el turístico Nueva Esparta, el industrial Carabobo y el fronterizo Táchira) son “una muestra rotunda de la capacidad de movilización de las bases del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)” y del “efecto dominó de la victoria presidencial de Chávez”, estimó Fraija. “Ellos (el oficialismo) van a buscarte a casa para que votes. La capacidad de movilización fue muy efectiva, sobre todo en momentos de desmotivación de la oposición tras el 7 de octubre”, cuando Chávez derrotó a la oposición por 11 puntos de porcentaje, coincide Carmen Beatriz Fernández, presidente de DataStrategia. Señala que la abstención del 46% -casi 11 puntos más que en las regionales de 2008- está compuesta en su mayoría por opositores. Moribundo en campaña
A pesar de su ausencia en la última semana y de no haber hecho campaña electoral, Chávez fue fundamental en el triunfo, coinciden los analistas. “Chávez puede que esté moribundo, pero estuvo en campaña. La capacidad que tiene de que todo se centre en él siempre le ha dado réditos. Secuestró la agenda de la última semana, que se centró en la salud presidencial”, asegura Fernández. Según ella, la atención mediática y de la opinión pública que absorbió Chávez, reelecto en octubre y en el poder desde 1999, “perjudicó a la oposición” y logró darle “cohesión” a un chavismo “desmotivado por la enfermedad presidencial” y en parte descontento “por algunas designaciones de candidatos a dedo” que hizo el mandatario en varias regiones meses antes de las elecciones. Clímax aprovechado
La recta final de la campaña
Comicios
Los votos opositores
° La oposición logró alzarse con la joya de la corona, el céntrico estado Miranda, que abarca Caracas, y que queda en manos del excandidato presidencial Capriles, quien con su triunfo reafirma su liderazgo en las filas de los adversarios de Chávez. queda en manos opositoras °el También estado Lara, en el que ganó de manera holgada Henry Falcón.
De los dos estados en liza aún no °definidos, prácticamente seguro Ama-
zonas quedará en manos del gobernador opositor Liborio Garulla, mientras que en Bolívar el resultado es muy apretado con Francisco Rangel, del PSUV, con un 45,4 %, y el opositor Andrés Velázquez, con el 44,6 %.
coincidió con el anuncio de Chávez de otra recaída en el cáncer y de una nueva y “compleja” intervención en La Habana, la cuarta desde que se le detectó el cáncer en junio de 2011. El suspense de la operación, el dramático día después, cuando la plana mayor del oficialismo con semblante desencajado alertó a los venezolanos de que estuvieran preparados ante un “escenario difícil”, y el alivio de los comunicados posteriores crearon el clímax aprovechado por los candidatos oficialistas para pedir el “voto por amor” al mandatario, por su completa recuperación. Lazos simbólicos
El vicepresidente Nicolás Maduro pidió el mismo domingo a los venezolanos que fueran a votar “para no fallarle” a Chávez (lo cual según la oposición violaba la normativa electoral, que prohíbe hacer proselitismo en esa jornada). “Decir que Chávez estuvo ausente de la campaña es desconocer los lazos simbólicos entre el Mandatario y sus seguidores. Estuvo presente en cada mensaje, en cada mitin, en el ‘vota por su salud’”, explica Fraija. ‘Regalo de amor’
El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, calificó como “inmensa” la victoria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del presidente Hugo Chávez, en los comicios regionales e indicó que el pueblo le dio un “regalo de amor” al gobernante. “Hacemos un llamado a la serenidad, a la tranquilidad. Este pueblo no quiere violencia, queremos paz y tranquilidad, sobre todo después de una gran victoria de la democracia”, puntualizó.
PLANETA MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B9
Represas, ¿un riesgo climático? CONCLUSIÓN. Generan un microclima que afecta los patrones de lluvia.
Expertos han concluido que en las zonas donde existen estas concentraciones de agua hay cambios en el clima.
Controversia ° El profesor Richard Harding, del Centro de Ecología e Hidrología de
Reino Unido, comentó que muchos estudios han alertado sobre el impacto de reservorios de agua, en especial en las zonas secas. “Los físicos dicen que pasará, pero me está costando un poco saber qué tanto será el impacto y si será lo suficientemente fuerte como para cambiar el diseño de las defensas”, concluyó. Harding sugiere que la nueva investigación ha sido aprovechada como munición por aquellas personas que se oponen a la construcción de grandes represas. Pero, los autores de la investigación defienden su estudio y creen que es necesario que los ingenieros y los diseñadores lo tomen en cuenta en la planificación de nuevas barreras contra inundaciones.
‘Efecto lago’
Las anteriores investigaciones en este campo se enfocaron en el impacto de las represas en el clima de la zona y demostraron que las grandes concentraciones de agua, como lagos o represas, pueden alterar los patrones al aumentar la cantidad de agua que se evapora. Algunos analistas creen que también se generan patrones de circulación de aire en la atmósfera por sobre los límites del agua y la tierra, lo que puede iniciar tormentas y lluvias. Es este impacto el que puede ser significativo, como comprobó un estudio en el que se demuestra que las precipitaciones han aumentado un 4% por año después de que se construyó una represa.
Refuerzos
Sin embargo, otros científicos tienen una opinión más cauta. Faisal Hossain, de la Univer-
sidad Tecnológica en Tennessee, Estados Unidos, considera que el estudio chileno solo fue de observación y que, si es verdad el “efecto lago” altera los patrones de lluvia, todavía no se sabe si aumenta o disminuye la cantidad de agua que cae. Pero, resalta que hay un punto importante en el estudio y es que atraerá la atención de los constructores de represas en todo el mundo. “Tenemos patrones de clima modificados de una manera que no pudieron anticipar antes de que se construyera un reservorio y, en un contexto global, podría tener serias ramificaciones”, destacó.
DIVIDIDOS. El estudio no ha logrado unanimidad entre los científicos.
El análisis
En su más reciente trabajo, investigadores de la Universidad de Talca, en el sur de Chile, examinaron la información recogida en 50 pluviómetros ubicados cerca de reservorios de agua en diferentes partes del país. Chile posee una gran variedad de climas en su territorio, en el que se puede encontrar zonas con cero milímetros de lluvia y otras con 4.500 milímetros. Pero, más allá de esta diferencia, los científicos encontraron que la mayor intensidad de precipitaciones fue registrada en las estaciones climatológicas ubicadas cerca de las concentraciones de agua, especialmente en los lugares con un clima más seco. Este cambio tiene serias implicaciones en las defen-
Un regalo especial que nace del corazón La funda de caramelos no puede faltar Sabrosas bebidas para hacer el brindis. Éstos y otros temas, encuéntralos en nuestro especial
No te lo pierdas! Circula: Miércoles 19 de Diciembre de 2012
AB-54955
Investigadores alertaron que los grandes reservorios de agua creados por los seres humanos pueden incrementar la intensidad de las lluvias y afectar las defensas contra inundaciones. Un equipo internacional de científicos encontró que los patrones de lluvia alrededor de grandes concentraciones hídricas generadas artificialmente en Chile son mucho más intensos que en regiones similares sin el líquido. El estudio, que fue aprobado para su publicación en la revista especializada Hydrology, considera que el exceso de precipitaciones podría afectar las defensas antinundaciones que suelen construirse sin tomar en cuenta este factor.
sas antinundaciones, como dijo uno de los autores, Pablo GarcíaChevesich, de la Universidad de Arizona. “Los ingenieros son despedidos cuando hay inundaciones porque no hicieron un buen trabajo de diseño, pero en realidad sí lo hicieron. Alguien construyó un reservorio de agua y el clima cambió”, explicó García-Chevesich. “Mientras más grande sea la masa de agua, más grande será su efecto”.
EFECTIVO B10 B6
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
PELIGRO. La idea es evitar que los clientes de las agencias sufran asaltos, luego de sacar dinero.
INFRAESTRUCTURA. Así luce la sala de chequeo y venta de boletos de la terminal lojana.
Aeropuerto de Loja ya opera, no hubo pruebas Llegaron los primeros aviones. Hay reclamos porque no se realizaron vuelos de control. LOJA • Las operaciones en el aero-
Este medio solicitó a la Direcpuerto Camilo Ponce Enríquez ción General de Aviación Civil de Loja se retomaron ayer, pese (DGAC) una respuesta de que por a que no se realizaron vuelos de qué no se realizaron las evaluacioprueba como estaba previsto. La nes prácticas antes de enviar paempresa pública TAME, la sajeros en las n naves, pero única autorizada a aterriaún no ha llegado. zar en esa pista, retomó sus MILLONES Por su parte, Pablo Ruiz, dólares es el exgerente de Ícaro en Loja, frecuencias desde Quito y decosto de los Guayaquil. Estaba previsexplicó que para iniciar una trabajos de rehabilitación to que la obra se entregue aeropuerto.del operación debe existir la auhace 12 días. torización de la DGAC, sea En el vuelo de las 07:00 esto para un vuelo de prueviajó a Quito el asambleísta por ba o comercial. esa provincia Rafael Dávila, La entidad, explicó Ruiz, debe quien aseguró que cuando llegó calificar si los aviones están aconel avión aún se veía maquinaria dicionados para una pista de las en el lugar. “Desconozco si hubo especificaciones y condiciones un vuelo de prueba, pero esta técnicas que tenga. mañana (ayer lunes), no hicieron La asambleísta Nívea Vélez, ninguno, lo que sería un riesgo intambién representante de la surenecesario”, expresó el legislador, ña provincia, reconoció que exisquien reflexiona que al tratarse de tía amplia demanda por los vueuna pista recién nivelada, debió los, pero que eso no justifica que cumplirse con esa previsión. se reinicien las operaciones sin el
18
Autoridades en terminal ° Para constatar el reinicio de los vuelos, se trasladaron a
Catamayo autoridades de la Gobernación y Patricio André, gerente general de TAME. Se aclaró que esta visita no era una inauguración, porque todavía faltan por concluir la terminal de pasajeros y el cerramiento, cuyo plazo fenece en marzo de 2013. Por su parte, André recordó que en su momento la empresa TAME hizo observaciones por problemas que presentaba la pista, pero que habrían sido resueltos.
respectivo proceso de prueba. “Me pregunto si a otra población le harían eso. Creo que no”, cuestionó. Anunció que “pese a que todo el mundo está prohibido de hablar en este país”, exigirá una explicación a la DGAC. Perjuicio económico
Los asambleístas Vélez y Dávila coinciden en que el cierre del aeropuerto ha generado un gran perjuicio económico a esta provincia. Vélez indicó que Loja se vio afectada principalmente en comercial y turístico, pero también reconoce que es una obra importante.
Multas a banqueros por falta de inhibidores de señal
no han cumplido con esta disposición o que no lo han hecho en todas sus agencias. La medida se dispuso para evitar que, a través de mensajes o llamadas telefónicas, se advierta a delincuentes sobre la cantidad de dinero que retiran los clientes para luego proceder a robarles con la modalidad de ‘sacapintas’. Según información del Consejo Nacional de TelecomunicaPor el incumplimiento en la ciones (Conatel), 490 bancos, implementación de inhibi- entre matrices y sucursales, han dores de celulares, la Junta colocado estos inhibidores, sienBancaria rechazó el recurso do el Banco de Guayaquil el que de revisión interpuesto por más lo ha hecho con 188 de estos representantes de entidades aparatos. financieras y ratificó la multa En relación a las cooperativas de de 1.500 dólares a cada uno. ahorro, 189 han ubicado inhibidoSe trata, entre otros, de res. De acuerdo al Conatel, los ejecutivos de los banla Cooperativa 29 de Octucos Bolivariano, Produbre ha puesto 31, seguida banco, Banco de Macha- INHIBIDORES de Juventud Ecuatoriana la, Pichincha, Citibnak, se han instalado Progresista con 19. Atrás en el país. Austro, Pacífico, Guayaestá Cacpeco y la Codesaquil, Diners Club. rrollo con 14. La disposición de insA fines de octubre, talar estos sistemas en las en- Javier Córdova, viceministro de tidades, la emitió el Consejo Seguridad Interna, señaló que las Nacional de Telecomunica- entidades que cumplan con la insciones, meses atrás, sin em- talación de los inhibidores recibibargo, existen algunas que rían un certificado de seguridad.
737
Inflación alimentaria en América Latina llega a 10% SANTIAGO, EFE • La inflación alimentaria en América Latina y el Caribe alcanzó en octubre pasado una variación interanual de un 10%, la tasa más alta en los últimos tres años, según informó la oficina regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). El organismo señaló que las principales economías de la región, como Argentina, Brasil, Chile, México y Venezuela, que en conjunto suman cerca de dos tercios del Producto Interno Bruto (PIB) regional, presentan tasas de inflación de los alimentos superiores al 9% entre octubre de 2011 y el mismo mes de este año. “Manejar los aumentos en los precios de alimentos es clave para garantizar el acceso de las poblaciones, especialmente de los más vulnerables”, manifestó el representante regional de la FAO, Raúl Benítez. “La región ocupa un lugar
Países
Principales aumentos
° Venezuela ° Argentina ° Uruguay ° Brasil ° México
18,7% 11% 10,7% 10,4% 10,4%
absolutamente clave en la producción mundial de alimentos, por lo que los Gobiernos deben saber balancear las ventajas que traen los altos precios alimentarios para fortalecer a los productores, especialmente a la agricultura familiar”, agregó Benítez. La FAO subrayó que el alza del precio de los alimentos se encuentra cuatro puntos por encima de la inflación interanual general en la región, que permanece alrededor del 6% desde abril pasado. El tomate, la papa y la calabaza fueron los alimentos que tuvieron una mayor incidencia en la variación de los precios, mientras que el precio de la cebolla y la lechuga cayó en algunos países de la región.
GLOBAL MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B11 B7
MINUTERO Sismo en Indonesia
AFP • Un sismo °deWASHINGTON, magnitud 6,1 tuvo lugar ayer
TRAGEDIA. El vehículo se salió de la vía y quedó volcado en un costado de la carretera. Los pasajeros quedaron atrapados dentro del bus. AFP
Accidente deja 27 muertos en Colombia También hubo 14 heridos al volcarse un bus que viajaba de Bogotá a Cali, con trabajadores de una multinacional. BOGOTÁ, EFE • La cifra de personas
fallecidas en un accidente de autobús en el centro de Colombia ascendió a 27 al perecer uno de los heridos, que ahora son 14 y permanecen en hospitales de tres localidades cercanas a Bogotá. El director seccional de Fiscalías de Cundinamarca y Amazonas, Álvaro Escobar, informó del nuevo balance a través de un comunicado, en el que especificó que los cuerpos serán trasladados al instituto forense de Medicina Legal para ser plenamente identificados.
Además, Escobar aseguró que ya comenzó la recolección de pruebas para esclarecer las causas del siniestro con la de alcoholemia practicada al conductor y los análisis mecánicos.
hecho un amasijo de hierros. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, envió sus condolencias a los familiares de las víctimas a través de su cuenta en la red social Twitter. "Nuestros corazones están con las familias de las víctimas del terrible accidente en la vía a Girardot. Manejar con cuidado en esta Navidad!!", escribió.
Sin frenos
Eran trabajadores
Según dijo el conductor a los testigos, como reconoció uno de ellos, el organizador del viaje Héctor Fabio Pineda en Caracol Radio, el vehículo presentó una avería en los frenos que desencadenó la pérdida de control y el accidente, que dejó el autobús
Las víctimas hacían parte de un grupo de trabajadores de la multinacional Gano Excel que habían asistido a una convención durante el fin de semana en Bogotá y se disponían anoche a regresar a su ciudad natal, Cali (suroeste). El accidente se presentó ha-
Segundo percance Este es el segundo accidente de °carretera grave que se registra en lo
que va de diciembre en Colombia, ya que hace ocho días murieron ocho personas y otras once resultaron heridas cuando un autobús de servicio público se volcó en la ciudad de Ibagué (200 km al oeste de Bogotá), al parecer por exceso de velocidad.
cia las 23:35 hora local (igual en Ecuador) del domingo en el kilómetro 94 de la vía que une Bogotá con el municipio de Girardot, en Cundinamarca, que enlaza la capital con el suroeste del país. Según las declaraciones de Pineda, los autobuses eran antiguos y ya en el viaje de ida a Bogotá presentaron fallas, pero pese a las quejas de los viajeros, la Empresa Internacional de Turismo no autorizó el cambio de la flota. Los 14 heridos permanecen en cuatro hospitales ubicados en las localidades vecinas a Bogotá de Fusagasugá, Soacha y Silvania, donde algunos esperaban recibir el alta a lo largo del día.
frente a las costas del centro de Indonesia, indicó el servicio geológico estadounidense (USGS), aunque las autoridades locales descartaron el riesgo de tsunami. El sismo fue a una profundidad de 18 km, en una zona situada a más de 160 km frente a las costas de Gorontalo, en la isla central indonesia de Sulawesi. “El foco sísmico está en el mar, pero no parece tener la capacidad de provocar un tsunami”, dijo a la AFP Agung Utomo, un responsable de la agencia indonesia de meteorología, climatología y geofísica. “No tenemos información sobre eventuales daños”, añadió. Indonesia está en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, una zona donde entran en contacto varias placas tectónicas, lo que provoca una actividad sísmica y volcánica frecuente.
AB/3008
EL BRINDIS DE LAS GRANDES Y FELICES OCASIONES
B12
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
AVISO DE REMATE DE VEHÍCULOS Y MOTOCICLETAS 001-2012 LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE LOGÍSTICA PARA LA SEGURIDAD Y CONVIVENCIA CIUDADANA INVITA A PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS A PARTICIPAR EN EL PROCESO DE REMATES DE VEHÍCULOS Y MOTOS EN SOBRE CERRADO. De conformidad con lo previsto en el Reglamento Sustitutivo de Bienes del Sector Público y de acuerdo con lo resuelto por la Junta de Remates de EMSEGURIDAD-Q en sesión efectuada el día 4 de diciembre de 2012, se comunica al público en general, que se receptarán las ofertas en sobre cerrado, los días 26 de diciembre del 2012 desde las 08h00 hasta las 16h00 y 27 de diciembre del 2012 desde las 08h00 hasta las 10h00, en la Secretaría de Junta de Remates, Dirección Jurídica de EMSEGURIDAD-Q, ubicada en el tercer piso del inmueble asignado con el número Oe2-40, del Pasaje Espejo entre Guayaquil y Flores - frente al Teatro Bolívar de ía ciudad de Quito. Los oferentes deberán adjuntar de forma individual el 10% del valor ofertado por cada uno de los automotores, base del remate en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de EMSEGURIDAD-Q, luego a partir de las 11h00 del día 27 de diciembre del 2012, en la sala de reuniones de la Empresa, se procederá a la apertura de los sobres y a la adjudicación a la mejor oferta que sea igual o superior del precio base y que convenga a los intereses de la empresa. La EMSEGURIDAD-Q se reserva el derecho de declarar total o parcialmente desierto el presente proceso de así convenir a sus intereses, A continuación se detalla los vehículos y las motocicletas ofertadas que pueden ser conocidos durante los días 19, 20 y 21 de diciembre del 2012 de la ciudad de Quito, en las bodegas de la Unidad Multíuso de la Policía Metropolitana de Quitumbe, ubicado en la Avenida Otoya y Avenida Lira Nan, en horas hábiles de 08h00 a 15h30, junto a ia Unidad de Vigilancia Quitumbe.
LISTADO DE VEHICULOS PARA LA VENTA EN SOBRE CERRADO NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
MARCA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA HONDA CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET
DISCO PND-153 PND-156 PND-157 PND-158 PND-176 PND-179 PND-188 PND-194 PND-211 PND-217 PND-218 PND-219 PND-201 PND-220 PND-221 PND-224 PND-226 PND-227 PND-230 PND-231 PND-232 PND-235 PND-236 PND-239 PND-245 PND-247 PND-248 PND-252 PND-253 PND-254 PND-255 PND-256 PND-259 PND-260 PND-261 PND-263 PND-267 PND-268 PND-269 PND-271 PND-273 PND-275 PND-276 PND-277 PND-278 PND-279 PND-280 PND-281 PND-282 PND-284 PND-285 PND-286 PND-287 PND-288 PND-289 PND-290 PND-291 PND-272 PND-300 PND-297 PND-299 PND-303 PND-304 PND-305 PND-306 PND-315 PM-01 PM-04 PM-05 PM-06 PM-07 PM-08 PM-09 PM-10 CB 250 PM-293 PM-294 PM-308 PM-309 PM-310 PM-311 PM-313 PM-314 1 2 3 4 5 7 8 9 10 14 16 21 23 50 52 88 35 71 19 244
No. MOTOR MD28E92003451 MD28E92003419 MD28E92003418 MD28E92003430 MD28E92003500 MD28E92003553 MD28E92003556 MD28E92003414 MD28E92003425 MD28E92003457 MD28E92003433 MD28E92003437 MD28E92003476 MD28E92003429 MD28E92003443 MD28E93001714 MD28E93001798 MD28E93001807 MD28E93001702 MD28E93001788 MD28E93001803 MD28E93001827 MD28E93001770 MD28E93001795 MD28E93001832 MD28E93001768 MD28E93001791 MD28E93001818 MD28E93001777 MD28E93001737 MD28E93001799 MD28E93001741 MD28E93001802 MD28E93001828 MD28E93001800 MD28E94201422 MD28E94201396 MD28E94201319 MD28E94201359 MD28E94201416 MD28E94201430 MD28E94201429 MD28E94201391 MD28E94201393 MD28E94201345 MD28E94201407 MD28E94201348 MD28E94201384 MD28E94203786 MD28E94203744 MD28E94203743 MD28E94203776 MD28E94203790 MD28E94203769 M D28E94203799 MD28E94203785 MD28E94203775 MD28E94201383 MD28E95201002 MD28E95200329 MD28E95200415 MD28E95200383 MD28E95200367 MD28E95200428 MD28E95200339 MD28E96203881 MD28E93000266 MD28E93001817 MD28E93001813 MD28E93001812 MD28E93001718 MD28E93001789 MD28E93001824 MD28E93001805 MC24E3101696 MD28E94203798 MD28E94203781 MD28E96203163 MD28E96203889 MD28E96203861 MD28E96203851 MD28E96203885 MD28E96203871 C22NE-25088977 C22NE-25094468 C22NE-25094276 C22NE-25094318 C22NE-25094469 C22NE-25094328 C22NE-25094461 C22NE-25094344 C22NE-25094466 C22NE-25094462 C22NE-25094369 C22NE-25105100 C22NE-25105201 C24SE-31009486 C24SE-31010862 C24SE-31013724 C24SE-31004281 C24SE-31013182 C22NE25094321 C22NE-25095329
No. CHASIS 9C2MD28962R003451 9C2MD289X2R003419 9C2MD28982R003418 9C2MD28992R003430 9C2MD28942R003500 9C2MD28932R003553 9C2MD28992R003556 9C2MD28902R003414 9C2MD28952R003425 9C2MD28972R003457 9C2MD28942R003433 9C2MD28912R003437 9C2MD28902R003476 9C2MD28922R003429 9C2MD28972R003443 9C2MD28903R001714 9C2MD289X3R001798 9C2MD28973R001807 9C2MD28943R001702 9C2MD28973R001788 9C2MD289X3R001803 9C2MD28923R001827 9C2MD289X3R001770 9C2MD28943R001795 9C2MD28963R001832 9C2MD28913R001768 9C2MD28973 R001791 9C2MD28913R001818 9C2MD28923R001777 9C2MD28913R001737 9C2MD28913R001799 9C2MD28933R001741 9C2MD28983R001802 9C2MD28943R001828 9C2MD28943R001800 9C2MD289X4R201422 9C2MD28924R201396 9C2MD28964R201319 9C2MD28974R201359 9C2MD28944R201416 9C2MD28994R201430 9C2MD28924R201429 9C2MD28934R201391 9C2MD28974R201393 9C2MD28974R201345 9C2MD28934R201407 9C2MD28924R201348 9C2MD28964R201384 9C2MD28934R203786 9C2MD28994R203744 9C2MD28974R203743 9C2MD28904R203776 9C2MD28954R203790 9C2MD28934R203769 9C2MD28914R203799 9C2MD28914R203785 9C2MD28994R203775 9C2MD28944R201383 9C2MD28985R201002 9C2MD28925R200329 9C2MD28965R200415 9C2MD28985R200383 9C2MD289X5R200367 9C2MD28945R200428 9C2MD28955R200339 9C2MD28946R203881 9C2MD28953R000266 9C2MD289X3R001817 9C2MD28923R001813 9C2MD28903R001812 9C2MD28983R001718 9C2MD28993R001789 9C2MD28973R001824 9C2MD28933R001805 MC30-5500240 9C2MD289X4R20378 9C2MD28944R203781 9C2MD28976R203163 9C2MD28996R203889 9C2MD28996R203861 9C2MD28966R203851 9C2MD28916R203885 9C2MD28916R203871 8LBTFR30H40120756 8LBTFR30H40121968 8LBTFR30H40121958 8LBTFR30H40121965 8LBTFR30H40121959 8LBTFR30H40121953 8LBTFR30H40121955 8LBTFR30H40121961 8LBTFR30H40121952 8LBTFR30H40121966 8LBTFR30H40121957 8LBDTF19550125074 8LBDTF19350125073 8LBDTF1D460002906 8LBDTF1D760003371 8LBDTF1D760004570 8LBDTF1D860001936 8LBDTF1DX60004353 8LBTFR30H40121969 8LBDTF19X40122167
AÑO 2003 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2006 2002 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 1999 2004 2004 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2004 2004
AVALÚO 600.00 500.00 600.00 600.00 550.00 600.00 600.00 450.00 600.00 350.00 600.00 500.00 400.00 500.00 350.00 400.00 650.00 650.00 600.00 350.00 600.00 600.00 700.00 550.00 600.00 600.00 600.00 650.00 650.00 350.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 700.00 650.00 700.00 700.00 750.00 700.00 700.00 750.00 650.00 750.00 750.00 700.00 750.00 750.00 650.00 500.00 700.00 650.00 650,00 750.00 750.00 550.00 700.00 650.00 700.00 700.00 700.00 600.00 700,00 800,00 700,00 400,00 600,00 600,00 500,00 450,00 350,00 650,00 500,00 600,00 600,00 750,00 650,00 850,00 700,00 850,00 750,00 850,00 5,800,00 5,800,00 5,300,00 5,200,00 5,800,00 5,400,00 5,800,00 4,900,00 5,800,00 5,000,00 5,700,00 5,100,00 6,800,00 8,200,00 8,200,00 6,200,00 8,000,00 10,200,00 6,800,00 7,800,00
AMA MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B13
Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec RECUERDE. La Navidad es más que compartir regalos, también se incluyen cosas intangibles que irán haciendo su historia juntos.
La primera Navidad que pasa en pareja Las fiestas de diciembre pueden afianzar el romance si ambos se comunican y planifican las celebraciones. Emoción, nervios y ansias… son tal vez tres síntomas que sienten las parejas cuando van a pasar por primera vez una fecha tan importante como es la Navidad. La terapeuta familiar Luisa De Calderón explica, a la revista Amiga, que esta época despierta ilusión y expectativa en los hombres y mujeres recién unidos, lo cual puede llegar a ser estresante. “Es una situación que implica tomar variadas decisiones”, señala. Pero, calma, recuerde que apenas es la primera Navidad de muchísimas por venir, por lo que si esta vez no todo sale como desea, tendrá otras oportunidades para lograrlo. Un significado de unión
Es importante recordar que estas festividades no son un tema nuevo para ustedes, puesto que ya disfrutaron algunas como novios y también como prometidos. Sin embargo, ambos estaban inmersos en sus familias de origen y seguramente participaban de lo que otros organizaban. Ahora, como marido y mujer -que están iniciando una familia- deben tener sus propios rituales y celebraciones. Según De Calderón, aunque estén compartiendo sus vidas no tienen que dar por hecho que él pensará igual que usted. La experta recomienda hablar
acerca de los intereses y deseos de ambos. Para eso sería ideal que unas semanas antes se sienten a platicar y que cada uno exprese qué siente y qué piensa de estas celebraciones. Además, pueden incluir en esa reunión fotografías que ayuden a conocer cómo eran sus fiestas familiares en la infancia y en la adolescencia. Procuren escuchar y respetar lo que dice cada uno, aunque no coincidan. “Es una excelente oportunidad para aprender a negociar y llegar a acuerdos que complazcan a ambos”, resalta la terapeuta. Momentos imborrables
Aunque sus seres queridos son importantes, recuerde preparar actividades para disfrutar en pareja. La terapeuta De Calderón dice que esta idea no es considerada egoísta, puesto que nutrirá la relación. Además, opina que es el momento ideal para poner buenas bases en el hogar. En cuanto a las compras, por imposible que parezca, pueden volverse salidas placenteras si se planifican con tiempo, por ejemplo destinar un día para adquirir los regalos de los niños -sobrinos, vecinos o hijos de amigos-, otro para los abuelitos, para los amigos y así sucesivamente. No permitan que sean jornadas maratónicas que los dejen
Ideas
Para regalar Si es un hombre que cuida de su °apariencia puede comprarle un estuche o edición especial del perfume que tanto le gusta.
Si le apasiona el arte, cómprele alguna °obra original -un dibujo, una acuarela, una escultura- de algún artista joven.
A los amantes del vino les encantará °una canasta con algunas botellas de la mejor calidad.
A toda mujer le gustan las flores, °asegúrese que sea un arreglo único.
Hoy en día regalar una orquídea está en tendencia.
Un detalle diferente °
Para comprar el regalo del otro deben separarse para darse una linda sorpresa. Si van a pasar el 24 y el 31 de diciembre en compañía de otras personas una buena idea es que organicen una cena íntima unos días previos. A la luz de las velas intercambien obsequios, besos y contemplen largamente su primer árbol de Navidad. Este suceso quedará grabado para siempre en su memoria.
exhaustos y de mal humor. Luego, resultará indispensable descansar después de un día agotador y sería bueno hacerlo tomando un café en algún lugar en especial o caminando junto de las manos por el parque.
Pregunta: Tengo un hijo con mi mejor, pueden quedar como novia, pero hace un año, aproxi- amigos y en paz. Sin embarmadamente, conocí a una mujer go, él tiene que ayudarle con el casada que me hace sentir bien aporte económico. en todos los aspectos, mientras que a mi pareja ya no la quiero. Pregunta: Tengo 30 años y en Incluso, al hacer el amor la otra mis dos anteriores relaciones persona me hace tocar las es- amorosas mis dos exparejas me trellas. ¿Qué puedo hacer? fueron infieles. Ahora salgo con RESPUESTA: Si tiene que ser un hombre de 40 años, pero en objetivo y decidir por una de mi ser está ‘clavada’ la desconlas dos, la respuesta es nin- fianza. ¿Cómo puedo superar guna, porque por su novia no ese suceso? siente nada y por la otra mujer RESPUESTA: Lo que usted tiesolo es una aventura. Recuer- ne que hacerse es un autoanáde que todo lo prohibido se lisis, pensando de qué manera torna interesante. Además, si aportó para la infidelidad de quisiera ella separarse de su las dos personas anteriores. esposo e hijos (en caso de te- Recuerde que no se trata de nerlos) ya lo hubiera hecho. encontrar un culpable, sino de Sin embargo, lo principal tener un aprendizaje. en este tema es su hijo y por él debería hacer terapia Pregunta: Llevo seis de pareja para intentar meses con mi actual TOME NOTA solucionar los problenovia, pero mi madre se mas con su novia. mete mucho en la relaContactos:
ción, ella es una buena Daysi Guzmán, mujer, pero en mi hogar Pregunta: Tuve la rela- psicóloga Teléfonos: prefieren a mi expareja. ción de un año y fruto 5-116814 ¿Cómo les hago entende ese amor procreamos 083-854437 der que con ella soy feuna niña, sin embargo él ha seguido frecuentándose liz? con su expareja, a quien tam- RESPUESTA: Su familia debe bién dejó embarazada. Mi hija ver algo de malo en ella para es mayor solo con dos meses no creer ni aceptar su felial otro bebe. Él me dice que me cidad. Pero, lo que se puede ama, pero me enteré que a ella hacer en este caso es que su le menciona lo mismo. ¿Qué me enamorada conozca la estructura familiar de su hogar y gaaconseja?
RESPUESTA: Debe rehacer su vida definitivamente con otra persona y luchar por su hija. Además tiene que perdonar tanto al papá de su hija, a la mamá del otro niño y al bebe. Vele cada día por su pequeña y aprenda de los errores, ya que su bebe no tiene la culpa y ella no merece sentir el sufrimiento por el que está usted pasando. En cuanto a la relación con el padre de la menor debe ser, en la medida de lo posible, la
nársela. Además, usted puede averiguar por qué sus padres no la aceptan y trabajar sobre eso.
Pregunta: Últimamente mi esposo y yo peleamos por todo y recién tenemos ocho meses de casados. En una discusión me dijo que se arrepentía de haber tomado la decisión de unir nuestras vidas. ¿Qué podemos hacer para que las cosas mejoren entre los dos?
RESPUESTA: La recomendación es que vayan a un especialista de terapia familiar, porque es una situación muy difícil y solo el experto les va a explicar sobre el proceso de adaptación.
MOSAICO B14
HORÓSCOPO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
eMbarcación,
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
trabajar, oPerar
llana, lisa
Perro antorcHa
equiPar
Peñasco
religiosa
Paja de cualquier clase
lágriMas
del tejado
asesinar, rePollo
fragancia
Venenosa
cerio Hijo de dédalo
Pan de Maíz
aféresis de
naPolitano quíMico de síMbolo ag.
tesoro Público
artículo
lecHo
ida, cHiflada boba,
relatiVo al cabello
telenoVela de brasil la faVorita
ente
adorar, querer
tad de concebir un heredero. Así, el rey convoca a la corte a la familia Boleyn, los padres Sir Thomas y Lady Elizabeth, y sus tres hijos, George, Anne y Mary.
sión de arena
fogarada
Mortal
seMPiterna
trasquilar
agua salada
Solución anterior
E N E L
A T
A
L
P
A
R
A
N
A
estado de brasil embarCaCión
A
J
A
R
Hendedura,
C
diosa egipsia
I
S
I
símbolo de sodio
O B
N
A
Haz, fajo
A
R
formar eras
A
S
E
telenovela
E
S
N
los Herederos del monte
V
R
roedor
R M
manzana manija, mango
A
diminuto
A
aCtriz de
N
R
Ciudadela,
F
A
A
aCtor Y Comediante de estados undos
R
tarea, trabajo
ConviCta
A
G
A
N
O
símbolo de
O
L
O
nobelio
fraganCia
CELEBRIDADES JEAN RACINE (1639 - 1699) DRAmAtuRgo fRANCés y CoRtEsANo DE lA CoRtE DE luIs XIV pARA quIEN EsCRIbIó sus obRAs
petroleo liCuado
liebre de la patagonia
G
R
seposa de abraHam punto Cardinal
R
E
R
trasnformar,
abertura
S
T C
A
K
silenCiar
S
A
R
C
A
A
R
A
R
O
M
del diluvio
A
altar
O
L
L
A
L
A
N
R
G
E
I
R
peñasCo
inglés
toldo de
R
A
T
R
S
N
A
labrar pato
A
O
M
A
S
A
CirCo
puerto de manabí
A
ir en inglés
C
A
Carro en inglés
delta
D
guisar
la pena
longitud
O
Cortesana
vasija para
relativo a
loar
medida de
G
antigua danza
A
bastón en
blasfemia
platero
O aCCión de estado de ee. uu.
O
L
A
A
C
S
R
L
T
I
N radio
Capital de italia
Yunque del argolla
E
símbolo de
apóCope de grande
tiza
I
enmudeCer,
mofifiCar
N
dpto. insular de Honduras
A
A
rostro
A
R
aferrar moléCula gramo
R
O
A
intriga
terminaCión verbal
A
ciudad de italia
P
R
A
O
L
T
O
pasmado, embobado verbal
A
A
T
A
R
A
R
girar
emperador ruso
G
sonido
espetón
S
solitaria religiosa
Fragmentos CINECANAL, 18:30
centra en las vidas de °unSegrupo de personas, ajenas
Nro. 2307 6
7 8
9 5 1
2 3 4
4 6
7 9 2
3 2 4 6 7 1 9 8 1 2 5 3 7 5 8 6 5 6 8 9 4 4 2 7 1 3 1 3 9 5 8
1 3 8 5 8 4 1 2 5 9 7 6 3 8 5 9 4 6 3 7 9 2 4 1 7 1 2 3 6 5 9 8 2 7 6 4
A
M
reHuir
Viento
conVicta
dios del
L
Cloruro
O
A
R O
acción de
GÉMINIS
afirMación
arar
sódiCo metal preCioso
D
núMero Par
E
Pueblo
O P
V
A
O
R
S
6 7
L
A
O
iglesia, cadetral
E
Z
instar, pedir
falda indígena Puerta en inglés
nitrógeno
N
2 8
7 6
5
1
CÁPSULA CIENTÍFICA
El hígado podría sobrevivir en infecciones
(mayo 21 - junio 21) La vida conyugal es más vívida ya que los afectos se demostrarán con mayor facilidad, se respetarán los espacios y el romanticismo se acentúa. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes firmes.
CÁNCER
ciudad de turquía síMbolo de osMio
2 9 9 3 8 9 6 3 5 7 1 9 2 9 7 5 3 2 4 1 9 8
una citoquina, responsable del crecimiento y la diferenciación de distintos tipos de células e implicada en diferentes procesos patológicos. Cuando el sistema inmune lucha contra algún tipo de infección pone en marcha una serie de células encargadas de localizar y destruir los microrganismos que están atacando al organismo, explicó Sabio. Para ello, es necesario que aumente el nivel en sangre de la proteína TNF. “Como todo en
cacaHuate
grito taurino
símbolo de
4
Pato
lugar,
C río de Colombia taCaño
R
• HORAKU
Nro. 2308
distinguida
brote, retoño
A
terminaCión
afliCCión uva seCa amarrar
antes de Cristo señora
(abril 20 - mayo 20) La economía de la pareja puede mejorar pero deberá ser prudente con esta para mantenerla en buen estado. RECUERDE: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.
caMPéon
extensión de
PISCIS
TAURO
aPosento
Mango
País
Pelar,
Monrtífero,
Manija,
(enero 20 - febrero 19) Su vida social será más activa. Buscará asistir a grupos o reuniones que tengan intereses similares a los suyos. RECUERDE: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.
(marzo 21 - abril 19) Su amor por la filosofía o la religión será mayor. Sentirá mucho interés por enriquecerse a nivel emocional. RECUERDE: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo para lograr un objetivo concreto.
gran exten-
actriz de la
ACUARIO
ARIES
alfa
feMenino
El optimismo y la fortaleza hacen de Ud. una persona casi exenta de depresión y pesimismo. Afronta cada situación con fortaleza y con buen ánimo. La conexión que tiene con el Cosmos le hace una persona especial y llena de grandes recursos.
(febrero 20 - marzo 20) Mantenga la ecuanimidad con sus jefes y superiores. Procure desempeñar muy bien sus labores. RECUERDE: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.
naVe
PasMada
síMbolo de
serPiente
Científicos españoles del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) hallaron un mecanismo para impedir que el sistema inmune destruya el hígado en caso de infección, lo que podría tener “importantes implicaciones” prácticas. Los resultados de este estudio, dirigido por Guadalupe Sabio, fueron publicados en la revista ‘Journal of Clinical Investigation’. El equipo de Sabio identificó una nueva vía de señalización que controla la producción de TNF,
ensenada
y fuerte Pref. que significa nueVo
efusión de
sacrificar
entre sí, que sobreviven a un brutal asesinato ocurrido en un restaurante de Los Ángeles, que les llevará a analizar su moral y conexión con la sociedad.
tela gruesa
Parte inferior
Molusco cefalóPodo
Enrique y su esposa tienen °problemas debido a la dificul-
de la telenoVela caMino de indias
Verbal
ciudad de yeMen
MisiVa
estado de Venezuela
actor
terMinación
longitud
TVFAN
TNT, 12:35
lancHa
yerro, error Medida de
La otra Bolena
¿Nació un día como hoy?
altar
(junio 22 - julio 22) Su actitud ante cada situación será muy importante para mejorar y estabilizar su salud. RECUERDE: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien esta hinchado parece grande, pero no está sano.
LEO
MICROBIOGRAFÍA
Steven Spielberg (1947)
Director y productor esta°dounidense de cine, uno de los más populares de la industria cinematográfica, nace un día como hoy en Ohio. Ha obtenido dos premios Óscar por sus películas ‘La lista de Schlindler’ y ‘Salvar al soldado Ryan’. Conocido como ‘El rey Midas de Hollywood’, sus filmes ‘ET’, ‘Indiana Jones’, ‘Tiburón’ y ‘Jurassic Park’ han sido grandes éxitos de taquilla. Ha ganado siete veces el Globo de Oro y tres el Bafta. Por su inmensa popularidad, el Museo Madame Toussauds le dedicó una de sus figuras de cera.
(julio 23 - agosto 22) La relación con sus hijos será más cercana. Estos actuarán de modo más espontáneo. RECUERDE: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Procure mantener la calma ante los sucesos desagradables en su hogar. Evite ser exagerado en los gastos y mídase en las necesidades. RECUERDE: Muchas cosas terroríficas son producto de la imaginación.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Su actitud mental mejora ya que verá todo con más positivismo. Sus hermanos y parientes se comportarán de modo cordial. RECUERDE: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) El dinero no le provocará mayores preocupaciones ni aprehensiones. Será más generoso y no tendrá mucho apego por este. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.
SAGITARIO
esta vida, el exceso es perjudicial y demasiada TNF puede llegar a destruir el hígado y causar la muerte”, señaló. Así, este equipo logró descubrir una estrategia que evita el exceso de la proteína y, por lo tanto, el consecuente daño al hígado. EFE
(noviembre 22 - diciembre 21) Su carisma será más fuerte. Su carácter jovial y amistoso lo harán bastante popular, especialmente entre las mujeres. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Ud. hace un recuento de lo que ha sido su vida afectiva, lo que le dará muchos aprendizajes. RECUERDE: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
JUGADA. Oswaldo Lastra (i), con la camiseta de Macará, va a la marca del volante de Barcelona Michael Arroyo.
‘Bombillo’ suma dos refuerzos
Luego de convertirse, el pasado que llegarán los dos primeros domingo, en el subcampeón del jugadores nacionales, de los cuafútbol ecuatoriano el Club Sport tro que piensan contratar. Dos Emelec ya piensa en la temporada extranjeros siguen en carpeta. Ya a las 16:00 el anun2013. Ayer, en el sitio web cio se plasmaba en la web del club, se dio a conocer la EL DATO del ‘Bombillo’. Lastra, contratación de dos jugaproveniente de Macará de dores nacionales. Lastra vistió la Ambato, y Corozo, quien Oswaldo Lastra, vo- celeste de en las lante de marca, y Diego Macará dos últimas tem- militó en River Plate de Guayaquil (Serie B) se conCorozo, lateral, fueron poradas. vertían en nuevos jugadoconfirmados ayer como nuevos fichajes ‘eléctricos’ para res del ‘Ballet’. Buscar, en 2013, el “título la próxima temporada. La información fue anticipa- nacional” es a lo que aspira el da ayer en la mañana por el pre- plantel ‘azul’. Además quieren sidente de la institución ‘millo- escalar lo más alto en la Copa Linaria’, Nassib Neme, quien dijo bertadores y Sudamericana.
Federer, el mejor de su país
No paran los reconocimientos hacia Roger Federer. Luego de recibir todo el cariño en su gira por Sudamérica, ya está en su casa, en donde fue elegido el mejor deportista suizo del año por quinta vez.
PRESENCIA. Carla Heredia, en las instalaciones del Ministerio del Deporte, agradece el reconocimiento.
Cumplió su sueño
La ajedrecista de 21 años de edad se convirtió en la segunda Gran Maestra del país.
CARLA HEREDIA
tina, Perú, Chile Uruguay y Paraguay. Los títulos de campeona sudamericana, campeona bolivariana y la participación en dos Olimpiadas engordan el curriculum deportivo de la ajedrecista de 21 años de edad, quien además es diez veces campeona en diferentes cateFue en Uruguay donde, el el tablero. pasado 30 de noviembre, En agosto viajó a Estados gorías del país. la ajedrecista ecuatoriana Unidos para iniciar sus estudios “Vincularse” a la “difusión del Carla Heredia se convirtió, en psicología deportiva. Hoy, ajedrez” en el país, además de después de la guayaquileña tras cinco meses fuera del país, “hacer labor social” es lo que tieMartha Fierro, en la vuelve con el títune pensado la pichinchana segunda Gran Maeslo de Gran Maestra. TOME NOTA para el próximo año. tra del país. Su logro EL DATO “Tomo este reconoCarla cuenta que el ‘defue reconocido ayer cimiento con mucha porte ciencia’ le ha “brinpor el Ministerio del Carla es la sépti- humildad. Me alegra En enero de 2013 dado el aprender de las viajará a ma Gran Deporte. saber que a mi país lo Galápagos para derrotas, el lidiar contra Maestra en una “Estoy muy orgu- Sudamérica. reconocen. Esto me brindar la frustración. El ajedrez exhibición del llosa de haber obtenimotiva a luchar para deporte que le es un reflejo de la vida, do el título femenino conseguir más sue- apasiona. una toma de decisiones”, más alto del ajedrez. Se lo de- ños deportivos”. finalizó. dico a todos los ecuatorianos Heredia cristalizó la meta en Para hoy, a las 09:00, el Cony en especial a mi madre”, tierras charrúas, luego de ga- cejo Metropolitana de Quito le mencionó la deportista, quien nar el Panamericano Femeni- otorgará la Primera Mención de empezó a los ocho años a mo- no de Ajedrez, donde enfrentó Honor al premio Dolores Veintiver las primeras piezas sobre a exponentes de Brasil, Argen- milla de Galindo.
CRONOS B16
MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO
Laurito toma el ‘Trencito Azul’
El delantero argentino °Federico Laurito llega hoy a Quito para firmar contrato con Universidad Católica. Si el exdelantero del Deportivo Cuenca supera los chequeos médicos será confirmado como refuerzo del ‘Trencito Azul’ que en 2013 volverá a jugar en la Serie A del fútbol nacional.
Atlante confirma a Quiroz
Quiroz fue confirma°doDavid ayer como nuevo jugador del Atlante mexicano. En su cuenta de Twitter, el club ‘azteca’ detalla la llegada del ‘Cholo’, quien fue separado de Liga de Quito a mitad de esta temporada.
‘Trencito’ en marcha El extremo derecho del Manchester United supera una lumbalgia crónica.
“Amigos y amigas les agradezco varios partidos y entrene de forma la preocupación, me encuentro normal”, detalló. muy bien y al 100% gracias al equipo”, escribió ayer Luis An- ¿Tendrá complicaciones posteriores? tonio Valencia en su cuenta de Para Sixto Curipoma “hacienTwitter (@7AntoV). do las debidas correcciones y El ‘Trencito’ hacía referencia a fortaleciendo la parte muscular que superó una lumbalgia crónica abdominal y lumbar no tendría que arrastraba desde hace unos complicaciones a futuro”. dos meses y que se habría Precisamente este es el originado en la última contrabajo que se encuentra EL DATO vocatoria de la ‘Tri’ realizando Valencia bajo “Después de la evaluala supervisión de Curipoción, a través de una reso- Antonio ma. “Desde que llegamos Valencia tiene nancia magnética, encontra- 27 años. Ha dis- se hizo fisioterapia, maun mun- sajes de relajación, estiramos que no había una lesión putado dial con la grave que comprometa los ‘Tricolor’ y jugó miento , ahora, de fortalefinal de la Liga discos intravertebrales, pero la cimiento”, comentó. de Campeones con el sí hay un aumento en la cur“El dolor ha reducido Manchester. vatura lumbar”, explicó el en un 90 por ciento. Hay fisioterapista de la ‘Tricolor’, ligeras molestias, que no Sixto Curipoma. interfieren en sus entrenamienEn diálogo con radio La Red, tos y partidos”, agregó Curipoma, el profesional ecuatoriano, quien quien aclaró que el centímetro mese encuentra en Manchester, pun- nos que tiene Valencia en la pierna tualizó que esta dolencia se pudo izquierda no tiene nada que ver. dar “producto del esfuerzo físico” “En el club mismo se le hizo que hizo el número siete del Man- un análisis mecánico. Es por eso chester United. “Esto hizo que se que utiliza plantillas en los enproduzca una contractura muy trenamientos, incluso para jugrande que impidió que esté en gar”, finalizó.
Ha salido de peores ° Las lesiones han sido parte de Luis Antonio Valencia en los últimos años. La más grave sufrió en la ‘Champions’ 2010-2011 cuando sufrió una fractura de
tibia y peroné. Después de seis meses de recuperación volvió a las canchas y fue influyente en los triunfos del Manchester United. En febrero de este año, volvió a estar fuera de los campos de juego por cerca de cuatro semanas por un golpe en su tobillo. Su regreso fue con un gol y dos asistencias.
DESEMPEÑO. Antonio Valencia actuó los 90 minutos en el último juego de la ‘Premier League’. EFE
El ‘Virrey’ regresa a Boca
Emelec cambia de auspiciante
La dirigencia del ‘bombillo’ °anunció ayer la firma de un nuevo auspiciante para la camiseta. Después de varios años con un empresa extranjera relacionada a petróleos, Emelec tendrá durante tres años la marca de Cervecería Nacional. “Este año hemos logrado llegar a un acuerdo de largo plazo que beneficiará no solo a Emelec, sino al fútbol ecuatoriano”, dijo el presidente del equipo Nassib Neme, quien espera llegar al título, después de tres años como subcampeón.
ANTONIO VALENCIA
‘Turbina’ se ventila para Europa
Jefferson Montero tiene opciones de volver a jugar en Europa, como lo hizo el año pasado en el Betis, de España. Según su empresario, Diego Herrera, hay interés de clubes de España e Inglaterra.
BUENOS AIRES, EFE • Carlos Bianchi aceptó la oferta para convertirse en el nuevo entrenador del Boca Juniors, según anunció ayer el presidente del equipo argentino, Daniel Angelici. “Socios e hinchas, Carlos Bianchi aceptó la propuesta del club y otra vez será el técnico de Boca”, anunció Angelici a través de la cuenta oficial del Boca Juniors en Twitter. El presidente del equipo bonaerense indicó que la presentación oficial de ‘el Virrey’ como nuevo entrenador se hará mañana. “Es una inmensa alegría que Carlos Bianchi, el técnico más ganador de nuestra historia, vuelva a Boca”, afirmó Angelici, quien deseó al técnico “el mayor de los éxitos” y a quien aseguró que contará con “todo el apoyo” de la comisión directiva del club, sus socios e hinchas. Bianchi, el entrenador que más títulos ha ganado en el banquillo del Boca Juniors, con cuatro de Liga y cinco interna-
LOGROS. Boca ganó nueve torneos al mando técnico de Bianchi.
cionales, sustituirá a Julio César Falcioni, a quien la semana pasada Angelici comunicó que su contrato como técnico no sería renovado.
El nombre de Froilán Jiménez identifica a una escuela
región 7 Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
A7
el plantel donde estudió el Policía abatido en el 30s cumplió un año con su nombre.
LOJA • A seis kilómetros, aproximadamente, del centro parroquial de San Antonio de las Aradas, del cantón Quilanga, en el barrio Jacapo está ubicada una escuela humilde. En su interior alberga alrededor de 30 estudiantes y tres docentes. Lo particular de este caso es que en 1988, en su lecho recibió a Froilán Jiménez, policía abatido en la revuelta del 30S. La presencia del personaje hizo dar una vuelta significativa al referido plantel educativo, le diremos por qué? En 1957 la Dirección de Educación creó la escuela con el nombre de Zhuzhufindi, identificativo que duró hasta octubre de 2011 ya que fue cambiado por el nombre de uno de sus estudiantes, es decir de Froilán Jiménez.
Iniciativa
La idea del cambio del nombre de la escuela nace del director del plantel, José Miguel Mihquero y el Comité Central de Padres de Familia. Aprobado en sesión, el director junto a la presidenta del Comité, Gladis Gonzaga inician
PLaNTeL. En esta escuela Froilán Jiménez se formó desde 1988 a 1994.
las gestiones para llevar adelante el proceso. Después de cumplir con los requisitos exigidos por la Dirección de Educación, la Comisión de Defensa Profesional de Loja, en sesión realizada el 18 de octubre de 2011, resuelve cambiar el nombre a la escuela fiscal Zhuzhufindi por el de Viteri
En diciembre los envíos aumentan LOJA • Los envíos de encomiendas, paquetes, cartas y otros encargos, se incrementan notablemente en el mes de diciembre. Serbio Córdova Silva, gerente en Loja de Correos del Ecuador, tiene clara esta situación y por esta razón en esta entidad dicen “la Navidad es nuestra”. Uno de los servicios con mayor acogida es el Club Correos, el mismo que permite realizar compras por internet, donde el requisito indispensable es contar con tarjeta de crédito. Esto, indica el funcionario, permite adquirir productos en las mejores tiendas del mundo y precios bajos. “En Navidad tenemos bastante afluencia de paquetería”, así lo afirma Serbio Córdova, recalcando que a través del Club Correos en esta temporada se duplican las compras por internet. Asimismo, en esta época se incrementa el envío de correspondencia, afirma el gerente,
eNvíOs. Las labores en Correos se multiplican entre noviembre y enero.
detallando que esta situación se inicia desde el mes de noviembre y se mantiene hasta enero. servicios
En la actualidad, refiere Córdova, la entidad cuenta con 76 servicios postales y tienen nuevos productos como Puntomático, donde se pueden cancelar planillas de teléfono de la CNT e incluso las matrículas de vehículos.
Froilán Jiménez Granda. Sin embargo a decir de Ramiro Gaona Torres, cuñado del policía fallecido, no se dio a conocer públicamente el cambio de nombre ya que hubo personas que se opusieron a la resolución. Pero ahora las cosas han cambiado y la escuela ya tiene puesto su nuevo nombre incluso en las fiestas
cantonales de Quilanga, (8 de noviembre) ya se desfiló con el nuevo identificativo. La familia se siente honrada por la designación de la escuela, en donde su hijo recibió sus seis primeros años de formación. “La familia solo quiere que su hijo sea recordado como lo que fue. Una persona tranquila y que
escuela viteri Froilán Jiménez Necesidades
° Mejorar la infraestructura. ° Equipamiento tecnológico. ° Las vías de acceso requieren mantenimiento. murió cumpliendo su sagrado juramento”, dijo Gaona.
9 meses sin peaje no cambian nada
Han pasado 9 meses desde que el Gobierno Provincial de Loja (GPL) decidió cerrar el peaje de la vía Loja - Catamayo y desde el anuncio que se devolverá su administración al Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), lo que en este tiempo no se concretó al igual que las mejoras para los usuarios. Willian Espinosa, presidente de la Unión Lojana de Transporte Interprovincial e Intercantonal de Pasajeros (Ultiip), cree que fue justo dejar de pagar un peaje por transitar en una vía de malas condiciones, sin embargo no por ello debe descuidarse su mantenimiento. Asegura que los transportistas estarían gustosos de volver a pagar en lugar de reclamar, pero para eso es necesario dar cambios drásticos a la carretera que es peligrosa por su estado físico y por el gran número de vehículos (5.500 diarios) que circulan por su trabado trayecto.
PrObLeMa. El tráfico vehicular elevado agrava la inseguridad en esta vía.
En ese sentido se plantea ampliar el número de carriles, dar mantenimiento al asfalto, atender las fallas como la del Plateado, corregir curvas, pues Espinosa explica que en ocasiones se encuentran con tres o cuatro trailers, cada uno con 18,7 metros de largo, siendo un “un suicidio” intentar rebasar. Pese a todo lo que se requiere y a los nueves meses sin ingresos nuevos para la vía, el GPL aún cuenta con cerca de un millón de dólares estancados producto de la recaudación del peaje. Según Rubén Bustamante el
hecho de que el GPL administró el peaje desde 2006 fue el peor negocio que se pudo realizar, por lo que insiste en el traspaso de competencias al MTOP de la vía en mal estado, para lo cual faltarían detalles. Para construir una vía de cuatro carriles considerando fallas geológicas y la posibilidad de túneles para acortar el trayecto, el presupuesto puede rondar los 60 millones de dólares, 9 veces más el presupuesto anual de inversión del GPL. Por lo cual de seguir en sus manos esta vía, nunca llegaría a mejorar.
opinión A8 tiempo lectura 15 min.
El sentido común es el arte de resolver los problemas, no de plantearlos”. Yoritomo tashi
Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
Es necesario que la Policía controle en Las chinchas si en los vehículos tráileres van dos conductores' WiLLiam EsPinosa
diRigeNte de los tRaNspoRtistas lojaNos.
cartas El aborto, un problema social
Hemos adoptado la posición de acusar a aquellas mujeres que deciden abortar, diciéndoles que son insensatas, inhumanas, perversas, incluso locas. Pero quién ha hablado de la pésima educación sexual que se recibe en los centros educativos, quién ha tenido como bien la reflexión de que la principal causa de que una mujer aborte no es precisamente su maldad e insensatez, sino que gran parte de esta decisión se debe a la educación sexual que ha sido limitada por tabúes sociales y religiosos, así como también es una consecuencia de la violencia sexual a la que muchas mujeres nos vemos inmersas. Basta de continuar atacando al aborto como el máximo crimen, pues estamos acusando a la bala que mata y no al que la dispara, que en este caso es la educación sexual, la ausencia casi total del diálogo en la familia acerca de la sexualidad y la violencia de género que ha sido tan cotidiana que ha llegado a ser normalizada dentro de la población. Es hora de que empecemos a ver al aborto no como un crimen sino como un problema social, que tiene que ser resuelto no con sanciones y/o con cárcel, sino con verdaderos proyectos y estrategias nacionales que en la medida de lo posible lo erradiquen, porque segura estoy de que si las mujeres tuviéramos soberanía sobre nuestros cuerpos, conociéramos nuestros derechos sexuales, derechos reproductivos y los métodos anticonceptivos eficaces, no tendríamos por qué recurrir al aborto, más aún cuando la sociedad en la que vivan no nos violente de alguna manera, siendo psicológica, verbal, económica, social y sexual. Pues es necesario no solo ver el aborto como principal suceso que se atribuye a la mujer sino como un problema social del que todos somos parte. maría rosa sánchez salinas 1103898357 Dirija sus cartas a: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Lo enjuiciarán?
Las veedurías no suelen tener mucha fortuna en tiempos de la revolución ciudadana que encabeza el presidente Correa. Basta recordar la manera como se echó de lado la que se conformó para investigar el bombardeo colombiano al campamento de las FARC en Angostura, en particular las conexiones ecuatorianas con ese movimiento subversivo. Le faltaron calificativos al Jefe de Estado para no tomar en cuenta sus conclusiones. Peor fortuna corrieron los veedores convocados, a pedido de Correa, para investigar si él sabía de los negocios de su hermano con el Gobierno de “manos limpias, corazones ardientes y mentes lúcidas”. Los infortunados veedores fueron sometidos a juicio y perseguidos con saña, al punto de temer por su seguridad y buscar asilo en otros países. Ahora Baltasar Garzón coordinó una veeLEnin PaLaDinEs saLvaDor
Loja y sus asambleístas Loja, la bella campiña lojana, la coqueta de los dos juguetones riachuelos… a lo largo de la historia se ha distinguido por su intelectualidad, por su presencia cultural y por haberse constituido en uno de los referentes nacionales dentro del foro judicial. Nuestra historia recoge pasajes inolvidables que se escribieron con letras de oro a lo largo de los años; nuestro vergel del Zamora, tuvo mujeres y hombres que aceptaron una representación popular con responsabilidad.
duría internacional sobre si “la metida de mano a la justicia” de Correa ha sido positiva. En sus conclusiones preliminares puntualizó problemas serios en la independencia y capacitación, la elección de la Corte Nacional de Justicia y la tipificación del delito del terrorismo en las leyes penales. Opinó, además, que la existencia en el Código de la Función Judicial del “error inexcusable” para sancionar acciones disciplinarias, es una “potencial injerencia en la independencia de los jueces”. ¿Aceptará Correa las conclusiones de la veeduría internacional? Si les son incómodas, ¿someterá a juicio al exjuez y al resto de veedores? De acuerdo con la “tradición” correísta, bien pudiera suceder. Entonces veremos si en Carondelet se aplica o no eso que ellos llaman “doble moral”.
De regreso a la realidad, a esta nueva etapa democrática, nos preguntamos: ¿nuestros congresistas, asambleístas o politicastros, han refrendando esta elevada trayectoria que aún recordamos? ¿Los representantes han contribuido al adelanto y progreso de nuestra provincia? ¿Los lojanos contamos con leyes que fortalecen nuestros procesos industriales, el comercio binacional o el desarrollo del turismo? En estricta justicia, preguntémonos: ¿qué papel desempeñan nuestros representantes? ¿qué han hecho en estos últimos períodos legislativos por el adelanto de nuestra provincia… a más de recibir un jugoso cuarto de millón de dólares? Los lojanos nos merecemos otra suerte, otro camino de progreso y de dignidad ciudadana; pero para ello, no podemos de-
pender exclusivamente de quienes nos gobiernan o de quienes por equivocación o irresponsabilidad hemos escogido para que nos representen. Loja crecerá y será bella, mágica y cantarina como lo soñaron nuestros antepasados… cuando los lojanos despertemos de nuestro letargo cómplice y procuremos a partir de hoy la unidad que tanto anhelamos. Ni los asambleístas, ni los concejales, ni las autoridades que elijamos nos darán la solución a nuestros problemas, primero, unámonos sin que medie para ello, el oportunismo, el dinero o la carga burocrática, hagámoslo por el desarrollo de nuestra provincia y por el bienestar de todos los lojanos. Para que esto suceda les deseamos: …buen viento … y buena mar. leninbpaladines@hotmail.com
carLos EscuDEro sánchEz
Instituciones y la comunidad Es importante tomar a consideración lo que la gente quiere, sus necesidades reales y sus gustos, el comprometimiento de las instituciones con la distribución equitativa que no promueva posiciones individualistas en la comunidad. El ideal es mantener un fuerte compromiso público de equidad participativa promoviendo un contexto institucional a través de proyectos donde estructure la vida pública (prácticas, normas y metas) y, al mismo tiempo, proveyendo los medios de expresión y realización de las personas para redefinir sus identidades individuales, grupales y comunitarias. A través de proyectos comunitarios se puede proporcionar una verdadera dinámica a partir de la creatividad de las personas, de una visión inclusiva, abarcadora y de compromiso social; liberando a un saber general, integral y humanístico a través de la defensa y desarrollo de la identidad y la vocación de mejorar, entre otros. Las instituciones deberían convertirse en elementos fundamentales en la labor del desarrollo de las comunidades, con una declarada vocación instructiva, son quienes deberán infundir a la comunidad el respeto, amor y orgullo por lo propio, quienes de la manera más idónea deben guiar a la población con el objeto de cuidar lo más valioso que tiene su territorio, es precisamente su herencia cultural. De tal forma deberán insertar en sus dependencias gestores para que elaboren proyectos en coincidencia con la localidad, y logren organizar una serie de acciones para salvaguardar la igualdad social. La gestión de proyectos, así como la programación de agendas, deben ser pertinentes, es decir, que deben ajustarse a las necesidades y las demandas de la población al tiempo que no deben renunciar a la promoción de nuevos productos.
Editor regional (E) josé padilla puChaiCela Editor zamora (E) juaN CaRlos goNZáleZ NaRaNjo Periodista zamora diaNa oRdÓÑeZ Periodista Yantzaza guido jiméNeZ Edihora cía. Ltda. Dirección: Calle luis marquez y amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec año: Xii no. 4514
www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
WEB más fotografías en www.lahora.com.ec
gente zamora Martes 18 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA
A9
ReuNidos jimsop y Rosa junto a su hija.
CompaRtieNdo Fernanda, lorena, Rosa, Rocío y silvana.
amigas Yosdi, anita, jennifer, Yadira y deli.
eN Familia Colegas
mishel, deli, Narcisa, Celeste, anita, jennifer y Camila.
hugo jumbo, jorge armijos, sonia Valle, miluska espinoza, Byron Zhuma y Richard Chamba.
dama deli Rodríguez posando en las Ruinas de ingapirca.
ReuNidas deli, Narcisa, jexilia y Vanesa.
ClasifiCados a10
Martes 18 de diCiembre de 2012 La Hora Zamora
ClasifiCados Martes 18 de diCiembre de 2012 La Hora Zamora
a11
50c incl. iVA
Martes 18 de diciembre de 2012
Zamora
27 muertos en Colombia
28 páginas
También hubo 14 heridos al volcarse un bus que viajaba de Bogotá a Cali, con trabajadores de una trasnacional. Página B11
‘Trencito’ en marcha el extremo del Manchester United, el ecuatoriano antonio Valencia, supera una lumbalgia crónica.
Página B16
Chavismo arrasa, oposición sobrevive Maduro dice que con su res-
paldo, Venezuela le ha dado un 'regalo de amor' a Hugo Chávez. Capriles se consolida.
Página B8
Vuelven a investigar su muerte
Las causas del deceso de Amy Winehouse volverán a investigarse después de que la primera pesquisa fuera invalidada, al descubrirse que la Jueza encargada carecía de las calificaciones necesarias.
Página B6