Issuu

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012

CIUDAD

Liga Primero de Mayo va por el triunfo Página A3

Tundayme con presupuesto participativo A4

El desempleo es el mal del siglo XXI La desocupación alcanza un nivel récord. Una de las caras más dramáticas es el desempleo juvenil.

En vísperas de la cita económica del G20, a partir de mañana en Los Cabos, México, el informe de Naciones Unidas (ONU) sobre los objetivos del milenio afirma que por lo menos 200 millones de personas no tienen trabajo hoy en día, una cifra récord en la historia de la humanidad. Las metas del milenio, formuladas en 2000, son ocho parámetros de desarrollo social que deben mejorar para 2015 hasta superar los indicadores de 1990, punto de partida de la comparación. Según la ONU, la situación específica del desempleo se puede agravar a mediano plazo, ya que en los próximos diez años habrá que crear 470 millones de nuevos empleos simplemente

para no empeorar el panorama actual. Con la seguidilla de programas de ajuste anunciados en la Unión Europea, Estados Unidos y Japón, parecería que a corto plazo la tendencia, al menos en los países desarrollados, será a la inversa: un aumento considerable de la desocupación. La situación del empleo se ha deteriorado desde prácticamente todos los puntos de vista en los últimos cuatro años y hoy el déficit es de 50 millones en el mundo, con respecto a los niveles previos a la crisis económica, aunque Asia y América Latina ofrecen cierta esperanza en materia de trabajo. Los jóvenes es uno de los grupos más afectados por el problema. Página B2-3

Unidad de Análisis Financiero contra el lavado de activos Página B1

Pioneros en el manejo de desechos

REALIDAD. En el país, el desempleo es un problema que afecta a muchos ecuatorianos.

Padres que supieron conjugar sus ocupaciones

Avanza construcción de dispensario

En el sector Chimbutza, cantón Yantzaza, se construye el dispensario médico del Seguro Social Campesino. La obra pretende servir a 10 comunidades y a unas 1.500 personas. Página A2

Compresivos, cariñosos, sencillos y muchas veces cómplices de las travesuras. Así recuerdan Soledad Kingman y Rosangela Adoum a sus padres, Eduardo Kingman y Jorge Enrique Adoum, respectivamente. A propósito de la celebración del Día del Padre, estos personajes aseguraron que la pasión para la palabra y el amor fueron los principios que les inculcaron sus padres.

Página B4

Ante la imperiosa necesidad de dar solución a los problemas ambientales generados por el inadecuado manejo de la basura, en noviembre de 2008, los gobiernos municipales de Marcabelí y Balsas resolvieron, mediante ordenanza, la empresa pública municipal mancomunada Marbal, para la recolección, transporte, procesamiento y disposición final de los desechos sólidos. Página B6

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 258218

SEGUNDA SUERTE

Nro 687924

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

INFRAESTRUCTURA. Es el estado de la construcción del edificio que una vez terminado entrará en funcionamiento.

Avanza dispensario médico en Chimbutza

Gastronomía

La tilapia es uno de los platos que forman parte de la gastronomía de Zamora Chinchipe.

Balneario natural

Es el sitio llamado Las Ballenas. Está ubicado al margen del río Bombuscaro, a pocos minutos de la ciudad de Zamora.

Vista nocturna

En la Plaza Cívica Daniel Martínez, de la ciudad de Zamora, se conserva el busto del soldado Daniel Martínez, héroe nacional y zamorano que entregó su vida en la guerra de 1995.

15 personas trabajan en la ejecución de la obra, que registra un avance del 85 por ciento. YANTZAZA•

Por un monto de 138 mil 875 dólares se construye en la comunidad de Chimbutza, cantón Yantzaza, el dispensario médico del Seguro Social Campesino, para beneficiar a 10 comunidades y 1.500 moradores. La obra tiene el 85 por ciento de avance físico. Los barrios Mercadillo, La Yona, Unión de Chicaña, Chicaña, Chimbutza, San Sebastián, San Pedro, Unión Lojana, Pitá, Los Hachos, entre otros, son los beneficiados con este proyecto impulsado por los dirigentes del Seguro Campesino y financiado por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe dentro de su presupuesto participativo.

ganismo tiene nueve unidades médicas para ofrecer atención en toda la provincia. En el caso de Chimbutza, se atiende de 30 a 40 afiliados por día, en el horario de 08:00 a 16:30. En la actualidad, 15 personas “Este servicio social mejorará aceleran los trabajos para que la considerablemente con el funobra sea entregada en su plazo cionamiento de la nueva infraesestablecido, dijo el contratista tructura apoyada por el GobierJorge Calderón. no Provincial”, dijo el morador Víctor Castillo, dirigente del Carlos Cajamarca. Seguro Campesino, explicó que Para el prefecto de Zamocada año se presentan prora Chinchipe, Salvador yectos de las obras más Quishpe, el interés es TOME NOTA atender las demandas urgentes para que sean incluidas en el presupuesto prioritarias de las comuparticipativo del Gobier- Los barrios nidades, más aún cuando La no Provincial y “desde el Mercadillo, la salud es el principal Yona, Unión de 2010 la entidad provincial Chicaña, factor para una convivennos viene colaborando en Chicaña, Chimbutza, San cia digna. De esta manera, las necesidades más apre- Sebastián, San felicitó a las comunidades Pedro, Unión miantes”, señaló. Lojana, Pitá, Los por su participación en El médico del Seguro Hachos, entre las mingas convocadas otros, son los Campesino, Sixto Tan- beneficiados. por él en todos los nueve dazo, informó que el orcantones de la provincia.

Paquisha se apresta a inaugurar parque central PAQUISHA• En el cantón Paquisha se inaugurará en los próximos días el parque central de la ciudad. Aún no se conoce la fecha. Es una obra que aporta al turismo de este cantón y provincia. El parque recoge la historia y lo actual, con espacios físicos para los niños, jóvenes. Tendrá internet gratuito. TOME NOTA El avance de la obra es del 97 por ciento. no se La puerta de en- Aún conoce la fecha trada a la ciudad es en la que será el otra obra que esta inaugurado nuevo parque. por inaugurarse; está construida en alto relieve, con figuras que narran la historia de Paquisha desde su nacimiento hasta su desarrollo en combinación con las culturas y las prácti-

OBRA. Este es el parque central de la cabecera cantonal de Paquisha, que está próximo a inaugurarse.

cas de trabajo que se desarrollan en este cantón. Medio millón de dólares es el monto invertido en

el parque central. El Municipio contribuye con el 90 por ciento de recursos propios.

CIUDAD DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

VIALIDAD. En agosto se prevé que inicien los trabajos.

En agosto será el asfaltado del tramo Piuntza-Guadalupe

INAUGURACIÓN. Moradores practicando deporte en la cancha de la institución.

Planta administrativa en escuela se inauguró La obra se logró gracias al apoyo de varias instituciones. Hubo mingas para ejecutar los trabajos.

saron su agradecimiento a traYANTZAZA• Una planta administrativa de dos pisos y seis salones vés de una programación espepara la atención y administra- cial complementada con juegos ción de la escuela Ciudad de Am- deportivos que integraron a las bato, de San Vicente de Caney de autoridades locales y provinciales. la parroquia Chicaña, fue Pedro Guayllas, dientregada por las autoriTOME NOTA rector de la escuela, dijo dades el último jueves. que antes de la nueva La obra fue construida obra fue construcción se corría en convenio tripartito en- La construida en peligro, pues esta edificatre el Municipio de Yant- convenio entre el ción data del año 1973 y zaza, Gobierno Provin- tripartito Municipio de que esta nueva obra sigcial y la Junta Parroquial Yantzaza, Gobierno nifica un homenaje a los de Chicaña. Provincial y la Parroquial fundadores de la escuela, Los habitantes de San Junta de Chicaña. pero sobretodo aporta a Vicente de Caney expre-

la educación de los niños y niñas de San Vicente de Caney. Destacó que el apoyo institucional fue importante para lograr la edificación de esta añorada obra, así como el aporte de los padres de familia, quienes a través de mingas contribuyeron para su ejecución, permitiéndoles integrarse como parte activa y directa del progreso del establecimiento. Gonzalo Armijos, presidente del Gobierno Parroquial de Chicaña, agradeció el aporte de 10 mil dólares del Gobierno Provincial y a las entidades que colaboraron para la construcción de la planta administrativa que contribuirá para que los docentes cuenten con un espacio adecuado.

Edificio del Registro Civil en su parte final ZAMORA•

La finalización de la construcción del nuevo edificio del Registro Civil en la ciudad de Zamora estaba previsto que sea en el mes de abril, sin embargo el retraso se debe a la situación de los acabados y adecuación de tecnología. Este edificio tienen una inversión de un millón 300 mil dólares. La directora provincial del Registro Civil, Flor Astudillo, manifestó que lo importante no es cuanto se retrase sino que los acabados estén bien realizados CONSTRUCCIÓN. Los trabajos en el edificio del Registro Civil de Zamora para que así el edificio inicie finalizarán en unas dos semanas. su funcionamiento totalmente estar operando y pueda com- dulación (fábrica de cédulas), operativo. Este edificio, en un plazo probarse la operatividad del Inscripciones y el Área de Maedificio. Además esta fe- trimonios, que tendrá un adedeterminado de dos secha será analizada en la cuado y cómodo espacio físico. manas, estará terminado TOME NOTA agenda presidencial. La infraestructura de este en un 100 por ciento. De Las instalaciones edificio cuenta con servicio momento no está estaestarán de acuerdo a de ascensor, rampas para las blecida la fecha de inau- 21 servicios se en las las necesidades de la personas con discapacidad, guración, pues la Direc- ofrecerán nuevas población, en relación escaleras alternas para el ción General del Registro instalaciones del Registro a los 21 servicios que personal de la institución y Civil ha dispuesto que Civil de la ofrece el Registro Civil, parqueadero para los mismos una vez que se entregue ciudad de Zamora. entre ellos la Sala de Ce- funcionarios. la obra, el personal debe

Se estima que hasta finales del mes de julio, la instalación de la planta de asfalto en el sector de Soapaca esté lista. De esta forma se espera que en agosto inicie el asfaltado de la carretera desde el sector de Piuntza hasta Guadalupe, en la vía que conduce al cantón Yacuambi. Actualmente los trabajos realizados son la ubicación del material pétreo necesario (base y

sub-base) y entre julio y agosto se colocará la capa de mejoramiento para luego colocar el asfalto. Para la puesta en marcha del asfaltado en este tramo, se hizo la reubicación de un poste de la red de energía eléctrica y el movimiento de tierra. Una vez concluido este tramo de asfaltado, la maquinaria se trasladará hasta Chicaña en el cantón Yantzaza.

Liga (L) visita al Macará urgido de un triunfo Liga Deportiva Universitaria de Loja armó un posible once para enfrentar hoy al Macará, en el estadio Bellavista, desde las 10:30, para vencer y volver a la punta del campeonato nacional. El entrenador Paúl Vélez indicó que no realizará ninguna variante en relación al partido pasado ante el Manta, en el que perdieron 0x1, no obstante, quien aún no ha sido considerado para el rol estelar es Franklin Salas; Vélez dijo que quiere meterlo de apoco al jugador para no arriesgarlo producto de una lesión. Considera que sería ideal cuidar al “mago” para medir al Barcelona el próximo viernes en el estadio Reina del Cisne.

La posible alineación de la U lojana sería con: Luis Fernando Fernández Armando Gómez, Jimmy Bermúdez, Arnaldo Vera y José Aguirre; Pedro Larrea, Marco Mosquera, Carlos Feraud y Jonny Uchuari; Fabio Renato y Walter Calderón. Cabe señalar que Salas si viajó con el equipo que durante estos días permaneció en la Casa de la Selección, y hoy se dirigía a primeras horas a Ambato, para medir a los macareños que son dirigidos por Homero Mistral Valencia, exestratega de los “albos”. Los lojanos se ubican terceros en la tabla de posiciones, con 32 puntos, y el Macará está en décima ubicación con 17 unidades.

Liga Primero de Mayo juega hoy

Dentro de su participación en el Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Loja, la Liga Deportiva Primero de Mayo, de Yantzaza, se enfrenta hoy a la Escuela de Fútbol Municipal de Saraguro. El cotejo es a las 13:00 en el estadio Reina del Cisne de la ciudad de Loja.

CIUDAD A4

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

El presupuesto de Tundayme se reparte a sus siete barrios. Recursos son para obras. EL PANGUI•

Con el objetivo de analizar el presupuesto participativo que le corresponde a una de las parroquias del cantón El Pangui, el alcalde Luis Portilla, junto a los concejales y coordinadores de los departamentos municipales, se reunieron con el presidente del Gobierno Parroquial de Tundayme, Flavio Muñoz, y los representantes de

Presupuesto participativo se analiza en Tundayme los barrios que conforman la pa- urgentes que pida la población. Asimismo, indicó que la rroquia. A la parroquia le corres- socialización del presupuesto ponde 70.866 dólares, los participativo se realiza en tocuales son divididos entre los das las parroquias rurales del siete barrios que pertenecen cantón como son: Pachicutza, a Tundayme: Namacutza, Las El Guismi, y la parroquia urMaravillas, Valle del Quimi, bana El Pangui. El presupuesto participaManchinatza Alto, Quimi, San Marcos y la comunidad Shuar tivo se empleará en construcción de aulas, alcantaChuruwia. rillado, agua potable, Luis Portilla dio a coTOME NOTA entre otros aspectos que nocer que la Municipalison urgentes para cada dad tiene un reglamento dólares interno para este presu- 70.866 le corresponde a uno de los sectores que conforman está parropuesto, cómo designarlo la parroquia quia del cantón amazóa obras ya iniciadas, o Tundayme. nico. emplearlo en obras más

REUNIÓN. El alcalde Luis Portilla junto a los presidentes barriales.

Denuncian represión y persecución contra integrantes de Pachakutik den de prisión, lo mismo que están haciendo con César Umajinga, prefecto de Cotopaxi”, dijo. Así como en estos casos el Gobierno continúa su campaña de persecución política, dijo Quishpe mientras advirtió la posibilidad de que se esté preparando también una orden de prisión preventiva contra Marcelino Chumpi, prefecto de Morona Santiago. A él se lo acusa de haber operado la televisora Sangay de manera ilegal cuando, según dijo, “toda la región sabe que ese medio de comunicación salió al aire al amparo de la ley y los per-

misos correspondientes”. El dirigente indígena zamorano cree que estas acciones obedecen a una persecución del Gobierno Nacional que está preocupado porque sus errores no permitirán la reelección del presidente Rafael Correa. Citando estos antecedentes, Quishpe no descartó que incluso el Gobierno asuma una actitud similar contra él como Prefecto de Zamora Chinchipe. El próximo miércoles, a partir de las 15:00, en la sede de la Conaie en Quito, la coordinadora nacional del movimiento del Arcoiris se

AB/1769

mora Chinchipe denunció que el movimiento político ha tenido que soportar varios casos, entre ellos el del alcalde de Santa Isabel, Rodrigo Quezada. “El Gobierno, irrespetando el derecho a las libertades lo retiró por varios meses del puesto al alcalde”, expuso. También señaló como otro caso preocupante el de la prefecta de Orellana, Guadalupe Llori, contra quien, según dijo, no ha cesado la persecución política y el chantaje. “No nos sorprende que se le pueda encausar por cualquier orden y se le dicte or-

AB/1770

El prefecto de Zamora Chinchipe y líder del Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik, Salvador Quishpe, rechazó la sistemática campaña de represión y persecución política contra autoridades y líderes de dicho movimiento político en el país. Estas declaraciones las hizo Quishpe mientras cumplía ayer un recorrido por varias comunidades del cantón Chinchipe, donde el Gobierno Provincial ejecuta obras de infraestructura física y programas de apoyo a la ganadería y agricultura. La máxima autoridad de Za-

reunirá para diseñar las acciones a seguir sobre sus denuncias. “Cualquier cosa que ocurra será de exclusiva responsabilidad de este gobierno que, en lugar de orientar al país hacia un mínimo consenso, está dedicado a provocar una incertidumbre general”, dijo Quishpe. La situación también será analizada hoy, en la ciudad de Yantzaza, durante el Séptimo Congreso Provincial de Pachakutik. Esta reunión se cumplirá en el coliseo de Deportes de Liga Cantonal, desde las 10:00.

LUNES, 11 DE JUNIO

Calles deterioradas en barrios de Zamora Moradores piden intervención urgente. El invierno daña las calles.

Varios barrios de la ciudad de Zamora poseen calles que no están en buen estado. Un ejemplo de ello lo representa el barrio Santa Elena. Ahí, sus habitantes no ocultan su malestar generado por el incumplimiento de las autoridades. Victoriano Pinto, morador de este barrio, dijo que es lamentable que el alcalde Smilcar Rodríguez se olvide de este sector en materia vial, pese a que en algunas reuniones mantenidas la au-

REALIDAD. En algunos barrios de Zamora es común encontrar calles en las que predominan los hoyos y charcos de agua.

toridad se comprometió a adoquinar la vía principal en enero del presente año, pero hasta la fecha no hay la obra ofrecida, indicó. De igual forma Gloria Rivera, moradora, dijo que el barrio está abandonado y las calles es-

tán dañadas y llenas de baches. Por su parte, el director de Planificación del Municipio de Zamora, Kirby Pérez, dijo que el invierno se encarga deteriorar las calles, pese a que se les da mantenimiento.

MARTES, 12 DE JUNIO

Hacen caso omiso a una ordenanza Quienes ofrecen el servicio de transporte de pasajeros en buses interprovinciales decidieron desde ayer, no acatar lo que establece el artículo 5 de la ordenanza municipal que regula la administración de la terminal terrestre. En dicho artículo se prohíbe a las unidades “utilizar otra terminal, otras áreas, calles y plazas como lugares del embarque o recepción de pasajeros de salida. Para efectos de control se utilizará el sello de seguridad en las puertas de las unidades de transporte, colocadas a la

RECLAMO. Los dirigentes de las cooperativas de transporte se reunieron ayer en el parque central de Yantzaza para mostrar su inconformidad ante la ordenanza municipal.

salida de la terminal terrestre y controlada en el sector Pita”. Los transportistas tomaron esta medida porque al no poder recoger pasajeros en otros

sitios, tienen pérdidas económicas. La medida también contempla el recoger pasajeros a las afueras de la terminal y del mercado central.

MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO

27 mil uniformes para la provincia Mañana se abre de forma oficial la convocatoria para todos los artesanos que deseen elaborar los uniformes escolares para las escuelas y colegios de la provincia de Zamora Chinchipe. Para este año, se estima que son unos 27 mil uniformes con los que se atenderá la demanda de los alumnos que se educan en toda la provincia. A este proyecto pueden acceder las pequeñas empresas, artesanos, organizaciones de economía popular y solidaria. El director provincial de Educación, Enders Cartuche, informó que a partir del 28 de junio se adjudican y firman los contratos con los artesanos para la confección de uniformes. A partir de esa fecha tienen un plazo de 45 días ca-

EDUCACIÓN. Los uniformes deberán ser entregados por los artesanos, máximo en 45 días luego de la firma del respectivo contrato.

lendario para entregar los uniformes, es decir hasta el 12 de agosto. Esta fecha de entrega no tiene prórroga. La finalidad

es que la Dirección Provincial de Educación entregue los uniformes en el periodo de matrículas.

JUEVES, 14 DE JUNIO

Llegan a un acuerdo El reclamo que iniciaron el pasado lunes los miembros de las empresas de transporte de pasajeros que utilizan la terminal terrestre de Yantzaza, finalmente fue suspendido ayer, luego de una reunión entre dirigentes del transporte y autoridades. Los transportistas iniciaron la medida en rechazo a una ordenanza municipal que obliga a las unidades a salir con las puertas selladas desde la terminal hasta el sector Piedra Liza, sitio donde ya pueden retirar los sellos. Esta situación les acarreaba pérdidas económicas dijeron los transportistas, pues al estar con las puertas selladas no pueden recoger pasajeros en la vía.

RESÚMEN SEMANAL DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

TRANSPORTE. El reclamo de los transportistas inició el pasado lunes y finalizó ayer en la tarde, luego de una reunión con autoridades locales.

Fue por ello que decidieron irrespetar la ordenanza al romper los sellos apenas salían de la terminal y recoger pasajeros en sitios no autorizados.

VIERNES, 15 DE JUNIO

Analizan nueva suspensión Los dirigentes de las cooperativas que brindan el servicio de transporte de pasajeros desde Loja (provincia de Loja) hasta las poblaciones de los cantones Palanda y Chinchipe (Zamora Chinchipe) analizan suspender nuevamente las frecuencias en esa ruta. Esta consideración surge porque los transportistas dicen que la vía no ha mejorado, pese a que en una reunión previa se acordó que la compañía Técnica General de Construcciones (TGC) se encargaría de mejorar la carretera. “No hay la preocupación de la compañía para dar manteni-

CARRETERA. La vía Loja-PalandaZumba forma parte del IV eje vial.

miento”, aseguró Rolando Hurtado, dirigente del transporte, quien cuestiona la falta de respuesta, así como la falta de seguimiento por las autoridades de Loja y Zamora Chinchipe.

SÁBADO, 16 DE JUNIO

Detenidos en Yantzaza por poseer armamento Paulino Bolívar Medina Cuenca, de 34 años de edad, y Edwin Giovanni Aguirre, de 20 años, ambos de nacionalidad ecuatoriana, fueron detenidos en Yantzaza, luego de que la Policía de esa jurisdicción los sorprendiera en actitud sospechosa en un vehículo. La detención de los dos ciudadanos se produjo anteayer en el sector de la avenida Iván Riofrío y Girasoles de Yantzaza. Tras un registro del vehículo y de los hoy detenidos, la Policía encontró un arma de fuego (metralleta de fabricación nacional calibre 9 milímetros) con su respectivo cargador, dos mochilas azules, siete cartuchos calibre nueve 9 sin percutir, una pata de cabra, dos cintas de embalaje, 15 esposas plásticas, un rollo pequeño de piola, un rollo de soga, cinco piolas plásticas y dos pasamontañas.

OPERATIVOS. Paulino Bolívar Medina y Edwin Giovanni Aguirre, detenidos por tenencia ilegal de armas.

Cabe indicar que a más de los dos aprehendidos, había una tercera persona, la cual logró darse a la fuga.

REGIÓN 7 A6

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

OBJETIVOS. Las máquinas optimizaron el tiempo y los ingresos de las lavanderas.

La tecnología sirvió a las lavanderas En noviembre del 2011 recibieron lavadoras y secadoras. Los beneficios son múltiples. LOJA• Refregar la ropa contra la piedra sigue siendo parte de todos los días para las 70 mujeres que trabajan en las lavanderías municipales de la ciudad, aunque desde hace ocho meses esa actividad la comparten con viajes intermitentes para cargar y descargar las seis lavadoras y

seis secadoras, que les ayudan en esa labor. Este equipamiento donado por el Municipio de Loja desde entonces está mejorando su condición de vida, al reducir el esfuerzo, agilitar su trabajo y mejorar sus ingresos, lo que por décadas siempre fue un sueño

lejano, para trabajadoras como Jesús Jara de 69 años. Vicente Ramos, técnico de la Unidad de Desarrollo Microempresarial del Municipio, explicó que este proyecto está dando frutos positivos, al conseguir minimizar el tiempo de lavado y con ello reducir el riesgo de enfermedades a consecuencia del constante contacto con el agua, el esfuerzo físico y el permanecer siempre de pie. “Utilizan bastante estos equipos para lavar cobijas, edredo-

nes, ropa pesada, en las que an- los ingresos sean empleados tes ocupaban más de dos horas para fortalecer cajas de ahorro y en la actualidad solo deben en beneficio de las trabajadoras, esperan alrededor de 45 minu- así como para el mantenimiento tos”, pone como ejemplo el téc- de las máquinas, adquisición de nico, para quien la reducción del detergente e insumos varios. tiempo de trabajo les está Las lavadoras están permitiendo a las lavaninstaladas en las lavandeEL DATO deras pasar más con sus rías de El Valle, El Pedesfamilias. tal, la calle Gonzanamá, Al tiempo de Además, destaca que ocupar las en las inmediaciones del las en los registros se advier- lavadoras, Centro de Rehabilitación trabajadoras te que hay mucha gente mantienen el Social y en la calle Juan de ropa a que va a ocupar los equi- lavado José Peña y 10 de Agosto mano. pos, lo que permite que (ahora en reconstrucción).

Piden elecciones en Colegio de Economistas LOJA• Raúl Miranda, expresiden-

te del Colegio de Economistas de las provincias de Loja y Zamora Chinchipe, llegó a Diario La Hora con la finalidad de exponer la preocupación que existe en varios afiliados sobre la falta de gestión para que el gremio crezca. Dijo que durante su período (2005-2006) adquirió un terreno en Consacola y hasta la presente fecha no han construido ninguna obra. “Me da sana envidia saber que otros colegios de profesionales como los Abogados, Ingenieros, Administradores, progresan gracias a las gestiones de sus presidentes”, manifestó. También se refirió a la convocatoria a elecciones que debía realizar la actual presidenta, Enith Ochoa, en abril de este año, porque en abril culminó su período. Desconoce qué razones le impiden cumplir con los reglamentos del gremio. “Estamos atravesando por un estado de indefensión grave, con el decreto 813 que deja sin trabajo a varios profesionales y nadie hace nada”, expresó Miranda,

CÓNCLAVE. Los dirigentes barriales conocieron la importancia de la Participación Ciudadana. PEDIDO. Raúl Miranda crítica situación del Colegio de Economistas.

a la vez que criticó la falta de transparencia en los concursos públicos. Él participó en la convocatoria que se realizó a nivel nacional para elegir a los gerentes de los hospitales, pero hasta la fecha no tiene ninguna respuesta. Problemas como estos asegura deben ser enfrentados por el gremio, pero en la actualidad está en “acefalía”, acotó Raúl Miranda.

Febacalo socializó Ley de Participación Ciudadana LOJA•

Empaparse sobre los derechos que les otorga la Ley de Participación de Participación Ciudadana, fue el motivo de la reunión de los dirigentes barriales de 30 sectores que forman parte de la ciudad de Loja. Amparados en la Constitución, Germán Pauta, presidente de la Federación de Barrios de la Campiña Lojana (Febacalo), dijo que la socialización permitirá participar en la toma de

decisiones que adaptan los organismos descentralizados en cuanto a su planificación y ejecución como también obtener propuestas para la implementación del sistema cantonal de Participación Ciudadana. Esta actividad que está contemplada en la programación de trabajo de la Febacalo, nace por el desconocimiento total o parcial de muchos sectores. “Creemos que debemos infor-

mar primero para que la gente pueda exigir sus derechos”, dijo Pauta, quien dirigía la socialización a través de la lectura del marco legal de Participación Ciudadana. Los participantes, a través de grupos, sacaron conclusiones que fueron expuestas a través de carteles. Cabe destacar que esta capacitación llegará a los 70 barrios que integran la Febacalo.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Juez que liberó a un sospechoso fue suspendido La notiﬁcación llegó en menos sidenta de la Junta Parroquial de la Esperanza (PAIS), de 24 horas, justo el día quien se reunió esta seen que el presidente, RaEL DATO mana con Correa y le exfael Correa, se reﬁrió al puso el caso. caso. Ayer, cuando el juez la mañana de Iza dio media vuelta segundo de Garantías En ayer el fiscal Gen y se retiró del Palacio de Penales de Imbabura, Rea solicitó una de captura Justicia de Imbabura sin Gonzalo Iza, se aprestaba orden por supuesta dar declaraciones a la a presidir las audiencias intimidación. prensa. de flagrancia, se enteró de que estaba suspendido por 90 días por orden del Antecedentes EL DATO Consejo de la Judicatura. El pasado martes, Correa En su lugar, fue designay el ministro del Interior, audiencias do Juan Carlos Alarcón, Las José Serrano, visitaron a previstas para ayer se desarrojuez primero. Carrillo en su domicilio, a cargo de Todo esto sucedió llaron ubicado en la parroquia Alarcón. luego de que Iza dictara La Esperanza, en el sula orden de inmediata liroriente de Ibarra, para bertad a favor de José A., quien expresarle su nota de pesar y su había sido detenido por la Poli- respaldo. El Secretario de Estado cía, acusado de estar implicado también se reunió con las autorien el asesinato de la madre y el dades, a quienes solicitó celerihermano de Anita Carrillo, pre- dad en las investigaciones.

CASO. El procesado en este tema, durante su detención inicial.

Rescatan a turista chileno perdido en Galápagos Con síntomas de deshidratación, el chileno Felipe Bravo, de 31 años de edad, fue encontrado ayer en una zona alta de la Isla Santa Cruz, en el corazón de Galápagos, tras haber estado perdido por cinco días. Una fuente del Parque Nacional Galápagos (PNG) indicó que Bravo fue encontrado por una patrulla de rescate a eso de las 08:00, cerca del Cerro Croker (el más alto de la isla), débil y con síntomas de deshidratación. Un helicóptero del PNG fue al sitio del rescate para trasladar al excursionista chileno hasta una casa de salud de la ciudad de Puerto Ayora.

EFE •

Dos guardias del PNG (guardaparques), un policía y un bombero formaron parte de la patrulla que localizó a Bravo, que se encontraba bajo la sombra de “matazarno y muyuyo”, arbustos de la zona. El chileno se encontraba de pie, por lo que los rescatistas le pidieron que se recostara debido a que visiblemente se encontraba débil y deshidratado. El guardaparque Milton Calva, integrante del grupo que lo divisó, contó que al encontrarlo de pie, lo abrazó para sostenerlo y lo recostó sobre una camilla improvisada con las camisas de los rescatistas.

Unidad de Análisis Financiero contra el lavado de activos Se creará una lista con exfuncionarios públicos que deben ser “expuestos”. La Unidad de Análisis Financiero (UAF) deberá publicar un listado con las denominadas personas “políticamente expuestas”, que, según la legislación sobre la prevención del lavado de activos y financiamiento del terrorismo, deben ser “identificadas” para seguir sus movimientos comerciales y contractuales. En el Registro Oficial 699, de mayo pasado, se publicó el instructivo. El documento fue aprobado por el Consejo Nacional Contra el Lavado de Activos. De acuerdo con el documento, esta “persona” está definida como “el nacional o extranjero que desempeña o ha desempeñado funciones públicas destacadas en el país o en el exterior. Por ejemplo, Jefe de Estado, político de alta jerarquía, funcionario gubernamental, judicial o militar de alto rango, ejecutivo estatal de alto nivel, funcionario importante de partidos políticos, así como su cónyuge y sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad y sus colaboradores cercanos”. Además, se incluyen entidades como bancos e instituciones financieras, comercializadoras de vehículos e inmobiliarias.

CONTROL. Las recomendaciones para este instructivo vinieron del GAFI.

Detalles

de Acción Financiera InternaLas personas cuyas transaccio- cional (GAFI) y el Grupo de Acnes financieras sean superiores, ción Financiera de Sudamerica o se produzcan fuera de los pa- (Gafisud), que en 2010 emitierámetros de normalidad defini- ron una serie de recomendados por la UAF y que superen ciones a Ecuador, entre las que los 10 mil dólares, o las que su- constan la elaboración de este men o superen ese valor en un listado. plazo de 30 días y que sean en De esta forma, dijo, la Unibeneficio de una misma dad de Análisis Finanpersona, también pasaciero tendrá una nueva EL DATO rán a formar parte de la herramienta en la lucha lista. contra el lavado de acmedida va Aunque aún no se La tivos y con esta podrá especialmente sabe con exactitud el para los exfunhacer un seguimiento cionarios públinúmero de funciona- cos y políticos. permanente de las tranrios que incluirá el lissacciones de esas “pertado, extraoficialmente sonas” y que en su gran se conoce que este podría estar mayoría son honestas. integrado por más de un cente“El Estado ecuatoriano tienar de puestos. ne una posición muy clara de cero tolerancia al narcotráfico o al lavado de dinero, y aunque Vigilancia continua El experto en seguridad Ricar- aún no ha logrado operativido Camacho resaltó que estas zar, existe la voluntad política normas contenidas en el ins- de este y de muchos gobiernos tructivo provienen de las dispo- desde hace muchos años”, asesiciones emitidas por el Grupo guró.

Andinista español muere en el Chimborazo AFP • Un andinista español murió ayer cuando escalaba el volcán Chimborazo, junto a un compatriota y ocho colombianos, según informó la Policía. El extranjero falleció, al parecer, tras sufrir un accidente a unos 5.600 metros de altura.

“A pesar del mal tiempo, personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y de la Policía Judicial avanzan para rescatar el cuerpo”, señaló la institución en su cuenta de Twitter. El informe añadió que la aeronave no pudo aterrizar en el

lugar del percance debido a la espesa neblina. “De lo que conocemos, subieron dos grupos de turistas, uno de ocho colombianos y otro de dos españoles, al parecer durante el ascenso esta persona sufrió un accidente.

Correa ratiﬁca la prohibición a ministros La disposición de que los ministros no den entrevistas a medios de comunicación independientes fue ratiﬁcada ayer por el presidente, Rafael Correa, durante su enlace sabatino. Indicó que, a pesar de que varios miembros de su propio gabinete no están

de acuerdo con esto. Aseguró que respeta los disensos pero que él ha dado “una orden que se debe acatar”. Esto, entre otras cosas, por declaraciones del vicepresidente, Lenín Moreno, quien se ofreció a establecer un vínculo

entre los funcionarios y los medios, con el ﬁn de que no existan confrontaciones. El argumento de Correa es que los medios buscan exclusivamente enriquecerse y que se debe fortalecer a los públicos.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

DESOCUPACIÓN. La eliminación de la pobreza va de la mano del crecimiento económico y la creación de más trabajo.

Más hambre en el mundo °

El director de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) José Graziano da Silva, dijo recientemente que cree que el precio de los alimentos oscilará en el resto de este año y que más gente pasará hambre. El funcionario reconoció que la esperada recesión para lo que queda de 2012 en gran parte de Europa afectará sus gestiones, ya que algunos países podrían renegar de sus aportes anuales a la FAO, pero aclaró que esas valoraciones son relativamente tímidas y que el efecto principal que la crisis económica global tendrá en la FAO será más trabajo. “Eso sí: muchas más personas pasarán hambre, desempleo y necesitaremos encontrar nuevas formas para ayudar a esos gobiernos”, enfatizó.

Informe

Avances y retrasos

documento de la ONU reconoce °queElse han alcanzado avances en la lucha contra la pobreza, pero aclara que estos se deben sobre todo a los progresos en China e India.

Con 1.300 millones y 1.100 millones de °habitantes, respectivamente, estas dos

naciones conforman una tercera parte de la humanidad y cualquier progreso que registren tendrá un fuerte impacto en las cifras globales.

ha sacado a unas 400 millones °deChina personas de la pobreza en los últimos

20 años, mientras que en India la ONU calcula que la pobreza se reducirá en 2015 a un 24%, comparado con el 51 por ciento de 1990.

En América Latina, dos indicadores °clave de la pobreza que venían mostrando

mejoras -empleo y empleo vulnerable- registraron retrocesos debido a la crisis.

Así, los trabajadores pobres (con °ingresos menores a 1,25 dólares diarios) se incrementaron del 7% al 8% en los últimos dos años.

DESEMPLEO, EL MAL DEL SIGLO XXI La desocupación alcanza un nivel récord. Una de las caras más dramáticas de la prolongada crisis internacional es el desempleo juvenil, que ha venido creciendo en todo el mundo.

n vísperas de la cita económica del G20, a partir de el mundo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), las mañana en Los Cabos, México, el informe de Nacio- condiciones actuales no permiten observar que la economía vaya a nes Unidas (ONU) sobre los objetivos del milenio crecer en los próximos dos años al ritmo necesario para cubrir ese afirma que por lo menos 200 millones de personas déficit y ofrecer empleos a los 80 millones de personas que habrán no tienen trabajo hoy en día, una cifra récord en la entrado en el mercado laboral en ese lapso. historia de la humanidad. Aunque los analistas de la OIT recalcan una y otra vez que Las metas del milenio, formuladas en la situación más preocupante es la que se vive en Europa -res2000, son ocho parámetros de desarrollo social que deben CIFRAS ponsable de dos tercios del aumento de la tasa de desempleo mejorar para 2015 hasta superar los indicadores de 1990, pundesde 2010-, también apuntan a la vulnerabilidad de países to de partida de la comparación. como Estados Unidos y Japón. Según la ONU, la situación específica del desempleo se pue- MILLONES La degradación de la tasa de empleo en gran parte de las personas no de agravar a mediano plazo, ya que en los próximos diez años de economías consideradas avanzadas, así como de las condiciotienen trabajo habrá que crear 470 millones de nuevos empleos simplemente hoy en día en el nes de trabajo, se reflejan en el denominado ‘Índice de Revuelmundo. para no empeorar el panorama actual. ta Social’, en el que regiones como la de África subsahariana Con la seguidilla de programas de ajuste anunciados en la y del Norte, y Oriente Medio han registrado un aumento del Unión Europea, Estados Unidos y Japón, parecería que a corto MILLONES riesgo de levantamientos populares. En el extremo opuesto esde empleos se tán Asia y América Latina, donde la recuperación del empleo plazo la tendencia, al menos en los países desarrollados, será a deberán crear en la inversa: un aumento considerable de la desocupación. diez años para y, en el caso de ciertos países, el mejoramiento de la calidad del no ahondar más mismo ha causado una caída en la posibilidad de revueltas. la crisis. El panorama Trabajo temporal La situación del empleo se ha deteriorado desde prácticamente todos los puntos de vista en los últimos cuatro años y hoy MILLONES Pero el informe revela que, incluso donde el empleo vuelve a de personas el déficit es de 50 millones en el mundo, con respecto a los entrarán al mer- crecer, los trabajos son generalmente temporales o a tiempo niveles previos a la crisis económica, aunque Asia y América cado laboral los parcial involuntario, características que han aumentado en próximos dos Latina ofrecen cierta esperanza en materia de trabajo. más del 60% y en más del 50%, respectivamente, en los países años. Por otra parte, según el informe anual sobre el empleo en de economías avanzadas.

200 470

HORA CERO

Asimismo, la parte de empleo informal se mantiene elevada y representa más del 40% de empleos en las dos terceras partes de países emergentes y en desarrollo, según los datos oﬁciales más recientes. Sin embargo, la OIT destaca “excepciones notables” de naciones que escapan al patrón de deterioro del empleo y logran aumentar la tasa de trabajo sin comprometer su calidad. Cita, en particular, los casos de Austria, Bélgica, Brasil, Chile, Alemania, Indonesia, Perú, Polonia, Tailandia y Uruguay.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Críticas a Europa

De otra parte, el documento critica las políticas de austeridad y desregulación extremas, principalmente las que se aplican en los países del sur de Europa, porque a pesar de estas el desempleo ha crecido y al mismo tiempo han fracasado en su objetivo de estabilizar la situación ﬁscal. “La razón principal -argumenta el informe- es que esas políticas son incapaces de estimular la inversión privada”. Además, los autores señalan que las investigaciones realizadas para documentar el estudio en mención muestran que “no hay una relación directa entre reformas de los mercados laborales y niveles de empleo”. Otras estrategias

En cambio, abordan desde una posición elogiosa a los países en desarrollo y emergentes que han insistido en estrategias para reforzar su demanda interna y compensar de este modo las perspectivas negativas de exportaciones. “Hay señales de que en algunos de estos países, como India, la región de Latinoamérica, Sudáfrica y, más recientemente, China, los salarios han aumentado para ponerse al nivel de la productividad”, explica el informe. El caos juvenil

De otra parte, el organismo de la ONU expresa su preocupación por grupos especíﬁcos de personas, como los desempleados de larga duración, que se encuentran ante una potencial situación de exclusión del mercado laboral, de la que difícilmente podrán salir incluso si sus países logran una recuperación signiﬁcativa. Los jóvenes generan igualmente gran inquietud, con un aumento del 80% del desempleo en esta categoría en las economías avanzadas y de dos tercios en las naciones en desarrollo. Y es que no solo han sido los jóvenes quienes han protestado por las políticas de Wall Street y los ajustes impuestos a muchos de los países de la Eurozona para resolver los líos de la deuda. También lo han hecho prestantes economistas y hasta la Iglesia Católica, que marcan en el calendario de este año la necesidad de darle un nuevo rumbo a la economía mundial. ‘Esto no funciona’

Para los jóvenes que protestan cada cierto tiempo por las principales ciudades, el sistema no funciona. “Tenemos que cambiarlo por otro mejor que nos represente a todos. Estamos hartos. No aguantamos más”, gritaron en Praga, Budapest, Atenas, Rabat, Madrid, París, Berlín y Lisboa. En un mensaje dirigido a los líderes del mundo, el Vaticano cuestionó el actual sistema financiero mundial, al que tildó de egoísta y acaparador. Sin aludir directamente al movimiento de los Indignados, pero en referencia al malestar que se ha gestado, el papa Benedicto XVI recordó recientemente que “más de un millón de personas viven con poco más de un dólar al día y que las desigualdades en el mundo han aumentado”. En resumen, la Eurozona quedó atrapada en una crisis sin salida. Estados Unidos perdió su calificación como deudor. Los Indignados siguen en las calles del mundo y no hay quien ponga orden en el planeta. A tres años de que se cumpla el plazo de los objetivos fijados para el milenio, estos parecen cada vez más lejos.

PROTESTA. Los jóvenes son los más afectados por la falta de empleo en el mundo.

INGRESOS. Los trabajadores sin relación de dependencia que pueden ganar dos dólares al día son considerados como personas que tienen empleo, por lo que las cifras pueden resultar engañosas.

El subempleo sigue reinando en el Ecuador

Según las cifras oficiales, la situación laboral del país ha mejorado en los últimos cinco años. El Gobierno se sustenta, sobre todo, en la tasa de desempleo que cayó a 4,9% en marzo de este año. La realidad en las calles, sin embargo, es otra. Además, en términos de calidad de empleo, se observa una caída en el número de aﬁliaciones al seguro general. Si se observan las últimas cifras, el mercado laboral se mantiene en los mismos niveles que hace un año. Según los datos, existió una mínima reducción en el desempleo de 191 personas en el área urbana, al pasar de 226.546 desocupados en marzo de 2011 a 226.355 en marzo de 2012. Pese a que hubo una reducción interanual en el desempleo, el número de empleados plenos cayó en 523 personas. Los datos muestran que en marzo del año pasado había 2’314.594, mientras que en marzo de este año bajó a 2’314.071. El grupo que sí disminuyó es el de los subempleados, que pasó de 2’036.228 a 2’006.331, respectivamente, pero que signiﬁcó una caída de 29.897 personas. Si se analizan las cifras de cinco años atrás (2007), cuando inició este Gobierno, se observa una reducción del desempleo más amplio. Según publicaciones del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), en junio de 2007 (no hay registro de marzo de ese año) había

337.583 personas en la desocupación, es decir, 111.228 personas más que en marzo de este año, antes mencionado. En cuanto a los ocupados plenos, según los números también hubo un incremento en alrededor de 600 mil personas, al pasar de 1’752.565 en junio de 2007 a 2’314.071 en marzo de este año. Los subempleados, en cambio, habrían reducido en alrededor de 400 mil. Los datos de afiliación al Instituto de Seguridad Social (IESS), sin embargo, matizan estos datos. Según el boletín estadístico de la página web del IESS, correspondiente a 2007, en ese año existían 2’430.322 afiliados activos. Esto es alrededor de 200 mil personas menos que los afiliados registrados en este año: 2’226.437 (a febrero). Los trabajadores actuales con afiliación representan el 48,32% de la Población Económicamente Activa (PEA) a nivel urbano, que alcanzó las 4’607.216 personas en el último reporte. Si se suma a la PEA del área rural, que son alrededor de 2 millones de personas, pero que no hay registros en el INEC (solo hay hasta 2008), el porcentaje de cobertura de la seguridad baja a 33%. Pablo Dávalos, analista económico, explicó que los datos revelan que si bien existe una reducción del desempleo, el empleo que se ha generado “es precario”. Según el experto, la reducción en el número de afiliados activos

demuestra que “las plazas de empleo que se han incrementado, según las cifras, son temporales y no estables”. Causas

A decir de Dávalos, existe mucha liquidez en la economía, pero esos recursos que han sido inyectados por el Gobierno, mediante el gasto público, no han ido al aparato productivo. “Lo que ha sucedido es que esa liquidez se ha ido a los sectores de comercio y servicio, pero no a sectores de valor agregado (la industria), y esos sectores generan empleo precario, sometido a muchas ﬂexibilizaciones laborales, con remuneraciones bajas y sin seguridad social”. Dávalos, además, apuntó que “si se observa la PEA, que es alrededor de 6 millones de personas, la mitad constituye el grupo de subempleados, ese porcentaje es el mismo desde el 2000”. Marco López, extitular del Banco Central del Ecuador, en cambio, anotó que las cifras no son claras, entre otras cosas, porque “tener un desempleo de cerca del 5% es una meta que ni los países desarrollados tienen”. Además señaló que la encuesta que se utiliza para medir el empleo tiene fallas porque dentro del subempleo “se toma en cuenta a personas que maniﬁestan que sí han tenido algún ingreso, así sea de 2 dólares por día, a eso no se le puede llamar tener un empleo digno”.

PAÍS B4

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Conjugaron su amor de padres con la pintura y la literatura En este día, las hijas de Eduardo Kingman y Jaime Enrique Adoum recuerdan la relación que tuvieron con sus padres. Compresivos, cariñosos, sencillos y muchas veces cómplices de las travesuras. Así recuerdan Soledad Kingman y Rosangela Adoum a sus padres, Eduardo Kingman y Jorge Enrique Adoum, respectivamente. A propósito de la celebración del Día del Padre, ellas aseguraron que la pasión para la palabra y el amor hacia el otro fueron los principios que les inculcaron sus padres durante los años que compartieron juntos.

ARTE. Eduardo Kingman, pintor lojano.

Recuerdo de mi padre esa afectividad incomparable y la gran calidad humana de amar al prójimo”. SOLEDAD KIGMAN.

Cariño extremo

Cuando Adoum habla de su padre, el escritor ambateño, le faltan palabras para deﬁnir la relación afectiva que existía. “Era extremadamente cariño-

so, siempre tenía un gesto de amor, era un acariciador por excelencia, a mi hermana Alejandra y a mí nos enseñó a ser afectuosas con las manos, con la mirada y con el trato”, señaló. Siempre con un libro en la mano. Así le recuerda su hija al autor de ‘Entre Marx y una mujer desnuda’, novela escrita en 1976. “Papá leía a todas horas, era su mayor pasión y, claro, su profesión”, dijo. Mencionó, además, que entre los escritores preferidos del ‘Turquito’, como también se lo conocía, ﬁguraban el ecuatoriano Pablo Palacio “y su amigo Pablo Neruda, por quien tenía un especial afecto”. La relación de afectividad y cariño no solo demostraba a sus hijas. Sus nietos también pudieron gozar del amor de un abuelo que prefería que lo llamasen tío. “Les decía: ‘no me digan abuelo, suena mejor tío’. Se llevó muy bien con los tres nietos y llegó a conocer a su bisnieto”, señaló. Cómplice de aventuras

Soledad Kingman no recuerda un solo enojo de su padre, el pintor indigenista. “Era un hombre de otro planeta, me ayudaba a coser las camisas para las muñecas y después jugaba, era algo sorprendente. Cuando ya crecimos, era nuestro cómplice, en todo nos apoyaba. En todo. Hasta en las ideas más locas”.

CREATIVIDAD. Jorge Enrique Adoum, poeta ambateño.

A pesar de que mi padre era ateo, unos días antes de su muerte me dijo que la biblia es el más grande libro escrito en la historia”. ROSANGELA ADOUM.

A pesar de sus múltiples ocupaciones, su hija no recuerda un solo día que su padre no haya compartido con ella y su hermano. “Siempre nos dedicó mucho tiempo. Incluso, para que pasemos juntos, nos daba materiales para que pintemos mientras él hacía sus cuadros”. La misma dedicación que tuvo con ellos, la traspasó a sus nietos. “Por mi hija Juliana daba la vida. Hasta me decía que le dejara vivir con él”, señaló Kingman entre risas. Para su hija, la mayor contribución que el artista ecuatoriano hizo al país fue el aporte al debate de la temática social y cultural. “Fue el más representativo de los indigenistas, el creador de las manos y el gran maestro del color”, expresó.

Crece el drama para alumnos de universidades cerradas

A pesar de que el fiscal ge- diante de la Universidad Autóneral, Galo Chiriboga, indicó noma de Quito. que el dinero que entregaron De acuerdo con Villacís una los estudiantes por matricula- de las sugerencias que les hicieción en una de las 14 univer- ron en la Defensoría es que no sidades cerradas sí podrán presente una denuncia colectirecuperarlo, siempre que va, ya que no todos se educaron presenten una acusaen los mismos centros y ción particular contra EL DATO el costo de la matrícula las autoridades, los esera diferente. tudiantes no tienen el Pese a la prohibi- Detención en firme mismo optimismo. ción en las 14 “Hemos pedido ase- universidades Mientras, la Policía tiese inssoría en la Defensoría cerradas ne en firme la orden de cribieron cerca del Pueblo y en la De- de 12 mil estudetención a rectores, diantes. fensoría Pública. Ahí vicerrectores y otros nos recomiendan que funcionarios de las unipresentemos una acusación versidades cerradas. Según el particular contra el rector de la abogado Fabián Zeballos, quien universidad pero lamentable- defiende a las autoridades de las mente muchos de nosotros no universidades Pérez Guerrero, tenemos ni tiempo, ni dinero. Cristina Latinoamericana, InNos sentimos estafados”, co- teramericana y Machala, serían mentó Daniel Villacís, exestu- 40 personas.

Ácaros viven más en fresas, babacos, moras y flores De acuerdo con Patricio Los cultivos de fresas, moras, Gallegos, responsable babacos, rosas y claveles de Protección Vegetal son los que presentan mayor presencia de áca- TOME NOTA del Instituto Nacional de Investigaciones Agroperos en el país. Aunque estos microorganismos no Para eliminar los cuarias (Iniap), los ácasignifican un riesgo para ácaros se pue- ros son plagas ‘naturales’ den utilizar jabode las plantas, cuyo nivel la salud humana, sí lo son nes en base a de potasio de presencia depende del para la producción agrí- sales y derivados y clima y el tipo de especie. cola porque consumen jabón prieto. En niveles menores, este las hojas y pueden llegar mal también afecta al baa reducir entre el 60% y nano, pero en general, en el 80% de la producción de una cosecha. DE PÉRDIDAS el resto de productos su se puede reducir presencia es baja. Sin embargo, esta si- con la aplicación tuación podría acarrear de mecanismos de control. el riesgo adicional de que Detalles EE.UU. suspenda las imGallegos explicó que las portaciones de flores ecuato- características de las plantas rianas por tener alta presencia son las que marcan la debilidad de esta plaga. Mañana se cono- ante estos agentes. Además, cerá si se aplicará la sanción o dijo que existen brotes imporno, luego de que el Ecuador le tantes en esta temporada por el entregó información requerida cambio de clima. Según investigaciones del al país norteamericano.

Iniap, los ácaros se reproducen con mayor facilidad en verano porque la temperatura aumenta y la humedad baja. Estas condiciones son predilectas para la proliferación de estos microorganismos, que “dañan la planta y el cultivo. Pero, con un adecuado control se pueden reducir a un 10% de pérdidas”, agregó el experto. Los estudios del Iniap, además,

han determinado que hay dos tipos de ácaros de mayor población en el país. Uno pertenece al grupo de tetranychus urticae y el tetranychus cinnabarinus.

Riesgos

Evaristo Baque, presidente de la Cámara de la Segunda Zona, señaló que el tema de fondo es que estas plagas “signiﬁcan una barre-

A 10%

Medidas de control Existen diferentes mecanismos de control para reducir las poblaciones de °ácaros en las plantas, aparte de los químicos. En el caso de Ecuador, según la

tecnología que existe, hay tres alternativas: control biológico, manejo de temperatura y aplicación de jabones. El control biológico consiste en combatir los ácaros con ácaros predadores. Es decir, que se comen a los de otras especies. Estos microorganismos no se convierten en plaga, sus características no lo permiten. Para ello hay que instituir especies de criaderos en los cultivos. El manejo de temperatura se reﬁere a aplicar mecanismos para regularla dentro de una siembra e instalar, por ejemplo, ventoleras protegidas.

FLORES. La autoridad sanitaria de EE.UU. amenazó con suspender la importación de rosas por tener altos niveles de ácaros.

Noboa denuncia a exportadoras por precio del banano GUAYAQUIL• El precandidato pre-

sidencial por el Prian, Álvaro Noboa, denunció esta semana a varias empresas exportadoras de banano que, según él, incumplen con el pago del precio oﬁcial de la caja estimado en 5.50 dólares, a los agricultores de las zonas de producción. Dijo que actualmente el sector bananero, que atraviesa una crisis, tiene entre sus principales víctimas a los agricultores porque estan siendo obligados a recibir 2,50 y hasta 3 dólares

por caja. “Pido a las autoridades del Gobierno que envíen inspectores a las empresas para veriﬁcar que se cumpla con el precio oﬁcial de la caja”, mencionó al tiempo de advertir que los controles que se efectúan a través del registro de contratos no se respeta y más bien se sigue incumpliendo con la obligación. “Esto debe para parar, evitar una crisis como la que soportan hoy España y Grecia”, sostuvo.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ra de seguridad ﬁtosanitaria para los países destinos de nuestros productos”. De hecho, así sucedió con las ﬂores ecuatorianas. De ahí que, para Baque, las responsabilidades en este tema deben ser compartidas. Es decir, desde la implementación de políticas públicas para combatirlos, investigaciones al respecto y cuidados del propio agricultor.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

PLE-CNE-1-12-6-2012 EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL A LAS ECUATORIANAS Y ECUATORIANOS El 17 de febrero de 2013, las ciudadanas y los ciudadanos elegirán a la Presidenta o Presidente de la República, Vicepresidenta o Vicepresidente de la República, representantes ante el Parlamento Andino y Asambleístas Nacionales y Provinciales; por tal razón, el Consejo Nacional Electoral, garante del ejercicio de los derechos de participación que se expresan a través del sufragio y los referentes a la organización política de la ciudadanía, en uso de sus atribuciones privativas establecidas en la Constitución de la República y la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, reafirma su función de controlar y regular la propaganda y el gasto electoral. La Constitución de la República aprobada en el año 2008, instituyó un nuevo sistema electoral que tiene como uno de sus componentes principales, la promoción electoral a través de los medios de comunicación, garantizando de forma igualitaria y equitativa el debate y la difusión de las propuestas programáticas de todas las candidaturas; por lo que, no se podrá contratar publicidad con fines electorales, en prensa, radio, televisión y vallas publicitarias, que no sea pagada con fondos públicos, autorizados y administrados por el Consejo Nacional Electoral. Establece, además, la prohibición del uso de los recursos e infraestructura estatales y de la publicidad gubernamental en todos los niveles de gobierno, para las campañas electorales. Y es la misma norma constitucional la que remite a la ley la imposición de sanciones a quienes infrinjan estas disposiciones y la determinación de los mecanismos de control de la propaganda y el gasto electoral. Con este contexto, el Consejo Nacional Electoral considera necesario hacer un llamado a los partidos y movimientos políticos, autoridades en ejercicio de sus cargos, servidoras y servidores públicos, medios de comunicación social y ciudadanía en general, para observar y respetar el ordenamiento constitucional y legal vigente que regula el cumplimiento de las obligaciones relacionadas con el financiamiento y control del gasto electoral, previniéndoles que la realización anticipada de actos de campaña electoral constituyen infracciones sancionadas por ley, debiendo reportar todos los gastos electorales, aún si estos fueren contratados con anterioridad a la convocatoria a las elecciones, sin perjuicio de las responsabilidades que se originen. El Consejo Nacional Electoral, expresa al pueblo ecuatoriano, su decisión de cumplir con firmeza y seriedad su primordial función de organizar, dirigir, vigilar y garantizar, de manera honesta y transparente el proceso electoral de febrero del 2013, así como su indeclinable vocación de garantizar el ejercicio de los derechos de participación en el marco de una democracia auténtica que beneficie a todos por igual. Dado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del Consejo Nacional Electoral, a los doce días del mes de junio del año dos mil doce.- Lo Certifico.Abg. Christian Proaño Jurado SECRETARIO GENERAL

AB/1778

Estos microorganismos no afectan la salud humana, pero pueden bajar hasta en un 80% la producción agrícola.

EFECTIVO

TEMPO B10 B6

SERIES DE TV

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

ISABEL II

El clásico ‘Dallas’ vuelve renovado La serie, todo un clásico de la televisión internacional, regresa con nuevas intrigas y algunas viejas ﬁguras. LA HORA, AGENCIAS • Las intrigas de ‘Dallas’, una de las series más célebres de la historia de la televisión, vuelve con una nueva versión que cuenta con la presencia de actores del programa original, como Larry Hagman (J.R.), Patrick Duﬀy (Bobby) y Linda Gray (Sue Ellen), e introduce personajes inéditos. La serie, reestrenada el 13 de junio en EE.UU., toca una vez más temas como la lucha por la energía, el poder, el amor y el dinero dentro del clan familiar tejano de los ‘Ewing’, repleto de secretos, mentiras y traiciones, ingredientes que convirtieron el rancho de ‘Southfork’ en todo un clásico.

Cumpleaños extendido

La Reina de Inglaterra viajó ayer en carruaje junto a su esposo, el Duque de Edimburgo, por las calles de Londres con motivo de la celebración oﬁcial de su 86 cumpleaños. Tradicionalmente, la soberana celebra con dos festejos: de manera privada el 21 de abril, la fecha real de su nacimiento, y una segunda en junio con el tradicional desﬁle militar. EFE

ta”, comentó el octogenario intérprete. El éxito de la serie original llegó a poner a Hagman en difíciles situaciones en la vida real, como ser insultado en público por las las alternativas de negocio y fechorías que había cometido su consumo de energías reno- personaje en la ficción. vables, acorde con la De hecho, admite que, actualidad. en ocasiones, tampoco EL DATO es consciente de la línea que separa al personaje El personaje La cadena TNT sobrepasa la ficción exploró la posibi- de ficción de la persona real. “Amo el personaje de lidad de lanzar versión “No sé ya ni cuando J.R.”, indicó Hagman, una actualizada de quien en la actualidad ‘Dallas’ durante estoy fuera o dentro del muchos años, mantiene un tratamiento pero la calidad papel; no sé cuándo tralas propuescontra el cáncer. “Ewing de bajo y cuándo no. Ya no tas nunca llegó a nunca fue un estigma en convencer a sus sé qué parte de mí es él y mi vida personal, aun- protagonistas. que parte de él me perteque sí afectó a mi carrera. nece. He incorporado su No querían contratarme por- personalidad a la mía. Pero en que estaba demasiado asociado realidad esto es lo que hago para al personaje. Gané suficiente vivir: mentir. Soy un impostor”, dinero, así que no me impor- manifestó.

No hay como el hogar

KATE MOSS

Critica a los ingleses La supermodelo inglesa dijo que no está de acuerdo con la manera de vestirse de sus compatriotas durante el verano, pues, según ella, “muestran mucha piel y pierden el estilo”. Kate dijo: “A los ingleses no nos sale bien eso de mostrar el cuerpo, no nos sale natural”. LA BOTANA

RIHANNA

Quiere más libritas

La cantante se confesó insatisfecha pues se siente demasiado delgada. “He llegado demasiado lejos en torno a mi ﬁgura. Los excesos le han pasado la factura a mi cuerpo, por eso me gustaría estar más rellenita, recuperar mi trasero, que tal parece que ya me abandonó”, dijo. LA BOTANA

“Esto es como volver a casa”, dijo Hagman recientemente en declaraciones a los medios. “Lo que me persuadió para volver fue trabajar de nuevo con Patrick y Linda. Somos grandes amigos. Nos vamos mucho de caza y pesca y solemos comer juntos un par de veces al mes desde que terminó la serie original. Somos colegas”, añadió. “Es maravilloso estar de vuelta”, aﬁrmó Duﬀy. “Lo mejor es estar con Larry y Linda frente a las cámaras de nuevo. Sabíamos que nunca más íbamos a volver a trabajar juntos después de ‘Dallas’ porque todos nos asociaban con estos personajes. Y me alegro de decir que esta versión es tan buena o mejor que la original”, agregó. Gray explicó que retomar la historia casi 20 años después no le costó en absoluto y que “parecía que solo había pasado un mes” después de echar el cierre en 1991 tras 356 episodios a una serie que se mantuvo en antena desde 1978. La clave de esta nueva entrega, rodada con un ritmo narrativo muy superior, reside en la nueva generación de personajes que encarnan unos magnates del petróleo, que llevan la ambición y los engaños hasta límites insospechados. La nueva trama incluye la problemática de la contaminación global y

PROTAGONISTA. Larry Hagman también es mundialmente conocido por su exitoso papel del ‘Mayor Nelson’ en la serie ‘Mi Bella Genio’.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ALTAR

ARGOLLA

Las amistades son el centro de su vida. Se siente seguro y feliz cuando disfruta la compañía de estas. Su personalidad espontánea, afectuosa y preocupada hacen de Ud. el amigo que todos quisiéramos tener.

HERMANO DE

DUEÑA

SARCASMO

PIEDRA SEMIPRECIOSA MITAD DE ALGUNA COSA

(febrero 20 - marzo 20) Dentro de su hogar pueden presentarse situaciones en las que la emotividad sea muy fuerte. Su madre y padre pueden unirse mucho. Recuerde: Virtud es fortaleza.

AGREDIR

(marzo 21 - abril 19) Su mente será muy ágil. Procure que su emocionalidad no nuble sus pensamientos. Sucesos importantes con hermanos. Recuerde: Si dentro de Ud. está la raíz del amor, no podrá salir de Ud. sino amor.

(septiembre 23 - octubre 22) La religión y la espiritualidad en general pueden signiﬁcar un remanso de tranquilidad. Medite y reﬂexione. Recuerde: El amor es la energía que hace posible el progreso completo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se puede presentar la posibilidad de recibir una herencia. Cambios y regeneraciones profundas que le son favorables. Recuerde: Responda adecuadamente a su condición de prójimo eﬁcaz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure ser paciente y muy calmo en su trato con su pareja. Las asociaciones son buenas. Se pueden solucionar problemas legales. Recuerde: Dé motivos de esperanza al derrotado.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sea paciente en su lugar de trabajo; en el mismo se pueden presentar reconocimientos a sus gestiones o labores. Fraternice más con sus compañeros. Recuerde: Bendígase por sus aciertos.

APOSENTO

MANTO BEDUINO

ANTORCHA

DONA

POETA MODERNISTA CUB.

CARCAJEAR

ENVASE,

M A

R I

D O

D A

M O

EMPERADOR RUSO

TERMINACIÓN VERBAL

MATADOR

TROMPETA DE SONIDO AGUDO

PENÍNSULA DEL N. DE RUSIA SÍMBOLO DE

LÍNEA FÉRREA

PAN DE MAÍZ

EXCESO

ESPECIE DE SARNA

A R

SOBRA,

CARRIL DE LA

GRITO, AULLIDO PRIMER HOMBRE

equipo élite G.I. Joe utiliza °loElúltimo en armas y la nueva

TASAR

SANTO EN PORTUGUÉS

TELEAMAZONAS, 17:00

TACHA

ACTRIZ INGLESA DE LA PELÍCULA

SÍMBOLO DE NOBELIO

ACCIÓN DE

MISCHIEF NIGHT

LA PELÍCULA CONTAGIO

G. I. Joe: El origen de Cobra

FLOTAR EN EL AGUA

CONVENIO

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22) Los lazos que le unen a sus amigos se hacen muy fuertes. Ponga toda su energía al emprendimiento de sus proyectos. Recuerde: Convirtámonos en águilas que vuelan hacia los más altos ideales.

LIBRA

NARIZ GRANDE

CAMINAR

RATA EN

MISIVA

ACTOR DE EE. UU. DE

PELÍCULA PLAN DE VUELO

ALCANZAR

OLA

SEPARAR

(mayo 21 - junio 21) La tranquilidad y el equilibrio es lo que debe procurar en su carácter. Puede ser muy emotivo. Recuerde: Crea ﬁrmemente en Ud.

(agosto 23 - septiembre 22) Las personas de autoridad y mando en su lugar de trabajo estarán más sensibles que de costumbre. Procure tener prudencia cuando trate con ellas. Recuerde: Goce de sentimientos positivos.

RECLAMAR,

ACUERDO,

GÉMINIS

ACTOR DE LA

FEMENINA

PEÑASCO

ACTRIZ, ANTANTE Y MODELO BRITÁNICA

SALA GRANDE

LIANAS

AMOR

(abril 20 - mayo 20) Las ﬁnanzas tendrán más movimiento que de costumbre. Procure una buena gestión económica. Recuerde: Haga un inventario de sus riquezas.

VIRGO

CALIFA ÁRABE

FALDA EXTERNA

DIOS DEL

TAURO

LEO

NEUTRO

TVFAN

NOS ANIMALES

ATAR CON

ALABAR CAMA

PEQUEÑA

ARTÍCULO

PEREZOSO DEL BRASIL

SUPLICAR

ARIES

SINGO ZODIACAL

TIEMPO

PARAFINA

PATO

ÁTOMO

COM. AUTÓN. DE ESPAÑA APOSENTO

LIEBRE DE LA PATAGONIA UBICAR

CARGO DE UN MINISTRO

MAQUE

ALTAR IGUAL

APÓCOPE DE PAPÁ

VERSO, POEMA

O O

B L

CIUDAD DE YEMEN SÍMBOLO DE OSMIO

LIGAR

EXTRAÑO

ARGOLLA

SUJETAR, ALABNAZA

REPERCUSIÓN

LANZAR, ARROJAR

CIUDAD DE TURQUÍA POR TANTO

ABUELA SÍGNO

MATEMÁTICO

ESTACIÓN

AUREOLA, REPLANDOR

CONJUNTO DE CLÉRIGOS

MONEDA EN

IRIDIO

ATAR CON LIANAS ACOMETER, ARREMETER

REPOLLO

INGLÉS

O C

ARTÍCULO NEUTRO TRÁFICO DE SERES HUMANOS

HIJO DE NOÉ RECAUDAR, RECIBIR

MINERAL QUE ATRAE AL ACERO EMBROLLO

TRIUNFAR

AIRE EN

DE FORMA DE

ARISTOCRACIA INGLÉS

ESTABILIDAD, FORTALEZA

DIOSA

DEL AÑO

HUEVO

OMEGA

D O

CERDO

ANÓNIMA

TIERRA RODEA-

NAVE

TRANSPORTE AÉREO

TACAÑO TAJAR

PEREZOSO DEL BRASIL

EPIDERMIS, CUTIS

CREMA DE LA LECHE

DULCE

ALUMINIO MUSICAL

MICROBIOGRAFÍA

VELLÓN

MUSICAL

SEGUNDA

DIOSA GRIEGA

VOCAL

DEL MAL

SÍMBOLO DE

CIUDAD DE CHILE

SODIO

• HORAKU Nro. 2124

Máximo Gómez (1836-1905)

Militar dominicano, héroe de la independencia cubana, general en jefe de las tropas insurrectas que derrotaron finalmente al colonialismo español en la isla, muere un día como hoy en La Habana. Llamado el Generalísmo, considerado uno de los jefes militares y estrategas más experimentados de América Latina, desembarcó con José Martí en el oriente de Cuba, en 1895, para la guerra final contra España. Por su condición de extranjero se negó a constituirse como candidato a la Presidencia ante las primeras elecciones republicanas en Cuba, en 1902, para lo cual tenía suficientes méritos y apoyo.

CUARTA NOTA

MATADERO DE RESES SÍMBOLO DE NEÓN

R A N O CELEBRIDADES ��

ARTESA LIEBRE DE LA PATAGONIA

CORAZÓN

PEZ DE AGUA

SÍMBOLO DE

PLATERO

ARTERIA DEL

INSTRUMENTO

DUEÑA

YUNQUE DEL

ELEVADO

BATRACIO

ROMPER,

DE PRECIO

LIZA

OBEDECER

KICHWA

DA DE AGUA

INTRIGA

TONTO EN

generación de artefactos para espías con el fin de combatir al corrupto traficante de armas Destro y la creciente amenaza de la misteriosa organización Cobra. Estos guerreros demostrarán su potencial con el fin de prevenir que Destro y Cobra hundan al mundo en el más terrible caos.

TRABAJAR

INGLÉS

AVERSIÓN

SOCIEDAD

B11 B7

LIENZO, TEJIDO

ELOGIAR

PISCIS

(junio 22 - julio 22) Los sucesos del pasado pueden tener mucha relevancia. Sería bueno hacer una introspección. La soledad le puede favorecer. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y felicidad.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

PIEL DE ALGU-

ACUARIO

CÁNCER

PAPÁ

RÍO DEL ECUADOR BUQUE DE

VAPOR BLINDADO

(enero 20 - febrero 19) Las relaciones sentimentales serán muy fuertes. Posibilidad de conocer a alguien. Sus hijos buscarán su atención. Recuerde: Realice su vida como lo que es... una experiencia maravillosa.

MOSAICO

Nro. 2123

3 1

7 6

4 5

4 8

9 8 7 4

1 7

1 2 9 6

1 8 7

5 4

3 9 2 4 1 8 3 8 6 7 9 3 4 4 2 5 8 6 1 3 9 1 2 5 7 1 4 6 7 2 9 9 3 8 6 4 5 7 5 2 3 1 8 5

5 6

8 7

9 6 5 8 7 1 3 1 2 7 5 3 6 1 2 8 1 3 4 2 5 1 5 2

El Rey Escorpión CINECANAL, 15:20

Una hermosa hechicera se °encuentra atrapada entre dos fuerzas opuestas: el tirano al cual sirve y Mathayus, el valeroso guerrero, a quien su amor puede costarle la vida y el destino de un pueblo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Argentina exporta moscas antiplaga a EE.UU. Científicos argentinos comenzaron a exportar a Estados Unidos pequeñas moscas llamadas fóridos para combatir una plaga de hormigas que causa daños en cultivos y múltiples especies en ese país norteamericano. La iniciativa de los investigadores de la Universidad bonaerense de Quilmes busca combatir la presencia de las hormigas de las especies Solenopsis ritcheri y Solenopsis invicta, que afectan a parte del

territorio estadounidense. “Esta hormiga entró a los EE.UU. entre 1920 y 1940. Desde entonces trataron de controlarlas con plaguicidas químicos. Lo único que hicieron fue empeorar la situación porque terminaron matando a otras hormigas que podían hacerles frente a las Solenopsis”, explicó Patricia Folgarait, una de las científicas a cargo del proyecto, en declaraciones publicadas hoy por el diario ‘Tiempo Argentino’.

Las cientos de moscas enviadas fueron recibidas por científicos de la Universidad de Texas, en Austin, quienes las esparcieron por las zonas más afectadas para detener el avance de las hormigas, dañinas para insectos nativos de EE.UU, especies vertebradas y personas alérgicas. EFE

GLOBAL B8

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Grecia se juega hoy el futuro Europa contiene ayer el aliento ante los resultados electorales en Grecia.

ATENAS, EFE • Bajo la atenta mira-

Explota bomba

ISLAMABAD, EFE • Al menos 23 personas han muerto y 54 resultaron heridas por la explosión de una bomba en un mercado de la demarcación tribal paquistaní de Khyber, fronteriza con Afganistán, informaron hoy distintas fuentes oﬁciales. La bomba, con cinco kilos de explosivos, fue colocada en el suelo en un mercado de la ciudad de Landi Kotal, una de las principales de la región de Khyber, escenario habitual de ataques de los integristas paquistaníes.

Murió príncipe

RIAD, EFE • El príncipe here°dero y ministro del Interior

de Arabia Saudí durante casi cuatro décadas, Nayef bin Abdelaziz, falleció ayer a los 78 años a causa de una enfermedad, lo que deja abierta la línea sucesoria al trono de este país. Un escueto comunicado de la Casa Real saudí explicó que el príncipe Nayef, que era también viceprimer ministro, murió ‘fuera del país’, donde estaba siendo tratado de una enfermedad, sin dar más detalles.

Recibe premio

COPENHAGUE, EFE • La líder

opositora birmana Aung San Suu Kyi, que ha pasado 24 años de cautiverio en su país, dijo ayer en el discurso de recepción del Nobel de la Paz que lograr el premio en 1991 la ayudó a volver a la realidad y que sacó a Birmania del olvido. “Me hizo real de nuevo, me devolvió al resto de la humanidad. Y lo que fue más importante, el Premio Nobel atrajo la atención del mundo a la lucha por la democracia y los derechos humanos en Birmania. No nos iban a olvidar”, dijo en la ceremonia que se celebró en el Ayuntamiento de Oslo.

da de la comunidad internacional, en especial de Europa, Grecia vive hoy las elecciones en las que muchos quieren ver un referéndum sobre la permanencia en la eurozona y en las que son favoritos la conservadora Nueva Democracia y la izquierda de Syriza. “El resultado de las elecciones está en el ﬁlo de la navaja”, advierte ayer el jefe del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, en una entrevista que publica el diario austríaco ‘Kurier’ y en la que alerta de las consecuencias “imprevisibles” de una victoria de Syriza. También la canciller alemana, Angela Merkel, ha aprovechado la jornada de reflexión para mandar un mensaje a los griegos. “Hay que acabar con la divisa de que lo que se promete se incumple. Así, Europa no puede seguir funcionando bajo ninguna circunstancia”, dijo la dirigente alemana durante un congreso regional de su partido, la Unión Cristianodemócrata. Y es que el principal debate entre los dos favoritos a ganar las elecciones, a los que sus propios sondeos internos auguran un empate técnico, radica en el cumplimiento o no del acuerdo de austeridad pactado con la Unión Europea por el anterior

ELECCIONES. Las mujeres votan hoy para decidir qué partidos manejar el país.

Elecciones legislativas °PARÍS, EFE • La Francia de ultramar vota desde ayer en la segunda y deﬁnitiva vuelta de las elecciones legislativas, que renovarán la composición de la Asam-

blea Nacional con los socialistas del presidente François Hollande como favoritos. Las votaciones se celebran en Guadalupe, Guayana, Martinica, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, la Polinesia Francesa y los residentes franceses en territorio americano. Estos comicios preceden a la jornada electoral en la metrópoli, que se celebra hoy, en los que en total unos 46 millones de franceses están llamados a votar por los candidatos que ocuparán los 577 escaños, por otras tantas circunscripciones.

Gobierno a cambio de ayuda ﬁnanciera. Tanto los izquierdistas, que apuestan por una revisión completa, como los conservadores,

que piden la modiﬁcación de algunos puntos, coinciden en exigir la renegociación de ese acuerdo, una opción que descartan tanto Juncker como Merkel.

La información Las elecciones

Los 9,9 millones de griegos con derecho °a voto, el 10 por ciento aún no ha decidido a qué partido apoyará.

la campaña, Nueva Democra°ciaDurante (ND) se ha atribuido el papel de único garante posible de una permanencia del país en el euro.

° La coalición de izquierdas ha criticado lo que considera una campaña para atemorizar a sus votantes por parte de los partidos que tradicionalmente han ostentado el poder, ND y el socialdemócrata Pasok. ° Más de 400 representantes de la prensa internacional, llegados desde todos los puntos del planeta, se han acreditado para cubrir los comicios del pequeño país mediterráneo.

Egipcios comienzan a elegir a su presidente

Dos atentados dejan 26 muertos

EL CAIRO, EFE • Los egipcios comenzaron ayer a votar, divididos entre el islamista Mohamed Mursi y el militar retirado Ahmed Shafiq y bajo la presión que supone elegir a un presidente en un momento clave para la transición política en el país. La afluencia de electores fue relativamente menor que en la primera vuelta de hace tres semanas en distintos barrios de El Cairo, con escasas filas de personas esperando para depositar su papeleta y soportando las altas temperaturas diurnas. Fuerzas policiales y militares se encargaron de reforzar la seguridad en los colegios electorales, limpios en su mayoría de carteles propagandísticos, mientras que fuera de ellos algunas personas

BAGDAD, EFE •

COMICIOS. Una joven egipcia enseña su dedo tras votar durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.

Hay dudas de que pueda haber fraude”. HAZEM ALI

INGENIERO

merodeaban y pedían el voto para uno de los candidatos. Esa situación es la que se vivió en la Facultad de Economía de la Universidad de Heluan, en el popular barrio de Bulaq,

donde un grupo de mujeres susurraba a los viandantes el nombre de Shaﬁq, último primer ministro del expresidente Hosni Mubarak. Dentro del colegio electoral, hombres vestidos de paisano y sin identiﬁcar controlaban junto a las fuerzas del orden el proceso electoral, así como el trabajo de los periodistas acreditados.

El número de muertos en dos atentados ayer contra peregrinos chiíes en Bagdad ha ascendido a 26, según informaron ayer fuentes de la seguridad iraquí. Al menos 18 personas fallecieron y otras 40 resultaron heridas por la explosión de un coche bomba aparcado en la plaza de Sana, cerca del mausoleo del imán Musa al Kazem, en el distrito de Al Kazimiya de la capital iraquí. En otro atentado previo, al menos ocho personas murieron y más de veinte resultaron heridas por el estallido de otro vehículo cargado con explosivos en el barrio de Al Shula, en el noroeste de la capital, al paso de peregrinos chiíes que se dirigían a ese mismo santuario.

PLANETA DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ACCIÓN. forestación de especies adecuadas se puede recuperar las tierras afectadas.

IMPACTO. Existen lugares que sus condiciones naturales son secas pero hay otros que el ser humano ha deteriorado sus suelos.

La lucha contra la desertiﬁcación continúa La pérdida del potencial de producción de los suelos afectará a la provisión de alimentos para la humanidad.

En este año y en vísperas de La Organización de las Naciones Unidas (ONU) establece la Conferencia Río+20 en Braque la desertificación afecta a sil, la ONU se cuestiona cómo 110 países, entre los cuales se se podrá saciar las demandas de alimentos, energía encuentra Ecuador. Hoy, y agua al existir un auen el Día Mundial de la EL DATO mento demográfico y a Lucha contra la Desertila vez la pérdida de la rificación y la Sequía, “es importante que las perso- Desertificación es un proceso de queza del suelo. Es por esto que bajo el nas sepan lo que está su- degradación en el slogan ‘El futuro que quecediendo y cómo pueden ecológica que el suelo fértil remos’ hace un llamado aportar para disminuir y productivo pierde total o los impactos”, precisa Ju- parcialmente el a comprometerse con la de pro- preservación de la tierra lio Contreras, ingeniero potencial ducción. no degradada y a recupeagrónomo. rar aquellas afectadas. Esta fecha fue instaurada en 1995 por la Asamblea General de las Naciones Unidas Panorama nacional en conmemoración de la aproba- En Ecuador se estima que el 4% ción de la Convención de las Na- del territorio es susceptible a deciones Unidas de Lucha contra sertificación y que el 23% son las de Desertificación el 17 de junio áreas más propensas a tener prode 1994. cesos erosivos, entre las que cons-

tan Manabí, Chimborazo y Loja. Contreras comenta que “los principales factores que inciden son el clima, la pobreza, la deforestación, la irregular y densa distribución de la población y el aprovechamiento inadecuado de las tierras”. El país es parte de la Convención de las Naciones Unidas de la Lucha contra la Desertiﬁcación, por lo que tiene la responsabilidad de plantear estrategias y realizar acciones para remediar el problema, sin embargo, el experto considera que “aún nos falta muchísimo por hacer porque existe carencia de tecnología y de información cientíﬁca”. ¿Qué se puede hacer?

El ingeniero agrónomo explica que hay dos formas de ayudar: previniendo y revirtiendo. Para evitar y actuar antes de que se dé el problema es importante “coordinar la gestión de las tierra y de los recursos hídricos

Puntos claves Convención contra Desertiﬁcación

Determinar los factores que °contribuyen a la desertiﬁcación y las

medidas prácticas necesarias para luchar. Establecer o fortalecer sistemas de °alerta temprana. la preparación y las prácti°casReforzar de gestión para casos de sequía. Fortalecer el sistema de seguridad °alimentario. Desarrollar programas de riego °sostenibles.

que protegen el suelo”. Además, se debe cuidar la cobertura vegetal, manejar adecuadamente la explotación del suelo, reducir los químicos, evitar la deforestación, entre otras medidas. Mientras, para recuperar la riqueza natural de la tierra se debe reintroducir determinadas especie, aportar nutrientes, crear bancos de semillas y plantar árboles.

Crisis económica, clave en cumbre de Río+20 España considera que la crisis económica es un elemento que tiene que ser tenido en cuenta en las negociaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Río+20, afirmó Guillermina Yanguas, una de las negociadoras españolas. “La crisis, desde luego, es un elemento que está presente en toda la negociación y que afecta todas las decisiones que se adopten en este momento, en este y en otros ámbitos”, dijo. Su postura

Se reﬁrió al impacto de la crisis al

ser preguntada sobre el alcance que puede tener la propuesta de fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) defendida por España y por la Unión Europea (UE) en general. “En principio, lo que España apoya es que se refuerce el papel institucional del Pnuma y, por el consenso que va surgiendo de las negociaciones, parece que el camino por el que se puede avanzar es el de reforzar el papel de este programa sin deﬁnir por ahora cuál será la fórmula que se adopte ﬁnalmente”, agregó. EFE

MUNDIAL. El declive ﬁnanciero en países como España es un factor que se debe tomar en cuenta en la Cumbre.

Pagan por impacto con emisiones de CO2 El Gobierno de Australia anunció que 294 entidades consideradas como las mayores contaminantes del país estarán sujetas al pago de un impuesto por emisiones de dióxido de carbono (CO2) que entrará en vigor a partir del próximo primero de julio. Con ello, el Regulador de Energía Limpia australiano añadió 46 entidades a una lista hecha pública en mayo pasado de 248 empresas, universidades y municipios que deberán pagar 23 dólares (18,2 euros) por cada tonelada de emisión de gases contaminantes. Medida aplicada

El ente regulador considera que más de una treintena de municipios de todo el país tienen enormes vertederos que generan más de 25 mil toneladas de CO2 por año. El monto que pagarán las entidades al Estado por la emisión de gases contaminantes aumentará gradualmente hasta julio de 2015, año en que se aplicará un sistema de comercio de emisiones similar al que está en vigor en la Unión Europea (UE), en el que es el mercado internacional el que establece los precios.

Tip ecológico Recicle todas las botellas plásticas que use y entréguelas en los sitios de recolección.

REPORTE B10 B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

DEPÓSITO. Los lunes, miércoles y viernes el recolector de desechos orgánicos llega a la zona de descarga.

CLASIFICACIÓN. Recicladores separan materiales inorgánicos que pueden ser reutilizados.

RECOLECCIÓN. La basura es recolectada de acuerdo a un horario y según la clasiﬁcación de la misma. Un día orgánicos, al siguiente los inorgánicos.

PIONEROS EN EL MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS

Balsas y Marcabelí, en El Oro, clasiﬁcan sus desperdicios y luego los comercializan en otras partes del país.

A EL ORO, LA HORA

PESO. Saco de 30.3 kg. de abono orgánico (bocashi).

ALMACENAMIENTO. Materiales recuperados son almacenados en pequeños contenedores antes de ser prensados.

Cifras

PROCESO. Para separar el abono ﬁno se lo pasa por la zaranda.

Costos del proyecto

800 MIL EUROS

monto del proyecto.

600

mil euros (75%), Financiamiento Unión Europea.

UTILIDAD. Material reciclable prensado y empacado listo para su comercialización.

MIL EUROS aporte COSV.

128 mil euros

Recuperación Tipo de materiales

contraparte municipios.

MIL EUROS municipio de Marcabelí (contraparte recolector)

MIL EUROS consejo Provincial de El Oro.

° Cartón ° Papel mixto ° Periódico ° Revista ° PET ° PEHD soplado ° FILM duro

° Línea blanca ° Chatarra ° Aluminio ° Caucho ° Vidrio transparente ° Vidrio de color

nte la imperiosa necesidad de dar solución a los problemas ambientales generados por el inadecuado manejo de la basura, en noviembre de 2008, los gobiernos municipales de Marcabelí y Balsas resolvieron, mediante ordenanza, la empresa pública municipal mancomunada Marbal, para la recolección, transporte, procesamiento y disposición final de los desechos sólidos, con el objetivo de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Más tarde, conociendo que la Unión Europea estaba interesada en financiar proyectos sustentables de carácter ambiental y gracias a los contactos de Efrén Pangay, presidente de la Fundación para el Desarrollo y Progreso, Fundepro, con sede en Marcabelí, se organizó un taller con la presencia de alcaldes, vicealcaldes y concejales de ambos municipios y los representantes de la ONG italiana COSV, lográndose redactar el proyecto. El proyecto, denominado ‘Manejo integral de los desechos sólidos como medio de desarrollo sostenible en los cantones de Marcabelí y Balsas’, fue presentado y aprobado por la Unión Europea, suscribiéndose el convenio de cooperación el 11 de diciembre de 2009 para dar inicio a su ejecución. El proyecto de gestión integral de los desechos sólidos, que no solo es el primero en la provincia de El Oro, sino en el litoral ecuatoriano, consta de un relleno sanitario mancomunado para disposición final de los desechos sólidos, terreno de 16 hectáreas ubicado en el sector La Unión Lojana del cantón Marcabelí, que consta de una celda para disposición final, una laguna de oxidación y una celda para bio-peligrosos. La planta de transferencia está ubicada en el sitio El Caucho, del mismo cantón, integrada por un área de reciclaje, zona a la que llegan los desechos inorgánicos para su recuperación, empacado y comerciali-

zación; un área de compostaje, lugar al que son transportados los desechos orgánicos para ser convertidos en abono orgánico, ya sea compost o bocashi. Los cantones Marcabelí y Balsas generan 8 toneladas de basura por día, de las cuales 4.8 toneladas son de desechos orgánicos que corresponde al 60% y 3.2 toneladas de inorgánicos que da el 40%. Actualmente se está recuperando el 10% de los inorgánicos; es decir, 15 clases de materiales reciclables que, una vez empacados, son comercializados en diferentes ciudades del país; asimismo el 100% de materia orgánica que es convertida en bocashi. Este trabajo lo realiza el personal caliﬁcado que labora en estas áreas, bajo el asesoramiento de los técnicos y directivos del proyecto COSV-Marbal. Larga capacitación

Para lograr estos resultados el proyecto emprendió en un largo proceso de capacitación y sensibilización a la población en cuanto a clasiﬁcación domiciliaria de la basura, que establece que los desechos orgánicos deben ser colocados en un recipiente verde, mientras que los inorgánicos en el negro. Asimismo, la recolección diferenciada de la basura, lo que signiﬁca que los vehículos recolectores llevarán los desechos orgánicos o basura que se pudre los días lunes, miércoles y viernes, y los desechos inorgánicos o basura que no se pudre los martes y jueves. Mayor cobertura

Como el vehículo recolector de Marcabelí estaba obsoleto, fue necesaria la adquisición de uno nuevo. Se ha logrado ampliar la zona de recolección hasta los sectores rurales, según las necesidades de cada lugar, determinadas en consenso con sus habitantes, es así que en el área rural el servicio de recolección se lo realiza una vez por semana, solamente para los inorgánicos.

GLOBAL

MINUTERO Alcalde de Bogotá fue operado

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

°yor de Bogotá, Gustavo Petro, BOGOTÁ, EFE • El alcalde ma-

MÉXICO, EFE • El huracán °‘Carlotta’, que dejó dos niñas

muertas en México y 18 desaparecidos, se degradó ayer a depresión tropical sobre la zona montañosa del oriental estado de Guerrero, informaron fuentes oﬁciales. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) pronosticó que ‘Carlotta’ seguirá debilitándose en las próximas horas, manteniendo su movimiento sobre tierra hacia el occidente de Guerrero (suroeste de México).

Aumento del dengue

BANGKOK, EFE • El imparable aumento de la urbanización, los incesantes movimientos migratorios, el deﬁciente sistema de distribución de agua y la capacidad del virus del dengue de adaptarse para sobrevivir han provocado que la incidencia de esta enfermedad crezca en América Latina. Así lo aﬁrman dos de los principales expertos en la materia, Eduardo Massad y Roberto Tapia-Conyer.

ASUNCIÓN, EFE • El nuevo ministro

Japón pone ﬁn al apagón nuclear ENERGIA. El Gobierno de Japón dio ayer al autorización para el reinicio de dos reactores de la planta.

La planta estaba pagada después del devastador tsunami que afectó al país asiático. TOKIO, EFE • El Gobierno de Japón

ordenó ayer reactivar dos reactores nucleares por primera vez desde el grave accidente en la planta de Fukushima, lo que supone la vuelta de la energía atómica al país pese a las voces que reclaman el cierre deﬁnitivo de las centrales. El primer ministro nipón, Yoshihiko Noda, decretó la puesta en marcha de los reactores 3 y 4 de la planta de Oi (centro) tras recibir el visto bueno del gobernador de la provincia de Fukui, donde se levanta esta central nuclear, perteneciente a Kansai Electric Power (KEPCO). La eléctrica recibió ayer mismo la orden de iniciar los pre-

Se acaba poder legislativo que apoyó a Hugo Chávez Los 18 meses de poder legislativo directo que el Parlamento de Venezuela dio al presidente Hugo Chávez acaban hoy, con un saldo de 54 nuevas leyes redactadas en su despacho para ampliar el tejido legal del socialismo que promulga. En el último día hábil del permiso para legislar sin control del Parlamento, lo que en Venezuela se llama ‘Ley Habilitante’, Chávez sancionó ayer 15 nuevas leyes, dijo el vicepresidente, Elías Jaua. Chávez ﬁrmó las cuatro primeras del día “delante del país, con ustedes aquí como testigos”, aseguró en una alocución retransmitida en cadena CARACAS, EFE •

nacional y obligatoria de radio y televisión. Detalló que una permitirá cumplir su meta de acabar con el déﬁcit de 3 millones de casas, otra potenciará el empleo, una tercera avala la emisión de unos “petrobonos” para saldar deudas con jubilados y otra sienta las bases para el “Gobierno comunal”, con el traspaso de más competencias de municipios y Gobiernos regionales. “Ya no puedo hacer leyes, hasta el año que viene, a lo mejor”, dijo Chávez al aludir implícitamente que ello dependerá de la suerte que corra en las elecciones del 7 de octubre próximo.

parativos para activar los dos reactores, que previsiblemente estarán funcionando a pleno rendimiento para principios y ﬁnales de julio, respectivamente. La decisión se tomó quince meses después del devastador tsunami de marzo de 2011, que además de causar más de 19.000 muertos en el noreste de Japón dañó seriamente la central de Fukushima Daiichi y la convirtió en epicentro de la catástrofe nuclear más grave desde la de Chernóbil. Aquel accidente, por el que aún siguen evacuadas unas 80.000 personas, puso en tela de juicio la seguridad de las centrales niponas y llevó a la

Reacciones Encuestas

Según una encuesta efectuada en °mayo por el periódico Asahi, el 54 por ciento preﬁere mantener las centrales cerradas, frente a un 29 por ciento a favor de reactivarlas.

Los representantes del movimiento °antinuclear entregaron al portavoz del

Gobierno, Osamu Fujimura, un documento con 7,5 millones de ﬁrmas que pide la clausura deﬁnitiva de las plantas.

paralización gradual de los 50 reactores comerciales del archipiélago por revisiones o pruebas de seguridad, el último de ellos el pasado 5 de mayo. Ello obligó a Japón, tercera economía mundial, a aumentar el ritmo de sus centrales térmicas e incrementar sus importaciones de hidrocarburos, lo que ha pasado una costosa factura a su balanza comercial.

del Interior de Paraguay, Rubén Candia Amarilla, juró ayer su cargo ante el presidente del país, Fernando Lugo. Exﬁscal general del Estado (2005-2011), Candia Amarilla sustituye a Carlos Filizzola, destituido viernes, tras la muerte de quince personas en un enfrentamiento a tiros entre policías y campesinos sin tierras durante el desalojo de una hacienda invadida del noreste del país. Los hechos motivaron también la destitución del comandante de la Policía, cargo que asume ayer interinamente Arnaldo Sanabria Morán, jefe de la Cuarta Zona Policial (Ciudad del Este), anunció la Presidencia. El nuevo ministro dijo que “las prioridades están a la vista” y que ejercerá el cargo “con la ley en la mano”. Comentó que puso como condiciones a Lugo para asumir la cartera de Interior “el cumplimiento irrestricto de las disposiciones legales”.

CAMBIO. El presidente paraguayo, Fernando Lugo, saluda al nuevo ministro del Interior de Paraguay, Rubén Candia Amarilla.

Esta semana en revista

VANGUARDIA

PORTADA

TECNOLOGÍAS

Los productos gourmet ganan espacio en el mundo. R • DEL ECUADO

LA NOTICIA

La Reﬁnería del Pacíﬁco es otro cuento chino.

18 AL 24

IO DEL DE JUN

EL INFORME

El drama tras la desaparición de Carolina Garzón.

346

Las nuevas máquinas médicas para mirar el cuerpo en 3D.

2012

OR ECUADRTA EXPOERES PLAC

USD 3,80

Huracán se degrada a depresión tropical

Nuevo ministro del Interior en Paraguay

P.V.P.: ardia.com vangu www.revista

fue operado exitosamente de coágulos de sangre de la cabeza y permanece “bajo estricta observación médica”, indicó ayer el primer parte médico de la clínica en donde fue internado la víspera. El director médico de la Fundación Santa Fe, Adolfo Llinás, dijo que “la intervención fue exitosa y el Alcalde Mayor se encuentra en recuperación bajo estricta observación médica”. Y agregó que Petro “está con plenas funciones cognitivas”.

B7 B11

DANZA

ESO DE EL INGR MILLAS LAS SEGÉNICAS TRANS LA ALTAD LOGÍA 3 TECNOLA SALUD PARA

La tenacidad de María Luisa González en la Compañía Nacional. SALUD

Las historias íntimas de las madres adolescentes en el Isidro Ayora.

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

En la web hay páginas con información útil y cosas positivas, pero también para cometer delitos.

Internet, ¿también arma para delinquir?

El ciberespacio es un mundo muy amplio, una plataforma donde se pueden encontrar todo tipo de archivos, páginas, documentos y aplicaciones. Desde allí se encuentran nuevos amigos, se compran cosas, se descargan programas, se escucha música, se ve videos, se reciben y envían correos, se intercambia información, se encuentran foros para discusión y un centenar de actividades más. Sin embargo, la Web también puede ser el lugar donde los delincuentes encuentran nuevas ideas para cometer robos, suplantación de identidades y muchas otras fechorías. Videos explicativos

En algunas páginas ,como Youtube, se encuentran tutoriales en los que se aprenden formas sencillas para realizar varias actividades, pero entre estos hay opciones para que todo el que quiera pueda conocer las maneras en que pueden hackear cuentas, realizar estafas, conseguir contraseñas y un sinnúmero más de delitos de todo tipo. Aparte de eso, existen noticias y alertas acerca de cómo los antisociales aprenden nuevos trucos a la hora de cometer sus fechorías, los cuales pueden ser aprovechados por cualquier persona que quiera seguir estos pasos. Es decir, Internet también puede ser un buen campo para que los ladrones consigan ideas y aprendan nuevas técnicas. Blogs y foros

Aparte de los videos en Youtube, hay otros medios con los que los malhechores pueden aprender mañas y estrategias. Se trata de tutoriales colgados en la red que brindan información acerca de cómo llevar a cabo diferentes delitos, algunos más sencillos que otros. Asimismo, existen sitios en los que se encuentran debates, en los que el tema base es ideas para robos. De esta manera se pueden compartir experiencias sobre el tema. Espacio para todo

Christian Espinoza, experto en nuevos medios, comenta que Internet es “como un martillo, porque se puede usar para destruir o para construir, todo depende de lo que las personas quieran hacer”. Agrega que por eso siempre va a haber un sitio donde se encuentre información destructiva

REAL. Existen páginas web que brindan herramientas para aprender delitos.

El lado positivo ° Aunque los delincuentes encuentran muchas herramientas en Internet, la Policía también ha podido usar la web para atrapar a los ladrones.

Por ejemplo, en España, las autoridades pudieron apresar a un hombre que presumía, en Youtube, sus habilidades para forzar cerraduras y enseñaba estos trucos a los demás. Luego vendía los objetos robados en Ebay. En el mismo país, un individuo llamado Matías subió 150 videos para presumir de su carrera ilegal. No obstante, la Brigada de Investigación Tecnológica de la Policía no tuvo mayores diﬁcultades para encontrarlo y apresarlo, todo gracias a las pista que había dejado al cargar el material audiovisual.

o que se preste para hacerle daño al resto de personas, sobre todo manuales para hackers. Añade que, incluso, hay grupos de terroristas que se han organizado a través de la Web para realizar sus fechorías, para encontrar las mejores ubicaciones, para reclutar personas y para establecer horarios y tácticas. ¿Qué hacer?

Según Espinoza, no es tan importante lo que se pueda encontrar en Internet, sino la forma en que cada uno se protege para evitar ser víctima de cualquier tipo de delito. Por eso, aconseja estar cons-

ciente de que Internet es como una plaza pública, por lo que no se debe colocar información que no le daría a cualquier desconocido. Aparte de eso hay que “aplicar las mismas prevenciones que se usan al salir a la calle”, comenta el experto, quien dice que esto signiﬁca saber por dónde transita, con quién habla y qué le dice a quien. A esto hay que sumar el uso de contraseñas y de todas las herramientas que estén a la mano. Si no sabe manejar bien el tema de la seguridad en línea, lo mejor es que acuda donde un experto que lo pueda asesorar.

ESPACIO. La red también es un espacio que permite que los malhechores se organicen.

El futuro está en la nube Gracias a los espacios en la red, ahora se puede ingresar a la información desde cualquier parte del mundo, de manera segura.

Las ‘clouds’ pueden ser utiliza� das en dos formas: para consu� mo personal o para consumo empresarial, explica Higuera, quien agrega que la utilidad de esta nueva herramienta depen-

Un tema de seguridad

Para todos aquellos preocupados por la privacidad de sus datos o archivos, y que quieran tener siempre un duplicado a la mano, el sistema de las ‘clouds’ es muy útil. Esto se debe a que el sistema instala un agente especial que crea una carpeta de respaldo, donde se guarda la información y se sincroniza de manera automática, es decir que todos los cambios que se realizan

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

quedan registrados. Si la persona quiere cancelar el servicio, su espacio web se cierra, por lo que sus archivos desaparecen. Asimismo, los usuarios pueden implementar sistemas de protección, para que nadie más pueda ingresar a su nube y ver sus datos.

B13

Otros usos

La computación en nube se puede aplicar en casi cualquier entorno, pues incluye varios tipos de aplicaciones individuales, de negocios, como el cálculo de impuestos, rentas o contribuciones, hasta la externalización informática de alto rendimiento para diseños en 3D, películas de cine o investigaciones cientíﬁcas. De esta manera, el cliente tiene la opción de decidir qué quiere hacer en la nube y, dependiendo de eso, elegir entre diferentes programas. Para tener en cuenta

Según Higuera, hay una ventaja

��

� ¿Para qué sirve?

derá de cada caso. Sin embargo, sea cual sea su necesidad, hay que tener en cuenta que existen varios proveedores que otorgan una cantidad determinada de gigas de espacio en la nube, en los cuales se puede guardar información, música, videos, fotos, archivos..., y en caso de que no le alcance lo que le están ofreciendo, puede pedir gigas de espacio adicional. “Además, las nubes son prácticas porque es posible almacenar y abrir información desde cualquier parte del mundo, ya que solo se necesita una conexión a Internet”, señala el experto.

8050

¿Alguna vez ha tenido problemas porque no le alcanza el espacio de almacenamiento de su computador, de su USB o de su disco portátil? O, peor aún, ¿le ha pasado que se borró su información y que no tenía los respaldos o que estos también fallaron? Ahora hay un nuevo sistema informático que puede ayudar a evitar este tipo de molestos inconvenientes y que puede ser utilizado tanto por personas como por empresas. Se trata de las nubes, un tema que, según José Antonio Higuera, gerente de la unidad de sistemas y tecnología para IBM Ecuador, es más amplio de lo que se cree, ya que “no solo implica almacenamiento, sino que también conlleva capacidad de procesamiento y distribución, �todo esto basado en Internet”.

EXPLORA

RESPALDO. En la nube se puede almacenar información que después es posible mirar desde cualquier lugar o computador.

económica al utilizar la nube porque la persona solo paga por el espacio que utiliza, “lo que da una noción de precio justo y una ﬂexibilidad ﬁnanciera”. También hay proveedores que prestan un servicio gratuito, pero en estos casos el espacio

suele ser menor. Otro de los beneﬁcios que el experto encuentra es que cada usuario puede autoprovisionar sus servicios, ingresar a su nube mediante a un acceso privado y manejar su información de la manera que desee.

CRONOS B14

TOME NOTA Franklin Nazareno, deportista de quien se espera clasifique, con una buena marca, a los Juegos Olímpicos, tuvo ayer una salida falsa que no le permitió realizar la prueba.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Federer y Haas son finalistas en Halle El suizo Roger Federer, segun- de los ocho puntos de rotura do favorito y número tres del que dispuso. Federer, de 30 años, viene mundo, disputará el título del torneo de Halle, que se juega de alcanzar la semifinal de Roland Garros, donde cayó sobre césped en Aleante Novak Djokovic. mania, ante el alemán El suizo ha conseguido Tommy Haas, invitado EL DATO cinco títulos esta temde la organización, que porada, con sus triunfos acabó con su compatrio- El suizo busca el título de en Rotterdam, Dubai, ta y último campeón, ganar este torneo en Phillip Kohlschreiber. césped por sexta Indian Wells y Madrid. tras sus vic“Siempre es difícil Federer avanzó a la fi- vez, torias en 2003, jugar aquí contra un nal en Halle por séptima 2004, 2005, alemán en la final pero vez luego de derrotar al 2006 y 2008. estoy deseando que lleruso Mikhail Youzhny gue ese partido”, añadió por 6-1 y 6-4 en una Federer. hora de juego. El de BaTOME NOTA Haas, de 34 años, ahosilea anotó ocho aces y ra instalado en el puesto convirtió cuatro de las y Haas 87 del ránking ATP aunocho opciones de quie- Federer se han enfrentabre con que contó para do en doce oca- que llegó a ser el segundo En diez sellar su victoria 13 en siones. de ellas la victo- tenista del mundo, en el 2002, ganó 7-6(5) y 7-5 y la misma cantidad de ria fue para el incluiencuentros ante el ruso, helvético, das las dos veces vuelve, tres temporadas que coincidieron después, a una final del rankeado 31. en este mismo circuito. La más reciente “Fue un buen parti- torneo. fue también en Halle, en do para mí”, dijo Fedeel 2009, cuando logró su rer. “El partido comenzó temprano pero creo que duodécimo y hasta ahora últiempecé bien. Mikhail empezó mo título. Tommy Haas superó a un poco lento y al principio lo aprovechó pero yo luego logré Kohlschreiber, vigente camuna buena racha. Estoy feliz de peón y verdugo de Rafael Naestar otra vez en la final”, dijo el dal en cuartos de final, después suizo, que acabó el partido con de 94 minutos de partido para ocho saques directos después alcanzar su vigésima tercera de haber aprovechado cuatro final en su carrera.

La esperanza continúa TRIUNFO. Katerine Tisalema, representante de Pichincha, obtuvo el primer lugar en los 1.500 metros planos.

ATLETISMO

Se espera que hoy algún deportista juvenil plasme una marca que lo clasiﬁque al Campeonato Mundial. Dos eventos deportivos se realizan en la pista Los Chasquis, ubicada en La Vicentina (norte de Quito). El Campeonato Nacional de Atletismo, categoría Juvenil y el Grand Prix Sudamericano, categoría Absoluta cumplen la agenda dispuesta. Hoy se pone

ﬁn a los certámenes. Conformar la selección nacional para el Campeonato Mundial que se desarrollará, del 10 al 15 de julio, en Barcelona, España, tiene como propósito el torneo. Por su parte, el Grand Prix, campeonato en el

Prix Sudamericano Juvenil Etapa ﬁnal Nombre 1. 2. 3. 4.

Aﬁliación Alex Quiñónez Ignacio Roja Ulises Morán Paul Angulo

Tiempo FEA Chile FEA FEA

10.30 0.58 10.75 10.97

cual están participando deportistas de otras nacionalidades, quiere establecer marcas para acceder a los Juegos Olímpicos de Londres. La esperanza EL DATO está fijada para hoy. Los deportistas buscarán Concentración de plasmar nuevas Deportiva Pichincha ayuda marcas. “Toda- con el alojamieny alimentavía no hemos to ción de los apreciado una deportistas extranjeros. marca que sea valedera para clasificar al torneo mundial”, informó ayer Fausto Mendoza, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo, quien también anhela que nuestros deportistas puedan calificar con una buena marca a los Juegos Olímpicos. Los colores ‘oro y grana’ se imponen en este deporte. “Pichincha, por el número mayoritario que tiene de presencia, se destaca en esta disciplina”, aclaró Mendoza.

Rodrigo Bermeo a la final del FEI Challenge

ENTREGA. El tenista Roger Federer evidenció su gran nivel.

El jinete ecuatoriano Rodrigo jinete lo supo entender y le dio Bermeo, con una impecable una excelente conducción para actuación: cero faltas y el me- llevarlo al podio en los tres prijor tiempo, pasó a la final del meros días de concurso. Rodrigo Bermeo, desde FEI Challenge Jumping que comenzó este certaWorld que se cumple en EL DATO men internacional, no ha el Lagunitas Country derribado ni una vara y Club, en Caracas, Vejinetes y nezuela, en medio del Ayer caballos descan- siempre ha estado primejúbilo y los gritos de saron y esperan ro o segundo. gran final que El certamen es convo“Ecuador, Ecuador”, de la se saltará hoy. cado por la Federación la pequeña delegación Ecuestre Internacional que acompañó a los de(FEI) y al que asisten los dos portistas. Bermeo monta al caballo Se- mejores jinetes de los 10 gruvillano, una mezcla de andaluz pos a zonas en las que se divide con pura sangre, con el que el mundo ecuestre, 20 en total y hizo binomio muy rápido. E el dos jinetes del país anﬁtrión.

A la final del certamen pasan cuatro binomios: Rodrigo Bermeo, de Ecuador, Juan Manuel Gallego de Colombia, Emanuel Andrade, de Venezuela y Charley Crockart, de Zimbabwe, ellos tendrán su final hoy, a partir de las 12:00. El sistema es muy particular, los cuatro jinetes deberán saltar la cancha, en los cuatro caballos finalistas, alternarán de caballos, con lo cual se pondrá de manifiesto la inteligencia, nivel técnico y la habilidad del jinete para adaptarse lo más rápido posible a los caballos que por primera vez montarán.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Bombillo’ por los tres puntos El duro golpe que sufrió Emelec en el ‘Clásico del Astillero’ lo intentará superar esta tarde en la capital ecuatoriana. El ‘Bombillo’ visita a Deportivo Quito en el Estadio Olímpico Atahualpa, desde las 12:00. La victoria es vital para los ‘eléctricos’. Tres puntos distancian al ‘Millonario’ del líder Barcelona. Emelec, con 31 puntos, se ubica en la cuarta casilla. Los dirigidos por el nacionalizado ecuatoriano Marcelo Fleitas intentarán llevarse el triunfo y, así, mantener intactas las posibilidades de ganar la etapa. La etapa terminó para Deportivo Quito. Los ‘chullas’ ya no se juegan nada, piensan en cómo revertir las cosas para el siguiente semestre del año. Tres refuerzos llegarían, la próxima semana, para reforzar a la ‘AKD’, así lo informó Nelson Acosta,

DT de los ‘azulgranas’. Acosta pretende utilizar las tres últimas fechas de la etapa para conocer a sus pupilos, quienes en el último partido no pudieron, en casa, con Deportivo Cuenca. “Una cosa es verlos en los entrenamientos, otra en partidos oﬁciales”, aseguró el estratega uruguayo, nacionalizado chileno.

Torneo nacional

D. QUITO

EMELEC

E. Dreer M. Mina W. Morante O. Bagui E. Corozo P. Wila E. Valencia F. Giménez E. Mera M. Mondaini L. Figueroa DT. M. Fleitas

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:00 Juez: Samuel Haro

En el Valle aguardan por la ‘U’ Independiente y Liga necesitan ganar hoy para mantener las opciones de ganar la etapa.

Posibles formaciones

A. Bone P. Velasco L. Romero I. Mina M. Folleco A. Bolaños L. Saritama D. Luna E. Vega L. Congo M. Bevacqua DT. N. Acosta

JUVENTUD. José Francisco Cevallos tiene la conﬁanza del DT, Edgardo Bauza.

EFICACIA. Luciano Figueroa comandará el ataque ‘eléctrico’.

Puntos vitales estarán mañana en juego. Independiente, desde las 12:15, recibe en el Estadio Rumiñahui a Liga de Quito por la décima novena fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Segundo en la tabla, con 32 puntos, la escuadra ‘negriazul’ se ilusiona con retomar la punta del certamen. Hoy deberá ganar al ‘Albo’ y esperar que, en la tarde, el líder Barcelona sufra un traspié ante El Nacional. Edgar Balbuena, zaguero paraguayo, sigue siendo baja en el equipo que dirige el ecuatoriano Carlos Sevilla. Al guaraní le queda un partido más de suspen-

sión. De otro que no podrá echar mano Sevilla es del atacante Vinicio Angulo, quien, por mal comportamiento interno, fue dejado al margen. Liga tiene la misma urgencia de adueñarse de los tres puntos. La ‘U’, sexta en la tabla con 29 unidades, se rehúsa a la idea de no ser primero en la etapa. A falta de tres fechas para que concluya el primer semestre, los ‘centrales’ están a cinco puntos del cuadro ‘canario’. La única baja que presenta el equipo que conduce el adiestrador argentino Edgardo Bauza es la del volante imbabureño Edi-

Posibles formaciones Torneo nacional

LDU

INDEPENDIENTE

L. Azcona L. Caicedo F. León J. Solís C. Ramírez H. León D. Samaniego F. Guerrero A. Solís L. Concistre R. Estigarribia DT. C. Sevilla

A. Domínguez N. Reasco N. Araujo E. Bone D. Calderón F. Hidalgo D. Quiroz J. Cevallos D. Manso C. Bieler A. Nahuelpan DT. E. Bauza

Estadio: General Rumiñahui Hora: 12:15 Juez: Omar Ponce

son Méndez, quien en el último partido ante ‘El Rodillo’, de Ambato, sufrió una rotura ﬁbrilar.

‘Jeff’, nuevo refuerzo Monarca’ Montero llega a la Monarquía Un contrato de tres años firmó el delantero ecuatoriano Jefferson proveniente del Villareal de España, club que poseía los Montero con el Monarcas derechos federativos del Morelia, de México. En EL DATO jugador. El delantero de los próximos días ‘Jeff’ se 22 años llegó al balompié sumará a su nuevo planibérico en 2009 tras reatel. La noticia la difundió Jefferson Montero ya mililizar una gran temporala página oficial del club. tó en el fútbol En da en Ecuador. ‘Turbina’, como tam- mexicano. 2008 jugó con El nacido en Babahobién se lo conoce al hábil Dorados de Sinaloa. yo fue campeón juvenil ofensivo ‘tricolor’, reforcon la selección Sub 17 en zará a la escuadra michoacana para el torneo Aper- los Juegos Panamericanos de Río tura 2012. Montero finalizó una de Janeiro 2007 donde marcó un gran temporada con el Real Betis gol en la final de la competencia. en la Primera División del fútbol Actualmente es integrante de la Selección Ecuatoriana. Fue parespañol.

Ficha técnica Jeﬀerson Montero

turbina ° Apodo: de nacimiento: 1 de septiembre °deFecha 1989 Lugar de nacimiento: Babahoyo, Los °Ríos, Ecuador Ecuatoriana ° Nacionalidad: 1.73 m ° Altura: 70 Kg ° Peso: Medio ° Posición: Equipos anteriores: Emelec, Inde°pendiente del Valle, Dorados, Villareal, Levante, Real Betis.

tícipe con la ‘Tricolor’ de los dos últimos partidos disputados por las Eliminatorias.

EXPECTATIVA. Se espera que Jeﬀerson Montero mantenga su nivel en el balompié azteca.

CRONOS B16

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Barcelona deﬁende la punta SERIE A

Manta-Técnico en el Jocay

Manta enfrenta al Técnico °Universitario a las 14:00 en el Estadio Jocay del puerto manabita. El juego será dirigido por el árbitro Carlos Vera. Ambos equipos perdieron opciones de pelear por un torneo internacional y, en el caso del técnico, busca salir de zona de descenso.

Independiente cae en su debut

Independiente perdió 0- 1 °ante Defensor de Uruguay por la Copa Libertadores Sub 20 que se juega en Lima, Perú. Jhon Pírez, al minuto, seis del partido fue el autor del gol para el cuadro de Montevideo. La siguiente presentación del cuadro de Sangolquí será a las 20:30 de mañana ante el local Alianza Lima.

Nacional campeón en Uruguay

Nacional derrotó ayer °porEl1-0 al Defensor Sporting y revalidó el título de campeón de la liga uruguaya de fútbol gracias a un golazo del delantero Álvaro Recoba en la primera parte del encuentro en el Estadio Centenario de Montevideo. El tanto del equipo dirigido por el argentino Marcelo ‘El Muñeco’ Gallardo llegó a los 41 minutos en una gran jugada personal que el exjugador del Inter de Milán resolvió de forma magistral con una vaselina en el uno a uno ante el portero rival, Yonatan Irrazábal.

Recibe a El Nacional que llega con la intención de dar la sorpresa. GUAYAQUIL • El actual puntero del campeonato ecuatoriano, Barcelona, trabajó motivado para recibir hoy (16:30) a El Nacional, en el Estadio Monumental, por la décimo novena fecha del certamen. El estratega argentino Gustavo Costas confesó que se siente tranquilo por el gran trabajo que está realizando el equipo a su mando, sin embargo considera que no puede conﬁarse. “Estoy muy contento, tengo un gran equipo: no me cansaré de decirlo, pero se nos viene partidos difíciles y no podemos estar conﬁados. Hay que darlo todo en cada encuentro para continuar con el objetivo que es terminar primeros en esta etapa”. Del encuentro dijo que “estamos motivados. Tenemos que ganar porque si no, no servirá de nada el triunfo que obtuvimos en el clásico. Es importante darle una alegría de estas a la gente, pero lo más importante ahora será mantenernos”, reiteró. De igual forma opina el golero Máximo Banguera. “Estamos pasando por un buen momento, el equipo está motivado luego de venir ganando los últimos encuentros y ahora que somos punteros tenemos que trabajar más para mantenernos”. En cuanto a su rival dijo que “es un equipo que ha tenido altibajos, pero que busca ascender en la tabla de posiciones y tratará de pelearnos el partido. Estamos trabajando bastante y esperamos regalar un bonito espectáculo a los hinchas”, agregó Banguera. Las bajas que mantendría el cuadro ‘canario’ para este cotejo serían las de Matías Oyola y Michael Jackson Quiñónez, quienes realizan prácticas de recuperación con los médicos del equipo. El Nacional, por su parte, registra la baja de Edison Preciado, quien se encuentra en un proceso de recuperación de una distensión de ligamento. El asistente técnico, Luis

Fecha 19

Posibles Alineaciones

BARCELONA

M Banguera J. Campos F. Erazo J. Perlaza P. Saucedo L. Caicedo C. Gruezo R. Oyola D. Díaz J. Ayoví N. Mina

EL NACIONAL

D. Cabezas J. Madrid X. Chila J. Narváez J. C. Anangonó D. Quiñónez F. Caicedo H. Vélez M. Pita J. L. Anangonó L. Batioja

Hora: 16:30 Estadio: Monumental (Guayaquil) Árbitro: Daniel Salazar Transmite: Gama TV y TC

TRABAJO. Liga de Loja durante un entrenamiento.

Lojanos sueñan con recuperar el liderato Liga de Loja visita al Macará desde las 10:30 de hoy en el Estadio Bellavista de Ambato. El único objetivo de los lojanos es sumar los tres puntos para mantener la ilusión de recuperar la punta, hoy en manos de Barcelona. El equipo de Paúl Vélez suma 32 puntos, dos menos que los ‘canarios’, equipo al que recibirá en su cancha en la vigésima jornada. Una de las variantes que podría utilizar Vélez para este día podría ser Franklin Salas, quien el miércoles pasado en su cuenta de Twitter publicó que se encuentra triste por la derrota del equipo, pero más por no ser tomado en cuenta por el entrenador. Macará, por su parte, insiste en ofrecimientos de mejorar en los resultados, pero en las últimas fechas sigue perdiendo puntos. Los dirigidos por Homero Valencia son décimos con 17

En pelea

Posibles equipos

MACARÁ

C. Mora P. Esterilla D. González J. Montenegro O. Lastra J. Cortez C. Quintero B. Rodríguez D. Martínez C. Arcos J. Baldeón

LIGA DE LOJA

F. Fernández J. Aguirre A. Vera J. Bermúdez P. Larrea M. Mosquera C. Feraud F. Gómez J. Uchuari W. Calderón F. Renato

Hora: 10:30 Estadio: Bellavista (Ambato) Árbitro: Carlos Orbe

puntos y pueden caer en zona de descenso donde ya se encuentra su compañero de patio, el Técnico Universitario.

Pacheco dirigirá desde las gradas al Olmedo

RENDIMIENTO. Damián Díaz se muestra más participativo en el juego de conjunto de Barcelona.

Espinel, quien confirmó la noticia de la baja de Preciado, analizó al equipo dueño de casa. “De lo que he visto su defensa en el mano a mano falla mucho y tienden a cometer muchas faltas”.

Olmedo deposita sus esperanzas para salir del fondo de la tabla de posiciones en Oscar Pacheco. El exdelantero del Ciclón asumió desde el jueves pasado como entrenador del equipo con el que logró el título ecuatoriano en el año 2.000. Pacheco ensayó algunos cambios para el juego de las 12:00 de hoy en el Estadio Olímpico de Riobamba ante Deportivo Cuenca. Uno de ellos fue la inclusión en el rol titular de Armando Monteverde, quien salió de una lesión. Al frente estará el equipo de Luis Soler. El técnico argentino le deja buenos dividendos al cuadro ‘morlaco’ en sus juegos de visitante, pero le falta equilibrar cuando juega de local. Los tres puntos le signiﬁcarían al ‘Cuenca’ seguir en carrera para alcanzar a Barcelona, con

Torneo

Posibles formaciones

OLMEDO

G. Camacho J. López C. Caicedo M. Herrera A. Escobar A. Vinueza K. Arce A. Monteverde J. Murillo L. Rodríguez H. Prieto

D. CUENCA

M. Ojeda O. Andrade R. Valarezo H. Cangá E. Fuertes M. Paniagua J. Angulo M. Bravo G. González W. Chalá M. López

Hora:12:00 Estadio: Olímpico (Riobamba) Árbitro: Robinson Galarza Transmite: Teleamazonas

quien deﬁnen en la última fecha, en el primer lugar.

EN CARTELERA

Men in Black 3

REVISTA FAMILIAR

Los Hombres de Negro tienen como función confundir o amedrentar a investigadores y testigos de OVNIs y visitantes extraterrestres. Esta vez la historia comenzará en la actualidad para pasar después al año 1969, con Will Smith como el Agente J viajando en el tiempo para conocer a un joven Agente K.

LOJA, DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012

Farándula

Anthony Mori Forjador de las artes

MISCELÁNEOS

¡Feliz Día del Padre!

Jaime Villavicencio Un padre ejemplar

ESTÉTICA

Para ellos Accesorios para mejorar tu imagen

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

525486

Haz feliz a Papá en su mes, vistiéndolo elegante y con las mejores marcas

Por el mes de Junio

Casual Sweaters original marck

15% Dcto. l

Dirección: Colón 15-60 entre 18 de Noviembre y Sucre Telf.: 2564214 – 094234410 E-mail: sweatersnews@hotmail.com

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

| La Hora | Gente

PORTADA

Jaime Villavicencio: sueños realizados con trabajo y esfuerzo Hoy en la celebración al Día del Padre, su revista familiar Gente rinde homenaje a todos los padres de familia, a través de la grata presencia de Jaime Fabián Villavicencio Freire, un empresario que desde muy joven empezó a dirigir entidades enmarcadas en la obra social, su desempeño laboral ha sabido combinar y mantener con su rol de esposo y jefe de hogar. Los recuerdos latentes de su vocación de dirigente empresarial se remontan desde niño cuando tuvo que convivir con sus abuelos hasta los 12 años de edad. De ahí las ganas de ser como su abuelo, Luis Freire del Castillo, dinámico y servicial con todos, pero ante todo dice “la vocación la llevo en la sangre. Una persona nace con esas cualidades” Perfil profesional A los 19 años de edad, empezó como distribuidor de materiales de construcción de la empresa Disensa, venta de ropa, electrodomésticos y azúcar. Hasta la fecha han transcurrido 24 años dedicados al servicio social, entre ellas presidente de la Cámara de Comercio, por 4 años consecutivos; presidente de las Cámaras de la Producción de Loja; presidente de la Urbanización Juan José Castillo y actualmente presidente de la cooperativa de ahorro y crédito Cámara de Comercio de Loja y Liga Deportiva Universitaria de Loja (LDU-L).

Señaló que uno de los sueños realizados ha podido cristalizarlo con la entrega de escrituras de terreno a las personas de escasos recursos en la urbanización Juan José Castillo. Con LDU-L, aspira obtener un torneo internacional, nos señaló este joven empresario lojano. Sobre su vida A la edad de edad de 21 años, cuando estudiaba en la Universidad Nacional de Loja, conoció a Rebeca Montoya, con mucho agrado enfatiza que mantuvieron tres años de noviazgo, decidieron contraer matrimonio y concibieron 3 hijos. Indica, que como dirigente ha sacrificado mucho a su familia, pero “la suerte que tengo de contar con una gran esposa, el apoyo perfecto; ella me ayuda al cuidado de mis hijos y a emprender en los proyectos que ahora se han hecho realidad”. Sin embargo, dice hay que combinar el tiempo entre el trabajo y la familia. El compartir con su esposa y tres hijos momentos agradables son experiencias que lo marcan de cariño, afecto, amor y ternura. Señala que ser padre es una experiencia “muy linda”, porque son el motor que conmueve el estado anímico dentro del hogar. Antes de despedirse Jaime Villavicencio manifiesta que “los padres de familia debemos ser amigos de los hijos para guiarlos en su formación para que en un futuro sean un verdadero aporte a la sociedad”.

3 TRAYECTORIA

GRADUACIÓN

Jaime Villavicencio, junto con su familia en la graduación de secundaria en el colegio Jaques Dalcloze en Quito.

PROFESIONAL

El día de su incorporación como Ingeniero Comercial en la Universidad Nacional de Loja.

DESIGNACIÓN

Cuando fue presidente de la Cámara de la Producción de Loja, junto con autoridades del cantón.

FICHA PERSONAL

Nombres: Jaime Fabián Villavicencio Freire Padres: Jaime Villavicencio Vivanco y Marlene Freire Estudios primarios: Escuela “Miguel Riofrío” Estudios secundarios: Bernardo Valdivieso, Jaques Dalcloze (Quito). Estudios Superiores: Escuela Superior Naval de la Marina y Universidad Nacional de Loja (UNL) Título obtenido: Ingeniero en Administración de Empresas, en UNL. Esposa: Rebeca Montoya C. Hijos: Jimmy, Evanna y Jean Villavicencio Montoya

506203

VACACIONES

Compartir tiempo con la familia también es importante para Jaime, junto con su esposa e hijos en vacaciones en New York.

Producción: Agencia de Modelos William Herrera Fotos: Stalin Calva Herrera Locación: Residencia Villavicencio Montoya

FARÁNDULA

ENTRE NOS... ¡Bien por ellos!

La misma empresa de los reconocidos “Incomparables” lanza al mercado musical de nuestra ciudad un proyecto que ya ha generado varias noticias, los MV4 es el nombre de este cuarteto de jóvenes, estos chicos dejan de lado la onda urbana para experimentar el ritmo del pop fusión.

En aprietos

En corre corre estarían las chicas de Rumba Caliente ..Todo porque… tendrían dificultades para patentar su nombre, parece grande el problema que hasta con abogado y todo estarían, el problema radicaría en que existe en nuestro país una radio que también lleva el nombre de Rumba.

Le ‘serrucharon el piso’

El presentador de noticias Matutinas de Canal Uno, Gustavo Navarro quedará relegado de sus funciones en este medio televisivo. Por unos días de descanso le podría costar su puesto. En vista del gran desempeño del joven y talentoso Alex Vargas, ahora aprovecharía esta gran oportunidad para tomar el cargo de presentador de noticias. ¡Mientras el gato se duerme...!

Revista Gente No. 454

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

Facetas de Anthony Mori Ha interpretado canciones en varios géneros musicales.

Walter Antonio Criollo Valarezo, cantante y actor profesional, oriundo del cantón Olmedo, tiene una gran trayectoria dentro de los parajes del arte musical y actuación paralelamente desde los 8 años de edad. Encaminando sus primeras participaciones con el músico Richard Maza y posteriormente con los hermanos Euclides y Lenin Coronel que se formaron como músicos. Esto cuando cursaban la secundaria en el colegio La Dolorosa. En cuanto a la actuación, practicaba desde su casa en obras pequeñas. Posteriormente fue integrante del Centro Universitario de Difusión Cultural (CUDIC) de la Universidad Nacional de Loja y el grupo de Teatro “Sin Máscara”. Al término de la secundaria estudió cine, producción y teatro en Quito, con el cineasta César Carmigniani. En su trayectoria de actor ha participado en las producciones de la vida de “Julio Jaramillo, el Ruiseñor de América”; “Polvo y Ceniza”, en alusión a Naún Briones; “Chulla Romero y Flores”; “A la Costa”; entre otras más. También ha incursionado en el mundo de la poesía. En el 2006 participó en un concur-

so a nivel nacional de Poesía, Lirica, Narrativa y Cuento, con su poemario “Obras de Intimidad”, quedando en segundo lugar con el poema “Inmensa Pasión”. En su desempeño en el ámbito musical más conocido como “Anthony Mori” en el mundo artístico, este compositor además de presentarse en los escenarios con temas musicales en género como balada, cumbia, balada pop, bachata, tropical, merengue y salsa; mucha de las veces el

público lo ha confundido con ser ex-integrante del grupo “La Pandilla”, pero afirma ser la voz doble de ésta agrupación; dotes que le han permitido presentarse en escenarios de la provincia de Loja, Zamora Chinchipe, El Oro, Quito y Guayaquil; y compartir su escenario con un sinnúmero de agrupaciones entre ellos: “Los Fabulosos del Ecuador”, “K-tleya”, “Las Chicas Dulces”, “Santiago Erraez”, “Jayak”, “Wilmer Sotomayor”, “Paquito Godoy”, “Widinson”,

“Edinson”, “Dukes”, “Silvana”, “Bajos Sueños”. Inspirado en el amor, vivencias, experiencias personales y de sus amigos ha compuesto temas musicales para otros artistas. En lo posterior “Anthony Mori”, prevé grabar su primer disco con 9 temas inéditos. Casi a los 10 años vuelve a incursionar en el cine. Aunque no resaltó mayores detalles, participará en la producción que relata la historia a la “La Virgen de El Cisne”.

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA

Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

Dra. Lorena Celi de Aguirre PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Ediﬁcio Siglo XX • Oﬁcina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

CENTRO VASCULAR Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color. Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

480428

Editor Loja (E): José Padilla Puchaicela Coeditora: Nancy Palacios A.

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

¡Feliz día Papá!

La mejor comida típica de Loja sabor, sasón y tradición Dirección: Av. Salvador Bustamante Celi y Santa Rosa @mamalolarestaurante

mamalola

525485

Por cada arruga en tu cara, cada cana en tu cabello, porque no la carne y la sangre, sino el corazón lo que te hace padre!...

MISCELÁNEOS

SABÍAS QUE... Cama inteligente Una empresa española ha creado una cama inteligente, que cuando se pone en modo automático hace la cama sola. Sólo tres segundos después de que la última persona se levante de la cama, un sistema de rodillos comienza a alisar y extender las sábanas en una coreografía perfecta durante la cual las almohadas se elevan para dejar paso al sistema. El tiempo en que se lleva en hacer la cama dura unos 50 segundos. No hay riesgos de que el sistema empiece a funcionar por accidente mientras la persona está durmiendo, probablemente porque el sistema lleva un sensor de peso debajo del colchón. La empresa lanzará cinco tamaños diferentes de la cama inteligente. Dice que gracias a su invento se acabarán las típicas discusiones entre madres e hijos que no hacen la cama. Para muchos puede que sea el colmo de la pereza, pero para otros puede que les ponga un poco de orden en su vida. Castillos de arena Estos espectaculares castillos de arena se han construido como parte del festival más grande de escultura de arena del mundo. Alrededor de 40 artistas de arena de todo el mundo participaron en el Festival de Esculturas de Arena en la playa de Blankenberge en Bélgica. Más de 10.000 toneladas de arena se utilizaron para crear la increíble “Aldea de la Arena” como parte del 20° aniversario del festival. El festival, que se prolongará hasta finales del mes, tiene un tema de cuento de hadas e incluye castillos y palacios encantadores, así como una serie de cómics favoritos. Un portavoz dijo: “Este año el Festival de Esculturas de Arena en Blankerberge traerá a los cuentos de hadas de la vida por los hermanos Grimm y Walt Disney, así como otras historias de los muchos cuentos famosos del mundo infantil y leyendas“.

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

¡Feliz Día del Padre! Padre es aquel que sabe orientar y exigir, pero al mismo tiempo sabe amar. Es cierto que se debe recordar a los padres en cualquier fecha del año y cada día de nuestras vidas dar gracias al Creador por ellos, pero se ha seleccionado un día para conmemorar de forma especial a nuestros progenitores. Y hoy que es su fecha especial queremos rendir homenaje a este ser especial del núcleo familiar con unas reflexiones que revivirán a muchos lectores la alegría que han sentido y el regalo que Dios les dio de ser PADRES: Solamente sabrás lo que es ser padre, cuando sientas muy hondo el latido de ese pedazo de tu corazón sobre tu pecho, henchido de legítimo orgullo. Sabrás lo que es ser padre cuando comprendas que el fruto de tu sueño es ahora una realidad palpitante, ternura en piel viva y mirada inocente ante tu regocijo. Conocerás la dicha de ser padre cuando entiendas que tu sueño ya jamás será completo, cuando sepas del llanto

Te esperamos Curso de Lectura Sináptica

Dirigido especialmente para estudiantes de 1°, 2° y 3° Años de Bachilleratos, Universitarios y Profesionales. Te invitamos a que seas parte del método que cambio nuestra forma de estudiar

• • • •

Test Psicológico Inicial. Reingeniería Mental. Técnicas de Estudio. Expresión Oral y Escrita.

El Método no es para nada aburrido, al contrario te divertirás aprendiendo a aprender.

Dirigido para niños desde los 8 años (o que sepan leer y escribir) hasta los 14 años de edad Visítanos y recibe gratis una prueba de lectura, para detectar como está tu velocidad y comprensión

Juan José Peña 06-18 y Colón • Telf.: (07) 2582691 • Cel.: 0800934475 • alfabrain@hotmail.com

523886

• Aumento de velocidad y comprensión. • Potencializacion de la Memoria a largo plazo. • Razonamiento Lógico y abstracto

Curso de Métodos y Técnicos de Estudio

de la madrugada, de tus largas ojeras y la satisfacción de ver a tu retoño tranquilamente dormido, aunque tú no lo puedas hacer. Únicamente sabrás lo que es hacerse padre cuando radiante pasees a tu hijo en su dorado cochecito, le hables aunque sepas que no te entiende aún y lo veas descubriendo asombrado cada pequeña cosa que constituirá su primera lección de filosofía. Sabrás lo que significa ser padre cuando en la noche corras por esa medicina que necesita para aliviar su fiebre, al llevar la cuenta de sus vacunas y cuando de puntillas te acerques a su cuna a escuchar su respiración, acompasada y feliz. Cuando por primera vez te diga papá, ría cuando lo lances al aire y no sienta el peligro porque tú le das seguridad con tu sonrisa, cuando le impulses a dar sus primeros pasos, inequívoca señal de que empieza el camino hacia su destino y corras detrás de su bicicleta donde afanosamente pedalea los primeros caminos y distancias del peregrinar futuro de su vida. Cuando te muestre sus primeros garrapateados dibujos, incipiente Picasso que preludia en ellos el afán por la belleza que se esconde en su corazón. Y sobre todo cuando se abrace a ti, tomando tu mano simbolizando con ello la confianza de tu fortaleza, que le dará seguridad en su andar. Sabrás lo que es ser padre cuando reclame tu tiempo y tu tengas que buscarlo y encontrarlo en donde puedas, cuando lo lleves al circo y a la playa y al paseo cansado pero gratificante, cuando juntos sueñen en las vacaciones en que ambos se corresponderán por completo, cuando le enseñes a jugar y a llenar rompecabezas

y juntos caminen por el parque cualquier tarde esplendorosa. Comprenderás la maravilla que Dios te concedió, cuando te rete con sus primeras preguntas y de momento no sepas cómo contestarlas, cuando le ayudes a escribir la carta a Papá Noel y esperes la vigilia de la Navidad con el ansia compartida de una nueva niñez tuya y descubra en tu abrazo, en tu caricia y en tu beso incondicional, cuánto le amas. Sabrás lo que es ser padre cuando lo lleves a que toque a Dios por primera vez, le enseñes a rezar por todos y sienta que tu cariño es algo en lo que puede confiadamente descansar. Y cuando ves que va creciendo y tú lo acompañas, va avanzando y tú estás a su lado, y se va haciendo adolescente y en ese proceso tú no lo dejas, por duro que sea el ver que poco a poco se desprende de ti, para ir en busca de sí mismo. Sabrás lo que es ser padre cuando oigas el reclamo inesperado y su deseo de independencia. El día que deje de acompañarte, porque sus amigos lo esperan y sientas que tu corazón se estremece, porque el día llegó antes de lo que pensabas y sientas profundamente que así debe ser, porque es el precio que pagarás por el aprendizaje de su vuelo definitivo. Y finalmente sabrás lo que es ser padre cuando tu hijo tenga que partir a estudiar en otro lugar, o a un trabajo distante y la nostalgia consuma las horas que antes feliz disfrutaste en su compañía y quizás sea el teléfono lo que te una a él.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

518203

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

Si contratas un

plan de datos, tu primera factura la pagamos nosotros!

promoci贸n v谩lida hasta el 15 de julio

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

DEPARTIENDO Paola Añazco de Mariño, Liliana Sotomayor de Santos, María Fernanda Sotomayor de Borja y Carmen Elena Layedra de Acosta.

CAMARADERÍA En una reunión social, Carlos, Diana, Jorge, Bernarda, Beatriz, Leonardo, Jorge, Silvana, Isadora, Leonardo y Loreto.

DISFRUTANDO En La Pupila, Norma de Valdivieso, Marcia Espinosa y Ximena de Palacios.

REUNIDOS DAMAS En el Centro de Convenciones Punzara, Violeta Romero, Gabriela Rosas, Luis Alfonso Peña y Mary Sotomayor. En la Cámara de Comercio, Fabiola Valdivieso, Nancy Delgado y Delia Vallejo.

REUNIÓN SOCIAL En la Cámara de Comercio, Norma Valdivieso, Michelle Román y Shejo Coronel.

PAREJA En el Hotel Howard Johnson, Walter Rojas y María Fernanda Cueva.

ESPOSOS En el Centro de Convenciones Punzara Real, René Palacio y Ximena Hidalgo.

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

CUMPLEAÑOS

En días anteriores, un grupo de amigos organizó una fiesta sorpresa para celebrar el cumpleaños de Evana Villavicencio Montoya. DAMAS Miriam Abarca, Delia Valdivieso, Kruskaya Larriba, Marcia Hurtado, Mercedes Jimbo y Minita Toledo.

Camila Vélez, Mishell Celi, Salomé Romero y Evana Villavicencio.

EN EVENTO Nina de Echeverría, Lorena de Román y Soledad de Aguirre.

Evana Valeria junto a sus amigos.

ENTRE AMIGOS En el Colegio de Médicos, Adrián, Paulo, Viviana, Dalton, Cristian, Pablo, Paola, Jaime y Richard. María Paula, Juan Andrés, Carlos, Lizbeth, Sol, Jimmy, Carlos, Daniela y Valentina.

ESPOSOS Santiago Bravo, Jean Sotomayor, Josué Gahona, Jaime Carvallo, Camila Vélez, María Salomé Romero y Evanna Villavicencio.

En el Majestic, Ana Moreno y Erwin Toro.

CINE

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

Nuevo CD de Lady Gaga LANZAMIENTO EL FIN DE AÑO

COMEDIA TÍTULO: Madagascar 3 PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Eric Darnell REPARTO: (Voces de) Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Frances McDormand, Jessica Chastain, Bryan Cranston, Martin Short.

Lady Gaga ya tiene listo su nueva producción y ha señalado a sus seguidores de Twitter que el título de la misma será revelado en septiembre. Gaga está entusiasmada con esta nueva colección de canciones y según contó en una entrada de su microblogging, el álbum ya ha sido anexado a su sello. Continúa con los ensayos y actuaciones de su actual gira mundial que tiene pendiente llegar al Reino Unido en septiembre.

EN CARTELERA Nuevas aventuras de Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa, Gloria el hipopótamo, el Rey Julien, Maurice y los pingüinos, esta vez sobre suelo europeo. Los mismos personajes del Zoológico de Nueva York, esta vez vivirán aventuras por Europa, haciendo travesuras por el viejo continente.

524847

20% EN COMPRAS AL CONTADO RECIBE TODO EL MES EL

DE DESCUENTO

año de garantía

Avenida Cuxibamba 02-08 y Tena • Telf. 2582833 - 099392465

ÉSTE SERÁ EL PRIMER DESDE EL 2008 Los californianos integrantes de The Offspring estrenaron el vídeoclip de “Days Go By”, primer single del álbum homónimo, que será lanzado en nuestro país en julio próximo seguramente. El clip fue dirigido por Lex Halaby. El álbum presentará un total de 12 temas y ha sido producido por Bob Rock (Metallica). Este será el primero con el nuevo baterista, Pete Parada.

Feliz Día del Padre

1-3-6 y 12

The Offspring estrena vídeoclip de “Days Go By”

PAUL MCCARTNEY ABRIRÁ LOS JUEGOS OLÍMPICOS 2012 27 de julio en Londres

EL EXBEATLE CONFIRMÓ QUE CANTARÁ EN LA CEREMONIA DE APERTURA DE LONDRES 2012. EL DIRECTOR ARTÍSTICO DE LA CEREMONIA ES EL CINEASTA DANNY BOYLE. HACE DÍAS SOLAMENTE, MCCARTNEY CERRÓ EL CONCIERTO POR LOS FESTEJOS DEL JUBILEO DE LA REINA, INTERPRETANDO CINCO DE SUS GRANDES ÉXITOS DELANTE DE TODOS LOS REPRESENTANTES DE LA MONARQUÍA BRITÁNICA.

1. DANCE AGAIN Jennifer López & Pitbull 2. SOMEBODY THAT I USED TO KNOW Gotye ft. Kimbra 3. TU ME CAMBIASTE LA VIDA Río Roma 4. GLAD YOU CAME The Wanted 5. WE ARE YOUNG Fun ft. Janelle Monae 6. TE HE ECHADO DE MENOS Pablo Alborán 7. RIVAL Romeo Santos & Mario Domn 8. NI LOCA Fanny Lú & Dálmata 9. ME VOY Paulina Rubio & Espinoza Paz 10. LA DE LA MALA SUERTE Jesse & Joy Rítmica de la semana: TACATÁ Tacabro Cortesía: Super Laser

| La Hora | Gente

ESPECIAL

522587

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

POR EL MES DE PAPÁ INAPESA TE OFRECE: • Pastel Mexicano 3 Kg. • Jamonada 2.73 Kg. • Jamón de Pollo Light 500 gr • Jamón Tender 500 gr.

Encuéntralos en nuestros puntos de venta: San Sebastián, Centro Comercial, Delimarket y Punto de Fábrica

ESTÉTICA

Para ellos

RICO Y FÁCIL Ensalada de Aguacate y Langostinos INGREDIENTES: 200 gramos de lechuga romana (si no tienes usa otro tipo de lechuga) 200 gramos de langostinos cocidos 75 gramos de cebolla 75 gramos de maíz dulce (de lata) 1 aguacate grande 1 tomate maduro grande 1 zanahoria grande 1 lima 1 cucharada pequeña de aceite de oliva

Accesorios para mejorar tu imagen 1 cucharada pequeña de azúcar Sal

PREPARACIÓN: 1. Lava muy bien la lechuga y déjala escurriendo. 2. Pela los langostinos completamente y déjalos enteros. 3. Corta el tomate por la mitad y cada mitad por la mitad y otra vez más, de forma que 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

tengas ocho trozos. Echa un poco de sal sobre los tomates y reserva. Corta la cebolla en julianas y reserva. Pela la zanahoria y con el pelador, saca tiras finas. La lechuga ya debe estar bien escurrida así que cógela y córtala en trozos pequeños. Añade los langostinos, el tomate, la cebolla, la zanahoria y el maíz. Pela el aguacate y córtalo en tiras finas. Riégalo con un poco de zumo de lima (para que no se oxide y se ponga negro) y añádelo a la ensalada. Para preparar el aliño de nuestra ensalada mezclaremos en un bote pequeño con tapa el aceite, lo que queda del zumo de lima y el azúcar. Cierra el bote, agita bien y aliña la ensalada. Mezcla todo bien y a comer.

Feliz día papá

No solo te conformes con una ropa bien combinada Si quieres lucir de lo mejor, los accesorios son el complemento ideal para lograr impresionar a los demás. Lee a continuación cómo lograr esa imagen atractiva con la que sueñas: LOCIÓN Cualquier fragancia tiene un aroma muy diferente en el frasco que ya puesta en tu piel. Para saber cuál será el aroma de una loción cuando ya la tienes puesta, aplica un poco en el antebrazo y espera unos cinco minutos a que se haya secado y absorbido, entonces ese será el aroma final. Entonces es cuando ya puedes elegir la loción adecuada para tu cuerpo y para tu personalidad. No apliques tu loción en la cara, ya que el aroma asciende y nadie percibirá tu fragancia; aplícala en tu pecho o en la nuca, detrás de tus orejas y en la parte velluda de tu antebrazo. Durante el día, elige esencias ligeras de cítricos o esencias marinas; en la noche, algo más concentrado como maderas o especias.

TU CABELLO Estamos regresando al “look” de los años setentas y principios de los ochentas en los que se usaba el cabello largo y hasta un poco desaliñado. Esto se ha vuelto ya normal en los muchachos que como sabemos, están buscando lograr una identidad y todo lo típico de la juventud. Pero ya para los veinteañeros y treintañeros, este “look” puede no verse muy presentable en algunas ocasiones. Hay que lograr un equilibrio, ya que sólo es cuestión de acostumbrarnos a esta moda, pero también hay que dar una imagen de pulcritud con un cabello siempre lavado y despuntado para que se vea siempre peinado. LA BILLETERA Es la hora de pagar la cuenta y sacas tu billetera del bolsillo del pantalón; en ese momento, todos los que te acompañan logran ver tu billetera y será suficiente para que te cataloguen según las condiciones en que se encuentre.

¿Por qué? ¿Qué se puede pensar de una persona que tiene una billetera a reventar de papelitos, notitas y papelitos de antaño? ¿Qué se puede pensar de una persona con la cartera desgastada, deformada y que se está cayendo a pedazos y aún así la sigues usando? O ¿Qué tal si estás en una cena de negocios y sacas una billetera de tela con estampados? Lo más conveniente es comprar una billetera de piel de calidad que dure más tiempo en buen estado y que se vea acorde con tu estatus y presentación personal.

LENTES PARA EL SOL De preferencia elige unos lentes para el sol fabricados con poli-carbonato (material muy resistente a los impactos), especialmente si practicas algún deporte. Los lentes de vidrio o plástico podrían representar un riesgo si llegan a quebrarse. Los lentes polarizados son los que mejor eliminan el reflejo y la radiación.

524835

CÓMO USAR EL RELOJ Si prefieres evitar tener que comprar varios relojes según la ocasión, mejor elige un reloj que no se vea muy deportivo pero tampoco muy formal. Evita que tu reloj tenga muchas funcionalidades, tan sólo debe mostrar la hora y ya. Los extensibles de plata, cromo y de metal inoxidable combinan bien con cualquier atuendo. Lleva tu reloj a mantenimiento y limpieza aproximadamente cada dos años.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

525575

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

SALUD Juan Cueva PSICÓLOGO

CONSULTA AL ESPECIALISTA

‘LOS PADRES DEBEN TRATAR A SUS HIJOS POR IGUAL’ Ser el padre de un niño con discapacidad no tiene diferencia con ser el padre de un niño “normal”. Pero en la realidad no todos lo aceptan y los problemas en varios hogares se agrava. El psicólogo del Centro de Protección para Personas con Discapacidad (Ceprodis), Juan Cueva, habla sobre el tema. ¿Cómo debe ser el comportamiento de los padres con un hijo que tiene capacidades diferentes? Los padres deben contar con una aceptación real de la discapacidad de su hijo y olvidar que es una limitante o problema, simplemente es una condición con la que nació y por lo tanto deben aceptarlos como al resto de sus hijos. ¿Existe aún el machismo en el cuidado de los hijos? La madre asume toda la responsabilidad de cuidado, protección y rehabilitación del hijo. Esto se refleja más en las personas con capacidades diferentes, porque los varones sienten heridos sus sentimientos y descargan toda la responsabilidad en las madres. ¿Qué acciones realizan para involucrarlos a los papás en la rehabilitación de sus hijos? Nuestro trabajo contempla que los padres acepten la realidad de sus hijos y se los orienta a un proceso de rehabilitación. Ellos juegan un papel importante para la inserción laboral y social de las personas con capacidades diferentes. Deben brindarles seguridad y motivarlos a demostrar su capacidad. ¿La presencia del afecto paterno es más visible en la actualidad? Si. De a poco los hemos ido posesionándolos. Son más concientes, están asumiendo con mayor responsabilidad y sobre todo están concientes que los jóvenes deben capacitarse para exigir el cumplimiento de sus derechos.

• AROMATERAPIA • QUIROMASAJE • REFLEXOLOGÍA PODAL • REIKY POR • ESTÉTICA CORPORAL OFERTA AYO DE M • MASAJE FACIAL EL MES • MASAJE INFANTIL • MASAJES RELAJANTES • SPA PARA QUINCEAÑERAS

2X1

Alexandra Becerra V.

524522

MASAJISTA PROFSIONAL TÉCNICO EN SPA. ESPECIALIZADA EN ESPAÑA.

Teléfono: 2573487 • Cel.: 069974492/ 084443236 yingyangsalud@hotmail.com Ramón Pinto 06-97 y José Antonio Eguiguren; 2da. Planta Of.:5

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

Análisis de próstata Antígeno prostático específico (PSA)

Esta prueba ha revolucionado el diagnóstico de tumor en la próstata La determinación del antígeno prostático específico (PSA, prostate specific antigen) en sangre ha revolucionado el diagnóstico de este tumor. ¿Qué es el antígeno prostático específico? El PSA es una sustancia producida por determinadas células de la glándula prostática. Su valor radica en que sólo se produce en la próstata (es específico de este órgano). Normalmente es un componente del semen, y su función es licuar el semen después de la eyaculación. La práctica totalidad del PSA se excreta al mundo exterior en las eyaculaciones de semen, pero una pequeña parte se escapa al torrente sanguíneo. ¿Cómo se determina su concentración en sangre? La concentración de PSA se determina en una muestra de suero de la sangre. Dado que se encuentra en cantidades infinitesimales, su detección requiere una tecnología con una gran sensibilidad, que utiliza anticuerpos monoclonales. El PSA puede existir en la sangre en forma libre, o unirse a otras sustancias de la sangre. Cuando se encuentra de forma libre, se conoce como PSA libre, cuando está unido a otras sustancias, se conoce como PSA en forma de complejos. El PSA total es la suma de ambas formas de PSA y es lo que miden los análisis de sangre habitualmente. ¿Cuáles son los valores normales de PSA? El valor utilizado con mayor

frecuencia como el límite alto de la normalidad es 4 ng/mL (nanogramos por mililitro). Sin embargo, dado que la glándula prostática aumenta de tamaño con la edad y produce más PSA con la edad, es normal que los hombres mayores tengan concentraciones más altas. Las concentraciones normales según la edad son las siguientes: Rango de edades 40-49 50-59 60-69 70-79

cer aumenta cuanto mayor sea el valor obtenido:

PSA 0-2 ng/mL 2-4 ng/mL 4-10 ng/mL 10 ng/mL

Porcentaje de Cáncer 1% 15% 25% 50%

Asiáticos Negros Blancos 0-2 0-3 0-4 0-5

0-2 0-4 0-4,5 0-5,5

0-2,5 0-3,5 0-4,5 0-5,5

El valor normal de 4 ng/mL es quizá demasiado elevado para los hombres jóvenes. De todas formas, todavía existe controversia sobre si es correcto basarse en estas concentraciones de PSA o si aceptar el límite alto de 4 ng/mL para todos los hombres independientemente de su edad. ¿Qué utilidad tiene en la detección del cáncer de próstata? La determinación de PSA se puede utilizar de varias formas, en hombres en los que se desconoce si padecen la enfermedad (como prueba diagnóstica) y en los que ya se sabe que lo padecen (como marcador específico o para vigilar su evolución). Cuando se utiliza como prueba diagnóstica si se obtiene un resultado anormal se deberán realizar pruebas adicionales. La probabilidad de tener cán-

Por encima de 10 ng/mL, la probabilidad aumenta de forma dramática. Cuando se utiliza como marcador específico o para vigilar la evolución de la enfermedad después de un tratamiento, un resultado anormal indica que se ha producido una recurrencia después del tratamiento inicial. Por ejemplo, tras la extirpación quirúrgica de la próstata, y aparentemente todo el cáncer se encontraba dentro de la glándula, el PSA debería descender a cero. Si al realizar revisiones se encuentran valores crecientes de PSA, entonces la cirugía no fue eficaz y el tumor ya estaba diseminado. ¿Qué es el PSA libre? La mayoría del PSA liberado a la sangre desde la próstata se une a otras proteínas de la sangre. El PSA que queda sin unir a proteínas se conoce como PSA libre y es posible determinar su concentración en el laboratorio. Se ha observado que la concentración de PSA libre es menor en los hombres con cáncer de próstata que en los que tienen enfermedades benignas.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

525383

DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JUNIO DE 2012

2003

Bodas de Plata de los egresados del Colegio “Bernardo Valdivieso” Promoción 1977 – 1978 Paralelo “C”

PRIMERA FILA SUPERIOR (de iz. a der): Dr. Ángel Cuenca N., Lic. Mario Mena E., Dr. César Jaramillo Carrión, Dr. Luis Jaramillo, Lic. Carlos Torres Abarca e Ing. N. Zúñiga. SEGUNDA FILA: Víctor Apolo, Pedro Jaramillo, Vinicio Ochoa, Leonidas González S., Darwin Buele, COLABORACIÓN: Anónimo Carlos Ochoa, Franco Jaramillo, Víctor Vásquez, Rodolfo Jaramillo, Diego Jara y Armando Suárez. CUARTA FILA: Milton Prieto, Jorge Montesinos, Giovanni Sánchez, Braulio Sarango, José Pío Palacios, ENVÍE SUS FOTOS A: Teodoro Aguilera, Froilán Luna, Santos Calderón y Héctor Salcedo. QUINTA FILA: Juan González, Trotsky Rodríguez, Edgar Panamito, Joe Aymar, Elvis Merino y Julio Mora. gente@lahora.com.ec

REGIÓN 7 DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

15 caminantes llegaron a Loja

ACTIVIDAD. Los caminantes llegaron a la segunda estación, Loja.

Después de recorrer 64 kilómetros, personas de cinco países arribaron a Loja. LOJA• Los dolores musculares, ampollas en los pies y el cansancio, no fueron obstáculos para que 16 personas que representaron a Ecuador, Perú, México, Bolivia y Alemania, emprendieran la caminata Wayakuntu 2012, cuyo reto fue caminar por la revalorización de la cultura de los pueblos, los saberes ancestrales,

la Pachamama y potenciar el turismo local. La caminata que inició, anteayer, con 25 personas desde Saraguro, llegó a Loja con 15. Atravesaron cuestas empinadas, vertientes de agua, lugares planos. Durante los dos días de recorrido fueron acompañados por el sol y el viento. Algunas

personas fueron asechadas por el dolor y las ampollas, pero eso no desalentó a los participantes, quienes decían que para las ampollas solo se coloca un esparadrapo y se continúa caminando. A este acto se sumaron estudiantes de la carrera de Arquitectura de la Universidad Internacional del Ecuador, sede Loja, quienes estuvieron un poco rezagados por el largo trayecto. A decir de Jamil Burneo, docente de apoyo investigativo de la referida institución educativa de nivel superior, los estudiantes quizá no

tienen la preparación para hacer parroquia San Lucas, se ofreció caminatas de ese tipo. la comida ritual o Pinchikona. Sin embargo, como univer- Participaron de rituales en las sidad “es muy importante invo- lagunas de las ruinas de Ciudalucrase en este tipo de eventos, dela, como también el ritual del puesto que a más de vincularse fuego, del viento y la tierra. con los saberes ancestrales, coRodrigo Hidalgo, coordinador nocemos nuestros pueblos, las de la caminata, calificó de exitoáreas rurales”, dijo Bursa, a pesar de ser testigo neo. TOME NOTA de que unos compañeros Cabe destacar que en se quedaron por problelos poblados por donde La caminata mas de salud, agradeció a pasó la caminata, fue re- total es de 177 las personas que sin haber y cibida con alimentos y kilómetros planificado su arribo, los culminará en rituales. Por ejemplo, en Cariamanga. recibieron con alimentos Ciudadela, barrio de la y bebidas.

Poco comercio para el Día del Padre LOJA•

A pesar que en las calles, los centros comerciales, los almacenes de electrodomésticos y demás locales comerciales estuvieron abiertos y promocionado los mejores descuentos, la demanda fue regular. Pocas fueron las personas que acudieron a adquirir las compras para el rey del hogar al celebrarse hoy su día clásico. Rodrigo Torres, en calidad de comerciante de CD y formatos de Mp3, dijo que las ventas iniciaron mal. Estima un cinco por ciento de ganancias, algo relativamente bajo comparado al año pasado, en donde hubo un 15 por ciento de ventas. Torres cree que las ventas bajaron por la falta de presupuesto y el elevado costo de las cosas que diariamente se nota en la canasta familiar. La poca concurrencia de gente también se notó en las pastelerías y en los locales de expendio de pollos asados. Más de un comerciante dijo que las ventas estaban regulares, como cualquier día de la semana. Los comerciantes esperan

TRABAJOS. El sistema servirá a la población del centro parroquial.

ACTIVIDAD. Los comerciantes se apostaron en las calles, pero las ventas fueron regulares.

Se construyen colectores en Malacatos

que hoy las ventas sean mejores, aunque reconocen que los mejores días son en los festejos de la madre. En ese mes los familiares, amigos e hijos, festejan a la reina del hogar y el comercio se reactiva. Hay que destacar que algunos padres de familia optaron por trabajar. “Si no trabajo no hay comida”, dijo un taxista, quien esperaba que en la casa sus hijos se hayan acordado de su día.

LOJA• Desde el mes de abril, se ejecuta el proyecto “Construcción de los emisarios uno y dos de aguas servidas de la parroquia Malacatos”, obra anhelada por la población, puesto que recoge los desechos de todo el centro parroquial. Los trabajos de colocación de la tubería avanzan de acuerdo a lo planificado. El contratista, Pablo Alvarado, a quien se le adjudicó el proyecto a través del

portal de compras públicas por un monto de 155 mil 755 dólares, tiene un plazo de 120 días para la ejecución de la obra. A decir de Rafael González, director ejecutivo de la Unidad Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, la municipalidad está invirtiendo grandes recursos en la dotación de infraestructura sanitaria en las parroquias rurales del cantón. Si bien son obras que no se

ven porque están debajo de la tierra, asegura que el beneficio es múltiple, ya que al ser poblaciones consolidadas los favorecidos son todos los moradores de Malacatos, destacó. Además, indica que se tiene previsto en esta parroquia la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales con la cual se completaría los servicios básicos. Al momento se busca el financiamiento.

OPINIÓN A8 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

En resumidas cuentas, el músico debe tocar, el pintor debe pintar y el poeta debe escribir, si quieren vivir en paz consigo mismos.”

La esencia de la vida espiritual está formada por nuestros sentimientos y nuestras actitudes hacia los demás. DALAI LAMA

ABRAHAM MASLOW

P. MILKO RENÉ TORRES ORDÓÑEZ

Semilla

Jesús enseña que el reino de Dios inaugurado por él mediante su ministerio de predicación se desarrolla hasta que se establezca plenamente. Claro, desde el punto de vista humano, hay gran distancia entre el inicio del reino y su pleno establecimiento. A la Iglesia le espera una peregrinación larga y difícil hacia la ciudad futura y perenne. Y por las sombras de la vida fácilmente podemos perder de vista sus luces, al igual que es posible que las persecuciones del mundo nos oculten los consuelos de Dios. Quizás nos centramos tanto en lo pequeño que es el comienzo de la Iglesia o del reino que apenas notamos su carácter universal. No podemos encerrarnos ni por miedo a perseguidores o críticos ni por ninguna dificultad. No se nos permite tomarnos por una secta o una iglesia remanente, pequeña y pura y en oposición al mundo hostil. Podremos desafiar nuestra ortodoxia para averiguar si esta solo nos confirma en la ideología que contribuye a nuestros propios intereses, pero no a la edificación de la Iglesia. Nos cuestionamos también si no nos dejamos engañar por profetas falsos, como aquellos líderes que no hicieron caso al profeta Ezequiel. Rechazando el pronunciamiento profético, se aliaron con los egipcios y se rebelaron contra los caldeos. Si nos arrimamos, como ellos, al sol que más calienta, inclinando nuestro corazón al interés más que a los preceptos de Dios, no a un cristianismo más auténtico y cercano al Jesús del Evangelio, sino al poder de turno, a la carrera política o eclesiástica, al tener sometidos a los demás, entonces nos conviene renovar nuestra confianza en Dios y acordarnos de que él lo puede todo, no obstante, lo que hubiera pasado antes. El Señor cumple lo que dice, garantiza que la pequeña semilla de mostaza crece, de manera imparable, de manera callada y misteriosa, hasta llegar a ser el mayor de los arbustos, grato refugio para las aves del cielo. Él nos prepara para agradarle en el destierro de nuestra vida. El pan y el vino terrenales serán para nosotros pan celestial.

A PREPARARSE

El mundo permanece atento a la grave crisis que vive Europa, que amenaza con provocar una fractura institucional y, si no se toman medidas urgentes, con el fin de su moneda única. Un factor fundamental en la resolución de la crisis será el resultado de las elecciones griegas este domingo, que puede determinar si el país va a abandonar el euro, abriendo el camino al cambio y al rechazo a las políticas de austeridad en toda Europa, un continente acusado de alimentar la zozobra al dejar que se agrave su situación, iniciada en 2009 en Grecia y que luego contagió a Irlanda, Portugal y más recientemente a España. Pero, como si los comicios en Grecia y el probable triunfo de la izquierda radical no fueran suficiente, los entendidos están atentos al impacto de las votaciones presidenciales en Egipto - que podrían sacudir los mercados de ADOLFO CORONEL ILLESCAS

Lo ciudadano Los medios de comunicación

independientes, en el escenario local, respondiendo a una necesidad de “lo ciudadano” y lamentando el capricho oficial de que ningún funcionario público acuda a rendir cuentas en los medios privados (prefiere tenerlos mudos), siguen abriendo espacios para acercar a la gente y sea la que a viva voz dé el rostro a los temas que a su criterio han sido olvidados, incumplidos o están anclados porque la autoridad no sabe o no puede administrar la cosa pública. El ciudadano que interviene lo hace para expresar su pensamiento frente a la realidad comunitaria, de repente con

petróleo- y en Francia, que parece encaminarse a dar al oficialismo socialista el control del Parlamento, eventos que también tienen lugar hoy. Paralelamente, mañana se inicia en México la Cumbre del G20, que reúne a las principales economías industrializadas, una reunión que tendrá como temas clave la estabilización, las reformas estructurales para el crecimiento y el empleo, y el fortalecimiento de los sistemas financieros, aunque con la crisis europea como tema de fondo. Mientras tanto, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) predice que la crisis europea, de agravarse, podría reducir hasta en un 40% el crecimiento de América Latina. Hay que prepararse, entonces.

espíritu fiscalizador decepcionado por la lentitud de la obra pública. Y lo hace de manera reiterativa para que el funcionario no se trague la piedra muy rápidamente y luego se vuelva a olvidar. Interviene para que el mandante, el responsable, deje a un lado la ineficiencia y el enorme bostezo en que se ha convertido la gestión pública, por ejemplo, en los Gobiernos Autónomos Descentralizados, varios de los cuales ni siquiera sirven para “tapahuecos” de calles y maltrechas vías, y peor para “enchufarse” en la realidad que transcurre transgresora, subterránea, escondiendo ausencias y presencias que nadie quiere o no puede cambiarlas, porque viven en la misma realidad de antaño y no en la que ofrecieron cambiar cuando eran solamente candidatos a una dignidad popular.

Tampoco se dice que no se ha hecho nada, por el contrario, hay reconocimientos. Lo grave es que no hay garantía de un liderazgo que imponga retos con un sentido del deber cumplido. Solo hay promesas incumplidas y papeles engañosos; y a quien reclama por el abandono se lo llama “payaso”, sin darse cuenta que escupir hacía arriba es riesgoso porque le puede caer encima el producto interno bruto del escupitajo. Hay que tener presente que el ciudadano es un “instigador” para que el debate y la reflexión retomen su espacio y contribuya a la construcción de la Loja que queremos. Pero si esa acción no se da en el presente cotidiano y seguimos con el “puro cuento” o los disparates opacos, no me imagino el tipo de letrero, que de acuerdo a la nueva ordenanza municipal, les imponga el pueblo a los malos administradores.

CÉSAR PALACIOS

A mi padre

¡Nada tengo más valioso que mis palabras sinceras y nobles, para dedicártelas a ti padre mío! Hoy me he decidido por escribirle a mi mejor amigo, a mi guardaespaldas, a mi compinche, a mi pana del alma, a mi padre querido. A ti papá, que con tu mirada de señor y tu postura de caballero has trazado el camino por donde yo también quiero caminar, porque seguir tus pasos es un reto, porque soñar como tú lo haces es una ilusión, porque igualar tu accionar es mi deseo. Son tus consejos, prácticas y vivencias que hacen que con un simple ‘’mi cholito’’ o con un gracioso ‘’cholo cabezón’’ llenes mi vida de aquel verbo que se interna en mi ser, tan lleno de experiencias para poder ser aquel hombre de bien que siempre has querido que sea. Todas aquellas riñas, peleas y momentos de silencio que hemos tenido, me han servido para madurar, y te ha demostrado que la perfección no existe, que no existen hijos sin errores, que la corrección es parte de todos los días. Aunque muchas veces seas severo con mi formación, tú siempre me has dicho que lo más importante es ser un buen ser humano y compartir lo que tengo. Enigmático, hermético o misterioso, tan difícil de entender muchas veces, tan rudo y sin embargo tan sensible, tan fuerte y sin embargo tan sentimental. A ti papá en tu día te dedico mi verbo, mi arte, mi pasión, te dedico mi tiempo y nada más grande podría entregarte que todo mi corazón para que lo continúes formando y moldeando, para que siga palpitando al mismo ritmo y yo seguir por siempre agradeciéndote a ti papito. Gracias padre por darme la vida, gracias por ser parte del sendero de mi existencia, gracias por tu forma de ser a veces inexplicable, pero siempre tan tuya, gracias por ser mi padre. Te amo. cesarpa1993@hotmail.com

Editor Regional (E) JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Editor Zamora (E) JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Periodista Zamora DIANA ORDÓÑEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4434

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

ATENCIÓN. En las oficinas de la Unidad de Turismo se difundirá el quehacer turístico tanto del cantón como de la provincia.

Turismo está en nuevas instalaciones En la terminal terrestre de Zamora también existe personal y oficinas.

ZAMORA• En la torre dos del Gobierno Municipal de Zamora se realizó la adecuación de las modernas oficinas donde funcionará la Unidad de Turismo de la entidad, con el propósito de promocionar turísticamente al cantón ante los turistas nacionales e internacionales que son usuarios de los vuelos de TAME. La coordinadora de esta dependencia, Verónica Rodríguez, indicó que por disposición de la máxima autoridad del cantón se procedió al traslado de las oficinas administrativas al cuarto piso del edificio del extinto Predesur, desde donde se realizarán todos los

trabajos inherentes a la coordinación de turismo. En la terminal terrestre de la ciudad de Zamora está ubicada la oficina de atención al turista por parte del ITUR, donde también se encuentra un técnico que proporciona información y que facilita al turista los conocimientos necesarios para poder visitar cada uno de los atractivos turísticos de la ciudad de Zamora y de la provincia de Zamora Chinchipe. En cuanto a las capacitaciones, señaló que se continuarán en la parroquia Guadalupe. El alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, expresó que con la finalidad de promocionar más turísticamente al cantón Zamora y la provincia de Zamora Chinchipe, “hemos creído conveniente trasladar a la Unidad de Turismo del Municipio a la torre dos con toda la información y potencialidad a fin de que a través de los turistas que visiten la ciudad se difunda la Tierra de Aves y Cascadas”.

Una forma de ganarse la vida

YANTZAZA. En Yantzaza, una forma de ganarse la vida es el reciclaje. Quienes se dedican a esta actividad recolectan plástico y cartón para luego comercializarlo a otras plazas.

BIENES RAÍCES

SE VENDE

Una finca de 30 Has. sector PALANDA, vía a Zumba. Con casa a filo de carretera. INF. 097228605 - 086207598

SE ARRIENDA

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD (Bolívar y Colón esq.) AMPLIO LOCAL ideal para institución financiera. Planta baja: 112 m2 Planta alta: 108 m2

INFORMES: Edificio D’MAR Telf. 2574348 - 097924836 093250040

Se receptarán carpetas hasta el 20 de junio.

- Lote de 1800m2, cultivado, precio $12.000 - Lote de 1400m2 con mediagua, precio $ 21.000 negociable

SE VENDE CASA

en la ciudadela Clodoveo Jaramillo Alto calle Turunuma 20-61 e/ Habana y Cochabamba junto a los condominios Monte Verde.

“PROYECTO SAN FRANCISCO”

ETAPA I Y II OFRECE CASAS DE DOS PISOS, CON TODOS LOS ACABADOS DESDE $55.000

SE VENDE

Terrenos lotizados en Malacatos, sector Chiquil, área productiva bajo riego y con luz eléctrica. Sólo interesados al cel. 091087817 085260950 525853

Oficinas de Arriendo con baño privado

Edificio Centro de la Ciudad, Centro Comercial La Casona. Bolívar 10-11 y Miguel Riofrío (esquina)

Informes: 094102237 – 093319541

525860

Telf. 2545085, 084319449

Inf. 091280884

SE COMPRA Por el sector de Landangui, Taxiche o Malacatos, lote de terreno con media agua. Valor $ 25.000 Llamar al teléfono: 098709073 2613708

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

VENDE EN CATAMAYO:

Casa esq. dos plantas con locales comerciales en el centro de Catamayo. Casa de dos plantas con local comercial amplio a dos cuadras del parque central. Casa esq. de dos plantas calle Isidro Ayora y 3 de Nov. vía al Guayabal Casa esq.de dos plantas por estrenar en el sector Los Tejares. Casa nueva de dos plantas a tres cuadras del parque central. Casa nueva de dos plantas en el sector Nueva Esperanza. En el sector Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 18 de Nov. de 239 m2. En San José, casa de dos plantas con área verde y piscina cerca a la feria libre. De dos plantas sector El Porvenir vía al camal Casa a dos cuadras del parque central en las calles Bolívar y 3 de Nov. Cerca a Radio WG. Milenio Casa con media agua cerca al Coliseo de 192 m2. Casa de dos plantas en el sector Nueva Esperanza de 345 m2 SE VENDE EN LOJA: Lote esq. 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego. TELÉFONOS: 2678640/093582297/092391271 DIRECCIÓN: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov. CORREO: inmobiliarianewhouse@hotmail.com PAGINA WEB: www.wix.com/newhouseinmobiliaria/ propiedades

SE ARRIENDA

Un departamento bien amplio en la Ciudadela “Clodoveo Jaramillo Alvarado”, en la calle Río de Janeiro y La Plata, consta de 3 dormitorios con closet, estudio, sala, comedor, cocina, 3 baños, garaje, calefón, teléfono. 525872

Información 2589063

525857

Vendo departamento de 3 dormitorios. Ubicado en la Diez de Agosto y Bellavista. Conjunto residencial Colina Campestre.

e-mail: ventaterrenosvilcabamba@yahoo.com

Llamar al: 2613708 098709073

EN LOJA DOY EN ANTICRESIS

Departamento por estrenar, en 15.000 dólares por 2 años. Independiente, pequeño.

Av. Kingman

Cel. 083890832

525861

EN MALACATOS, BARRIO TRINIDAD ALTO VENDO

INFORMES: 084983332 M. 093581255 C. - 2577403

Para estudiante o matrimonio sin hijos. Ciudadela El Electricista Bajo, un dormitorio, sala, comedor y cocina, área de lavado con terraza.

EN QUITO

VENDO LOTE SAN CAYETANO ALTO

Informes: 2864621 mov: 098199542 cl: 097507840

525828

525000

Inf. 082819088 – 088222106

Inf. 059585058 ó al 097861510

BARATO EN VILCABAMBA

A 12 minutos del Centro VENDO terreno de 15.880m2, con terraplanes, listo para construir.

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

VENDE EN CATAMAYO:

Lote con riego y una casa pequeña en Lot. 22 de Mayo, vía al Guayabal. Lote de 200 m2 en San José. Lote con cerramiento de 450 m2 en San José. En la entrada a Petroecuador, San José 1260 m2. En el sector Nueva Esperanza, cerca a Lot. CETMAL, 300 m2 Cerca al parque Nueva Esperanza, 330 m2. Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. Lote esq. a 3 cuadras del parque central, cerca const. Coliseo, 560 m2. Lote vía a Cariamanga, 2035 m2. Vía al Guayabal,1000 m2 pasando la segunda gasolinera. En Trapichillo vía al Destacamento de Antinarcóticos,3440 m2 Una finca de 17.6 hects. con riego en Santa Rita vía a Cariamanga. EN SAN PEDRO DE LA BENDITA: Terreno en la salida vía a El Cisne, 7150 m2. EN CARIAMANGA: Lote esq. cerca a la ESPEC, 282 m2 EN QUITO: Casa dos plantas en sector Consejo Provincial. Un mini departamento en el Centro Histórico de Quito. EN SANTA ELENA: dos lotes de terreno. EN YANZATZA: Un lote de 879 m2 detrás UNE. EN QUILANGA: finca de 13 hects. TELÈFONOS: 2678640/093582297/092391271 DIRECCIÓN: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov.

526036

525433

Vendo hermoso lote de 236.5m2 ubicado en la urb. “La Laguna”, Cdla. Daniel Álvarez. Informes al 086571344 – 2560741 (noche)

AR/87/cc

525871

DE OPORTUNIDAD

5.500m2 con casa de 500m2 Totalmente plano a 300m del centro.

710m2 totalmente plano con todos los servicios. $30.000 Inf. 082819088 088222106

525241

www.lojacasa.com.ec ARRIENDO DEPARTAMENTO UN DORMITORIO

525006

Inf. 082819088 – 088222106

525741

Av. Universitaria Calle Bernardo Valdivieso Calle Sucre Calle Azuay y Bolívar 24 de Mayo 10 de Agosto y Bolívar esq. 10 de Agosto y SucreSu Olmedo y 10 de Agosto Sucre 10-23 Bolívar y Miguel Riofrío 18 de Noviembre y José A. Eguiguren 18 de Noviembre Rocafuerte y Lauro Guerrero San Sebastián San Sebastián Funeraria Jaramillo Catacocha y Juan José Peña Junto Radio Matovelle Sucre y Miguel Riofrío Lauro Guerrero Sucre y Azuay Las Pitas Terminal Terrestre Las Pitas Av. Gran Colombia Mercado Mayorista Urb. Celi Román Motupe Sauces Norte La Tebaida Lo Cocos La Tebaida Las Peñas – Miraflores La Pradera San Cayetano Zamora Huayco El Capulí El Capulí La Pradera San Sebastián Vía Malacatos

Dir.: Zoilo Rodríguez y 24 de Mayo Telf.: 2586981 Cel.: 094409808

525607

TOTALMENTE PLANO CON TODOS LOS SERVICIOS EN MIRAFLORES ALTO $37.000 Y 27.000 RESPECTIVAMENTE.

TARJETAS DE LIGA DE CARIDAD Farmacia San Juan Almacén de Matilde Delgado Librería San Agustín Librería Aguilar Farmacia Alemana Almacén de Betty Sánchez Farmacia Ecuatoriana Farmacia Génesis Floristería Rosana Farmacia Internacional Médicos Farmacia Farmacia Espíritu Santo Domicilio Marieta Cueva Papelería de Ángel Jiménez Papelería Loja Abarrotes de Sra. Rosa Madonado Domicilio Lic. Nubia Mora Almacén de Carmen Rengel Floristería de Rossmery Rodríguez Farmacia Victoria Floristería de Sra. Antonieta González Farmacia Amazonas Supermercado de Cecilia Espinoza Abarrotes de Marcia Ocampo Papelería La Pizarra Farmacia Jerusalén Almacén Carlos Aguirre Sra. Emilia Jaramillo Sra. Rosa Armijos Tienda Sra. Esperanza Ordóñez Abarrotes Margarita Duche Abarrotes de Aurora Vásquez Papelería de Teresa Betancourt Domicilio del Ing. Alonso Ochoa Abarrotes de Rosa Elena Pinto Abarrotes de Sergio Solano Cumandá Álvarez Ruth Hernández Abarrotes de Teresa Valarezo Almacén de Lanas de Sra. Laura Encalada Campo Santo Los Rosales

LOTES COLINAS DE SAN JOSE Área de terreno desde 1499m2

VENDO EN VILCABAMBA

VENDO LOTE DE 500m2 y 400m2

En La Fuente, A lado de la Universidad Católica 4 SUITES de 79 a 110 metros cuadrados. Condominio Arcangel, con piscina, jacuzzi, BBQ, vista sobre la ciudad, privacidad y seguridad. Informes al 2205202 - 094493096087240417

4 Lotes disponibles Sector San José Malacatos

Teléfono: 2800189 Cel.:089939814

Informes y Ventas: Bolívar 07-39 y 10 de Agosto 1er. piso Edif. M. Pichincha 2588390 – 2584736 094510869 - 094087015 jakip_1981@hotmail.com

Const.: 148.66 Terreno: 105m2

526035

DESDE 165m2

LIBRETA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010092529, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del ciudadano Jonathan Fernando Cueva Soto. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, junio 15 del 2012 Firma Autorizada 525876

SUITES

EN GUAYAQUIL

3 casas disponibles 4 dormitorios y estudio

524619

VENDO LOTES

Dispone de habitaciones y departamentos amoblados, alimentación, Wifi, TV satelital, varias opciones.

525060

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010084208, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a

AMABLE MARÍA

523786

525753

Residencia en Cuenca

URBANIZACIÓN

favor de la ciudadana María Rosario Vera Ambuludí. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, junio 15 del 2012 Firma Autorizada 525894

525001

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PADRE JULIÁN LORENTE CÍA. LTDA. procederá a anular la libreta de ahorros No. 128353, perteneciente a DEIFILIA ROSARIO AJILA JUMBO con C. I. 1104633407, en razón de haberse extraviado. Loja, junio de 2012

CONJUNTO URIEL

521694

INFORMES: 072578655 Celular: Mov. 092808692 - Claro: 094560206

JUDICIALES

525664

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Departamento de dos y tres dormitorios en el centro de la ciudad. Casa de tres dormitorios y con garaje sector Jipiro Lotes Malacatos 700 mts. antes de llegar a la Vieja Molienda, con todos los servicios básicos, alcantarillado, alumbrado público, agua, aceras y bordillos.

525611

A10

VENDO

SE VENDE

525781

CLASIFICADOS

BIENES RAÍCES

NEGOCIOS VARIOS

CLASIFICADOS

SE VENDE

PROPIEDAD NUEVA CENTRAL DE 4 PLANTAS: MOBILIARIO Y ACABADOS DE LUJO

Subsuelo: Patios, salón social, yacusi, turco, baño completo. Primera planta: garaje, sala, comedor, cocina, dormitorio, estudio, 2 baños completos. Segunda planta: 4 dormitorios con baño completos. Tercera planta: Departamento 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 1/2 baños.

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012 La Hora ZAMORA

A11

Dir. Urb. Atamer; Chimborazo e Illiniza

525587

NEGOCIOS VARIOS

SE VENDE

525817

Dir: Miguel Riofrío y Bolívar Telf: 093948450

AGRADECEMOS

Familia R.G.

Al Señor de la Divina Misericordia por los favores recibidos. Familia R.G.

VENDO TERRENO EN CONSACOLA Tiene dos frentes es de 357m2 a $40.000 negociables Telfs: 2579126 097530320

525924

Interesados presentar hoja de vida en INAPESA S.A. Las pitas Av. 8 de Diciembre. Hasta el día lunes 18 de Junio del 2012

Mayor información: (07) 2615339 - 2615337 2615345 / 095407141 E-mail: produccion@inapesa.com.ec

AGRADECEMOS

A la Reina del Cisne por los favores recibidos. Familia R.G

Al Divino Niño por los favores recibidos.

Requisitos: - Conocimientos básicos del producto. - De preferencia bachiller o tecnólogo de alimentos. - Edad de 20 a 30 años - Capacidad para trabajar bajo presión. - Trabajo en equipo - Buenas relaciones interpersonales - Disponibilidad Inmediata.

EMPRESA REQUIERE

SOCIO INVERSIONISTA

vendedores para cubrir El Oro y Loja, ofrecemos sueldo y comisiones, enviar a: factory-mir@hotmail.com 107786

DE OPORTUNIDAD VENDO CASA RENTERA EN LOJA

Ubicada en la calle Olmedo y González Suárez, frente al parque Infantil - 4 locales comerciales de 30m2 c/u. - 4 departamentos 120m2 c/u. Y 500m2 de terreno en la parte posterior.

Inf. 2571424 - 085915704

Para trabajar en Guayaquil. Se ofrece sueldo a convenir INFORMES: Telf. 2673154 - 099674781

Se necesita para distribuidora de consumo masivo en Loja y Zamora. Inf. 095531219

SE NECESITA PERSONAL

NECESITO PANADERO CON EXPERIENCIA

525724

Curso Acadèmico Práctico

Aval Internacional de LABPI Asociacion Latinoamericana de Profesionales de Belleza & Enlace Hispano EHESB de Estètica, SPA y Belleza

CYBER DE 10 MÁQUINAS Y COPIADORA

Inapesa S.A. Empresa líder en embutidos y productos cárnicos en la ciudad de Loja; busca OPERADORES DE PRODUCCIÓN

526045

¡SOLO en 1 AÑO!!

AGRADECEMOS

Para negocio de acabados de construcción. Excelentes ganancias, buena rentabilidad. INFORMES: 086442307

525845

ALQUILO

CONVIERTETE EN PROFESIONAL!!! ESPECIALISTA EN BELLEZA & ESTILISTA PROFESIONAL

525018

525866

$ 7.000,00 negociables. 093336911

525875

NEGOCIO de internet y copiado, cerca de la Facultad de Medicina.

de videos y Cd’s ubicado en la calle Bolívar y Catacocha. Todo o por partes. Inf. 098638685

Telf: 2-575276 - 039458593 - 094080856 Asistencia 1 vez X Semana

SOCIO INVERSIONISTA

SE VENDE

526028

525867

525763

Requiere

VENDO Negocio de venta

Cabinas Telefónicas. Av. Pío Jaramillo, cerca al redondel U.N.L.

5 vaconas de 10 meses de edad, raza HOLSTEIN PURA. Sólo interesados llamar al Cel. 088376081

Frente a UNL 086120706 2547337

526045

SE VENDE

IMPORTANTE EMPRESA DE LOJA

526031

Saboree deliciosos platos típicos. Visítenos

EMPLEOS

525868

MOTE CON CHICHARRÓN DEL PARQUE INFANTIL

525667

Informes: 2584021 – 2574049

ALQUILAMOS: Mobiliario: carpas-sillas tifanny – mantelería, vajilla, cristalería, cubertería. Servicio de Catering: Bocaditos – refrigerios – banquetes y buffets para eventos: Empresariales – sociales – fiestas infantiles – fiestas temáticas. Matriz: Calle Riobamba 14-00 entre Gran Colombia y Ambato • Telf.: 2562008 Sucursal: Tebaida Alta, España 18-46 entre Chile y Bolivia Telf. 3930495 • Cell: 099405703 – 083710124 soleventos.loja@gmail.com • soleventos.loja@hotmail.com

SE VENDE UN CYBER

526045

GRAND VITARA 2011

Organización de eventos y recepciones

Prestigiosa BOUTIQUE con excelente clientela y buena ubicación. Precio de liquidación. Ubicada en las calles José Antonio Eguiguren entre 24 de Mayo y Juan José Peña. INFORMACIÓN a los teléfonos: 081765369 / 2565891

526027

SE VENDE

524601

Cia. Ltda.

525863

INF. 091661004 Sólo interesados

525669

525538

Excelente ubicación y clientela

525865

Correo electrónico: ortegajorged@hotmail.com • Celular: 094401217

SE VENDE

Tienda de Calzado

SE VENDE

Registro Nacional DNC: R04 Subdirección de Cooperativas del Litoral

525580

INF: 087236800

SE VENDE

Telf. 090177451

AUDITOR EXTERNO

- MÁQUINA DE NESCAFÉ FLAMANTE - CAJA REGISTRADORA CASIO TK6000 DE 100 ITEMS NUEVA.

526033

Inf. 2573774 - 097449957

CPA. Jorge Ortega Vivanco MGs.

Para marketing, publicidad y ventas.

525944

SE DA EN ARRIENDO

Un departamento en Miraflores Alto, de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje para dos vehículos.

SERVICIO DE AUDITORIA EXTERNA

525850

NEGOCIOS VARIOS

525951

Inf. 093866661 SOLO INTERESADOS

Interesados enviar hoja de vida al correo: doce12_lideres_loja@hotmail.com

70c incl. IVA

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2012

Zamora

28 PÁGINAS

A la caza de Barcelona

La décimo novena jornada del fútbol de la Serie A se juega hoy en su totalidad. Barcelona, líder del torneo, defiende su posición ante El Nacional en Guayaquil. El resto de la fecha se jugará en Quito, Sangolquí, Manta y Ambato.

Página B15-16

Con un nuevo ‘look’ Larry Hagman volverá en una renovada serie ‘Dallas’.

Esperanza continúa

Se espera que hoy algún deportista juvenil plasme una buena marca que lo clasifique al Campeonato Mundial. Página B14

Página B10

Grecia se juega hoy el futuro Bajo la atenta mirada de la comunidad internacional, en especial de Europa. Página B8

Fin al apagón nuclear Página B7