Issuu

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 LA FRASE

“Invito a los jubilados zamoranos a ser parte de esta celebración”

Actos en honor a la Virgen de Zamora

UBERTO ROMERO DIRIGENTE DE ESTE SECTOR SOCIAL

Página A3

GLOBAL

San Fermín a la zamorana. Así se denominó el programa especial que se desarrolló ayer en el parque central.

Página A15

150 zamoranos reciben atención

B11

CIUDAD

Una jornada oftalmológica se cumplió ayer en la ciudad. 20 cirugías fueron practicadas, todo sin costo alguno. En el hospital Julius Doepfner se desarrollaron las jornadas oftalmológicas gratuitas. La finalidad fue sanar enfermedades visuales. El especialista Carlos Aguirre Valdivieso señaló que desde las 07:00 se atendió a alrededor de 150 personas que acudieron al hospital buscando atención médica. La labor se cumple en

Chávez espera volver pronto

El Pangui: Planificación con nuevos miembros

Zamora desde hace cinco años. Además señaló que con estas jornadas se busca atender a las personas afectadas de catarata y pterigion, dos enfermedades más frecuentes que afectan a los adultos mayores.

INFÓRMESE

Página A3

PRIMERA SUERTE

Nro 125887

SEGUNDA SUERTE

Nro 697843

Página B4

Locura ‘Celeste’ en Argentina

Uruguay eliminó a los anfitriones de la Copa América en penales, después de igualar 1-1 en el tiempo reglamentario y la prórroga. Hoy Paraguay enfrenta a Brasil (14:00) y Chile a Venezuela (17:15). SALUD. Una habitante recibe atención por parte del profesional de la oftalomología.

Página B16

www.lahora.com.ec Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

AUTORIDADES. El Vicario Apostólico de Zamora, Wálter Heras, junto al gobernador, José Francisco Paqui, durante el evento del viernes anterior.

Ministerio del Interior se une a fiestas religiosas

El Ministerio del Interior de Zamora Chinchipe, a través de la Gobernación y la Jefatura Política del cantón Zamora, organizó la mañana del viernes una exposición de la actividad que realizan las diferentes carteras de Estado. La coordinación fue tripartita entre el ente estatal, el Vicariato Apostólico de Zamora y la Municipalidad. Todo se enmarca en los actos realizados en honor a la Virgen del Carmen, patrona de Zamora. En su intervención, Monseñor Walter Heras, Vicario Apostólico de Zamora, dijo que las fiestas de la Virgen del Carmen convocan a varios acontecimientos como la unidad profunda con el Dios verdadero entre seres humanos y un sentimiento de identidad con la Reina y Patrona de Zamora. “Estamos viviendo una realidad espiritual y de cercanía con Dios y nuestra madre en estas fiestas porque expresamos nuestra fe. Esta tercera casa abierta demuestra lo que estamos haciendo por nuestro pueblo”, expresó Heras. El gobernador de la Provincia, José Paqui González, dijo que la historia de Zamora también se refleja en el campo religioso y que nuestros antepasados mantenían viva la fe. “El trabajo y el esfuerzo desde

el gobierno nacional y las instituciones del Estado en la provincia se han unido, estamos aquí presentes, hemos sumado acciones para apoyar estas buenas iniciativas”, comentó la autoridad. El representante del Ejecutivo, añadió que estas iniciativas invitan a emprender en el turismo religioso el cual se puede lograr con el aporte de todos, por eso desde la gobernación se está sumando esfuerzos para apoyar. En el evento también se llevó a efecto la bendición de los equipos de rescate y autobombas del Cuerpo de Bomberos del cantón Zamora. “Bajo el manto protector de la Virgen del Carmen queremos realizar este acto, este equipo está siendo manejado por hombres inteligentes, capaces, para atender casos de emergencia o desastres naturales, estoy seguro que esto nos ayudará a salvar vidas”, expresó Joselito Chiriboga, comandante de la entidad.

Estas iniciativas invitan a emprender en el turismo religioso, el cual se puede lograr con el aporte de todos…”, JOSé FRANCISCO PAqUI

GObErnAdOr dE LA PrOVinCiA dE ZAmOrA.

Planificación tiene nuevos representantes

Participarán en proceso de ejecución, seguimiento y evaluación de proyectos.

En el cantón El Pangui se realizó la elección de los representantes de la sociedad civil para el Consejo de Planificación. Los representantes electos son: principales, Jorge Jiménez, Carmen Medina, Reinerio Tirado, y los suplentes están encabezados PARTICIPACIÓN: El alcalde de El Pangui, Luis Portilla, posesiona a representanpor Luis Urdiales. tes del Consejo de Planificación. La reunión convocó a los presidentes de los barrios y organiza- sobre las prioridades estratégi- nen en los objetivos de desarrollo ciones sociales de la jurisdicción cas de desarrollo, como requisito territorial a través de grupos de cantonal. Previo a la elección, el indispensable para la aprobación interés sectoriales o sociales. alcalde Luis Portilla explicó a los del concejo municipal. Al organismo lo preside el El alcalde de El Pangui alcalde, Luis Portilla; Guido Orparticipantes las funciones que tienen que cumplir los TOME NOTA también dijo que integran- doñez, concejal y representante tes del Consejo deberán del Concejo, el director de planiintegrantes del Consejo de asegurar la coherencia y ficación municipal, un técnico de Planificación Cantonal. Consejo de concordancia del Plan de ambiente, uno de obras públicas Los miembros del orga- El Planificación nismo tendrán la respon- está integrado Desarrollo y Ordenamiento municipales; un representante de tres princi- Territorial del cantón con los sabilidad de participar en por juntas parroquiales rurales, y los pales y tres planes de los demás niveles tres representantes electos. el proceso de formulación, suplentes de gobierno como el Plan ejecución, seguimiento y “Este proyecto cuenta con la Nacional de Desarrollo. evaluación de los planes aprobación de la Secretaría NaAdemás de generar las con- cional de Planificación y Desarrode desarrollo y de ordenamiento territorial. Así lo señaló el alcalde. diciones y mecanismos de coor- llo (Senplades) con la cual hemos Además se informó que deben dinación para el tratamiento de mantenido varias reuniones”, emitir una resolución favorable temas específicos que se relacio- finalizó el alcalde.

Se promueve la participación juvenil La Delegación Provincial de la Secretaría de Pueblos, Movimientos Sociales y Participación Ciudadana de Zamora Chinchipe llevó a cabo un primer acercamiento con los y las jóvenes de esta provincia. El objetivo es sensibilizar en torno a la necesidad de alcanzar la inclusión de este grupo poblacional en el marco del ejercicio pleno de sus derechos. Al evento, que se desarrolló ayer en el auditorio de Solca de la ciudad de Zamora, asistieron jóvenes de varios cantones de la provincia. Los organizadores señalaron que se invitó a un considerable número de participantes a la cita, sin embargo, no tuvo la acogida esperada. Aníbal Betancourth, promotor de la Secretaría, abrió la programación donde explicó parte del contenido de la nueva Ley de la Juventud, así como los objetivos institucionales que se han establecido para involucrar a la juventud zamorana chinchipense. Posteriormente, el periodista Diego Esparza, quien asistió en calidad de invitado para ofrecer una ponencia respecto del rol de la Juventud en la actualidad, señaló la responsabilidad de la juventud en el desarrollo de la nación. “El nuevo rol de la juventud es dejar de ser menos espectado-

REUNION. Omar Gabriel Hurtado durante su intervención, ayer.

res de lo que ocurre en lo político, económico, social, cultural, y pasar a ser verdaderos protagonistas del cambio y transformación de los pueblos”. Acotó que se necesita que las y los jóvenes sean entes proactivos, es decir, por un lado eleven con propiedad y con responsabilidad sus reclamos, pero asimismo, “presenten medidas alternativas para la solución de aquellos problemas”, dijo el comunicador. Asimismo, Gabriel Hurtado, delegado provincial de la Secretaria de Pueblos, intervino para informar respecto del trabajo que desplegará la Secretaria a su

cargo con miras a integrar a la juventud amazónica. En horas de la tarde se establecieron tres mesas de trabajo para abordar las necesidades de la juventud en las que se destacaron planteamientos como facilitar talleres de capacitación en liderazgo y política, dotar de infraestructura básica para potenciar habilidades y destrezas juveniles, recibir apoyo de las autoridades, entre otras. Finalmente, se eligió al grupo de apoyo que trabajará las estrategias para lograr acercamientos con todos los sectores juveniles de la provincia, cuyo coordinador es Nelson Tsukanka, de la etnia Shuar.

Jornada oftalmológica benefició a 150 20 cirugías fueron realizadas ayer en Zamora. No tuvieron costo alguno. En el hospital Julius Doepfner se desarrollaron unas jornadas oftalmológicas gratuitas. La finalidad fue sanar enfermedades visuales. El especialista en oftalmología, Carlos Aguirre Valdivieso, señaló que desde las 07:00 se atendió a alrededor de 150 personas que acudieron al hospital buscando atención médica. La labor se cumple en Zamora desde hace cinco años. Afecciones

Además señaló que con estas jornadas se busca atender a las personas afectadas de catarata y pterigion, dos enfermedades más frecuentes que afectan a las personas adultas mayores. Explicó que el problema de ca-

tarata es un proceso en el cual la visión se va perdiendo progresivamente. Entonces, el afectado necesita de una cirugía para devolverle la vista, rehabilitarlo y reinsertarlo a la actividad normal. Estas jornadas se realizaron con el aporte del Ministerio de Salud Pública, a través de la Jefatura Provincial de Salud y la Fundación en Prevención de la Ceguera, de la ciudad de Loja. Esta Fundación se encuentra en Loja cerca de 10 años y se dedica a atender a gente pobre que no tiene recursos y “lo hacemos a través de las donaciones que nosotros tenemos desde Alemania”, señaló Carlos Aguirre. La prioridad de estas jornadas médicas no son las personas jó-

ciudad Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

venes que tienen 20 ó 30 años de edad con buena visión y que quieren un lente para la computadora, sino gente pobre mayor de edad. Cabe destacar que la Fundación recorre la provincia de Zamora y Loja. Al menos 150 personas fueron atendidas y 20 cirugías se realizaron. Cada operación tuvo una duración de 35 minutos, además se entregó lentes a tres dólares. Pacientes

Luz Tinitana León, de 67 años de edad, a quien le detectaron catarata en el ojo derecho, llegó acompañada de su hija María Jiménez Tinitana. Manifestó que aprovecha estas operaciones porque en ocasiones anteriores fue intervenido un vecino de su barrio y tuvo buenos resultados por ello arribó decidida a la cirugía. María Martina Macas, de 91

SALUD. Luz Tinitana León fue atendida ayer en el marco de las jornadas.

años de edad, del barrio Sacansa, de la parroquia Timbara, del cantón Zamora, llegó apoyada en su bastón con su hija Dolores Macas. A ella le detectaron catarata y necesitó de cirugía para

poder volver a ver. Control post-operatorio

Hoy, desde las 08:00, se realizará un control postoperatorio a las personas que fueron intervenidas ayer.

China ofrece becas para estudios

gREmIO. Uberto romero, dirigente de los jubilados zamoranos.

Ultiman detalles para celebrar al jubilado En el marco de la celebración del día del jubilado, que se viene celebrando cada 18 de julio de cada año a nivel nacional, la Asociación de Jubilados de Zamora tiene previsto realizar la sesión solemne en honor a esta conmemoración. Acto se efectuará el miércoles 20. El acto solemne se cumplirá, a las 11:00, en el salón del Seguro Social de Zamora, durante dos horas. Para ello se ha invitado a los 48 asociados

y personas de la tercera edad. Alrededor de 80 personas se estima asistirán a este evento de conmemoración. El acto, según indica el representante de los jubilados, Uberto Romero, se acordó realizarlo el 20 de julio para facilitar la asistencia a los integrantes que viven fuera de Zamora. La decisión fue tomada en una de las citas de cada 20 del mes. Además señala que Andrea Zapata, coordinadora del

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

OPORTUNIDAD PARA SU NEGOCIO Se vende:

•Una cocina industrial 4 quemadores, •Un asador de pollos •Un calentador que mantiene la comida caliente 494329

Telf. 2606958 – 085755352081956086

494105

Terreno con villa, aproximadamente 2.000 m2, ubicado en el sector La Quebrada de Cumbaratza, vía Troncal Amazónica – Zamora, con todos los servicios básicos y abundante agua, luz con medidor 220., apto para centro turístico.

Informes Zamora Ciudadela Yaguarzongo, calle Santiago de las Montañas Telf. 080462065

MIES, gestionó ante los directivos nacionales y de Loja para que se brinde un refrigerio a las 80 personas. El evento contará con la participación de artistas invitados de la localidad. Uberto Romero aprovechó la oportunidad para saludar a los compañeros jubilados de Zamora y la provincia e invitó a formar parte de esta celebración que por primera ocasión se la realiza en Zamora.

El Gobierno de la República de versidad de la República China China ofrece la beca Internacio- y será financiada con pasajes aénal Nº 11-379, que tiene relación reos de ida y retorno, costo de los con el curso de capacitación de estudios, alojamiento, alimentatecnología aplicada de Energía ción, transporte interno y subsiLimpia para América Latina. dios diarios. Podrán participar funcionarios El plazo para la entrega de los o técnicos que manejan la admi- documentos es hasta el viernes 22 nistración de las áreas correspon- de julio de 2011 dientes al curso. Mónica Verdesoto, funciona- Beca para directores ria del IECE, señaló que la convo- También señaló que existe la catoria sobre requisitos para los beca dirigida a directores de aspirantes se publica en la página organizaciones de amistad con www.iece.fin.ec y que el Institu- China en países latinoamericato Ecuatoriano de Crédito Edu- nos y caribeños. cativo y Becas Agencia Zamora Podrán aplicar a esta beca fun(IECE) ofrece el crédito educativo cionarios o técnicos que manejan para financiar rubros que la administración de las no cubren la beca internaTOME NOTA áreas correspondientes al cional. seminario. El idioma que se Los estudios tratan sodebe conocer es el inglés y bre capacitación de tecno- Hay plazos que el periodo de estudios inicia deberán obserlogía aplicada de energía var los posibles el 09 al 22 de noviembre del limpia para América Lati- beneficiados. 2011. na. La sede será en Beijing La beca cubre pasajes China, y el periodo de estuaéreos de ida y retorno, dio empieza desde el 25 de agosto costos de los estudios, alojamiento, hasta el 19 de octubre del 2011. alimentación y transporte interno. El documento a obtener es un El plazo para la entrega de los docucertificado conferido por la uni- mentos es hasta el 23 de septiembre.

Rectificación En la página A3 de ayer, en la noticia “Se cumplió una casa abierta en honor a Virgen”, se deslizó un involuntario error. Allí se indica que la Pastoral de la Mujer recibe el apoyo del Patronato Municipal cuan-

do lo correcto es el Patronato de Servicio Social Provincial, dependencia que ayuda con profesionales en el arte manual. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores y a las partes aludidas.

opinión a4

Soy libre solamente en la medida en que reconozco la humanidad y respeto la libertad de todos los hombres que me rodean”.

tiempo lectura 15 min.

Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

“La dignidad y buen nombre de una persona no puede ser mancillado de ninguna manera”. SERgIO SáNChEZ, Ex PRESIDENTE DEL CEnTrO AGríCOLA.

miJAiL bAkUnin

LUIS mUÑOZ mUÑOZ

Hasta siempre

Ha pasado el tiempo inexorablemente, han venido los años, uno, tras otro, y así han transcurrido más de veinticinco años que hemos aportado con nuestra entrega total a la formación integral de artesanos y artesanas, cumpliendo la encomienda que hace tantos años me hiciera el Estado, no existe satisfacción mayor que el deber cumplido, fundamentándome para ello en tres pilares básicos: honradez, responsabilidad y puntualidad, hoy al despedirme del Magisterio Nacional, en el cual ya no estaré más, al acogerme a los beneficios de la Jubilación, me invade la nostalgia decir al Centro de Formación Artesanal “Federación de Artesanos de Loja”, a la planta docente y al alumnado hasta siempre, quedan en el pasado muchas jornadas de lucha en defensa de la institución, cuando se buscaba con fines protervos su desaparición para borrar de los anales de la historia educativa artesanal, su nombre y trayectoria, pero la unidad de los docentes y dicentes de aquella época pudo más que la sinrazón y el egoísmo, que incluía veladamente intereses particulares. Como olvidar la fundación del plantel que me acogió por tantos años desde su inicio con su primer Director el Licenciado Luis Ramón , un docente y artesano, apasionado por la educación popular en la cual tengan acceso los grupos vulnerables, para que luego de su formación que inicialmente fue de un año obtengan su título profesional que les permita vivir con dignidad. Nuestra doctrina siempre fue que la educación artesanal se base en el aprendizaje significativo y la formación de un individuo reflexivo y crítico en la enseñanza de un arte u oficio, para alcanzar una vida libre y digna. Nos propusimos como filosofía que nuestro quehacer educativo se base en el constructivismo, que propone formular sugerencias sobre lineamientos de objetivos y estrategias educativas, para que el alumno deje de ser repetitivo y memorista. Al final de la jornada, solo tengo sentimientos de gratitud para esa importante comunidad educativa cuyos recuerdos indelebles permanecerán por siempre.

Hermanísimos

El caso de Alexis Humala, quien ha metido en problemas a su hermano Ollanta, presidente electo de Perú, con un viaje a Rusia en el que se ha reunido con ministros sin, por ahora, tener cargo oficial alguno, evidencia los nexos de poder y familia en América Latina. La prensa peruana ya ha bautizado a Alexis como el “hermanísimo”, un título de larga tradición en nuestro continente. Y es que, al parecer, antes que confiar en extraños, muchos gobernantes prefieren rodearse de parientes que, haciendo uso de su influencia, no siempre persiguen el bien público. Porejemplo,CristinaFernández,deArgentina, y Raúl Castro, de Cuba, son parientes directos de sus antecesores en el cargo; ella, viuda de Néstor Kirchner y él, hermano de Fidel Castro. Los hermanos del presidente venezolano,

ADOLFO CORONEL ILLESCAS

Se busca un Vicealcalde Pero no entre “los más buscados” que incluye a los del 30-S cuyo fantasma lo tiene con insomnio al presidente Correa, sino entre los 11 concejales del cantón Loja, que según la individual apreciación todos son elegibles, inclusive los oficialistas quienes luego de la bofetada electoral del 7 de mayo recibida en la ciudad, el cantón y la provincia de Loja, siguen pensando que la “revolución ciudadana avanza”; avanza sí en las revocatorias del mandato, que pone nerviosos a los que no han cumplido con el pueblo por alcahuetear al

Hugo Chávez, Adán y Argenis, han ocupado diferentes cargos: el primero es gobernador del estado de Barinas y el segundo viceministro de Energía Eléctrica. En el colmo del descaro, Sandra Torres, candidata a la presidencia de Guatemala, se divorció de su esposo, el actual presidente Álvaro Colom, para poder presentarse a las elecciones de este año. En Nicaragua, Daniel Ortega ha delegado la mitad del poder en su esposa, Rosario Murillo, que cumple las funciones de ministra y sus hijos manejan televisiones y radios. Ecuador no podía quedarse atrás, o si no que lo digan el propio Presidente y su ‘Gran Hermano’. Sí: tanto que parloteamos los sábados pero no hemos sido capaces de separar el Estado de la persona del Príncipe, como decía Maquiavelo.

gobierno. Hay un clamor mayoritario sobre la pobre gestión de los concejales, criterio que no debe generalizarse, pero lo hago público porque las críticas son mejores que los elogios, el adulo o el silencio. Duele con dolor de lojano que la desunión, la despreocupación, atada a la política de trastienda nos ha desviado del sendero trazado cuando elegimos a los representantes que tenemos, no solo en el Municipio sino en los organismos seccionales. El gran colectivo cansado de esperar respuestas a sus propuestas, a sus afanes y necesidades básicas acumuladas y reclamadas hasta que su voz se está arrugando, ve en el Cabildo una sala de espera, sin esperanzas. Hay problemas irresueltos. Irresponsabilidad de jefes y comisarios, que “desconocen” las ordenanzas y sus funciones; mientras la ciudad y el cantón sufren el abandono con mucho encono. Y los concejales son corresponsables,

porque no comparten el mandato en base a sus funciones específicas de legislar y fiscalizar. En medio de estos indicativos no tan halagüeños se cabildea para encontrar al nuevo vicealcalde, que debe calificar para tal dignidad en base a un acuerdo de trabajo, de actitudes consensuadas con sus mandantes; y que, sin perder su libertad política, pueda acercarse a la Alcaldía para exigir, apoyar, mejorar, enderezar, sugerir y acordar una gestión edilicia, inteligente, laboriosa y progresista. Sin embargo este ejercicio de valoración para ser justo debe ser también colectivo. Una ciudad y provincia, se la construye si todos ponemos ganas, con una actitud positiva, trascendente, uniéndonos, entendiéndonos. ¿Por qué los lojanos no podemos entendernos si su única arma es un instrumento al hombro; su estado de ánimo el humor; y su vocación el patriotismo, la libertad? ¿Por qué?

P. mILKO RENé TORRES ORDÓÑEZ

El Reino

El Reino de Dios es una realidad misteriosa que se hizo presente en el mundo con la venida de Cristo. Para revelar este misterio Jesús se vale de las parábolas. Pero no basta una sola, pues la acción de Dios en el mundo no se abarca de una sola mirada. En la parábola del sembrador, que leíamos el domingo pasado, la semilla es siempre la misma y de excelente calidad: “la palabra del Reino”; lo que difiere es la cualidad del terreno en que cae. Este domingo leemos una parábola en que el terreno es el mismo, y lo que difiere es lo sembrado: “El Reino de los Cielos es semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo. Pero, mientras su gente dormía, vino su enemigo, sembró cizaña entre el trigo, y se fue”. Esta diferencia es destacada por los siervos de ese hombre que le dicen: “Señor, ¿no sembraste semilla buena en tu campo? ¿De dónde sale la cizaña?”. El señor explica: “Algún enemigo ha hecho esto”. El paso siguiente sería arrancarla, como proponen los siervos: “¿Quieres que vayamos a arrancarla?”. En la respuesta del señor está la enseñanza de la parábola: “No, no sea que, al arrancar la cizaña, arranquéis también el trigo”. Con la muerte de Facundo Cabral, entendemos mejor el misterio de nuestra vocación y misión en este mundo. En algún momento de mi vida, mientras escuchaba la canción de Horacio Guaraní, si se calla el cantor, pensaba en la muerte del hombre sencillo, del vagabundo first class. Grande por su perseverancia y amor a la vida. Jesús murió porque habló de la utopía del amor. El anuncio del Reino es su más grande emblema, su carta de presentación; eco profundo de las bienaventuranzas; escudo del discurso del pan de vida. Cuando murió el P. Maximiliano aplicaba muy bien esta parábola, la del grano de trigo, de la buena y de la mala semilla. La cizaña también ayuda a creer, a diferenciar el bien y el mal. Muchos, seguramente, no estamos libres de vivir la suerte de Facundo, Horacio, Mercedes, Oscar, Maximiliano. Si se calla la voz de los sin voz, la vida pierde su encanto.

Editor Zamora JOsé PAdiLLA PUCHAiCELA Periodista Zamora mELAniA mACHUCA C. Periodista Yantzaza GUidO F. dELGAdO Dirección Zamora: Calle Luis marquez y Amazonas (C.C. reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: xI No. 4248

www.lahora.com.ec

administrar un gobierno. En ocasiones es inclusivo y participativo, y en otras es antidemocrático. Lo inconveniente es que no se puede distinguir lo uno de lo otro. 2. Todo gobierno populista busca ampliar su base de legitimidad. Genera un clima de inclusión burocrática a sus simpatizantes a costa de despidos intempestivos, en el pasado; y compra de renuncias, en el presente. Eso lo hizo Velasco Ibarra en su momento. Él cinco veces presidente del Ecuador, siendo un intelectual educado en París, odiaba a los “intelectualoides”, en esos términos. Pactó con conservadores, liberales y comunistas en época de campaña. Sin embargo, para el gobierno era disfuncional la incorporación de todos estos sectores al aparato burocrático. Esto lo llevó a ser depuesto en cuatro de sus cinco presidencias. 3. El presidente Fujimori llegó a la presidencia en 1991 con un

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

La compra de renuncias

La compra de renuncias es el nuevo golpe del presidente Correa. La disposición de la Ley de Servicio Público tiene, de manera general, dos partes: la edad para la compra de la renuncia y la discreción para pedirla. Esta es la trampa. En esta opinión demuestro que esta nueva estrategia oficialista hace parte del repertorio populista de un clásico mandatario con esa etiqueta en América Latina: 1. Debo insistir que categoría “populista” no es un insulto. Lo he dicho en otras ocasiones: es un estilo de generar adhesiones y de

Los malos resultados de la selección de fútbol ecuatoriana en la Copa América le atribuye directamente a :

Dirigencia 14.59 %

las mediaciones del parlamento, desobedeciendo la Constitución política. Las mayorías elegidas universalmente se opusieron y fueron depuestas. Con el Congreso bloqueado fue suficiente para perder la etiqueta de Estado de derecho y denunciar un golpe de Estado. Igual que en Perú, en Ecuador se convocó a una consulta y se elaboró una nueva Constitución con una mayoría afín al oficialismo, que legitimó la base electoral del presidente Correa. 5. La mayoría asamblearia constituyente se mantiene todavía hoy en el nuevo parlamento. Hoy esa misma le atribuye un poder extraño al presidente Correa en materia de empleos públicos: despedir a discreción. Es cierto, la compra de renuncias es para funcionarios que superen los 70 años. Pero, ¿qué pasaría si esta discreción presidencial reduce la base de edad y luego se convierte en 60, 50 ó 40 años?

Director técnico 36.04 %

Gobierno, Policía y Ejército de Guatemala esta es su oportunidad de empezar a actuar con Honor y Valentía, si es que los tienen, y exterminar a estos malditos delincuentes y pandilleros asesinos. Lastimosamente nuestro país está casi en la misma situación. Facundo Cabral vivirás en nuestro corazón!! Yamil

Jugadores 13.94 %

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MARIO E. JIMÉNEZ

El desafío cultural

Hay en el ser humano un foco permanente de desmesura: la locura humana es fuente de odio, crueldad, barbarie, ceguera. Sin embargo, sin los desórdenes de la afectividad y los desbordamientos de lo imaginario, sin la locura de lo imposible, no habría impulso, creación, invención, poesía. Es así como el ser humano es un animal no solamente de razón insuficiente, sino que también dotado de sinrazón. Las universidades forman en todo el mundo una proporción demasiado grande de especialistas en ámbitos predeterminados y, por esto, artificialmente limitados, en tanto que en una gran parte de las actividades sociales como el mismo desarrollo de la ciencia y el arte, necesitamos hombres capaces tanto de mantener un punto de vista más amplio como de centrarse profundamente en los problemas y progresos nuevos que trasgredan

Al parecer, Guatemala es el país del crimen organizado y el asesinato y la impunidad son las características que refrendan a un régimene político corrupto, inoperante, obeso y criminal. Cabral no merecía una suerte así: caer abatido en manos de miserables en un país regido por criminales.- Corolario: quien ama el peligro, perece en él. Carlos

Allí está nuevamente la bestialidad de la oligarquía. Ellos seguro que ahora pensarán que matando al pensador de los pobres no se escuchará su voz. MENTIRA, ahora más que nunca sus palabras serán como el sol que cada día nos nutre. Descansa en paz, hermano de la palabra cierta, tu canto se escuchará en el firmamento. Tus ideas viven en nuestros corazones, descansa amigo, que acá tus asesinos empezaron su agonía de desprecio y asco. Pobres de aquellos que pagaron para que te silencien, pobres inmundos. Luis Antonio La infamia de los asesinos se llevó a un verdadero hombre lleno de amor y paz. Ojalá las autoridades den

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

‘Astucia’

En medio de esta vorágine política en que vivimos, la Copa América que significaba un escape, dejó de serlo por la eliminación de nuestra Selección. Otra vez, la realidad del país nos lleva a un ambiente a ratos aterrador. No sé qué es peor: el clima de violencia e inseguridad que se manifiesta en cada esquina y en las circunstancias más increíbles o el acontecer político propiciado por la actuación prepotente de nuestros gobernantes, a quienes no le gusta la existencia de otras formas de pensar. El régimen y sus movimientos políticos tienen derecho a pensar como quieran, pero el resto de ciudadanos también, lo cual no siempre es posible. Los acomodos del gobierno de turno y la oposición han sido de siempre, al punto de contradecir crianza de los padres con sus hijos, cuando los ejemplos públicos de la “astucia”, por llamarle santamente a la corrupta picardía, era más práctica y efectiva. ¿Estuvo presente la “astucia”

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

La Patria ya es de todos

en la designación del nuevo Fiscal General de la Nación? ¿Estará actuando en la designación de los miembros de la Comisión Tripartita que reforme el sistema judicial del país? ¿Vivirá encarnizada en tantos actores políticos cuya presencia huele a ella? Las respuestas deben ser meditadas como debe serlo también la situación general del país, sin temor a volvernos incrédulos de las cosas, porque en un medio como el nuestro, parece que es mejor desconfiar, una vez que hemos sido víctimas de tantos políticos que solamente nos han decepcionado. Lo grave sería que si la “astucia” está vigente, se nos esté acondicionando perfectamente a la vida, al extremo de acostumbrarnos y hasta creer que la pícara corrupción es normal y hasta bienvenida, lo óptimo y necesario para una existencia digna, que nos mantengamos rebeldes a ella, desde nuestros puestos diarios de la vida. Creo que todos queremos una justicia proba, ágil y consecuente con la honestidad, Dios quiera que quienes emprendan las reformas, actúen independientemente de sus grupos políticos y jerarquías, al margen de la ahora llamada “astucia” y en pos del Ecuador entero. aespin@lahora.com.ec

hablardequito@andinanet.net

gahidalgo@flacso.org.ec

respuestas claras y urgentes a este hecho que nos llenó de tristeza a todos. Noralma La pérdida de un gran ser humano no hace otra cosa que evidenciar lo mal que está la sociedad. Cualquier cosa nos podíamos imaginar al respecto del fin de la vida de Cabral, menos que muriera acribillado como un delincuente cualquiera. Se calló la voz, pero no su pensamiento. Se calló su guitarra, pero no su melodía. Ojalá estas cosas paren y segamos pensando en un mundo más justo y equilibrado donde nuestros niños puedan jugar a cantar y no a las guerras. Fabricio

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

las fronteras históricas de las disciplinas. Además de ello el olvidado arte de leer redunda negativamente puesto que por partida doble: por la lucidez y la pasión; una lucidez hecha de rigor y simpatía cordial, una pasión que conoce el entusiasmo y, también, la indignación, solo podría generarse con el hábito de leer. Esta cualidad se mantiene y se enriquece con lecturas sensibles y eruditas a la vez, surcadas de preguntas pertinentes, destinadas a mantener viva la tradición de nuestras letras. Este olvidado arte de leer, lejos de las modas y las jergas, interrogación y a la vez fruición, hace que en el vasto campo de la literatura resurjan símbolos que enaltecen a la humanidad. Las lecturas y relecturas superan las restricciones del simple estudio memorístico y descubrimos la generosidad con que la palabra escrita nos permite ser partícipes de una aventura sin fin: la del placer infinito y del deleite de quien comparte los hechizos y miserias con ojo alerta y prosa clara. Por otro lado existe una falta de adecuación en el campo cognoscitivo cada vez más amplio, profundo y grave entre nuestros saberes disociados.

OPINIÓN

Acabamos de hacer el ridículo en Argentina. No porque los rivales hayan sido superiores, sino porque nuestra representación futbolística no tuvo guía. Estos jóvenes que no se hicieron atletas, sino que nacieron con dotes por las que nunca han tenido que trabajar, han sido endiosados por periodistas que desconocen la responsabilidad de su profesión y les han hecho perder la conciencia de quiénes realmente son. Pero este no es el tema de esta disquisición. Quiero hablar de lo ecuatoriano, si aún existe. Cuando intentamos jugar al fútbol, llamamos a un colombiano que no sabe nada para que nos dirija. Nacionalizamos a un par de argentinos y traemos de donde sea a unos jóvenes que no saben en qué consiste defender el honor deportivo de un país. Los reporteros los califican, con temor a que se enojen, como afroamericanos, cuando en Brasil, Colombia, Perú, Venezuela, Colombia, Uruguay, Costa Rica, los dicen simplemente negros o colombianos, peruanos, venezolanos, etcétera, etcétera, etcétera. Nosotros mismos, siendo mestizos, gustamos presentarnos como blancos. La Cancillería refuerza sus cuadros con un uruguayo y los políticos recurren a un alemán radicado en México para que les dé nociones de cómo jorobarle al país. Para parecer inteligentes, copian los discursos de un venezolano de dudosa inteligencia y para festejar sus triunfos, contratan paisanos disfrazados de mariachis. Hubo un presidente que hizo campaña asesorado por unos baladistas uruguayos. El Presidente compra un departamento en Bélgica y, para demostrar su amor a la patria, asegura que quisiera morir en Honduras. Como hacía falta una Constitución, trajeron a dos españoles y, para iluminar al mundo, se contrató a un grupo de argentinos, a quienes se tuvo que pagar para que se vayan y nos dejen en paz con nuestras velitas de Ambato. A la vuelta del Palacio Municipal en Quito, aparentemente funciona una copiadora de llaves y, a cualquier extranjero que rebuzna una canción, se le entrega la de la ciudad para que se la lleve a casa. Como ustedes pueden constatar: ¡El Ecuador ya es de todos!

La inseguridad es un tema que al parecer no solo cobija a Ecuador sino a toda Latinoamérica. El fin de semana nos sorprendió la muerte violenta del cantautor Facundo Cabral. ¿Qué es lo que está pasando en nuestras sociedades?

FOROS

Todos 35.33 %

Congreso opositor, igual que el presidente Correa en 2006. El entonces jefe de Estado del Perú perpetró un auto golpe de Estado inmediatamente después de su posesión para lograr dos cosas: una mayoría afín al oficialismo y la legitimación popular para reformar la Constitución política, o hasta para elaborar una nueva. Entonces disolvió al Congreso elegido universalmente, por horas los altos mandos militares asumieron el poder e inmediatamente le devolvieron nuevamente el poder al presidente quien pudo gobernar por la vía del decreto, sino el “estorbo” de la mayorías parlamentarias y los partidos políticos, por lo menos hasta que se eligieran, posesionaran y entraran en funciones los nuevos diputados constituyentes. 4. Algo parecido hizo el presidente Correa. Lo he dicho en otras opiniones. Seré breve: convocó por vía decreto una consulta sin

PERSONAJE A6

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

‘Renuncia obligatoria equivale a un despido’

Nívea Vélez Palacio, presidenta de la Comisión de lo Laboral de la Asamblea, habla del decreto 813 que emitió el Presidente. El decreto 813 que emitió el presidente Rafael Correa, el pasado 7 de julio, puso en evidencia la pretensión del Gobierno de crear grupos clientelares en instituciones públicas, asegura la presidenta de la Comisión de lo Laboral de la Asamblea Nacional, Nívea Vélez Palacio, quien habla del contenido de ese decreto que dejaría sin empleo a 500 mil servidores públicos en el Ecuador. La asambleísta califica como un nuevo capricho del presidente Correa, la decisión. La legisladora

aclara que la orden del Jefe de Estado no establece tomar en cuenta la edad, ni años de servicio del funcionario para que se cumpla. En ese sentido, la representante lojana señala que el decreto es inconstitucional, porque no puede reformarse de esa manera una Ley orgánica como la del Servidor Público (Losep), menos la Constitución. De ahí que en un diálogo con La Hora puntualiza las acciones que se emprenderá para dejar sin efecto el decreto.

¿Es cierto que cuando la Comisión debatía la Losep, el Ejecutivo intentó incorporar la compra de renuncias obligatorias?

Sí, naturalmente hay que hacer historia de la pretensión del presidente Correa de acceder a ese proceso, cuando envía la Ley de Servicio Público a la Asamblea pone ya el despido, por lo que los 11 asambleístas de la Comisión negamos esa figura porque era inconstitucional, cuando viene el veto del Presidente vuelve a insistir en la compra de renuncias obligatorias que ocasiona las movilizaciones del 30 de septiembre y, recuerdo que inclusive conseguimos 15 votos de PAIS para insistir en el texto original, lo que dio lugar para que esa noche el Presidente a través de la Ministra de Coordinación Política anuncie la muerte cruzada. 2.- ¿Cuál es la intención del Pre-

ASOCIACIÓN DE CORREDORES DE BIENES RAICES DE LOJA, CON EL AVAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAICES DEL ECUADOR. INVITAN AL CURSO DE

FORMACIÓN PROFESIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAICES A NIVEL NACIONAL CAPACITACIÓN EN: Gerencia, Legislación, Motivación y ventas, Avalúos, Marketing, Financiamiento y Fideicomisos, Informática, Asesoría Tributaria y gestión Municipal Inmobiliaria

NOTA: AL FINALIZAR EL CURSO SE ENTREGARÁ LA LICENCIA PROFESIONMAL DE CORREDOR DE BIENES RAÍCES, LA MISMA QUE LE PERMITE EJERCER LA PROFESIÓN EN TODO EL PAIS

493658

494540

¡OBTENGA SU LICENCIA!

TRABAJE LEGAL Y PROFESIONALMENTE CUPO LIMITADO

494368

DURACIÓN: 136 horas HORARIO: sábados y domingos de 08h00 a 12h30 y de 14h00 a 18h30 FECHA DE INICIO: Sábado 3 de septiembre de 2011 LOCAL: Universidad Internacional del Ecuador INFORMACIN E INSCRIPCIONES: BIENES RAICES “COVIN”, ubicado en la calle Imbabura 13-20 entre Bolívar y Bernardo Valdivieso, Edificio del Colegio San Francisco de Asís, Planta Baja Teléfonos: 2578082 – 2571559 horas de oficina o al 097013147

sidente con este decreto?

Su intención es poder sacar a los servidores públicos que no están alineados con su partido, poder quitar a los dirigentes, porque movimiento PAIS no ha logrado consolidar una base ideológica, lo único que están consolidando es una base de servidores públicos de maestros contratados, sirviéndose de la demanda de trabajo de las personas para con ellos hacer su movimiento. De ahí que sostenemos que la renuncia obligatoria equivale a un despido. 3.- Entonces ¿No es cierto que se quiera optimizar el recurso humano que trabaja para el Estado?

Si el señor Presidente quisiera sacar a la gente corrupta de las instituciones o quisiera sacar a la gente incapaz para optimizar el recurso humano, la propia Ley determina la evaluación y quien no apruebe el proceso será sepa-

AUTORIDAD. Nívea Vélez, presidenta de la Comisión de lo Laboral de la Asamblea Nacional.

rado de la institución y la propia Ley establece los mecanismos para cuando los servidores estén involucrados en casos de corrupción salgan, entonces eso indica que ninguna de las dos es su intención. En cuanto a las excepciones del decreto, ¿qué pasa ahí? Sé que los gobiernos autónomos descentralizados afines al Gobierno hasta buscarían créditos en el Banco del Estado para comprar las renuncias. 4. Siendo ese el caso, ¿qué medidas permitirán dejar sin efecto el decreto?

Yo he mantenido reuniones con gremios de servidores públicos y con las centrales sindicales. Por ello, anteayer, se puso a consideración de la Comisión el contenido de este decreto y la Comisión resolvió dirigirse al pleno de la Asamblea para presentar un proyecto de resolución que lo rechace por inconstitucional, pero también pedirle al presidente Fernando Cordero que inicie las acciones legales para declarar la inconstitucionalidad, de manera que estamos alistando el proyecto de resolución para que el día martes pueda entrar al pleno y quede sin efecto. 5.- ¿La actitud de los servidores ha sido pasiva frente a esa pretensión?

Es que como servidores no pueden abandonar sus sitios de trabajo, pero así como a los funcionarios se intenta dejar sin trabajo me gustaría que se tome en cuenta que cuando hubo el juicio del Coronel Tapia los Ministros abandonaron sus despachos para asistir al juicio, entonces porque ellos sí; de lo que sé es que los servidores también van a pedir que el decreto quede sin efecto por inconstitucional, tomando en cuenta las instancias pertinentes. Hay que agregar que el decreto pone en riesgo a cerca de 500 mil servidores públicos que habrían en este país.

491860

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

ab/29544

RESUMEN SEMANAL Producción y riego, en la A8 cuerda floja Lunes, 11 de julio

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Aunque para muchos la reorganización del Programa de Desarrollo del Sur (Predesur), que en realidad fue la liquidación de la entidad regional, puso fin a un “botín político” que por décadas estuvo vigente en la región, también es cierto que dejó en el abandono a dos sectores fundamentales para Loja: el riego y la producción, cuya supervivencia es el motor que mueve a la zona rural de la provincia y ésta a su vez, da es-

tabilidad al sector urbano. En ese sentido, Edmundo Pinzón, presidente de la Asociación de la Junta General de Regantes de la provincia, indica que a pesar de haberse emitido un decreto para la reorganización de la entidad regional lo que en concreto se hizo fue liquidar a la institución que mantuvo vivos a los 42 sistemas de riego de la provincia. Es que para el dirigente, pusieron fin a los 38 años de trabajo.

Miércoles, 13 de julio

Servidores públicos en la mira El decreto 813 que reforma del Reglamento a la Ley de Servicio Público (Losep), emitido por el presidente de la República, Rafael Correa, pone en aprietos a los funcionarios. Habla de la compra de renuncias obligatorias con indemnizaciones. De ahí que la asambleísta y presidenta de la Comisión de los Derechos de los

Trabajadores, Nívea Vélez, calificó de inconstitucional el decreto y afirmó que está violando los derechos de los servidores que ya fueron garantizados en la Ley. Mientras que Gustavo Costa Ochoa, presidente de la Asociación de Empleados Judiciales de Loja, expresó que la compra obligatoria de renuncias es un despido disfrazado.

Jueves, 14 de julio

60 barrios no tienen agua Las fuertes precipitaciones registradas en los últimos días en la hoya lojana ocasionaron un daño en la línea de conducción de agua potable en el tramo Shucos-Carigán, ubicado entre Masaca y Solamar. Además, un

deslave cercano a la captación de Shucos, sector Las Palmas. Este hecho se registró la noche del martes y obligó a la Unidad Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Umapal) a racionar el servicio a más de 60 barrios.

Rinden pruebas de admisión en la UNL Martes, 12 de julio

Existen 2.400 cupos para 6.358 inscritos. El resultado de la prueba decide quién entra o no. Con cuestionarios en mano, mucho nerviosismo y extrema puntualidad, los bachilleres que aspiran ingresar a la Universidad Nacional de Loja (UNL), comenzaron a presentarse a la etapa de pruebas de conocimientos, con la que pueden obtener 70 de los 100 puntos posibles para acceder a uno de los 2.400 cupos disponibles. El proceso empezó a las 08:00 de este lunes en las cinco áreas académicas de la institución, sin ocurrir mayores novedades a excepción de lo ocurrido con algún aspirante que no encontró el lugar asignado para presentarse y otros

que no llevaron su documento de identidad original. Ana Gabriela Godoy, una de los 6.358 aspirantes, indicó que este es un momento crucial sobre todo para quienes optan por carreras con gran demanda como Medicina, y aunque reconociendo su nerviosismo y lo difícil de las preguntas de Química, dijo que “el querer es poder y si uno se lo plantea, puede pasar”. Del primer grupo que se presentó en el Área Jurídica, extraoficialmente se estimó que alrededor del 2% obtuvo la calificación perfecta, siendo 45 el promedio de

Martes, 12 de julio

Temporal complica trabajos en vía El anuncio que realizaron las autoridades del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) de la provincia de Zamora Chinchipe, indicando que el 5 de mayo se realizaría la entrega recepción de la vía LojaZamora, no se cumplió. Han pasado dos meses y aún el Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CEE), continúa ejecutando algunas labores en la carretera. La fecha de

entrega aún no se define. Es que el temporal impide ubicar la señalización horizontal y además ocasionó varios deslizamientos de tierras. Según Franklin Cano, con grado de Sargento, encargado del grupo Loja del CEE, las condiciones climáticas les ha impedido avanzar. Salvador Jaramillo, asesor de Obras Públicas de la Presidencia, enfatizó que mientras no se concluya no recibirán la obra.

Viernes, 15 de julio

Daños por lluvias no se reparan

494373

El agua sigue sin fluir por el sistema de captación del Plan Maestro a consecuencia de dos roturas en la tubería a las que la maquinaria del Municipio de Loja no pudo acceder ayer a consecuencia de la serie de derrumbes que se ha tenido que ir limpiando a lo largo

de la vía de acceso, la carretera antigua a Cuenca. El jefe de la Unidad Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Loja, Rafael González, informó que el primer daño se ubican entre Masaca y Solamar y el segundo en el sector de Las Palmas cerca de Shucos.

PROCESO. Cada bachiller cuenta con una computadora para rendir la prueba.

puntos y la nota más baja 36. El tiempo que se da para terminar el examen de 70 preguntas es de 90 minutos, pero la mayoría lo entrega en la mitad. Sábado, 16 de julio

La equidad salió a las calles Con camisetas blancas y con su rostro vestido de alegría, así desfilaron ayer decenas de personas con capacidades especiales, quienes fueron los protagonistas principales de la llamada “Caminata por la equidad”. Esta actividad tuvo como objetivo principal hacer un llamado a la colectividad y decir no a la discriminación hacia personas con discapacidad. La caminata fue organizada por el Centro de Apoyo Social Municipal de Loja (Casmul), el centro Senderos de Alegría y Lucía Carrión, Señorita Casmul de Loja. “Este es un proyecto que lo lanzamos hace un mes y nació con visitas a instituciones y colegios de la localidad”, detalló Lucía Carrión, quien reconoció el apoyo de los diferentes centros de educación especial.

EspecializadoenBogotaColombiayBarcelonaEspaña ATENDERÁENLOJAELVIERNES22YSÁBADO23DEJULIO/2011 Dir:Av.OrillasdelZamoraSegundoPuertasMoreno,Edif.AseguradoradelSur,primeraplantaaltaLoja• Teléfono:2585852-2584949•AtenciónCuenca-Cons.SantaInes•Telf.:2839251•Cel.:099720037

493760

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

Sube a 18 el número de muertos por licor adulterado BABAHOYO • Desde el jueves, cuando se conoció del fallecimiento de varias personas por el consumo de licor adulterado en el cantón Urdaneta, las autoridades de salud han visto con preocupación el ascenso diario del número de muertos por esta causa. Hasta el viernes pasado eran 11 los decesados en diferentes casas asistenciales, pero al mediodía de ayer la cifra subió a 18, según reportes oﬁciales. El gobernador de Los Ríos

Jesús Narváez, en coordinación con las autoridades de Salud Pública y el COE decretaron el estado de Emergencia que establece la prohibición de venta y consumo de alcohol no etiquetado y el toque de queda a partir de las 22:00, hasta segunda orden. Se determinó que la atención en las casas asistenciales sea las 24 horas. Se han desplazado equipos médicos del Hospital Martín Icaza de Babahoyo y del IESS provincial.

CURUL. El legislador advirtió el despido de su esposa de un canal incautado.

Bucaram desafía la muerte cruzada GUAYAQUIL • “Lo digo con certeza,

(Alexis) Mera cumplió su sueño de ser igual que su exjefe Febres Cordero y ahora él es el nuevo dueño del país, es una lástima”, sentenció en su cuenta de Twitter el asambleísta Abdalá Bucaram Pulley, sobre las pretensiones del Ejecutivo de aplicar la muerte cruzada. Previo a su viaje a Panamá, donde se reencontraría nuevamente con su padre, el expresidente Abdalá Bucaram, el asambleísta le pidió a Rafael Correa que ‘despierte’, pues según sus palabras, el Partido Social Cristiano sigue manejando el país a través de Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia. Asimismo desafía a Rafael Correa para interponer la medi-

da. “Que la aplique ya, que no sea cobarde, lo reto a que la aplique, vamos ya a la muerte cruzada”. Además, en su misma cuenta del Twitter, el asambleísta denunció el intento de separación de su esposa y también parlamentaria, Gabriela Pazmiño, del canal estatal TC Televisión, donde es presentadora. “Quieren botar a mi mujer del canal, esa es la valentía del Gobierno. Atacan a una dama, a una madre de familia, cobardes”. Gabriela Pazmiño es conductora de programas de entretenimiento en TC, canal incautado por el Gobierno. En marzo de este año Alexis Mera aseguró que ella recibía un salario de 11 mil dólares mensuales en la referida televisora.

ANUNCIO. Las reformas que pretende hacer la oposición requieren una inversión de casi 16 millones de dólares anuales, según el Mandatario.

Correa critica a la nueva mayoría Dirigencia de AP deberá tramitar revocatoria de mandato de tres legisladores por pedido de Correa. Ayer, el presidente Rafael Co- saria comisiones, así están caprrea, durante su enlace ciu- tando votos”, expresó. Según el Mandatario las dadano, cuestionó a la nueva mayoría conformada en la comisiones que se pretendeAsamblea Nacional, que obligó rían crear son la de Seguridad a su titular, Fernando Cordero, Ciudadana, Seguridad Social, Asuntos Insulares y a suspender la reunión, Fronterizos, Codificadonde se tenía previsto EL DATO ción Técnica Legislativa, designar a Tania Arias, Migración, Cultura Físipresidenta del Tribunal El Ejecutivo ca y Deporte. “Es una paContencioso Electoral remitirá a la yasada (...) todo solo para (TCE), como delegada Asamblea Nacional tres del Legislativo a la Co- proyectos de ley, crear para una nueva sobre los misión Técnica Tripar- impuestos ver- mayoría en función del ley toma y daca clásico de la tita que reestructurará des, Antimonopolio y el Sistema Judicial. “Ya la de Mercado partidocracia”, enfatizó. para que Agregó que la opoperdieron el 7 de mayo Valores sean tramitadas (...) ahora boicotean la con el carácter sición con la finalidad de congraciarse con los conformación del Conse- de urgente. asambleístas proponen jo (de la Judicatura tranincrementar 124 asesores cuansitorio), qué buscan”, exclamó. Además aseguró que la oposi- do cada asambleísta ya tiene dos, ción para conformar una mayo- “eso no necesita, es para dar traría se valió del “reparto de tron- bajo a los panas y no lo vamos a cha”, pues con las reformas que permitir, si tenemos que irnos a plantean hacer a la Ley Orgánica la muerte nos vamos”, anunció. de la Función Judicial se crearían seis nuevas comisiones y se in- ‘El burro hablando de orejas’ crementaría la contratación de Para Cynthia Viteri, asambleísta personal. “Esta payasada le va (MDG), en los comentarios vera costar al pueblo ecuatoriano tidos por el Presidente cabe la 16 millones de dólares anuales, frase: “El burro hablando de orequieren crear de manera innece- jas”, puesto que este Gobierno ha

Revocatorias de mandato °

El Mandatario criticó la posición de asambleístas que se sumaron a esta nueva mayoría, cuando antes habrían respaldado la postura del Gobierno. Por ello solicitó a la dirigencia de Alianza PAIS que inicie su revocatoria. “Tengo grandes dudas sobre su honestidad solo busca su beneﬁcio así que a revocarle el mandato a este señor (Washington Cruz), tiene que irse a su casa”, advirtió. Lo mismo pidió para los legisladores César Gracia (ex AP) y Jimmy Pinoargote (MMIN), a quienes caliﬁcó de “oportunistas que se venden al mejor postor”. Además dijo nuevamente estar dispuesto a disolver la Asamblea y anticipar las elecciones presidenciales (muerte cruzada) tras criticar a la oposición en la Función Legislativa.

creado un “sinnúmero de ministerios que le cuestan al país año a año millones de dólares”. Viteri aclaró que Fernando Cordero fue quien suspendió la sesión para designar al delegado del Legislativo, no la oposición. “La gente en la consulta no dijo que se nomine a Tania Arias, no estamos obligados a designar a un representante del Gobierno”, precisó la legisladora.

Gobierno aún analiza audiencia de la SIP EFE •

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, señaló ayer que está en análisis la audiencia solicitada por representantes de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), quienes mañana se reúnen en Quito con periodistas y abogados, entre otros. “Han pedido audiencia, se analizará eso, en todo caso lo atenderá algún funcionario de Gobierno”, dijo Correa en su informe semanal de labores al hablar de la solicitud de la SIP, organismo al que ha criticado duramente en varias ocasiones

porque considera que representa los intereses de grupos empresariales. La delegación de la SIP, que estará encabezada por su presidente, Gonzalo Marroquín, se reunirá mañana con periodistas, asambleístas, abogados constitucionalistas y miembros de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep), entre otros. Asimismo, mañana los delegados de la SIP prevén reunirse también con representantes de la Defensoría del Pueblo.

La visita a Quito se realiza por mandato de la asamblea de la institución, que pidió el envío de una misión para conocer “in situ” cuáles son los problemas mayores que afectan a la libertad de los medios en este país suramericano. Entre los asuntos que más preocupan al organismo, con sede en Miami, ﬁguran la nueva Ley de Comunicación, que se debate en la Asamblea Nacional, y las denuncias presentadas ante la justicia por Correa contra medios de comunicación y periodistas.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

PROYECTO BABA PANORAMA. Así luce actualmente el embalse del Dique 1 o ‘Pico de Pato’. Aquí las aguas del río Baba quedarán represadas.

UNA LUZ AL FINAL DEL TÚNEL En el Dique 1, conocido como ‘Pico de Pato’, se colocan los rieles para las compuertas que represarán el agua sobre la cota 120. Ubicación del Proyecto Baba El proyecto está ubicado entre °los cantones Buena Fe y Valencia.

Consiste en una serie de diques y canales por medio de los cuales se trasvasarán los caudales del río Baba hacia el embalse de Daule Peripa y la construcción de una Central Hidroeléctrica de 42MW al ﬁnal del trasvase, cuya producción, sumada al incremento en la generación de la central Marcel Laniado de Wind, contribuiría a mitigar el déﬁcit energético que atraviesa el país.

Muy importante

Uniendo los cabos sueltos

de Los Ríos solicitan que °seOrganizaciones realice un estudio geológico en la zona, ya que aseguran que han encontrado restos de los que podría ser basura volcánica.

Acción Ecológica de multipropó°sitoSegún ya no queda nada y asegura que en el

futuro el proyecto Baba estará abasteciendo al país la energía más cara del Planeta.

El 6 de noviembre de 2010, obreros, °choferes, volqueteros y contratistas blo-

quearon la vía Quevedo-Santo Domingo por atraso en los pagos.

50 maquinarias de Megamaq, cons°tructora vinculada a Fabricio Correa, fue-

ron retiradas del proyecto lo que provocó otro retraso en las obras civiles en el 2010.

ras cinco años de irregular construcción, el desvío de aguas del río Baba por la galería del Dique 1 ya se inició y la brecha se cerrará el 30 de octubre. El Proyecto Multipropósito Baba (PMB) tiene un avance del 77% y estará listo el próximo año, pese a que su ﬁnalización estaba prevista el 2010. Problemas legales y administrativos retrasaron la obra.

El primer reto En el Dique 1 las losas sobre el puente de la ruta entre-lagos que cruza el vertedero están terminadas, al igual que los muros de hormigón compactado con rodillo en ambos estribos de la galería de desvío. Según el supervisor de la obra, Segundo González, el cierre de la brecha es el mayor desafío que enfrentan. “La fecha para tenerla lista está programada para ﬁnales de octubre”, mencionó González. Con ese propósito, el pasado 6 de abril se dio inicio a la construcción de la ataguía que se encuentra en su fase de terminación, habiendo incluso ya invadido las aguas del río Baba con la construcción de un ‘paso mojado’, que incluye alcantarillas para la libre circulación de las aguas del río Baba. Trabajos en la toma central

En un recorrido que realizó La Hora el martes 28 de junio se evidenció que en el Dique 4 se continúa el relleno con material granular y arcilla que abrazará la galería de toma y llevará el agua embalsada hasta la Casa de Máquinas (CM). Allí un grupo de seis obreros sueldan los hierros del conducto forzado, otros construyen cuatro torres de 28 metros y las vigas que le darán sostenimiento a la estructura de la CM. Según el jefe mecánico de montaje, Mauricio Cordero, el predistribuidor y las virolas para la conformación de la Caja Espiral estarán listas en 18 meses. “Esta ya sería la última fase donde la energía hidráulica se convierte en energía mecánica, para que luego llegue al generador convirtiéndola en energía eléctrica”, precisó Cordero. Encuentran inconsistencias

y Control Político de la Asamblea Nacional, volvió a ratificar que el costo total que tendrá el proyecto Multipropósito Baba asciende a $418’480.356. Ese valor incluye el inicio de la obra con la constructora TOME NOTA Odebrecht, el tramo ejecutado por Hidrolitoral S.A. y la finalización de la misma a cargo de la empresa brasileña OAS. El PMB generará Lara dijo que el costo es excesivamente alto si se lo compara 602 gWh/año correspondiente con el que tenía al inicio del proyecto, que era de $182’058.512, al 5% de la generación actual del “reflejando así un incremento del 130%”. Ecuador, y que Aseguró que ese contrato firmado por Hidrolitoral y OAS tiees equivalente a 480.000 hoga- ne muchas irregularidades que deberán ser aclaradas por Crisres. tóbal Punina, anterior gerente de Hidrolitoral, así como por el abogado Carlos Martín González, actual representante legal de dicha empresa. TOME NOTA Las anomalías, precisó el legislador, se advierten tanto por “el incremento desmedido del valor de la obra, como por el En abril de 2012 se tiene previsto hecho de que no existió concurso de ofertas y, por ende, entreencender la prigaron la terminación del proyecto a dedo”. mera turbina y en julio la segunda.

Según un informe de la Tercera Sala de la Corte Constitucional, el Estudio de Impacto Ambiental Deﬁnitivo (EIAD), elaborado previo a la concesión de la licencia ambiental por parte del Ministerio del Ambiente para la ejecución del PMB adolece de algunas inconsistencias, las cuales no se enmarcan en la Ley de Gestión Ambiental. Tras realizar un examen especial de Ingeniería y Control del Proyecto, la Contraloría General del Estado concluyó que el PMB no cuenta con todos los diseños concluidos, cantidades de obra deﬁnidas, cronograma de avance físico ni reprogramaciones. “Hidrolitoral ha asumido el rol de ejecutor de los trabajos, sin tener experiencia en construcción de obras civiles, sobre todo de esta complejidad”, fueron varias de las determinaciones del texto. Problemas en manejos administrativos

CONSTRUCCIÓN. Esta es la pequeña central de 42 MW implantada al ﬁnal del trasvase.

El asambleísta Galo Lara, miembro de la Comisión de Fiscalización

Levantó polvo

Aquellas declaraciones, que también las hizo públicas el 14 de agosto de 2010, hicieron que se elevara el pedido al contralor general del Estado, Carlos Pólit, para que realice un examen especial a los costos unitarios de los contratos del proyecto, porcentajes de anticipos entregados, reajustes de precios y deudas pendientes con la fiscalización de la obra. El costo del proyecto, en ese entonces (2010), también activó las críticas de Fabricio Correa Delgado, el hermano mayor del Presidente de la República, quien estuvo relacionado con Megamaq, ex subcontratista de Odebrecht en el Baba. El empresario lo definió como “un peculado de 400 millones de dólares para hacer una cosa que va a valer 10 millones por megavatio (MW)”. Lo dijo en mención a la central de 42 MW implantada al final del trasvase y al hecho de que en otros proyectos hidroeléctricos del país el costo no supera los 2 millones de dólares por MW.

MULTIPROPÓSITO CHONE

Un proyecto con resistencia EDISON ACOSTA OCHOA. CHONE, LA HORA • El 24 de julio de 2010 en

PAÍS DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

no vender sus terrenos para la construcción de la represa, porque la consideran atentatoria contra los intereses de la zona, ya que acabarán con uno de los sectores más productivos que tiene Manabí.

la sesión solemne de cantonización de Chone la compañía China Tiesiju y la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) ﬁrmaron el contrato para la construcción de la represa en el sector Río Grande y el canal de desagüe a Los problemas se agudizan San Antonio que forman parte El 7 de junio de este año la Sedel primer componente del Pro- nagua ingresó con 30 policías a yecto Propósito Múltiple Chone medir uno de los terrenos que (PPMCH). ya había adquirido al ex concejal Este 24 de julio se cumple Colón Hidalgo y desde entonces un año de la ﬁrma del proyecto, la fuerza pública permanece en dejando mucha tela que cortar. ese sector brindándole protecDesde la salida del ministro, ción al personal y maquinarias Domingo Paredes, un muerto de la compañía encargada de ejeen accidente laboral, problemas cutar los trabajos. con quienes se oponen a la consUna serie de acciones legales trucción de la represa en el sec- han emprendido los dirigentes tor Río Grande, un técnico des- del sector Río Grande, pero sin pedido por pedir dinero resultados favorables. a los indemnizados, entre TOME NOTA Tres semanas atrás estuvo otros. en la zona la gobernadora Por ello, el lunes 11 de de Manabí, Susana Duemillones de julio tuvo su última visita 51 ñas, y escuchó los planteadólares es el a Chone como titular de la costo del promientos de la comunidad Senagua, a inaugurar un yecto. sobre su resistencia, ya info-centro en la ciudad que se consideran engapara brindar información a quie- ñados por la Senagua por varias nes la requieran y especialmente razones. a los afectados con la ejecución La congregación fue en el sitio del PPMCH. También se anun- El Jobo, en las cabañas construició la conformación de un comité das para las concentraciones, a de seguimiento al proyecto, para pocos metros donde trabaja la transparentar la obra. compañía constructora en los Al momento se trabaja con terrenos adquiridos por la Semayor intensidad en el canal de nagua. Los discursos hacían redesagüe. La mayoría de las fami- ferencia a la vulneración de sus lias ya fueron indemnizadas en derechos, respeto a la naturaleese sector. Allí trabajan 15 retro- za, e inclusive mujeres y niños excavadoras, 60 volquetes y se pidieron que no se los deje desha utilizado mano de obra de la amparados y se desista de conscomunidad. Esa obra se encuen- truir la represa. tra construida más del 30%, según el coordinador general del Violentada la Constitución PPMCH, Plutarco Benavides. El presidente del Comité de DeEn el sector Río Grande, per- fensa de Río Grande, Elvis Suáteneciente a la parroquia Santa rez, explicó que se había violado Rita del cantón Chone se manla Constitución, porque se había tiene en su lucha irrevocable de perdido el respeto al estado de

AUTORIDAD. Domingo Paredes estuvo a cargo de negociar con la comunidad.

Nuevos amparos ° En el Juzgado Segundo Provincial de Tránsito el dirigente campesino Alfredo Zambrano Vera presentó medidas cautelares para que no invadan su propiedad, dispongan la salida de los elementos policiales de la zona y la compañía constructora retire

las maquinarias, operadores y técnicos. En una de las audiencias hubo acusaciones de ambas partes y fueron mediadas por la jueza segundo provincial de Tránsito de Manabí, María Auxiliadora Bravo Zambrano, quien resaltó que se trataba de un diálogo abierto para buscar solución. Alfredo Zambrano hizo una remembranza de lo que significaba Río Grande para la provincia y el país, de los atractivos turístico y productividad, de las vulneraciones a sus derechos constitucionales y que el procedimiento que ha seguido la Senagua no ha sido el adecuado. La Senagua, a través de su representante legal y funcionarios, defendieron cada una de sus acciones. Descalificaron que hayan violentado los derechos de las otras personas y que siempre han estado abiertos al diálogo y continuarán dispuestos a mantener reuniones con la finalidad de negociar y poder avanzar en la obra. La jueza emitió su resolución disponiendo provisionalmente que el consorcio Tiesiju no ocupe la propiedad de Zambrano. No admitió las otras dos medidas cautelares sobre la salida de las maquinarias y policías de la zona. El miércoles 6 de julio la magistrada visitó la zona y realizó un recorrido como parte del proceso y ratificó lo actuado en la primera audiencia. Además hizo ciertas recomendaciones.

resistencia que está estipulado en el Art. 98 y fue vulnerado con el ingreso de la fuerza pública al sector. El defensor legal de la comunidad, Pablo Cornejo, explicó que toda obra pública cuando afecta derechos ambientales debe ser consultada con la co-

munidad y en Río Grande no hubo la consulta. Tampoco se cumplió lo que establece la Ley de Gestión Ambiental para que se pueda firmar un contrato de una obra, debe existir una licencia ambiental. Refirió que el contrato se firmó el 24 de julio de 2010 y recién el 11 de febrero de 2011 consiguieron la licencia ambiental. Esa serie de violaciones a un proceso precontractual y contractual para una obra de tanta magnitud, obviamente que iba a generar mucha deficiencia y las que hay son de carácter técnico.

La Senagua declaró de utilidad pública cinco inmuebles y son alrededor de 1700 los afectados. Al no existir el juicio de expropiación ni policías, maquinas y técnico de la empresa pueden estar en el sector, aseguró Cornejo. Dijo que Río Grande solicitó una medida cautelar para que se retire la Policía y la Senagua presentó el decreto donde declara de utilidad pública para justiﬁcar que no había razón para que los uniformados se fueran, pero mientras no haya una orden judicial la Policía no tiene capacidad para actuar en esos casos.

Modelo de gestión En sus discursos, Domingo Paredes insistía en que se trata de una obra °emblemática porque impedirá que Chone siga sufriendo los embates de los

NEGOCIACIÓN. El Multipropósito es objeto de debates y conﬂictos.

inviernos y sus inundaciones. Remembraba que en el pasado se construyeron grandes obras para pocos y con dedicatorias, porque nadie pensó en la gente pobre, campesinos, pequeños agricultores. Ahora con el PPMCH se buscaba hacer un modelo de gestión para el nuevo de desarrollo de Manabí. Destacaba que el embalse no es una amenaza, sino una oportunidad. Con el apoyo de la Prefectura y el Municipio ampliarían y reconstruirían las vías, tecniﬁcarían la agricultura, electriﬁcación, reubicación de escuelas y crearían una del milenio. En una de sus múltiples visitas, Paredes hizo la cancelación simbólica a expropiados del sector Río Grande por una cantidad de 250 mil dólares a un lote de más de 40 hectáreas, perteneciente a tres familias, destacando una indemnización justa, digna y honorable.

PAÍS B4

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

‘La UTPL diseña su plan para 10 años’ José Barbosa Corbacho dirige esta universidad nacional desde hace un año y medio.

AUTORIDAD. El rector canciller de la UTPL conversó con La Hora.

LOJA • En febrero de este año, la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) aprobó su Plan Estratégico de Desarrollo Institucional para los próximos 10 años. Según su rector, José Barbosa Corbacho, un español radicado en Ecuador desde hace 14 años, constituye un instrumento que orienta el rumbo del centro de enseñanza superior y sirve como marco de referencia para que las diferentes unidades administrativas y académicas de la UTPL puedan realizar su propia reﬂexión estratégica. La UTPL cumplió el 3 de mayo 40 años de enseñanza

presencial y 35 de educación a distancia, siendo la pionera en Latinoamérica y con oﬁcinas en casi todas las provincias del país, y centros en Bolivia, España, Italia y EE.UU. En un diálogo con La Hora, José Barbosa, quien dirige la Universidad desde hace 18 meses, descifra el Plan Estratégico de la institución, el proceso de doctorados y otros temas. ¿En qué consiste el Plan Estratégico?

La primera parte del Plan Estratégico hace referencia a los antecedentes legales e históricos de la universidad; la segunda, incluye aspectos sobre la Universidad y desarrollo; la tercera, considera la proyección de la institución mediante el desarrollo de líneas estratégicas; y ﬁnalmente, reﬂeja los mecanismos de monitoreo y evaluación del presente plan estratégico. ¿Qué aspira la UTPL de aquí a 10 años?

Queremos convertirnos en una universidad de investigación, que genere transferencia de tecnología y que se revierta en innovación a la hora de emprendimientos de empresas. Conocer nuestro entorno, nuestra gran mina es la biodiversidad. Otra de las líneas estratégicas aparte de la biodiversidad está en el ámbito de la salud y de la educación a distancia. ¿Cumplir 40 años la convierte a la UTPL en una entidad con autoridad en el campo universitario?

Personal

Primera autoridad

° José Barbosa nació en Cádiz, España. Es Doctor en Filosofía por la Universi°dad Autónoma de Madrid. ° Lleva 14 años en el país. Vivió los primeros seis años en Quito, °donde dictó clases en la Pontiﬁcia Universidad Católica.

Llegó a Ecuador como Misionero °Idente, a quien se le iba transferir la administración de la UTPL.

Empezó su formación académica un °poco tarde, porque trabajó en construcción naval. Como técnico dirigía el montaje de los barcos que se construía, pero luego cambió esa catividad por las letras.

Programación Aniversario

mayo se recordaron los 40 años °de3ladeUTPL. La institución tiene más de mil profe°sores, e igual número de convenios con

instituciones públicas y privadas, y más de 200 internacionales.

25 mil alumnos tiene la modalidad a °distancia y 5 mil la presencial. La UTPL tiene 23 carreras universi°tarias. también ha emprendido °enLauninstitución hospital propio, en la industria de lácteos y sus derivados, y en un hotel.

que enseñaban en las escuelas y colegios no tenían título. ¿En cuanto a calidad de educación, hay alguna diferencia entre educación presencial y a distancia?

Nuestros programas son los mismos en ambas modalidades. Incluso la educación a distancia aporta algo adicional, como es la autodisciplina y la fórmula con que las personas buscan la solución a los problemas.

La UTPL es una institución en proceso de crecimiento. Cumplir 40 años es como una etapa de adolescencia que apunta a cumplir varios retos dentro del ámbito cientíﬁco y académico. Estamos formando a estudiantes para que asuman desafíos y contribuyan a la tarea diaria que hace la universidad en su afán de dar su aporte a todo lo que la rodea. No se puede entender el crecimiento de Loja, sin antes reconocer el trabajo dedicado que ha dado la UTPL.

Ahora las universidades tienen un plazo de 7 años para que sus profesores culminen programas de doctorados, ¿la UTPL alcanzará a cumplir con esa disposición legal?

La UTPL es pionera en educación a distancia en Latinoamérica, ¿quizás esta ha sido la mayor satisfacción?

De aquí a 7 años, ¿qué porcentaje piensan alcanzar?

Es la única manera de llegar con una educación de calidad hasta el último rincón del país, incluso de tantos migrantes que no tienen otra oportunidad de formarse con alto nivel. pero la mayor satisfacción es haber formado a varios miles de profesores que ahora conytibuyen a mejorar la calidad de educación, pues alrededor del 75 por ciento de maestros

Ahora mismo tenemos alrededor de 200 profesores en programas de doctorados a través de convenios con varias universidades del mundo, unos están a punto de terminar, otros están empezando. Luego seguiremos con otros programas para ir incluyendo más docentes.

Por lo menos, más del 60% de profesores de tiempo completo tendrá el doctorado. El presidente Correa ha criticado a la universidad ecuatoriana porque no incursionan en la investigación, ¿qué opina usted?

La culpa de todo no la tiene la universidad, porque las adinistraciones anteriores no pusieron la normativa adecuada, entonces no eran conﬁables los programas de doctorados.

‘Mejorar la justicia no es un trabajo de 18 meses’

JUSTICIA DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Según Ramiro Aguilar ni la Comisión ni la modiﬁcación de los jueces reducirán la inseguridad en el país. El Gobierno deﬁne las primeras acciones que tendrá la Comisión Tripartita de Transición que reemplazará al Consejo de la Judicatura (CJ), que se espera quede conformada mañana. Según anunció la ministra de la Política, Doris Soliz, el nuevo Consejo de la Judicatura de Transición la primera tarea que deberá realizar al inicio de sus 18 meses de gestión será realizar una auditoría de todas las acciones del disuelto CJ. El jurista Ramiro Aguilar Torres habla con La Hora sobre las causas que ocasionaron el caos en el organismo y además las posibilidades que existen para mejorar la Función Judicial. ¿La Comisión reemplazará al CJ y deberá cumplir las mismas funciones?

La Comisión Tripartita en principio está diseñada para reemplazar al Consejo de la Judicatura, y el Consejo tenía dos funciones básicas: manejar administrativa y presupuestariamente de la función judicial y designar jueces. ¿Los exvocales del CJ cumplieron su trabajo?

En Montecristi se equivocaron, porque pusieron muchos vocales, además los vocales fueron ineﬁcientes en estas actividades (manejo administrativo y designación de jueces). El Consejo de la Judicatura en los últimos cuatro años no ha logrado implementar instalaciones adecuadas para la Función Judicial como salas de audiencia y tecnología que permita digitalizar las audiencias. Tampoco ha designado a los jueces titulares, la mayoría están encargados. ¿Cree que hubo falencias en el ma-

En teoría lo único que va hacer la Comisión es dotar de infraestructura a la Función Judicial y seleccionar nuevos jueces”. RAMIRO AGUILAR TORRES JURISTA.

nejo administrativo?

No solo en el manejo de los recursos administrativos y financieros, además hubo desidia e incompetencia en la designación de los jueces. Esto obedecía a dos razones básicas: la primera en cuanto al manejo administrativo y financiero de la Función Judicial. Evidentemente no hubo una planificación, pudieron tener dinero pero no sabían en qué gastar y la segunda no designaron jueces. ¿La Comisión podría mejorar la seguridad del país?

El Gobierno vendió la pregunta como si de esta Comisión dependiera el mejoramiento de la seguridad ciudadana. Lo que sí puedo asegurar es que ni la Comisión, ni la modiﬁcación de los jueces por sí solos van a cambiar un centímetro del problema de la inseguridad en la ciudad. ¿Cuál será el trabajo de la Comisión?

En teoría lo único que va hacer la Comisión es dotar de infraestructura la Función Judicial y seleccionar nuevos jueces. ¿Cómo se puede seleccionar a los nuevos jueces?

Tras la convocatoria que realizó el Ministerio de Justicia para supuestamente capacitar personas que quieran optar por carrera de jueces, bien podría ser que de esa convocatoria a un supuesto cur-

LEGISLACIÓN. Para el analista jurídico Ramiro Aguilar mejorar el sistema judicial es una labor permanente.

so; el Gobierno no solamente que tenga los tres miembros de la Comisión, sino que tenga los 18 mil o 20 mil funcionarios judiciales que pretenda cambiar. ¿El cambio de funcionarios se podrá hacer en 18 meses?

Hay que estar claros de que no será una transición, no es que irán saliendo uno a uno paulatinamente, sino que creo que será una salida en bloque. ¿Por qué?

Porque la intención del Gobierno es mostrar resultados inmediatamente y eso se hace con estadísticas. ¿Cuál será el cambio que debe realizar la Comisión?

El Gobierno debe dotarle a la Comisión de todos los recursos económicos necesarios para transformar materialmente la Función Judicial. Eso implica construcción de juzgados, de ediﬁcios, implementación de recursos tecnológicos, mejoramiento de sistemas y logística. Sería impensable que después de 18 meses los ciudadanos tengamos que ir a los juzgados viejos a ver las mismas máquinas, los mismos escritorios y los mismos enseres materiales que los que tienen ahora la Función Judicial. ¿Cuáles deberían ser las características de los nuevos jueces?

El Gobierno debe asegurarse que los nuevos jueces sean personas caliﬁcadas que tengan ex-

periencia, que tengan formación académica, experiencia profesional, actitud psicológica y conocimiento del derecho. ¿Existe una cifra real de causas represadas en el país?

Desde hace más de diez años Projusticia viene haciendo el intento de inventariar los expedientes y el Ministerio de Justicia también abrió un programa similar, porque tampoco hay una cifra real o una base de datos cierta de la cantidad de causas represadas. ¿Cómo iniciar un proceso de cambio?

Hay que empezar por depurar los archivos y cumplir con la ley, las causas abandonadas tienen que ser archivadas.

Correa reconoce incremento en robo a personas Luego de anunciar en enlaces sabatinos anteriores que los índices de inseguridad en el país habrían disminuido en un 15%, ayer el presidente Rafael Correa informó que, pese a la desagregación de las cifras de robo a celulares, se evidencia un aumento en

el robo a las personas en lo que va de 2011, por lo que exhortó al ministro del Interior, José Serrano y al comandante general de la Policía Nacional, Patricio Franco a bajar esos índices. Correa dijo que con relación a cifras anteriores el robo a celula-

res pasó de 2.626 a 3.310, en tanto el robo a personas ﬂuctuó de 3.395 a 4.400. “El incremento del robo a personas, sin celulares, es del 30% mientras que de los teléfonos es del 26%, eso nos da el promedio que quería desagregar del 28,7%, son cifras terribles”, explicó.

Fernando Carrión, experto en Seguridad, manifestó que desagregar la cifra del robo de celulares del robo a personas no es acertado, puesto que una operadora de telefonía devuelva el artefacto al usuario no quiere decir que no se produjo el asalto.

Yo creía que era por robo a celulares, la información evidencia que no es así, sí aumentó el robo a personas, así que disculpas al pueblo ecuatoriano”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DEL ECUADOR.

TEMPO B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

BREVE ALTO

¿Le teme a la vejez?

A pesar de ser uno de los más importantes actores de Hollywood, George Clooney, de 50 años, asegura que se siente intimidado con los nuevos actores jóvenes pues está seguro de que en las nuevas generaciones hay mucho talento. “Creo que eso nos afectará a los actores de nuestra generación”, agregó el también director en una rueda de prensa en Cancún donde promocionaba películas como ‘The ides of march’. LA BOTANA

JLO Y MARC

GLORIA TREVI

Sigue estable MÉXICO. La cantante mexicana que fue operada de emergencia tras sufrir un “traumatismo facial” cuando cayó al descender de un avión en el aeropuerto de Toluca, en el centro de México, se encuentra estable. Según el parte médico, el fuerte golpe le produjo una herida en la boca, en el labio inferior y una fisura dentaria. Tendrá que permanecer en reposo por 10 días. EFE

PAREJA. Su relación estuvo sometida a constantes vaivenes por los rumores de ruptura que nunca se apagaron.

Divorcio, por fin La polémica por los videos íntimos de Jennifer López pudo hacer estallar a Marc Anthony. RUTH E. HERNÁNDEZ, NUEVA YORK, EFE

• Los artistas Marc Anthony y Jennifer López anunciaron el viernes por sorpresa su divorcio, pero los rumores sobre una posible ruptura les han perseguido desde que se casaron e incluso en los momentos más familiares de la ya expareja, como poco después del nacimiento de sus gemelos, Emme y Max. El divorcio de dos de los cantantes y actores de origen puer-

torriqueño más populares en Estados Unidos llegó después de siete años de matrimonio y de que sus gemelos hayan cumplido 3 años. López, de 41 años, y Anthony, de 42, han sido desde que se conocieron una pareja rodeada por la polémica, que se agravó cuando en 2004 se casaron, apenas días después de que el cantante obtuviera el divorcio de la exMiss Universo puertorriqueña

Dayanara Torres, con la que tuvo dos hijos.

El detonante

La polémica en torno a los vídeos íntimos de la cantante que grabó cuando estaba casada con su primer esposo, Ojani Noa, y que éste trató de vender hasta que un juez se lo impidió este año y los rumores de que habría otro similar de la época en que JLo era novia del rapero y empresario Sean Combs, antes conocido como Puff Daddy, podría haber sido la causa de la ruptura, según varios medios estadounidenses. Los artistas latinos, entre los

Historial ° J.Lo, que cumple 42 años el 24 de julio, se casó en 1998 con el camarero

cubano Ojani Noa y con el bailarín Cris Judd entre 2001 y 2003, y mantuvo apasionados y tormentosos romances con el actor Ben Affleck, con quien estuvo a punto de casarse, y con el rapero Paff Dadddy. Marc Anthony se casó dos veces con la reina de la belleza de Puerto Rico, Dayanara Torres, en una unión que duró de 1993 a 2003, pero también tuvo un romance secreto con Jennifer López antes de casarse con Dayanara, y fue novio de Debbie Rosado, una policía de Nueva York.

más reconocidos del mundo del espectáculo, llegaron a su matrimonio tras fracasadas experiencias matrimoniales, dos en el caso de ella, y una en el de él, y de múltiples y sonados romances por parte de ambos.

SALMA HAYEK

Menos ‘pechonalidad’

La actriz mexicana no sólo se hizo una liposucción después del nacimiento de su hija Valentina Paloma para perder los kilos que ganó con el embarazo, también decidió reducir sus senos el año pasado con una cirugía plástica, según Celebrity Surgery. Una fuente señala que las prótesis de silicón que Salma tenía antes no iban con sus nuevas medidas.

Analizan repercusiones al avistar ballenas A nivel mundial se ha convertido en una industria rentable, por lo que su control debe ser estricto.

Directrices Algunas naciones cuentan con °legislación específica sobre el avis-

tamiento de ballenas, que estipula cuántas embarcaciones pueden salir de una sola vez y a qué velocidad pueden viajar. Pero incluso si lo hacen, a menudo es difícil vigilar los barcos, ya que pueden ir millas mar adentro. Algunos países ni siquiera tienen directrices de carácter voluntario. “No existe un viaje típico, varían enormemente dependiendo de la ubicación”, dice Vanessa WilliamsGrey, que dirige el Programa de Avistamiento Responsable de la WDCS.

PARTE MORTUORIO Yo soy la resurrección. El que cree en mi, aunque muera, vivirá”. Jn. 11, 25.

Regiones

Confortado con los auxilios de la Santa Iglesia Católica, descansó en la paz del Todopoderoso. El señor don:

° Asia Central y el Caribe ° América del Sur ° América e Islas del Pacífico ° Oceanía ° Europa

Consecuencias

El avistamiento de ballenas puede tener un impacto en su comportamiento natural, incluyendo su capacidad para alimentarse, descansar y criar a sus hijos. Esto puede causar problemas en el corto y largo plazo, dicen los que trabajan en el campo de la biología marina. Los barcos también pueden estrellarse con las ballenas, poniendo a todos en riesgo. “En el corto plazo, una embarcación interactuando con las ballenas puede interrumpir sus actividades, como detenerlas en

MEJORAR. Hay países que no tienen directrices para su control.

Más observación

sigue creciendo, en particular en Asia y América Latina. Sin embargo, el tamaño del negocio ha incrementado la preocupación por su impacto sobre las ballenas. Tanto que una serie de medidas para controlar la observación de ballenas mal gestionada fue discutida por la Comisión Ballenera Internacional (CBI) en una reunión en Jersey.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

TOMÁS DE JESÚS SARANGO JUMBO

IMPORTANTE. Más de 10 millones de personas realizan esta actividad turística en el mundo.

su búsqueda de alimento o de descanso”, dice David Lusseau, del Instituto de Ciencias Biológicas y Ambientales de la Universidad de Aberdeen en el Reino Unido. “Esto puede no ser nada del otro mundo una o dos veces, pero los problemas empiezan si esto se repite una y otra vez. La observación de ballenas es una industria muy grande. En algunos lugares los barcos pueden salir 10 veces al día”, afirma.

Q.D.D.G Su esposa: Sra. María Eduviges Sandoya Chamorro. Sus hijos: Jaime, Livia, Melva, Carmen, Petronila, Jorge, Targelia, Fredy (+), Carlos y Janeth Sarango Sandoya. Hijos Políticos: Noemí (+), Ricardo, Luis (+), Octavio, Servilio, Silvana, Marco, Vilma, Jenny y Klever. Sus nietos, bisnietos y demás familiares; participamos el regreso al creador de nuestro amado Esposo, Padre, Abuelito y Bisabuelito e invitamos a la velación de sus Restos Mortales en la sala Alfa del Camposanto Los Rosales (Av. Eduardo Kingman, a 300 mts. de Gasolinera la Argelia); y a la misa de cuerpo presente e inhumación de sus restos mortales en el mismo Camposanto, el día Domingo 17 de Julio del 2011 a las 16H00 horas. Por este acto de Fe y Solidaridad Cristiana, les anticipamos nuestro sentimiento de gratitud.

Paz en su Tumba 494563

Algunos aspectos preocupantes en torno a la industria de avistamiento de ballenas fueron discutidos por la Comisión Ballenera Internacional esta semana. ¿Es esa actividad perjudicial para las ballenas? Al menos 13 millones de personas participan en actividades de observación de cetáceos cada año y es una industria con un valor estimado de 2.100 millones de dólares, de acuerdo con el Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW, por sus siglas en inglés). En resumen, es un gran negocio. Ahora se realiza en 120 países en todo el mundo. La industria

BBC ·

PLANETA

Loja, 16 de Julio de 2011.

GLOBAL B8

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Capturan a líder de ‘Los Zetas’

MONTERREY (MÉXICO), EFE • El Ejército mexicano capturó a Cristóbal Flores López, alias ‘El Golón’, un líder de ‘Los Zetas’ que desde hace unos ocho años traficaba con cocaína desde el norte de México hacia Estados Unidos, informó ayer la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). La Secretaría de la Defensa identificó a Flores López como el principal operador de ‘Los Zetas’ en los municipios de Anáhuac y Lampazos, en el norteño estado de Nuevo León, así como de Candelas, en el de Coahuila, “desde hace aproximadamente ocho años”. La operación se concretó el viernes cuando el narcotraficante fue arrestado junto a dos sicarios, uno de ellos una mujer, cuando circulaban a bordo de una camioneta por el municipio de Anáhuac. Fue entonces cuando personal de la VII Zona Militar los detuvo en una “una revisión de rutina” en EL DATO la que se incautó droga, dos armas región norlargas, una corta, La deste de México cargadores, cartu- está controlada el grupo crichos, un vehículo y por minal de Los Zetas y por el del varios aparatos de cartel del Golfo. comunicación”.

Obama recibe al Dalái Lama La reunión, EE.UU. compartió una ‘genuina inquietud’ sobre los derechos humanos en Tibet. WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, recibió ayer al Dalái Lama en la Casa Blanca en un claro espaldarazo a los derechos humanos en el Tíbet y pese a las quejas de Pekín, que instó a Washington a cancelar el encuentro. La reunión se produce al ﬁnal de la visita de once días del Dalái Lama a Washington, donde lideró un multitudinario ritual espiritual a favor de la paz, que congregó a decenas de miles de personas llegadas de todas parte del mundo.

Segunda reunión

Esta es la segunda vez que Obama recibe al monje tibetano. El primer contacto fue en febrero del 2010, durante un encuentro privado en la Casa Blanca que suscitó, al igual que el de ahora, la furia de Pekín. China acusa al Dalái Lama, exiliado en India desde 1959, de ser un separatista que persigue la independencia del Tíbet. El monje budista niega que ese sea su objetivo y asegura querer, simplemente, un Tíbet

CITA. El líder tibetano fue recibido en la Sala de Mapas de la Casa Blanca.

Nos oponemos a que un responsable político extranjero, del Reacción rango que sea, mantenga “Nos oponemos ﬁrmemente a con el Dalái Lama cualque cualquier político extranje- quier tipo de reunión”.

autónomo con libertad para expresar su identidad.

ro se reúna con el Dalái Lama, sea cual sea la modalidad del encuentro”, aﬁrmó desde Pekín el portavoz de Exteriores chino, Hong Lei, quien advirtió de un posible deterioro en las relaciones bilaterales. Las advertencias no disuadieron a la Casa Blanca, que

HONG LEI.

PORTAVOZ DE LA CANCILLERÍA CHINA

pese a esperar hasta la noche de ayer para hacer un anuncio, insistió en el “fuerte respaldo” de Obama a la preservación de la “excepcional identidad religiosa, cultural y lingüística del

Diálogo Encuentro

Durante la cita de ayer, Obama apoyó el °diálogo entre el Dalái Lama y el Gobierno chino, según informó la Casa Blanca.

ha mantenido ya nueve rondas °dePekín diálogo con representantes tibetanos,

la última en enero del 2010, sin que por el momento se hayan registrado avances tangibles.

Tíbet”, así como a la “protección de los derechos humanos de los tibetanos”.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

EFECTIVO B10

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Es el segundo tipo de carne más vendido en el país. Una persona come 10,35 kilos al año. La producción porcina del país mejoró, a pesar de que el número de granjas disminuyó. El incremento del consumo interno demuestra esta realidad, pasó de 6,8 kilos por año y por persona en 2004 a 10,36 kilos por año y persona (sin contar con importaciones) en 2010. Alfredo Acosta, responsable de programas específicos de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro

El consumo de cerdo impulsa la producción (Agrocalidad), explicó que las producciones de cerdos y de aves son las que “tienen futuro de crecimiento a nivel global, porque por ejemplo, una vaca produce en promedio al año (mediante una cría) unos 500 kilos de carne, pero una madre cerdo produce 3.500 kilos de carne”. De ahí que la producción de carne de cerdo creció pese a la reducción de granjas en un 46% si se compara con el censo agropecuario del 2000. Además, según datos del último censo de granjas porcinas (2010), el número de cabezas a nivel general (incluye granjas y traspatio) cayó en 8% del 2000 al 2010. Pasó de 1’527.115 cerdos a 1’406.267 cer-

dos. Esto, debido a que “muchas granjas cerraron en el 2006 y 2007 por el ingreso de chancho peruano”, indicó José Orellana, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Porcicultores (ASPE). La disminución de las cabezas, sin embargo, no perjudicó la producción de carne. Según datos de la ASPE, en el 2004 se produjeron 95 mil toneladas de carne y en el 2010 subió a 134.525 toneladas. Es decir, 39.525 toneladas más, lo que representa 41.6% más que en el 2004. El sector

En el país existen 1.737 granjas porcinas, según datos del censo porcino. Se trata de centros de crianza con más de cinco madres o 20 animales dedicados específicamente a la comercialización. Adicional, existirían más de 100 mil productores domésticos (traspatio), lo que da un total de 1,4 millones de cerdos. “Gran parte de los cerdos, cerca de un millón, corresponden a la crianza en traspatio y apenas 310.000 animales a las granjas”, indicó Acosta. Cabe resaltar, que de las granjas existentes, alrededor de 500 son tecnificadas, es decir, “su producción es industrial intensiva”, añadió el experto. Los datos explican que, en su mayoría, la carne de cerdo pro-

PRODUCCIÓN. El Programa Nacional Sanitario Porcino realizó un censo al sector en el 2010. Estas fotos corresponden a las granjas censadas.

ducida proviene de los criaderos traspatio. Según la ASPE, los traspatios generaron 88.911 toneladas de carne en el 2010, en cambio, la tecnificada alcanzó los 45.614 toneladas. Pese al crecimiento, el censo reveló que existe un alto nivel de informalidad en el sector. Las cifras demuestran que “solamente el 12% de las granjas a nivel nacional está registrado ante Agrocalidad, el 2% cuenta con registros del Ministerio de Ambiente y solo el 7% tiene autorizaciones municipales”.

Ecuador evitó pagos por 2.622 millones de dólares Desde el 2008 al 2010 se han resuelto nueve casos de arbitraje en instancias internacionales y el Estado ecuatoriano evitó el pago de 2.622 millones de sucres, que era la pretensión de las empresas Chevron I, CMI, Emelec y Vatadur. No obstante, existen dos demandas presentadas por la OXY II y la Chevron II, que suman una cuantía de 4.970 millones de dólares y otra de la Chevron III, cuya cuantía es indeterminada, sin contar los arbitrajes internacionales planteados por cinco compañías petroleras por la aplicación de la Ley 42-2006, que modificó la participación del Estado en los excedentes de los precios de venta del petróleo. En el caso de la Chevron I, que se demandaba al Estado ecuatoriano por responsabilidad compartida en la reclamación de los indígenas ecuatorianos por daño ambiental, se archivó el proceso. En este caso, el 24 de julio de 2009 el Juez de la Corte Federal de Nueva York (EE.UU.) decidió aceptar la posición del Estado

ecuatoriano de que no está obligado a ir a un arbitraje con la Chevron-Texaco. Para el caso de la CMI (eléctrica), la demanda pretendía la anulación del laudo dictado a favor del Ecuador y la pretensión de reclamación era de 75 millones de dólares por violación al TBI entre Ecuador y EE.UU. por cambio de legislación en contrato de generación eléctrica. En este proceso, el 19 de octubre de 2009 el Comité Ad Hoc del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi, siglas en inglés) rechazó la solicitud de anulación hecha por la CMI, al laudo que desechó la demanda presentada por la compañía. En la demanda de Emelec, por cuya reclamación se pretendía el pago de 1.700 millones de dólares por la expropiación que habría realizado el Gobierno del Ecuador de sus instalaciones, cuentas bancarias y otras propiedades, el 2 de junio de 2009 el Tribunal se declaró incompetente para conocer la acción, ya que el demandante no

De ahí que Acosta señaló que “es importante el desarrollo del Programa Nacional Sanitario Porcino porque ayudará a mejorar la calidad de la carne y sobre todo a exportarla”, anotó. El proyecto contempla la erradicación de las enfermedades en los cerdos. Por el momento, no se exporta, sin embargo, sí se importa algunas partes de cerdo, pero sobre todo grasa, no carne. Solo en el 2010 se importaron 13.610 toneladas de cueros, recortes con grasa como chuletas, tocinos, tocinetas, entre otros.

Ley 42 genera cinco arbitrajes internacionales °

La Ley 42-2006, por la que se modificó la participación del Estado ecuatoriano en el excedente de los precios de venta de petróleo no pactados o no previstos, ha ocasionado que las compañías contratistas que operaban bajo esta modalidad argumenten que sus contratos fueron afectados. Con este argumento, se iniciaron cinco arbitrajes internacionales en contra del Estado ecuatoriano, presentados por las compañías Perenco, Burlington, Repsol y Murphy, por cuantías indeterminadas.

demostró su legitimación para intervenir en el proceso. En el caso Vatadur, la empresa demandante sostenía que el Estado ecuatoriano incumplió el contrato para la provisión de bienes y servicios de tres lanchas con servicio médico fluvial. Aducía, además, daño moral al buen nombre de la compañía y su dueño Marcelo Arcos Astudillo, y la cuantía de la demanda llegaba a los 398 millones de dólares.

GLOBAL

11 gobernantes irán a Perú para toma del mando de Humala mayoría de los mandatarios de Suramérica, menos el venezolano Hugo Chávez por motivos de salud, además de los gobernantes de Panamá, Honduras y Guatemala, estarán presentes en la ceremonia de toma de mando del presidente electo de Perú, Ollanta Humala, el 28 de julio, se informó ayer en Lima. Tal como se había previsto, los mandatarios de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay y Uruguay han confirmado su asistencia a la asunción de Humala el jueves 28 por la mañana y esa misma tarde asistirán a una cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Lima. El canciller peruano, José Antonio García Belaúnde, dijo a la agencia estatal Andina que además de los presidentes de Suramérica vendrán los mandatarios de Honduras y Guatemala. Por su parte, el diario El Comercio informó que también participará en la ceremonia el gobernante de Panamá, Ricardo Martinelli; el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili; la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y el príncipe Felipe de España.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

LIMA, EFE • La

Descartan robo de hijos de directora de Clarín Un nuevo examen de ADN difundido ayer ha descartado que los hijos adoptivos de la directora del diario Clarín, el de mayor tirada de Argentina, sean vástagos de 55 mujeres desaparecidas, cuyos bebés fueron robados entre 1975 y 1976, durante la dictadura militar. El examen, cuyos resultados publica la prensa local, excluyó algunas muestras genéticas que son insuficientes para determinar el origen de Marcela y Felipe Noble Herrera, adoptados a mediados de 1976 por Ernestina Herrera de Noble, directora del periódico que forma parte del grupo multimedia más grande de Argentina. Clarín, que ha denunciado que este asunto forma parte de una “persecución política” de parte del Gobierno argentino, subrayó que el examen demuestra que Marcela y Felipe no son hijos de desaparecidos entre 1975 y 1976 y “resulta imposible que sean de casos posteriores a 1976”.

BUENOS AIRES, EFE •

B11

MINUTERO Mueren 3 guerrilleros

BOGOTÁ, EFE • Tres guerrilleros muertos y siete capturados, entre ellos un cabecilla, dejan combates entre tropas del Ejército colombiano y las FARC en el sur del país, informó ayer el presidente Juan Manuel Santos. Santos precisó que con la captura de alias ‘Arcadio’, se frustran los planes de las FARC, que buscan corredores de movilidad en el Huila (sur) para adelantar la retoma del departamento de Cundinamarca (centro).

SALUD. Hugo Chávez, presidente de Venezuela, viajó a Cuba para iniciar quimioterapia contra el cáncer.

Chávez confía en regresar ‘pronto’ a Venezuela

El mandatario firmó ayer un decreto para delegar parte de sus funciones como Jefe de Estado.

Destruyen laboratorios

LA PAZ, (EFE) • La Policía boliviana destruyó en un día alrededor de un centenar de laboratorios de cocaína y pozas de maceración de coca en una misma zona del departamento de Santa Cruz (este), fronterizo con Brasil y Paraguay, informaron ayer fuentes oficiales. Indicaron a los medios que ese es el resultado preliminar de la operación, que comenzó el viernes y continúa ayer en la zona cruceña de Yapacaní.

“La salud del país tiene que estar por encima de la salud del Presidente”. CARLOS BERRIZBEITIA DIPUTADO OPOSITOR

CARACAS, AFP • El

presidente “Les aseguro de que cuando “No tenemos ninguna Hugo Chávez confió ayer en vuelva de La Habana estaré mududa de que el Presique podrá regresar proncho mejor de lo que estoy ahorita. dente, esté en Cuba o to a Venezuela desde Cuba, Tengan la seguridad”, prometió el en Rusia, seguirá mandandonde viajó para soPresidente. do”. meterse a quimioteEL DATO rapia, a casi un mes Firmó decreto DIOSDADO CABELLO DIPUTADO OFICIALISTA de ser operado en La El mandatario firmó ayer jefe de Estado, Habana de un tumor El un decreto para delegar en el poder desde 1999, canceroso. parte de sus funciones sectores de la oposición, que yo en 2012 a El Presidente fue aspira como Jefe de Estado en el entregue el Gobierno (...) voy a ser reelegido autorizado ayer por la para un tercer vicepresidente, Elías Jaua, delegar un conjunto de funciones mandato de seis Asamblea Nacional, años. y el ministro de Planifi- como manda la Constitución, en el el Parlamento venecación y Finanzas, Jorge vicepresidente, Elías Jaua, y en el ministro, Jorge Giordani”, anunció zolano, a salir del país Giordani. por tiempo indeterminado “Este es un decreto para de- Chávez en un consejo extraordipara recibir el tratamiento. legar, no como quieren algunos nario de ministros. “Gracias a la Asamblea Nacional. Yo espero que no sea un plazo muy largo, debo regresar pronto. Así lo espero y estoy seguro que va a ser así”, declaró Chávez desde el Palacio de Miraflores, durante un consejo de ministros transmitido en cadena de radio y televisión. “Quizás más pronto que edición lo que ellos quieren”, dijo, en relación a sus detractores.

Piden sancionar a juez

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Parlamentarios solicitarán a la justicia chilena que sancione al juez Diego Muñoz que dejó en libertad a un joven que lanzó una bomba molotov en contra de un policía que le provocó graves heridas durante una protesta estudiantil.

Esta semana en revista

Vanguardia

Constitución La Constitución estable°ce que el Parlamento debe

autorizar cualquier ausencia del Presidente superior a cinco días. También estipula que debe declarar la falta temporal del Jefe de Estado cuando esta es menor a 90 días. “La autorización que se me ha dado es para salir del país conservando mi función de Presidente (...) Ellos no entienden eso”, insistió Chávez.

300

los referentes culturales de la revolución ciudadana. informe

La política entra en un pantano con las elecciones en la Asamblea. Tecnología

Un nuevo derecho humano: el acceso a la banda ancha movil.

OR • DEl ECUAD

18 Al 24

iO DEl DE jUl

300 n

edició

2011

l especia

pe se romICHe el FeT De lA UCIÓN reVol icO e pOlÍT iNFORM

A os pAr 4 rIesgCIAlIsmo el oFI n no el tiburóegua tiene tr USD 3,80 P.V.P.: rdia.com tavangua www.revis

os de Huérfapnotter... Harry

s Io De lo el geN plANTes TrANs

SuScripcioneS • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Peligrosas piscinas

BBC · Pueden parecer inofensivas, pero las albercas portátiles y las inﬂables son más riesgosas de lo que muchos padres creen, ya que muchos niños mueren ahogados en ellas. Bastan dos minutos y unos cuantos centímetros de agua para que un infante se ahogue. Esa es la conclusión de un nuevo estudio realizado en el Centro para Investigación y Política de Lesiones del Hospital Infantil Nacional en Ohio, Estados Unidos. Los investigadores encontraron que la mayoría de los casos de ahogamiento en este tipo de piscinas involucran a pequeños menores de 5 años y ocurren en sus propios patios o jardines durante los meses de verano.

Nueva arma contra la hipertensión

Cientíﬁcos de la Univer°sidad de Dublín (Irlanda) crearon un aparato de energía solar y bajo costo (alrededor de 32 dólares) para medir la presión arterial de pacientes en los países más pobres del mundo. El dispositivo podría ayudar a reducir la creciente epidemia de enfermedades cardiovasculares en el mundo, que ya causan más muertes que el cáncer y el sida. El problema se debe a que estas patologías no presentan sintomatología, lo que diﬁculta poder detectarlas. BBC

Los bebés necesitan bacterias ‘buenas’ Gracias a estos microorganismos se pueden evitar alergias, enfermedades y problemas digestivos. Cuando un bebé apenas nace, muchas de las funciones de su cuerpo deben acoplarse y madurar para poder funcionar a la perfección. Una de estas se refiere al sistema digestivo y al inmunológico, los cuales van de la mano, pues en el intestino viven varias bacterias que se encargan de proteger al cuerpo de ataques externos y de prevenir posibles alergias. Cuando la madre da a luz, el recién nacido tiene un organismo débil y libre de bacterias, incluso de las llamadas ‘buenas’, las cuales se adquieren al momento del parto y mediante una alimentación basada en la lactancia. Según Carlos Lifschitz, pediatra argentino radicado en Estados Unidos, quien estuvo de paso por el país y conversó con Diario La Hora, los primeros microorganismos que el bebé encuentra son los del canal vaginal y la zona perianal de la mamá, los cuales obtiene al momento del parto. “Aunque parezca un poco impresionante y chocante, esas son las primeras bacterias que van a formar parte de la flora ‘positiva’ de su intestino”, afirma el exper-

Priorice

Alimentos recomendados

° Cereales ° Frutas ° Huevo ° Pescado ° Leche en fórmula to. ¿Por qué son importantes las bacterias?

Lifschitz explica que cuando los microorganismos positivos están dentro del cuerpo cumplen el rol de mantener una comunicación activa con el intestino. De esta forma transmiten información acerca de las sustancias desconocidas que llegan y que deben bloquearse para no tener una respuesta alérgica. El problema es que cuando no se obtienen estas bacterias al momento del parto (por una cesárea) o debido a una mala alimentación, es más probable que el infante adquiera alergias al polen, a infecciones o a alimentos. El problema es que no son alteraciones momentáneas, sino que

Sueño beneﬁcioso

Un estudio indica que si °intenta aprender una palabra nueva, lo mejor es consultarla con la almohada. Las pruebas se realizaron en un laboratorio, donde los voluntarios aprendieron nuevos términos durante la noche y después se acostaron a dormir, momento en el cual se registró su actividad cerebral. A la mañana siguiente fueron evaluados y de esta forma se evidenció que los pacientes recordaban y reconocían más vocablos que inmediatamente tras aprenderlas. Sin embargo, esta mejora no se observó en otro grupo de participantes que aprendieron y fueron valorados durante la mañana y reevaluados en la noche sin dormir entre las pruebas. MEDLINEPLUS.COM

ALIMENTACIÓN. La comida adecuada ayuda al niño para su fortalecimiento y su desarrollo.

NECESARIO. La leche materna es la principal fuente de nutrientes y bacterias buenas.

“se mantienen por varios años y van aumentando con el tiempo. Incluso se pueden mantener de por vida”, comenta el experto. Lifschitz agrega que el “peligro” es que se pueden ocasionar molestas patologías como rinitis alérgica, dermatitis atópica, asma o sibilancias que afectan toda la vida.

en caso de un ataque, comenta Lifschitz, quien agrega que además se evita la entrada de sustancias que puedan desarrollar a lergias. Se necesita buena alimentación

El recién nacido adquiere los probióticos mediante la leche materna. Por esta razón, es muy indispensable EL DATO que la lactancia se manLa solución tenga mínimo hasta los Sin importar de qué maforma en cuatro meses de manera nera ocurrió el parto y el Otra que la madre exclusiva, aunque lo rebebé llegó al mundo, las puede cuidar la de su bebé comendable es hasta los madres pueden proteger vida antes de que seis meses de edad. a sus hijos mediante una nazca es acudiendo a los conDespués se deben ir buena alimentación, so- troles prenatales forma resincorporando, de mabre todo durante sus pri- de ponsable. nera periódica, otras meros años de vida. comidas. Al comienzo En este sentido son imen forma de puré y comportantes los probióticos, EL DATO plementadas con la leche que son bacterias buematerna. A medida que nas, controladas y desael cuerpo los dientes aparecen, ya rrolladas en condiciones En habitan más de especiales, y que ayudan 400 especies de se le puede dar alimentos sólidos. a estimular o producir bacterias. En cuanto a la leche, una buena ﬂora intestinal y a desplazar a las bacterias al momento en que ya no se le dé la del seno, es necesario que se le dañinas. De esta forma, la respuesta prepare una fórmula que el peva a ser como si uno tuviera más diatra de cabecera recomiende, soldados, mejor entrenados, para según las características del bebé, defender un fuerte, lo que evita pues no todos los productos son la entrada de agentes enemigos iguales.

Dengue, una enfermedad peligrosa Es una patología que se adquiere por la picadura de un mosquito que habita en sitios húmedos, pero, sobre todo, en aguas estancadas, explica Marco Bravo, médico internista. Por lo general, esta entidad es de corta duración y no suele ocasionar mayores complicaciones. Sin embargo, los casos que no se atienden de manera oportuna pueden producir dengue hemorrágico, una complicación que llega, muchas veces, a ser mortal, sobre todo en niños.

SALUD B13

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Acciones

Si hay contagio Beber abundante líquido o suero oral, °especialmente si hay vómitos o diarrea.

° Mantener reposo. Acudir al médico de inmediato si pre°senta: sangrado, diﬁcultades en la respiración, inﬂamación en la cara, vómitos o diarreas, alteraciones en la presión, palidez, sudoración o somnolencias.

días. Cuando la patología se presenta de forma moderada, todos los signos mejoran cuando cede la ﬁebre. Pero en los casos graves, los individuos pueden deteriorarse súbitamente.

Los síntomas

��

El cuadro clínico suele variar dependiendo de la edad de la persona. Por ejemplo, los lactantes y los infantes pueden experimentar ﬁebre y erupciones en la piel. Prevención EL DATO Los niños mayores y La mejor forma de los adultos suelen evievitar la transmisión 2007 se denciar ﬁebre leve, do- En del dengue es con una reportaron lores musculares y ar- 10.253 casos de buena higiene en casa clásico y ticulares, y erupciones dengue y especial cuidado con 334 de dengue hemorrágico en cutáneas. el agua. el país, según El dengue hemorrá- datos del Es importante quide gico se caracteriza por Ministerio tar todos los envases Salud. fiebres muy altas. A en donde se pueda menudo empieza con estancar el líquido o un aumento brusco de tempe- mantenerlos tapados, pues, ratura que se acompaña con incluso una pequeña botella de rubor facial y otras caracterís- plástico o de vidrio puede ser ticas de gripe. Por lo general, criadero de miles de larvas. estas muestras de enfermedad También suelen posarse en suelen durar entre dos y siete las llantas.

AFECTADOS. Los niños suelen ser los principales pacientes de esta enfermedad.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora, ECUADOR

SONIDO

CANSADO MAMÍFERO CAMÉLIDO

SOCIEDAD

TVFAN

ANÓNIMA

ACTOR ESPAÑOL DE LA PELÍCULA AGALLAS

ZARCILLO

ANFIBIO QUE

CARECE DE COLA

ACCIÓN DE TASAR AGUA EN INGLÉS

TEJIDO DE

TELERAMA, 06:30

ESTADO DE ASIA

RELATIVO

GRITO

FRAGANCIA

CAPORAL SENDERO CONFUSIÓN

RODAR

CLORURO

SÍMBOLO DE

GROSURA DE

CIEN EN

FALDA INDÍGENA MARSUPIAL AUSTRALIANO

ARGOLLA

APOSENTO

EMBROLLO

OSMIO

DISPERSO CAMPÉON

SUPERFICIE

ENFERMEDAD

DESPEDIDA

SÍMBOLO DE

PAÍS DE EUROPA

LAGRIMEAR

RELIGIOSA

SÍMBOLO DE

LITRO

CALCIO ELOGIO, ALABANZA

ACTRIZ

INGLESA DE LA PELÍCULA THE QUEEN

CABO, RONZAL

SENSUAL, TERRENAL

INTRIGA

MOLÉCULA GRAMO

PUERTO DE MANABÍ

VASIJA GRANDE

RELACIONARSE CULTIVADO, ILUSTRADO

SÍMBOLO DE LA PLATA

GUSANO

TIEMPO

CANTANTE Y PIANISTA BRITÁNICO DE MÚSICA POP

REPERCUSIÓN

DESTREZA

SUPLICAR, REZAR

GUISAR

ONDA

VASIJA PARA

DUEÑO LLANA

O R

A RETORNAR,

FUNDADOR DE LA GEOMETRÍA DESCRIPTIVA.

MICO

RÍO DE FRANCIA QUE NO ES

YERRO, ERROR

LA MISMA

ASTADO

TONTO EN KICHWA

BARIO

FURIA

M A

P O

PUERTA EN

SÍMBOLO DE

NEÓN

TIRAR DE ALGO

SALUDO INDIO

PORCIÓN

BATRACIO SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE

TÍTULO SOBERANO MONGOL

ANIMALES SÍMBOLO DE BORO

REY DE LOS

UNO EN INGLÉS

INGLÉS

AJUSTE, PACTO

RÍO DEL ECUADOR MARSUPIAL AUSTRALIANO

A L

ESCRITOR

PASTA GRUESA DE PAPEL PIEL DE ALGUNOS ANIMALES

FAJA, CINTA HUESO DE LA CADERA

ATASCADO

HOGAR

CUMPLEAÑOS

TRABAJADOR,

MANTO BEDUINO

JORNALERO

OLA

PRIMERA VOCAL

SÍMBOLO DE BISMUTO

SÍMBOLO DE

DIOS DE LA INDIA

SÍMBOLO DE

ALUMINIO

RADIO

RAZA

MEXICANO LANZAR, ARROJAR

CANTIDAD

GITANO DE

DE PAPÁ

PERFORAR

ESTADO DE BRASIL HERMANO

VOZ DE ARRULLO

ADVERBIO DE

ORIGEN

RADIO

RIZOMA,

PALPITAR

PIÉLAGO

PEÑASCO

GARFIO

ESCUCHAR LAGO GLACIAR PIRINEO

HERMANO DE ABEL

GASPARD MONGE (1746 - 1818) MATEMÁTICO, MILITAR E INGENIERO FRANCES.,

VOLVER

LFA

DE METAL

QUE NO TIENE FIN

NAPOLITANO

BOCIO, PAPERA

ESPOSA DE ABRAHAM ENTE

DEPARTAMENTO DE PERÚ ACERTAR

NIQUEL

PAREJA

SÍMBOLO DE FÓSFORO

SEGUNDA NOTA MUSICAL

IGUAL VIENTO

• HORAKU

Joaquín Salvador Lavado (1932)

Humorista gráﬁco argentino, °más conocido por Quino, nace un día como hoy en Mendoza. Conocido internacionalmente por su famosa tira cómica ‘Mafalda’ (publicada originalmente entre 1964 y 1973), su estilo es típicamente ácido e incluso cínico, ahondando con frecuencia en la miseria y el absurdo de la condición humana, sin límites de clase. Su mezcla de pesimismo y humanismo es posiblemente una de las principales razones de su gran éxito en toda Latinoamérica.

Diseñan un robot capaz de cultivar maíz manejo y operación”, detalló la universidad en un comunicado. La idea surgió en septiembre del pasado año dentro del programa de maestría de la Facultad de Ingeniería de la prestigiosa universidad pública, la más importante de México y puntera en América Latina. Rodríguez Hernández, investigador en Mecatrónica, se propuso diseñar “un prototipo que tenga las funciones de un agricultor experimentado” y ponerlo a trabajar

(mayo 21 - junio 21) Los viajes pueden ser una opción muy positiva para su vida en este momento. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica de su pareja mejora lo cual es bastante satisfactorio para ambos. RECUERDE: Abandonar puede tener justiﬁcación; abandonarse, no la tiene jamás.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

CÁPSULA CIENTÍFICA

TAURO

GÉMINIS

AFÉRESIS DE

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19) Las facilidades se presentan al momento de poner en marcha sus proyectos y planes. Deberá analizar la relación con sus amigos y comportarse de una manera generosa con ellos. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al ﬁnal prevalece.

(abril 20 - mayo 20) Sus jefes se mostrarán más magnánimos con Ud. pero del mismo modo esperarán que su desempeño mejore en el área profesional. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

PADECIMIENTO

A A P A CELEBRIDADES

“Aunque todavía no existe el prototipo del robot paralelo manejado por cables para automatizar el cultivo de maíz, Eduardo Rodríguez Hernández, su inventor, ya concibió totalmente la idea de su

ROMANOS

SÍMBOLO DE

cano diseñó un robot capaz de realizar labores de “arado, siembra, fumigación y cosecha” de maíz y ayudar de ese modo al cultivo de este grano, informó ayer la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

ARIES

IRIDIO

UN ANIMAL

IGUALDA EN LA

(enero 20 - febrero 19) Ud. mostrará una actitud más fresca y positiva ante la vida lo que le hará sentir más pleno y lleno de alegría y vitalidad. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta, más queda.

(febrero 20 - marzo 20) La soledad y los momentos de paz y tranquilidad que Ud. goza serán mucho más frecuentes y fuertes. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

ESTIRAR SÍMBOLO DE ROENTGEN

DEL RUMIANTE

PEÍCULA TODOS ESTÁN BIÉN

ACUARIO

PISCIS

TIRAR DE,

SÓDICO

PASAR

SEÑALAR

MESSIER

CONTAR

DEPORTIVO

FICHA DE

ACTRIZ DE LA ESTÓMAGO

MÉXICO, EFE • Un estudiante mexi-

SÍMBOLO DE

COLATERAL

INGENIERO Y POETA ARG.

AJEDREZ

ROMANOS

REPERCUSIÓN

ADYACENTE, ESPÍRITU ESTADO DE VENEZUELA

FILTRAR,

PODREDUMBRE

Una Nochebuena, Santa Claus visita un orfanato y por error se lleva a un bebé dentro de su bolsa. En el Polo Norte, crece como un elfo (Will Ferrell). Pero su desmesurado tamaño hace evidente que su lugar está en el otro mundo. Así, emprende un viaje para encontrar a su verdadera familia, que se muestra escéptica sobre la Navidad. Las Fiestas se acercan y es hora de que haga algo para recuperar a los suyos.

TASCA, BAR

AL SOL

CINCUENTA EN

TNT, 12:55

MEMORIA, ACUERDO

Elf, el duende

RÍO DE ITALIA

LANA

Teletubbies Un programa de televisión de la cadena británica BBC con contenidos orientados a los bebés y niños de edad preescolar, producido desde el año 1997 hasta el 2001 por Ragdoll Productions. Fue creado por Anne Wood, la directora creativa de Ragdoll, y Andrew Davenport, que escribió cada uno de los 365 episodios que componen la serie. Los personajes Tinky Winky, Gipsy, Laa-Laa y Po conviven en un fantástico mundo donde la travesura es la característica.

ESENCIA,

¿Nació un día como hoy?

Para Ud. la armonía tiene que estar presente en todas las áreas de su vida. Ama la comodidad y la belleza en todas sus expresiones, es romántico, amante del arte, lo ﬁno y el dinero.

REGIÓN DEL N. DE CHILE

(julio 23 - agosto 22) Su pareja mostrará un temperamento más relajado y sereno lo que hace que la relación con ella sea fácil. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hace que no se estimen.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación dentro del trabajo se estabiliza y puede presentar opciones muy interesantes. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus hijos estarán más tranquilos y aprenderán cualquier tipo de valores que les inculque en este momento. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus padres y familiares serán mucho más comprensivos y cariñosos. Buen momento para los negocios de bienes raíces. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

SAGITARIO

con el maíz, un cereal autóctono de México del que se producen unos 22 millones de toneladas anuales, sobre todo en el estado de Sinaloa. Natural de Huachinango, en el estado de Puebla, centro de México, el cientíﬁco es hijo de agricultores mexicanos.

(noviembre 22 - diciembre 21) Su habilidad para los negocios será de gran ayuda en este momento, su creatividad para ellos fomentará sus ganancias. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación económica será mucho más estable lo que le brindará una sensación de fortaleza interna. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

‘Tin’ Delgado: ‘Rueda debe irse’

Agustín Delgado, ex goleador de la Selección Nacional y ahora directivo del Valle del Chota (equipo de la Serie B del fútbol ecuatoriano) dio declaraciones la tarde de ayer en el estadio Olímpico Atahualpa acerca del momento que afronta la ‘Tricolor’. ‘El Tin’ considera que Reinaldo Rueda debería dar un

paso al costado. “Con todo lo que ha hecho Rueda debería salir: ya no hay nada que ver ni nada que esperar”, comentó. Delgado mencionó que todavía hay tiempo para tomar correctivos, con la ﬁnalidad de que la ‘Tricolor’ se recupere y dispute por la clasiﬁcación al Mundial de Brasil.

A casa por dos errores FIGURA. Vargas, autor del segundo tanto, besa el escudo de selección. EFE

CRITERIO. El exdelantero de la ‘Tri’ se une a los criterios en contra del técnico colombiano.

Definen la Copa ‘Ídolos del Astillero’ La vuelta de la Copa ‘Ídolos del Astillero’, entre Barcelona Sporting Club y el Club Sport Emelec, se disputa hoy desde las (12:00) en el estadio 9 de Mayo de la ciudad de Machala. El equipo más popular del país llega con ventaja a este encuentro luego de la victoria cosechada (1-0) en la ciudad de Portoviejo ante los ‘millonarios’ el pasado día domingo. Al igual que en el primer enfrentamiento, para este segundo partido los ‘Toreros’ tampoco contarán con los ju-

gadores Máximo Banguera y Geovanny Nazareno, quienes participaron en la Copa América con la Selección Mayor. Tampoco podrá contar con Bryan de la Torre, Cristian Cruz y Dennis Quiñónez, jugadores convocados a la selección Sub 20. Pese a que ya se integró el argentino Rodrigo Damián Díaz, el jugador no estará para este encuentro ya que no viajó con la delegación. Tampoco estará Rodrigo Marangoni, quien salió del plantel.

REVANCHA. Barcelona lleva ventaja después de ganar en Portoviejo.

COPA AMÉRICA

Colombia fue eliminada en la prórroga por Perú.

0 2

nental, en el que hasta ayer no había recibido goles. La selección peruana ganó claramente el duelo táctico en el primer tiempo, con un equipo corto que corrió a destajo, bloCOLOMBIA PERÚ queó todos los circuitos creativos de Colombia y le quitó espacios. Perdidos Fredy Guarín y Abel CÓRDOBA, EFE • Un derechazo clamoroso de Carlos Lobatón y una Aguilar, Colombia no crecía por contra de Juan Vargas rompieron los bandas con Camilo Zúñiga y el partido en la prórroga para Pablo Armero porque Juan Vargas por un lado y Luis Adque Perú se impusiera en Córdoba a Colombia por TOME NOTA víncula por el otro siempre estaban atentos a sus 0-2 y se convirtiera en el movimientos. primer semiﬁnalista de la vargas, eleCarlos Lobatón ingresó Copa América de fútbol. Juan gido mejor jugaLos del uruguayo Ser- dor del partido, bien en el tiempo supleque se mentario. A los 102 minugio Markarián redondea- afirmó quedó con la ron un gran encuentro actitud del equi- tos recogió un balón en el po en este borde del área y marcó el desde el punto de vista encuentro. 1-0 con un impresionante táctico, claro que ayudaremate al ángulo. dos por el larguero en dos Con más vergüenza que fútocasiones y por la imprecisión de Radamel Falcao, quien falló bol Colombia se le fue encima a Perú, que lo deﬁnió de contraun penalti en el minuto 65. Colombia, que llegó a esta golpe por medio de Juan Varinstancia como primera del gas. Premio para la inteligencia Grupo A, se va a casa tras com- ‘albirroja’ en esta partida de pletar su peor partido de la edi- ajedrez que planteó de forma m ción argentina del torneo conti- agistral.

Markarián: ‘Sabía cuándo usar a Lobatón’ °Sergio Markarián, seleccionador de Perú, dijo al ﬁnal del partido que hubo

“enorme disciplina táctica” de sus jugadores para derrotar a Colombia. El técnico uruguayo subrayó que sabía cuándo “usar a Lobatón”, que salió en el descanso desde el banquillo y autor del 0-1 que encaminó el triunfo.

Gómez: ‘Falcao nunca falla un penalti’ ‘Bolillo’ Gómez dijo al ﬁnal del en°cuentro que Radamel Falcao “nunca falla un penalti: él no falla uno ni en los entrenamientos”. Gómez defendió a sus jugadores por el esfuerzo que ofrecieron en el campo. “Se crean opciones, posesión, se desquilibra, se hace sociedad, creamos penalti, no lo metemos... Son momentos porque sí tenemos goleadores y Falcao, por ejemplo, es uno de ellos. Sólo tengo palabras de agradecimiento para los chicos”, comentó.

CRONOS

Semiﬁnal Formaciones

B16

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora ECUADOR

Chile pone a prueba a la ‘Vinotinto’ SAN JUAN, EFE • Las selecciones de

CHILE

Bravo Contreras Ponce Jara Isla Medel Vidal Jiménez Carmona Sánchez Suazo DT: Claudio Borgui

VENEZUELA

Vega Rosales Perozo Vizcarrondo Cíchero Di Giorgi Rincón Orozco González Rondón Arismendi DT: César Farías

COPA AMÉRICA

Hora: 17:15 Estadio: San Juan del Bicentenario Árbitro: Carlos Vera (Ecuador) Transmite: Canal Uno y Directv Sports

Chile y Venezuela se enfrentarán a las 17:15 de este día en partido correspondiente a los cuartos de final de la Copa América: la primera con el objetivo de subir debe seguir al margen; otro de otro escalón en la búsqueda de los creativos Jorge Valdivia tamun título que nunca obtuvo y la poco está bien y juega de a ratos. ‘Vinotinto’ por hacer historia y Para Venezuela, debutar llegar a su primera semifinal. con un empate sin goles frente Ambas selecciones han he- a Brasil fue la primera sorprecho méritos como para lograr su sa, pero la más resonante, por propósito. la forma en que lo logró, Chile, de la mano del EL DATO fue el empate a tres frenargentino Claudio Borghi, te a Paraguay en su últiestá ratificando en el torma presentación. y neo sus progresos y que a Venezuela Hace ya un tiempo que Chile han dispusu tradicional buen mane- tado nueve par- la selección vinotinto ‘gridesde que jo del balón le ha agregado tidos ta’ con sus actuaciones que se enfrentaron por primera vez quiere dejar de ser consipersonalidad. en Uruguay ‘67: Las lesiones se han los chilenos derada la ‘Cenicienta’ de siete y convertido en un ‘dolor ganaron la Copa América más por empataron dos de cabeza’ para Borghi. El veces. su pasado que por su prehábil Matías Fernández sente.

DESENLACE . Messi, pese a realizar un buen partido, no pudo llevar a su selección al título. EFE

El ‘Cementerio’ de los ‘albicelestes’

Uruguay ganó en los penales y eliminó a la Argentina en cuartos.

1 1

ARGENTINA (4)

El desafío del gran clásico del Río de la Plata que disputaron Argentina y Uruguay en los cuartos de ﬁnal de la Copa América se lo llevó Uruguay tras resolver y ganar en la tanda de penaltis. Fernando Muslera fue decisivo. Le detuvo un penalti a Tévez. Marcaron Messi, Burdisso, Pastore e Higuaín por Argentina. Hicieron gol por Uruguay Forlán, Luis Suárez, Scotti, Gargano y Martín Cáceres. El partido llegó a los penaltis

SANTA FE, EFE •

NIVEL. Todavía se espera que Alexis Sánchez (izq.) de Chile muestre toda su capacidad. EFE

URUGUAY (5)

tras un tiempo de prórroga. El duelo acabó 1-1. Uruguay aguantó con diez jugadores en el campo desde el minuto 39. Fue expulsado Diego Pérez por doble amarilla, tras una falta táctica sobre Fernando Gago. Diego Pérez había adelantado a Uruguay en el marcador en el minuto 5. Igualó (1-1) Gonzalo Higuaín, de cabeza en el minuto 18, tras un servicio extraordinario de Leo Messi. Uruguay nunca se descompuso a pesar de su inferioridad numérica. Con el apoyo y el gran liderazgo de Diego Forlán, más retrasado ahora y en funciones de creación, Uruguay tuvo incluso sus opciones. Diego Lugano mandó un balón al larguero. Fernando Muslera, el portero internacional uruguayo

Brasil y Paraguay, revancha del Grupo B Brasil y Paraguay que Paraguay tendrá una imporrepiten, desde las 14:00 de hoy, tante baja, la de su delantero Rosu igualada cita de la primera fase que Santa Cruz, por lo que tendrá de la Copa América, pero ahora que encomendarse a su histórica por el pase a las semifinales y con garra y a la calidad de Lucas Baun Neymar entonado, que aspira rrios para apurar sus opciones de optar a la semifinal. a ser el ariete que derribe A este partido los viel siempre firme muro pa- EL DATO gentes campeones del torraguayo. neo llegan más rodeados, El primer partido del y Paraguay después de que sus figuras Grupo B entre paragua- Brasil han disputado yos y brasileños terminó 25 partidos en la finalmente se citasen con de la el gol ante Ecuador. empate a dos y Fred salvó historia Copa América, Para el equipo de Geun punto sobre la cam- de los cuales los brasileños ganapana para la Canarinha, ron 12, los para- rardo ‘Tata’ Martino el reto seis y supone regresar a sellar un que hizo un partido para guayos empataron en el olvido. siete ocasiones. gran partido, volver a mantener el orden y la discipliBrasil contará con su na y esa fulminante pegada explosivo sector ofensivo completo y más compenetrado a al contraataque, pero ahora ducada partido que pasa, mientras rante los noventa minutos.

del Lazio, mostró seguridad en los instantes clave del partido, especialmente en su recta final, donde estuvo soberbio. A tres minutos del final reglamentario (87’), Javier Mascherano vio la expulsión por doble amonestación. En la prórroga volvió la igualdad numérica. En el tiempo extra, Uruguay pudo sentenciar con un disparo con veneno de Álvaro Pereira que puso el susto en el cuerpo a Sergio Romero, el portero argentino. Reaccionó Higuaín con un tiro al palo. Con el 1-1 se resolvió la contienda por los penaltis. Y ahí Uruguay fue el mejor. Uruguay jugará ante Perú una de las semifinales del torneo el próximo día 19 en el estadio de La Plata.

Semiﬁnales Alineaciones

LA PLATA, EFE •

BRASIL

Julio César Maicon Lucio David Luiz André Santos Lucas Leiva Ramires Ganso Robinho Pato Neymar DT: Mano Menezes

TRANSFERENCIA. Mientras Neymar se enfoca en ganar la Copa, su padre negocia con la dirigencia del Real Madrid su transferencia. EFE

PARAGUAY

Villar Verón Da Silva Alcaraz Torres Ortigoza Vera Riveros Estigarribia Valdez Barrios DT: Gerardo Martino

Hora: 14:00 Estadio: Ciudad de La Plata Árbitro: Sergio Pezzotta (Argentina) Transmite: Canal Uno y Directv Sports

EN CARTELERA

Pase libre

REVISTA FAMILIAR

Applegate y Fisher deciden darle un pase libre a sus maridos para que hagan cualquiera cosa durante una semana, sin reproches. A partir de ahí todo se va descontrolando, las doñas logran hacer de las suyas, los muchachos también y la cosa se pone loca.

LOJA, DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011

4 Farándula

María Luisa y los diamantes peruanos

Estética

Reloj biológico para ser mamá

Pamela Coloma y la frescura de su juventud

Misceláneos

¿Qué hacer con nuestros niños en vacaciones?

MODA

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

Belleza y Equilibrio

493341

Spa

Edificio D Carlo 0988 2. Piso local 2 Calle Sucre entre Miguel Rriofrío y Rocafuerte Reservaciones: 091635344 - 089915814

• Limpiezas faciales • Hidrataciones superﬁciales y profundas • Ultrasonido facial y corporal • Inﬁltración de vitaminas • Tratamiento de manchas • Acné y secuelas • Peeling ultrasonic

• • • • • • • • •

Peeling superﬁciales Exfoliación Oxigenación Depilaciones con cera Depilación deﬁnitiva Rejuvenecimiento facial Telegestacias Piel rosácea Cavitación

• • • • • •

Liposucción ultrasónica Tratamientos reductores Masajes relax, reductores Aromamasaje Peeling corporal Caolinterapia, vinoterapia, yogurterapia, y chocoterapia • Reﬂexología de pies y manos, pedicure, manicure

uñas de gel, tela • Drenajes linfáticos • Puntas de diamante etes Paqu ionales oc s promra novia s pa eañera s c e quin duacion a r yg

DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

| La Hora | Gente

PORTADA

Pamela Coloma es una joven con visión Con referencia a sus mejoras amigas Pamela Lissette las considera primeramente a su madre y hermanas, ‘a ellas les tengo tanta confianza y les cuento todas mis travesuras y planes… Mejores amigos tengo muchos, especialmente les guardo mucho respeto a los de mi colegio’.

Esta semana en nuestra portada hemos querido presentar la imagen fresca y lozana de una simpática joven, ella es Pamela Lissette Coloma Muñoz, quien con tan solo 16 años ha alcanzado cultivar varios logros. Su vida inicia en Quito, sus primeros años de estudio los cursa en el Colegio Ecuatoriano Suizo, en donde cimentó su vida estudiantil; a la edad de 7 años por motivos de trabajo de su padre vino a vivir en Loja, ‘desde que llegué a esta linda ciudad, conocí mucha gente maravillosa, que me trataron bien, (…); por esta razón mis padres decidieron radicarse aquí’. Una vez en la ciudad continuó sus estudios en el Instituto Antonio Peña Celi, del cual según comentó tiene unos recuerdos maravillosos; actualmente va a ingresar al segundo

año de Bachillerato, en la especialidad de Físico Matemático. Su vida escolar la desarrolla con mucha responsabilidad por lo cual formó parte del cuadro de honor hasta concluir la educación básica. Entre unas de sus aficiones está el dibujo; esto conllevó a conseguir, en primero de básica, el segundo premio en un concurso de dibujo, por lo que se sintió motivada por este logro. Entre los hobbies que mantiene esta singular joven está escuchar música moderna; le fascina bailar; pero deja un espacio para la lectura, entre sus preferencias están las novelas de suspenso y las escritas por famosos. Se vincula también con el deporte, ‘me gusta la natación, hasta el momento asisto normalmente a la piscina del Cabo Minacho, esto me sirve para relajarme y hacer deporte´.

Ayuda social Parte de su vida la ha dedicado al servicio benéfico, ha visitado asilos de ancianos junto con sus compañeros; ‘con estas visitas hemos podido palpar que el anciano no muere de vejez, sino muere de soledad; hemos tratado de compartir con ellos pocos pero agradables momentos, (…) las sonrisas que les podemos arrancar son las mejores terapias de felicidad’. Otra de sus aportes fue en la época de navidad donde pudo Pamela Lissette visitar la Casa Hogar de Niños Discapacitados, esto fue algo gratificante y triste a la vez; ‘es algo muy desconsolador porque los niños no tienen mucho para comer, las madres que los atienden no cuentan con todos los recursos necesarios para cubrir con todas las necesidades…’ Cuando le preguntamos a Pamela Lissette cómo se considera ella comentó, que es una joven como cualquier otra; llena de ilusiones, forjadora de la sinceridad, sociable, humanitaria y susceptible; ‘me consi-

dero una buena amiga y ahora nos toca separarnos con varios de mis compañeros, con algunos de los cuales hemos compartido desde la escuela, siento mucha tristeza, pero, estoy consciente que cada uno debemos seguir la especialidad, que enrumbará nuestras vidas’. Actualmente aparte de estudiar en el colegio Eugenio Espejo, estudia francés en la Alianza Francesa, quiere culminar este idioma porque considero importante para continuar con una especialidad o maestría en el viejo continente. En cuanto a sus aspiraciones pretende seguir arquitectura igual que su padre, porque le gusta las matemáticas y el dibujo; ‘la arquitectura es una profesión que tiene que ver mucho con la satisfacción de necesidades de las personas, con la belleza de las ciudades; a las ciudades no las cambian los alcaldes, sino los arquitectos’. Su pasión por esta rama la motivó en estas vacaciones a preparar un viaje al Brasil, porque quiere visitar la obra del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, del cual ha leído mucho y le fascina sus obras. Acotó Pamela que el trabajo de diseño le parece apasionante, desde muy temprana edad invadía el estudio de su padre y en la computadora ya bosquejaba pequeñas cosas, ‘creo que en mi sangre llevo esta pasión’.

FICHA PERSONAL

Nombre: Pamela Lissette Coloma Muñoz Fecha de nacimiento: Quito, 25 de junio de 1995 Padres: William Coloma y Martha Muñoz Hermanas: María José y Daniela Alejandra Estudios primarios: Colegio Ecuatoriano Suizo y en el Instituto Antonio Peña Celi Estudios secundarios: Colegio Particular Eugenio Espejo

3 TRAYECTORIA

BAILARINA

A la edad de 6 años representó a su primera escuela en un baile de flamengo por las fiestas de Quito.

REPRESENTANTE

Pamela cuando participó como candidata a Niña deportes en el cuarto año de básica del Instituto Antonio Peña Celi

DELEITE

El gusto por bailar la motivó a participar como bastonera de su colegio Eugenio Espejo

FAMILIA Pamela en una reunión junto a sus padres. Fotos: Dunia Yépez V. Peinado y Maquillaje: María Espinoza - Fórmula 22 Vestuario: Propiedad de la modelo y Augusto Celi. Locación: Residencia de la familia Benavides-Guaricela.

FARÁNDULA

ENTRE NOS... A votar

Por partida doble… los premios Made in Ecuador le sonríen a Beto Dance promotor de Ricky y Danny y de la agrupación Mapale en la ciudad de Loja… creadores que figuran en las categorías… de artista revelación y grupo tropical masculino 2010 respectivamente… para votar visita www.premiosmadeinecuador.com.

…La Revancha….

“No pido revancha no exijo venganza… prefiero la muerte” cantaría a viva vos... Serbio Rodríguez… Quien… cual dragón de cuentos de hadas emana fuego hasta por las orejas… Porque parecería que en el twitter del artista nacional Claudio Vallejo se habría colgado un video cuyo soporte en audio es el tema “La Revancha” interpretado por Rodríguez y las imágenes responderían a Claudio Vallejo…. Noticia que incluso tentaría a programas faranduleros nacionales…

Mensajito para ti

El presente mensaje subliminal es ¡..paraaaaaaaaaaaaaa..! La joven artista que sigue comunicación social y dice no ver televisión local... Entonces como se informa..? Para aquella que pierde el tiempo grabando canciones en el idioma del LOVE... El francés y que nadie escucha… Para aquella que en el facebook le dijeron de todo menos bonita… ¡ups! de tanto alago ya no tenemos espacio para la nota… tranquila… Otra vez será.

María Luisa encanta con su música Está trabajando en un cd de video con 12 canciones. Hace 15 años que María Luisa viene cantando y haciendo disfrutar a las personas con sus repertorios musicales. A Loja llegó en el 2000 por una invitación en el cantón Zapotillo, desde aquel entonces decidió venir a radicarse en la castellana ciudad de Loja, donde se ha constituido como cantante. Sus inicios en el mundo artísticos datan en la adolescencia cuando participó en espectáculos musicales en su tierra natal Sullana, ‘recuerdo que empecé participando en los festivales intercolegiales de la canción criolla; representé a mi colegio 8 de Diciembre (…) luego empecé a cantar en los festivales del

Tome nota: • María Luisa en los shows pre• • • •

Revista Gente No. 407

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA Editor Loja: César Sandoya V. Coeditora: Nancy Palacios A. Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

senta valses, baladas y música para bailar. Estacantantehalogradovivirtoda su vida de la música. Para contrataciones lo pueden hacer al 097935642 Tiene una experiencia de 15 años en la música. Tiene 2 hijos Tatiana y Larry.

barrio, fue una etapa muy bonita porque aprendí varias cosas…’ argumentó María Luisa que pudo ganar algunos concursos, esto le abrió varias puertas para empezar en el mundo musical. A raíz de estas presentaciones fue integrante del trío Nueva Sensación cantó con ellos durante algún tiempo música tropical, boleros, vals; después de un tiempo salió ya a la capital peruana Lima a seducir con su voz, ahí trabajó durante 5 años en varios locales y en varias fiestas que requerían sus servicios como cantante. En el 2000 tuvo la oportunidad de llegar a Zapotillo a cantar en una reunión de Alcaldes de la provincia de Loja, a partir de ahí comenzaron a llamarla constantemente para presentaciones en los diferentes cantones, ‘fui a diversos lugares, hasta que llegué a la ciudad de Loja; un año estuve yendo y viniendo de Perú, luego por las seguidas presentaciones decidí venir a vivir aquí’. Acotó esta cantante que Loja le gustó porque es un lugar tranquilo, limpio y con gente acogedora.

CENTRO VASCULAR Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color. Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabetico Realizacion de fístulas Arterio-venosas Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

Luego de 3 años de vivir en Loja, María Luisa conformó el grupo “María Luisa y los Diamantes del Perú” con el acompañamiento de Vico Valdivieso en la primera guitarra, Vico Valdivieso Junior en la segunda guitarra y Andy Alvarado en el cajón. Con este grupo ha podido ir a cantar en Guayaquil, Quito, Ambato, Manabí, Quevedo Esmeraldas, al Tena, Zamora, Santiago, Machala, Manta, Salinas, Huaquillas, casi todos los cantones de Loja…. Para poder ir a cantar en estos lugares María Luisa sacó la residencia ecuatoriana, luego de varios años saqué ya la nacionalidad, ‘esto me permitió promocionarme como cantante, saqué el Ruc y todo lo necesario para no tener problemas…’ Indicó la cantante que no ha tenido inconvenientes al momento de cantar o la interrelación con otros artistas. Ha logrado compartir escenario con Byron Caicedo, Máximo Escaleras, Segundo Rosero, Julio Solano, Clarita Vera, Juanita Burbano, Gerardo Morán, Eva Ayllon… En sus años como cantante ha logrado grabar ya 3 cds; el primero se denomina “Del Perú para el Ecuador” consta con 17 canciones en su mayoría valses, hay también un tema inédito Puerto Vacío; el segundo sencillo se denominó Gala Peruana con 12

temas y el tercer disco se llama “Tropicalísimo” y tiene 15 canciones. Actualmente está trabajando en un dvd de pasillos y pasacalles ecuatorianos; ‘hemos grabado hasta el momento un poco menos de la mitad; constará el disco de 12 canciones y lo estamos grabando en Perú’. Este cd tendrá 2 canciones de su autoría y espera presentarlo al público a finales de diciembre y que tenga una buena acogida. En cuanto a su futuro piensa primeramente promocionar el video que está trabajando, espera continuar en Loja haciendo lo que más le gusta, cantar; además espera continuar grabando más discos para que quede un legado suyo en los corazones de sus seguidores

Dra. Lorena Celi de Aguirre

Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

480428

PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Ediﬁcio Siglo XX • Oﬁcina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

| La Hora | Gente

CINE

Aerosmith graba nuevo álbum ACTUARÁ EL 28 DE OCTUBRE

La legendaria agrupación que nos hicieron cantar a gritos desaforados “Crazy” mientras delirábamos con sus obsecuentes vídeos vuelven al ruedo. Ayer comenzaron a grabar en el estudio su próximo material con su productor, Jack Douglas. El baterista de la banda Joey Kramer dijo en su Twitter: “Una palabra sobre el primer día en el estudio: ‘Inspirador’”. Aerosmith actuará el 28 de octubre próximo en el estadio Único de La Plata, Argentina, que hoy es escenario de la Copa América.

ANIMACIÓN

Sabina y Serrat juntos otra vez GIRA PARA MARZO DE 2012

Los cantautores españoles Joaquin Sabina y Joan Manuel Serrat se encuentran en los preparativos de lo que será su próximo trabajo juntos. La química tan especial brindada en los conciertos en conjunto les ha permitido unirse en otra aventura musical que los llevará a los escenarios nuevamente.

1. SIGUE SIN MI Myriam Hernández & Marco A. Solís 2. TAN SOLO TÚ Franco de Vita & Alejandra Guzmán 3. GIVE ME EVERYTHING Pitbull ft. Ne Yo 4. GOLPES EN EL CORAZÓN Los Tigres del Norte ft. Paulina Rubio 5. THE LAZY SONG Bruno Mars 6. FÁCIL Maldita Nerea 7. JUDAS Lady GaGa 8. AMOR CLANDESTINO Maná 9. GRITAR Luis Fonsi 10. CALIFORNIA KING BED Rihanna Rítmica de la semana: CHIQUITA LINDA/ Rocko y Blasty Cortesía: Super Láser

NACE EL HIJO DE KATE HUDSON Pareja da la bienvenida a su retoño

LA ACTRIZ Y EL CANTANTE MATTHEW BELLAMY, DIERON LA BIENVENIDA A SU PRIMER HIJO EN EL HOSPITAL DE LOS ÁNGELES, ASÍ LO CONFIRMÓ EL REPRESENTANTE DE HUDSON, QUIEN SEÑALÓ AL SITIO WEB DE LA REVISTA PEOPLE QUE LA ACTRIZ DE 32 AÑOS DIO A LUZ A “UN SALUDABLE NIÑO”.

TÍTULO: Cars PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: John Lasseter REPARTO: Paul Newman, Richard Petty, Owen Wilson, Bonnie Hunt, Dan Whitney, John Ratzenberger, Larry the Cable Guy. EN CARTELERA

El valiente Rayo McQueen un coche de carreras novato y apasionado descubre que el camino se hace andando, cuando se encuentra perdido en la ciudad fantasma Radiator Springs de la Ruta 66. Allí conoce a los originales personajes que lo habitan, ellos le ayudarán a comprender que hay cosas más importantes que conseguir premios, fama y patrocinios.

DRAMA TÍTULO: Una propuesta atrevida PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Atom Egoyan REPARTO: Liam Neeson, Amanda Seyfried, Julianne Moore,Nina Dobrev,Max Thieriot. EN CARTELERA Catherine una ginecóloga de éxito comienza a tener sospechas de que David su esposo la engaña. Tras conocer casualmente a Chloe una joven y bella prostituta de lujo, decide contratarla para que seduzca a su marido y poner a prueba su fidelidad.

En cartelera:

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

DAMAS En una noche de camaradería, Magdalena Reyes, Ruth Aguilar, Rosario Ramírez y Fanny Aguirre.

REUNIDOS En el Majestic, Fernando Jaramillo, Verónica Silverio, Claudia Silverio, Daniel Ojeda, María Alejandra Cueva, José Luis Silverio, Julia Palacios, Sofía Jaramillo y Luis Silverio.

ENTRE AMIGAS En el Hotel Grand Victoria, Nathaly y Mishell.

CAMARADERÍA ENTRE AMIGOS En Punzara, Sebastián Jaramillo, Walter Rojas, José Andrés Armijos, Juan Enrique Hidalgo, Santiago Illescas, David Romo, Katty Loaiza y Andrea Loaiza. En una fiesta en el Colegio de Ingenieros, Santiago Bravo, Emilia Peñarreta, Vicente Espinosa, Pablo Flándoli, Byron Luzuriaga, Santiago Castro, Ángel González y Franz Márquez.

COMPARTIENDO

EN FAMILIA

AMIGAS

En el Centro de Convenciones de la UTPL, Genoveva Arias, Ex reina de la UTPL, junto al Padre José Barbosa.

En el Grand Hotel Loja, Gloria Abad, Olger Aguilar, Luis González, Juan Carlos Sánchez, Gladys Abad y Andrea González.

En Buda Restaurant, Flor Fernández y Silvana Sánchez.

DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

PRIMAS En una fiesta, Mónica Carolina y Diana.

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

POSESIÓNDE DIRECTORIO

El viernes 24 de junio, en el Hotel Libertador, se llevó a cabo la posesión de Galo Sotomayor Veintimilla como Presidente del Club de Leones de Loja 2011 – 2012 y posesión del Comité de Damas.

Janeth de Costa, Presidenta del Comité de Damas saliente, realizó la entrega de un Presente a Mayra Ortega, Presidenta del Comité de Damas 2011 -2012.

ESPOSOS En una elegante recepción, Marilupe Torres y Vinicio Sarmiento. Galo Sotomayor, Presidente del Club de Leones de Loja 2011 – 2012 , junto a Vicky Sánchez, Wilmer Villamagua, Mayra Ortega, Eduardo Mora, Santiago Alejandro, María Alejandra Castillo y Tania Loaiza.

ESPOSOS En el Hotel Bombuscaro, Jorge Jiménez y Clarita Herrera. Francisco Hidalgo, Tania Loaiza, Claudia Hidalgo, Hugo Espinosa, María Gómez, Fernando Loyola y Galo Sotomayor.

DISFRUTANDO Directorio del Club de Leones 2011 -2012. En una reunión social, Astrid, Jazmín , Paola, Jorge Luis y Franzine, Marcia y Marco.

ESTÉTICA

Reloj biológico para ser mamá

RICO Y FÁCIL

El reloj biológico se pone en marcha para muchas mujeres

Arroz a la marinera INGREDIENTES: 250 gr. de camarones a 250 gr. de mejillones 250 gr. de calamar 250 gr. de almejas 1 ¼ vaso de agua lleno de arroz 1 cebolla pequeña 5 dientes de ajo

3 pimientos verdes 3 tomates medianos Perejil Aceite de oliva virgen Sal Agua Una pizca de azafrán

PREPARACIÓN: 1. Pelamos los camarones, los sazonamos y reservamos. 2. Lavamos las almejas con varios enjuagues. 3. Cocinar los mejillones en un poco de agua con sal. Luego los abrimos, les quitamos las cáscaras y los reservamos junto con el caldo colado.

4. Hacemos un sofrito con la cebolla, 4 dientes de ajo y los pimientos troceados. 5. 6. 7. 8. 9.

Cuando estén dorándose, añadimos los tomates pelados y cortados a trozos y un poco de sal. Cuando el refrito esté bien hecho, agregamos el arroz y rehogamos. A continuación, echamos 5 vasos de agua, contando con el caldo de los mejillones, y una pizca de azafrán. A los 8 minutos, echamos los camarones y las almejas comprobando el nivel de agua y sal. Dejamos hervir un par de minutos e incorporamos los mejillones. Echamos el otro diente de ajo machacado con un poco de perejil y dejamos 1 minuto al fuego. Apagamos el fuego dejando reposar unos 5 minutos más. Delicioso sabor!

490188

CENTRO GINECOLÓGICO Y MANEJO INTEGRAL DE VIRUS PAPILOMA HUMANO HPV

Dr. César Palacios Soto

Una cosa es el reloj biológico y otra cosa lo que pensamos las mujeres. Este reloj biológico se pone en marcha antes de los 20 años y a los 30 suena el despertador del reloj de una forma estridente. Pero aunque suene y nos llame cual Pepito Grillo, algunas preferimos esperar incluso un poquito más. Así, un gran número de nosotras, va más allá pensando que aún hay tiempo de quedarse embarazada incluso después de cumplir los 35 años. Los especialistas en ginecología advierte de que cuanto más tarde se activa el reloj biológico de la mujer, la calidad de los óvulos empieza a decaer. Las mujeres nacen con unos 400.000 óvulos y cada mes pierden un porcentaje de ellos. Si a los 20 el número de óvulos asciende a 200.000, a los 47 se sitúa en los 1.000. Esta reducción de la fertilidad es la que provoca que las madres añosas depositen en la ciencia su última esperanza de dar a luz a un bebé. Con 35 años la cantidad

de óvulos que tienen las mujeres es muy baja, y la tasa de anomalías cromosómicas que presentan es muy alta, lo que implica que no es el momento adecuado para poder quedarse embarazadas. Las mujeres tienen un reloj biológico que, en ocasiones, no va acorde con su vida sentimental. Puede llegar un momento en el que, a pesar de que no hemos encontrado la pareja ideal con la que queremos formar una familia, tenemos el deseo de ser madres. A pesar de que al principio parezca una idea descabellada, no lo es tanto, cada vez son más las mujeres que lo hacen. Lo más importante es ser suficientemente adulta como para asumir grandes responsabilidades y suficientes medios económicos para sacar adelante a un niño. Ten en cuenta que ser madre

Clínica Dental

MÉDICO GINECÓLOGO - OBSTETRA - COLPOSCOPIA

• Control y manejo de HPV, citología, colposcopia, biopsia. • Captura híbrida para determinar virus papiloma humano. • Manejo y tratamiento del cáncer de cuello útero con Conolletz y asas de Leep. • Colpovideo endoscopia. • Cirugía laparoscopica, Colocación de malla para incontinencia urinaria. Cirugía reconstructiva y rejuvenecimiento vaginal. • Cirugía oncológica. • Patología mamaria. • Parto sin dolor. PREVENGA EL CÁNCER DE ÚTERO Y DE SENOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

Comprometidos 100% con su salud oral

1DWKDO\ %ULFHxR 7DSLD ODONTÓLOGA

CLINICA

Dirección: Rocafuerte entre Sucre y 18 de Noviembre Fono. 099685374- 2560535

Claro 094395355 Movistar 095555790 Dir: Rocafuerte 15-08 y Sucre esq. 2do Piso e-mail: nathybri3639@hotmail.com

Atención de emergencia Ortodoncia (Sistema Damon)

Le ofrecemos… • Operatorias • Exodoncias • Tratamiento de conducto • Profilaxis • Prótesis totales, removibles y fijas

491343

soltera no significa estar sola. Pide ayuda en ocasiones, aprende delegar responsabilidades cuando sea necesario y busca apoyos para no sobrecargarte. Infórmate sobre la existencia de recursos para madres solteras como puedan ser guarderías o similares. Si eres lo suficientemente madura, trata de luchar por tu independencia, tanto económica como afectiva. Tener tu propio espacio con tus cosas y unos ingresos que te ganas tú misma te dará la posibilidad de tomar tus propias decisiones y de sentirte más libre. En cuanto a ti misma, cuídate todo lo que puedas. Dedicarte un tiempo diario a ti misma te mantendrá animada y colabora para valorarte positivamente. Haz algunas cosas que te gusten de vez en cuando. Tienes derecho a divertirte, y hay muchas formas de hacerlo que pueden ser compatibles con una maternidad responsable. La pareja es una opción, nunca una solución ni la mejor. Para que las personas puedan vincularse afectivamente se necesita que las relaciones se desarrollen a lo largo del tiempo y que las personas deseen asumir conscientemente algunos compromisos. Las madres solteras pueden educar solas a sus hijos con resultados satisfactorios.

DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

| La Hora | Gente

ESPECIAL

• PROYECTOS DE DISEÑO INTERIOR • PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS • REMODELACIONES • ASESORAMIENTO • CORTINERIA • MOBILIARIO PVC

492147

Arq. Johanna Lozano

MASTER EN DISEÑO Y ARQUITECTURA DE INTERIORES EN LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID

Dir: Bolívar 01-59 y Juan de Salinas Telf: 2550649 / 085 981 270

10 MISCELÁNEOS SABÍAS QUE... Creación En la zona paisajística Jongjiacheng en Yangzhou, provincia de Jiangsu, este de China, se exhibió una muestra de un dragón de porcelana de 30 metros de largo, lo curioso es que estaba formado con más de 2.800 platos y tazas de porcelana. Se imaginan cuanto tiempo tardaron esos hábiles artistas chinos en crear este dragón, símbolo emblemático de la nación. Deslucido Yoda de 14 años, es una perrita de mezcla chihuahueño y chino crestado, y ha ganado el título de el perro más feo del mundo 2011 durante una feria del norte de California. Los jueces del 23er concurso anual, en el marco de la feria Sonoma Marin, consideraron que la perrita mereció el honor debido a sus mechones cortos, su lengua sobresaliente y sus patas sin pelo. La dueña, Terry Schumacher, dijo que la perrita de apenas 900 gramos ha recorrido un largo camino desde que la halló abandonada detrás de un edificio de apartamentos. Schumacher dijo que cuando la vio por primera vez pensó que era una rata. En los últimos años, el propietario del perro ganador ha recibido un cheque por 1.000 dólares. Riesgo Estos trabajadores chinos están construyendo un sendero de casi un metro de ancho, hecho de tablones de madera a una altura de cientos de metros. Una vez que quede terminado el camino se espera que acudan en masa los turistas para pasearse por la orilla del acantilado y admirar las hermosas vistas. El “camino” – el equivalente al ancho de una mesa- que está situado en las montañas de Shifou, en la provincia de Hunan, China, se encuentra vertical a 90 grados. Cuando quede tendrá de longitud 3 km (9.843 pies) y será el sendero turístico más largo de China. La pregunta es: ¿quién será lo suficientemente valiente para caminar por ahí?.

Dr. Paúl Vaca Aguirre OTORRINOLARINGÓLOGO

Actualización permanente en el País y en el extranjero VIDEOENDOSCOPÍA DIAGNÓSTICA – QUIRÚRGICA, CIRUGIA DE OÍDO, CIRUGÍA ESTÉTICA – FUNCIONAL DE NARÍZ Y SENOS PARANASALES AUDIOMETRÍA DIGITAL – AUDÍFONOS

Dir: Clínica Hospital “San José”; Juan de Salinas 15-22 y Sucre Tel: 2 575-000 / 2 584-072 - Ext. 0 • Cel: 099337839

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

¿Qué hacer con nuestros niños en vacaciones? Busquemos la manera más eficiente de organizarles su tiempo ¡Las vacaciones ya llegaron!, paseos y viajes, salir de la rutina diaria es algo primordial para casi todos en esta temporada. Constantemente vivimos envueltos en una nube de estrés y darnos un descanso es sano, pero aún así, las vacaciones tienen sus detalles. Los niños esperan con ansías la época de vacaciones y es que al igual que los adultos necesitan de ellas para despejarse de las tareas habituales que han tenido durante el año escolar para vivir nuevas experiencias. Por otro lado existe la preocupación de los padres sobre qué hacer con sus hijos mientras muchos de ellos trabajan, existe el temor de que este periodo del año se convierta en una época de descontrol, difícil de manejar puesto que dejarán de estar ocupados. Otros se preocuparán más al pensar que sus hijos olvidarán parte o gran parte de lo que aprendieron durante el año escolar y es por ello que recurrirán a las vacaciones útiles, ciclos de nivelación o adelanto y otros preferirán inscribir a sus niños en varios cursos y talleres bajo la premisa de “aprovechar el tiempo libre”. En fin, en esta época del año, la oferta de talleres y cursos de verano para niños es extensa, y cada familia buscará la alternativa que le parezca más adecuada, teniendo en cuenta su situación y las necesidades e intereses de sus hijos. Al respecto, teniendo en cuenta las características de los niños y las recomendaciones de nuestros especialistas en educa-

ción, debemos tener en cuenta lo siguiente: • Las vacaciones no debe ser sinónimo de descontrol, por el contrario los padres deben procurar que se respeten los horarios de sueño y comida de los niños, aunque éste no sea tan riguroso como en la etapa escolar, es necesario que el niño mantenga sus hábitos diarios y que éstos no se pierdan. •Pongámonos en el lugar del niño, si queremos mantenerlo ocupado inscribiéndolo en un programa de vacaciones útiles para aprovechar el tiempo libre o para que su periodo de vacaciones no interfiera en nuestras labores habituales, pensemos ¿nos gustaría a nosotros seguir con las clases cuando hemos esperado con ansias la llegada de las vacaciones? Las vacaciones deben ser en todos los casos periodos de descanso y recreación. Sólo en el caso de que el niño lo necesite deberá seguir programas de recuperación. •Las vacaciones deben ser recreativas y divertidas para el niño, ahora nuestros hijos deben experimentar nuevas opciones, diferentes a las del periodo escolar; no es beneficioso recargarlo con más cursos ya que durante casi todo el año se ha estimulado la parte lógica del cerebro, aquella que está relacionada con el lenguaje, las matemáticas y todas las materias que la escuela refuerza o profundiza constantemente, es necesario estimular la otra parte del cerebro, la parte creativa, de esta manera estaremos favoreciendo

el desarrollo y la educación integral del niño, pues ésta es más productiva y completa. •Es conveniente escoger talleres recreativos teniendo siempre en cuenta los gustos y preferencias de su niño, además de brindarle periodos de relajación y diversión, estaremos estimulando su creatividad y las diferentes formas de expresarse, desarrollando su talento y habilidades. •Sepa qué taller elegir para su niño, los talleres recomendados por los especialistas son la práctica del deporte, las danzas, la pintura, el dibujo, la música, el teatro, en fin, todas las actividades artísticas y recreativas que unan la diversión con el desarrollo de habilidades y la creatividad del niño. •Aproveche esta temporada y comparta el tiempo con su hijo, descubran juntos actividades divertidas que además de desarrollar habilidades y talentos, reforzarán las relaciones familiares. Todo esto hará que los vínculos familiares se fortalezcan, emprenda una actividad junto a los chicos, los resultados serán evidentes.

DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

| La Hora | Gente

ESPECIAL

11 494036

CAFÉ • BAR • RESTAURANT

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 17 DE JULIO DE 2011

1961

Bachilleres del Colegio “La Inmaculada” Promoción 1961

PRIMERA FILA SUPERIOR (de iz. a der.): Carmen Suing, Fanny Robles, Rosario María Riofrío, Rosario Vallejo, Aura Prado y Mélida González.

COLABORACIÓN: Anónimo

SEGUNDA FILA: Beatriz Tapia E., Mélida Iñiguez, Rosa Bermeo C., Blanca Luzuriaga, Libia Ordóñez, Reverenda Madre Superiora Enma León Figueroa, Cecilia Cueva, Piedad Loaiza, Ilda Ortega, Enma Mora P. y Eugenia Vivar F.

ENVÍE SUS FOTOS A: gente@lahora.com.ec

Olimpia, campeón del barrial sub 12 Este equipo consiguió el pase al Campeonato Nacional, a realizarse en Manabí.

FINAL. Instantes del encuentro de la final de este torneo. Olimpia se consagró campeón.

Final

ron dándoles la iniciativa a los contrarios, quienes en la primera parte empataron y se fueron a descansar con ese resultado. El segundo tiempo fue para el equipo del Olimpia, mejoraron el dominio del balón y en la ofensiva, consiguiendo mantener el balón durante casi todos los minutos sin dejarle opciones a los blancos de reaccionar, en esta etapa consiguieron anotar tres goles más.

El encuentro de la final fue entre Olimpia y Liga de Loja, entre estos dos equipos el cotejo fue parejo ante todo en la primera parte, el conjunto de Liga puso el primer gol, pero esto no los motivó y más bien se arrincona-

Fecha decisiva en Intermedios Los VIII Juegos Intermedios de Comunicación “Gonzalo Ojeda Feijoo” en la disciplina de fútbol sala, continúan hoy en las canchas sintéticas del Fortín. Esta fecha es clave porque ya se podrían definir a los equipos que jugarán las semifinales de este torneo. Los equipos pugnarán hoy por conseguir el pase a las semifinales, para luego buscar un cupo en las finales de esta disciplina. Los encuentros programados para hoy son: 08:30 Diario Crónica vs. Súper Laser (V), 09:20 Diario La Hora vs. Diario Crónica (D); 10:00 Diario Centinela vs. Diario La Hora (V); 10:50 Centinela del Sur vs. Medios Unidos (D); 11:30 Radio Loja vs. Centinela del Sur (V); 12:20 Ecuasur vs. Sociedad Rumba (D); 13:00 Ecuasur vs. Sociedad Rumba Varones (V) Vale destacar que en esta semana descansa el grupo A, el equipo de Medios Unidos. Los organizadores extienden la invitación para que los representantes de los medios acudan a los encuentros y apoyen sus equipos.

Hoy rugen motores

Tercer lugar

El primer encuentro fue por el tercer lugar entre Brasil Soccer y Liga Cantonal de Catamayo, el mismo que estuvo bien atractivo por la cantidad de goles que se dieron. Brasil Soccer tuvo problemas para derrotar a los catamayenses al principio, pero con el transcurrir de los minutos y afianzando el juego en la segunda parte, ganaron el encuentro 6 a 1.

CRONOS DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Festejo

Concluida esta final los organizadores premiaron a los tres mejores del torneo con medallas y trofeos. El equipo ganador concluido

Posiciones:

en las siguientes categorías, 65 centímetros cúbicos (c.c), 85 c.c., novatos, expertos A, B y C. Los organizadores de este evento invitan a todas las personas amantes del vértigo a vivir el Hare Scramble porque va estar muy entretenido. La cita es en la pista de Decorteja a la cual la han preparado súper bien para dar un espectáculo de altura.

Competencia

° Campeón: Olimpia ° Vicecampeón: Liga de Loja ° Tercer Lugar: Brasil Soccer Cuarto Lugar: Liga Cantonal de °Catamayo.

Hoy tercer encuentro Liga-Sport Boys El conjunto de Liga de Loja jugará con el conjunto del Sport Boys de Callao-Perú su tercer compromiso amistoso esta vez en la ciudad de Catacocha des-

el encuentro después de recibir el premio, dieron la vuelta olímpica alrededor del estadio. Este triunfo le permite a Olimpia representar a Loja en el Campeonato Nacional a realizarse en la provincia de Manabí del 19 al 21 de agosto.

Culminó Rey de Los Senderos En el parque de La Tebaida se desarrolló ayer la tercera y última fase del campeonato Rey de los Senderos, Copa Grafimundo, evento ciclístico organizado por el Club de Ciclismo Loja “El Semillero de Benotto”. Con la presencia de un buen marco de público, se cumplió esta competencia final, donde participaron cerca de 60 deportistas entre todas las categorías, la competencia se realizó por mangas, dependiendo de las edades aumentó o disminuyó el número de vueltas. Pedalearon en las siguientes categorías: 5-6 años, 7-8 años, 10-11 años, 13-14 años, 15-17 años, 18-39 años, 40-45 años, 45 años en adelante; y la elite donde participan deportistas que practican habitualmente y mantienen un mejor nivel. Cabe destacar que los familiares de los ciclistas cumplieron un papel importante, mediante aplausos y gritos de incentivo dieron fuerza a los competidores para dar todo de sí. Miguel Vélez, organizador del evento, indicó que este

Hoy se cumple la IV Válida de Hare Scramble organizada por el Comité Provincial de Motociclismo, en la pista de Decorteja kilómetro 3 y medio vía a Zamora desde las 10:00. Este evento de adrenalina prevé contar con la presencia de buenos pilotos. Se tiene previsto la participación de un aproximado de 50 pilotos; los cuales van a participar

CICLISMO. Este evento se corrió en tres etapas y ayer llegó a las instancias finales.

programa cumplió con las expectativas planteadas y que llegó muy bien a esta etapa final; ‘esta pista es muy rápida, con partes planas, ascenso y descenso, lo cual demanda de técnica’. Premiación

A las tres categorías de niños los premiaron en la tarde mismo y a los deportistas ganadores de las demás categorías los premiaron en la cancha sintética de Zona Fútbol, barrio Balcón Lojano; en la noche en un acto de camaradería.

de las 13:00. Este encuentro se desarrolla según dio a conocer la dirigencia del Club lojano por pedido del alcalde de Catacocha Jorge Luis Feijoo.

CACEL

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “EDUCADORES DE LOJA” Ltda. CONVOCATORIA A LA SEXAGÉSIMA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE REPRESENTANTES Por disposiciones legales contenidas en la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario, disposiciones transitorias Inciso tercero y Art. 25 del Estatuto Vigente, convocase a los Representante a la Asamblea General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Educadores de Loja” Ltda. a la SEXAGÉSIMA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE REPRESENTANTES, a llevarse a efecto el día sábado 30 de julio del 2011, a partir de las 09h00, en el salón social de la Institución, ubicada en la calle Bolívar Nro. 1057 Miguel Riofrío y Azuay. ORDEN DEL DÍA 1. Himno Nacional del Ecuador 2. Constatación del quórum 3. Apertura de la Asamblea 4. Conocer del Reglamento Interno de la Sexagésima Asamblea General Ordinaria de Representantes 5. Lectura y aprobación de la sumilla de resoluciones del acta de la asamblea Anterior de Representantes 6. Conocer y aprobar los informes: 6.1 Del Presidente del Consejo de Administración 6.2 Del Presidente del Consejo de Vigilancia 6.3 Del Gerente 6.4 De la Comisión de Crédito 7. Aprobar el Balance correspondiente del Primer Semestre del 2011 8. Reformar y aprobar el presupuesto para el año 2011-07-13 9. Asuntos varios 10. Clausura NOTA: Conforme lo determina el reglamento general, en el caso de no haber quórum a la hora señalada, los Representantes quedarán automáticamente convocados por segunda vez; transcurrida una hora después de la inicialmente fijada la asamblea se realizará con el número de Representantes presentes. Loja, 15 de julio del 2011

Lic. Eduardo Vinicio León Espinoza, 494204

En el estadio Reina del Cisne de Loja se llevó a efecto, ayer, la final del Campeonato sub 12, organizado por Fedelibal y las Ligas Barriales. El conjunto de Olimpia se llevó el primer lugar del torneo al derrotar 4 por 1 al conjunto de Liga de Loja.

ENCUENTRO. En esta modalidad van a correr por tiempo, dependiendo de las categorías.

PRESIDENTE DE LA CACEL

492150

A10

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Ley de Economía Popular fue motivo de un seminario

CIUDAD DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

A11

Regulación

Para el sector financiero habrá una junta de regulación y para el sector productivo un ministerio, dijo el subsecretario de Economía. Esto a decir de Antonio Guillén, gerente de la Cooperativa de Ahorro de la Cámara de Comercio del cantón Celica, les permitirá fortalecer su ámbito de coope-

273206

rativismo. De acuerdo a la ley las cooperativas serán controladas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, el mismo que se crea como organismo técnico, con jurisdicción nacional, personalidad jurídica de derecho público, patrimonio propio y autonomía administrativa y financiera. Al foro de socialización asistieron expositores nacionales y provinciales, pertenecientes a sectores sociales y del Legislativo. Durante el desarrollo, se habló del proceso de construcción y aprobación de la Ley, operación del Estado para esta norma, entre otros temas.

HARRY POTTER RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 TODO PÚBLICO 13H50-16H30-19H50

GESTIÓN. Pablo Leta realizó la exposición de operación del Estado para la Ley Orgánica de la EPS.

TRANSFORMERS 3 TODO PÚBLICO 22H30

POR RELANZAMIENTO DE MARCA EMPRESA REQUIERE CONTRATAR EJECUTIVOS COMERCIALES

• Buena presencia • Facilidad de comunicación • Don de liderazgo • Edad entre 20 y 45 años • Disponibilidad inmediata y a tiempo completo • De preferencia contar con movilización propia • Disponibilidad para viajar a otras ciudades del país en caso de ser requerido.

Discapacitado Vermouth Vermouth 3D Adulto

UNA PROPUESTA ATREVIDA

15 AÑOS 13H30-15H4020H00-22H10

22H20

PASE LIBRE

15 AÑOS

$2.10 $2.10 $3.25 $4.50

Adulto 3D Niños Niños 3D Loco 2x1

$6.50 $3.25 $5.00 $4.50

IMPORTANTE EMPRESA DESEA INCORPAR EL SIGUIENTE

LA EMPRESA OFRECE

• Capacitación inicial y permanente • Ascensos acordes a resultados • Mejoramientos económicos directamente relacionados a los ascensos • Traslados temporales o definitivos a otras ciudades del país • Sueldo básico más beneficios de Ley • Incentivos y bonificaciones • Pago de movilización para quienes tengan vehículo Las personas que cuenten con este perfil, presentar en traje formal, con hoja de vida y foto actualizada en el Hotel Quo Vadis, (Av. Isidro Ayora y Av. 8 de Diciembre) los días lunes 18 y martes 19 de julio de 10h00 a 17h00.

CARS 2

TODO PÚBLICO 13H40-15H5018H00-20H10

TRANSFORMRS ___________________________11H00 CARS 2__________________________________11H10 Lunes a Jueves $3.25 - Lunes a Jueves 11H20 3D $4.50 PASE LIBRE______________________________

REQUISITOS:

494112

La nueva Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del sector Financiero Popular, que entró en vigencia el 10 de mayo de este año, fue socializada en Loja, anteayer. El evento contó con la presencia del subsecretario de Economía Social y Solidaria, Francisco Escobar. Recalcó que la Ley tiene artículos que amparan a los sectores comunitarios, asociativos, cooperativistas y a las unidades económicas populares. Dichas unidades se dedican a la economía del ciudadano, los emprendimientos unipersonales, familiares, domésticos, comerciantes minoristas y talleres artesanales, que realizan actividades económicas de producción, comercialización de bienes y prestaciones de servicios. De ahí que considera necesario realizar alianzas entre la banca pública y las cooperativas con el objetivo de brindar nuevos servicios a los clientes como: cobro de remesas, servicio de luz, agua potable, etc. “Todo ello dinamizará a las cooperativas y también a sus territorios”, manifestó Escobar. Mientras que José Caraguay, presidente de la Red Nacional de Entidades Financieras, aseveró que la Ley de Economía permitirá que las cajas de ahorro sirvan como medios de canalización de recursos públicos para el desarrollo e implementación de proyectos sociales y productivos.

493500

Sectores esperan que Ley mejore el servicio que ofrecen a sus clientes.

PERSONAL A SU STAFF

1. TECNICO O TEGNOLOGO EN ELECTRICIDAD (REF: 001) REQUISITOS - ESTUDIOS: Graduado en Tecnología Eléctrica o Electromecánica - SEXO: Hombre (indispensable) - EXPERIENCIA: Un año mínimo - EDAD: De 24 a 35 años - COMPETENCIAS: Organizado, proactivo, autónomo, analítico, trabajo bajo presión, facilidad de comunicación y relacionamiento. - DISPONIBILIDAD: Inmediata - RESIDENCIA: Ciudad de Loja

2. BODEGUERO (REF: 002) REQUISITOS

494369

493761

- ESTUDIOS: Bachiller - SEXO: Hombre (indispensable) - EDAD: De 24 a 35 años - CONOCIMIENTOS: Manejo de Bodegas, Nivel intermedio de Office. - EXPERIENCIA: Un año mínimo - COMPETENCIAS: Organizado, proactivo, trabajo bajo presión, facilidad de comunicación y relacionamiento. - RESIDENCIA: Ciudad de Loja

Los interesados enviar su hoja de vida al correo electrónico humanresourselection@gmail.com hasta el día viernes 22 de julio de 2011, haciendo constar la referencia a la cual aplican se guardará absoluta reserva.

CIUDAD A12

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 La Hora LOJA

Artesanas rindieron exámenes En la escuela Zoila Alvarado se receptaron las pruebas teóricas y prácticas a 31 estudiantes que culminaron sus estudios en la Rama Artesanal de Belleza del Centro de Formación Artesanal Federación de Artesanos de Loja, con el fin de conocer si

alumnas habían obtenido los conocimientos necesarios para poder incorporarse como maestras artesanas en esta área. Cada una demostró sus habilidades en maquillado, pintado de uñas, peinados, cortes de cabello y más. Y es que las estudiantes fueron capacitadas para que obtengan su título profesional con el aval de la Federación de Artesanos y Ministerio de Educación.

Margarita Arévalo, directora del Centro de Formación Artesanal Federación Artesanos de Loja, dijo que la institución a más de los conocimientos teóricos y prácticos, dentro de la planificación curricular llevó adelante el proyecto de servicios cuya finalidad es que las alumnas estén en contacto con el cliente, pues es uno de los aspectos que ellas temen al momento de poner en práctica lo aprendi-

$ 8.90

COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LOJA

“Planificamos y construimos un futuro mejor”

PISO FLOTANTE, ALTO TRÁFICO TECNOLOGÍA ALEMANA 12 COLORES

COMUNICA

A la ciudadanía en general sus nuevos números telefónicos

Dir: Av. Salvador Bustamante Celi – Sector Jipiro Email: caeloja@hotmail.com

PERSIANAS – PISO FLOTANTE – PORCELANATO PUERTAS PLEGABLES – CORTINAS DIR: AV: 24 DE MAYO Y 10 DE AGOSTO • TELF: 2574474 489058

494311

2613107 – 2614554

HASTA AGOTAR STOCK

PRECIOS NO INCLUYEN IVA

HABILIDAD. Estudiantes realizaron peinados y otras actividades en evaluación.

do e instalar su propio taller. Para obtener el título, las estudiantes deben cursar los tres años de estudio, como en cualquier establecimiento de bachillerato, pero también se recibe a profesionales en otras ramas que desean formarse en el área de belleza, quienes son exoneradas de las materias de cultura general. Por ello invitó a ser parte de este centro y así obtener un nuevo título que permita mejorar las condiciones de vida no solo de la alumna sino de su familia, pues gracias a su esfuerzo puede empezar con su propia microempresa.

En Los Encuentros le apuestan a los emprendimientos Compromiso entre compañía y una fundación permiten el programa. YANTZAZA•

En el marco de un convenio, la Compañía Minera Kinross Fruta del Norte y la Fundación Junior Achivement, realizaron el último viernes en la parroquia Los Encuentros el lanzamiento del Programa de Emprendimientos con la comunidad. El acto que se cumplió en el salón de actos del Gobierno Parroquial, tiene como objetivo incentivar el desarrollo de emprendimientos productivos por parte de los pobladores.

Detalles

El jefe de Desarrollo Comuni-

tario de la compañía, Winner sidente de la Fundación Junior Bravo, inicialmente dijo:” luego Achivement en Ecuador, explicó de haber efectuado un proceso que la capacitación con las perde emprendimiento con niños y sonas beneficiarias se realiza dujóvenes de la escuela y colegio de rante 8 o 9 semanas, mismos que la parroquia, le hicimos una pre- estarán dirigidos por profesionagunta a la fundación sobre, ¿por les en el área de emprendimienqué no efectuar un programa de tos. Para el efecto, indicó que se emprendedores para la gente las personas deben integrarse adulta de la parroquia”, expuso. en 2 grupos de 30 personas, de “Este proyecto se criscuyos grupos se derivataliza hoy, porque gracias rán 2 nuevos grupos de TOME NOTA 15 personas, quedando a esto vamos a dar una oportunidad nueva para bajo su responsabilidad poder estructurar cual- 60 personas se un consenso e iniciar deen sarrollando un emprenquier plan y negocio que capacitarán emprendimienlas personas tengan en tos productidimiento productivo en mente. Esto va para todos vos. específico. aquellos que se dedican a cualquier tipo de activiProyección dad, sea esta agrícola, artesanal y “Mi pregunta es, ¿saben ustedes que lo puedan manejar con una cuánto ganan a partir de los nevisión y estructura de negocio”, gocios que algunos tengan en la concluyó. actualidad?, se que muchos no lo saben. Lo trascendental de este programa es corregir los Planificación Por su parte Luis Salazar, pre- errores que tienen en sus comer-

ciudad Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

a13

EmPRENDImIENTOS. La nueva preparación favorecerá el desarrollo comercial de la parroquia.

cios y asesorar para que puedan mejorar sus negocios y puedan emprender otros, que tengan demanda en la parroquia”, manifestó Luis Salazar. Finalmente Winner Bra-

vo, declaró que el programa en cuanto a la actividad practica iniciaría el próximo sábado, una vez que los grupos de trabajo este ya bien establecidos.

ICONO. La Concha acústica es un espacio muy representativo y trascendente en el Valle de las luciérnagas.

Concha acústica, un ícono de Yantzaza

Dirigente expone importancia del fútbol profesional

Rodin Macanchí, ex los equipos y jugadores nuespresidente de Federación De- tros tengan la oportunidad de portiva Provincial de Zamora prepararse y tener una puerta abierta para ascender Chinchipe, luego de su en el fútbol profesional intervención en el semiTOME NOTA ecuatoriano. Ha sido una nario sobre fútbol profepena ver como el talensional en Yantzaza que se desarrolló los días vier- Jugadores de la to de buenos futbolistas provincia no ha tenido que desperdines 15 y sábado 16 de ju- han tenido de ciarse, ya que nuestra lio, dio su punto de vista oportunidad preparase prosobre esta conformación fesionalmente provincia no tenía fútbol por la usencia profesional. Además, en la provincia. del fútbol no amateur. será un espacio que beneficiará a árbitros, insIniciativa pectores y la comunidad “Es una excelente iniciativa la de conformar la Asocia- en general, pues los ciudadanos ción de Fútbol Profesional de de la misma provincia deben la provincia, y de esta forma preparase, ya que en el balomYANTZAZA•

pié profesional es muy diferente al amateur”, sostuvo. Talento

“Hoy existen nuevos jugadores en los diferentes cantones, quienes demuestran las cualidades que tienen, y eso precisamente debe ser aprovechado por los dirigentes. Pero esto no es un trabajo de unos pocos, aquí debemos arrimar el hombro, dirigentes, deportistas, autoridades políticas y la empresa privada quienes deben apoyar, con el fin de conseguir un tan anhelado sueño que necesita la provincia”, precisó.

YANTZAZA•

La concha acústica del parque central de Yantzaza, conocida de tal forma por su figura de concha, es un escenario que tiene una enorme representación para la urbe yantzacense. Desde su construcción ha venido siendo el escenario de para el desarrollo y ejecución de varios eventos de carácter social, turístico, humanitario, musical e incluso político. Actualmente, este espacio en su interior está ocupado por el

494370

DIRIgENTE. rodin macanchí, ex presidente de la Federación deportiva Provincial.

Departamento de Cultura de la Municipalidad. Allí también se exhiben diferentes clases de artesanías y vestimenta que son elaborados por artesanos de las culturas aborígenes del cantón. Representación

En la parte posterior de la concha acústica, está plasmada en sus paredes una representación de las actividades agrícolas, culturales, urbanas y la zona selvática y céntrica del “Valle de las Luciérnagas”.

ciudad a14

Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

Están inscritos 54 equipos del fútbol lojano y zamorano. La inauguración se cumplió ayer. Se cumplió ayer con éxito en Zamora la fecha de apertura del I campeonato Infanto-Juvenil 2011 Copa “Casa Fácil”, organizado por la Liga Deportiva Barrial Universitaria de Loja. El escenario deportivo donde se disputaron estos encuentros fue el estadio Nuestra Señora del Carmen. En esta fecha de apertura el conjunto de Zamora Chinchipe comenzó con pie firme en la punta de campeonato, según comentó Luis Nugra, estratega del equipo local. Compromisos

Las emociones del encuentro de apertura en la categoría sub 14 empezaron a las 10:00, entre la selección de Zamora Chinchipe con Liga Deportiva Universitaria de Loja. En este encuentro el equipo local hizo respetar su condición, ganándole por 2 tantos a 0 al seleccionado lojano. Los dos goles fueron obra de Diego Sevillano Valarezo, con la

Un torneo de fútbol gustó a Zamora casaca número 12, en los minutos 50 y 60 en la etapa complementaria. En el partido de fondo, categoría sub 12, Zamora Chinchipe con un positivo dominio de balón le ganó al conjunto de Saraguro con 5 tantos a 0. Los goles nacieron por intervención de Alex Armijos Lojano al minuto 4; Juan Martínez aumentó la cuenta a los minutos 16 y 26 y Jean Armijos Merino a los minutos 5 y 30. Juan Salcedo Aguilera, titular de Liga Deportiva Barrial Universitaria, destacó la importancia de este tipo de campeonatos porque son con el ánimo de estrechar lazos de hermandad entre las vecinas provincias, así mismo indicó que el escenario de fútbol está en excelentes condiciones para desarrollar próxi-

Estos campeonatos tienen como fin estrechar lazos de hermandad entre las vecinas provincias” JUAN SALCEDO AgUILERA

TiTULArdELiGAdEPOrTiVAbArriALUniVErsiTAriA.

PARTICIPACIÓN. Uno de los equipos participantes en el campeonato.

mos encuentros. Salcedo fue enfático en el objetivo del campeonato aduciendo que buscan como institución

deportiva un sano esparcimiento en los niños en tiempo de vacaciones; además adujo estar contento por el aporte del auspi-

ciante principal, la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Casa Fácil” por ayudar hacer realidad este campeonato.

El Ecorae da cuenta de su trabajo INFORMA: A las ciudadanas y ciudadanos que no cumplieron con su deber de sufragar y/o actuar como miembros de las juntas receptoras del voto en el Referéndum y Consulta Popular del 7 de mayo del 2011 podrán presentar las justificaciones de su omisión en el plazo de 20 días contados desde el domingo 17 de julio del 2011, hasta las 18h00 del viernes 05 de agosto del 2011, en las respectivas Delegaciones Provinciales del Consejo Nacional Electoral. Los peticionarios presentarán una solicitud con los siguientes datos: • Nombres y apellidos completos • Número de cédula de ciudadanía • Dirección domiciliaria y correo electrónico para recibir notificaciones • Deberán adjuntar los documentos de justificación que permita acogerse a una de las cinco causales, prevista en el Art. 292 de la Ley que establece que no incurrirán en las sanciones a: • Quienes no pueden votar por mandato legal; • Quienes no pudieren votar por motivo de salud o por impedimento físico comprobados, con el certificado de un facultativo médico del Sistema Nacional de Salud Público o Privado; • Quienes hayan sufrido calamidad doméstica grave, ocurrida el día de las elecciones o hasta ocho días antes; • Quienes en el día de las elecciones, se ausenten o lleguen al país, así como aquellos que se encuentren fuera del territorio nacional; y, • Quienes por tener voto facultativo, no están obligados a votar, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 62 numeral 2 de la Constitución de la República. Las multas establecidas para quienes no sufragaron corresponden al 10% del salario mínimo vital ($ 26.40) y por no haber integrado las Juntas receptoras del voto es del 15% del salario mínimo vital ($ 39.60).

494410

Atentamente,

Dr. Eduardo Armendáriz Villalva SECRETARIO GENERAL

El Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae) informa del trabajo desarrollado durante la emergencia que vivió la ciudad de Yantzaza, el inicio de semana, a consecuencia de las fuertes precipitaciones pluviales. Señala que, luego del monitoreo constante que el Instituto realizó, en coordinación con otras entidades, acudió a la zona de mayor riesgo en la ciudad de Yantzaza: el barrio Gran Colombia, afectado en su mayoría por el desbordamiento del río Zamora. Vale destacar que en el barrio habitan 150 familias que son perjudicadas por la fuerte temporada de invierno. La alerta se activó a las 19:00 del lunes 11 de julio y, entonces, se procedió a evacuar a seis personas. La actividad se desarrolló hasta las 23:00. A las 07:00 del martes, según se indica, el Ecorae emprendió la ayuda con miembros de la Policía, Cuerpo de Bomberos, jefe Político del cantón. Al evaluar la situación del distrito, se procedió a evacuar a las primeras familias que presentaron inundaciones en sus hogares, el

NATURALEZA. El inicio de semana, el barrio Gran Colombia, en la ciudad de Yantzaza, se vio golpeado duramente por el invierno.

nivel de río llegó hasta un metro de altura en las partes más bajas del barrio. Dos Bomberos y Geovanni Morán, jefe Político, rescataron a la familia de Margot Antum, quien, a sus 16 años de edad, se puso al cuidado de sus dos hermanos, mientras esperaba que sus padres salgan de la vivienda perjudicada. Se dieron indicaciones sobre la activación del albergue asignado para las personas evacuadas que es el coliseo de la ciudad de Yantzaza, que prestará sus instalaciones durante todo el período de alerta.

Una Asociación homenajeó a la Virgen Ayer se cumplió un desfile. Participaron ciudadanos que retornaron de España. San Fermín a la zamorana. Así se denominó el programa especial que se desarrolló ayer en el parque central con motivo de

las festividades en honor a la Virgen del Carmen, patrona y reina de Zamora. La Asociación de Retornados San Fermín se hizo presente con el desfile de confraternidad que inició desde el monumento a la etnia Shuar y recorrió las principales calles, culminando en el parque central. El desfile tuvo la característica que sus integrantes vestían de blanco con una cinta en el

cuello color rojo, dibujos de toros. Un carro alegórico con matiz de vaca encabezó la marcha. Según señaló el presidente de la Asociación San Fermín, Stalin Cabrera, con este desfile pretenden dar a conocer costumbres de España con una muestra de la corrida de toros San Fermín, fiesta típica del país ibérico, donde residieron la mayoría de los integrantes. La Asociación la conforman 50 retornados del ex-

tranjero que ahora ya residen en Zamora Chinchipe, aunque son más de 300. En la noche siguió con danzas de la Casa de la Cultura y el Gobierno Municipal. Culminó con artistas locales, vaca loca y castillos. Cabe señalar que el homenaje de ayer a la Virgen del Carmen fue organizado por la Asociación Retornados San

ciudad a15

Domingo 17 de Julio de 2011 La Hora zamora

Fermín, Cámara de Minería, Cámara de Turismo, Gobierno Municipal, Ministerios Laicales, Federación Deportiva de Zamora.

Pretendemos dar a conocer costumbres de España” STALIN CABRERA

PrEsidEnTE dE LA AsOCiACión sAn FErmín.

ASOCIACIÓN DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DE LOJA, CON EL AVAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DEL ECUADOR.

INVITAN AL CURSO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAICES A NIVEL NACIONAL

CAPACITACIÓN EN: Gerencia, Legislación, Motivación y Ventas, Avalúos, Marketing, Financiamiento y Fideicomisos, Informática, Asesoría Tributaria y Gestión Municipal Inmobiliaria. DURACIÓN: 136 HORAS HORARIO: sábados y domingos de 8h00 a 12h30 y de 14h00 a 18h30 FECHA DE INICIO: Sábado 3 de septiembre del 2011 INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓNES:

BIENES RAICES “COVIN”, ubicado en calle Imbabura 13- 20 entre Bolívar Y Bernardo Valdivieso, Edificio del Colegio San Francisco de Asís, Planta Baja: Teléfonos: 2578082-2571559 horas de oficina o al 097013147

NOTA: AL FINALIZAR EL CURSO SE ENTREGARÁ LA LICENCIA PROFESIONAL DE CORREDOR DE BIENES RAÍCES, LA MISMA QUE LE PERMITE EJERCER LA PROFESIÓN EN TODO EL PAIS.

¡¡ OBTENGA SU LICENCIA!! TRABAJE LEGAL Y PROFESIONALMENTE CUPO LIMITADO

EvENTO. Familiares, amigos y retornados del extranjero formaron parte del desfile de ayer.

NOTA DE PESAR Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Loja, de quien en vida fuera, distinguido caballero Sr. Ing.

Pío Galo Cueva Moreno Quienes conformamos la familia del Gobierno Municipal de Zamora, expresamos nuestra sentida nota de condolencia, ante tan irreparable pérdida y nos adherimos al dolor que embarga a todos sus familiares y amigos, de manera especial al Dr. Edgar Balladares Concejal del Cantón Zamora, hijo político del decesado, rogando a Dios les brinde cristiana resignación ante tan irreparable pérdida.

Paz en su tumba

Zamora, 16 de julio de 2011

494548

Ing. Smilcar Rodríguez Erazo ALCALDE DE ZAMORA Y CONSEJERO PROVINCIAL

70c incl. IVA

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011

Zamora

Infanto Juvenil se tomó Zamora Se cumplió ayer con éxito en Zamora la fecha de apertura del campeonato Infanto-Juvenil 2011 Copa Casa Fácil, organizado por la Liga Deportiva Barrial Universitaria de Loja. Página A14

52 PÁGINAS

Colombia dijo adiós a la Copa

Perú, en el tiempo de alargue, eliminó a Colombia de la Copa América, después de ganarle 2-0. Página B15

Emprendimiento se fortalece en Los Encuentros

Incluyen a jóvenes zamoranos

Se cumplió un primer acercamiento con los jóvenes de la provincia. Página A2

La compañía minera Kinross Fruta del Norte y la Fundación Junior Achivement presentaron el Programa de Emprendimientos con la comunidad.

Página A13