50c incl. IVA
lunes 14 de Octubre de 2019
Zamora
Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.504 lA FrAse
“Oramos por la paz, para que vengan días mejores para nuestro país” WAlter herAs segArrA,
vICArIo ApostóLICo dE ZAMorA
llegó lA horA de lA pAZ la mesa de diálogo entre el gobierno y la dirigencia indígena dio frutos. el controversial decreto 883 queda derogado y uno nuevo será elaborado a través de una comisión integrada por sectores sociales y gobierno nacional. Con esto, se aseguró, se levantan las movilizaciones que durante 11 días convulsionaron todo el territorio nacional. página B1 ciudad
página A3
03 11
04 12
05 14
07 15
18
19
20
23
24
25
ANIMAL: iguAnA
ciudad
www.lahora.com.ec regionAl ZAMorA
Mejoras en centro de revisión vehicular A2
Feria agropecuaria en Zumba A2
Clases siguen suspendidas en todo el país página A7
especulación provoca la reacción de autoridades
Los altos costos, principalmente en los mercados, generan malestar. Los controles se mantienen y por ello personal de la Intendencia y comisaría General de Policía, en trabajo coordinado con la Policía Nacional está reforzando los operativos de control de precios en toda la ciudad. Hubo dos detenidos. página A7
lahoraecuador @lahoraecuador 096 96 77 114 /lojalahora @ lojalahora
ciudad Organizaciones no darán tregua al paro a2 tiempo lectura 15 min.
Lunes 14 de Octubre de 2019 La Hora ZamOra
I
Alistan nueva edición de una feria en Zumba
El próximo 27 de 09:00. A las 09:30 se realioctubre se desarrollará la Fe- zará la elección de la Reina de ria Agropecuaria, Agroindus- la Feria Agropecuaria 2019, trial, Acuícola, Gastronómica mientras que a las 10:30 habrá y Artesanal ‘Nuestra Señora exhibición de caballos de paso Virgen del Rosario Zumba y baile de marinera. Luego, a las 11:30, habrá un 2019’. El evento se cumplirá en el recorrido por los stands, juzgamiento, calificación y sector conocido como La dictamen de resultados Pista. El objetivo de la fe- El Dato en cada categoría. A las ria es, según se informa, 13:00 se entregarán pre“promover el intercaminauguración mios económicos a los bio de productos, expe- La de la feria es a ganadores. A las 13:30 riencias y alternativas las 09:00. se prevé que BanEcuaeconómicas en el campo dor entregue créditos. del mejoramiento agroproductivo, socio-organizativo Mientras que a las 14:00 se cumplirá la clausura. del cantón Chinchipe”. Entre las categorías que se premiará ese día están las de Programación La feria inicia a las 06:00 con mejor bovino de leche, de carel ingreso de los animales, pro- ne, mejor ternero de inseminaductos agrícolas, artesanías y ción, productos agrícolas, café emprendimientos. La inaugu- y cacao, artesanías, gastronoración está prevista para las mía, entre otras más. CHINCHIPE •
EVENTO. Alberto Jaramillo Nuñez, alcalde de Chinchipe, invita a los productores y ciudadanía a participar del evento.
rechazan actitud silenciosa de autoridades ante la situación actual del país.
Mediante una rueda de prensa, representantes de organizaciones sociales y comunidades indígenas y Shuar de Zamora Chinchipe, ayer en la tarde, se informó que continuarán las medidas de bloqueo de las principales vías en la provincia, esto como parte del paro nacional. “Estamos firmes en una lucha popular, exigiendo que se respeten los derechos de todos los ecuatorianos y se brinde las garantías para una vida digna a las comunidades más empobrecidas del país”, manifestó Francisco Lozano, presidente de la Federación Provincial de la Nacionalidad Kichwa Saraguro (Zamaskijat). Lozano indicó que las organizaciones sociales no declinarán su lucha, mientras no existan acuerdos nacionales que les brinde las garantías de que sus derechos serán respetados. “Estamos a la expectativa del diálogo que se va a realizar, mientras tanto seguiremos en las calles, y si no existen acuerdos, tomaremos otras medias, a fin de hacerse escuchar la voz del pueblo”, aseveró Lozano. Los líderes aclaran que han convocado a las autoridades provinciales a un diálogo, sin embargo, no han tenido respuesta alguna. Dieron a conocer un manifiesto donde señalan que las organizaciones sociales de Zamora Chinchipe exigen a las autoridades locales, Gobernador, autoridades de Gobierno y autoridades de elección popular sumarse al reclamo y exigencia de respeto y cumplimiento a los derechos constitucionalmente amparados;
MEDiDa. Ciudadanos durante protestas y bloqueos en la vía Zamora-loja, a la altura del sector el limón.
derogar el Decreto Ejecutivo 883 que implica la eliminación a los subsidios de los combustibles que eleva el costo de la vida de todos los ecuatorianos en general y en especial a los sectores más empobrecidos; cese inmediato de la “masacre a nuestros hermanos indígenas en todo el territorio nacional y de manera especial en la ciudad de Quito, y, de las demandas planteadas por las Organizaciones Nacionales y el pueblo y del Ecuador”. Este pronunciamiento lo harán llegar al Gobernador de la provincia para que sea elevado hasta la Presidencia de la República. Por su parte Washintong Tiwi, representante de la Federación de la Nacionalidad Shuar (Fenash), enfatizó que las protesta son lideradas por el pueblo y son totalmente pacíficas. “No hemos causado vandalismo ni caos social, hemos sido frontales en decir que hacemos una movilización solidaria respetando el orden”, aclaró. Además, añadió que para garantizar la seguridad de la ciudadanía y la de los protestantes, han coordinado acciones con la Policía Nacional, de esta forma se evitará que sus protestas sean aprovechadas por otros grupos sociales, partidos políticos, o delincuentes quienes busquen causar daños con actos vandá-
Pedimos la comprensión y solidaridad de la ciudadanía, por unos cuantos días que no haya combustible o gas no nos vamos a morir de hambre, nuestra protesta es por defender los derechos de todos” FraNciscO lOzaNO
presideNTe de ZAMAskiJAT
licos. Aseguró también que los vehículos de emergencia puedan transitar sin impedimento. Marlene León representante de la Unión Nacional de Educadores en la provincia, ante la preocupación de la ciudadanía y convocatoria para realizar marchas por la paz, aclara que su protesta también respalda la paz común “pero mientras los derechos sean vulnerados el pueblo no tendrá paz”. Los líderes hicieron un llamado a la ciudadanía para que se respeten los pueblos indígenas ya que sus raíces no los hacen diferentes a ningún otro ciudadano. “La diferencia prima en que pese a la humildad y sencillez las comunidades están siempre listas para luchar por los derechos de los ecuatorianos, mientras que otros prefieren quedarse en la comodidad de sus casas, solo de espectadores o críticos del maltrato y abuso que se comete”, dijo Marlene León.
Centro de revisión técnica vehicular mejora ZAMORA • Los trabajos para adecuar el patio de maniobras del centro de revisión vehicular perteneciente a la Unidad Municipal de Tránsito del cantón Zamora, avanzan satisfactoriamente. A decir de Víctor Hugo Mantilla, jefe de la Unidad Municipal de Tránsito, las adecuaciones que se realizan en los accesos van enmarcados en la resolución 030 emitida por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), en la cual establece que el patio de maniobras debe tener una revisión lineal. “Hemos cambiado ya el sen-
tido de la fosa, ahora tiene 12.50 metros, esto permitirá que en el centro se pueda revisar carros pequeños, carros de carga pesada, buses, vamos a dar un sentido nuevo al patio de maniobras, para tener un mejor ingreso y salida de los vehículos”, indicó Mantilla. Además de las adecuaciones que exige la ANT, la institución adquirirá equipos mecánicos y mecatrónicos importados desde España, los cuales ya han sido probados en centros de revisión vehicular de otros cantones, por lo tanto, existe la garantía de que los equipos cumplen los pará-
El tiempo estimado para culminar los trabajos de adecuación es de 40 días” VícTOr HugO MaNTilla
Jefe de lA UNidAd MUNiCipAl de TráNsiTo
metros técnicos, como normas INEN e ISO. “Su funcionamiento permitirá brindar un servicio completo con las garantías que los ciudadanos necesitan”, aseveró la autoridad. El presupuesto que el Municipio destina para realizar las adecuaciones y adquisición de la maquinaria es de 240.000 dólares. De esta forma, Manti-
FuNciONariO. Víctor Hugo Mantilla dijo que se cumplirán las normativas de la ANT.
lla explica para el presente año la institución se ha propuesto
cumplir la resolución y normativas dadas por la ANT.
‘Casa para Todos’ construirá viviendas en cuatro cantones
ciudadanos de Nangaritza, Paquisha, centinela del cóndor y zamora serán beneficiados.
Con la construcción de 15 vi- rios ya han sido valorados y viendas arranca el Proyecto se encuentran en condiciones ‘Casa para Todos’ en la pro- óptimas para iniciar con la construcción. vincia de Zamora Chinchipe. El monto total que subsidia Diego Iñamagua, director provincial del Ministerio de el Estado en este proyecto es Desarrollo Urbano y Vivienda de 215.000 dólares y ya han (Miduvi), explicó que las vi- sido desembolsados a fin de viendas serán construidas en que se inicie con los trabajos en los diferentes cantocuatro cantones: Nanganes. ritza, Paquisha, CentineRosa Puchaicela, bela del Cóndor y Zamora. “Para elegir los bene- VIVIENDaS neficiaria de este prose construirán en yecto, aseguró que preficiarios se han consideun inicio. sento la documentación rado diferentes parámede un terreno que posee tros que evidencien las limitadas condiciones econó- por herencia de sus padres, y micas de los interesados”, en- ahora se siente muy feliz porque el Miduvi le facilitará la fatizó el director. Sobre las características e construcción de su casa. “Solo he gastado en trámiinversión en el proyecto ‘Casa para Todos’, Iñamagua aseve- tes y papeles para poder preró que se construirán casas de sentar mi carpeta, pero para dos y tres dormitorios, valo- la construcción de la casa me radas las primeras en 13.200 han dicho que será totalmente dólares y las segundas en subsidiada por el Gobierno, no tengo que pagar nada”, dijo la 16.000 dólares. Para la ejecución de la obra, beneficiaria. Iñamagua también informó los terrenos de los beneficia-
15
ciudad I
Lunes 14 de Octubre de 2019 La Hora ZamOra
a3
El tiempo estimado para culminar con los trabajos de construcción es de cuatro meses” DiEgO iñaMagua
direCTor proViNCiAl del MidUVi
que para el mes de noviembre se tiene previsto arrancar con la construcción de conjuntos habitacionales en terrenos que han sido facilitados por los municipios. “Son seis cantones los que ya han entregado los terrenos y están apoyando la iniciativa de subsidiar terreno y casa para los ciudadanos que lo necesitan y no cuentan con los recursos para poder adquirir ni construir una vivienda”, aseveró. Además, enfatizó que el proyecto continúa abierto e invitó a los ciudadanos interesados a inscribirse en el programa casa para todos ingresando a la página hábitatyvivienda. gob.ec, y luego de valorar algunos filtros se determinará si son idóneos para la construcción de su vivienda, y puedan ser incluidos en los próximos proyectos que se ejecuten en la provincia.
PrOYEcTO. diego iñamagua invita a todos los interesados a inscribirse para ser beneficiarios.
El SRI continúa con las capacitaciones
‘Ecuador necesita cambiar posturas para lograr la paz’
La Dirección Provincial del Ser- tre otros. Asimismo, se informa que vicio de Rentas Internas (SRI) de Zamora Chinchipe, en lo que va se han atendido todas las petidel año, ha realizado 90 eventos ciones de establecimientos educativos de nivel medio y de capacitación con temásuperior para la inducticas tributarias como De- El Dato ción en el cumplimiento beres Formales, Registro de deberes formales como Único de Contribuyentes, informó que Uso de Comprobantes de Se el SRI continuará futuros contribuyentes; y, se ha apoyado con el desaVenta, Impuesto al Valor realizando de rrollo de pasantías en las Agregado, Impuesto a la actividades formación y instalaciones de la AdmiRenta, Impuestos a la Sa- capacitación para beneficio nistración Tributaria. lida de Divisas, Impuesto de toda la La ciudadanía, tama los Consumos Especia- comunidad. bién fue parte de dos seles, Anexo de Gastos Perminarios de tributación realizasonales, entre otros. Son 1.882 personas las que dos en la ciudad de Zamora en han participado de forma gratui- los niveles básico e intermedio ta de las capacitaciones, tanto en y se tiene previsto ejecutar el selas agencias del SRI en Zamora y minario básico de tributación en Yantzaza, así como en los canto- el cantón Yantzaza, del 21 al 25 de nes con la coordinación con enti- octubre próximos. Las personas dades públicas y privadas como interesadas pueden inscribirse municipios, jefaturas políticas, en la página web institucional asociaciones de productores, en- (www.sri.gob.ec).
En una nota publicada en el portal web Vatican News, el monseñor Walter Heras Segarra, vicario apostólico de Zamora Chinchipe, quien es participante en el Sínodo Especial para la Región Panamazónica, hace un llamamiento por la paz en Ecuador. “Desde aquí, desde este Sínodo, que es un bendición de Dios porque vemos que hay tanta vida como lo es la vida de la Amazonía, donde el encuentro de los pueblos, de las culturas, el encuentro de la Iglesia universal crea un sentido de comunión, de esperanza, paz y vida; desde aquí les decimos a todos los habitantes del Ecuador que, nosotros oramos por la paz, para que vengan días mejores para nuestro país, para que se trabaje por la justicia para adquirir esa paz que tanto luchamos, dejando de lado las actitudes de cerrazón y así encontrar vías de solución pacífica y nuevamente lograr ese Ecuador de paz que tanto queremos”, es el llamado de Heras Segarra. Ante los últimos acontecimientos de violencia y enfrentamientos que este país vive, el vicario apostólico señaló que “la situación que está atravesando Ecuador se desprende de la eliminación de los subsidios de los combustibles y otras medidas en el aspecto laboral que ha ocasionado todo este
sOcializaciÓN. las capacitaciones del sri son gratuitas para la ciudadanía.
criTEriO. Al precisar cuáles son las dificultades a la solución del conflicto, Heras dijo que una de las primeras dificultades son las posiciones, las posturas de los involucrados.
problema”. Asimismo, Heras dijo que “esta situación era una bomba de tiempo que en algún momento debía desatarse, por toda la situación y la realidad que ha venido viviendo el Ecuador durante estos últimos años”. Además, el prelado puntualizó que, el pueblo se sentía muy reprimido por el sistema, un sistema, dijo, que ha oprimido al pueblo y que no daba apertura o no daba derecho a la protesta. “Ahora vemos que el tiempo y toda la protesta ha llevado a situaciones muy duras porque hay luchas, se puede
decir, entre los mismos pobladores, grupos y grupos que están enfrentados y por su puesto la presión de la fuerza pública”. la iglesia, mediadora de un diálogo
En este sentido y refiriéndose al papel de la Iglesia en esta situación que atraviesa el país, el vicario apostólico señaló que “la Iglesia está jugando un papel muy importante. Desde el comienzo se ofreció como mediadora y ha sido tomada en cuenta para participar en las mesas de diálogo que se están teniendo”.
opinión A4
ZoiLa isabEL LoyoLa roMáN
todos somos El primer muy ignoranpaso de la tes. Lo que ignorancia es La tolerancia ocurre es que no presumir de deja de serlo, todos ignoramos saber”. GrACIáN las mismas cosas. bAlTAsAr cuando se tolera esCrITor esPAñol (1601-1658)
tiempo lectura 15 min.
Lunes 14 de octubre de 2019 La Hora ZAmorA
O
lo intolerable
AlberT eINsTeIN CIeNTíFICo AleMáN (1879-1955)
FrANklIN barriGa LóPEZ
Vandalismo
En el paro de transportistas no faltaron el palo y la piedra, la agresión física y destrucción de bienes públicos y privados. Se puntualizó que opulentos directivos de este ramo trabajan en contubernio con políticos redomados, para sacar beneficios personales. Esas actuaciones, que se agudizaron con las movilizaciones indígenas, generaron hechos repudiables: hubo ambulancias a las que atacaron, lo que no sucede en guerras internacionales. Se invadió, con fines delictivos, a empresas, como aquella de lácteos, y a decenas de florícolas que proporcionan miles de plazas de trabajo. Brotes de anarquía y hasta saqueos llegaron al vandalismo. Los indígenas hablaron de infiltrados. Por las medidas económicas del Gobierno, producto de la situación en que dejaron a Ecuador los seguidores del totalitarismo y la rapiña, se pretendió desestabilizar al régimen. Politiqueros de la peor especie quieren pescar a río revuelto, traer a dirigentes prófugos, burlar a la justicia y volver a gobernar, porque añoran las mieles de la dominación afianzada en la mentira, el robo, el absolutismo que mantiene a países latinoamericanos en la opresión y la miseria. Tales sujetos, a los que no les interesa la suerte del país, cumpliendo consignas perversas creyeron que llegó la hora de apropiarse del poder: se atrevieron a pedir la destitución del Presidente de la República que denunció intento de golpe orquestado por Rafael Correa y sus ovejunos: quedó al descubierto la naturaleza de la tramoya que planificaron desde el exterior. Se entiende la protesta dentro de los márgenes constitucionales, no aquella del atropello, delincuencia y barbarie. Entre los grandes patrimonios ecuatorianos sobresalen los de la paz y la libertad. f-barri@uio.satnet.net
Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
El camino Es la paz
El diálogo y la exposición sincera de los reclamos y de las razones, sin eufemismos ni intolerancia, es el único camino para que Ecuador salga del atolladero en que se encuentra. Toca al Gobierno y a las organizaciones indígenas, sindicales y sociales, poner cada cual sus barajas limpiamente sobre la mesa. Nos toca a todos, mujeres y hombres, entender que somos ecuatorianos con los mismos derechos y deberes. La Ley es un valor moral, lo que distingue a un país libre es precisamente el respeto por el imperio de la Ley. Ser libre significa no estar sujeto a la voluntad arbitraria de otro. El respeto a las leyes que, desde la fundación de la república hasta hoy hemos sabido darnos, generación tras generación, es lo que nos hace iguales y libres a todos. La democracia no puede existir en ningún
MArloN TANDAzo PaLacio
Sólo le pido a Dios… Así empieza una popular canción del argentino León Gieco. Súplica oportuna en estos momentos, en que la paz que nos es esquiva -por ahora- en nuestro lindo Ecuador. Esa paz, que en lo diverso descubre esplendor, que valora más lo que nos acerca antes que lo que
sentido real de la palabra sin el imperio de la Ley. Es el diálogo el camino a la paz, el que abrirá las puertas a la justicia y a la superación de los graves problemas económicos y sociales que nos agobian a todos: a los ciudadanos y a sus familias, a los campesinos y a los obreros, a los empleados y a los funcionarios, a empresarios y trabajadores, a ricos y a pobres. Solo el entendimiento mutuo es la ruta a seguir para superarnos a nosotros mismos. En estos días la violencia ha sembrado entre nosotros el cáncer de la desigualdad, la degradación y el odio, acompañado de una terrible ruina material y espiritual. Todos debemos poner nuestra voluntad, y nuestros esfuerzos mancomunados, para extirparlo de una vez. Este bochornoso capítulo debe quedar atrás.
nos diferencia. La paz, que nos hizo más solidarios, altruistas y empáticos entre hermanos después del terremoto de 2016. Esa paz, que nos pone la piel como cuerito de gallina, cuando en tierras lejanas escuchamos al inmortal J.J. Que nos alienta a soñar, como cuando clasificamos por primera vez a un Mundial en 2001. Sólo le pido a Dios; que el ruido de las ideas, sea más fuerte que el estallido incesante de cañones y tránsito estridente de helicópteros y sirenas. Sólo le pido a Dios; que la esperanza agite cual ave fénix, el corazón de quienes vivimos
del Carchi al Macará, de Galápagos a la Amazonía; y que las oportunidades para todos resplandezcan, como el “inti” sol, que cuando sale lo hace para todos. Sólo le pido a Dios; alumbrar las mentes y corazones de las partes. Que sobre la mesa de diálogo se privilegie el bien común y que de los acuerdos pronto salga humo blanco. “Sólo le pido a Dios; que el dolor no me sea indiferente. Es un monstruo grande y pisa fuerte, toda la pobre inocencia de la gente” finaliza León Gieco. (O) @marlontandazop
La tolerancia implica el respeto incondicional hacia las demás personas, hacia sus ideas, sus prácticas o sus credos, aunque no coincidan con las propias. Una definición bastante simple y fácil de entender, pero difícil al momento de su praxis. No se tolera que las personas no sean “tolerantes”, mal entendiendo la tolerancia como cerrar la boca en pasiva conformidad de cuanta equivocación se les pueda ocurrir a los intolerantes. Una opinión, para que sea “aceptada por la mayoría” y elevada a la categoría de verdad, depende del “consenso”, si la mayoría opinó o votó a favor o en contra. Recordemos que el consenso es un acuerdo producido por consentimiento entre los miembros de un grupo o de varios grupos; los acuerdos a los que llegan no son buenos ni malos, sino que están en función de lo que se ponga de acuerdo la mayoría. Esta práctica de llegar a consensos, que es la base de la democracia, tiene grandes virtudes; pero, como todo sistema tiene también grandes falencias, las mayorías se pueden equivocar ¿o no? Por ejemplo, hoy la mayoría ha llegado al consenso de que hay que instaurar la pena de muerte y mañana, al cambiar las circunstancias, la mayoría dice que no. ¿Cuál de las dos mayorías tiene razón? cuando se habla de consensos que atentan contra la vida e integridad de las personas, se ve con claridad que estos consensos de mayoría pueden estar siendo mal utilizados porque están en contra de la verdad. Estamos a favor de la tolerancia entendida como acción activa, que es incompatible con un pasivo aguantar. (O) ziloyola@utpl.edu.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALExIS SERRANO CARMONA Gerente General EDUARDO RUIZ LÓPEZ Editor Zamora JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Edihora cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) • telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XVIII • No. 6998
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
cronos
bale salva un punto para Gales ante croacia
El delantero del Real Madrid Gareth Bale salvó un punto para Gales en el empate a uno este domingo ante Croacia en el Grupo E de clasificación a la Eurocopa-2020. Bale, quien vive un inicio de temporada complicado con el club blanco, anotó en el tiempo añadido de la primera parte con un disparo cruzado con la zurda luego de que Nikola Vlasic adelantase (9) a la subcampeona del mundo dirigida por Zlatko Dalic. El volante del FC Barcelona Ivan Rakitic sustituyó al exmadridista Mateo Kovacic al inicio de la segunda parte. Con este empate, Croacia lidera su grupo con 14 puntos, dos más que Hungría, cuatro más que Eslovaquia y seis más que Gales, todos ellos con opciones de clasificarse a la Eurocopa. AFP
D
Lunes 14 de octubre de 2019 La Hora ZAmorA
Piden suspender la Libertadores Femenina La Federación Internacional de Futbolistas Profesionales (FIFPRO), solicitó a la Conmebol que suspenda la Copa Libertadores Femenina que se lleva a cabo en Quito, debido a la falta de garantías y seguridad para los equipos participantes. En el comunicado emitido por la entidad, aseguran que algunas jugadoras de los equipos participantes se contactaron “asegurando que temen por su seguridad”, debido a los disturbios civiles que sufre Quito. (MP)
FórMulA 1 PoDio. Valtteri Bottas ganó el Gran Premio de Japón, que estaba en duda por el tifón ‘Hagibis’.
bottas triunfa en japón El finlandés Valtteri bottas (Mercedes) ganó este domingo el Gran Premio de Japón de Fórmula 1 en el circuito de suzuka por delante del alemán sebastian Vettel (Ferrari).
ANoTACIóN. El corredor marcó dos anotaciones en la cuarta victoria consecutiva de los Panthers de Carolina.
McCaffrey anota dos veces loNDres, eFe • l corredor Chris-
tian McCaffrey logró dos anotaciones y los Panthers de Carolina convirtió cinco interceptaciones de mariscal de campo Jameis Winston en 17 puntos, y sumaron su cuarta victoria consecutiva, superando 26-37 a los Buccaneers de Tampa Bay, en juego celebrado en Londres (Inglaterra). Los Panthers (4-2) tuvieron un inicio de temporada con dos derrotas consecutivas, al contar con su mariscal de campo Cam Newton con
problemas, pero McCaffrey y una sólida defensa que esta vez logró siete “sacks”. McCaffrey consiguió anotaciones de una yarda en el primer cuarto y de 25 en el segundo. El mariscal de campo Kyle Allen completó 20 de 32 pases para 227 yardas, con dos pases de anotación. Los Buccaneers (2-4) perdieron con su mariscal de campo Winston, que logró 30 de 54 pases para 400 yardas, un envío de anotación y cinco interceptaciones.
A5
Con 179 puntos de distancia en el campeonato, gracias también al punto extra para Hamilton por marcar la vuelta rápida de la carrera, las ‘Flechas de Plata’ ya no pueden ser alcanzadas por la Scuderia italiana, segunda en la tabla. En el campeonato de pilotos, el pentacampeón británico avende Ferrari, el monegasco Charles taja ahora a Bottas en 64 puntos, JAPóN, AFP • El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) ganó ayerel Leclerc, que la escudería pero podría coronarse en plateada consiguió El DATO Gran Premio de Japón de el próximo Gran Premio Fórmula 1 en el circuito TOME NOTA un sexto título conde México (27 de octubre) secutivo de consde Suzuka por delante del si logra 14 unidades más Hasta el tructores. alemán Sebastian Vettel que el finlandés. momento era podría Ferrari quien Ferrari había (Ferrari) y de su compañe- Mercedes Se quedaron sin oplograr un sexto el récord copado la primera poseía ro, el británico Lewis Ha- doblete ciones de ser campeode dobletes seguidos, con milton, permitiendo que consecutivo nes Leclerc, tercero en el (campeonato de línea en la califica- cinco, los ción, que debió des- obtenidos entre Mundial, Vettel y el hoMercedes se hiciera con el pilotos y de constructores), y 2004 campeonato de construc- algo inédito en la plazarse del sábado 2000 landés Max Verstappen con el alemán Fórmula 1. a la mañana de ayer Michael tores. (Red Bull), que marchan a causa del tifón Schumacher. Fue gracias al doble empatados a puntos en la ‘Hagibis’, pero su podio de sus pilotos y al cuarta y quinta posición séptimo puesto del otro hombre carrera se torció desde el inicio. del campeonato.
región 7 A6 tiempo lectura 15 min.
Lunes 14 de Octubre de 2019 La Hora zAmOrA
I
control. Los casacas rojas estuvieron vigilantes a lo que pudiese suceder.
Bomberos vigilantes en las fiestas de Chantaco
LOJA • Durante las siete horas de estación Chuquiribamba, de la programación que la noche del parroquia de similar nombre. último sábado se realizó Ellos estuvieron atento a en la parroquia Chanta- TOME NOTA lo que pudiese suceder. co, del cantón Loja, en La programación emhomenaje a la Virgen de pezó a las 19:00 con la siete Los Remedios, no hubo Durante misa en honor a la Virhoras los bomberos novedades. gen de Los Remedios; La vigilancia estu- estuvieron vigilantes de que luego hubo otros evenvo a cargo de los casa- no se empañe el tos de índole cultural y evento. artístico que se cumpliecas rojas del Cuerpo de ron hasta las 00:00. Bomberos de Loja, de la
Una afiliada dice que el Hospital del Día le negó la atención La ciudadana acota que miafiliada al Instituto Ecuatoriano de Seguridad So- nutos antes, en el instante de cial (IESS), que pidió la reserva trasladarla desde la ambulancia de su nombre, contó a Diario La hacia su vehículo particular, su Hora que, el lunes 7 de octubre madre se cayó al piso, produde 2019, su madre, una adulta ciéndole un hematoma en la mayor, sufrió un quebranto en cabeza y una herida en el brazo su salud, por lo que la llevó de derecho. La hija de la paciente narra manera urgente al Hospital del que, ese día, cerca de las 20:00, Día del IESS. El traslado de la enferma lo recibieron a su madre en el Hoscanalizó a través del ECU 911, pital Manuel Ygnacio Monteros y que allí le indicó el proque lo hizo de manera inmediata y que, en ese TOME NOTA fesional de turno que la atención le brindaba más sentido, la llevó al Hospor la caída que había tepital del Día, pero que, lunes 7 de al momento de llegar, le El octubre llevó a la nido minutos antes que por la hinchazón de su dijeron que no podían madre al Hospital del Día cuerpo. recibirla. Manifiesta que el méLa ciudadana cuenta que su madre tiene una pierna dico del Hospital le dijo que el amputada, producto de una tema hinchazón debía tratarlo diabetes y que aquel lunes, a las vía consulta externa. Asimismo, 19:15, la llevó en busca de un cuenta que a su madre la intermédico porque presentaba en nó en ‘Cuidados Críticos’ para su estómago hinchazón y tam- el tratamiento correspondiente, tanto del golpe como de la hinbién en sus piernas. Dada la respuesta del perso- chazón. “Se debería realizar las visinal del Hospital del Día, agrega la hija, por recomendación de tas domiciliarias a los enfermos la profesional de la ambulancia y eso no cumple el Seguro Sodel ECU 911, la trasladó a la sec- cial. Mi madre empezó a hinción de Emergencia del Hospital charse y no hubo respuesta porManuel Ygnacio Monteros del que dijeron que la ambulancia está dañada”, puntualiza la hija. mismo IESS.
LOJA • Una
Problema. El centro de abasto estuvo ayer prácticamente vacío.
Cierre de vías en Saraguro causa desabastecimiento
otro problema es la escasez del gas, que también se está agotando en este cantón de la provincia de loja.
LOJA • El cierre de vías en el cantón y comerciantes en el mercado, Saraguro, aún es latente, varias a pesar de ser domingo de feria. parroquias y comunidades tam- Algunos puestos estaban vacíos y otros tenían pocos producbién se han sumado a esta tos como papas, y cilantro. medida de hecho, Yucuca- El DATO Pese a ello los precios pac, Kiskinchir y Las Laguno se han incrementado, nas son algunas de ellas. gas Esta situación genera Legumbres, y el combustible aún se mantienen. Los comerciantes manifiestan que los comerciantes no sa- son entre las que están que no van a incrementar quen a vender sus produc- cosas escaseando. el valor hasta que las autos y el desabastecimiento toridades competentes lo se empiece a hacer más notorio, ya que los camiones que autoricen. Productos como el povienen desde la Costa tampoco llo, leche, agua, carne, legumbres, hortalizas y frutas están comenpueden llegar. Por ejemplo, ayer, fue evidente zando a escasear en los centros de la baja afluencia de compradores abasto.
Gas
Otro grave problema es la escasez del gas de uso doméstico, el cual también se está agotando en el cantón. La situación que afronta esta jurisdicción es difícil, puesto que casi ya no hay legumbres, hortalizas, carne y lácteos. Las calles de la ciudad están desoladas, pocas personas caminan y lo mismo ocurre con el tránsito vehicular por la falta de combustible. En la mañana de ayer se celebró una eucaristía en Sinincapac, vía a Cuenca, sacerdotes que prestan su servicio pastoral en Saraguro, motivaron a los protestantes para que por medio de la oración se busque una pronta solución a la situación que está viviendo el país.
Máximo Quishpe: se estaba haciendo un pago duplicado El informe que se hizo pasó a LOJA • El director Financiero, Máximo Quishpe Tigreros, la- la Directora Financiera y quien menta, lo que considera una ter- envía al Jefe de Contabilidad, giversación “que se hace eco el quien habría revisado e inobdirigente sindical, en cuanto al servado que se incluía nuevaincumplimiento de la institución mente los años 2012-2013 que a lo que tienen derecho”, afirma. ya habrían sido cancelados en la Explica que están conscien- administración anterior de Jorge tes que deben cumplir todo lo Bailón Abad. “Ya se cumplió con esa que demanda la Ley en exigencia establecida en cuanto a remuneraciones El DATO la contratación colectiva. básicas de los trabajadoAhora no sabemos por qué res. “Hemos puesto todo alrededor de reclaman algo que ya está el énfasis necesario para Son 800 mil dólares cumplir y hemos sido que ya pagaron cancelado”, insiste y dice en 2012 y 2013 que es un monto cercano a consecuentes”, recalca. que no se deberían incluir. los 800 mil dólares. “Hubo un pago de un Situación anticipo de 500 mil dóEl funcionario asevera que en la administración an- lares por parte de la alcaldesa terior dejaron de hacer cosas anterior (Piedad Pineda) y se importantes, como al pago de dividió lo demás en 33 cuotas lo retroactivo, “a través de un plie- que empezó a cancelarse en enego de peticiones hicieron todo el ro 2019. En total son alrededor procedimiento y lograron una de 3 millones lo que sumó. Noliquidación de los valores que sotros hemos cancelado mayo, sumaron y que fue objeto de un junio y julio”, alega y dice que peritaje por el Ministerio del ahí se dieron cuenta del error y que por eso deben reprogramar Trabajo”, sostiene.
Funcionario. El director Financiero, Máximo Quishpe Tigreros, explica el tema.
los pagos ya que deben restar lo de los dos años, es decir los 800 mil dólares. “Estamos frente a dos momentos la acción de la administración anterior sobre estos valores y la omisión al haber establecido y determinado que se está haciendose un pago duplicado”, sostiene.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
I
Las cicatrices de una jornada de violencia El aire, todavía viciado, llena los pulmones de humo y gas, pero sobre todo dispara los recuerdos de una de las jornadas más negras de la historia reciente del país. La zona cero de la batalla campal, en el centro norte de Quito, parece el escenario de una guerra a miles de kilómetros. Pero no. Es el resultado de una demencial confrontación entre ecuatorianos. Los destrozos se comienzan a ver, sentir y oler, desde el sector del puente del Guambra, en la avenida Patria. Un día después del nefasto 12 de octubre, todo parece un pueblo fantasma. Por cualquier lado aparece una bruma tóxica y basura: los restos de la violencia y la sinrazón.
Relativa calma ° La paz, en el centro norte de la capital, se quebró pasado el medio-
día. Poco después de que las Fuerzas Armadas suspendieran, por 8 horas, el toque de queda, un grupo de 50 personas iniciaron un nuevo incendio en el edificio de la Contraloría, a pesar del cerco de 500 policías. El incidente fue controlado de inmediato y la calma pesada, con olor a gas y humo, volvió a la espera del inicio de los diálogos con el Gobierno. (JS)
Sin embargo, en el parque El Arbolito, pequeños grupos de personas se mantenían protestando unos; y bailando y cantando, ante la mirada impasible de un piquete de policías, a pie y montados a caballo. Paisajes opacos En frente, coronándoMontañas de escombros y lo todo, está el edificio de ceniza, árboles casi arran- CIFRAS la Contraloría, o lo que cados de raíz, tirados en queda de él. Ventanas veredas y calles; adoquirotas y estructuras calcines convertidos en barri- MUERTOS durante las nadas. Como si hubiera cadas. El esqueleto de la protestas. sido bombardeado, pero violencia. esos destrozos son el reCada paso, hasta la intersección con la avenida PERSONAS sultado de una treintena detenidas. de violentos infiltrados, 6 Diciembre, es un cuadro que atacaron vilmente el retorcido de uno de los edificio donde reposan las sectores más turísticos de HERIDOS múltiples investigaciones Quito. sobre la década correísta. En la Casa de la CultuLa parte nueva del edificio, ra, específicamente en el Ágora, más de 2.000 indígenas se man- aunque llena de cicatrices de batienen reunidos, respetando el talla, está en mejores condiciotoque de queda, y descansando nes que la parte antigua, que es después de más de 10 días de una sola mancha negra, casi una sombra de lo que fue. protesta callejera.
7
1.152
1.340
GARANTÍA. El encuentro se desarrolló con mediadores y se dio cinco minutos para que cada uno exponga sus ideas.
Indígenas reiteran pedido de derogar el decreto sobre gasolina
La primera mesa de diálogo se realizó en un colegio. El centro del debate fue el Decreto 883.
QUITO, EFE • El dirigente del movimiento indígena de Ecuador, Jaime Vargas, pidió al presidente Lenín Moreno que derogue el Decreto 883, que elimina el subsidio a las gasolinas, porque si eso no se cumple “seguiremos firmes y unidos” con el “compromiso inclaudicable de defender a nuestro pueblo”. Hasta el cierre de esta edición, las partes seguían debatiendo. “Está en sus manos señor Presidente recuperar la patria. Tenemos bajo nuestra responsabilidad la dignidad de un país que nos reconoce como su legítimo interlocutor. ¡No vamos a negociar esa dignidad, no vamos a negociar a nuestros caídos!”, dijo Vargas en su comparecencia en la mesa de diálogo inaugurada ayer, a unos 30 kilómetros de Quito.
La reunión
DAÑO. Vándalos incendiaron el edificio de la Contraloría Ge
El inicio de las conversaciones, que se desarrollan de manera directa después, de 11 días de violentas protestas, se realizó en las instalaciones de la Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman, un colegio ubicado en el sector de San Patricio, en la zona de Lumbisí, al sureste de Quito. El proceso, que se realizó bajo el auspicio de la Conferencia Episcopal y el Sistema de Naciones Unidas en Ecuador, empezó con un minuto de silencio por las personas fallecidas en las jornadas de protestas que comenzaron el pasado 3 de octubre. El presidente Moreno replicó a Vargas y dijo que, para él, la eliminación del subsidio a
Una espera con tranquilidad antes de las 10:00, a intervalos regulares, a través de un altavoz, se ° Desde recordaba daba a los indígenas, en los alrededores del Ágora de la Casa de la Cultu-
ra, que era una jornada de calma, y que se debía evitar confrontaciones. En las zonas de acogida, en las universidades Católica y Salesiana, la jornada estuvo dedicada al aprovisionamiento de alimentos y a momentos en familia. Hubo escaramuzas esporádicas con la Policía, sobre todo frente al edificio destruido de la Contraloría; pero la respuestas de los que estaban dentro de sus temporales hogares, en Quito, era que todo respondía a los infiltrados, que no dejan de intentar prender otra vez la chispa del caos. Pasado el mediodía, en el Ágora, la Asamblea de los pueblos comenzó a determinar la estrategia para el encuentro con el presidente Lenín Moreno, que inició a las 18:00. (JS)
“En nombre del pueblo ecuatoriano les felicitamos por la sensibilidad social y la decisión de afrontar, con serenidad, sinceridad y realismo, los grandes desafíos que estamos Vías de solución El mandatario alentó a buscar viviendo y juntos buscar con una fórmula para que el dinero sabiduría las soluciones aproque se genere por la elipiadas”, agregó Cabrera minación del subsidio se CIFRAS Herrera. dirija a los más pobres y Auguró que las decisioseñaló que en eso debenes “respondan a las aspiría trabajar una comi- MILLONES raciones de todos los ecuasión bilateral que anali- es el préstamo torianos y particularmente del FMI al zará las posiciones. Gobierno, a 30 de los sectores marginados años plazo. Sin embargo, dijo que como los campesinos y los lo único que no hará es indígenas”. conversar con los coMILLONES rreístas; es decir, con los anuales Por la paz es la seguidores del expre- cantidad que el De su lado, Arnaud Peespera sidente Rafael Correa Gobierno ahorrarse con la ral, coordinador residen(2007-2017) a quien cul- eliminación de te de ONU en Ecuador, los subsidios. pó de la crisis que afecta felicitó la voluntad de al país y de haber alentadiálogo de las partes para do una ola de desestabi- INDÍGENAS alcanzar “la paz y al rellegaron a Quito. conciliación”. lización. “No voy a conversar “Ecuador ha sufrido ni un solo momento es muchísimo y ha llegado POLICÍAS, con los correístas”, recal- desplegados en el momento de la reconcila capital. có Moreno al atribuir de liación” y de “dejar atrás nuevo la responsabilidad la violencia y el odio”, de la ola de violencia a los agregó Peral quien prepartidarios de su predecesor. sentó, al inaugurar el proceso, El vicepresidente del Episco- sus condolencias y solidaridad pado, Luis Cabrera Herrera, dio con los fallecidos en las protesla bienvenida al mandatario y a tas, que según la Defensoría del los líderes indígenas por haber Pueblo llega a siete. aceptado el inicio de las converTambién instó a “ir buscansaciones y la mediación de la do los puntos que nos unen y no Iglesia y del Sistema de Nacio- seguir insistiendo en los puntos nes Unidas. que nos dividen”, agregó. las gasolinas sí beneficiará a la población, sobre todo a la más pobre, pero que también fortalecerá la dolarización.
$10, 2
$1.500
10.000
50.000
PAÍS B2
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
SIP rechaza ataques a medios de Ecuador en el marco de protestas
I
MIAMI, EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó los ataques contra Teleamazonas y El Comercio de Quito, y pidió al Gobierno dar garantías constitucionales a la libertad de prensa en el marco de las protestas. De acuerdo con un comunicado, la SIP hizo el pedido para que la prensa “no se convierta en
Una Asamblea ausente en medio de la crisis nacional
Tras suspender las actividades, el Pleno sesionará hoy en Santa Elena, por seguridad. ¿Qué ha dicho la Asamblea Nacional durante la protesta indígena, las manifestaciones sociales violentas y la represión policial? ¿Qué ha hecho para mediar entre el Ejecutivo y los dirigentes indígenas, sindicales y sociales? Ha pasado más de una semana desde que iniciaron las protestas en rechazo a las medidas económicas del Gobierno y la acción de la Asamblea ha sido mínima. El lunes, antes de que se produjeran uno de los enfrentamientos más fuertes y el Paro Nacional, la mayoría de bancadas (excepto la Revolución Ciudadana) emitió un comunicado, que no fue difundido por los sitios oficiales de la Asamblea, proponiendo canales de diálogo. Un día después, el presidente, César Litardo, anunció crear una mesa multipartidista para procurar ese diálogo; no se concretó. Dijo a cadenas internacionales que encontraría un espacio para sesionar en lugar del Palacio Legislativo, para evitar incidentes,
y el sábado recién anunció que hoy sesionarán en Santa Elena. Litardo apareció en una de las cadenas nacionales del Gobierno, junto al presidente, Lenín Moreno, y al resto de autoridades de las Funciones del Estado y de entidades públicas, en la que el contralor, Pablo Celi, dijo que tomarían las acciones de control desde sus respectivas competencias. Además, el coordinador jurídico de la Asamblea presentó una denuncia por los daños ocasionados al Palacio Legislativo durante el ingreso de indígenas a las instalaciones, el pasado martes. Y, finalmente, dos días después sacó otro comunicado solidarizándose con los familiares de las víctimas mortales y heridos. Silencio
Pero, ¿qué hizo la Asamblea para procurar una salida a la crisis? Estar ausente. El legislador Héctor Muñoz dijo que hay que hacer un ‘mea culpa’ y recono-
otra víctima de la violencia que perjudique el derecho del público a estar informado”. Christopher Barnes y Roberto Rock, presidente de la SIP y de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, respectivamente, expresaron su más enérgico repudio a los atentados contra los medios.
DESTROZOS. Todas las actividades se suspendieron en el Palacio Legislativo desde el martes para evitar confrontaciones. Se registraron daños durante una protesta.
La Asamblea demuestra su incapacidad de actuar de acuerdo al mandato constitucional. No creo que pueda jugar papel alguno en este contexto de crisis”. FARITH SIMON
ANALISTA POLÍTICO
cer que la Asamblea es “la gran ausente”, en una crisis que ha dejado por lo menos dos muertos reconocidos por el Gobierno, más de 1.340 heridos y 1.152 detenidos, según el Ministerio de Gobierno, en todo el país. El pasado jueves, Litardo se reunió con coordinadores de algunas bancadas para emitir otro pronunciamiento. En esa reunión se habló de la necesidad de sesionar y retomar las actividades. Se planteó ejercer su rol de fiscalizador para determinar a los responsables de las represiones. Se dijo que deben requerirle, una vez más, al Ejecutivo que
envíe las reformas laborales de la facultad de Jurisprudencia y tributarias, para establecer de la Universidad San Francisco compensaciones a los sectores de Quito, es que la Asamblea tieque saldrán afectados de la eli- ne una falta de legitimidad y reminación a la gasolina extra y al presentatividad que “le está padiésel. Salió un comunicado que, sando una factura alta”, sumado además, decía que van a confor- a un “desconocimiento absoluto mar una comisión multiparti- de su rol institucional”. dista para investigar los hechos Eddy Peñafiel, coordinador y que se llamará a una de la Bancada de Intesesión en 48 horas. Un co- EL DATO gración Nacional (BIN), municado. aseguró que se estaban reuniendo y estaban haLos dirigentes ¿Alguna explicación? indígenas llama- ciendo un llamado a depo“Tenemos independencia ron a los asam- ner actitudes desde ambos “que de funciones. Las acciones bleístas están con el pue- lados. Mientras el correístomadas por el Ejecutivo, blo” a que se ta Juan Cristóbal Lloret, acercaran al son del Ejecutivo. Cuan- lugar donde ellos indicó que “es evidente do ya llegue el proyecto están reunidos. que no ha hecho absolutade ley a la Asamblea, tomente nada”, teniendo la maremos las acciones de facultad de revocar el Esdebate pertinente. Mal podemos tado de Excepción. interferir en las acciones del Este Diario buscó una entreEjecutivo”, decía Luis Pachala, vista con Litardo para preguncoordinador de CREO, para jus- tarle qué ha hecho la Asamblea. tificar lo que no había hecho la Sin embargo, desde ComuniAsamblea. cación Social del Legislativo se El problema, explicó Farith informó que estaba ocupado en Simon, analista político y decano reuniones. (AGO)
Gobierno recibe apoyo de organizaciones sociales y académicas de Guayas GUAYAQUIL • El Gobierno central recibió ayer el apoyo de diversas organizaciones sociales de la provincia del Guayas, en su decisión de revisar el Decreto 883 y llegar a acuerdos puntuales con el sector indígena. Durante el encuentro, celebrado en la sala del ECU-911 Samborondón, realizado ayer, el vicepresidente Otto Sonnenholzner y los ministros de Agricultura, Xavier Lazo; Comercio Exterior, Iván Ontaneda; y obras Públicas, Gabriel Martínez; se encargaron de atender a los sectores interesados en el restablecimiento de la paz en el país. A la cita también acudieron representantes de la Academia
Debemos deponer actitudes por el bien común, la paz, la democracia y la libertad”. CARLOS ORTEGA,
CANCILLER DE LA UNIVERSIDAD ESPÍRITU SANTO.
de Guayaquil, que aspiran la calma para retomar y volver a las clases en los centros de estudio. Las organizaciones mostraron el respaldo a la propuesta de diálogo y las decisiones tomadas para recuperar el orden, así lo expresó el director ejecutivo de la Asociación de Comercialización y Exportación de Banano, Richard Salazar. “Ante este tipo de situaciones respondemos con más trabajo, cuentan con el apo-
yo de nuestro gremio y rechazamos a quienes han generado caos en el país”, dijo el directivo. Representantes de la Fenocin Costa y la agrupación indígena Amaury también se mostraron de acuerdo con los diálogos que ha convocado el Ejecutivo. Propusieron varias estrategias que garantizarán que Ecuador retome las actividades y se logre la recuperación económica. Efrén Reyes Cusme, presidente de la Confederación Nacional de Comunas del Ecuador, ratificó que “el diálogo es fundamental para alcanzar acuerdos y salir de la crisis”. También estuvo una facción de la dirigencia montuvia de
ESTABILIDAD. La reunión entre los sectores se desarrolló sin inconvenientes.
Guayas, que se identificó como organización libre, que le dan su apoyo al Gobierno, pero con el pedido de que en la revisión del
Decreto 883 se consideren compensaciones justas para suplir los efectos de la gasolina extra y el diésel. (DAB)
Un incendio en una clínica clandestina dejó 10 muertos La tragedia enluta a varias familias de sectores del sur y del Suburbio Oeste de Guayaquil. Sus hijos, que se recuperaban de la adicción a las drogas, en una clínica clandestina de la cooperativa Proletarios sin Tierras, en el Guasmo Sur, murieron. El sitio se incendió, por causas aún desconocidas, la noche del sábado, cuando los pacientes dormían. Según un reporte del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil (BCBG), en principio hallaron nueve cuerpos sin vida. Los vecinos aseguran que ante la alarma trataron de ayudar a los jóvenes lanzando agua, pero aún así, no evitaron que 10 de los internos muerieran por asfixia y otros por las graves quemaduras. En el interior de la clínica habían 15 pacientes. Los cinco que sobrevivieron fue porque estuvieron en un dormitorio de la planta baja de la casa, el hecho sucedió en la alta. Ellos trataron de ayudar a sus compañeros, pero la fuerza del fuego y el humo les obligó a abandonar el lugar. La mayoría de los fallecidos eran jóvenes, cuyas edades oscilaban entre los 20 y 24 años,
GUAYAQUIL •
Incierto el proceso Quiero ser Maestro 6 BENEFICIO. El programa servirá para que los maestros tengan nombramiento de forma definitiva. (Foto archivo)
El Ministerio de Educación informará por los canales oficiales la reprogramación y continuación de las evaluaciones. La A través de un comunicado oficial, el Ministerio de Educación dio a cono- EL DATO cer la suspensión de las clases demostrativas A inicios de del proceso Quiero Ser 2020 se conocelos docentes Maestro 6, hasta segun- rán que ingresarán da orden. Esto, tras el al magisterio de educación fiscal. Paro Nacional, a raíz de las reformas económicas presentadas por el TOME NOTA Ejecutivo. El Ministerio indicó que la finalidad saber el es “precautelar la segu- Para estado del proceso ingrese a ridad de los docentes y evitar problemas de mo- educacion.gob.ec vilidad y seguridad”.
entidad no ha indicado cuándo se retomará el proceso, en el que participan 15.621 aspirantes al Magisterio Fiscal, de más de 17 provincias. Pero resaltó que, en los próximos días, se subirá, a los canales oficiales, información de la reprogramación y la continuación de las evaluaciones prácticas de los aspirantes. Cierre del proceso
El Ministerio de Educación, indicó que, a través
del proceso busca incorporar al Magisterio Fiscal a los mejores postulantes, otorgándoles nombramiento definitivo. Las vacantes responden a las necesidades detectadas a escala nacional. El cronograma oficial indicaba que, hasta el pasado lunes, los maestros del régimen Sierra y Amazonía culminarían el proceso de la clase demostrativa. Es en esta etapa los postulantes exponen sus conocimientos y a son evaluados por tres personas: un docente de la misma especialidad, la autoridad de la institución educativa y un padre de familia. La calificación se sube en una plataforma y al terminar la clase, el postulante conoce su puntaje, que es sobre 25. (AVV)
Se extiende el plazo de inscripción a ‘Todos ABC’ Para la Campaña ‘Todos ABC’- Detalles Leonidas Proaño, dirigida a Las modalidades que se abrirán jóvenes y adultos que no hayan son: segundo y tercero de Educulminado su educación cación General Básica básica y que deseen obte- TOME NOTA (EGB) que dura 10 mener su título de bachilleses. De cuarto a séptimo rato, se extiendió el plazo EGB, 20 meses. Básica Para consultar de las inscripciones. Superior Intensiva dura direcciones de Hasta el 23 de este los distritos edu- 11 meses y corresponde visite mes, los interesados pue- cativos www.educacion. al octavo y décimo EGB. gob.ec/zonasden inscribirse, acercánEl Bachillerato Intensivo, distritos-y-cirdose a uno de los 140 dis- cuitos/ 15 meses. tritos educativos, a escala nacional, en el horario de Requisitos 08:00 a 17:00. Tener 15 años o más para las
PAÍS I
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
B3
según contaron allegados. También dijeron que los chicos se vieron impedidos de abandonar la casa, toda vez que habían quedado encerrados en el cuarto con candado. Tras el incidente, el personal del BCBG llegó. Controlaron el fuego y luego recuperaron los cuerpos de las víctimas, que fueron llevados a la morgue de la Policía de Criminalística. Hasta ese sitio arribaron familiares a reconocer y retirar los cadáveres de los infortunados jóvenes. La Policía detuvo a dos supuestos empleados del establecimiento para investigaciones. Uno de ellos sería quien se negó aabrir la puerta del dormitorio, con los ahora occisos en el interior. Ayer, un equipo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (Mies), acudió al sitio para levantar indicios y abrir una investigación. Esta tragedia ocurrió 10 meses después de una similar, en las calles 26 y la F, en el suburbio oeste de Guayaquil, donde murieron 18 pacientes en un centro de recuperación, que funcionaba al margen de la Ley. Dos personas están aprehendidas y sometidas a juicio penal. (DAB)
Exalcaldesa correísta detenida por supuesta asociación ilícita La Fiscalía del Guayas prevé iniciar una indagación por una supuesta asociación ilícita a la exalcaldesa de Durán, Alexandra Arce Plúas, detenida ayer durante un allanamiento a su vivienda, ubicada en el mismo cantón que administró durante el gobierno de Rafael Correa. Pedro Pablo Duart, gobernador de Guayas, confirmó que la captura de la exalcaldesa, se dio bajo la causal antes descrita y por estar vinculada con las manifestaciones generadas en el puente de la Unidad Nacional, que provocaron saqueos a locales comerciales. Durante la incursión policial y de agentes del Ministerio
GUAYAQUIL •
Público, a la casa de Arce, se decomisaron computadoras y celulares para ser periciados por técnicos de la Policía de Criminalística de la Zona 8. El pasado 9 de octubre, la ministra de Gobierno, María Paula Romo, anunció la detención de un exasesor y mano derecha de Arce, por estar vinculado con las acciones violentas ocurridas en Durán. Alrededor de la detención existe un componente de hermetismo por parte de las autoridades. Hasta el cierre de esta edición era desconocida la unidad judicial, donde se llevaría a cabo la audiencia de cargos a la exalcaldesa.
CIFRA. Desde 2017, 254.000 personas han estudiado en este sistema.
ofertas de Alfabetización, Posalfabetización y Básica Superior y 18 años o más para Bachillerato. Presentar el documento de identificación y tres años de rezago educativo. (AVV)
INVESTIGACIÓN. Los agentes llegaron a la vivienda de la exfuncionaria.
PAÍS B4
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
Liberan a tres personas secuestradas por disidencias de las FARC en Colombia
I
BOGOTÁ, EFE • Tres funcionarios de la Alcaldía de Ituango, en el departamento colombiano de Antioquia, en el noroeste del país, fueron liberados después de permanecer dos días secuestrados por disidencias de las FARC. “En una operación militar y policial, coordinada con la Fiscalía General de la nación, con la partici-
pación de autoridades de nivel local y departamental, se logró la liberación de los tres operadores”, afirmó el comandante de la VII División del Ejército, general Juan Carlos Ramírez. El alto oficial señaló que la operación se desarrolló de forma conjunta con la Fuerza Aérea, la Policía y la Fiscalía. (Foto: lafm.com.co)
Tifón Hagibis deja más de 20 muertos e inundaciones Honshu fue la isla más afectada. Aparte de los fallecidos hay 17 desaparecidos. En el país, 170 heridos.
Japón lucha por so- medios japoneses. La cadena pública NHK dibreponerse al paso por el archipiélago del poderoso tifón Hagi- fundió desde imágenes de los bis, cuyos vientos huracanados dramáticos rescates en helicópy lluvias torrenciales han dejado tero y barcas, en áreas residenmás de una veintena de víctimas ciales inundadas por los desbordamientos fluviales. mortales e importantes Hasta el momento se han inundaciones en diversas EL DATO confirmado en al menos zonas del país. una decena de ríos. Al menos 24 personas tifón se debilihan muerto y 17 están des- El tó tras su paso aparecidas en zonas del por el territorio Registro de inconvenientes A centro, este y noreste de japonés. La prefectura de Nagano, mediodía fue la isla principal de Hons- degradado a la en el centro del país, ha categoría de hu, mientras que al menos ciclón extratro- sido una de las más dam170 resultaron heridas en pical. nificadas por el desbordatodo el país, por el paso miento del río Chikuma, del temporal, este fin de que fluye a través de la resemana, según las últimas cifras gión y anegó varias localidades. de los cuerpos de rescate y autoEn la ciudad de Sano, en Toridades locales recabadas por los chigi, el desbordamiento del
TOKIO, EFE.-
río Akiyama inundó una zona residencial y los equipos de rescate estuvieron inmersos en el desalojo de los residentes que habían subido hasta pisos superiores de las viviendas huyendo de las aguas. El Gobierno central movilizó a unos 27.000 efectivos de las Fuerzas de Autodefensa (Ejército) para participar en las labores de salvamento, según cifras recogidas por la agencia de noticias Kyodo. La red de carreteras del país también se vio afectada y las inundaciones de algunas de ellas dejaron aisladas algunas zonas. En la localidad de Kawagoe, al norte de la capital, el desbordamiento del río Oppe dejó varadas a unas 260 personas de una residencia de ancianos que huyeron a un edificio vecino más alto, y tuvieron que ser rescatadas en botes por los equipos de emergencia.
RIESGO. Vista aérea de un área inundada junto al río Abukuma en Marumori, prefectura de Miyagi.
En Tokio, el río Tama también rebasó su límite y las plantas bajas de algunos edificios, incluido un hospital, se inundaron. Los
bomberos tratan de comprobar si todo el mundo se refugió con éxito y se halló al menos a un varón muerto, detalló NHK.
Trump ordena retiro de sus tropas del norte de Siria WASHINGTON, EFE • El secretario de Defensa estadounidense, Mark Esper, anunció ayer que el presidente Donald Trump ordenó la retirada total de las tropas de EE.UU. del norte de Siria, zona en la que las fuerzas turcas y los kurdos se enfrentan. “Hablé con el Presidente, después de conversar con el resto del equipo de seguridad nacional, me indicó que comenzáramos a retirar deliberadamente las fuerzas del norte de Siria”, dijo Esper en una entrevista en el programa dominical Face the Nation, de la cadena de televisión CBS. En concreto, Trump ordenó la retirada de los aproximadamente 1.000 soldados estadounidenses que quedaban en el norte de Siria, después de conocer que Turquía tiene la intención de expandir su ataque “más al sur de lo planeado originalmente y al oeste”, según Esper. En sus declaraciones, el jefe del Pentágono explicó que hay señales de que las Fuerzas Democráticas Sirias (FSD), la alianza de milicias encabezada por los kurdosirios y que ha
Hay pruebas de que Rusia bombardeó hospitales en Siria El diario estadounidense The New York Times publicó ayer pruebas de que °el Ejército ruso ha bombardeado repetidamente y de forma deliberada hos-
pitales en Siria, donde interviene en apoyo del Gobierno de Bashar al-Ásad. Activistas y opositores sirios han acusado en numerosas ocasiones a Rusia de atacar hospitales y otros objetivos civiles, algo que Moscú siempre ha negado. La investigación del Times se centra en cuatros ataques registrados los días 5 y 6 del pasado mes de mayo, un momento en el que fuerzas rusas y del Gobierno sirio llevaban a cabo operaciones para tratar de arrebatar a los rebeldes uno de sus últimos territorios en el noroeste del país.
TRABAJO. Cerca de 1.000 militares están en la zona norte de Siria. (Foto referencial/Rtve)
sido un importante aliado de Estados Unidos en su combate contra los yihadistas del Estado Islámico (EI), “está buscando cerrar un acuerdo” con el régimen sirio y el Gobierno ruso para llevar a cabo un contraataque en el norte.
El anuncio de esta retirada completa del norte del país llega dos días después de que Esper prometiera en una rueda de prensa que Estados Unidos no “abandonaría” sus socios en la campaña contra el EI.
Burrai clama por la paz
Javier Burrai espera que la situación del país recobre la calma y puedan retornar a sus actividades normales.
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR www.lahora.com.ec
Ecuador, arrollado por la ‘Albiceleste’
El combinado ‘tricolor’ cayó 6-1 ante Argentina, en un nuevo compromiso amistoso, que tuvo lugar en España.
D2 cronos
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
D
FÚTBOL. El Deportivo Saprissa de Costa Rica sufrió una nueva paliza al caer 4-0 de visita ante el Sport Herediano, en juego pendiente de la novena jornada del torneo Apertura que Alajuelense lidera con holgura.
Javier Burrai
ANFITRIÓN. Rusia, uno de los países sede para la Eurocopa, consiguió su boleto para el certamen, tras ganar en Chipre.
Rusia se clasifica a la Eurocopa-2020 FRANCIA, AFP • Rusia
se convirtió en la tercera nación clasificada para la Eurocopa 2020, que se jugará del 12 de junio al 12 de julio en 12 países, tras conseguir una victoria contundente ante Chipre este domingo (5-0). Con su séptima victoria en ocho jornadas de las eliminatorias europeas, Rusia se une a Bélgica e Italia, las otras dos naciones ya clasificadas. Italia, fuera del Mundial 2018, una catástrofe nacional, se resarció el sábado con un triunfo 2-0 sobre Grecia en Roma para regresar al primer plano en el próximo torneo continental.
Rusia, que tuvo un papel notable en el Mundial 2018 que organizó alcanzando los cuartos de final, ya estuvo en la Eurocopa de Francia 2016, pero no pasó de la fase de grupos. San Petersburgo será la sede rusa de la Eurocopa 2020, que se organiza en 12 países para celebrar el 60 aniversario de la competición. Francia, Inglaterra, Ucrania, Portugal y Turquía pueden validar su presencia en la Eurocopa-2020 en sus partidos del lunes, aunque la mayor parte de ellos necesitarán ayuda de terceros.
España, queda a un paso del torneo europeo NORUEGA, AFP • España falló en su
intento de garantizarse el sábado su pase a la Eurocopa de 2020 al no poder pasar del empate 1-1 con Noruega en Oslo, aunque tendrá una nueva oportunidad el martes ante Suecia. Saúl Ñíguez abrió el marcador de disparo desde la frontal (47), pero Joshua King empató en el descuento de penal (90+3), impidiendo una victoria de la Roja, que le habría dado la clasificación matemática para el torneo continental. “Que te empaten en el minuto 93 con cuatro de descuento, la sensación no puede ser buena”, aseguraba tras el partido, el seleccionador español, Robert Moreno. Pese al tropezón, que corta una racha impecable de victorias, España sigue líder del grupo F de clasificación con 19 puntos, cinco más que Suecia y seis más que Rumanía, con lo que
RETRASO. España igualó 1-1 con Noruega en Oslo y aplaza su clasificación.
sigue en buena posición para clasificarse. “Era importante clasificarnos ya para estar un poco más tranquilos, no ha sido así, pero el equipo acaba el partido con un empate que suma un punto y a intentar ganar el próximo partido”, dijo tras el partido Sergio Ramos. El capitán de la Roja vio empañada su hazaña de convertirse este sábado en el jugador que más veces ha jugado con España al disputar ante Noruega su encuentro 168. Ramos superó la anterior marca que detentaba el emblemático portero Iker Casillas con 167 encuentros, pero no podrá ayudar a su equipo el martes en Suecia tras ver una amarilla en el encuentro de este sábado.
Burrai: ‘Hemos tenido un año bastante parejo’
El guardameta de Macará espera que se solucione la situación que atraviesa el país. GUAYAQUIL • Javier Burrai, de 29 años, cuenta que ha sido complicado poder entrenar debido a los constantes saqueos y agresiones en Ambato. Hace unos días circuló un vídeo del equipo guaytambo jugando un partido de Ecuavóley con los manifestantes para que les permitan el paso. “Hemos hecho una minipretemporada, con doble turno. La cosa está complicada acá, incluso el martes fue una noche difícil, entonces, para la tranquilidad de nuestras familias hablamos con el cuerpo técnico y los directivos buscaron un lugar en el que podamos entrenar, que, si bien no era el ideal, pero pudimos juntarnos todos”, manifestó. “Hoy comenzamos nuevamente con los trabajos, el sábado se podría reanudar el torneo, no podemos hacernos ajenos a las cosas que suceden en el país, pero hay que estar atentos a cualquier cambio”, añadió.
Condición física
El argentino apuntó que quieren cerrar bien el año, por lo que hicieron énfasis en el aspecto físico. “Hemos tenido un año bastante parejo, tenemos muchas ganas de llegar bien
Jornada 28 (pendiente) LigaPro Viernes ° 19:15 Olmedo vs. U. Católica Estadio: Olímpico de Riobamba Sábado
° 13:00 I. del Valle vs. Aucas Estadio: Sangolquí
° 15:15 G. City vs. El Nacional Estadio: Cristian Benítez
° 17:30 Macará vs. D. Cuenca Estadio: Bellavista
Domingo ° 12:00 A. de Quito vs. F. Amarilla Estadio: Guillermo Albornoz
° 14:15 L. de Quito vs. Delfín
Estadio: Rodrigo Paz Delgado
° 17:00 Barcelona vs. Emelec Estadio: Monumental
Lunes ° 19:15 T. Universitario vs. M. Runa Estadio: Bellavista
Es inevitable no soñar con el título. Sería fantástico para el equipo y la ciudad, vamos a luchar para que se cumpla”. JAVIER BURRAI
ARQUERO DE MACARÁ
al cierre de la etapa, ojalá podamos evitar lesiones”, indicó. En cuanto a su siguiente rival Deportivo Cuenca dijo, “queremos ganar los tres puntos porque de esa forma el primer lugar ya no se nos escaparía, nuestro principal perseguidor es Barcelona, así que no podemos perder los partidos que quedan”. Formato
En cuanto al formato de LigaPro, reveló que le parece atractivo, pero a la vez un poco injusto. “Me tocó en Argentina, pero de otra manera. El primero ascendía directo y los playoffs solo era entre segundo a noveno. Esto ilusiona al que esté octavo, noveno y décimo porque tienen que estar al pendiente, pero un poco injusto para el que esté primero en la general por el hecho de clasificación a las Copas, ya que si pierdes la final de torneo local, debes ir a fase de grupos”, reflexionó. “Ecuador me ha recibido como si fuera mi casa, soy muy agradecido con la gente que me ha acogido en este año y medio, así que deseo que haya paz y lleguen a un acuerdo para que el país recobre la calma”. (SJMS).
FIGURA. El cancerbero argentino se ha ganado la titularidad en el ‘Ídolo’ de Ambato, que dirige Paúl Vélez.
COYUNTURA. Los internacionales alemanes de origen turco Ilkay Gündogan y Emre Can retiraron sus ‘likes’ en Instagram a una foto de los jugadores turcos realizando el saludo militar para celebrar un gol, con el fin de evitar cualquier nueva polémica política.
CONFLICTO. Corea del Norte y Corea del Sur se enfrentan el martes en la fase de clasificación para el Mundial-2022, en un choque histórico que va más allá de lo futbolístico ya que se trata del primer partido oficial en Pyongyang.
Fecha FIFA Ecuador Argentina
1 1
Brasil Nigeria
1 6
D
‘Ney’ sale lesionado SINGAPUR, AFP • Brasil encadenó
RESULTADO. La Selección ecuatoriana perdió 6-1 ante Argentina en una nueva fecha FIFA.
Ecuador cae con marcador de tenis El tanto del descuento para Ecuador lo consiguió Ángel Mena a los 48 minutos. Ecuador afrontó una dura prue- Argentina, mientras que, para ba ante Argentina, sin alcanzar Ecuador Ángel Mena (84) conel resultado esperado. Los diri- siguió el descuento de tiro libre. gidos de Jorge Célico cayeron 6-1 ante la ‘Albiceleste’ en el estadio Proceso de renovación Martínez Valero de la localidad Ambos combinados afrontaron de Elche (España). Un marcador este compromiso amistoso, en inesperado, tras las victomedio de su proceso de renovación, como un rias en consecutivo ante La última victoPerú (1-0) y Bolivia (3-0). ria de Ecuador preparatorio de clara a El cotejo se llevó a ante Argentina los clasificatorios para cabo en España, pese a fue (2-0) duran- Qatar 2022 que arrancan las complicaciones pre- te las eliminato- en marzo del siguiente rias sudameriaño. vias que mantuvo el com- cana de 2015, en Argentina, por su binado ‘tricolor’ para Buenos Aires. parte, mostró un equipo llegar al Viejo Continensólido en el bloque ofente, debido a una avería sivo y supo aprovechar mecánica en el avión. La los espacios de la zaga Selección de Argentina ‘tricolor’, pese a que se mostró un nivel ofensiFUE vo superior a Ecuador, la mayor goleada trataba de un conjunto aun cuando Lionel Mes- que Argentina le base que venía actuando propinó a si (suspendido) y Sergio Ecuador en 1942, en dos cotejos amistosos por un anteriores que culminaAgüero fueron las granCampeonato des ausencias en la ‘Albi- Sudamericano. ron con triunfo para la Selección nacional. celeste’. Alfredo Encalada, diLucas Alario (19), Jhon Jairo Espinoza (26 gol en con- rector técnico ecuatoriano, anatra), Leandro Paredes (32 pe- lizó la actuación de Ecuador nal), Germán Pazzella (65), Ni- frente a Argentina. Fue claro al colás Domínguez (82) y Lucas mostrar su “preocupación” por Ocampos (86) convirtieron los el resultado, pero también fue goles para el abultado triunfo de enérgico en decir que son estos
12-0
Me siento responsable de este resultado”.
su cuarto partido sin victoria al empatar en un amistoso con Nigeria (1-1), ayer en Singapur, en un duelo marcado por la lesión de Neymar, que se retiró con molestias en el muslo izquierdo. En el minuto 8, el jugador de 27 años se llevó la mano al muslo, pero siguió en el terreno de juego, hasta que cinco minutos después fue sustituido por Philippe Coutinho. “Lo que sucedió realmente es que no sintió un dolor muy agudo, sino una molestia”, señaló el médico de la selección brasileña Rodrigo Lasmar. “Pidió continuar porque creyó que podría desaparecer porque no era nada consistente, pero luego vio que no era
cronos D3
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
normal y prefirió salir para no tener ninguna complicación mayor. La primera evaluación nos muestra un cuidado específico, un poco mayor. Las primeras 24 horas son fundamentales para entender lo que sucedió, si fue sólo cansancio muscular o fue un tipo de lesión que necesitamos cuidar”, concluyó. Sequía en la ‘Verdeamarela’
La ‘Seleçao’, que no gana desde que consiguió el torneo continental, extendió su racha negativa. Había empatado, también 1-1, ante Senegal el jueves, en su otro duelo disputado en Singapur. En septiembre igualó 2-2 contra Colombia y cayó por 1-0 frente a Perú. “Fueron dos partidos de prueba, para ver alineaciones distintas. Es un período en el que tenemos que probarnos y encontrarnos, pero tenemos que encontrar lo más rápido posible el patrón de juego que teníamos, que era bien sólido”, señaló el central Marquinhos.
RACHA. Brasil se despide de Singapur con otro empate 1-1 ante el combinado de Nigeria.
JORGE CÉLICO DT ECUADOR
los partidos que necesita Ecuador para medir su nivel futbolístico y el proceso de recambio que se está llevando a cabo. “Sin ánimo de menospreciar a Perú o Bolivia, pero es con Argentina, Brasil, Uruguay que Ecuador debe jugar, porque son equipos que también están empezando un proceso y que tienen hambre de ganar, como demostró Argentina”, dijo. Opinó, además, que, si bien muchos de los jugadores de la Sub-20 están en el momento justo para acceder a la Selección de mayores, no hay que desconocer a jugadores históricos que tienen experiencia y una trayectoria que podría aportar mucho como el caso de Antonio Valencia. Se abstuvo de analizar el planteamiento táctico, pero fue enérgico al decir que es una buena oportunidad paraser analíticos y críticos en torno al futuro del fútbol ecuatoriano. (MP)
Uruguay Perú
1 0
La ‘Celeste’ renovó delantera y ganó
Uruguay y Perú disputaron un partido amistoso el pasado viernes. El encuentro de ida terminó con un resultado positivo (1-0) para los charrúas, pese a las ausencias de Edinson Cavani y Luis Suárez. El único gol del cotejo lo marcó Brian Rodríguez, quien milita en Los Ángeles FC, a los 16 minutos de juego. (MP)
TENIS. El austríaco Bernd Wiesberger conquistó este domingo en Roma el Abierto de Italia, su tercera victoria de la temporada en el circuito europeo EPGA, y se colocó al frente de la ‘Race to Dubai’ (clasificación europea).
D4 cronos
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
D
GIMNASIA. Simone Biles está sola en lo alto del mundo. La leyenda de la gimnasia estadounidense logró el récord de medallas en el Mundial, al lograr su 24ª y 25ª, las dos de oro, en Stuttgart.
Juegos de Playa
TÍTULO. El ruso Daniil Medveded se adjudicó el título del Masters 1000, que tuvo lugar en Shanghái. AFP
Medvedev el ‘mejor del mundo’ El alemán Alexander Zverev halagó al ruso Daniil Medvedev, quien le derrotó ayer en la final del Masters 1000 de Shanghái por 6-4, 6-1. En ausencia del español Rafael Nadal, Número 2 del mundo, la nueva generación ha asaltado el poder en Shanghái al deshacerse en cuartos de final del serbio Novak Djokovic, Número 1 y defensor del título, y del suizo Roger Federer tercero en el ranking ATP. Además de Medvedev (cuarto con 23 años) y Zverev (sexto con 22), el griego Stefanos Tsitsipas (séptimo con 21 años) y el italiano Matteo Berrettini (13 a sus 23 años) coparon las semifinales y fue el ruso quien confirmó su estatus de jugador más en forma de la segunda mitad de la temporada. Luego de eliminar en semifinales a Tsitsipas, contra el que nunca ha perdido, Medvedev dominó con facilidad en 73 minutos a Zverev, un jugador al que todavía no había batido. “¡Menuda noche! Ustedes (el público) me han dado la buena energía para ganar este torneo, ¡muchas gracias!”, exclamó el ruso, que ha alcanzado las finales de los seis torneos que ha disputado desde su eliminación en Wimbledon, celebrando tres. SHANGHÁI, AFP •
Es probablemente el mejor jugador del mundo en este momento”. ALEXANDER ZVEREV TENISTA ALEMÁN
En plena forma
Además de en Cincinnati, primer Masters 1000 que sumó a su palmarés el pasado agosto, y Shanghái ayer, el moscovita se impuso en el torneo de San Petersburgo, y jugó las finales de Washington, el M1000 de Montreal y el US Open. En esos dos últimos torneos fue vencido por Nadal, gran ausente de la gira asiática, con contundencia en Canadá y más ajustadamente en Flushing Meadows. Ganador en Sofía a principios de año, Medvedev es el jugador con más victorias (59) y con más finales disputadas (9) este año. El ruso se ha llevado 29 de sus 32 últimos enfrentamientos y tiene nueve triunfos sin ceder un set. “Has estado en seis finales seguidas, eres realmente el mejor”, declaró al final del partido Zverev, que no había perdido contra el moscovita en sus cuatro enfrentamientos previos. Luego de una temporada -y especialmente un verano boreal- alejado del nivel que le hizo ganar tres Masters 1000 (Canadá y Roma en 2017, Madrid en 2018), elevándose como líder de esta ‘NextGen’ llamada a suceder a Djokovic, Nadal y Federer, Zverev rindió a gran nivel en Shanghái.
Sin podio en Juegos de Playa de Qatar David Castro fue el más destacado de los nadadores ecuatorianos en aguas abiertas. GUAYAQUIL • Los nadadores ecuatorianos David Castro y David Farinango, culminaron en quinto y noveno puesto en la primera jornada de los Juegos Mundiales de Playa, que se desarrolla en Doha, Qatar. Lo hicieron en los 5 kilómetros de Aguas Abiertas, en la rama masculina. Farinango, que fue designado como abanderado de la delegación tricolor, lamentó el resultado, ya que fue con otras expectativas. “El primer pelotón es difícil, se perdió un poco el ritmo, por eso me quedé atrás. Espero en otra oportunidad lograr una mejor posición, anhelo una medalla para mi país ”, aseguró. Por su parte Castro dijo que “somos muy jóvenes y nos queda bastante que aprender, para darle esa gran alegría a Ecuador porque se la merece”.
Estoy enfocada en ir a las Olimpiadas de Tokio 2020”.
SAMANTA ARÉVALO
NADADORA ECUATORIANA
Mientras que, en la categoría de mujeres, Samanta Arévalo se quedó con el séptimo lugar y compitió en una temperatura de 30,90 grados. “Esta competencia vino después de un periodo de descanso y de transición que tuve, así que estoy contenta con el resultado que obtuve”, exteriorizó. Añadió, “me toca seguir entrenando para el próximo año, que es el último periodo del ciclo olímpico, estoy enfocada en ir a las Olimpiadas de Tokio 2020”. Por su parte, el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Augusto Morán, dio un abrazo y felicitó a los
‘tricolores’ por sus resultados, les aconsejó que sigan adelante. Estaba prevista para ayer por la noche (22:00 hora de Ecuador) que compita Armando Matute en la prueba de Ecuatlón. Antes de su viaje hizo una pequeña base de preparación en Colombia y otra parte en el Puerto Principal. En diálogo con La Hora señaló que esperaba lograr una medalla para el país, en recompensa por todo el caos que está pasando. Su familia es el pilar fundamental y su motivo para salir adelante. De ahí que, las luchadoras Jacqueline Mollocana y Génesis Reasco, entrenaron ayer en el sector de Katara para su intervención que será mañana. “Vamos a darlo todo, nos sentimos motivadas, esperamos una medalla”, sentenció Mollocana. (SJMS).
NATACIÓN. David Castro alcanzó el quinto lugar en la prueba de los 5 kilómetros de aguas abiertas. (Foto: COE)
Los ‘Teros’ cayeron ante Gales en su último partido
Histórica clasificación de Japón en el Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Japón se convirtió en el último clasificado a cuartos de final del Mundial, tras derrotar a Escocia con un marcador de 28-21, ayer en Yokohama. El combinado Nipón accedió a la siguiente fase como primero del Grupo A. (MP)
en cuartos de final, el próximo JAPÓN, AFP • Uruguay confirmó su crecimiento en el rugby y domingo en Oita, a Francia, sesobre todo en este Mundial al gundo del grupo C. Los ‘Teros’ pusieron broche despedirse del torneo con otro buen partido ante una potencia a su gran torneo, llegando al descanso con una mícomo Gales, ante la que nima desventaja de 7-6 perdió por 35-13, ayer La selección ante el último ganador en Kumamoto. ‘celeste’ consiGales, por su parte, guió una victoria del Seis Naciones. histórica ante Un try anotado por con este triunfo, con un punto bonus por sus Fiyi en el debut el hooker Germán (30-27) en este cinco tries, y después Mundial 2019. Kessler en el segundo tiempo y ocho puntos de haber ganado antes a del apertura Felipe BerAustralia, terminó primero del grupo D y se medirá chesi con el pie (una conver-
DESPEDIDA. La Selección de Uruguay de rugby se despidió del Mundial con derrota. AFP
sión y dos penales) premiaron el buen partido de Los Teros. “Uruguay es un equipo difícil de batir. Son tenaces, van bien en los tackles y son ordenados”, elogió el seleccionador galés, Warren Gatland.
COCINA COCINA AMA AMA MASCOTAS SALUD MIRA MIRA VIAJA VIAJA
La obesidad sale cara, pero prevenirla es rentable
La obesidad, causante de diabetes, enfermedades cardiovasculares y cáncer, reduce la esperanza de vida y sale cara, pero invertir dinero en prevenirla es rentable, según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El sobrepeso supone el 70% de los costos de los tratamientos de diabetes,
del 23% de los destinados a las enfermedades cardiovasculares y del 9% de los empleados contra el cáncer en los 36 países miembros de la OCDE. La organización estima que esta variable costará 425.000 millones de dólares anuales en los 52 países analizados en las próximas tres décadas. EFE (FOTO: A24.COM)
Una mala higiene bucal puede generar enfermedades graves
CONTROL. Las enfermedades de las encías deben ser diagnosticadas por un especialista.
La gingivitis y la periodontitis son las afecciones más comunes. Se las previene con cuidados. Las enfermedades bucodentales están entre las no transmisibles, pero son las más comunes. Afectan a las personas durante toda su vida. Causan dolor, molestias, pérdida de piezas dentales y, en casos extremos, la muerte, refiere la Organización Mundial de la Salud (OMS). La periodoncista e implantóloga Ivonne Camacho explica que las enfermedades periodontales, como la gingivitis y la periodontitis, que son las más frecuentes, afectan a las encías y al tejido óseo (huesos) que sostienen a las piezas dentales. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), un 80% de la población mundial tuvo en algún momento de su vida gingivitis, que es una inflamación de las encías. La falta de control de esta enfermedad, con el paso de los años, genera la periodontitis, comprometiendo el hueso de la boca. Estas entidades son consecuencia de una mala higiene bucal. Leve, pero de cuidado
La gingivitis se ocasiona por los efectos que causa una película que se forma en la unión de las piezas dentales y la encía, debido a un inadecuado cepillado y que al no ser eliminada produce inflamación y hasta dolor. Este cuadro se puede agravar por cuestiones hormonales. Si un adolescente, una
embarazada o alguien que está en la menopausia, no tienen buenos hábitos bucales, la gingivitis aparece y actúa con más fuerza. Esta condición requiere de evaluación médica. El odontólogo realiza una limpieza dental y enseña las técnicas de limpieza. Se recomienda usar cepillo suave, pasta de dientes medicada y enjuague bucal. Afección crónica
Camacho explica que cuando la gingivitis no es tratada de forma oportuna se abre el camino directo hacia una periodontitis, una enfermedad crónica que requiere de control permanente. Esta es diagnosticada, sobre todo, en adultos. Se agrava si el paciente ha tenido una mala dieta, llena en azúcares, y consumo de tabaco y alcohol. Hay ciertas enfermedades de tipo sistémico que convierten al paciente en propensa a desarrollar esta enfermedad, como la diabetes, que ocasiona alteración en el sistema de defensa y conlleva a una mala cicatrización; y la presión alta, que produce resequedad en la boca y, a su vez, mayor acidez, lo que genera la multiplicación de las bacterias en boca. Preocupación
La periodontitis es una enfermedad que debe ser tratada por un periodoncista, dice la
En casos extremos
especialista. Tras exámenes y radiografías se determina el estado del hueso, para saber el tratamiento que necesita. Generalmente se hace un raspado y aplanamiento de las raíces, que están expuestas por la pérdida de encías y hueso, para frenar el avance de la enfermedad. En caso de que el paciente presente piezas dentales flojas, se busca conservarlas, realizando un injerto de hueso para lograr una mayor estabilidad; pero si se pierden las piezas, se las reemplaza con placas removibles, puentes fijos o implantes. La boca es una zona muy contaminada, el cuidado y tratamiento en caso de enfermedades contribuirá a mantener un buen estado de salud. (CM)
B13
I
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
B5I
OMS vincula miopía y sedentarismo GINEBRA, EFE • El primer informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la visión en el mundo advirtió que el excesivo tiempo que los niños pasan dentro de casa está ligado al aumento de problemas como la miopía, pero no establece un vínculo directo entre ello y el uso de móviles y otras pantallas. El documento, presentado en Ginebra por la doctora española Alarcos Cieza, coordinadora de la OMS para la prevención de la ceguera y la sordera, revela que 2.200 millones de personas sufren diversos problemas oculares en el planeta, de los que
1.000 millones de casos podían haberse prevenido. El envejecimiento de la población en muchos países y el acceso inadecuado a cuidados oftalmológicos (especialmente en países de ingresos bajos) explican en parte esas elevadas cifras, pero también han influido los cambios de estilos de vida, en particular el sedentarismo de los jóvenes. “Hay que promover que los niños pasen más tiempo fuera de casa, porque ello no sólo va asociado a prevenir la obesidad, sino también la miopía”, dijo la doctora Cieza.
OMS: PASAR MUCHO TIEMPO EN CASA PUEDE PRODUCIR MIOPÍA El primer informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la visión en el mundo advirtió que el excesivo tiempo que los niños pasan dentro de casa está ligado al aumento de problemas como la miopía, pero no establece un vínculo directo entre ello y el uso de móviles y otras pantallas. m: millones
1 de cada 7 personas en el mundo sufren problemas oculares (2.200 m de personas)
°
Si la periodontitis no es tratada el paciente puede llegar a tener problemas de salud en general. Según Ivonne Camacho, periodoncista especializada, existen estudios que han encontrado bacterias, que comúnmente están en la boca, en las válvulas del corazón de una persona fallecida a causa de un infarto. “Esto demuestra que todo lo que circula en boca, sangre, bacterias… circula por el cuerpo, llega a órganos importantes y puede tener consecuencias graves para la vida del paciente”. Según la OMS, el cuidado bucodental es un indicador clave de la salud, el bienestar y la calidad de vida en general.
SALUD VIAJA
En cifras En millones (m) de personas
2.600 m con miopía
196 m con degeneración macular relacionada con la edad
146 m con retinopatía diabética
1.800 m con presbicia
800 m no tienen acceso a gafas
76 m con glaucoma
2,5 m con triquiasis tracomatosa
1.000 m de casos de problemas oculares eran prevenibles Presbicia
826 m
Error de refracción
123,7 m
Catarata Glaucoma Opacidad de la córnea
65,2 m 6,9 m 4,2 m
Retinopatía diabética
3m
Tracoma
2m
Día Mundial de la Visión 10 de octubre
INTERCULTURAL
B6
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
I-F
Haya Huma: el diablo consejero
que en kichwa significa ‘espíritu sumergido’, sin el cual no puede existir en el ‘kay pacha’ o mundo terrenal, expresa el taita Alberto Taxo, consejero responsable de mantener la cultura andina. Por esta razón, explica, “para nosotros (el Diablo Huma) no es negativo, sino una parte complementaria. Es como noche-día, hombre-mujer, caliente-frío… Es parte de la dualidad fundamental para que se dinamice la existencia”.
Una figura de dos caras, como Creencias el Jano de los mitos romanos, Mientras que para la iglesia caasalta la plaza central durante el tólica la palabra ‘diablo’ es sinósolsticio de invierno, en la Sierra nimo de maldad, para los indínorte. Cada faz tiene una com- genas “es el espíritu que permite posición diferente de coloque todo se recicle y que res brillantes, con sendos EL DATO eso nos dé frutos para la cuernos y orejas en la parvida”, dice Taxo. te superior. No en vano el Haya máscara tiene Considerado un guía, La dos caras distin- H+uma es considerado líder y guerrero, el Dia- tas: la oscura consejero de la comunipara bailar blo Huma es un ser que, sirve dad, y representa al líder durante el día y según el mito indígena, la más clara para y al guerrero poderoso, la noche. apareció en rechazo a poseedor de la energía vila imposición de la retal de la naturaleza en su ligión católica, para tomarse colorida máscara. con sus danzas la plaza y el Taxo añade que este personaatrio de la iglesia durante el Inti je es una demostración del conoRaymi. cimiento y que no es malo, como Diablo Huma significa ‘cabe- cree el catolicismo, sino que es za de diablo’. Inicialmente tam- complementario de todo lo que bién se lo llamó ‘aya’ o ‘supay’, se requiere para la vida. (DLH)
CREACIONES. En las ferias se exponen las artesanías hechas por las mujeres y hombres tsáchilas.
Tradiantsa, la cultura tsáchila vive Conocimiento, artesanía y tradición milenaria son parte de lo que ofrece el centro a los turistas.
ACCESORIO. La máscara es el principal distintivo del Diablo Huma. (Foto: Archivo de La Hora)
La riqueza patrimonial que ofrece Catacocha En la zona de Paltas, en Loja, se asentó uno de los pueblos más importantes de la época preincaica. Catacocha, cabecera cantonal de Paltas, alcanzó el título de Patrimonio Cultural del Ecuador el 25 de mayo de 1994, en reconocimiento a su riqueza arquitectónica, su paisaje, arqueología e historia. Hoy, no solo representa un repositorio patrimonial invaluable, sino un lugar con gran potencial turístico. Su población rural se dedica a actividades agropecuarias, mientras que la urbana al comercio y la artesanía.
HISTORIA. La iglesia de Catacocha es parte del Patrimonio de este sector.
Su ubicación en los Andes bajos permite una interpenetración climática entre la Costa, la Sierra y la Amazonía. Del tipo de formación geológica de sus suelos se derivaron deformaciones muy antiguas, permitiendo observar la evolución de la Tierra y de los seres vivos que la habitaron, atestiguados por numerosos fósiles que la erosión va descubriendo.
Melina Calazacón es parte del Servicios Centro Turístico Cultural Tra- Sara Valdivieso, llegada desde diantsa, que significa ‘tradición Guayaquil, cuenta que no es la ancestral tsáchila’ y busca pro- primera vez que visita el cenmocionar la cultura y costum- tro cultural. En sus anteriores bres de esta nacionalidad indí- experiencias, pudo recorrer 12 gena a los turistas. estaciones donde se exhibieron En ferias de exhibición se costumbres y tradiciones de la muestran la música, la danza y nacionalidad Tsáchila, en comla medicina ancestral, así como pañía de un guía nativo. Le llalas artesanías y todo lo mó la atención la limpia relacionado con la indu- EL DATO de sanación corporal y mentaria del hombre y las terapias con plantas de la mujer de esta etnia. Atención solo medicinales, que son Calazacón dice que, con reserva a los parte de los servicios que 09 97 en las ferias, lo que más teléfonos: 63 89 91 / 09 82 brinda el lugar, así como 70 95 61. llama la atención de los la comida típica y bebiasistentes es la vestimendas naturales. ta tsáchila. “Por lo geneCalazacón explica ral siempre andamos con TOME NOTA que el centro ofrece un nuestro atuendo complepaquete turístico que to, hombres y mujeres”. incluye compra de arTradiantsa está También despiertan ubicado en la tesanías, presentación tsáchila de un grupo de danza y la curiosidad de los vi- comuna Chiguilpe, kilósitantes las artesanías, metro 7 de la vía medicina ancestral, que Quevedo, mar- lleva el nombre de la líhechas con semillas na- agen izquierdo. turales y artificiales, y der del lugar: Albertina las lanzas elaboradas Calazacón. por los hombres. Asimismo, Aquí ofrecen terapias medise ofertan colonias y perfu- cinales, baños de vapor, masames “que ayudan a armonizar jes anti-estrés, limpias energéel cuerpo, a proteger de malas ticas y diferentes rituales como energías y enfermedades. Se el de la ayahuasca. También pueden utilizar en los nego- están los recorridos guiados cios, en casas, para la suerte –que duran entre una hora y y la armonización”, indica la una hora y media-, y la gastrocomerciante. nomía típica en un restaurante
EMPRENDIMIENTO. Albertina Calazacón junto a jóvenes que son parte de este proyecto turístico.
GASTRONOMÍA. Los visitantes degustan platos típicos preparados por las mujeres de la etnia.
para aproximadamente 90 personas. Gracias al Municipio de Santo Domingo, en el cerro Bombolí tienen una feria artesanal donde los encuentran de viernes a domingo. Los artesanos también asisten como invitados a ferias en diferentes ciudades del país, especialmente en Quito. (LMM)
TEMPO B7
tiempo lectura 15 min.
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
E ANDRÉS CEPEDA
Becky G se declara una ‘Mala santa’
El artista colombiano, de 46 años, presentará un nuevo álbum, con varias colaboraciones.
MIAMI, EFE • La cantante califor-
niana de origen mexicano Becky G anunció que esta semana publicará su primer álbum, ‘Mala santa’. Además, recibirá el premio Evolución Extraordinaria en los Latin American Music Awards (Latin AMAs). El primer trabajo discográfico de la artista de Inglewood, de 22 años, saldrá a la venta el jueves y cuenta con colaboraciones con Farruko, Zion & Lennox, Dalex, Mau y Ricky, Darell y Myke Towers. Becky G aseguró en un comunicado que el título del disco refleja la dualidad mostrada en su corta carrera, en la que ha pasado de ser adolescente a mujer frente al mundo. “A medida que pasa el tiempo, creo que la gente ahora entiende que el ángel que conocieron inicialmente sigue siendo una parte de mí. Mis experiencias hasta ahora han abierto un nivel de madurez y crecimiento que se refleja en la mujer que soy ahora” Por su parte, aseguró la
RECONOCIMIENTO. ‘Mayores’ fue el tema que catapultó a la cima a la a la joven artista, de 22 años.
cantante de ‘Mayores’ y ‘Sin Pijama’, sigue siendo “dueña” de su “sonido, identidad y expresión” y eso quedará reflejado en esta producción que se grabó en Los Ángeles, Miami, Puerto Rico y Colombia. Esta semana será fuerte para Becky G. El miércoles participará en la conferencia sobre música latina que la revista especializada Billboard organiza con motivo de la entrega de los Latin AMAs. El jueves, que es el día del lanzamiento, Becky actuará en la gala de entrega de estos galardones, en la que será honrada con el Premio Extraordinario a la Evolución por su éxito como joven intérprete que ha alcanzado la cima del éxito en un corto período de tiempo.
Reflexiona sobre su legado musical
ÉXITO. En 2013 el cantante colombiano ganó un Latin Grammy. ALEJANDRO RINCÓN, EFE • La muer-
KATE MIDDLETON
Despide a una de sus fieles asistentes
La duquesa de Cambridge despidió abruptamente a uno de sus ayudantes más leales, quien es la última víctima de la separación real entre los Duques de Sussex y los de Cambridge, después del matrimonio de su cuñado con Meghan Markle el año pasado. Según el New York Post, fuentes reales le dijeron al periódico The Sun, que Sophie Agnew ya no era necesaria después de que el duque y la duquesa de Sussex se separaran de la Fundación Real creada por la princesa en 2009. LA BOTANA.
te de los astros de la balada José José, Camilo Sesto y Juan Gabriel puso a reflexionar al colombiano Andrés Cepeda, de 46 años, sobre su legado. Preguntas como con qué sonidos lo recordarán le han dado al colombiano más ganas de vivir y dos nuevas nominaciones a los Latin Grammy, dice, lo impulsan aún más. “Pues espero no morir todavía. Espero que los baladistas sigan sobreviviendo”, bromeó en una entrevista en Bogotá, en la que habló de la polémica en esos premios latinos, de la influencia de su padre en su gusto musical y de su reencuentro con el eterno bolero.
Tras la muerte de estas figuras, ¿cómo ves el futuro del género que heredaste?
Pues nos habla del fin de una era. De una era dorada de nuestra música. (...) Creo que eso es un llamado para los que estamos haciendo música, que nos fijemos en el legado que vamos
música. Uno que recuerda tus inicios y te reencuentra aún más con el bolero. Cantas ‘Sabor a mí’, ‘Hola Soledad’, ‘Piel Canela’... Es una cosa que quise hacer ¿Qué hace tan especial ‘Vivir es complicado’, escrito por Jorge Luis toda mi carrera y hasta ahora lo logro. Fue una gran satisfacción, Piloto? Recibir una canción de él que es una música que adoro. Son nos habla de las etapas de la canciones escogidas por mí con vida, me parece muy valioso. mucho cuidado por gusto perEs una persona que realmente sonal. Canciones que mi papá las ha vivido y que como me enseñó a escuchar y yo adora el bolero. Y nos EL DATO artistas que mi papá me juntamos con él y con Daenseñó a apreciar. Entonyhan Díaz (trompetista ces es algo muy cercano a El próximo año cubano) para darle vida a realizará una mi corazón. gira por esta letra. Latinoamérica.
a dejar. ¿Qué tipo de canciones, historias y sonidos vamos a dejar para el futuro? Me parece una reflexión interesante.
¿Crees que tu álbum nominado, ‘Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)’ tiene ese toque secreto para llevarte tu segundo Latin Grammy?
Esperemos que los votantes lo vean así. (...) Por eso tengo los dedos cruzados esperando que nos vaya muy bien. Y si no, también. Lo importante es que este disco exista, que la gente lo conozca y que podamos seguir difundiendo este tipo de
¿Qué de nuevo trae ‘Trece’, el álbum que presentarás el próximo año?
Es el décimo tercer álbum que hago en estudio y que he presentando poco a poco, gota a gota. ‘Infinito’ -el nuevo sencillo en colaboración con el dúo emxicano Jesse & Joy que está promocionando- es una de esas canciones. Decidí hacer un álbum que fuera mitad colaboraciones, mitad solista.
MOSAICO B8
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
Fue cantante de música folclórica argentina
¿Nació un 14 de octubre?
Casi todos los nacidos el 14 de octubre aprenden lo que saben a través de la experiencia y no en instituciones académicas. Su profesionalismo es indiscutible, y casi siempre se les considera seguros, honrados y dignos
Comercio, tráfico
E
Fila, serie Metal precioso Hogar, vivienda
Rostro
TVFAN
Símbolo del tecnecio Lista
Liebre de la Patagonia Ciudad de Turquía
Guerrilla vasca Artículo femenino
Símbolo del calcio
Dispersa Símbolo del nobelio
Tully
Engaño, fraude
Volcán entre Chile y Perú Hijo de Noé
Licor
Rencor, aversión Región del Ecuador
Marlo, una madre sobrecargada al borde del agotamiento que decide aceptar un regalo extravagante: una niñera para su tercer hijo. A pesar de la vacilación inicial, pronto se forma un enlace entre la experimentada Marlo y la joven y algo desafiante niñera. Una historia sobre ser madre y mujer en el siglo XXI.
Solución anterior M
A
O N
Actriz de la telenovela Amores con trampa
A
S
Sociedad anónima Aparato radiolocalizador
L
N
A
R
A
Tararear, canturrear Relativo al coro
N
A
Hato, rebaño
S
A
Ganso
A
S
A
L
Grueso
O
R
A
E
Esposa de Abraham Viento
P
A
L
Lisa, llana Yerro, error
C
A
T
Onda
A
M
Religiosa
S
O
R
N
A
M
R
Báscula
Tiza
L
A
C A
Cetáceo marino gigante Embuste, trampa
Rocío, llovizna
A
C
A
E
R
Segunda nota musical Donar
C
R
A
R
Acequia
A R
N A
M
A D
A
Labrar
R A S
Igualdad, superficie Carro en inglés
R
A
C
L
R
I
D
Labrar
R
SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) PINtOR jAPONéS. GRAN mAeStRO del eStAmPAdO eN cOlOReS.
MAX UP: 22:48. MAÑANA
A
A
I
CELEBRIDADES
Viaje de chicas
S
C
Lastimar
R
R
O
Curar, mejorar Acertar
R A
N I
T
A
A
Antes de Cristo
A
Dudar, titubear Símbolo del cromo
C
C
R
O
Aparato para fotografiar Calificación escolar
V
N
T
S
A
A
Estado de Venezuela Hijo de Dédalo
Roedor
Perezoso del Brasil
A
A
R
A
O
Infringir, forzar
E
Pórtico zaguan
A
Pica
T
A
S
L
C
L
L
L
O
I
I
Aposento
Embrollo
R
C
A
L
A
Afónico
I
D
Taberna
O
Caudillo de los hunos Hijo de Dédalo
A
B
Que no cree en Dios
O
A
A
O L
I C
Elogiar Instrumento musical
R
T
Alabanza Maíz para la chicha
T
D
A
R
O
R
O
Voz e arrullo Silencioso, discreto
E
O
Estrella
Omega
A
A
R J
O N
CÁPSULA CIENTÍFICA
(mayo 21 - junio 21)
Trate de ser persistente y responsable en lo que concierne a su profesión; así mantiene solides y calma en esta área vulnerable. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.
LEO Omega
Nave
Costoso
Símbolo del aluminio
Composición lírica Diferente, distinto Convicto Altar Artículo neutro Símbolo del iridio
Furia Sortija Zarcillo Lecho
Segunda vocal Símbolo de cobalto
Ciudad de Italia Ira, enojo
• HORAKU
F
Nro. 4822
MICROBIOGRAFÍA
Roger Moore (1927 – 2017)
Fue un actor de cine y televisión británico. Su papel más conocido -y el que le dio mayor fama mundial- fue el del agente secreto británico James Bond 007, una exitosa saga cinematográfica vigente durante varios años; si bien realizó muchas otras actuaciones en filmes y series televisivas antes, durante y después de dicho papel. Fue nombrado por la UNICEF Embajador de Buena Voluntad, cargo que ocupó hasta su muerte; También fue honrado como Caballero por la reina Isabel II en 2003 por ‘servicios de caridad’. En 2008, el Gobierno francés le nombró ‘Comandante de la Orden de Artes y Letras’. (OG)
Nro. 4821
I
una misión fuera de la Estación Espacial Internacional (EEI), cuando sean las encargadas de instalar baterías de ion de litio para mejorar el suministro de energía de la nave. “Las baterías de níquel-hidrógeno existentes se actualizarán con baterías de iones de litio más nuevas y potentes transportadas a la estación a bordo del vehículo de transferencia H-II japonés que llegó el 28 de septiembre”, señaló la NASA en un comunicado.
GÉMINIS
Sus deseos de expansión espiritual y crecimiento interno serán más fuertes y deberá aprovecharlos. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.
Estado del Brasil Contar, comentar
Alistan primera caminata espacial de mujeres La primera caminata espacial en la que las protagonistas serían solamente mujeres astronautas, tuvo que ser cancelada hace casi siete meses debido a un problema con las tallas de los trajes espaciales. Sin embargo, la NASA anunció que después de haber reprogramado este evento, todo está prácticamente listo para que finalmente se lleve a cabo el próximo 21 de octubre. De esta manera, Christina Koch y Jessica Meir se convertirán en las primeras astronautas en completar
(abril 20 - mayo 20)
CÁNCER
Dueño
N
C
R
Símbolo del astato
A
Símbolo del cobalto
TAURO
(junio 22 - julio 22)
Yacimiento, filón Grito taurino
Onda
Cantautor, Compositor, músiCo guatemalteCo
O Relativo al día Sabroso
R
O
A
R
I
R
N
N
Retornar, volver Saludo indio
L
R
Brincar Depto. del Perú
A Símbolo de sodio Probar, gustar
A Alfa T A
Símbolo de cobalto
O
A
Símbolo de calcio Signo zodiacal
I
A
Arte de pesca Saludable
Obstruir, detener Pasar, filtrar
Provincia de España
Aleje su atención de asuntos del pasado; estos recuerdos tenderán a deprimirle y desmejoran su salud. Atento a las nueva oportunidades que se presentarán en su trabajo Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.
Hoy sus amistades y conocidos necesitan de Ud.; de su apoyo, brinde esa mano generosa y abierta a quienes lo necesitan. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.
Anómalo Dios de la India Duna, desierto
Cuatro chicas, que han sido °amigas toda la vida, viajan a New Orleans para asistir al festival anual Essence, debido a que una de ellas es escritora de libros y dará una conferencia allí para presentar su nuevo material. Durante el viaje, su lazo de amistad se fortalece y su lado salvaje también sale a flote. No habrá suficiente baile, conflictos y romance para estas amigas.
Estado del Brasil Amarrar
Batracio
Músico y cantante popular Repercusión argentino
R
Dios del amor Aflicción, angustia
(marzo 21 - abril 19)
Igualdad, nivel Río de Francia
Flotar en el agua
Colina, collado
A
ARIES
Igual
Andar hacia atrás
Habitual, común Grito taurino
Animar, estimular Voz de arrullo
Rata en inglés Gato en inglés
Rey de Egina hijo de Zeus Escritor mexicano
Comer
MAX 21:00. HOY
La ganadora del Óscar °Charlize Theron interpreta a
HORÓSCOPO
NOVEDAD. Solo 15 mujeres han hecho paseos espaciales, siempre acompañadas por un hombre (NASA). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
(julio 23 - agosto 22)
Su psiquismo se manifestará con mayor fuerzo por lo que deberá estar más atento a su intuición. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Sea paciente y suave en el trato a su pareja ya que esta lo requerirá. Por el momento evite las sociedades y los asuntos legales. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
El descanso y la tranquilidad serán suficientes para aumentar su nivel de energía física. Sea más laborioso dentro de su área de trabajo. Recuerde: No puede apetecerse otro bien mejor que la paz.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
El afecto que le proporciona a su pareja es indispensable para hacer que la relación funcione de mejor manera. Recuerde: Conserve sabiduría en los momentos difíciles, a través de la calma.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Póngase manos a la obra en las actividades pendientes de su hogar. La pereza y la dejadez sólo acentuarán los problemas dentro del mismo. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Será importante que Ud. intente buscar un equilibrio entre su mente y sus emociones. Sus hermanos pueden necesitar de su apoyo y afecto. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
El área económica será un tanto problemática por lo que deberá ser inteligente al momento de administrarlas. Recuerde: Controle sus emociones, la respiración le ayuda.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Tu personalidad se torna optimista y es ahora conveniente reforzar la voluntad. Realice tareas que apoyen a mejorar su estado físico y emocional. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente
En Vilcabamba hicieron una marcha pacífica acción. Los controles se están realizando constantemente en los distintos locales.
Dos detenidos por especulación de precios el hecho se dio en la feria libre de San Sebastián. autoridades de control visitaron varios centros de abasto.
El intendente de Policía, Jhonatan Valdivieso Narváez, comentó que el fin de semana anterior realizaron una campaña de prevención con las personas en las que les advirtieron que la Contó que el frejol de un dó- especulación es una contravenLOJA • Las manifestaciones que se han registrado en el país y lar pasó a 2.25, la arveja de $1.25 ción que es sancionada con una que Loja no ha estado exento ha a $2.50, la papa de 0.25 a 0.50 pena privativa de la libertad de generado que muchas personas centavos de dólar, el tomate de 15 a 30 días. “En la mañana de hoy (ayer) empiecen a elevar el valor de árbol de 13 a 4 unidades por algunos productos a costos bas- un dólar, el quesillo de $1.80 a fuimos nuevamente y verificatantes onerosos, por lo que la $3.00 y a parte afirma que ya no mos los precios y se detectó que algunas personas estahabía. Intendencia y Comisaría ban abusando en el valor General de Policía cum- El DATO TOME NOTA de los productos”, sostieple varios operativos. controles ne. Verificaron que una Una usuaria que acuUn contingente de estar La comunidad dió el sábado último a Podrían la Intendencia y detenidos de 15 puede denunciar persona vendía la arveja realizar las compras ex- a 30 días, de Comisaría General los sobreprecios a $2.50, siendo el precio al número 1800 a $2.00. La otra detenida presó su malestar por- acuerdo de Policía, en tra- al análisis de los LOJUSTO ofrecía una libra y media que tanto en el mercado, jueces. bajo coordinado (5658786) de papa a un dólar, cuancomo a feria libre de La con la Policía Nado estaba a 3 o cuatro liTebaida las adjudicatacional está reforrias elevaron los costos, “lo que zando los operativos de control bras por un dólar. La Policía tiene que pasar el es bastante preocupante”, sos- de precios en toda la ciudad. tuvo y dijo “uno está de acuerEn la jornada fueron tres las parte al juzgado y luego de la do que suban el precio, pero un personas detenidas por espe- audiencia de flagrancia deterproporcional no como lo han culación de precios en la Feria minarán la sanción para las dos personas. hecho”. Libre de San Sebastián.
En Loja se realizó la ‘Hora Santa’ por la paz Frente al Santísimo y a Virgen del Cisne, en la catedral de Loja, desde las 13:00 se realizó la ‘Hora Santa’ por la paz de Ecuador. De la actividad participaron religiosos y una nutrida presencia de la comunidad. El Santísimo se ubicó en la parte delantera del altar, al igual que la Reina del Cisne. Se ubicaron dos banderas de Ecuador para solicitar la paz. Una de las personas que participó, Germania Balcazar, cuenta que llegó con su familia actividad. Un nutrido grupo de personas participaron de la actividad. para solicitar que “por intermedio de la justicia divina se rando el paro nacional. circulación de los vehículos e tomen las mejores decisiones “Pedidos la fuerza y la luz interrumpiendo el paso de los para el país y que se retorna la del Espíritu Santo para que los transeúntes, quienes deben patranquilidad”, recalca. diálogos se desarrollen sar por uno de los costados. con paz, tranquilidad El párroco de El SaEsta situación genera que y volver a construir un quienes ubicaban las carpas grario, William Arteaga, El DATO nuevo Ecuador”, recal- para vender las artesanías no comenta que decidieron hacer la actividad a las Desde el jueves ca. puedan hacerlo, aunque solo último habido 13:00 ya que a las 15:00 más tranquilidad permitieron el ingreso a ciertos la ciudad de estaba planificada la reu- en vendedores ambulantes. cierre Loja. En la mañana de ayer no un nión entre el Presidente En las cuatro esquinas Lenín Moreno Garcés y de ingreso al parque buen contingente policial, aunlos representantes de la comu- central continúan las vallas que estaban desplegados en los nidad indígena que viene gene- metálicas cruzadas evitando la distintos parques.
LOJA •
LOJA • Convocados
por el presidente del barrio Mollepamba, que es una comunidad de personas indígenas, así como de San José e Izhcayluma, se cumplió en la mañana de ayer en la parroquia rural de Loja, Vilcabamba una marcha pacífica. Fue una acción pacífica en apoyo a los indígenas que están participando de las manifestaciones en los distintos puntos del país y en contra de las medidas económicas que tomó el Gobierno Nacional. Los participantes recorrieron las calles gritando consignas y al final se concentraron
región 7 I
Lunes 14 de Octubre de 2019 La Hora zAmOrA
A7
en el parque central donde los presidentes de los tres barrios dieron sus discursos en contra de la situación que está viviendo el país. El presidente del Gobierno Parroquial, Carlos Ortiz, afirma que como autoridades de Vilcabamba apoyaron la actividad, “la intención es decirle al Gobierno las cosas que están mal y que no estamos de acuerdo con lo que está pasando a nivel nacional”, refiere. Adiciona que también lo hicieron con el propósito de demostrar que de forma pacífica también se puede protestar, incluso se hizo un acto simbólico con la presencia de los policías. Según se conoció no descartan nuevamente realizar una manifestación, en caso que continúe la situación igual en cuanto a protestas.
acción. Los participantes finalizaron la actividad en el parque central.
Las clases siguen suspendidas LOJA • La noche de este domingo 13 de octubre de 2019, la Ministra de Educación, Monserrat Creamer, confirmó que las clases siguen suspendidas en todo
el territorio nacional, excepto en Galápagos. Esto se aplica a todos los establecimientos educativos, fiscales, fiscomisionales, particulares y municipales.
loja se sumó al ‘cacelorazo’
LOJA • Un nutrido grupo de personas se concentraron ayer en la Tebaida
y desde ahí participaron de una manifestación pacífica. Este ‘cacerolazo’, según se informó, es contra las medidas económicas y con el afán de demostrar que la situación económica afecta a la mayoría del país.
POLICIAL A8
Lunes 14 de OCtubre de 2019 La Hora zAmOrA
I
Abogado impugna disposiciones para defensa de presos LOJA • El horario que los abogados en libre ejercicio tienen para entrevistarse con los internos del Centro de Rehabilitación Social de Loja que piden que los defiendan ha sido modificado y ello no les permitiría conocer sus casos y establecer las estrategias a favor de ellos. Luis Tapia Montesdeoca, abogado en libre ejercicio, indica que el cambio se ha dado ‘de manera unilateral y arbitraria’ y eso dificulta el trabajo de los abogados e indica que ha pedido dialogar con el director del centro carcelario y no se lo han permitido.
‘Se vulneran sus derechos’
DiligEncia. Luis Tapia Montesdeoca ha pedido hablar con el director, pero no se lo han permitido.
“Patrocino a varias personas privadas de la libertad y me es imposible atender a dos cuando tengo que ejercer la defensa técnica de varias. Se ha limitado el ingreso y dispuesto que sólo seis abogados lo hagan vulnerándose sus derechos constitucionales”, dice el jurista. Estricta disposición
Tapia Montesdeoca indica que el nuevo horario es de 09:00 a 11:00 y de 14:00 a 16:00 los lunes, miércoles y jueves; y sólo el viernes en la mañana. Él indica que antes las entrevistas eran de 08:30 y los abogados estaban el tiempo necesario y regresaban en la tarde. En el comunicado que firma Santiago Torres Rivera, director del Centro de Rehabilitación Social de Loja, indica que el abogado podrá dialogar con el interno únicamente 45 minutos e indica que la disposición es de estricto cumplimiento de los abogados.
aSiStEncia. Los uniformados dan seguridad a los vehículos que trasladan alimentos, medicina y más.
Fuerzas Armadas ayudan en la seguridad de Loja
LOJA • La Brigada de Infantería último existe restricción de moNro. 7 Loja realiza operaciones de vilidad en áreas sensibles y de seguridad a vehículos de trans- importancia estratégica. Con porte de alimentos, medicina y esta medida, las FF.AA y Policía combustible, a fin de continuar Nacional están facultadas para abasteciendo a la provincia, y que efectuar acciones de control de espacios públicos, lugares la actividad comercial, serde asociación y reunión, vicio de salud y circulación El Dato registro de personas y vevehicular no se detengan. hículos para restablecer el El personal mialgunos orden público y la segurilitar, proporcionó segu- Hay lugares que dad ciudadana. ridad a 41 tanqueros de mantienen Los lugares resguarcombustible, los mismos resguardo militar y policial dados son: instalaciones que abastecieron de diésel hasta que se quite el estado Militares y Policiales, y gasolina a las estaciones de excepción. infraestructura pública, de servicio, para el normal puertos y aeropuertos, tránsito vehicular. Así mismo brindaron segu- antenas repetidoras de telecoridad a dos tráileres y dos ca- municaciones, reservorios, tanmiones que transportaban pro- ques de distribución y sistemas ductos de primera necesidad y de agua potable, refinerías, pozos alimentos, para abastecer a los petroleros, estaciones de bomcomisariatos; lo propio hicieron beo, depósitos de combustible, con un camión con insumos mé- represas, estaciones hidroeléctridicos, el cual abasteció a la red cas, instalaciones de distribución del Ministerio de Salud Pública eléctrica. La Brigada de Infantería Nº 7 de la ciudad de Loja. Loja, hace un llamado a todo el pueblo lojano, para que mantenRestricción La institución militar también gan la calma y se informen por informa que desde el sábado medios oficiales.
Los incendios forestales continúan en la provincia de Loja En El cisne más de 15 hectáreas. Hubo otros en gonzanamá y Quilanga.
LOJA • En la noche del sábado el
Cuerpo de Bomberos atendió un incendio forestal en la parroquia lojana, El Cisne, por la entrada al cementerio. Los trabajos de sofocación continuaron en la mañana y parte de la tarde de ayer. A la emergencia asistieron cinco efectivos, una camioneta y un tanquero. Ayer continuaron los trabajos de sofocación que afectó unas 5 hectáreas. Ahí se integraron en la10 efectivos más y dos camionetas. Se quemaron aproximadamente 15 hectáreas de pastizal y yaragua.
HEcHO. En la parroquia El Cisne fue dónde hubo más afectaciones.
Gonzanamá. Al lugar acudió personal del Cuerpo BomEl Dato beros e informaron que Otros sucesos controlaron el incendio De acuerdo a los reportes tres que se hicieron a la línea Los incendios fueron forestal y se afectó alrededor de 5 hectáreas de única de emergencia 911, contralados. vegetación nativa. Al luse generó en la noche del gar fueron tres efectivos sábado un incendio en el sector de Sacapalca del cantón con una camioneta de rescate.
En cambio, en el cantón Quilanga, sector Cabuyos, el personal bomberil e intervinieron y al finalizar el trabajo verificaron que se quemó un aproximado de 2 hectáreas de pastizal. Luego de dejar el lugar en condiciones seguras, se retiraron los tres efectivos en la camioneta de rescate.
Accidente deja daños materiales
LOJA • Por la avenida Cuxibamba e Ibarra, el sábado último a eso de las 16:00 se registró un accidente de tránsito entre dos vehículos: una camioneta roja y un auto verde. Producto del siniestro la camioneta Dimax se desplazó tres metros para chocar con la jardinera que se encuentra en el parterre, mientras que el otro vehículo quedó en la calle. Al parecer el hecho se gene-
HEcHO. Estos son los automotores que se involucraron en el accidente.
ró por una distracción del conductor de la camioneta, ya que
no se percató que el otro vehículo bajó la marcha.
Delinque quien estuvo preso durante 8 meses ocho meses de cárcel madrugada de ayer, en un baque Miguel O. J., de 28 años de rrio del suroccidente de la loedad, cumplió en el 2016 por calidad. El propietario al darse cuenta de la fechoría se una tentativa de robo no baja del vehículo y perle sirvieron de escarmiensigue al ciudadano y lo to y él vuelve a verse invoretiene. lucrado en otro delito. aÑoS Él está acusado de rotiene el procesado. Él denunció lo sucebarse un teléfono celular, dido al 911 y los evaluamarca Huawei, modelo dores de llamadas del Mate 20; una computadora portátil, marca HP; y un Centro Operativo Local comuchaleco, marca Tommy, del in- nicaron a la Policía lo sucedió y terior de un vehículo mientras detuvo al ciudadano. La víctima denunció el caso a la Fiscalía de él descansaba. El presunto delito ocurre la Loja.
LOJA • Los
28
FEcHORía. Hace tres años cumplió una condena por la tentativa de robo.
Burro español se convirtió en ‘terapeuta’ de enfermos Los habitantes de la comunidad de Huelva, en España, tienen a un burrito “doctor” que va de puerta en puerta visitando a enfermos y ancianos para alegrarles el día. Genial.guru cuenta que la asociación “El burrito feliz” tiene entre sus más devotos colaboradores a “Magallanes”, el cual fue entrenado durante meses para convertirse en un “terapeuta” e iluminar los días de sus pacientes. Magallanes está capacitado para aliviar los malos días de adultos mayores con Alzheimer, reducida movilidad, pacientes que sufren de fibromialgia, niños hospitalizados y con discapacidades. Su rutina
invEStigación. Eimi Haga es una joven estudiante a la que le atrae mucho la historia de los antiguos guerreros. (Foto: periodismo.com)
Estudiante aplica técnica ninja para escribir ensayo con tinta invisible Se sacó la nota más alta considerando lo ingenioso de su trabajo y por recobrar una técnica antigua.
Eimi Haga, alumna de la Uni- cluso dejó a su docente rascánversidad de Mie, en la ciudad de dose la cabeza por un tiempo, Tsu, Japón, consiguió el logro informa periodismo.com. “Cuando el profesor dijo en más deseado por cualquier estudiante: presentar una hoja en clase que le daría una alta caliblanco y sacar un sobresaliente. ficación a la creatividad, decidí Sin embargo, no fue tan sen- que haría que mi ensayo sobrecillo, pues lo que en realidad saliera de los demás”, dijo Eimi hizo esta joven de 19 años fue recientemente. “Pensé por un utilizar tinta invisible para es- momento, y me topé con la idea cribirlo. De hecho, la asignatura del aburidashi”. en cuestión era historia ninja, por lo que la técnica fue más El sistema que apropiada. El aburidashi es una Los ninjas eran famotécnica tradicional jasos por sus operaciones El Dato ponesa utilizada en el encubiertas, por lo que pasado para intercamcuando el profesor de Los ninjas, gue- biar correspondencia japonehistoria ninja de Eimi rreros ses, eran consi- secreta. La joven estuderados una en la Universidad Mie le diante, obsesionada con especie de agenpidió que escribiera un tes secretos. los ninjas desde que veía ensayo sobre una visita al series de anime cuando Museo Ninja de Igaryu, era niña, pasó días indecidió hacerlo de una manera vestigando la técnica, y luego que reflejara su pasión por el horas remojando y triturantema. do la soja para hacer la tinta Además, el docente dijo que invisible. recompensaría a los estudiantes La técnica permite escribir por su creatividad, por lo que con una tinta que se hace vitenía una motivación adicional sible cuando se le aplica calor. para pensar en algo que hicie- Después de concentrarse dura que su tarea se destacara. Su rante horas y pensar bien lo ensayo fue tan ingenioso que in- que iba a escribir, dibujó las le-
tras sobre un “washi” (un papel tradicional japonés), con ayuda de un pincel fino. Una vez que las palabras se secaron, se volvieron invisibles. Pero para asegurarse de que su profesor no tirara el ensayo a la basura, le dejó una nota (esta vez en tinta visible) dándole la pista que necesitaba: “caliente el papel”. “Había visto tales informes escritos en código, pero nunca había visto uno hecho en aburidashi”, dijo el profesor Yuji Yamada. “Para ser honesto, tenía una pequeña duda de que las palabras salieran claras. Pero cuando calenté el papel sobre la estufa de gas en mi casa, las palabras aparecieron muy claramente y pensé ‘¡Bien hecho!’”. “No dudé en darle al trabajo la máxima puntuación, aunque no lo leí hasta el final porque pensé en no calentar algunas partes por si los medios se interesaban por él”, confesó el docente. De hecho, tal y como afirmó Eimi Haga, el trabajo brillaba más por el estilo que por su contenido: “Estaba segura de que el profesor reconocería al menos mi esfuerzo por hacer un ensayo creativo. Por eso no me preocupaba sacar una mala nota, pues el contenido en sí no era tan especial”.
Este encantador animalito se comporta con sensibilidad con respecto a sus pacientes y a sus colegas miembros de la asociación. Por eso es posible encontrarlo en residencias de ancianos siendo el centro de atención de los adultos mayores, quienes se aventuran a acariciarlo o darle una galleta como premio por su comportamiento.
CurIOSO I
Lunes 14 de OCtubre de 2019 La Hora zAmOrA
A9
‘MagallanES’. Se ha convertido en toda un celebridad en su natal Huelva. (Foto: genial.guru)
El encuentro entre los ancianos con Alzheimer y Magallanes es particularmente revelador, puesto que los pacientes interactúan con el animalito y logran que su cerebro vuelva a conectarse con la realidad momentáneamente. Las visitas de Magallanes son gratuitas, pues todos los gastos son asumidos por la asociación “El burrito feliz”. La institución está dirigida únicamente por personas voluntarias que, con sus donaciones en dinero o tiempo, sacan adelante esta iniciativa y energizan los corazones y la mente de las personas a las que ayudan.
Se encierran en jaula de vidrio para ver de cerca a los leones Los fotógrafos más valientes ahora pueden acercarse más que nunca a los magníficos leones de África, e incluso puede que caminen sobre ellos, según periodismo.com. Una innovadora jaula transparente en un parque sudafricano permitirá a turistas tomar fotos de grandes felinos, mientras estos observan con curiosidad a las personas que están dentro. La ONG GG Conservation comenzó a ofrecer la experiencia con el objetivo de recaudar dinero para su trabajo de cuidado de leones que anteriormente estaban en cautiverio. Los huecos y agujeros colocados estratégicamente alrededor del dispositivo ofrecen a los visitantes la oportunidad de tomar fotografías desde una variedad de ángulos nuevos y originales. “La razón de la jaula era poder generar un ingreso que nos permitiera mantener a los leones sanos, seguros y protegidos en nuestro santuario”, dijo Suzanne, voluntaria de la organización benéfica. “Pensamos que si tuviéramos una jaula de fotografía profesional, podríamos atraer a más fotógrafos profesionales”. “A todos los gatos, grandes o pequeños, les encantan las cajas, y pueden elegir acercarse a la caja o no, ¡es su elección! Es una
iniciativa. La mejor forma de captar una foto del mundo animal sin poner en riesgo la vida. (Foto: periodismo. com)
forma completamente nueva de ver leones, desde una perspectiva totalmente diferente y también desde un ángulo diferente, ¡especialmente cuando uno está sentado en el plexiglás encima tuyo!”, cuenta la cuidadora. El video en la página de recaudación de fondos de GG Conservation muestra a los leones corriendo felices y relajándose en una vasta reserva verde. La ONG denuncia que más de 10.000 grandes felinos (incluidos leones, tigres y pumas), son mantenidos en cautiverio por propietarios privados solo en los Estados Unidos, muchos sin el cuidado y espacios necesarios.
CITO.- Con el contenido de la demanda, auto aceptación a trámite y demás constancias procesales a los herederos, presuntos; y, desconocidos de la causante IRMA VICENTA TORRES GUARNIZO, cuyo contenido en extracto es como sigue: ACTOR: DR. ABELARDO SALAS PALACIOS, Procurador Judicial de FRANKLIN VICENTE SARANGO TORRES Y DIANA CECILIA SARANGO TORRES; Y FAUSTO RENE SARANGO TORRES OBJETO DE LA DEMANDA: Inventarios de bienes sucesorios JUICIO NRO. 11335-201900479 TRAMITE: Voluntario CUANTÍA: Indeterminada JUEZA: Dra. Lethy Krupskaya Paccha Soto Calvas, viernes 4 de octubre del 2019, las 15h45, VISTOS.Avoco conocimiento del presente juicio en mi calidad de Jueza la Unidad Judicial Multicompetente con sede en el Cantón Calvas, Provincia de Loja, de conformidad a lo que dispone el Art. 244 y 245 del Código Orgánico de la Función Judicial en relación al Registro Oficial Nro. 748. Suplemento de fecha 5 de mayo del 2016. Por el cual se creó la Unidad Multicompetente en este cantón. Llámese a intervenir a la Abogada Nadegda Muñoz, en calidad de secretaria encargada del despacho. En lo principal por cuanto la solicitud de inventario de los bienes de la causante Irma Vicenta Torres Guarnizo, cumple con los requisitos legales generales y especiales aplicables al caso contemplados en el Art. 142 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP); por lo que se la acepta al procedimiento voluntario previsto en el Art. 335 ibídem. En consecuencia se dispone la citación a los herederos desconocidos, de las señoras Irma Vicenta Torres Guarnizo y Gladys Maritza Sarango Torres y más personas que puedan tener interés en el asunto, debiéndoselos citar por medio de tres publicaciones en fechas distintas conforme al Art. 58 y 56.1 de la antes mencionada norma legal.- Cítese a los señores SARANGO TORRES SANDRA NARCIZA; SARANGO TORRES JUAN FRANCISCO; SARANGO TORRES SILVANA DEL CISNE; SARANGO TORRES JUAN HUMBERTO; SARANGO TORRES ESTHELA NOEMI; LUDEÑA SARANGO GEOVANY PATRICIO y GONZALEZ SARANGO PABLO ESTEBAN, a través de la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, en la dirección domiciliaria que se proporciona en el escrito de demanda.- Cuéntese y notifíquese por medio de oficina de citaciones al Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Calvas, a través de sus representantes legales Alcalde del cantón Calvas y Procurador Síndico Municipal en la dirección proporcionada
por los actores.- Notifíquese al señor Procurador Tributario del Servicio de Rentas Internas de Loja. Para lo cual, se depreca a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Loja, y; a quien se enviará despacho suficiente, ofreciendo reciprocidad en casos análogos. Una vez realizadas las citaciones ordenadas y cumplidos los plazos legales, se procederá a realizar el inventario y avalúo con la intervención de perito designado por sorteo; inventario que se pondrá en conocimiento de las partes y se convocará a la audiencia respectiva para resolver lo que corresponda conforme a lo previsto en el Art. 345 del COGEP.- Confiérase al interesado el extracto a publicarse por la prensa.- PRUEBA APAREJADA A LA DEMANDA.- Téngase en cuenta la documentación adjunta a la demanda para que sea presentada legalmente en el día de la audiencia, así como la prueba igualmente anunciada.- En base a las Directrices constantes en el memorando circular No. C.J.DN GP- 2018-0289- MC, TR: CJ-INT-2018-16413, de fecha 18 de Julio de 2018, se dispone que la parte interesada, preste las facilidades a fin de que se obtengan las copias necesarias, a propósito de que se proceda a dar cumplimiento con las citaciones ordenadas.- Cítese y Notifíquese f).- Dra. Lethy Krupskaya Paccha Soto, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE LOJA CON SEDE EN EL CANTÓN CALVAS.Lo que comunico a usted para los fines de ley. Cariamanga, 08 de octubre del 2019 AB. NADEGDA DEL ROSARIO MUÑOZ MONTERO SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE LOJA CON SEDE EN EL CANTÓN CALVAS ENCARGADA P/21953 CONSEJO DE LA JUDICATURA. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE LOJA. UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA. CITACIÓN JUDICIAL. CITO con el contenido de la demanda presentada con fecha martes 12 de febrero de 2019, a las 12h43 (fjs.9-11); auto inicial de calificación y aceptación a trámite de la demanda emitido con fecha miércoles 13 de febrero del 2019, a las 09h57 (fjs.13 y vta.); auto de sustanciación de fecha lunes 16 de septiembre del 2019, a las 11h34 (fjs.37); auto de sustanciación de fecha martes 24 de septiembre del 2019, a las 16h42 (fjs.40); y, más constancias procesales inherentes al Juicio Ejecutivo por Cobro de Pagaré a la Orden Nro. 11333-2019-00468, propuesto por la Ing. Paula Ivonn Álvarez Loaiza, en calidad de Gerente y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Microempresa
ACTOR: Ing. Paula Ivonn Álvarez Loaiza, en calidad de Gerente y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Microempresa Fortuna Ltda. DEMANDADOS: MAGDALENA CECILIA ESPINOZA LAPO y PAÚL VICENTE GARCÍA MALDONADO, en calidad de deudores principales y de los señores DIEGO JAVIER CELI CARAGUAY y RAQUEL MARÍA ESPINOZA LAPO, en calidad de garantes solidarios. TRÁMITE: EJECUTIVO. NÚMERO: Nro. 11333-201900468.OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE PAGARÉ A LA ORDEN. CUANTÍA: $1125,35. JUEZ: DR. GONZALO IVÁN AGUIRRE VALDIVIESO. AUTO INICIAL: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE LOJA.- UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA DE LA PROVINCIA DE LOJA.- Loja, miércoles 13 de febrero del 2019, las 09h57, VISTOS: Dr. Gonzalo Aguirre Valdivieso, juez titular de la Unidad Judicial Civil de Loja, encontrándome legalmente en mis funciones de conformidad con lo establecido en los Arts. 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, publicado en el Registro Oficial No. 544 del 9 de Marzo del 2009, en mérito al sorteo de ley, avoco conocimiento de la presente causa en esta fecha.- En lo principal, la demanda presentada por la Ing. Paula Ivonn Álvarez Loaiza, en calidad de Gerente y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Microempresa Fortuna, en contra de los señores MAGDALENA CECILIA ESPINOZA LAPO y PAÚL VICENTE GARCÍA MALDONADO, en calidad de deudores principales y de los señores DIEGO JAVIER CELI CARAGUAY y RAQUEL MARÍA ESPINOZA LAPO, en calidad de garantes solidarios; es clara, precisa y cumple los requisitos legales previstos en el artículo 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP); y, se fundamenta en el pagaré a la orden de fs. 1, documento que constituye título ejecutivo, al tenor de lo previsto en los artículos 347 y 348 del mismo código, ya que contiene una obligación clara, pura, determinada y actualmente exigible; por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ejecutivo. Se ordena la citación a los demandados señores MAGDALENA CECILIA ESPINOZA LAPO, PAÚL VICENTE GARCÍA MALDONADO, DIEGO JAVIER CELI CARAGUAY y RAQUEL MARÍA ESPINOZA LAPO, en los domicilios señalados, para lo cual se adjuntará la demanda, copia del pagaré a la orden, tabla de amortización y este auto inicial, en cumplimiento de lo dispuesto en el Memorando circular-CJ-DNGP-2018-0289MC, suscrito por el señor Director Nacional de Gestión Procesal, previamente a remitir el proceso a la Oficina de Citaciones, se dispone remitirlo a la ventanilla de copias, con el objeto de que la parte accionante preste las
Loja, lunes 30 de septiembre de 2019.- LA SECRETARIA.Dra. Luz María Ledesma Rodríguez. SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA. P/21954
• LOTE EN URB. DE UNL, DE 180 mts,
VENDO CASAS • 2 Casas, una amplia y otra
moderna. Al fondo del terreno (Tebaida) cerca a la Policía $260.000 • Casa con un departamento terminado y dos en proyecto. (Cerca de Sierra Nevada) $125.000
Inf.: 0987166114
P/11-7040
P/02-3269
Telf.: 0979625137
linda vista, de oportunidad $27.000
• LOTE EN URB. PRIVADA EN MALACATOS,
800 mts (hermosas casas) $13.000
Inf.: 0987166114
negocios varios
P/11-6921
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DE LOJA CON SEDE EN EL CANTÓN CALVAS CITACIÓN JUDICIAL
Informes: 0991522366 www.wacoconstructora.com
Se vende
Lotes con crédito directo y sin garante, pueden pasarse ya a vivir no pierdas la oportunidad
P/11-7012
empleos
ARRIENDO
MUNDOTEXT S. A. URGENTE
UN AMPLIO LOCAL COMERCIAL
Solicita personal, ambos sexos, para el área comercial ventas, con o sin experiencia. Para el área de supervisión de venta con experiencia. Te ofrecemos comisiones excelentes y buen ambiente laboral.
Ubicado en las calles Gran Colombia 65-34 y Riobamba junto a la Panadería Brioche
Teléfonos: 2722040 / 0986138200
Teléfono: 0993683897 / 0997372415
Farmacias de turno 1 Farmacia Cruz Azul Santa María
Semana del 12 al 19 de octubre de 2019
De 08:00 a 08:00 Zamora Farmacia Camila II
Sevilla de Oro y Francisco de Orellana
Farmacia Amazonas
Pío Jaramillo Alvarado y Sevilla de Oro
Yantzaza Farmacia Bachita
Avenida Iván Riofrío y Martín Ayuy
Guayzimi Farmacia Reina del Cisne
Jorge Mosquera y 19 de Noviembre
Zumbi Farmacias San José
24 de Mayo y Antonio María Isasi
El Pangui Farmacia Loja
Luis Imaicela y Quito
Zumba Farmacia La Salud Farmacia Reina del Cisne
12 de Febrero y Sucre Palanda 13 de Abril y 12 de Febrero
Yacuambi Farmacia San Juan
Miguel Díaz y 24 de Mayo
Paquisha Farmavid
P/21907
judiciales
LOTES DE VENTA
En la Urbanización Reinaldo Márquez en Tunantza, cuenta con todos los servicios básicos.
P/21945
P
facilidades para obtener las copias necesarias para la citación de los demandados.- En aplicación de los artículos 355 y 333, numeral 3 del COGEP, se concede el término de quince (15) días para que los demandados propongan alguna de las excepciones taxativas del artículo 353 del código citado, bajo prevención que de no hacerlo se pronunciará inmediatamente sentencia y esa resolución no será susceptible de recurso alguno, en cumplimiento al artículo 352 del COGEP.- Tómese en cuenta la casilla judicial y el correo electrónico señalados, así como la autorización que le concede la compareciente a la Dra. María Verónica Medina Sotomayor.NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.- F.) Ilegible.- DR. GONZALO IVÁN AGUIRRE VALDIVIESO, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA, PROVINCIA DE LOJA.- OTRO AUTO.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE LOJA.- UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA DE LA PROVINCIA DE LOJA.Loja, lunes 16 de septiembre de 2019, las 11h34, VISTOS: Atendiendo la petición que inmediatamente antecede, se dispone que Ing. Paula Ivonn Álvarez Loaiza, Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Microempresa FORTUNA, comparezca el 20 de septiembre de 2019 a las 11h00, a la Sala N° 14 del Edificio Judicial de Loja, con la finalidad de que cumpla con lo dispuesto en el inciso tercero del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos; esto es: “La declaración de que es imposible determinar la individualidad, el domicilio o residencia de la o del demandado; y, que se han efectuado todas las diligencias necesarias, para tratar de ubicar a quien se pide citar de esta forma, como acudir a los registros de público acceso la hará la o el solicitante bajo juramento que se presentará ante la o el juzgador del proceso”.- Hágase saber.-F.) Ilegible.- DR. GONZALO IVÁN AGUIRRE VALDIVIESO, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA, PROVINCIA DE LOJA.- OTRO AUTO.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE LOJA.- UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA DE LA PROVINCIA DE LOJA.- Loja, martes 24 de septiembre de 2019, las 16h42, VISTOS: En atención a la petición formulada por Sra. Paula Ivonne Álvarez Loaiza de Sempértegui, Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Microempresa Fortuna, en el escrito que inmediatamente antecede se dispone que se cite por la prensa a los demandados señores Vicente Paúl García Maldonado y Magdalena Cecilia Espinoza Lapo, de conformidad con lo que establece el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, para cuyo efecto la señora Secretaria del Juzgado conferirá el extracto correspondiente.- Hágase saber.F.) Ilegible.- DR. GONZALO IVÁN AGUIRRE VALDIVIESO, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LOJA, PROVINCIA DE LOJA.- Particular que pongo en conocimiento, para los fines legales pertinentes.-
P/11-7032
a10
Lunes 14 dE octUbrE dE 2019 La Hora zamora
Fortuna Ltda., a los accionados ciudadanos: PAÚL VICENTE GARCÍA MALDONADO, portador de la cédula de ciudadanía Nro. 1105680100 y MAGDALENA CECILIA ESPINOZA LAPO, portadora de la cédula de ciudadanía Nro. 1104027246, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, cuyo extracto es como sigue:
P/21939
clasificados y JUdicialEs
Bienes raíces
P/21946
judiciales
Jaime Roldós Aguilera y 10 de Agosto
Will Smith por duplicado El actor estadounidense se sumerge en una historia de acción, dirigida por Ang Lee. Los ÁngeLes, eFe • Will Smith, con el juego de clones de ‘Gemini Man’, se enfrentará a la nueva versión de ‘The Addams Family’ en el duelo más interesante de la cartelera. La película se estrenará en el país el próximo viernes. En ‘Gemini Man’, cinta diri-
gida por Ang Lee (‘Brokeback Mountain’, 2005 o ‘Life of Pi’, 2012), Smith se pone en la piel de Henry Brogen, un sicario que ve frustrados sus planes de jubilación por la aparición de un clon de él mismo, pero más joven, que le persigue para matarlo.
El gran aliciente de ‘Gemini Man’ es que Smith da vida tanto a Henry, que tiene prácticamente su misma edad, como al joven Junior, ya que su interpretación fue registrada por el equipo de efectos especiales para luego crear un nuevo personaje con la asombrosa apariencia del artista cuando era un veinteañero. Del otro lado
Por su parte, la siniestra pero muy divertida familia Addams regresa a la gran pantalla con
‘The Addams Family’, una cinta de animación que ha contado para su doblaje en versión original con Charlize Theron, Chloe Grace Moretz, entre otros. Dirigida por los realizadores Conrad Vernon y Greg Tiernan, esta película muestra a los Addams haciendo todo lo posible por encajar y adaptarse como puedan a un vecindario muy normal en el que sus peculiares costumbres y forma de ser no pasan nada desapercibidos.
ciNE I
Lunes 14 dE octUbrE dE 2019 La Hora zamora
a11
LIDERAZGO. Steven Spielberg recibió su último Óscar en 1999.
Spielberg se adentra en la tecnología Ang Lee, doble ganador del premio Óscar, dirige a Will Smith en esta nueva producción, en la que Henry Brogen, un experimentado sicario, ve frustrados sus planes de jubilación por la aparición de un clon de él mismo, pero más joven, que lo persigue para matarlo.
Acción
11 octubre 2019 (EE.UU.)
1 hora 57 min
Director: Ang Lee Filmando con su propio clon El clon es una versión 100 % digital de Smith pero a la edad de 23 años; el actor tiene 51 años Smith tuvo que rodar la película dos veces, una como actor real y la otra para capturar sus movimientos y dar vida al clon Para esta segunda parte se revisaron sus actuaciones de cuando era joven, en producciones de éxito como "The Fresh Prince of Bel-Air" y "Six Degrees of Separation"
Mary Elizabeth Winstead Danny Zakarweski
Dos premios Óscar a mejor director por “Brokeback Mountain” (2006) y “Life of Pi” (2013) Además su película “Wo hu cang long” (“El tigre y el dragón”) ganó en 2001 cuatro Óscar, entre ellos a mejor película extranjera
Reconocido por sus películas de acción y futuristas, Smith ha sido nominado dos veces al Óscar por filmes de otro género: “Ali” (2002) y “The Pursuit of Happyness” (2007)
Fotos: Fosun Group Forever Pictures
Will Smith Junior / Henry Brogan
Los ÁngeLes, eFe • ‘Why We Hate’,
la nueva serie documental producida por el cineasta Steven Spielberg, se estrenará la próxima semana en el canal Discovery con la intención de alertar de que las nuevas tecnologías pueden estar potenciando el odio entre los humanos. A lo largo de varios capítulos, ‘Why We Hate’ analizará el sentimiento primario del odio: desde las luchas entre las tribus a los discursos extremistas y divisivos que proliferan en las redes sociales. Spielberg y el director de documentales Alex Gibney (‘The Armstrong Lie’, ‘Steve Jobs: The Man in the Machine’) han producido el formato, que cuenta con testimonios de expertos, historiadores y supervivientes en situaciones tan límite como los campos de concentración Una de las expertas que aparecen en la serie, Sasha Havlicek, directora ejecutiva del centro de pensamiento ISD contra en el extremismo y polarización, dijo que internet ha potenciado que un pequeño grupo de sujetos que actúan con maldad pueda hacer llegar sus mensajes a mayor escala y más rápidamente. “La arquitectura tecnológica de las plataformas de redes sociales amplifica los mensajes extremistas, de una forma que los discursos de odio llegan a un nivel global y a unas escalas que no imaginábamos hace 8 o 7 años” , señaló Havlicek, quien consideró que este análisis llega en un momento crítico para la ciudadanía. Además de explorar el contexto actual, la experta dio consejos para evitar que aumente el odio en la convivencia entre seres humanos: “En primer lugar creo que tenemos que ser capaces de mostrar a las personas cómo son manipuladas por usuarios con grandes habilidades tecnológicas capaces de usar esas herramientas para llevar a cabo malos comportamientos en ciertos entornos de internet”.
50c incl. IVA
Lunes 14 de Octubre de 2019
Zamora
24 páginas
despiste causa accidente el conductor de una camioneta impactó su vehículo con otro que bajó la marcha. página A8
en tres cantones hubo incendios
Alrededor de 22 hectáreas se quemaron entre Gonzanamá, Quilanga y El Cisne (Loja). página A8
ecuador vapuleado en españa los dirigidos por Jorge Célico no pudieron con la contundencia de la ofensiva de Argentina y cayeron 6-1 en un amistoso que se jugó en españa. página d3
Andrés Cepeda piensa en su legado musical página B7
Mercedes deja atrás el tifón y gana el gp de Japón
el finlandés Valtteri Bottas de la escudería Mercedes ganó el gran premio de Japón de Fórmula 1 en el circuito de suzuka. página A5