Issuu

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012

Liga de Loja dejó escapar el triunfo Liga de Loja estuvo a punto de hacer historia ayer en la Casa Blanca. Ganaba 2x0 a Liga de Quito pero se dejó igualar y tuvo que conformarse con el empate. Página B16

Madres que luchan

Obras para Sabanilla en sus 57 años Página A3

Un refugio para visitar en Zamora Página A4

Por necesidad o por carrera, hay madres que se ven obligadas a sacrificar tiempo con sus hijos. El Día de la Madre se celebra hoy y los ecuatorianos se ingenian diversas maneras para agasajarlas. Compran flores, chocolates, planean reuniones familiares y paseos. Mientras la familia se preocupa por estos detalles, miles de madres diariamente salen de sus hogares para buscar el sustento de sus hijos. Según datos

presentados esta semana por el INEC, más del 46% está en este rango. Cuatro madres que se desenvuelven en diversos ámbitos laborales comentaron su experiencia y el orgullo de criar a sus hijos. Un ejemplo es Martha Guapi, una mujer indígena, que vende pedazos de sandía en Quito. Página B1

Cárceles están en crisis OCUPACIÓN. Martha Guapi se dedica a la venta de sandía y otras frutas en el Mercado Mayorista de Quito.

Página B2-B3

INFÓRMESE

Accidente de bus deja 9 muertos

9 personas muertas y 27 heridas, hasta el cierre de esta edición, se registraron en un nuevo accidente de tránsito en el país. Un bus que viajaba desde Macas hasta Guayaquil cayó a un abismo del sector Cebadas, ubicado en el cantón Guamote, provincia de Chimborazo. (Foto cortesía de diario La Prensa de Riobamba)

PRIMERA SUERTE

Nro 601345

SEGUNDA SUERTE

Nro 049174

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador Página B4

@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 13 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

PREPARACIÓN. A los participantes se les entregó diplomas al finalizar el taller.

Círculo de Periodistas dio taller de locución DEPORTE. Los ciclistas zamoranos mejoraron sus marcas en Guatemala.

Ciclismo presentó informe de Guatemala La Federación Deportiva de Zamora Chinchipe, informó a través del delgado Marcelino Chérrez, el desempeño y resultados del Campeonato Panamericano Junior de Guatemala, evento realizado del 22 de abril al 02 de mayo del 2012, en el que valoró la actuación en la pista y ruta de los ciclistas ecuatorianos y zamoranos. Chérrez destacó la medalla de plata para el país con Cristian Pita de la provincia de Imbabura en la prueba de ruta. Mientras que los zamoranos Kevin Samaniego Guamán y Ricky Gordillo, manifestó, mejoraron sus marcas.

La información la hizo con respecto al año anterior, cuando se efectuó el Campeonato Panamericano Junior de ciudad de Mar del Plata-Argentina, donde Kevin Samaniego Guamán hizo un tiempo de 1 minuto 07 segundos en la prueba del kilómetro; y, ahora en Guatemala, 1 minuto 04 segundos; tiempo que según Chérrez “nos dio la ubicación de cuarto lugar entre 28 delegaciones participantes”. Sin embargo, el delegado manifestó que continuarán trabajando en los entrenamientos con los deportistas para los diferentes juegos nacionales de este año.

Prefecto homenajeó a madres

ZAMORA. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, obsequió rosas ayer a varias madres de familia. El acto se cumplió en la parroquia Sabanilla del cantón Zamora.

El curso finalizó con la entrega de certificados. 10 personas se capacitaron en el curso.

ZAMORA• Desde el 10 de mayo y hasta ayer, el Círculo de Periodistas de Zamora Chinchipe dictó un taller de locución dirigido a niños, niñas, jóvenes, estudiantes y ciudadanía en general. El evento se cumplió en el auditorio Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, núcleo provincial de Zamora Chinchipe (CCE-Z), de 19:00 a 21:00. Previo al inicio oficial del referido taller, Richard Chamba, presidente de este gremio, agradeció la participación de los asistentes

cador, quien a su vez mencionó que se debe tomar en cuenta que estamos siendo vistos y escuchados por cientos de personas cada una de ellas con la convicción de ser informados y orientados adeal tiempo que invitó a interesarse cuadamente. por incursionar en el mundo de Para finalizar esta primera la radiodifusión. jornada, Antonio Armijos, peDurante la primera charla, riodista de la radio La Voz de Zasustentada por el periodista y es- mora, comentó sus experiencias critor zamorano Diego Esparza, en el quehacer radial así como se abordó temáticas como también el avance de la géneros periodísticos, forTOME NOTA tecnología y la utilización matos radiofónicos, elabode instrumentos como ración de guiones y libregrabadora, micrófonos y Los cursos tos radiales, entre otros. programas informáticos. talleres se a “Trabajar para radio ampliarán Este taller finalizó ayer futuro para los o cualquier otro medio profesionales, con la entrega de un cery de comunicación implica estudiantes aficionados a la tificado de participación una altísima responsabi- rama. avalado por el Círculo de lidad”, señaló el comuniPeriodistas y la CCE-Z.

Rehabilitan gabarra en Zumakyacu, Nangaritza NANGARITZA• Con la finalidad de rehabilitar el tránsito vehicular por la ribera derecha del río Nangaritza, el Gobierno Municipal trabaja en la reparación de la gabarra ubicada en el sector Zumakyacu. Esta obra tiene una inversión de aproximadamente 10 mil dólares. Modesto Vega, alcalde de Nangaritza, indicó que este trabajo se ejecuta desde hace dos semanas. Ahí se inició con el remolque de la estructura, para luego proceder a la corrección de fisuras y el cambio de piso. La estructura está conformada por varios flotadores metálicos y piso de latón, que por efecto del clima y el tiempo, lucía totalmente deteriorada e impedía el traslado de vehículos pesados. Señaló que la estructura colapsó hace algunas semanas atrás dejando sin este nexo a los barrios del cantón Nangaritza ubicados en la ribera derecha

OBRA. Es la gabarra ubicada en Zumakyacu.

del afluente, lo que les obliga a viajar al cantón Paquisha, para luego trasladarse a la ciudad de Guayzimi, incrementando más de dos horas en este traslado. Para el ciudadano Francisco Salinas, la rehabilitación de la gabarra facilita el traslado de la producción agropecuaria de la zona hasta los mercados cercanos, mejorando la economía de los pobladores. “Sin la gaba-

rra, tenemos que viajar mucho tiempo para llegar al mercado de Guayzimi, por lo que es mejor dejar nuestros productos en Paquisha o viajar a Centinela del Cóndor o Yantzaza”, acotó. Ángel Salamea, encargado de la obra, dijo que el trabajo de reparación avanza de acuerdo al cronograma establecido, por lo que se prevé que culmine aproximadamente en una semana.

Sabanilla: festejo de 57 años con obras Una cubierta para la cancha de uso múltiple y un puente se entregaron ayer a la parroquia. ZAMORA•

La parroquia Sabanilla, cantón Zamora, festejó sus 57 años de vida política ayer. La entrega de obras por parte del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe matizó el aniversario. Son dos obras las que la entidad provincial entregó a la comunidad de Sabanilla. Se trata de la construcción de la cubierta para la cancha de uso múltiple del centro parroquial (El Tambo) y el puente sobre el río Dos Hermanos, obras en las cuales se invirtieron 65 mil y 7 mil dólares, respectivamente. La entrega simbólica se hizo ayer en el marco de los 57 años de parroquialización de Sabanilla, a la cual asistió el prefecto de la Provincia, Salvador Quishpe. También estuvo presente el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, así como los representantes del Gobierno Parroquial y delegados del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae), Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) y la Pastoral Social Cáritas.

En esta parroquia, ubicada en el tramo que comunica a Zamora con Loja, la población, de alrededor de 647 habitantes, está dedicada a la ganadería, principalmente a la producción de leche que se comercializa en Loja. “Hemos cumplido con el ofrecimiento hecho a esta comunidad con el propósito de contribuir al mejoramiento de su calidad de vida”, dijo Quishpe mientras agradeció por la participación de los moradores en la consecución de dichas obras. El Gobierno Parroquial, mediante convenio, también colaboró con el Gobierno Provincial para atender las demandas. Para la cubierta de la cancha de uso múltiple aportó con 18 mil dólares. La presidenta del Gobierno Parroquial de Sabanilla, Martha Pacheco, resaltó el apoyo recibido por el Gobierno Provincial que permitió poner bajo techo a la cancha de uso múltiple del centro parroquial donde se desarrolló la programación festiva del presente año sin los consabidos problemas por la lluvia.

ciudad Domingo 13 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

Más OBRAs

Otras obras entregadas a la parroquia son la construcción de una casa comunal para el barrio El Retorno y el mejoramiento de los caminos vecinales. Todas estas obras han sido conseguidas a través de la minga a la cual ha convocado el Prefecto. El Gobierno Provincial tiene presupuestado para el presente año la ejecución de dos obras más para Sabanilla. Éstas son la construcción de la primera etapa de un bloque de aulas para la escuela Luis Felipe Borja Alcázar, por un monto de 35 mil dólares, y la construcción de un puente vehicular sobre la quebrada Canillones, sector El Tambo, con una inversión de 50 mil dólares. También se firmó un convenio tripartito con la Municipalidad de Zamora y el Gobierno Parroquial para los estudios de una vía para la comunicación de los pobladores. Para Quishpe, la obra de hormigón es trascendental, pero paralelamente se ha priorizado el aporte para fortalecer la economía de la gente. Por eso está en ejecución programas de apoyo a la agricultura y ganadería en todos los cantones de la provincia. Por ejemplo, a través de la Empresa Pública de Desarrollo

sOCIEDAD. Los representantes del Municipio del cantón Zamora, Gobierno Parroquial de Sabanilla y Gobierno Provincial durante el acto de entrega de obras.

Pecuario se firmaron convenios con los gobiernos parroquiales para el mejoramiento genético del ganado mediante la inseminación artificial y en Sabanilla está en ejecución el convenio. En el año 2011, en toda la provincia, la empresa pública inseminó a 2.500 vacas en los nueve cantones. Otro programa con resultados positivos es el apoyo a la producción y comercialización del

café, el cacao, el plátano… Según Jaime Fárez, presidente de la Asociación de Gobiernos Parroquiales de Zamora Chinchipe, las 28 juntas parroquiales de la provincia han abierto sus puertas para trabajar en unidad con los diferentes niveles de Gobierno. Por ello felicitó la iniciativa del Gobierno Provincial que busca esa unidad y el trabajo en minga por el desarrollo colectivo.

Madres de Imbana festejaron su día con caravana cultural ZAMORA•

POLÍTICA. Los dirigentes de Sociedad Patriótica informaron sobre su participación en las elecciones de la parroquia Triunfo-El Dorado.

SP designa a sus delegados para elecciones en Triunfo-El Dorado CENITNELA DEL CÓNDOR•

Previo a las elecciones en la parroquia Triunfo-El Dorado del cantón Centinela del Cóndor, el partido Sociedad Patriótica (SP) prepara su campaña electoral y sus delegados u observadores para las juntas receptoras del voto. El director provincial de SP, Ángel Carrión, dijo que el 16 de mayo realizarán el cierre de campaña en el barrio Tuntiak y el 17 mayo en el barrio El Dorado, en el cual prevén contar con la presencia de su máximo líder,

Lucio Gutiérrez. La Directiva Provincial de SP ha dispuesto ya en todas las juntas receptoras del voto a sus delegados para que vigilen el proceso electoral. Carrión manifestó su preocupación por la presencia de delegados en la Junta Provincial Electoral de la ciudad de Guayaquil y Quito en los procesos electorales del 20 de mayo en Triunfo-El Dorado y el 15 de julio en la parroquia Panguintza, ambas pertenecientes a Centinela del Cóndor.

La emoción y la alegría se apropiaron de las madres residentes en la parroquia Imbana, quienes participaron de la caravana cultural del Gobierno Municipal de Zamora efectuada como un homenaje a las familias. Esta jornada festiva arrancó en el barrio Los Guabos. Allí los niños, jóvenes y adultos moradores de esta comunidad y del sector Tambo Blanco se sumaron a la programación pactada por las autoridades. El presidente del barrio Los Guabos, Francisco Calderón, brindó la bienvenida a la delegación municipal encabezada por el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, jefes departamentales y promotores municipales. A continuación, se desarrollaron juegos recreativos que deleitaron a los infantes, quienes a su vez recibieron premios al intervenir en los concursos. Luego, se eligió a la madre símbolo de la localidad, dignidad que recayó en doña Esperanza Becerra. Más tarde, en el barrio El Tibio Bajo, una gran canti-

AGAsAJO. Madres de familia recibieron presentes donados por el Gobierno Municipal de Zamora.

dad de público se concentró en la cancha de uso múltiple para observar el espectáculo. Allí también se eligió a la madre símbolo recayendo esta distinción en doña Rosa Lozano. El Alcalde Smilcar Rodríguez destacó que la administración municipal busca rendir el mejor de los homenajes al ser más sublime del planeta, como es la madre, y a la vez festejar

junto a los más pequeños la víspera del Día Internacional de la Niñez. La autoridad aprovechó para entregar tarjetas conmemorativas en honor a las progenitoras, así como la colocación de la banda consagratoria a la madre símbolo de la cabecera parroquial, Mery Ramos, quien junto a las demás participantes recibieron un presente.

ciudAd A4

Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

Turistas de varios países han visitado este lugar. Especies de todo tipo viven aquí. ZAMORA•

En este refugio viven cerca de 80 animales de diversas especies, aquí llegaron algunas para ser rescatadas y cuidadas, otras en cambio tienen la libertad de marcharse pero están allí porque parecen sentirse seguros. Este refugio tiene el aval del Ministerio del Ambiente.

Trayectoria

Tzanka, un refugio natural en el centro de Zamora

boas constrictor, boca arcoíris, monos cachucho, mono machín negros y cafés, puerco espín, armadillos… Esfuerzo

El propietario del refugio, Mario González, dijo que ha dispuesto todo el esfuerzo para hacer de este lugar el más natural posible para que los animales se sientan en su hábitat. “Más que un zoológico, es un centro de rescate y conservación”, señaló, a la vez que indicó que en coordinación con el Ministerio del Ambiente se ha coordinado el rescate de animales.

En este refugio ecológico, Mario Morales y Alba Ramírez, con amor profundo hacia los animales, llevan 10 años protegiendo, cuidando, conservando y rescatando la vida de las especies sin esperar recibir algo a cambio.

Turismo

Tzanka

Ubicación

522414

Tzanka significa bienvenido en el idioma Shuar. Usted puede encontrar ahí especies de aves como los papagayos, pericos, garza blanca, búho, gavilán, pava de monte, pericos de cabeza roja y paujiles. En otras especies de animales existen tortugas,

VARIEDAD. Las tortugas son especies que se pueden encontrar en este refugio.

Turistas de todo el mundo han visitado este refugio. Los visitantes han llegado desde España, Estados Unidos, Bélgica, China, Japón, Suecia, Chile, Argentina y por supuesto de todo Ecuador. El refugio está ubicado en el centro de la ciudad de Zamora, en la calle José Luis Tamayo, frente al colegio San Francisco. Finalmente, el propietario invitó a los zamoranos a ser parte de una ruta y conocer la procedencia de cada uno de los animales.

HÁBITAT. Las diversas especies de aves viven en un entorno lleno de naturaleza.

MAMÍFEROS. En el refugio también habitan llamativas especies de mamíferos.

ciudAd A5 tiempo lectura 15 min.

Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

CHICAÑA ES UN DESTINO TURÍSTICO La parroquia Chicaña, ubicada en el cantón Yantzaza, es un sector túrístico por excelencia. El visitante puede encontrar ahí atractivos naturales de todo tipo. Sus pobladores son gente que se dedica en su mayor parte a la agricultura y ganadería.

PARQUE. Es un lugar exótico que atrae a todo turista.

TURISMO. En la parroquia existe un complejo turístico donde se puede disfrutar de un día en familia y de encuentros deportivos en las disciplinas de indor fútbol y voleibol. PRODUCCIÓN. La parroquia es agrícola y ganadera.

DEPORTE. En Chicaña existen recintos deportivos cubiertos para la práctica deportiva.

VERTIENTE. El río Chicaña es uno de los atractivos turísticos del sector. En carnaval, este afluente se llena de turistas. GASTRONOMÍA. En la parroquia, un plato típico característico del sector es el cuy asado.

IGLESIA. La mayoría de pobladores profesa la religión católica, de ahí la concurrencia masiva especialmente los días domingos a la iglesia del sector.

NATURALEZA. En el barrio El Salado se puede disfrutar de bellas cascadas.

región 7 A6

Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

EVENTO. Gloria Gualán acudió a la Feria de la Salud para conocer sobre los consejos para mantener un ritmo de vida saludable.

Feria buscó mejorar hábitos de vida Durante el acto se obsequiaron catálogos y productos naturales a los asistentes. LOJA•

En el Parque Recreacional Jipiro se desarrolló la feria de la salud promovida por la fundación ADRA (Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales), cuyo fin fue brindar asesoría en nutrición y estilo de vida a los asistentes.

Las charlas se enfocaron en ocho puntos específicos para cambiar los hábitos de las personas y propender a un desarrollo integral: agua, descanso, ejercicio, luz solar, aire puro, nutrición adecuada, temperancia y esperanza en Dios.

Unos 50 integrantes del voluntariado de ADRA se ubicaron en distintas estanterías para despejar las dudas de mujeres y hombres interesados en dar un cambio. Nubia Gallegos tuvo una experiencia positiva al aplicar los consejos de la fundación. Antes pesaba 185 libras y con un tratamiento basado en tomar agua, hacer ejercicio y llevar un ritmo sano de vida perdió 50 libras. Gloria Gualán, madre de fa-

milia, recibió información a coordinación con el presidente del través de trípticos y charlas por sector, que previamente distribuparte de los miembros de la fun- yó tiques para los beneficiados. dación. Para ella es importante En el evento también intervimantener una alimentación sana no la Cruz Roja, que trabaja con y baja en colesterol para preve- ADRA en la campaña “Vida por nir enfermedades. Vidas”. Para el efecto se dispuEn otro de los estantes, sieron de equipo médico los voluntarios organizay de tres camillas para los TOME NOTA ban 190 piezas de vestir y voluntarios que quisieron 10 cobijas que fueron endonar sangre. En la feria voluntarios de la salud se atendieron tregadas a las familias de -de50ADRA existen escasos recursos del barrio en Loja. a160 personas hasta las Jipiro, esto lo hicieron en 17:00.

Una lojana asesora al Fiscal General El ministro Fiscal General del Estado, Galo Chiriboga Zambrano, designó a la lojana Gabriela Valdivieso Ortega asesora en materia tributaria y aduanera. La flamante funcionaria, nacida en la ciudad de Loja, se graduó de abogada en la Universidad de las Américas (UDLA). Obtuvo una especialidad en tributación e igualmente una maestría en derecho tributario internacional en la Universidad Andina Simón Bolívar. En la actualidad cursa los estudios, previo a la obtención de un PhD en ese mismo centro de estudios superiores. La profesional Gabriela Valdivieso Ortega, antes de asumir la asesoría del ministro Fiscal General, venía desempeñando la función de especialista jurídica en procuración, en la Dirección Nacional del Servicio de Rentas Internas (SRI). Al momento se desempeña, igualmente, como catedrática de la Universidad Andina Simón Bolívar y docente invitada de la Escuela Política del Ejército

COMERCIO. El parque de las Flores es un lugar concurrido en días festivos como el Día de la Madre.

Precios de rosas se incrementan

PERSONAJE. Gabriela Valdivieso Ortega ocupa una alta función en la Fiscalía General del Estado.

(ESPE). Gabriela Valdivieso, asimismo, es coautora de la obra Comentarios a la Ley Notarial. También ha publicado Comentarios a las tasas aeroportuarias, La protección del nonato en el Ecuador y La desnaturalización de la tasa en el Ecuador.

LOJA• El agitado movimiento comercial generado a raíz del Día de la Madre motiva el incremento de precios de algunos productos, entre ellos las rosas, las más solicitadas de esta época como obsequios para las jefas de hogar. En el parque de las Flores, cinco comerciantes ofrecían rosas, claveles, orquídeas y una variedad de arreglos florales. Norma, allí, indicó que el paquete de 25 rosas antes tenía un costo de cuatro dólares, pero por la temporada invernal y las festividades del Día de la Madre, pasó a costar 20 dólares. “Los clientes se asustan,

pero nos vemos obligadas a subir también el precio”, dijo una de las vendedoras que prefirió mantener su nombre en reserva. Al igual que ella, las demás comerciantes expenden las rosas por unidades a un dólar y los arreglos florales de 10 a 30 dólares. Otra comerciante señaló que desde el día de la mujer los precios se modificaron, en esa época el paquete ya tenía un valor de siete dólares, “pero para el Día de la Madre, los precios suben considerablemente”. En el mercado Centro Comercial la situación es similar. Las adjudicatarias señalan que

durante el mes de mayo los precios de las rosas se elevan. Aunque no ha evidenciado bajas en sus ventas, lamentan que los clientes cancelen de mala voluntad, a sabiendas de que para montar sus negocios debieron realizar préstamos a altos intereses en los bancos. Manuel Bustamante, acudió al medio día al parque de las Flores, su objetivo era conseguir un arreglo floral para su progenitora que murió hace tiempo atrás. Lo adquirió a ocho dólares, pero recalcó que es en vida cuando hay que demostrar el amor a los padres.

Pequeña empresaria

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Entre la maternidad y el trabajo Por necesidad o por carrera, hay madres que se ven obligadas a sacriﬁcar tiempo con sus hijos. El Día de la Madre se celebra hoy y los ecuatorianos se ingenian diversas maneras para agasajarlas. Compran flores, chocolates, planean reuniones familiares y paseos. Mientras la familia se preocupa por estos detalles, miles de madres diariamente salen de sus

hogares para buscar el sustento de sus hijos. Según datos presentados esta semana por el INEC, más del 46% está en este rango. Cuatro madres que se desenvuelven en diversos ámbitos laborales comentaron su experiencia y el orgullo de criar a sus hijos.

La venta de cosméticos le resulta divertida. Conoce a muchas mujeres, acude a charlas y también tiene tiempo para vender frutas, como borojó, malanga, arazá y sandías. “Soy una pequeña empresaria, le saco el jugo a mis negocios para poder vivir de forma digna”, dice Dalia Peralta, una mujer esmeraldeña que llegó a Quito hace 23 años. Ella heredó el negocio tras la muerte de su hermano y comentó que su primer trabajo lo obtuvo a los 17 años, cuando llegó a Guayaquil. “Fue de empleada doméstica y no me avergüenzo porque todo trabajo es digno”, señaló. Peralta tiene dos hijos y dice que el Día de la Madre se “declara en paro” y no cocina. “Salimos a comer fuera y pasamos en familia”, dice. Aparte de estos negocios, también se dedica a la venta de empanadas y bolones.

MISIÓN. Dalia Peralta tiene múltiples ocupaciones. Siempre trabaja por su propia cuenta.

‘Sin regalos, pero estamos en familia’ Martha Guapi, una mujer indígena, carga a su hijo de 7 meses en su espalda. En sus manos lleva una fuente con cinco pedazos de sandía. Son los últimos de 15 pedazos que sacó para la venta. Guapi, madre de tres hijos, llegó hace menos de un mes de Riobamba y, junto con su esposo, trabaja en el Mercado Mayorista, en el sur de la capital. “El Día de la Madre lo pasamos en familia. Sé que no podré recibir regalos porque con las

justas nos alcanza para comer y más con lo que ahora tenemos que pagar hasta el arriendo”, comentó. La labor de Guapi inicia todos los días a las 06:00. Hace algunas tareas en el hogar y luego alista a sus hijos. Les da de desayunar y, en compañía de su esposo, va al mercado para arrancar su venta diaria. “Soy la mamá más feliz del mundo, tengo tres hijos y por ellos tengo que trabajar duro”, indicó.

OCUPACIÓN. Martha Guapi se dedica a la venta de sandía y otras frutas en el Mercado Mayorista de Quito.

Tiempo al máximo

NEGOCIANTE. Karina Martínez tiene un negocio de mariscos.

Doble trabajo

Karina Martínez se dedica a la venta de mariscos, de martes a jueves se levanta antes de las 05:00, dice que tiene que madrugar para tomar de los distribuidores un buen producto, mientras que viernes, sábado y domingo ya está en su lugar de trabajo a las 03:00. “La venta es mejor en estos días”, asegura.

Martínez tiene un doble trabajo, su negocio de mariscos y el cuidado de sus dos nietas de 9 y 4 años. “Si todo lo haces con amor nada resulta cansado, no hay mayor satisfacción que compartir el tiempo con los nietos, incluso hasta se les quiere más que a los hijos”, señala. La celebración por el Día de la Madre no la hace el domingo, sino el lunes porque dice que como la venta del ﬁn de semana es mejor no puede arriesgarse a cerrar su puesto.

Daniela Aguayo trabaja en una institución bancaria, en servicio al cliente, a pesar que por sus ocupaciones no tiene todo el tiempo que quisiera para dedicar a su hija Luciana, asegura que cuando pasan juntas lo aprovecha al máximo. Las tareas de Aguayo se inician a las 06:00, mientras la pequeña se viste, ella le prepara el desayuno. “Come, le peino, se cepilla los dientes y el bus de su escuela la retira de la casa, después me queda el tiempo justo para alistarme y salir al trabajo”, señala. Cuando llega de su trabajo se encarga de revisar sus tareas escolares, le baña, le da la merienda y la niña se va a dormir. En la noche es el único tiempo que tiene esta madre para conversar con sus amigas por medio de su celular o a través de las redes sociales. “Es una buena forma de estar en contacto

ATENCIÓN. Daniela Aguayo, trabaja en una institución bancaria..

con las personas que aprecias”, dice. Los ﬁnes de semana sí disfruta todo el día con Luciana.

“Mi regalo por el Día de la Madre es una tarjeta que hace en su escuela”.

HORA CERO DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

DRAMA. Jóvenes y viejos deben convivir en las prisiones.

EL INFIERNO EN VIDA Mi opinión en 30 segundos

Jorge Nuñez Vega Licenciado en Filosofía y en Ciencias Políticas, profesor de la Flacso.

La crisis del sistema penitenciario EI sistema de cárceles del °Ecuador atraviesa un proceso de cri-

sis institucional profundo que instala, una vez más, en el debate público los alcances, límites y supuestos de la rehabilitación social. EI que la cárcel, históricamente, no haya cumplido con la función de resocializar a las personas que han cometido un delito no es algo nuevo; sin embargo, en el contexto actual esta aﬁrmación merece ser discutida y clariﬁcada; especialmente, porque las soluciones y propuestas con las que se quiere enfrentar el problema no cuestionan ni critican la existencia misma de la institución penitenciaria. Las respuestas a la sobrepoblación, el hacinamiento, la violencia, los motines de presos y los paros de funcionarios no responden a la realidad del sistema de cárceles. La construcción de más centros de reclusión, la privatización del sistema de rehabilitación social son, entre otras tendencias presentes en América Latina, la forma en que el Estado ha gestionando sin éxito la crisis penitenciaria.

Hacinamiento, incendios, motines: el sistema carcelario está en crisis. Varios países registran tasas récord de homicidios.

otines sangrientos en Brasil, incendios mortales en una prisión de El Salvador: el sistema carcelario está en crisis en casi toda América Latina, entre sobrepoblación, la inﬂuencia de las organizaciones criminales y la falta de inversiones públicas, según expertos. En Brasil, por ejemplo, se han registrado diversos actos vandálicos en los últimos seis meses, con saldos trágicos. Estos han ocurrido en cárceles construidas para poco más de 200 plazas y que albergan a más de 900 detenidos. Uno de los actos violentos concluyó con la muerte de 18 prisioneros, entre los cuales cuatro fueron decapitados por otros presos, en el norte del país.

Universidad del crimen Chile, Brasil o Colombia construyeron nuevas prisiones, pero el problema °persiste. “En Chile, nuevas prisiones han sido construidas pero eso no ha sido

acompañado del cierre de las cárceles antiguas”, indicó la socióloga Liza Zúñiga. La prioridad debería ser el reducir la población carcelaria, estiman los conocedores. La experta Lucía Dammert, por su parte, sugiere la adopción de “medidas alternativas para los primarios o los delincuentes no violentos, que van desde trabajos comunitarios al brazalete electrónico, ya que ello permitiría descongestionar el mundo carcelario y evitar el contagio criminal”. “Las prisiones son como una universidad del crimen”, concluyó Liza Zúñiga.

La ley del más fuerte

La sobrepoblación carcelaria es la regla en esta región, donde varios países registran tasas récord de homicidios. En El Salvador, donde 16 jóvenes detenidos murieron en el incendio de su prisión, se albergan 24.000 prisioneros en cárceles diseñadas para 8.000 prisioneros. Desde hace 10 años, las autoridades alojan a miembros de poderosas bandas rivales en establecimientos separados para evitar los enfrentamientos. Pero aún detrás de los barrotes, el crimen organizado continúa imponiendo su ley. Sicarios en acción

En México, “los hombres de los cárteles son los reyes, los señores de sus cárceles”, denunció el abogado penalista José Antonio Ortega. “Los gángsters operan desde dentro, hacen extorsiones y chantajes. Vimos una prisión donde los detenidos de día se transforman en sicarios a la noche. Les proporcionaban armas y vehículos para ir a matar, y regresaban a dormir a la prisión como angelitos”, precisó Ortega. Sus expediciones nocturnas habrían dejado no menos de 35 muertos, según la Fiscalía mexicana, y la directora de esa prisión de la localidad de Gómez Palacio, cerca de Torreón (norte), fue arrestada.

INFRAHUMANO. El trato dado a las reclusas no tiene nombre. Sus derechos no se respetan.

Mucho horror, pocos recursos

En Paraguay, las autoridades intervinieron hace poco una cárcel de Asunción, donde los detenidos rodaban películas de ﬁlmes pedóﬁlos con menores que hacían ingresar y a los que presentaban como miembros de sus familias. “El sistema está en crisis en prácticamente todos los países de América Latina”, analizó Lucía Dammert, coautora con Liza Zúñiga de un informe titulado ‘La prisión: problemas y desafíos para las Américas’. Una de las razones es la falta de dinero. “La inversión pública en el tema carcelario es mínima”, subrayó Dammert. “La mayoría de las prisiones en América Latina son muy antiguas, con una arquitectura y una estructura del Siglo XIX o principios del siglo XX, y no han sido modernizadas”, añadió Zúñiga.

Reclusos, los olvidados de siempre El siguiente es el panorama que de rehabilitación que registran el presentan algunos de los recin- mayor número de recluidos. Más de 4 mil presos (30% de tos carcelarios del país. privados de la libertad En promedio, la capaen el país), se encuentran cidad de internos que de- EL DATO en el Centro de Rehabiberían albergar las 35 cárlitación de Varones en celes de Ecuador sería de América 10 mil individuos, según En Latina, el prome- Guayaquil, mientras que en el expenal García MoCésar Duque, de la Comi- dio de hacinaestá en el sión Ecuménica de Dere- miento 73,89% en unas reno de Quito, hay mil presos, cifra que duplica chos Humanos (Cedhu). 1.470 cárceles que albergan al la capacidad del lugar. El Ministerio de Justicia, menos 970 mil en tanto, asegura que los prisioneros, 5.868 mujeres y presos suman 16.000. 912 mil hombres. Grave riesgo resto corresLa mayor parte de las El ponde a gays, les- El hacinamiento carcelatravestis y rio en Ecuador represenbianas, personas que están reta “un grave riesgo para la cluidas no tiene senten- transgéneros. transmisión del virus del cia condenatoria y sus causas están en procesos judi- sida”, según un estudio realizado por la Oﬁcina de las Naciones ciales investigativos. Guayaquil, Quito y Santo Do- Unidas contra la Droga y el Delimingo cuentan con tres centros to (Unodc).

HORA CERO DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Ibarra ° En 2011 no hubo amotinamientos en la cárcel de Ibarra. En lo que

va de 2012 se ha registrado una protesta. Fue el 13 de abril pasado. Los internos pedían la salida de William Pérez, funcionario de esta institución, por supuestos actos de corrupción y la permanencia en el cargo de Marcelo Jácome. Sin embargo, ninguno de los dos pedidos fue concedido. Los reos protestaron no ingresando a las celdas, pero la situación fue controlada ese mismo día. En este lugar guardan prisión 496 personas. La infraestructura es antigua y con capacidad máxima

Loja ° Hasta el jueves anterior había 678 internos en la cárcel de esta POCILGA. El hacinamiento es lo ‘normal’ en las cárceles.

Manabí El Centro de Rehabilitación °Social de Jipijapa, que fue

construido hace aproximadamente 60 años con el objetivo de albergar a una población de 80 internos, tiene ahora una sobrepoblación de 214 personas privadas de la libertad y conviviendo en forma por demás dramática: en las celdas de 2 x 2,5 metros duermen hasta 9 detenidos en literas. Horacio Ordóñez, director del centro penitenciario desde hace 8 meses, manifestó que realiza diligencias ante el Ministerio de Justicia para que muchos de los detenidos puedan ser trasladados a otros centros de reclusión con mayor capacidad. Ordóñez aseveró que ha solicitado a las autoridades de Justicia, la construcción de otros pabellones y reveló que el presupuesto diario para la alimentación de cada reo es de 2 dólares. Se cuenta con 19 guías.

ciudad, que tiene capacidad para 150 personas. En este recinto están detenidos 100 reclusos de ZamoraChinchipe, pues en esta provincia no existe cárcel pública. No han existido amotinamientos, pero sí se han fugado detenidos, en años anteriores, que han sido recapturados por la Policía. Se conoce dos asesinatos en los dos últimos años en el interior del penal.

Machala ° En la cárcel de Machala persiste el hacinamiento.

Con una infraestructura totalmente deteriorada y con múltiples necesidades básicas, en el mal llamado Centro de Rehabilitación de Machala no cabe un interno más. Son 570 reclusos los que se encuentran allí, de los cuales 530 son hombres y 40 mujeres; triplicando con ello la capacidad máxima del centro, que es de 150 personas. El director de este Centro, Omar Demera, aﬁrma que la situación es pacíﬁca, pero aún está por resolverse el hacinamiento existente.

Los Ríos En Quevedo, el Centro de Reha°bilitación Social tiene 245 personas

Santo Domingo El Centro de Rehabilitación °Social de Santo Domingo, cono-

cido como ‘Bellavista’, alberga a 777 Personas. De ese número, 559 tienen sentencia y 218 están siendo procesadas. La capacidad del CRS de Santo Domingo es de 817. Este Centro cuenta con tres pabellones: de máxima, mediana y mínima seguridad. En un año, el penal ha tenido cinco directores. Se investigan las muertes de dos reos, al parecer por maltrato, casos en los que estuvo involucrado un ex director y varios guías.

¿JUSTICIA? Nadie hace caso a los constantes reclamos de los internos.

privadas de la libertad. Lleva más de un año sin violencia carcelaria. El Ministerio del Interior se comprometió a construir una nueva cárcel en la vía a Buena Fe. El ofrecimiento aún no se ha cumplido y en su lugar se están realizando adecuaciones en los pabellones en el actual centro. En Vinces, el número de reos oscila entre 135 y 140, pero la in fraestructura carcelaria es solamente para 45. La cárcel de Babahoyo, en tanto, tenía hasta la semana anterior 300 reos en una estructura hecha para 64 . Existen 95 sentenciados y 175 procesados. La protesta que de costumbre sean reclamos por un trato justo. En una habitación de 3 por 2 duermen hasta 20 personas.

PAÍS B4

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

9 muertos y 27 heridos al accidentarse otro bus

Un bus de la cooperativa interprovincial Macas cayó a un abismo. Al parecer viajaba a exceso de velocidad.

En vísperas del Día de la Madre Asistencia un nuevo accidente se produjo en El director nacional de Tránsito las carreteras del país dejando un general de Policía, Juan Ruales, saldo de víctimas trágico. que asistió al lugar conﬁrmó a La En horas de la madrugada de Hora que el número de víctimas ayer un bus de la cooperativa Ma- mortales es de siete adultos y dos cas placas VCA 475, disco núme- menores de edad. ro 32, que se dirigía desde “La Policía Nacional ha Macas a Guayaquil. se pre- EL DATO realizado las labores de cipitó a un abismo en el kirescate de las víctimas, que lómetro 17, en el sector de fueron trasladas a las difemayor cantiCebadas, cantón Guamote, La dad de ocupan- rentes casas de salud”, dijo. tes del bus peren Chimborazo. Ruales manifestó que a Macas Hasta el cierre de esta tenecen y a Chimborazo. se realizaron todas las acedición, según reportes de ciones que corresponden la Policía, se habían regispor parte del Gobierno Natrado 9 muertos y 27 heridos. cional y a través de la Secretaría El automotor cayó cerca de 70 Nacional de Riesgos se procedió metros hasta llegar al fondo de a prestar el apoyo a los familiares, una quebrada, lo que ocasionó inclusive para el traslado de las que se diﬁcultaran las tareas de víctimas. rescate por parte de miembros de “En primera instancia las la Policía Nacional. casas asistenciales no querían

Accidente

Lista de víctimas

Fallecidos

° Aidé Mosserrate Reyes Sánchez

DOLOR. El nuevo percance enluta principalmente a familias de Chimborazo. Foto: Nicolay Adra Muñoz.

recibir a las víctimas, porque no tenían el SOAT, pero se les manifestó que es obligación de los hospitales y clínicas recibirlos por lo que hasta el momento ya están siendo atendidas”, expresó. El accidente

Según informó Ruales, el choque fue frontal con un volcamiento de tres vueltas y la presunta causa

fue haber excedido el límite de velocidad en curva. “Se están realizando las investigaciones para dar con el paradero del conductor y su ayudante que se fugaron del lugar”, acotó.

Dos casos en menos de un mes En menos de tres semanas °se han registrado dos accidentes de tránsito en las vías del país. El pasado 24 de abril un bus de la cooperativa Amazonas se accidentó en la vía Papallacta – Baeza, producto del cual fallecieron 14 personas y 18 heridos. La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) suspendió por 30 días a la cooperativa Amazonas.

(50 años) ° Luis Alberto Albán Estarada (45 años) ° Diego Tenemasa (21 años) ° María Marlene Nunguan Urquizo (25 años) ° Luis Guamán Cáseres (45 años) ° Jeremi Araujo López (3 meses) Otras tres personas no pudieron ser identiﬁcadas.

Heridos

° Segundo Lara (66 años) ° Amanda Flores (38 años) ° Damaris Rivadeneira (8 años) ° Cristian Morales (26 años) ° Juan Carlos Barros (24 años) ° Mariuxi Palacios (21 años) ° Angela Marín Ibarra (25 años) ° Julay Parras (19 años) ° Carmen Espinosa Ronquillo (18 años) ° Julia Rivera Espinisa (11 meses) ° Ronald Llumba Vanegas (25 años) ° Blanca Zúñiga (58 años) ° Carlos Julio Zúñiga (28 años) ° Alex Marcelo Rivadeneira Brito (24 años) ° Kléber Carreño Burneo (28 años) ° Alberto Merchán (52 años) ° Fabían Aucai (60 años) ° Rosa Malacian (48 años) ° Xavier Muñoz (35 años) ° María Cacuango (43 años) ° Teresa Cujuan (48 años) ° Flor Morales (32 años) ° Lizandro Blanco (53 años) ° Aracelly Cortéz Díaz (25 años) ° Sandra López (19 años) ° César Tucuna (24 años) ° Fabiola Rojas (42 años)

Correa pide ‘investigar’ informe de U. Andina El presidente Rafael Correa en delitos ﬂagrantes, y entre dijo ayer que el estudio realiza- otros mencionó los nombres do por la Universidad Andina de los magistrados Tania MoSimón Bolívar acerca de que lina, Santiago Rodríguez, Gaen el Ecuador no se respetan lecio Luna, Juan Hernández, los Derechos Humanos, es un José Chiriboga, Jorge Almei“fraude académico” y solicitó da, Edmundo Naranjo, y Raúl a la Secretaria de Educación Martínez. Superior (Senecyt), investigar Criticó que el CJT, solo ha el hecho. impuesto sanciones “incipienDurante su enlace sabati- tes” a alrededor de 200 jueces, no criticó las fuentes de pero aún no se produce estudio del informe des- EL DATO un cambio integral en plegado en 171 páginas, base a una real evaluay agregó que en el Ecuación. Y, puso de ejemsu enlace dor no se puede tener ese En plo que, de enero de sabatino también exhortó al “nivel de academia”. 2011 a abril de 2012, la a destituir a Según el análisis de CJT Policía registró más de jueces la Universidad, de unos 4 mil casos de ﬂagran280 conflictos, el 37% cia. De esta cifra, el 53% tiene que ver con derechos a la son antisociales que han sido libertad y criminalización de la liberados a pesar de haber sido protesta social, entre otros. sorprendidos asaltando un banco, a ciudadanos o mienCon la justicia tras robaba un vehículo con el En otro tema, el mandatario arma en la mano. hizo un llamado al Consejo Por ello, no descartó llamar de la Judicatura de Transición a los 2 mil mejores egresados (CJT) a destituir a los jueces de las universidades de Dere“mediocres” que han libera- cho para que actúen como juedo a casi el 85 % de acusados ces penales.

Cae brazo armado de la banda de Colón Pico

JUSTICIA DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Cuatro presuntos miembros de la temible pandilla fueron capturados en Carapungo, al norte de Quito. Alrededor de las 08:50 de ayer, el servicio de inteligencia de la Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) desarticuló al brazo armado de la banda de Colón Pico, quienes estaban a punto de dar un nuevo golpe en un local comercial ubicado en Carapungo, al norte de la capital. Los colombianos Cuestas Flores Alfonso, Ortega Pupo Abraham, Rojas José Joan, y el ecuatoriano Villarreal Rodrigo Daniel, fueron capturados a minutos de asaltar la tienda de electrodomésticos más grande del sector. Los implicados fueron arrestados dentro de su vehículo, un Chevrolet Grand Vitara XL de placas XBU-56, donde se encontró un arma especial calibre 38, además de los celulares donde consta la comunicación que

mantenían, a través de mensajes, para el atraco. Los sujetos, según versión policial, son conocidos por sus habilidades de ‘grandes gatilleros’ (“donde ponen el ojo, ponen la bala”). Tras la pista

Miembros de la ULCO (quienes por seguridad no pueden identiﬁcarse) informaron que los sujetos capturados son los responsables de los atracos de los locales de ‘Artefacta’, tanto en Cuenca como en Quito. “Los ahora detenidos son personas muy peligrosas y estábamos tras su captura desde hace un tiempo. Ellos tienen antecedentes en narcotráﬁco; robo a bancos, grandes casas comerciales y de línea blanca; secuestro express, sicariato y

Renuncia secretario relator de la CNJ Honorato Jara, secretario relator de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), presentó esta semana la renuncia irrevocable al cargo que desempeñó durante los últimos años en la institución. Los motivos que obligaron a Jara a tomar esta decisión fueron por salud, según el documento que entregó ayer en la CNJ. Jara, abogado de profesión y

doctor en jurisprudencia, cumplió sus labores como secretario relator de la Sala Penal de la CNJ e ingresó a la institución en 1987. Casos como Filanbanco, de los expresidentes de la República Abdalá Bucaram, Jamil Mahuad y del exvicepresidente Alberto Dahik, los conoció él y se tramitaron durante el período de sus actividades.

DIMISIÓN. Tras varios años, jara se retiró de la Corte.

APRESADOS. Los supuestos delincuentes fueron presentados ayer por la Policía.

asesinato, robo de vehículos y blindados”, explicaron los gendarmes. Además, indicaron que la misión de sus operativos es la de desmantelar a los “cabecillas y grandes grupos y subgrupos de organizaciones narcodelictivas”, por lo que aseguran que con estos golpes “se reduce la delincuencia y se ayuda a la seguridad de la ciudadanía”.

Modus operandi La Policía informó también sobre cómo operan los delincuentes de esta °banda, cuando asaltan a personas que realizan transacciones bancarias.

Al parecer, los campanas (personas que vigilan e informan a los atracadores), entran cada 7 minutos a un banco para estudiar quien porta grandes cantidades de dinero. Una vez identiﬁcada la víctima, los delincuentes se aproximan y la someten. Por este motivo, la Policía recuerda a la ciudadanía que puede solicitar resguardo policial al momento de efectuar transacciones que involucren gran cantidad de dinero.

EFECTIVO B6

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Retienen a camiones

Unos 200 camiones están detenidos en la frontera entre Uruguay y Brasil debido al endurecimiento de los controles dispuestos por las autoridades brasileñas como parte de su lucha contra el contrabando, informaron ayer fuentes oficiales y empresariales. EFE

Tras la recuperación

El presidente de EE.UU., Barack Obama, urgió ayer al Congreso a aprobar varias políticas “de sentido común” para acelerar la recuperación económica, entre ellas la concesión de beneficios fiscales a las pequeñas empresas y ayudas a los propietarios responsables para refinanciar sus hipotecas. EFE

Avanza la actualización de la canasta básica El proceso indicará los nuevos productos básicos que demandan los hogares del país y su costo real.

PRECIOS. Los resultados oﬁciales estarán listos para ﬁnales de este año.

Los resultados preliminares del proceso de actualización de la canasta básica estarán listos a ﬁnales de este año. Ya se inició la tabulación de la información de las encuestas que se realizaron para este efecto, las mismas que concluyeron en marzo pasado. La telefonía celular y servicio de Internet están entre los productos nuevos

es que se haya modiﬁcado los hábitos de consumo, sobre todo en “lo relacionado a nuevas tecnologías”.

Importancia que se espera ingresen a la lista Villacís señaló que es imde artículos básicos que un hogar portante saber qué nuevos ecuatoriano consume y sobre los productos y servicios está cuales se calculan los gastos consumiendo el país de las familias. para así cambiar la EL DATO Byron Villacís, director composición de la del Instituto Nacional de Escanasta. Por el mocanasta tadísticas y Censos (INEC) La actual está valo- mento esta sirve para indicó que la hipótesis que rada en 587,36 calcular el costo o los por el momento se maneja dólares. recursos que las familias ecuatorianas requieren para sobrevivir con lo básico. La canasta actual está valorada en 587,36 dólares (a marzo de este año). Si se compara con el ingreso familiar promedio: 545,07 dólares, la brecha entre lo que ganan y gastan los ecuatorianos sería 42,29 dólares. Sin embargo, como existen muchos productos nuevos, estos valores no serían los reales, con lo que la actualización ayudará a sincerar el costo real. Uso del celular

De hecho, si se observan las cifras, el uso de celular se ha masiﬁcado en el país. Según datos de la Superintendencia de Telecomunicaciones, existen más de 13 millones de líneas activas móviles. El utilizar este servicio supone un gasto y también hay datos que revelan cuánto se destina en promedio. Por ejemplo, en la Encuesta Generaciones Interactivas en Ecuador, realizada a niños y jóvenes del país, revela que un 28% gasta 5 dólares o menos al mes en celular, mientras que un 14% entre 5 y10 dólares, un 9% entre 10 y 20 dólares, un 6% entre 20 y 30 dólares, un 5% más de 30 dólares y un 38% no sabía. Pablo Dávalos, exsubsecretario de Política Económica, indicó que es urgente actualizar los productos porque así se conocerá si realmente se redujo la brecha entre lo que ganan y necesitan gastar los ecuatorianos. “Esto revelará la realidad”.

PLANETA

Antiguo calendario maya desvela sus secretos

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El nuevo ciclo, que terminaría en diciembre de 2012, no sería una realidad. El misterio comienza a descubrirse. WASHINGTON, (EFE) • La antigua ciudad maya de Xultún, en Guatemala, hallada oculta entre la maleza hace un siglo, comienza a revelar sus misterios tras el descubrimiento del calendario astronómico más antiguo conocido hasta ahora de esta civilización. Los arqueólogos William Saturno, de la Universidad de Boston, y David Stuart, de la Universidad de Texas-Austin, presentaron el jueves sus evidencias. El calendario documenta ciclos lunares y planetarios, según las primeras pesquisas de los investigadores, que aseguran que se trata de las primeras muestras de pintura maya halladas en un habitáculo. “Nunca habíamos visto nada igual”, señaló en rueda de pren-

sa Stuart, profesor de Arte y Escritura Mesoamericana, quien afirmó que ese tipo de símbolos “solo aparecen en un lugar: el Códice de Dresde, que los mayas escribieron muchos siglos más tarde” (se cree que en 1.250 después de Cristo). Habrían más ciclos

La estructura fue descubierta en 2010 por Max Chamberlain, un estudiante del equipo de Saturno, que estaba siguiendo las trincheras abiertas por los saqueadores a través de la ciudad de Xultún, escondida en la selva de la zona de Petén. Las paredes están ricamente adornadas con una imagen del rey, dibujos de hombres en color negro y símbolos numéricos que se corresponden con cálculos del calendario maya.

IMPORTANTE. Xultún proporcionará nuevos descubrimientos en las décadas venideras.

Sin embargo, este calendario muestra una particularidad, ya que según los restos recuperados, en vez de los 13 ciclos que se conocían hasta ahora -a los que se da el nombre de ‘baktun’- tiene 17, lo que según los expertos desmonta la teoría de que los calendarios mayas predicen el apocalipsis para fines de este año. La vida terrestre seguiría

INVESTIGACIONES. Hace un año se comenta del fin del mundo por interpretaciones mayas.

Según Stuart, el concepto ha sido “manipulado” y cuando el 21 de diciembre de 2012 acabe el 13 periodo, el calendario maya volverá a empezar y continuará con sus ciclos durante millones de años. “Es como el cuentakilómetros de un auto, cuando llega al final no anticipamos que el vehículo vaya a desaparecer, vuelve a empezar”, dijeron los expertos que recordaron que tras las catástrofes anunciadas con la llegada del año 2000 “sabíamos que el si-

guiente anuncio del fin del mundo sería 2012”. Descifrando

Los investigadores destacan la importancia del hallazgo del calendario, ya que no es habitual que este tipo de pintura primitiva se conserve en buen estado en las tierras bajas mayas, “especialmente en una casa enterrada a solo un metro por debajo de la superficie”. “Lo más interesante es que ahora vemos que los mayas estaban haciendo estos cálculos y en lugares que no fueran libros, cientos de años antes de que se registraran en los códices”, aseguran. En el muro norte, que se encuentra enfrente al entrar por la puerta, está dibujado el rey ricamente vestido, ataviado con plumas azules y glifos mayas cerca de su rostro, que según han descifrado le llaman ‘Her-

Xultún ° Esta ciudad, con 16 kilómetros cuadrados de extensión, entra en

la categoría de megaciudades y se cree que en su época de mayor esplendor albergó decenas de miles de habitantes. Fue descubierta en 1915 y el arqueólogo estadounidense Sylvanus Morley (1883-1948) realizó el primer mapa rudimentario de la ciudad.

mano Menor’. En esta misma ‘tapia’ aparecen glifos que representan la fecha 813 después de Cristo, un momento en el que el mundo maya había comenzado a colapsar, así como grupos numéricos que creen que corresponden a los ciclos astronómicos. Y así hay más paredes que tienen gráficos con mucho que decir.

Aves muertas por redes de pesca en Chile SANTIAGO DE CHILE, (EFE) • Al menos 1.500 aves marinas fueron halladas el viernes sin vida en una playa de la costa central de Chile que, según las primeras hipótesis, se habrían ahogado al enredarse en las redes de pescadores de la zona, según dijeron fuentes del Museo de Ciencias Naturales de San Antonio. Entre las especies encontradas a lo largo de cinco kilómetros de la playa de Santo Domingo, a 117 kilómetros al suroeste de Santiago, figuran aves silvestres como farderas grises, pelícanos y piqueros. De acuerdo a los primeros análisis anatómicos realizados por biólogos del museo, las aves

se estaban alimentando, antes del deceso, de anchovetas, y tanto sus alas como sus extremidades muestran hematomas, así como evidencias de dislocación.

Tip ecológico El cuidado de las aves contribuye a °mantener el equilibrio ecológico.

Análisis

Lo dicho anteriormente demostraría que se quedaron atrapadas mientras intentaban abastecerse de los peces capturados por las redes de los pescadores de la zona, que durante la última semana han iniciado la temporada de pesca de anchovetas y sardinas, explicó a el director del Museo de Historia Natural y experto en fauna, José Luis Britos. “Cuando los peces saltan para intentar salir de la red, las aves se

sienten atraídas por el alimento y se lanzan sobre la bolsa que los pescadores están cerrando. Es ahí cuando quedan atrapadas y entonces se ahogan”, relata Britos. “No es culpa de los pescadores, pero hay que hacer algo. No podemos permitir que esto siga ocurriendo, por eso pedimos que hagan un esfuerzo y saquen las aves de la red para que no se ahoguen”, reclamó Britos.

SUCESO. Ante lo ocurrido, personal del Servicio Agrícola y Ganadero se reunió para evaluar las causas exactas y evitar que el número de ‘víctimas’ aumente.

GLOBAL B8

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

A un año de su nacimiento, el movimiento mundial de protesta sigue vivo. MADRID, AFP • Nacido hace un año para protestar contra la crisis, los políticos y los excesos del capitalismo, el movimiento de los ‘indignados’ volvió a las plazas de España ayer, en el punto de partida de cuatro días de movilizaciones para demostrar que su espíritu sigue vivo. Bajo el lema ‘Toma la calle’, los activistas, en su mayoría jóvenes movilizados a través de las redes sociales, convocaron concentraciones en 80 ciudades, entre ellas Madrid y Barcelona. En torno a una pancarta blanca en la que podía leerse ‘Open your eyes’ (‘Abre los ojos’), los primeros ‘indignados’ comenzaron a reunirse por la mañana en la céntrica Plaza Cataluña de Barcelona.

Algo ha cambiado

Gracias al movimiento surgido el 15 de mayo pasado “poco a poco la sociedad ha ido abriendo los ojos”, afirma Noelia Moreno, de 30 años, una de las participantes en aquella protesta que, inspirada en las de la primavera árabe, sorprendió al mundo. “Creo que ha cambiado algo en la mentalidad de la gente, no

El retorno de los Indignados es algo muy tangible ahora pero se ha plantado una semillita que de cara al futuro se irá viendo”, asegura. Es consciente, sin embargo, de la necesidad de mantener el movimiento vivo. “Es una carrera de fondo, nadie puede cambiar todo un sistema político en un día ni un año, eso lleva tiempo”, dice. Mantener ese impulso es precisamente lo que buscan los ‘indignados’ en este primer aniversario, que durante cuatro días dará pie a debates y asambleas populares en las plazas de toda España.

Nuevos motivos

Ahora tienen más motivos que nunca para protestar, el país vuelve a estar en recesión, el desempleo afecta al 24,44% de la población activa y al 52% de los jóvenes y el gobierno conservador de Mariano Rajoy impuso medidas de rigor por unos 30.000 millones de euros. Bajo un sol abrasador, cientos de personas, muchos con la camiseta verde del movimiento contra los recortes en educación, partieron a primera hora de la tarde de los suburbios del sur de Madrid. Precedidos por una banderola que proclamaba “El problema es el sistema. ¡Rebélate!”, su objetivo era converger con otras columnas madrileñas en la emblemática Puerta del Sol. Historia

Fue en esta plaza donde se instaló hace un año un improvisado campamento de carpas y sacos

ANIVERSARIO. Al igual que hace un año, miles de personas se congregaron en la madrileña Puerta del Sol en protesta por la situación económica y una larga lista de quejas. AFP

de dormir que, con su comedor, su guardería y su biblioteca, se convirtió en el símbolo del hartazgo popular por la crisis, inspirando movimientos similares en otros países. Con motivo del aniversario también se convocaron protestas en ciudades como París, Atenas, Nueva York o Río de Janeiro. Los ‘indignados’ preveían realizar un minuto de silencio a la medianoche y después algunos podrían intentar quedarse, creando una situación de tensión con la

Policía, que desplegó a 1.500 agentes. “No será una acampada, sino una asamblea permanente”, explica Luis, portavoz del movimiento, esperando que esta fórmula les permita quedarse en la plaza hasta el martes, cuando los “indignados” celebran su primer año. Contra la exclusión

Desde que el campamento de Sol fue desmantelado el 12 de junio del año pasado, el movimiento perdió visibilidad pero siguió viviendo en las redes sociales, en las asambleas de barrio y en la lucha contra la exclusión. Eso sí, con menos

seguidores. “Los que han permanecido son los más concienciados, actuando en acciones sectoriales como por ejemplo oponiéndose a los desahucios”, señala Antonio Alaminos, catedrático de sociología de la universidad de Alicante. Efecto más concreto de la movilización de los ‘indignados’, el nuevo impulso dado a la Plataforma de Afectados por las Hipotecas (PAH), que desde 2009 lucha contra los desalojos de familias sobreendeudadas -muchas de ellas inmigrantes-, logró en los últimos meses bloquear o retrasar decenas de expulsiones.

PROTESTA. En Bélgica, como en otras partes del mundo, también hubo manifestaciones. AFP

Brecha intelectual Un año después el movimiento del 15-M, que nació en la puerta del Sol de °Madrid y se extendió por todo el mundo, sigue creando opiniones diferentes

entre los intelectuales. Fernando Savater es muy crítico, mientras Tzvetan Todorov se siente un “indignado” y cree que se han formulado preguntas fundamentales. También el filósofo y escritor catalán Rafael Argullol considera que el sistema no funciona y que los políticos tienen un perfil muy bajo. Savater se pregunta, además, “por qué estos indignados no salieron antes a la calle, cuando todo iba bien, cuando la burbuja inmobiliaria estaba en lo alto ¿entonces no había unidad de pensamiento como ellos critican, sería lo mismo, no?”, añade, este escritor que cree que este movimiento quedará en nada.

Regresó Chávez y dice que acabó radioterapia CARACAS, EFE • El

AMIGOS. El guerrillero ‘Iván Márquez’ y el presidente venezolano Hugo Chávez. Archivo

FARC pide salida política a la guerra La guerrilla insiste en que no tiene secuestrados con fines extorsivos.

guntaba a las FARC cómo le iba a responder la guerrilla a las víctimas del secuestro.

“necesita justificar las ayudas internacionales e institucionales que recibe”.

No hay retenidos

Sin reciprocidad

“Previamente al anuncio, Timoleón Jiménez (máximo jefe de las FARC), nuestro comandante, hizo una consulta a todos los Bloques, y la verdad es que ninguno de ellos tiene personas retenidas con ese propósito”, señala el jefe guerrillero en la carta publicada por Revista Semana, de la que Duzán es columnista. Márquez señala que la organización no gubernamental (ONG) País Libre, a la que califica de “organización paragubernamental” mentirosa,

En la carta, fechada el 20 de abril “en las montañas de Colombia”, Márquez recuerda que las FARC han liberado “a unos 500 prisioneros de guerra capturados en combate, recibiendo del Estado reciprocidad cero”. De otro lado, dice Márquez que las FARC están dispuestas a la firma de “un tratado de regularización de la guerra, que recoja las especificidades del conflicto colombiano para hacer menos dolorosas sus consecuencias”.

Esta semana en revista

Vanguardia encia presid uYO la H e r O n lassO:

informe

Los gastos especiales de la Presidencia con cheques dudosos la entrevista

Ante rumores

Después de que en los últimos días corrieran rumores sobre supuestos problemas del presidente con la radioterapia que le obligaban a usar una silla de ruedas para moverse, el presidente venezolano bajó caminando con brío las escaleras del avión antes de saludar a sus colaboradores en el aeropuerto de Maiquetía. “Debo informar que en estos últimos días hemos concluido de manera exitosa todo el ciclo de la radioterapia tal cual estaba planificado por el equipo médico”, indicó Chávez, que en su ausencia apenas se había comunicado por Twitter y al que no se le escuchaba desde el lunes pasado.

Langlois, corresponsal del canal France 24 y el diario Le Figaro. Para las FARC, Langlois es “prisionero de guerra”, del que dicen “pronto” liberarán.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), reiteraron que no tienen secuestrados con fines de extorsión e insistieron en una salida política para ponerle fin al conflicto que vive el país andino desde hace casi medio siglo. Así lo expresó alias ‘Iván Márquez’ en una carta enviada a la periodista María Jimena Duzán, a propósito de una misiva de la comunicadora a Luciano Marín Arango, verdadero nombre del guerrillero que integra el ‘secretariado’ o máxima jerarquía de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En esa carta, Duzán le pre-

Las irregularidades en el Banco del IESS, al descubierto

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Periodista y prisionero FARC han sido criticadas fuertemente por el Gobierno y por organizacio°nesLasnacionales y extranjeras al retener, desde el 28 de abril, al periodista Roméo

BOGOTÁ, EFE •

portada

presidente de Venezuela, Hugo Chávez, regresó de Cuba en la noche del viernes a su país, tras una ausencia de 11 días, y anunció que ha concluido la radioterapia, salió al paso de los rumores sobre su salud y cerró con una canción su alocución. Ataviado con la ropa deportiva que habitualmente viste cuando se traslada entre La Habana y Caracas, Chávez felicitó a sus ministros por la marcha de los distintos programas de Gobierno y no dejó pasar la oportunidad de cargar contra la oposición y su campaña con vistas a las elecciones presidenciales del 7 de octubre.

GLOBAL

Guillermo Lasso dice que si puede llegar a la Presidencia es lo mejor

R • DEl ECUADO

14 Al 20

O DEl DE mAy

salud

Las alergias bajo una nueva mirada para su curación

2012

LO QUE BIESS, AN LAS REVEL ORÍAS AUDIT as d s mira nueva urar las para cias alerg

derechos

Todo sobre las mujeres inglesas que quieren inscribir a su hija 341

USD 3,80 P.V.P.: ia.com tavanguard www.revis

Helen, iOr deHiJa O inTer a d ñ n e u u q m e el Y su p nicOla

tecnología

Un manual para entretenerse con la internet

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

Un acuerdo pero siguen conflictos

El sindicato de choferes de La Paz llegó a un acuerdo con la alcaldía de la ciudad boliviana, por lo que suspendió la amenaza de nuevos paros tras una huelga de 48 horas. Pese a ello, el gobierno de Bolivia aún soporta otros conflictos con los sindicatos de obreros, médicos y paramédicos e indígenas. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

ALCATRAZ

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Grey...’ para rato No cabe duda que uno de los grandes éxitos dramáticos °televisivos de los últimos es ‘Grey’s Anatomy’, un culebrón de la

170

cadena ABC que desde su estreno en 2005 se ha mantenido en EPISODIOS la pequeña pantalla y, por lo que se ve, seguirá de largo al menos tiene, hasta finalizar esta tempopor dos temporadas más. rada, la serie La serie ‘Grey’s Anatomy’ acaba de confirmar el fichaje por Grey’s Anatomy’. dos temporadas más de sus principales protagonistas: Patrick Dempsey y Ellen Pompeo, quienes fueron confirmados para seguir en sus roles de ‘Derek’ y ‘Meredith’, respectivamente, y de EL DATO esta manera se bajan del ‘carrusel de la muerte’ que ha generado la declaración sobre que un personaje importante perecerá en ‘Alcatraz’ apenas el último episodio de la temporada. A Dempsey y Pompeo en tuvo 13 episodios. la renovación de contrato, se les suman los actores Sandra Oh, Justin Chambers, James Pickens Jr. y Chandra Wilson. Sobre la conclusión que tendrá la actual temporada la creadora del programa, Shonda Rhimes, mencionó a medios estadounidense que se espera una ‘tragedia’ muy grande en la vida de los personajes.

Fracasó y se cancela

RECHAZO. ‘Alcatraz’ se perfilaba como una de las series del año, pero su baja sistemática en el rating obligaron su cancelación.

La serie de J.J. Abrams fue anunciada con bombos y platillos y no pasó de una temporada. LA HORA, AGENCIAS • La cadena Fox

ÉXITO. ‘Grey’s Anatomy’ se estrenó en 2005 y continúa al aire. En Latinoamérica se emite por Sony.

Multicultural

MINUTERO

tiempo de que Brad °PittAypoco Angelina Jolie se casen después de varios años de vivir en unión libre, la pareja ya confirmó que se casarán por tres tipos de ceremonias y se llevará a cabo con los ritos que se acostumbran en Vietnam, Etiopía y Camboya, para honrar a los países de los que son originarios sus tres hijos adoptivos Pax, Zahara y Maddox. LA BOTANA

Compra ‘Río...’

Batista, el hombre más °ricoEike de Brasil, anunció la compra de la mitad del capital de la empresa que gestiona el multitudinario festival de música Rock in Río. El valor total de la operación de compra no fue divulgado y el magnate se limitó a decir en una rueda de prensa que el costo de la inversión fue “el suficiente”. EFE

confirmó esta semana que cancela definitivamente ‘Alcatraz’, serie creada por el ‘rey Midas’ de la televisión J.J. Abrams y que se estrenó, con un anuncio de bombos y platillos, en febrero pasado en Latinoamérica a través de la señal de Warner Chanel. La cancelación fue confirmada la madrugada del viernes por el emporio de TV estadounidense. La serie de misterio se perfilaba para ser el gran estreno de la temporada para Fox, esto debido al evidente fracaso de la serie ‘Terra Nova’, pero ni con la extensa promoción realizada y el uso del estilo característico de contar historias de Abrams, el

Imagen de tarjeta

desaparecida estrella °deLala música tex-mex, Selena, es la imagen de una nueva tarjeta de débito prepagada que se empezará a comercializar el próximo miércoles, 16 de mayo, a través del sitio web selenavisa.com. “Para nosotros es un honor que se nos hayan acercado para usar la imagen de Selena”, dijo Suzette Quintanilla, hermana de la fallecida cantante. EFE

show pudo salir a flote. ‘Alcatraz’ era una de las series más esperadas de 2012, ya que llevaba la firma de J.J. Abrams (el creador de ‘Lost’ y ‘Fringe’), aunque parece que su hueco en pantalla le ha durado apenas cuatro meses. Desde su estreno en Estados Unidos el 16 de enero, no tuvo el éxito que se esperaba. Su debut en la cadena Fox comenzó con 9.96 millones de espectadores, pero la audiencia se fue desinflando, perdiendo casi 5 millones de seguidores, hasta acabar la temporada con 4.7 millones de espectadores en Estados Unidos el 26 de marzo, para anotar así su mínimo histórico, lo que ha hecho que la cadena Fox decidiera no renovarla.

SHAKIRA

Celebra sus 50 millones de amigos

MIAMI • La cantante

colombiana comparte una foto en su página de Facebook para celebrar este momento. ‘Wow 50 millones en Facebook. Esto es increíble. Muchas gracias por su cariño! Un beso’, escribió Shakira y este mensaje recibió hasta el viernes más de 125 ‘me gusta (like) en esa red social. PEOPLE EN ESPAÑOL

Desde el inicio, su futuro era incierto, muchos críticos de televisión y hasta los propios espectadores no echaban el visto bueno a la serie, hasta llegar a anunciar finalmente su cancelación. Este culebrón era protagonizado por Sam Neill, Sara Jones y Jorge García. El otro lado de la moneda

La misma cadena Fox, por otra parte, anunció que la serie ‘Touch’ (protagonizada por Kiefer Sutherland) continuará al menos por una temporada más. El programa dramático, que cuenta la historia de un chico autista, dejó huella en el rating que tiene la cadena, pues al menos 12 millones de personas promedio están viendo la serie en sus actuales capítulos en los Estados Unidos, números suficientes para que la serie confirmara su permanencia.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CUERDA DELGADA

Su apego a lo místico y espiritual es muy fuerte. La fe es su más poderosa arma en todo tipo de situaciones. Su gran sensibilidad y humanidad hacen de Ud. una persona afectuosa y preocupada por las personas menos favorecidas.

RINOCERONTE

ACUARIO

MAMÁ TRAMPOSA, EMBUSTERA

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) La responsabilidad y el compromiso son valiosos en el área de trabajo. Las relaciones con sus compañeros y subalternos puede volverse más cercanas. RECUERDE: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su preocupación por sus hijos es mayor, trate de demostrarles cuánto los ama ya que esto fortalecerá los lazos entre Uds. RECUERDE: Si sonríe, la vida le sonreirá.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Mantenga la calma ante las desavenencias en su hogar. Procure salir y evitar tener mucho contacto con este por el momento. RECUERDE: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Hará mayor hincapié en cultivarse y crecer intelectualmente. Cuidará y apoyará a sus hermanos y parientes cercanos. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. perderá un tanto el interés por lo material. Procure ser ahorrativo y mantener en equilibrio esta área. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

SURGIR, NACER

ROEDOR

RETRASO,

G R

A PATO

REGIÓN DEL N. DE CHILE

ACTOR DE EE. UU. DE LA

PELÍCULA

EL ESCRITOR

PRIMERA

ANTES DE CRISTO SOSA

DIOS DEL VINO

ACTOR DE CINE

ESPOSA DE ABRAHAM

PIÉLAGO

EXTRAER

APÓCOPE DE

LABRAR

C A

PAREJA

CAPITAL DE ITALIA

EMBUSTE, TRAMPA PAPÁ

CIUDAD DE JAPÓN CARRO EN

INGLÉS

A R

M A

ENFERMEDAD

A S A C CELEBRIDADES A R E �� A P �� A D �� C A �� O R VOCAL

PULMONAR APARATO RADIOLOCALIZADOR

HOGAR

MBARCACIÓN DEL DILUVIO ATO

C A

MANIÁTICA,

TOCADA GRAN EXTENSIÓN DE ARENA

BULLA,

DIVERSIÓN

EQUIVOCADA

CORREA DE CABALLERÍA CAPITAL DE TUNGURAHUA

DESTRUIR, ARRASAR

PARTE POSTERIOR DEL PIE

SÍMBOLO DE

SECRETO

CROMO

BRINCAR

ASALTANTE CONTINENTE

CACIQUE DE GRITO TAURINO

ANCLA

ACTRIZ DE EE. UU. DE LA

REPOLLO

TIZA

PUEBLO

ATASCAR

CETÁCEO MARI-

PAR DE BUEYES

ASTADO

ALFA

SALUDO INDIO

CONJUNTO DE 3 PERSONAS GABÁN

A R A

NAVE PAÍS DE AMÉRICA

EXTRAÑO

NO GIGANTE ESQUINA, RECOVECO

REPERCUSIÓN

U MISIVA

PRIMER HOMBRE

PREF. QUE SIG-

DONAR

FLOTAR EN

M B

SÍMBOLO DE BARIO

PERRO

EL AGUA

CIUDAD DE VENEZUELA RELATIVO AL CORO

EQUIPAR

PROBAR, GUSTAR

LECHO

NIFICA NUEVO

INGLÉS

ENSENADA

SONAR LOS

VOZ DE ARRULLO MAMÍFERO PINNÍPEDO

TRUENOS STOP, ENCUMBRADO

FEMENINO

GATO EN

INGLÉS

HOMBRE MUY CRUEL

REBAÑOS

Daley es un soña°dorLarry de buen corazón que se cree destinado al éxito. Cuando acepta un trabajo de guardia de seguridad en un museo, empiezan a ocurrir cosas extraordinarias: gladiadores, guerreros, toda clase de personajes épicos empiezan a cobrar vida.

ARTÍCULO

HOMBRE EN

CIUDAD DE CHILE

BATRACIO

DIOS DE LOS

RIN SIN I

EN EL MAR FALDA INDÍGENA

Y DELGADO

FALDA INDÍGENA

PELÍCULA

LOS EXTRAÑOS

TELEAMAZONAS, 17:15

AUSTRALIANO

RAMO LARDO

EN INGLÉS

HERMANO DE ABEL CIUDAD DE VENEZUELA

MARSUPIAL

DEMORA

PECHO DIOS EN EL ISLAM

Solución anterior U

COLIGARSE

Una Noche en el Museo

CON OTRO

DEVASTADO L

PRIMERA NOTA MUSCIAL

CERDO

CANTANTE DE MÚSICA POP Y ACTRIZ DEL CINE AUSTRALIANO

EXTENSIÓN

TIEMPO

HABITAR

SECO, ESTÉRIL

MONEDA DE COSTA RICA

NIÑO DE

PROYECTIL

MONEDA DE COLOMBIA EXTRAER

ARAR

NARRAR

BOGAR

(julio 23 - agosto 22) Procure tener y dar mayor libertad dentro de su matrimonio. Será sano que cada uno se dé un espacio para disfrutar a solas. RECUERDE: Cultive el espíritu alegre.

VIRGO

ACCIÓN DE

SALUDABLE

CANTANTE Y COMPOSITOR INGLÉS

TVFAN

CONTAR,

NAPOLITANO

PULVERIZAR

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Ud. no dudará en hacer cualquier cambio dentro de su vida con la ﬁnalidad de tener más espacio y autonomía. RECUERDE: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

MACIZO DE ARMENIA TURCA

ASESINAR

CIELO

CIUDAD DE BRASIL RELIGIOSA

FALLAR

MACHACAR,

(marzo 21 - abril 19) Todo lo que se relacione a sus amigos para Ud. será una prioridad. Su apoyo y ayuda serán incondicionales para sus amigos. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

CÁNCER

TASÍN

AFÉRESIS DE

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Ud. busca expandir sus horizontes. Puede ver en el extranjero una buena oportunidad para hacerlo. RECUERDE: Que en Ud. ﬂorezca siempre un rostro muy alegre.

DIOS DEL VINO

TRANSPARENTE CREMA DE LA LECHE

APÓCOPE DE

B11

DESOLADO

LLEGADA

TELA SUAVE Y

EXTRAÑA

LUGAR FRÍO Y

FURIA

(febrero 20 - marzo 20) Salga, distráigase y relájese. Mantenga la ecuanimidad y evite que nada afecte su buen ánimo. RECUERDE: Preparar el futuro signiﬁca dar fundamento al presente.

(abril 20 - mayo 20) Procure ser más franco y tranquilo, especialmente con las personas que tienen autoridad en su vida. Luche con calma y entereza por sus ambiciones. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

RÍO DE IALIA

HOGAR

(enero 20 - febrero 19) La manera de demostrar su amor y afecto es la sincera preocupación y el apoyo que Ud. da. Manténgase relajado y trate de que nada lo afecte. RECUERDE: Sea el artíﬁce de su felicidad.

TAURO

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ REPUGNANCIA

ARTESA

PISCIS

MOSAICO

SÍMBOLO DE LITRO

HOGAR

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU

Georges Braque

8 2

(1882-1963)

Pintor y escultor francés, uno de los tres creadores del movimiento cubista, nace un día como hoy. Al ﬁnal de la Primera Guerra Mundial, donde participó y fue herido, crea una obra con un estilo muy propio esencialmente basada en la naturaleza muerta, con novedades como el empleo del collage o la incorporación de letras y números. En sus pinturas de bodegones cubistas invita al espectador a reconstruir los objetos a partir de las diversas perspectivas que de ellos introduce en sus obras. Dejó una profunda huella en el desarrollo de la pintura.

Nro. 2089

Nro. 2088

9 7 6

4 8

2 5 6 1 8 4 3 7 9

9 1 2

5 7

4 5

1 3 2

3 9

7 2 5

8 6

5 8 3 7 7 2 6 4 6 5 1 9 1 6 8 3 2 9 7 4 5 2 7 9 6 5 4 1 8 3 5 3 4 1 7 8 6 9 2 3

2 9 4

1 3 8

6 1

4 9

3 4 6 7 3 3 4 4 7 8 1 4 3 5 7 7 1 4 3 4 8 9

La brújula dorada TNT, 22:00

Relata una fantasía épica de°sarrollada en un mundo paralelo, donde la ciencia y la magia se relacionan. Lyra Belacqua, una chica de 12 años se dispone a rescatar a su mejor amigo, y termina en un extraordinario viaje para salvar no sólo a su propio mundo, sino al nuestro e incluso otros más.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Fármaco podría prevenir el VIH BBC • La eﬁcacia de Truvada en reducir el riesgo de contagio de VIH fue uno de los hitos médicos de 2010. Ahora, expertos recomiendan que el uso de este medicamento en Estados Unidos se extienda a personas sanas consideradas en alto riesgo de contraer el virus. Los ensayos clínicos del fármaco han demostrado que, tomado diariamente, puede reducir el riesgo de contagio de VIH hasta en 73%. Una investigación, publicada

en 2010 en ‘New England Journal of Medicine’, llevada a cabo con 2.500 hombres homosexuales y bisexuales en seis países, mostró una reducción del contagio de 44% entre los participantes que no tomaron el fármaco diariamente. Otros estudios en África también han mostrado resultados positivos con una reducción importante en el riesgo de contagio entre personas sanas cuyas parejas están contagiadas con VIH.

Sin embargo, los resultados de los estudios con mujeres sanas no han sido tan alentadores.

B12

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

¿ Por qué estudiar en el extranjero...

La primera universidad de investigacion. El más selecto grupo de profesores a “tiempo completo real”: 157 con título de Ph.D. El campus más avanzado tecnológicamente y con mayores servicios de calidad internacional. El mayor número de becas a nivel nacional. El mayor programa de intercambio internacional de la Región, más de 200 convenios. Alrededor de 1000 estudiantes extranjeros, cientos de estudiantes de la USFQ en el exterior. El Hospital más moderno del Ecuador. Primeros premios en el Modelo ONU en New York representando a Israel, China, Estados Unidos y Japón. La primera vez que la bandera del Ecuador ha el quark top y en el más importante evento de la Física del siglo XXI: Más allá del Modelo Estándar. El mayor programa de Asistencia Financiera de la Región. Los mejores laboratorios de enseñanza del país. Las bibliotecas más modernas del Ecuador. La elite estudiantil del Ecuador.

...si puedes hacerlo en el Ecuador al mismo nivel?

Rituales para atraer dinero SOYESOTERICA.COM •

La tía de una amiga solía ponerle, cada cierto tiempo, lentejas en el bolsillo correspondiente a las monedas de su billetera. “Para que se le dupliquen”, decía. Seguramente ha oído hablar de rituales para la abundancia, el amor o el trabajo, todos relacionados a una cierta mística. En

esta ocasión, nos enfocaremos en los rituales que se realizan para atraer el dinero. Creencias de los lunes

Está prohibido prestar condimentos o dinero los lunes. Esto, según una tradición ucraniana, propiciaría pérdidas o gastos en casa.

Conocer y erradicar al dengue Qué es el dengue?

es una enfermedad causada por un virus que se transmite a través de la picadura del mosquito como el del gráfico.

Además, se recomienda colocar billetes dentro una caja de madera y guárdalos ocultos, pero cambiarlos los lunes. Esta variación generaría movimiento y propiciaría nuevos ingresos. Regale dólares los lunes. En algunas regiones de Latinoamérica acostumbran a dar en este día un billete de un dólar americano que debe ser guardado en la cartera para atraer el dinero. Coma lentejas los lunes, ya que signiﬁcan dinero y progreso para la familia.

Otras alternativas

Se dice que el azúcar suele ser buena para atraer la plata, por lo que puede hacer un efectivo amuleto a partir de esta. Tome un billete (de poco valor) y déjelo en algún lugar fuera de su casa una noche de luna llena para que se cargue de energía. La noche siguiente, colóquelo en un recipiente con azúcar y llévelo fuera nuevamente. Al tercer día, agregue más azúcar al recipiente. Una mañana después tome el billete, envuélvalo en papel celofán (o cualquier

Aedes Aegypti, es el causante de esta enfermedad.

Tipos de dengue

¿Qué hacer?

El dengue clásico

Acuda inmediatamente

donde la persona presenta los mismos aspectos de dengue clásico, pero con sangrado por la nariz y las encías; en algunas ocasiones vómitos con sangre y, en las mujeres, sangrado vaginal.

a un centro de salud u hospital para buscar asistencia médica.

ibuprofen o derivados de éstos para bajar la fiebre.

Haga reposo. Ingiera

abundante líquido. Elaboración: LA HORA

PRÁCTICA. Las lentejas simbolizan la prosperidad y son muy recomendadas.

AGROINDUSTRIA OFRECE A AGRO EMPRESARIOS interesados en emprender o diversiﬁcar, que cuentan con capacitación de inversión y terrenos ubicados entre los 400 y 2400 msnm, un contrato tipo integración para el cultivo y la comercialización de stevia. Inf: (02) 2903240

otro transparente y resistente) y consérvelo siempre junto a sus otros billetes en su billetera o cartera. Hay otro ritual sencillo, el cual consiste en introducir en un vaso de vidrio tres monedas con las caras hacia arriba, a las que debe cubrir con dos cucharaditas de miel. Durante todo el proceso hay que concentrarse en lo que desea, pensando en toda la prosperidad que le aguarda en el futuro.

POR DESCONOCER EL ACTUAL DOMICILIO DEL SR. JUAN PABLO CORAL CHINGUAL, CON C.C. 0401470794, SE CITA POR ESTE MEDIO A FIN DE QUE ACUDA A LAS INSTALACIONES DE GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. UBICADAS EN LA CIUDAD DE QUITO, EN LA CALLE JAPÓN N39-236 Y GASPAR DE VILLARROEL, 5TO PISO, CON EL FIN DE TRATAR ASUNTOS DE MUTUO INTERÉS RELACIONADOS CON EL RECLAMO EN TRÁMITE”.

AB/1511/cc

Evite utilizar aspirina,

EN GUAYAQUIL SUITES DE LUJO DE VENTA Con vista panorámica ubicadas en la urbanización la Fuente Mz 5-Sl 1, piscina, jacuzzi, BBQ, garages, seguridad.

Informes al 2205202 cel 094493096 o 087240417

AR/86778/cc

El dengue hemorrágico

B13

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Fernando Páez GERENTE REGIONAL GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. TELF.: 2442740 / 2442739

AR/86770/cc

es la forma más frecuente: comienza con dolor de cabeza, dolor ocular, dolores musculares y de articulaciones generalizadas, además con manchas rojas en la piel que duran dos días.

ALMA

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Venezuela al podio HISTÓRICO. Pastor Maldonado logra algo inédito para un piloto de su país.

Rusia hace triplete y Colombia logra plata

Rusia hizo triplete en la primera jornada de la Copa del Mundo de marcha de Saransk, al ganar por equipos en las tres pruebas, las masculinas senior de 20 kilómetros y junior de diez, y en la femenina de diez, mientras que Colombia se proclamó subcampeona en la prueba junior masculina, quinta en la femenina y octava en la senior. Brian Pintado de Ecuador se ubicó en puesto 13.

Federer y Berdych, los mejores en azul MADRID, EFE • El suizo Roger Federer y el checo Tomas Berdych, los dos que mejor han sabido amoldarse este año a las condiciones especiales del Masters 1.000 de Madrid, lucharán por el título tras EL DATO imponerse al serbio Janko TipsareDe triunfar Federer, además vic y al argentino de recuperar el Juan Martín del segundo puesto Potro, respectivamundial y relegar a Rafael mente. Nadal al tercero, Federer, camempataría con el español en torpeón en 2006 y neos Masters 1.000 ganados, 2009 y finalista con 20. en otras dos ediciones más, doblegó a Tipsarevic, verdugo del número uno del mundo, Novak Djokovic, por 6-2 y 6-3, mientras que Berdych hizo lo propio con Del Potro por 7-6 (5) y 7-6 (6). Será el decimoquinto duelo entre estos dos jugadores, que han demostrado, durante la se-

Pastor Maldonado logró la ‘pole’, merced a la sanción de Hamilton.

El venezolano Pastor Maldonado, de Williams, ha inscrito con letras de oro su nombres en los registros de pilotos más rápidos, al hacerse con la ‘pole’ en el GP de España, lo que también le lleva a ser el primer piloto de su país que alcanza este objetivo, que llegó a merced de la sanción que ha recibido el inglés Lewis Hamilton (McLanen), quien hoy arrancará último en el Circuit de Catalunya. Una vez ﬁnalizada la carrera, la ‘pole’ de Hamilton estuvo colgada de un hilo, después de que no llevase su coche al ‘pit lane’ una vez ﬁnalizada la última y ganadora vuelta. En su equipo le dijeron que apagase el vehículo y después la escudería ingleMONTMELÓ, EFE •

TORNEO. El tenista suizo, Roger Federer golpea la bola durante el partido de semiﬁnales del Master 1.000 de Madrid disputado ante el serbio Janko Tipsarevic.

mana, ser los más prácticos en las rapidísimas pistas azules de la Caja Mágica. Federer ha ganado diez de los duelos contra el checo, y también el último en la semiﬁnales de París Bercy (pista dura) el pasado año, e incluso los dos que han mantenido sobre tierra en Hamburgo (2005) y Roland Garros (2006).

GP España

Parrilla de salida

Primera Fila

Pastor Maldonado Fernando Alonso

Segunda Fila

Romain Grosjean Kimi Räikkönen

Tercera Fila Sergio Pérez Nico Rosberg

Cuarta Fila

Sebastian Vettel Michael Schumacher

Quinta Fila

Kamui Kobayashi Jenson Button

VEN/Williams ESP/Ferrari

1:22.285 1:22.302

FRA/Lotus FIN/Lotus

1:22.424 1:22.487

MEX/Sauber GER/Mercedes

1:22.533 1:22.005

GER/Red Bull GER/Mercedes

1:22.884 (1) 1:22.904 (1)

JPN/Sauber GBR/McLaren Mercedes

1:23.897 (1) 1:22.944

sa alegó que todo ello fue por un motivo de fuerza mayor. A los comisarios, esta posición de McLaren no les convenció nada y después de deliberar la situación decidieron descaliﬁcar al inglés, aunque le permitirán arrancar en la cola de la parrilla de salida, todo un golpe para un Hamilton que se había hecho con la tercera ‘pole’ este año y la vigésimo segunda de su carrera. La tristeza de unos se ha convertido en la alegría de otros, ya

que justo por debajo, Maldonado y el español Fernando Alonso (Ferrari) han dado un brinco hacia la primera línea de la parrilla. Así, el varapalo para Hamilton es la alegría de su vida para Maldonado, quien ha acabado siendo el gran protagonista de la jornada. Con esta ‘pole’ nocturna en la jornada de clasiﬁcación, Maldonado le ha dado la satisfacción más grande que podría recibir su patrón, el legendario Frank Williams, que recientemente ha cumplido los 70 años.

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

SERIE A

De vuelta al torneo local

Emelec busca recuperar posiciones ante Deportivo Cuenca

GUAYAQUIL • El Club Sport Emelec, regresó su mirada al torneo local, luego de la eliminación en los octavos de ﬁnal de la Copa Libertadores. El equipo de Marcelo Fleitas, deﬁnió el plantel para recibir a las 17:00 de hoy al Deportivo Cuenca en el estadio Alberto Spencer, por la suspensión del George Capwell. Fleitas, quien recibió molesto la noticia de la sanción al estadio, indicó que ahora el objetivo será ubicarse nuevamente en los primeros lugares del campeonato ecuatoriano. “Lamentamos mucho lo que pasó en Brasil. También estoy un poco molesto por la sanción al Estadio de Emelec. Ahora nos concentraremos en el campeonato. Pelearemos por ubicarnos

nuevamente en los primeros “Deportivo Cuenca se ubica en lugares, para terminar bien en tercer puesto del campeonato, esta etapa y llegar tranquilos a también aprovecharán que el equipo viene un poco cansado, la siguiente”, dijo. De igual forma piensa Mar- pero debemos ser inteligentes e imponernos desde el lon de Jesús. “Ya pasamos la página de lo que TOME NOTA primer minuto de juego”, expresó. pasó en Brasil, ahora hay Efrén Mera, confía que pensar solamente en partido entre en el trabajo de Fleitas. sumar puntos en los úl- El Emelec y “Mi respaldo y confianza timos partidos que que- Deportivo será en será siempre para el proda de la primera fase del Cuenca el Estadio torneo local, igual como Modelo Alberto fe Fleitas. Lo que sucedió Spencer de fue por errores de todos. lo hicimos el año pasado Guayaquil, las 17:00. El equipo ha tenido bueque terminamos prime- desde Omar Ponce na actuación en los dos ros. Lamentablemente será el árbitro torneos, ahora con esta nos fallaron los cálculo central. desclasificación, solo nos en los dos últimos partidos”, expresó el delantero im- queda esforzarnos más para tener un buen desempeño en el babureño. De Jesús, considera que no campeonato”, comentó el ‘Cahay que confiarse ante el rival. chorro’.

Guardiola y Montero se despiden con empate Real Betis y Barcelona empataron 2-2 en el último juego que dirigió de manera oﬁcial en la Liga de España el técnico Pep Guardiola. Busquets, al minuto 8, adelantó al Barcelona; pero el Betis remontó con doblete de Rubén Castro a R. BETIS los minuto 70 y 73. El empate final lo puso Feita al minuto BARCELONA de adición. Otro que se despidió fue Jeﬀerson Montero. El delantero ecuatoriano tendrá que retornar a la disciplina del Villarreal, aunque en varias ocasiones ha mostrado su deseo de mantenerse en el cuadro de Sevilla. Montero retornará al país para unirse a la selección nacional que cumplirá los juegos de eliminatorias sudamericanas.

2 2

Manchester City y Manchester United se juegan la liga LONDRES, EFE • La liga inglesa alcanza su clímax en la última jornada en la que los dos Manchester batallarán por hacerse con el título. Manchester City depende de sí mismo para hacerse con su primer título de liga desde 1968 y recibirá en el Etihad Stadium al Queens Park Rangers. Los ‘citizens’ empatan a 86 puntos en lo alto de la tabla con el Manchester United de Antonio Valencia (foto) que cierra de visita ante el Sunderland.

B15

CRONOS B16

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Suárez, por la ﬁnal azteca

El conjunto del Santos, donde milita el delantero ecuatoriano Cristian Suárez, juega hoy la semiﬁnal de vuelta ante el elenco de Tigres, por un cupo para acceder a la ﬁnal del Torneo Clausura del fútbol mexicano. En el cotejo anterior, la escuadra del ‘Chivo’ Suárez, consiguió un empate a un tanto.

Fred se pierde el duelo El goleador brasileño Fred °(centro), del Fluminense, se

perderá el cotejo de ida de cuartos de ﬁnal de Copa Libertadores ante Boca Juniors de Argentina, por padecer una distensión muscular en el muslo derecho, por lo que quedó descartado para juego del próximo jueves en La Bombonera.

Dortmund, el rey alemán

El Borussia Dortmund °conquistó el título de la Copa Alemana de fútbol tras derrotar por 5-2 al Bayern Munich, que disputará el próximo sábado la ﬁnal de Champions League ante el Chelsea. Las anotaciones para el elenco ‘amarillo’ fueron obra de Robert Lewandowski (45’, 58’ y 81’), Shinji Kagawa (3’), Mats Hummels, de penal (41’).

La ‘U’ no pudo en Casa Blanca

CAMPEONATO

Liga de Quito evidenció su bajón futbolístico con el elenco de Liga de Loja, quienes plantearon un juego rápido 2 2 y preciso.

ENTREGA. El mediocampista ‘albo’ Luis Bolaños (der.) evade la presión del portero Fernando Fernández de Liga de Loja

LDU QUITO

LDU LOJA

El delantero Claudio Bieler fue el salvador de Liga de Quito ya que conquistó el empate ‘albo’ 2-2 sobre la escuadra de Liga de Loja en cotejo, que se jugó en el escenario de Casa Blanca por la décimo quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Los ‘merengues’ dejaron escapar la oportunidad de ser los lideres del certamen local y evidenciaron el bajo momento futbolístico. Desde los primeros minutos de juego, el conjunto ‘albo’ se mostró impreciso en la generación de fútbol, las continuas equivocaciones en la entrega del balón hizo que Edgardo Bauza se muestre molesto con las acciones de sus dirigidos. Por su parte el estratega ecuatoriano, Paúl Vélez, realizó un

planteamiento táctico al estilo del balompié moderno, con un 4-4-2 bien deﬁnido en donde la principal fortaleza del equipo fue la solidez defensiva, una rápida transición al ataque y ordenados en el medio campo. Es así que al minuto 14, un envió profundo de la defensa lojana hacia el volante zurdo, Carlos Feraud, quien proyectó un centro a media altura y el brasileño, Fabio Renato, con el instinto del goleador llegó a la cita con el esférico y con cabeza decretó la alegría para la banca lojana. A raíz de esto, la desconcentración se impuso más en la mentalidad de los jugadores ‘azucenas’, los rápidos creativos de la ‘Garra del Oso’, hicieron pequeñas sociedades de juego y

empezaron a crear opciones contundentes de gol. Fabio Renato avanzó por la banda derecha y cedió un pase preciso en las inmediaciones del área liguista, el balón lo tomo Feraud quien con un precisó y certero remate (44’) venció por segunda oportunidad el pórtico de Alexander Domínguez. Para la segunda parte, ingresaron en el conjunto ‘universitario’ Édison Méndez y Luis Bolaños en lugar de José Francisco Cevallos Jr y Fernando Hidalgo, respectivamente. La disposición táctica del ‘Patón’ fue atacar por la banda derecha con la velocidad del ‘Chucho’, que se junto con Damián Manso y empezaron a buscar el gol del descuento. Al minuto 57, Manso envió un

tiro de esquina y con un exacto remate de testa, Ariel Nahuelpan, que ingresó un minuto antes, ilusionó a los 2000 mil hinchas ‘blancos’. A partir de esto, el club de la ‘Centinela del Sur’, no se replegó en su defensa, mantuvo su ﬁlosofía de juego, mientras que Liga de Quito no bajo los brazos y por todos los lados intentó buscar el empate. Y lo conseguiría a cuatro minutos del ﬁnal (86’), apareció el goleador salvador de Liga de Quito, en primera instancia David Quiroz centró, Enrique Gámez desvió el esférico y llegó el ‘Taca’ quien dio el empate a los ‘azucenas’. Con este resultado Liga de Quito sumó 25 unidades y se ubica en la segunda posición.

Los ‘atuneros’ brillaron ante Independiente La ilusión de todo futbolista es marcar un gol en su debut con su equipo y este sueño se cumplió para el juvenil Miguel Pallares, quien abrió la ruta del triunfo del conjunto del Manta, que venció por 3-0 a un deslucido equipo de Independiente del Valle, que a pesar de la derrota se mantiene como líder, con 26 unidades, después de la décimo quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Muy poca fue la concurrencia de aﬁcionados del cuadro ‘atunero’ al estadio Jockay para admirar la disposición táctica impuesta por Armando Osma que fue presionar en el área de los ‘negriazules’ y no ceder la posesión del esférico a Daniel Samaniego, el creativo del Valle. Las jugadas claras de peligro hacia el arco sangolquileño custodiado por Librado Azcona, fueron por la banda derecha

donde corrió el argentino Alan Sánchez quien al minuto 26 levantó un centro al corazón del área de los ‘negriazules’, el balón sobró a Mario Pineida y a la cita con el esférico llegó Pallares, de 16 años, quien con un golpe de cabeza al piso venció la resistencia de Azcona. El juvenil celebró con euforia su primera anotación en el torneo ecuatoriano de fútbol, buscó presuroso una cámara de televisión que transmitió el cotejo y dedicó el gol a la persona que le dio la vida, su madre. Para la segunda parte Carlos Sevilla, estratega de Independiente, decidió hacer cambios para cambiar la imagen que mostró durante los primeros 45 minutos, pero no dieron resultado y en una rápida combinación Roberto Mina habilitó a Alan Sánchez, quien con un fuerte remate de diestra (54’) logró la se-

JUGADA. Un futbolista del Manta FC (izq.) disputa la posesión del esférico contra Mario Pineida, jugador de Independiente del Valle.

gunda conquista. La estocada ﬁnal para los del Valle fue al 77’, Roberto Mina se anticipó a la marca de los defensores y a la mala salida de Azcona y con un remate de cabeza de-

cretó el tanto del triunfo que no fue de cuatro goles, ya que Carlos Garcés erró un tiro penal al 90’. En la próxima fecha Independiente recibirá en el estadio de Rumiñahui a Olmedo.

EN CARTELERA This Means War

Dos agentes de la CIA, grandes amigos desde la infancia, se enamoran de la misma mujer. Su amistad desaparece y se enzarzan en una batalla de proporciones épicas que pondrá en jaque a la ciudad de Nueva York.

REVISTA FAMILIAR

LOJA, DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012

Farándula

Paulina Jaramillo con nuevos retos

MISCELÁNEOS

Ser mamá: una misión sublime

Leonor Burneo Astorquiza Una mujer y madre luchadora

14 Mami hermosa

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Tendencia Madres 2012 Producción y fotos: Agencia de Modelos William Herrera • Modelos: Claudia Álvarez, Giovanna Martínez, María Rosa Romero y Gabriela Samaniego • Vestuario: Jet Set Boutique • Peinado y Maquillaje: Estética Fabiola • Agradecimiento Especial: Irma Valarezo de Villacís.

Jet Set Boutique

Pionera en la moda femenina y masculina 30% de descuento en ternos Kasper

Dirección: Sucre 09-07 y Rocafuerte Tel: 2584787

35 s

año

Se acepta toda tarjeta

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

| La Hora | Gente

PORTADA

Leonor Burneo A. una madre emprendedora Hoy Día de la Madre, su revista Gente quiere rendir homenaje a todas las madres y en especial a la madre lojana en la persona de Leonor Marina Burneo Astorquiza, una madre y abuelita que pese a las adversidades que la vida le ha dado ha sabi-

do sobresalir y ser un ejemplo para sus seres queridos. Los recuerdos de su infancia fueron marcados, por la ausencia de su madre cuando Leonor cumplió 3 años. “Mi mamá fue de descendencia colombiana, después que falleció, Dios nos

bendijo con una nueva madre María Burneo, quien reemplazó hasta cierto punto ese vacío” contó. Acotó que la relación con sus hermanos siempre ha sido excelente. Leonor fue muy activa desde niña, participaba de los coreografías, programas musicales, y le gustaba organizar pequeños eventos junto a sus compañeras. “Debo mencionar que aunque ha pasado mucho tiempo todavía mantenemos una buena comunicación y amistad, inclusive todavía nos sabemos reunir”. Cuando concluyó el colegio decidió estudiar en Quito en la carrera de Secretariado Ejecutivo. Luego de graduarse regresó a Loja, después de unos años (2 de mayo de 1971) se casó con Carlos Sánchez con quien procrearon dos hijas Elizabeth y Verónica. Al principio se fueron a vivir por 3 años en el Puyo porque Carlos era piloto y la base estaba en esta ciudad. Lamentablemente en el año 1974 falleció, ante lo cual Leonor decidió regresar a Loja. Cuando sanó parte del dolor, esta madre llevó a sus hijas a trabajar a Quito. Al principio empezó administrando el edificio Apart Hotel durante dos años y luego empezó a trabajar en Laboratorios Merck Ecuador. En Merck Ecuador trabajó durante 21 años, cumpliendo varias funciones. “Empecé como recepcionista, hasta que

pude llegar a ser la asistente del Gerente General. Fue un trabajo interesante porque es una multinacional, tuve que andar a la mano con la tecnología, es decir pude aprender muchas cosas” comentó. Aquí también fue objeto de varios reconocimientos por su eficiencia en el trabajo. Luego, de los 21 años de labor en Merck, por un pedido de una amiga de Leonor resolvió manejar una tienda de ropa “Pinto”. Aquí administró por 8 años, hasta que decidió volver a Loja, a pasar con sus hijas y nietos. “Aunque el trabajo me ocupó mucho tiempo, nunca me descuide a mis hijas y siempre estuve pendiente y busqué ser madre y padre. Además tuve la suerte de conseguir una buena asistente Lucía, quien me ayudó a cuidar a mis hijas” dijo con mucha alegría. Hace año y medio decidió volver a Loja. Actualmente, según comentó, pasa todas las tardes cuidando de sus nietos y junto a sus hijas. Por la mañana en cambio administra el laboratorio Jesús del Gran Poder que es de su hermano. Antes de despedirse dejó un mensaje a todas las madres. “Las mamás debemos ser muy ecuánimes y debemos aprender a guiar a nuestros hijos para que sean unas personas de bien. Hay que considerar que somos formadoras y que la semilla empieza en el hogar”.

3 TRAYECTORIA

INFANCIA

Leonor junto a su padre Alfonso Burneo, su mamá Leonor Astorquiza y sus hermanas Ruth y Rosa.

COMPAÑERAS

Posando junto a sus compañeras del colegio, con las cuales mantiene todavía una buena amistad.

RECONOCIMIENTO

La empresa Merck Ecuador le entregó una placa por mejor organizadora de eventos.

FICHA PERSONAL

Nombres completos: Leonor Marina Burneo Astorquiza Fecha de nacimiento: 11 de septiembre 1949 Esposo: Carlos Sánchez (+) Hijas: Elizabeth y Verónica Sánchez Burneo Nietos: Carlos y Pedro Vélez Sánchez, Julián, Camila y Emilia Burneo Sánchez Estudios primarios y secundarios: Colegio Santa Mariana de Jesús Estudios superiores: Instituto Speed Rating (Quito) Especialidad: Secretaria Ejecutiva.

EN FAMILIA

Muy contenta en la primera comunión de sus nietos Pedro y Carlos Vélez. Producción y Fotos: Agencia de Modelos William Herrera Locación: Residencia de nuestra invita de portada Vestuario: Propiedad de nuestras invitadas de portada

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

521011

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

ENTRE NOS... Aislado del proyecto

A escasos días de estrenarse en las radios el tema musical de Hemisferio Zero llamado “Eres todo para mí”, en todo un éxito se convirtió, con una buena visita en YouTube… Pese a esto, algunos problemitas de poca exclusividad y mala disciplina obligaron a Producción de “HZ” a separar a Andrés Espinosa del afamado proyecto musical.

Les gustó el calendario

Empresas como Pablo Gutiérrez Vivar, Fotorama Studios (Michael Torres), Camila Hurtado (vestuario), Línea Digital y Beto dance Entertainment … estarían contentos tras el éxito de su producto estético visual llamado “El abril virtual” (calendario), que rodó por varias redes sociales y con muy buena aceptación…

Escarmiento

El delantero brasileño Fabio Renato, jugador de Liga de Loja, todavía no consigue ser parte del plantel titular. La indisciplina que habría cometido hace algunos meses, le significó dejar el equipo principal hace algunos meses… Pero todavía le pasa factura y tendrá que seguir esperando para volver a pisar el gramado… Ojalá y le sirva de lección…

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA Editor Loja (E): José Padilla Puchaicela Coeditora: Nancy Palacios A. Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

FARÁNDULA

Paulina Jaramillo poeta vehemente Lleva la literatura en las venas. Trabaja en su próximo libro

Paulina Jaramillo el 15 de marzo presentó dos creaciones literarias “El duende poeta”, libro de cuentos para niños y “Cáscaras de Lluvia” poemas para adultos. Para el próximo año en cambio tiene previsto publicar el libro “Oscuridad Corpórea”. En “El duende poeta” la autora se inspiró en las vivencias como madre y en “Cáscaras de Lluvia” descubre a una escritora diferente, donde sale a relucir algunas cosas que llevaba ocultas en su adentro, es un vuelco total a sus primeros libros, porque hay unos poemas más sensuales. Vale mencionar que en las primeras obras que presentó Paulina “Mitos que madrugan

Tome Nota: • PaulinaJaramillosecasóconJaime • •

Revista Gente No. 449

| La Hora | Gente

•

Salcedo(+)conquienprocrearon2 hijos Danie y Jaime Paulina recibió segunda mención, medalla y publicación en el Festival Binacional de la Lira y la Pluma en el 2005. Ha sido jefa municipal de Cultura en el Municipio de Loja y ahora es coordinadora del Centro Cultural Alfredo Mora Reyes. Tiene pensado hacer un poemario con los cuadros de Eduargo Kingman.

al sol” 2006 y “Estatura de tiempo y convergencia” 2011, muestra unos versos vivenciales de su etapa de la infancia en especial con los momentos compartidos con su madre Carmelita Valdivieso. Paulina comenta que aunque prácticamente toda su vida escribió fue en el año 1998 cuando empezó a escribir con intencionalidad de mostrar algo y nació “Mitos que madrugan al sol” que fue presentado años más tarde. Acotó que sus hermanos Pablo, Giovanna y Ximena también escriben. “Creo que al estar involucrados desde niños con literatos y artistas, fuimos creando esa sensibilidad para diferentes artes”. En la escuela y colegio fue introvertida en las cosas personales. Siempre fue delegada para los concursos de oratoria, simposios, declamación… Además siguió piano en el Conservatorio. Luego de concluir la secundaria trabajó de bibliotecaria por 6 años en el Adolfo Valarezo, ahí conoció además a su futuro esposo Jaime Salcedo (+), con quien procrearon 2 hijos Daniel Eduardo y Jaime Fernando Salcedo Jaramillo. A la par de trabajar en este

Dra. Lorena Celi de Aguirre PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Ediﬁcio Siglo XX • Oﬁcina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

colegio, estudió Psicorehabilitación en la Universidad Nacional de Loja. Al concluir sus estudios trabajó en una guardería del Seguro Social y dio clases en la Universidad Técnica Particular de Loja. Luego administró la clínica San Agustín y fue docente en el Eugenio Espejo. Finalmente fue jefa municipal de Cultura en el Gobierno municipal de Loja y ahora es coordinadora del Centro Cultural Alfredo Mora Reyes. Con una voz entrecortada comentó Paulina que cuando perdió a su esposo fue muy doloroso porque fue su amigo incondicional. “Aunque su pérdida fue muy dolorosa para nosotros, formamos una buena relación junto con mis hijos y somos un equipo”. Escritora El arte literario la lleva por la venas. Aunque su madre lamentablemente falleció cuando Paulina cruzaba los 6 años, con su padre Alfredo Jaramillo Andrade (también poeta y por tres ocasiones presidente de la Casa de la Cul-

tura, Núcleo de Loja), mantiene una excelente relación, según nos cuenta. Acota que gracias a su padre desde muy niña vivió rodeada de grandes escritores y artistas en diferentes ramas. Dentro su vida Paulina ha recibido varios reconocimientos como segunda mención, medalla y publicación en el Festival Binacional de la Lira y la Pluma en el 2005. Además fue designada como mujer destacada en las letras, del Comité Ecuatoriano de Cooperación con la Comisión Interamericana de Mujeres, Loja en el 2009. En el mismo año recibió el mérito Matilde Hidalgo de Procel, mención de honor y publicación en los juegos de Ambato, para el 2012. “Oscuridad Corpórea” será publicado el próximo año por la Casa de la Cultura, Núcleo de Tungurahua, esto porque Paulina ganó un concurso nacional de cuentos en el evento de los Juegos Florales de Tungurahua. “Este libro es un conjunto de poemas que presenta distintas connotaciones sociales y sentimental”.

Dr. Paúl Vaca Aguirre OTORRINOLARINGÓLOGO

Actualización permanente en el País y en el extranjero VIDEOENDOSCOPÍA DIAGNÓSTICA – QUIRÚRGICA, CIRUGIA DE OÍDO, CIRUGÍA ESTÉTICA – FUNCIONAL DE NARÍZ Y SENOS PARANASALES AUDIOMETRÍA DIGITAL – AUDÍFONOS

Dir: Clínica Hospital “San José”; Juan de Salinas 15-22 y Sucre Teléfono: 2 584-072 - Ext. 0 • Cel: 099337839 506203

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

521846

Modelo: Andrea Aguilar de Valdivieso• Peinado y Maquillaje: Karina Sánchez

¡Felicidades Mamá! Dirección: Bolívar y Miguel Riofrío Teléfono: 2582367

| La Hora | Gente

ESPECIAL

520220

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

POR EL MES DE MAMÁ INAPESA TE OFRECE: • Pastel Mexicano 3 Kg. • Jamonada 2.73 Kg. • Jamón de Pollo Light 500 gr • Jamón Tender 500 gr.

Encuéntralos en nuestros puntos de venta: San Sebastián, Centro Comercial, Delimarket y Punto de Fábrica

8 MISCELÁNEOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

SABÍAS QUE... Un peculiar restaurante En Japón, cumplieron ese sueño a todos los que van a comer al restaurante Naha Harbor Diner en Okinawa. Se encuentra en la parte superior de un enorme Gajumaru, un árbol de unos 20 metros de altura. Lamentablemente, no es un árbol de verdad, pero es tan real, que no importa que no lo sea. A decir verdad, no sólo los niños están fascinados de ir a ese lugar. Más bien el Naha Harbor Diner es conocido por ser un lugar romántico y tranquilo. Puedes experimentar todo tipo de comida asiática e india hechas por manos de chefs profesionales. Una cena puede ser relativamente barata, pues un grupo de cinco personas gasta unos USD$ 70 Súper Luna del 2012 Observadores de todo el mundo fueron invitados a presenciar la “súper luna” el pasado 5 de mayo, la luna más grande que se vio en este año. El 6 de mayo, la luna se acercó a 357.000 km (2 2 2 .0 0 0 millas) de la Tierra. El suceso se debe a que la luna, durante su tránsito orbital, pasó ligeramente más cerca de nuestro planeta lo cual, en combinación con su fase plena, se traduce en un espectáculo visual que nos invita a abrazar el elegante disco plateado. El escenario responde más a un fenómeno óptico que a una cercanía física, ya que en realidad es muy poca la diferencia de distancia entre una ‘súper luna’ y el resto. Siempre es maravilloso observar el universo, y en esta ocasión la luna, que además de ser “un objeto bonito que adorna la noche”, es “un testigo fiel“, que hace posible mantener la vida en la Tierra.

CENTRO VASCULAR Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

520225

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices

“Cuando Dios tiene su altar en el corazón de la madre toda la casa es su templo” (Gertrud von le Fort)

Ser mamá: una misión sublime El ser más noble que Dios ha creado.

La expresión más elevada de la fuerza de una mujer se halla en su papel de MADRE. Cada niño que nace le debe su existencia a la madre. Por lo tanto, todos deben estar extremadamente agradecidos de sus madres. Una madre es el ángel que Dios pone en nuestra vida desde el momento mismo de la gestación. La madre nutre al niño en el vientre y atraviesa todos los sufrimientos para proteger al niño. No hay amor más grande en el mundo que el amor maternal. La madre es el arquetipo principal del carácter de sus hijos. Por eso la madre es una persona tan santificada en todo el mundo. La maternidad es la más alta recompensa para una mujer; mecer la cuna, su más santificado acto. Las madres son las forjadoras de la fortu-

na, de la forma y la fibra del alma. Estas fibras se robustecen gracias a las lecciones que ellas imparten. Una madre es esa persona que con toda delicadeza nos cuida en nuestra etapa de indecisión, nos enseña con amor a valernos en la vida y nos levanta con dulzura ante cada caída. Esa mujer, que no duerme cuando estamos mal, que vive en carne propia cada uno de nuestros sufrimientos y que se alegra con cada alegría y logro nuestro… como si fuera suyo. Es la mujer que está ahí, sin miramientos, sin egoísmos. Es el amor de Dios hecho mujer, el más sincero, el más puro. Que daría la vida por nosotros, si fuera necesario. Siempre deseosa de hacernos bien, y aunque como ser humano pueda equivocarse, nunca lo hace por maldad. Es el ser sublime con el que aprendemos el verdadero significado de la palabra amor, entrega, sinceridad. No elegimos donde nacer, nuestra madre tampoco nos

elige, pero sea como sea que venimos al mundo, para ella somos lo más sagrado, lo más sublime y lo más hermoso. La madre es irremplazable en el ambiente del hogar, como la educadora de sus hijos en sus primeros años de vida, durante los cuales se forma el carácter y el temperamento de un niño. En ningún otro ser creado se puede encontrar esta cualidad tan maravillosa. El amor de madre supera todo entendimiento, ella está siempre dando amor todos los días de su vida, aun en los momentos más difíciles. Su amor no se acaba y siempre renueva cada día el amor para sus hijos. Que dicha para aquel que todavía tiene a su madre, los que ya no la tenemos añoramos esos días. El único consuelo es que en la eternidad nos encontraremos con ellas, ya que el amor borra infinidad de pecados. Por eso todas las madres están en el cielo esperándonos. FELIZ DÍA MAMÁ… GRACIAS POR TODO LO QUE HAZ DADO Y SIGUES DANDO.

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

521939

r o p a l a Reg a l e d s e el m a z e l l e b e Madr ax y rel

Spa

• Depilación permanente facial • Limpiezas faciales más hidratación profunda • Masaje • Exfoliación y aroma terapia • Peeling ultrasonido • Peeling superficial • Puntas de diamante • Depilación con cera • Depilación definitiva • Tratamientos de manchas • Rejuvenecimiento facial

• Vitaminas infiltradas (A,C) • Liposucción Ultrasónica • Drenaje Linfático • Masajes relax • Aroma masajes • Masajes reductores • Peeling corporal • Mascarillas corporales de chocolate, yogurt, vino • Correcciones cutáneas con lámpara de wood

Ven acércate y dale un regalo a mamá como ella lo merece

Promociones 2x1

Depilación permanente facial Limpiezas faciales más hidratación profunda Masaje • Exfoliación y aroma terapia Peeling ultrasonido DIR.: Edificio D’Carlo 09-88 2do. Piso, local 2 • Calle Sucre entre Miguel Riofrío y Rocafuerte • Telfs.: 089915814 - 091635344

JARDINERÍA

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

PARA UN LINDO JARDÍN Orquídeas saludables Al comenzar a cultivar orquídeas es recomendable adquirir plantas fuertes y vigorosas. Escoger plantas de color verde claro, sin manchas oscuras u hojas amarillentas. Las plantas deben estar firmemente arraigadas en el medio, con raíces saludables.

Iluminación para jardines Semillas de tomate

La semilla de tomate necesita fermentarse por unos días para eliminar su cáscara. Haga un puré con el fruto y déjelo en una jarra hasta que se ponga un poco crujiente, después lave las semillas. Las semillas de plantas secas necesitan ser ‘trilladas’, aplástelas ligeramente para remover la capa exterior.

Sembrar cedro El cedro se reproduce a través de semilla o injerto, que se siembra o planta durante el invierno. El trasplante hay que hacer antes de que la planta alcance 1 metro de altura. La reproducción a través de semilla es muy lenta, por lo que normalmente se realiza a través de injertos por especialistas.

Las luces leds ganan terreno con dispositivos muy prácticos El diseño y la tecnología permiten contar con luces para el jardín de bajo consumo, estética en los artefactos y cubrir diferentes fines. Una bien lograda iluminación, puede hacer que nuestro jardín se vea de ensueño. Se puede aprovechar mucho más en época de verano, y cuando lo hayan puesto en práctica se darán cuenta que es una parte de la casa que merece ser más utilizada.

Desde ya que hay que tener buen gusto para hacerlo. Luces de más, mal ubicadas o no adecuadas para el lugar, pueden hacer que esta hermosa idea, termine siendo un fracaso. La idea es que uno siga notando que es de noche, y que aprovechemos el cielo nocturno. Si eres amante de la jardinería y tienes en tu casa árboles enormes, flores y demás, ¿por qué no hacerlos ver tan hermosos de noche como se

ven de día?. Para esto es la iluminación para jardines que tiene una cantidad de beneficios enormes que no solo harán que tus plantas sean las protagonistas, sino que también darán luz a toda la zona. Todo esto agregará un toque de lujo en tu casa. Para dar el toque final, usa una lámpara que sea el centro de atención, el punto focal del jardín. O también puedes alumbrar un punto focal, que puede ser un árbol o quizás una fuente.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

521030

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

REUNIDOS Patricia Moreira, Ximena Moreira y Roberto Alvarado.

EN FAMILIA FESTEJANDO Leonardo Alvarado, Fanny Peña, Silvana Peña, Carmen Morales y Galo Segarra.

CELEBRANDO

Cuatro generaciones, Rosa Tandazo Román de García, distinguida madre lojana, acompañada de su familia: Marcelo Riofrío, Gabriel Álvarez, Jorge Jaramillo Vivanco, Leonardo y Jorge Jaramillo García, Valentina Álvarez Benítez (bisnieta), Diana Aguirre, Bernarda Jaramillo (bisnieta), Beatriz García (hija), María Beatriz Jaramillo (nieta), Mateo Álvarez Benítez. (bisnieto).

DISFRUTANDO María Laura Valdivieso y Mariana Varela.

AMIGAS Michelle Vásquez y María Fernanda Mena.

Karina Montero y Valeria Valdivieso.

REUNIDOS

AMIGOS Guissela Monteros y Adolfo Moreno.

María Inés Guerrero, Stalin Jaramillo, Teresa Guerrero, Alberto Maldonado y Ximena Rojas.

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

41 AÑOS

El 3 de mayo se llevó a cabo la sesión solemne por el aniversario y fundación de la Universidad Técnica Particular de Loja. ESPOSOS Fernando Guzmán y María Belén Rodríguez.

MADRE E HIJO Carmen de Guerrero y Alejandro Guerrero. Zósimo Morillo, Luis Eduardo Vivanco, Karina Valarezo, Francisco Vivanco, Patricia Landázuri y Kruzkaya Ordóñez.

COMPARTIENDO Ramón Dávalos, Viviana Dávalos, Mari Rose Streeter, Rosario Rivas y Pedro Pablo Rosoh.

Ramiro Armijos, Carlos Ramírez e Inés María Castillo.

Patricio Cevallos y Tatiana Correa.

MADRE E HIJO Gustavo Villacís, Ernesto González, Vicente Saritama, Pablo Punín, Julián Burneo, Patricio Valdiviezo, Johanna Sarmiento, Ángel Ramírez y Mariano Morante.

Dora Guerrero y Álvaro Burneo.

ESTÉTICA RICO Y FÁCIL Paella tradicional

INGREDIENTES:

600 gramos de arroz 1/2 de pollo troceado 2 alcachofas 2 pimientos rojos medianos 2 tomates maduros Pimienta molida Un diente de ajo Perejil Azafrán (o colorante) Aceite de oliva (un vaso, 1/4 de litro) 1/2 limón Ramitas de romero y tomillo Sal

PREPARACIÓN: 1. Se fríe el pollo con aceite. Una vez frito se pone a hervir con 8 vasos de agua. 2. Se sofríen las alcachofas, el pimiento y se separan aparte. Por otro lado se sofríe el tomate y el ajo. 3. Se echa el arroz y se le dan unas vueltas con el tomate y el ajo ya sofrito. 4. El pollo debe estar ya hervido tras una 1/2 hora y antes de que se termine de sofreír el arroz con el tomate y ajo, se añade todo. Esto es: el pollo ya hervido con su agua (el pollo debe llevar 6 vasos de caldo tras hervirlo); después se añaden las alcachofas y el pimiento; el zumo de medio limón; un poco de pimienta, un poco de perejil, tomillo, romero, el azafrán (si no se tiene azafrán puede utilizarse colorante) y sal. 5. Ya tenemos todo lo anterior en la paellera o sartén. Al principio fuego fuerte, a mitad de cocción se baja a medio fuego y tras unos 20 minutos en total (más cinco minutos de reposo) ya debe estar lista para servir. Variantes: Con carne de cerdo: todo igual, se añade 200 gramos de magro de cerdo, saldrá mucho más sabroso. Todo igual que lo anterior (la carne de cerdo se junta con la del pollo y se hace paso a paso como hemos dicho).

Tortilla de patatas INGREDIENTES:

4 huevos 1/2 kilo de patatas Aceite de oliva (un vaso, 1/4 de litro) Sal

PREPARACIÓN: 1. Lavar y cortar las patatas en laminas finas. Una vez puesto el aceite a calentar se echan las patatas, añadiendo un poco de sal y se fríen. Truco: Si la tortilla gusta con las patatas más desechas puede ir deshaciéndose la patata con la paleta mientras se mueve. Cuando se vean doradas se apartan y es importante que escurran el aceite en un colador o en un plato con papel absorbente. 2. Se baten los huevos con un poco de sal y una vez batidos se añaden las patatas, mezclándolas bien con el huevo batido. 3. Se prepara de nuevo la sartén en el fuego con dos cucharadas pequeñas de aceite que cubran una lámina del fondo de la sartén. Se echa la mezcla del huevo y las patatas. Truco: mover agitando la sartén con habilidad para que no se pegue la tortilla. Cuando se perciba que está cuajada se pone una tapa encima y se da la vuelta a la tortilla (es fácil, solo hay que hacerlo con seguridad). Se le puede dar vueltas hasta que quede dorada por ambos lados según el gusto.

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Mami hermosa

Para ti que deseas realizarte un cambio de imagen

¡Felicidades! Eres una nueva mamá y esto no significa que debas descuidarte, renuévate con todo, retoma tu vida y sigue tu camino con actitud nueva, tenemos estos consejos para lucir hermosa y diferente. 1. Consigue un nuevo look: Prueba colores y cortes nuevos. Nada mejor que reinventarse con una imagen diferente para este año, verás que las personas se sorprenden de tu cambio y te sientes mucho más linda. 2. Crea tu propio estilo: Contar con un estilo propio es más fácil de lo que crees, basta con rescatar lo que más va con tu look y darle un toque diferente. Crear tu propio sello no es copiar lo que está de moda sino con lo que te sientas bien que esté en tu clóset, podrás hacer maravillas. 3. Empieza una rutina de ejercicio: Realizar ejercicios es una buena forma de mantenerse activa. Si tenías una rutina y la llevas practicando hace mucho tiempo, no esperes más y busca nuevas actividades para estar activa. También puedes buscar alternativas, como salir a correr o andar en bicicleta y pasear. 4. No te olvides de tus sueños: Si antes de ser madre

tenías metas que olvidaste, retómalas. Una buena manera de realizar un cambio es dejando de lado la rutina y retomando tu vida Cumple tus sueños, no te quedes con las cosas a medias y da más de ti. 5. Revive la pasión con tu pareja: Si la chispa y la pasión desaparecieron, sorpréndelo con pequeños detalles; no dejes que la monotonía y el aburrimiento se apoderen de la relación. Saca esfuerzos y prepara una noche de pasión para estar de nuevo conectados. 6. Reencuentra a tus hijos: Deja que tus hijos, si tienes otros, se sientan de nuevo reintegrados a tu tiempo. De esta forma notarán que te importa lo que piensan. Déjate llevar por las aventuras de los pequeños y redescubre nuevas aventuras a su lado. 7. Haz planes con tu familia: Salir en familia o hacer la cena o planear nuevas cosas hará que la comunicación se restablezca. Asimismo, saldrás del aburrimiento y le darás un poco de movimiento a la rutina. 8. Arriésgate: Anímate a

hacer algo diferente en tu vida, comienza una nueva clase de baile para hacer que la adrenalina suba y obtengas grandes satisfacciones. Recuerda que si no te arriesgas, no cruzas el río. 9. Alimenta tu autoestima: Sacar provecho a tu belleza e inteligencia es una gran forma de aumentar tu autoestima. Existen muchos ejercicios que ayudan a subir la autoestima, pero sin duda uno de los más satisfactorios es mirarse en el espejo y reconocerse; es decir, familiarizarte con tu yo interno a través del conocimiento de tu yo externo. Mírate en el espejo y obsérvate por unos minutos observando tus virtudes. 10. Empieza un nuevo proyecto: Si quieres renovarte, nada mejor que aprender un nuevo idioma, tomar un curso de pintura, dedicarte al arte o remodelar tu casa. Haz una lista de lo que siempre quisiste hacer y ponlo en práctica ahora mismo, renovarás tus energías y tendrás actividades para realizar que te mantendrán activa.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

521928

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

16 MANUALIDADES

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Pulsera de perlas para

mamá

Materiales: • 1 pinza • Perlas artificiales • Cristales artificiales • Alambre • Cierre de pulsera

3. ARMAR

1. CORTAR

Con la pinza, corta una porción de alambre algo más grande que tu muñeca. Recuerda que es mejor que sobre alambre, y no que falte.

520686

2. ANUDAR

Realizando un doblez como el de la imagen, anuda el cierre de pulsera.

Luego de que ya hayas anudado el enganche del cierre, puedes pasar a colocar las cuentas y las perlas artificiales. ¡Ah! Y recuerda intercalarlas para que el resultado sea más vistoso.

TALLERES FAHAC

4. COLOCAR PERLAS

Completa toda la porción de alambre que habías cortado. Luego de terminar de colocar las perlas y las cuentas, asegúrate si es necesario cortar alguna porción de alambre.

521004

LO MEJOR EN LA MODERNIZACIÓN DE LA INDUSTRIA

Saluda a las madres lojanas en su día

Ofrecemos soportes para TV, DVD y plasmas, además cajas protectoras para medidor de luz y agua, con medidas exigidas por la E.E.R.S.S.A. DIRECCIÓN: Azuay 11-84 y Olmedo • Teléfono: 2583193

LA CASA DORADA

520804

5. CERRADURA

En ese caso, coloca la otra parte del cierre para pulsera, enganchándolo de la misma forma que lo habías realizado anteriormente.

detalles de temporada

Sorprende a Mamá y complácela con algo especial

• Edredones • Sábanas • Juegos de ollas • Artefactos eléctricos

• Cocinas • Cristalería • Plásticos • Bazar en general

S AL VENTA AYOR POR MENOR YM

Regalos para grupos institucionales.

FABULOSOS DESCUENTOS...!

Estamos ubicados frente a la Plaza de El Valle en la calle Esmeraldas 20-32 Telf.: 2573704 • Cel.:087988777 • Email: deliciarestaurant.loja@gmail.com

Dirección: 18 de Noviembre 01-116 y Juan de Salinas Teléfono: 2562618/2578056

6. RESULTADO

El resultado final será una fantástica y femenina pulsera de perlas y cuentas.

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

17 520676

más ágiles… más digitales…

para tí mamá!!

En todos los planes Smart Para una mamá doblemente smart

Doble

Megas Minutos SMS

Samsung Galaxy Ace Plan Smart 32 en 18 cuotitas de: $8,06 + IVA Precio final $144,48

SALUD Adriana Jaramillo Vélez, Máster en Educación Infantil

CONSULTA AL ESPECIALISTA

LOS SERVICIOS DE LOS CENTROS INFANTILES Con el tiempo se hizo normal que tanto el padre como la madre trabajen y que en su ausencia los hijos reciban el cuidado profesional en las guarderías, ahora denominados Centros de Desarrollo Infantil. ¿Pero sabe usted qué características deben cumplir para garantizar una buena atención?, pues Adriana Jaramillo, máster en Educación Infantil, lo explica. ¿Cuál es el objetivo del Centro Infantil? Este es un lugar en donde dejamos a los niños al cuidado de profesionales, por ejemplo en nuestro centro recibimos a niños desde los 7 meses hasta los 4 años de edad. A ellos les damos un cuidado diario y una educación inicial, es decir reciben un complemento. ¿Qué condiciones deben observar los padres en las instituciones que dejarán a sus hijos? Eso depende de sus necesidades. Por ejemplo para quienes trabajan existen centros en donde se recibe a los niños durante las ocho horas que dura la jornada laboral. ¿Qué servicios deben ofrecer? Es indispensable que cuenten con servicios de alimentación y nutrición, salud y educación. Para ello necesitan el apoyo de profesionales que sean capaces por ejemplo de la elaboración de un menú semanal o del control del desarrollo de los niños. ¿El padre debe exigir experiencia y preparación de los docentes? Lo principal que deben preguntar es en qué condiciones se va a atender al niño, si va a recibir educación, si va a tener un cuidado en salud y si quienes trabajan en el centro tienen un título profesional el cual garantice el cuidado y la educación de los niños. Es necesario que los tengan en Psicología Infantil y Educación Parvularia, también en Psicorrehabilitación, aunque esto se requiere ya para tratar problemas específicos. ¿Es cierto que un niño que se cría en casa no se enferma tanto como uno que está en la guardería? Depende muchas veces del estado de ánimo con que llegue el niño a la guardería y de qué tan rápido pueda acostumbrarse. Este es un lugar extraño y no es que se enferme por eso, sino que necesita adaptación. Eso debe darse de forma paulatina, al inicio hay que dejarlo unas dos horas, luego tres, luego cuatro y así durante un mes. Pero hay niños que necesitan más de un mes para adaptarse. ¿La guardería es más un servicio a los papás que trabajan o un beneficio para los niños? Son las dos cosas. A los padres les permite estar tranquilos de que sus hijos están en buenas manos, mientras que a los niños les permite ganar confianza y tener un sustento para la educación básica. Es decir van con nociones sobre las técnicas grafoplásticas, etc. ¿Cuál es su recomendación para los padres? Que confíen en los profesionales que están a cargo de las guarderías, porque nosotros estamos garantizando la educación de sus hijos. Envíenos sus consultas a: gente@lahora.com.ec

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Glaucoma Muchas personas lo ignoran por no dar síntomas previos

El término Glaucoma agrupa una serie de condiciones que se caracterizan por lesionar el nervio óptico en presencia de presión intraocular elevada. La mayor parte de las personas que padecen esta enfermedad lo ignoran porque la variante de glaucoma más frecuente no da síntomas durante los años iniciales. Sólo con un examen oftalmológico completo se puede detectar la enfermedad. Para detectar el glaucoma de manera temprana se debe tomar la presión intraocular, hacer una campimetría y una tomografía del nervio óptico. Cualquier persona mayor de 50 años debe ser estudiada minuciosamente para descartar esta enfermedad. En aquellos con factores de riesgo agregados (familiares con glaucoma, fumadores, diabéticos) las pruebas se hacen rutinariamente desde los 40 años.

Factores predisponentes * Historia Familiar de Glaucoma * Ser mayor de 50 años * Miopía o Hipermetropía muy alta * Antecedentes de Trauma o Cirugía Ocular * Uso de medicamentos con esteroides * Diabetes o Enfermedad Vascular Factores predisponentes que

no puede conocer * Presión ocular elevada * Córneas delgadas * Aspecto del nervio óptico * Aspecto de la cámara anterior del ojo * Aspecto del ángulo camerular La mayor parte de los glaucomas crónicos se pueden controlar satisfactoriamente con medicamentos (gotas) o con láser. De esta manera se puede disminuir el riesgo de tener daño progresivo del nervio óptico. Lo importante y lo que debe saber toda persona con glaucoma es que una vez hecho y confirmado el diagnóstico de glaucoma o hipertensión ocual, el tratamiento será permanente durante toda la vida. En casos más avanzados el tratamiento es quirúrgico porque los medicamentos o el láser no logran compensar la presión alta. En otras ocasiones el glaucoma está asociado a cataratas y en muchas ocasiones se combina la cirugía de catarata con la de glaucoma. Otra preocupación de los pacientes con glaucoma es saber si la enfermedad debe cambiar el estilo de vida o si se debe tener alguna precaución en particular. La única recomendación es seguir el tratamiento permanentemente y hacer los controles regularmente. ¿Qué debo hacer y qué me va a hacer? Si usted tiene algún factor de

riesgo, familiar con glaucoma o simplemente tiene más de 50 años debe acudir al control oftlamológico. En el examen general consta de las siguientes partes:

* Examen de visión * Examen ocular completo * Toma de la presión intraocular * Observación directa del nervio óptico * Paquimetría (examen que mide el espesor de la córnea) * Campimetría (prueba de campo visual y umbral sensitivo) * Tomografía del nervio óptico (examen tridimensional de la cabeza del nervio óptico como las imágenes inferiores) Tratamiento Como el glaucoma no se produce por una sola causa, el tratamiento siempre va dirigido a corregir la anomalía que lo origina. Por eso el tratamiento no es universal para todos. Sin embargo, la mayor parte de los glaucomas se tratan con gotas o con láser. Sólo cuando las gotas y/o el láser resultan insuficientes es cuando se decide realizar maniobras quirúrgicas.

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

Porque una madre fue nuestra inspiración y desde ella nació nuestra historia y tradición!

521855

¡Feliz Día Mamá!

La mejor comida típica de Loja sabor, sasón y tradición Dirección: Av. Salvador Bustamante Celi y Santa Rosa @mamalolarestaurante

mamalola

DECORACIÓN

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Cómo decorar la mesa del comedor para el Día de la Madre Dale una sorpresa a esa mujer que siempre está a nuestro lado Siempre escuchamos decir que “todos los días deberían ser el Día de la Madre” y, por esa misma razón, debemos tener la consideración con ella en el día que se ha designado como fecha principal en el año para homenajearla. Recordemos que nuestras madres tienen dos pasiones de toda la vida: una son los hijos y la otra es el decorado de su casa, razón de más

¡Feliz Día Mamá!

1-3-6 y 12

20%

para preparar en ese día especial algunos detalles para la mesa de comedor en el que celebraremos con ellas su día. Si podemos conocer los colores favoritos de mamá, será ideal para utilizarlos en la ambientación que le daremos a la mesa en la que serviremos los ricos potajes que esta vez nos ha tocado prepararles a ellas. Definitivamente, las flores no pueden faltar en esa fecha,

520730

EN COMPRAS AL CONTADO RECIBE TODO EL MES EL

Avenida Cuxibamba 02-08 y Tena • Telf. 2582833 - 099392465

521361

DE DESCUENTO

año de garantía

Cortes, baños, Accesorios y más… Dirección: Olmedo entre Mercadillo y Azuay Celular: 091248453 / 081968600

entonces utilicemos las que más le agradan a ella y coloquémoslas en recipientes sencillos pero bien decorados para alegrar la mesa. Como un bonito detalle, podemos decorar el espacio de mamá de una manera más particular por ser su gran día poniendo nombre a su lugar para que de esta manera se sienta mucho más especial. Incluso, algunos de los accesorios que se colocarán en la mesa pueden ser decorados con pequeños lazos o detalles que harán que todo se vea mejor en la mesa. En realidad, el decorado no tiene que ser tan complejo, ni tampoco debe saturar el ambiente. Es suficiente con decorar la mesa con cosas simples y sencillas, pero en las que se note la buena intención y la preocupación por satisfacer los gustos de mamá.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

521927

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Recorta esta publicidad y obtén un descuento adicional en tus compras • Mobiliario de hogar/ oficina y médico • Modulares de cocina/closets • Puertas barrederas y paneles de división modular

Dir.: Bernardo Valdivieso entre Imbabura y Quito • Email: maderhouse88@yahoo.com Celular: 090591154 - Oficina: 3025066

• Cortinas y alfombras • Diseño y decoración de interiores

CINE

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

ANIMACIÓN TÍTULO: Lorax: en busca trúfula perdida PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Chris Renaud REPARTO: Zac Efron (Ted), Danny DeVito (Lorax), Taylor Swift (Audrey), Betty White (abuela Norma), Rob Riggle (Alisios O’Hare)…

Las Martí siguen con éxito

EN CARTELERA “Lorax: En busca de la trúfula perdida” cuenta la historia de un chico que busca el objeto que le permitirá ganarse el afecto de la chica de sus sueños. Para conseguirlo, debe descubrir la historia del Lorax, una encantadora aunque malhumorada criatura que lucha por proteger un mundo en vías de extinción.

DOS HERMANAS, UNA SOLA VOZ

No Doubt con nuevo álbum para septiembre ‘UNDERCOVER’ PODRÍA SER UNA DE LAS NUEVAS CANCIONES

INFANTIL TÍTULO: Spy Kids PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Robert Rodríguez REPARTO: Alexa Vega, Daryl Sabara, Jessica Alba, Jeremy Piven, Antonio Banderas, Ricky Gervais, Danny Trejo…

No Doubt, la agrupación estadounidense liderada por la cantante Gwen Stefani reveló a través de un video que su próximo disco será lanzado el 25 de septiembre. “Estamos muy emocionados de compartir la nueva música con ustedes”. Algunos temas que podrían aparecer en el álbum son “Undercover”, “Settle down”, “Easy”, “Heaven” y “Dreaming the same dream”, aunque no se ha dado ninguna información oficial al respecto.

EN CARTELERA Un maníaco conocido como Timekeeper amenaza con apoderarse del planeta y ella es llamada por el jefe de la OSS, el hogar donde fue criada como una espía cuando era niña. Con Armageddon acercándose rápidamente, Rebecca y Cecil se ven empujados a la acción cuando se enteran que su aburrida madrastra fue una vez una superagente, y tendrán que dejar a un lado sus diferencias para combatir el mal. Ellos recibirán una pequeña ayuda de un par de mini espías, Carmen y Juni Cortez. Sólo así podrán salvar al mundo, e incluso mantener la familia unida.

En cartelera:

SPY KIDS

LORAX EN BUSCA TRÚFULA PERDIDA

CABALLO DE GUERRA

THE AVENGERS 3D

THE OFFSPRING CON SINGLE DE ESTRENO Su nuevo disco saldrá el 25 de junio

THE OFFSPRING ESTRENA EL SINGLE “DAYS GO BY”, EL ADELANTO Y TEMA QUE DA TÍTULO AL NOVENO DISCO DE ESTUDIO DE LA BANDA, QUE SALDRÁ A LA VENTA EL 25 DE JUNIO. EL ÁLBUM PRESENTARÁ UN TOTAL DE 12 TEMAS Y HA SIDO PRODUCIDO POR BOB ROCK (METALLICA). LA BANDA TIENE PREVISTO SALIR DE GIRA ESTE VERANO, CON APARICIONES EN FESTIVALES COMO EL ROCK IN RIO EN PORTUGAL, PUNKSPRING FESTIVAL EN JAPÓN Y EL SKIVE FEST DE DINAMARCA.

Las Martí, como se les conoce a las hermanas gemelas Vanessa y Andrea, continúan cosechando éxitos junto al productor colombiano Bernardo Ossa (conocido por su trabajo previo con Fonseca y Carlos Vives), con quien han grabado 10 canciones. Su estilo musical incorpora fibras multicolores, provenientes de la música española, cubana, mexicana y colombiana. Con su nuevo sencillo “Tus ojos míos” han pegado en varias radiodifusoras de Colombia.

1. LA DE LA MALA SUERTE Jesse & Joy 2. SORRY FOR PARTY ROCKING LMFAO 3. TURN ME ON David Guetta & Nicki Minaj 4. JAMAS ABANDONÉ Laura Pausini 5. SHAKE IT OUT Florence & The Machine 6. NI LOCA Fanny Lu 7. WHEN WE STAND TOGETHER Nickelback 8. LA SEÑAL Juanes 9. GLAD YOU CAME The Wanted 10. ME VOY Paulina Rubio & Espinoza Paz Rítmica de la semana: ELLA NO SIGUE MODAS Juan Magan ft. Don Omar Cortesía: Super Laser

| La Hora | Gente

ESPECIAL

521821

DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 13 DE MAYO DE 2012

Colegio “La Porciúncula” Promoción de Bachilleres 1970 -1981 Especialidad Comercio y Administración PRIMERA FILA SUPERIOR (de iz. a der.): María Suing, Carmela Añazco, Narcisa Merchán, Beatriz Samaniego, Rosario Torres, Ena Silva, Rosa Araujo y Beatriz Celi. SEGUNDA FILA: Narcisa Granda, Susana Añazco y Mercy Sandoya. SENTADAS: Alba Torres, Luz María Córdova, Luz María Gualán, Angelita Pintado, Susana Solís, Martha Roldán y Mery Rojas.

COLABORACIÓN: Mercy Sandoya J.

ENVÍE SUS FOTOS A: gente@lahora.com.ec

La lucha de una madre trabajadora

región 7 Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

Desde pequeña se acostumbró a ganarse la vida con esfuerzo y sacrificio.

debe dirigirse al cuarto donde toria Chalán, con su parrilla en el arrienda, para alistar la fuente mercado de San Sebastián. Ven- de cueritos con guineo; luego en de plátanos asados junto a sus las intersecciones de la calle Lopequeñas de 4 y 5 años de edad, urdes y Bolívar se ubica hasta las 19:00 para lograr obtener “unos desde las 7:00 hasta las 17:00. Tiene 25 años y cuatro hijos dolaritos que la saquen de apua los que les proporciona cuida- ros”, dice. “Le doy gracias a Dios por haberdos con el fruto de su trabajo. Al día reúne de 8 a 10 dólares. Con me dado el don de trabajar”, expreestos ingresos logra, en parte, sa la comerciante mientras atiende solventar los gastos de la casa y a sus pequeñas que son las mejores de la escuela de sus otros dos pe- testigos de su lucha incansable. Cuando concluye su jornada queños de 9 y 10 años. Victoria es madre soltera, sus de comerciante continua en camvecinas comerciantes la catalo- bio su labor de madre pues debe gan como una mujer de lucha. Y estar pendiente de las tareas de aunque ella nunca tuvo la opor- sus dos hijos. Luego de cerciotunidad de estudiar en la escuela rarse que los útiles y los uniforni en el colegio, siempre quiso mes estén listos, prepara los productos que al siguiente día emprender en un negocio TOME NOTA expenderá. propio de comida. Victoria anhela, algún Su tarea no termina en el mercado, pues ape- Tiene 25 años y día, tener un local propio para expender comida; nas se cierran las puertas cuatro hijos. pues siente que nació con del centro de abastos, ella

LOJA• Todos los días, se ubica Vic-

LUCHADORA. Victoria Chalán es madre y también comerciante de comida.

espíritu de emprendedora por eso es que se ha mentido en esta tarea. Esta mujer es un ejemplo

de lucha y perseverancia constante; una mujer que pesar de los “desencantos de la vida” logró

mantenerse activa y trabajadora gracias a su esmero diario y a la ayuda de personas solidarias.

Feria artesanal en honor a mamá LOJA• Más de 200 artesanos y co-

FERIA. Los vehículos que ingresan a la feria de carros tienen que pagar 0,50 centavos.

Feria de carros, con buena acogida LOJA• Más de 300 vehículos ingresan en un día promedio a la feria de carros que se realiza desde diciembre de 2011 en las instalaciones del complejo ferial ‘Simón Bolívar’ y que dejó a un lado la disputa por el cambio de lugar para la compra y venta de vehículos en la ciudad. Áreas limpias y organización que no desentona es lo que se ve en el recinto que todos los fines de semana, desde las 08:00 a 13:00, está abierto al público de forma gratuita, con excepción de los comerciantes para quienes hay un costo simbólico por el ingreso. Vicente Líbelo, vendedor de vehículos opina que la actividad en las instalaciones del Complejo Ferial garantiza la seguridad de quienes arriban al lugar e incluso de quienes consumen

alimentos allí, pues los puestos están organizados en un área segura. Eduardo López, es uno de los diez comerciantes de alimentos que tradicionalmente venden en las ferias de carros. Recuerda que en el sector de Turunuma obtenía mejores ingresos y pese a la mejor ubicación, en la actualidad, en un día bueno, logran de 20 a 30 dólares. Dice que esa cantidad no alcanza para solventar los gastos, incluso tiene que cancelar 11,20 dólares mensuales para poder vender en la feria. Esa cantidad varía de acuerdo a los productos que los comerciantes ofertan. Por ejemplo las personas que venden ceviches pagan 20 dólares, las que venden fritadas 48,50 dólares y los que ofertan golosinas y gaseosas 5 dólares.

merciantes minoristas se apostaron en la Plaza de San Sebastián para participar de la Feria Artesanal por el Día de la Madre. Una actividad que realiza cada año el departamento de Desarrollo Comunitario del Centro de Apoyo Social Municipal de Loja (Casmul). Tarjetas de fomix y papel reciclado, carteras tejidas, joyeros de madera, muñecas de trapo, monederos, almohadones, chocolates y un sin número de artículos se ofertaron ayer desde las 10:00 hasta las 20:00 y que también se expondrán hoy en el mismo horario.

Labor artesanal

Selmira Delgado es comerciante minorista de carteras, monederos, muñecos de fomix y dulces de panela. Es un emprendimiento propio que constituye su fuente de ingresos diario. Su hija le ayuda en la ardua tarea de cortar, pintar y decorar el fomix. En su casa oferta esta variedad de artículos cuyo precio van desde los dos hasta los 80 dólares. En otra área de la plaza, Elián Espinoza expendía pinchos de besos de novia y cajas de chocolates; una tarea que emprendió hace cinco meses; aunque el negocio es familiar, no descarta la idea de montar un local propio; los precios de las golosinas osci-

EXPOCISIÓN. En la Feria Artesanal se concentraron más de 200 comerciantes que ofrecieron una variedad de productos por el Día de la Madre.

lan desde los 75 centavos hasta cuatro dólares. Sandra Alvarado, madre de familia, exponía por primera vez en la feria artesanal delicados artículos de madera y fomix, que atrajo a más de un curioso. Su padre colabora en la tarea de tallar la madera y su madre borda en punto cruz los diseños de los almohadones. Por su lado, Rosario Núñez llamaba la atención de los clientes con su variada oferta de chocolates en forma de rosas y corazones. Lleva 20 años elaborando toda clase de diseños de chocolatería, cuyos precios van desde los 25 centavos hasta los cinco dólares.

Las artesanas no solo se ubicaron en la Plaza de San Sebastián, sino también en los portales aledaños donde ofrecieron al público flores, peluches y tarjetas con leyendas de amor. La mayoría de comerciantes hicieron su “agosto” en el primer día de la Feria Artesanal. Luego a partir de las 15:00, artistas lojanos como Osman Castillo y Juanito Jaramillo deleitaron a los asistentes con un variado repertorio musical; más tarde los jóvenes de la Academia Loxadance y del Hogar de las Juventudes del Casmul demostraron lo mejor de su talento en el baile.

opinión A8 tiempo lectura 15 min.

Adora a Dios y sigue a la razón; sin Dios no hay razón, sin Dios no hay justicia”.

La propaganda es a una democracia lo que la coerción a un estado totalitario”.

JuAN MoNTALvo

NoAM ChoMskY

Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMoRA

TALíA GuERRERo AGuIRRE

Milagro... de vida

Que fascínate es recorrer el paso a paso de nuestro proceso de vida, desde el momento en que somos los huéspedes mejor atendidos de un tibio vientre de mujer, por más o menos nueve meces, para ser prolijamente formados, cuidados, consentidos y amados, con el instinto maternal único para protegernos y permitirnos crecer con absoluta seguridad, siendo nuestra estancia para ella, motivo de realización y gran felicidad. Mientras tanto a nosotros como bebes, no nos preocupa nada, ni los síntomas que le ocasionamos o como engorda, lo sensible que se pone o sus privaciones, tampoco nos importa cómo es, de dónde viene, lo que tiene o no, solo disfrutamos de la comodidad de la morada que nos brinda, sin alcanzar aún a entender la grandeza de su maternidad, que nos provee de energía para fortalecernos y busca incansablemente nuestro bienestar, independientemente de que seamos mujeres o varones. Y mientras su pancita crece, se siente inútil para hacer muchas cosas, se cansa rápido, tiene antojos, llora o ya no puede dormir; nos acaricia con inconmensurable ternura, repitiéndonos con profusa dulzura cuanto nos ama, contándonos sobre nuestro origen y arrullándonos con sublimes canciones de cuna, pero, sobre todo, le pide fervorosamente a Dios por nosotros, porque cuando lleguemos al mundo exterior, lo hagamos sanos y salvos. El trabajo de parto, contracciones y dolores, le anuncian que estamos listos para el milagro de traernos al mundo. Y estamos aquí gracias a ella, que nos recibe como su regalo más hermoso y preciado, procurándonos la confianza necesaria para la tarea de descubrir este nuevo mundo, comprometiéndose a soñar nuestro sueño, cantar nuestras victorias y llorar nuestro llanto, con su corazón colmado de amor. Increíblemente verdad. Esto hizo por nosotros “Nuestra Madre”, entonces que esperamos para buscarla, abrazarla, besarla y bendecir su vientre que supo ser nuestro refugio y alimento; sus manos que nos acariciaron, su voz que nos susurró ese “te amo, mi niño/a” y si por esas cosas del destino la hemos perdido, no olvidemos que ella y su amor viven en nosotros porque son eternos. !Feliz Día Mamá!

Día De las MaDres

Toda la familia se reúne en torno de la madre, se le rinde homenaje, se le colma de presentes, se le dan muestras de cariño. Las abuelas también son objeto de celebración. Se rememoran momentos pasados y se renuevan las esperanzas de contar en tiempos no muy lejanos con la posibilidad de brindarles una vidamejor,mássegura,másdigna.Esteesundía,en verdad, para hacer reverdecer todas las promesas. Quienes las perdieron van a sus tumbas con flores, a revivir el tiempo pasado a su lado. No pocos, además, asisten a algún oficio religioso, que elevan sus oraciones a las alturas para que se las acoja en ellas con misericordia. No faltan las lágrimas en aquellas familias que las duras circunstancias obligaron a poner entre sus miembros grandes distancias. Diáspora llaman en nuestros días a ese cruel desarraigo.

ADoLfo CoRoNEL ILLEsCAs

¡Mamá!

No soy el llamado para hacer interpretaciones y tampoco adjetivaciones, pero una delicada intensión lumínica puede hacernos decir que ¡Mamá! es la reiteración sublime e inspiradora de Mujer y Amor. Es la primera sílaba que la repetimos de manera seguida en el balbuceo de nuestra dificultosa pronunciación cuando infantes, y en el último suspiro de la vida cuando está junto a nuestro lecho. ¡Mamá! es una de las cinco palabras más bellas del idioma castellano (libertad, justicia, verdad, equidad). Ella amasija, conjuga, une, identifica, universaliza, justifica el amor hecho mujer. Hoy es el día escogido para rei-

Sin embargo, en Ecuador el 84,9% de las más de 3,6 millones de madres que existen sufre violencia de género, según se refleja un informe del Instituto Nacional de Estadística y Censos. De ellas, el 59% es psicológica, el 44% física, el 42% patrimonial (que afecta alguno de sus bienes) y el 27% sexual. Por otra parte, el 57,1% de las madres vive en situación de pobreza, es decir, que no cubre sus necesidades básicas. La práctica del amor de manera cotidiana es mucho más dignificante que las escenas de falso amor que en muchos sitios hoy se escenifican. Ha llegado el momento en que debemos, como sociedad que aspira a la solidaridad y la convivencia pacífica, no s6lo reflexionar sobre esta lamentable situación. Hay que actuar de inmediato para remediarla.

terar el homenaje a la mamá del mundo. Aunque no hace falta el elogio cuando ella es en esencia el elogio supremo de la vida. No hace falta la inspiración, cuando ella es el principio y el final de la inspiración divina. No hace falta nombrarla, cuando ante su sola presencia callan nuestros labios temblando de emoción todos los días que la amamos. Sin embargo, es el poeta quien coloca a este ser supremo en “la medida del amor”, por ser lo más sagrado después de Dios. Jaime Guzmán Regalado, en su ensayo literario “Tributo de Amor”, en el que exterioriza su poético y sensitivo mundo interior, nos dice lo que es ella (Mamá): “Es la más grande. Hablar de ella es hablar de un ser único, de una mujer sublime. Ella, solo ella, puede ser tan grandiosa, tan tierna, tan noble. Ella, únicamente ella, es tan delicada”. Para

al final de su verso vertical y como “artesano de la esperanza” afirmar que “Espíritus bellos, generosos y fecundos como el suyo, no mueren verdaderamente nunca”. Quienes llevamos como singular equipaje el afecto nos corresponde alabar lo divino y lo humano de mamá, convertida en ángel de paz y en dulcedumbre inenarrable para transformar la vida. Gratitud y una ovación a su tarea, como al apostolado de sus profundas entrañas. Nuestro cariño y respeto para que la nostalgia y la tristeza sea un simple guiño del alma para quienes tenemos a nuestra mamá en el cielo. Y que nada, ni nadie empañe el arrebato espiritual, el escape del alma, de quienes hoy, con ese cúmulo de emociones que se agolpan en los sentidos, celebran el día del ser más querido del planeta. “No hay ningún otro amor terrenal más grande que el de ¡Mamá!”.

P. MILko RENé ToRREs oRDóñEZ

Alegría

Es sabia y significativa la frase del texto evangélico que coloca la alegría como “objetivo” del mensaje de Jesús: “Os he hablado para que mi alegría esté en vosotros, y vuestra alegría llegue a la plenitud”. Probablemente, todo sería muy diferente si fuera esa la motivación de los padres, educadores y líderes religiosos: “que vuestra alegría llegue a la plenitud”. Querer la alegría de alguien es desear profundamente su bien y poner la vida y el bien de la persona por encima de cualquier otro valor. Cuando instalamos la “norma” como criterio supremo, no deseamos la vida ni la alegría de las personas, sino que sean “cumplidoras”, observantes dóciles de los principios que les mostramos. Al hilo de las palabras de Jesús –como criterio de verificación-, podríamos preguntarnos si las religiones buscan realmente la alegría de las personas u otros intereses, por más “religiosos” que sean. La autoridad religiosa de la Palestina del siglo I no parecía buscar la alegría de las personas, sino el cumplimiento estricto de la ortodoxia. Por eso condenó a tantas personas a la marginalidad religiosa y por eso también terminó eliminando al propio Jesús. La alegría es un signo de salud mental y emocional, tanto en las personas como en los colectivos. La ausencia de alegría, a la vez que denota algún malestar no resuelto, suele traducirse en rigidez y dureza hacia los otros. La alegría puede favorecerla la persona que vive en ella. No es algo que pueda transmitirse teóricamente; solo es creíble cuando la vemos fluir. Ese debía ser el caso de Jesús, al que una cierta tradición, para la que la risa era signo de imperfección, ha presentado como el hombre que “nunca se rió” (Bossuet). De hecho, es su primer signo. Cuando no hay nada que “aplasta” la vida del niño, automáticamente experimenta alegría de vivir. Solo cuando la vida se ve bloqueada –generalmente, por falta de amor-, la alegría se apaga, hasta el punto de creerla desaparecida. Jesús es un hombre vital y alegre. Y por eso no tiene otros “intereses” que imponer a las personas. No es un moralista que busca un tipo de comportamiento.

Editor Regional (E) josé padilla puchaicela Editor Zamora (E) juaN caRlos GoNZáleZ NaRaNjo Periodista Zamora diaNa oRdÓÑeZ Periodista Yantzaza susaNa maRtíNeZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: calle luis marquez y amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4399

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Una fiesta ancestral finalizó en Zamora LuNEs, 7 DE MAYo

Del 3 al 6 de mayo se cumplió la Pachamama Raymi 2012. La Pachamama Raymi 2012 llegó ayer a su final. En el último día, la exhibición de deportes extremos como parapente, rafting, escalada, kayak, entre otros, atrajeron a unas 200 personas. Estas actividades se llevaron a cabo en las Playas del Shaco. Esta fiesta cumplió su tercera edición en este año. La versión de este 2012 inició el jueves 3 de mayo con una ceremonia ritual efectuada en la cascada

La Poderosa. A partir de ahí, se cumplieron varios actos como un pregón de festividades, ferias, foros, presentaciones de libros, un almuerzo comunitario, entre otros más. El objetivo de la Pachamama Raymi, según los organizadores, el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, es agradecer a la madre tierra (Pachamama) por los frutos y todas las bondades que brinda a la población. En este año, el evento fue organizado con el apoyo de al menos 16 firmas entre organismos de cooperación internacional, empresas privadas, instituciones públicas, organizaciones sociales e instituciones educativas.

IDENTIDAD. en esta festividad, uno de los objetivos fue mostrar la diversidad intercultural que existe en Zamora chinchipe.

MARTEs, 8 DE MAYo

Mineros artesanales pueden legalizarse Los mineros artesanales que laboran dentro de concesiones en la provincia de Zamora Chinchipe, ya pueden respirar tranquilos. Ayer, la Subsecretaría de Minas de la Región Sur presentó el acuerdo ministerial 330, el cual permite a los mineros artesanales ser regularizados. Pero solamente podrán ser regularizados aquellos mineros que fueron censados. Este acuerdo ministerial expide un instructivo para el otorgamiento de autorizaciones excepcionales que permitan regularizar las labores de minería artesanal dentro de áreas concesionadas y registradas en el censo minero artesanal Cemina-2010 El presidente de la Urbanización La Herradura, Manuel Al-

Alistan cita binacional Los representantes en Zamora Chinchipe de las entidades estatales se reunieron ayer para preparar lo que será el III Comité Binacional de Fronteras Zamora-Cajamarca. Esta cita se cumplirá en la capital provincial y contará con la presencia de unas 45 autoridades de Perú. El gobernador de Zamora Chinchipe, José Paqui, dijo que lo de ayer fue una reunión preparatoria con la finalidad de revisar las resoluciones tomadas en el año anterior en San Ignacio y Jaén (Perú), y hacer un seguimiento de los compromisos binacionales cumplidos en todas las áreas inmersas en el desarrollo fronterizo y tener las propuestas claras del Gobierno ecuatoriano para el 24 de mayo. Dentro de la preparatoria se conformaron tres mesas de trabajo: la Mesa 1 de Seguridad Ciudadana y Autoridades Locales, la Mesa 2 de Asuntos Migratorios y Aduaneros, la Mesa 3 de Desarrollo Sostenible, Inte-

ResuMen seMAnAL Domingo 13 de MAyo de 2012 La Hora ZAMoRA

PLANIfICACIóN. Representantes de las entidades estatales de Zamora chinchipe prepararon ayer lo que será el iii comité Binacional de Fronteras Zamora-cajamarca.

gración Territorial y Transporte Transfronterizo. El gobernador agregó que se harán compromisos con el Cuarto Eje Vial, rehabilitación de la pista de Cumbaratza, que ha sido un tema de diálogo en encuentros binacionales. Marcelo Samaniego, del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo que el Gobierno ecuatoriano aprobó oficialmente realizar el III Comité de Binacional ZamoraCajamarca en esta ciudad.

vIERNEs, 11 DE MAYo

Prótesis auditivas para 58 zamoranos

DoCuMENTo. ayer, las autoridades presentaron el acuerdo ministerial 330, que permite regularizar a los mineros artesanales.

varado, dijo que luego de 30 años de trabajar de forma ilegal ahora sienten la satisfacción de poder laborar con seguridad y realizar inversiones. Ahora cumplirán con los requisitos para legalizarse de forma inmediata. El subsecretario de Minas,

Eduardo Calvas, informó que de acuerdo al censo realizado hasta abril del 2010 en la provincia de Zamora Chinchipe, están 249 labores mineras censadas que no fueron regularizadas por estar dentro de concesiones.

MIéRCoLEs, 9 DE MAYo

La parroquia Guadalupe con 25 casos de dengue La parroquia Guadalupe, perteneciente al cantón Zamora, es uno de los sectores donde el dengue clásico ha atacado con mayor fuerza dentro de la provincia de Zamora Chinchipe. Es así que en esta parroquia, hasta el momento, ya se confirmó la presencia de 25 casos. Asimismo, existen otros casos sospechosos que faltan por verificar o descartar. Ante el ataque de la enfermedad, el Servicio Nacional de Control de la Malaria (SNEM) y otras entidades, con el apoyo de estudiantes, médicos y comunidad en general, realiza actividades para evitar que el mal se siga propagando.

JuEvEs, 10 DE MAYo

Por ejemplo el SNEM realizó el pasado 3 y 4 de mayo jornadas de fumigación intra domiciliaria en todo Guadalupe. Los técnicos de la entidad visitaron 171 hogares, pero no todos fueron fumigados debido a que en algunas casas no hubo quien los atienda, mientras que en otras, los propietarios no aceptaron que se fumigue. Por su parte, el director del hospital Julius Doepfner, Víctor Calva, hizo un llamado a la población a precautelar y mantener limpios los hogares y lugares que acumulen agua, pues estos pueden convertirse en criaderos del mosquito Aedes Aegypti.

PREvENCIóN. en la parroquia Guadalupe se realizan tareas de fumigación para evitar que el dengue continúe propagándose.

La Vicepresidencia de la República entregó ayer prótesis a 58 ciudadanos de la provincia de Zamora Chinchipe que padecen de discapacidad auditiva. Los beneficiarios, en el que incluyen personas de toda edad y de bajos recursos económicos, se mostraron emocionados durante el acto. Saben que con esos implementos mejorarán su calidad de vida. La de ayer es la segunda entrega que hace la Vicepresidencia en la provincia. En 2010 ya se hizo una entrega de 26 prótesis. El subsecretario de la Vice-

presidencia de la República, Patricio Cueva, dijo que el próximo 6 de junio inicia la entrega de ayudas técnicas en el cantón Zamora mientras que a partir del 14 de julio se hará un barrido general en toda la provincia para atender a las personas que se quedaron rezagadas. Al acto de entrega, que se realizó en el hospital de Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de la ciudad de Zamora, asistieron los beneficiarios junto a sus familiares, autoridades de la Dirección Provincial de Salud y el gobernador de la provincia, José Paqui.

sábADo, 12 DE MAYo

Piuntza ejerce presión Los moradores de diversas comunidades que integran el barrio Piuntza, cantón Zamora, se organizaron para insistir a las autoridades se agilite el trámite mediante el cual se busca que este sector sea elevado a parroquia. Precisamente ayer, los pobladores de este barrio llegaron hasta el Municipio de Zamora para pedir al alcalde Smilcar Rodríguez, así como a concejales, les ayude a concretar el anhelo. El presidente del barrio Piuntza, Oswaldo Ureña, dijo que lucharán hasta las últimas instancias para que Piuntza sea parroquia. Por su parte Rodríguez dijo a los habitantes de Piuntza que su manifestación demuestra el interés sano de surgir y superarse

MEDIDA. con carteles en mano y mediante una marcha, los moradores de piuntza llegaron al municipio de Zamora para expresar sus pedidos.

al tener el derecho de opinar en base a su proyecto de parroquialización. Recalcó que ha dado con claridad la respuesta a este proceso, en base a la normativa legal que les permite hacer y que jamás podrán negarse a la aspiración de un pueblo de querer ser parroquia.

Bienes raíces

ClasifiCados

CERCA DE HIPERVALLE En la Av. Nueva Loja, terreno 225m2 – construcción 240 m2. 4 Lotes en Landangui de 1.163 m2 c/u.

Domingo 13 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

520089

Bienes raíces

Se vende Lote de Terreno Ubicado Jaime Roldós Aguilera

KOMATSU Modelo WB-140 año 2002 con 4230 horas, 4x4, brazo extensible en 42.000,00 + IVA

MINICARGADOR

Por no poder atender

Nosotros te nivelamos Método garantizado También alumnos de escuelas y colegios: Matemáticas, Química, Física, Inglés.

Café-Burguer, excelente ubicación, clientela establecida.

521993

Inf. 094600579 – 099092847

Informes: 097861510 – 2673616 - 2673615

521106

En el sector La Laguna junto al hogar María Bordoni, de 264m2, totalmente plano.

Barrio La Trinidad, VENDO LOTES de 1.000, 1.800, 2.000 y 7.000m2.

521694

SE VENDE

522329

Comunicarse 2610163 - 091929694

MOTE CON CHICHARRÓN

522320

Informes: 2571091

DIRECCIÓN: Av. Universitaria entre Gonzanamá y Celica

Un terreno en Malacatos, sector CHIQUIL (área productiva).

Sólo interesados llamar al teléf. 091087817 521898

522114

Del Parque Infantil Le invita a saborear el delicioso HORNADO y muchos platos típicos.

¡VISÍTENOS!

522187

Con maquinaria para producir, luminarias fluorescentes, muebles metálicos, soplado de domos, o esferas acrílicas, de acuerdo al molde, estructuras metálicas, puertas, ventanas, cerramientos, etc. 522241

En todos los productos estamos con descuentos del 10% y 25 % dependiendo del monto. Se acepta todas las tarjetas de crédito.

Vendo bonito restaurante en buena ubicación, con clientela establecida y excelentes perspectivas de trabajo.

VENDO CERRAJERíA COMPLETA

POR EL MES DE LA MADRE…!!!

Princesas Shoes Además:

Porcelanato - Tina de baño Grifería - Cerámica importada

POR NO PODER ATENDER

Mercadillo 14-64 entre Bolívar y Sucre (2do piso) Teléfono: 2561095 • Cel.: 093308668 (claro) 084545327 (movistar) • Email: andeschefloja@gmail.com

Por la compra de $ 30,00 reclame su obsequio LE OFRECE TODA CLASE DE CALZADO

ISAIAS

521675

Con losa y proyección para dos pisos con todos los servicios básicos. Ubicada en el barrio San Cayetano, tras la Universidad Técnica.

Como nuevas / de oportunidad.

INF. 087959426 084781241

Cupos limitados

Dir.: Km 2, vía a Cuenca, sector Bolacachi bajo, pasando el puente nuevo. Inf. Telf. 2575497 – 097027112 ELECTRITODO OJEDA (Imbabura 15-61 y 18 de noviembre).

Dos sillas de ruedas eléctricas AMERICANAS.

088640371 – 052922824

SE VENDE

SE VENDE HERMOSA CASA

VENDO

ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN

Departamento de dos y tres dormitorios en el centro de la ciudad. Casa de tres dormitorios y con garaje sector Jipiro Lotes Malacatos 700 mts. antes de llegar a la Vieja Molienda, con todos los servicios básicos, alcantarillado, alumbrado público, agua, aceras y bordillos.

INFORMES: 072578655 Celular: Mov. 092808692 - Claro: 094560206

Llamar 090053323 – 083976003

Duración del Curso: Chef de Partida 12 meses, Administrador de Cocina 6 meses; Cocina Ecuatoriana, Panadería-Pastelería y Cocina Vegetariana-Nutricional 3 meses. MATRICULAS ABIERTAS HORARIOS A ELECCIÓN Certificados avalados por el Ministerio de Educación y Respaldo de la Asociación de Chefs del Ecuador.

También ventas al por mayor con buenos precios para negocio. ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO

Marcas reconocidas en diferentes modelos y colores, para la dama distinguida, como tú… Visítenos en la: Bolívar 14-56 entre Lourdes y Catacocha, frente a la escuela Eliseo Álvarez

522246

521994

OXíGENO

Concentradores – Cilindros - Accesorios- Medicinal – Insdustrial – Recargas

522139

LOTE DE TERRENO

SE VENDE

(07)2574422 / 096602427

EN MALACATOS

VENDO

Dirección: José María Peña e/Azuay y Miguel Riofrío. Telef. 2587266 – 085530963

¿TIENES QUE RENDIR UNA PRUEBA DE ADMISIÓN

A LA UNIVERSIDAD?

100% LOJANOS

Inicio de clases: mayo de 2012

522229

Informes: 095795461 – 095630605

De raza pura Pequines Super oferta Shitzu por el día de la Madre Snauzer Coker

521644

VENDO

3 Departamentos en propiedad horizontal en el corazón de la ciudad de Loja. Acabados de lujo, luz, agua, línea telefónica y parqueadero (diferentes áreas). INFORMES: 094600579 – 099092847

Lindos Cachorros

POR NO PODER ATENDER SE VENDE BOUTIQUE

Ropa de dama, excelente clientela.

info@gedequip.com

522155

521996

- Vendo lote sector Punzara Chico Bajo 2.000m2 con nave industrial. - Vendo 3 hectáreas (urbana) sector Punzara - Vendo 3 hectáreas (rústico) sector Punzara - Vendo lote apto para condominio sector La Umbría 1.250m2

094038416

521991

522167

522156

Informes a

Informes: Telf. 081568494 2571584

INFORMES: 094600579 – 099092847

100% PRÁCTICO

Equipos recién importados de E.E.U.U. Listos para trabajar!!

Se vende lotes de terreno de 1.200 m2, totalmente planos, con acceso a agua potable y luz eléctrica.

Ubicado en las calles Manuel Carrión Pinzano (Av. Occidental Paso)

Capacítate en: Técnicas Culinarias, Etiqueta y Protocolo, Cárnicos, Cocina Internacional, Garnish, Pastelería Internacional, Repostería, Coctelería, entre otros

BOBCAT Modelo 773G turbo año 2002 con 2246 horas, llantas nuevas en 23.000,00 + IVA

EN CEIBOPAMBA – MALACATOS

Valor $ 48.000

Conviértete en uno de los mejores Chefs del país

Estas pasando por el peor momento de tu vida ENCUENTRA LA SOLUCIóN

COMPRO ROPA-ZAPATOS USADOS Y ARTÍCULOS EN GENERAL A DOMICILIO

059583887

522318

Eyaculación precoz, impotencia, stress, medicina natural- americana 022957168 - C.094873818 M.098297267 entregas nivel nacional

AC/85513/tf

SE VENDE Volquete GH 2002

Precio: $43.000 Teléfonos: 2687377 093724650

522242

Se Vende 2 Departamentos de Oportunidad Informes. 0869367402581995

RETROEXCAVADORA

Informes: 2580217 – 2542308 – 096816686

522181

Informes: 080590960

Precio: $15.000

522196

ba y Benjamín Cevallos, junto a la lubricadora Iñiguez.

negocios varios

522121

VENDO CASA En la Avda. Cuxibam-

094510869 – Claro 095280553 – Movi.

SE VENDE

Casa de dos pisos en la Urb. Terrazas del Pucará, área total de construcción 220m2, área del solar 136m2. Consta de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, estudio, baños. Inf. sólo interesados al 094163126 – 094145793 - 094145718

522238

a10

VENDO CASA

521058

Bienes raíces

EL BRUJO QUE CASTIGA A LOS INFIELES

¡Presidente de Curanderos y brujos en Sudamérica!

Soy el único que tiene la mesa más poderosa de América porque realizo mis trabajos con magia Negra.

EN TAN SOLO UNA NOCHE DE BRUJERIA hoy disfrutan del Amor y el Dinero Gracias a las mesadas de Brujo Abraham, ojo recuerde el mejor amarre del mundo solo lo puede realizar un verdadero conocedor en TAN SOLO UNA NOCHE

Testimonios en todo el Ecuador hoy lo confirman atención todos los días. Consulta 086535390 086535390 $5

No me confunda confírmelo hoy mismo

JEFE DE VENTAS

Principales Responsabilidades: - Cumplimiento del presupuesto asignado a su Equipo de Ventas. - Mantenimiento y Ampliación del Mercado Comercial de la Zona de Loja. - Liderar equipo de trabajo, conformado por Preventisas, Autovendedores y Supervisores de Ventas. Requisitos: - Profesional o Egresado en Ingeniería Comercial, Marketing, Administración o Carreras Afines. - Experiencia mínima de 2 años como Jefe de Ventas en empresas de consumo masivo del sector de Alimentos y/o Bebidas. - De preferencia Vehículo Propio. - Conocimientos Adicionales: Merchandising, Técnicas de Ventas, Excel Intermedio, Trade Marketing, Distribución y Fidelización de Clientes. - Disponibilidad para laborar en horarios comerciales de consumo masivo. Los interesados, favor remitir hoja de vida actualizada e indicar su aspiración salarial a la siguiente dirección de correo:

empleos

IMPORTANTE EMPRESA

REQUIERE CONTRATAR: 522290

. ING. EN ELECTRÓNICA Y TELECOMUNICACIONES . ING. O TECNICO EN VENTAS Y MARKETING

INTERESADOS ACERCARSE CON HOJA DE VIDA EL MARTES 15 EN LA JOSÉ ANTONIO EGUIGUREN 12-94 Y BERNARDO -KLIX

SE NECESITA

522419

CONTRATAR UNA PERSONA PARA SERVICIO DOMÉSTICO QUE TENGA EXPERIENCIA, PARA FAMILIA CORTA. ALUMINA

Distribuidora de aluminio, vidrio y Accesorios.

Requiere contratar los servicios de un(a) Contador(a) y un (a) Facturador (a)-Recaudador (a) para la ciudad de Loja

CONTADOR (A)

- Título profesional en Contabilidad y Auditoría - Experiencia de dos años en cargos de contabilidad y auditoría - Conocimientos sólidos en el manejo del paquete informático ISYPLUS - Disponibilidad de tiempo completo o medio tiempo - Dispuesto (a) a trabajar bajo presión - Honestidad y Responsabilidad (Tres certificados) para los dos cargos - Edad mínima 30 años.

Los interesados deberán enviar su hoja de vida hasta el viernes 18 de Mayo del 2012 al correo electrónico seleccionrrhh18@hotmail.com

GRÁFICAS SANTIAGO, busca incorporar a su equipo de trabajo personas dinámicas y emprendedoras.

Recurso humano:

CAJERAS FACTURADORA PERSONAL DE VENTA Requisitos: - Excelente atención al cliente - Soltero/a - Disponibilidad de tiempo completo - Experiencia en cargo 1 año. Dejar hoja de vida en la empresa o enviar su hoja de vida al correo electrónico grafcas_santiago@hotmail.com

IMPORTANTE EMPRESA DE MUEBLES

Necesita contratar:

- Auxiliar en contabilidad. - Secretaria para atención al cliente.

FACTURADOR (A)-RECAUDADOR (A)

522402

- Título de Bachiller - Experiencia de un año en cargos similares - Conocimientos básicos en el manejo de paquetes informáticos de facturación - Disponibilidad de tiempo completo - Dispuesto (a) a trabajar bajo presión - Edad mínima 20 años

CARPINTEROS

Se necesita Jóvenes carpinteros para trabajar en muebles modulares Interesados llamar al: 094570094

521975

521816

Teléfono: 2570126

Mayor información teléf. 2545971

NECESITO CONTRATAR

EMPRESA CONSTRUCTORA

LABORATORISTA CLÍNICO O BIOQUÍMICO FARMACÉUTICO

empleos

SE NECESITA SEÑORITAS PARA VENTAS Presentar carpeta con documentos en SÚPER BOUTIQUE DE CALZADO “YOREDY” Dirección: José Antonio Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre

Tiempo completo.

Para trabajar en El Pangui. Informes: Telf. 093061655 - 081249891

522333

Presentar curriculum vitae en la Av. 8 de Diciembre entre las calles Jaime Roldós Aguilera y La Hora, hasta el día viernes 18 de mayo del 2012.

Requiere contratar

INGENIERO RESIDENTE

Con conocimientos en Auto Cad, Hojas Electrónicas y Planillaje. Presentar curriculum de 8h:00-12h:30 y de 14h:30 a 18h:00 en la calle Mariana de Jesús y Rocafuerte junto al Churo, ó enviar al correo: jltenorio5@gmail.com Telf. 2581173

INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS: 097543245 Ó AL 084300690

Requisitos: - Buena presencia - Disponibilidad de tiempo completo - Experiencia en ventas Se ofrece: - Excelentes Comisiones - Bonificaciones e Incentivos - Capacitación Permanente -Buen ambiente de trabajo Interesados presentar Carpeta:hasta el martes 15 de mayo a la dirección:Rocafuerte 14-41 entre Sucre y Bolívar junto a la Mágica, o enviar su hoja de vida a:omreascos@hotmail.comv

521989

522252

RESTAURANTE NECESITA CONTRATAR MOTOCICLISTA PARA ENTREGA A DOMICILIO.

ASESORES DE VENTAS

Inapesa S.A. Empresa líder en embutidos y productos cárnicos en la ciudad de Loja; busca Ingeniero (a) en Industrias Alimenticias o Afines para el área de control de calidad, experiencia no indispensable. Requisitos: - Conocimientos básicos en análisis de alimentos. - Conocimientos sobre BPM, HACCP. - Don de mando, proactivo (a). - Capacidad para trabajar bajo presión. - Capacidad para toma de decisiones. - Buena Presencia - Capacidad para interactuar con clientes - Disponibilidad Inmediata - Disponibilidad para movilizarse dentro y fuera de la ciudad. - Facilidad de palabra.

Mayor información: (07) 2615-339 2615-337 2615-345 095407141 E-mail: controlcalidad@inapesa.com.ec, gerencia@inapesa.com.ec

Requiere:

522200

086535390 - 086535390

COMUNICARSE AL 2582756 Ó AL 088724360

Enviar hoja de vida al correo: alexveintimilla@gmail.com o comunicarse al cel.: 099105603

522220

YA BASTA YA NO MAS ENGAÑOS Baños de florecimiento GRATIS domine y humille a su pareja, en tan solo una noche de mesada.

522285

Trabajos a Distancia Cel.: 094328966 Loja

SALUD DINERO Y PROSPERIDAD Alejo al amante de tu pareja para siempre

- Responsable de la administración de la sucursal, de la promoción y desarrollo de los negocios y de los distintos servicios prestados por la sucursal. Se encarga del volumen y rentabilidad establecidos por la gerencia. - Nuestra búsqueda está orientada hacia personas con estudios superiores en Administración de Empresas, Marketing, Ventas o Afines, experiencia mínima de 3 años. Abrir mercado en su zona para la gestión de ventas.

522379

Atraemos al ser que amas con vudú blanco el más poderoso del mundo inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial

Bodeguero para la ciudad de Macará

DIRECTOR EJECUTIVO

Lo máximo de amor en amarres y sexo

522365

CONSULTAS GRATIS

Requiere contratar

Necesita

IMPORTANTE CORPORACIÓN DE SERVICIOS AUTOMOTRICES REQUIERE PROFESIONALES EMPRENDEDORES PARA OCUPAR LOS SIGUIENTES CARGOS:

522232

nombre, unión de parejas- novios- amantes

IMPORTANTE EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR

Importante Empresa

ARELDI

SEÑORITA PARA VENTAS

Requisitos:

Edad 18-27 años Bachiller Soltera Disponibilidad tiempo completo

Dejar hoja de vida en Sucre y José Antonio Eguiguren esq. (Alm. Areldi)

IMPORTANTE EMPRESA

Solicita VENDEDORES para cobertura de productos de consumo masivo en la ciudad de Loja, que tenga experiencia, excelente don de gentes y que posea licencia para manejar moto. Entregar documentos con fotografía reciente en Avda. Universitaria 04-78 entre Imbabura y Quito.

522263

520548

AMARRES DE AMOR ETERNO No más engaños ni separaciones con o sin foto solo

a11

empleos

522233

TEléfoNos: 2584791- 080870511

pedro.flores@pepsi.com.ec O entregar la hoja de vida, en la siguiente dirección: Barrio la Banda, calles Chuquiribamba y Diego de Troya diagonal al retén policial.

Domingo 13 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

522258

1996 1998 2007 2008 2008 1992 2010 2000 2010 2011 2002 2008 2002 2008 2009 2009 2011 2011 2011 2011 2010 2009 2001 2011 2004 1994 1994 2009 2009 2012, 2006 2004 2002 2002 2009 1996

DIRECCIÓN: santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

ClasifiCados

The Tesalia Springs Company S.A. empresa comercializadora de productos de consumo masivo requiere contratar para la ciudad de LOJA:

520772

519108

• Chevrolet, Forsa 1.OL T/M, Plateado, • Chevrolet, Forsa 1.OL T/M, Verde, • Chevrolet, Corsa Evolution 4P 1.4 STD, Plomo, • Chevrolet, Luv D-Max C/S, diesel, Verde, • Chevrolet, Luv D-Max C/S, Rojo, • Chevrolet, Swift, Rojo, • Chevrolet, Aveo Emotion GT, Negro, • Chevrolet, Grand Vitara 5P, Blanco, • Chevrolet, Grand Vitara 2.0L, Plateado, • Chevrolet, NLR 55E Camion Chasis Cabinado, Blanco, • Daewoo, Tacuma, Crema, • Ford, Ecosport 4X2, Crema, • Ford, F150 XLT Flareside 4X2D/C, Crema, • Hyundai, Getz, Blanco, • Hyundai, Getz, Azul, • Hyundai, Tucson, Verde, • Hyundai, I10, Blanco, • Hyundai, I10, Azul, • Hyundai, Tucson IX, Plateado, • Hyundai, Tucson IX, Negro, • Kia, Sportage, Negro, • Mazda, BT-50 2.2 CD, Rojo, • Mitsubishi, Montero, Plateado, • Nissan, Sentra, Vino, • Nissan, Sentra, Vino, • Suzuki, Forsa 1.0L, Rojo, • Suzuki, Forsa 1.0L, Verde, • Suzuki, Grand Vitara SZ, Negro • Suzuki, Grand Vitara SZ, Negro • Suzuki, Grand Vitara SZ, Blanco • Toyota, Yaris Sport, Blanco, • Toyota, Yaris Sport, Blanco, • Toyota, Rav4 4X2 5p T/M, Blanco, • Toyota, Rav4 4X2 5P T/M, Plateado, • Toyota, AA Corolla, Azul, • Volkswagen, Escarabajo, Verde,

empleos

DISTRIBUIDOR DE COBERTURA PROVINCIA DE LOJA

Industria líder en alimentos requiere personas para Distribuir y Comercializar productos de panadería. A través de una efectiva gestión de ventas, deberá mantener buenas relaciones comerciales con los clientes y excelente calidad de servicio. PERFIL REQUERIDO Estudios: Bachiller Sexo: Masculino Edad: 24 a 35 años Experiencia: Mínima de 2 años en gestión de venta. Licencia de conducir: tipo “C” Ofrecemos: Territorio específico, cartera de clientes, rentabilidad y capacitación constante.

Los interesados enviar hoja de vida a: jefeloj@supan.com ó Cdla. Miraflores Bajo, calle Quitumbe e Inés Jiménez

522288

negocios varios

70c incl. IVA

DOMINGO 13 DE MAYO DE 2012

Zamora

52 PÁGINAS

Histórica ‘pole’ de piloto venezolano

Pastor Maldonado saldrá primero en el GP de España de Fórmula Uno que se corre desde las 07:00 de este día.

Página B14

El retorno de los Indignados A un año de su nacimiento, el movimiento mundial de protesta sigue vivo. Página B8

Farc pide una salida política Página B7

Cayó el puntero Independiente del Valle fue goleado 3x0 en su visita al Manta, ayer. Página B16

Adiós a la pantalla La cadena Fox confirma la cancelación de la serie de J.J. Abrams. ‘Alcatraz’ apenas Página B10 tuvo una temporada.