Issuu

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011

Timbara tendrá un local multiuso La propuesta es del Gobierno Municipal de Zamora. Impasse aún no se supera.

Página A15

Mejorará la salud de Chicaña

El Gobierno Municipal de Zamora, a través del director de Planificación, Kirby Pérez, se refiere a los hechos suscitados en la parroquia Timbara. Cabe recordar que el impasse se generó luego que el Gobierno Municipal de Zamora autorizara la instalación de locales de venta al público, a la entrada de la parroquia, pero sin establecer un lugar específico para las asociaciones “Timbarita” y “Amor y Esperanza”. El funcionario expresó que socializan un proyecto donde se pretende construir un espacio multiuso, el cual tiene un avance del 90%. Esta área contará con canchas deportivas, cabañas para la venta de comidas... Página A3

Zamora con otro plato típico

Página A13

‘Chávez, seis meses de vida’

COMERCIANTES. Una de las principales actividades de los timbarenses es la elaboración de melcochas.

Dos parroquias zamoranas, a las urnas en 15 días

La Tri volvió a perder en Paraguay

Con goles de Cristian Riveros y Darío Verón, Paraguay se impuso anoche a Ecuador 2-1 en el estadio Defensores del Chaco de Asunción. El gol de descuento llegó por intermedio de Joao Rojas, al minuto 92, cuando ya se jugaban los descuentos. Aunque el marcador no refleja lo que se vio en la cancha, los errores defensivos le costaron caro a la Selección Nacional, que volvió a perder en suelo guaraní. En la próxima fecha la Tri se enfrentará a Perú.

Página B7

USA TODAY

FUNCIONARIO. Oscar Ortiz, director provincial del CNE.

CNE de Zamora Chinchipe, Oscar Ortiz, informó que desarrollan todos los trabajos pertinentes para que las elecciones en las nuevas juntas parroquiales de La Canela y Nuevo Paraíso sean realizadas con éxito. Para facilitar esta actividad, señaló que ya se ha culminado con el cambio de domicilio en las dos parroquias. Página A2

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

la hora Del lector Feria Amazónica

Desde las 08:00 de hoy, en el Parque Lineal, se desarrollará la Feria amazónica. Se tiene previsto la participación de los pueblos amazónicos, la venta de la miel con quesillo más grande del mundo y la participación artística de músicos locales y nacionales.

Los organizadores

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

De paso por la ciudad

Es muy común observar a un grupo de palomas caminar en las calles de la ciudad. A decir de los habitantes, estos animales adornan el lugar.

Belleza

La ciudad de Zamora cuenta con un hermoso malecón que se encuentra rodeado por el río Zamora. Desde este sitio turístico se puede apreciar los encantos de las aguas amazónicas.

Una muestra de cultura

La belleza de Zamora Chinchipe no solo se la puede apreciar visitando los lugares turísticos, sino a través de murales hechos por los habitantes.

Nuevo Paraíso y La Canela pulen comicios

campaña culmina el 24 de noviembre. tienen candidatos alianza País y el MPD.

Las parroquias Nuevo Paraíso (cantón Nangaritza) y La Canela (Palanda), pertenecientes a la provincia de Zamora Chinchipe, estrenarán los miembros de las juntas parroquiales. El Consejo Nacional Electoral (CNE) alista las elecciones del domingo 27 de noviembre. La campaña arrancó el 5 de FUncionario. Oscar Ortiz, director provincial del CNE. noviembre con la participación de las listas que fueron califica- dos los trabajos pertinentes para taciones”. El funcionario dijo que se das y habilitadas: Alianza PAIS que las elecciones en las nuevas y Movimiento Popular juntas parroquiales de La contrata el personal para que Democrático (MPD). A Canela y Nuevo Paraíso desempeñe la función de coorTOME NOTA los aspirantes a los gosean realizadas con éxito. dinación en los recintos y forbiernos parroquiales se Para facilitar esta acti- madores electorales. Con ello se les fijó 20 días para reali- Parroquias vidad, señaló que ya se ha busca facilitar la actividad en pertenecen a zar la contienda electoral. Nangaritza y culminado con el cambio cada parroquia zamorana. La campaña culmina el 24 Palanda. de domicilio en las dos paLas personas a contratarse de noviembre. rroquias. El Paraíso tiene deberán informar a los electores 230 electores, mientras que en sobre los lugares de votación, La Canela, 364 electores. “Solo así como gestionar para que los alistan actividad El director provincial del CNE estos electores están habilitados miembros de las Juntas Receptode Zamora Chinchipe, Oscar Or- y constan en el registro electoral, ras del Voto (JRV) se capaciten tiz, informó que desarrollan to- ellos podrán participar en las vo- y cumplan con esta obligación.

IESS de Zamora anuncia mejoras para el 2012 Con el fin de rendir cuentas del trabajo que viene realizando el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en la provincia de Zamora Chinchipe, el director de la institución, Nelson Rodríguez, viajó hasta la ciudad de Riobamba para presentar el informe de las actividades realizadas durante el período enero 2010-septiembre 2011. El evento se desarrolló los días 27 y 28 de octubre. El dirigente se concentró con todos los dirigentes provinciales, donde rindieron cuenta ante las autoridades nacionales. Proyectos

El director del IESS de Zamora, Nelson Rodríguez, destacó que entre los proyectos ejecutados durante el período de administración está la construcción de FUncionario. Nelson Rodríguez, director provincial del Seguro Social de dos oficinas donde funcionarán Zamora Chinchipe. bodega y archivo de la Dirección Provincial de Zamora Chinchi- ra Chinchipe y el IESS por un del IESS de la Y del Guismi. monto de 300 mil dólape. Otro de ellos es la terAcotó que entre los proyectos res. minación e inauguración previstos para el 2012 están la TOME NOTA El convenio fue a fa- construcción del Centro Gerondel Hospital del día del vor de la construcción del tológico en la provincia. El fin es IESS de Zamora. el año 2012 Centro de Salud del SSC brindar servicios a los adultos Asimismo, dijo que los En está prevista la logros alcanzados dejan construcción del de Chimbutza y Guayzi- mayores. mi, así como la ampliagran satisfacción. Ello Centro De igual forma, se impulsaGerontológico se refleja en la firma del en la provincia. ción del mismo en la pa- rá la construcción del pabellón rroquia Panguitnza. De para hospitalización con capaciconvenio de cooperación igual forma se construyó dad para 60 camas y la Unidad interinstitucional entre el Gobierno Provincial de Zamo- el Salón Social del Dispensario Médica en el Cantón Chinchipe.

Proyectan un espacio multiuso para Timbara

ciudad Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

el Gobierno Municipal de zamora califica a impasse de comerciantes como 'personal'.

El Gobierno Municipal de Zamo- aclaró que la intención del Gora, a través del director de Plani- bierno Municipal es mejorar la ficación, Kirby Pérez, se refiere producción de la microempresa a los hechos suscitados en la pa- y para ello se ha comprometido rroquia Timbara, que derivaron a destinar espacios para este oben enfrentamientos entre los jetivo. “Se les ha dado a las dos miembros de dos asociaciones asociaciones un espacio definipor los locales de venta de mel- do para que no estén en la calle cochas y comida típica. Los mo- y en pleno acceso tanto peatonal como vehicular”. radores también mostraron El funcionario expresu descontento. TOME NOTA só que socializan un proCabe recordar que el imyecto donde se pretende passe se generó luego que dos las construir un espacio el Gobierno Municipal de Son asociaciones Zamora autorizara la ins- enfrentadas en multiuso, el cual tiene un avance del 90%. Esta talación de locales de venta la parroquia. área contará con canal público, a la entrada de la parroquia, pero sin establecer chas deportivas, cabañas para un lugar específico para las aso- la venta de comida típica y melciaciones “Timbarita” y “Amor y cochas, así como un parque con vista a la quebrada principal de Esperanza”. En este sentido, los comer- Timbara. La intención de la Municiciantes hicieron un llamado al alcalde del cantón, Smilcar Ro- palidad es que este lugar sea dríguez Erazo, para solucionar un punto turístico de llegada y de salida y a la vez ayudar a los la problemática. El director de Planificación de pequeños productores para que Zamora Chinchipe, Kirby Pérez, puedan expender sus productos

Socialización. Kirby Pérez, director de Planificación del Gobierno Municipal de Zamora, habla de un proyecto.

y fomentar la producción de las melcochas. Una vez culminada la socialización del proyecto, a decir del jefe departamental, será presentada a las autoridades co-

rrespondientes para recibir las correcciones respectivas y proceder a ejecutarlo. Kirby Pérez pidió a las comerciantes tratar de resolver el inconveniente, ya que solo se trata

de un asunto personal. También exhortó a las dos asociaciones a llegar a consenso y dividir el espacio bien para que puedan ayudar y servir a la colectividad zamorana.

activiDaD. Las madres de familia participaron en forma activa del taller.

Dictan taller para elaborar material didáctico Con el objetivo de mejorar la zatza. La técnica del programa imagen de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV), el Distri- Aliméntate Ecuador, Piedad to 4 del Instituto de la Niñez y la Fernández, indicó que la introFamilia (MIES INFA facilitó un ducción a la alimentación y a la lactancia materna va a gataller para elaborar materantizar el desarrollo interial didáctico utilizando TOME NOTA gral de los niños y niñas. recursos del medio y maDurante el evento, se teriales de reciclaje. finalidad es socializaron detalles y Al evento asistieron 35 La mejorar cada metodología a aplicarse personas entre promo- uno de los en los para elaborar materiales toras de la Modalidad de ambientes Centros didácticos con la finalidad Atención Creciendo con Infantiles. de mejorar cada uno de Nuestros Hijos (CNH) y los ambientes en los Cencoordinadoras de Centros Infantiles del Buen Vivir. Se de- tros Infantiles. El conversatorio sarrolló el 8 de noviembre en el estuvo a cargo de los técnicos CIBV “Los Soldaditos”, ubicado de Desarrollo Infantil del MIES en el barrio Pitá, del cantón Yan- INFA, Rosa Congacha, Ángel

Cañar y Richard Imaicela. Asimismo, se exhibieron los resultados en los que se pudo evidenciar la elaboración de castillos, soles, frutas, guitarras, alcancías, canastillas, figuras de animales como lagarto utilizando cubetas de huevos, entre otros. Al concluir el taller los técnicos felicitaron el trabajo en equipo demostrado y la creatividad de las participantes, al tiempo que exhortaron para que haya la réplica a las Promotoras de Cuidado de las Unidades de Atención y de esta manera los recursos y materiales de reciclaje sean aprovechados en la comunidad.

Un sitio turístico

Una de las muchas riquezas naturales con las que cuenta Zamora Chinchipe es también la cascada El aventurero. Este atractivo se encuentra en el kilómetro tres, en la parroquia Timbara.

opiNióN a4 tiempo lectura 15 min.

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

Mis sentimientos son de cobardía, pero procuro no tomar decisiones cobardes”. iSaac aSiMov

no entiendo por qué el Municipio de loja no realiza el mantenimiento de las calles en mal estado' narciSo valarezo taxiSta

cartaS el puente sobre el río chiche

A raíz del temblor de intensidad 4 de escala en Richter, ocurrido el sábado 30 del mes anterior, el puente sobre el río Chiche sufrió alguna avería en su estructura que ha motivado la preocupación justa de las autoridades , de los gremios profesionales y de la ciudadanía toda, especialmente quienes transitan el puente. Las soluciones que se han dado, todas coinciden en que el puente debe cambiarse y emprender un nuevo puente. Esta medida, siendo la más correcta es la más cara, porque un puente de esa naturaleza, de más o menos de 100 m de luz, no costaría menos de 51’000.00 originaría un caos en el tráfico vehicular mientras se construye. Ante estas circunstancias, permítanme hacer las siguientes sugerencias: 1.Crear un puente paralelo, lo cual aliviaría la carga, porque se crearían dos puentes en un solo sentido de ida y vuelta. Esta medida tendría una proyección futurista especial por el nuevo aeropuerto en que el tránsito se incrementará notablemente. 2.- Crear dos apoyos inclinados en los extremos del puente que se metan unos 5 o 7 m, con lo cual, igualmente, aliviaría la carga del puente. 3.- Hacer un análisis de la estructura del puente que a simple vista es de hierro acerado, que no hay muestras de oxidación que sería lo peligroso y someterlo a una reparación profunda. ing. Franklin Yépez Guillén CC: 1701704296

artículo valiente

Hacía tiempo que no leía un artículo tan valiente y elocuente a la vez como “¿Hay alguien allá afuera?” de Luis Vivanco, publicado el jueves pasado en la pág. A4 de La Hora. Solo me queda, como simple ciudadano de a pie que soy, felicitarle y darle mi total apoyo. ¡Que Dios lo guíe siempre! Ángel Yáñez ecuayan@yahoo.es

Dirija SUS cartaS a: editorzaMora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Víctimas y Victimarios “Sabremos defender al país, aquí hemos actuado estrictamente en apego a la Constitución, la Ley y los tratados internacionales y también, apegados a la justicia”, expresó el presidente Correa en una entrevista a una radio de Píllaro, en Tungurahua. Pudiera creerse que aludía a algún enemigo externo, pero lo que motivó fue la compra de renuncias obligatorias de los funcionarios públicos. Dice defender al país de, por ejemplo, los médicos, a los que se les obligó a dejar los hospitales donde prestaron años de servicios, algunos de ellos especialistas de muy alto nivel científico con reconocimientos nacionales e internacionales. Según se publicó en días pasados, a uno de ellos en su consultorio y a otro en su propia casa, los funcionarios que les notificaron su

MonS. jUlio Parrilla

La linterna

Regreso de Haití. He viajado como presidente de Cáritas Ecuador para inaugurar y entregar 125 casas, dos salones comunales, una capilla... Y vuelvo con la conciencia tranquila y el corazón vapuleado en medio de tanto desastre. Han pasado casi dos años desde que el terremoto asoló la isla, especialmente Puerto Príncipe y las secuelas del sismo siguen ahí, tercas y evidentes: más de medio millón de personas viven todavía en carpas, carentes de agua, de luz, de servicio básicos, pendientes de lo que cada día se reparte... Tras el terremoto, que dejó un saldo terrible de destrucción y de muerte (perecieron más de

despido lo hicieron acompañados por policías. El Presidente afirmó, además, que la compra de renuncias obligatorias se efectuó apegado a derecho, por lo que no se mostró preocupado por las advertencias de que el caso sea llevado a instancias internacionales. Días antes había dicho que para decidir a quién hacer renunciar se había acudido, incluso, a la inteligencia policial. Más conciliador, el Vicepresidente dijo recientemente que si se hubieran cometido errores en este proceso serían enmendados. A su regreso de Colombia, Correa pese a justificar y argumentar favorablemente el proceso, suscribió la idea del Segundo Mandatario. Ahora asumió un papel más radical e hiperbolizó el asunto al ubicar al país en peligro. Por lo que se ve a las víctimas las van convirtiendo en victimarios.

300.000 personas) todas las Cáritas del mundo e infinitas personas, organizaciones y gobiernos se movilizaron a favor de los damnificados, creando una corriente de solidaridad impresionante. Cáritas Ecuador hizo su colecta extraordinaria (la mayor colecta realizada en nuestro país) y salieron dos millones de dólares. En un primer momento enviamos alimentos por valor de 300.000 dólares. Entremedias hubo que hacer lo mismo con nuestros hermanos chilenos. Fueron 100.000 dólares también en alimentos. Con el 1.600.000 dólares restantes hicimos, de acuerdo con Cáritas Haití, un programa habitacional ubicado en las zonas rurales de Duval y Jacmel. Las casas son dignísimas, bien hechas y responden a las necesidades de familias pobres, a las que se le cayó al piso la casa y la esperanza. Hoy, su alegría y su gratitud

son nuestro mejor premio. Mientras seamos capaces de trabajar por un mundo justo, equitativo e incluyente, de ejercer la solidaridad y de sentir la compasión, estaremos salvados. El evangelio está lleno de imaginarios que nos recuerdan el valor de los gestos, de lo pequeño y humilde: basta un vaso de agua dado con amor... Al final de uno de los actos de entrega de las casas, se acercó al micrófono una pobre mujer. Me miró a los ojos y me dijo: “Gracias por la casita, gracias por la dignidad”. En el vuelo de regreso, sobrevolando los rascacielos de Panamá, allí donde el mundo de los negocios tiene su ombligo, recordaba el rostro de la anciana. También yo dije lo mismo, pensando en todas las personas que nos han ayudado: “Gracias por las casitas... Gracias por la dignidad”.

DieGo eSParza aGUirre

La naturaleza, un grito desesperado El acelerado crecimiento poblacional en un contexto de descuido e irrespeto a nuestra naturaleza, está originando una seria degradación del ambiente y con ello de la salud y calidad de vida de las personas. La contaminación medioambiental es cada vez más global, con crecientes consecuencias sociales y económicas; por lo tanto, para enfrentar estos nuevos retos, se requiere dar una respuesta urgente, eficaz y dinámica, de tal manera que podamos ser sensibles ante su grito desesperado y que pese a su insistencia nadie lo escucha. ElEcuadornoesajenoaestarealidad, mi provincia Zamora Chinchipe mucho menos. Como resultado de la degradación ambiental, estamos sufriendo diversas consecuencias en la salud humana, cuyos efectos son evidentes. Las amenazas son de diversa índole. El cambio climático, producto de la acumulación de gases de efecto invernadero en la atmósfera, es una de las principales amenazas debido a sus impactos dañinos. Se trata de un problema global que tiene diferentes manifestaciones a nivel local, regional y hasta personal. Sin temor a equivocarme sostengo que estamos frente a un gran reto, pues los problemas son estructurales y requieren acciones de corto, mediano y largo plazo, bajo el alero de políticas públicas claras, oportunas y eficientes. Necesitamos un esfuerzo holístico y comprometido entre todos los sectores y actores de la sociedad civil. Mi llamado entonces para que amemos la vida, partiendo del respeto supremo a nuestra madre naturaleza, cuidando sus ríos, cascadas y bosques, sembrando árboles porque con eso sembraremos esperanza, de lo contrario, habremos sido irresponsables con la humanidad y nos condenaremos juntos porque “Cuando hayas cortado el último árbol, contaminado el último río y pescado el último pez, te darás cuenta de que el dinero no se puede comer”. Miembro del Círculo de Periodistas de Zamora Chinchipe

editor zamora JOSé PadiLLa PuChaiCELa Periodista zamora YuRi ENRiQuEZ Periodista Yantzaza SuSaNa MaRtíNEZ Dirección zamora: Calle Luis Marquez y amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: Xi no. 4216

www.lahora.com.ec

Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CIUDAD

Reconocimiento a la excelencia

La unidad educativa municipal Capulí Loma recibió anteayer un reconocimiento del Municipio de Loja. El plantel educativo participó en el cuarto Concurso de Excelencia Educativa, a nivel nacional, y ganó el primer lugar en la categoría diseño curricular innovador con el proyecto “La mezo y microplanificación curricular y su influencia en el desarrollo de destrezas pertinentes a cada área”. El concurso fue organizado por la Fundación para la Integración y el Desarrollo de América Latina, y se entregaron reconocimientos al plantel y a Yovanny Merchán Valarezo, quien presentó el proyecto.

Gobernadora: Proceso es irreversible Alicia Jaramillo asegura que hubo motivos para desvincular a los servidores. Se ampara en documentos.

Documentadamente y evitando dar nombres, Jaramillo hizo público todo tipo de casos aunque comenzó por el incumplimiento del horario de trabajo. Dijo que una funcionaria sumó 23 horas y 32 minutos de retrasos en un mes. Otro caso, registró 40 horas en el mismo periodo, lo equivalente a toda una semana laborable. Notó el uso de recursos públicos para fines no autorizados. Solo una funcionaria tiene llamados de atención por el consumir combustible indiscriminadamente, emplear el vehículo para asuntos personales, causar perjuicios económicos a la institución, pagar en exceso viáticos, pagar arriendos sin facturas ni retenciones, etc. Sobre el manejo del personal, explicó que se permitió que una funcionaria bachiller gane un concurso de méritos a otros profesionales. De esta manera incrementó su salario de 279 dólares a 775 dólares y fue considerada como servidor público uno, una categoría para la que es indispensable un título. A la lista incorpora el empleo de vehículos sin control, vacaciones mal liquidadas, el pago indebido de remuneraciones e incluso una diferencia de 64 mil dólares por permisos anuales de funcionamiento no recaudados y otros no localizados. Lo curioso del caso es que ante las irregularidades no hubo notificaciones, multas y mucho menos procesos administrativos. Alicia Jaramillo indica que eso también

Críticas a los servidores separados

La gobernadora confrontó la realidad económica de uno de los servidores que públicamente habló de su limitada capacidad económica y la pérdida de su fuente de ingresos. Lo hizo con la declaración juramentada que entregó esta persona en la que constan 6 propiedades avaluadas en 164 mil dólares. Advirtió que se mantendrá vigilante antes las acciones judiciales que iniciaron, sobre todo

Alicia Jaramillo aclaró que el grupo de servidores desvinculados fue de 22 personas. 7 renunciaron voluntariamente por edad, una por motivos académicos y otra por no querer asumir las funciones de secretaria en la parroquia Lauro Guerrero en Paltas para la que fue nombrada. Esta persona permaneció siempre en Loja en el departamento de comunicación. Un caso alarmante que denunció fue la contratación de una persona para realizar “inteligencia comunicacional”. Se le pagó cerca de 900 dólares mensuales y nunca cumplió la jornada laboral en la institución. Su contrato ya fue terminado.

Pablo Fernando Jaramillo Villamagua hijo del presidente de la Corte Provincial de Justicia y otra ex funcionaria emparentada con un juez. El caso de Jaramillo Villamagua lo observa por ser el primero cuyo reclamo judicial, una acción de protección constitucional, fue admitida. Dice que el funcionario ingresó para trabajar en Sozoranga pero fue ubicado en la parroquia Jimbilla, en donde se lo denunció por no cumplir su horario.

MOTIVACIÓN. La gobernadora Alicia Jaramillo explica las faltas de los servidores desvinculados de la institución.

COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LOJA TRIBUNAL ELECTORAL CONVOCATORIA INSCRIPCIÓN DE CANDIDATURAS El Tribunal Electoral del Colegio de Arquitectos de Loja, en uso de sus atribuciones, convoca a todos sus afiliados a la inscripción de listas para participar en las elecciones de renovación parcial del Directorio Provincial, para el periodo 2012-2014.

CONVOCATORIA

Las dignidades a elegirse son las siguientes:

Se convoca a los señores socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “CRISTO REY”, a la Sesión de Asamblea General Extraordinaria, que se llevará a efecto el día sábado 12 de noviembre de 2011 a las 19H00 (7 de la noche) en el Salón de la Cooperativa, para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum 2. Apertura de la Sesión por parte de la Sra. Presidenta 3. Lectura y aprobación del orden del día 4. Tratar y resolver sobre la adquisición de un bien inmueble que esté ubicado en la Av. Universitaria en el área comprendida desde la calle Imbabura hasta la calle Juan de Salinas de esta ciudad de Loja. 5. Aprobación de la presente Acta y sumilla de la misma 6. Clausura. Atentamente

Dra. Erlinda Labanda V. PRESIDENTA

Sr. José Miguel Tambo SECRETARIO

NOTA: De no haber quórum reglamentario a la hora señalada se sesionará una hora después con el número de socios presentes, y sus resoluciones serán válidas.

Compra LIGAS DE CARIDAD y con este valioso aporte tú estás contribuyendo a que en nuestros últimos días de vida recibamos afecto y atención de quienes laboran en la CASA DE ENFERMOS TERMINALES SANTA MARÍA JOSEFA DE YAGUARCUNA.

DIRECTORIO Primer Vocal Principal Cuarto Vocal Principal Quinto Vocal Principal

Primer Vocal Suplente Cuarto Vocal Suplente Quinto Vocal Suplente

De acuerdo a lo que estipula el Art. 10 del Reglamento Nacional de Elecciones la fecha de inscripción de listas será hasta las 18H00 del día 25 de noviembre de 2011, y en Formulario especial que podrá ser retirado de la Secretaría de la Institución, para la inscripción de las listas de candidatos se deberá cumplir con lo estipulado en el Art. 11 del Reglamento Nacional de Elecciones. El Acto Electoral se llevará a cabo el día viernes 13 de Enero del 2012 de 8h00 a 18h00 de acuerdo al Art. 21 del Reglamento Nacional de Elecciones. De acuerdo a la Resolución del Directorio Ejecutivo Nacional, mediante consulta Ad-Referéndum realizada mediante oficio SEN-181 de fecha 15 de septiembre de 2010, el número de socios activos del Colegio de Arquitectos de Loja es de 60, lo que determinará el número de adherentes a las diferentes candidaturas, conforme lo determina el respectivo Reglamento Nacional de Elecciones. NOTA: Cualquier información sobre el Reglamento Nacional de Elecciones será proporcionada en la Secretaría del CAE-LOJA, ubicada en la Av. Salvador Bustamante Celi, Sector Jipiro, teléfonos 2613107 / 2614554.

503463

Los problemas

notó la Contraloría General del Estado, entidad que en sus informes confirma lo expuesto y cuestiona la falta de control interno y la inacción para tomar correctivos y sanciones.

Los funcionarios separados

503404

Paradójicamente para la gobernadora de la provincia, Alicia Jaramillo, los funcionarios que fueron separados de la institución resultaron premiados. Las faltas e irregularidades que cometieron, según ella, son suficientes para determinar su destitución y no una salida con liquidación.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Arq. Ramiro Vásquez T.

PRESIDENTE

Arq. Richard Patricio Villa

SECRETARIO

CIUDAD A6

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Ambulantes denuncian agresiones El levantamiento de productos que se venden fuera de la Ley causa polémica. La Comisaría de Higiene se defiende.

Por un lado están los comercian- lo que se llevaron”, dice. La histes informales y por el otro los toria de Jorge estremece, pero al policías municipales, quienes a ver el video de lo sucedido, no se diario se enfrentan en un tira y registra tal agresión. En la Comisaría Municipal afloja de insultos, agresiones y el levantamiento de productos, a raíz de los problemas de denuncias de los vendedotodo sucede en la vía púres informales decidieron blica, que se convierte en TOME NOTA con grabadora de video el lugar en donde se libran en mano tener cómo debatallas campales. multas van Jorge Enrique Azuero Las desde 15 dólares fenderse y en los operativos, según se muestra, no se dedica a la venta infor- hasta 50. del mal de frutas. Su lugar Depende tipo y la cantidad existen excesos. Sin embargo, Victoria Velásquez, favorito está a las afueras del producto levantado. otra informal, no está de del hospital Isidro Ayoacuerdo y asegura que los ra. Él relata la supuesta agresión de parte de seis policías “tratan como a perros”. Los operativos se hacen en las municipales. “Nos tratan como si fuéramos animales y nos qui- afueras de los centros de salud. tan los productos. Cuando nos En esos lugares en los últimos devuelven no llega ni la mitad de meses proliferaron las ventas

CREACIONES VANESSA Invita al curso de adornos de hogar navideño

Instituciones públicas laboran hoy

Hoy, el personal de la Dirección Provincial de Educación laborará con normalidad para recuperar el viernes 4 de noviembre, que se estableció como parte del feriado de cinco días. No habrá labores educativas en escuelas y colegios, pero tendrán que devolverlo al final del año para cumplir los 200 días laborables. Los administrativos de los colegios sí deberán trabajar hoy al igual que el resto de instituciones públicas. El sector privado podrá recuperar la jornada de conformidad con las disposiciones internas de cada empresa.

No es la primera vez que agreden. A mi hija también le pegaron. Esta vez me lanzaron gas en la cara' JORGE AZUERO COMERCIANTE

Este trabajo implica no ceder, pero eso no quiere decir que sea prepotente' PABLO AYALA

COMISARIO DE HIGIENE

RELATO. Jorge Enrique asegura haber sufrido una agresión, pero en la Comisaria de Higiene lo niegan.

ambulantes. Pablo Ayala, comisario de higiene, asegura que las agresiones vienen de los informales, inclusive muestra una fotografía en la que se observa a uno de los policías golpeado. Existe un proyecto para dotarles de espacios adecuados a quienes hoy se dedican a la informalidad. Son unos locales que tienen todo lo necesario para que la venta se haga bajo normas higiénicas, pero los vendedores no aceptan las condiciones del Municipio. Existen ambulantes que tienen puestos en los mercados y a pesar de ello salen a las calles. “No quieren acatar las disposiciones y están identificados quienes caotizan la ciudad”, dijo Pablo Ayala. Los locales que planifican en

503308 503468

PRUEBA. Esta fotografía muestra un policía municipal golpeado por un ambulante.

come lo que nos quitan y no nos devuelven”, era el pedido de Victoria. Ella mientras relata lo que supuestamente le sucedió contiene las lágrimas. “No tienen corazón. Hasta la cartera con la plata se me llevaron una vez”, dice. Sin embargo, en las imágenes captadas por los municipales, no se observan las agresiones que relatan los vendedores.

Más de 13 mil niños vacunados en Loja

Inicio: 21 de noviembre 2011 Horario: 14H00 a 17H00 Informes al 2589050 DIA 2579558 NOCHE Dirección: Sucre y Lourdes

el Municipio se construirían en los alrededores de los centros de salud y hospitales. “No queremos mal aspecto justamente en donde debería existir buena imagen, porque son sitios en donde se trata la salud de la gente”, dice Ayala. Las historias de agresiones se cuentan por decenas. Ayer, a las 15:15, empezó el desfile de policías municipales. Tenían moras, peras, galletas, caramelos, canguil, sillas, mesas y hasta cafeteras. Todo era parte del levantamiento de productos. Atrás llegaban las comerciantes, quienes pedían que les devuelvan su mercadería, pero eso no es tan sencillo. “Pregunten qué hacen con la plata de las multas y quién se

SALUD. El lunes los niños hasta los 14 años de edad serán vacunados contra esta enfermedad.

La primera fase de la campaña de vacunación contra el sarampión terminó ayer en Loja. Se vacunó a más de 13 mil niños de 12 a 23 meses. Ayer, el personal de las áreas de Salud retornó a los sitios que visitaron al inicio de la campaña para inmunizar al 100 por

ciento de los niños con la vacuna SRP (Sarampión, Rubéola y Paperas). De las 1,5 millones de dosis que adquirió el Ecuador, 45 mil fueron para Loja. El 14 de noviembre arranca la segunda fase de la campaña, dirigida a niños de 5 a 14 años de edad. Visitarán los establecimientos educativos, barrios, pero las madres de familia también podrán llevar a sus hijos hasta los centros y áreas de salud.

Cómo se presenta el sarampión La enfermedad inicia con °fiebre, malestar general, catarro,

ojos rojos (conjuntivitis), tos seca y pueden aparecer en la boca puntos blancos y pequeños (manchas de koplik). Por lo general al tercer día aparecen ronchas pequeñas de color rojo (exantema) en la cara, posteriormente se extienden al tronco y extremidades, mientras empiezan a desaparecer de la cara. La vacunación controla la enfermedad.

Colocan pavimento en San José CATAMAYO • Inició la colocación de pavimento rígido en el acceso a la parroquia San José, cantón Catamayo. El convenio

firmado entre el Municipio y la compañía Angos–Hormiconcretos, permite que la obra se ejecute. Además, cuenta con el aporte económico de Petrocomercial y 1.000 sacos de cemento como aporte de la parroquia. Los moradores están contentos con la ejecución de la obra. Félix Quinde, coordinador de San José, dijo que continuarán trabajando para conseguir más obras que beneficien al sector.

Luchan contra el tiempo Los 13 mil 142 adultos mayores de Loja se niegan a pasar al olvido y exigen su inclusión.

501123

A 41 kilómetros de la ciudad de Loja está Vilcabamba, parroquia a la que llaman el ‘Valle de la longevidad’. La prolongada vida de sus habitantes la bautizó con este nombre. Hay moradores de más de 100 años y no existen lugares para su esparcimiento. En la parroquia atribuyen los años a las propiedades del agua y al clima. En Vilcabamba existen extranjeros que viven décadas y piensan igual. Hay 3 mil 200 habitantes en la parroquia. 320 son adultas mayores, aunque los datos no están actualizados con el censo de 2010, pero hay quien estima que el número se mantiene. Sin embargo, el Censo determinó que en la provincia existen 13 mil 142 adultos mayores. Esta categoría se da a las personas de 65 a 69 años de edad. 160 están en ese rango en Vilcabamba, igual número tiene 90 y hasta

Mercadillo celebró primer centenario

Agenda de investigación Derechos humanos de los adultos °mayores

pasaron los 100 años de edad. Adálber Gaona, presidente de la Junta Parroquial de Vilcabamba, el año pasado logró la reactivación del gremio de los adultos mayores que estuvo suspendido. El sitio sirve para reuniones que hacen los sábados los longevos. Gaona dijo que las sesiones son tertulias, pero sirvieron para que los adultos mayores expongan sus necesidades. En el Instituto Nacional de Investigaciones

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

OBRA. En la sesión solemne se inauguró el coliseo parroquial.

MIES-INIGER

° Oferta social para los adultos mayores ° Demandas de este sector ° Investigaciones biomédicas

ENTORNO

ANUNCIO. Con agenda en mano el Iniger prevé atender la demanda de los adultos mayores.

Gerontológicas (Iniger), arman una agenda para acoplar las exigencias de este sector. Iván Palacios León, director nacional del Iniger, aclaró que luego de un año en funciones, el organismo está por lanzar la agenda de investigación que ejecutará en los próximos 5 años. Presentarán el documento a finales de 2011. Hay cuatro ejes en la agenda. Uno de ellos tiene que ver con las demandas de la tercera edad. Aclaró que el Ministerio de In-

clusión Económica y Social (MIES), no piensa en la construcción de asilos, sino espacios para que realicen terapias y se ocupen en actividades. En Vilcabamba y en parroquias como Tacamoros en Sozoranga, existen adultos mayores dedicados a la agricultura. Declaran no sentirse viejos, ellos sienten que aún son útiles. En los tres asilos de Loja hay abandono de los adultos mayores. Por ello sienten miedo de que la edad avance y la sociedad los olvide.

Con la inauguración del coliseo y entrega de equipos a centros educativos, se realizó la sesión solemne por el aniversario de parroquialización de Mercadillo, el 10 de noviembre. El ambiente de fiesta se tomó las principales calles del casco central. El desfile cívico de estudiantes, autoridades y representantes de organizaciones y clubes fue observado por una nutrida asistencia de público. Ángel Valdez, presidente del Gobierno Parroquial de Mercadillo, destacó el avance del sector. Con actividades que se desarrollaron por 11 días, Mercadillo fue homenajeado por su centenario de vida política.

ENTORNO

Buscan el rescate de la cultura en Paltas

PALTAS • La cuarta Gala de Danza y Coreografía que organizó la Unidad Educativa Marista de Catacocha fue el jueves en

el coliseo Salvador Pacífico Celi. El objetivo del evento fue rescatar la cultura y que los padres de familia valoren el talento de los jóvenes. Además, el dinero que recaudaron los destinarán para comprar su vestimenta y seguir en la formación de jóvenes talentosos y representar al cantón en diferentes ciudades del país. DEYSI RIOFRIO, CORRESPONSAL

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Desacuerdos ponen en riesgo inversión No hay consenso en el Gobierno Parroquial de Malacatos para ejecutar las obras.

Como casi todas las parroquias de la provincia de Loja, Malacatos requiere de recursos para desarrollar sus obras básicas. Sin embargo, un desacuerdo entre los integrantes del Gobierno Parroquial pone en peligro la inversión de dos partidas: una de 20 mil y otra de 24 mil dólares. El presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Malacatos, Vicente Ochoa, ratificó que una partida de 20 mil dólares será destinada para la cubierta, el tumbado y un escenario en la casa comunal. Otra partida de 24 mil dólares, que en un principio estuvo asignada para el cementerio de la parroquia, se cambió el rubro

Datos generales Parroquia rural

Malacatos tiene una población de 7.114 °habitantes 40 barrios y comunidades conforman el °área de la parroquia La parroquia propone una consulta °popular para aprobar el proyecto de cantonización. Un anhelo de la población.

VIALIDAD. Las carreteras de la zona rural de Malacatos se encuentran en malas condiciones. Un equipo caminero básico es la aspiración de los dirigentes.

para cubrir la contraparte del proyecto de adquisición de una retroexcavadora. “El Banco de Estado aprobó el crédito para la compra total de la máquina, pero nosotros como parroquia asumimos el pago del operador, el seguro de la máquina, compra de repuestos y mantenimiento”,

explica el dirigente parroquial. Luis Valdivieso Castillo, presidente de la Comisión de Licitación del Gobierno Parroquial, pide que se reconsidere la inversión de esas partidas. Como ejemplo cita que en lugar de mejorar la casa comunal o el cementerio, primero se debería

adquirir con esos mismos recursos un volquete que completa un equipo caminero básico junto con la retroexcavadora. Castillo sostiene que con un equipo caminero básico mejorará la vialidad rural de la parroquia que representa el 80 por ciento. “La inversión que propone el presidente del Gobierno Parroquial demuestra falta de planificación e incoherencia con las necesidades del sector”, dijo. Ochoa se defiende y asegura que lo actuado por él responde el sentir de la parroquia. Propone que los 40 mil dólares, que le corresponden a Malacatos del presupuesto participativo que asigna el Municipio de Loja, se asignen a la adquisición de una planta de tratamiento de aguas servidas, con una contraparte de 14 mil dólares para mejorar la salubridad en la parroquia.

LA EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL DEL SUR S.A. Informa a sus clientes de los diferentes cantones de la provincia de Loja, Zamora Chinchipe y del cantón Gualaquiza provincia de Morona Santiago, que con la finalidad de brindar un mejor servicio de energía se encuentra efectuando encuestas la consultora REDEMPRENDE CIA. LTDA. en los diferentes cantones del área de concesión, durante el mes de noviembre y diciembre/2011, se solicita la respectiva colaboración a la ciudadanía.

503233

Ing. Wilson Vivanco A.

PRESIDENTE EJECUTIVO EERSSA

503475

Atentamente,

LOS ENFERMOS TERMINALES de la Casa Santa María Josefa de Yagurcuna te pedimos adquieras LIGAS DE CARIDAD, esos fondos son los que nos ayudan para hacer llevaderos nuestros últimos días, con el solícito cuidado que recibimos en este lugar.

Allanan un domicilio del barrio Pueblo Nuevo La mañana de este miércoles personal de la Unidad de Policía Comunitaria de Calvas, Policía Judicial y Fiscalía, ejecutaron el allanamiento a un domicilio ubicado en el barrio Pueblo Nuevo, en donde se decomisaron 89 canecas de 5 galones de las cuales 80 se encontraban vacías, 7 con diésel y 2 con gasolina en su interior, según se conoció. El trabajo de inteligencia realizado por la policía logró que se lleve a cabo este allanamiento, pues hasta donde se sabe en dicho domicilio se registraba la llegada de varios vehículos, los mismos que vaciaban el tanque para enviar posteriormente el combustible hasta otras localidades, “se realizó el allanamiento en donde se encontró varias canecas aproximadamente 80 canecas vacías, 7 canecas llenas de 5 galones de diésel, así mismo unas dos canecas de gasolina. Según las investigaciones, por personal de la policía tenían conocimiento que en el domicilio se extraía el combustible de los vehículos y era almacenado en una bodega, para posterior ser trasladados sin rumbo cierto” indico Roberto Galván, Jefe de la UPC de Calvas. Durante el operativo desarrollado por las tres instituciones antes mencionadas, se logró la detención de Darwin Garrido Torres y Segundo Humberto Jiménez de 35 y 30 años de edad respectivamente, ciudadanos que fueron puestos a órdenes de la autoridad competente, para que se sancionen o no, a los detenidos; La Fiscalía del Cantón realizó la mañana de este jueves la audiencia de formulación de cargos en contra de los ciudadanos antes mencionados, Bolívar Figueroa Fiscal del Distrito de Calvas, solicitó al Juez Quinto de Garantías Penales, se dicte prisión preventiva, petición que no fue acogida por la autoridad, ya que se dieron medidas sustitutivas a los detenidos. El combustible decomisado será enviado a Petrocomercial mientras que el vehículo modelo camión Chevrolet de color Blanco con Placas HBW 541 sigue detenido en los patios de la UPC de Calvas. CALVAS •

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

63 firmas por la libertad de expresión El debate del proyecto se retomará el martes. El Ejecutivo remitió la iniciativa en octubre de 2009. La oposición de la Asamblea emplazó ayer al presidente Rafael Correa a oficiar una invitación formal a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con sede en Washington, para que venga a constatar la situación de la libertad de expresión y de los derechos humanos en el Ecuador. César Montúfar (CND), Jimmy Pinoargote (Ind.) y Fausto Cobo (PSP), respaldaron su pedido con la firma de 63 asambleístas que rechazan la judicia-

lización de la opinión, las cadenas nacionales “abusivas”, los juicios en contra de periodistas y el intento de aprobar una ley de comunicación “lesiva” a la libertad de expresión. “Si el Gobierno cree que aquí vivimos el paraíso de la libertad de expresión y si el presidente Rafael Correa piensa que el Ecuador es la vanguardia del respeto y garantía a este derecho, le exigimos que invite oﬁcialmente a la CIDH”, dijo Montúfar. El asambleísta comentó que

ANUNCIO. Jimmy Pinoargote, César Montúfar y Fausto Cobo oﬁcializaron el pedido.

las 63 firmas se constituyen chivo de la ley de comunicación. en un mensaje al país de que la “El próximo martes todo puede Asamblea no está dispuesta a pasar”, señaló Pinoargote. permitir que esta libertad sea atropellada. ¿Nueva mayoría? En su discurso durante los El presidente de la Comisión de cambios de Gabinete, Correa ins- Comunicación, Mauro Andino tó a los medios a que com(PAIS), dejó abierta la prueben si el Gobierno posibilidad de que si la EL DATO miente en las cadenas naoposición logra conforcionales donde (refiriénmar una mayoría, será independose a Fundamedios). El Los respetada y afirmó que dientes Leandro Mandatario aseguró que Cadena (ex ID), sería ilógico desconocer en esos espacios se de- Sherznarda esa realidad. “Vivimos Fernández (ex mostró que quienes “ca- PSC) y Gerardo en un país democrátiMorán (Ind) firlumnian, desinforman, y maron el docuco y si se conforma una se financian con fondos de mento. nueva mayoría habrá Estados Unidos y quienes que respetarla”. hacen politiquería disfrazado de Sin embargo, discrepó que periodismo, son otros”. esta nueva mayoría pretenda soLa oposición no descarta que licitar el archivo de la ley, pues con el respaldo de las firmas eso sería desconocer el régimen puedan plantear en la sesión del constitucional y de derecho que próximo martes, el cambio del existe en el Ecuador. orden del día, para exigir el arSeñaló que los delegados de la

Gobierno arremete contra CIDH El canciller Ricardo Patiño anunció que el presidente Rafael Correa planteará una discusión sobre el signiﬁcado que está teniendo la acción de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), que recientemente pidió información al país sobre el proceso judicial que el Mandatario sigue contra diario El Universo, tres de sus directivos y el exeditorialista, Emilio Palacio. “Vamos a discutir esto en nuestra próxima reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), en Caracas, el 2 y 3 de diciembre”, dijo. Agregó, que la CIDH cumplía un papel importante durante la dictadura, pero que ahora, “se está convirtiendo en un organismo que está afectando el funcionamiento democrático de los gobiernos”. Patiño también recordó al

organismo, que no puede inmiscuirse en el sistema judicial ecuatoriano. “Ellos saben que los juicios, los procesos judiciales, tienen que respetarse y después de eso, puede una persona reclamar y acudir a la CIDH”. Correa también acusó a la CIDH de abusar de sus funciones por pedir información sobre el juicio por una demanda del Mandatario contra un diario. “Ahora la CIDH nos pidió información sobre un juicio en marcha. Está prohibido por el reglamento y la ley, (por) el derecho interamericano, entrometerse en un juicio en marcha. Están abusando de sus funciones”. El pasado martes, la CIDH solicitó a la Procuraduría ecuatoriana datos sobre cuatro puntos de un fallo que condenó a tres directivos y un exeditor de opinión

Preocupación por amenazas ° El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por su sigla en

POLÉMICA. El presidente Rafael Correa acusó a la CIDH de abusar de sus funciones.

del diario El Universo a 3 años de cárcel y al pago de 40 millones de

inglés) está alarmado por informes sobre amenazas de muerte contra César Ricaurte, director de Fundamedios, organización ecuatoriana de defensa de la libertad de prensa. “El Presidente Correa y las autoridades ecuatorianas deben poner punto ﬁnal a los sistemáticos ataques verbales y la difamación contra Fundamedios por su trabajo en defensa de periodistas que están enfrentando numerosas restricciones”, aﬁrmó Carlos Lauría, coordinador senior del programa de las Américas del CPJ. “Responsabilizamos al Gobierno ecuatoriano por la seguridad del personal de Fundamedios y de su director ejecutivo César Ricaurte”, acotó.

dólares, en una demanda por injuria (ver recuadro).

CIDH pueden venir al país para que evidencien que más del 88% de la censura previa nace de los propietarios o accionistas de los medios de comunicación privados y no solo vengan a escuchar a algunos “quejosos” que plantean el archivo. Su coideario Ángel Vilema descartó la posibilidad del archivo y aseguró que esta es una ley necesaria para el país. A debate

El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, convocó a sesión del pleno el próximo martes y miércoles para debatir la Ley de Comunicación. Andino no ve viable que, tras esas sesiones, la propuesta sea sometida a votación, pues seguramente se producirán nuevas propuestas que deberán ser incluidas en el documento ﬁnal.

Investigación Los puntos

Si el recurso de casación ante la Corte °Nacional de Justicia es un recurso ordinario o extraordinario. Así como también, si los propuestos beneficiarios pueden ejercer algún recurso adicional para recurrir las resoluciones señaladas. >> Cuáles son los criterios utilizados para la definición del monto de las sanciones pecuniarias a cargo de los propuestos beneficiarios.

existen otras decisiones similares, °al Simenos en los últimos cinco años, en

las cuales las autoridades competentes hubieren impuesto sanciones con cuantías de hasta treinta millones de dólares o mayores, por delitos contra la honra de funcionarios públicos realizadas por periodistas o medios de comunicación.

° Cuáles son los elementos aplicados para determinar, bajo la normativa y jurisprudencia ecuatoriana, la responsabilidad penal por “autoría coadyuvante” de los delitos contra la honra de funcionarios públicos (anexar ejemplos de resoluciones judiciales). WEB El pronunciamiento del CPJ en www.lahora.com.ec

PAÍS B2

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Venezuela acogerá a Cumbre de Unasur

El próximo 3 de diciembre, Venezuela será sede de una cumbre extraordinaria de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), anunció la colombiana María Emma Mejía, quien comentó que la cita fue convocada por el presidente Hugo Chávez.

Se abrirá Embajada en Catar

Para continuar con el plan de fortalecer las relaciones con el Medio Oriente, Ecuador abrirá próximamente una Embajada en Catar. El anunció lo hizo el presidente Rafael Correa. “Seguiremos acercándonos al Medio Oriente porque son relaciones mutuamente beneﬁciosas y no tenemos que pedirle permiso absolutamente a nadie”.

Roban equipos de la sede del PSC Las personas que trabajan en la vidrios y las puertas”. Del sitio se sede del Partido Social Cristiano llevaron seis computadores, una (PSC) en Quito, se llevaron televisión, y un equipo. ayer una sorpresa cuando “Lo más importante EL DATO llegaron a las 8:30 para era la información que iniciar como de costumbre contenía las máquinas”, su jornada laboral. “Al in- Los presuntos dijo Alarcón, al señalar tentar abrir la puerta prin- delincuentes que en las computadohabrían atravecipal nos dimos cuenta sado dos casas ras tenían las fichas dellegar a la que estaba asegurada por para puradas de las firmas sede del PSC. dentro”, contó la secretapara reinscribir al parría, quien luego solicitó tido, el registro de sus ayuda para ingresar. afiliados, de la sede, trabajos María de Lourdes Alarcón, jurídicos, entre otros. “En buedirectora administrativa del PSC, na hora tenemos el respaldo”, explicó que al entrar se percata- agregó la mujer, quien hizo la ron que “las rejas estaban rotas, denuncia para que se investial igual que el cubre ventanas, los gue el hecho

Salvador terminó huelga de hambre La huelga de hambre que Ángel Salvador, director de Contraloría Social, realizaba en contra de Domingo Paredes, uno de los aspirantes mejor puntuados en el concurso del Consejo Nacional Electoral (CNE), duró 19 horas. Según información del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), Salvador desistió de la acción debido a que su salud “no estaba en buenas condiciones” y porque los uniformados que custodian

el ediﬁcio le habrían instado a salir. Esto lo confirmó David Andrade, funcionario de la Dirección de Control Social. Salvador, de su parte, indicó que debió suspender la huelga de hambre luego de que los policías le informaron que tenían “órdenes superiores de sacarlo”. Sin embargo, señaló que en vista de que Paredes podría carecer de probidad para ocupar un lugar en el CNE optará por presentar un amparo de protección.

DRAMA. Los trabajadores de la salud han protagonizado varias plantoneras en Guayaquil.

Despedidos reclaman por sus liquidaciones Los servidores del Ministerio de Salud Pública que fueron obligados a renunciar protestaron ayer en la Inspectoría del Trabajo de Guayaquil, porque no les han cancelado sus liquidaciones. “Los representantes del Ministerio de Relaciones Laborales ni me entregaron el papel, me lo dejaron en el escritorio”, manifestó una exfuncionaria, que preﬁrió no dar su nombre. Aunque habían sido notificados que tenían que acercase a la Inspectoría del Trabajo para

GUAYAQUIL •

recibir las liquidaciones, pero al llegar les indicaron que no aparecían en el sistema. Los exburócratas aseguraron que sus salidas se dieron no por actos de corrupción, sino por ser sindicalistas. “El Presidente no dijo que tenía todo presupuestado, entonces por qué hoy venimos y somos burla de él”, sostuvo la misma trabajadora. Aseguran que no están pidiendo regresar, pues no se van a “arrodillar”, por la decisión adoptada por el Gobierno. Sin embargo, sí exigen sus pagos.

CUESTIONAMIENTO. Analistas consideran que la campaña de PAIS se intensiﬁcará en 2012.

162’701.469 dólares para publicidad y festejos oficiales Analistas cuestionan lo que planea gastar el Gobierno en espectáculos, difusión de información y publicidad. De acuerdo a la pro forma presupuestaria 2012, el Gobierno gastará más de 162 millones de dólares en difusión de información y publicidad, espectáculos culturales y sociales, eventos públicos y oﬁciales. Esto representa 134 millones de dólares más de lo presupuestado en este año. En total se contemplan seis partidas presupuestarias destinadas para estos fines, que sumadas dan 162’701.469 dólares (ver recuadro). El año pasado, en cambio, se presupuestaron cuatro partidas, que sumaron 28’292.628 dólares. De las seis partidas para este año, las que cuentan con los montos más gordos son dos que llevan el mismo nombre: difusión información y publicidad. La una está registrada por 53’238.001 dólares y la otra por 76’572.206 dólares. Ambos rubros representan el 79.78% de los 162 millones de dólares que el Gobierno planea destinar a todo lo que tiene que ver con propaganda y promoción. Críticas

“Estamos hablando de un in-

cremento de 600% de un año a otro, que claramente refleja que son gastos de campaña política”, dijo Armando Rodas, exministro de Economía, quien advirtió que 2012 será un año de campaña electoral oficial. Marco López, extitular del Banco Central del Ecuador, calificó como ‘contrasentido’ del Gobierno que se incurra en esos gastos, cuando “esos recursos podrían servir para comprar 324 mil casas de Hogar de Cristo, que cuestan 500 dólares en Guayaquil”. Rodas añadió que el rubro significa que “todos los ecuatorianos vamos a pagar la campaña política de un partido”, que también competirá en las próximas elecciones. Al respecto, Ló-

pez señaló que los más de 162 millones de dólares signiﬁca que “cada ecuatoriano aportará con 12 dólares para la promoción del Gobierno” de Rafael Correa y Alianza PAIS. A criterio de los expertos en economía, se entiende que estos recursos se gastan en la realización de las sabatinas, cadenas nacionales y demás espacios de promoción. Situación que nunca antes se ha visto en otro Gobierno, “jamás se ha visto un bombardeo tan masivo de promoción gubernamental”. El problema “es que se utilicen los recursos de los ecuatorianos para fortalecer la visión de un partido político o para difamar a los que están en contra”, acotó Rodas. López, en cambio, señaló que “cuando un Gobierno hace bien las cosas lo siente todo el pueblo y no se necesita recurrir a promociones, no se hace propaganda”.

Datos

Gastos que prevé hacer el Gobierno en publicidad y espectáculos oﬁciales Partida # 530205 530206 530207 730205 730206 730207 TOTAL

Nombre de partida Espectáculos culturales y sociales Eventos públicos y oﬁciales Difusión información y publicidad Espectáculos culturales y sociales Eventos públicos y oﬁciales Difusión Información y publicidad

Fuente: Pro forma 2012 Ministerio de Finanzas

Monto $ 5’785.565 $ 8’695.974 $ 53’238.001 $ 16’217.507 $ 2’192.216 $ 76’572.206 $ 162’701.469

Gobierno apuesta por los centros de salud mental Se pretende abrir centros en 18 provincias. Se formarán más de mil psicólogos.

Jimmy Fernández, habitante de Calderón, al norte de Quito es uno de los primeros pacientes que acude a recibir terapia en el primer Centro de Salud Mental del país. El enfermo de esquizofrenia es atendido por la psiquiatra Isabel Ramos, directora del centro, quien aseguró que lo que se pretende es que los problemas mejoren en base a terapias y en lo posible se evite el consumo de medicamentos. “Con este modelo los pacientes que son atendidos en centros de salud mental accederán a una atención con igualdad, sin discriminación y respeto”, señaló. LOCAL. El primer centro de Salud Mental funciona, en Calderón. Para Ramos los problemas mentales que tienen mayor recurren- dos agudiza más su situación”, es reducir el número de hospitales cia en la población ecuatoriana mencionó. psiquiátricos para evitar que los son la esquizofrenia, seguido pacientes sean recluidos en un por el alcoholismo y varios tras- Antecedentes hospital, aislados de su familia y tornos emocionales que En el país existen cinco la comunidad, lo que diﬁculta su se dan por maltrato intra- EL DATO hospitales psiquiátricos: recuperación e inserción social”, familiar. tres en Quito, uno en Gua- señaló Enrique Aguilar, responLa especialista dijo que En el Centro de yaquil y uno en Cuenca. sable de Salud Mental del Minisse tiene previsto abrir un Salud Mental se Con un total de 1635 ca- terio de Salud. paciennuevo centro de salud atienden Aguilar indicó que, a través tes de varias pro- mas, lo que significa 12 mental en Chimbacalle, vincias del país camas por cada 100 mil de un Convenio de Cooperaal sur de la ciudad, y en como ción entre Ecuador y Brasil, se habitantes. Esmeraldas, Guayaquil. “La idea es Imbabura y En el caso de que el pa- desarrolla el proyecto FortaGuayaquil. que se abran estos centros ciente requiera una atención lecimiento de los servicios de en todo el país para que especializada será remitido salud mental con enfoque de quienes necesitan ayudan TOME NOTA a un hospital psiquiátrico atención primaria en salud en reciban terapias y no sean y con el tratamiento ade- la red de servicios del primer encerrados en hospitales Si desea una cita cuado será enviado nueva- nivel de atención, con énfasis psiquiátricos, donde el puede llamar al mente al centro de salud en participación comunitaria y hecho de estar encerra- 022826360 mental. “Lo que buscamos redes sociales aﬁnes.

PAÍS SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Cuidado de espacios verdes nativos

A ﬁn de incentivar la °conservación de los bosques nativos y páramos del país, el Programa Socio Bosque del Ministerio del Ambiente empezó una campaña denominada ‘El Bosque te llama’. La meta es llegar con mensajes de conservación a comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas. El Programa Socio Bosque empezó en 2008 y hasta la actualidad registra casi 868.000 hectáreas conservadas. Inversión

El proyecto tiene un fondo de inversión de aproximadamente 12 millones 700 mil dólares. De manera gradual se crearán estos centros en 18 provincias del país y se formará a 1.165 psicólogos a nivel nacional. María E. está satisfecha con la ayuda obtenida hasta el momento. Según comentó su hijo tenía varios trastornos a causa de los problemas familiares que a diario se suscitaban en su hogar. “Con las terapias, mi hijo ha tenido un avance satisfactorio, es una ayuda porque las consultas son gratuitas y las medicinas también nos entregan en el centro”, dijo.

Promoción de parque histórico

Con una feria artesanal el °Ministerio de Turismo está promocionando los atractivos del Parque Histórico de Guayaquil, el cual que acoge la ﬂora, fauna, arquitectura y costumbres tradicionales de la ciudad porteña. Representantes de Guayas, Santa Elena e Imbabura presentaron productos hechos en madera, caña guadua, cerámica, tagüa y bambú. Además se exhibió diversidad de coloridos textiles como chalinas, carteras, guantes, abrigos, entre otros.

Ecuador, punto de partida de inversiones coreanas

Corea busca un nuevo mercado tecnológico en América Latina y para esto iniciará con convenios en el Ecuador, por ser un “mercado virgen” y ofrecer alternativas a los inversionistas. “Queremos instaurar un puente entre las dos regiones, mediante socios estratégicos”, señaló el asesor de la Agencia Coreana de Tecnologías de Información y Comunicación (KAIT), Jaime Albuja. Para esto, el 21 de este mes se realizará un foro organizado por la Asociación Ecuatoriana de Softaware (Aesoft) en el que empresas coreanas visitarán el país con el objetivo de ﬁrmar un acuerdo que incorpora cuatro principios. También se llevará a cabo una conferencia de negocios el 22 y 23. Alrededor de 10

empresas y 13 instituciones públicas coreanas participarán. En esta ocasión, la KAIT se enfocará en: transferencia tecnológica, inversión, producción de equipos de alta tecnología y entrenamiento de nuevo personal local para mejorar la productividad en el país.

Nuevo servicio en Registro Civil

de facilitar los trámi°tes,AelﬁnRegistro Civil puso a

Ventajas

Para emprender estas actividades, Albuja mencionó que es fundamental que los sectores público, privado y la ciudadanía participen. “El Ecuador es uno de los países con la cultura más abierta, además de que la población y el territorio son manejables para iniciar con el proyecto”, añadió. En Ecuador existen aproximadamente 120 empresas que

FORO. En el evento se hablara de las nuevas tecnologías.

desarrollan tecnología. “El país se beneﬁciará en conocimiento e inversión y a nosotros nos proporcionará información acerca del mercado latinoamericano”, explicó Albuja, quien dejó en

claro que la productividad en el país mejorará. Entre los avances se destacan los de conectividad, ciudades inteligentes, educación electrónica, entre otros.

funcionar desde este jueves su servicio en línea a través de la página web www.registrocivil.gob.ec. En esta plataforma, los usuarios pueden consultar información personal y notiﬁcar si existe algún dato erróneo, como paso previo a la renovación de la cédula. Dicha información se analizará y luego se enviará una respuesta al correo electrónico del usuario con instrucciones que le permitirán saber cuál es el siguiente paso.

PAÍS B4

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Problemas por peaje de la Vía Loja - Catamayo

Nixon Granda, dueño de una cooperativa de transporte, paga 50 dólares mensuales por utilizar el peaje de la vía Loja Catamayo, pero se queja por la falta de mantenimiento. Por esa ruta circulan a diario de 4 a 5 mil vehículos por la vía y según las estadísticas los transportes intercantonales y provinciales pagan mil dólares por peaje. Esta inversión, sin embargo, no se reﬂeja en el mantenimiento de la carretera. “Lo único que hacen es limpiar escombros, pero los problemas grandes no los solucionan”, explicó Granda. Hace 16 días se hundieron 400 metros de la mesa de la vía en el kilómetro 2 + 900, sector de Belén. El tramo se cerró y ahora se usa una vía en pésimas condiciones. Medardo Bastidas, funcionario la empresa pública Vialsur, explicó que esa medida es provisional y que se está trabajando en la zona afectada, pero ya no se podrá circular en el área don-

TRABAJOS. El personal de la empresa Vial Sur da mantenimiento a la vía.

de se produjo el hundimiento. A futuro se construirá una variante de cuatro metros. El próximo año inician los estudios geotécnicos con una inversión de 15 mil dólares. La falta de mantenimiento también se evidencia en el kilómetro 4, sector El Plateado, donde la mesa se hundió. Hasta el momento no existe un arreglo deﬁnitivo. Se necesita 1 millón de dólares para solucionar los impasses. Nixon Granda se queja por la falta de atención. Cree que el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) debe retomar la administración del peaje para que aproveche la inversión que realiza el Gobierno Nacional. El asambleísta Rafael Dávila, en cambio, considera que el cobro de peaje en la vía Loja-Catamayo debe suspenderse. Explicó que no se justiﬁca el pago de peaje en la citada vía, debido a las malas condiciones en que se encuentra. Desde marzo de 2006, está a cargo del Gobierno Provincial.

VALOR. El alcaloide está avaluado a 40 mil dólares el kilo en países europeos.

Decomisan cargamento de ‘coca’ Casi media tonelada de clorhidrato de cocaína, que fue encontrada en el sector de Guayllabamba el pasado 2 de noviembre, fue presentada ayer en la Jefatura de Antinarcóticos de Pichincha. Antes del hallazgo, los agentes del Servicio de Inteligencia Antinarcóticos (SIAN) recibieron una denuncia reservada en la que se les alertaba que desde Rumichaca, al norte del país, llegaba un camión en cuyo doble fondo transportaba el estupefaciente, cuyo destino sería Estados Unidos y Europa. Los investigadores siguieron los movimientos del camión que estaba escoltado por una camio-

neta doble cabina. Los vehículos llegaron a Quito, a una quinta ubicada en la parroquia de Guayllabamba, en donde se realizó un operativo en el que se encontraron 450 kilos de la sustancia ilícita. Los uniformados también hallaron las herramientas que los narcotraﬁcantes utilizaban para desmolecularizar la droga y transformarla en estado líquido, para luego impregnarla en unos cartones y así sacarla del país sin ser detectada. La Policía concluyó la operación con la detención de seis ciudadanos, tres colombianos y tres ecuatorianas.

DRAMA. Persisten los problemas entre transportistas de Ecuador y Colombia.

Denuncian ataque a dos camiones ecuatorianos Según la embajada de Ecuador en Colombia, no se respetó el acuerdo que se logró en la CAN.

La representación diplomáDos camiones ecuatorianos que transportaban carga en tica advirtió que los ataques Colombia fueron atacados el fueron cometidos solo dos días después de que la CAN jueves con una bomba celebrara en esa ciudad incendiaria y piedras. una Cumbre PresidenEsto lo confirmó la EL DATO cial Extraordinaria Embajada de Ecuador para analizar este proen Colombia, donde se A lo largo del año, al blema del tráﬁco transinformó que las agre- último menos 35 consiones contra los trans- voyes de carga fronterizo. portes pesados se die- ecuatorianos han sufrido ataron pese a los acuerdos ques por parte Detalles camioneros logrados en la Cumbre de En el primer caso, un de Colombia. Extraordinaria de la camión, de placas PAZComunidad Andina de 632, resultó quemado de Naciones (CAN) manera parcial por efecto de Según la información de la una bomba incendiaria en un embajada, que se reprodujo en estacionamiento de Cali. agencias y en el portal guberEl segundo ataque fue conamental elciudadano.gob.ec, metido con piedras a otro vehílos ataques se produjeron en culo, de placas CAE-137, que se Cali (departamento del Cau- movilizaba por la carretera que ca) y en una vía de Santander comunica a Popayán, la capital de Quilichao. del Cauca, con Cali.

Nota de queja de Ecuador envió °ayerLaalEmbajada Ministerio de Relaciones

Exteriores de Colombia una nota en la que detalla lo ocurrido y en la que se insiste que “tomen las medidas del caso, porque acciones como las descritas desdicen del espíritu de la reunión presidencial del 8 de noviembre”.

Ambos automotores pertenecen a la empresa Intracarsa, con una trayectoria en el sector de 22 años y que hace un año fue objeto de un ataque que le causó pérdidas por 44 mil dólares y que sigue impune, según informaciones de su gerente, Nelson Pozo, recogidas por la representación de Quito en Bogotá. “De acuerdo con los testimonios, los agresores están relacionados con la Asociación de Camioneros de Colombia, que mantiene una medida de hecho contra los transportistas ecuatorianos”, agregó la Embajada.

Recaudan 16 mil dólares para el Yasuní STO. DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS•

En una radiomaratón organizada en Santo Domingo de los Tsáchilas se recaudó 16 mil 535 dólares, que servirán para apoyar a la iniciativa Yasuní ITT, que plantea dejar el petróleo de esa zona bajo tierra. A esto se sumaron otros aportes, como una camiseta de Espoli autograﬁada por los jugadores, limpiezas faciales, canastas con productos, con los que aportaron algunas instituciones y debían ser subastados. Esta actividad forma parte del cronograma previsto por

Radiodifusores por la causa de protección de la biodiversidad, apoyo a las culturas indíge°nasLasy lapropuestas implementación de fuentes renovables de energía que lidera la Iniciativa

Yasuní ITT serán promocionadas por 25 emisoras de Loja y Zamora. Esto por un convenio de cooperación que ayer ﬁrmó la jefa de la comisión negociadora, Ivonne Baki con el Presidente de la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión (AER) Núcleo de Loja y Zamora, Víctor Oswaldo Torres.

la Gobernación para recaudar los 200 mil dólares que se ﬁjó como meta, para que sea el aporte de Santo Domingo al proyecto del Gobierno. El Gobierno Provincial donó 10 mil dólares y los empleados de la Gobernación, del Patronato

Municipal y de la Unidad Educativa Kasama aportaron un día de sueldo. En las instituciones privadas, como la unidad educativa Antonio Neumane se entregó 300 dólares; y muchas personas donaron desde 2 dólares, en adelante.

JUSTICIA

Apelación

El ﬁscal de la Unidad de Administración Pública, Ramiro Freire, interpuso ayer el recurso de apelación al auto resolutorio del proceso y de los involucrados capitán Marco Vinicio Zúñiga Jibaja, subteniente Marco Vinicio Soria Moncayo y Giovanny Fabricio Fuentes Flores, emitido por Carmen Baño, jueza décima de Garantías Penales de Pichincha, dentro de la causa penal que por el delito de rebelión se sigue contra 15 uniformados de la Policía Nacional. El martes pasado la jueza determinó auto de sobreseimiento provisional a los antes mencionados, pues argumentó no haber encontrado méritos procesales para llamarlos a etapa de juicio.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Presentan varias observaciones al CIP El representante de Defensa de la Niñez Internacional, Fernando López, ve en el proyecto de Código Integral Penal (CIP) un mayor alcance punitivo y una regresión en el tema de derechos humanos, en lo que tiene que ver con adolescentes en conﬂicto con la ley penal. Las observaciones fueron presendas durante las jornadas de discusión de la propuesta del CIP, auspiciadas por la Fiscalía General del Estado, con organizaciones de la sociedad civil especializada en niños, niñas y adolescentes. “El proyecto enfrenta a los adolescentes en conﬂicto con el encierro, exponiéndolos a varias experiencias negativas que

no logran su reinserción social, tomando en cuenta que la gran mayoría de los que están encerrados son de estratos sociales bajos”, precisó López. Estadísticas

Según las estadísticas presentadas por Doris Moreno, abogada del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia, durante el primer semestre del 2011, 834 adolescentes infractores están privados de la libertad. De ellos, el 43% está privado por delitos contra la propiedad; 14% por delitos sexuales; 21% lesiones y el 13% por delitos contra las personas, y de este último porcentaje, están 57 adolescentes por causal de asesinato.

CJT ﬁrmó convenio con Bolivia El presidente del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), Paulo Rodríguez, ﬁrmó un convenio de cooperación técnica con su similar de Bolivia. El objetivo del convenio es para la ejecución de las actividades, establecer el marco de relaciones interinstitucionales para desarrollar programas conjuntos de intercambio permitidos por la ley, y de cooperación en temas relacionados al acceso de la justicia y de capacitación. Rodríguez explicó que eventualmente funcionarios de am-

No vamos a solicitar ningún estado de excepción adicional”.

PAULO RODRÍGUEZ PRESIDENTE DEL CJT

bos países viajarán a Bolivia y Ecuador. Entre los puntos que constan en el convenio está la ejecución de los acuerdos especíﬁcos que deberán contener un plan de acción, ámbito y detalle de acciones a realizar, lugares, unidades o equipos responsables, participantes, duración, seguridad y custodia de la información, entre otros.

Suspenden audiencia en el juicio de Raúl Carrión Quince minutos antes de la hora prevista llegó el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, a la Corte Nacional de Justicia (CNJ) para la audiencia de formulación de cargos contra el exministro de deportes, Raúl Carrión. Sin embargo, el presidente de la Segunda Sala de lo Penal de la CNJ, Luis Quiroz, luego de verificar la asistencia de las partes procesales y constatar la inasistencia de dos de los abogados defensores de los acusados, decidió suspender la diligencia. Quiroz solicitó a los abogados que estaban presentes se hagan cargo de la defensa de oficio pero este pedido no fue aceptado por los juristas ya que señalaron que, al tratarse de un tema delicado, se podría crear conflicto de intereses. Tras la decisión del Juez, el Fiscal General señaló que, pese

INICIATIVA. Galo Chiriboga, ﬁscal general del Estado, presentó el borrador del código de conducta.

Otra propuesta contra la libre expresión Los abogados estarían impedidos de pronunciarse libremente sobre los juicios que patrocinan. El ﬁscal general, Galo Chiriboga, puso a consideración de los profesionales del derecho, el texto del anteproyecto del código de conducta de los abogados en libre ejercicio profesional. El código recoge preceptos, reglas, postulados, deberes y roles, pero prevé sanciones de hasta seis meses de suspensión para ejercer la profesión y limitaciones para expresarse libremente en los medios de comunicación. La propuesta tiene 51 artículos y las observaciones de los abogados deberán ser entregadas hasta el lunes 14 de noviembre de 2011 para ser consideradas. Artículo polémico

AUDIENCIA. Luis Quiroz, juez.

al esfuerzo que hizo Quiroz para instalar la audiencia, fue acertada la decisión de los abogados al no asumir la defensa.

En el Art. 13 de este proyecto se habla expresamente de que el abogado no podrá dar a conocer, por ningún medio de publicidad, sobre asuntos por él patrocinados que no se encuentren resueltos por los tribunales y juzgados, salvo para rectiﬁcar la moral y la justicia violada. Concluido el proceso, podrá publicar los escritos y constancia de autos.

Se advierte también que falta a la ética profesional el abogado que hábilmente absuelve consultas por radio, televisión y otros medios de comunicación, emitiendo opiniones sobre casos jurídicos concretos que le fueren planteados, sean o no gratuitos sus servicios. El borrador

En el borrador dispone que la conducta de los abogados, sin perjuicio de las acciones civiles y penales a que hubiere lugar, será juzgada en primera instancia por la Dirección Regional respectiva del Consejo de la Judicatura (CJ) donde se hubiere cometido el acto a juzgarse, previa sustanciación de un expediente en el que se asegurará el derecho a la defensa del abogado. La suspensión del ejercicio profesional del abogado será resuelta por mayoría absoluta de los presentes y no podrá ser menor a un mes ni mayor a seis meses, atendiendo a la gravedad de la falta. Contra esta resolución, cabe deducir recurso ante el pleno del Consejo de la Judicatura. También se detalla que podrán solicitar la suspensión del ejercicio profesional de un abo-

Mi opinión en 60 segundos

Víctor Hugo Cevallos Presidente de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador

Rechazan el código °

“En mi calidad de presidente de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador debo felicitarle al Fiscal por su iniciativa, pero debo indicarle públicamente, y así lo haré llegar por escrito, de que le agradecemos la gentileza por haber considerado a la Federación y Colegios de Abogados para que hagan algunas consideraciones a este anteproyecto, pero debemos indicarle que los abogados no nos vamos a someter a dicho código en caso de ser aprobado. Y esto porque tenemos presentada una demanda de inconstitucionalidad contra el Código Orgánico de la Función Judicial, precisamente porque los abogados no somos funcionarios de la Función Judicial para que seamos sancionados por el Consejo de la Judicatura, que es el órgano administrativo y de control de los judiciales y no de los profesionales del derecho en libre ejercicio”.

gado la Fiscalía, la Defensoría Pública, las Juezas y Jueces, las conjuezas y conjueces, y cualquier persona que demuestre interés legítimo.

EFECTIVO B6

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Bananeros reclaman pagos La emergencia del sector bananero, decretada por el régimen, ha sido un fracaso, señalaron ayer los productores de El Oro. Esto, porque aún el Estado les adeuda dinero por la compra de racimos. Tampoco se ha cumplido con las tareas de fumigación de las plantaciones, según lo previsto en el decreto. La emergenEL DATO cia estableció que el Ministerio de Los productores Agricultura compiden que se establezca un pre a los producprecio mínimo de sustentación tores racimos de de la caja, a 6 banano a 2 dóladólares. res, para alimento de los ganados. La Secretaría de Estado compró 225 mil racimos, por 450 mil dólares, pero de acuerdo con los productores, no se les ha cancelado la deuda. “Yo sé que todavía se está debiendo más o menos el 50% al sector”, anotó Fernando Abad, productor. Otros, como Eduardo Nieto, advierten que existe una gran demora que ya lleva casi dos meses. Ahora sólo esperan que el Estado cumpla con controlar el precio de 5,50 dólares la caja.

GUAYAQUIL.

Los empresarios exigen debate sobre impuestos Aseguran que la reforma tributaria debe ser tratada en la Asamblea.

GUAYAQUIL • Los empresarios de la Costa y de la Sierra demandaron ayer que la Asamblea Nacional debata la reforma tributaria y no la pase directamente al Ministerio de la Ley, “por respeto a la institucionalidad del país”. Los representantes de las principales cámaras de la producción de país se reunieron ayer en Guayaquil. Los empresarios descartaron acciones radicales como rechazo a esa posibilidad, porque quieren mantener sus reclamos como democráticos, pero, al mismo tiempo, dijeron que el presidente del Legislativo, Fernando Cordero, debe convocar al Pleno y considerar las propuestas de los gremios empresariales del país. Incluso, advirtieron que, de aprobarse la ley, tal como está concebida, la carga será una factura al consumidor ﬁnal, que es el pueblo.

Asistentes

Henry Kronﬂe, representante de la Cámara de Industrias del

ENCUENTRO. Los principales representantes de los sectores productivos se dieron cita en el Puerto Principal.

Guayas; Pablo Dávila, de la Cá- presaron su preocupación por mara de Industriales de Pichin- el Impuesto a la Salida de Cacha; Eduardo Peña, de la Cáma- pitales. “En el país no hay fuga ra de Comercio de Guayaquil; de divisas, ni fuga de capitales”, dijo el directivo. José Camposano, de los Pablo Dávila, reprecamaroneros; y Roberto sentante del sector inAspiazu, del Comité Em- EL DATO dustrial de Pichincha, presarial Ecuatoriano (CEE) asistieron a este La CCQ hizo un apoyó las tesis menciollamado al sector nadas. “Este proyecto encuentro. productivo a con sus tiene incidencia en los “Esto se tiene que cumplir obligaciones tridebatir, es una falta de butarias que son negocios, tendrá un imúnicapacto directo en los ecuarespeto para los ecuato- legales, mente torianos”, advirtió. rianos que no se trate, desnaturaliza la esencia de la Función Legislativa, que En Quito es el tratamiento de las leyes”, Por su parte, el presidente de la dijo Kronﬂe. Cámara de Comercio de QuiLos empresarios, además, ex- to (CCQ), Blasco Peñaherrera

Solah, en rueda de prensa, se confesó sorprendido porque la Comisión Especializada de la Asamblea Nacional no ha dado trámite al proyecto. “No es justiﬁcable que por el hecho de que exista un vacío legal, un proyecto tan importante como es una modiﬁcación en el sistema tributario nacional pase por desconocimiento. Los asambleístas deben conocer el proyecto enviado por el Ejecutivo. Si es que no existe informe de mayoría o de minoría, deben conocer el informe inicial, presentado por el Gobierno, y deben decidir si es o no conveniente”, acotó.

La deuda condonada por España crea 22 proyectos educativos Como parte del Programa de Canje de Deuda que otorgó España a Ecuador, se desarrollaron 22 proyectos educativos en el país. La nación ibérica condonó 50 millones de dólares de la deuda externa ecuatoriana en 2005 a cambio de que esos recursos se utilicen en obras sociales. La primera fase del canje, por 20 millones de dólares, ya concluyó. Rodrigo Madrazo, consejero económico y comercial de la Embajada de España en Ecuador, explicó que su país otorga programas de canje de deudas a países que son puntuales en sus pagos y que mantienen prestamos onerosos. Por el momento, son 28 países que se beneﬁcian de este programa, que está suspendido desde el inicio de la crisis europea, a ﬁnales del año pasado, mientras la situación económica mejora en Europa. Detalles

En el inicio se establecieron dos etapas. Una primera en la que

MILLONES de dólares condonó España a Ecuador en 2005.

ENTREVISTA. Rodrigo Madrazo, durante su diálogo con La Hora.

se ejecuten 20 millones de dólares y otra para los 30 millones restantes. Según Madrazo, en la primera se ejecutaron 22 proyectos educativos. Pero en la realidad se invirtieron 37 millones con donaciones adicionales. Como parte de estos proyectos se construyeron y mejoraron alrededor de 2.500 escuelas, se construyeron y equiparon 415 salas informáti-

cas en sectores rurales. Para la segunda fase se prevé siete proyectos en cuatro áreas: educación (13 millones), agua potable (5 millones), migración (5 millones) y salud pública (6 millones). Por ejemplo, se planea aportar 5 millones de dólares para los programas de la Secretaría Nacional del Migrante para entregar fondos de capital semilla en proyectos productivos.

‘Chávez, seis meses de vida’ Así lo asegura el exsecretario adjunto de Estado de EE.UU., Roger Noriega, basado en fuentes del régimen venezolano. “El equipo internacional de médicos a cargo del tratamiento contra el cáncer de Hugo Chávez no espera que pueda sobrevivir más de seis meses. Según fuentes que me han proporcionado información privilegiada y documentos desde dentro del régimen de Venezuela, el cáncer de Chávez se está propagando más rápido de lo esperado y podría causarle la muerte antes de las elecciones presidenciales en octubre de 2012”. Una nueva versión aparece dentro del complejo grupo de incógnitas que desde hace cuatro meses acompañan al futuro político de Venezuela. Son las primeras líneas de la última columna de Roger Noriega en el Miami Herald, titulada ‘La gran mentira de Hugo Chávez’, en la que parece estar muy claro que los días del Mandatario en este mundo están contados, que la enfermedad está derrotando a su organismo.

REDACCIÓN INTERNACIONAL•

Cómo avanza la enfermedad

Noriega es exsecretario de Estado adjunto de Estados Unidos (2003-2005) y exembajador de ese país ante la Organización de Estados Americanos (2001 - 2003), un hombre a quien la oración “Me han proporcionado información privilegiada” podría escuchársele creíble. En el texto, asegura además que Washington sabía del cáncer un año antes de que el Mandatario reconociera públicamente su padecimiento y que prontamente el Gobierno de Venezuela anunciaría un período de vacaciones para Chávez en la isla de La Orchila, que en realidad sería utilizado para practicársele una nueva sesión de quimioterapia en el Palacio de Miraﬂores. De acuerdo con él, el cáncer comenzó en la próstata, pero con el tiempo comprometió la zona pélvica y los huesos. ¿Mentira?

Antes de la columna de Roger

GLOBAL SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Culpa del ‘imperio’ °

Es posible que para Hugo Chávez, Roger Noriega no sea más que un representante del ‘imperio’, ese que como bromeó la semana pasada, podría estar detrás de su enfermedad: “Qué cosa tan extraña esto que está pasando en América Latina con algunos líderes progresistas. Murió Kirchner. Luego el cáncer de Dilma (Rousseﬀ), el de (Fernando) Lugo, el de Chávez, y ahora el de (Luiz Inácio) Lula (...) No vayan a decir que estoy acusando a alguien del cáncer que me dio, o del que le llegó a Lula. No tengo ninguna razón para aﬁrmar nada al respecto”.

Noriega y hasta ahora, lo último que Venezuela sabe del cáncer del presidente Chávez es que es un asunto del pasado, superado gracias al tratamiento recibido en Cuba. El 24 de octubre, el doctor Fidel Ramírez, uno de los médicos encargados del Presidente, rindió una rueda de prensa y pronunció palabras esperanzadoras: “Nosotros podemos dar fe de que se encuentra en un inmejorable estado de salud”.

Plan de ajuste en Italia ROMA, AFP • El Senado de °Italia adoptó las medidas de

TRANQUILO. El Mandatario venezolano pide al electorado un nuevo periodo de seis años en el poder para “profundizar” su revolución socialista. AFP

...Y sigue tan campante

En aquella oportunidad, la aclaración de Ramírez, quien respaldaba las declaraciones de Chávez sobre su cura total del cáncer, respondió a las aﬁrmaciones del doctor Salvador Navarrete, exjefe de Cirugía Endoscópica del Hospital Universitario de Caracas. A la revista mexicana M Semanal, Navarrete le pronosticó que al Mandatario no le esperaban más de dos años de vida, pero Chávez sigue en campaña. Sucesor y elecciones

Hugo Chávez, según Roger Noriega, sería sucedido en el oﬁcialismo por el actual canciller, Nicolás Maduro. El asunto, de todas maneras

ajuste exigidas por la Unión Europea (UE) antes de que Silvio Berlusconi presente su renuncia, bajo la presión de los mercados que también forzaron la caída del primer ministro de Grecia, donde ayer se formó un nuevo gobierno de unidad nacional. Los senadores italianos adoptaron la ley de ajuste en una única sesión, a la que asistió por primera vez el economista ortodoxo Mario Monti (foto), favorito a suceder a Berlusconi. El plan fue aprobado por 156 votos a favor, 12 en contra y una abstención.

Grecia: gabinete de crisis

PRIMICIA. Roger Noriega: Yo sé por qué lo digo.

y según el funcionario, es que el cáncer del Presidente venezolano se está propagando más rápido de lo esperado. Citando fuentes cercanas a la situación de Chávez, el diplomático estadounidense añadió que funcionarios del Gobierno

venezolano ya están trazando estrategias para permanecer en el poder en caso de que el mandatario falleciera, entre las que se encuentra la posibilidad de adelantar las elecciones presidenciales para tomar desprevenida a la oposición.

ATENAS, AFP• El gobierno de unidad del primer ministro Lucas Papademos prestó juramento ayer, con ministros del gabinete socialista saliente, de liberales y, por primera vez desde 1974, de ultraderechistas, para hacer frente a la crisis que tiene a Grecia al borde del default. La aplicación del plan europeo de rescate de Grecia acordado el mes pasado recaerá principalmente en Papademos, exvicepresidente del Banco Central Europeo entre 2002 y 2010.

Secuestran barco con 23 pasajeros

ESTAMBUL, EFE• Cinco indivi-

Las chicas Medvedev El presidente ruso Dmitry Medvedev cuenta con una gran popularidad entre las jóvenes rusas. Aquí, las seguidoras del Mandatario en un encuentro en el Kremlin de Moscú. EFE

duos secuestraron ayer un barco de pasajeros que cubría un trayecto en el Mar de Mármara, en Turquía, según informó la cadena de noticias NTV. Los secuestradores, de los que se desconoce su identidad y objetivos, iban armados y al parecer se han apropiado de los teléfonos móviles de los 23 pasajeros. Otras fuentes indican que no se trata de cinco secuestradores sino de un hombre armado con explosivos.

GLOBAL B8

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Muere ministro en accidente aéreo El secretario mexicano de Gobernación, Francisco Blake, y otras siete personas fallecieron ayer al desplomarse el helicóptero en el que viajaban desde la capital hacia la vecina ciudad de Cuernavaca, conﬁrmó la Presidencia. Además del Ministro fallecieron en el accidente el subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de Gobernación, Felipe Zamora; el director de Comunicación Social de la cartera, José Alfredo García; la secretaria técnica, Diana Miriam Ayton Sánchez, y el mayor René de León Satié. También perdieron la vida tres miembros de la Fuerza Aérea, el teniente coronel Felipe Dacio Cortés, el teniente Pedro Ramón Escobar y el sargento se-

MÉICO, EFE •

PERSONAJE. Francisco Blake era uno de los principales asesores del presidente Felipe Calderón. AFP

gundo Jorge Luis Juárez Gómez, informó en un breve mensaje a medios la portavoz de la Presidencia, Alejandra Sota. Nuevo caso

Este es el segundo accidente en el que pierde la vida un ministro mexicano, luego del registrado el 4 de noviembre de 2008, cuando el titular de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, falleció al caer su avión en plena Ciudad de México. Blake ocupaba la Secretaría de Gobernación desde el 14 de julio de 2010, desde donde conducía la política interior del país, especialmente en lo relativo al combate a la delincuencia organizada.

España: ETA entra en la campaña electoral SAN SEBASTIÁN, AFP • La

organización armada ETA entró ayer en la campaña para las legislativas del 20 de noviembre en España defendiendo el proyecto de la izquierda independentista vasca en sus primeras declaraciones tras el reciente anuncio del fin de la violencia. INDEPENDENCIA. Dos responsables En una entrevista al diario de ETA anuncian su proyecto político. independentista vasco Gara, dos AFP responsables de ETA anunciaron su disposición a negociar mayo cuando, bajo la etiqueta una entrega de las armas con el de Bildu, obtuvo el 25% de los Gobierno español que surja de votos en el País Vasco y una allas urnas, aunque este proceso caldía tan importante como la de debería ir acompañado de “la San Sebastián. “La declaración vuelta a casa todos los presos y de ETA estaría dirigida a pedir presas vascos”. el voto” para Amaiur, coalición “Cualquier otra opción sólo independentista bajo la que Bilpuede plantearse desde propó- du concurre a las elecciones lesitos de venganza o por gislativas españolas junto intereses políticos par- EL DATO a Aralar, antigua escisión ticulares, pero no si se no violenta de Batasuna, pretende construir una según una fuente nacioETA es respon- nalista vasca moderada. solución firme y durade- sable de 829 ra. ¿Alguien puede ima- muertos en más “La izquierda abertzale de 40 años de ginarse la paz con las cár- violencia por la (‘patriótica’ en vasco, ndlr) celes de España y Francia independencia no ha variado sus objetidel País Vasco. llenas de presos políticos vos políticos, no ha dejado vascos?”, según los porde luchar”, afirma ETA en tavoces, que llamaron a “lograr la entrevista publicada por Gara, mayor adhesión” al proyecto de medio habitual de comunicación la izquierda independentista. de la organización armada. El independentismo político vasco emprendió hace un año Los radicales Apartada de la política desde un proceso de distanciamiento que en 2003 la justicia española público de la violencia, que perilegalizó Batasuna -brazo políti- mitió su participación electoral co de ETA-, la izquierda radical y acabó desembocando en el vasca logró un hito en las elec- anuncio del fin de los atentados ciones municipales del pasado de ETA.

Alerta amarilla en Colombia PELIGRO. Una mujer intenta atravesar una calle de Cali a nado. AFP

Van 95 muertos por las lluvias. 7 de los 32 departamentos se encuentran en emergencia.

durante la actual temLas autoporada de lluvias”. ridades colombianas CIFRAS Y recomendó no badecretaron la ‘alerta ñarse en los ríos, conamarilla’ en 7 de los 32 departamentos del personas han ducir con prudencia y muerto. consultar con las autopaís a causa de la fuerridades el estado de cate temporada lluviosa, que ha dejado 95 muer- han resultado rreteras. heridas. tos desde septiembre pasado, informó ayer Hasta marzo la Dirección de Gestión están desapare- Según el Instituto de Hicidas. del Riesgo (DGR) en un drología, Meteorología comunicado. y Estudios Ambientales “Ante el riesgo de des(Ideam), la actual temviviendas han lizamientos y crecien- resultado daña- porada de lluvias, afecdas. tes de los ríos”, la alerta tada por el regreso del amarilla rige para los fenómeno climatológico departamentos de An- EL DATO de La Niña, puede protioquia, Caldas, Quindío, longarse hasta marzo Tolima, Valle, Nariño y del año próximo. de los 32 Chocó, añadió esta enti- 27 Para este fin de sedepartamentos dad, adscrita al Ministe- del país están en mana, que se prolonga problemas. rio del Interior. hasta el lunes por festiLa DGR advirtió tamvo, el Ideam pronostica bién de que el territorio nacio- lluvias en buena parte del país, nal “se encuentra en alta vulne- especialmente en zonas de corrabilidad por la acumulación dillera y en la región Caribe, en de humedad en las montañas el norte. BOGOTÁ, EFE •

66 7

52.000

Temporada dañina °

Entre abril de 2010 y el mismo mes de este año, Colombia sufrió la más prolongada y dañina temporada de lluvias en décadas, que provocó la muerte a más de 440 personas, dejó unos 3,6 millones de afectados, causó la destrucción de vías, puentes, centenares de casas, anegó miles de hectáreas de cultivos y ahogó miles de cabezas de ganado y aves de corral.

La DGR recordó hoy que desde el primero de septiembre, momento en el que inició la segunda temporada de precipitaciones en Colombia (la primera va de marzo a junio), “se han registrado 475 eventos generadores de emergencia y más de 307 mil personas han resultado afectadas”. Las autoridades y la Cruz Roja Colombiana han recordado en los últimos días que hay “alerta roja” en varios ríos, entre ellos en algunos tramos del Magdalena, la principal vía ﬂuvial del país.

TIP ECOLÓGICO No mantenga encendido su auto si no lo está movilizando, ya que consume más combustible del que necesita para arrancar.

PLANETA SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Listas las nuevas maravillas naturales EFE • El río Amazonas y las Cata-

HÍDRICO. Los páramos de la región brindan agua a ciudad como Bogotá y Quito, por ejemplo.

Los Andes protegen sus páramos Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú forman parte de una iniciativa que conserva a la ‘esponja’ natural que provee agua. La experiencia fue compartida Desde hace muchos años los habitantes de la comuna La Espe- en el Encuentro Páramo Andino ranza, ubicada en Carchi, se han ‘Puentes entre Altura’, que se dedicado a cuidar sus páramos. desarrolló esta semana en QuiPosee 14 mi 615 hectáreas, de las to, donde se congregaron particuales conservan 8.800 entre cipantes del PPA de Venezuela, páramos y bosques primarios. Colombia, Perú y Ecuador. Para la comunera Mery Cuesta, el objetivo de preservar un Proyecto regional ecosistema como este se EL DATO Los páramos andinos centra en que “queremos son uno de los ecosistemejorar la calidad de vida En La Esperanza mas más biodiversos e de la gente y cuidar nues- se conservan importantes para la hu6.800 hectáreas tros recursos naturales”. manidad. Bert De Bièvre, de páramos y Esta iniciativa propia 2.000 de boscoordinador general del que primario. de quienes viven en La PPA, comenta que “su Esperanza fue respaldada importancia estratégica por el Proyecto Páramo Andino es que proveen de agua a las ciu(PPA) para así lograr mayor so- dades y a las comunidades cerciabilización y fortalecimiento canas para su consumo, riego y de los procesos. generación eléctrica”.

Durante cuatro días, más de 100 personas se reunieron para compartir experiencias sobre los sitios pilotos (desde Mérida en Venezuela, hasta Cajamarca en Perú) donde el Proyecto está trabajando. “Lo que queremos es continuar con la implementación de planes de manejo en estos sitios, permear el ecosistema en las políticas públicas e intercambiar conocimientos entre investigadores y comunidades parameras”, agrega Bièvre. Para quienes forman parte del PPA, uno de los factores más importantes para lograr la preservación es que los comuneros son los principales interesados en cuidar sus recursos naturales. “Las experiencias con las que trabajamos han defendido sus ecosistemas por su cuenta y los incentivos han venido a fortalecer su decisión”, enfatiza el coordinador.

‘Puentes entre Alturas’ ° “Hablamos de ‘Puentes entre Alturas’, porque esa ha sido

PURIFICADOR. La biodiversidad de estos ecosistemas es muy particular y ayuda a la absorción de dióxido de carbono.

justamente una de las intenciones de este proyecto: aportar en la consolidación de una visión de región, a través del intercambio de experiencias entre personas de distintos páramos, identiﬁcar cuáles son los elementos comunes que pueden permitirnos trabajar juntos por la conservación de estos ecosistemas y ponerlos en práctica en nuestras acciones”, maniﬁesta Bert De Bièvre, coordinador general del PPA.

pertos después de hacer varias ratas de Iguazú fueron elegidas cribas entre las más de 450 preayer como nuevas maravillas de sentadas. la naturaleza en una votación La votación concluyó ayer 11 por Internet, teléfono y mensa- de noviembre de 2011 a las 11 hojes de texto en la que participa- ras, 11 minutos y 11 segundos. ron miles de personas. El concurso es una iniciatiLa lista se completa va del empresario suizo con la bahía de Halong, en EL DATO Bernard Weber, fundador Vietnam; Komodo, en Inde la empresa New Open donesia; la isla de Jeju, en World Corporation, quien las 28 finalisCorea del Sur; la montaña De tas, siete candi- dio las gracias por el apoMesa, en Sudáfrica; y el daturas proce- yo que ha tenido y dijo que de América, río subterráneo de Puer- dían cinco de Europa, quienes han participado dos de África, to Princesa, en Filipinas, han demostrado que “se tres de Oceanía según los resultados de la y once de Asia. preocupan por algo que votación, todavía prelimies muy importante para nares, difundidos por la todos nosotros: nuestra web new7wonders.com. casa, la Madre Tierra”. El Amazonas es, con una longitud de 6.800 kilómetros, el río Exaltar la naturaleza Las siete maravillas de la natu- más largo y caudaloso del munraleza surgieron de la votación do, posee una enorme biodiverde las 28 candidaturas ﬁnalis- sidad y es compartido por nueve tas, elegidas por un panel de ex- países, entre ellos Ecuador.

AFLUENTE. El extenso y caudaloso Amazonas quedó entre los siete lugares ganadores.

Esperan compromiso con Protocolo de Kyoto El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, aseguró que confía en que todos los Gobiernos sean capaces de encontrar una “solución de compromiso” para el Protocolo de Kioto en la Cumbre sobre cambio climático que se celebrará en unas semanas en Durban (Sudáfrica). Así lo explicó Ban en su comparecencia ante la Asamblea General de la ONU, donde rindió cuenta de su participación en la pasada Cumbre del G-20 (que agrupa a países desarrollados y emergentes) en Cannes (Francia), durante la que transmitió a los líderes mundiales la importancia de avanzar en la lucha contra el cambio climático y en la defensa del desarrollo sostenible.

NACIONES UNIDAS, EFE •

Expectativa

El Protocolo de Kioto es un tratado por el que 37 países industria-

POSICIÓN. Ban Ki-moon alienta a las naciones para llegar a un acuerdo en la Cumbre de Durban.

lizados y la Unión Europea (UE) se comprometieron a reducir sus emisiones de dióxido de carbono en una media del 5% con respecto a 1990 entre 2008 y 2012. Ban subrayó también que “no se deben perder importantes instituciones asociadas al Protocolo mientras se trata de lograr un acuerdo completo sobre el cambio climático”.

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

MAESTRO. Qui-Gon Jinn, uno de los personajes más carismáticos de ‘Aprendiz de Jedi’.

VENGANZA. Enfrentamiento entre Obi-Wan Kenobi y Darth Maul después de que este asesinara a Qui-Gon Jinn, algo que se vio en ‘La amenaza fantasma’.

STAR WARS

El lado oscuro llega al poder CONTINUARÁ

LEGADO. Los Jedis (sables que no son rojos) durante su mejor época a partir del año 88 ABY.

Los eventos son 1.000 años ABY. Los Sith, tras una encarnizada guerra contra los Jedis, obtienen su imperio. DAVID ALMEIDA GARCÍA • No, con la Wars, la guerra encarnizada enSéptima Batalla del Ruusan, los tre Jedis y Siths toma distintos Jedis no lograron derrotar a sus rumbos. Aquí el quehacer polítimás grandes enemigos los Sith, co toma protagonismo y es bien porque estos se ocultaron en las utilizado por los Sith, quienes con sombras por mucho tiempo. Este componendas, secretos, alianzas acontecimiento, que se registró y trampas, por ﬁn logran obtener 1.000 años ABY (antes de la Ba- ese poder que buscaron durantessiglos y que terminó en el talla de Yavin), supuso la alzamiento del Imperio. extinción de los Sith. EL DATO Para este número continuamos con la saga de Durante este tiempo Star Wars en las historie- ‘Aprendiz de Jedi’ ‘La era del levantamiento se centra en una tas en lo que comprende etapa en la que del Imperio’ comprende Kenobi 67 libros, por así decirlo, ‘La era del levantamiento Obi-Wan tiene 13 años del Imperio’, que compila hasta cumplir 17 donde como dijimos ansiendo tan comic-books, serie de TV y,joven, convertirse teriormente, se los puede (que se vio en Cartoon en maestro de seleccionar en distintos Network), videojuegos Anakin productos culturales (cóSkywalker. y la última trilogía del mic, videojuegos, TV y cine: ‘La amenaza fantascine) y también está divima’, ‘La guerra de los clones’ y dido en subseries. ‘La venganza de los Sith’, que En los 1.000 años ABY se nason sucesos anteriores a las pe- rra la conformación de una nuelículas que aparecieron entre va orden de los Sith con Darth 1977 y 1983. Bane a la cabeza hasta llegar a los Durante esta época en Star Jedi protectores; sin embargo, lo

más interesante de esta ‘Era’ llega de Senali) y ciertos políticos caa partir del año 88 ABY, cuando ricaturescos como los senadores los Jedis están en su mejor época Daultay Doﬁne y Nute Gunray, y con todo su esplendor en ‘El le- por ejemplo. Pero uno de los adversarios gado de los Jedi’. Pero para el 45 ABY, el lado más letales de este tiempo es Xaoscuro de la Fuerza comienza a natos, el exaprendiz de Qui-Gon hacerse presente y esto se regis- Jinn, quien ha preferido el lado tra en la subserie de 18 entregas oscuro de la Fuerza. Otro persotitulada ‘Aprendiz de Jedi’, donde naje importante es la Jedi Tahl, el amor del maestro Quilos protagonistas absolutos Gon Jinn. son el maestro Qui-Gon EL DATO Otros personajes que Jinn y el ‘padawan’ (aprentambién apreciamos en diz) Obi-Wan Kenobi. ‘Aprendiz de Jedi’ ‘Aprendiz de Jedi’ son: Las aventuras de estos también tiene novelas gráfi- Mace Windu, Plo Koon, personajes, en las que nos dos cas especiales Adi Gallia o la malvada y adentramos en la perso- tituladas y ‘Los loca cientíﬁca Jenna Zan nalidad de sus protago- ‘Traiciones’ seguidores’, nistas, son intensas. Es publicadas entre Arbor. 1999 y 2002. aquí, además, donde apreciamos a Qui-Gon Jinn y Otras revistas, películas y sentimos su encanto carismá- tiempos hostiles tico. No dejamos de lado para ‘Qui-Gon Jinn’ es un libro honada a Obi-Wan Kenobi, quien mónimo dedicado al maestro, es un muchacho idealista que en también hay otro titulado ‘Quiocasiones resulta ser inmaduro Gon Jinn y Obi-Wan’ y las aveny que logra tener juicio gracias a turas son más intensas y llenas la ayuda de su maestro. de intrigas hasta llegar a ‘Darth Los enemigos que se ven en Maul’ (un poderoso enemigo esta subserie también aparecen Sith) y a la película ‘La amenapor doquier, como los ‘droides’, za fantasma’ (1999), con el fatal los hostiles habitantes de plane- enfrentamiento entre Qui-Gon tas extraños (como de Rutan y Jinn y Obi-Wan Kenobi contra

Darth Maul y la lamentable muerte del maestro, y después la de Maul, abatido por el ‘padawan’. Todo esto entre los años 33 y 29 ABY. A partir de este momento, en el que por cierto Qui-Gon Jinn siente una anomalía en la Fuerza y encuentra al niño Anakin Skywalker (Darth Vader), los hechos se registran más en series de TV y las dos restantes películas: ‘La guerra de los clones’ (2002) y ‘La venganza de los Sith’ (2005). Entre las series más importantes de cómics que se aprecian de esta Era son: ‘La batalla de Naboo’, ‘La reina Amidala’, ‘Misión a Malasteare’, ‘Jango Fett: Temporada de caza’, ‘Crepúsculo’ (nada de vampiritos), ‘Planeta misterioso’ y las dos películas ﬁnales que vimos en el cine ‘La guerra de los clones’ (2002) y ‘La venganza de los Sith’. Para la próxima semana hablaremos de ‘La Era Imperial’, donde el malvado Darth Vader toma protagonismo absoluto, mientras que los Jedis son perseguidos por el gobierno y deben ocultarse en las sombras.

Reyes de los Grammy Latino

TEMPO

CALLE 13

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

Los músicos de la banda puertorriqueña ganaron 9 de los 10 premios a los que estaban nominados. LAS VEGAS, EFE • Los ritmos boricuas

de Calle 13 se coronaron como reyes de la duodécima edición de los Grammy Latino, una ceremonia en la que obtuvieron 9 de los 10 premios a los que aspiraban (competían contra sí mismos en el álbum del año), récord absoluto en la historia de estos galardones.

Los premios

René ‘Residente’ Pérez y Eduardo ‘Visitante’ Cabra consiguieron los gramófonos dorados al mejor álbum del año y mejor álbum urbano, por ‘Entren los que quieran’; mejor canción del año y mejor grabación del año, por ‘Latinoamérica’; mejor canción alternativa y mejor vídeo musical versión corta, por ‘Calma pueblo’. También se llevaron los de mejor canción urbana, por ‘Baile de

los pobres’; mejor canción tropical, por ‘Vamo a portarnos mal’, y mejor productor del año, junto al argentino Rafael Arcaute. “Hay que tener huevos para conseguir esto”, dijo René, quien lucía una camiseta que rezaba “educación pública gratuita”, a lo que añadió él mismo: “y de calidad”. Fue una ceremonia de tres horas repletas de actuaciones con momentos emotivos, como la de Calle 13 con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, dirigida por el venezolano Gustavo Dudamel, para cantar ‘Latinoamérica’. Otros ganadores

La banda de rock mexicana Zoé se llevó dos estatuillas como mejor canción de rock, por ‘Labios rotos’, y mejor álbum de

Mamá otra vez

EEUU. · La topmodelo brasileña Gisele Bündchen se está preparando para ser mamá nuevamente. Una fuente cercana a la modelo dijo a una revista estadounidense que ella quiere darle un hermanito, muy pronto, a su hijo Benjamín, que en diciembre cumple 2 años. “Ella cree que es maravillosa la relación de Benjamín con su medio hermano John Edwards (hijo de su marido Tom Brady con la actriz Bridget Moynahan), y por ello quiere embarazarse

Subastan a Pitt

famoso portal de subas°tasUnincorporó una oferta con la que esperan alcanzar altas sumas de dinero, esto debido a que Brad Pitt promete pasar una noche muy especial a quien ofrezca la mayor cantidad de efectivo. Quienes deseen participar deberán tener en consideración que la oferta comenzó con 10.000 dólares. ESMAS

PREMIOS. Calle 13 festeja con sus gramófonos.

música alternativa, por ‘Música de fondo: MTV Unplugged’. La colombiana Shakira recibió el premio Persona del Año y el galardón al mejor álbum vocal

pop femenino, por ‘Sale el sol’. Asimismo, el venezolano Franco de Vita se hizo con el mejor álbum vocal pop masculino, por ‘En primera ﬁla’.

Betancourth encantó al Ecuador

MODELO. Gisele saltó a la fama por la marca Victoria’s Secret.

pronto para que sus hijos no tengan tanta diferencia de edad”, señaló el informante. LA BOTANA

ALICIA MACHADO

¿Está embarazada?

La ex Miss Universo podría estar embarazada de su segundo bebé ya que, según declaró una allegada a la actriz, últimamente ha sentido muchos mareos y antojos, por lo que no descarta la posibilidad de que vaya a ser madre nuevamente. Hace más de dos meses, la venezolana presumió a su nuevo novio, un empresario de la construcción mexicano. AGENCIAS

Daniel Betancourth presentó un show en donde ‘sobraron las palabras’, puesto que el derroche de energía y talento del cantante –en medio de un escenario impecable– conjugaron el mejor concierto que un artista nacional ha presentado en el país. El megaespectáculo se llevó a cabo en el Ágora de la Casa de la Cultura el pasado jueves. Con el tema ‘Déjala’ y vestido con una chaqueta morada saltó al escenario en medio de un aforo lleno de bulliciosos fans que enloquecían con sus sensuales movimientos. La noche llegó al clímax con ‘Sobran las palabras’, tema que fue interpretado por Betancourth recostado sobre una sugerente cama instala-

da en pleno escenario. El show

Las luces, los efectos especiales y las gigantescas pantallas sincronizadas a la música del ecuatoriano brindaron un espectáculo nunca visto en un talento nacional. Cada tema presentaba una historia distinta en la que las dotes actorales del intérprete se hicieron presentes. El sonido fue impecable y potente y todo sumó para que este show marque un precedente, como días atrás lo había vaticinado el propio Betancourth. Al ﬁnal de la presentación, que duró dos horas y media, Daniel Betancourth se despidió cantando ‘Bella’, en medio de un público totalmente satisfecho.

Demi cumplió 49

fue un feliz cumpleaños °paraNoDemi Moore. La crisis matrimonial que atraviesa al lado de Ashton Kutcher no solo ha hecho mella en su ánimo sino también en su aspecto. De unos meses acá, la actriz ha sufrido una vertiginosa pérdida de peso y la sonrisa parece haberse borrado de sus labios. EL UNIVERSAL

Como todo un boxeador Gael García ya se prepara °para protagonizar la película

GRABACIÓN. La actuación del cantante fue grabada en video de alta deﬁnición.

‘Manos de piedra’, que narra la vida del famoso boxeador Roberto ‘Manos de piedra’ Durán, mundialmente reconocido como el mejor boxeador de peso ligero. Las grabaciones de la cinta empezarán desde marzo del próximo año. LA BOTANA

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA COCINA

COCINA B12

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Siga el protocolo en la mesa

Hay algunas normas que se deben tomar en cuenta a la hora de servirse la comida. ¿Le ha pasado que se ha sentado a la mesa sin tener los suﬁcientes conocimientos de cómo actuar correctamente? Y es que en muchos de los casos se ha olvidado la tradición de los adecuados hábitos que los padres cuidaron tanto. Hay que pensar que la educación a la hora de servirse los alimentos es una norma a seguir en cualquier momento, tanto en el hogar como fuera de este. Por ejemplo, guardar una correcta compostura ante invitados es un signo de distinción que el resto de comensales sabrá apreciar y al mismo tiempo le dará la satisfacción de disfrutar de todo un compendio de placeres que comienza desde que se sienta hasta que se levanta. Considere, además, que su conducta será imitada por sus hijos, caso contrario, si no la transmite convenientemente, esta desaparece o se transforma en una degeneración de buenas costumbres.Lea, a continuación, algunos consejos. Lo apropiado

En la mesa es aconsejable guardar

una postura que refleje en todo momento su nivel educativo. Entonces, siéntese correctamente vestido/a, las piernas deben permanecer paralelas y nunca las cruce ni las estire molestando al resto de los acompañantes. Al acomodarse, acerque la silla hasta que su barbilla esté a la altura del filo de la mesa. Intente mantener la espalda rígida y realizar todos los movimientos con soltura y seguridad. No toque la servilleta hasta que no lo haya hecho el anfitrión, desdoblándola bajo la mesa para colocarla sobre la rodilla. Cuando termine de comer póngala sobre la mesa sin doblarla del todo, dejando patente que la ha usado. Recuerde que hay que usarla antes y después de beber y, cuando sea necesario, comiendo. Hágalo discretamente presionándola ligeramente sobre sus labios. Cuando se esté sirviendo la comida, antes de ingerir los productos hay que esperar hasta que el último comensal esté con su plato listo y entonces se puede empezar a degustar.

IMPORTANTE. En el momento de comer demuestre sus buenos hábitos.

El uso de los cubiertos

Los cubiertos que estarán dispuestos a ambos lados del plato se usan siempre de afuera hacia dentro, así los más externos serán los primeros en usarse. Al frente del plato, ya en

desuso, puede haber una cuchara de postre, que se utilizará al ﬁnal. Estos utensilios deben cogerse como si se tratara de una pluma, dejando por encima del dedo pulgar un trozo del mango de aproximadamente 3 a 4 cm. El cuchillo se coge con la mano derecha y el tenedor con la izquierda. Este último siempre hay que utilizarlo siempre con la mano izquierda y solo cuando deje el cuchillo podrá pasar a la mano derecha, veriﬁcando que el cuchillo quede en su totalidad en el interior del plato y no apoyado parcialmente sobre el plato mientras que parte de este descansa sobre la mesa. Las porciones que se lleve a la boca tienen que ser pequeñas y debe hacerlo levan-

Detalles ° Si los alimentos están excesivamente calientes, espere hasta que

estén a temperatura adecuada para su ingestión y nunca coja una cantidad con el cubierto y sople sobre ella. En el caso de sopas, utilice la cuchara comenzando a consumir por el borde más cercano a usted. La cantidad que lleve en la cuchara tiene que ser la mitad de la capacidad de esta como máximo. Cuando beba café, nunca lo haga con la cucharilla, esta únicamente se usa para mover el azúcar, entonces luego deposítela sobre la taza.

tando el brazo y no acercando la cabeza al cubierto. Saque el alimento del cubierto lamiéndolo ligeramente con los labios, sin que se vean los dientes he intentando no rozarlo. Una vez que la comida esté en la boca, mastíquela con esta cerrada.

ORDEN. Los cubiertos y demás utensilios deben estar bien colocados en la mesa.

SALUD SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B13

¡Enciende tu chispa! MARÍA MARÍN • Una de mis can-

ELEMENTAL. Ayuda a prevenir varios males como el cáncer.

El yogur es un alimento sabroso y saludable La fibra, el trucal, los lactobaciEl trucal, en cambio, es calcio los GG y otros elementos que se verdadero. También, contiene añaden al yogur son productos magnesio, zinc, potasio y se gaque benefician al bienestar de rantiza el 99 por ciento de absorlas personas. ción. Es extraído de la leche. “Cada vez hay nuevos compoSepa que el calcio no sólo benentes en los alimentos que ayu- neficia a los huesos y dientes, sino dan a mejorar o mantener sano el que en los niños mejora la coaorganismo humano, refiere Ana gulación de la sangre y las transMaría Enríquez, nutricionista. misiones de estímulos nerviosos, En el caso del yogur, sus además de ayudar a managregados tienen valiosas EL DATO tener en buen estado los propiedades y hacen que músculos. este alimento sea indispenrecomienda sable para todo individuo. Se consumir yogurt Más aportes con alguno o Según Ana Enríquez, existodos los añadiRiqueza nutricional dos por lo menos ten otros elementos saludaEl lactobacilos GG (micro- tres veces al día, bles que contiene el yogur. pero si se excede Por ejemplo, el Omega organismo o prebiótico) es no tiene que preporque 3, que es un ácido graso imbeneficioso para el hombre ocuparse, no hace daño. portante, ya que actúa en el porque coloniza el tracto sistema nervioso central intestinal y ayuda a mejorar el tránsito digestivo. Además, y mantiene un buen desarrollo es excelente en procesos diarreicos y capacidad retentiva”, afirma la especialista. , y activa el proceso inmunológico. Asimismo, está el Q-10, anLa fibra es una sustancia muy importante porque, entre tioxidante que neutraliza los raotras cosas, aporta pocas calo- dicales libres (átomos o grupos rías, controla el colesterol y la de átomos producto de la oxiconcentración de azúcar en la genación celular). De acuerdo a sangre, y mejora el funciona- la profesional, esta sustancia es más aconsejada para personas miento del sistema digestivo.

Lo que debe saber Beneﬁcios del yogur

Consejos válidos

° Interviene en procesos digestivos. a que las funciones metabólicas °deAyuda síntesis y absorción de vitaminas se lleven a cabo de forma adecuada.

Regula el sistema de defensa del °organismo.

° Modula la movilidad del intestino. de más de 30 años, pero puede ser consumida sin ningún problema por los niños. Sin embargo, recuerde que siempre es necesario consultar con un especialista antes de adoptar cualquier dieta alimenticia. Por último, entre la gama de nutrientes, está el selenio. Es un mineral antioxidante que ayuda a que el Q-10 se adhiera y el resultado sea mejor.

QUITO VENDO CASA RENTERA SECTOR EL EJIDO, 600M2, ÁREA COMERCIAL

098360500

AR/16867/cc

Este alimento nutritivo no puede faltar en la mesa. Además de ser delicioso tiene componentes beneﬁciosos.

ciones favoritas es ‘Firework’. En español significa ‘fuegos artificiales’. En el video, la cantante Katy Perry aparece en la azotea de un edificio vestida con un bello traje blanco. Cuando se acerca al borde, abre sus brazos y de su corazón sale un espectáculo de fuegos artificiales. El mensaje de la canción indica que no importa cuán frágil, perdido o solo te sientas, todavía tienes una oportunidad de superarte porque aún hay una chispa dentro de ti, solo tienes que encenderla y dejarla brillar. Lo que ilustra esta melodía es cierto. Cuando tu llama interior está encendida nada te detiene y todo en lo que pones tu enfoque puedes conseguirlo. Es ahí cuando puedes cerrar un trato, ganar un campeonato o acabar con algo que no te conviene. En esos momentos piensas: “Estoy que no me detiene ni un tren”. De la misma manera, si tu llama se extingue, ¡estás acabado!

ALGARABÍA. Haz que tu ánimo esté siempre ‘por los cielos’ y aunque decaigas por algún motivo, levántate.

respuesta a nuestras preguntas ¿Qué hacer si tu llama está y solución a nuestros retos más apagada o tenue? Lo único que grandes. Cierra los ojos, relájate y enpuede eclipsar tu luz es el miefoca toda tu atención en tu do. Ya sea temor a fracacorazón. Pon tu mano sosar, al rechazo, o tal vez TOME NOTA bre este. Piensa en el amor a sufrir. que tienes por alguien Todos los miedos se muy cercano a ti y permite resumen en uno: a lo Visite: www. desconocido. Es decir, MariaMarin.com que ese sentimiento cálido en facearrope tu pecho. Luego vitemes no tener la ga- Síguela book.com/ sualiza una llama dentro rantía de que todo va ir MariaMarin y twitter. del corazón y verás cómo bien. Pero las garantías Online com/Maria_ experimentas un sentino existen, hay que to- Marin miento de fortaleza. mar riesgos, ¡aunque las Repite esta terapia rodillas te tiemblen! EL DATO cada vez que necesiEl siguiente ejercicio tes sentirte seguro de te ayudará a encender tu Marín es ti mismo y poderoso. chispa. Se trata de conec- María autora del libro tarte con el interior de tu ‘Pide más, espe- Mientras más conﬁanmás y obtencorazón, el lugar donde ra drás más’, dispo- za tienes en ti, más resplandece tu luz, ¡y más Dios reside en nosotros nible en todas las librerías. logros puedes alcanzar! y donde encontramos la

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA PELÍCULA EL DISCURSO DEL REY

TEMOR

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ BOCIO, PAPERA

ACTRIZ DE LA

TVFAN

PELÍCULA

PROMESAS DEL ESTE

CALCIO INSTRUMENTO MUSICAL

ACCIÓN DE

CABELLO

SÍMBOLO DE

TAPIR, ANTA

PIEZA CÚBICA

PERUANO

MARSUPIAL AUSTRALIANO ENVASE, TACHA

(febrero 20 - marzo 20) Sus amigos le mostrarán su lado serio y responsable ante la vida. Tome con seriedad sus planes y haga todo lo necesario para llevarlos a cabo. RECUERDE: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

MONEDA DE EE. UU. CINTA DE

CARRETERA,

CAUDILLO DE

SENDA

EXTRAER

LOS HUNOS

RELATIVO

EMBUSTE,

ARIES

ALGODÓN

SÍMBOLO DE

AL SOL

HAHNIO

SÍMBOLO DE

TRAMPA CIRUJANO EN INGLÉS

INTRIGA

OSMIO

TAPIR

ESTRELLA EN INGLÉS

GUARIDA

DEL OSO ARMA ARROJADIZA

RÍO DE ALEMANIA

CUTIS, PIEL

CITAR,

INGLÉS

NOMBRAR

Solución anterior R

ACTOR DE LA TELENOVELA MUJER DE MADERA

SÍMBOLO DE FÓSFORO ANTES DE CRISTO

CAPITAL DE NORUEGA CAPITAL DE EGIPOTO (EL)

CONVICTO

RÍO DE ITALIA FRUTO DEL NARANJO

FRENAR, DETENER OCASO, RETRASO

PERRO

MAÍZ PARA LA

INGLÉS

CHICHA

CRIADO, ESCUDERO PATO

ACTRIZ DE LA

METAL PRECIOSO SEGUNDA VOCAL

BATRACIO

INGENUA,

ASTUTO

CUERO DE CABRA

PRONOMBRE PERSONAL

RATA EN

CIUDAD DE VENEZUELA CERDO

C O

VOZ DE ARRULLO

N T

LICOR

SÍMBOLO

CORTAR

DE NEÓN

BATATA

GRITO TAURINO

BULTO

INGLÉS

MOJÓN LÍMITE

Nro. 1906 3 4

9 8 2 5

1 7

1 8

6 1

9 6 1

4 3

3 8

6 4

9 2 5

5 6 9

6 5

9 3 4

5 9

4 2

8 5 6 3

1 9

7 5 6

4 3

4 8 7

9 2

8 7

1 4

1 9 5

SÍMBOLO DE

TIEMPO

FOTOGRAFIAR

P A

ESTADO DE ASIA MERIDIONAL REUNIÓN NOCTURA

ORAR, IMPLORAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA ESPOSA DE ABRAHAM

PLUMA EN

SANTO

CIUDAD DE FRANCIA

INGLÉS

SÍMBOLO DE AZUFRE

LISTA

PAREJA

LOCOMOTORA

PARAFINA MALVADA, PERVERSA

TRAMPOSO

6 2

1 9

7 9 6 4 9 7 8 2 8 3 5 9 4 7 4 6 8 8 1 3 1 8 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

El robot Curiosity partirá hacia Marte las rocas y la atmósfera de Marte. “Las preparativos están en marcha para lanzar en la primera oportunidad”, indicó Pete Thisinger, director del proyecto del MSL, del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) en Pasadena (California). No obstante, recordó que ante un imprevisto, cuentan con tiempo hasta el 18 de diciembre. Está previsto que Curiosity aterrice en el Planeta Rojo en agosto de 2012 para examinar el cráter Gale durante cerca de dos años en la

(mayo 21 - junio 21) El área emocional y las relaciones estarán sujetas a cambios que no deberán endurecerlo ni hacerlo parco. RECUERDE: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) El carácter de su pareja se mostrará mucho más parco e introvertido. Respete el espacio y la soledad que esta demanda. RECUERDE: En todo hombre bueno habita Dios.

LEO

SIÓN DE ARENA

IGLESIA, CATEDRAL

GRAN EXTEN-

TAURO

GÉMINIS

EMBUSTERO, C

GRANDE

REPERCUSIÓN APÓCOPE DE

PIEDRA SEMIPRECIOSA DIOS DEL AMOR

INGLÉS

VALUAR

ESPUERTA

A C

NAVE

DE HUMEDAD GITANO DE RAZA

NITRÓGENO

TROZO, PORCIÓN

RATA EN

ESCRITOR MEXICANO

BOGAR

• HORAKU Nro. 1907

EXTRAÑA

APARATO PARA

BONDADOSA

LIBRO, VOLUMEN

PURO, SIMPLE

CEREALES

LODAZAL

ROYA DE LOS

ARAR, SEMBRAR

RALLAR, LIMAR

CIÉNEGA,

FRANCA

MAQUE

NATURAL DE LA INDIA

SUSTANCIA DULCE VISCOSA ADVERBIO DE LUGAR

HOMBRE

NEBLINA

COBALTO

DEMENTE

SÍMBOLO DE

LARGA CABEZA DE GANADO LANAR

FEMENINO

ESTADO DE NORTEAMÉRICA

ARTÍCULO

TELENOVELA ALGUIEN TE MIRA

CELEBRIDADES ��

SARTA, RETAHÍLA

ARMA BLANCA

HOGAR

PUERTA EN

TABERNA

PALMA DE FIBRA TEXTIL

A O

QUE CARECE

(marzo 21 - abril 19) Sea prudente en la relación con las mujeres de poder en su profesión ya que serán más exigentes y autoritarias. RECUERDE: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

(abril 20 - mayo 20) Actuar con prudencia e inteligencia fuera de su país de origen hará que sus esfuerzos valgan la pena. RECUERDE: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

HOMBRE EN

PERRO

WASHINGTON, EFE • El robot explorador, que albergará el laboratorio móvil más complejo enviado hasta ahora a Marte, está preparado para partir el 25 de noviembre con la misión de investigar si se dan las condiciones ambientales para que exista vida en Marte, informó la NASA. Con casi una tonelada de peso, Curiosity lleva a bordo el Laboratorio Cientíﬁco Marciano (MSL, por su sigla en inglés), compuesto por una decena de instrumentos de análisis para examinar el suelo,

PISCIS

NEÓN

LLANTA, NEUMÁTICO

LOMA, COLINA

Invadido por la culpa después de una negociación fracasada de un rehén, el oficial de policía Jeff Talley se muda de Los Ángeles en busca de paz. Pero cuando tres criminales invaden la casa de un poderoso contador de la mafia, amenazando a su familia y haciéndola rehén, Jeff es obligado a volver a la actividad, ya que su propia familia fue capturada por la mafia.

DA DE AGUA

MONARCA

RTS, 10:30

TNT, 19:30

TIERRA RODEASÍMBOLO DE

PAÍS DE EUROPA ONDA

Naruto

Bajo amenaza

MANGO

ROENTGEN

MIL MILLARES

TIZA

Una serie de manga escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto y cuyas adaptaciones al anime son dirigidas por Hayato Date. La obra narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en ‘Hokage’ (el máximo grado ninja), con el propósito de ser reconocido como alguien importante dentro de su aldea.

(enero 20 - febrero 19) Las salidas y distracciones serán un paliativo para olvidar los malos momentos de una relación afectiva. RECUERDE: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

LICOR

TASAR

DE METAL ACCIÓN DE CATAR

REGIÓN

ACUARIO

ASIDERO, BLANCO

VASIJA GRANDE

SALUDABLE ARGOLLA

SÍMBOLO DE

¿Nació un día como hoy?

Dentro de usted vive una persona decidida y segura. Su determinación puede hacerle llegar muy lejos en todos los aspectos de su vida. Tiene la facilidad de conocerse a sí mismo y tener un contacto fuerte con su ser interno.

ACTOR DE LA

RÍO DE ITALIA SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Grace Kelly (1928-1982)

Actriz estadounidense y °princesa de Mónaco nace un día como hoy en Filadelfia. Su primer éxito cinematográfico fue en ‘Mogambo’, actuación por la cual fue candidata al Óscar como Mejor actriz de reparto. A los 25 años, ganó un Óscar a la mejor actriz principal por ‘La angustia de vivir’. Fue una de las musas favoritas de Alfred Hitchcock, con quien trabajó en películas como ‘Crimen perfecto’ y ‘La ventana indiscreta’. Su figura y estilo dieron un gran impulso al Principado de Mónaco.

(julio 23 - agosto 22) Es posible que sus compañeros de labores se muestren inexpresivos, no permita que esto afecte su desempeño laboral. RECUERDE: Su momento presente es una feliz oportunidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Por el momento las relaciones afectivas pasan por un período crítico que deberá ser superado con paciencia, respeto y mucho afecto. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es sencillo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure ser más abierto, demostrativo y afectuoso con su familia. Es posible que su madre requiera tiempo a solas. RECUERDE: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su sentido de gestión, prudencia y frialdad en los negocios será de gran ayuda. Procure que al comunicarse con los demás Ud. sea afectuoso y delicado. RECUERDE: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La situación económica se presenta limitada por lo que deberá ser prudente en los gastos. Evite que el ahorro se transforme en tacañería. RECUERDE: La fe es más fuerte que el miedo.

primera etapa del viaje. Su misión será investigar si se dan o se han dado alguna vez las condiciones ambientales favorables para que se dé vida microbiana y si se conserva alguna evidencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure expresar sus emociones de manera abierta y franca, esto le hará más agradable ante sus ojos y los de los demás. RECUERDE: Sea un mensajero de amistad y alegría.

CRONOS Perea quiere B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

Ítalo Perea busca clasiﬁcarse a los Juegos Olímpicos de Londres para conseguir una oportunidad para pelear por un título mundial. GUAYAQUIL • Ítalo Perea Castillo, boxeador nacional que logró una de las siete medallas de oro que Ecuador obtuvo en los últimos Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, quiere llegar a instancias mundiales de este deporte. Dice que el oro ganado lo llenó de satisfacción, aunque el apoyo dirigencial ha sido mínimo, para poder tener una preparación acorde a las exigencias de la competencia internacional. El moreno, que reside en una humilde vivienda de la ciudadela El Recreo, del cantón Durán, es agradecido con Fedeguayas, porque ha tenido respaldo moral y económico. De ahí que observa un futuro incierto con la llegada de la nueva presidenta Pierina Correa. Se conﬁesa ser padre y madre para sus hermanos por la repentina pérdida de sus progenitores, pero al mismo tiempo dice que se inclinó por el boxeo desde los 11 años de edad, porque le gusta el roce y la sangre que produce el boxeo. Sus primeros entrenadores son Jauri y Dunio Mercado Mina. Esto le

dijo a La Hora. ¿Cuáles son sus logros en su trayectoria como como boxeador?

Yo cuento los más importantes, que son campeonatos sudamericanos y mundiales. Ahora tengo cuatro panamericanos, un vicecampeonato mundial y otros internacionales. ¿Sus proyecciones de futuro?

Tengo mis metas claras. Mi sueño, desde siempre, es asistir a los Juegos Olímpicos, eso es lo que más deseo y todos mis entrenamientos se encaminan a ello para lograrlo. ¿A quién admira?

A Mohamed Ali y Miky Tyson. Ambos mostraron buenas técnicas en sus combates y con cada rival aplico algo de los dos. ¿Después de los Panamericanos qué viene?

Ahora hay un campeonato mundial que se llevará a cabo en diciembre. Quieren que participe, por eso me enviarán a prepararme a Cuba. Aunque debo ser

el oro olímpico para cotizarse ENTREVISTA

sincero, yo no deseo participar en ese torneo porque estoy lesionado y quiero recuperarme con miras al Preolímpico de Río de Janeiro que es clasiﬁcatorio a las Olimpiadas de Londres. ¿Está satisfecho con el apoyo dirigencial?

No, falta mucho. Fui el deportista más barato de la delegación que fue a Guadalajara. Esto, porque mientras otros fueron enviados a entrenar a Houston, yo me quedé en Ecuador entrenando. Con el doctor Gilbert tuve todo el apoyo, pero ahora que llegó la señora Pierina Correa, me dijo que me iba a apoyar, pero ha pasado bastante tiempo y nada que ver. ¿Se ve en el ránking de boxeadores del mundo?

Sí, me veo como un boxeador profesional, de hecho algunos empresarios extranjeros que han formado a buenos boxeadores me lo han propuesto. Ahora con esta medalla mi ﬁrma vale aún más, pero por ahora no puedo dar más detalles respecto a ese tema. ¿Puedes dar nombres?

No, no puedo, pero son gente vinculada al boxeo mundial que reclutan pugilistas del mundo para prepararlos y lanzarlos a disputar coronas mundiales. Dices que tu ﬁrma constaría mucho si ganas el oro olímpico, ¿cuánto es eso?

Si con la medalla panamericana

FIGURA. El púgil ecuatoriano junto a sus títulos y la medalla panamericana.

mi ﬁrma se cotizó en 100 mil dólares, con la olímpica podría triplicarse. ¿Qué haces antes de competir?

Escucho música y me relajo, veo televisión o juego play station. ¿Tu plato preferido?

El arroz con menestra y chuleta. ¿Cómo así, si la gente como usted gusta mucho del encocado y por ende de la buena salsa?

Nací en Esmeraldas, pero vivo en Guayas desde muy pequeño. No me gusta la salsa porque más aprecio el rap o el hip hop.

Roger consiguió su victoria 800

Fuera por lesión

Novak Djokovic no jugó el compromiso de cuartos de ﬁnal en el Masters 1.000 de París ante el francés Jo- Wilfried Tsonga por una lesión en su hombro.

PARÍS, EFE • Roger Federer sumó ayer contra el argentino Juan Mónaco la victoria 800 de su nutrida carrera, lo que le incluyó en un selecto grupo en el que, hasta ahora, sólo había seis tenistas. “Claro que no recuerdo todas mis victorias”, dijo entre risas el suizo tras derrotar al argentino en cuartos de ﬁnal del torneo de Bercy, el último Masters 1.000 de la temporada. “800 es un número muy alto”, agregó. Federer confesó que en ocasiones la memoria le había traicionado. “Recuerdo una vez que me preguntaron por un rival y dije que no lo había afrontado nunca. Y después resultó que había jugado dos

veces contra él”, relató. Pero el suizo mostró que no anda mal de memoria cuando le preguntaron si recordaba su primer triunfo en el circuito profesional y, tras unos segundos de vacilación, respondió: “Guillaume Raoux en Toulouse”. “Él volvía de jugar la Copa Davis en Israel y me beneﬁcié de eso. No estoy seguro, pero creo que fue así”, agregó. Sea como fuere, Federer inscribió su nombre en otra lista gloriosa. Ahora se codea con un selecto grupo de tenistas que a lo largo de la historia han superado las 800 victorias. Jimmy Connors (1.242), Ivan Lendl (1.071), Guillermo Vilas (923), John McEnroe (875), Andre Agassi (870) y Stefan Edberg (806) tendrán que apretar-

SELECTO. Roger Federer se metió en un grupo selecto de tenistas con la victoria de ayer.

se para acoger al recién llegado. “Me dijeron ayer que había esta estadística, yo no tenía ni idea”, indicó.

La ‘Verde’ repite la dosis

CRONOS B16

ELIMINATORIAS

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Argentina empató 1-1 con Bolivia. La ‘Albiceleste’ fue silbada por sus propios hinchas por su mal partido. FIGURA. Luis Suárez anotó su cuarto gol ante Chile en el Estadio Centenario.

Poker de ‘Luisito’

Uruguay mostró ayer nueva- ‘Luisito’ anotó con un cabezazo. En la segunda etapa, el trámente por qué es el mejor equipo de Sudamérica, cuatro tantos mite no varió, los dirigidos por de Luis Suárez sellaron la golea- Óscar Washington Tabárez martillaron para ampliar da ante Chile. La ‘Roja’ de Borghi tuvo algunas oca- URUGUAY la ventaja y nuevamente el artillero ‘Charrúa’ a los siones de gol, pero no suminutos 67 y 73 liquidó el pieron lastimar al ‘Rey de CHILE compromiso. América’. Con este resultado los Los tantos de Suárez llegaron a los minutos 41 y 45 ‘charrúas’ lideran la tabla de del primer tiempo. El primero colocaciones en la parte sur del un remate rasante al poste de la continete con siete puntos. En mano izquierda de Claudio Bra- la siguiente fecha, Uruguay desvo, mientras que en el segundo cansará por eliminatorias, pero tras una falla del golero chileno, realizará un partido amistoso.

1 1

ARGENTINA

BOLIVIA

BUENOS AIRES, EFE • La selección de Bolivia, con orden y enjundia, volvió ayer a arruinar las aspiraciones de una apática e inexpresiva Argentina al empatar 11 en Buenos Aires en la tercera jornada de las eliminatorias el Mundial de Brasil 2014. El partido fue un ‘déjà vu’ del que inauguró la Copa América en julio pasado, también saldado con una igualdad a uno y coronado con una estruendosa reprobación por parte de los escasos hinchas argentinos que se acercaron al estadio Monumental. Marcelo Martins Moreno adelantó en el marcador a Bolivia con un gol en el minuto 55, pero Ezequiel Lavezzi apagó el incendio al empatar en el 59, apenas ingresó. Un cabezazo de Nicolás Burdisso desde inmejorable posición fue la única llegada con cierto peligro de Argentina hasta el grave error conceptual del árbitro ecuatoriano Carlos Vera que privó a los locales de abrir

AMARGURA. Lionel Messi no puede creer el empate ante losbolivianos en el Monumental de River Plate.

la cuenta. Corría el minuto 21 cuando Higuaín anotó un gol que el silbato anuló al cobrar una falta a Gago inmediatamente anterior a la definición del punta del Real Madrid, sin percatarse de que hasta los futbolistas bolivianos habían seguido la jugada, que claramente imponía la ley de ventaja. Un error garrafal de Demichelis dio a Bolivia la posibilidad de inaugurar la cuenta por medio de Martins Moreno a los 55 minutos. Tocado, Argentina se lanzó a la ofensiva y, después de que Ronald Rivero le sacara el gol en la línea a Pastore, Lavezzi

cristalizó la primera jugada que lo tuvo como protagonista en el encuentro, tras sustituir a un indolente ‘Ricky’ Álvarez. La selección boliviana descubrió huecos defensivos detrás de Javier Mascherano y del ﬂojo Demichelis, que no pudo concretar por su predisposición netamente defensiva. Argentina pudo ganarlo con una jugada del desconocido y quejoso Lionel Messi, un cabezazo de Lavezzi y un cara a cara con Arias de Pastore, pero sólo por el peso especíﬁco de sus individualidades y no producto de un juego colectivo que muy lejos estuvo de aparecer.

Balotelli se estrena con gol

Francia en racha

El equipo ‘Galo’ venció 1-0 a Estados Unidos, con un tanto de Loic Remy en el minuto 72. Francia con este resultado lleva 16 partidos sin perder entre amistosos y oﬁciales.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE.• Mario Balotelli marcó ayer su primer tanto con la camiseta ‘Azzurra’ con un golazo en la victoria por 0-2 de Italia a domicilio sobre Polonia que rubricó Pazzini mediada la primera mitad. Balotelli se estrenó como goleador con su selección y lo hizo a lo grande, con un espectacular gol. Cuando se cumplía la primera media hora de juego, Marchisio robó el balón en el centro del campo y se lo entregó al jugador del Mancherster City, quien, desde unos

30 metros, conectó un potente disparo ante el que nada pudo hacer el portero polaco Szczesny. El tanto de Balotelli, uno de los mejores sobre el terreno de juego, acabó por romper el equilibrio que habían deparado los primeros 30 minutos en Breslavia. El equipo que dirige Cesare Prandelli acabó de cerrar el partido en el minuto 60, con un tanto de Pazini al aprovechar un error del portero local Szczesny.

DEBUT. Mario Balotelli marcó su primer tanto con la selección italiana.

revistA JudiCiAL

C1 Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

es una ediCión de diario la hora http//www.derechoecuador.com

CONTENIDOS

Judiciales - C2-3

Mortuorios - C1-2

Clasificados - C3-4

Teoría del abuso del derecho lista y ii) su homóloga contemporánea; donde la primera alegaba que no había motivo de positivizarla ya que sus efectos únicamente tenían que ser aceptados so pretexto del deber de asumir el costo del proceso, y a su vez la segunda abogaba por la necesidad de proscribir dicha inconducta procesal, vía prohibición y sanción legal. Ganadora de dicha confrontación resultó ampliamente triunfante la segunda, es decir, la contemporánea/ moralizadora del proceso propia de la Escuela eficientista del proceso civil; además de contener un loable propósito jurídico social solidario. Por otro lado, consideramos, respecto del nomen juris “abuso del derecho”, que las denominaciones más apropiadas son: “abuso del proceso”, “abuso en el proceso” o “abuso de los derechos procesales”, dado que si bien es

cierto que lo que se persigue es modificar, prolongar o postergar- sacando ventaja de manera ilegitima- la sentencia o sus efectos, para tal propósito se hace uso abusivo de inconductas a nivel procesal. Señalamos que el abuso del derecho, se presenta como opuesto o antagónico al principio de la proscripción del abuso del proceso- este principio se fundamenta en el deber de lealtad, probidad y buena fe procesales- y es el producto de la consecuencia de la temeridad procesal. Dicha dañosidad (probada) se efectiviza al limitar la aplicación de la finalidad del derecho que es la justicia; así, el- en su momento- invocamiento de Piero Calamandrei, acerca del insoslayable retorno de la priorización de la justicia en el proceso; corrobora lo dicho. Cabe aclarar que la ausencia de intervención o

EL INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL, DIRECCIÓN REGIONAL 7 Aunque pase por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo. Salmo 23.

denuncia oportuna de inconductas procesales conllevará a su convalidación, y su advertimento debe arribar a la eventual nulidad de las mismas, además de las responsabilidades civil, penal y administrativa en que incurre el sujeto del proceso abusivo del derecho. Así también, se debe tener en cuenta que la sanción al abuso del derecho debe ser entendida y aplicada con una naturaleza excepcional y no prioritaria o generalizante, ya que básicamente desvirtuaría su función correctiva.

2. NATURALEZA JURÍDICA.Es curioso, por decir lo menos, el amplio abanico de teorías que postulan argumentos para intentar determinar la naturaleza jurídica del abuso del derecho, lo que nos da una idea muy clara de la dificultad y amplitud para arribar

Expresamos nuestros sentimientos de pesar por tan irreparable pérdida a toda su distinguida familia y de manera especial a nuestro querido compañero Ing. Fernando Cisneros Abad, hermano de la extinta.

PAZ EN SU TUMBA Loja, 11 de noviembre de 2011.

ORÍGEN Y EVOLUCIÓN.Si bien es cierto que la teoría del

abuso del derecho fue ideada en el derecho romano en respuesta a la utilización ilimitada del derecho subjetivo en el proceso, ésta aparece inicialmente en la jurisprudencia francesa, pasando –a inicios del siglo XVIII, cuando el Landrecht de Prusia de 1794 se convierte en el pionero, de los ordenamientos jurídicos del mundo, en establecer taxativamente el abuso del derecho como principio– a positivizarse en las legislaciones europeas y latinoamericanas, p r i nc i p a l me nt e ; no logrando ser incluida aún en el derecho del commun law (donde utilizan la teoría de los actos ilícitos o la indebida interferencia en los intereses ajenos para combatir el abuso del derecho). Por otro lado, tenemos que la jurisprudencia del antiguo derecho francés aplicó en numerosos casos el principio del abuso malicioso8.

Ante el sensible fallecimiento del distinguido caballero, Sr. Dn.

GALO EDUARDO ESCUDERO ORDÓÑEZ

Ante el sensible fallecimiento suscitado en la ciudad de Loja, de quien en vida fue distinguida amiga, madre, esposa y profesional Ingeniera

PATRICIA CISNEROS ABAD

a dicha empresa. Inclusive, actualmente la doctrina aún no es conteste respecto de la precisión de la uniformidad de su naturaleza jurídica. En ese sentido, a decir de Abraham Luís Vargas7, quien citando a Ival Rocca, enumera una serie de teorías que reclaman para sí la exclusividad de adjudicación de la naturaleza jurídica del abuso del derecho: i) del acto sin derecho, ii) del exceso ilegítimo, iii) de la extralimitación, iv) del acto ilícito, v) de la culpa, vi) del dolo genérico, vii) del dolo intención de perjudicar, viii) del dolo intención de beneficiarse, ix) del dolo intención antisocial, x) del exceso de destino, xi) del interés, xii) del enriquecimiento sin causa, xiii) de la mala fe, xiv) del riesgo creado, y xv) del fin económico social.

COLEGIO DE MÉDICOS VETERINARIOS DE LOJA

Expresamos nuestra sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida, a toda su digna familia y de manera especial al Sr. Dr. Galo Vinicio Escudero Sánchez, hijo del decesado y Vicepresidente de nuestro Gremio. Loja, noviembre 11 de 2011

503420

1. DEFINICIÓN.Esta teoría refiere que cuando se acciona procesalmente con mala fe (malicia) y/o temeridad, se incurre en abuso del derecho, es decir, se comete dicho abuso debido a la utilización del derecho de una manera indebida, anormal, innecesaria, excesiva, perversa, injusta, desmedida, transgresora, antifuncional, impropia o inadecuada. Cabe dejar constancia que ge n e r a l m e n t e dichas inconductas perturbadoras del proceso (que son producto del uso irregular, exagerado e ilimitado de un derecho subjetivo) no son abiertamente antijurídicas y requieren en consecuencia una supervigilia minuciosa y permanente del proceso. Por otro lado, señalamos que el referido acto denominado o calificado como abuso atenta o es contrario al análisis económico del derecho y a la sociedad, al margen de ser abiertamente alejado de la finalidad de la ley, legalidad y justicia. Gonzalo Fernández de León, dice que “desde el punto de vista jurídico, abuso es el hecho de usar de

examen objetivo y formal de él, pero que es ilícito porque el titular del derecho lo ejerce con la intención de perjudicar a otra persona (proceso vejatorio)” 5. Pedro Adrián Infantes Mandujano, advierte que el abuso del derecho consiste en la “ilicitud de ejercer una facultad, potestad, derecho mas allá de lo permitido moral o legalmente, también aprovecharse de una situación u objeto con la misma finalidad. El abuso puede ocasionarlo una persona teniendo como base un hecho lícito pero con finalidad ilícita... que se sale de los límites de la justicia, la equidad, la ley y la razón”6. Cabe señalar que el proceso evolutivo de la aceptación o reconocimiento de la conducta procesal abusiva o excesiva como tal, ha sido motivo de arduas y encendidas discusiones entre: i) la doctrina procesal liberal individua-

503482

POr: Dr. JOrgE ISaaS TOrrES MaNrIquE PErú

un poder o facultad, aplicándolos a fines distintos de aquellos que son lícitos por naturaleza o costumbre”1. Así también, Couture define al abuso del derecho como una “forma excesiva y vejatoria de acción u omisión de parte de quien, so pretexto de ejercer un derecho procesal, causa perjuicio al adversario, sin que ello sea requerido por las necesidades de la defensa”2. Para Raúl Chanamé Orbe, el abuso del derecho es una “figura por la cual, se ejerce un derecho fuera de la finalidad para la que fue concebido, atropellando un interés legítimo, aún no protegido jurídicamente. Cuando el titular de un derecho lo ejercita con el fin de dañar a otro, no necesariamente con el fin de beneficiarse”3. Luís Ribó Durand, refiere acerca del abuso del derecho como, “...la posibilidad de que un sujeto de derecho, al hacer uso del poder jurídico que conlleva el derecho subjetivo del que es titular, ejercite dicho poder de forma antisocial”4. Henri Capitant, entiende que el abuso del derecho es un “acto material o jurídico dañoso, que sería considerado lícito si se atendiese a un

Dr. Rosendo Ludeña PRESIDENTE

Dra. Patricia Ayora F. SECRETARIA

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

JuDICIalES REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO-HUAQUILLAS EXTRACTO DE CITACIÓN A: MIGUEL ANTONIO REY

CURAY, se le hace saber, que en esta judicatura se ha presentado a trámite la demanda de divorcio, propuesta por la señora BLANCA GUILMA JIRÓN BECERRA, cuyo extracto

de demanda es como sigue: ACTORA: BLANCA GUILMA JIRÓN BECERRA DEMANDADO: MIGUEL ANTONIO REY CURAY TRÁMITE: Divorcio No. 712-

LA GERENCIA Y LA ASOCIACIÓN DE EMPLEADOS DEL BANCO DE FOMENTO SUCURSAL CARIAMANGA Ante el sensible e inesperado fallecimiento de quien en vida fue distinguida dama cariamanguense, Sra. Lic.:

BETTY VIRGINIA ROMERO PACHECO DE MUÑOZ Expresamos nuestro sentimiento de pesar y solidaridad a su distinguida familia, de manera especial a su esposo Sr. MODESTO ABRAHAM MUÑOZ GUARNIZO, apreciado compañero de labores. Cariamanga, 10 de noviembre de 2011

Sra. Susana Guaman Guaman Ing. Adolfo Imaicela J. Dr. Luis Fernando Carrasco Cueva Ing. Nivia G. Rueda B. Ing. Juan Álvarez Alvarez

Sra. Noemí Sarango Torres Econ. Ángel S. Soto Jaramillo Ing. Augusto Gómez Gómez Tecg. Wilson León E.

Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera, distinguida dama, señora Dña.

PATRICIA ELENA CISNEROS ABAD Expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad a todos sus familiares, y de manera especial al MBA. Darío Palacios Burneo, cuñado de la decesada, Gerente del Banco del Austro S.A., Sucursal Loja.

CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO “COLINAS TENIS CLUB”

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguido Directivo de Nuestra Institución Financiera señor Doctor:

Manuel Maldonado Valdivieso

Profundamente consternados con el sensible fallecimiento de quien en vida fue una damita ejemplar, una eficiente profesional y un ser humano excepcional, señora Dra.

Expresamos nuestra profunda nota de pesar y nuestra solidaridad a todos sus familiares, y de manera especial a todos sus hijos y a su esposo Sr. Ing. Luis Palacios Burneo, apreciado amigo y socio de nuestro Club. PAZ EN SU TUMBA RECIÉN ABIERTA Loja, noviembre de 2011

Sra. Jacqueline Vaca de Granda

503505

PRESIDENTE DEL COLINAS TENIS CLUB PRESIDENTA DEL COMITÉ DE DAMAS

Expresamos a todos sus familiares nuestro profundo sentimiento de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida. Loja, Noviembre de 2011 Paz en su tumba

Ing. Com. Xavier García Ontaneda PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA

Ing. Com. Hugo Aníbal Espinosa A.

Dr. Galo Cárdenas Carrión

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE VIGILANCIA

Dr. Francisco Ludeña León

GERENTE GENERAL

VICEPRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Lcda. Katty Guerrero Carrión

Lcdo. Augusto Castillo Alejandro

503492

PATRICIA ELENA CISNEROS ABAD DE PALACIOS

Ing. Jorge Amador Camacho Sánchez

Loja, noviembre de 2011

503488

503477

PAZ EN SU TUMBA

FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL BANCO DEL AUSTRO SUCURSAL LOJA, VENTANILLAS DE EXTENSIÓN PLAZA DE LA INDEPENDENCIA, CATAMAYO, ZAMORA; Y AUSTROSEGURIDAD

VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Ing. Com. Julio A. Ramírez VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Lcdo. Luis Guiñaguazo VOCAL DEL CONSEJO DE VIGILANCIA

2011 OBJETO DE LA DEMANDA: La disolución del vínculo matrimonial entre MIGUEL ANTONIO REY CURAY y BLANCA GUILMA JIRÓN BECERRA. JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Francisco R. Paute Quinche PROVIDENCIA: Por ser clara, precisa y completa se acepta la demanda al trámite que le corresponde. Por cuanto la actora bajo juramento manifiesta que le ha sido imposible determinar el domicilio o residencia del demandado MIGUEL ANTONIO REY CURAY, se dispone citarlo por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Machala, provincia de El Oro, y del cantón Zapotillo, provincia de Loja, citación que la hago conforme lo prescribe el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del Código Civil. Particular que hago saber para los fines de ley, advirtiéndole al demandado la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Huaquillas, dentro de los veinte días posteriores de la tercera y última publicación de ese aviso de citación. Huaquillas, a 09 de septiembre del 2011 Dra. Amalia Castillo Procel SECRETARIA DEL JUZGADO XI CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO 500978 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que el BANCO DE FOMENTO procederá a anular la libreta de ahorros No 0560048906, perteneciente a YOVANNY MARTIN RIVAS PIZARRO con C. I. 1103723902, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503320 BANCO PROCREDIT S.A. Comunica al público en general la pérdida de la libreta de ahorros No. 26-0101159846-9, del Banco Procredit S.A., perteneciente al señor: MIGUEL ANGEL PINEDA COLLAGUAZO, con cédula de ciudadanía No. 1102364054, particular que se hace conocer para los fines legales pertinentes. Loja, noviembre 10 de 2011 503407 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PADRE JULIAN LORENTE procederá a anular la libreta de ahorros No 440600143318, perteneciente a GEORGE CAMILO CORREA MIJAS con C. I. 1900619444, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503421 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 401010425014, perteneciente a PAULINA ADRIANA CHUQUITARIO SÁNCHEZ con C. I. 1104155500, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503444 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 401010622741, perteneciente a JOSÉ LENIN JIMÉNEZ CALVA con C. I. 1105258766, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503450 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y

CRÉDITO PADRE JULIAN LORENTE procederá a anular la libreta de ahorros No 128537, perteneciente a MANUEL AUGUSTO BENITEZ BENITEZ con C. I. 1103192645, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503455 R de E JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ORELLANA EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: Irma Floresmila Elizalde Prado AUTOR: Cruz Franco Floriberto DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero Judicial No. 51 CUANTÍA: Indeterminada JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Tito Silva Calderon SECRETARIA: Noemí Iñahuazo Celi PROCESO No. 223012011-0440 DEMANDADA: En Juicio Verbal sumario el señor Cruz Franco Floriberto, demanda a la señora Irma Floresmila Elizalde Prado, que en sentencia se declare la discusión del vínculo matrimonial que los une, amparado en los arts. 105 numeral 4to en concordancia con el art. 110 causa 11va inciso primero del Código Civil. PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ORELLANA, 26 de Octubre del 2011- las 11h12 VISTOS: Por cumplido u ordenado en providencia que antecede. La demanda presentada por el señor Cruz Franco Floriberto. Es clara precisa y completa ya que reúne los requisitos exigidos en la Ley por lo que se la admite al trámite solicitando en juicio Verbal Sumario. En consecuencia en mérito al juramento rendido por el actor, de que ha imposible determinar el domicilio y desconoce la individualidad residencia de la demandada Irma Floresmila Elizalde Prado, se ordena citarla por intermedio de la prensa, en uno de los periódicos que se edita en la ciudad de Loja, y en otro de los periódicos que circula en esta localidad de Francisco de Orellana, privincia de Orellana; por tres veces mediando ocho días por lo menos entre una y otra publicación, tal como lo disponen los arts. 119 del Código Civil y 82 del Código de Procedimiento Civil. se manda a oír en audiencia pública a dos familiares de las menores para que insinúen al Curador Ad-litem, y que lo harán dentro del término de diez días en horas hábiles; hecho, cuéntese con el señor Juez de la Niñez y Adolescencia de esta ciudad, a quien se notificará legalmente en su respectivo despacho, para que emita su opinión correspondiente. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización que concede a su Abogado defensor. Agréguese los anexos adjuntos.- Notifíquese.- f) Abg. Tito Silva Calderón, Juez de lo Civil de Orellana. Lo que comunico a usted para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en esta ciudad de Orellana para sus futuras notificaciones, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso; de no comparecer a juicio dentro del término indicado, será tenida o declarada rebelde.- f) Noemí Iñahuazo Celi. Secretaria del Juzgado de lo Civil Orellana.- Francisco de Orellana, 31 de Octubre del 2011 Noemí Iñahuazo Celi JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ORELLANA 503453 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 401010654275, perteneciente a BRIAN MAURICIO ROJAS BENITEZ con C. I. 1900772631, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011

VENDO HERMOSA En El Rosal

PB: sala, cocina, comedor, estudio PA: un dormitorio máster y 3 dormitorios con baño compartido 503245

Interesados llamar al: 2563356 o 099563948

503178

Garaje para 2 vehículos

la mitad con una casa) diagonal al redondel de la UNL.

- Un departamento, Sector Supermaxi - Un lote de 500m2 , sector Menfis INFORMES: 2546510 – 099915943 – 098725296

SE VENDE Una oficina de 20m2 502773

503003

SE VENDE

Inf: 098624914 – 092471497 (o al 2545590 a partir de las 16:00) ¡Sólo interesados!

con baño privado, ubicada en el edificio Alcántara (junto al Hotel Grand Victoria). Para mayor información llamar al 092339608 – 092339566 – 2550500 (noche)

VENDO GRANJA

En el Plateado 1 galpón para pollos 1 galpón para cerdos Extensión 5000 metros A 300m de feria de ganado

Informes: 094839678 – 2577429

VENDO LOTE

Urbanización Rodríguez Witt, calle Río Xingu y Ernesto Rodríguez Área: 224m2 (7,70m de frente por 28,30m de fondo)

Precio de oportunidad: $40.000=

Informes: 2562518 – 091519396

INFORMES AL: 082525637

503446 503344

503483

Telf: 081484911 por la noche 2570155

VENDO LOTES

ÉPOCA, 150m2, $15.500 TRAS LA JULIO ORDOÑEZ, 337m2, $28.000 TRAS LA PRADERA, 170m2, $16.500 LA SAMANA, 219m2, $23.500 EN MALACATOS, 800m2,$10.000

SE VENDE TERRENO

En San José de Ceibopamba - Malacatos

Área: 6.887m2

Teléfonos: 097209243 – 2583917

SE VENDE Una casa de 2 pisos

Motupe Barrio el Milagro

Telf: 092118419

503479

503451

RENTO AMPLIO DEPARTAMENTO POR ESTRENAR

SECTOR EXCLUSIVO – CIUDADELA ZAMORA Vista panorámica de la ciudad 5 dormitorios con baño privado, 2 estudios, sala, comedor, cocina, despensa, lavandería, estar familiar, 2 garajes, bodega, 380m2

Telf: 2586981 – 094409808 – 081695869

NECESITO ALQUILAR BODEGA

503466

SE VENDE PROPIEDAD De 2120m2 con dos casas (o

CASA POR ESTRENAR

Precio: $12.500 recibo auto o camioneta

Mayo información llamar al: 091682737

503097

Informes: 2573738 – 099330035

De oportunidad vendo un lote en San Pedro de la Bendita a una cuadra del parque; tiene asfaltado, agua, luz y escrituras públicas

Lote en Colinas del Pucará, listo para construir, de 190m

503054

En la Estaban Godoy, frente a la cancha deportiva. La primera planta consta de: 2 dormitorios, cocina, comedor, 2 baños privados Segunda planta consta de: 1 salón amplio con baño Tercer planta consta de: 1 cuarto con baño

Inf: 2548305 – 081747354

503271

SE VENDE CASA

Terreno en Punzara, 14.488m2, con los servicios básicos

503311

Informes a los teléfonos: 2576402 Cel: 094006324

503437

PRECIO: $23.000

patio de carros o negocio similar en Av. Cuxibamba frente al puente de LEA. Cuarto con baño privado para estudiantes en Lojana de Turismo

SE VENDE

503007

503464

Llamar a los teléfonos: 2581391 o 097498782

SE VENDE LOTE

Cdla. Samana de 255m2 Financiamiento directo Con interés bancario, o cambio con vehículo; a conveniencia del comprador.

503395

Lote ubicado a 2 cuadras de la UNL, totalmente urbanizado, 150m2. Valor: $25.000,oo negociable

503485

Sólo interesados llamar a 2 584722 / 089638640

LOTE POR UN VEHÍCULO ALTO 4X4

503277

Hermosa casa nueva 350m2 de construcción de primera Ubicada en la ciudadela RODRÍGUEZ WITT

VENDO O CAMBIO

Precio: $290,oo

Informes al: 098895403 – 2575565

ARRIENDO Local comercial apto para Telf: 2586931 099929619

En la 24 de Mayo e/Azuay y Mercadillo Área 350m2

SE VENDE

Llamar a los teléfonos: 2576740 o Cel: 083541355 – 083581173

Consta de: sala, comedor, cocina, 2 dormitorios, baño y terraza para lavado Ubicado en la Clda. “Rodríguez Witt”

503467

Inf. al teléfono: 080258258

En la ciudadela Época, calle EEUU y Surinam No. 2939

ARRIENDO MINI DEPARTAMENTO AMOBLADO

Que tenga mínimo 500m2 de área bajo techo y que este fuera de la restricción vehicular. Informes: 2585437/ 2561079 / 097823146

ARRIENDO Local por estrenar, de 45m2 en Zoilo Rodríguez y Clodoveo Carrión esq. (Planta Baja de Bar Leyenda). Precio: $224,00 Incluido Iva.

Informes: 097550450

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

Sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, cuarto de estudio, independiente, patio. No se aceptan mascotas

Precio: $200,oo

Calle Colombia 16-74 entre Brasil y Paraguay Telf: 2576491

502941

Una casa en el centro de Catamayo a pocos pasos del juzgado

SE VENDE UNA CASA

Inf. a los Telf: 084890785 – 086437770 – 084798890

DEPARTAMENTO DE ARRIENDO

NEgOCIOS varIOS

“TOUR ESOTÉRICO: LAS LAGUNAS SAGRADAS DE LAS HUARINGAS-HUANCABAMBA-PERÚ” ¡NO CREAS A CHARLATANES, ANDA AL CENTRO DEL ESOTERISMO! DIOS TE DIO BENDICIONES SIN FIN. PARA QUE FLORESCAS TÚ TRABAJO, DINERO, AMOR Y SUERTE. CURACIONES Y TRABAJOS. BAÑATE EN LAS AGUAS DE LAS LAGUNAS SAGRADAS DE LAS HUARINGAS-HUACABAMBA.

503035

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

Totalmente independiente de: dormitorio, sala, comedor, cocina, baño, patio, luz y Tv. Cable.

Interesados llamar al: 2574314 – 092122754 – 080103851

De estreno en SamborondonGuayaquil 2 casas lindas, amplias, de sólida construcción, independientes, sin adosamiento. Urbanización privada, club social, piscina. Precio: $121.530,oo y $124.960,oo

Teléfonos: 092126990 – 046025749

UN MINIDEPARTAMENTO

TOUR SOLO DE 8 PERSONAS: 2 DIAS .TEL: 069723336.093870044

DE OPORTUNIDAD

PARA INVERSIONISTAS Se vende negocio rentable con clientela establecida

Informes: 091619205

503234

CASAS La Banda 52.000 El Panecillo 75.000 FINCA En Yangana, 80 Ha 205.000 LOTES Las Pitas, 254m2 26.000 Clodoveo Jaramillo (Lotes desde25.000) Miraflores Alto, 400m2 25.000 Sultana del Sur 219m2 27.400 Sultana del Sur 208m2 25.800 Sultana del Sur 180m2, esquinero 21.400 Colinas del Pucará 192m2 17.400 Vía a Zamora 700m2 25.000 Belén, 300m2 17.000 DEPARTAMENTO Julio Ordóñez 35.000 Sucre entre Celica y Gonzanamá 63.000 Inf. Av. Universitaria y 10 de Agosto, al lado del cuerpo de bomberos Telf: 2572149 Cel: 088222106

503366

TELÈFONOS: 2678640/093582297/092391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre CORREO: inmobiliarianewhouse@hotmail.com PAGINA WEB: www.wix.com/newhouseinmobiliaria/ propiedades

VENDE EN CATAMAYO CASAS EN CATAMAYO: - De dos plantas a una cuadra del mercado. - En sector La Florida de 260 m2. - Nueva Esperanza de 360 m2. - De dos plantas sector El Porvenir. - En San Antonio Alto de 220 m2. - Casa esq. sector La Cruz. - Casa de dos plantas San Antonio Alto. - De dos plantas en San José 375 m2. LOTES CON MEDIA AGUA EN CATAMAYO: - Buena Vista, 305 m2. - Mirador Alto, San José de 400 m2. SE VENDE EN LOJA: - Departamento en el Sector Los Geranios. - Lote de 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego. TELÉFONOS: 2678640/093582297/092391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre CORREO: inmobiliarianewhouse@hotmail.com PAGINA WEB: www.wix.com/newhouseinmobiliaria/propiedades

SE ARRIENDA

Informes: 069360253 – 081850851 502931

503423

503440

Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. Cancha sintética de 720 m2 calles Atahualpa y 8 de Diciembre. A dos cuadras del parque de 279 m2. Esq. en Av. Circunvalación vía al cementerio de 560 m2. Cerca al parque Nueva Esperanza de 330 m2. Nueva Esperanza de 800 m2. Vía a Cariamanga de 2035 m2. En Trapichillo de 3440 m2. Entrada a Petroecuador, 1260 m2. En La Florida, 219 m2. Vía al Guayabal de 1000 m2 Lote cerca al redondel de 280 m2 EN SAN PEDRO DE LA BENDITA: Lote de 7150 m2 salida a El Cisne. EN QUITO: casa dos plantas EN SANTA ELENA: dos lotes de terreno. EN YANZATZA: Un lote de 879 m2 detrás UNE. Finca de 91 hects. en la parroquia Zurmi, cantón Guaysimi. EN QUILANGA: finca de 13 hects.

SE VENDEN LOTES

OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN VENDO

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

BIENES raíCES

503117

LOTES EN CATAMAYO:

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

LIBRETA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010091770 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del señor Morocho Sanmartín Remigio. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 11 del 2011 Firma Autorizada Ref. 503448

BIENES raíCES

503199

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

CLAsifiCAdos y JudiCiALes

503005

BIENES raíCES

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en

general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010045334 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del señor Jaime Wilson Córdova Lafebre. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 11 del 2011 Firma Autorizada Ref. 503452

503408

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL NA. – 2011-0592 JUICIO: DIVORCIO ACTOR: ARROYO MOSQUERA WEACHESLAV STALIN DEMANDADO: CHAVEZ PRECIADO

en la Ciudad donde ser realizó el matrimonio y con la insinuación para ocupar el cargo de procurador Ad-lítem cuéntese con la opinión del señor Procurador de Menores de Esmeraldas.- Agréguese al proceso los documentos presentados. Téngase en cuenta el casillero judicial que señalan para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensor.- NOTIFÍQUESE Se advierte a la demandada de su obligación de señalar casillero judicial para posteriores notificaciones dentro de los veinte días de la tercera y última publicación : Caso contrario podrá ser declarada o considerada en rebeldía. Esmeraldas, Agosto 25 del 2011 Abg. José Lina Chiriboga Secretario 72101/cm

503392

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERTIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PADRE JULIAN LORENTE procederá a anular la libreta de ahorros No 44040013463, perteneciente a ELENA CECIBEL CUENCA ROMERO con C. I. 1105582009, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503484

ADRIANA ALEXANDRA JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS: Esmeraldas, viernes 15 de Julio 2011, a las 09h28.Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Jueza Temporal primero de lo Civil de Esmeraldas, de conformidad con el memorando No. 853-DPJ-CJ de fecha 8 de julio de 2011.- En lo principal, la solicitud presentada por el señor WEACHESLAV STALIN ARROYO MOSQUERA, reúne los requisitos de ley por lo que se le acepta a trámite de juicio verbal sumario que le corresponde. Consecuentemente, se dispone la citación a la demandada señora ADRIANA ALEXANDRA CHAVEZ PRECIADO, por la prensa por haberse declarado bajo juramento que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de la misma mediante publicaciones que se harán en uno de los periódicos de amplia circulación que se editan en esta ciudad, y

503160

503461

FC CELULARES

NEgOCIOS varIOS

APROVECHA YA!!!!!! LA PROMOCION DEL MES

502619

CLAsifiCAdos

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CLARO

FINANCIAMIENTO DIRECTO

MODEM HUAWEI E173 PARA INTERNET MOVIL TOTALMENTE GRATIS

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

CON 2000 MB DE NAVEGACIÓN

503256

Informes a los teléfonos: 2582749 – 094785682 – 081845862 Llamar sólo interesados

Consulta previa cita a Cel: 080526065

INTERNET ILIMITADO

SE DAN CLASES DE NIVELACIÓN

Sin cables – sin antenas Sin línea telefónica

Matemáticas – Química Física

INSTALACIÓN GRATIS

Resuelvo cuestionarios 084219816

COBERTURA TODA LA PROVINCIA

503283

088272134

SOLO POR HOY

NO SUfRAS MáS.

Atendemos todos los días en la ciudad de Loja

Previa cita al cel: 069366188

Problemas de Sobrepeso y Obesidad

HORNADO POR LIBRAS O PLATOS

INVERSIONISTAS

Busco socio inversionista para expandir Fábrica y Distribución en Azuay y El Oro.

$25.000

503057

inversión mínima, 25% de utilidad Inversión segura y rentable Telf: 07 2573690

EMPRESA DE PINTURAS BASADA EN QUITO BUSCA VENDEDOR CON EXPERIENCIA PARA ATENDER LA ZONA DE LOJA Y MACHALA. ENVIAR CV daniela. cabezas@indualca.com 2470733/2477576 A.P./50939/k.m.

$ 100 SUPER OFERTA

$ 90 DIRECCIÓN: Av. Universitaria y José Félix de Valdivieso (esq.) Teléfono: 2587259 / 085018417

503174

Agradezco infinitamente a SAN JUDAS TADEO y al DIVINO NIÑO por los milagros del que fui favorecida, algo que ere imposible alcanzar. Le clame con toda devoción a SAN JUDAS y al DIVINO NIÑO y esto se hizo realidad

PELUQUERÍA ESPAÑOLA NECESITA

ESTILISTAS MANICURISTAS PEDICURISTAS

Horarios flexibles Buenas remuneraciones

Telf: 090838278

Su devota fiel: S.D.V.

SE VENDE

BOUTIQUE DE ROPA AMERICANA PARA MUJER Funcionando, con clientela establecida de varios años Dirección: José Antonio Eguiguren y Sucre Interesados llamar al: 097535730

503124

SE NECESITA 2 personas con experiencia para que trabajen en una fábrica de bloques en las Islas Galápagos, en Puerto Villamil.

Interesados llamar al: 082516439

ALMACENES TIA Requiere PERSONAL

Sueldo: 600 mensuales

Y AYUDANTE

Con experiencia, pago buen sueldo

Telf: 2573690

502953

Interesados presentar carpeta en Av., Orillas del Zamora 02-30 y Daniel Álvarez (Local de CH FARINA). Ha partir de las 10:00 a.m. Telf.: 2581819 Cel: 084659730

NECESITO MAESTRO PANADERO

Ciudadela Zamora (pileta) Inf: 081504154

Tener Motociclista (Documentos en regla, Soat, Matricula y Licencia) Conocer la Ciudad.

De ambos sexos Presentar hoja de vida en la 10 de Agosto entre Sucre y Bolívar

Telf: 2577176 – 087108114

SE NECESITA

Señoras o señoritas que sepan de manicure y pedicure

Comunicarse al: 097441635 503422

SE NECESITA CONTRATAR

UNA ASISTENTE DE GERENCIA

VENDO CAMIONETA

- MAZDA BT50 2011 CABINA SIMPLE, ROJA GASOLINA - AUTO DAEWOO NUBIRA 1998, RECIEN REPARADO Precio negociable financiamiento

Telef. 2573690

IMPRESORA MULTIFUNCION CANON MP280 + SISTEMA DE TINTA CONTINUA

IMPRESORA MULTIFUNCION CANON MP250 + SISTEMA DE TINTA CONTINUA

Saboree en nuestro local de MOTE CON CHICHARRON DEL PARQUE INFANTIL

Interesados entregar su hoja de vida con foto reciente en Hotel Podocarpus, ubicado en la José Antonio Eguiguren, entre 18 de Noviembre y Av. Universitaria. Teléfono: 2588778

SE VENDE RESTAURANT

SUPER OFERTA

SE NECESITA CONTRATAR: 1 MOTOCICLISTA (Tiempo Completo)

CHOFERES

AGRADECIMIENTO

503301

503376

503383

PIERDA PESO De 3 a 5 libras por semana Más información 2548071 – 080754057 Consultoría de Nutrición

503291

SOLO FIRMA Y SE LO LLEVA 088272134

503283

No importa si esta en la central de riesgos

Si el amor de tu vida TE DESPRECIA, TE HUMILLA, O TE HAN ABANDONADO lo atraemos para toda la vida

503399

SIN ENTRADA Y SIN GARANTE

Dirección: Almacenes TIA, 10 de Agosto e/ Bolívar y Sucre Informes a los teléfonos: 2577176 – 087108114

Importante empresa requiere contratar Requisitos: Disponibilidad de tiempo completo Referencias personales Trabajo en equipo Espíritu de colaboración

Góndolas usadas y materiales eléctricos

ARIANA Y LOS ÁNGELES DEL AMOR

CELULARES A CRÉDITO

Nuevos y originales De todas las marcas Nokia-Samsung-Blackberry

503283

SI CONTRATA HOY MISMO PRIMERO LO USA Y AL MES RECIÉN PAGA

Escuelas, Colegios y Universidades

VENDO DE OPORTUNIDAD

Dir: José A. Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre Teléfono: 2570126

503042

Por amor o venganza

Poderosos amarres AL INSTANTE le atraemos al ser amado(a) no importa con quien este y donde este, no sufras más ¡NO PROMETO, CUMPLO! Consulta gratis

EN NUESTRO LOCAL DE EXHIBICIÓN DE PRODUCTOS JUAN DE SALINAS 14-83 Y SUCRE

Interesados llamar: 093574517 – 080145740

503380

Si el amor de tu vida te desprecia, te humilla o te han abandonado(a)

ASEGURE SUS REGALOS CON TIEMPO / LE ESPERAMOS

Interesados presentarse el día lunes 14 de noviembre de 2011, a partir de las 11H00 C.C. HIPERVALLE, 3er piso. Telf: 2577536 – 2565435

503465

Dos puestos en compañía Transurbasur

BRUJO MOISÉS

VISÍTENOS HOY MISMO Y RETIRE SU CATÁLOGO EMPRESARIAL 2011

para VENTAS Presentar carpeta con documentos en “Súper Boutique de Calzado Yoredy”

STEFANY BOUTIQUE Requiere personal para ventas Con experiencia

Presentar carpetas en Sucre y Miguel Riofrío esquina Telefono: 2576351

503282

SE VENDE

Valor: $17.000.oo Informes Telf: 086826046 – 2546469

NOS AJUSTAMOS A SU PRESUPUESTO GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS Especial para asociaciones de empleados, cooperativas, grupos de trabajo, empresas públicas y privadas, etc.

503459

503020

503047

Bolívar 07-57 entre 10 de Agosto y J.A. Eguiguren 3º piso (altos Plaza Inn) Of. 307. Cel: 084471919

VENTA DE REGALOS AL POR MAYOR CON DESCUENTO DE HASTA EL 20%

Una señora o señorita para atender frigorífico en Zamora

503354

ESTUDIO JURÍDICO

Ab. Geovanny Sánchez Torres

503088

ESCRITURAS

(Compraventas, aclaratorias, linderos, derechos y acciones, etc)

SE NECESITA JOVEN y/o SEÑORITA

SE NECESITA

POR TEMPORADA NAVIDEÑA

502930

Camioneta Mazda, doble cabina, B2200, modelo 2008, con aire acondicionado

EMPlEOS

503397

ESCRITURAS

503478

SE VENDE

ESCRITURAS

PC MATRIX SUCRE 0938 Y ROCAFUERTE FRENTE A LA FISCALIA

503457

Trabajos a Distancia Cel.: 094328966 Loja

$570,oo

ADQUIERELO EN LAS CALLES: LAURO GUERRERO 11-86 ENTRE AZUAY Y MERCADILLO TELF: 2589607-2587920. EXT 105 Promoción válida hasta el 31 de noviembre del 2011 o hasta agotar stock www.fccelulares.com

503481

CONSULTAS GRATIS

Atraemos al ser que amas con vudú blanco el más poderoso del mundo inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial

RECIBE EL DOBLE DE MEGAS DURANTE 6 MESES

503431

nombre, unión de parejas- novios- amantes

Computador portátil Sony Vaio

Procesador Dual Core Disco duro de 500gb Memoria RAM de 4gb Teclado en español Gráficos Radeon Estuche, mouse Solo equipos nuevos 1 año de Garantía Sony

503456

502841

AMARRES DE AMOR ETERNO No más engaños ni separaciones con o sin foto solo

502960

Agradezco al Sagrado Corazón de Jesús por el milagro de la unión de mi familia y a Dn Abraham que cumplió mi deseo

POR $29.00 + IVA AL MES

DIRECCION: AV. CUXIBAMBA Y ANCON ESQUINA * TELF.: 2582-091 • CEL.: 082800740

503365

NEgOCIOS varIOS

Vizuete hablará en Loja de lo que más sabe Con una amplia trayectoria en la selección nacional de fútbol, el entrenador ecuatoriano Sixto Vizuete llegará a Loja para compartir esta experiencia. El curso “Capacitación y actualización de fútbol 2011” durará tres días y para el estratega oriundo de la provincia de Cotopaxi será la oportunidad de hablar de uno de los temas que más domina: el entrenamiento infanto juvenil. Vizuete dirigió la selección nacional de fútbol, pero sus principales logros los consiguió con las categorías menores del país, particularmente con las sub 18 y 20. Daniel Lezana y Edgardo Coello, entrenadores argentinos que trabajan en esta provincia, son los responsables de la organización del curso. Coordinan esta actividad con el Municipio de Saraguro y la escuela de fútbol “Argentina” que funciona en la ciudad de Loja. Participación

Pueden asistir a la capacitación entrenadores, monitores, docentes y estudiantes de cultura física, periodistas deportivos y público. Las inscripciones empiezan este lunes en el almacén de ropa deportiva Atleta (24 de Mayo y avenida Orillas del Zamora). Daniel Lezana dijo que en Loja no se tiene la posibilidad de acceder a estas capacitaciones y decidieron traer a Vizuete, porque existe el interés de actualizar conocimientos. En 2008 ya se realizó un curso de este tipo con Dussan Draskovic y para Edgardo Coello, en el fútbol todos los días se puede aprender algo nuevo, por eso considera que la presencia de Vizuete permitirá fortalecer conocimientos.

Culmina el zonal de ascenso

Entre sábado y domingo se jugarán los cotejos de vuelta del zonal de fútbol, en el marco del campeonato sénior barrial, con la participación de equipos de Azuay y Loja. El zonal es clasificatorio a la fase final que se jugará en la provincia de Napo. Hoy, en el estadio de CEPE en Catamayo, se jugará los siguientes cotejos: 12:00 Atlético Junior vs. Carlos Tosi y a las 14:00 Calle Quito vs. Guillermo Mensi. Este domingo los cotejos se cumplirán en el estadio Reina del Cisne en el siguiente horario: 10:00 Atlético Junior vs. Guillermo Mensi y a las 12:00 Calle Quito vs. Carlos Tosi.

Intervención no durará 90 días

FDPL

Adelantarán las elecciones del Directorio. También analizan la reducción de personal.

Todo apunta a que las elecciones en la Federación Deportiva Provincial de Loja (FDPL), se cumplirán antes de lo previsto. Pedro Peralta, tras la fallida elección del directorio de la entidad a finales de septiembre, fue nombrado como interventor hace un mes, por 90 días. La decisión la tomó el Ministerio del Deporte. El mismo Peralta reconoce la posibilidad de llamar a elecciones en las próximas semanas, procedimiento que comparte Edwin González, candidato a la presidencia de FDPL. González interpuso una apelación contra la asamblea donde fue reelegido Juan Pineda Campoverde. “La apelación fue aceptada”, dice González. El panorama es claro para González, representante del Ministerio de Salud, y enfatiza que una vez que se ponga la casa en orden las elecciones pueden adelantarse. “En una o dos semanas ten-

POLÉMICA. El 29 de septiembre se intentó elegir al nuevo directorio de la Federación.

drán noticias (sobre el llamado a elecciones)”, dijo Peralta y argumentó que el Ministerio está preocupado por este asunto.

del área financiera de la FDPL. También está planificada una auditoría de gestión del personal, porque al parecer existe una sobrepoblación en la entidad deportiva. Avance “Estas son presunciones y se Peralta habla de la intervención y dice que el objetivo principal es corroborará mediante un exadar fluidez al accionar de la ins- men técnico, trabajado con la Contraloría”, detalló Petitución y orientar “las coralta. sas de la mejor manera”. Este trabajo se compleComo parte de esta laDÍAS menta con la entrega de bor se trabaja con la regiotiene la nal de la Contraloría, para intervención en documentación, pero el la matriz interventor aclara que no que se haga un examen deportiva. es contra de la institución. preliminar, especialmente

Loja suma tres medallas en Juegos de Menores

Al cierre del tercer día de competencias, en los VI Juegos de Menores, Loja sumó dos medallas de oro en natación y una de plata en atletismo. Estas jornadas deportivas se están realizando en la provincia de Bolívar. La natación es la que mejores resultados va obteniendo y las dos medallas de oro fueron conseguidas por Vladimir Quizhpe Abascal, en las pruebas de 50 metros espalda y 100 metros mariposa. En atletismo, Fernando Gualán Chamba obtuvo medalla de

plata en la prueba de lanzamiento de disco. Otros deportes

La disciplina de ajedrez viene cumpliendo una buena participación y al cierre de las competencias de ayer, el equipo masculino se ubicaba en la tercera posición, mientras que el femenino en el quinto. En fútbol, Loja lleva jugados dos partidos, dentro de su serie F que la conforma con Bolívar, Esmeraldas y Pastaza. Nuestra provincia en su primer encuen-

tro perdió ante Bolívar 2 a 0; y ayer volvió a ser derrotado, esta vez por Esmeraldas, con marcador de 2 por 1. Hoy se termina la etapa clasificatoria y Loja debe enfrentar a Pastaza. Solo un triunfo determinaría seguir en la contienda. La gimnasia artística igualmente culminó su intervención, colocándose nuestra provincia cuarta en la clasificación general. Acumuló 152 puntos, siendo la mejor participación individual la del deportista Elías Aguilar, que fue sexto.

LOGRO. El lojano Vladimir Quizhpe sigue sumando medallas a nivel nacional.

CRONOS SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

MINUTERO Búffalos retoman campeonato

Luego del feriado el club °Búffalos retomará el campeonato que están organizando en las categorías max 35 y max 45 años. Los partidos por la primera etapa que están jugando en las cancha del Fuerte Militar Cabo Minacho. Los cotejos para este fin se semana son los siguientes: Sábado 12 de noviembre: 09:00 Fersaco vs. UTPL; 10:45 Loja Sport vs. La Tebaida; 12:15 Amigos 70 vs. Simón Bolívar; 13:45 Deportivo Loja vs. Sport Wear. Domingo 13 de noviembre: 10:00 Las Américas vs. Búffalos; 11:45 Z. Huaico vs. La Tebaida; 13:30 Palmas vs. Cuxibamba. Los goleadores del torneo son Lenin Piedra (Zamora Huaico), Ángel Ojeda (Amigos 70) y Óscar Duque (Juan de Salinas), con 5 anotaciones.

Banqueros juegan bien al baloncesto

El campeonato abierto de °baloncesto que se juega en el coliseo Ciudad de Loja, por las noches, se convierte en el espacio ideal para hacer un alto a las actividades diarias. Así lo corroboran los representantes del Banco de Loja, quienes cumplen una destacada actuación y no descartan acceder a las instancias finales. El equipo femenino, pese al escaso tiempo de preparación está peleando el liderato de la tabla. Con los conjuntos de la Universidad Técnica y Deyabú, únicamente les separa las canastas a favor. Los tres equipos, hasta anoche, se encontraban con el mismo puntaje en cinco partido jugados. Los jugadores y jugadoras reconocen el respaldo de las principales autoridades del banco de Loja y agradecen el apoyo de los directivos Leonardo Burneo, Carlos Palacios, Ángel Riofrío. En cuanto al equipo de varones, indicó Jorge Luis Torres Gómez, capitán del equipo, también realiza una buena participación y se hallan invictos en el certamen.

GENTE A10

Grado En días anteriores, Sonia Judith Valdivieso Jara se incorporó como médico. Sus padres y familiares le desean éxitos en su vida profesional. 503287

tiempo lectura 6 min.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

FELIZ CUMPLEAÑOS Rigoberto Chamba Betancourt, en este día especial te deseamos lo mejor y que el señor te bendiga en todo lo que emprendas, son los deseos de tus sobrinos: Cinthia, Carolina, Leonel, Joaquín y tu mamita, Auliria Betancourt.

Sonia Judith Valdivieso Jara, el día de su grado.

502996

Sonia Judith Valdivieso Jara, junto a sus padres Dra. Sonia Esperanza Jara B y Ab. Luis Valdivieso Castillo

Sonia Jara, Sonia Judith, Luis Jr. Valdivieso Jara y Luis Valdivieso, en el acto de incorporación del grado de Médico

CAMARADERÍA En el Teatro Universitario Bolívar, Gustavo Cabrera, Milene Cueva e Ismael Betancourt.

CABALLEROS En la Cámara de Comercio, Víctor Córdova, Jhon Toledo y Patricio Villavicencio.

COMPARTIENDO En la Cámara de Comercio, Fiorela Casiano, Andrea Pérez y Santiago Bravo.

DE FIESTA En el Centro de Convenciones Punzara Real, Victoriano Andrade, Victoria Maldonado, Sonia Sotomayor y Aníbal Álvarez.

GENTE

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A11

Hillary Martínez en unión de: Galo Ortega, Sarita Jaramillo, Esther Celi, Rodrigo Jaramillo, Brandon Proaño, Alfredo Proaño y Janeth Cárdenas.

ESPOSOS En el Centro de Convenciones Punzara Real, Víctor Hugo Rodríguez y su señora esposa.

Gigi, Andrea, Verónica, Hillary, Made, Nicole, Stefany, Lady, Emily e Isabel.

Quinceañera El sábado 1 de octubre celebró su fiesta de quince años Hillary Martínez Jaramillo, junto a familiares y amigos.

ENTRE AMIGOS En el Señor Feudal, Carolina, Pablo, Anthony, Abigail, Daniela, Nicole y Vinicio.

CABALLEROS Tatiana Gahona, Karen Montaño, Karen Sarango, Hillary Martínez, Brandon Proaño, Érika Cañar, Stefany Correa y Gina Martínez.

Ana Belén Figueroa, Isabel Martínez, Hillary Martínez, María Emilia Astudillo, Paola Murillo, Belén Córdova y Pamela Ortiz.

En Frontera, Franz Heidhnes y Franz Mallerdin.

REUNIÓN SOCIAL En el Colegio de Arquitectos, Daniela Neira y David Neira.

A12

SABADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

En el salón auditorio profesor Albino Aguirre Tinoco de la municipalidad de Atahualpa, de la provincia de El Oro, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural

Socializaron la investigación del Yacuviña

Regional 7 (INPC), entregó los resultados del proyecto: “diagnóstico y prospección del complejo arqueológico Yacuviña.

La primera etapa del 2010, consistió en un diagnóstico arqueológico multidisciplinario y una prospección técnica en el

área, dirigido por la consultora Elizabeth Bravo. Estos resultados fueron: investigación bibliográfica y sondeos de opinión,

INVITACIÓN RELIGIOSA Dios mío, yo te ofrezco mi dolor: ¿Es todo lo que puedo ya ofrecerte? Tu me diste un amor, un solo amor, ¿Un gran amor? Me lo robó la muerte… Y no me queda más que mi dolor. Acéptalo, Señor: Es todo lo que puedo ya ofrecerte… Al cumplirse el primer mes de quien en vida fue señor ingeniero

Luis Rodrigo Ochoa Iñiguez Su esposa Silvia Larreátegui, sus hijos Luis Rodrigo, Silvana Alexandra, David Sebastián y Mateo Nicolás Ochoa Larreátegui; su madre Piedad Iñiguez de Ochoa; sus hermanos Susana, Mauricio y Pablo Ochoa Iñiguez; sus hermanos políticos, sobrinos, tíos, primos y demás familiares expresamos nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas e instituciones por las muestras de condolencias y cariño que nos demostraron en estos momentos de inmenso dolor. E invitamos a las ceremonias religiosas que por el eterno descanso de su alma se ofrecerán los siguientes días: Loja: sábado 12 de noviembre a las 17h00 en la iglesia de San Francisco Quito: viernes 11 de noviembre a las 18h00 en el camposanto Monteolivo Ibarra: sábado 12 de noviembre a las 16h00 en la iglesia de Nuestra Señora del Cisne.

503445

Por este acto de amistad y fe cristiana reiteramos nuestro eterno agradecimiento. Ibarra, noviembre de 2011

análisis cartográfico, evaluación de impacto arqueológico del acceso a Yacuviña, factibilidad para la construcción de una vía, prospección, delimitación, levantamiento topográfico del sitio arqueológico Yacuviña y zonificación (1er orden, 2do orden y 3er orden), identificación de remanentes prehispánicos o históricos asociados al sitio monumental e indicadores que permitan inferir la filiación cultural del conjunto monumental, un diagnóstico sobre el estado de conservación del conjunto monumental y evidencias asociadas. Además pautas para la elaboración de un proyecto multidisciplinario de investigación, puesta en uso social y desarrollo sustentable en beneficio de las comunidades locales. La finalidad de la entrega a la ciudadanía, a través de su municipio, fue proporcionar una herramienta técnica que permita a la institución responsable del área monumental Yacuviña, formular políticas en pro de la conservación y preservación del mismo. En el caso del segundo proyecto, su ejecución está en proceso, con avances importantes y esclarecedores que reflejan el modo de vida de los antiguos pobladores de Yacuviña.

Tu nombre es sinónimo de trabajo, equidad y solidaridad; puescon tu inquebrantable fuerza generaste en los grupos más vulnerables de nuestra sociedad los: niños, niñas. adolescentes, mujeres y pobres ejemplo de lucha y superación con el que indiscutiblemente te hicieste merecedora del corazón de todos y todas quienes te conocimos.

Consternados ante el sencible desceso en la ciudad de Loja a los 11 días del mes de noviembre dequien en vida fue: mujer luchadora, adorada esposa, ejemplar madre y sincera amiga:

Ing. Patricia Cisneros Abad, VICEPRESIDENTA DE FUNDACÓN FACES

Expresamos nuestro profundo sentido de solidaridad para su esposo Ing. Luis Eduardo Palacios Burneo, Presidente Ejecutivo de FACES y su hija Patricia Victoria Palacios Cisneros. Hoy se cerraron tus ojos, pero tu ejemplo vivirá por siempre en los corazones de quienes tuvimos el privilegio de conocerte.

503487

Paz en la tumba recién abierta de quien en vida fue: Ing. Patricia Cisneros Abad

Funcionarios y funcionarias de Fundación FACES

Subcentro de parroquia Chicaña se fortalecerá

ciudad Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

a13

contará con espacio adecuado para vacunación. la obra tiene un costo de 15 mil dólares.

Dirección Provin- ficio es para el usuario y en escial de Salud de Zamora Chin- pecial a los niños en cuanto a la chipe, desde septiembre, ejecuta calidad biológica de atención que recibirán. el proyecto “Construcción Asimismo, destacó que de vacunatorios”. Lo hace TOME NOTA para vacunación se atenen Chicaña, Zarza, Pinderá de lunes a viernes, en cho, Cisam y Los Geravacunatorio horario de 08:00 a 12:30 nios. El fin es mejorar la El en Chicaña actualmente y de 13:30 a 15:30. Se hará atención a los usuarios. funciona en un cuarto adaptado. a las 12 comunidades que No cuenta con comprende el área de inobra: implementos fluencia de Chicaña: MiraLas labores en Chicaña adecuados. flores, Ungumiatza, El Vaempezaron en septiemlle, Cunqui, San Gabriel, bre. La obra consta de sala, instalaciones de vacunación San Juan, El Salado, Guayacanes, y baño. El profesional encargado Guambime, El Oso, Chicaña Bajo de la obra es Braulio Chimbo y y Centro de Chicaña. El director del Área de Salud el presupuesto invertido en la obra es de 15 mil dólares por sub- Nro. 2: Yantzaza, Darwin Aguirre, dijo que la obra, que se reacentro. Ligia Capa, encargada del liza en los diferentes subcentros Área de Vacunación del Subcen- de salud gracias al Ministerio de tro de la parroquia, expresó que Salud, permitirá dar comodidad el vacunatorio es algo positivo a los usuarios que acuden por debido a que se contará con un cuanto tendrá un área específica espacio físico adecuado. El bene- para la vacunación de los niños. Yantzaza• La

SalUD. Se estima que la obra empezará a beneficiar a los usuarios en diciembre.

Yantzaza se alista para la época navideña Yantzaza• Del

21 de Noviembre al 2 de Diciembre, el Patronato de Amparo Social Municipal de Yantzaza brindará a la ciudadanía el curso de manualidades. Tiene que ver con la elaboración de adornos navideños. El evento tiene como objeto beneficiar a la ciudadanía con destrezas y a través de ellas lograr crear plazas de trabajo. El Patronato de Amparo Social Municipal de Yantzaza ha implementado el curso de adornos navideños. Matilde Gutiérrez es la encargada de impartir los conocimientos a los participantes.

requisitos

Proyectan una glorieta

Una glorieta rústica. Es la obra que se proyecta para la parroquia Chicaña, en el cantón Yantzaza. Tiene un costo de 10.000 dólares y forma parte del proyecto reconstrucción del parque Chicaña. Las labores las ejecuta la Junta Parroquial. Se prevé la culminación de la obra en diciembre.

Para la inscripción es necesario acercarse al Patronato de Amparo Social Municipal de Yantzaza. Allí se debe presentar una copia de su cédula y realizar el pago de 20 dólares, valor que incluirá los materiales y al finalizar el curso se entregará certificado. La presidenta del Patronato, Patricia Quezada, expresó que debido a que se acerca la época navideña se dictarán los cursos artesanales, los cuales sirven para emplear en la vida cotidiana como para adquirir recursos

DeStrezaS. Las mujeres participantes aprenderán a elaborar los denominados adornos que tienen su demanda en la Navidad..

para el sustento de hogares. El beneficio es para las mujeres emprendedoras. El curso se dictará en el salón

del Sindicato de Trabajadores del Municipio, en horario de 16:00 a 20:00, de lunes a viernes.

Tienden cerco a la minería ilegal

ciudad a14

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

‘En la provincia hace falta unidad’ El gobernador de Zamora Chinchipe, José Francisco Paqui González, dará cuenta de su trabajo frente a la entidad representante del Ejecutivo en esta provincia oriental. Lo hará hoy, desde las 09:00, en el auditorio del Sindicato de Choferes Profesionales. “La ciudadanía debe estar informada del accionar de las instituciones públicas. Es nuestra obligación constitucional y nuestra convicción absoluta de informar a la ciudadanía”, manifestó la autoridad. El funcionario considera positiva su actividad, en el marco de haber mantenido la tranquilidad del pueblo zamorano, “gracias a la coordinación de trabajo con instituciones públicas y privadas, la confianza de las organizaciones sociales y la población para abrir espacios de diálogo franco y sincero, hemos podido encaminar nuestra labor”, precisó. Añadió que su trabajo lo basa en la gobernabilidad, que tiene como finalidad articular al Estado con la población y a la inversa, alcanzando niveles de convivencia, tranquilidad y armonía. Para el representante del Ejecutivo, en Zamora Chinchipe hace falta la gran unidad pro-

hubo decomiso de la maquinaria que usaban para la actividad. no tenían permiso. loja• Los

aUtoriDaD. El Gobernador, José Paqui, da cuenta hoy de su labor desarrollada al frente de la entidad.

en el orden de 1.100 millones de dólares ha invertido el Gobierno en la amazonía…”, joSé FranciSco PaqUi G.,

GObERNadOR dE ZaMORa ChiNChiPE

vincial. “La Función Ejecutiva ha logrado tener un nivel de coordinación aceptable, pero lamentablemente hace falta unir la actividad con varios Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD´s) parroquiales, cantonales y de la provincia”, mencionó. Por último, la autoridad ratificó la invitación a la población para que participe de esta rendición de cuentas y conozca la actividad que se ha cumplido desde la gobernación y del gobierno actual.

EXTRACTO

21 operativos que la Agencia de Control y Regulación Minero de Loja (Arcom) ejecutó devuelven la calma a los cauces de los ríos y a los moradores de sectores como Lajuar en Macará, frontera con el Perú. La zona estuvo invadida por mineros ilegales, que se hacían llamar pequeños mineros. Pero la Arcom decomisó maquinaria pesada. Palas mecánicas, tragas, comprensores y volquetes. Luis Bustamante, coordinador de Arcom en Loja, dijo que retiran las máquinas porque no tienen permisos para la explotación. Una retroexcavadora cobra 50 dólares por hora. Los pequeños mineros no tienen recursos. Por ello la Arcom no cree cuando dicen que son mineros artesanales. En la provincia 214 concesiones mineras están autorizadas. Son 126 mil 028 hectáreas las que están destinadas a la minería. La Arcom interviene con el apoyo de los militares. El control está en los 16 cantones. Luis Bustamante reconoce que los operativos no son suficientes, que los mineros ilegales buscan otras zonas, pero dice que los intensifican. Ayer, los técnicos de la Arcom estuvieron en Puyango. Constatan si existe o no actividad minera ilícita. Oro a cambio de daños am-

CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA MINERA LIBERTAD S.A. La Compañía MINERA LIBERTAD S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Segundo del Cantón ZAMORA, el 25/Junio/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC.L.11. 0275 -4 OCT. 2011 DOMICILIO: Cantón ZAMORA, provincia de ZAMORA CHINCHIPE CAPITAL: Suscrito US $ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US $ 1.00 OBJETO: El objeto de la compañía es: ACTIVIDADES DE MINERIA, PROSPECCION, EXPLORACION, EXPLOTACION, BENEFICIO, FUNDICION, COMERCIALIZACION, NACIONAL E INTERNACIONAL…ETC.

503454

Loja, 4 Oct. 2011

Dra. Cristina Guerrero Aguirre

INTENDENTE DE COMPAÑÍA DE LOJA

Una buena costumbre

Las calles de la ciudad de Zamora permanecen siempre limpias y libres de obstáculos. Ello, aparte de presentar una buena imagen a propios y visitante, permite una libre movilización para el peatón.

MeDiDa. Militares junto a técnicos de la arcom en instantes en que decomisaban la maquinaria.

no vamos a permitir que la minería ilegal incremente y fomente en nuestra provincia’. lUiS BUStaMante

COORdiNadOR dE La aRCOM

bientales Los mineros buscan oro, aunque en cantones como Loja explotan los lechos de los ríos para extraer material pétreo. Macará, Quilanga, Paltas, Calvas, Gonzanamá, Saraguro, Chaguarpamba, cantones de la provincia, poseen sectores, donde la Arcom decomisó maquinaria por la explotación ilícita. Todos hicieron excavaciones para encontrar oro. Luis Bustamante expresó que en la provincia, la extracción de los materiales de construcción es lo que más atrae. 104 autorizaciones dadas por el Ministerio de Minas para la explotación minera son de materiales de construcción. Multas

Con el decomiso de la maqui-

Minería ilegal Presuntos sectores

Río León sector Chamical ° Saraguro Catacocha Río Catamayo sector El °Guato Río Pindo ° Espíndola Río Elvira ° Quilanga sector Yamana ° Catacocha Río Pindo ° Chaguarpamba parroquia La Victoria ° Macará sector El Vergel ° Macará sector Punta de Piedra ° Sozoranga Zapotillo, sectores Malecón y Cata°hamalillo sectores La Vega ° Catamayo sector Chachaco ° Calvas Explotación se sectores aluviales en los °límites con el Perú.

naria los propietarios inician procesos legales para recuperarla. Como los encontraron infraganti la multa impuesta por la Arcom depende del caso, pero hacen un cálculo del material extraído y el pago de 200 salarios básicos unificados. Bustamante dijo que con el Ministerio del Ambiente coordinan para que iniciar la recuperación del área destruida.

Zamoranos jugaron con cuadro lojano

arte. Los platos típicos tuvieron su particularidad gastronómica.

‘Pinga de cuchucho’, nuevo plato de Zamora

a15

Sábado 12 de Noviembre de 2011 La Hora zamora

En días anteriores se desarro- dido el plantel zamorano se fue lló un partido amistoso entre la con todo al ataque y su esfuerzo selección absoluta de Zamora dio resultado cuatro minutos Chinchipe y el equipo de reser- después en que anotaron el gol vas de la Liga de Loja que del transitorio empate. participa en el fútbol proTras los noventa minuTOME NOTA fesional rentado primera tos de juego se mostró en “A”. la mayoría de los pasajes partido El partido se desarro- El del juego la superioridad finalizó con la lló en el estadio Reina del victoria del del equipo lojano que filojano Carmen de la cuidad de equipo con cinco goles. nalmente se alzó con la Zamora, al que asistieron victoria tras el pitazo del alrededor de 200 aficiojuez con el marcador de nados. cinco a dos. Las alineaciones estuvieron Los premios fueron entregaformuladas para brindar un dos por el prefecto de la provinbuen espectáculo futbolístico a cia, Salvador Quishpe, a las caquienes asistieron desde tem- tegorías inferiores de la Escuela prano para ser testigos del ende Fútbol de Zamora como: sub cuentro deportivo. Es así que 6, sub 8, sub 10 y sub 12 por su desde el primer minuto de juego labor deportiva que vienen emRolando Carchi, jugador zamo- prendiendo en beneficio de la rano, dio el primer aviso con un provincia. remate desde fuera del área de Los jugadores lojanos tamque el cotejo no sería nada fácil bién recibieron un trofeo por para los visitantes. haber aceptado la invitación y Los contragolpes se dieron de brindar un espectáculo a la ciulado y lado hasta que en el minu- dadanía aficionada a este deporto 14 del primer tiempo el equipo te. Por último entregó una placa de la “Garra del Oso” dio el pri- de reconocimiento a Juan Carlos mer campanazo tras un desen- González por todo ese aporte tendimiento de la defensiva del que supo brindar en su trayeccuadro local. Al verse sorpren- toria como deportista zamorano.

PartiDo. Los jugadores de Zamora y Liga de Loja demostraron sus habilidades.

COOPERATIVA DE TRANSPORTES INTERNACIONAL NAMBIJA

COOPERATIVA DE TRANSPORTES INTERNACIONAL NAMBIJA De conformidad a lo dispuesto en el Art. 145 de la Ley de Cooperativas, cítese a todas las personas naturales y jurídicas a concurso de ofertas para la adquisición de vehículo. 1. Datos del vehículo • Tipo: jeep 5 puertas (Santa Fe, Vitara, Tucson, Sportage, etc) • Año de fabricación: 2010 en adelante • Color: blanco • Marca: sin restricción 2. Modalidad de pago: Al contado 3. Precio: $ 25.000.00 a 30.000.00 dólares o de acuerdo al estado del vehículo. El concurso podrá declararse desierto, si las conveniencias para la Cooperativa no cumplen con las ofertas recibidas. La recepción se hará en sobre cerrado en las oficinas de la Cooperativa ubicada en la ciudad de Zamora Av. del Ejército a partir del día miércoles 16 hasta el martes 22 de noviembre del 2011 hasta las 10h00. La apertura de sobres se la realizará el día martes 22 de noviembre del 2011 a las 10h30.

De conformidad a lo dispuesto en el Art. 145 de la Ley de Cooperativas, cítese a todas las personas naturales y jurídicas a concurso de ofertas para la venta de vehículo. 1. Datos del vehículo • Tipo doble cabina • Año de fabricación 2004 • Color plata • Marca Chevrolet • Modelo Luv C/D V6 4x2 T/M INYEC • MATRICULA 2011 y SOAT VIGENTE • Perfecto estado de funcionamiento 2. Modalidad de pago: al contado 3. Precio MININO DE VENTA: $ 10.000,00 Los interesados podrán verificar el estado de la camioneta en la ciudad de Loja el día lunes 14 de noviembre y en la ciudad de Zamora el día martes 15 de noviembre así mismo podrán llamar al teléfono 093952334 del señor Presidente de la Coop. Omar Toledo Ochoa para ver las condiciones del mismo. El concurso podrá declararse desierto, si las conveniencias para la Cooperativa no cumplen con las ofertas recibidas. La recepción se hará en sobre cerrado en las oficinas de la Cooperativa ubicada en la ciudad de Zamora Av. del Ejército a partir del día miércoles 16 hasta el martes 22 de noviembre del 2011 hasta las 10h00. La apertura de sobres se la realizará el día martes 22 de noviembre del 2011 a las 10h30. Zamora 11 de noviembre del 2011

Zamora, 11 de noviembre del 2011

Lic. Wilmer Malla Coello

GERENTE DE LA COOPERATIVA INTERNACIONAL NAMBIJA

503491

Con el objetivo de promover y visualizar en gastronomía típica el desarrollo del turismo de Zamora Chinchipe, el martes pasado se realizó la exposición gastronómica en el Parque Lineal de la ciudad. El evento fue organizado por la Dirección de Turismo del Gobierno Provincial dentro del concepto de seguridad y soberanía alimentaria, contando con la participación 15 personas representantes de grupos y organizaciones productivas la provincia aficionados al arte culinario. “Encocado de Cuy” se llamó el plato del participante Agustín Saula, del restaurante “Rincón Latino”, de la ciudad de Zamora. Él se presentó con su traje de chef.El alimento estuvo basado en las etnias, shuar, saraguros, afros, puruháes y colonos”. Mientras que la representante de Nangaritza, Lorena Villalta, creó un plato especial. La sazón estuvo encaminada a darle a Zamora Chinchipe un plato identificativo. En tanto que Inés Delgado, de Zamora, usó la carne del cuy desmenuzado, hoja y papa de pelma, brote de yuca, cebolla blanca, pepa de zambo, zapallo, ajo y el amor

que es el ingrediente principal estímulo económico de 300, en la cocina, para realizar el tan 200 y 100 dólares. Además de reconocido plato “Pinga de cu- 50 dólares al resto de participantes. chucho”. El prefecto de la provincia El jurado tomó en cuenta la originalidad, utilización de los de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe Lozano, expresó ingredientes del medio que desde hoy “tenemos o cultivados de la zona, TOME NOTA el plato denominado Pinsabor gusto y aroma, cuiga del Cuchucho que es dado del medio ambiente ganadores un motivo más que habla y de los postulantes revi- Los recibieron un bien de nuestra provinsaron el cuidado personal estímulo de de manos, uñas y cabello económico 300, 200 y 100 cia”. dólares. El original evento recogido. contó con la participaPosteriormente, procedieron a nombrar y premiar a ción musical de varios artistas los ganadores, ellos fueron Inés de nuestra provincia así como Delgado, seguida de Iván Soto la presencia de los niños de la Valarezo, ambos de la ciudad de Asociación de Padres de FamiZamora. Mientras que el tercer lia de Niños espaciales “Luz y lugar lo obtuvo María Isabel Re- Esperanza” quienes exhibieron yes, de la parroquia Cumbarat- orgullosos al público asistente sus trabajos manuales realizaza. Los ganadores recibieron un dos con sus hábiles manos.

503493

la gastronomía zamorana se lució en la feria provincial. varios cantones participaron.

ciudad

Lic. Wilmer Malla Coello

GERENTE DE LA COOPERATIVA INTERNACIONAL NAMBIJA

70c incl. IVA

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2011

Zamora

48 PÁGINAS

Un material didáctico tiene sello de Yantzaza

Con el objetivo de mejorar la imagen de los Centros Infantiles del Buen Vivir, el Distrito 4 del Instituto de la Niñez y la Familia facilitó en Yantzaza un taller para elaborar material didáctico. Página A3

Denuncian ataque a camiones Página B4

Se lo llevaron casi todo

Los boricuas Calle 13 ganaron 9 de 10 nominaciones en los Grammy Latino. Página B11

Loja y Zamora, en amistoso Un partido amistoso entre la selección absoluta de Zamora Chinchipe y el equipo de reservas de la Liga de Loja se cumplió en días anteriores. El equipo lojano se alzó con la victoria con el marcador de cinco a dos. Página A15