Issuu

70c incl. ivA

Zamora

¡buenos días! CIUDAD

domingo 04 de Noviembre de 2012 REGION 7

Primer encuentro literario en Zamora Página a3

Vacunación contra la influenza a6

CIUDAD

Caballos de paso atrajeron el turismo a3

Romney Vs. obama a dos días para las votaciones, obama y Romney compiten al límite para triunfar.

El planeta entero no habla de otra cosa que de las elecciones presidenciales estadounidenses del próximo martes. Al fin y al cabo, se trata de la primera potencia mundial y de la economía más importante del planeta, cuyos resultados electorales pueden cambiar el curso del mundo entero. La contienda es única. Todas las encuestas, al 23 de octubre, daban un cerrado empate entre Mitt Romney y Barack Obama, con una intención de voto de 47% cada uno. No obstante, el factor que definirá el nombre del nuevo presidente de Estados Unidos será el comportamiento de los votantes

PolÍtiCa. Los dos candidatos promocionan sus planes de trabajo.

en los llamados swing states; es decir, los estados donde ningún partido ha tenido ventaja histórica y podrían inclinarse por cualquiera de los dos. Según el sistema electoral de Estados Unidos, el presidente electo no es quien obtiene más votos, sino quien gana más puestos.

Página B8

Nuevas reglas preocupan a docentes universitarios Las dudas entre los profesores persisten una vez que se aprobó el Reglamento de Escalafón Docente. En las facultades de las universidades y escuelas politécnicas se discuten los nuevos requisitos para los maestros según su categoría. Hay temor de no cumplir con lo requerido por el Consejo de

Educación Superior (CES) porque el plazo, hasta 2017, no sería suficiente. Además, se insiste en que la normativa es inconstitucional y que puede ser derogada, según el presidente de la Asociación de Profesores de la Escuela Politécnica Nacional, Jaime Calderón. Eso pone en preocupación. Página B1

las izquierdas van a alecciones primarias

Hoy, la unidad de las izquierdas desarrolla las elecciones internas para designar a los candidatos oficiales para asambleístas provinciales en las elecciones de 2013. Página a2

sECCIóN

liga de loja empata y sigue último

cv inFóRMese

PRiMeRa sUeRte

Nro 084759

el conjunto lojano consiguió ayer un empate 1-1 en su visita al Manta. Carlos garcés convirtió el primer gol para los “atuneros”; mientras que, Fabio Renato puso la de la igualdad. liga suma 13 puntos y su próximo rival es Barcelona. Página a2

segUnDa sUeRte

Nro 098142

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2

Hoy continua la expo feria en el recito de Cumbaratza

Dentro de las actividades por los 59 años de provincialización de Zamora Chinchipe hoy se destacan la continuación de la expo feria Agropecuaria. A las 08:00 será el ingreso y recepción de bovinos. 09:00, participación e incentivo de la mejor vaca lechera; 10:00, juzgamiento e incentivo de ganado bovino en todas las categorías; 13:00, encuentro de la canción; 15:00, cierre de la expo feria.

tiempo lectura 15 min.

Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora Zamora

Liga de Loja se trae un punto de Manta En la décimo séptima fecha del temente al arco defendido por campeonato ecuatoriano Liga Palacios que no pudo contede Loja se trajo un punto de la ner el balón. A partir del gol ciudad atunera, tras empatar el el ritmo de fútbol continuó compromiso ante el Manta Fút- sin profundidad. Liga de Loja bol Club. El partido se lo jugó el no elaboraba jugadas con peligro, pero aprovecharon un estadio Jokay, a las 14:00. Los primeros minutos nin- tiro de esquina para igualar el gún equipo llegaba con clari- marcador en el minuto 41. El dad, sin embargo a los 12 minu- delantero Fabio Renato bajó el tos los locales dieron el primer balón en el área y marcó el gol susto a los lojanos. Carlos Gar- del empate. Para partido Paúl Vécés casi puso la primera, mAnTA lez confió nuevamente en pero la oportuna actuaGuillermo Palacios; Arción de Guillermo Palamando Gómez, Giovanni cios, portero albo, impidió que el balón ingrese. LIgA de LOjA Cumbicus, Arnaldo Vera, Koob Hurtado; Pedro LaEl primer gol llegó, a los 29 minutos de la primera rrea, Marco Mosquera, Carlos etapa, por parte de los atuneros Feraud, Jonny Uchuari, Jesús que abrieron el marcador. An- Alcívar y Fabio Renato. tes de la media hora de juego en Manta ya ganaba a los lojanos Ubicación aunque no con fuerte dominio A pesar del punto obtenido en de balón. El Manta puso a su Manta Liga de Loja sigue en la mejores elementos en cancha última ubicación en tablero de como Rolando Ramírez; An- la segunda etapa con 13 puntos. drés Justicia, Bolívar Gómez, Ha conseguido 3 victorias en Enrique Romaña, Julio Ayo- 16 partidos, tiene un encuentro ví; Elio Lastra, Eder Valencia, aplazado con los “toreros”, que Jefferson Cuellar, Francisco se lo jugará este miércoles en Rojas; Christian Lara y Carlos Guayaquil (19:30). Garcés. Paúl Vélez, estratega del El gol del Manta llegó des- equipo lojana, ya piensa en el pués de que Francisco Rojas, próximo compromiso para sadesde fuera de área pateo fuer- lir del fondo de la tabla.

1 1

POLITICA. En rueda de prensa Marco León, representante de la Unidad de las Izquierdas.

Las izquierdas van a elecciones primarias

Hoy, la unidad de las izquierdas define candidatos a asambleístas provinciales. Hoy, la unidad de las izquierdas desarrolla las elecciones internas, para designar a los candidatos oficiales para asambleístas provinciales en las elecciones del 2013. Para el cual estará presente un delegado Comisión Nacional Electoral, quien dará el informe pertinente para inscribir ofi-

cialmente a los candidatos ante debieron inscribirse a la comiel Consejo Nacional Electoral sión electoral hasta 24 horas (CNE), para las elecciones del 17 antes de la convocatoria a elecciones. de febrero del 2013. Las elecciones internas se lleLas lecciones serán en forma representativa, por quienes con- varan a cabo en el mini coliseo forman el consejo político del de la Unión Nacional de EducaMovimiento Popular Democrá- dores en la ciudad de Zamora, a tico (MPD) y el Comité ejecutivo las 10:00 hasta las 14:00 que se de Pachakutik. La modalidad de cerrarán las urnas. elecciones será por votación Para este evento elecuniversal, directa y secreta. toral están convocados El Dato El movimiento Patodos los simpatizantes chakutik tiene como canque conforman la Unidad Zamora didato oficial para parti- En de las Izquierdas. Chinchipe, la cipar en estas primarias unidad de las Luego de la elección inla internas a actual asam- izquierdas conforman MPD terna, en el término de 10 y Pachakutik. bleísta Cléver Jiménez. días los candidatos se insLos demás candidatos cribirán oficialmente.

Lucio Gutiérrez busca apoyo en Zamora Chinchipe El sábado 3 de noviembre, el ex presidente del Ecuador y nuevamente candidato a la presidencia Lucio Gutiérrez, junto a sus partidarios políticos de la provincia, cumplió una agenda de diálogo y recorrió la ciudad de Zamora, Yantzaza y Centinela del Cóndor. Seguido de saludar con sus simpatizantes, ayer a las 08:30, Gutiérrez dio una rueda de prensa y solicitó el apoyo para los candidatos a asambleítas por la provincia de la lista 3, encabezada por Ángel Oswaldo Carrión como candidato principal y su alterno Manuel López, la segunda candidata principal es Johana Pucha y su alterna Sonia Puglla Cabrera. Este sábado se tenía previsto inscribir los candidatos de la lista 3 en Zamora Chinchipe, sin embargo la planificación cambio, por nuevas disposiciones dadas

por el Consejo Nacional Electoral, para la inscripción de los candidatos y la designación de los alternos tuvo que ser cambiada, es por ello que la inscripción se posterga para el lunes 5 de noviembre. Además el candidato presidencial Lucio Gutiérrez, anunció que no saldrá en alianza con ningún partido y lo hará solo como lista 3. El 8 de noviembre, en una convención nacional en el auditorio del Consejo Nacional Electoral en la ciudad de Quito, se elegirá al binomio de Lucio Gutiérrez, allí estarán presentes todos los candidatos electos por las 24 provincias a la asamblea nacional, quienes actuarán como delegados y darán su voto. Al momento, una comisión del ejecutivo nacional analiza los nombres y alternativas del binomio que serán presentados el día de

la convención. La propuesta de Gutiérrez, es reducir el desempleo y congelar los precios estabilizando la economía, para ello eliminará la mayoría de los impuestos, eliminar el SOAT y suplirlo con un seguro de vida, porque considera que los impuestos ha generado un alza de los productos. Disminuir la delincuencia y la impunidad, para ello manifiesta que creará empleo y volver a generar confianza que vuelvan las inversiones productivas, además aplicaran el mi primer empleo y rebajar los impuestos a las industrias. Además en la provincia de Zamora Chinchipe, no apoyará a la minería a gran escala y sí a la pequeña minería y la minería artesanal con una mejor legislación. Habló sobre el libre ingreso a la Universidad y abrir algunas

POLITICA. Lucio Gutiérrez en rueda de prensa, en la ciudad de Zamora.

universidad cerradas, previo a cumplir con un plan de fortalecimiento. Con ello, Gutiérrez manifestó, que en esta vez corregirá errores que ha cometido en su periodo como presidente de la república, errores por el que no ha tenido una adecuada estrategia de comunicación con sus adversarios políticos, expresó que lo han culpado de nombrar la pichi corte, la traída de Abdalá Bucaram

cuando manifiesta lo ha traído la Corte Suprema de Justicia del cual ha tenido responsabilidad y hermanos que han estado en cargos públicos. Ángel Carrión, hizo su rechazo a la designación de la nueva Junta Provincial Electoral integrada por personas de otras provincias y solicita del CNE reglas claras y que no pongan trabas para que Sociedad Patriótica participe en la contienda electoral.

Promueven la escritura a través de concurso literario

ciudad Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora Zamora

en el evento será el martes. Participarán los estudiantes de nivel secundario del cantón Zamora. La Dirección de Gestión Ambiental del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe organiza el primer encuentro literario de cuento y poesía con el tema “Biodiversidad de los pueblos de Zamora Chinchipe”, en el que participarán los estudiantes secundarios de los colegios del cantón Zamora. El evento se realizará el martes 6 de noviembre en el Salón de la Provincia, a partir de las 10:00. Según Diego Aucay, técnico de Gestión Ambiental, el objetivo es rescatar las culturas ancestrales de los pueblos y promover la escritura entre los jóvenes. “Sabemos que se ha perdido la iniciativa de escribir, ya que en la actualidad manejamos más las redes sociales. La idea del encuentro es incentivar a los jóvenes a través de un concurso”, indicó. jurado

Breve biografía de mari Sano °

Ha recorrido más de 100 escenarios de Argentina, Japón, Taiwán, Colombia, Ecuador, Venezuela, España y México con presentaciones similares. Por ello, ha obtenido varios reconocimientos por su labor en la promoción de actividades que contribuyen a engrandecer los lazos culturales y de amistad en el mundo. Sano integra el arte con la naturaleza. Como un detalle la artista se encuentra realizando grullas en origami que entregará a los asistentes de este evento. “Esta ave japonesa tiene mucho significado, es un símbolo de salud y paz. Después de la Segunda Guerra Mundial y el lanzamiento de la bomba atómica muchos niños fallecieron de cáncer por radiación y en homenaje a ellos se realizaron miles de grullas”, dijo Diego Aucay.

El jurado estará integrado por tres delegados del Gobierno Pro- participación de la artista japovincial, Fundación Arcoíris y de nesa Mari Sano, quien realizará la Casa de la Cultura. Los traba- una danza ambiental denominajos serán calificados en el campo da “La Danza del Colibrí”, la cual es una creación personal literario, ambiental y de originalidad. El primer lu- toME Nota en la que la artista baila mientras toca el charango. gar de cada categoría reciEn el día del evento, una birá una tablet electrónica encuentro es proyección audiovisual de y a todos los concursantes El una de las la naturaleza acompañará se les otorgará una placa actividades por la danza e interpretación conmemorativa y una me- planificadas los 59 años de provincialización del charango. “El rasguido dalla de honor. de Zamora del charango se parece al Como parte central del Chinchipe. aleteo del Colibrí. El Colievento se contará con la

TRAYeCTORIA. Mari Sano es una artista multidisciplinaria que se ha presentado en más de 100 escenarios del mundo.

brí es el único pájaro que puede volar hacia atrás. Vuela libremen-

te en bosques, ciudades, mares… y al final vuela hacia las estrellas

con amistad y paz”, menciona la artista.

La niñez de Zumbi se Caballos de paso con buena acogida beneficia con obra CenTIneLA deL CÓndOR• El Municipio del cantón Centinela del Cóndor ejecutó la construcción de la cubierta en el patio de juegos del Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) “Caritas Alegres”, de la ciudad de Zumbi. A este Centro Infantil asisten 20 niños y niñas desde los cero meses de edad hasta los 4 años. Dos promotoras son las encargadas de su cuidado y una promotora más se dedica de la alimentación. En este centro infantil el horario de atención es de lunes a viernes, de 07:30 a 16:30. La cubierta tiene un costo aproximado de 2.000 dólares, el mismo que estuvo contemplado dentro de la planificación del año 2012 por administración directa. Enner Soto Pinzón, alcalde de

BeneFICIO. La cubierta permite que ahora los niños jueguen libremente sin exponerse a las inclemencias del tiempo.

Centinela del Cóndor, mencionó que este tipo de obras va en beneficio de los niños y niñas de su cantón. “Con esta obra lo que queremos es que los niños puedan disfrutar de su tiempo en espacios adecuados bajo sombra, para evitar que cualquier cambio de clima afecte su salud. Ahora los pequeños jugarán libremente y de esta manera las enseñanzas serán las mejores”, expresó.

Siguiendo con la programación de la feria agropecuaria en homenaje a los 59 años de provincialización, anteayer, se desarrolló la exhibición, concurso y premiación de caballos de paso, en el recinto ferial de la parroquia de Cumbaratza. Cerca de tres mil personas participaron en el evento. El juzgador fue Juan Oswaldo Jiménez, quién calificó tres parámetros: piso, aplomos, el binomio entre el jinete y el caballo. En lo que tiene que ver con el piso se evidenció la suavidad, la elasticidad, el ritmo con que los caballos se presentaron en el piso; en los aplomos, a la estructura de sus extremidades y en el binomio como se encuentra su vestimenta. Los tres primeros puestos recayeron en Alfredo Martínez, productor del cantón Chinchipe, quién recibió un incentivo por su participación.

ACTO. Los ejemplares se lucieron en su paso por el recinto ferial de Cumbaratza.

Este evento estuvo marcado de la exhibición de los Centauros del Perú. Sus jinetes hicieron una demostración de cómo dominar los caballos, al igual que Aníbal Sánchez, de Santo Domingo de los Táchilas, con su caballo “pulgarcito”, brindó

un espectáculo al público. Y no podía faltar la presencia de los mariachis Real Morella de la provincia de Loja y del grupo peruano de Trujillo Marinera Norteña, quienes al final hicieron un reconocimiento a nuestro país.

foto reporte

tiempo lectura 15 min.

Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

FERIA. Está ubicada en la parroquia Cumbaratza, estará disponible hasta hoy 4 de noviembre, por las fiestas de provincialización de Zamora Chinchipe.

CALIDAD DE PRODUCCIÓN EN EXPO FERIA

PRODUCCIÓN. Se expusieron productos agrícolas orgánicos como: plátano, guineo seda, yuca, caña blanca, papaya, cacao, de los cuales se eligió al mejor producto.

Todo el potencial de la producción agrícola y ganadera de la provincia de Zamora Chinchipe se concentra en la XII Expo Feria Agropecuaria. También hubo la exposición de emprendimientos y la participación y exposición de especies menores.

GASTRONOMÍA. Son los platos típicos de la etnia Shuar, denominado Ayampaco. Están compuestos de pescado y palmito envuelto en una hoja de achira (platanillo).

CONCURSO. Durante el concurso uno de estos guineos sedas, llegó a pesar 105 libras.

PRODUCCIÓN. Productores agrícolas de la provincia expusieron sus mejores productos de sus fincas en la XII Expo Feria Agropecuaria.

ARTESANIAS. Hermosos artículos elaborados a base de Bambú (caña guadua) se constituyen en un atractivo adorno y es muy cotizado por los turistas extranjeros.

ciudAd Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

LABOR. Jeannyne Pauta indica que aún se necesita definir la normativa.

ACTO. Los funcionarios recibieron los equipos entregados.

Recibieron equipos tecnológicos Más de 30 equipos fueron entregados por el Ministerio del Interior a la Gobernación.

Jeannyne Pauta, directora zonal lidades y pasos a seguir para hade planificación del Ministerio cer de esta iniciativa sostenible de Salud Pública, informó sobre financiera y operativamente. Pauta indica que la informael proceso de desconcentración que se realiza en esta secretaría ción gira en torno a cinco ejes: la de Estado, con el ánimo de acer- gestión documental, tecnologías car los servicios que ofrece a la y comunicación, situación adpoblación. ministrativa, financiero y Pauta explica que este El Dato talento humano. A finales proyecto se enmarca en la de noviembre se contará reforma democrática del con un informe de toda la Zona 7 se Estado, cuyo modelo esta- En la Zona 7, lo que permiticrearán 19 blece zonas y distritos de distritos: 6 para rá diseñar el proceso de Oro, 9 para planificación. Su manual El transición, que se espera Loja y 4 para Zamora de procesos contempla las aplicar desde enero del Chinchipe. atribuciones, responsabi2013.

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO A LA CIUDAD DE EL PANGUI, CANTÓN EL PANGUI, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE; Y, REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA HERRERA GONZÁLEZ CIA. LTDA. ANTECEDENTES: La Compañía CONSTRUCTURA HERRERA GONZÁLEZ CIA. LTDA., se constituyó mediante escritura pública ante el Notario Octavo del cantón Loja, el 04 de mayo del 2009, inscrita en el Registro Mercantil del cantón El Pangui, bajo la partida Nro. 17, REPERTORIO 184, Tomo I, de 13 de mayo del 2009;

NOTIFICACIÓN A todos los Ex – Servidores y Ex – Trabajadores del Instituto de la Niñez y la Familia, se les notifica que hasta el día 12 de Noviembre del 2012, deberán presentar todos los documentos necesarios para proceder a la liquidación final de haberes por la terminación de la vinculación laboral, en la Dirección Provincial donde prestó sus servicios; de no entregar la documentación requerida hasta la fecha señalada, el Instituto de la Niñez y la Familia – INFA estará exento de responsabilidad por el NO PAGO.

CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN: La escritura pública, de cambio de domicilio a la ciudad de El Pangui, cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe y reforma de estatutos de la compañía CONSTRUCTORA HERRERA GONZÁLEZ CIA. LTDA., ha sido otorgada al 06 de septiembre del 2012, ante el Notario Primero suplente del cantón Loja, suscrita por el Representante Legal – Gerente General; CAMBIO DE DOMICILIO Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACIÓN: La Intendencia de Compañías de Loja, mediante Resolución Nro. SC.DIC.L.12. 413, de 30 de octubre del 2012, aprobó el cambio de domicilio a la ciudad de El Pangui, cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe y reforma de estatutos de la Compañía CONSTRUCTORA HERRERA GONZÁLEZ CIA. LTDA., en los términos constantes en la referida escritura; AVISO PARA OPOSICIÓN: Se pone en conocimiento del público en general el cambio de domicilio a la ciudad de El Pangui, cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe y reforma de estatutos de la compañía CONSTRUCTORA HERRERA GONZALEZ CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción, puedan presentar su petición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto, y además pongan el particular en conocimiento de la Intendencia de Compañías de Loja. Loja, 30 de octubre del 2012 536927

MINISTERIO DE INCLUSIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL INSTITUTO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA – INFA

536958

Equipos informáticos (computadoras, impresoras) y cámaras fotográficas, fueron entregados el jueves pasado a los funcionarios de las diferentes dependencias de la Gobernación de Zamora Chinchipe en cantones y parroquias. La entrega lo hizo el Ministerio del Interior con la finalidad de optimizar tiempo y garantizar el servicio a la ciudadanía. “El monto invertido en esta adquisición es de 12.690,94 dólares, cantidad que corresponde a fondos propios de la institución”, informó Bolívar Aguirre, responsable de la Unidad de Planificación, además dijo que

predisposición de trabajo, prestando incluso sus equipos personales para cumplir su labor. “El estar a la vanguardia de la tecnología nos permitirá prestar un servicio eficaz”, la compra se realizó a través del mencionó Paqui González, dansistema de subasta electrónica do a conocer que se agilitan tráinversa, que permite optimizar mites para dotar de internet y telefonía a las oficinas que aún recursos económicos. El gobernador José Paqui no cuentan con este servicio. Galo Abarca, comisario de González, realizó la entrega formal de los más de 30 equipos a Policía del cantón Yantzaza, a funcionarios de planta central, nombre de sus compañeros de intendencia, comisarías, jefatu- trabajo agradeció por la dotaras y tenencias políticas de los ción. “Estos instrumentos son diferentes cantones y parro- propiedad del Estado, por lo tanto se les dará el cuiquias de la provincia. dado respectivo a fin de La autoridad pidió El Dato que superen su periodo disculpas a los empleade vida útil y sirvan en dos por el retraso en esta óptimas condiciones a adquisición, ya que por 12.690,94 dólares falta de presupuesto no se es la inversión en los nuevos funcionarios compra de que nos remplacen a fupudo realizar a tiempo; a la equipos. turo” acotó. la vez agradeció por la

Desconcentración de la salud en proceso

Dra. Cristina Guerrero Aguirre

INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE LOJA

regióN 7 A6

Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

El 5 de noviembre inicia campaña. Está dirigida para niños, jóvenes, adultos, etc. Del 5 al 30 de noviembre, el Ministerio de Salud Pública (MSP), a través del Programa Ampliado de Inmunización, iniciará un nuevo proceso de vacunación contra la influenza estacional (gripe). Esta campaña estará dirigida a niños de 6 meses a 4 años de edad, jóvenes de 18 a 23 años, adultos de 55 años en adelante, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas y personal de salud. Se tiene previsto vacunar a 3 millones 286 mil 647 personas en todo el país y en la provincia de Loja a 106.607 personas. El objetivo de la campaña es contribuir a disminuir la tasa de incidencia de infecciones respiratorias por influenza, así como evitar las complicaciones y muertes en la población de riesgo. Además, lograr que la población conociendo de la enfermedad, asuma cuidados de prevención en épocas donde se incrementan las infecciones respiratorias agudas. Síntomas o cuadro clínico

Para prevenir la influenza es necesario que las personas diferen-

Campaña de vacunación contra la influenza Datos

Personas a vacunar

° De 6 a 11 meses serán vacunados 2.551 De 12 a 23 meses serán vacunados °5.528 niños De 24 a 35 meses los vacunados serán: °5.803 De 3 a 4 años de edad los inmunizados °serán: 14.980 De 18 a 23 años serán vacunados: °29.393

° De 55 a 64 años serán atendidos: 17.581 ° De 65 a 74 años serán: 13.191 ° De 75 años y más, la población es: 7.220 ° Embarazadas: 4.115 ° Crónicos: 4.345 ° Personal de salud: 1.900 cien los síntomas. Por ejemplo, cansancio generalizado, dolor corporal, ardor o dolor de garganta, congestión ocular o nasal, taponamiento marcado de los oídos, tos persistente, fiebre entre 38 a 40 grados, entre otros. Bajo estos antecedentes y con el objetivo de contribuir a la disminución de la incidencia, en días anteriores, se realizó la socialización y elaboración de lineamientos técnicos-operativos de la campaña nacional. Al acto asistieron representantes de los Ministerios de Educación, Inclusión Econó-

cAmPAñA. Los niños serán atendidos en todas las áreas de salud para evitar contagiarse.

mica y Social, Policía, Fuerzas Armadas, Hospital Militar,

Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y Hospital de la

Universidad Técnica Particular de Loja.

Hablan sobre movilidad humana Sistematizan los títulos de bachiller Se desarrolló en Loja el taller sobre el Sistema automatizado de titulación de bachilleres, un mecanismo que pone en marcha el Ministerio de Educación para registrar a las instituciones educativas que ofertan bachillerato, agilizar la entrega del título y facilitar el acceso a su información electrónicamente. Asistentes

Al taller asistieron rectores y secretarios de establecimientos educativos quienes conocieron en detalle el procedimiento para que esto se concrete, incluyendo el registro de la entidad y los filtros que se deberán seguir para garantizar la veracidad de la información. Alex Román, director de Apoyo, Seguimiento y Regulación de la Educación, indicó que antes se presentaron problemas como la demora de hasta un año en la entrega del título, cuando con este sistema no se deberá esperar ni un mes hasta obtener

la especie física y la información esté disponible en la red. Además, al ser necesario el registro de las entidades educativas, se garantizará la legalidad del título, no como antes cuando en algunos centros se otorgaban títulos en seis meses o un año, pero sin ser reconocidos por el Ministerio de Educación. Destacó que el sistema estará interconectado con la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), y el Registro Civil. Además se podrá tener acceso a su información las universidades y empresas, así como el propio bachiller con la digitación de su número de cédula. Vale destacar que para régimen Sierra los datos de los últimos 25 años comenzarán a elevarse desde noviembre. Taller. Fue dirigido a representantes de entidades educativas de Loja. En Zamora y El Oro se desarrollaron eventos similares.

Más de 40 representantes de las provincias de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe, fueron parte del taller de construcción de la Agenda Nacional de la Igualdad en Movilidad Humana, que desarrolló la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades). El objetivo es recolectar insumos de manera participativa para la construcción de la Agenda Nacional de Igualdad para Movilidad Humana. La Senplades y la Secretaría del Migrante, en el marco del programa juventud, empleo y migración están liderando este proceso cuyo fin es combatir la pobreza y las desigualdades de género, discapacidad, movilidad humana, generacional e interculturalidad. Jacques Ramírez, responsable de la construcción de la Agenda, explicó a los participantes los flujos migratorios, destacando que de 2005 al 2011 cerca de 20.000 ecuatorianos fueron deportados por las políticas migratorias implementadas en algunos países.

SociAlizAción. Los asistentes conocieron de manera detallada los procesos migratorios.

De este espacio participaron: redes de movilidad humana, Gobernaciones, Intendencias de policía, Comisarías, Policía de Migración, beneficiarios del Programa Fondo Concursable “El Cucayo” y ciudadanía de las provincias de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe. El taller fue el espacio para socializar las políticas implementadas por el gobierno frente a la migración, discutir sobre los principales problemas locales en cuanto a

la movilidad humana así como los mecanismos de acción para resolverlo y proponer un concepto de igualdad para la movilidad humana. Las brigadas de vacunación estarán ubicadas en los centros y subcentros de salud, hospitales cantonales y también habrá brigadas de vacunación en las escuelas, colegios, y universidades. La vacuna es totalmente gratuita y se debe colocar una vez al año.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Correa cree que no hay culpables en Cofiec Varios minutos dedicó el presi- “estafador profesional”. dente, Rafael Correa, para hablar sobre el caso del crédito de Los insultos 800 mil dólares entregados por Aunque varios insultos se repiel banco Cofiec al argentino Gas- tieron, el Jefe de Estado se refirió tón Duzac y las publicaciones de así: “prensa corrupta, mediocre, mercantilista, sensacionalismo prensa en torno al tema. Cerca de una decena de insul- de la peor especie, los mayores tos contra los medios de comu- mediocres de este país, inescrunicación se emitieron durante el puloso, sensacionalismo impúdico, inescrupulosos tiempo en que el Gobierno faltos de ética”. Esta vez explicó el supuesto “daño” EL DATO también se refieroo a un hacia el Presidente, que se “charlatán”, “estafador habría tratado de ocasioMandatario nar. Los halagos para Pe- El dijo que pese al profesional” y “embaucador”, que según el Mandro Elosegui no faltaron caso Duzacha subido en la sabatina. “… pobre Cofiec en la encuestas. datario pudo haber tenido algún cómplice en la entiseñor, compañero mío de dad bancaria. la universidad, el tipo más “Le aseguro que la mayor parbueno del mundo”. Elosegui ha sido señalado como socio de Du- te de esa gente fue engañada y que por la presión e irresponsazac. Para Correa, en Cofiec no habilidad de cierta prensa y ciertos bría culpables, sino gente inge- opositores políticos hay jueces y nua que se dejó embaucar por un fiscales que ceden”.

ESCÁDALO. Gastón Duzac, junto al presidente Rafael Correa.

PAIS elegirá sus candidatos en convención de Quito El canciller Ricardo Patiño había asegurado que mañana acudirían en bicicleta a inscribir en el Consejo Nacional Electoral la candidatura de Rafael Correa con miras a la reelección. Sin embargo, ayer el Mandatario apuntó que su movimiento Alianza PAIS (AP) celebrará una convención el 10 de noviembre en Quito para designar candidatos para los comicios de febrero de 2013, en la cual se espera que él sea nominado para la reelección. AP se reunirá en Quito para “democráticamente elegir candidato a presidente, vicepresidente, asambleístas”, dijo

Sociedad Patriótica

Por su parte el asambleísta Galo Lara dijo que su partido Sociedad Patriótica (SP) mantiene la candidatura de Lucio Gutiérrez a la presidencia de la República y que quien lo acompañe como binomio será una mujer. Lara, a través de un comunicado, manifestó que Correa no anda bien en las encuestas, pues cuatro de los sondeos que conoce, no lo favorecen. Para el legislador la imagen de Correa está en “picada” y el candidato presidente teme una segunda vuelta con Gutiérrez.

Los docentes universitarios rechazan reglas

RECHAZO. La semana pasada estudiantes y docentes de la Politécnica de Quito marcharon a la Asamblea.

Existen nuevos requisitos para ingresar a la universidad y ser promovido en la carrera de docencia. Las dudas entre los profesores nimo el 75% en la evaluación de persisten una vez que se aprobó desempeño. También tiene que haber el Reglamento de Escalafón Docente. En las facultades de las participado en uno o más prouniversidades y escuelas poli- yectos de investigación y haber técnicas se discuten los nuevos dirigido o codirigido al menos requisitos para los maestros se- una tesis de doctorado o tres tesis de maestría de investigagún su categoría. Hay temor de no cumplir ción. “No debería ser retroactivo, con lo requerido por el Consejo de Educación Superior (CES) sino para los profesores que porque el plazo, hasta 2017, van a ingresar a través de concurso público”, indicó no sería suficiente. Adeel decano de la Facultad más, se insiste en que la de Ingeniería Eléctrica normativa es inconstitu- EL DATO y Electrónica de la Pocional y que puede ser litécnica, Pablo Rivederogada, según el presi- La Escuela ra. El problema es que dente de la Asociación de Politécnica Nacional preProfesores de la Escuela sentará deman- cientos de profesores de inconstitu- están a pocos años de Politécnica Nacional, Jai- da cionalidad a la Ley de jubilarse. me Calderón. Solo en esa facultad Miles de profesores Educación Superior y al que han trabajado de Reglamento de el 48% de los profesoEscalafón. res se van a retirar hasta manera precaria, según 2017, es decir, que de los el presidente del organis82 maestros quedaría mo, René Ramírez, poalrededor de la mitad. “Hemos drán incrementar sus sueldos. llamado a concursos pero se declaran desiertos porque no hay Temores Para que un profesor sea titular postulantes que cumplan los principal debe tener doctorado, requisitos”, insistió Calderón. al menos cuatro años de expe- Pero, Ramírez no cree que esto riencia como personal acadé- sea un inconveniente. “Son remico, haber creado o publicado quisitos mínimos”, señaló. 12 obras relevantes o artículos indexados en los últimos cinco Plazos años, haber obtenido como mí- En tres años, las universidades

Otros aspectos Reglamento

Los profesores que trabajen a medio °tiempo o a tiempo parcial podrán trabajar en otros lugares.

Los profesores que hayan cumplido 70 °años deberán retirarse obligatoriamente. Los profesores serán evaluados por °otros docentes, estudiantes y ellos mismos. Los resultados serán públicos.

y escuelas politécnicas públicas y particulares deberán contar al menos con el 80% de profesores e investigadores titulares e invitados. Mientras, para el 12 de octubre de 2017, los profesores deberán cumplir todos los requisitos para mantenerse en su categoría o serán movidos de acuerdo a las características que cumplan. Según Ramírez y los cinco integrantes del CES que votaron a favor del proyecto, los plazos establecidos son aplicables. Sin embargo, Calderón cree que son irreales. Esto se debe a que, por ejemplo, para que las universidades publiquen su Reglamento Interno de Carrera y Escalafón (en un plazo de 90 días) deben tener aprobadas, por el CES, las reformas al estatuto de las instituciones. “Hemos enviado, pero hasta ahora no hay respuesta y son cientos de universidades”, señaló Calderón.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

ROMNEY VS. OBAMA CABEZA A CABEZA ¿Qué dicen las encuestas? Hasta el 10 de octubre, Obama ganaba con cierta holgura con una intención de voto de 49,3% frente a 45,3%. El 13 de octubre Obama cayó a 46% y Romney subió a 47,3%, pero el 23 del mismo mes se registró un empate, con 47,2% de Obama frente a 47,9% de Romney, según el portal Real Clear Politics. En la batalla por los colegios electorales, que es la que define al ganador, de acuerdo con las encuestas el 23 de octubre Obama tenía asegurados 201 votos y Romney 206, pero estaban pendientes 131 colegios de los 10 estados indecisos. Se requieren al menos 270 votos de los colegios electorales para lograr la Presidencia. En este balance, si Obama pierde en Pennsylvania y Virginia, perdería la Presidencia aunque gane en Ohio. Algunos matemáticos se han lanzado a decir que la probabilidad de un empate no es despreciable y este escenario se daría si cada candidato alcanza la cifra de 269 colegios electorales. En caso de empate, la Constitución establece que la Cámara nombre al presidente y el Senado al vicepresidente y si las fuerzas legislativas se mantienen como hasta hoy –una apuesta mayoritaria–, el presidente sería Romney y el vicepresidente sería el actual, Joe Biden.

Probabilidades electorales, Estado por Estado Oportunidades de ganancia en porcentajes Obama

90%

80%

70%

Washington Oregon

60%

50%

60%

Wyoming

Vermont 70%

80%

Dakota del Sur

Utah

Colorado

California Arizona

Nuevo México

Illinois

Oklahoma Texas

Alaska

Hawai

NH Mass.

Michigan

Iowa

Kansas

Mine

l planeta entero no habla de otra cosa que de las elecciones presidenciales estadounidenses del próximo martes. Al fin y al cabo, se trata de la primera potencia mundial y de la economía más importante del planeta, cuyos resultados electorales pueden cambiar el curso del mundo entero. La contienda es única. Todas las encuestas, al 23 de octubre, daban un cerrado empate entre Mitt Romney y Barack Obama, con una intención de voto de 47% cada uno.

No obstante, el factor que definirá el nombre del nuevo presidente de Estados Unidos será el comportamiento de los votantes en los llamados swing states; es decir, los estados donde ningún partido ha tenido ventaja histórica y podrían inclinarse por cualquiera de los dos. Según el sistema electoral de Estados Unidos, el presidente electo no es quien obtiene más votos, sino quien gana más puestos en el llamado colegio electoral. Cada estado contribuye con un número de votos para el colegio electoral, que depende del tamaño de su población.

Mitt Romney 65 AÑOS

Todos esos votos van, en cada estado, al candidato que gana. Por ese motivo, es vital para un candidato ganar en los estados más grandes. Entre los swing states que aportan más votos al colegio electoral están Ohio (con 18 votos), Florida (29), Pennsylvania (20), Michigan (16) y Virginia (13). Obama parece haber ganado terreno en Ohio, según recientes encuestas, pero lo ha perdido en Pennsylvania, Michigan y Virginia. En el caso de la Florida, muchos observadores creen que el estado ya se decidió por Romney. De todos modos, hay que esperar qué sucederá el martes.

Barack Obama 51 AÑOS

Nueva York Wiscosin

Nebraska Nevada

90%

Minnesota

Dakota del Norte

Montana Idaho

Romney

A dos días para las votaciones, Obama y Romney compiten al límite. Por su sistema electoral, el remate promete ser frenético y definirse por un puñado de votos.

Indiana

Pensylv. Ohio

Kentuky

Mis.

V. Occ. Virginia

RI Con NJ DE DCol. Mary.

Carolina Norte

Tennesi Arkansas Missis

Carolina del Sur Georgia Alabama

Lousiana

Florida

Elecciones

USA 2012

Elaboración: LA HORA

Estados decisivos Hay estados donde los juegos están definidos desde hace tiempo. Tradicionalmente la Costa Este, la Costa Oeste y los Grandes Lagos son demócratas (azules) y el Sur y el Oeste son republicanos (rojos). En esas regiones casi no hay campaña, pues ya se sabe quién va a ganar. Por eso la pelea termina centrándose en 10 estados indecisos, los ‘swing states’, que definen la contienda. Ohio es el estado clave.

° Nacido en Detroit (Michigan) el 12 de marzo de 1947. ° Se casó con Ann Davies en 1969. ° Tiene cinco hijos. ° Fue misionero mormón en París a finales de la década de 1960. ° Fundador de la empresa Bain Capital. ° Gobernó en Massachusetts entre 2003 y 2007. ° Designado candidato del Partido Republicano durante su con-

vención el 28 de agosto en Tampa (Florida).

° Nacido en Hawai el 4 de agosto de 1961. ° Se casó con Michelle Robinson en 1992. ° Tiene dos hijas. ° De padre keniano. Tras el divorcio de sus progenitores, su madre

lo llevó a vivir a los dos años a Indonesia. ° En 1997 fue elegido senador de Illinois. ° Ganó la Presidencia en 2008 y se convirtió en el primer mandatario afroamericano. ° Ganó el Premio Nobel de la Paz en 2009.

¿Latinoamérica importa en la elección de norteamericanos? No solo el peso de Latinoamérica son los 29 votos electorales que representa la Florida y que ya definieron una presidencia, la de George W Bush frente a Al-Gore, en el año 2000. Sino también los votos electorales de Texas (38), New México (5), Arizona (11), y principalmente California (55). En general, el peso latino en la elección es de 9%, según el portal LatinoVoteMap.org, una cifra nada despreciable. Otro punto importante es el peso que ha venido ganando Latinoamérica en la economía del mundo y específicamente en la economía estadounidense, tradicionalmente apenas representando alrededor de un 4%, sin embargo, en los últimos 5 años esta cifra ha llegado hasta el 5% esto podría ir a un 10%, según palabras de Mitt Romney en el último debate. Varios factores contribuyen con estos números, primero la estabilidad de la región, países como México, Chile, Perú y Colombia, entre otros, mantienen tratados de libre comercio con el gigante del mundo. Los dos últimos, el de Perú y Colombia, apenas están recién implementados y seguramente al igual que ocurrió con México, crecerán el intercambio comercial significativamente. El segundo tema es la enorme producción de productos base de la región, entre los cuales destaca la producción minera. Tercero, la capacidad inigualable de la región para producir alimentos, los cuales durante los siguientes años vivirán un apogeo, pues para nadie es desconocido que el mundo está ante una inminente crisis alimentaria. Hacia políticas nuevas

Latinoamérica y especialmen-

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Mi opinión en 30 segundos

Adam Namm Embajador de EE.UU. en Ecuador.

Namm: Relación de Ecuador con Irán es una traba para Atpdea El embajador de EE.UU. en Ecuador, Adam Namm, abordó temas relacionados con las próximas elecciones en su país, esta semana en la Universidad de Las Américas (Udla).

VOTO. Los latinos son la principal minoría de EE.UU. Esta portada de la prestigiosa revista TIME demuestra su importancia.

te México, debido a su cercanía y a la frontera de más de 3.000 kilómetros, es un factor determinante para la potencia del norte, o al menos la parte sur del país. Las guerras entre los carteles, la desestabilización social y el tráfico de estupefacientes definitivamente afectan la vida de los estadounidenses y requieren de políticas nuevas por parte de quien habite la Casa Blanca en el próximo cuatrienio. México, Venezuela, Brasil y en menor medida Colombia también son importantes para la política americana energética, pues le proveen cuantiosas cantidades de petróleo, mermando la dependencia del coloso del norte, que a pesar de haber au-

mentado su producción interna durante los cuatro años de Obama, aún depende del exterior, principalmente de la convulsiva región árabe. La emigración

El tema migratorio también es un punto importante. Más de 52 millones de latinos habitan en varios estados americanos, 17% de la población total, constituyéndose así en la minoría más grande en ese país. Muchas industrias dependen de ellos. Además su impacto en la sociedad en relevante. Algunos ya tienen hijos americanos y aunque se diera una deportación masiva, cosa improbable e inadecuada, ya la siembra está

hecha, y el lazo entre Estados Unidos y Latinoamérica está creado. Curiosamente esa es la característica de Mitt Romney, quien a pesar de haber sido un político contrario a cualquier medida pro-inmigración, tiene sus orígenes en una familia que emigró de México en 1912. Y así como sus ancestros, millones de americanos son hijos de mexicanos. Al mismo tiempo para Latinoamérica la elección en Estados Unidos es determinante e importante, son muchos los aspectos que definirá. No en todos los casos, como a veces alguna gente piensa, será lo mismo que sea elegido Obama o Romney.

CLAVES DE LA ELECCIÓN ECONOMÍA El empleo es el centro del debate económico y la piedra angular de las campañas. Es de lejos la principal preocupación de los votantes. Existen, a datos de septiembre, 12 millones de personas sin trabajo (7,8%). Barack Obama asegura que están en buen camino, arreglando el panorama que dejó su antecesor republicano George Bush. Los demócratas presumen de que se han creado 5,2 millones de plazas y hay un crecimiento sostenido de generación de empleo por 31 meses. Mitt Romney asegura que él, basado en su experiencia empresarial, creará 12 millones de puestos. Uno de sus mecanismos es reducir hasta en 25% los impuestos a sociedades y así incentivar la contratación.

HORA CERO

SALUD El plan de aseguramiento conocido como ‘Obamacare’, que obliga a las aseguradoras privadas a ampliar su cobertura a quienes no están bajo su contrato, fue una de las batallas del actual Presidente. A los republicanos no les agrada y creen que la empresa privada debe controlar el sistema. La salud es muy cara, mueve el 16,5% del PIB. Barack Obama plantea ampliar la cobertura de su plan. Mitt Romney aboliría el sistema de inmediato.

MEDIO ORIENTE Como se vio en los debates, la política internacional está encerrada en la estrategia estadounidense en Medio Oriente. Ese tema tomó más fuerza tras el ataque al consulado de Bengasi (Libia) en el que perdió la vida el embajador de EE.UU. Barack Obama dice que el presidente de Siria tiene los días contados, pero apuesta por una salida política. Mitt Romney quiere armar a la oposición. Ambos coinciden en que Israel es el principal aliado, pero el republicano cree que Obama se ha distanciado de los “amigos judíos”. Sobre Irán, Obama asegura que él ha sido el impulsor de las peores sanciones al régimen de los ayatolas. Romney dice que llevaría al presidente Mahmud Ahmadineyad a tribunales internacionalees por genocidio.

DERECHOS Pese a que el aborto es legal en EE.UU., hay regiones donde se ha legislado para limitarlo. El matrimonio gay depende de cada estado. Solo es permitido en 6 de los 50. Barack Obama está a favor del aborto. Ha dicho que a nivel personal está de acuerdo con el matrimonio gay. Su contendor, de religión mormona, solo permitiría el aborto en casos de violación o para salvar la vida de la madre. En cuanto al matrimonio gay, ni pensarlo.

¿Cómo incide en el voto hispano en las elecciones de EE.UU.? Hay cada vez más hispanos que ejercen su voto, yo diría que no hay un solo tipo de voto hispano. Por ejemplo, en la Florida, normalmente los cubanosnorteamericanos han votado por los republicanos, mientras que los puertorriqueños lo han hecho por los demócratas. Según las encuestas, la mayoría de latinos eligen demócratas, quizás un 60%. ¿Cómo incidirían las elecciones en las relaciones entre EE.UU. y Ecuador? Los dos candidatos no tienen una diferencia grande en el apoyo a la democracia, el comercio libre y los derechos humanos. Obviamente si Romney gana traería su equipo y formularía políticas frente a los países del mundo. ¿En política migratoria? Aquí hay diferencias entre los dos candidatos. El presidente Obama decidió no deportar a los migrantes que vinieron con sus padres como ilegales. Ahora ya son estudiantes, militares. Romney ha dicho no estar de acuerdo con esto. Claro que es un tema por resolver, hay millones de migrantes ilegales en EE.UU. Somos un país de migrantes, esto seguirá siendo materia de discusiones. ¿Qué tan viable es la renovación del Atpdea? Ecuador es el único país que tiene el Atpdea, pero no sabemos lo que decidirá el Congreso. Hay muchas trabas políticas, por ejemplo: Ecuador mantiene relaciones diplomáticas con Irán. La emba¡adora ecuatoriana Nataly Celi está trabajando para incluir este programa de preferencias en el Sistema General de Preferencias para Ecuador (SGP) para productos como las rosas.

PAÍS B4

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Un nuevo amotinamiento se vivió ayer en el Centro de Rehabilitación Social. lágrimas corrían por el rostro de Paulina T. madre de uno de los internos del pabellón de Máxima Seguridad del Centro de Rehabilitación Social (CRS) de Bellavista, quien se sintió impotente ayer al enterarse de que no podía ver a su hijo. “No es justo que nos traten como a un juguete”, manifestó la mujer, a quien en primera instancia le indicaron que podía llevar comida para su familiar. Ayer al llegar al centro carcelario les indicaron que estaba prohibido el ingreso de alimentos. El hecho generó el rechazo de los presos, quienes produjeron un amotinamiento, según información extraoficial. Ante esta

Presos se amotinan en la cárcel de Santo Domingo

SANTO DOMINGO • Las

PROBLEMÁTICA. Algunos familiares mostraron una camiseta ensangrentada que era muestra de que existieron heridos en el interior del CRS.

alarma, personal de la Policía Nacional, el Grupo de Operaciones Especiales (GOE), Grupo de Ope-

raciones Motorizadas (GOM) y la Policía Judicial (PJ) llegaron al lugar para controlar la situación.

Según Geovanny Arguello, subjefe de la PJ, los internos retuvieron a tres guías penitenciarios en el pabellón ‘A’ de La Hora intentó obtener una Máxima Seguridad. versión oficial de los hechos, pero uno de los funcionarios del MiPasadas las 12:00, Paulina nisterio de Justicia indicó que no Rueda, miembro de la veedutenían conocimiento del mismo. ría al sistema carcelario, llegó Además señaló que se iban a coa constatar lo que ocurría. Memunicar con el Director Nacional diante una conversación con de Rehabilitación para emitir algún Arguello se le informó que fueboletín de prensa. ron siete los guías retenidos. La presencia policial alteró Por su parte, Jerson García a los familiares de los internos. Ellos exigían la presencia de no pudo ingresar a la celda de Diego Rivadeneira, acsu hermano. “Llegamos tual director del centro, EL DATO a la entrada y los policías para que les informase nos pidieron que nos relo que sucedía. “Venimos tiremos”, comentó. promedio de de tan lejos. Estamos más Un Los familiares solici900 internos de tres horas y no nos acoge el CRS. tan al Ministerio de Jusdejan entrar”, comentó ticia que se tomen los Marilyn Caranqui, quien correctivos para frenar llegó desde Ibarra. este tipo de maltrato.

Oficial °

Apresados cuando sacaban computadoras de una bodega GUAYAQUIIL • La Policía apresó a varios sujetos por la sustracción de 1.340 computadores portátiles de propiedad de la empresa Concel. Las capturas se produjeron en la zona de carga de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo. Frennyote Eduardo Libeiro Figueroa, de 52 años; Gabriel Gerónimo Anchundia López y Juan Gabriel Pincay Bailón deben responder por el delito de asociación ilícita por el hurto de los equipos informáticos. Miembros policiales acudieron a las bodegas de ENSA, donde por versión de los rerepresentantes de las empresas Macoupsa Lour Corriers, conocieron que los sujetos habrían ingresado un camión tipo furgón de color azul, de

placas PBF-0786, para embarcar las computadoras sin autorización de funcionarios de la empresa. En el lugar los miembros policiales revisaron los circuitos cerrados de videos, constatando que los imputados Anchundia López y Pincay Bailón, auxiliar despachador y seguro de Aduana, respectivamente, toman contacto con un ciudadano. En los videos se observa que el camión ingresa hasta la bodega sin que Libeiro Figueroa, custodia de la puerta, les solicite los documentos de autorización para sacar la mercancía, procediendo a retirar cinco bultos en pallet, embarcando la mercadería en el camión conducido por Luis Alberto Morales Ávila.

Santa Elena: deportes, naturaleza e historia La provincia va a cumplir cinco años de creación e invita al mundo a disfrutar.

La provincia peninsular muestra sus atractivos a los turistas del país. Balnearios paradisíacos por sus arenas blancas y rosadas, museos, hoteles y hosterías de todas las categorías, son los atractivos que propone este sector de la Costa ecuatoriana. A esto se suma su deliciosa gastronomía y las costumbres de su cálida gente. Además de sus entornos conocidos, la comuna de San Pedro, ubicada a 20 minutos de la capital provincial, y a 15 de Salinas, ofrece una gama de alojamientos que incluye recorridos silvestres, caminatas y cabalgatas, piscinas y otras aventuras. Contiguo a la amplia playa, la

comunidad de Sacachún. Ahí está el monolito San Biritute. La figura tallada en piedra marina, perteneciente a la cultura Huancavilca. La figura ancestral estuvo por cerca de medio siglo exhibiéndose en Guayaquil. Ahora es el atractivo principal de este recinto.

Cuenca vive sus fiestas con obras y más promesas Con un desfile militar por la avenida Huayna-Cápac, Cuenca inció sus celebraciones por su independencia alcanzada el 3 de noviembre de 1820. Cuenca recuerda su triunfo independista y su Asamblea Constituyente denominada de la Sanción. La mañana arrancó con una eucaristía en la Catedral de la Inmaculada. En la sesión solemne, el Gobierno firmó un convenio con la Municipalidad para desarrollar el Tranvía, desde 2013. Un hecho concreto fue la inauguración del recuperado Paseo Tres de Noviembre. Los trabajos se ejecutaron entre el Puente del Centenario y la Bajada de Todos los Santos.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Galápagos sin llantas usadas

Con el embarque de 4.400 °llantas usadas en la isla de

SANTA ELENA •

San Biritute ° A pocos minutos de llegar a Zapotal, vía a Salinas, está la

PAÍS

COSTA. La belleza de sus playas es la principal atracción de la zona.

ble de las ballenas jorobadas en su época de apareo, pues tiene un mirador denominado Las Lomas, que amplía la mirada hacia el horizonte del Pacifico. “Buscamos promover el turismo todo el año. Nos enorgullece saber que cuando un turista llega se va encantado de conocer EL DATO todas estas maravillas”, señaló.

diversión se complementa con cabañas típicas y una diversidad de platos a base de mariscos. ‘23 de abril’ es un sitio apetecido por quienes gustan de los deportes extremos al aire libre, como parapentes. Un vista espectacular

Ballenita, que es visitado todo el año por extranjeEl próximo miérros y nacionales, propo- coles se celebran años de ne una alternativa con la cinco Adrenalina provincialización hostería Farallon Dillon, de Santa Elena. Montañita, ubicada a 18 donde se puede apreciar kilómetros al norte por su museo de la Capilla del la Ruta del Spondylus, es Mar, colmado de objetos arcai- un destino imperdible. Un pacos de descubrimientos marinos. raíso del surf y de los placeres. Douglas Dillon, coordinador Ahí, además, hay cómo disfrude esa ruta, explicó que la parro- tar de otras aventuras como el quia permite una vista iniguala- canopy.

La provincia Sus maravillas

Flora: Árboles de maderas finas, caucho, °ceibos, tagua, fibras como las de abacá y

San Cristóbal, Galápagos queda, según el Gobierno, declarado territorio libre de estos desechos. La iniciativa de recolección y envío fue encabezada por el Parque Nacional Galápagos y contó con el apoyo de varias instituciones en la región insular. En total se recolectaro, clasificaron y transportaron 30.000 neumáticos usados, que permanecían en la provincia sin tratamiento. Ya en el continente, el material será transformado en moquetas para autos, entre otros productos.

toquilla.

Fauna: Cangrejos, conchas, pelícanos, °piqueros patas azules, fragatas, gaviotas, cormorán, garzas.

A través de cables metálicos, enganchados con arnés, los practicantes pueden ir de un cerro a otro sobre los árboles. De ahí se derivan opciones como Olón, Manglaralto, Ayangue, Punta Blanca, San Pablo, Allampe, Monteverde y Palmar. Todos presentan una gama de atractivos naturales.

Sismo de 3,6 en Tungurahua

sismo de 3,6 grados en °la Un escala de Richter sintieron este sábado los habitantes de la provincia de Tungurahua, según reporte preliminar del Instituto Geofísico del Ecuador (IGE). El movimiento se registró a las 09:16 y su epicentro fue a 4 kilómetros al norte de Pelileo, con una profundidad de 4 Km. No se reportaron víctimas o daños materiales. El sismo se sintió con fuerza en Pelileo, Ambato, Cevallos. Mocha, Patate, Salcedo y en Latacunga, según el IGE.

Guayas laboró pese a feriado

GUAYAQUIL • El comercio de la ciudad se movió ayer de forma normal en el segundo día de feriado. Diversos locales comerciales y entidades bancarias laboraron como lo acostumbrado en sus horarios, atendiendo a usuarios y clientes. A lo largo de la avenida 9 de Octubre, las diversos comercios de línea blanca abrieron sus puertas para el expendio de sus productos y receptar pagos de sus clientes. La terminal terrestre Jaime Roldós evidenció una baja afluencia de pasajeros en relación a los días 1 y 2 de noviembre, donde el servicio colapsó por la sobreventa de boletos. Ayer, las frecuencias hacia otras provincias del país no registraron inconvenientes.

TEMPO B6 B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

The Walt Disney Company anunció este martes la compra de la empresa Lucasfilm, fundada por el cineasta George Lucas y que está detrás de franquicias como ‘Star Wars’ e ‘Indiana Jones’, según informó en un comunicado. Disney desveló además sus planes para realizar una nueva trilogía de la famosa saga galáctica cuya primera parte llegará a las pantallas en 2015 con ‘Star Wars: Episode 7’. La casa del ratón Mickey acordó con Lucas, poseedor del 100 por ciento de Lucasfilm, la adquisición de la compañía en una operación que pagará la mitad en efectivo y el resto con aproximadamente 40 millones de acciones de Disney, una cifra extraída de su cotización del pasado 26 de octubre.

De ‘Star Wars’ a ‘Mickey Wars’ Por 4.050 millones de dólares, la empresa de George Lucas pasó a ser parte de Disney.

CARLO CELI, AGENCIAS •

Legado

ACUERDO. George Lucas junto con el director ejecutivo de Walt Disney Company, Robert A. Iger.

‘Star Wars: Episode 7’ se en“Es para mí tiempo ya de pasar entretenimiento en directo y ‘Star Wars’ a una nueva gene- productos de consumo”, apuntó cuentra en “una fase inicial de su desarrollo”, declaró Iger. ración de cineastas. Siempre he Lucas. Lucas ejercerá de consultor El presidente y consejero decreído que ‘Star Wars’ podría para las próximas pelegado de Disney, sobrevivirme y pensé que lículas de ‘Star Wars’ y Robert A. Iger, con- EL DATO era importante establecer EL DATO Kathleen Kennedy será firmó que el estudio la transición durante mi productora ejecutiva. tiene ya previsto vida”, aseguró George Ludescartó una nueva trilogía En 2008, “Nos encanta ‘Indiacas, de 68 años y quien en Disney tener planes Lucasfilm estreque se sumará a las nó en televisión na Jones’”, comentó Iger, junio ya cedió a Kathleen para relanzar serie de aniquien explicó que Lucasdos ya existentes y la Kennedy el peso de la ges- cinematográficamente algún mación ‘Star otro producto de que comenzará en Wars: The Clone film y Paramount mantión de su empresa. Lucasfilm aparte Wars’. tienen acuerdos sobre esa Kennedy, hasta ahora co- de ‘Star Wars’. 2015 con ‘Star Wars: franquicia, algo que sigue Episode 7’, y contipresidenta, pasa a ser presien vigor y motivo por el nuará con ‘Episode denta de Lucasfilm dentro cual Disney se centró en el valor 8’ y ‘Episode 9’. del grupo Disney. Iger no dio fechas para los ca- de ‘Star Wars’ para evaluar la “El alcance y la experiencia de Disney le da a Lucasfilm la opor- pítulos 8 y 9, aunque sí adelantó operación de compra. tunidad de brillar en nuevos ca- que tienen la intención de lanzar Acaparando públicos minos en cine, televisión, medios un nuevo filme de la saga “cada Disney suma Lucasfilm a otras interactivos, parques temáticos, dos o tres años”. compañías de su grupo, como

SAGA. Algunos de los principales personajes de las películas que marcaron a varias generaciones.

el canal de televisión deportivo ESPN, la cadena ABC, el estudio de animación Pixar y el mundo de superhéroes de Marvel. Es bastante obvio que la gran empresa, que en un inicio se dedicó a realizar filmes de fantasía y dibujos animados bajo la tutela de su creador Walt Disney, de a poco se ha convertido en un negocio que va más allá de un ‘mundo mágico’ como lo ideó su legendario autor. Con la compra de ESPN se suman millones a quienes los deportes son su vida, ABC, una de las primeras cadenas de televisión estadounidenses también son parte de este ‘monstruo’ del entrete- PARODIA. El ratón nimiento y Mickey vestido de no se diga Darth Vader. de la empresa Marvel, como para que aquellos jóvenes que no creían en cuentos de hadas se unan también al mercado de uno de los estudios más poderosos del mundo. Hay todo un segmento más allá de niños, adolescentes y adultos con diversos gustos en el entretenimiento que se juntan en Star Wars, aquella generación de los años 60 y 70 que hoy por hoy son padres o abuelos y una nueva generación salida

MILLONARIA COMPRA

Reacciones en las redes se supo la notita las re° Apenasdes sociales se colmaron

de críticas y reacciones, unas más graciosas que otras bajo el hashtag #DisneyStarWars. Algunos como @barneygeorge, dibujaron a un Mickey Mouse con la máscara de Darth Vader o @DepressedDarth, quien se preguntó: “¿Finalmente mi hija ‘Leia’ será una princesa de Disney?” y algunos otros que se preguntaban si vendrán películas como “Los 101 stormtroopers” o “Blancanieves y los 7 droides”. El buen humor y la preocupación de algunos fanáticos de la saga alrededor del mundo invadieron la red, esto ya se dio la anterior vez en la que la empresa compró Marvel.

del nuevo milenio que compartió los tres siguientes episodios que, por cierto, no agradaron mucho a quienes eran fanáticos de las viejas películas de George Lucas. Más allá de preocuparse por si Disney lo hará mejor o peor que el ideador del mundo ‘Star Wars’, habrá que ver hacia dónde y con qué objetivos Disney compra esta marca que mueve millones de dólares en ‘merchandising’ cada año.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

A RGOLLA C APITAL DE F RAN CIA A TAR CON S ÍMB OLO

SELENIO

C ON JUN TO DE TRES PER SO NAS

DE LA CADERA S EGUNDA VO CAL

ARIES

CARNE

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El área económica será activa pero evite que su necesidad de hacer dinero se torne en una obsesión y que esto lo vuelva irritable. RECUERDE: Dé la mano, para sostener a sus hermanos y jamás le faltarán manos que le ayuden.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. deberá tratar de conservar la calma y la madurez en todo momento y no dejarse llevar por provocaciones de ningún tipo. RECUERDE: Tenga ánimo para dar ánimo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) En el momento de solucionar los asuntos pendientes será muy importante la ecuanimidad que Ud. maneje. RECUERDE: Ande: el camino espera sus pasos.

H OGAR

LARGO DEL B RAZO

P RO YE CTIL

SO B RENOM B RE R EZAR SUPLI CAR

MÉDI CO

A S TRO

REY

C IUDAD DE EE . UU.

DIRECTOR Y GUIONI STA DEL CINE CANADIEN SE

S AL VAJE

DEPARTAMENTO DE P ERÚ E S TÓMAGO

F URIA

A CTRIZ

DE LA PELÍCULA

U NI D IOS

M C

B ELLACO

E XTEN S IÓN DE AGUA S ALADA

P ATRIARCA

DILU VIO

DEL

C O

G UERRILLA VAS CA

P AREJA

R ÍO DE ITALIA

I O

R EGIÓN DEL N. DE C HILE

E SP UERTA

DE LUZ

P ATO

A C OMER A PARATO

RADIO LOCALIZADOR

DEL RUMIANTE

R A T A M CELEBRIDADES O D BERNANRD P COURTOIS M (1777 - 1838) F AR MAC ÉUTICO Y A QUÍMICO FRANC ÉS . A IS LÓ LA MORFINA . O

UEÑO

OLÍTICO CHINO

J A

B AÑADO

GRANDE

Q UERER , ADORAR

R ELALTI VO AL CORO IGUALDAD EN LA S UPER FICIE

B ATRACIO R ATA

EN INGLÉ S

D ILATAR , DIFERIR

AL DÍA

G OL FO DE C OLOM B IA B ULTO

S UB AS TAR ,

LIQUIDAR

F ALTAR , ERRAR

L AB RAR

C ARCAJADA

C A CCIÓN

LOAR

C ERCAR , AMURALLAR

L IE B RE DE LA P ATAGONIA

R O

R ELATI VO

A RGOLLA

A S E S INAR

GRAMO

MANGO

CROMO

C IUDAD DE B RA S IL L IS TA

A S IDERO ,

S ÍMB OLO

A TRE VIDO

MOLÉCULA

C IUDAD DE C OLOM B IA

C OLOR ROJO DE LA S NUB E S N OVENA LETRA GRIEGA

VAHIDO

F ALLAR

V IENTO

V ÉRTIGO

P REMURA , URGENCIA

A L IZA O NDA

D ISP ER S A

S ÍMB OLO ZODIACAL

A L ICOR

B RI S A , AIRECILLO

U R

T IZA L LANA , LISA P ACTO , AJUSTE B ATRA CIO

F AJA , FRISO

A LTAR

DE LO S HUNO S P IEDRA S EMI PRECIO S A

S AB RO S A

R ÍO DE F RAN CIA G ATO EN

C ERVEZA INGLESA

A CC IÓN DE

INGLÉS

C IUDAD DE Y EMEN D IGNIDAD

P ERTENECIENTE AL LUGAR

R ELIGIO

R O S

L IBRO SAGRADO

T IEMPO

MAHOMETANO

S ÍMB OLO

T UL CÁ N

E STADO DE A SIA

O N

DE NITRÓGENO

MISIVA

IGUAL O SEMEJANTE TOTALMENTE

MICROBIOGRAFÍA

TRA B AR

PAPAL

conoce límites y sus travesuras, la hacen propensa a los accidentes. Su gran sentido de la diversión, la aventura y la trastada le viene de perlas cuando se propone salvar su hogar.

O MEGA C IUDAD DE T AIWÁN P ALMA DE

B ORDE , LADO

R R E POLLO

C AUDILLO

R OS TRO

D ONAR

FIB RA TEXTIL

HACIA SÍ

La rica imaginación de °Ramona, su energía que no

DANZA CORTESANA

A PODO ,

A TRAER

CINECANAL, 10:50

A NTIGUA

DE AMERI CIO

Ramona y su hermana

D IADEMA AUREOLA S ÓLIDA , PESADA

S ÍMB OLO

DE NOB ELIO

A LTAR

S UB IR

Solución anterior

P RADO S ÍMB OLO

H UESO

P ATRIAR CA DEL DILUVIO E MB USTE TRAMPA

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente será hábil y rápida lo que beneficia a los negocios y estudios. Aproveche su lucidez y agilidad para mejorar su situación en los negocios. RECUERDE: No debe cruzarse de brazos, trabaje activamente.

F IEL , NOB LE

DE OSMIO INTELIGEN CIA , SENTIMIENTO

DE MAMÁ MONEDA DE C OSTA R ICA

PELÍ CULA L A DUDA

GÉMINIS

LIBRA

D ISPERSO S ONAR ,

S ÍMB OLO

A PÓ COPE

A CTRIZ DE EE . UU. LA

(abril 20 - mayo 20) Asuma de manera responsable y ecuánime los cambios y las transformaciones personales y emocionales. RECUERDE: La luz divina habita en Ud. y es su esencia más íntima.

(agosto 23 - septiembre 22) El temperamento de su madre será fuerte e impulsivo por lo que su madurez deberá primar al tratar con ella. RECUERDE: No se desanime para no ser derrotado.

P ERRO

TRUENOS

D ESPOJAR

NOTA MUSI CAL S EÑORA DISTINGUIDA

TAURO

VIRGO

G ITANO DE RAZA

F LAN CO , COSTADO

P RIMERA

(marzo 21 - abril 19) Por el momento evite las relaciones con el extranjero ya que estas pueden tornarse conflictivas. RECUERDE: Todo tiene su tiempo y su oportunidad.

(julio 23 - agosto 22) Es posible que se presenten rupturas o enfrentamientos en las relaciones afectivas. Las salidas y las fiestas no son lo más aconsejable en este momento. RECUERDE: Calle para oír la voz divina.

INO CENTE B AÑADO DE LUZ

A NONA DE LA I NDIA

P EDAZO

H UESO

B7 B11

TVFAN

N AVE B ONDADOSO

B RIN CO , B OTE

(febrero 20 - marzo 20) Actúe de manera medida y con las debidas distancias en lo profesional a fin de no provocar tensiones y situaciones adversas. RECUERDE: El estudio da cultura. La meditación, sabiduría.

(junio 22 - julio 22) Procure mantener bajo control sus impulsos e irritabilidad ya que esto perjudicará su sistema digestivo. Manténgase relajado dentro de lo laboral. RECUERDE: Amor y verdad son las dos caras de Dios. La verdad es el fin, el amor es el camino.

COSTOSO

A STUTO

PISCIS

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

V ALIOSO ,

P ÚDI CO ,

(enero 20 - febrero 19) Procure apoyar y ser paciente con sus amigos ya que estos tendrán un día pesado y poco agradable, lo necesitarán. RECUERDE: No se desanime, siempre habrá alguien que lo sostenga.

CÁNCER

LIANAS

R ÍO DE Á FRI CA

ACUARIO

(mayo 21 - junio 21) La calma será su más valiosa aliada en el momento de contrarrestar el carácter dominante de su pareja. RECUERDE: Conserve el ambiente interior limpio tanto como el exterior.

A CTRIZ DE LA PELÍ CULA D ORIAN G RA Y

R ÍO DE ITALIA

Aunque a menudo tiene una apariencia conservadora, quizás incluso anodina, despliega todo su encanto y su riqueza personal en la conversación. A primera vista parece vital y sincero, pero es posible que no demuestre de inmediato lo provocativo que puede llegar a ser.

MOSAICO

• HORAKU

José Gabriel Condorcanqui

Despierto

(1738-1781)

La historia se centra en un °hombre que sufre conocimien-

CINEMAX, 14:30

Caudillo indígena peruano, conocido como Tupac Amaru II, se alza en armas contra España un día como hoy de 1780 en la denominada Gran rebelión, el mayor movimiento de corte indigenista e independentista del Virreinato del Perú. Reconocido como el fundador de la identidad nacional peruana, fue el primero en pedir la libertad de toda América de cualquier dependencia, tanto de España como de su monarca, incluyendo la eliminación de las formas de explotación indígena, además de decretar la abolición de la esclavitud negra por primera vez en América.

to anestésico, se encuentra despierto, pero paralizado, mientras le practican un trasplante de corazón. Su madre profundizará en la historia que se desenvuelve alrededor de la esposa de su hijo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Suelo de Marte es parecido al de Hawaii NOTICIAS CIENCIA • El rover Curiosity de la NASA ha completado los primeros experimentos que muestran que la mineralogía del suelo marciano es similar a los suelos basálticos de origen volcánico en Hawái. Los minerales se identificaron en la primera muestra de suelo marciano analizado en el interior del rover. Curiosity utilizó su instrumento de química y mineralogía (CheMin) para obtener unos resultados que están despejando dudas y aportando confianza so-

bre las estimaciones anteriores de la composición mineralógica del polvo y la tierra fina extendida en el planeta rojo. “Tuvimos muchas discusiones anteriores acerca de la mineralogía del suelo marciano”, dijo David Blake, del Ames Research Center de la NASA, investigador principal de CheMin. “Nuestros resultados cuantitativos proporcionan un refinado y en algunos casos nuevas identificaciones de los minerales en el primer análisis de difrac-

ción de rayos X en Marte”. La identificación de los minerales en las rocas y el suelo es fundamental para el objetivo de la misión, para evaluar condiciones ambientales del pasado. Cada mineral registra las condiciones en las que se formó.

GLOBAL B8

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Sentenciado por corrupción vuelve a vincular a Lula

SAO PAULO, EFE • El publicista °Marcos Valerio Fernandes,

condenado a 40 años de prisión por las corruptelas que sacudieron a Brasil en 2005 y señalado como el “operador” del esquema, volvió a vincular en el escándalo al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva. Según publicaciones, Fernandes aseguró que Lula y el actual secretario de Presidencia, Gilberto Carvalho, fueron extorsionados por un empresario que los amenazaba con relacionarlos con la muerte en 2002 del entonces alcalde de Santo André, Celso Daniel.

Embajador, llamado por cita con amigos de Sendero Luminoso

°Perú en Argentina, Nicolás

LIMA, EFE • El embajador de

Lynch, fue llamado ayer a Lima después de que confirmara que recibió a militantes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Modadef), una agrupación vinculada al grupo terrorista Sendero Luminoso. Lynch declaró a una radio que el hecho se produjo en la sede de la Embajada en Buenos Aires.

Según la ONU, la paz hay que construirla desde las regiones El organismo pide que se deben incluir a zonas urbanas y rurales, que son las más afectadas. PASTO, LA HABANA, EFE • El coordinador del Sistema de las Naciones Unidas en Colombia, Bruno Moro, afirmó ayer en una entrevista que “la paz hay que construirla desde las regiones”, las más afectadas por el conflicto armado, en paralelo al diálogo formal que el Gobierno y las FARC mantendrán en Cuba. Moro participó ayer en la Mesa Regional de Paz organizada por el Congreso de Colombia en Pasto, capital del conflictivo departamento de Nariño, donde los líderes sociales preparan sus propuestas para enviar a La Habana. “Estamos convencidos de que un acuerdo de paz termina un conflicto pero no necesariamente lleva a la paz o elimina la violencia”, aseveró sobre el diálogo entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) instalado el 18 de octubre en Noruega y que proseguirá en la isla caribeña. Es por esa razón que el Congreso de Colombia solicitó a la ONU su apoyo para organizar las Mesas Regionales de Paz, que durante un mes se celebrarán en nueve regiones con el objetivo de elaborar un

AGENDA. El coordinador del Sistema de las Naciones Unidas en Colombia, Bruno Moro (d) acompañado por los senadores Iván Cepeda (i) y Roy Barreras (c), en Pasto. EFE

documento final. Voces de los afectados

Según Moro, “el conflicto colombiano se ha desarrollado esencialmente en las regiones, allí están sus víctimas, se ha destruido el tejido social, se ha debilitado la capacidad institucional del Estado, se ha dado espacio al abuso del poder y al uso de la fuerza”. Trabajar la paz a través de las voces de sus líderes, campesinos, indígenas, afrodescendientes, mujeres, jóvenes y sindicalistas es “la forma de fortalecer el tejido social”, remarcó, al considerar que “sin esto ningún acuerdo de paz puede tener capacidad de sostenerse”. Dos realidades

A juicio de Moro, “es con la gente, a través del fortalecimiento de las redes comunita-

rias, del perdón, de la verdad, de la reparación, la forma de reconstruir el país bajo cimiento sólidos”. El funcionario de la ONU indicó que nos encontramos ante dos Colombias: una urbana, encabezada por lo que ocurre en Bogotá, y otra rural, la más afectada por el conflicto social y armado. “Colombia es un país que por muchos sentidos se parece a ciertos países europeos, como España, un país de regiones. Cada región tiene su identidad,

Congreso pide incluirse al ELN °

El presidente del Congreso de Colombia, el oficialista Roy Barreras, pidió al Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla del país, que se sume al proceso de paz abierto con las FARC porque ahora las condiciones están dadas.

y aquí más, hay indígenas, afrodescendientes”, expresó Moro.

FARC y Gobierno se reunirán el 6 ° El Gobierno de Colombia y las FARC celebrarán el próximo martes día 6 en La Habana el encuentro preparatorio del diálogo formal previsto para el 15 de

noviembre en la capital cubana. Bernardo Salcedo, uno de los delegados suplentes de las FARC en el proceso de diálogo, dijo ayer vía correo electrónico que esa reunión previa, que inicialmente se había anunciado para el lunes 5 de noviembre, tendrá lugar el día 6.

Chávez ya tiene su telenovela socialista un tiempo, pero el sueño del presidente Hugo Chávez se hizo realidad: Venezuela estrenó ‘Teresa en tres estaciones’, la telenovela “socialista” que se emite por el canal TVES, en la que era la frecuencia de RCTV, canal que dio fama mundial al género y que el Gobierno no renovó en 2007. Con pantallas gigantes, vestidos de gala y entrevistas a los protagonistas, una festiva antesala en la céntrica Plaza Bolívar de Caracas sirvió de lugar de estreno para ‘Teresa en tres estaciones’, que fue transmitida de forma simultánea por distintos canales del Estado. La telenovela cuenta la historia de tres mujeres hechas a

dañas, el único sistema ferroviario activo del país y que fue inaugurado por Hugo Chávez en 2006. Fue precisamente durante el Aló Presidente de presentación del sistema cuando Chávez dio la idea a la productora de la telenovela, Delfina Catalá.

CARACAS, EFE • Tardó

Presupuesto

PODER. Mandatario venezolano.

sí mismas cuya vida se articula a través del ferrocarril de Valles del Tuy, que conecta la capital con ciudades dormitorio ale-

Con un presupuesto de 17 millones de bolívares (unos 4 millones de dólares) financiados por la estatal Comisión de Telecomunicaciones, ‘Teresa en tres estaciones’ quiere romper con los valores que durante años han llenado las pantallas venezolanas y que, en distintas ocasiones, Chávez ha rechazado.

Reaperturan pesquería de langosta en Galápagos

PLANETA DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Desde este 5 de noviembre, esta especie podrá ser capturada nuevamente dentro de las ‘Islas Encantadas’. Uno de los recursos que mantienen un riguroso seguimiento en la Reserva Marina de Galápagos son las langostas, debido a que por medio del control de su talla (mínimo 26 centímetros para ser capturadas), la vedas y la prohibición de extraer hembras ovadas (que estén con huevos) buscan conservar este recurso importante para el ecosistema de las islas y para la población pesquera. El pasado 8 de octubre, las autoridades cerraron el periodo de cap- EL DATO tura de esta especie, debido a que a la se cumplió con la Favorecerán comercialización cuota permitida de langostas enteras y vivas. para ser extraída desde el 10 de agosto. Sin embargo, después de una análisis de la Junta de Manejo Pesquero resolvieron reaperturar esta pesquería desde el 5 de noviembre hasta el 30 de diciembre. “Hemos visto que hay un ascenso en la cifra de langostas capturadas en comparación con 2010 y 2011”, precisó Mario Villalta, responsable de Conservación y Uso Racional de Ecosistemas Ma-

Captura ilegal El pasado 31 de octubre retu°vieron 17 langostas rojas, dos de

estas ovadas, en el Aeropuerto San Cristóbal, que estaban siendo transportadas, envueltas en papel periódico y cinta de embalaje, en el equipaje de un ciudadano, miembro activo de la Armada de Ecuador. En ese momento, este recurso se encontraba prohibido de capturar, comercializar o transportar dentro de Galápagos. El ciudadano fue detenido provisionalmente para ser investigado y el producto retenido fue puesto bajo custodia de la DPNG.

rinos de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG). El análisis

Después de evaluar los dos meses de pesquería realizados durante 2012, los miembros de la Junta concluyeron que cada pescador capturó 10, 2 kilos de colas de langostas por cada día. Esta cifra fue comparada con 2010 cuando capturaron 5,8 kilos y 2011 que pescaron 8,7 kilos. “Hemos visto que

CONTROL. Este recurso debe medir mínimo 26 centímetros para poder ser capturado.

ha existido un mayor número de langostas durante el presente año por lo que acordamos ampliar el periodo en que pueden extraer este recurso”, dijo Villalta. Para el experto de la DPNG existen varios factores para esta recuperación, pero resaltó que las medidas de manejo de la captura de langostas como la veda, el tamaño y el cuidado de las hembras ovadas han tenido gran incidencia. En este nuevo periodo podrán pescar un volumen de 18 toneladas, que comprenden 14 toneladas de cola de langosta roja y 4 toneladas de colas de langosta verde.

DELITO. Así fueron encontradas las langostas que eran transportadas ilegalmente.

Alerta de la presión de las industrias pesqueras

OBJETIVO. Delegados de las urbes de latinas y caribeñas buscarán un crecimiento limpio ante el cambio climático.

Bogotá recibirá Cumbre de Ciudades Delegaciones de una veintena de países de América Latina y el Caribe participarán en este mes en la capital colombiana en la Cumbre de Ciudades y Cambio Climático, a la que también asistirán alcaldes y expertos internacionales en el tema de calentamiento global, informaron los organizadores. Los participantes discutirán

en Bogotá sobre el impacto de ese calentamiento y sobre las políticas para mitigar sus efectos. La prioridad

La cita, según el embajador de Francia en Colombia, PierreJean Vandoorne, buscará “la contribución de las políticas locales en las ciudades por un crecimiento limpio y solidario

y como un compromiso social a favor de la calidad de vida” de sus habitantes. El diplomático, junto al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, y otras autoridades y patrocinadores, como la Agencia Francesa para el Desarrollo (ACF), presentaron el encuentro, que se celebrará entre los próximos 19 y 21 de noviembre. EFE

El relator especial de Naciones Unidas sobre el Derecho a la Alimentación, Olivier De Schutter, alertó de la creciente presión que las grandes industrias pesqueras ejercen sobre los océanos y sus reservas, poniendo en peligro la seguridad alimentaria de millones de personas en todo el planeta. De Schutter empleó el término “acaparamiento de los océanos” para describir la tendencia entre las grandes empresas de la industria a firmar acuerdos que perjudican a los pequeños pescadores, a no informar de sus capturas, a entrar en aguas protegidas y a desviar los recursos que necesitan las poblaciones locales para sobrevivir. Afectaría a la alimentación

“Esta es una amenaza que puede ser tan seria como el acaparamiento de tierras”, argmentó De Schutter en la presentación de un nuevo informe sobre pesquerías y el derecho a la alimentación. Advirtió que “sin una acción rápida para mantener los océanos al margen de las prácticas insostenibles, las pesquerías ya no podrán desempeñar su papel

PELIGRO. Los océanos están siendo sobreexplotados para extraer alimentos.

decisivo para garantizar el derecho a la alimentación de millones de personas”. Según De Schutter, debido a “la creciente presión sobre la producción agrícola, se empieza a mirar ahora a ríos, lagos y océanos para lograr la creciente aportación diaria de proteínas”. EFE

Tip ecológico No bote desechos al mar, ríos, lagos, lagunas y más.

EFECTIVO

Irán advierte con crisis en Occidente

TEHERÁN, EFE • El ministro iraní de Petróleo, Rostam Qasemi, advirtió de que la ausencia del petróleo de Irán en los mercados internacionales puede provocar

B10 B6

una subida de precios y una crisis en los países industrializados, informaron los medios locales. Qasemi volvió a avisar que Irán podría revisar su política de suministros de crudo a los mercados internacionales, si el “sistema hegemónico” prosigue sus esfuerzos para presionar a la industria petrolera del país y limitar sus exportaciones.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Colombia autoriza importar 250.000 toneladas de arroz Gobierno colom- den a los contingentes acordados biano autorizó, para asegurar en el Tratado de Libre Comercio el adecuado abastecimiento, la (TLC) entre Colombia y EE.UU., importación de 250.000 tone- que entró en vigencia en mayo. De los países de la Comuniladas de arroz, las que llegarán al país en lo que resta del año y dad Andina (CAN) que produen el primer trimestre de 2013, cen arroz (Ecuador, Bolivia y informaron fuentes guberna- Perú) ingresarán 90.000 toneladas para complementar mentales. las necesidades de abasEl Ministerio de Agritecimiento que requiere cultura y Desarrollo Rural MILLONES explicó a través de un co- de toneladas es el país durante los meses producción de marzo, abril y mayo de municado que las compras laestimada de Colombia para 2013. del cereal fueron autoriza2012. “Estas importaciones das porque los problemas se han programado en climáticos y fitosanitarios se redujeron en más de un 20% el momentos en que ha terminado área y la producción de arroz en lo la cosecha grande arrocera de Colombia”, señala el Ministerio que va corrido de 2012. Detalló que 160.000 tone- de Agricultura. En 2011, la producción de ladas llegarán al país entre noviembre y diciembre de este año arroz en Colombia cayó a 2 millones de toneladas, un 9,9 mey enero y febrero de 2013. Esos volúmenes correspon- nos que en 2010.

BOGOTÁ, EFE • El

2,7

INVERSIÓN. La Refinería del Pacífico necesita más de 12 mil millones para financiarse.

Proyectos petroleros aún están en busca de su financiamiento En los casos donde el riesgo sea mayor, la inversión se destinaría a empresas privadas.

PROBLEMAS. Los cultivos se han visto afectados por el clima.

Cuba busca inversiones en Feria de la Habana HABANA AFP • La

30 Feria Internacional de La Habana (FIHAV) abre sus puertas hoy con la mira puesta en el aumento de las inversiones y la exportación de bienes, dos prioridades del gobierno de Raúl Castro, empeñado en reformar la economía. Dos empresas de Brasil, Fanavid y Marcopolo, negociarán, durante los siete días que durará la bolsa comercial, instalar en Cuba fábricas de vidrio y carrocerías de autobuses. El director general de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de Brasil, Hipólito Rocha, dijo a la prensa que su país “prevé destinar un crédito de 220 millones de dólares” para que la empresa brasileña Fanavid S.A. instale una fábrica de vidrio en la isla. También aseguró que la com-

pañía Marcopolo, un gran productor de buses, negociará con una empresa cubana la construcción de una fábrica de carrocerías. Con representaciones de 62 países, más de 3.000 empresarios, 1.500 compañías extranjeras y más de 100 cubanas, la Feria ocupará 16.000 metros cuadrados en el recinto de ExpoCuba, en el sur de La Habana, y será la mayor muestra realizada en el país en los últimos 10 años, según los organizadores. Un grupo de empresarios estadounidenses estará en la Feria, a pesar de que las importaciones cubanas de alimentos de ese país cayeron un 50%, de unos 800 millones en 2008 a 440 millones este año, dijo el vicepresidente de la empresa estatal Alimport, Eidel Mussi, al semanario Opciones.

A fines de mes, Ecuador licitará 13 campos petroleros en el Sur Oriente, pero este no es el único proyecto petrolero en carpeta, hay varios más como el caso de la Refinería del Pacífico y otros que aún esperan de financiamiento concreto. Según el Catálogo de Inversión para Proyectos Estratégicos, elaborado por el Ministerio de Coordinación de los Sectores Estratégicos, en el área petrolera existen nueve proyectos en carpeta, de los cuales solo tres tienen financiamiento determinado, dentro de los que se en-

cuentra la Refinería del Pacífico que requiere para su concreción 12.800 millones de dólares. Pero, a este proyecto a la exploración en el Sur Oriente se suman otros como el de la exploración y explotación en los campos Apaika y Nenke del Bloque 31 (que forma parte del Parque Nacional Yasuní), así como la exploración y explotación en el campo Charapa. También está la exploración y producción del bloque Lago Agrio y del Bloque 01-campo Pacoa. Para los proyectos cuyo fi-

nanciamiento está determinado, se requieren 13.580 millones de dólares (ver recuadro). Refinería

En julio de 2008, los presidentes de Ecuador y Venezuela colocaron la primera piedra de la Refinería del Pacífico “y sucede que ni siquiera es el sitio donde hoy se están haciendo los trabajos”, señaló el analista petrolero Augusto Tandazo. Este proyecto debería inaugurarse en 2013 “y solo se ha avanzado en el movimiento de tierras. El avance es insignificante”, observó y agregó que se escogió un socio como Venezuela “que supuestamente tendría la capacidad financiera para hacerlo, sin reparar que tiene severos problemas financieros”, indicó.

Proyectos petroleros Necesitan financiamiento

Proyecto Exploración y Producción campos Apaika y Neike Bloque 31 Exploración y producción Bloque Charapa Exploración y producción Bloque Lago Agrío Exploración y producción Sur Oriente Exploración y producción Bloque 01-Campo Pacoa Exploración y producción Bloque 05-Cuenca Progreso Exploración Costa Afuera: Hidratos de Metano Poliducto Pascuales-Cuenca Refinería del Pacífico TOTAL Fuente: Catálogo de Inversión para Proyectos Estratégicos. Cifras en dólares

Localización Orellana Sucumbíos Sucumbíos Sur Oriente Santa Elena Guayas Costa Ecuatoriana Guayas y Azuay Manabí

Monto inversión $. 500.000.000 Indeterminado Indeterminado Indeterminado Indeterminado Indeterminado Indeterminado $. 280.000.000 $. 12.800’000.000 $. 13.580’000.000

Obama y Romney en la recta decisiva

COMIDA. Varias personas hacen fila para recibir ayuda de la Cruz Roja en Long Beach, residentes de Nueva York. EFE

‘Sandy’: Ayuda llega en forma desigual NUEVA YORK, EFE • El desigual re-

La Cruz Roja y otras orgaparto de ayuda, el intenso frío nizaciones benéficas públicas y la falta de gasolina han agra- y privadas se han volcado en vado en las últimas horas la si- el envío de cocinas portátiles, tuación de miles de familias de mantas y material diverso la región de Nueva York, que a los lugares donde los resino contaban ayer con luz ni dentes han perdido o sufrido calefacción y que incluso están daños graves en sus casas y sin casa tras el paso del ciclón siguen sin electricidad. Incluso ha habido muchos ‘Sandy’. Cinco días después del paso ejemplos de ciudadanos que de ‘Sandy’, el despliegue de las han cargado sus coches con autoridades, organizaciones comida o ropa para repartirbenéficas y los voluntarios in- los directamente en las calles dividuales sigue aumentando o llevarlos a centros locales de pero no es suficiente ante la distribución. amplitud de los daños, lo que Los canales de televisión loha hecho crecer la indignación cales están llenos de casos de ciudadana. “Las autoridades este tipo, como el de una familia que se quedó literaldeberían estar ayudándonos, pero nadie viene CIFRAS mente con la ropa que llevaba puesta y cuyo por aquí”, se lamentahijo estaba en chanba ayer un residente clas. Al verlo, de una de las zonas del PERSONAS una ciudadana empacó barrio de Queens más perecieron por dañadas. este fenómeno ropa de abrigo para toLa noche del viernes en el Caribe. dos (incluyendo unos calcetines de invierno y ayer por la madrugada las temperaturas MUERTOS para el pequeño) y la llerozaron los cero gra- se registraron en vó en persona. “Necesipor cusa tamos gorros y guantes, dos centígrados, pero Haití del Huracán ‘Sandy’. y cualquier tipo de ropa la sensación térmica de abrigo”, señalaba la era aún peor debido al pasada noche el resefecto del viento. FALLECIERON En algunas zonas de en Cuba por esta ponsable de una iglesia tormenta. de Staten Island, que ha Staten Island, Queens, organizado un sistema Brooklyn, Long Island y Nueva Jersey hay todavía 2,2 de almacenamiento y distrimillones de abonados sin elec- bución de ayuda privada. Sin embargo, la ayuda no tricidad. llega aún a todas las zonas, en una región extensa donde Asistencia La Guardia Nacional y la sin coche es difícil desplazarse Agencia Federal para la Ges- (además, hay poca gasolina) y tión de Emergencias (FEMA) sigue habiendo gente que caprosiguen con su programa de mina por las calles y avenidas distribución de un millón de en busca de comida. comidas preparadas, botellas de agua y otros suministros de Indignación emergencia. El alcalde de Nueva York,

60 54 11

Rhode Island, declarada ‘zona catastrófica’ °

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró ayer “zona catastrófica” las áreas de Rhode Island afectadas por los fuertes vientos y las inundaciones que provocó esta semana el ciclón ‘Sandy’, informó la Casa Blanca. Esta medida pone a disposición de los Gobiernos y comunidades locales los fondos, equipos y personal del Gobierno Federal necesarios para asistir en las tareas de rescate y limpieza de los daños causados por el temporal.

Michael Bloomberg, fue recibido ayer de forma airada por algunos residentes, indignados por la que consideran una lenta respuesta de las autoridades, durante una visita a una zona de Queens. La situación del transporte público mejoró ayer.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

JORNADA. El republicano Mitt Romney saluda con sus partidarios después de un mitin en Portsmouth, New Hampshire, EE.UU. EFE

antes de comenzar con los actos de campaña hizo una parada en la sede de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) para recibir información actualizada sobre los esfuerzos de recuperación tras el paso del ciclón ‘Sandy’ esta semana, que ha causado un centenar de muertos y numerosos daños materiales. Obama continuó ayer recibiendo información de FEMA y se dirigió a la localidad de Mentor (Ohio), antes de dirigirse a Milwaukee (Wisconsin). El candidato republicano, Mitt Romney, comenzó la jornada en Concord (Nuevo Hampshire) acompañado de su esposa.

Los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) lanzaron ayer una ofensiva contra el aeropuerto militar de Taftanaz, en el norte de Siria, que, según el Régimen de Damasco, fue repelida por las fuerzas armadas. El hecho ocurre un día después de que los insurgentes tomaran el control de la cercana localidad de Saraqeb y, desde la frontera sirio-turca, el “número dos” del ELS, Malek Kurdi, dijo por teléfono que unidades de su grupo y miembros de otras facciones re-

EL CAIRO, EFE •

beldes iniciaron el ataque la pasada madrugada contra la base aérea, situada en la provincia de Idleb, fronteriza con Turquía. No se informó de víctimas. Tanques en Golán

Tres tanques sirios penetraron ayer en la zona desmilitarizada de los Altos del Golán, territorio sirio ocupado por Israel, denunció ayer el Ejército israelí. “Israel ha denunciado el incidente ante Naciones Unidas”, agregó una portavoz militar.

Cumplimos 7 años

Vanguardia

la portada

crónica

¿Cuántos muertos votarán en el 2013? Los líos del padrón. DOR • ECUA

DEl 5

Al 11 DE

RE DEl nOviEmb

El rap real tomó posesión de El Quinche.

2012

express

el informe

Todo lo que la Asamblea no vio en el caso Duzac. el análisis

Correa vuelve a marcar la agenda del debate electoral.

B11 B7

Rebeldes sirios atacan aeropuerto

Todos quieren caminar con Paulina Anda.

las pas tramadrón del p oral elect

duzaC astón os dE g in r d a los P m rdia.co angua evistav 3,80 www.r : USD

365

El Alcalde de Nueva York ha sido cuestionado por su falta de respuesta inmediata para ayudar a la gente.

WASHINGTON, EFE • Los candidatos a la Presidencia de EEUU, el demócrata Barack Obama y el republicano Mitt Romney, se enfrentan a un frenético fin de semana lleno de actividades de campaña, el último antes de los comicios del próximo martes. Los candidatos visitarán estos dos días algunos de los estados claves en estas elecciones, como Ohio, Wisconsin, Iowa, Nuevo Hampshire, Florida, Pensilvania y Florida. Según la última encuesta publicada por NBC News/Wall Street Journal/Marist, Obama aventaja con seis puntos a Romney en Ohio, con el 51 por ciento de apoyos frente al 45 por ciento del candidato republicano. No obstante, en Florida, otro de los estados decisivos, están empatados. Obama supera con el 49 por ciento a Romney, quien obtiene un 47 por ciento, una ventaja que está dentro del margen de error del sondeo. El presidente, Barack Obama, que opta por la reelección,

GLOBAL

P.v.P.

es Paulinaujer una m nes... co to ta de real jun e ch del rap Crónicagen de El Quin ir a la V

libros

Una novela policial descubre la trama de la muerte de Alfaro.

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Los ratones ‘pueden aprender canciones’

Investigadores en Estados °Unidos señalaron que cuando estos roedores se encuentran en grupo pueden cambiar el tono de sus sonidos para ajustarlo al de sus compañeros. Estudios anteriores habían mostrado que los ratones machos pueden cantar canciones complejas cuando están en contacto con hembras, como parte del cortejo; sin embargo, las serenatas están fuera del rango auditivo humano. BBC

Diseñe la ciudad de sus sueños

Para desarrollar un pro°yecto urbanístico no hay necesidad de solicitar ningún tipo de permiso municipal, ahora se lo puede hacer en su computadora utilizando una aplicación online que permite a los usuarios edificar en los espacios vacíos de la ciudad, como sucede en la ficción. Carl Skelton creó la plataforma Betaville cuando era director del Brooklyn Experimental Media Center de la Universidad de Nueva York, pues se le ocurrió que los juegos podían ser una buena manera de estimular la participación ciudadana. BBC

Lo que puede hacer con sus casetes viejos Conozca cómo sacarle provecho a la tecnología del pasado para que siga siendo útil.

Si todavía conserva su colección de casetes, es muy probable que

2 °Si lo que quiere es llevar su música favorita siempre con usted, tiene

la opción de elaborar un monedero o bolsita en el color que más le guste.

4 °¿Qué tal este modelo de cráneo hecho a base de las cintas de antaño?

ya no los escuche. Sin embargo, los buenos recuerdos de su música favorita, no le permiten deshacerse de ellos. Entonces, a continuación le damos algunas novedosas ideas para que aproveche la tecnología del pasado y le dé un muy buen uso, para que sus viejas cintas no continúen olvidadas, ni tengan que terminar en la basura.

3 una silla. Tenga en cuenta °queDiseñe esta es muy práctica y, sobre todo, conservará por mucho tiempo aquellos casetes que compró con ilusión.

5 Otra grandiosa alternativa es °fabricar cinturones que en lugar de hebilla tengan un vistoso casete, para que su ‘look’ se vea fabuloso.

1 Cree un original reproductor de °música, el cual además de ser único, se convertirá en la envidia de todos.

8 °Con un poco de creatividad y combinando bien los colores, fabrique una moderna lámpara para iluminar y decorar su habitación, o cualquier sitio de la casa.

9 °No olvide que si su armario luce aburrido, usted puede adornarlo con ‘recuerdos’ y llenarlo de vida.

Dispositivos que se disuelven en el cuerpo

en Estados Uni°dosCientíficos desarrollaron dispositivos electrónicos ultradelgados que se disuelven al contacto con el agua, es por eso que son capaces de ‘derretirse’ en el interior del cuerpo una vez que cumplen su función en el organismo. Este hallazgo podría tener numerosas aplicaciones en la medicina. Los componentes, hechos de silicio y óxido de magnesio, están recubiertos con una delgada capa protectora de seda y, hasta ahora, han sido utilizados para calentar heridas y con eso mantenerlas libres de infecciones bacterianas. BBC

6 Un perchero a nadie le cae mal, °sobre todo si usted quiere tener sus prendas bien ordenadas.

7 Pero si de ingenio se trata, hacer °un retrato utilizando la cinta del casete, será un enorme paso hacia su carrera artística.

10 °Pero eso no es todo. También puede crear una práctica caja para guardar cualquier tipo de objetos.

Aplicaciones en un celular inteligente En la actualidad, los ‘smartphones’ ayudan a las personas a realizar varias tareas.

La historia de los celulares se remonta a los años 40, cuando una empresa conocida a nivel mundial desarrolló un teléfono móvil llamado Handie Talkie H12-16, que utilizaba las frecuencias radiales que no superaban los 60 MHz. Recién, a principio de los años 90, se empieza a utilizar sistemas GSM con frecuencias de 900 y 1.800 MHz. En esta generación se abandona el uso de ondas de radio y se da paso a la era digital de las comunicaciones. Esto ofrece grandes ventajas, como una mejor calidad de voz y seguridad y bajos costos de operación. Pero, en pleno siglo XXI, los móviles son fabricados con tecnología de punta que permite ejecutar ‘increíbles’ aplicaciones, como descargar skype (red social que sirve para realizar videollamadas gratuitamente) o utilizar un ‘GPS’ -sistema de posicionamiento global-. Paso a una nueva era

Los primeros celulares po-

dían ser empleados solo dentro de un vehículo, después fueron inalámbricos, pero su exceso costo limitaba a que cualquier persona pueda adquirir uno. En 2012, millones de seres humanos utilizan los ‘smartphone’ a nivel mundial, incluso existen niños que desde corta edad ya saben cómo manejarlos. ¿Pero sabe qué significa este término? Estevan Muñoz, asesor de ventas, explica que se le denomina así a todo celular que permite una conexión de datos, es decir, que posee Internet, y que ‘gracias’ a eso tiene la posibilidad de contener programas para que las personas puedan desarrollar sus actividades más fácilmente en cualquier lugar. Principales características

EXPLORA DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Guía

Funciones para celular Waze: Es un ‘GPS’ que le guía a una °dirección que usted no conoce. Además,

se aprende sus rutas y le alerta sobre controles policiales, tráfico, estado de la carretera, vehículos dañados o choques…

Instagram: Sirve para aplicar efectos °fotográficos como filtros, marcos y colores retro y vintage. Además, permite compartir las fotografías en diferentes redes sociales, como Facebook.

° XE Currency: Ofrece acceso a los valores de todas las monedas del mundo (más de 180). Además, almacena los cambios de divisas hechos por el usuario para su posterior visualización y uso. ° Tripit: Es un organizador de viajes en el que puede centralizar toda la informa-

PRIMORDIAL. Para que un ‘smartphone’ funcione al 100% necesita contar con un plan de datos.

ción sobre reservas de vuelos, hoteles, itinerarios, horarios. Además, cuenta con previsiones meteorológicas y mapas.

Kindle: Es un lector de libros electrónicos °(e-books) que permite comprar, almacenar y leer textos digitalizados, creado por la tienda virtual Amazon.com.

El elemento primordial en este tipo de teléfonos es que se puede ingresar sin ningún problema dad y, por ende, que su móvil sea más rápido, puede a cualquier red social, a solicitar más megas. la agenda digital, a una EL DATO Asimismo, existen tienda virtual o descargar compañías telefónicas cualquier tipo de archilos que crean sus propias vos, como música o video, Usualmente megapíxeles de las cámaras de funciones que solo esafirma Muñoz. los teléfonos tos pueden usarlos y Pero, para que todo móviles van los 8 es por eso que la mayor esto funcione se necesita desde hasta los 12 demanda de ‘smartphocontar con un navegador megapíxeles. nes’ se la llevan dos de por lo menos 1.000 marcas conocidas a nimegabytes, sin embargo quien quiera tener más capaci- vel mundial.

CALIDAD. No desperdicie las aplicaciones que le ofrecen los teléfonos móviles.

CANOA-MANABÍ

Vendo terreno de 2.200m2 vista al mar con proyecto inmobiliario aprobado. Oportunidad

O991626010

A.R./88877

AR/88884

Recibo vehículo

CRONOS B14

TENIS

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Igualdad en el Jocay

1 1

El primer empate del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, en su fecha 17, se estableció ayer en Manabí. Manta y Liga de Loja igualaron 1-1, resultado que se estableció en el primer episodio. LDU LOJA MANTA La escuadra visitante intentó tomar las riendas del cotejo, sin embargo, en cuanto transcu- do por Armando Gómez, rrían los minutos, el ‘Atunero’ se llegaría la alegría sureña. fue asentando en el rectángulo La ‘Bomba’ arrojó el balón a de juego del Estadio Jocay. ‘zona de candela’, ahí La paridad se quebró aguardaba el zaguero en el minuto 30. Francis- Francisco Rojas, Giovanni Cumbicus, del gol co Rojas soltó un remate autor quien durmió a la esmanabita, inteque, antes de ingresar al resa a Liga de férica para que dicha para la pórtico lojano, dio un re- Quito próxima tempo- jugada sea aprovechabote que complicó al por- rada. da por Fabio Renato. tero Guillermo Palacios. El brasileño, haciendo El golpe sintió la tropa gala de un gran domidel ecuatoriano Paul Vélez que, nio técnico, definió en la raantes de que terminase el primer tonera manaba. tiempo, encontraría el tanto de Eficacia, de ambos lados, la igualdad. Ahí se puso de ma- faltó en la etapa de complenifiesto la denominada ‘Garra mento. De esta manera Mandel Oso’. ta y Liga de Loja dividieron En un saque lateral, efectua- honores. @jcvanegas

MOMENTO. El portero de Liga de Loja, Guillermo Palacios, se apresta a receptar el balón.

Poderío ‘militar’ en Riobamba Cañoneros y artilleros, presentará hoy (12:00) el elenco de El Nacional en su visita al Olmedo de Riobamba, debido que atacará con los delanteros Edison Preciado y Edmundo Zura con la finalidad de salir de la delicada situación en la que se ubican los ‘militares’ en la general acumulada. La ‘Máquina Roja’ y el ‘Ciclón de los Andes’ se encuentran dentro del grupo de equipos con posibilidades de descenso, aunque los riobambeños, prácticamente, jugarán la siguiente temporada en la Serie B.

Dominan la Qualy

“Compromiso” es lo que ha pedido a sus jugadores el estratega Sixto Vizuete para los cotejos que restan antes de la finalización del certamen. “Hemos trabajado bien durante la semana para sacar adelante a este equipo”, expresó el ‘Príncipe de Guaytacama’. Mientras, en Olmedo, el director técnico Roque Alfaro realizó una reestructuración total del equipo y por eso descartó a Juan Carlos Godoy, Marco Quiñónez, Diego Lara, Segio Souza, Hugo Prieto y Dennis Hurtado.

Cuatro países destacaron ayer en la primera fase de clasificación del VIII Challenger Ciudad de Guayaquil.

GUAYAQUIL• Tenistas de Argentina, México, Perú y Ecuador se adjudicaron los primeros lugares en los juegos de la fase de clasificación (Qualy) Challenger ATP JUGADA. Los participantes pusieron todo su esfuerzo. Ciudad de Guayaquil, que arrancó ayer. Socios, familiares y amigos se dieron cita en las canchas Resultados de la Qualy de arcilla del Anexo del Guayaquil Certamen internacional Tenis Club de Samborondón para observar los diferentes juegos que se desarrollaron en jornada maPrimera ronda Jacobo Rendón (ECU) a Christopher Acosta (ECU) 6-1 6-1 tutina y vespertina. Luis Sánchez (ECU) a Alexis Salazar (ECU) 6-0 6-0 Para esto se contó con cinco canchas, donde se realizaron los Segunda ronda diferentes partidos que arrancaMartín Ríos Benítez (ARG) a Edmundo Torres (ECU) 6-0 6-0. ron desde las 10:00. El primero Juan Carvajal (ECU) a Leonardo Luna (ECU) 6-3 6-3 se jugó en la cancha central y Juan Londero (ARG) a Maximilian Kolleritsch (GER) 6-1 6-3. duró 46 minutos. Aquí el mexiDaniel Garza (MEX) a José Cobo (ECU) 6-0 6-2 cano Daniel Garza, integrante del Mateo Martínez (ARG) a Dragos Torge (RUM) 6-2 6-1 equipo Copa Davis de su país y Sergio Galdo (PER) a Sebastián Galarza (ECU) 6-0 6-0 primer sembrado, superó al ecuatoriano José Cobo por 6-0, 6-2, y tendrá como rival en la última ronda de la Qualy al juvenil ecua- rrar ambos sets para avanzar y “El primer set se me complicó toriano Juan Carvajal, quien se aspirar a jugar por primera vez porque nunca había jugado un impuso 6-3, 6-3, a su comel cuadro principal del tor- Challenger, pero luego me solté patriota Leonardo Luna. EL DATO neo porteño y pude ganar el primer set, eso Cabe indicar que estos El segundo cabeza de me dio aún más confianza para juegos correspondieron serie de la fase previa, Juan salir con todo y ganar el seguntorneo entrega Londero, de Argentina, a la segunda ronda pues El do”, dijo Rendón. 50 mil dólares estuvieron bye (extensos) en premio y 90 superó 6-1, 6-3, al alemán Agregó que “existió muchos puntos ATP al de la primera vuelta. Maximilian Kolleritsch. En nervios, pero la ventaja me ayucampeón. Carvajal, de 17 años tanto que, en duelo de ecua- dó. Yo me preparé aquí en el de edad, tuvo el control torianos, el zurdo Jacobo Anexo por tres semanas. Quiede del partido desde el inicio y Rendón venció 6-1, 6-1 a Christo- ro seguir avanzando y así ganar con quiebres de ventaja supo ce- per Acosta. más experiencia”.

Posibles formaciones

Certamen local

OLMEDO

EL NACIONAL

R. Sánchez C. Caicedo O. Ledesma A. Escobar R. Caicedo K. Arce A. Vinueza C. Orejuela G. Garavano J. Murillo O. Ayoví DT: Roque Alfaro

D. Cabezas J. Madrid J. Chila J. Narváez R. López F. Caicedo D. Bone M. Pita E. Preciado B. Oña E. Zura DT: Sixto Vizuete

Estadio: Olímpico de Riobamba Hora: 12:00 Juez: Diego Lara

ARTILLERO. Edmundo Zura comandará el ataque del ‘Rojo’.

CRONOS B15

SERIE A

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

‘AKD’ no quiere ceder puntos

Un panorama un poco más claro se avizora para el actual campeón del fútbol ecuatoriano Deportivo Quito, debido a que los últimos resultados positivos que ha cosechado lo alejan mínimamente del fondo de la tabla acumulada. La premisa fundamental de los ‘chullas’ es salvar el año futbolístico sin tensiones, por la posibilidad de descender. Es por esto que hoy (12:00) ante Deportivo Cuenca desean plasmar el compromiso de la plantilla con un triunfo que lo alejaría del pelotón que lleva el ‘farolito rojo’. Los ‘chullas’ pueden respirar relativamente tranquilos, debido a que le restan por disputar tres cotejos pendientes por su participación en Copa Sudamericana. En la general acumulada, el viernes pasado perdió un rival directo, Macará que se quedó con 46 puntos en la octava casilla. Los ‘azulgranas’ tienen 45 unidades y son novenos. Para este duelo, Rubén Darío Insúa no guardará nada y pondrá lo mejor de su plantilla, consciente de la importancia de los tres puntos. “Creo que las cosas últimamente van mejorando, para nosotros es importante el partido ante un rival que esta ahí arriba, ellos

Posibles alineaciones Torneo nacional

Dos aspiraciones distintas

AUSENCIA. El delantero Claudio Bieler estaría en el banco de suplentes para medir a Técnico Universitario.

D. QUITO

A. Bone G. Espinoza L. Checa L. Romero I. Mina P. Velasco J. Paredes L. Saritama A. Bolaños J. Lorca M. Becvaqua DT: Rubén Darío Insúa

D. CUENCA

M. Ojeda E. Fuertes G. González M. Paniagua N. Domingo M. Bravo M. López O. Andrade J. Angulo P. Vázquez B. Cano DT: Guillermo Duró

Estadio: Atahualpa Hora: 12:00 Juez central: Carlos Vera

(Deportivo Cuenca) tienen un gran equipo”, detalló Maximiliano Becvaqua, delantero argentino que saltará como titular y quien ha mantenido una temporada irregular con los ‘chullas’. Por su parte los dirigidos por Guillermo Duró no presentan novedades y alineará con el mismo plantel que derrotó a Liga de Quito por 3-1. El referente de este equipo ‘morlaco’ es el delantero peninsular Byron Cano, quien enfrentará a su exequipo.

Liga de Quito recibe hoy a Técnico Universitario. Los ‘albos’ anhelan ganar la etapa, mientras que el ‘Rodillo’ desea salvar la categoría. A pesar de haber tenido una se- so que les acecha. “Será un partido complicamana convulsionada, debido a la circulación de una supuesta do porque Técnico está en un lista de jugadores que no conti- momento anímico muy bueno, nuarían para la siguiente tem- consiguió resultados importanporada, el elenco de Liga De- tes y lo ha hecho jugando bien, portiva Universitaria concentra tiene de mitad de campo hacia todo su potencial futbolístico en adelante jugadores desequiliCasa Blanca para el compromi- brantes”, detalló Bauza. En la sexta fecha de la segunso de hoy (11:30) frente Técnico Universitario, actual líder del da etapa, que se jugó en el Estadio Bellavista de Ambato, torneo nacional en la déno se hicieron daño y dicimo séptima fecha. EL DATO vidieron honores. En el Este duelo también se postula con el cartel de im- En la tabla gene- escenario de Ponciano, el portante, debido a las as- ral acumulada, el ‘Rodillo Rojo’ se ha conplantel de Liga de piraciones que presentan Quito se ubica en vertido en un rival comtercera posiplicado para los ‘albos’. los dos clubes. Los ‘albos’ la ción con 59 uniEl zaguero Norberto no decaen en su objetivo dades, mientras Técnico Araujo y el mediocamde estar presentes en un que Universitario es torneo internacional para décimo primero pista Pablo Vitti se perfilan como ausentes del la próxima temporada, con 44 puntos. compromiso de hoy. El además solo los triunfos es el único resultado que está pre- reemplazo del naturalizado visto dentro de la planificación de ecuatoriano es el joven baluarte Edgardo Bauza en las fechas que Gabriel Corozo. Durante la semana de prácrestan por disputarse. Por otro lado están los amba- ticas, ‘Patón’ Bauza priorizó la teños, que pelean en dos fren- posesión y entrega del balón, tes, debido a que son los líderes característica ‘universitaria’ del torneo en la segunda etapa, que se ha ido perdiendo. “Eso no es una cuestión que pero en la tabla acumulada están mirando de ‘reojo’ y huyen- se pueda arreglar en una semado ante el fantasma del descen- na en las prácticas, eso es algo

‘Toño’ triunfa en ‘Clásico’ PRESENCIA. En el duelo de la segunda etapa, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, ‘chullas’ y ‘morlacos’ empataron a cero tantos.

Dominio total impuso el conjunto del Manchester United que derrotó 2-1 al elenco de Arsenal en otros de los considerados clásicos dentro del fútbol inglés. El mediocampis-

ta ecuatoriano Antonio Valencia saltó como titular y por su banda se produjo la primera acción de peligro que terminó en gol del holandés Robin Van Persie en el minuto 3. ‘Toño’ recibió un pase desde la defensa y con sutil toque de taco habilitó a Rafael, quien proyectó un centro al área de los ‘gunners’. En un intento fallido del defensa, que en su afán de rechazar dejó el balón en los pies de Van Persie, quien de primera definió ante su exequipo. Hegemonía de fútbol presen-

Posibles alineaciones Torneo nacional

LIGA DE QUITO

A. Domínguez G. Corozo U. de la Cruz D. Calderón N. Reascos A. Cheme E. Echeverría F. Hidalgo J. Cevallos J. Plata A. Nahuelpan DT: Edgardo Bauza

T. UNIVERSITARIO

S. Blázquez C. Febre F. Usúcar A. Moreira P. Obando E. Vázquez W. Cevallos A. Colón M. Corozo J. Arraya W. Vínces DT: José Basualdo

Estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez central: Miguel Hidalgo

que va con la confianza, va con el ego del jugador. Cuando las cosas no salen bien las pérdidas de pelota se hacen algo usual, pero cuando no, se arregla en una semana de trabajo”, explicó. Mientras, en la tienda guaytamba José Basualdo mantiene una única novedad dentro de su planteamiento. Aurelio Nazareno presenta una lesión y su reemplazante será Cristian Febre. tó Valencia, quien demostró ser uno de los mejores jugadores del cotejo. El esférico transcurrió la mayor parte del tiempo por sus pies. Minutos más tarde, el delantero Wayne Rooney falló un lanzamiento de tiro penal. En la segunda parte, Patrice Evra decretó el gol del triunfo. El referente del fútbol ecuatoriano actuó hasta el minuto 82 cuando fue sustituido, ante el aplauso de los aficionados que estuvieron presentes en Old Trafford. El tanto del descuento fue obra de Santi Cazorla.

CRONOS B16

DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Los cuadros de Barcelona y Emelec se juegan esta tarde (17:00) el año. GUAYAQUIL • Un partido decisivo es el que sostendrán Barcelona y Emelec. Hoy, desde las 17:00, ‘amarillos’ y ‘azules’ se miden en el Estadio Monumental, en el

‘Clásico’ no apto para cardíacos

SERIE A

tradicional Clásico del Astillero. De este resultado depende que los locales se aseguren los puntos necesarios para coronarse campeones directos y evitar un choque de final. Dos puntos distancian a los ‘eléctricos’, en la tabla acumulada, de los ‘canarios’, quienes suman 63 unidades, pero se debe considerar que a Emelec le resta tres fechas pendientes. De lograr estos puntos, superaría a los ‘ca-

Estadísticas clásico Estadio Monumental jugados: ° Encuentros de Barcelona: ° Victorias ° Goles: de Emelec: ° Victorias ° Goles: ° Empates

57 16 56 15 52 26

narios’ y, por ende, forzaría una final.

Por esta razón este encuentro tiene un sabor especial y de seguro los dos saldrán a dejarlo todo en el campo de juego, usando sus mejores elementos. En el último clásico, jugado en el Capwell, la balanza se inclinó por el lado de Barcelona que se impuso por 2-1. El medio centro argentino, Damián Díaz y Narciso Mina convirtieron los goles. El descuento fue obra del volante juvenil Eddy Corozo.

Experiencia ante juventud Damián Díaz, por Barcelona, y Eddy Corozo, por Emelec, se han convertido en ‘armas’ principales de los equipos del Astillero. Uno posee experiencia y rapidez, el segundo juventud y equilibrio. Díaz y Corozo han mantenido regularidad en los torneos internacionales y caseros que han disputado. Son los actores de esta nueva versión del ‘partido inmortal’. El accionar de los dos volantes de seguro, esta tarde, será beneficioso a las aspiraciones de triunfo de los cuadros porteños. El ‘Kitu’ Díaz, un especialista en salvar a su equipo a último momento, espera no desaprovechar las oportunidades. Lo hizo ante Cobreloa de Chile, para avanzar en Sudamericana, donde anotó con espectacular chi-

lena, la cual lo catapultó como héroe de la jornada. Otra de las ventajas que tiene este jugador de 26 años de edad, proveniente de Rosario, Argentina, es su facilidad para convertir. Las estadísticas muestran que ha anotado 39 tantos, 12 de ellos con Barcelona. En 2006 empezó su carrera como jugador, ha pasado por cinco equipos; tres en Argentina, uno en Chile y ahora en Ecuador. Es considerado un jugador gravitante y desequilibrante, así lo dice el exdelantero ‘canario’ Manuel Huquillas. De igual manera, el comentarista Oswaldo Calderón, de la estación Cadenar, señala que el gaucho “posee técnica, es muy hábil, brilla en la cancha y ha regalado múltiples alegrías a Barcelona”.

Posibles formaciones Torneo Nacional

BARCELONA

M. Banguera R. Revoredo P. Saucedo F. Erazo M. Ibarra C. Gruezo J. Amaya M. Oyola D. Díaz M. Arroyo N. Mina DT. G. Costas

EMELEC

C. Arana W. Morante C. Nasuti G. Achilier O. Bagüi P. Quiñónez E. Corozo F. Giménez E. Valencia M. de Jesús M. Mondaini DT. G. Quinteros

Estadio: Monumental Hora: 17:00 Central: Omar Ponce

MINUTERO

DESDOBLAMIENTO. Trepar constantemente a ciudadela rival es prioridad en Corozo.

Se pierden el juego ‘inmortal’

En el equipo finalista de la °primera etapa no estarán ni Jairo Campos, ni Roosevelt Oyola, quienes, por lesión, estarán ausentes por el resto del año. En Emelec el delantero Luciano Figueroa (foto) sufrió una rotura de ligamentos y viajó hasta Argentina para operarse.

Quinteros confía en los suyos

TALENTO. El argentino Damián Díaz es pura fantasía en el rectángulo verde.

De ahí que Eddy Corozo, joven volante de 18 años de edad, pese a que tiene destrezas y ha sido elogiado por sus actuaciones, no ha podido ir más allá. Su única experiencia profesional ha sido en Emelec, habiendo convertido un solo gol, justamente en un clásico. “Corozo va subiendo su nivel, tiene buenas condiciones, es uno de los juveniles que más regularidad ha tenido en el año, no por el reglamento, sino por su condición, es importante en el equipo”, dijo el técnico ‘tricolor’, Julio Cesar Rosero. Ambos jugadores coinciden en el deseo de coronarse campeones con sus equipos. Por esto, dicen que lo entregarán todo en el momento de jugar, para retri-

buir la acogida de sus hinchas. “Emelec es el equipo donde siempre quise jugar. Desde los cinco años soy hincha y siempre miraba al equipo y quería estar ahí. Ahora se me cumplió. Retribuiré la confianza con trabajo, esfuerzo y dedicación. Si hacemos las cosas bien, creo que podríamos llegar lejos”, dijo. Así mismo Díaz sostuvo que “uno se contenta cuando anota por el Barcelona. Me gusta como está el grupo. Vivimos este momento con alegría y con mucha responsabilidad, acá si vamos a la guerra, vamos todos”. Agregó que “no pensamos en diciembre, solo queremos ganar los partidos que vengan. Escuchamos al entrenador para sacar los compromisos adelante.

Esperanzado en que sus °pupilos cumplan esta tarde un gran papel está el DT de Emelec, Gustavo Quinteros, quien estructuró un equipo que, ha decir de él, saldrá a atacar desde el primer minuto.

Costas: No es un partido decisivo

Para el °estratega de Barcelona, Gustavo Costas, este clásico no define al ganador de la primera etapa. El DT argentino considera que los dos equipos ambateños y Liga de Quito siguen en pelea.

EN CARTELERA

Actividad Paranormal 4

REVISTA FAMILIAR

La cuarta parte de la saga. En esta ocasión la protagonista será una adolescente llamada Alice, cuya familia comienza a experimentar acontecimientos extraños en coincidencia con la llegada de nuevos vecinos, entre ellos, un misterioso niño pequeño.

LOJA, DOMINGO 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Farándula

En Chantaco nace un nuevo artista

ESTÉTICA

Consejos para nuestra manicura y pedicura

Katherine Mejía, amante del turismo

MISCELÁNEOS

Adolescentes que vuelven tarde a casa

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Nueva unidad de Endoscopía digestiva Dir.: Juan de Salinas y Sucre (esquina) • Telfs.: 2 584 - 072 / 2 588 - 552

Dra. Verónica Astudillo

Your Vision, Our Future

GASTROENTERÓLOGA ENDOSCOPISTA

Diagnóstico y tratamiento oportuno de

536698

ENFERMEDADES DIGESTIVAS

DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

PORTADA

Katherine Mejía disfruta de la belleza natural Katherine Abigail Mejía Encalada, nacida el 2 de enero de 1993, es parte de un gran ramillete de flores de la familia Mejía Encalada, luego en su recorrido deja impregnado su valor y decisión de entrar en un mundo de fantasías, lleno de esperanzas, lleno de virtudes y de grandezas. Sus estudios los empezó en la escuela La Inmaculada, colegio Madre Bernarda y colegio San Francisco (Zamora) y hoy que ha cumplido sus 19 años de edad, cursa el tercer año en la Universidad Nacional de Loja escogiendo una especialidad afin al progreso de su provincia y del país dentro del área turística que está empezando a dar sus frutos, por su riqueza y belleza natural que posee para el mejoramiento del mismo porque considera que “el turismo es de vital importancia para la reactivación económica del país”. Katherine gusta de la dan-

TRAYECTORIA

ESTUDIOS

En el año 2010 cuando se graduó de bachiller.

REINA

Katherine fue Reina de turismo de la provincia de Zamora a sus 16 años.

BELLEZA

Katherine fue electa como Reina de la Fundación del cantón Zamora 2012.

FICHA PERSONAL

CENTRO VASCULAR

Nombres: Katherine Abigail Mejía Encalada Lugar y Fecha de nacimiento: Zamora, 2 de enero de 1993 Padres: Galo Mejía Ordoñez y Viviana Encalada Gómez Hermanos: Neiroby, Diana y Jhonny Mejía Instrucción Primaria: La Inmaculada- Zamora Instrucción Secundaria: Colegio Madre Bernarda y el Colegio San Francisco- Zamora Instrucción Superior: Universidad Nacional de Loja

Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

480428

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 0999654674

za y el baile moderno, ha participando en algunos eventos dentro de nuestra ciudad, su afición siempre ha sido el modelaje y participar en grandes eventos de esta naturaleza, es así que se desempeñó primeramente como reina de los novatos en el colegio “San Francisco”, virreina del mismo colegio, Srta. Interjorgas, Reina de Turismo de la provincia de Zamora Chinchipe, durante el período 2009 – 2010; actualmente es reina de la Corporación Charapana y Reina de la Fundación del Cantón Zamora (2012 – 2013) que como representante de la belleza zamorana se prepara para representar al cantón en los distintos eventos a desarrollarse durante su periodo. Por hoy Khatherine está enfocada en su preparación académica y desde luego sigue practicando el deporte que siempre ha sido su hobby.

DESFILE

Katherine en un desfile de modas junto a sus dos mejores amigas.

Producción: Agencia de Modelos William Herrera Fotos: Stalin Calva Herrera. Peinado y Maquillaje: Karina Sánchez – Imagen y Estilo Vestuario: Square Fashion Boutique Locación: Hotel Howard Johnson

FARÁNDULA

ENTRE NOS... Andrea Bucaram agredida en red social

Hace poco la cantante y bailarina Andrea Bucaram fue sorprendida en su cuenta twitter ya que se encontró con mensajes ofensivos como “tienes la cara llena de huecos”, ”el dinero no te ha servido de nada”, las personas que mandaron esta clase de mensajes son personas a quien Andrea ha tendido la mano, que ella considera que solo quieren surgir pisoteando a los demás y otras personas que la juzgan sin conocerla.

Pitbull montó su parranda electrónica en Durán

Pitbull no necesitó de coreografías, ni aparecer con esos trajes elegantes que usa en sus videoclips para conseguir que todos los que habían acudido a verlo al Teatro Feria de Durán, se dejaron llevar por su música y creyeron estar en una discoteca. A él le bastó toda su energía y la fuerza que imprimía en la interpretación de sus temas para montar una verdadera parranda durante casi dos horas.

Revista Gente No. 472

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Juan Diego Caraguay se proyecta en la música Busca convertirse en un gran artista lojano. Viene de una familia que gusta de la música, aunque nunca lo hicieron profesionalmente. Ahora Juan Diego Caraguay González, un niño de 13 años, oriundo de la parroquia Chantaco, cantón Loja, busca ser el primero en su hogar de hacer melodías y llegar a ser un gran artista. Su abuelo, Luis Caraguay, le regaló un piano cuando él tenía 7 años de edad. Su abuelito también le gustaba tocar el piano, pero luego se enteró que su nieto gustaba de ese instrumento y se lo obsequió. Desde niño practicaba con unos pianos de juguete y algunas guitarras.

Tome Nota:

• Ganó en un concurso entre las parroquias rurales de Loja. • Tiene 13 años de edad. • Está en el tercer nivel del inicial en el Conservatorio de Música. • Cecilia Valdivieso y Luis Antonio Caraguay son sus padres. • Nació y vive en Chantaco.

En los programas artísticos que se organizaban en su escuela él siempre intervenía. “Era activo siempre para participar en los eventos que se desarrollaban en mi escuela. También en los concursos donde casi siempre ganaba”, cuenta Juan Diego. Es romántico Su género favorito para cantar son las baladas románticas y aquellas añejas de Leo Dan. Confiesa que le gusta este tipo de música porque tienen una linda letra, son sentimentales y a veces llegan al corazón. Su amor por la música no

solo queda en lo empírico. Para perfeccionar lo que desde pequeño viene haciendo ahora estudia en Conservatorio de Música Salvador Bustamante Celi, con la finalidad de pulir su vocación. Aunque estudiar en esta entidad le representan toda una odisea por el viaje que tiene que emprender tres días a la semana desde su parroquia a Loja. Actualmente, está en décimo año del colegio de Chantaco. Tener que estudiar en la secundaria y venir a Loja a estudiar música es cansado, pero su pasión le da fuerzas y no se arrepiente del trajín de

cada semana. Al contrario de cansarse por los continuos viajes, él se siente feliz y agradece el apoyo de su familia que está junto a él. Su anhelo es ser un gran artista y tocar el piano. Uno de sus últimos triunfos en el ámbito musical fue el año pasado cuando participó en un concurso de música entre las parroquias rurales de Loja. Juan Diego en este certamen fue el triunfador. Finalmente, el pequeño Juan Caraguay narra que su tío es mariachi de la Marina en Guayaquil. Además su padre conformó un grupo de música “Los Románticos”.

Editor Loja (E): José Padilla Puchaicela Coeditora: Nancy Palacios A. Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

483177

506203

DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

CINE

Depeche Mode anuncia gira mundial 2013 COMENZARÁ EL 7 DE MAYO

La banda británica ofrecerá 34 conciertos en distintas ciudades europeas, dentro de una nueva gira mundial para presentar su próximo álbum de estudio, cuyo nombre todavía no se dio a conocer. Enseñaron en París la lista de presentaciones previstas para los meses de mayo, junio y julio de 2013. La banda comenzará la gira en Tel Aviv y luego de los conciertos europeos, tienen la intención de actuar también en los Estados Unidos.

TERROR

Bon Jovi y su gira 2013 CON PRECIOS ESPECIALES

La agrupación estadounidense Bon Jovi ha garantizado a sus fans un precio especial de las entradas para su gira 2013; podrán verlos en vivo a solo 20 dólares. El promotor de la gira, Rob Hallett, ha revelado los planes especiales del grupo ofreciendo entradas a precios reducidos para los fans que los necesitan.

1. GANGNAM STYLE PSY 2. LO MEJOR QUE HAY EN MI VIDA Andrés Cepeda 3. ONE MORE NIGHT Maroon 5 4. AIRE SOY Miguel Bosé y Ximena Sariñana 5. SOME NIGHTS Fun 6. POR ESO TE AMO Río Roma 7. DE DONDE SACAS ESO Ha Ash 8. LIVE WHILE WE´RE YOUNG One Direction 9. SI ME TENÍAS Gian Marco 10. TE PIDO POR FAVOR Juan Fernando Velasco Rítmica de la semana: QUE TE VAYA MAL Cortesía: Super Láser

PREMIOS GRAMMY ANUNCIARÁ A LOS POSTULANTES

TÍTULO: Terror en Chernobil PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Bradley Parker REPARTO: Jesse McCartney, Pasha D. Lychnikoff, Jonathan Sadowski, Olivia Dudley, Ingrid Bolsø Berdal. EN CARTELERA Terror en Chernobyl nos conduce hasta la ciudad de Prypiat, que una vez acogió a los trabajadores del reactor nuclear de Chernobil. El film seguirá a un grupo de amigos que están pasando las vacaciones en Europa e irán a parar a esta ciudad abandonada donde se darán cuenta de que no están solos.

ACCIÓN TÍTULO: El Legado de Bourne PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Tony Gilroy REPARTO: Rachel Weisz, Jeremy Renner, Edward Norton, Joan Allen, Donna Murphy, Albert Finney, Oscar Isaac, Scott Glenn. EN CARTELERA En El legado de Bourne aparece el personaje de Aaron Cross, uno de los seis agentes secretos creados por el programa Outcome del Departamento de Defensa, que han sido diseñados para funcionar en solitario en misiones altamente arriesgadas de larga duración. Outcome se convierte en un peligro cuando la historia de Bourne pasa al dominio público.

Será el 5 de diciembre

TAYLOR SWIFT SERÁ ANFITRIONA DEL ESPECIAL DE TELEVISIÓN EN EL QUE SE DARÁN A CONOCER LOS NOMINADOS A LA PRÓXIMA ENTREGA DE LOS PREMIOS GRAMMY. LA ESTRELLA COUNTRY POP ESTARÁ ACOMPAÑADA POR LL COOL J. SE TRANSMITIRÁ EN VIVO, Y POR PRIMERA VEZ, DESDE EL BRIDGESTONE ARENA DE NASHVILLE, TENNESSEE, A TRAVÉS DE LA CADENA ESTADOUNIDENSE DE TELEVISIÓN CBS.

En cartelera:

RESIDENT EVIL 5

TERROR EN CHERNOBYL

EL LEGADO DE BOURNE

FRANKENWEENIE

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

DIVERSIÓN En el Hotel Howard Johnson, celebrando el aniversario de Blu, Sarita Jaramillo, Katy Itzquievich y Diana Aguirre.

DESPEDIDA

EN FAMILIA

Un grupo de compañeros se reunió para despedir a Dolores Jiménez, quien trabajó por 32 años en el Patronato Provincial.

Belén Cabrera, Sandra Lucía González y Rahiza Burneo.

EN EVENTO

EVENTO

ESPOSOS

Edison Toapanta entregó un reconocimiento a Karina Betancourt, durante el evento de aniversario de Foto Club.

En el Centro de Convenciones de la UTPL, María Verónica Paredes, Loreto Sáez, Jenny Yaguache y Paola Godoy.

En La Pupila Bar, Diana Rodríguez y Kevin Jiménez.

ENTRE AMIGAS María Victoria Armijos y Miriam Vega.

DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

CELEBRANDO

7 María Belén Feijóo Rojas

En el Zamorano Real Hotel, un grupo de compañeros se reunió para celebrar el cumpleaños de Ximena Abad de Campoverde.

EN TUS 15 AÑOS Muchas felicidades te desean tus padres: Fernando y Patty, tus hermanos: María Fernanda y Luis Fernando. Que Dios te bendiga hoy y siempre. Te adoramos 536824

María Dolores Jaramillo, Ximena Abad, Mariuxi Duarte y Ketty León.

ESPOSOS En el Majestic, Viviana Sotomayor y Daniel Delgado.

Paúl Ochoa, María Dolores Jaramillo, Oscar Rodríguez, Ernesto Jaramillo, Mariuxi Duarte, Ketty León y Manuel Morocho.

REUNIDOS En Akemi Sushi, Yuliano Montesinos, Ulvia Osorio y Yoli de Coronel.

COMPARTIENDO

DIVERSIÓN

En el Hotel Libertador, Alicia Delgado, Soledad Delgado y Rafaela García.

En Cuarto Piso, Belén Piedra y Wili Bravo.

EN RECEPCIÓN En Punzara, Ramiro Samaniego y Stefany Burneo.

ESTÉTICA

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Consejos para nuestra manicura y pedicura

RICO Y FÁCIL

Ayuda a que tus uñas estén más sanas y bonitas

Muchas veces al hablar de belleza nos centramos en nuestro cabello y rostro, pero una parte fundamental de nuestra imagen también la conforman nuestras manos y pies. De esta manera, debemos cuidar ambos y embellecerlos con rituales específicos, como la manicura y la pedicura. Les mostramos algunas ideas básicas que facilitarán esta tarea.

Piña gratinada INGREDIENTES: 4 rodajas de piña madura 1 cucharada de mostaza 4 rodajas de queso mozzarella 2 claras de huevo

PREPARACIÓN: 1. Cortar la piña en rodajas algo gruesas, untarlas por ambos lados con mostaza y cubrirlas con una rodaja de queso.

2. Batir las claras a punto de nieve bien firme. Si desea puede agregar una cucharadita de miel para hacer un merengue. Distribuir sobre las rodajas de piña. 3. Colocar en un refractario y gratinar en horno bien caliente de 7 a 8 minutos. Servir tibio o frío. 4. Se acompaña con una ensalada verde muy fresca.

ESPECIALIDADES ODONTOLÓGICAS DELGADO Para un mejor servicio y mayor comodidad Estamos atendiendo en nuestro nuevo local CONSORCIO MÉDICO TORRE 2

Dr. Javier Delgado Guerrero Especialista en: Rehabilitación Oral Estética Dental - Implantes Dentales

Dr. Pedro Delgado Ortiz Ortodoncia Cirugía Dentó – Alveolar Endodoncia

Manicura En ocasiones, nuestras uñas muestran un aspecto amarillento, débil o sin brillo, por ello, existen algunos remedios caseros que nos ayudarán a paliar esta apariencia. * Si queremos aumentar su fuerza podemos emplear vinagre, en el que sumergiremos las uñas unos minutos durante siete días. * Si muestran un tono ama534891

RADIOLOGÍA DIGITAL DE ÚLTIMA GENERACIÓN

CONSORCIO MÉDICO TORRE 2 • Rx Panorámica • Cefálica Lateral • Cefalometria Computarizada • Oclusal • Periapical

Azuay y Sucre (esquina) Of.105 • Telef: 2586313 - 2575174 - 0986199753 - 0980406306

rillento podremos sumergirlas durante diez minutos en agua oxigenada una vez a la semana, pero no deberemos abusar de este truco. * Por último, para mantenerlas sanas emplearemos aceite de oliva o de almendras templado, con el que realizaremos masajes. Asimismo, un truco de emergencia muy sencillo para endurecer las uñas es introducir un poco de ajo picado dentro del esmalte. De esta manera, el olor quedará camuflado con el de la laca de uñas, aunque es importante que no usemos este truco con demasiada frecuencia. Una de las grandes luchas en lo que a manicura se refiere, es conseguir que el esmalte dure más tiempo intacto. No obstante, también podemos prolongar esto prestando atención a algunos detalles durante la realización de la manicura, como limpiar completamente la uña, exfoliarse con aceite y azúcar manos y uñas, usar un tratamiento o base previa a la laca, aplicar dos capas de ésta y fijarlas con una capa protectora. Por otro lado, podremos alargar la vida de nuestros esmaltes preferidos. Así, si se nos ha quedado seco, lo introduciremos en agua hirviendo para ablandarlo, o, también, podremos echarle

unas gotas de alcohol o colonia y mezclarlo bien. Por último, podrán conservarse durante más tiempo si los guardamos en la nevera. Pedicura A la hora de realizar la pedicura, no debemos centrarnos únicamente en nuestras uñas, sino que todo el pie deberá presentar un aspecto aseado. Para ello, les proponemos algunos trucos caseros con los que eliminar las durezas y callos. *En primer lugar, podemos machacar un diente de ajo y añadir un poco de aceite, la masa resultante la aplicaremos para ablandar estas imperfecciones y podremos dejarlo actuar durante toda la noche. * En segundo lugar, una rodaja de limón también nos ayudará a eliminarlos más fácilmente y también lo dejaremos actuar toda la noche. * Por último, echar un vaso de vinagre de manzana en un recipiente de agua y remojar los pies durante al menos 15 minutos será el último de nuestros remedios. Además, muchas personas poseen los talones agrietados, por lo que deberán hidratarlos a diario para mejorar su aspecto. Un truco muy sencillo consiste en mezclar miel y yogurt para crear una mascarilla nutritiva que aplicaremos sobre éstos para envolverlos en plástico y dormir con ello.

DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

Atención en Loja de lunes a jueves PREVIA CITA REALIZAMOS:

Dr. Henry O. Alvarado A. Cirujano Especialista Médico Estético

• Cirugía general convencional , laparoscopía, toracoscopica. • Cirugía cosmética mini invasiva de cara, abdomen, glándulas mamarias. • Microcirugía • Rejuvenecimiento facial con

• • • • •

Dirección: Av. Pío Jaramillo 17-09 y Brasil Esq.

2589417 – 0996896123

células madre. Atención en Guayaquil de Bioplastia facial y corporal. viernes a domingo Hidrolipoclasia capacitiva. Dirección: Panamá 616 y Roca Mesoterapia facial y corporal. – Clínica Panamericana Toxina botulínica, drenaje linfático. (previa cita) Cirugía de la intimidad henry-dr.316@live.com (embellecimiento íntimo)

Glándulas mamarias

Nariz

Células madre

Abdomen

536682

No solo más hermosa, sino más joven también.

MISCELÁNEOS

SABÍAS QUE... QUIERE SER PRESIDENTE Un candidato presidencial en la República Checa es uno de los hombres más polémicos de aquella nación, y ríos de tinta han pasado por la prensa y por su cuerpo, literalmente. Vladimir Franz, un artista y profesor de arte dramático en el país, se está lanzando como candidato para ser presidente, a pesar de que muchos no están de acuerdo con su apariencia, que está cubierta en un 90 por ciento por tatuajes. Su extrema apariencia ha llamado la atención, aunque se trata en realidad de un conocido profesor de teatro de una prestigiosa universidad Checa, un pintor respetado y un compositor de ópera exitosa. Franz, de 53 años, también se graduó de la escuela de derecho y tiene además un doctorado en derecho, pero decidió en contra de lo que es, una carrera por el gobierno comunista. Sin embargo su aspecto físico puede ser un impedimento para lograr su meta, por lo que está realizando una campaña para demostrar que no por sus tatuajes debería ser descalificado. PADRES CONGELAN EL CUERPO DE SU HIJO Un sufrido padre en China ha admitido que mantuvo el cuerpo muerto de su hijo de 18 años en un congelador durante seis años. El padre, Tian Xueming, oriundo de una ciudad pequeña fuera de Chongqing, dijo que se niega a dejar a su amado hijo en una tumba y prefiere mantenerlo cerca en un congelador, así siente que su hijo “nunca se ha ido”, dijo al Daily Mail. El padre dijo: “Cuando mi esposa y yo queremos hablar con él, sólo levantábamos unas sillas, levantamos la tapa y charlamos con él como si nunca se hubiera ido de nosotros“. El dolor y la obsesión de Xueming por tener el cadáver de su hijo lo ha llevado a crear un generador para casos de cortes de energía, algo que ocurre muy a menudo en la región. Después de haber perdido a su hija cuando tenía 15 años, su hijo era todo lo que tenían, dijeron. Sin embargo, su hijo cayó enfermo de leucemia poco después de que entró en la universidad. 534387

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Adolescentes que vuelven tarde a casa El horario es una de las pautas que desarrollamos en los hijos Aunque los niños ‘vienen con un pan debajo del brazo’ -al menos eso dice nuestro refranero- muchos padres preferirían que vinieran con un manual de instrucciones. Y es que por mucho empeño que pongan las familias, la sociedad actual dificulta cada vez la educación de los hijos. Precisamente, una de las etapas de desarrollo hacia la edad adulta que plantea más conflictos es la adolescencia. Hasta los padres más sensatos y comunicativos resienten sus relaciones con sus hijos cuando llega esta época. Cosas como éstas son el común de los casos: ¿A qué hora vuelves? No sé, tarde y detrás el portazo, que genera en los padres emociones que van desde la perplejidad a la ira… pero ¿Qué hacer ante estas situaciones? Reloj, no marques las horas… Está vinculado a los ritmos corporales ya que existe un reloj biológico (hambre, sueño) y uno social (rutinas escolares, salidas). Establecer pautas alrededor de estos aspectos es una necesidad que mejora la autonomía y autocontrol del hijo por un lado y a la organización familiar por otro. En la pubertad las actividades están más reguladas por el colegio, lo extraescolar y las necesidades de los padres. Pero entre los 13 y los 15 años comienza una lucha por la organización del adolescente y su incidencia en los inte-

grantes del hogar. Sus tiempos son importantes, tienen sus propias actividades y la necesidad de juntarse con sus amigos. Están en una frontera donde requieren libertad pero con el suficiente seguimiento adulto como para no meterse en problemas, teniendo en claro que son los padres los que están a cargo. ¿Y a qué hora? Es preciso construir confianza mutua, escuchar cuáles son sus necesidades y definir los lineamientos. Hay que revisar cuidadosamente con el adolescente, cuál es el objetivo de volver a tal o cual hora. En salidas nocturnas la flexibilidad en el tiempo puede permitir la diferencia entre volver sólo o acompañado, por lo que conviene evaluar que deja más tranquilos a los padres. A veces negociar un horario permite el compromiso para su cumplimiento pero son innegociables cuando se trata de seguridad. En algunas ciudades a la noche o madrugada minutos son la diferencia entre el cielo y el infierno. Tampoco es lo mismo la duración de una salida antes de los 18 que después de esa edad. Una vez estipulado el momento del regreso éste

deberá ser respetado y no hay marcha atrás. Por eso hay que pensar cuidadosamente antes de fijarlo. Cambiarlo luego implica perder autoridad sobre la propia palabra y disminuye la confianza del hijo hacia los progenitores. En algunas oportunidades los hijos desafiarán estos límites y es necesario que encuentren una posición firme y la posibilidad de aprender de sus errores. Tiene que haber alguna acción para que comprueben que mamá y papá mantienen su palabra. Deles pautas concretas para el cumplimiento de los horarios evitando los sermones. En la medida que van experimentando salidas y respetando el regreso acordado aumenta la confianza en sí mismos y de los adultos hacia ellos, va mejorando la corriente afectiva y distendiendo la relación. La rigurosidad o flexibilidad en el cumplimiento es funcional si tiene un sentido personal o familiar. En la medida que van creciendo se puede preguntar ¿a qué hora vienes?, sin ingresar en un laberinto de explicaciones. Y el alivio llega cuando al dar las campanadas príncipes y princesas están en casa.

DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

Romería

Para la gente de mi generación el año 1941, tiene especiales connotaciones. Nos invadieron los vecinos del Sur, y se tomaron parte de las provincias de Loja, El Oro y el Oriente; eso fue una tragedia, que culminó con la firma del tratado de Paz, Amistad y Límites suscrito en Río de Janeiro, el 29 de Enero de 1942. Qué ironía. No cesaron las incursiones territoriales que hasta se convirtieron en un recurso político; pues cada vez que los gobiernos de los dos países tenían problemas internos, pretendían desviar la atención y la orientaban a la frontera, reviviendo el problema limítrofe y llamando al pueblo a defender su territorio, hasta las últimas consecuencias. Jamil Mahuad y Alberto Fujimori, por fin, arreglaron el asunto, que culminó con el tratado suscrito en Brasilia, el 26 de octubre de 1998. Desde entonces ambos países disfrutan de una paz y de una tranquilidad auspiciosas. De esos tiempos, me refiero a la invasión del 41, tengo claro el recuerdo de algunos hechos, que marcaron mi infancia con cicatrices imborrables. Un avión peruano lanzó una o dos bombas en Cariamanga, una sola baja que le correspondió a un asno desocupado de un potrero aledaño. Con el parte telegráfico que llegó a Loja, se alborotó la gente, se armó el zafarrancho, las familias querían abandonar sus casas y

algunas empezaron el éxodo en condiciones desesperadas. Salían a los campos aledaños, sin saber qué hacer. Se oscureció el cielo y llegaron las sombras de la tarde. Empezó una calma y espera tensas. La gente creyente oraba, a voz en cuello y sin descanso, la más invocada protectora de los lojanos, la Churona, consiguió tranquilizar a sus devotos, pues el cielo se oscureció repentinamente, desde arriba no se podía ubicar la ciudad y esto era la mejor defensa antiaérea contra el enemigo. Mi devoción por esa Madre de todos, se acrecentó. Tengo claras la imágenes de los recuerdos relacionados con esa protectora maravillosa, y con la inmensa devoción que le prodigan quienes la conocen, o le rezan, hasta sin conocerla, porque nunca tuvieron oportunidad de venir a esta Tierra. Por aquellos tiempos, la romería a La Toma, para darle encuentro a la venerable imagen que venía desde El Cisne, debía realizarse a pié; el traslado se hacía por la llamada carretera vieja ahora. Salían los romeros en la madrugada, o el día anterior, y caminaban hasta donde podían avanzar, con la pretensión del feliz encuentro y, si las condiciones y circunstancias lo permitían, hasta la cargada, que era el deleite de sentir sobre los hombros esos largos maderos redondos en los que descansaban las andas reales, sobre las cua-

| La Hora | Gente

ESPECIAL

Escribe Rubén Ortega les era transportada la imagen, dentro de una urna, como hasta ahora. Varios jalones del camino se cumplían en esa forma. Y tal como hoy, un petardo disparado desde la vía, un poco antes de que pase la viajera, anunciaba el lugar donde se encontraba la caravana. Como debía llegar a Loja el mismo día en que partía desde La Toma, no se permitían los descansos prolongados ni frecuentes. Pero, eran inevitables. En cada trecho, se hacían presentes, a la vera del camino, los adornos florales que habían colocado los devotos, los propietarios de esas tierras y hasta quienes habían llevado agua, frutas o comida para los caminantes. Las chinganas, improvisadas covachas de tela, se instalaban a la vera de la vía para atender a los transeúntes, ofreciéndoles bebidas, y los platos típicos del lugar, seco de cabrito en el valle; tamales, cesina y caldo de gallina, más adelante. Eso era y sigue siendo, una verdadera fiesta. La alegría presente en cada rostro, hablaba de una promesa cumplida, de un afán satisfecho o simplemente de un deseo por estar presente allí, cada romero. Una comunidad creyente estaba para manifestarse a todo lo extenso y en todo el esplendor de su devoción. No podía faltar, entre flores, hojas y aromas el colorido especial de ponchos y sombreros y la mezcla

de atuendos campesinos y citadinos en ese maravilloso desorden que produce la sencillez, cuando expresa sentimientos profundos. Las bandas y orquestas de pueblo cubrían buenos trechos, alegrando el paso de los caminantes antes de llegar a la ciudad. Los danzantes merecen una mención especial, porque se han perdido, hace más de cincuenta años que ya no están, ya no vienen, murieron sus maestros, sus auspiciantes y terminó esa manifestación tan genuina, tan nuestra y tan original. Eran niños, diestros en el arte de bailar caminando, guiados rítmicamente por la música de un pingullo, que repetía con insistencia la misma frase musical, difícil de ejecutar con otro instrumento. Vestían una especie de túnica de varios colores, y traían la cabeza cubierta con un pedazo de la misma tela; a la altura de los hombros y en la espalda llevaban cascabeles, pendientes de un pequeño madero, también traían sonajas en los brazos y en los tobillos. Esos grupos provenían tanto de El Cisne como de los lugares aledaños: Gualel, Chuquiribamba, Taquil, quizá. Todavía pude sorprender la presencia de algún jinete sobre su cabalgadura, escuchar una concertina y apreciar el cansancio de quienes venían a pié, desde lejos. Y presenciar un reclamo o promesa, que ahora pocos lo enten-

derían: “espero las medidas, en la feria”. Que eran las medidas: una bella costumbre desaparecida. La hermosa imagen, tallada por el escultor español Diego de Robles, en el Siglo XVI, mide ochenta centímetros posiblemente; se cortaban cintas de colores con esa dimensión que se obsequiaban a la persona amada, como señal de efecto, solo en esa época; después ya no fueron cintas solamente, sino cualquier otro regalo. Las oraciones, gritos de júbilo, aplausos y peticiones eran una constante del camino. Al paso de la viajera, no era raro que inesperadamente cayera una lluvia de pétalos y de flores silvestres, desde los arcos de junco, de carrizos o de hojas, en veces adornados con frutas, dispuestos a propósito. Y así, en las últimas horas de la tarde, el mismo día, ya se encontraba el Clero y las Autoridades en la Iglesia de El Pedestal, para recibirla como a la Reyna que es y ha sido, desde hace siglos. El Libertador Simón Bolívar instituyó, con su genialidad de visionario, este evento, en el año 1829. El traje de campesina lojana que usó para la caminata, era sustituido, con los atuendos reales. El paso del tiempo hizo que cambiaran algunos detalles, pero la fe es la misma, y los devotos, romeros y acompañantes vienen cada año en mayor número. Loja, setiembre 2 de 2012

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 04 DE NOVIEMBRE DE 2012

1970

Equipo de Índor Fútbol de L.D.U.

Patios de la Escuela La Salle DE PIE (de iz. a der.): Efrén Aymar, Miguel A. Aguirre, Mario Correa, Srta. Graciela Pozo, Vinicio Abad, David Sarango, Leonardo Ordóñez, Stalin Alvear, Leonardo Zúñiga y Augusto Vásquez. EN CUCLILLAS: Augusto Cueva, Carlos Sotomayor, Patricio Álvarez y Víctor H. Moreno.

COLABORACIÓN: Ing. Augusto Cueva.

ENVÍE SUS FOTOS A: gente@lahora.com.ec

perfil A7 tiempo lectura 15 min.

Domingo 04 de Noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

CriStóbal venCió loS obStáCuloS Tiene discapacidad visual. A sus 42 años de edad se graduó de licenciado en ciencias de la comunicación. El bastón es su mejor compañero. Lo utiliza para evitar golpearse o caer. Se llama Roque Cristóbal Mocha Jaramillo, tiene 42 años de edad y a los 13 perdió la vista completamente. Cristóbal es un personaje muy visible. Todos los días desde las 08:00 se ubica en el parque Central para vender las tarjetas del Sistema Municipal de Estacionamiento Rotativo Tarifado (Simert), lotería y otros juegos de azar. Se queda hasta las 18:00 porque su meta es vender por lo menos 7 dólares. De ellos, descuenta la alimentación y el transporte; además, solo conserva el 12% de los juegos de azar y el 15% de las tarjetas. Es poco lo que gana, pero no tiene otra fuente de trabajo. Siempre camina con un sombrero y un chaleco de color anaranjado, pues dice que la presencia es lo primero que observa el cliente. En su rostro reside una amplia sonrisa a pesar de los obs-

En breve

Detalles de la vida

° Su madre se llama Celina Jaramillo. ° Tiene dos hermanos, pero solo él padece discapacidad visual. ° Hasta los 12 años logró observar con dificultad, pero a los 13 perdió completamente la vista. ° Su labor la realiza en el parque Central con el apoyo incondicional de su bastón. táculos que la vida le ha puesto en su diario transitar. Dedicación

Bajo la sombra de un árbol del Parque Central, Cristóbal atendió a la entrevista con Diario La Hora. No quiso descuidar un solo detalle y prefirió no atender mientras hablaba de su vida. Cuando tenía 15 años de edad empezó a trabajar. Lo hizo ven-

AcTiViDAD. Se dedica a la venta de boletos de lotería y tarjetas del Simert.

ESfuErzo. Roque Cristóbal es un hombre que, a pesar de las dificultades provenientes de su discapacidad, obtuvo un logro académico que muchos aún no lo alcanzan.

diendo caramelos en la esquina del edificio donde funcionaba el Banco del Azuay hasta el día de su fatídica quiebra. Cuando éste cerró, se acabó el frágil negocio. Sin darse por vencido se aventuró a vender harina y escobas por las diferentes calles de la ciudad. También instaló una línea telefónica en una esquina de Correos del Ecuador, luego en Pollos Gusy y finalmente en la Terminal. Durante esa época, la gente que no encontraba una cabina cercana utilizaba este servicio informal. Sin embargo, con el triunfo aplastante de los celulares el negocio de Cristóbal se hizo humo. Fue entonces cuando optó por expender juegos de azar y tarjetas del Simert. Él vive en la ciudadela La Inmaculada. Toma el bus a las 07:00 y llega casi una hora después a su sitio habitual de trabajo. Como es invidente le resulta un poco difícil movilizarse, pero con el apoyo de su bastón sortea cualquier dificultad inesperada. Todas sus limitaciones las ha enfrentado con ingenio y tenaci-

dad. Ingresó a estudiar en el Instituto Byron Eguiguren, luego pasó al colegio nocturno Roldós Aguilera, ahora Calasanz. Roque Cristóbal Mocha es oriundo del cantón Olmedo, pero como en muchos otros casos, la necesidad obligó a su familia a emigrar a Loja. Con limitaciones económicas, pero seguro de que alcanzaría uno de sus más caros sueños, ingresó a la Carrera de Comunicación Social de la Universidad Nacional de Loja. Para ello tuvo que esperar largos años, porque solo existían programas carreras. Al final lo consiguió. En 1997 culminó los estudios en la modalidad a distancia y empezó a realizar sus pasantías. Como tenía experiencia en locución en las emisoras Progreso y Fantasía, no le fue difícil realizar un programa cultural en una emisora en Catamayo. “Tuve bastante acogida en las diferentes instituciones para realizar mis pasantías” comenta Cristóbal, mientras su sonrisa divertida nos lleva a imaginar que está recordando lo que vivió en esa época.

Tras fallecer el padre decidió ayudar económicamente a su madre y eso significó dejar de lado la redacción de la tesis por un tiempo. Sin embargo, en el 2011 retomó sus estudios y tras actualizar la información, el 22 de mayo de ese año, con su tesis titulada: “El aporte de la radiodifusión lojana en el fortalecimiento de la identidad cultural de los habitantes de la ciudad de Loja”, se graduó de licenciado en Ciencias de la Comunicación Social en la UNL. La falta de oportunidad en los diferentes medios de comunicación local le ha impedido, hasta el momento, que Roque Cristóbal deje las calles y ponga en práctica lo que aprendió. Sin embargo, tiene esperanza y fe de que algún día una radio lojana le permitirá contribuir al fortalecimiento de la identidad cultural de esta ciudad, como afirmó con optimismo en su tesis de grado. Paciente, con una provisión infinita de confianza en el corazón, Cristóbal vocea sus boletos como si fueran un pasaje confiable a la redención.

opinión A8 tiempo lectura 15 min.

La manipulación El fanatismo tiene que es a la anestesiar a superstición las masas con el lo que el delirio es objeto de que no a la fiebre, lo que la piensen”. rabia es a la cólera”. PAuLo FREIRE

VoLTAIRE

Domingo 04 de noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

RIChARD RuIZ

Gestión del alento humano

Qué bueno saber que en el Ecuador, existe una nueva concepción de la Gestión del Talento Humano, que desarrolla varios principios que norman, regulan, amparan y protegen al talento humano de las organizaciones, sobre todo del sector público. La Gestión del Talento Humano es vital para el desarrollo organizacional y del país, cuando el clima organizacional no es el adecuado, se disminuyen los niveles de productividad. Con satisfacción observo cómo se propicia la capacitación, a través de la Contraloría General del Estado, a los docentes a través del Ministerio de Educación, la formación de postgrado… Los niveles de satisfacción de atención en el sector público han mejorado, están en franca recuperación, con algunas excepciones; hay instituciones donde aún no se comprende los protocolos de atención al cliente, a pesar que se realiza un control permanente. La evaluación a la gestión del talento humano es trascendente; muchas personas no se concientizan que estamos en una época de cambio, donde el cumplimiento de sus obligaciones debe darse en términos de eficacia, eficiencia. Conbienestarevidencioprocesos de selección de personal adecuados, o por lo menos eso se busca, que la meritocracia prevalezca; he sido testigo de procesos muy bien llevados en el SRI, Ministerio de Relaciones Laborales, pero algunos no conciben que el reservarse el derecho de selección ya no está permitido, aún sueñan que el compadre les de un empujoncito o la partidocracia se involucre. Qué bueno que es respirar un nuevo clima organizacional y una nueva cultura de gestión. Espero que las carreras de Administración de Empresas o afines, debatan sobre este particular, no sólo desde la teoría sino a través de experiencias de gestión. El talento humano es el pilar fundamental para la nueva sociedad que construimos; desde la educación inicial hasta la educación superior, debemos formar profesionales puntuales, honrados, de excelencia, que busquen la continua mejora para hacer las cosas extremadamente bien, como lo contempla la visión del Ministerio de Coordinación del Conocimiento y Talento Humano . Cambio y fuera… richardruiz.45@gmail.com

Latinos y mujeres deciden Los hispanos y las mujeres son quienes decidirán las elecciones del martes en Estados Unidos. Por un lado, el demócrata Barack Obama falló en su promesa de hacer una reforma migratoria y, por otra parte, el republicano Mitt Romney agitó una dura retórica contra los indocumentados. Ahora ambos necesitan la absolución de los hispanos, que se sienten desilusionados de uno y amenazados por el otro. Nadie olvida la cifra récord de deportaciones que ostenta Obama: 400.000 expulsiones al año. A su vez, Romney ondea como bandera el concepto de “autodeportación”, que consiste en hacerle la vida tan miserable a los ilegales que acabarán por irse. Es que el tema migratorio puede inclinar la balanza en estados de gran población hispana como Nevada, Colorado, California y Florida. ADoLFo CoRoNEL ILLEsCAs

La puja por el bono Es lamentable que los políticos sigan graduándose de viejos en las viejas mañas. No de otra manera se explica el baratillo de ofertas o la puja politiquera por incrementar el Bono de Desarrollo Humano para los pobres, siendo la pobreza el epitafio de los malos gobiernos. Oírles a los precandidatos a la presidencia de la República es “un tour por el infierno de las almas”. La puja por el bono es una opción para llegar a Carondelet. Y esta comenzó con la base de $35, siendo el ex banquero Guillermo Lasso quien de entrada ofrece

Por otra parte, las mujeres también definirían el resultado, pues representan el 53% del electorado. Estas otorgan importancia al hecho de que el Gobierno tenga una mayor participación en las políticas sociales, una postura que Obama apoya y que Romney rechaza, pues ha prometido desmantelar el sistema de protección conocido como ‘Obamacare’ y recortar los fondos de Planned Parenthood, la asociación que permite abortar a las mujeres de menores ingresos. Obama cambió el sistema de salud y puso fin a la guerra de Irak. De paso, respalda los matrimonios gay. Sin embargo, a última hora, el huracán Sandy puede cambiarlo todo: muchos ciudadanos están más preocupados por las tareas de limpieza y la evaluación de daños, que por su nuevo Mandatario.

$50. ¿Quién da más?. Ni corto ni perezoso, muy seguro, porque entre sus poderes está el poder financiar su campaña, y para repuntar al ex banquero y de paso alterar a todo el país, el presidente pre candidato Rafael Correa ofrece también $50 pero plata en mano y no pajaritos volando, desde enero de 2013. El baratillo sigue y Álvaro Noboa propone $60; Lucio Gutiérrez ofrece $65 y Alberto Acosta “hasta” $70. ¿Quién da más?. Todavía faltan las ofertas de otros pre candidatos que estamos seguros también van a pujar, porque el manejo político y clientelista del tema es tan bueno que nadie se atreve a congelar el bono y presentar a su vez planes de políticas productivas y de generación de empleo, que son las variables que revertirían la pobreza. Ahora la campaña electoral es ofreciendo dinero ajeno para un tema que lo están llevando, los

pre candidatos, a una suerte de “subasta” o de “puja” sin abordar el problema de fondo, esto es cómo disminuir la pobreza en el país, ya que el subsidio para cerca de 2 millones de personas, no es la respuesta. Lo grave es que por lograr un propósito se lo tenga pujando al pueblo ecuatoriano, que digan lo que digan, será el que pague las consecuencias que pueda traer esta oferta en vísperas de la campaña electoral. Por su parte los beneficiarios del bono, que no devengan compromiso alguno, barajan las propuestas y esperan la máxima “puja” para definir su voto. De todas maneras nada pierden con pretender un mayor aumento, porque el de $50 del pre candidato Correa ya está seguro desde el 2013. ¿Y el resto de pobres?. ¿El resto de ecuatorianos?. A este paso y con el discurso político actual generar empleo, imposible. La alternativa, graduarse de pordioseros para ganar esta dádiva.

P. MILko RENE ToRREs oRDóñEZ

Administrador Jesús dice en algunos pasajes de los evangelios que el buen administrador es fiel en las cosas pequeñas y en las cosas grandes. ¿Qué es lo pequeño y qué es lo grande? Me parece que la distinción marca una sutileza en la expresión. Más importante es nuestra actitud frente a una responsabilidad. El administrador debe demostrar fidelidad en la manera de crear un entorno confiable en el manejo de las funciones que le competen. Los entendidos en la materia afirman que debe, fundamentalmente, evitar la creación de los cuellos de botella. No es un modelo de persona, pero sí una persona con un modelo de comportamiento que favorece un ambiente de trabajo ideal, es decir, evitando los conflictos laborales, las intrigas, las mal llamadas “zapadas criollas…”, o lo que es inhumano: la maldad, encubierta con palabras adulonas al jefe de turno. A veces se convierte en un tonto útil, o un muñeco de nieve que aguanta, sin sentir, los golpes que recibe. Jesús es claro, duro y directo en sus palabras: “¡Hipócritas!”. No es que pequen de ingenuos, o que vivan enmascarados bajo un cuerpo inerte. Tengo el defecto de ser muy observador y sensible ante las injusticias. Por eso, me siento cuestionado por el comportamiento de un compañero de trabajo. He recibido muchas disculpas por sus errores . Pero, la cosa es igual. Al día siguiente vivo la misma historia. Es como pretnder olvidar la lectura de un artículo mal escrito, y volver a leerlo otras cien veces, pensando, quizá, que soy un pésimo lector. El tema no cambia. Duele mucho cuando, deliberadamente, nos ponen una zancadilla, o nos juzgan por la expresión que queda marcada en nuestro rostro: “Te miran la cara…”. Todo esto ¿A cuento de qué viene? A nuestra falta de identidad como seres humanos en las diversas acciones de nuestra vida. A veces, dejamos una huella muy débil en el caminar por la misión que Dios nos encomienda. Hace poco recibí el nombramiento de Párroco en una comunidad llena de sensibilidad y de grandes valores cristianos. La herencia recibida me deja un sabor agridulce: ¿Buenos o malos administradores? Los hechos están demostrando su verdad.

Editor Regional (E) josé padilla puchaicela Editor Zamora (E) juaN caRlos GoNZáleZ NaRaNjo Periodista Zamora diaNa oRdÓÑeZ Periodista Yantzaza Guido jiméNeZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: calle luis marquez y amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XII No. 4574

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Jiménez buscará la reelección Lunes, 29 de octubre

Pachakutik designó al actual asambleísta como candidato para las próximas elecciones.

…… Cléver Jiménez, actual asambleísta por la provincia de Zamora Chinchipe, buscará ser reelecto en ese cargo en las próximas elecciones. Ayer, el legislador fue designado como candidato a asambleísta por su movimiento, Pachakutik, en una asamblea desarrollada en Yantzaza. Uno de los invitados en esta actividad fue Alberto Acosta, candidato a la Presidencia de la República por la Coordinadora

PoLÍTICA. cléver jiménez fue nombrado candidato a asambleísta en un congreso desarrollado ayer en Yantzaza.

Plurinacional de las Izquierdas. Como precandidatos a asambleístas provinciales por esta tienda política también estuvieron Ermita Salinas, actual concejala del cantón

Yantzaza; y José Guamán, exdirigente del pueblo Kichwa Saraguro. Sin embargo ellos ratificaron su apoyo a Jiménez y pidieron retirar sus precandidaturas.

Martes, 30 de octubre

ECSA: trabajadores en medida de hecho 334 obreros que laboran en la empresa minera ECSA, cuya base la tiene en el cantón El Pangui, desde anteayer protagonizan una medida de hecho. Protestan porque aseguran que la compañía no ha cumplido con lo que ellos llaman “el trato justo”. Al contrario, los trabajadores denuncian maltrato y situaciones de incomodidad. Uno de los aspectos que mantienen a los obreros descontentos son los salarios. Cada uno percibe un sueldo mensual de 348 dólares. Dicen que este sa-

lario no les alcanza para la educación de sus hijos o tener una casa digna. Ante ello, solicitan un aumento.Domingo Ushap, quien trabaja en la empresa, dijo “que luego de ocho años de permanecer callado quiero informar al país de la realidad de nuestro trabajo, estamos cansados de que no se cumplan los compromisos adscritos en el contrato y aducen que la responsabilidad es de Mauricio Núñez y Javier Arias, representantes de la empresa en Quito, quienes no dan paso al contrato colectivo”.

RECLAMo. la medida de hecho inició anteayer y es indefinida, dicen los trabajadores.

Miércoles, 31 de octubre

Anuncian desabastecimiento de combustible en Zamora Que los cupos de gasolina y diesel no son los suficientes para abastecer el parque automotor de la provincia, es la preocupación del propietario de la gasolinera Reina del Cisne, René Buitrón, tras anunciar que el cupo que posee al momento culminará y desde hoy hasta el 1 de noviembre no habrá combustible. Buitrón considera que el problema se origina tras la nominación de la Dirección de Hidrocarburos que ha considerado a Zamora Chinchipe como zona fronteriza, lo cual ha disminuido el abastecimiento, es por ello que descarta toda responsabilidad por el desabas-

sITuACIóN. el desabastecimiento de combustible preocupa en la provincia.

tecimiento de combustible en Zamora. Son alrededor de 12.000 galones de gasolina y diesel, que recibe semanalmente esta ga-

solinera y que tales cupos no han incrementado considerablemente desde los últimos dos años y que tales incrementos han sido ínfimos.

Jueves, 1 de noviembre

Más de 100 pintas de sangre donadas Ayer, en la ciudad de Zamora, las autoridades del Hospital Julius Doepfner llevaron a cabo una campaña de donación de sangre. La ciudadanía zamorana se hizo presente y durante todo el día se lograron recolectar poco más de 100 pintas de sangre. La actividad fue organizada por los 45 años de creación de esta casa de salud. En la campaña colaboró personal de la Cruz Roja de la ciudad de Loja. Asimismo, jugadores, cuerpo técnico y dirigentes

reSUmen SemAnAL Domingo 04 de noviembre de 2012 La Hora ZAmorA

soLIDARIDAD. la población de Zamora respondió favorablemente al llamado.

de Liga Deportiva Universitaria de Loja (LDU-L) estuvieron presentes animando la actividad solidaria. Ellos además fueron nombrados padrinos del evento.

Viernes, 2 de noviembre

Colorido pregón para celebrar a la provincia Centenares de personas fueron parte del pregón de festividades que dio inicio a las fiestas de provincialización de Zamora Chinchipe, las mismas que se extienden hasta el próximo 10 de noviembre. Alrededor de dos horas duró el pregón de fiestas, que inició en el colegio Luis Felipe Borja, continuó por la avenida Héroes de Paquisha y finalizó en la Avenida del Maestro. Ocho de los nueve cantones de la provincia también se hicieron presentes en esta festividad y participaron con un colorido carro alegórico y las representantes de la belleza de su cantón. Los establecimientos educativos de la ciudad también se hicieron presentes, al igual que

FEsTIVIDADEs. cientos de personas se concretaron para observar el pregón por las fiestas de la provincia.

las instituciones públicas, con comparsas y otros actos.

sábado, 3 de noviembre

Incidente en elección La Elección y Coronación de las Reinas de la Interculturalidad Zamora Chinchipe 2012 quedó marcada por un incidente desagradable tanto para candidatas como público. En el evento, desarrollado anteanoche en el Coliseo Cerrado de Deportes de Zamora, la flamante Reina en la categoría Hispana, Katherin Mejía, representante del cantón Zamora, vivió un episodio negativo cuando un ciudadano, identificado como Jean Taylor Cabrera Jaramillo, subió al escenario para arrebatarle la corona y arrojarla al público. Aparte de este incidente, la ceremonia se desarrolló con normalidad. Se designaron tres beldades. A más de Mejía, se nombró como nueva Inti Ñusta (Saraguro) a Miriam Paqui del cantón Paquisha; y como nueva

hECho. durante la ceremonia se eligió a reinas en tres categorías: hispana, saraguro y shuar.

Nunkui Nua (Shuar) a Janeth Sharup, representante del cantón El Pangui.

El elefante parlanchín

CURIOSO

El paquidermo Koshik puede imitar palabras tilizando su trompa y su boca.

Domingo 04 de NOvIembRe de 2012 La Hora ZAmORA

ILuStrACIón. Cervera reclamó el dinero a 25 días del límite.

Reclama premio que ganó hace meses, sin saberlo sin dinero y debía una cuenta de 600 dólares de electricidad cuando se enteró que era la ganadora, gracias a una foto que mostraba a su hija entrando a una licorería para comprar el boleto. Rodeada por sus hijos y nietos, Cervera aceptó el cheque de la Lotería de California y dijo que lo primero que pensaba hacer era comprarse “cinco pares diferentes de zapatos”. Con el resto del dinero, explicó que se encargaría de ayudar a sus seis hijos y sus 18 nietos. Dentro de sus planes también está comprar una casa para su hija, que recientemente fue diagnosticada con esclerosis múltiple.

Conversación sin significado

La principal autora del estudio, Angela Stoeger, de la Universidad de Viena, en Austria, dice que descubrió al elefante después de ver videos en el sitio web YouTube. Stoeger contactó al zoológico de Everland en Corea del Sur para ir y estudiar el talento inusual del elefante. Y luego, le pidieron a traductores coreanos, que nunca tuvieron experiencia con el elefante, que escribieran lo

InSóLIto. Esta es la primera vez que se sabe de un elefante que pueda imitar los sonidos humanos, en este caso en idioma coreano.

que entendían de algunas grabaciones de Koshik. “Hubo un acuerdo muy alto acerca de los significados. Los investigadores descubrieron que los sonidos de Koshi se parecían a cinco palabras coreas: “annyeong” (hola); “anja” (siéntate); “aniya” (no); “nuwo” (acuéstate) y “choah” (bueno)”, dice Stroeger. Y agrega: “Hay dos aspectos importantes de la voz de los humanos, una es el tono (que tan alta o baja es la voz) y otra es timbre (la calidad musical de la voz), y Koshik tiene ambas”. Imitación

Usualmente los elefantes producen sonidos más profundos, a veces a una frecuencia tan baja que está fuera del alcance del oído humano. Koshik es capaz de producir esos sonidos, pero necesita la ayuda de su trompa para formar sonidos más humanos. Los investigadores dicen que nunca han visto ese tipo de comportamiento. “Siempre pone la punta de su trompa en su boca BIEnES rAíCES

perteneciente a ISRAEL PATRI-

Se comunica al público que la

CIO GORDILLO IÑIGUEZ con

COOPERATIVA DE AHORRO Y

C. I. 1104318108, en razón

CRÉDITO VICENTINA MANUEL

de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2012

procederá a anular la libreta de

536973

Vendo en Catamayo

EL PORVENIR,

Informe al teléfono 072583451- 094003882,

535763

Terreno de 4800 m2 con 170 m2 de construcción.

VENDO LOTES

Urb. Graciela Eguiguren, Av. Occidental de Paso, lotes planos 270.16m2 $35.200 y 284.42m2 $37.000 Inf. 2588390-2583541-0994510869 Dir. Bolívar entre 10 de Agosto y J.A. Eguiguren, 1er Piso Alto Edif. Mutualista Pichincha

Informes: 0980882722 072587476

536846

Lindo departamento de dos plantas: sala, comedor, cocina, cuarto de máquinas, estudio, cuarto de juegos, baño social, sala de estar, tres dormitorios y tres baños, terraza.

SE ARRIENDA Departamento 4 dormitorios, estudio, sala comedor, cocina, 3 baños, línea telefónica, TV cable, calefón, garaje. En Cdla. Del Chofer Las Pitas I, a una cuadra de la Iglesia CRISTO REY.

Inf. 2540727 – 0993883880 0990200177

536976

Sólo interesados llamar cel. 0991242445 0991242563

536673

Ubicado en Mercadillo entre Juan José Peña y Olmedo.

Huerto de 3380m2 bajo riego y con acceso a todos los servicios básicos, a 200m. del parque central. Telf. 2578942 - 0992414663

536713

En el Centro de la ciudad de Loja, de 500m2.

ARRIENDO CASA

VENDO AMPLIO DEPARTAMENTO

VENDO EN LA CIUDADELA ZAMORA

SE VENDE EN VILCABAMBA

536463

SE VENDE LOTE DE TERRENO

De dos pisos, con todos los servicios básicos, teléfono y garaje, en Av. de Los Paltas y Hungría, esquina. Informes: 2561523 – 0997406089

SE VENDE LOTES (700 m2 ) Ideales para quintas vacacionales en CATAMAYO. Telf. 0986098428

536946

BIEnES rAíCES

536883

GODOY

PRECIO FIJO: $ 31.000 USD. Consta de 2 patios, sala, cocina, 3 habitaciones, baño con tina, garaje. Acabados de lujo. Posee todos los servicios básicos. INFORMES: Telfs. 0969196299 0990544920

Frente al malecón, edificio “Saint Thomas”, Piso Nº 11 4 dormitorios, sala, comedor, Cocina, 5 baños, amplio Balcón, garaje y Bodega, completamente amoblado.

536745

ORTEGA

ESTEBAN

SE VENDE O ALQUILA

VENDO DEPARTAMENTO EN SALINAS

POR URGENCIA ECONÓMICA

Vendo casa por estrenar en CATAMAYO, parroquia San José.

Informes: 2 -578914, 5-573942, 0994560649

Una casa en Guayzimi de dos plantas, buen estado

Teléfono: 0982644356

Ref.536339

VENDO CASA POR ESTRENAR EN EL ROSAL

0999107606 - 2550264536474

ARRiENDO

DEPARTAMENTO POR ESTRENAR

Consta de sala, comedor, cocina, tres dormitorios, tres baños y medio, estudio, garaje. Sector centro de Loja.

536890

ahorros No. 408010031487,

EXTRAViADA

Amplio, con acabados de lujo y garaje privado, sector La Argelia a una cuadra de la U.N.L. De preferencia para extranjeros.

Teléfono: 0997023842

INFORMES al 0997543245 Casa por estrenar en Catamayo, sector Trapichillo, 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y garaje. Área total 200m2, área de construcción 70m2. Llamar al 09947811930997533909-2678543.

DE OPORTUNIDAD EN MALACATOS SE VENDE LOTES

- De 500 a 700m2 a pocos metros del centro a $70 c/metro. - Y otro de 1500m2 a $20 c/metro. Planos y bajo riego.

A.P./54562/k.m.

LiBRETA DE AHORROS

536898

judICIALES

para modular los sonidos humanos,” explica Stoeger. “No tenemos radiografía, entonces no sabemos lo que realmente está sucediendo dentro de su boca, pero ha inventado una nueva forma de producir sonidos para imitar a sus acompañantes humanos”, añade. En la misma línea dice que “si se considera el tamaño del elefante y sus largas cuerdas vocales, también las diferencias anatómicas - como tener una trompa en vez de labios y una laringe enorme - son algo extraordinario”. Aunque los sonidos son convincentes, los investigadores no creen que entienda el significado de las palabras que dice. Sin embargo, piensan que el elefante empezó a imitar sonidos como una forma de desarrollar una amistad con los humanos. Entre los cinco y doce años, Koshik era el único elefante en el zoológico de Everland, y eso influyó- según los investigadorespara que empiece a tratar de imitar el comportamiento humano.

536943

LOS ÁNGELES, EFE · Una mujer, enferma y sin dinero, reclamó ayer finalmente los 23 millones de dólares que ganó en una lotería en EE.UU. después de cinco meses y a falta de menos de uno para que se venciera el plazo para cobrarlo. Julie Cervera, de 69 años, residente de Victorville en el condado de San Bernardino, al noreste de Los Ángeles, tuvo más de cinco meses el boleto ganador Super Lotto Plus Jackpot en la guantera de su vehículo sin tener idea de que había ganado. Cervera, madre de siete hijos -dos de ellos adoptados y con problemas especiales- tiene problemas de salud, estaba

SEÚL, AFP • Un elefante asiático llamado Koshik ha sorprendido a científicos por su habilidad de hablar coreano. Investigadores reportan que el mamífero aprendió a imitar las palabras humanas y ya puede decir cinco: “hola”, “no”, “siéntate”, “acuéstate” y “bueno”. El animal pone la punta de la trompa en su boca para imitar la voz humana. El estudio está publicado en la revista científica Current Biology. Las habilidades de Koshik significan que los elefantes ahora son parte de una creciente lista de animales que pueden imitar la voz del hombre. La lista incluye guacamayas o papagayos, los pájaros minah, también animales más curiosos como los leones marinos o el caso reciente de una ballena beluga.

536839

A10

Llamar sólo interesados Telf. 0994566731

BIEnES rAíCES

www.xnet.net.ec

Dir: Bernardo Valdivieso entre José Félix y

Telf. 0994556361 0980572296 2300406

Juan de Salinas,

Tel: 2587713/3059318/080051881

SE VENDE

con grandes promociones y descuentos por sus compras a crédito al contado.

536676

536516

ALQUILAMOS: Mobiliario: carpas-sillas tifanny – mantelería, vajilla, cristalería, cubertería. Servicio de Catering: Bocaditos – refrigerios – banquetes y buffets para eventos: Empresariales – sociales – fiestas infantiles – fiestas temáticas. Matriz: Calle Riobamba 14-00 entre Gran Colombia y Ambato • Telf.: 2562008 Sucursal: Tebaida Alta, España 18-46 entre Chile y Bolivia Telf. 3930495 • Cell: 0999405703 – 0983710124 soleventos.loja@gmail.com • soleventos.loja@hotmail.com

Dirección: Av. Pio Jaramillo Y Einsten Esq. Tel. 2546983- 0991206824 Excelente clientela. Cerca de la Coop. Loja. 536693

Puesto de transporte pesado y superpesado en Zamora Chinchipe

Informes: 0980154809

CLINICA DENTAL

SE VENDE

RESTAURANTE En Vilcabamba.

536728

Interesados llamar al 0982617089 2640364 POR FAVOR SÓLO INTERESADOS

Dr. Gonzalo Alvarado

Atención: 8H00 a 12H00; 14H30 a 18H00 de lunes a viernes; sábados: 8H00 a 12H00 Dir.- Centro Comercial Valtto 2do piso. Telf.- 2570-135

536819

Inf. 0969291679

VENDO

536722

SE VENDE CYBER

URGENTE

De todo, para su compromiso social, DJ, animación, luces, sonido y protocolo incluido. Platos especiales desde 5 USD

Inf. 0995127721

SE NECESITA PERSONA

Necesito Vendedor que sepa manejar moto.

Para que trabaje en Isla Fósil del C. C. La Pradera. Enviar hoja de vida a: adavila@hotmail.com 0986106496

Taller Automotriz GARAJE necesita contratar MECÁNICO CON EXPERIENCIA. INFORMES AL TELF. 0986504674, Ing. Camilo Castro.

Telf. 2587634 0980403383

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Empresa de Alimentos

Solicita impulsadoras

Centro de Biotecnología de la Reproducción Animal Servicio de Inseminacion Artificial en Bovinos y Porcinos

VENTA DE SEMEN BOViNOS RAZAS

PORCiNOS RAZAS

Holstein, Brown swiss Landrace Belga Jersey, Gyr Lechero Duroc Bahaman, Brangus Pietrain Santa Gertrudis, Charolaise York shire Girolando, Hereford. Precio especial de semen porcino para distribuidores Indubrasil, Limousindos botellas 90 ml más catéter y envió, no dude en consultarnos. Nelore, Normando Senepol, simental Lechero Venta de nitrógeno liquido. DR DARWiN AVENDAÑO DELGADO MVZ.

Gran Colombia 07-36. Y Latacunga junto Agripac. Telf.072585061-0994151955 Correo: dard522@hotmail.com Web site. www. Alfagenetics.agil.ec

SAN JUDAS TADEO

SE VENDE MOTOCICLETA DEPORTIVA

Marca Honda, XR 125L, año 2010, matriculada hasta el 2014.

Direc. Av. Pío Jaramillo y Francisco José de Caldas, lubricadora San Isidro, sector La Argelia.

Telf. 0989512896

SE VENDE TAXI

Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza 9 Padrenuestros y 9 Avemarías durante 9 días. Pide 3 deseos terminando de rezar cada día con la siguiente oración: San Judas Tadeo santo misericordioso has que mis penas se conviertan en gozos. Glorioso San Judas Tadeo y sé por fe que vos intercediendo por mi el milagro me hará Dios. Al 9no. día publicar éste se cumplirá aunque no lo creas.

GRACIAS DE CORAZÓN Tu devota: C.P.G.CH.

- Con buena presencia. - Para promocionar nuevos productos, en diferentes Supermercados de la ciudad, los fines de semana. Interesadas llamar al telf. 0982537317 ó enviar hoja de vida al correo inaagro@gmail.com hasta el día martes 06 de noviembre de 2012.

536969

Organización de eventos y recepciones

POR LAS FIESTAS DE LOJA

536954 175042/DG

Cia. Ltda.

Enviar documentación a: gerencia@velsystem.com Mayor información: Mercadillo 15-88 y 18 de Noviembre. Telf.: 2576871 ext. 601/0980651001

SALON SOCIAL NUEVO AMANECER

VENDO FORD RAPTOR F150 AÑO 2010 FULL EQUIPO 5.400cc V8 Matricula Pichincha Informes: 099 469 6560 ó 099 831 0290

VELSYSTEM

Necesita contratar los servicios de un técnico en Computación y redes. Ofrecemos estabilidad laboral y buen ambiente de trabajo.

AB/2858/tf

536850

Ancón entre Av. Gran Colombia y Cuxibamba Teléfono: 2588083

14.196 acciones Banco de Loja Claro: 0994494683

536967

Frutas, carnes, panadería, bazar, ropa, electrodomésticos, muebles, juguetería y mucho más

536977

536759

0994693436 2563443

Comunicarse al 2575834, 2572605, celular 0997479031

VENDO

- Un Chasis de Camión Volqueta modelo 97, matriculado en Loja del 2012. - Una Transmisión de Reductores, año 2010, marca MAN con paquetes. - Una Carrilera completa tipo tijera. - Una Cabina-Nissan U.D., modelo 2006 ñata 1/4. - Un Motor Hino F.B., modelo 91 sin turbo, matriculado y reparado.

Encuéntralo todo en un solo lugar Y a los mejores precios…

Se paga BUEN SUELDO y BENEFiCiOS DE LEY

536627

COBERTURA EN TODA LA CIUDAD DE LOJA

Necesitamos Empleada Doméstica, sólo puertas adentro.

536966

MANTENIMIENTO GRATIS DE SU PC

EMPLEADA DOMÉSTICA

536729

$17 INFORMATE MÁS EN

Por esta temporada

EmPLEoS

DE OPORTUNIDAD VENDO

Negocio gastronómico o restaurante en la capital minera del país; Yantzaza. Posee diseño moderno, equipos de cocina en acero inoxidable, aire acondicionado y un excelente ambiente acogedor. Valor negociable $ 25.000

536857

536982

Ofrece: Baños, cortes, tintes, hospedaje canino, accesorios y mucho más. Dirección: Olmedo e/Mercadillo y Azuay • Cel.: 0981968600

Telf.: 2588585 / 2581026 CLARO: 0985436324 • MOVI: 0996263212

535982

Servicio a Nivel Nacional

End to End Internet solutions

A11

nEgoCIoS vArIoS

Y EQUIPOS PARA LA LIMPIEZA Y CONTROL DE PLAGAS • INSPECCIONES SIN COSTO

536955

EN MALACATOS:

Terrenos muy cerca al pueblo de Malacatos, con abundante agua. Teléfonos: 2582685 – 0992570434 – 0998487678 - 022465374

nEgoCIoS vArIoS

SUPERMERCADO

• LIMPIEZA • MANTENIMIENTO • FUMIGACIÓN • VENTA DE PRODUCTOS

536718

Telf. 2584191 - 0997521563 536978

OFRECEMOS SERVICIOS DE:

SE VENDE EN LOJA:

Terreno apto para negocio, hotel, edificio de apartamentos, etc.

Domingo 04 de NOvIembRe de 2012 La Hora ZAmORA

536953

De 300m2 al Norte, sector Carcelén.

TELÈFONOS: 2678640/0993582297/0992391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre inmobiliarianewhouse@hotmail.com www.wix.com/newhouseinmobiliaria/propiedades

Orgullosamente lojanos

535797

VENDO TERRENO EN QUITO

- Lote con riego de 410 m2 detrás del Col. Emiliano Ortega Espinoza. - Lote con media agua a dos cuadras del parque central cerca a radio WG. de 390 m2. - Lote con casa a tres cuadras de la Gasolinera El Castillo vía a Trapichillo, 260 m2. - Lote listo para construir, a tres cuadras de la Gasolinera El Castillo, 485 m2. - Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. - Lote esq. a cuatro cuadras del parque central cerca al Coliseo de 560 m2. - Lote cerca al parque Nueva Esperanza de 330 m2. - Lote en la entrada a Petroecuador de 1260 m2. - Lote vía al Guayabal de 1000 m2 - Lote vía a Cariamanga de 2035 m2. EN SAN PEDRO DE LA BENDITA: - Lote de terreno de 7150 m2 ubicado en la salida vía a El Cisne. EN LOJA: - Lote esq. 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego. VÍA A QUILANGA: - Finca de 13 hects. vía a Quilanga en la entrada a Palotine.

535388

536789

TELÈFONOS: 2678640/0993582297/0992391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre inmobiliarianewhouse@hotmail.com www.wix.com/newhouseinmobiliaria/propiedades

ClASIfICAdOS

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

LOTES EN CATAMAYO:

536790

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

SE VENDE EN CATAMAYO: - Amplia casa de dos plantas ubicada en la entrada al sector Nueva Esperanza, 336 m2. - Casa nueva de dos plantas más terreno esq. a tres cuadras del parque central en la calle Atahualpa, 230 m2. - Casa de dos plantas ubicada a una cuadra vía al camal. - Casa a una cuadra del parque central, cerca de la vía al Guayabal, 239 m2. - Casa esq. de dos plantas por estrenar en el sector Los Tejares. - Casa esq. en las calles Isidro Ayora y 3 de Nov. vía al Guayabal. - Casa con media agua cerca al Coliseo de 192 m2. - Casa de dos planta cerca al parque del sector Nueva Esperanza de 345 m2 EN YANZATZA: - Lote con tres frentes de 879 m2, ubicado detrás UNE. EN SANTA ELENA: - Dos lotes de terreno. EN QUITO: - Casa de dos plantas en el sector Consejo Provincial.

nEgoCIoS vArIoS

CONFITECA EMPRESA MULTINACIONAL DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO REQUIERE:

VENDEDOR DE COBERTURA / TIENDA A TIENDA Realizará la cobertura de ruta en la ciudad de Loja, en la venta de productos líderes del mercado (Conﬁtes) tienda a tienda. Requisitos: 1 año de experiencia en venta de cobertura y distribución de productos de consumo masivo. Licencia de conducir profesional (tipo C en adelante) Dispuesto a presentar garantía (letra de cambio por el valor de ruta). La empresa ofrece: Seguro de vida, accidentes y asistencia médica. Vehículo (camión) y apropiación del mismo a mediano plazo. Cartera de clientes Rutas blindadas. Manejo de productos líderes en el mercado Ingresos acorde a la posición Enviar currículum a: fcevallos@conﬁteca.com.ec o entregar a la dirección Mercadillo y Quitumbe (junto a la iglesia de las Peñas)

A.R./88870/k.m.

Inf. 0994233164

536975

70c incl. ivA

domingo 04 de Noviembre de 2012

Zamora

Barcelona y emelec en duelo Un ‘Clásico’ no apto para cardíacos se vivirá hoy a las 17:00 en el estadio Monumental.

Página B16

Motín en la cárcel de de santo Domingo Página B4

expo Feria agropecuaria expone lo mejo Página a4

48 páginas

Y la ‘fuerza’ se fue a Disney El Universo de ‘Star Wars’, creado por George Lucas, hoy está en manos del imperio de la fantasía de princesas. Página B10