Diario La Hora Zamora 03 de Noviembre 2017

50c incl. ivA

Zamora

Viernes 03 de Noviembre de 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.503 PAÍS

Funcionarios públicos, al banquillo B1

el café del país gusta a todos el producto ecuatoriano es conocido por su calidad gracias a la bondad de la tierra y el clima tropical. los emprendedores le apuestan por este artículo, que llega a las mesas del país y del exterior. Página B2

evocan a difuntos

efemérIDeS

Cuenca festeja su emancipación política B4

CIUDAD

el cementerio general lució lleno de familiares que visitaron las tumbas de los fallecidos. Como todos los años una gran cantidad de personas llegaron a los cementerios para visitar a sus seres queridos. En el transcurso los visitantes iban comprando velas y arreglos florales para colocar a sus familiares. Varias personas se colocaron en la parte exterior e interior de los cementerios para vender colada morada con guaguas de pan, velas, arreglos florales y co-

Jennifer Jumbo es la nueva soberana provincial Jennifer Jumbo, del cantón Chinchipe, fue elegida como la nueva reina Hispana. La nueva inti Ñusta o reina del pueblo indígena Saraguro, es Nelcy Ávila, quien representa al cantón Yacuambi. mientras que Jessica Naikiai mashiant, representante del cantón el Pangui, alcanzó el primer lugar como Nunkui Nua o reina de la nacionalidad shuar. Página a2

mida típica. Para el ciudadano Julio Andino, quien se entretiene limpiando el polvo de la tumba de su ser querido, visitar cada año los cementerios es una tradición que viene desde hace mucho tiempo. “Venimos y acompañamos por un momento los restos de una persona que fue amiga, compañera o vecina”, enfatizó. Página a2

Consulta popular sería para obtener gobernabilidad a3

CIUDAD

MoViMienTo. En los alrededores del cementerio hubo gran cantidad de personas.

exitosa venta de colada morada a2

www.lahora.com.ec regional ZaMora

lahoraecuador @lahoraecuador 096 96 77 114

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Viernes 03 de Noviembre de 2017 La Hora Zamora

I

Venta de colada morada con gran acogida Alrededor de 600 personas tivo cultural, social, y se los asistieron al parque lineal de incentiva al emprendimiento, Zamora para degustar la cola- espero que esto se dé todos los da morada y guaguas de pan. años”, manifestó Por su parte, Ángel MenEste producto lo vendieron los estudiantes de las siete unida- doza, gerente de Emsetur, señaló que lo importante des educativas de la ciues rescatar las costumdad. El evento fue orgabres populares del país. nizado por la Empresa El Dato “Como entidad pública Municipal de Servicios hemos querido inculTurísticos (Emsetur) y El evento se car en la juventud esta el Distrito de Educación pretende institucionalizar práctica para que siga Yacuambi – Zamora. en Zamora y prevalezca en las perStefany Reyes, alum- Chinchipe. sonas que vienen en lo na, dijo que el prograposterior”, sostuvo. ma estuvo bien organiTambién comentó que ya zado y que lograron vender todo el producto. “Junto a mis están solicitando al Municipio compañeros salimos a ofrecer de Zamora que se instituciola colada a las instituciones nalice el festival de la colada públicas, realmente nos fue morada para poder realizarla bien, la gente sí nos colaboró”, todos los años. Por último, resaltó la unión indicó. Diego Batista, ciudadano, y el esfuerzo que realizaron calificó de excelente la inicia- los padres de familia, maestiva “porque se involucra a los tros, y educandos para poder chicos en el quehacer educa- llevar a cabo la venta. (MJE)

Festival. Una multitud de personas asistió a degustar la tradicional colada morada.

Masivo. Cientos de personas asistieron al evento de elección de la reina.

Eligen nueva reina de la provincia

Jennifer dayana Jumbo, de Chinchipe, ganó ayer el certamen. tiene 21 años.

La provincia de Zamora Chin- se presentaron en la noche de chipe inició sus fiestas de pro- reinas. Con un derroche de bellevincialización y en marco al pri- za, cultura e inteligencia se luciemer día de festividades eligió y ron ante el público que participó del evento. coronó a sus tres nuevas Las candidatas responsoberanas que represen- El Dato dieron preguntas relaciotan la belleza intercultunadas a temas de medio ral de ésta jurisdicción Hoy desde las ambiente, turismo comuoriental. 14:00 se nitario, coyuntura política En esta provincia, des- desarrollará la de de la administración del competencia Downhill. Y por y realidad provincial y nacional. Prefecto Salvador Quish- la noche se presenta en el pe Lozano, se eligen tres estadio antiguo Zamora, el reinas provinciales la del de Ganadora grupo musical pueblo hispano o mestizo; Waylla. Jennifer Dayana Jumbo, pueblo indígena Saragurepresentando al canro; y la reina de la milenatón Chinchipe se coronó ria nacionalidad shuar. como la nueva Reina Hispana de Aquello se cumple con el afán la provincia. Ella tiene 21 años y de valorar la diversidad cultural actualmente estudia la carrera que tiene el territorio. de odontología en la ciudad de Es así que 20 candidatas re- Cuenca. presentantes de los nueve cantoLa nueva Inti Ñusta o reina nes que tiene Zamora Chinchipe del pueblo indígena Saraguro, es

Nelcy Ávila, quien representa al cantón Yacuambi. Mientras que Jessica Naikiai Mashiant, representante del cantón El Pangui, alcanzó el primer lugar como Nunkui Nua o Reina de la nacionalidad shuar. Compromiso

“Dedicaré esta maravillosa oportunidad para trabajar por los grupos vulnerables de nuestra provincia, como los niños y adultos mayores, esto en coordinación con la Prefectura y demás autoridades”, resaltó la nueva soberana del pueblo Mestizo Jennifer Jumbo, quien emocionada por su triunfo invitó a propios y extraños visitar Zamora Chinchipe, durante sus fiestas de provincialización. Cabe resaltar que previo a la noche de reinas, las candidatas de los diferentes pueblos y nacionalidades hicieron varios recorridos en distintos cantones de la provincia, donde se involucraron con los temas de interés ambiental, social y turístico. (MJE)

Visitan a sus seres queridos Desde las primeras horas de la mañana la ciudadanía acudió a los camposantos a visitar a sus familiares que han fallecido. Cada 2 de noviembre se recuerda en el Ecuador el día de los difuntos. Para el ciudadano Julio Andino, quien se entretiene limpiando el polvo de la tumba de su ser querido, visitar cada año los cementerios es una tradición que viene desde hace mucho tiempo atrás. “Hacemos esto por que es cultural venimos y acompa-

ñamos por un momento los restos de una persona que fue amiga, compañera o vecino”, enfatizó Andino En este mismo sentido, Bolívar Saavedra, ciudadano, indicó que los seres que han muerto deben tener una fecha para recordarlos. “Usted puede ver como llegan en familia o solos a colocar un recuerdo, una flor o una vela a sus allegados”. Comercio

Varias personas se colocaron

en la parte exterior e interior de los cementerios para vender sus productos. Los principales artículos que ofrecieron a los visitantes, fueron colada morada con guaguas de pan, velas, arreglos florales y comida típica. La vendedora Rosa Encarnación, dijo que estas fechas son propicias para conseguir alguna ganancia. “Es bastante gente la que asiste a estos lugares, a mi me ha ido bien llevó vendiendo 90 paquetes de velas, finalizó. (MJE)

tradiCión. Los familiares visitaron el cementerio incluso en horario nocturno.

Carlos Granda: ‘consulta busca legitimar a Moreno’ asegura que la consulta popular busca un respaldo para ganar fuerza política. ¿Qué es lo que quiere lograr el presidente lenin Moreno a través de la consulta popular, considerando que casi todas las propuestas se las puede ejecutar vía decreto?

Lo que se esta buscando es legitimar el poder de Moreno, y principalmente lo que desean es tener gobernabilidad a través de la consulta, que a primera vista tiene muy pocas posibilidades de perder, porqué en las encuestas que nosotros normalmente hacemos vemos que la mayoría de la gente respalda positivamente las siete preguntas. Lo que se está buscando aquí es un respaldo popular legitimado en las urnas para ganar fuerza política de cara al convulsionado momento político que vive el país.

Reunión intersectorial de salud en Zumba Con el objetivo de fortalecer la articulación de acciones y recursos para incidir en los determinantes de la salud y beneficiar a la población, el último lunes se cumplió reunión intersectorial en el Hospital Básico de Zumba. Participaron de esta reunión representantes de instituciones públicas, autoridades del Municipio de Chinchipe, Distrito 19D03 Educación, Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Jefatura Política, Centro Ambulatorio del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Zumba, Liga Deportiva Cantonal, Radio Misión San Antonio, Hospital Zumba, Unidad Anidada de Zumba, así como también los directores de las diferentes Unidades Operativas del Distrito de Salud. La reunión se enmarca dentro del proyecto de fortalecimiento de la prevención y promoción de la salud que impulsa el Distrito 19D03-Chinchipe-Palanda-Salud, estableciendo la necesidad de generar acciones y políticas intersectoriales que susciten en la población, una cultura pre-

ciudad I

Viernes 03 de Noviembre de 2017 La Hora Zamora

a3

ventiva en la búsqueda de espacios saludables en esta jurisdicción. Efrén Jirón Pardo, director distrital de Salud, destacó que “estas acciones conjuntas permitirán lograr hospitales, centros de salud, comunidades, instituciones, viviendas; y, espacios de trabajo saludables para lograr el mandato constitucional del buen vivir”. De su parte, Deysi Paucar, responsable de Promoción Distrital de Salud, subrayó la importancia de estas mesas de trabajo que potenciarán la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, estableciendo alianzas público-privadas que tienen su jurisdicción en la zona de intervención de este Distrito de Salud. Las autoridades presentes coincidieron en trabajar de manera conjunta en varias actividades como la realización de una próxima casa abierta. Al cierre de este evento se entregaron certificaciones a 13 Unidades Operativas de Salud que han sido declaradas establecimientos libres de humo de tabaco. (JGN)

¿Quizás también quiere obtener el respaldo popular para poder buscar fácilmente nuevos aliados?

Lo que quieren es asentar las bases de la gobernabilidad en función de lo que actualmente podrían ser sus aliados, y no necesariamente creo que sean los de oposición, más bien creo que están buscando legitimidad en la gente con el respaldo de nuevos movimientos políticos, están ahí el partido Democracia Sí, el Partido Socialista, evidentemente van a buscar una fórmula ganadora y tratar de cogobernar.

¿influye en algo que los mismos asambleístas de alianza País se hayan dividido en dos bloques, uno que apoya la consulta y otro que está en contra?

Hay voces que dicen que van a votar de manera unificada otras que en algunas cosas votarán de forma unificada y otras no, entonces se evidencia una total división, lo que si esta claro es que no hay unidad en el movimiento, lo que tenemos que esperar es ver que posición toman los líderes locales de las provincias, eso seguramente los acercará o los distanciará al gobierno actual o al grupo que respalda a Rafael Correa

PolítiCa. Carlos Granda se desempeña como catedrático y asesor político.

¿Glas es una piedra en el zapato para que Moreno pueda consolidar su nuevo gobierno?

Yo pienso que el vicepresidente es una piedra en el zapato para su movimiento y para el grupo más leal a Rafael Correa, digamos que es un lastre en este momento, sobre todo por la opinión que tiene la ciudadanía de ese posible caso de corrupción, la personas están plenamente a favor de que se juzgue y ocupen el lugar que les corresponde quienes hayan intervenido en procesos de corrupción. ¿la situación actual del vicepresidente, entonces fortalece indirectamente al actual presidente?

Eso le ayuda, se convierte en un tema a favor, por que la gente quiere que el proceso legal y político (de Glas) se concrete y por otro lado con la consulta estarían ratificando esa posición que desea el pueblo, por lo tanto, se convierte más bien en una palanca que beneficia para captar más adeptos.

lo que se esta buscando es legitimar el poder de Moreno, y principalmente lo que desean es tener gobernabilidad a través de la consulta, una consulta que a primera vista tiene muy pocas posibilidades de perder”

enCUentro. Representantes de varias instituciones participaron en la reunión.

Carlos Granda AsEsoR PoLítiCo

¿Para finalizar quizás los asesores del actual presidente utilizaron la estrategia del enfrentamiento para diferenciar este gobierno del anterior?

Yo creo que las diferencias están marcadas desde el principio, lo que no esperábamos es que se dieran tan rápidamente, hay diferencias de fondo, esto es ante todo en el estilo de gobierno. Es irresoluble el distanciamiento entre los dos. Ahora el tema es quién construye mayor respaldo popular desde su posición particular, con quién se va a ir la gente, quién va a ser capaz de captar el sentimiento de la ciudadanía para obtener el mayor apoyo. (MJE)

ant controla a conductores en las vías

La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Zamora Chinchipe, realiza operativos de control en los terminales terrestres de la provincia. Cada conductor que arriba se somete a la prueba de alcoholemia. También controlan que las unidades de transporte público cuenten con el permiso correspondiente y estén funcionando en buenas condiciones. “Corroboramos que todos cumplan con las normas vigentes de la Ley de Tránsito, para de esa manera garantizar la seguridad de nuestros ciudadanos”, indicó Diego Bejarano, director provincial de la ANT. (MJE)

opinión A4 tiempo lectura 15 min.

Viernes 03 de noviembre de 2017 La Hora ZAmorA

O

sólo conviene caminamos la mediocriporque quedad. Esto lo remos ser ha establecido la mejores. somos pluralidad, y muer- un pueblo que rede a cualquiera zamos…”, que se escapa de PADre fAusto lAlANguI, ella”. gUÍA ESPIRITUAL DE LA PARROQUIA DIVINO NIñO (EPOCA)

BLaisE PascaL CIeNtífICo y fIlósofo frANCés (16231662).

cartas unas medidas económicas tibias

Con el argumento de que las medidas económicas formuladas por sus consejeros económicos dinamizarán la economía y superarán la crisis imperante, el Presidente Lenín Moreno, sin consultar al pueblo, nos impuso un nuevo paquete de medidas económicas; medidas que, como es natural, han desatado un entusiasta debate ente los ricos y los pobres, cada sector defendiendo sus propios intereses de clase. Entre las medidas en referencia, consta el programa de austeridad, con lo que aspira reducir el déficit fiscal del 6% al 1%, limitación en la contratación de consultorías, pago de horas extra y viáticos, la no adquisición de vehículos de lujo, y la venta de un avión usado. En lo tributario planteó la eliminación del anticipo del impuesto a la renta a las empresas que no vendan 300.000 dólares anuales; que los nuevos microempresarios y los ya establecidos, no paguen los primeros el impuesto a la renta los primeros dos años, y los otros no paguen por los primeros 11.000 dólares de utilidad; eliminación del impuesto a la renta las tierras rurales; eliminación del impuesto a la renta quienes traigan sus capitales del exterior; y a quienes ganan más de 3000 dólares mensuales, se aplicará el impuesto a la renta al décimo tercer sueldo. Los ricos empresarios defienden como siempre las recetas neoliberales que les permita incrementar el capital extranjero y nacional; y al mismo tiempo, reducir la inversión en la educación, la salud, vivienda, etc., en beneficio de los pobres. Los sectores populares, en legítima defensa de sus intereses, plantean medidas que reactiven la producción, sin afectar los derechos ni condiciones miserables en que viven los trabajadores y el pueblo. (O) Miguel Andrade orellana miguelandrade1708@hotmail.com Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Dramático e histórico problema Algunos entendidos en materia de salud pública opinan que es más costoso mantener a los centros de salud que construirlos. Esta semana la Plaza de la Independencia en la capital ecuatoriana se desbordó de jóvenes enfermos de cáncer que carecen de los medicamentos necesarios. Un viejo, dramático e histórico problema del que también afecta a quienes reciben trasplantes de órganos. El drama que acarrean, las autoridades lo reconocen y ofrecen acciones, pero a aquellos ecuatorianos de todas las edades que requieren de los fármacos les invade la impaciencia, la incertidumbre y el temor ante un futuro próximo incierto. Los jóvenes enfermos fueron atendidos en sus reclamos por la Ministra de Salud, lo cual es un signo positivo, aunque por ahora es solo eso.

PAblo ruiZ aGuirrE

Poder y resistencia Concibiendo el concepto de Weber respecto del poder como la posibilidad de que un actor en una relación social cumpla un objetivo a pesar de la resistencia que mantenga, por un lado permite entender que el poder viene a implicar un ejercicio eventual de potestad para el logro de una meta, lo que denota una no absolutización de mandato, puesto que el desacuerdo es factible; y por otro lado, la resistencia, será el antagónico rechazo al ejercicio de dicha posibilidad con su criterio legitimado. El poder, que de manera práctica, puede derivar de legitimidad, por ejemplo un respaldo popular, o que puede provenir de la legalidad, que sea normativamente reconocido, mantiene límites en su propia legalidad o legitimidad.

La falta de medicinas es una denuncia recurrente a todo lo largo y ancho del país, que alza la voz a través de quienes las necesitan cuando la situación de cada hospital o institución de salud se torna crítica y no se avizoran soluciones rápidas y eficaces. Los sectores más desprotegidos de nuestra sociedad son los principales afectados con el problema. Mirar hacia otro lado con indiferencia es un terrible e irreparable crimen. Las leyes y normas relacionadas con estos casos y, en general, con las llamadas ‘enfermedades catastróficas’ se vuelven papel mojado cuando no están respaldadas por los recursos necesarios. De nada les sirven a estas personas los ‘golpes de pecho’ de los políticos, sus promesas y sus inflados discursos. A lo largo de nuestra historia hemos aprendido que, en verdad, al árbol se le conoce por sus frutos.

Desde el punto de vista legal, cuando las normas no le permiten un ejercicio que sea arbitrario y contra normativo, por ejemplo, que viole los principios constitucionales. Desde el punto de vista legítimo, cuando lo que se considera apropiado o justo-en el sentido de la palabra-es lo que impone una demarcación. Este último es el más complicado, puesto que permite la subjetivación de lo que se considera bueno, mientras que el primero, el legal, ya es un consenso positivado, es decir, plasmado en norma que debe respetarse. Sin embargo, es en este parámetro de lo legítimo donde podría caber la resistencia, como parte fundamental de la relación de poder, es decir, no se necesita la positivización de este derecho o su legalización, si es una condición indispensable para el establecimiento de un ejercicio correcto del poder y de la no coerción y sumisión autoritaria a criterios unilaterales.

De ahí, entonces, la dificultad, de deslindar el interés político-partidista que proclama la resistencia en estos días, para anteponer primero una resistencia ciudadana y justa, en beneficio del país, como sana y benevolente para la retroalimentación democrática a través de debates e ideas, antes de la resistencia politiquera, que tiene ya en sus filas a los oportunistas que la historia desechó y aún persiguen el envanecimiento individual. Resistencia para recuperar la política por sí misma, y no tan solo la electoral. Resistencia para entender que el resquebrajamiento de organizaciones políticas no es el resquebrajamiento del país. Resistencia para empezar procesos de lo micro a lo macro, donde todos participemos, donde todos seamos escuchados, donde todos seamos corresponsables, donde todos podamos construir un nosotros… Resistencia por nuestra Patria. (O) pabloruizaguirre@gmail.com

amaBLE AyorA ferNáNDez

El feminismo, una historia en el tiempo Quiero prologar la presente temática parafraseado a Sebas Alomá, (2003) feminista latinoamericana “… porque las mujeres, donde quiera que luchamos aportamos el don inapreciable de nuestra gran delicadeza espiritual. Delicadeza que no excluye la valentía, delicadeza que no se da de manos con la humillación…”. Para nadie es desconocido que el feminismo representa en nuestras sociedades un movimiento social que se inició con la Revolución Francesa de 1789, cuyo hito de mayor importancia es el sufragio universal. Entre las diversas opciones del feminismo, destacamos el de la diferencia que defiende la necesidad de potenciar las diferencias psicológicas, culturales y de comportamiento con el objetivo de conseguir la abolición de las discriminaciones hasta llegar a conseguir una cultura de la igualdad real. Destaquemos además, que como movimiento sus implicaciones están en el plano político, económico, jurídico, moral y socialista, cuya lucha es la de llegar hacia el reconocimiento de los derechos de la mujer y la plena equiparación con los derechos del hombre. Importantes obras escritas en la concienciación feminista, tenemos por ejemplo la Concepción Arenal, en La mujer del porvenir (1884); Olimpia de Congues, en La declaración de los derechos de la mujer y la ciudadanía, (1791); J. Stuart Mill, en La esclavitud de la mujer, (1869); y, con sitial preferencial Matilde Hidalgo de Procel, quien ya en 1924, se ejerce el derecho del sufragio como primera conquista cívica en el Ecuador, véase Estrada (2004). (O)

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Gerente General CECILIA CORREA gRANDA Editor Zamora JUAN CARLOS gONZÁLEZ NARANJO Edihora cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) • telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XIV • No. 6295

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

El cementerio de Calderón se llena de tradición

ciudAd I

Viernes 03 de noviembre de 2017 La Hora ZAmorA

cientos de familias acuden a este camposanto para compartir una jornada de recuerdo.

Un niño de no La familia Milton son origimás de 5 años juega con su ami- narios de Ibarra, pero varios go sobre un panteón. Sobre el de ellos viven en el Comité pequeño yacen generaciones del Pueblo. Sobre la tumba de de personas que algún día tam- Lourdes, la matriarca, quien bién jugaron como él. Hoy tan falleció a los 84 años, organisolo queda un nombre y zaron un pequeño cereunas fechas: la de naci- El Dato monial con flores, una miento y deceso. corona de color violeta y No muy lejos hay un muchas viandas: colada celebración grupo de rezadoras. Van Esta tiene lugar en la morada, arroz con carataviadas con un manto mayor parte de ne, verduras y colas. Más países sobre su cabeza y ropas los que rezar charlan entre americanos, especialmente oscuras, con su rostro ellos -son unos 12- y se en México. plagado de arrugas. Caponen al día, ya que habitualmente no coinciden. minan con paso lento y En otra zona del cementerio solemne y a cambio de un plato de comida dedican una oración se agrupan los familiares de María Rodríguez, quien dejó al muerto. Transitar a través del ce- este mundo hace siete años. menterio de Calderón no es fá- Todos sonríen y se les ilumina cil. Las cruces y las lápidas se la mirada cuando la evocan. “A amontonan una junto a la otra. ella le gustaba mucho cocinar, En ocasiones no se puede sor- era muy buena con todos, muy tear las tumbas y hay que saltar cariñosa, por eso –y señala a a través de ellas. En el ambiente un amplio grupo de personashay mucho polvo que proviene siempre venimos todos”, exdel piso. Pareciera que ya no plica Gozalo Cabascán, su hijo. Todos comen y celebran cabe ni un alma más. el tiempo que pasaron El Dato juntos. “Mientras viva ritual indígena en nuestros corazones Pero en este ritual de colada seguirá entre nosotros”, tradición indígena, que La morada y las recuerda la muerte rei- guaguas de pan recuerda con orgullo. los vindicando a la vida, hay son alimentos típicos espacio para la alegría. de este día triste recuerdo En las afueras suena una Pero no todo es felicidad. banda de pueblo, los niños no Algunos de los presentes verdejan de corretear entre las tieron sus lágrimas sobre las tumbas, llegan gentes de varias lápidas, pues detrás de cada niprovincias: Imbabura, Coto- cho hay una historia, y no todas paxi, Santo Domingo de los son alegres. Lágrimas que luego Tsáchilas e incluso de Loja. Mu- fueron borradas por las fuertes chos de ellos tienen familiares lluvias que cayeron en el Norte en Quito o bien llevan algunos de Quito, marcando los ciclos, que finalmet, regeneran y puaños viviendo en la capital. rifican la existencia de los seres humanos. (MAP) Desde ibarra INterCulturAl •

AlMuerzo. Las familias portan varios alimentos y realizan un almuerzo sobre la tumba del familiar.

trADICIóN. José Segundo llegó a visitar a su tío junto a su padre. Una tradición que repiten cada año.

orACIóN. Familiares de los fallecidos realizan plegarias y rezos en su recuerdo.

trADICIóN. Las rezadoras ofrecen a cambio de un plato de comida una oración al finado.

A5

La tradición de región 7 difuntos se vivió A6 masivamente ayer tiempo lectura 15 min.

Viernes 03 de noviembre de 2017 La Hora zAmorA

I

El cementerio general lució repleto de deudos. Allí hubo oraciones y recuerdos. LOJA • Los

DESCANSO. En las calles céntricas de la ciudad ayer hubo varios locales que no atendieron al público.

Negocios cerrados durante el primer día de feriado Mientras que por las calles les no se cumplieron ayer con 10 de Agosto, Rocafuerte y Sunormalidad en la urbe, en las cre hubo una gran cantidad calles céntricas la mayoría de de negocios cerrados, los que locales optaron por acogerse al abrieron lo hicieron a media asueto del día de difuntos y no jornada. En la tarde la ciudad lució con escasa cantiabrir sus puertas. Adedad de personas. más, no hubo cobro del El DATO Simert, ni atención en las instituciones bancarias. Atención se Durante la mañana Hoy Hoy, en el segundo día conmemoran fue leve la actividad en 197 años de la de feriado, el Banco de los alrededores del Cen- Independencia Loja atenderá en horade Cuenca. tro Comercial de Loja, rio diferido en cajas. La la puerta de ingreso al recolección de basura, sector de venta de flores per- atención en la Terminal Temaneció cerrada al público. Al rrestre, información turística interior del mercado las vende- se desarrollará con normalidoras atendieron todo el día. dad. (GAM)

LOJA • Las actividades comercia-

rayos del sol caían directo sobre la tumba de Alfonso Q., quien falleció en el 2001, el resplandor del sol daba un brillo especial al lugar en donde permanecen sus restos mortales mientras sus familiares fatigados por el fuerte sol musitaban oraciones pidiendo el descanso de su alma. Esta actividad, propia del día de difuntos en el país, se realizó ACtO. Con oraciones los familiares evocaron a sus difuntos bajo un fuerte sol. en el Cementerio General Parque de los Recuerdos. Fueron cientos de personas las que aprovechando el descanso visitaron las tumbas de sus familiares Esta es una conmemoración de origen prehispánico que honra a los difuntos para limpiar o simplemente palos 2 de noviembre de cada año. La festividad se inició en México y se extendió sar un momento junto a quienes luego a Sudamérica. Durante este día se realizan una serie de rituales y ceremoen vida fueron especiales. nias por personas que perdieron un pariente y se muestran rodeadas de una gran Mientras las familias visitasolemnidad y recuerdos. ban las tumbas el eco de la euLa fecha es utilizada para acudir a los cementerios y visitar a parientes fallecidos caristía celebrada por los fieles con flores, tarjetas, entre otras ofrendas. difuntos retumbaba por todo el cementerio, en memoria de los ción que mantiene cada año. en La Tebaida, barrio Motupe, fallecidos se escuchaban nomRostros fatigados por el canicu- Yanacocha y Obrapía; y dos pribres para pedir al ser supremo lar sol, tristeza, dolor y recuerdos vados: Camposanto Los Rosales que les brinde el descanso se evidenció en las y Jardines del Zamora. eterno. personas que par- El DATO Cada uno de estos esTOME NOTA ticiparon del día de pacios se llenó de persodifuntos para remeVisitas nas que decidieron visitar En la ciudad hay a sus familiares ya sea en los En familias llegaron los En alrededores del morar la partida de cuatro un ser querido. Esta cementerios familiares, con flores en Cementerio tumbas, bóvedas o nichos públicos y dos hubo es una costumbre sus manos, para visitar General donde descansan sus resprivados. gran movimiento las tumbas. Victoria Maza comercial con la que forma parte de tos mortales. Culminada venta de la cultura del país. asistió junto a sus hijos recuerdos y la visita retornaron a sus para limpiar la tumba de alimentos. domicilios para aprovechar otra un familiar y luego rezar de las tradiciones propias de esta Sitios en memoria de esa persoEn la ciudad hay cuatro fecha, la colada morada y guana. Señala que esta es una tradi- cementerios públicos ubicados gua de pan. (GAM)

Celebración del Día de Difuntos °

Preparan un mural móvil para el Festival de Artes LOJA • Desconcentrar

el Festival Internacional de Artes Vivas Loja 2017 (Fiavl) del centro de la ciudad y llevar expresiones artísticas hacia otros sitios motivó a Croma, Academia de Arte, a elaborar un mural móvil que recorrerá la ciudad. El trabajo artístico inicia este lunes 6 de noviembre en Mall Don Daniel. Gabriela Granda, representante de Croma, señala que para este mural que es de edición anual se lanzó una convocatoria vía redes sociales en donde participaron 125 jóvenes, luego de un proceso se seleccionó a 20 aficionados a la pintura para participar de este proyecto.

Ejecución

Luego de una capacitación gratuita, que duró 13 días, los involucrados cuentan con la idea clara de la temática del mural para iniciar la fase de ejecución. Desde este lunes 6 de noviembre, a partir de las 09:00, se iniciará la pintura del mural en el segundo piso del Mall Don Daniel. La actividad durará hasta el 17 de noviembre y podrá ser visualizada por personas que deseen conocer el proceso de creación en vivo. Exhibición

Una vez que concluya la pintura este mural móvil será exhibido el martes 21 y miércoles 22 de no-

viembre en la calle Lourdes, que es parte del circuito cultural de las artes. El viernes 24 de noviembre, a las 17:00, en el sector La Pileta, el mural acompañará la presentación del internacional Mimo Karcocha. Aquí se hará demostraciones de pintura en vivo con temáticas relacionadas a las artes vivas, el ser humano y el movimiento. Gabriela Granda explica que el mural móvil estará elaborado en MDP Tropical que es resistente al agua y al sol, contará con una estructura metálica de soporte, tendrá una dimensión de cinco metros de ancho por dos metros de altura. Se dividirá en

El DATO Jóvenes de 15 a 23 años de edad están dentro del proyecto del diseño del mural.

ArtE. Con un taller los jóvenes pulen sus habilidades.

cuatgro paneles para hacer fácil la movilización del mural duran-

te distintos puntos de la ciudad. (GAM)

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora ECuAdOr

I

Investigan a funcionarios del Ministerio del Interior Un funcionario de la Asamblea también es indagado por una presunta red de corrupción.

La fiscal de Pichincha, Claudia Romero, formuló cargos por el presunto delito de asociación ilícita derivado en concusión, penado con prisión de tres a cinco años, contra dos funcionarios del Ministerio del Interior, uno de la Asamblea y una persona particular. Los integrantes de esta presunta red de corrupción que operaba en esa Cartera de Estado fueron detenidos el miércoles por la noche en una operación donde se procedió a la incautación de evidencias y aprehensión de bienes. Los procesados son Boris P., Director Administrativo del Ministerio; Byron Z., Director Financiero; María E., esposa de Boris P., y David Y., actual gestor de la Casa de la Asamblea

Fiscal denuncia presión por este caso ° La fiscal Claudia Romero, quien lleva este caso, aseguró que ha sido intimidada y amenazada desde que inició la investigación. También mencionó que desde altos sectores políticos se le presionó para dejar fuera de la investigación a Luis N., David Y. y Paula C. Esta ultima procesada habría participado, cuando trabajó en el Ministerio del Interior, en la negociación para la compra de caballos para la Policía Nacional, contrato que fue observado por la Contraloría, y en la adquisición de laboratorios para Yachay.

en Pichincha, pero que llegó a la Legislatura en 2015 en comisión de servicios como asistente de Gabriela Rivadeneira, en ese entonces titular de la Asamblea. En esa época integró el equipo de coordinación general de participación ciudadana para que mantuviera contactos con las organizaciones sociales, dirigentes

FISCALíA. En la Unidad de Flagrancia se cumplió la audiencia de formulación de cargos

barriales, emprendimientos, según manifestó el procesado. También estarían involucrados Paula C., exfuncionaria del Ministerio y su expareja Luis N., a quienes no se les pudo detener ya que habían salido del país antes del operativo por lo que se ha solicitado que se expida una orden de detención en su contra con fines investigativos. La audiencia

Durante la audiencia de formulación de cargos, la fiscal manifestó ante la jueza Geovanna Palacios que los procesados se asociaron ilícitamente para aprovechándose de sus cargos beneficiarse económicamente de contratos por los que pedían un 10% de beneficio para adjudicarlos. Entre las pruebas presentadas por la Fiscalía constan registros telefónicos, movimientos bancarios, ingresos de sueldos, movimientos migratorios. La investigación se inició en 2014 por la queja de uno de los proveedores del Ministerio del Interior, quien solo les supo dar el número celular de uno de los involucrados. El Ministerio puso la respectiva denuncia ante

la Fiscalía y se ordenó la intercepción y triangulación de las llamadas a partir de ese número que a decir de la Fiscalía pertenece a Boris P., alias el ‘Director’. Entre las llamadas consta el registro de conexión con Byron Z., donde le explicaría el mecanismo de operación y los montos. La esposa de Boris P. entra en el proceso ya que en llamadas que mantienen los dos, según la Fiscalía, aparentemente hablaban del negocio, inclusive él le manifestó en una oportunidad que en ese momento estaba “contando los 5 mil…”. Se suma como prueba de la Fiscalía que la esposa, quien no generaba ingresos económicos, adquirió un vehículo KIA, en 2014, por 24 mil dólares en efectivo. Ella, a su vez, se comunicaba, dice la Fiscalía, con el funcionario de la Asamblea para conversar con qué proveedores trabajaba, con lo que se establecería la asociación ilícita. Entre otros elementos irregulares consta que ordenaban ingresar los vehículos del Ministerio del Interior a determinadas mecánicas a cambio de un porcentaje para darles el trabajo.

La defensa

Marcela Estrella, abogada del presunto cabecilla de la presunta red de corrupción, argumentó que se hablan de contratos de coimas desde 2014 en el Ministerio del Interior, pero que su defendido ingresó a esa institución este año. Añadió que la Fiscalía no ha determinado el momento del presunto perjuicio, no se ha establecido en que tiempo, o dónde se reunieron los hoy acusados. Y, sobre todo, que no se ha evidenciado que haya asociación ilícita ya que era natural que su defendido se comunicara con su esposa. La pareja dijo que compraron el auto con un préstamo familiar. La defensa del resto de procesados giró en similares ejes. La fiscal Romero pidió que se dicte prisión preventiva para los acusados mientras duran los 90 días de instrucción fiscal, pedido que la jueza aún estaba por resolver hasta el cierre de esta edición, ya que los abogados pedían medidas sustitutivas como presentarse ante el juez periódicamente, el uso del dispositivo electrónico o la prohibición de salir del país. (HCR)

Se promueve asociación de mineros artesanales para mejorar prácticas El Ministerio de Minas de Ecuador informó ayer que el país impulsa la conformación de organizaciones o asociaciones entre los mineros artesanales y de pequeña escala para mejorar las prácticas a favor de una minería responsable, aumentar el volumen de producción y la competitividad en el sector. En un comunicado, la Cartera de Estado indica que busca, además, que las organizaciones de mineros mejoren su posición en el mercado, ofreciendo una estructura sólida y competitiva para el desarrollo de esta actividad productiva, pues asociarse brinda

QUIto, EFE •

mayores oportunidades de acceso a compra de insumos, financiación y beneficios en la producción. Detalles

Por asociación se entiende a un grupo de mineros que se unen con el fin de conformar una organización de la economía popular y solidaria (cooperativa u asociación) y combinar sus conocimientos para el desarrollo de una actividad económica responsable. Entre las características que se destacan de esta iniciativa, menciona que es una estrategia de grupo, “que implica la renuncia al

interés individual poniendo por encima el interés colectivo; junto a una repartición equitativa de los beneficios pues no excluye a ningún minero”. Las ventajas del trabajo asociativo se enfocan en el mayor intercambio de ideas y experiencias, mejor organización del trabajo y el aumento en los ingresos y mejor poder de negociación. El Ministerio apunta, además, que la pequeña minería de Ecuador puede recibir inversión extranjera según la Ley Orgánica de Incentivos para las Asociaciones Público-Privadas y la Inversión Extranjera.

AMbIENTE. El objetivo es lograr que los mineros artesanales y de pequeña escala practiquen un trabajo responsable con el ambiente..

REpORTE

B2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 dE NOviEMBRE dE 2017 La Hora QuiTO, ECuAdOR

I

FLORACIÓN. Una mirada a los cafetales de Café Lugmapata.

TRAbAjO. Parte del proceso de producción de los cultivos de Leons Coffe.

El sabor de las altas tierras del Chimborazo

Variedad lojana con aromas frutales

En las faldas del volcán Chimborazo, el punto más cercano al sol del planeta, germina con esmero y paciencia el café que cultiva Rocío Merino de Vásconez. Su café Lugmapata es arábico del tipo bourbon y typica, que crece a 1.800 metros de altura en Pallatanga, Chimborazo. “La plantación la tenemos desde hace cinco años y desde hace dos años estamos produciendo café”, comenta. La cercanía de los rayos solares y la calidad de la tierra con los sustratos de ceniza volcánica permiten que tengamos un café de calidad máxima”, explica Merino. En sus 9 hectáreas producen anualmente unos 300 quintales que exportan como café de oro, que se refiere a la pepa de café luego de ser despulpada, secada y trillada.

Leons Coffe es una empresa tradicional, que puede afirmar con orgullo que va por la cuarta generación. “Mi bisabuelo comenzó con una pequeña fábrica, que poco a poco fue creciendo. Hoy en día exportamos al extranjero, también producimos café molido para el mercado nacional”, explica Hubert Ontaneda, encargado del departamento de calidad. Actualmente disponen de un total de 17 hectáreas, donde cultivan varios tipos de café, como el typical, criollo o sidra bourbon, por citar algunos. Una parte de la producción de Leóns Coffe la exportan a Europa, como producto ‘delicatessen’. Otra parte la venden en Ecuador al por mayor a cafeterías. También ofrecen el producto ya molido en algunos mercados artesanales y tiendas gourmet.

HECTÁREAS: 9 TIPOS DE CAFÉ: bourbon y typica

HECTÁREAS: 17 TIPOS DE CAFÉ: typica, criollo o sidra bourbon.

EmprEndEdorEs rEivindican El café dE aroma Ecuatoriano

E

Las variedades de café ecuatoriano son muy reconocidas por su gran calidad. s un aroma, es una marca, es un reconocimento mundial, el café ecuatoriano triunfa tanto en el

mercado nacional como en el internacional. Lo que más se valora es su calidad aromática, sus matices y sus distintas variedades, que dependen del tipo

de suelo en que se cultivan. En gran medida, esto se debe a su condición de ser un café de altura. Esto se refiere a que se produce entre los 1.200 y los 2.500

pequeños productores, que con su esfuerzo y el de sus familias crean emprendimientos y trabajo en el país. A continuación algunos de ellos. (MAP)

Con la personalidad de La Perla A pesar de ser lojana desde hace 22 años Magda Zabala vive en el sector La Perla, en la parroquia de Nanegal en Pichincha. Desde entonces ha estado vinculada al universo del café. Desde 2010 dispone de dos hectáreas que cultiva junto a su esposo y a sus dos hijas, quienes continúan la tradición cafetera. “Al principio cuando llegamos casi no había gente, solo personas mayores. Recibimos de un señor suizo semillas que las compartimos con mujeres para que ellas también cultivaran café, fue todo un éxito hoy en La Perla hay prosperidad y trabajo”, explica orgullosa Zabala. Su café se caracteriza por su intenso aroma. Actualmente cultivan dos hectáreas, cuya cosecha la exportan.

INTENSO. El café que produce pertenece al tipo arábigo de altura, famoso por su intenso sabor.

metros de altura, unos pisos climáticos del todo favorables para que el fruto de lo mejor de sí. Más allá de las grandes marcas, en Ecuador existen decenas de

HECTÁREAS: 2 TIPO DE CAFÉ: typica y criollo

AUTOR. Mario Hervas posa frente a su plantación en el noroccidente de Pichincha.

Con carácter, aroma y conciencia Mario Hervas se lanzó a la aventura de cultivar café hace siete años. Su finca está ubicada en el noroccidente de Pichincha, las estribaciones occidentales de la cordillera de los Andes, en un pequeño poblado llamado Meridiano. De las 25 hectáreas que posee actualmente está produciendo café en 6, donde cultiva la variedad typica mejorada. “La finca está en un lugar verdaderamente hermoso, rodeado de montañas a 1.400 metros de altura. En la finca existen varias fuentes de agua de una gran pureza con la que procesamos el café”, comenta Hervas. La excelencia es fundamental en el proceso de este cafetero, quien cuida con esmero que todos los procesos sean armónicos con el ambiente. HECTÁREAS: 6 ESPECIE: typica mejorada

Seminario sobre inclusión económica

La inclusión financiera como instrumento de desarrollo fue el tema central de un seminario que se realizó en Cuenca como parte de los festejos por los 90 años de creación del Banco Central del Ecuador. El acto contó con la presencia de representantes del sector financiero. (JN)

PAÍS

Ecuador difunde políticas por la Juventud

Las acciones impulsa el Gobierno para mejorar la calidad de vida de los jóvenes se exponen en el ‘Foro internacional de juventud y la ‘V Conferencia extraordinaria de ministros de juventud’, que se realizan hasta hoy en Tegucigalpa, Honduras. Ecuador está representado por Elías Tenorio, secretario Técnico de Juventudes. (JN)

I

VIERNES 03 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Se mantiene alerta por casos de intoxicación con alcohol metílico

EVIDENCIA. La droga decomisada era enterrada junto a cultivos de banano.

‘Sembraron’ una tonelada de coca en El Naranjal Las investigaciones de la Policía señalan que toda una familia estaba involucrada en el caso.

Según las investigaciones de NARANJAL, GUAYAS• La Policía de Antinarcóticos realizó la opera- la Policía, la droga se almacenación ‘Fortaleza 178’ la cual per- ba en fincas situadas en zonas mitió la detención de tres ecua- estratégicas y de difícil acceso torianos y el decomiso de una vehicular. Para evadir los controles, enterraban el alcatonelada de cocaína. loide. Con esta acción se pudo desmantelar una es- EL DATO tructura familiar dedicaLa operación da al tráfico de sustancias La Policía incau- En el Ministerio del Intó un vehículo sujetas a fiscalización. terior se detalló que esta marca Hyundai El operativo se hizo Santa Fe color organización usaba dos y dos tras varios meses de in- crema fincas ubicadas en sector camionetas. vestigación y trabajos de Las Mercedes del cantón inteligencia que permiNaranjal, en Guayas. tieron establecer que un sujeto En los allanamientos, los uniidentificado como B. J. habría formados encontraron cavidaconformado un grupo criminal des subterráneas entre plantaestructurado con su familia. El ciones de banano. Al revisar esos clan se encargaba de tareas de huecos encontraron varios sacos abastecimiento, acopio y envío de yute que contenían un total del alcaloide a países europeos. de 998 paquetes de clorhidrato

Lista

Los aprehendidos Félix Adalberto C. B. Sergio Antonio M.G. Jorge Washington B.S.

de cocaína. También hallaron varios cartones de la marca Banana Premium y fundas de plástico. Según la Policía, esto hace presumir que el alcaloide iba a ser empacado junto con la fruta para luego ser enviado al puerto marítimo y embarcado en dos en contenedores de carga. En el operativo también se allanaron varios inmuebles ubicados en el mismo cantón y en el sitio Puerto Inca. Con esas acciones se pudo recabar elementos materiales y la incautación de varios vehículos los cuales eran utilizados para la movilización de los miembros de la organización. (DAB)

Tras lamentar las muertes por consumo de licor adulterado, la ministra de Salud, Verónica Espinosa, reiteró que las acciones de control se mantienen. Agregó que es de extrema preocupación para el Gobierno, el hecho de que sigan reportándose nuevos casos de intoxicación y muerte por esta causa. Desde el 25 de octubre se registraron 65 casos sospechosos. Esto implica que la ciudadanía continúa expuesta e ingiriendo el licor adulterado y contaminado con alcohol metílico, dijo la secretaria de Estado. Agregó que se deben extremar las acciones de control, de vigilancia, pero sobre todo las acciones de corresponsabilidad ciudadana. “Hacemos un llamado formal, una invitación de responsabilidad, de cuidado a todos los ecuatorianos que nos vemos expuestos a este grave riesgo”, dijo. También insistió en el llamado a la población de no con-

sumir productos que contengan alcohol o que no cumplan los requisitos de control como el registro sanitario, el empaque y embotellado adecuado. Además pidió que se reporte la comercialización de este tipo de productos a través del 911. Estadísticas

El Ministerio de Salud informó que hasta ayer se atendieron 72 casos de personas intoxicadas por el consumo de alcohol metílico. De este número, 31 son positivos para metanol en sangre, 32 son negativos y 9 casos están en investigación. El número de personas fallecidas que reporta el Sistema Nacional de Salud se mantiene en 17. En caso de tener algún síntoma como consecuencia del consumo de alcohol, como visión borrosa, pérdida del estado de conciencia, dolor de cabeza, la persona debe acudir inmediatamente a un establecimiento de salud. (JN)

OPERATIVOS. En la última semana, la Policía ha decomisado gran cantidad de licor artesanal.

RECTIFICACIÓN En relación al informe “La modernidad no llega a planteles fiscales”, publicado el 24 de septiembre en base a testimonios de docentes, el Ministerio de Educación aporta las siguientes aclaraciones. En la nota se dice que “en la Unidad Educativa Espejo de Quito, por ejemplo, alrededor de 2.000 pequeños no cuentan con profesores que les enseñen cómo usar una computadora, pues

el año pasado se decidió cerrar el Laboratorio de Informática”. El Ministerio, sin embargo, sostiene lo siguiente: “La unidad educativa sí cuenta con: un laboratorio de informática con 40 equipos operativos y acceso a Internet; dos docentes de informática imparten diferentes asignaturas en área técnica y en Básica General Unificada (BGU). Un Docente de Tecnologías de la información y la

comunicación (TICS), impartiendo diferentes asignaturas en área técnica y en Bachillerato General Unificado (BGU). (TICs en la Gestión de agencia de viajes), apoyo TICs, responsable de la Plataforma Educar Ecuador”. También rectifica la aseveración dada por una profesora”En esta institución, en la malla auricular, ya no se da Informática; hasta el año anterior se daba informática,

ahora ya no tenemos docente…”. El Ministerio alude a un acuerdo ministerial suscrito el 17 de febrero de 2016 y dice que allí “no consta la asignatura de Informática en la malla auricular, debido a que la misma se torna en un eje transversal, ya que el uso de las TICS en el aula no debe estar limitado a una asignatura (…)”. También rectifica otra aseveración en la cual un profesor señala que en el

colegio Manuela Cañizares “no tenemos biblioteca, está cerrada…”. El Ministerio aduce que “el Colegio Manuela Cañizares, sí cuenta con el espacio físico destinado al funcionamiento de la Biblioteca, la misma que se encuentra brindando el servicio con total normalidad, y en el proceso de repotenciación se adquirió el mobiliario adecuado para mejorar la funcionalidad de este espacio”.

La nota, casi en su totalidad, refleja de manera textual los criterios de los profesores y sus preocupaciones sobre los colegios en los que

ellos se desenvuelven. LINK https://lahora.com.ec/quito/ noticia/1102102117/la-modernidad-no-llega-a-planteles-fiscales-

Nota de redacción Con el propósito de reflejar las experiencias que tienen los profesores del sistema fiscal en el trabajo que realizan, el pasado 8 de sep-

tiembre este Diario pidió autorización al Ministerio de Educación para que a algunos de ellos se les permita hablar con este medio.

Después de una semana de espera eso se concretó en los dos colegios citados, con la vigilancia de un comunicador de esa Cartera de Estado.

PAÍS B4

VIERNES 03 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Ecuador sale a la conquista de Israel con cacao JERUSALÉN, EFE • Ecuador llevó el sabor del cacao más refinado y acerca su cultura a Israel con un evento que se celebró ayer la ciudad de Tel Aviv y que gira en torno al otro oro negro: el chocolate. “Un 3% del cacao que se produce en el mundo es fino de aroma, una variedad muy especial. En Ecuador se produce el 70% de este, es muy exclusivo, usado por chocolateros belgas y suizos”, expuso orgullosa de los productos del país, la embajadora de Ecuador en Israel, María Gabriela Troya. La jornada gastronómica contó con la asistencia del alcalde de la ciudad, Ron Huldai y tuvo como plato fuerte una cata de chocolate “como las hay de vinos”, apuntó Troya sobre la iniciativa. El chef ecuatoriano Ricardo Gallegos ofreció una guía e invitó a los asistentes a que descubrieran las diferentes variedades de chocolates que se producen en Ecuador. Un ejemplo fue ‘Pacari’, un

Tesoro nativo ° El árbol del cacao podría tener su origen en la región de la Amazonía

ecuatoriana, según plantean algunos científicos, y hay hallazgos que avalan la creencia de que los granos de cacao ya eran consumidos en Ecuador hace 5.000 años. El acto de ayer incluyó una exposición fotográfica llamada “El fino aroma de la identidad de Ecuador” sobre lo emblemático del cacao como patrimonio y rasgo cultural del país.

chocolate ecuatoriano que se ha hecho “con 17 de los premios considerados los Óscar del chocolate”, contó Troya, quien informó que esta marca se está exportando a 25 países de todo el mundo. ‘Tierra de chocolate’

“En Ecuador no solo se exporta cacao sino que también se produce chocolate”, aseveró la diplomática, quien adelantó la presentación de una campaña turística que se llama ‘Ecuador: Tierra del chocolate’. Esa iniciativa permite descubrir los cuatro mundos: Amazonía, Costa del Pacífico, Andes y las islas Galápagos, conocer el Museo del Chocolate, degustaciones del producto o visitas a las plantaciones. “Parte de nuestra agenda es insertar el turismo, gastronomía y cultura de Ecuador en Israel”, afirmó Troya, quien pretende “que se conozcan los aspectos diversos” del país.

Argentina declara inaplicable fallo sobre embargo a Chevron Eñ pedido de Ecuador también ha sido rechazado en EE.UU., Brasil y Canadá. Un juzgado argentino declaró ayer inaplicable un fallo de la Justicia de Ecuador que establecía un embargo por 8.600 millones de dólares de los bienes en Argentina de la petrolera estadounidense Chevron por daños ambientales en la Amazonía. La jueza María Viano dispuso en su resolución que no se puede aplicar ese embargo en Argentina y dio dos razones: la causa es cosa juzgada y la falta de conexión de Chevron Corporation con personas jurídicas en el país. La Justicia argentina respondió al pedido de la Corte Provincial de Sucumbíos de Ecuador, que establecía un embargo de bienes a Chevron por daños ambientales en la Amazonía. Esa medida también fue solicitada a la Justicia de EE.UU., donde Chevron tiene su sede, para saber cuáles son sus bienes, y de ahí se obtuvo la información de una filial en Argentina.

BUENOS AIRES, EFE •

‘Cosa juzgada’

PRODUCCIÓN. Ecuador provee al mercado mundial el 63% del cacao fino de aroma. (Foto: Archivo La Hora)

El término legal que define el pedido de la Justicia ecuatoriana es exequátur, que se basa en el reconocimiento y aplicación de un fallo en un país dictado

AMBIENTE. Ecuador mantiene una querella con la petrolera estadounidense por los daños ambientales que dejó la operación de Texaco. (Foto: Archivo La Hora)

en otro país. La jueza argentina, sin embargo, declaró “improcedente” ese recurso jurídico. La magistrada argumentó que tal pedido “es cosa juzgada”, ya que la Corte Suprema de Justicia de Argentina ya se había expresado en junio de 2013 desestimando el exequátur. Además, planteó que “las sociedades apelantes no han tenido participación en el pleito” ya que Chevron Corporation y Chevron Argentina SRL (la filial en el país) “son personas jurídicas distintas”. Viano afirmó que “no existe

El pedido ° El embargo de activos de Chevron en Argentina había sido solici-

tado por abogados que representan a un grupo de indígenas y colonos de la Amazonía ecuatoriana, que demandaron a la petrolera estadounidense por daños ambientales.

la conexión directa del caso con el foro local” y que la decisión final del embargo es responsabilidad de “los jueces del país en cuyo territorio se hallen bienes ejecutables” de la persona jurídica Chevron Corporation.

Independencia de Cuenca: 3 de Noviembre de 1820 El 3 de Noviembre de 1820 se dio la Independencia de Cuenca, hecho que significó un paso más para la consecución de la Independencia de Ecuador. Entre los personajes insignes de la gesta, que celebra su aniversario 197, se encuentran los nombres de los próceres Joaquín Tobar, Fernando Guerrero y Francisco García Calderón. La jornada de rebelión independentista arranca cuando la ciudadanía, dirigida por José Sevilla, pidió al alcalde Juan Antonio Jáuregui que se convoque a un Cabildo abierto, el cual fue negado. Ante esto, una comisión buscó al gobernador Antonio Díaz Cruzado con el fin de solicitarle el permiso. Antonio García Tréllez, jefe civil y militar de las tropas rea-

listas, apresó a uno de los patriotas y lo envió a Quito. Los patriotas nombraron como nuevo gobernador al doctor José María Vásquez de Noboa. Se convocó al Cabildo el primero de noviembre de 1820. La mañana del 3 de noviembre se procedió a la lectura de un acta en la Plaza Mayor. Los patriotas, sorpresivamente, se lanzaron contra la escolta militar. El coronel Tréllez reaccionó con el objetivo de repeler el ataque. Todo fue infructuoso. Los patriotas obtuvieron el triunfo. En la tarde del día 4 de noviembre llega la ayuda desde la población de Chuquipata al mando del sacerdote Javier Loyola. Así, finalmente, se venció a la tropa española que se resistía en el sector de Verdeloma.

CONMEMORACIÓN. Son 117 años de la gesta. (Foto: Archivo)

Con la Independencia, se proclamó la República de Cuenca. El 8 de noviembre fue convo-

cado el Consejo de la Sanción, para elaborar el Plan de Gobierno, conocido como la Constitu-

ción Política Cuencana de 1820, que se aprobara el 15 de noviembre de 1820.

ONu realiza un homenaje a víctimas de atentado en Nueva York

NACIONES uNIDAS, EFE •El Consejo de Seguridad de la ONU rindió ayer homenaje a las víctimas del atentado terrorista del pasado martes en Nueva York, en el que murieron ocho personas y otras doce resultaron heridas.

MEDIDA Un furgón de la Guardia Civil salió de la Audiencia Nacional, en Madrid, tras conocerse la decisión de la juez de la Audiencia Nacional Carmen Lamela.

Cataluña: Fiscalía española pide detener a Puigdemont MaDriD, EFE • La Fiscalía de la Audiencia Nacional de España solicitó a la juez Carmen Lamela que emita una Orden Europea de Detención y Entrega (OEDE) contra el expresidente del Gobierno regional catalán Carles Puigdemont y los cuatro exconsejeros que no acudieron ayer a su citación por rebelión, sedición y malversación. Según informaron fuentes jurídicas, la petición afectaría, aparte de a Puigdemont, a los exconsejeros Antoni Comín (Salud), Clara Ponsatí (Enseñanza), Lluís Puig (Cultura) y Meritxell Serret (Agricultura). El fiscal pide que las órdenes se dirijan a las autoridades belgas al constar que han viajado a ese país.

Más medidas

Más tarde una jueza española dictó orden de prisión incondi-

cional sin fianza para el exvicepresidente del Gobierno regional catalán Oriol Junqueras y para 7 exconsejeros de su gabinete, acusados de los supuestos delitos de rebelión, sedición y malversación de fondos públicos en relación con el proceso independentista en Cataluña. Además, la magistrada impuso una fianza de 50.000 euros al exconsejero de Empresa Santi Vila (quien dimitió antes de que el Parlamento regional declarase unilateralmente la independencia) para poder eludir la cárcel. De este modo, la magistrada Carmen Lamela asume por completo la petición de la Fiscalía española y envía a la cárcel por riesgo de fuga y de reiteración delictiva a Junqueras y a los ocho exconsejeros que comparecieron ayer en la Audiencia Nacional española, según informaron fuentes judiciales.

GLOBAL

Muertes por explosión en planta india

El número de fallecidos por la explosión el miércoles en una central térmica en el estado de Uttar Pradesh, en el norte de la India, se elevó ayer a 29, mientras que 85 personas permanecen hospitalizadas.

NuEva DELHi, EFE•

I

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora, ECuAdOr

B5

Venezuela entra en hiperinflación por primera vez en su historia superó el umbral del 50% de inflación. CaraCas, EFE • Venezuela registró en octubre una inflación del 50,6%, respecto del mes anterior, entrando técnicamente en hiperinflación al rebasar por primera vez en su historia el umbral del 50% que define este último concepto. Así lo anunció la prestigiosa firma de asesoría económica y financiera Econométrica, que junto al Parlamento -en manos de la oposición- y otras entidades privadas ofrecen periódicamente un cálculo de la inflación en el país caribeño ante la ausencia de datos públicos por parte del Banco Central. “Con la inflación general de oct-17 (50,6% respecto a sep17), Venezuela entra en la definición técnica de hiperinflación planteada por Philip Cagan”, se lee en la cuenta de Twitter de Econométrica, que hace refe-

rencia al economista norteamericano que acuñó este concepto en 1956. Econométrica habla de un El Banco Central ha presentado “máximo histórico” de inflapor orden de Maduro el billete de ción en la historia de la nación 100.000 bolívares, el de mayor petrolera, que atraviesa una denominación emitido hasta ahora. grave crisis humanitaria marEl mayor billete existente era el de cada por la escasez y la cares20.000 bolívares. tía de productos básicos como alimentos o medicamentos. la revolución bolivariana. Fuentes de la firma expliCon este incremento, el sacaron que Venezuela lario mínimo mensual lleva años cumpliendo El Dato de los venezolanos se sicon creces las conditúa en 177.507 bolívares, ciones que llevan habicantidad equivalente a sufre 53 dólares según la tasa tualmente a la hiperin- Venezuela además escasez flación, entre las que de billetes, que del cambio oficial de rea los ciudestacan la emisión obligan dadanos a hacer ferencia (3.345 bolívares descontrolada de dine- largas colas ante por dólar) que se queda los cajeros para ro por parte del Banco retirar el poco en poco más de 4 dólares que los al cambio que se aplica Central y el descenso de efectivo bancos reciben. bienes en el mercado a en el mercado paralelo. causa de la caída de la “Estos no son aumenproducción. tos genuinos de salario sino nominales con el que no se pueden comprar los producAumento salarial Un día antes de que se difun- tos”, ha declarado el presidendieran los datos que sitúan a te de la Comisión de Finanzas Venezuela, el presidente Nico- del Parlamento, el economista lás Maduro anunció el quinto José Guerra, que ha dicho que aumento del salario mínimo en estos incrementos son “apalo que va de año y el número 39 gar la candela con gasolina desde que comenzara en 1999 de avión”.

Nuevo billete °

ACTO. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció quinto aumento del salario mínimo en lo que va de año.

La CIA busca al hijo de Osama bin Laden La prensa de EE.UU. se hizo eco de un video casero en el que se puede ver a Hamza bin Laden, hijo de Osama bin Laden y presuntamente elegido para continuar el legado de su padre al frente de Al Qaeda, que se encontraba entre los miles de documentos hechos públicos el miércoles por la CIA. El video -uno de los 470.000 documentos descla-

WasHiNgtON, EFE •

polémica por investigación en pirámide

El ministerio de Antigüedades egipcio acusó ayer al equipo investigador del proyecto ScanPyramids, que anunció, con un estudio en la revista Nature, el descubrimiento de un hueco del tamaño de un avión en la pirámide de Keops, de haberse precipitado y de haber usado términos propagandísticos. En la nota, el Ministerio asegura que los expertos en arqueología ya conocían la existencia de “numerosos huecos” dentro de las tres pirámides de Guiza. (EFE)

sificados por la Agencia Central de la Inteligencia (CIA) estadounidense- fue obtenido por las Fuerzas Especiales de EE.UU. el primero de mayo de 2011 en la operación de captura del líder yihadista, que acabaría siendo abatido en su escondrijo del complejo paquistaní de Abbottabad. En una serie de cartas interceptadas al entonces terro-

rista más buscado del mundo, Osama bin Laden expresaba su deseo de que Hamza recibiera una educación religiosa para así poder acabar liderando Al Qaeda. El video es uno de los miles de documentos divulgados por la CIA que desde el miércoles pueden ser consultados por el público en la página oficial de la agencia de espionaje.

EfECTivO B6

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora, ECuAdOr

I

complots para asesinar a Fidel castro, la búsqueda de una stripper y otros datos.

Más revelaciones sobre el asesinato de Kennedy 100.000 y por un director de departamento hasta USD 57.500, la cifra de la cabeza de Fidel Castro se reduciría al honor simbólico de USD 2 centavos. tras los pasos de Kitty, la stripper

Redacción inteRnacional – agencias• Aunque se estima que los

más delicados no se conocerán hasta dentro de seis meses, entre los 2.891 documentos sobre el asesinato de John F. Kennedy que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, acaba de hacer públicos por primera vez, hay varias perlas sobre espionaje y conspiraciones en los momentos más agudos de la Guerra Fría. Un equipo de periodistas de The Washington Post revisó las miles de páginas publicadas en los Archivos Nacionales y encontró informaciones increíbles.

100.000 dólares para matar a Fidel castro

Un memorándum de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI) describe un encuentro entre exiliados cubanos que intentaron ponerle precio a las cabezas de Fidel y Raúl Castro y Ernesto Che Guevara en 1964. Pero la cifra de USD 150.000 (más USD 5.000 para gastos) por el líder de la Revolución Cubana les pareció demasiado alta. En una reunión siguiente, las cuentas se moderaron a USD 100.000 por Fidel y USD 20.000 por Raúl Castro y Guevara, cada uno. Una rebaja importante

Un plan del Pentágono, la Operación Bounty, imaginó el derrocamiento del Gobierno cubano. Según otro documento, en ese escenario se pagaría una recompensa por “matar o entregar con vida a comunistas reconocidos”. La Agencia Central de Inteligencia (CIA) iba a arrojar volantes con la información, y los cubanos debían: 1) conservar uno para presentarlo con 2) prueba “concluyente” de la muerte de una persona y 3) el carnet partidario de esa persona. Aunque por un funcionario alto se pagaría hasta USD

En la investigación de Jack Ruby, el dueño de un nightclub en Dallas que disparó a Lee Harvey Oswald el 24 de noviembre de 1963, a dos días del magnicidio de JFK, el FBI intentó ubicar a una de sus amigas, la stripper Kitty, cuyo apellido se desconocía, según un archivo. La pista se perdió en Nueva Orleans, donde se había suicidado meses antes Kitty Raville, y donde vivía Kitty DeVille, quien ya no trabajaba como stripper. no, Fidel no mató a JFK

Un borrador del informe del Comité sobre Asesinatos de la Cámara de Representantes exculpó a Fidel Castro de cualquier vínculo con el magnicidio en Dallas, el 22 de noviembre de 1963. “El Comité no cree que Castro haya asesinado al presidente Kennedy, porque semejante acto, si se descubriera, le hubiera otorgado a Estados Unidos la excusa para destruir a Cuba. El riesgo no hubiera valido la pena”, dice. Johnson, el KKK y la cia

Un memo interno del FBI fechado en mayo de 1964 citó a un informante que aseguró tener “documentos que prueban que el presidente Johnson fue un miembro del KKK en Texas al inicio de su carrera política”. Sin embargo, no muestra la presunta evidencia. Según un famoso documental de BBC, ‘638 maneras de matar a Castro, la inteligencia de Estados Unidos hizo cientos de intentos, de los serios a los delirantes, para eliminar al líder cubano. Uno de los documentos desclasificados alude a uno de ellos: el traje de buceo contaminado que el abogado James B. Donavan -retratado por Steven Spielberg en su película ‘El puente de los espías’- debía regalarle a Castro durante su negociación de la libertad de los detenidos tras la

diSPaRo. Lee Harvey Oswald recibe el tiro mortal de Jack Ruby en la Estación Central de Policía de Dallas, el 24 de noviembre de 1963. (Archivo)

Magnicidio. John F. Kennedy, el día de su asesinato en Dallas. (Archivo)

invasión en Bahía de Cochinos. Veneno para el comandante

“Se sabía que a Fidel Castro le gustaba bucear”, dice el texto. “El plan de la CIA era espolvorear el interior del traje con el hongo causante de micetoma, una enfermedad cutánea crónica e incapacitante, y con el bacilo de la tuberculosis el equipo respiratorio”. Pero Donovan no se prestó, y le regaló a Castro un traje de buceo limpio. También se cita la búsqueda fallida de un molusco caribeño con caparazón lo suficientemente grande como para cargar explosivos que volaran a Castro en el mar y la lapicera con una aguja hipodérmica que hubiera permitido a un cubano reclutado por la CIA inyectar veneno a Castro (pero el agente se negó porque hubiera implicado estar demasiado cerca de su objetivo). listas negras en Hollywood

Muchos de los documentos cubren las dos décadas anteriores a la muerte de Kennedy: los que

revelan los esfuerzos del FBI contra los sospechosos de comunismo en Estados Unidos. Se menciona, por ejemplo, el intento fallido de instalar micrófonos para escuchas ilegales en la casa del guionista John Howard Lawson, sospechoso de ser miembro del Partido Comunista en California y uno de los primeros profesionales del cine proscripto. comunistas sobre ruedas

Otros de esos documentos muestran que durante años el FBI siguió de cerca las reuniones del Partido Comunista en Dallas: el grupo político era tan pequeño —cinco o seis personas— que muchas veces las reuniones se realizaban dentro de un automóvil. Como parte de la competencia histórica entre las agencias de seguridad, los documentos citan al famoso director del FBI J. Edgar Hoover: “Cada vez le decimos más a la CIA sobre nuestras operaciones internas, siempre en nuestro perjuicio. Quiero que

RecoMPenSa. Matar a Fidel Castro se cotizaba mucho más alto que matar al Che Guevara. (Archivo)

esto se termine”, se quejó. castro se cae

Muchos de los documentos muestran que el FBI quiso disuadir a los grupos anticastristas de Miami, entre ellos el del dirigente cubano en el exilio, Orlando Bosch, de intentar invasiones armadas a la isla. Uno de ellos, de 1959, explica que “la situación es tan mala en Cuba que bien puede suceder una contrarrevolución interior”. Un informante aludió a la competencia entre distintos exilados por reemplazar a Fidel Castro, quien “no puede durar más de dos meses”. ¿oswald era de la cia?

Entre los archivos se encuentra la declaración que en 1975 Richard Helms, exdirector de la CIA, dio a la Comisión Presidencial sobre Actividades de la CIA. Uno de los abogados del grupo, David Bellin, le preguntó a Helms: —La última parte de mi investigación tiene que ver con las acusaciones de que la CIA estuvo involucrada de alguna manera conspirativa con el asesinato del presidente Kennedy. En tiempos de la Comisión Warren, usted era Vicedirector de Planes, ¿correcto? —Eso creo —respondió Belin. —¿Existe alguna información vinculada al asesinato del presidente Kennedy que de alguna manera muestre que Lee Harvey Oswald era de alguna forma un agente de la CIA o un agente… —pregunta Bellin, y allí se corta el documento.

TEMPO B7

estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora ECuAdOr

E

‘Thor’ llega dispuesto a arrasar en los cines de EE.UU.

Los Ángeles (EEUU), EFE • thor: Ragnarok’, la tercera entrega de las películas centradas en el personaje Thor de la factoría Marvel, desembarcó en los cines de EE.UU. con la intención de convertirse en uno de los mejores estrenos del año. Thor (chris Hemsworth) es encarcelado en una zona remota del Universo y debe regresar a su Asgard natal y detener el llamado ‘Ragnarok’, la destrucción del planeta. Los analistas apuntan que ‘Thor: Ragnarok’ podría superar los 100 millones de dólares de recaudación en EE.UU. solo en su primer fin de semana en las pantallas.

oRigen. La cantante de 20 años nació en Cuba.

Camila arrasa con las carteleras Camila Cabello compartió el cinematográfico video de su candente nuevo sencillo ‘Havana’ (feat. Young Thug). Después de una divertida secuencia inspirada en una telenovela, el trabajo audiovisual se convierte en una minipelícula que cuenta con la participación de las súperestrellas latinas Lele Pons y LeJuan James junto a la artista pop multiplatino Camila Cabello. Camila pasa de estar viendo la acción en un cine a ser parte de ‘Havana’ junto al cantante Young Thug. Dirigido por Dave Meyers, el trabajo es un suceso de producción masiva que acompaña el éxito de la canción alrededor del mundo. En Spotify ‘Havana’ recientemente alcanzó la marca de 200 millones de reproducciones, alcanzando el séptimo lugar en el Top U.S. Chart y el segundo en el Top Global Chart. Al mismo tiempo llegó al quinto en el iTunes Overall Top Songs Chart y escaló al lugar número 20 en el Billboard Hot 100 esta semana. Internacionalmente, la canción ha obtenido el mismo éxito y alcanzó el disco de platino en Canadá, Australia, Suecia e Irlanda y el de oro en Nueva Zelanda, Noruega y Chile. Adicionalmente estuvo por dos semanas consecutivas en el segundo puesto de los listados oficiales de sencillos en Reino Unido. Esta canción es un anticipo de su esperado debut de larga duración que estará en el mercado próximamente, según anunció la cantante. (CC)

Un personaje para disfrutar

el BRaYan

natURal. El actor sin el maquillaje que actualmente lo caracteriza como el personaje de Brayan.

el actor de ‘cuatro cuartos’ le saca provecho a su representación para divertir con un espectáculo circense. Alex Vizuete dice mantener poca similitud con ‘el Bryan’, pero reconoce que es un personaje que quiere mucho porque le dio popularidad en la televisión. Asegura que lo único que tienen en común es su “atrevida forma de ser cuando se debe”. Pero de ahí no se considera ‘muy urbano’ y mas bien aclara que le gusta el rock a diferencia del personaje mediático. “El Bryan nació del argot social que cogió fuerza en las redes. Un chico de clase social baja, de jerga peculiar, que gusta del género urbano, vive sin complejos y se muestra como

gUaYaQUil ·

papel protagónico. “Catrina me dijo que si era capaz de hacer el personaje, le dije que sí. Lo estudié mucho y tuve que visitar barrios urbanos y conversar con los jóvenes es. Este personaje es como un para aprender sus frases, gestos hijo para mí. Ha recibido críti- y modo de vivir, vestir, y lo locas y todo, pero son más los que gré”, señaló el actor de 22 años, se divierten”, comentó el actor quien dice restarle importancia a la crítica y a quienes muy feliz del éxito que “arremeten con el persotuvo en la pantalla. naje”. Recuerda que su ta- El Dato “Cada quien es libre de lento fue descubierto por Catrina Tala, jefa Alex Vizuete se ver y hacer lo que le gusta. en el de Producción del es- graduó ITV como actor He recibido mucho respaltatal TC Television, con y director escé- do del público”, comentó nico. Vizuete, quien tiene muquien hizo varias obras chos seguidores en sus rede teatro antes de su lledes sociales. gada a la pantalla. Confiesa que el camino para llegar no fue fácil porque del teatro a la tV tuvo que apostarle a varios Alex Vizuete nació en Estados castings, pero su optimismo Unidos, pero su juventud la vivió hizo posible que obtenga un en Guayaquil. Su carrera como

actor se inició en las tablas, en el grupo teatral Actantes. La primera obra que realizó fue ‘Al sur del pozo’ y ‘Engrapados’ junto a Efraín Ruáles. También tuvo su paso por la serie ‘Vivos’ y ‘Aída’ de Teleamazonas, junto a Ruth Coello. Aprovechando la popularidad de su personaje, el actor decidió montar un espectáculo circense llamado ‘El Bryan y sus amigos’, que ya llegó a Quito. “Habrá música y mucha parodia de parte de Bryan y sus amigos como el Kevin y la Kimberly”, dijo entre risas. Las funciones comienzan hoy y se extienden hasta el domingo, en los horarios de 18:30 y 20:30. La carpa estará ubicada en el parque Primicias de la Cultura de Quito de la ciudadela Ibarra (frente a la iglesia Antonio de Padua). (JCL)

cocINa aMa MaScotaS MIRa VIaja

viAjA B8

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora, ECuAdOr

I

Santo Domingo invita a un feriado de aventura AvENTurA. Las cascadas en Santo Domingo de Los Tsáchilas son perfectas para los deportes extremos.

La provincia tsáchila tiene atractivos donde se pueden realizar varias actividades. SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, La HOra• Los ríos que atravie-

DEpOrTE. La vía Aventura te ofrece varias opciones deportivas y recreativas.

ÍCONO. El cerro Bombolí es visitado por quienes llegan a Santo Domingo. En la cima hay una iglesia y una vista espectacular de la ciudad.

rECrEACIóN. Puedes disfrutar de balnearios naturales en diferentes puntos de la provincia.

san por Santo Domingo son uno de los principales atractivos que llaman la atención de la gente de muchas partes del país. Asimismo, las parroquias rurales tienen cada una sus encantos, entre los que destacan las cascadas, donde es posible disfrutar de sus aguas cristalinas y practicar deportes de aventura. No tan lejos de la ciudad, la vía Aventura se ha convertido también en una ruta para los amantes del deporte, muchos van a caminar, trotar, correr o competir en la ciclovía. Esta arteria vial conduce a San Gabriel del Baba y Julio Moreno, comunas altamente turísticas. La gastronomía es otro de los puntos fuertes de la ‘tierra colorada’, siendo un punto de encuentro cultural. Es posible degustar de diferentes platillos de todos los rincones de Ecuador y del mundo. Quienes llegan a Santo Domingo no pueden irse sin haber conocido a los integrantes de la nacionalidad tsáchila, para lo cual hay varios centros turísticos en las comunas, sitios en los cuales se puede conocer sus tradiciones y costumbres. Múltiples son las opciones que tienes para conocer y disfrutar en este feriado en Santo Domingo de los Tsáchilas. (VG)

CuLTurA. En varios centros turísticos culturales es posible conocer y convivir con los integrantes de la nacionalidad tsáchila.

ALLurIquÍN. Cada sector ofrece variedad en dulces, platillos y bebidas.

CONOzCA. Santo Domingo tiene varias alternativas para disfrutar al máximo.

INTERCULTURAL

B9

VIERNES 03 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

GRUPO. La Asociación folclórica Esencia de los Hermanos Gancino Tungurahua se quedó con el tercer lugar.

BELLEZA. Las candidatas para la elección del Sumak Warmy (reina indígena), conjuntamente con modelos de May Sumak (agencia de modelos indígenas).

AMBATO PRESENTA EL PRIMER CONCURSO

NACIONAL DE DANZA

GANADORES. El primer lugar se lo llevó el Centro Cultural Amautas del Ecuador de Pastaza, con un baile denominado Magia Oriental.

Exige tus derechos

En la ciudad se creó un espacio de intercambio cultural entre agrupaciones inmiscuidas en el arte y la danza.

E

Raimi Chiliquinga, director l primer con- de una escuela de arte de Sacurso de danza lasaka y miembro del jurado folclórica del calificador, mencionó que en la Ecuador orga- presentación hubo excelentes nizado por May conjuntos que buscan el sentiSumak (agen- do de pertenencia. “Tienen su cia de modelos propia originalidad, pero también hay grupos que no tienen indígenas) fue todo un éxito. Niños, jóvenes y adultos par- sentido porque se nota el folcloticiparon de este evento, con el rismo, que va en contra de las objetivo de fortalecer e integrar nacionalidades porque están la interculturalidad por medio alterando la ropa, la esencia y la ritualidad”. del arte dancístico, en el que se presentaron 16 EL DATO agrupaciones de distintas Candidatas provincias. En este mismo evento, en agencia de Quienes intervinieron La una pasarela intercultumodelos May fueron: grupo de danza Sumak nació ral de pueblos y naciocuatro años Wiñay Kawsay de Gua- hace nalidades indígenas con con el objetivo randa, grupo esencia de de fortalecer la su vestimenta típica, se identidad de los Ambato, centro cultural pueblos y nacio- presentó a varias de las indíge- candidatas que van a Equinoccio de Riobam- nalidades nas de Ecuador. ba, Amautas del Ecuador participar en el certamen del Puyo, ballet Avia Yala denominado Sumak de Saraguro, grupo de danza Warmy (reina indígena) del Espejo de Quito, grupo de dan- Ecuador, que se prevé reaza Pangua de Latacunga, ballet lizar el 25 de noviembre en folclórico cultural Ramiro Cha- Riobamba. ta de Guaranda, entre otros. Micaela Lema, reina de Un jurado diverso con co- Riobamba, perteneciente a nocimientos tanto en lo cultu- la cultura Puruhá, estuvo ral como en la danza calificó presente en esta reunión, cilas coreografías bajo distintos ñendo la banda a las futuras parámetros como vestimenta, candidatas para el certamen expresión corporal y coordina- de belleza. ción. Varias personalidades

TUNGURAHUA, LA HORA •

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales

Sección segunda Acción de protección Art. 88.- La acción de protección tendrá por objeto el amparo directo y eficaz de los derechos reconocidos en la Constitución, y podrá interponerse cuando exista una vulneración de derechos constitucionales, por actos u omisiones de cualquier autoridad pública no judicial; contra políticas públicas cuando supongan la privación del goce o ejercicio de los derechos constitucionales; y cuando la violación proceda de una persona particular, si la violación del derecho provoca daño grave, si presta servicios públicos impropios, si actúa por delegación o concesión, o si la persona afectada se encuentra en estado de subordinación, indefensión o discriminación.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna

ISHKAYNIKI PAKMA Ukllaypak ruray

88 niki.- Mamakamachiy hayñikunata llakichik kallarikpi chura- kunka, tukuylla kamachikta mana riksik kamachikkuna kunka- rikpi, panta rurakpi kamachiy ukllayta charinka; tukuylla llaktaykunata, Mamakamachiypi hayñikunata kushi paktakukpi, kichukpi kamachiy ukllaywan shayarinka, chikan runamanta ka- machiyta pakina yuyay shamukpi, kay wakllichik ancha llakita rikuchikpi, tukuylla mitachita mana kikinpakta shina rurakpika kamachiymi nikinka, kachashka shinata, kushkashinata rurakpi, llakirishka runa ashtawan kumurichishka, musparishka mana harkaripak tsiknishka taririkpi kamachiy ukllayta paktachinka.

asistieron a este concurso, entre ellas la reina de Orellana, Carolina Rodríguez, quien expresó que es importante que se resalte la danza y la cultura de cada provincia del país. Puntajes y premiación

Finalmente, el concurso concluyó con la selección de los mejores grupos. Quedó en primer lugar el Centro Cultural Amautas del Ecuador de Pastaza, segundo fue Illary Cañar- Tambo y el tercer puesto fue para la asociación folclórica Esencia de los Hermanos Gancino Tungurahua-Ambato. Diego Gancino, director de Esencia, expresó que se siente muy orgulloso de que su grupo haya quedado en los primeros puestos, ya que hace apenas seis meses se fundó en Cashapamba y lo que espera es que se den a conocer. La coreografía que ellos presentaron fue una mezcla de los tres ritmos de Ecuador, empezando con una bomba, un baile de Cusubamba y una danza de la Amazonía. (EO)

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34114

MOSAICO B10

VIERNES 03 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 3 de noviembre?

adverbio de Cantidad doCtor abreviado

Persona

Cantautor, ComPositor, y Pro-

E

Dentro de Ud. vive una persona decidida y segura. Su determinación puede hacerle llegar muy lejos en todos los aspectos de su vida. Tiene la facilidad de conocerse a sí mismo y tener un contacto fuerte con su ser interno.

que oye

reina de inglaterra

duCtor musiCal guatemalteCo

HORÓSCOPO

obtener la viCtoria

símbolo del

TVFAN esPíritu esenCia

leCho

TNT: 22:00

°

estado de ÁFriCa

HBO FAMILY: 12:01

Freya, hermana de la °cruel reina Ravenna, decidió dios de los

grande arma arrojadiza

lo y ex reina de belleza venezolana

artiCulo

luz

símbolo del

miCo

Cloruro

huevo

PatriarCa del diluvio allanar, aPlanar

hilera

agredir

omega

Solución anterior

radio

taPadera

Femenino

labrar

R

rePerCusión

símbolo del

embrollo

Carbono

austral buque de vaPor

A B

CaPataz símbolo del radio

5 9 1 6 7 8 3 4 2 7 2 3 4 1 9 8 6 5 4 6 8 3 2 5 7 9 1 8 4 6 9 5 1 2 7 3 3 1 7 8 6 2 9 5 4 2 5 9 7 4 3 1 8 6 6 8 2 5 3 7 4 1 9 1 7 4 2 9 6 5 3 8 9 3 5 1 8 4 6 2 7

R

U

P

coFre

L

A S

Segunda nota muSical

nudillo del paño

A

ingléS

platero

E

R

T E

A

R

C

trepar, deSValijar gitano de raza

O

A

rezar, Suplicar

R

temblar, tiritar

tacaño

V

Fragancia

C

A

A

roStro

M

A

N

A

R

A

R

A

L

cauce artiFi-

R R

eStado de Venezuela oScurecer

arteSa

altar

O

C

promera nota

R

Saludo indio muSical

A

A

dioS en el iSlam Símbolo del radio

A

medio loco

A

compoSición

O

S

O

O

ceremonia

A

D

D

L

eStampa

liza, polVo

R

aparato para

I

C

FotograFiar

iridio

R

M

coStado

embate

Símbolo del

repugnancia

R

O

dmirador

O

S Valor, energía

C

A

A

Flanco,

mo dueño

R

A

papal

D

O

nte de riSto aja de cual quier claSe

ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

Furia

dignidad

báScula

O R O C R A CELEBRIDADES F A L a CHARLES NICOLLE A C pc (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO N A O NOBEL EN mEdICINA a EN 1928. Su tRABAjO SOBRE a , P A

dios del amor, CorresPondiente al CuPido y al amor

lianaS

agredir

A

cial de agua ciudad de Venezuela

seCreto

R

A

O

arrullo

I

O

dorar

L

R

anómalo Voz de

M

eStado de europa toStar,

T

atar con

O A

T

coStoSo

A

N

L

U

T

I

I

A

R

girar

T

T

rata en yunque del

G

caSualidad, acaSo

lírica

A

caliFicación eScolar Sobar, tantear

R

R

O

A

R

L

A

O

Fue una actriz británicaeStadounidenSe de cine

I

reina de inglaterra

A

N

A

diSperSa dioS de la india

E L

R A

A

Z

I

M

plantígrado

A

omega

altar

A

río de Francia

P

M A

abrigo, reFugio metal precioSo

O

R

O

A

B

A

rinoceronte

N

A

A

T

O

N

R

eScaSear,

T

A

O

M

A

T

pato

A

C

O

T

R

O

N

Y

A

T

naVe

A

C

carecer Sombrero en ingléS

E H

tapir

A

T

S

A

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su salud tiende a mejorar pero deberá procurar ser medido en su alimentación ya que el exagerar perjudicará su hígado. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

El tiempo que comparta con sus hijos es valioso y enriquecedor. Estos se muestran alegres y más maduros. Recuerde: Todas las situaciones van pasando cómo las aguas del río.

LIBRA

• HORAKU

Nro. 4082

A

actor británico, conocido por interpretar a ron WeaSley

esColar

Nro. 4083

T E

CaliFiCaCión

6 4 1

9

9

5

1

6

8 2 5 1 6

3

CÁPSULA CIENTÍFICA

3

4

6 1

2

6 2 8 7 8 1 9 1 4

I

Incentivos de dinero ayudan a dejar de fumar • Los fumadores que reciben incentivos monetarios están más dispuestos a dejar los cigarros que aquellos a los que simplemente se les ofrecen consejos sobre cómo abandonar el tabaco, según un estudio publicado en Estados Unidos. El estudio podría ofrecer métodos para reducir el número de fumadores, que se ha mantenido constante en los últimos años en alrededor de uno de cada cinco estadounidenses, de acuerdo con el Journal of the American

(junio 22 - julio 22)

El temperamento de su pareja se torna más cálido y alegre. Aproveche los momentos con ella. Recuerde: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

anómalo

Cubierta,

ConstelCión

MIAMI, AFP

CÁNCER

FraganCia símbolo del

GÉMINIS

Los cambios dentro del área familiar serán importantes y necesarios y le darán felicidad y armonía. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

bromo

símbolo del

Su espiritualidad será mucho más marcada y fuerte en este periodo. El extranjero puede presentar buenas oportunidades. Recuerde: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

(mayo 21 - junio 21)

disPerso

sódiCo

roentgen

HOT LIST TOP TEN

www.hot106fuego.com

Cuarta voCal

Parte del

rebanos

Perro

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 You re the best thing about me U2 2 Feel it Still Portugal the Man 3 To Good to goodbye Sam Smith 4 Look what you make me do Taylor Swift 5 Friends Justin Bieber 6 Thunder Imagine Dragons 7 What about us Pink 8 What lovers do (new) Maroon 5 9 Silence (new) Marshmellow 10 Rich love Onerepublic

tierra

esPuerta

mister abreviado instrumento musiCal

(abril 20 - mayo 20)

sueldo, mensualidad trabajar, oPerar

Cobalto

bañado de aCtriz, mode-

sagrado

símbolo del diosa de la

CarCajear

voz de arrullo símbolo de la Plata

TAURO arar muy suPerFiCialmente

musiCal

manto beduino oFidio de gran tamaño

El cazador y la reina del hielo

iridio iglesia, Catedral

loar

equivoCada

Primera noba

donar

Clérigos tonto en kiChwa

símbolo del

aCCión de

CaPital de italia Conjuto de

Caminar haCia atrÁs

Aproveche las facilidades y oportunidades que se le presentarán dentro del área profesional. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

limar, rasar

Pato

signo zodiaCal

Tras la victoria de los persas sobre el rey Leónidas y sus 300 espartanos, el inmortal Jerjes está listo para conquistar Grecia junto a Artemisa. Del otro lado, el general griego Temístocles intenta proteger a su pueblo.

construir su propio reino después de ser traicionada por el hombre que amaba y creó un ejército de cazadores que tienen prohibido amar. Pero Sara y Eric romperán esa regla.

marino

estanCia

(marzo 21 - abril 19)

lugar alborotar, divertir

CrustÁCeo

300: el nacimiento de un imperio

ARIES

litio

adverbio de

Átomo

Medical Association (JAMA) Internal Medicine. La tasa entre la población pobre es incluso más alta: 26% de los fumadores en Estados Unidos en 2015 estaban por debajo de la línea de pobreza, comparado con 14% de fumadores que están en o por encima de esa línea, según la información de contexto del estudio. El proceso clínico aleatorio incluyó 352 personas de Boston, Massachusetts. Los participantes fueron reclutados de las salas

ESTUDIO. El número de fumadores se ha mantenido constante en los últimos años.

de espera de los hospitales. Todos los que entraron al estudio fumaban más de 10 cigarros al día y querían dejarlo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

André Malraux (1901 -1976)

Fue un novelista, aventurero y político francés. Se trata de un personaje representativo de la cultura francesa que giró en torno al segundo tercio del siglo XX, y en su vida se confunden los elementos del escritor con la expresión del hombre público, la propaganda del político y la realidad de los hechos históricos que vivió. Fue ministro del Interior y de la Cultura. Conoció de primera mano los sucesos que convulsionaron a Vietnam y China que fueron los materiales con los que compuso dos de sus más famosas obras: ‘Los conquistadores’ y ‘La condición humana’. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

La alegría y buen ánimo ayudarán a mejorar el ambiente dentro de su hogar. El temperamento de su madre mejorara. Recuerde: El conocimiento es un gran tesoro.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Este será un buen momento en el área de los negocios y estudios así que deberá aprovecharlos. Recuerde: El placer puede estribar en la ilusión; pero la felicidad descansa sobre la verdad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El área económica se estabiliza pero deberá ser más medido en lo referente a sus gastos. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su ánimo mejora dándole mayor optimismo y alegría. Su apetito será más voraz por lo que deberá controlarse. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus deseos de servir y ayudar son más fuertes al tiempo que esto le dará mayor confianza y fuerza interna. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. tomará con mayor optimismo y felicidad su futuro. Este es un buen momento para poner en marcha proyectos y planes. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 dE NOviEMBRE dE 2017 La Hora ECuAdOR

D

Estrellas en la red

No pudieron faltar

Neymar realizó una fiesta por Halloween y entre sus invitados principales estuvieron Dani Alves y su esposa. El exdelantero del Barcelona deslumbró con su disfraz de Joker. El resto también demostraron sus habilidades para encontrar el disfraz perfecto. (JG) (Foto: @neymarjr)

¿Para cuándo una mujer en la F1? AUTOMOVILISMO

La primera en participar en la máxima cita del automovilismo fue la italiana Maria Teresa de Filippis. FRANCIA, AFP• En 68 ediciones del

Campeonato del Mundo de F1, solo dos mujeres tomaron la salida en un Gran Premio. La última vez en 1976. Pero si su presencia es cada vez mayor en los ‘paddocks’, ¿por qué no se traduce en más volantes en manos de mujeres? Aunque tienen en teoría el mismo derecho que los hombres a participar en todas las competiciones y categorías, la Federación Internacional del Automóvil (FIA) solo puede constatar la práctica ausencia de mujeres en las carreras.

“Existe un problema de falta de interés de las mujeres por el automovilismo”, apunta el presidente de la instancia, Jean Todt. “Quizá tampoco se las ha animado desde fuera a meterse en la industria del monoplaza”, añade. “También puede que haya un problema de constitución física. Hay dos segundos (en realidad 91 centésimas) entre el récord de los 100 metros hombres y mujeres. Si me preguntas si una mujer es capaz de hacer lo que hacen Hamilton, Vettel o Verstappen, no tengo respuesta a esa pregunta”, señala Todt.

EXPERIENCIA. La italiana Maria Teresa de Filippis en su Maserati. (Foto: f1.imgci.com)

ACCIÓN. Pilotos de la Fórmula Uno en el GP de México.

Los que dudan de las condiciones de las mujeres para lograr el éxito en la Fórmula Uno plantean la misma cuestión: su masa muscular, generalmente inferior a la de los hombres, ¿les permitiría soportar las fuerzas que se producen en las frenadas? Los músculos

“De media nosotras tenemos un 30% menos de músculos, así que yo debo entrenar más duro físicamente, pero eso no quiere decir que no puedo ser tan competitiva como los chicos”, afirma la colombiana Tatiana Calderón, de 24 años, piloto de desarrollo para la escudería Sauber, que compite en GP3. Calderón aspira a ser la próxima piloto mujer en la categoría reina, después de la británica Susie Wolff, que fue probadora de Williams en 2014 y 2015. “Susie hizo todo para que su forma física no fuese un problema, para no dar la razón a los que defienden esa teoría. A veces lo hizo mejor que algunos hombres”, recuerda Claire Williams, directora de la escudería Williams. Michele Mouton es otra excepción a la norma, con sus cuatro rallies ganados a escala mundial a principios de los años 80. “Conducir siempre es parecido:

no hay 36.000 formas de hacerlo, es lo mismo para un hombre y una mujer”. “Por ello estoy absolutamente en contra de toda competición sólo para mujeres”, como proponen entre otros el expropietario de la F1 Bernie Ecclestone, añade la hoy presidenta de la comisión de mujeres para el automobilismo de la FIA, instaurada en 2009.

En la Fórmula Uno

Mujeres que han participado Maria Teresa de Filippis Lella Lombardi Divina Galica Desiré Wilson Giovanna Amati

la posibilidad de aspirar a los mejores equipos, con los mejores Pero, ¿para cuándo una mujer coches”, admite Todt. La española María de Villota en la salida de un Gran Premio? Las últimas fueron las italianas falleció en 2013 a causa de un acMaria Teresa de Filippis (tres cidente producido en los ensayos GP en 1958) y Maria Grazia ‘Le- de la escudería Marussia un año lla’ Lombardi (12 GP entre 1974 antes. Pero además de tener que y 1976). Probablemente aún haya que demostrar su capacidad, las mujeres pilotos que han esperar. Aunque el nuevo llegado a la F1 han tenido patrón de la F1, Chase Ca- El Dato que escuchar comentarios rey, considera que contar sobre su físico. Es el caso con una mujer piloto “es Ecuador hay de la española Carmen algo bueno”, ninguna mu- En mujeres que jer conduce al más alto ni- practican rally y Jordá, piloto de desarrollo en Lotus (2015) y Renault vel desde la suiza Simona karting. (2016), cuyos detractores de Silvestro, que vio frenada su etapa como probadora afirmaban que fue fichada por su de Sauber en 2014 por falta de belleza y no por sus cualidades al volante. medios económicos. En un mundo en el que los inAntes, la británica Divina Galica (1976 et 1978), la sudafricana genieros, mecánicos o directores Desiré Wilson (1980) o la italia- de escudería se ven eclipsados na Giovanna Amati (1992) no por las azafatas del paddock, se destacaron. “Hay que reconocer antoja complicado que desapaque las mujeres nunca tuvieron rezcan ese tipo de acusaciones. Apariencia física

CrONOs B12

VIERNES 03 dE NOviEMBrE dE 2017 La Hora, ECuAdOr

Suárez y Godín apoyan a futbolistas uruguayos en disputa contra sindicato

Los futbolistas uruguayos Luis Suárez y Diego Godín expresaron su apoyo hacia sus colegas del medio local, quienes mantienen un conflicto con su sindicato, la Mutual Uruguaya de Futbolistas Profesionales (MUFP), que llevó a que el Torneo Clausura se suspendiera en el país por dos semanas. Suárez y Godín compartieron en sus redes sociales un mensaje en apoyo. EFE

D

Gaibor, indiscutible en esquema del DT Arias SERIE A

ARCHIVO. Jugadores de Independiente celebran uno de 33 goles que han marcado en la segunda etapa.

Independiente visita al Deportivo Cuenca

Por la décima sexta fecha del 27 puntos y está a tres del líder. El cuadro de Sangolquí Campeonato nacional, Indepenmantiene las esperandiente del Valle se medizas de ganar la segunda rá al Deportivo Cuenca (20:00), en el estadio TRIUNFOS etapa y jugar una final registra con el cuadro manabita. Alejandro Serrano Agui- Independiente Por su parte, Deporlar. Los ‘rayados’ están del Valle. tivo Cuenca se alejó de urgidos por los tres punlas primeras posiciones. tos, para no alejarse del líder, Delfín. Por el momento, Está en séptimo lugar con 25 Independiente es tercero con unidades. (JG)

7

Macará llega motivado al partido de hoy La participación en la Copa Libertadores cada vez está más cerca. Por eso, Macará sabe que no puede regalar un punto más. Sea de local o visitante. Esta tarde (15:30) buscará ganarle al Clan Juvenil. Paúl Vélez, estratega del ‘Ídolo’ ambateño, no podrá contar con Galo Corozo, quien acumuló cinco tarjeras amarillas; además, y la lesión de César Mercado, quien todavía está en recuperación. Por su parte, el equipo de Sangolquí no atraviesa un buen momento. El miércoles recibió la notificación de que sí podrá jugar hoy. Estuvo suspendido por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. En cuanto al nivel futbolístico, Clan es uno de los candidatos para el descenso. Ocupa

Alineaciones Macará

vs.

J. Espinoza A. Gómez O. Ayala M. Corozo L. Quiñonez R. De Jesús J. Cazares C. Feraud C. Arboleda R. Champang J. Tévez DT: P. Vélez

Clan Juvenil R. Lajones E. Mejía H. León J. Valencia D. Patiño J. Ortiz J. De La Cruz M. Pita C. Quillupangui R. Villa L. Congo DT: J. Asad

Hora: 15:30 Estadio: Rumiñahui Árbitro: Marlon Vera

el último lugar, en la tabla acumulada, con 24 puntos. Mientras, la situación del equipo ambateño es otra. Se ubica en la cuarta casilla de la acumulada, con 59 unidades, con lo que hasta el momento accedería a la Copa Libertadores, pues ingresan los cuatro primeros equipos. (JG)

JUEGOS. Cuatro derrotas suma Macará en esta temporada.

El futbolista nacido en Los Ríos será titular hoy ante Delfín. El partido se jugará por la fecha 17.

GUAYAQUIL • Fernando Gaibor ha sido víctima de lesiones en los últimos años. A pesar de eso siempre se recupera para volver a la titularidad de su equipo Emelec. Se ha convertido en un jugador inamovible en el esquema del DT uruguayo Alfredo Arias, por la predisposición y la entrega que demuestra tanto dentro como fuera del terreno de juego. En septiembre fue desestimado de la ‘Tricolor’ dirigida por Jorge Célico, por una dolencia física. Trabajó con mucha orden y disciplina y así retornó en un partido con Clan Juvenil, el 12 de octubre pasado. El entrenador uruguayo reconoce que tiene variantes en el medio campo, pero confía en el trabajo del ‘Dunga’, como también le conoce a Gaibor de 26 años de edad. En la primera etapa del certamen local disputó 18 partidos y sumó 1.052 minutos, entre titular y otros encuentros en los que ingresó al cambio.

EXPERIENCIA. Fernando Gaibor ingresó a Emelec en 2007.

Las características

rendimiento”, indicó.

El exjugador Ángel ‘Cuchillo’ Fernández resalta que Gaibor posee generación en ataque, produce goles y asistencias importantes. A esto añade la experiencia en competencias internacionales como Copa Sudamericana y Libertadores, en estos 10 años al servicio de este club en el que se inició. Salvador Capitano, exentrenador del cuadro ‘Millonario’, destaca en cambio que el Gaibor es un futbolista muy responsable, disciplinado y que siempre se mantiene lejos de cosas extrafutbolísticas. “También tiene características de juego muy buenas, está recuperando nuevamente su

Duelo de infarto ° Emelec recibe esta noche (20:00) al puntero, Delfín de Manta, en el estadio George Capwell. El juego corresponde a la fecha 17 del certamen local.

Los ‘azules’ perdieron (1-0) en su visita al Macará de Ambato, en el estadio Bellavista. Sin embargo están segundos en el tablero, a solo dos puntos de su rival de turno y con dos partidos aplazados (Clásicos del Astillero). La escuadra ‘Millonaria’ entrenó toda la semana en Los Samanes con la motivación y convicción de hacerse fuerte en su casa. El equipo ‘Cetáceo’ le recordó por su parte a Emelec en redes sociales el empate (1-1) que le sacó en la fecha 12 de la primera etapa en este reducto. Hasta ayer todavía estaba en duda la presencia de Roberto Ordóñez, ya que tenía un dolor muscular.

Motivación

El número 10 de los ‘Azules’ se siente motivado por su desempeño y porque Emelec está nuevamente como uno de los candidatos para pelear la final. “Los partidos los vemos como una final y no daremos chance. Los equipos están bastante duros y el Campeonato está muy equilibrado”, expuso. Añadió que “lucharemos hasta llegar a la final, logramos un tricampeonato, así que sería genial regalar una alegría a los hinchas que nos acompañan constantemente en los estadios”. (SJMS)

Alineaciones Emelec Dreer Guagua Ramos Paredes Baguí Gaibor Lastra Mondaini Luna Preciado Angulo DT: A. Arias

vs.

Delfín

Ortiz Chancellor Silva Cangá Nazareno Luna Duffard Sierra Chicaiza Garcés Paredes DT: G. Sanguinetti

Hora: 20:00 Estadio: GeorgeCapwell Árbitro: Daniel Salazar

DESCANSO. En muchos casos el descanso no es eterno, en Loja solo se puede utilizar las bóvedas 10 años.

reporte A7 tiempo lectura 15 min.

Viernes 03 de noviembre de 2017 La Hora zAmorA I

EL doLor dE LA muErtE tAmbiéN LLEgA coN FActurAs En Loja ha variado la costumbre de los velatorios y se prefiere contratar a empresas de servicios exequiales.

‘A la gente se le brindaba el caldo de gallina’ °El historiador Ernesto Jiménez Ludeña recuerda que los velatorios anterior-

El administrador del cammente se desarrollaban en los domicilios de los difuntos. “No existían las empreEn los últimos cuarenta sas funerarias, el duelo era muy prolongado y eso se evidenciaba porque todos años en Loja las costumbres de po santo ‘Jardines del Zamora’ los deudos vestían de negro. A la gente que acompañaba se le brindaba el caldo los funerales han cambiado. Un Edwin Hurtado, señala que su de gallina y los canelazos, estas costumbres se han perdido por la aculturación”. sepelio y todo su entorno, pue- empresa oferta planes para las (EVLL) de costar entre 700 y 2 mil 500 velaciones. “Depende del tipo dólares, si los deudos deciden de cofres y servicios adicionales, hacerlo a través de una empresa pero normalmente nuestros pla- Loja los cofres que más se venden var una sola vez. En total solo se nes van desde mil a 2 mil son los metálicos o de madera li- puede utilizar las bóvedas y tumde servicios exequiales. En 500 dólares, dependien- neal, que cuestan alrededor de bas hasta 10 años y luego pasan cambio, si el deseo es velar El DATO a nichos. do de los requerimientos”. los 500 dólares. al difunto en el hogar, sus En nicho el tiempo máximo es Asimismo, indica que, gastos no excederán de 120 Dólares. Ese para las personas de escade 15 años y luego se tienen que 400 dólares. ¿Cuánto valen las bóvedas? es el precio mínimo por un sos recursos económicos, El municipio de Loja maneja exhumar los restos. cofre. También El Municipio de Loja ha estavarias tarifas para la venta de ¿Qué es un funeral? puede llegar a 2 cuentan con un servicio adicional de 700 dólares. bóvedas. En el cementerio gene- blecido que no se puede adquirir Funeral es una ceremonia mil quinientos dólares. a perpetuidad las tumbas, También esta ral ‘Parque de los que se lleva a cabo para bóvedas o nichos, excepto empresa mantiene TOME NOTA Recuerdos’ el costo El DATO despedir a una persona ya que los difuntos sean conservicios a domicies: bóveda 285.10 muerta. La naturaleza y la El DATO siderados hombres iluslio. “Todavía existen dólares, una tumba composición de los ritos Las misas de carrosas familias que prefie- Las cuesta 302 dólares funerarios dependen de cuerpo presente, tres de Loja o bajo resolufúnebres cobran de un promedio de 1 y un nicho 268 dó- a decir de las ción de Cabildo. ren velar a los dila época, la cultura, la po- Jardines Esperanza, autoridades el sición social del difunto y brinda el servicio funtos en sus hoga- dólar religiosas no kilómetro para el lares. bosque res. “Contamos con traslado de un En Obrapía, el tienen tarifa las creencias religiosas de de Los precios de las bóvedas memorial, que establecida, los cuerpo, de una planes sumamente ciudad a otra. Municipio cuenta cobros se basan en cementerios particulares la sociedad y sobre todo el consiste en colocar las la voluntad de En el cementerio ‘Jardibajos que van desde con bóvedas y ni- en afecto hacia el muerto. cenizas de tres los fieles. cuerpos a los los 340 dólares, que chos. Una bóveda nes del Zamora’, el arrenpies de un árbol, damiento de una bóveda Los precios de funeral con un costo de incluye el cofre, la capilla cuesta alrededor 207.20 990 dólares ardiente y el traslado”. dólares y el nicho 95.20 dólares. para cuatro años tiene un precio Los ciudadanos con el mil a perpetuidad. Mientras que en el cementerio que varía entre los 600 y 700 paso de los años han adde Yanacocha una bóveda cuesta dólares. También, se entregan quirido nuevas costumEl precio de los cofres bres. Los velorios o funerales ya Cada vez que un ser querido 201.60 dólares y los nichos 89.60 bóvedas a perpetuidad por un no se realizan en los hogares de pierde la vida, su partida no solo dólares. En los cementerios rura- valor de 3 mil 500 dólares. Según Edwin Hurtado tamlos difuntos. Los tiempos moder- deja dolor, si no también varios les de las parroquias Vilcabamba nos llevan a la gran mayoría de gastos. En el mercado lojano se y Gualel, se comercializa espa- bién existe en oferta tumbas a las personas a alquilar salas par- encuentran cofres desde los 120 cios en tierra por 56 dólares y los perpetuidad, en las que se puede llegar a depositar hasta 2 cuerticulares de velaciones, que son dólares, hasta los 2 mil 500 dó- nichos a 22.40 dólares. El contrato de arrendamiento pos, las mismas que tienen un ofertadas en combos promocio- lares, dependiendo de los acabade las bóvedas y tumbas es para valor de 3 mil 600 dólares. “La nales y sus precios fluctúan entre dos. 700 y 2 mil 500 dólares. Edwin Hurtado dice que en cinco años, con la opción de reno- gente prefiere tumbas”. LOJA •

A la gente que acompañaba se le brindaba el caldo de gallina y los canelazos, estas costumbres se han perdido por la aculturación” ErNEStO JiméNEz LuDEñA, hiStoriADor

requisitos

Adquisición de bóvedas

° Certificado de defunción ° Copia de la cédula del fallecido ° Copia de la cédula de la persona que efectúa el trámite ° Comprobante de pago correspondiente La tanatopraxia

Es la técnica para demorar la descomposición final de un cuerpo por el período necesario, dando la posibilidad a los familiares distantes a rendir el último homenaje al ser querido o que el mismo pueda ser enviado a grandes distancias para su sepultura. “Nosotros ya no utilizamos formol, utilizamos líquidos preservantes, que no son tóxicos, ese servicio tiene un costo aproximado de 100 dólares”, sostiene Edwin Hurtado. La cremación

La cremación o incineración de un cuerpo es una práctica que data de la Edad de Piedra y que era castigada con la pena capital para aquellos que intentaban ejecutarla. En el Antiguo Oriente era considerada como ‘bárbara’, y solo se procedía a hacerla en tiempo de plagas. En Loja las costumbres religiosas o el último deseo de los difuntos, ha llevado a varias empresas a ofertar este servicio, que tiene un costo promedio de 700 dólares. (EVLL).

CURIOSO a8

Viernes 03 de NOvIembRe de 2017 La Hora zamORa

I

iNuSual. El tráfico aéreo se detuvo en el aeropuerto de Alaska porque una foca descansaba en plena pista. (Foto: planetacurioso.com)

¡Qué foca! en la pista de aeropuerto de Alaska

plaNetacuriOSO.cOm • Quizá solo en Alaska pasen estas cosas. Cuando Scott Babcock salió a la pista del aeropuerto para quitar un poco de nieve, se sorprendió al encontrar a un visitante bastante inusual. Se trataba de una foca barbuda de 450 libras (unos 200 kilos) relajándose bajo el sol. “Fue muy extraño ver una foca. He visto muchas cosas en las pistas, pero nunca una foca”, señaló Babcock a ABC

News. Entonces el video del mamífero se difundió después de publicarlo en Facebook. Control de animales fue llamado y se trasladó a la foca con la ayuda de un trineo. A continuación el tráfico aéreo se reanudó con normalidad. Aunque es la primera vez que se ve una foca en la pista de aterrizaje, se han observado otros animales, incluyendo aves, caribú y osos polares. ¡Curioso!, ¿no crees?

La puerta de un avión cayó en la azotea de una casa esto ocurrió en hyderabad, en la india. el propietario de la vivienda dijo que el ruido fue similar a la de una explosión. Nueva Delhi, eFe•

La puerta de un avión de prácticas se desprendió en pleno vuelo y aterrizó estrepitosamente sobre la azotea de Hyderabad, en el sureste de la India. Esto causó sorpresa y conmoción entre los residentes del barrio, aunque afortunadamente no hubo heridos, dijo el oficial de policía del suburbio de Lallaguda, Karan Kumar Singh, quien se acercó al lugar del accidente para re-

cuperar la pieza. “La gente del barrio se asustó por el fuerte sonido, pero no hubo heridos”, precisó. El propietario de la casa, Ganesh Yadav, indicó a medios locales que el ruido fue “similar a una explosión”. También adujo que varios obreros se encontraban esa tarde en la azotea. “Por suerte estaban haciendo una pausa cuando la pieza se desprendió” y no hubo ningún herido.

Ya sin la puerta, la aeronave aterrizó en el aeropuerto de Begumpet, situado a dos kilómetros del lugar del accidente y del que la nave había despegado anteriormente, dijeron voceros de la empresa propietaria del aparato, la Academia Estatal de Aviación de Telangana. Un portavoz de la compañía, quien pidió no ser identificado, aseguró que el avión estaba siendo utilizado por un piloto en prácticas acompañado por un instructor cuando la puerta se descolgó. También precisó que “llegaron al aeropuerto instantes después”.

El primer santuario para las personas de talla grande periODiSmO.cOm •

Conocido como un santuario para las personas de talla grande que buscan pasar un buen rato sin sentirse avergonzadas por su peso, The Resort se anuncia como el primer y único refugio de vacaciones para obesos. Escondido en la isla de Eleuthera, en el corazón del Caribe, The Resort abrió sus puertas hace dos años. Desde entonces se ha hecho popular entre los turistas con sobrepeso que buscan un destino exótico y libre de prejuicios. Todo el complejo fue construido desde cero con personas obesas en mente. Las puertas son más anchas que de costumbre, las camas están reforzadas con dos barras de acero extra para soportar cientos de libras y las sillas y reposeras tienen un metro de ancho y están elaboradas de una madera particularmente resistente. Incluso los inodoros están diseñados a medida, para soportar complexiones más pesadas. El Resort fue creado por el empresario James King, quien afirma haberlo ideado hace 14 años luego de presenciar un

incidente vergonzoso en el que una persona con sobrepeso rompió accidentalmente un mueble y, como si la humillación no fuera suficiente castigo, tuvo que pagar 150 dólares por eso. Los invitados nunca deben temer que alguien se reirá de ellos cuando se quiten la ropa o cuando salten a la piscina. King y su personal entienden las inseguridades que tienen las personas con sobrepeso y obesidad con respecto a sus cuerpos, y tratan de que se sientan lo más cómodos posible. “Podía saltar a la piscina y no preocuparme por lo mucho que salpicaba. O tumbarme en una reposera hecha de fuerte madera brasileña, así que no tenía que preocuparme por romperla”, dijo Amy Flahery, quien recientemente visitó The Resort con su esposo. Sin embargo, si planeas visitar el hotel, debes saber que The Resort solo acepta grupos pequeños, no turistas individuales. Pero, King planea establecer un segundo complejo para personas obesas en la cercana Isla Cat, donde se les dará la bienvenida a visitantes solitarios y parejas.

aDecuaDO. The Resort , dicen los clientes, es el reconocimiento de que las personas de gran tamaño tienen inseguridades y desafíos que el público en general nunca considera. (Foto: periodismo.com)

hechO. Aún se desconocen las causas del accidente; sin embargo, la Policía ya les devolvió la puerta. (Foto: lapatilla.com)

Bastaron 5 segundos para armar el cubo lapatilla.cOm•

El surcoreano SeungBeom Cho, de 23 años, realizó una hazaña que parecía imposible al conseguir resolver un cubo de Rubik en 4,59 segundos, estableciendo así un nuevo récord mundial en esta disciplina, reseñó Actualidad RT. La proeza se produjo durante el ChicaGhosts 2017, un evento de fanáticos celebrado el último fin de semana en Chicago (EE.UU.). Con esta nueva marca, el chico superó al estadounidense Patrick Ponce, quien a comienzos de septiembre había logrado un tiempo de 4,69 segundos. Un video publicado en redes sociales registró la hazaña, que impresionó incluso al propio

JueGO. ¿En cuánto tiempo resuelves este cubo? (Foto: lapatilla.com)

Cho, quien había asegurado en su canal de YouTube que su promedio para resolver el cubo era de 8 segundos. El hábil muchacho resuelve tan rápido el reto que la mayoría

de personas a su alrededor no percibe el acontecimiento de inmediato y pasan algunos segundos antes de que los espectadores estallen en gritos y aplausos de felicitación.

Clark y Reif son los ganadores Ben clark se lleva el premio de poesía loewe 2017. luciana reif el de creación Joven. maDriD, eFe • El poeta español Ben Clark (1984) obtuvo el XXX Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2017 por su libro ‘La policía celeste’, mientras que la argentina Luciana Reif se llevó el de Creación Joven por ‘Un hogar fuera de mí’. Clark obtuvo uno de los más prestigiosos galardones de su género y dotado con 29.000 dólares, por una obra de “madurez de una persona que todavía es joven”, según el fallo del jurado, que además destacó que es “un libro muy sencillo, muy transparente, traspasado de una sabiduría y de una objetividad ante una realidad”. A esta edición del premio se presentaron 706 participantes de 31 países, de los que un 19% procede de América Latina, con México, Argentina y Colombia como los países con mayor participación, según explicó en rueda de prensa Sheila Loewe, la presidenta de la Fundación Loewe.

recepción

El jurado estuvo presidido por el exdirector de la Real Academia de la Lengua y del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, y compuesto además por Piedad Bonnett, Francisco Brines, José Manuel Caballero Bonald, Antonio Colinas, Esperanza López Parada, Soledad Puértolas, José Ramón Ripoll, Jaime Siles y Luis Antonio de Villena.

Según explicó Jaime Siles, “La policía celeste” es “un libro de amor en sentido amplio”, una obra muy bien construida desde el punto de vista rítmico y sintáctico y “con un profundo sentido de unidad”. Es, agregó en rueda de prensa, un libro lleno de anécdotas, “rítmicamente perfecto” porque su ritmo “viene de la conciencia del corazón”. Una obra de amor filial, donde aparecen la figura del padre y del abuelo y en el que la epístola ocupa un papel principal, indicó Siles, a través de una carta en la que se comunica una muerte en 1945 en la toma de Berlín. Este libro cuenta también con un componente “neoplatónico” y en él hay referencias a la música de Lady Gaga, resaltó Siles. Ben Clark ha publicado entre

JOveN. Reif gana por ‘Un hogar fuera de mí’. (Foto: Griselda García)

otros los poemarios ‘Los hijos de los hijos de la ira’, ‘Cabotaje’, ‘La fiera’ y ‘Los últimos perros de Shackleton’.

“libre”, pero no desde un feminismo militante. La poeta argentina, explicó Villena, usa un lenguaje “coloquial pero pulido, un lenguaje de arte donde cuida poesía joven El dato la precisión”. Por su parte, ‘Un hogar Reif adopta en su obra fuera de mi’, galardonada una voz que la hace parecon el Premio Loewe a la La escritora quiteña Carla Creación Joven, “ofrece Badillo ganó el cer aún más joven de los de 27 años que tiene por lo una visión femenina de Loewe Creación Joven que ‘Un hogar fuera de mí’ la realidad”, en distintos en 2015. se convierte en “un libro aspectos y bajo diferenclaramente juvenil”. tes puntos de vista, según Los dos galardones serán destacó el jurado, que resaltó la unidad del libro, sus poemas entregados el próximo mes de vitales y el “coloquialismo ar- marzo de 2018 y los libros pregentino, indagador y fresco” que miados serán publicados dentro de la colección Visor de Poesía. utiliza. Otro de los miembros del ju- La Fundación Loewe convoca rado, Luis Antonio de Villena, anualmente desde 1987 estos señaló que el libro de Luciana premios con el fin de impulsar la Reif (Buenos Aires, 1990) rei- calidad en la creación poética en vindica la condición de mujer lengua castellana.

Alejandro Morellón se lleva el ‘García Márquez’ El escritor español Alejandro taca que en la obra de Morellón Morellón Mariano ganó ayer el “los conflictos de pareja se conIV Premio Hispanoamericano cretizan en la división física de la de Cuento Gabriel García Már- arquitectura de una casa y la traquez que se falló en Bogotá gra- gedia de la pobreza cotidiana en cias a su obra ‘El estado natural nuestras sociedades está contada en la tragicomedia de un de las cosas’. hombre que decide vender El jurado destacó en El dato su mano izquierda”. su acta que el tono de Mo“Las catástrofes narellón es “convincente, finalistas turales tan presentes en ocurrente y eficazmente Los harán parte de irónico” y destacó: “la me- las colecciones nuestra época se enfrenla Red tan no como tragedias ni táfora que reside en sus de Nacional de Bibliotecas dando lugar a la resignaargumentos fantásticos Públicas de ción, sino creando rituales refleja con gran exactitud Colombia. que diviniza, por ejemplo, nuestras preocupaciones a un huracán con ofrendas cotidianas”. De este modo, Morellón se im- humanas”, aseguraron acerca de puso a los otros cuatro finalistas: ‘El estado natural de las cosas’ su compatriota Soledad Puérto- (Caballo de Troya). Al subir al escenario del Tealas, la boliviana Liliana Colanzi, al argentino Federico Falco y el tro Colón de Bogotá para recoger mexicano Daniel Salinas Basave. el premio, Morellón se confesó El acta del jurado también des- nervioso y aseguró que “la pa-

eSpaÑOl. Presentó ‘El estado natural de las cosas’. (Foto: La Fugitiva)

labra que debería usar más un escritor es la de ‘gracias’ porque tenemos que estar agradecidos por muchas cosas”. “La primera es porque se nos permite escribir y se nos lee”, subrayó antes de agradecer a familiares, jurado, editores y los otros finalistas el galardón. Finalmente, le dio las gracias al Nobel Gabriel García Már-

I

Viernes 03 de NOvIembRe de 2017 La Hora zamORa

a9

Concurso de poesía

premiO lOeWe

pOeta. Clark gana con su obra ‘La policía celeste’. (Foto: Noudiari)

CULTURa

quez, en cuyo homenaje se creó este galardón, de quien dijo que es su “mentor y un espejo” en que reflejarse “para encontrar un sentido a la vida literaria”. Morellón suma su nombre a los del argentino Guillermo Martínez, ganador en 2014; la boliviana Magela Baudoin (2015), y al colombiano Luis Noriega (2016). eFe

El Instituto de Arte Moderno Libre Ecuatoriano-Argentino y el Centro Internacional de Estudios Poéticos del Ecuador (Ciepe) convocan a la trigésima novena edición del Concurso Anual de Poesía Escrita 2017, cuyas bases son: 1. Podrán participar todos los poetas noveles de Ecuador desde los 18 años de edad en adelante. 2. El tema es libre. Un solo meNtOr. poema de dos Mario Moreno carillas (origi- Garibotto. nal y dos copias). Debajo de cada poema deberá constar el nombre y apellido del autor, su domicilio, número telefónico. No se admitirán pseudónimos. 3. Los trabajos se recibirán por correo o en las oficinas de las instituciones organizadoras (Pasaje Amador, grada 2, piso 2, oficina 251, teléfono (02) 2951811); en horario de 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00 hasta el 15 de noviembre. 4. El acto de premiación será el 18 de noviembre de 2017 (17:00) en la dirección antes señalada. El jurado lo integran los poetas miembros de Ciepe.

Congreso de pedagogía teatral La Carrera de Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador organiza el primer Congreso Internacional de Pedagogía Teatral, que se realizará entre el 20 y el 26 de noviembre de 2017, en el marco de las festividades por los 50 años de fundación de la Unidad Académica. Entre los invitados internacionales están Jorge Dubatti (Argentina), Norma Lía Sormaní (Argentina), Raúl Valles (México), Mateo Bonfitto (Brasil), Daniel Ariza (Colombia), Eberto García (Cuba), personalidades altamente relevantes de la escena y la crítica teatral latinoamericana. Las actividades se desarrollarán en el Teatro de la Facultad de Artes, en las instalaciones de la Facultad y en el Salón Espejo de la Universidad Andina Simón Bolívar.

Telf. 0985354003 – 2721532

IDEA PARA CASA DE CAMPO

Cerca a la ciudad Enorme lote de 4.990m2 $59.000.00

Telf. 0994380683

P/16046

SE VENDE Restaurant-Cafetería

Totalmente equipado en pleno centro de la ciudad Precio de oportunidad (negociable).

Inf. 0986734054 – 2110246

Camión HINO FC año 2015, 150.000km de recorrido Precio $40.000

Inf. 0999438162

PREPARACION PARA EL EXAMEN SER BACHILLER

POLIZA EXTRAVIADA Se comunica al público en general que el BANCO DE LOJA S.A. procederá a anular la Póliza Nº. 105848, perteneciente a VELASQUEZ IÑAHUAZO DIANA CAROLINA con C.I. 1104691348 en razón de haberse extraviado

Febrero 2018 Cupos limitados Inicio de clases noviembre de 2017

P/15993

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 29 DE OCTUBRE, procederá a anular la Libreta de Ahorros Nº. 401010020959, perteneciente a KATHERINE DEL ROSARIO TORRES AGURTO con C.I. 1103731301 en razón de haberse extraviado. P/16062

SE ARRIENDA

Departamento am2oblado: dos dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje

Inf. 0987730544

SE VENDE

Teléfono: 2561663 Celular 0993389042 wasap 0939626911

P/11-4937

Bienes raíces

P/16056

Consta de 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje, alarma, calefón Dirección: Vía a La Argelia, tras clínica San Pablo y departamento y habitación en las 5 esquinas tras colegio Técnico, cerca de la UTPL.

Contacto 0993130331

Se arrienda departamento

Ubicado en la calle Manuel Zambrano 18--28 y Chile (a la vuelta de Colineal), sector Tebaida Baja, consta de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, cuarto de estudio; tiene línea telefónica y garaje para dos vehículos.

Informes al 0984623167 ó 0987833729

Semana del 28 de octubre al 4 de noviembre De 08:00 a 08:00 Zamora

Farmacia Sana Sana Podocarpus

Diego de Vaca y Luis Márquez (Barrio 10 de Noviembre)

Farmacia San Andrés

Sevilla de Oro y Francisco de Orellana (Barrio 10 de Noviembre) Yantzaza

Farmacia Tinizaray

Av. Iván Riofrío y 26 de Febrero (Barrio Norte) Guayzimi

Farmacia San Antonio

Carlos Vélez y av. Jorge Mosquera (Barrio Central) Zumbi

Farmacia San José

24 de Mayo y Antonio María Isases (Barrio Central) El Pangui

Farmacia Bismark

Benigno Cruz y Cordillera del Cóndor (Mercado)

Farmacia Divino Niño

12 de Febrero y Brasil (Barrio Central)

Zumba Palanda Farmacia Juan Miguel

Eloy Alfaro y Alonso de Mercadillo (Barrio Central) Yacuambi

Farmacia San Juan

Miguel Díaz y 24 de Mayo (Barrio Central) Paquisha

Farmacia Reina del Cisne Héctor Calva y 24 de Mayo (frente al Centro de Salud Tipo B)

FEBRERO 2018

SER BACHILLER Cupos Limitados

Inicio de clases: Noviembre 2017

Telf. 2574908 – 6062199 Whatshapp: 0979661941 – 0990539915

P/15860

1

Preparación Examen

“CALAZACON” Curanderos Profesionales Amarres para el Amor

Enfermedades, limpias, curaciones Envidias, mala suerte, florecimientos Seguimos en fotos, Taroth, lta mano, etc. consu por ratis días g Problemas con pocos tu Pareja? … Visítanos Dir: Sucre 05-74 y Colón Edif. Sucre 3er piso of. 301

Cel. 0993110550

PR P/11-4934

SE ARRIENDA CASA

Inf. 0939949129

Farmacias de turno

$120

P/11-4933

Inf. 2587765 – 0987224454 – 0995127721 – 0990852343

P/16058

P/16051

Vendo un local de Eventos Sociales, con clientela establecida.

VENDO LINDO LOTE

Ubicado en la urbanización “Lote Bonito” Cuenta con todos los servicios básicos, calles, aceras y bordillos, todos los documentos al día, listo para poder construir, tiene planos aprobados. Precio $26.000

P/12-3989

DE OPORTUNIDAD

P/16015

judiciales

Inf. 0997861510 – 0994277212

Año 2009, color gris, flamante, bajo kilometraje

P/15894

P

Precio 11.500

TOYOTA YARIS SEDÁN

P/16021

Viernes 03 dE NoviEmbrE dE 2017 La Hora zamora

P/15968

a10

Vendo lote de 3800m2 irregular

P/16048

Inf. 0998374312

VENDO

DE OPORTUNIDAD EN MALACATOS TRINIDAD ALTA P/16010

EN VENTA

Casa de dos pisos, económica. Ubicada en la ciudadela Julio Ordóñez, junto a la Universidad Nacional de Loja.

P/16002

clasificados y JUdicialEs

negocios varios

P/16052

Bienes raíces

P-227203/MIG

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS Y SEPARADOS, EVITO DIVORCIOS, ATRAIGO, DOMINO Y AMARRO A TU SER AMADO DE FORMA INMEDIATA SIN CAUSARLE DAÑO AMARRES SERIOS, RESISTENTES Y GARANTIZADOS

RECUPERO TU PAREJA HOY MISMO LLAMAME

Abandonan vehículo y dejan a lesionado

Policial I

Viernes 03 dE NoviEmbrE dE 2017 La Hora zamora

a11

La alerta de un accidente de tránsito en la parroquia Malaca- que conducía un vehículo pierde tos, la mañana de ayer, por las el control del mismo, se estrella inmediaciones de la estación de contra el cerramiento de una servicios de esa jurisdicción fue casa y se vuelca. Cuando los orcomunicada a través del 911 al ganismos de socorro y vigilancia Centro Operativo Local. llegaron no encontraron a Inmediatamente los las personas afectadas. evaluadores de llamadas La persona que condel Centro Operativo Lo- el oCURRIÓ ducía en vehículo plomo, accidente de cal coordinaron la asismarca Hyundai, modelo tránsito en Malacatos. tencia de los paramédicos Santa Fe, de placa de la del Ministerio de Salud y provincia de Pichincha agentes civiles de la Unidad de (P), se marchó del lugar dejando Control Operativo de Tránsito a Armando T. A., quien quedó (UCOT) al lugar de la tragedia. herido y fue llevado a una casa El Centro Operativo Local in- de salud en donde le dieron el dica que en el lugar la persona alta. (WSV)

11:30

OpErativO. Los controles son durante el día y la noche.

Alertas para evitar delitos en feriado Los controles son las 24 horas. Hasta la noche de ayer no hubo novedades. así lo informa la policía.

Los controles en las vías Loja- Sin novedades, ayer Catamayo, Loja-Cuenca, Loja- El mayor Freddy González Zamora Chinchipe y Loja-Vil- Medrano, jefe de Operaciones cabamba son ejecutados por de la Policía de Loja, dice que la Policía que desde las el dispositivo se cumple 00:00 de ayer se em- El Dato con normalidad y se ejeplazó a esos lugares para cuta en los sectores que ejecutar los operativos son de competencia de ciudadanía que lleven a evitar que se La colabora con los la entidad uniformada. registros porque Hasta el cierre de la edicometan delitos. que es por ción (18:00) no había El operativo por el saben su seguridad. novedades. feriado del Día de DifunEn distintos lugatos e Independencia de Cuenca (jueves 2 y viernes 3 res de la ciudad y provincia de noviembre, en su orden) se de Loja la Policía ejecuta los desarrolla sin complicaciones operativos que, también, están y los uniformados de todos los enfocados al control de armas servicios ejecutan los contro- cortantes y de fuego; a la circules en la ciudad y provincia de lación de vehículos y motocicletas, de procedencia dudosa; Loja durante las 24 horas.

y a controlar la presencia de personas sospechosas en la vía pública.

En los Cementerios

Durante el primer operativo por el feriado de noviembre se revisaron cerca de 100 personas y chequearon alrededor de 210 vehículos y no hubo novedades. Los uniformados permanecerán en cada sector de la vía para luego movilizarse a otras zonas y continuar con los controles. Los policías también patrullaron por los cementerios públicos y privados de la localidad. En ellos estuvieron en dos jornadas de seis horas cada uno; lo propio en los Camposantos de los cantones de la provincia de Loja. No hubo novedades. Hoy los operativos continúan en toda la jurisdicción. (WSV)

pErCanCE. La persona que conducía el vehículo se marchó.

Una vaca aturde a chofer y se vuelca El viaje de Antonio J. R., la camión blanco pequeño, madrugada de ayer, a eso El Dato marca Chevrolet, de plade las 05:00, se trucó por ca de la provincia de Loja culpa de un semoviente (L). conductor del que se le cruzó en la carre- El Por fortuna Antonio camión está tera a la altura de El Tam- ileso, pero el J. R. resultó ileso y el actiene bo, cuando circulaba por vehículo cidente de tránsito únigraves daños. una vía de Malacatos. camente deja cuantiosos A Antonio J. R. de nada daños materiales en el le sirvieron las maniobras que camión pequeño y un gran susto hizo para no atropellar a la vaca en el conductor que casi muere porque él pierde el control del por salvar a la vaca. (WSV)

Por llevar un arma de fuego lo sancionarán La audiencia de procedimiento directo contra Luis S. A. para juzgarlo por la tenencia y porte de armas ilegal será el viernes 10 de noviembre, a las 09:00. La audiencia de calificación de flagrancia y formulación de cargos fue el último martes de noviembre a las 11:30. En esa audiencia la Fiscalía de Loja formula cargos contra Luis S. A. por ese presunto delito. El ciudadano está con prisión preventiva. Defensor público

La instrucción fiscal durará 10 días y la Defensoría Pública de DELitO. El arma de fuego no estaba registrada. (Fotografía referencial) Loja designo al abogado que deen determinado lugar, fenderá a procesado. El porte consiste en llevar un pero con permiso del Es- arma permanentemente dentro El Art. 360 del Código tado. Orgánico Integral Penal de una jurisdicción definida, DE (COIP) se refiere a la tepero con la autorización de la auNoVIEMBRE nencia y porte de armas será juzgado por La sanción según ley toridad competente del Estado. la tenencia y ilegalmente y la sanción porte La persona que porte armas La persona que tenga ilegal de un que recibirá por ese delito. arma de fuego. armas de fuego sin auto- de fuego sin autorización de una La tenencia consiste en rización será sancionada autoridad competente del Estael derecho a la propiedad con pena privativa de li- do será privada de libertad de legal de tener un arma de fuego bertad de seis meses a un año. tres a cinco años. (WSV)

10

rEvéS. En la mañana fueron a retirarlo.

Deslizamiento atasca bus en vía Oriental La madrugada del último jueves el Centro Operativo Local coordinó el rescate de un bus de la Cooperativa Loja, en el cantón Paquisha, de la provincia de Zamora Chinchipe. A las 04:51 el Centro Operativo Local recibió una llamada al 911 que informaba que el bus quedó atascado en la vía debido al deslizamiento de un talud de ese sector. El percance ocurrió en la vía

Paquisha-Gauysimi. Los pasajeros fueron evacuados oportunamente del automotor y no hubo heridos, solo un susto que despertó abruptamente a quienes iban dormidos. El Centro Operativo Local coordinó la emergencia con la Policía y con el Cuerpo de Bomberos de la localidad; además, pidió que asista al sitio maquinaria y colabore con la extracción del bus. (WSV)

50c incl. ivA

Viernes 03 de Noviembre de 2017

Zamora

24 páginas

loCaliZan CoCaína

la Policía de antinarcóticos realizó la operación ‘Fortaleza 178’ la cual permitió la detención de tres ecuatorianos y el decomiso de una tonelada de cocaína. las investigaciones de la Policía señalan que toda una familia estaba involucrada en el caso. Página B3

se da a la fuga

El conductor del vehículo tras accidentarse se marcha y deja al acompañante herido. Página a11

se vira en media vía

El accidente se suscitó por evitar atropellar a un semoviente. Hay daños. Página a11

no dan tregua los controles por el operativo de noviembre no cesan y los policías están por todas partes. Página a11