30c incl. IVA El Oro
ÂĄBUENOS DĂ?AS!
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011
Clausuran a mineras El alto grado de contaminaciĂłn a uno de los rĂos de Portovelo fue la causa. La FiscalĂa detectĂł el problema. Bei ]hWl[i ZW‹ei WcX_[djWb[i YWkiWZei feh Zei YedY[i_edW# h_Wi c_d[hWi Z[ Fehjel[be fhe# leYÂŒ ik Y_[hh[$ ;b Ă’iYWb Z[ :[b_jei 7cX_[d# jWb[i" CWdk[b FWkjW" Z[j[YjÂŒ gk[ /& c_b jed[bWZWi cƒjh_YWi Z[ Wh[dW YedjWc_dWZW Yed Wh# iƒd_Ye" Y_Wdkhe" c[hYkh_e" [djh[ ejhei c_d[hWb[i jÂŒn_Yei o ZW‹_# dei fWhW bW iWbkZ i[ [ij|d Ă’b# jhWdZe Z[ bWi h[bWl[hWi Z[b i_j_e ;b FWY^[ ^WijW bWi W]kWi Z[b h‡e 9Wb[hW Z[b YWdjÂŒd Fehjel[be$ ;b j[ceh fh_dY_fWb [i gk[ [b ckhe Z[ f_[ZhWi Yedijhk_#
Ze fWhW Yedj[d[h [b Z[il‡e Z[b h‡e fk[ZW hecf[hi[ o Zƒ fWie WX_[hjWc[dj[ W jeZe [ij[ cW# j[h_Wb l[deie Wb Ăˆ9Wb[hWÉ" fk[i ^WijW W^ehW oW i[ l_[d[ Ă’bjhWd# Ze fWkbWj_dWc[dj[ [d bW Yk[dYW ^_Zhe]h|Ă’YW$
Muere Amy Winehouse
La popular cantante britĂĄnica de R&B fue hallada sin vida en su casa por la policĂa. PĂ GINA B10
Responsables
:[djhe Z[ bWi _dl[ij_]WY_ed[i h[Wb_pWZWi feh bW <_iYWb‡W i[ h[# l[bW gk[ [ijW YedjWc_dWY_ÂŒd [i fheZkY_ZW [d bW fbWdjW Il[jbW# dW" Z[ fhef_[ZWZ Z[ bW [cfh[iW =ebZ[d LWbb[o$ PĂĄgina A3
CONTAMINACIĂ“N. La descarga de la minera iban a parar al rĂo Calera, segĂşn la FiscalĂa.
Revocatoria: Alcaldes de Balsas y Huaquillas en ‘manos’ del pueblo 8WbiWi" 7XW‹‡d o >kWgk_bbWi Z[Y_Z[d ^eo [b \kjkhe Z[ lWh_Wi Z[ iki Wkjeh_ZWZ[i [d [b fheY[# ie Z[ H[leYWjeh_W Z[ CWdZWje gk[ _d_Y_W Z[iZ[ bWi &-0&& ^WijW bWi '-0&&$ ;b 9edi[`e DWY_edWb ;b[Yje# hWb 9D; Z[ ;b Ehe Z_ijh_XkoŒ Wo[h [b cWj[h_Wb [b[YjehWb W YWZW
kde Z[ bei h[Y_djei [b[YjehWb[i$ 7 jhWlƒi Z[b leje i[ Z[Y_Z[ i_ I_bl[h_e CWbZedWZe" WbYWbZ[ Z[ 8WbiWi1 @eiƒ =Wbb[]ei" c_[cXhe Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ 7XW# ‹‡d1 CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW o CWdk[b <Wh\|d" WbYWbZ[ o Yed# Y[`Wb Z[ >kWgk_bbWi Yedj_d‘Wd [d iki \kdY_ed[i$
CRONOS
Suertes distintas PĂĄgina B15
INFĂ“RMESE
PĂĄgina A3
PRIMERA SUERTE
Nro 970224
SEGUNDA SUERTE
Nro 715401
PĂĄgina B4
SUPLEMENTO
El cafĂŠ tiene nueva Reina
Gabriela Castro, presentante de Zaruma, es la nueva Reina Nacional del CafĂŠ. La representante de SucĂşa (provincia del Morona Santiago) Jhomara Montero de SucĂşa, fue proclamada virreina. PĂĄgina A7
www.lahora.com.ec diariolahora LISTO. Con la distribuciĂłn del material electoral el CNE dejĂł todo listo para este proceso.
@lahoraecuador
ENTORNO
El Guabo se une al ciclopaseo Bei 9_Yb_ijWi KhXWdei o [b 9e# b[Yj_le Z[ Cel_b_ZWZ Ieij[d_# Xb[ Z[b =kWXe" Yed [b Wkif_Y_e Z[ :_Wh_e bW >ehW" ^Wd fh[fW# hWZe fWhW [ij[ * Z[ W]eije [b Y_YbefWi[e Z[dec_dWZe ĂˆFeh bW Cel_b_ZWZ KhXWdW Ieij[d_Xb[ o Ieb_ZWh_W Z[ bWi 9_kZWZ[iÉ$ ;b fhefÂŒi_je [ij[ [l[dje [i bb[lWh kd c[diW`[ Z[ i[di_X_# b_pWY_ÂŒd ieXh[ [b kie hWpedWXb[ Z[b Wkje fh_lWZe o bW fhece# Y_ÂŒd Z[ kd dk[le ceZ[be Z[ cel_b_ZWZ c|i ieij[d_Xb[ [d bWi Y_kZWZ[i" fhef_Y_WdZe bW cel_b_ZWZ ikij[djWXb[ \h[dj[ Wb YWcX_e Yb_c|j_Ye$ Bei 9_Yb_ijWi KhXWdei" Yed# l[dY_Zei Z[ gk[ [b 9_YbefWi[e 9_kZWZWde WZ[c|i Z[ fhece# Y_edWh bW cel_b_ZWZ Wbj[hdWj_lW [d kdW Y_kZWZ" jWcX_ƒd [i kdW efY_ÂŒd h[Yh[WY_edWb o Z[ ]hWd _cfehjWdY_W jWdje fWhW Y^_Yei Yece fWhW ]hWdZ[i" en_][dWd# Ze bW Y_kZWZ" ^WY_[dZe iWbkZ [ _dj[]hWdZe W bWi \Wc_b_Wi eh[di[i" W^ehWd ^Wd Z[Y_Z_Ze [nfWdZ_h [ijW WYj_l_ZWZ o i[h| ;b =kWXe" bW fh_c[hW Y_kZWZ" \k[hW Z[ CWY^WbW" [d ZedZ[ i[ h[Wb_pWh| WX_[hjWc[dj[ o Z[ cWd[hW f[hcWd[dj[$ 9Whbei L|igk[p ?bb[iYWi" 9eehZ_dWZeh Fhel_dY_Wb Z[ [ijWi `ehdWZWi" >WY[ kdW Yeh# Z_Wb ?dl_jWY_ÂŒd W bei Z_\[h[dj[i YbkX[i Z[fehj_lei Z[ Y_Yb_ice" W bWi eh]Wd_pWY_ed[i WcX_[d# jWb_ijWi" W bei fhe]hWcWi Z[
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
Pormenores Evento
Las inscripciones son gratuitas y se °estĂĄn realizando en la escuela ‘EspĂritu Santo’.
Se ofrecerĂĄ un refrigerio para los que °participen. La concentraciĂłn serĂĄ en la escuela °EspĂritu Santo a partir desde las 09:00. Llevar bicicletas, triciclos, patines, °patinetas. TambiĂŠn pueden acompaĂąar trotando o °simplemente caminando.
° Vaya en familia o con amigos. WhXeh_pWY_ÂŒd" [ZkYWY_ÂŒd Wc# X_[djWb o Z[ iWbkZ Z[ bei Yeb[# ]_ei Z[b YWdjÂŒd" W bWi [iYk[bWi Yecfhec[j_ZWi Yed [b c[Z_e WcX_[dj[ o bW iWbkZ o WcWdj[i Z[ [ij[ ^[hceie Z[fehj[ fWhW gk[ dei WYecfW‹[d [d [ijW `ehdWZW h[Yh[e#Z[fehj_lW o Z[ i[di_X_b_pWY_ÂŒd feh kdW cel_# b_ZWZ c|i ikij[djWXb[ \h[dj[ Wb YWcX_e Yb_c|j_Ye$ ;ZkWhZe P‘‹_]W" YeehZ_dW# Zeh YWdjedWb Z[ ;b =kWXe" W]h[# ]W" gk[ bW WĂ“k[dY_W Y_kZWZWdW Wb 9_YbefWi[e Z[ [b =kWXe i[h| i_c_bWh e ikf[h_eh W bWi h[Wb_pW# ZWi [d CWY^WbW [b fWiWZe . Z[ `kb_e" fehgk[ ckY^Wi _dij_jk# Y_ed[i ^Wd Yecfhec[j_Ze ik fWhj_Y_fWY_ÂŒd$
ACTIVIDAD. Alrededor de mil personas acudieron al llamado del ciclopaseo en Machala.
Junta Parroquial ÂżSe queda o se va? SUFRAGIO. Hoy, nuevamente los tengueleĂąos acuden a las urnas a elegir el destino de las Autoridades de la JPT.
Hoy, el destino de todas las autoridades de Tenguel estå en manos de los electores. TENGUEL¡ 9_dYe fWf[b[jWi Yed bW
fh[]kdjW Âľ;ij| Z[ WYk[hZe Yed bW h[leYWjeh_W Z[ cWdZWje Z[ž5 ied bWi gk[ ^eo h[Y_X_h|d bei [b[Yjeh[i Z[ J[d]k[b fWhW Z[Ă’d_h bW Yedj_dkWY_ÂŒd e [b Y[i[ Z[ bWi \kdY_ed[i Z[ bei Y_dYe c_[cXhei Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb @FJ $ Bei f[Z_Zei lWd [d YedjhW Z[ @kb_e I‡cXWbW" @^ed =WcXeW" L‡Yjeh >k]e Cedi[hhWj[" @W_c[ HWc‡h[p o C_]k[b =kWdegk_pW$ 7dj[ bW [if[hW Z[ bei h[ikb# jWZei" [n_ij[ Y_[hjW _dY[hj_Zkc# Xh[ Wdj[ [b Z[ij_de feb‡j_Ye Z[ bW FWhhegk_W" fk[i Z[ ]WdWh [b I‡" W‘d de i[ YedeY[ i_ bei leYWb[i ikfb[dj[i Wikc_h|d [b YWh]e e i[ Z[YbWhWh‡W [d WY[\Wb‡W W bW @FJ" be YkWb feZh‡W fhecel[h dk[lWi [b[YY_ed[i$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b leje fWhW
bWi Y_dYe h[leYWjeh_Wi Z[ cWd# ZWje [i Z[ \ehcW _dZ_l_ZkWb o bW Y_kZWZWd‡W j[dZh| bW efY_ÂŒd Z[ Z[Y_Z_h gk_ƒd i[ gk[ZW e i[ lW$ 9ec_Y_ei :[iZ[ bWi &&0&& Z[b l_[hd[i i[ j[hc_dÂŒ [b f[h‡eZe Z[ fhefW# ]WdZW" o de i[ feZh| _d][h_h b_Yeh ^WijW '(0&& Z[b bkd[i$ ;d [ijWi Y_hYkdijWdY_Wi" c|i Z[ '& c_b Y_kZWZWdei [cfWZhe# dWZei [d J[d]k[b" WYkZ_h|d W ik\hW]Wh ZkhWdj[ bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[ [ij[ Zec_d]e$ ;b h[Y_dje [b[YjehWb" gk[ [i bW [iYk[bW Ăˆ(* Z[ CWoeÉ" h[Y_X_h| W bei lejWdj[i Z[iZ[ bWi &-0&& ^WijW bWi '-0&&" gk_[d[i Z[X[# h|d bb[lWh [b ‘d_Ye h[gk_i_je fWhW lejWh [d [ijW h[leYWjeh_W gk[ [i bW YƒZkbW Z[ _Z[dj_ZWZ e [b fWiWfehj[$
Voto rĂĄpido
;b ik\hW]_e de Z[cehWh| c|i Z[ kd c_dkje" oW gk[ bWi fh[]kd# jWi ied WX_[hjWi I?#DE " cW# d_\[ijWhed bei YeehZ_dWZeh[i Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[b =kWoWi$ Feh [bbe Wk]khWd eXj[d[h bei h|f_ZWc[dj[ bei h[ikb# jWZei Wb \_dWb Z[b fheY[ie [b[YjehWb$ Multas
Bei Z[b[]WZei Z[ bW 9D; h[# YehZWhed gk[ gk_[d[i de YkcfbWd Yed [b Z[X[h Z[ _d# j[]hWh bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje" i[h|d ckbjWZei Yed bei lWbeh[i gk[ [ijWXb[Y[d bW B[o" [b '+ Z[b IWbWh_e 8|i_Ye Kd_Ă’YWZe" )/$,& ZÂŒbWh[i c|i . ZÂŒbWh[i feh [b Yeije Z[ h[fe# i_Y_ÂŒd$ O gk_[d[i de lej[d" j[dZh|d kdW ckbjW Z[b '& feh Y_[dje Z[b IWbWh_e 8|i_Ye Kd_Ă’YWZe" (,$*& ZÂŒbWh[i c|i . ZÂŒbWh[i feh [b Yeije Z[ h[fei_Y_ÂŒd$
Arrancaron las ďŹ estas barboneĂąas BARBONES¡ 7b ied Z[ bW XWdZW Y^_# Y^[hW" Z_\[h[dj[i Z[b[]WY_e# d[i YkbjkhWb[i fWhj_Y_fWhed Z[b \[ij_le o Yebeh_Ze fh[]ÂŒd Z[ Ă’[ijW" [ije Yece fWhj[ Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i fhe]hWcW# ZWi feh [b Wd_l[hiWh_e Z[ bW fWhhegk_W Wb Yedc[cehWh ,& W‹ei [ij[ fhÂŒn_ce , Z[ W]eije$ ;b fh[]ÂŒd" gk[ [ijkle [d# YWX[pWZe feh bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW FWhhegk_W" \k[ i[]k_Ze Z[ [b[]Wdj[i YW#
hhei Wb[]ÂŒh_Yei" gk[ bb[lWXWd W bWi Y_dYe ^[hceiWi Wif_hWd# j[i W H[_dW Z[ 8WhXed[i (&''$ BW deY^[ Z[ [ij[ l_[hd[i" kd Y[dj[dWh Z[ XWhXed[‹ei i[ lebYWhed W bWi YWbb[i fWhW Wfh[Y_Wh bei Z_\[h[dj[i WY# jei gk[ bei ]hkfei Z[ ZWdpW" YecfWhiWi o pWdgk[hei h[Wb_# pWXWd ZkhWdj[ [b fh[]ÂŒd$ @eiƒ Bk_i =ÂŒc[p" fh[i_Z[d# j[ Z[ bW =eX_[hde FWhhegk_Wb Z[ 8WhXed[i =F8 " _dZ_YÂŒ gk[ [ije [i iebe kd ĂˆWXh[Xe#
YWÉ Z[ bWi \[ij_l_ZWZ[i" oW gk[ ^WijW [b - Z[ W]eije i[ l_[d[ _dWk]khWY_ÂŒd Z[ eXhWi" [d# Yk[djhe ]Wbb‡ij_Ye" 8WbYedWpe Z[b fk[Xbe" deY^[ YkbjkhWb" [dYk[djhei Z[fehj_lei" YWiWi WX_[hjWi" YedY_[hjei [djh[ ejhei$ Feh [bbe" ^_pe kdW [nj[di_lW _dl_jWY_ÂŒd W bW Y_kZWZWd‡W ][d[# hWb gk[ Z[i[[ kd_hi[ W [ijW Y[b[# XhWY_ÂŒd" ÆbW Yeckd_ZWZ XWhXe# d[‹W b[i WXh[ iki XhWpei o b[i ZW bW c[`eh Z[ bWi X_[dl[d_ZWiÇ" Ă’dWb_pÂŒ =ÂŒc[p$
PARTICIPACIĂ“N. Las candidatas a Reina de Barbones, antes de participar del pregĂłn de ďŹ estas.
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011a LA HORA EL ORO, ECUADOR
Mundo Sobre Ruedas
Mujer al volante‌
Un estudio realizado por le Universidad de Michigan, Estados Unidos, revelĂł que en el 75% de accidentes registrados en ese paĂs entre 1988 y 2007, los involucrados fueron siempre mujeres.
MINUTERO
China cerca de los 100 millones de ;b d‘c[he Z[ WkjecÂŒl_b[i [d 9^_dW" [b autos °cWoeh fheZkYjeh o YecfhWZeh Z[b i[Yjeh Z[iZ[ (&&/" WbYWdpÂŒ bei /."*, c_bbed[i W c[Z_WZei Z[ (&''" kd Wkc[dje Z[b .") feh Y_[dje h[if[Y# je W bWi Y_\hWi Z[ Ă’dWb[i Z[b fWiWZe W‹e" Z[ijWYÂŒ kd _d\ehc[ Z[b C_d_ij[h_e Z[ I[]kh_ZWZ F‘Xb_# YW fkXb_YWZe [d ik m[X eĂ’Y_Wb$ ;d jejWb" [b d‘c[he Z[ l[^‡Ykbei [d [b ]_]Wdj[ Wi_|j_Ye _dYbko[dZe jWcX_ƒd cejeY_Yb[jWi" jhWYjeh[i o YWc_ed[i WbYWdpÂŒ W Ă’dWb[i Z[ `kd_e bei ('- c_bbed[i Z[ kd_ZWZ[i" kd WiY[die Z[b *". feh Y_[dje \h[dj[ W bWi Y_\hWi Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'&$
EcologĂa de gama alta Feh _cf[hWj_le Z[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W °jeZWi bWi cWhYWi Z[X[d h[ZkY_h bWi [c_i_e#
d[i YedjWc_dWdj[i Z[ iki ]WcWi Z[ ceZ[bei" o [ije ^W ^[Y^e gk[ ckY^Wi cWhYWi fh[c_kc bWdY[d fh_c[he [ijWi l[hi_ed[i [d iki ceZ[bei Wbjei Z[ ]WcW$ ;ij[ [i [b YWie Z[ FehiY^[ gk[" jhWi bWdpWh [b 9Wo[dd[ >oXh_Z" fed[ W^ehW [d [iY[dW [b FWdWc[hW Yed kdW c[Y|d_YW i_c_bWh$ ;b eX`[j_le [i h[ZkY_h [b Yedikce o bWi [c_i_ed[i" Wb]e gk[ Yedi_]k[ Z[ bb[de" oW gk[ bW ^ecebe]WY_ÂŒd cWhYW ,". b_jhei Z[ Yedikce fhec[Z_e Yed c[dei Z[ ',& ]hWcei Z[ [c_i_ed[i" be gk[ h[ZkY[ bei _cfk[ijei Wb *"-+ $
PORTADA
Editora Regional: Anyela Sanabria Gerente Mercadeo: Maria E. Espinosa DiseĂąo & DiagramaciĂłn: Gisella Borja LĂłpez RedacciĂłn: Felipe ArĂŠvalo Novillo ESTA ES UNA PUBLICACIĂ“N DE EDITORIAL
Edihoronews CĂa. Ltda. Planta Editora Buenavista 2634 entre BolĂvar y Rocafuerte Machala - Ecuador Separe su espacio Tels: (07) 293-3416 Fax: (07) 293-3416 Publicidad: (07) 2933-421
www.lahora.com.ec ÂŽ
es una “El fracaso nidad gran oportu otra ar para empez telis in vez con mĂĄ prinse genciaâ€?, fra ador ov cipal del inn industrial.
, d r o F y r n He da la leyen
Uno de los empresarios mĂĄs relevantes de la historia del automovilismo naciĂł un 30 de julio de 1863 (falleciĂł en 1947). Henry Ford tras haber recibido sĂłlo una educaciĂłn elemental, se formĂł como tĂŠcnico maquinista en la industria de Detroit y llevĂł su nombre conjuntamente a su marca a la eternidad. NaciĂł en una granja cerca de Dearborn, Michigan y cursĂł estudios en escuelas pĂşblicas. Con 16 aĂąos fue aprendiz de mecĂĄnico en Detroit. Entre 1888 y 1899 fue mecĂĄnico, y mĂĄs tarde jefe de mecĂĄnicos de la Edison Illuminating Company. En 1893, logrĂł construir su primer coche, y en el aĂąo 1903 funda la Ford Motor Company. Introdujo en su fĂĄbrica la tĂŠcnica de la cadena de montaje, y empezĂł a utilizar piezas intercambiables para los coches. Aunque no fue el creador, ni el primero en utilizar estas tĂŠcnicas inherentes al sistema fabril, sĂ fue el principal responsable de que estas prĂĄcticas se ge-
a su mo ord junto F y r n e . .H historia ACIĂ“N INNOV l primero en la e tor V8,
neralizaran. Mente innovadora La innovaciĂłn, aunque aumentaba la productividad, redundĂł en una reducciĂłn del trabajo mensual en su fĂĄbrica de entre el 40 y el 60%, debido sobre todo a la monotonĂa de la cadena de montaje y a los repetidos aumentos de las cuotas de producciĂłn asignadas a los trabajadores. Ford superĂł esta diďŹ cultad duplicando el salario diario medio de la industria, pasando de pagar dos dĂłlares y medio a cinco dĂłlares al dĂa. El resultado neto fue una creciente estabilidad en su fĂĄbrica y una reducciĂłn importante de los costes corrientes. Estos hechos, unidos al enorme incremento de la producciĂłn, gracias a los nuevos mĂŠtodos tecnolĂłgicos, lograron aumentar los beneďŹ cios de la empresa desde los 30 millones de dĂłlares en 1914 hasta los 60 millones conseguidos en 1916. Modelo principal En 1908 la empresa de Ford
iniciĂł la fabricaciĂłn del famoso modelo T. Cuando en Octubre de 1913 comienza la producciĂłn en masa era el auto mĂĄs poderoso estĂĄndar del mundo con una velocidad mĂĄxima de 72 Km/hora consumiendo 40 Km. por galĂłn con su motor de 20 HP y 4 cilindros. Su precio de lanzamiento fue de 850 dĂłlares, precio que bajarĂa once aĂąos despuĂŠs en 1924, hasta el increĂble nivel de 290 dĂłlares. MuriĂł el siete de abril de 1947, en Dearborn, dejando una fortuna personal estimada entre los 500 y los 700 millones de dĂłlares, y legĂł parte de sus acciones en la Ford Motor Company a la FundaciĂłn Ford, una organizaciĂłn sin ĂĄnimo de lucro. Su destacado papel en la evoluciĂłn de la moderna economĂa industrial ha llevado a la acuĂąaciĂłn del tĂŠrmino fordismo para describir el modelo socioeconĂłmico predominante en los paĂses desarrollados durante la mayor parte del siglo XX.
3
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011a LA HORA EL ORO, ECUADOR
6%*
' * $ % ! ! $ °"!$ ' % $ % $ & % $
% %' )& $ !$ "!$&0 & $! % & % * % ! '$ % %! !$"!$ % $ " 0 * $ ! ! " &'$ ) '% ( " $ $$! $. % ! $ ! !$ ! ! & ,$& ! % & % ' 0 "' % "$ % & ' % /! $ +!% #' $ ' $ % " % ' &'$ !% ' -& !% %! !$ &!
! $- & $ !" ! % ! $ $' % "' % " & % !% ! !$ % !$ &! * % ! % /! * &." ! !% ( . ' !% . $ !% ' * $ %&- % ! $ ! $ $ * "$ %' % % % & ! ! . % ! %&$' 0 $ ! %'% " %! % $- . $ ! -% $! %' &!$ ! ! " &
56"$*@/ %& 6/ .0%0 46"7&
9 3<1*%0 " $"+" %& $".#*04
)>#3*%" 26& &/7>" &- 1"3 %&-
.0503 " -"4 36&%"4 %&-"/5& 3"4 $0/53*#69& %& ."/&3"
%&$*4*7" " -" &;$*&/$*" %&-
6%* )9#3*% 464 ."3$)"4
13&4&/5"/ 6/" ".1-*" 3&-" $*@/ %& 53"/4.*4*@/ 6"/%0
&- &45< %&4"$5*7"%0
6/" #0.#" &-=$53*$" ."/5*& /& -" 13&4*@/ %& "$&*5& &/ &-
4*45&." )*%3<6-*$0 ("3"/5* :"/%0 "4> -" '6/$*@/ %& $0/ '035 %& "33"/26& 9 1"3"%" 0%04 %& $0/%6$$*@/ - $0/%6$503 16&%& %& $*%*3 &- .0%0 &/ &- 26& &-
6%* )9#3*% %&#& $*3$6 -"3 16&%& $".#*"3 &/53& 53&4
130(3"."4 %& ."3$)" .& %*"/5& 6/" 5&$-" 6#*$"%" &/
-" $0/40-" $&/53"- 0 " 53"7=4
%& -" 1"-"/$" %& 4&-&$$*@/
%&- $".#*0 "650.<5*$0
- (3610 %& $"3"$5&3>45* $"4 ! %" 13*03*%"% "- 4*45& ." %& 13016-4*@/ &-=$53*$0
9 &- 130(3"." 015*.*:" &-
$0/46.0 %& ".#04 .050 3&4 - .0%0 9 -" 1*45" %&
4&-&$$*@/ %&- *1530/*$ 103
46 1"35& )"/ 4*%0 $0/;(6 3"%04 1"3" 6/" $0/%6$$*@/
%&1035*7" " #&3-*/" )>#3*%"
$0/0$& $*/$0 &45"%04 01& 3"5*704 &4 $"1": %& $*3$6-"3
A/*$".&/5& $0/ &- .0503 %&
$0.#645*@/ A/*$".&/5& $0/
&- .0503 &-=$53*$0 9 &/ .0%0
)>#3*%0 "%&.<4 16&%& &/53"3
&/ .0%0 %& 3&$61&3"$*@/ 0
&/ .0%0 %& "$&-&3"$*@/ */ 5&/4"
LUMINO PLASTICOS
0/ &- 7&)>$6-0 1"3"%0
".#"4 '6&/5&4 %& 13016-4*@/
&45</ %&4"$5*7"%"4 0/ &45"
'6/$*@/ %& $0/'035 %&/0.* /"%" %& "33"/26& 9 1"3"%"
&- $-*."5*:"%03 "650.<5*$0
1&3."/&$& "$5*70 9" 26&
46 $0.13&403 %*410/& %& 6/
"$$*0/".*&/50 &-=$53*$0 /
$6"/50 &- $0/%6$503 46&-5" &-
'3&/0 &- )9#3*% $0.*&/:"
" 30%"3 "45" 6/" 7&-0$*%"%
%& ,. ) 16&%& $*3$6-"3
&/ .0%0 &-=$53*$0 &4 %&$*3
4*/ (&/&3"3 &.*4*0/&4 -0$"-&4
6/" 7&-0$*%"% $0/45"/5&
%& ,. ) -" %*45"/$*" 26&
16&%& 3&$033&3 "4> &4 %& 53&4
,*-@.&5304 6/" %*45"/$*" 46 ;$*&/5& 1"3" .6$)"4 :0/"4
3&4*%&/$*"-&4 9 /6.&30404
$&/5304 %& $*6%"%&4
50 AĂ‘OS SIRVIENDO A LA PROVINCIA Y EL PAĂ?S
Se fabrica todo lo relacionado con acrĂlico (domos, lunas, direccionales, faroles para vehĂculos, cĂşpulas para techo, lĂĄmparas) RĂłtulos luminosos en acrĂlico, neĂłn y panaflex AdemĂĄs arrendamos andamios metĂĄlicos y se reparan artĂculos en acrĂlico
AO/05673
-&("3< "- .&3$"%0 &/
9 3&A/& -0 .&+03 %& %04
.6/%04 6 .0503 %& ("40 -*/" 6/ 9 &- .0503
&-=$53*$0 &/53&("/ %& '03."
$0/+6/5" ! 9
.
%& 1"3 .0503 9 5*&/& 6/ $0/ 46.0 .&%*0 26& /0 461&3"
-04 -*5304 " -04 ,.
" #&3-*/" 16&%& $*3$6-"3 &/
.0%0 &8$-64*7".&/5& &-=$ 53*$0 )"45" 6/" 7&-0$*%"%
%& ,. ) 9 " ,. )
3&$033& 6/04 53&4 ,*-@.&5304
4*/ (&/&3"3 &.*4*0/&4 - 9 &- .0503
&-=$53*$0 %&- 6%* )9 #3*% 4& &/$6&/53"/ .0/5" %04 6/0 %&53<4 %&- 0530 '03 ."/%0 6/ 4*45&." )>#3*%0
1"3"-&-0 " #&3-*/" "$&-&3"
%& $&30 " ,. ) &/
4&(6/%04 9 46 7&-0$*%"%
16/5" "-$"/:" -04 ,. )
- %&- 6%* )9 #3*% 5*&/& 6/" $*-*/%3"%" %&
$. $0/ ! 9 46
1"3 .0503 .<8*.0 %&
. &45< %*410/*#-& &/53&
-"4 9 -"4 31.
" .&+03 5&$/0-0(>" %&-
.0.&/50 - .<4 1630 &45*-0 6%*
&- $6"530 $*-*/%304 $0.#*/"
53&4 5&$/0-0(>"4 %& &;$*&/ $*" -" */9&$$*@/ %*3&$5" %&
("40-*/" -" 563#040 #3&"-*.&/5"$*@/ 9 &- 6%*
7"-7&-*'5 4945&. ! -
! */$3&.&/5" "A/ .<4 -"
105&/$*" &- 1"3 .0503 9 -"
&;$*&/$*" 7"3*"/%0 -" "-:" %" %& -"4 7<-76-"4 %& &4$"1&
&/ %04 /*7&-&4 &/ '6/$*@/ %&
-" $"3(" 9 %&- 3=(*.&/
"3" 46 .0/5"+& &/ &-
6%* )9#3*% &-
)" 46'3*%0 .0%*;$"$*0/&4
&/ 7"3*04 <.#*504 .*&/53"4
26& 1"3" -" 53"/4.*4*@/ %&
-" '6&3:" 4& )" 015"%0 103
6/ $".#*0 *1530/*$ %&
0$)0 3&-"$*0/&4 .0%*;$" %0 26& '6/$*0/" 4*/ $0/ 7&35*%03 %& 1"3 6 -6("3 -0
0$61" &- .0503 &-=$53*$0 &/
'03." %& %*4$0 45& .0503
4& $0.#*/" $0/ 6/ &.#3" (6& .6-5*%*4$0 #"?"%0 &/
"$&*5& 26& 4& &/$"3(" %&
"$01-"3 0 %&4"$01-"3 &- .0 503 &-=$53*$0 9 &-
"+" %& $".#*04 )>#3*%" 0/530-"%0 103 6/ 4*45& ." %& (&45*@/ */5&-*(&/5&
&- &.#3"(6& '6/$*0/" $0/
13&$*4*@/ &/ $6"-26*&3 4*
AO/05673
Dir. Buenavista 606 e/ BolĂvar y Rocafuerte. Tel: 2 968-251 CEL.: 091954478 Machala- El Oro
5
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011a LA HORA EL ORO, ECUADOR
Horario de atención ininterrumpido:
8:30am am OFRECEMOS 17:30pm pm LAVADO EXPRESS - LAVADO TRADICIONAL LAVADO COMPLETO - LIMPIEZA PROFUNDA PULVERIZADO CON GRAFITO - PULIDA - LAVADO EN SECO Cuide su Vehículo.... es la mejor inversión!!!
Paulina de La Torre AO/05686
GERENTE PROPIETARIA
DIRECCIÓN: C.C. UNIORO (PARQUEADERO) TELF.:
097916388
Vive la diferencia junto a nosotros
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011a LA HORA EL ORO, ECUADOR
FIGURA. Sebastian Vettel ya es calificado como el sucesor de su compatriota Michael Schumacher pero deberá alcanzar los siete títulos mundiales del monarca de la F1.
l l u 6 B a r e p d s e s e e d e R s no
leA de lado P G l afi 11. l e e ette lo 20 r r co un V títu e s l y n e o o r c o H ia p n ma" i_de gk[[h YW[ Zd[i Gran Premio de
' kbW ei Z[ C c dWh h W Y _ ] < ^ i Y Z[ Z[ k i kbe o W be d j f j i En la página oficial de la Fórmula Uno a _bje Z[ [b CWh c h " W i e e f > se dio a conocer que el Gran Premio de j 7 [ i d Æ _ d fk [m [ [b j_[ Wh[d$ * Alemania se disputará en la pista de Nür[ k B " & g k b B d ( g $ fe [d [ lWb i o CY j jkbe e Yed dei$ YBWh[ burgring , hoy a las 07:00 horas (Tiemc _ W [ h _ i j _[d [b Z[ _Ye dWj c[ [ C Z[ po de Ecuador). El circuito para el GP b d C[hY[ dieh Z cf[e djei Z e Z e# d i be f _ [ j i i [ d $ k [ b YW [ [ b i \ que será en la pista de Nürburgring, Z e f [ k e [ e h [ & Y Ç d _f [ YW b Z [b ( dWZW ebe _Wb" f de 5.148 kilómetros de diámetro, die i [gk ZfW [ _Z[hW j_[d[ . [ kX_ i e e b i b Z h k e 7 h" o be W Yed [jj[b b _Wde 7 /+ i ei [ b Ckd FW cX_W constará de 60 vueltas, dando un e Z ^ e d Y d [ W b W k i Z[ I Z[ Y b_W dW [XX [l_ij d]" L ijhW Z[h$ W c d h h [ [ total de 308.468 kilómetros por W j W k [ h b i | < M h_ jh fW fhk[X Wk i[h de fk eb CWha dW [d Xkh] he [b W gk[ [b b e [ W [ W todo el recorrido. En esta pista, ] k f Z h d [ i o " i k kdg bWi '/ ehW YjkWh [ j[ de jj[b [b [ Z 8kbb _`e [d [d D X[h" f c[de W f k el local, Michael Schumacher, [ [ " b g W W L c [ k h [ [ e [ e i [X g Z [jj[ [hW Z _Wd bW j hcW Z [ij YWhh[ ij_Ye$ j L tiene el record de vuelta, h[[ e [d H W dÇ" c_d] [i M fkdje h i [ Y e W b c Z X b W \e f [ bW Wdj| kh fh_ j[ [h bei [b Ze dZe /( [ i W j ] I [ [ d [ al recorrerla en 1:29.468 " \ h Z W i d Ò d j L b Wh Z fW ]k c| j_d] dkjei i Wb]e ;b dk[i ;b bÇ" W Z[iZ[ $ $ j_Wd Yec [ij_c Wd_W ei$ I[ bWpW Ye h [ b minutos en el 2004. i i W _ W W [ e W _ j a $ b X i [c ij ik f [X l_h hbe$ ;d ZWi WY_ d i" [ _ice _Wi [d /& c d YWiW WiÇ$ & ]hWZ j_[d[ Z W e d I h Yed cei ik Z[ 7b i fk[ hY[hW W j ] | " W _ Y h [ _[p h o Z[ jWÇ heb '. Ze W j[ f_be j_c [dY _e b[c djW X[ Wi b i_Ò ki ed ef nf[h_ e c|i i" [ijW lWi f Wi" Z[ dj[h_e [Ç$ h_W" []_ bW YbW k[d h Yedj ;b W [X[ Ye de Z[ Fh[c i[]kd kfW b j I Y W $ Y [ e h j [ W Y W ^ e [ j Y d d i d Wd_ YWd[i [hWi ei fe Z[ifk ei dk Z[h[Y khlW Z[bWd W ^_ij W i[h i [i dZW [ i[ Z BWh[d b =hW [h jh[ hWh_" e [i" ei iWX j W c b b _ Y d [ W c c b Y o [ ^ [ W _ Y W h W ^ o W [ [ [ Y c h b W Z i Z Y [ j j l 7 h be |d c i[ [X[ [ Wi o _i f hWd Wdj[ djW h]W i Z[ Z_[ ck W e o C dj[i i o ^ Z[ < W k Z j f Z [ W k e b d [ i [ _ b bW c i 7 h[hW h[bbW [b j b Wb[c _fe # [c ehgk_ " jkl[ c[$ : W$ F[he W" fh[ cko [ l_[d gk[ d Ze Ye k[ [ij[ gk k\eh_W d h h j k e [ b W i g F ; [ Y W h e j_ e $ [ [ " [ hWd eiWi ^ [hf[d d_cW YWhh[h \|Xh_Y hZ W bW " oW gk Whi[ Z d jhWp 9h[e g bei ei ef k# i[_i bedie jjed$ diWdZ Z_Y_ d JeZ e [d bW = $ W b W [ A h [ j _Z i k /$ 7 d 8k i f[ Yed bW Wc d Z h [ W <e =A edj h[c i Z bWd edj kjW iki \ h_d]" [ Zh|d WZe [d iedWb YkhlW Wd[ D gk[ Yk _d] [ d (&& W Y j[djW |j_Ye edi[# ie jWce [ ik Z[ Ze fh f l h i d d h _ d h [ W [ h i Y ] c [ [ j W o @ e [i lWb_Z hW Z k_je Ye hXkh khe l dY[dj e [b f iZ[ bW bW Y^_ he ^Wo hXkh] " ]Wd de [ije _d i d[k fWhW Y cW [d [ [i cWi_ W e k f ÆD d h[ [ c [ g Z [ e e Y ] [ e b_ [# b W k [ d Z i Y D Z f hW _j D _h Z h Y h ikf ie Z[ [cWd $ ;b Y fh[Z i ce YW[h kbbi fh[fW dj[ Y `ei Z[ gk[ i [ijeo ^WY_[ k[ lW Wdj[i \|Y_b" je Z[ Y_hYk [ f[ [ l [ c d [ [ bW _c " W b[ _]ei hgk[ [ij| jeh g h [i h[Y[ hYk_ Z[b YW b$ [ i _Xb b k fe h o W i_b j he Z [Z 8 ] i[ dZk ko W W _ Y [ [hW _d]" o ]_W o [ b Òd Z e fei h cko [b W e i[h f i [ ÒdW d 8hW b f[b_]d bei H HWY_d d [b e ÆDe c ei Wcjeo" fe `e gk [b i[ Z[bWdj %^$ F 0 Æ;b Y Wdj_]k [ h [ Z [ Z k[ hXkh] ijhWj[ hie Z [ikbjW kZ[ i feYW fk[Z _ed[i Y^ i [i hWXW kY^e [b W & ac X[h [ $ Æ; [$ Æ; WZ [ 8kbb edjW jj[b0 j g k h i [ k W Y j # h W c f Ç h X h _b_Z [Z " W\ WhW W '& M[ bW f _Ze [ce D jhW diY `eh d] L[ d jW dZ_ h _ W [ fW he h[h W c cX l_[ hWdgk k_fe H [XX[h Wij_Wd W h[]_ [d gk i Wb Zk [ ]kij _Z[Wb f [dWh Wha jeZe Z_l[hj [dZh [i [d h dk[i [b jhW [b c[ kh]h_ [d [i bW YWh emmj S l W J b [g a M I[X [ij die WY_W ÆC ]Wh k[ \h ÆJ hWdZ c_pW Wdj[ ]k_h D hX Y_Xb[ gk[ Q[d Y c ko Xb[Ç$ # C ieXh[ cko # feh f_[ ; CWh h ] g bk =h
Alemania °
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 LA HORA EL ORO, ECUADOR
Importancia
T
de asegurar nuestro vehículo
odos estamos expuestos a las desgracias pero siempre vale ser precavidos y pensar en los seguros. Podemos chocar y dañar el vehículo de un tercero, podemos atropellar a alguien, o bien, podemos ser víctimas de un robo. Incluso, en caso de un desafortunado accidente, nuestra propia familia podría sufrir lesiones corporales de gravedad, que exijan atención médica especializada. Antes de tomar la decisión de comprar un seguro para nuestro vehículo, debemos conocer las distintas coberturas que se ofrecen, con el fin de poder contratar las que mejor se adapten a nuestras necesidades. Desde luego, no todas las pólizas son iguales, por lo que estas características pueden
variar entre aseguradoras, por lo cual es muy importante leer nuestra póliza y saber qué producto estamos comprando. Riesgos a Cubrir: 1- Responsabilidad civil por daños a terceros en sus personas. Esta cobertura es obligatoria en Ecuador. Es un seguro barato y sumamente importante para el bienestar social, ya que paga las lesiones corporales o la muerte que pudiese causar el vehículo asegurado a terceras personas, hasta la suma asegurada contratada. 2- Responsabilidad civil por daños a terceros en sus bienes. Cubre los daños que pudiese causar el vehículo asegurado a propiedades de terceras personas, hasta la suma asegurada contratada. Es decir, si nuestro automóvil causa daños a una casa, un semáforo o simplemente a otro auto, la aseguradora los indemnizará. 3- Extensión de responsabilidad civil. Esta cobertura protege al conductor habitual del vehículo asegurado contra los daños a terceros en sus bienes o en sus personas que pudiese causar al conducir
un vehículo diferente al asegurado. Es decir, al contratar esta cobertura estamos cubiertos contra los daños a terceros que podamos ocasionar al manejar un automóvil que no es nuestro. 4- Robo total de la unidad. Esta cobertura nos protege en caso de que suframos el robo total de nuestro vehículo, ya sea como resultado de un asalto, o bien, cuando éste desaparezca del lugar donde se dejó estacionado. Además, cubre las pérdidas o daños materiales que hayan sido causados al vehículo a consecuencia de dicho robo total. Esta cobertura por lo general está sujeta a un deducible que tradicionalmente es de 10% del valor comercial de la unidad, aunque puede pactarse un nivel diferente con la compañía de seguros. 5- Daños materiales al vehículo asegurado. Garantiza el pago de los daños materiales que sufra el vehículo como consecuencia de accidentes o colisiones producidos por una causa externa, violenta, súbita, ya sea que el vehículo se encuentre en circulación o estacionado. 6- Gastos médicos a ocupantes. Cubre la hospitaliza-
ción, atención médica y los servicios de enfermería o de ambulancia que necesiten las personas que se encontraban en el interior del vehículo asegurado durante un accidente o en un intento de robo total con violencia. En caso de muerte, el seguro se extiende a cubrir, los gastos funerarios, hasta la suma total asegurada contratada por persona y/o por evento. 7- Asistencia legal y fianza garantizada. En caso de que se deriven procedimientos judiciales a causa de un siniestro, esta cobertura ofrece servicios profesionales de protección jurídica. Es decir, la compañía de seguros se compromete a gestionar la libertad condicional del asegurado mientras dura el juicio, hacer las diligencias para obtener la liberación del vehículo asegurado, tramitar la expedición de las fianzas que sean necesarias y a pagar todos los gastos, cauciones y multas que se ocasionen. 8- Servicios complementarios. Algunas pólizas ofrecen beneficios adicionales como auxilio vial; descuentos para usarse en una amplia red de talleres, agencias, mecánicas y proveedores de servicios y productos automotrices; asistencia en viajes, etcétera.
7
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 LA HORA EL ORO, ECUADOR
MORGA NEVAGTLIVE
CHRYSLER '/+)
JAGUAR 2011
ALFA ROMEO 1938
SANG-BLEU 1 INFINITI ESSENCE
8
osicións una exp h, en la e l) ia c fi o c rma Bea ance de fo de Pebble urs d’Eleg del campo de golf o c n o C h c Bea o y el juciones del públic en buen ch (Pebbleanual en las instala Unidos. a te e n B la e le d b n b s o e r la o ancia de Pcelebra con carácte alifornia) en Estad za, los coches desfi gama restauradoss modelos, o de eleg o alta belle e d e s d o la c El concursautomóviles que se ado de Monterey (C n de nuev cas si re lá tica pasa principalmente c ual de presentació racterísticas estéti e nd n d o té C o l u rs e a u d a c a n n a u it c n im b co o n s a so ó m h su s o m r c te lo o o u o íc nh ad as p apara localizació concurso, organiz expuestos. Los veh acables m ién es esc ión. Tamb de gama alta, dest por las técnicas. c ecer a n rv a En este se rm n e o p c que s de siempre estado de rado, ante
CRONOS A12
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
No viajaron
La escuadra de mayores de Atlético Audaz decidió no viajar ayer a Ibarra para enfrentarse a Valle del Chota, pese que sí se cumplió el pago por parte de la dirigencia. Sin embargo, la incertidumbre de qué pasará a futuro y quién le pagará hizo que por unanimidad los jugadores se resistieran al viaje. En su lugar viajó la categoría Sub 18.
Tazmania abrirá Escuela de Baloncesto
‘Morlacos’ iluminan en Sangolquí
SERIE A
Deportivo Cuenca sumó de visitante en la cancha Independiente.
ESCENARIO. Ayer se jugó el primer partido en horario nocturno en la cancha del general Rumiñahui.
?dZ[f[dZ_[dj[ [ijh[d bkc_# dWh_Wi [d ik YWdY^W" f[he [b gk[ Xh_bb \k[ [b :[fehj_le 9k[dYW gk[ i[ bb[l bW l_Yjeh_W Yed jWdje Z[ @kb_e 7d]kbe" [d [b Y_[hh[ Z[ bW fh_c[hW \[Y^W Z[ bW i[]kdZW [jWfW Z[b jehd[e [YkW# jeh_Wde Z[ \ jXeb" I[h_[ 7$ BW [ijWZ W Z[ Zei i[cWdWi gk[ jkle [b [gk_fe Z[ Bk_i Ie# b[h [d bW YWf_jWb [YkWjeh_WdW b[ Z_e h[ikbjWZe$ Bei ÈCehbWYeiÉ `k]Whed W Xk[d d_l[b o Z[i# [if[hWhed W ik h_lWb Z[ifk i Z[ bW Yedgk_ijW Z[ 7d]kbe Wf[dWi _d_Y_WZe [b i[]kdZe j_[cfe$
ÆC[ leo Yedj[dje feh bW WY# j_jkZ Z[ceijhWZW feh bei ck# Y^WY^eiÇ" Z_`e [b j Yd_Ye Bk_i Ieb[h" gk_[d Z[iZ[ ^eo [cf[# pWh| W fbWd_ÒYWh [b fWhj_Ze Z[b fh n_ce c_ hYeb[i Wdj[ ;ifeb_ gk[ bb[]W Z[ kd [cfWj[ [d YWiW Wdj[ 8WhY[bedW$ ;b YkWZhe Z[b LWbb[" feh ik bWZe" ceijh kdW dk[lW YWhW0 oW de [i [b [gk_fe gk[ fhe# o[YjW [b[c[djei ` l[d[i" i_de gk[ i[ bb[d Z[ [nf[h_[dY_W gk[" feh be ceijhWZe [d [ijW \[Y^W" de b[ f[hc_j_h| iWb_h Z[ bW pedW Z[ Z[iY[die [d bW gk[ i[ [dYk[djhW$
0 1
INDEPENDIENTE
D. CUENCA
;b fbWdj[b Z[ 9Whbei I[l_bbW j[dZh| gk[ WYeceZWh be c|i h|# f_Ze fei_Xb[ iki dk[lWi _dYeh# fehWY_ed[i fWhW c[`ehWh [d bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$ ?dZ[f[dZ_[dj[ l_i_jWh| [b c_ hYeb[i Wb ?cXWXkhW gk[ l_[d[ Z[ i[h ^kc_bbWZe +#& feh ;c[b[Y [d =kWoWgk_b$
Posiciones
1ra fecha (2da etapa) 1.- Emelec 2.- D. Quito 3.- El Nacional 4.- Olmedo 5.- D. Cuenca 6.- Barcelona 7.- Espoli 8- Independiente 9- Liga de Quito 10.- Liga de Loja 11.- Manta 12.- Imbabura
3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0
+5 +4 +3 +2 +1 0 0 -1 -2 -3 -4 -5
:[iZ[ [b fh n_ce ' Z[ W]eije" [b 9bkX JWpcWd_W WXh_h| [d CW# Y^WbW ik ;iYk[bW F[hcWd[dj[ Z[ 8WbedY[ije fWhW `kl[d_b[i [d bWi YWdY^Wi Z[b Yecfb[`e Z[fehj_le Z[ bW B_]W :[feh# j_lW Z[b Ikh [d [b XWhh_e IWd @WY_dje" bW YkWb i[h| jejWbc[dj[ ]hWjk_jW1 Wi be ^_pe YedeY[h bW Z_h_][dY_W Z[ [ij[ _cfehjWdj[ YbkX Y[ij[he$ @^ed =k[hh[he" fh[i_Z[dj[ Z[ JWpcWd_W" Z[jWbb gk[ bWi fh|Yj_YWi [ijWh|d Z_h_]_ZWi fWhW ` l[d[i jWb[djei [djh[ bei ', o (' W ei Z[ [ZWZ" W gk_[d[i i[ b[i [djh[]Wh| bW h[if[Yj_lW _dZkc[djWh_W Z[ [djh[dWc_[d# je$ BWi fh|Y# j_YWi [ijWh|d EL DATO fhe]hWcWZWi Z_Wh_Wc[d# j[ Z[ bkd[i Para mayor los W l_[hd[i [d información jóvenes interesa[b ^ehWh_e Z[ dos pueden '/0&& W ('0&&$ comunicarse con Jhon Æ D k [ i j h e Guerrero al teléfono eX`[j_le [i 090597686. _cfkbiWh bei jWb[djei oW \ehcWZei gk_[d[i oW de j_[# d[d bW efehjkd_ZWZ Z[ [djh[# dWh fehgk[ fh_dY_fWbc[dj[ de ^Wo YbkX[i gk[ _dl_[hjWd [d bWi YWj[]eh Wi `kl[d_b[i e i d_eh$ ?dl_jWcei W jeZei bei ` l[d[i WcWdj[i Z[b XWbedY[ije W [d# jh[dWh i[h_Wc[dj[ Yed bW c_hW fk[ijW [d bW B_]W DWY_edWb Z[ 8WbedY[ije (&'(Ç" Z_`e [b Z_h_# ][dj[ cWY^Wb[ e$
Katherine Quinche le da la primera medalla a El Oro
7 f[iWh Z[ gk[ bei ?? @k[]ei :[# fehj_lei DWY_edWb[i @kl[d_b[i È=kWoWi (&''É \k[hed e\_Y_Wb# c[dj[ _dWk]khWZei [b l_[hd[i feh bW deY^[" [d bW cW WdW oW i[ ^WX Wd _d_Y_WZe bWi Yecf[# j[dY_Wi$ ;b Ehe oW eXjkle ik fh_c[hW c[ZWbbW Yed bW Z[feh# j_ijW AWj^[h_d[ Gk_dY^[" [d bW YWj[]eh W 8Wdj^Wd [d bei *, a_# be]hWcei [d bW Z_iY_fb_dW Z[ jW[ amed Ze$ Gk_dY^[ Z_h_]_ZW feh [b [n# f[h_c[djWZe [djh[dWZeh 7d# Z[hied 7]k_dZW Z[ifk i Z[ cko Z_ifkjWZWi f[b[Wi i[ kX_# Y [d [b j[hY[h bk]Wh o feh [dZ[ Yei[Y^ kdW c[ZWbbW Z[ Xhed#
Y[$ ;i kd Xk[d _d_Y_e _dZ_Y [b fh[i_Z[dj[ Z[ <[Z[ehe 9Whbei <Wbgk[p 7]k_bWh" gk_[d Wi_ij_ W bWi Yecf[j[dY_Wi o jWcX_ d W bW _dWk]khWY_ d Z[ bei @k[]ei$ Novedades
BW Z[b[]WY_ d eh[di[ i[]k_h| Yecf_j_[dZe [ij[ i|XWZe [d 7jb[j_ice" =_cdWi_W" @kZe" JW[ Amed :e o Leb[_Xeb" [ijW bj_cW Z_iY_fb_dW oW `k] Zei fWhj_Zei [b fh_c[he YedjhW ;ic[hWbZWi gk[ f[hZ_ )n( o YedjhW Cehe# dW Wb gk[ be Z[hhej )n&$ :Wd_[# bW 7hheoe [d 7jb[j_ice o [d bei *&& c[jhei fbWdei" YbWi_ÒY W bW ÒdWb Z[ ^eo$
REFERENTE. Katherine Quinche celebra la victoria y la primera medalla orense en los Juegos Nacionales ‘Guayas 2011’.
DIRIGENTE. Jhon Guerrero, presidente de Club Tazmania.
POLICIAL
Intentaron pasar el Puente Internacional en una moto robada HUAQUILLAS· Jh[i ` l[d[i" jeZei [bbei c[deh[i Z[ [ZWZ" \k[hed Z[j[d_Zei bW deY^[ Z[b l_[hd[i feh c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DW# Y_edWb [d YeehZ_dWY_ d Yed Wb Feb_Y W Z[b F[h " Wb YecfheXWh gk[ [b l[^ Ykbe gk[ YedZkY Wd [hW heXWZe$ Bei W][dj[i Z[ bW Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi" gk[ i[ [dYedjhW# XWd h[Wb_pWdZe fWjhkbbW`[ W bWi &(0&& Z[b l_[hd[i" eXi[h# lWhed W jh[i ik`[jei Yed WYj_# jkZ ieif[Y^eiW" Y_hYkbWdZe W [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ feh bW 7l$ BW H[f Xb_YW" gk_[d[i Wb dejWh bW fh[i[dY_W feb_Y_Wb" gk_i_[# hed ZWhi[ W bW \k]W gk[h_[dZe YhkpWh [b Fk[dj[ ?dj[hdWY_edWb Yed Z_h[YY_ d W 7]kWi L[hZ[i# F[h $ F[he" Yed bW YebWXehWY_ d Z[ bW Feb_Y W f[hkWdW be]hWhed _d# j[hY[fjWh W bW cejeY_Yb[jW o Yed [bbe bW Wfh[^[di_ d Z[ bei jh[i eYkfWdj[i$ KdW l[p be]hWZW bW Z[j[dY_ d Z[ bei c[deh[i Z[ [ZWZ Z[ [djh[ ', o '- W ei o Wb f[Z_hb[i bW h[i# f[Yj_lW ZeYkc[djWY_ d Z[ [bbei o [b Wkjecejeh" Yed\[iWhed gk[ bW cejeY_Yb[jW \k[ ikijhW ZW [d bW 9ZbW$ (* Z[ CWoe$
DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A19
BW cejeY_Yb[jW h[Ykf[hW# ZW [hW cWhYW ;9B?FI; Yebeh YedY^e Z[ l_de Yed d c[he Z[ cejeh '+&<M#)(&&.&'*-/-$ Robo
Bk[]e Z[ ZWh W YedeY[h bW h[Yk# f[hWY_ d Z[ bW ceje" i[ h[l[b gk[ ijW ^WX W i_Ze ikijhW ZW bW cWZhk]WZW Z[b fWiWZe `k[l[i" cec[djei [d gk[ bW f[h`kZ_YW# ZW Z[` [ijWY_edWZW bW cejeY_# Yb[jW feh bWi eÒY_dWi Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 7][dY_W >kWgk_bbWi" fWhW Z_i\hkjWh Z[ bW fh[i[djWY_ d Z[ bW W]hkfW# Y_ d Whj ij_YW ÈBei ?hWYkdZei Z[ Khk]kWoÉ" gk[ bb[]Whed W >kWgk_bbWi fWhW [b Y_[hh[ Z[ YWcfW W feh bW H[leYWjeh_W$ Audiencia
7 bWi ''0)& Z[b l_[hd[i" i[ h[W# b_p bW WkZ_[dY_W [d bWi eÒY_dWi Z[b @kp]WZe : Y_ce Z[ =WhWd# j Wi F[dWb[i Z[ ;b Ehe" Wdj[ HW# c_he HWc h[p LWbWh[pe" gk_[d Z_Yj ehZ[d Z[ fh_i_ d fh[l[d# j_lW feh [b bWfie Z[ )& Z Wi [d [b 9[djhe Z[ ?dj[hdWc_[dje Z[ C[deh[i" YWX[ h[YWbYWh gk[ kde Z[ bei h[j[d_Zei h[Y_ d ^W# X W iWb_Ze Z[ [ij[ 9[djhe$
RETENIDOS. Menores de entre 16 y 17 años de edad, luego de encontrarles a bordo de una motocicleta robada.
¡Sorprendente accidente! CHOQUE. En las calles Arízaga entre 10 de Agosto y Napoleón Mera se registro un aparatoso choque.
Luego de impactar a un trooper, llevarse un poste y chocar contra unos locales comerciales, el conductor y acompañantes del vehículo salieron ilesos.
HUELLAS. Unos 20 metros, aproximadamente, fue arrastrado un poste de luz que arrancó la 4x4.
Kd WfWhWjeie Y^egk[ i[ h[]_ijh bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h [d bWi YW# bb[i 7h pW]W [djh[ '& Z[ 7]eije o DWfeb[ d C[hW" YkWdZe kdW YW# c_ed[jW *n* <#'+& Z[ Yebeh ]h_i i_d fbWYWi" Y^eY YedjhW kdW YW# c_ed[jW" kd feij[ o kdei beYWb[i Yec[hY_Wb[i$ :[iZ[ bWi fh_c[hWi ^ehWi Z[b Z W" lWh_ei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh o bei fhef_[jWh_ei Z[ bei beYWb[i f[h# `kZ_YWZei _cf_Z_[hed W bei c_[c# Xhei Z[ bW \k[hpW f Xb_YW bb[lWhi[ [b Wkjecejeh gk[ i[ [dYedjhWXW [d bei XW`ei Z[ bW \[hh[j[h W CW# YWi" Yed [b Òd Z[ gk[ i[ b[i YWdY[b[ bei ZW ei YWkiWZei$ 9kh_eiei o j[ij_]ei gk[ \k[#
hed Z[if[hjWZei feh [b [ijhk[d# Zeie Y^egk[" cWd_\[ijWhed gk[ Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi &)0&& Z[ Wo[h" i[ f[hYWjWhed gk[ [b <#'+& Z[ Yebeh ]h_i gk[ l[d W Z[ E[ij[ W ;ij[ W WbjW l[beY_ZWZ" feh [l_jWh _cfWYjWhi[ Yed ejhe l[^ Ykbe gk[ _XW [d i[dj_Ze YedjhWh_e i[ iWb_ Z[ bW f_ijW _cfWYj|dZei[ fh_c[he Yed kd jheef[h Z[ Yebeh he`e" bk[]e WhhWdY W kd feij[ WhhWijh|dZebe kdei (& c[jhei fWhW ÒdWbc[dj[ h[cWjWh [d [b fehjWb Z[ Wb]kdei beYWb[i Yec[hY_Wb[i$ 7i_c_ice Wi[]khWhed gk[ bWi f[hiedWi gk[ [ijWXWd XehZe Z[b l[^ Ykbe Yehh_[hed Yed ckY^W ik[hj[" fk[i W j_[cfe i[ b[i WYj_le
DAÑOS. La ferretería Macas fue uno de los locales afectados.
bei W_hXW] XebiW Z[ W_h[ " bW YkWb b[i iWbl bW l_ZW$ 7dj[i Z[ gk[ WfWh[Y_[hW bW Fe# b_Y W" bei eYkfWdj[i Z[b feZ[heie l[^ Ykbe jkl_[hed j_[cfe Z[ Z[`Wh Y[hhWZe [b Wkjecejeh o Z[ifWh[Y[h Z[b bk]Wh" dWhhWhed bei j[ij_]ei$
Neumonía le complica la vida de Calvopiña ;b fefkbeie hWZ_eZ_\kieh eh[d# i[" =kijWle :Wd_[b 9Wblef_ W" Z[ ,+ W ei Z[ [ZWZ" Zk[ e Z[ HWZ_e <_[ijW i[ [dYk[djhW cko Z[b_YWZe iWbkZ" jhWi Yecfb_Y|h# i[b[ kd YkWZhe Z[ d[kced W gk[ be j_[d[ h[j[d_Ze [d bW iWbW Z[ Yk_ZWZei _dj[di_lei Z[ kdW Yb d_YW fWhj_YkbWh Z[ bW Y_kZWZ$ O [i gk[ de iebe [ijW [d\[h# c[ZWZ [i bW gk[ be j_[d[ WXWj_Ze Wb fh[i[djWZeh Z[ dej_YWi Z[ ÈBW ]hWdZ[ Z[ CWY^WbWÉ" i_de jWc# X_ d [d\[hc[ZWZ[i Yece bW Z_W#
X[j[i" [djh[ ejhWi$ <Wc_b_Wh[i Z[b \Wceie hW# Z_eZ_\kieh" gk[ i[ [dYedjhWXW [d bei fWi_bbei Z[ bW Yb d_YW ÈBW 9_] [ WÉ W bW [if[hW Z[ Xk[dWi dej_Y_Wi" _d\ehcWhed gk[ =kijW# le :Wd_[b [cf[p W i[dj_hi[ cWb Z[iZ[ bW cWZhk]WZW Z[b fWiWZe bkd[i" ^ehW [d bW gk[ i[ fh[fW# hWXW WYkZ_h W bW hWZ_e W fh[i[d# jWh bWi dej_Y_Wi Z[ bW cW WdW$ NWl_[h 9Wblef_ W" ^_`e" cW# d_\[ij gk[ [i[ bkd[i" ik fWZh[ i[ ^WX W Z[ifbecWZe Z[ h[f[d#
j[" f[he gk[ [di[]k_ZW i[ lebl_ W b[lWdjWh _dZ_YWdZe gk[ de fW# iWXW dWZW" f[he [d [b jhWiYkhie Z[ bW cW WdW YkWdZe [ijWXW ZWdZe [b dej_Y_[he Z[ h[f[dj[ i[ [iYkY^ kd ]hWd i_b[dY_e [d bei c_Yh \edei gk[ iehfh[dZ_ W jeZei" \k[ [djedY[i gk[ W 9Wb# lef_ W b[ ^WX W ZWZe kd Z[hhW# c[ \WY_Wb c_[djhWi beYkjWXW$ Feh [ij[ ^[Y^e" [b beYkjeh \k[ _dc[Z_WjWc[dj[ cel_b_pWZe W bW Yb d_YW fWhj_YkbWh" bk]Wh [d [b YkWb bei ]Wb[dei Z[ jkhde be [i#
jWX_b_pWhed fed_ dZebe W Xk[d h[YWkZe1 i_d [cXWh]e" i[ Yede# Y_ gk[ Z[iZ[ bW jWhZ[ Z[b fW# iWZe l_[hd[i ik YkWZhe Yb d_Ye [cf[ehe o feh [bbe jkle gk[ i[h _d]h[iWZe W bW iWbW Z[ Yk_ZWZei _dj[di_lei$ 7c_]ei o YedeY_Ze Z[b hW# Z_eZ_\kieh Z[ W feYe i[ ^WY Wd fh[i[dj[i" cWd_\[ij|dZeb[i ik ieb_ZWh_W W bei \Wc_b_Wh[i" WZ[# c|i _cfbehWhed ehWY_ed[i Wb I[ eh" fWhW gk[ i[ h[Ykf[h[ fhedje$
DELICADO. Gustavo Calvopiña se encuentra en la sala de cuidados intensivos tras complicársele su salud por la neumonía.
30c incl. IVA DOMINGO 24 DE JULIO DE 2011
El Oro
44 PÁGINAS
FATAL CHOQUE
DE MOTOCICLISTAS Cuatro personas que se movilizaban en moto, resultaron gravemente heridas en un accidente de tránsito ocurrido la noche del viernes en la vía PONCE ENRIQUEZ - San Miguel de Brasil. PÁGINA A18
Se pusieron el poste de ‘poncho’
Detenidos por andar en moto robada
En HUAQUILLAS, tres menores de edad fueron detenidos la noche del viernes por encontrárseles en su poder una motocicleta robada. PÁGINA A19
Anciana cayó de su vivienda PÁGINA A18
Calvopiña está en cuidados intensivos El populoso radiodifusor Daniel Calvopiña, de Radio Fiesta se encuentra en cuidados intensivos, tras complicársele un cuadro de neumonía. PÁGINA A19
Un aparatoso choque se registró ayer, en las calles Arízaga entre 10 de Agosto y Napoleón Mera, cuando una camioneta 4x4 F-150 de color gris sin placas, chocó contra una camioneta, un poste y unos locales comerciales. Lo ocupantes se salvaron de morir gracias a la bolsa de aire. PÁGINA A19