30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 SUPLEMENTO
Militares patrullan territorio orense ACCIÓN. Con beneplácito, militares recibieron la disposición de salir a las calles para control.
Desde ayer el Ejército junto a Policía ejecutan operativos de control en toda la provincia.
:[iZ[ Wo[h Z[Y[dWi Z[ c_b_jW# h[i W]bkj_dWZei [d - [gk_fei Z[ )- ^ecXh[i" h[Wb_pWd ef[hWj_lei Z[ Yedjheb Z[ WhcWi" [nfbei_lei" ckd_Y_ed[i o YedjhWXWdZe ^_# ZheYWhXkh \[he" [d jeZW bW fhe# l_dY_W Z[ ;b Ehe$ CWhYe C[Z_dW" YecWdZWdj[ Z[ bW 8h_]WZW Z[ ?d\Wdj[h W Ce#
jeh_pWZW ' Z[ ;b Ehe" Z_`e gk[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi [ij|d fWhW Ykcfb_h Yed ik c_i_ d Z[ Z[# \[diW _dj[hdW" be YkWb be l_[d[d h[Wb_pWdZe jeZe [b j_[cfe" Yed bW Z_\[h[dY_W gk[ W^ehW be ^WY[d Yed kdW fh[fWhWY_ d Yece feb_# Y W c_b_jWh[i$ :[iZ[ ^eo i[ Wif_hW gk[ bei
Beavis y Butthead están de vuelta en la televisión. PÁGINA B10
kd_\ehcWZei [ij[d [d jeZei bei YWdjed[i" fk[i" i[ YedeY[ gk[ FWiW`[" >kWgk_bbWi o CWY^WbW ied bei YWdjed[i c|i _di[]khei o [d ZedZ[ i[ fheZkY[d ^[Y^ei Z[b_dYk[dY_Wb[i$ Página A3
Miles de bachilleres buscan un cupo universitario ;d c[Z_e Z[ ]hWd [nf[YjWj_lW XWY^_bb[h[i Z[ ;b Ehe o Z[b fW i h_dZ_[hed bW fhk[XW Z[ Wfj_jkZ fWhW YedeY[h i_ fk[Z[d efjWh feh Wb] d Ykfe [d bWi ,- kd_l[h# i_ZWZ[i f Xb_YWi Z[b ;YkWZeh" Wi Yece [d +& Z[ bWi c[`eh[i kd_# l[hi_ZWZ[i Z[b ckdZe$
Regresan los incorregibles
CWh`eh_[ :|l_bW" leY[hW eÒY_Wb Z[ bW I[d[iYoj" h[YWbY gk[ [d W]eije i[ jecWh|d ejhWi fhk[XWi fWhW gk_[d[i de fWi[d [ijW l[p" WZ[c|i Z_`e gk[ bei Wif_hWdj[i W c[Z_Y_dW o ZeY[dY_W Z[X[h|d WbYWdpWh c|i Z[ .&& fkdjei$
A escuchar mejor PÁGINA A3 INFÓRMESE
Página A2
PRIMERA SUERTE
Nro 723481
SEGUNDA SUERTE
Nro 182132
Página B4
Chelsea, el nuevo campeón de Europa
www.lahora.com.ec Regional El Oro
El Chelsea de Inglaterra se proclamó campeón por primera vez de la Champions League tras vencer al Bayern en los penales 4-3.
Página B14
diariolahora REVÉS. Algunos postulantes llegaron tarde y no pudieron dar la prueba de aptitud.
@lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
Exponen los avances de los servicios básicos Y WY[hYW Z[ bei fheY[iei W i[]k_hi[ fWhW bW \kjkhW Yed# \ehcWY_ d Z[ bW l[[Zkh W W bW ;cfh[iW" gk[ feZh| [ijWh h[# fh[i[djWZW feh eh]Wd_pWY_e# d[i [ijWXb[Y_ZWi `kh Z_YWc[d# j[ e Y_kZWZWdei dWjkhWb[i$ ;ijW l[[Zkh W ZkhWh| [b j_[cfe gk[ [ij _dj[hl[d_ZW bW [nJh_fb[Ehe o" bei Z Wi i[h|d YedjWZei Z[iZ[ ik WYh[Z_jW# Y_ d$ FWhW [ije bei _dj[h[iWZei Z[X[h|d bb[dWh kd \ehckbW# h_e gk[ h[feiW [d bW f|]_dW Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9F99I $ 7dj[ [bbe CWkh_Y_e HeiWb[i" ikXi[Yh[jWh_e Z[ IWd[Wc_[dje o 7]kW FejWXb[ Z[b C_Zkl_ " jhWi YWb_ÒYWh Z[ Æ^_ij h_YWÇ bW h[kd_ d Y_kZWZWdW" c[dY_e# d gk[ Yed\ehcWh|d c[iWi Z[ jhWXW`e gk[ i[Wd bei kikWh_ei gk_[d[i b[i WokZ[d W _h f[h\[Y# Y_edWdZe [b i[hl_Y_e$ De eXijWdj[" Wb]kdei Z[ bei Wi_ij[dj[i h[Y^WpWXWd bW \ehcW [d Y ce i[ l_[d[ WZ# c_d_ijhWdZe bei i[hl_Y_ei X|# i_Yei" i[ WbWdZe gk[ de [ij|d Conformación de veeduría :[ ik fWhj[ xZ]Wh :|lWbei" WYWjWdZe be Z_ifk[ije feh [b Wi[ieh Z[b C_d_ij[h_e" [nfb_# Fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ <kdY_edWh_ei Z[b C_d_ij[h_e Z[ :[iWhhebbe KhXWde o L_# l_[dZW C_Zkl_ [dYWh]WZei Z[ bW WZc_d_ijhWY_ d Z[ bei i[hl_Y_ei X|i_Yei Z[ CWY^WbW" ;b =kWXe o FWiW`[" h_dZ_[hed Yk[djWi Z[ bei jhWXW`ei [d [`[# YkY_ d fWhW c[`ehWh bei i_j[# cWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWd# jWh_bWZe$ L Yjeh F[i|dj[p" h[fh[i[d# jWdj[ B[]Wb Z[ bW [cfh[iW Z[ 7]kWi o I[hl_Y_ei Z[ ;b Ehe" Wfhel[Y^ ik _dj[hl[dY_ d fWhW Z[Y_h gk[ [n_ij[ ]hWd YWdj_ZWZ Z[ jkX[h W fWhW i[# ]k_h jhWXW`WdZe [d bWi Z_\[h[d# j[i _dj[hi[YY_ed[i" h[YWbYWdZe gk[ [n_ij[d '( \h[dj[i Z[ jhW# XW`e [d bW ikij_jkY_ d Z[ bW h[Z Z[ WbYWdjWh_bbWZe$ H[YWf_jkb gk[ Z Wi Wjh|i [djh[]Whed W bW Ckd_Y_fWb_# ZWZ Z[ CWY^WbW [gk_fei fWhW bW Yed\ehcWY_ d Z[ kd bWXe# hWjeh_e Z[ Wd|b_i_i o gk[ jWc# X_ d i[ l_[d[d YecfhWdZe gk c_Yei fWhW ZWh kd i[hl_Y_e Z[ YWb_ZWZ$
INQUIETUDES. Ciudadanía y funcionarios intercambiaron ideas acerca de los servicios básicos.
ACADEMIA. Aspirantes atentos a las charlas antes de empezar las pruebas.
Miles de bachilleres
rindieron pruebas El proceso se desarrolló sin mayores contratiempos, aunque no todos llegaron puntual a la cita. 7bh[Z[Zeh Z[ *$/&- XWY^_bb[h[i Z[ bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe \k[hed bbWcWZei W h[dZ_h bW fhk[XW Z[ Wfj_jkZ eXb_]Wjeh_W fWhW gk_[d[i Wif_h[d _d]h[iWh W kdW Z[ bWi ,- kd_l[hi_ZWZ[i f Xb_YWi Z[b fW i$ ;b fheY[ie i[ Z[iWhhebb i_d cWoeh[i YedjhWj_[cfei" bei fei# jkbWdj[i Wkdgk[ kd jWdje d[h# l_eiei o Wb]kdei Wb]e WjhWiWZei bb[]Whed ^WijW bei i[_i Yeb[]_ei Wi_]dWZei feh [b I_ij[cW DWY_e# dWb Z[ D_l[bWY_ d o 7Zc_i_ d IDD7 " Yece h[Y_djei fWhW je# cWh [b [nWc[d$ 7b Yeb[]_e Dk[l[ Z[ EYjkXh[ [d ZedZ[ Z[X Wd WYkZ_h /&& XW# Y^_bb[h[i h[Y_dje c|i ]hWdZ[ " bW cWoeh W bb[] fWiWZWi bWi &/0&&" f[i[ W gk[ [b bbWcWZe \k[ fWhW bWi &.0)&$ ;d c[Z_e Z[ bei d[hl_ei Y_[hjei Wif_hWdj[i i[ ebl_Z bb[# lWh bei ( b|f_Y[i (X" [b XehhWZeh o iWYWfkdjWi1 c_[djhWi gk[ ejhei [dYWh]WXWd W iki \Wc_b_Wh[i ik j[b \ede Y[bkbWh$ >kXe YWiei _d[if[hWZei Yece [b Z[ kd [ijkZ_Wdj[ Z[b YWdj d ;b =kWXe gk_[d de YedjWXW Yed bW 9 ZkbW Z[ 9_kZWZWd W gk[ [hW ejhe Z[ bei h[gk_i_jei gk[ Z[X Wd fh[i[djWh" feh be gk[ Z[X_ WYk#
Z_h ^WijW [b H[]_ijhe 9_l_b W iWYWh ik 9 ZkbW [d bj_ce cec[dje$ Expectativas
;djh[ bei [ijkZ_Wdj[i hedZWXW bW _dY[hj_ZkcXh[ feh de iWX[h YkWb i[h W ik Z[ij_de WYWZ c_Ye i_ de be]hWd fWiWh bW fhk[XW" fk[i ck# Y^ei Wkdgk[ [ijWXWd YedÒWZei [d gk[ i[h Wd Xk[dei fhe\[i_e# dWb[i" j[c Wd gk[ bW fhk[XW Z[ Wfj_jkZ b[i \h[d[ ik Wif_hWY_ d$ ;d bWi W\k[hWi" Z[Y[dWi Z[ fWZh[i Z[ \Wc_b_Wi [if[hWXWd Wdi_eiei gk[ j[hc_d[ bW fhk[XW" [bbe YedjWXWd gk[ ZkhWdj[ [ij[ j_[cfe fh[fWhWhed W iki ^_`ei fWhW gk[ [ij[ [nWc[d" _dYbkie Yece fhe\[ieh[i fWhj_YkbWh[i o [d _dij_jkY_ed[i$ Proceso
CWh`eh_[ :|l_bW" leY[hW eÒY_Wb Z[ bW I[Yh[jWh W DWY_edWb Z[ ;ZkYW# Y_ d Ikf[h_eh 9_[dY_W o J[Yde# be] W [ ?ddelWY_ d I[d[iYoj " c[dY_ed gk[ bei h[ikbjWZei Z[ gk_[d[i WbYWdpWhed bei .&& fkdjei ieXh[ '&&&" i[ YedeY[h| [b l_[hd[i1 c_[djhWi gk[ gk_[d[i j[d]Wd ^WijW -&& fkdjei" i[h| [d '& Z Wi bWXehWXb[i$
Prueba
Bachilleres
° Adicional a la prueba de aptitud los bachilleres dieron una prueba de conocimiento que no era calificada, pero sirvió para medir el nivel académico de los colegios y fue solicitada por la Dirección de Educación. ° Los colegios Santa Rosa, Zoila Ugarte (Santa Rosa); Carmen Mora (Pasaje); Nueve de Octubre, Ismael Pérez Pazmiño y Kléber Franco Cruz (Machala), fueron los recintos. ° 129.814 fue el total de bachilleres inscritos de los cuales 82.705 era de colegios fiscales, 35.868 de particulares, 9.638 fiscomisionales y 1.603 de municipales, en todo el país. ;b [nWc[d Zkh ( ^ehWi o ZkhWdj[ [ij[ j_[cfe bei Wif_# hWdj[i Z[X_[hed Yedj[ijWh '(& fh[]kdjWi" Æ[ij[ [i kd [nWc[d gk[ fh[c_W [b c h_je o gk[ c_Z[ bWi YWfWY_ZWZ[i" ^WX_b_ZWZ[i Z[ Wfj_jkZ l[hXWb" hWpedWc_[dje WXijhWYje o cWj[c|j_YeÇ" [nfb_# Y :|l_bW$ Gk_[d[i de fWi[d e de WbYWd# pWhed W ZWh [b [nWc[d feZh|d fh[i[djWhi[ [d W]eije gk[ [i [b fh n_ce f[h eZe$ 7i_c_ice gk_[d[i eXj[d]Wd /&& fkdjei fWiWh|d Wb fhe]hWcW Z[ X[YWZei feh [b ;ijWZe fWhW ^WY[h ik YW# hh[hW [d kdW Z[ bWi +& c[`eh[i kd_l[hi_ZWZ[i Z[b fbWd[jW$
Por un planeta sin VIH-SIDA H[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9hkp He`W" Yeb[]_ei" eh]Wd_pWY_ed[i ieY_W# b[i o c_[cXhei Z[ bW 8h_]WZW Z[ ?d\Wdj[h W Cejeh_pWZW De$' ;b Ehe \ehcWhed kd ]hWd bWpe ^k# cWde [d [b FWi[e Z[ bW C[hY[Z" Yece fWhj[ Z[ bW YWcfW W ÈFhe# cel_[dZe bW IWbkZ o bW :_]d_ZWZ @kdjei o @kdjWiÉ Yece kd WYje Yedc[cehWj_lei fWhW h[YehZWh W bWi f[hiedWi gk[ ^W \Wbb[Y_Ze W YWkiW Z[b I?:7$ FWhW bW 9hkp He`W [ij[ [l[d# je [i kde Z[ bei c|i ]hWdZ[i o
c|i Wdj_]kei fWhW fhecel[h bW i[di_X_b_pWY_ d ieXh[ [b L?> W d_l[b ckdZ_Wb o bW fh_c[hW Yed# c[cehWY_ d i[ h[Wb_pWhed [d '/.) Yed [b Wfeoe Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ IWbkZ `kdje Yed bW Yeckd_ZWZ$ 9WZW kde Z[ bei fWhj_Y_fWdj[i Yed l[bWi [dY[dZ_ZWi" XkiYWhed YedY_[dY_Wh W bW feXbWY_ d ieXh[ bW fheXb[c|j_YW Z[b L?>#I_ZW" fhecel[h bei :[h[Y^ei >kcW# dei Z[ bWi f[hiedWi gk[ l_l[d Yed [ij[ l_hki o [d\[hc[ZWZ"
\ehjWb[Y[h bW h[ifk[ijW beYWb o dWY_edWb" Wi Yece WfehjWh W bW Z_ic_dkY_ d Z[ bei d_l[b[i Z[ Z_iYh_c_dWY_ d o [ij_]cW [n_i# j[dj[ [d [b ckdZe$ :ebeh[i FWpei Z[ K]Whj[" fh[i_Z[djW Z[ bW 9hkp He`W Z[ ;b Ehe" i[ Wb gk[ bei [l[djei de [ijWh|d cWhYWZei feh bW jh_ij[pW e bW _cfej[dY_W" i_de c|i X_[d Yece kd WYedj[Y_c_[dje gk[ h[# dk[l[ bei Yecfhec_iei Z[ jhW# XW`Wh ZedZ[ dk[lei WYjeh[i i[ _dlebkYh[d o Yecfhec[jWd$
UNIDOS. Instituciones, estudiantes, militares y miembros de la Cruz Roja formaron el lazo y encendieron velas.
INSTALACIÓN. Una vez colocado el dispositivo, Steven Rojas respondió la pregunta que le realizaron.
Vicepresidencia entregó audífonos
Kd jejWb Z[ '.+ f[hiedWi c[`e# fe" [d\[hc[ZWZ[i Z[ bW cWZh[" hWd Z[iZ[ Wo[h ik d_l[b Z[ Wk# c[d_d]_j_i" ejhWi _d\[YY_ed[i Z_Y_ d Wb h[Y_X_h (-' WkZ \edei ZkhWdj[ bW _d\WdY_W$ BW kj_b_pWY_ d Z[ c[Z_YWc[d# Yed ik h[if[Yj_le a_j" [d kd WYje Z[ [djh[]W cWi_lW h[Wb_pW# jei ejej n_Yei" o ieY_Wb[i Yece bW ZW feh bW L_Y[fh[i_Z[dY_W Z[ bW Z[idkjh_Y_ d" cWbjhWje \Wc_b_Wh o ejhWi YedZ_Y_ed[i" jWcX_ d H[f Xb_YW$ ;d [b [Z_ÒY_e Z[b [nFh[Z[i# fk[Z[d i[h YWkiWdj[i$ BW l_Y[fh[\[YjW J[h[iW He# kh i[ YedY[djhWhed Z[Y[dWi Z[ d_ ei" d_ Wi" WZeb[iY[dj[i gk[ ZWi decXh W bW [djh[]W Yece fWZ[Y[d Z[ lWh_Wi fehY[djW`[i kdW ÆcW WdW ^_ij h_YWÇ feh bW h[ifk[ijW o bW Wj[dY_ d Z[ Z[\_Y_[dY_W WkZ_j_lW gk[ i[ b[ ZW W bWi f[hie# fWhW fWhj_Y_fWh Z[b WYje EL DATO dWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ" ÆbW gk[ YedleY W iki \Wc_# f[eh Z_iYWfWY_ZWZ [i de b_Wh[i o W Wkjeh_ZWZ[i Z[ Los audífonos iWX[h WcWhÇ$ bW fhel_dY_W$ son confecciopor la @W_c[ ?djh_W]e" Yeeh# nados empresa ProZ_dWZeh Z[ bW H[]_edWb Audio e incluye Entregas auxiliares - ikh Z[ bW L_Y[fh[i_# los :khWdj[ [b WYje i[ h[Wb_# auditivos, estuZ[dY_W Z[ bW H[f Xb_YW che, pilas, kit p bW _dijWbWY_ d Z[ kdei y de i[ Wb gk[ i_ kd d_ e de pediátrico WkZ \edei o i[ Z_[hed bWi limpieza. e W" Yed kd WkZ \ede be [nfb_YWY_ed[i fWhW ik feZh| ^WY[h" Wfh[dZ[h| kj_b_pWY_ d Yece kiWhbe [b b[d]kW`[ o feZh| _dYbk_hi[ [i# jeZe [b Z W" ]kWhZWhbe jeZWi bWi de# YebWhc[dj[$ Y^[i [d [b [ijkY^[ fWhW gk[ i[ b_cf_[ BW Z_iYWfWY_ZWZ WkZ_j_lW j_[# Z[ bW ^kc[ZWZ o j[d[h bei Yk_ZWZei d[ lWh_Wi YWkiWi gk[ fk[Z[ i[h d[Y[iWh_ei fWhW ik _dijWbWY_ d$ fh[dWjWb" f[h_dWjWb" feidWjWb o FWhW i[h X[d[\_Y_Wh_e Z[ bei WkZ # ^WijW ieY_Wb$ ;ije i[ ZW feh fhe# \edei" Z[X[h|d h[Wb_pWhi[ [b [nWc[d Xb[cWi Z[ c[Z_YWc[djei" [nfe# Z[ WkZ_ebe] W [d [b >eif_jWb J[ \_be i_Y_ d W hWZ_WY_ed[i" jhWkcWj_i# :|l_bW" fh[i[djWhbei [d [b 9[jhe Z[ cei" YedZ_Y_ed[i ^[h[Z_jWh_Wi" 7j[dY_ d ÈCWdk[bW ;if[`eÉ Yed [b ][d j_Yei" fWhjei Wdj[i Z[ j_[c# ZeYjeh @W_c[ ?djh_W]e$
DESBORDE. Inesperadamente el caudal aumentó y dejó anegado algunos locales comerciales del filo de la frontera.
Militares se suman a plan de seguridad Desde ayer de manera permanente las Fuerzas Armadas resguardan la provincia. 9ed kd ƶL_lW [b ;YkWZeh Ç" Z[# Y[dWi Z[ kd_\ehcWZei YWfWY_jW# Zei Yece feb_Y Wi c_b_jWh[i iW# b_[hed bW cW WdW Z[ Wo[h Z[iZ[ [b =hkfe Z[ 7hj_bb[h W 8eb lWh" kX_YWZe [d bW fWhhegk_W ;b 9Wc# X_e" W h[Yehh[h bW Y_kZWZ fWhW bk[]e Z[ifbWpWhi[ feh bW f[h_\[# h_[ Z[b YWdj d$ :[iZ[ j[cfhWdWi ^ehWi bei c_b_jWh[i Yed iki h[if[Yj_lei kd_\ehc[i" Y^Wb[Yei" YWiYe [ _c# f[YWXb[i XejWi" i[ WfeijWhed [d [b YWdY^ d Z[b YkWhj[b fWhW h[# Y_X_h bWi _dijhkYY_ed[i Z[ CWhYe C[Z_dW" YecWdZWdj[ Z[ bW 8h_# ]WZW Z[ ?d\Wdj[h W Cejeh_pWZW ' Z[ ;b Ehe" gk_[d f_Z_ i[ Yed# \ehc[d - [gk_fei fWhW [b Yedjheb Z[ WhcWi" [nfbei_lei" ckd_Y_e# d[i o jh|ÒYe Z[ ^_ZheYWhXkhei$ Æ>Wh[cei [b jhWXW`e ZkhWd# j[ jeZe [b Z W" jeZW bW jWhZ[" bW deY^[ o bW cWZhk]WZW Yed bW ÒdWb_ZWZ gk[ bW ][dj[ Z[ bW Y_k# ZWZ j[d]W fWp o jhWdgk_b_ZWZ" o fk[ZWd h[Wb_pWh iki WYj_l_ZWZ[i Z[ cWd[hW dehcWbÇ" [nfh[i C[Z_dW$ Plan de operaciones
Bei [gk_fei [ij|d Yed\ehcWZei feh )) ^ecXh[i YedjWX_b_pWZei bei ) gk[ ^WY[d Z[ Y^e\[h[i Z[ bei ) l[^ Ykbei Z_ifed_Xb[i fWhW YWZW [iYk[WZh d " W [ije i[ ik# cWd ) eÒY_Wb[i o kd j[d_[dj[ Ye# hed[b gk_[d[i [ij|d Wb cWdZe$ Æ7^ehW [ij|d ))& f[hiedWi gk[ ied bWi gk[ lWd ^WY[h [b Yedjheb [d jeZe [b YWdj d Z[ CWY^WbWÇ" [nfb_Y [b 9ecWdZWdj[$ BW fh[fWhWY_ d fWhW [ijei ef[hWj_lei W h[Wb_pWhi[ [d Yed# `kdje Yed bW Feb_Y W DWY_edWb" Yec[dp ^WY[ kd c[i YkWdZe [ij[ f[hiedWb i[ YWfWY_j fWhW
CIUDAD DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
Seguridad Ejército
de la capacitación recibida cons°tan:Dentro preparación en Derechos Humanos, Secretaría de Gestión de Riesgos, nosmas policiales y de otros Ministerios para el trato con la comunidad.
A este personal se podría incorporar °más, toda vez que el 4 de junio se inicia
otro curso de policías militares con personal de todas las Unidades y Divisones.
de este personal también exis°tenDentro mujeres militares para las respectivas revisiones en los operativos.
CONTROL. La revisión de documentos y control de armas primera acción militar en Machala.
OPERATIVOS. En 12 vehículos salieron los policías militares ante la mirada fija ciudadana.
[ijW jWh[W [d [b 8WjWbb d Z[ ?d# \Wdj[h W ?cXWXkhW IWdjW HeiW o h[Wb_p fh|Yj_YWi [d bW Y_kZWZ Z[ 9k[dYW$ Bei kd_\ehcWZei [d bWi fh n_cWi ^ehWi jWcX_ d i[h|d Z_ijh_Xk Zei [d jeZW bW fhel_d# Y_Wb" Wkdgk[ Yed cWoeh l_]_bWd# Y_W [d FWiW`[ o >kWgk_bbWi" fk[i" i[] d _d\ehc[ Z[ bW Feb_Y W ied bei YWdjed[i gk[ `kdje W CW# Y^WbW h[fh[i[djWd c|i h_[i]e [d ;b Ehe$
Expectativas
9ed [b iebe l[h bW iWb_ZWZ Z[ bei YWhhei c_b_jWh[i" bW Y_kZWZWd W cWY^Wb[ W h[YeXh bW YedÒWdpW [d bW _di[]kh_ZWZ i[ Z_ic_dk_h| [d bW YWf_jWb eh[di[" ckY^ei Y_kZWZWdei fWhWb_pWhed iki WYj_l_ZWZ[i fWhW iW# bkZWh W bei kd_\ehcWZei W ik fWie1 c_[djhWi gk[ oW [d bei ef[hWj_lei Z[ Yedjheb Z[ WhcWi" bei YedZkY# jeh[i i[ ceijhWhed Yed\ehc[i Yed gk[ i[W [b ;` hY_je gk_[d fWhj_Y_f[ Z[ [ijei ef[hWj_lei$
Desborde de río Zarumilla sorprende a comerciantes HUAQUILLAS· ;b h e PWhkc_bbW" i[ Z[iXehZ iehfh[i_lWc[dj[ bW cWZhk]WZW Wo[h" iehfh[d# Z_[dZe W bei Yec[hY_Wdj[i gk[ i[ WfeijWd ieXh[ [b 9WdWb ?dj[hdWY_edWb$ 7dj[ bW _d[if[hWZW Yh[Y_# ZW" bei Yec[hY_Wdj[i i[ l_[hed eXb_]WZei W _cfhel_iWh bW cW# d[hW [d feZ[h h[Wb_pWh iki WY# j_l_ZWZ[i Yej_Z_WdWi [djh[ bWi Zei feXbWY_ed[i \hedj[h_pWi" fk[i YkWdZe bb[]Whed W WXh_h iki d[]eY_ei i[ jefWhed Yed bW
del[ZWZ" fk[i [d bW \hedj[hW de bbel_ $ Bei YWbb[`ed[i bb[dei Z[ W]kW" Wi Yece Wb]kdei beYWb[i" _cf_# Z_ gk[ Wb]kdei Yec[hY_Wdj[i Z[ YWhd[" Y[XebbW o W`ei" gk[ jhW# XW`Wd [d [b bWZe [YkWjeh_Wde o f[hkWde" fkZ_[hWd bWXehWh$ BWi Z[iXehZWZWi W]kWi _dkdZWhed lWh_ei beYWb[i Ye# c[hY_Wb[i" gk[ bb[]Whed ^WijW [b 9Wbb[` d I%D gk[ [ij| kX_YWZe [djh[ bW [djh[ bW YWbb[ 8[dWbYW# pWh o CWY^WbW$
A3
PREPARACIÓN. Militares escucharon plan de operaciones y cronograma antes de salir a las calles.
CIUDAD A4
Especial educativo
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
°
PROPĂ“STO. Los investigadores Vicente Rivadeneira, Bernardino Olaya, Ernesto Sarabia, aspiran mayor difusiĂłn y reconocimiento de sus hallazgos.
El Oro, dueĂąo de riquezas ancestrales HALLAZGOS. La imagen de un indio se encuentra grabada en una gran piedra.
Restos arqueolĂłgicos, arquitectĂłnicos y paleontolĂłgicos, forman parte de mĂĄs de 100 hallazgos. I_ X_[d [d bW WYjkWb_ZWZ ;b Ehe [i Yedi_Z[hWZW Yece kdW fhel_dY_W [ijhWjƒ]_YW feh ik kX_YWY_ÂŒd ][e# ]h|Ă’YW o iki XedZWZ[i dWjkhWb[i" c_d[hWb[i" Z_l[hiWi [if[Y_[i o feh ik X[bb[pW Whgk_j[YjÂŒd_YW1 de eXijWdj[" ^WbbWp]ei Z[ feh be c[# dei /& c_bbed[i Z[ W‹ei Wdj[i Z[ 9h_ije" bW Yedl_[hj[d [d bW c|i h_YW Z[b fW‡i$ ;i Wi‡ Yece kd ]hkfe Z[ _d# l[ij_]WZeh[i Yed [b Wfeoe Z[ Wh# gk[ÂŒbe]ei f[hkWdei i[ [dYk[d# jhWd h[Wb_pWdZe kd ZeYkc[djWb Z[ jeZW [ijW ^_ijeh_W gk[ Wif_hW YedjWhb[ Wb fW‡i o Wb [nj[h_eh be gk[ fei[[ [ijW j_[hhW fh_l_b[]_W# ZW$ ;iYkY^Wh h[Wb_ZWZ[i Yece gk[ ;b Ehe [i Zk[‹e Z[ YkWjhe Xeigk[i f[jh_Ă’YWZei1 Y[dj[dW# h[i Z[ YedY^Wi IfedZobki e\h[d# ZWZWi W dk[ijhei Wdj[fWiWZei1 f[jhe]b_\ei Z[ ^WijW ( c[jhei Z[ WbjkhW" bW]kdWi [dYWdjWZWi o i[blWi [d_]c|j_YWi" dei _dl_jW W Z_\kdZ_h be gk[ j[d[cei$
Hallazgos
;d [b YWdjÂŒd 7h[d_bbWi Z[iZ[ ^WY[ kd W‹e i[ l_[d[ _dl[ij_]WdZe WY[hYW Z[ bW fh[i[dY_W Z[ Y[dj[# dWh[i Z[ h[ijei Z[ |hXeb[i f[jh_# Ă’YWZei [d kd Xeigk[ cWZ[hWXb[ Yed \ÂŒi_b[i _dl[hj[XhWZei" gk[ i[ Z[fei_jWd W be bWh]e Z[ kdW gk[# XhWZW cko Y[hYW Wb h‡e 7h[d_bbWi$ Feh bW [nj[di_ÂŒd Z[b Xeigk[ feh Z[j[hc_dWhi[ [b ^[YjWh[W# `[ " i[ Yh[[ gk[ [i jh[i l[Y[i c|i ]hWdZ[ gk[ [b Xeigk[ f[jh_Ă’YWZe Z[ FkoWd]e gk[ fei[[ Wbh[Z[Zeh Z[ ( c_b ,+. ^[Yj|h[Wi o [ij| kX_# YWZe [d [b YWdjÂŒd BWi BW`Wi" W fe# Yei c_dkjei Z[ 7h[d_bbWi$ Be bbWcWj_le [d [ijWi [if[Y_[i Z[ cWZ[hW" [i gk[ YWZW |hXeb j_[# d[ kd Yebeh XbWdgk[Y_de" f[i[ W i[h |hXeb[i Z[ bW ƒfeYW YWhXkh‡\[# hW1 Wi‡ jWcX_ƒd bei \ÂŒi_b[i j_[d[d kdW _d\hW[ijhkYjkhW cWh_dW Z[ YebehWY_ÂŒd eiYkhW gk[ feZh‡Wd j[d[h [djh[ .& W /& c_bbed[i Z[ W‹ei Wdj[i Z[ 9h_ije$ >WijW W^ehW bW ^_ijeh_W jWd
iŒbe Yk[djW gk[ [n_ij[d ) Xei# gk[i Z[ [ij[ j_fe [d [b ckdZe" Wdej|dZei[ W bei [n_ij[dj[i [d 7h_pedW" FWjW]ed_W o BWi BW`Wi ;b FkoWd]e " f[he Yed [ij[ ^W# bbWp]e" \|Y_bc[dj[ [b Xeigk[ Z[ 7h[d_bbWi i[h‡W [b c|i ]hWdZ[ Z[b fbWd[jW$ 7 [ijei i[ ikcWd bei Zei Xei# gk[i [dYedjhWZei [d bei i_j_ei FWb[dgk[ o =WbWoWYk Z[b YWdjŒd FWiW`[" Yedl_hj_[dZe W [ijW fhe# l_dY_W [d bW Zk[‹W Z[ * Xeigk[i f[jh_\_YWZei gk[ i[]khWc[dj[ ied eYWi_edWZei feh kdW \WbbW ][ebŒ]_YW gk[ c_b[d_ei Z[ W‹ei Wjh|i [nfkbiŒ bWlW WhZ_[dj[ [d c[Z_e Z[ [ijei i[Yjeh[i dWjkhW# b[i$ La Spondylus
7i_c_ice [d 7h[d_bbWi _dl[ij_]W# Zeh[i Yece [b cki[ÂŒbe]e L_Y[dj[ H_lWZ[d[_hW" [b Whgk[ÂŒbe]e f[# hkWde 8[hdWhZ_de EbWoW" [b fW# b[edjÂŒbe]e ;hd[ije IWhWX_W" Yed [b Wfeoe Z[ H_Y^WhZ 9[lWbbei Ye# ckd_YWZeh " o @eiƒ 9WXh[hW" [if[# Y_Wb_ijW [d Jkh_ice o FWjh_ced_e 9kbjkhWb1 Z_[hed Yed [b fWhWZ[he Z[ c|i +&& YedY^Wi IfedZobki" cebkiYe Yece bW ĂˆYec_ZW Z[ bei Z_ei[iÉ" feh bei WdY[ijhei$
IESS brindĂł atenciĂłn mĂŠdica en Cabana JhWXW`WZeh[i o Z_h[Yj_lei Z[ bW [cfh[iW 9WXWdW Z[ Fk[hje 8e# b‡lWh fWhj_Y_fWhed [d kdW YWc# fW‹W Z[ Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YW h[Wb_# pWZW feh [b >eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " Yece kd [ij‡ckbe feh [b Ykcfb_c_[dje Z[ WfehjWY_ed[i$ F[hiedWb cƒZ_Ye h[Wb_pÂŒ bei Y^[gk[ei fWhW Z[j[YjWh [d\[hc[# ZWZ[i fhe\[i_edWb[i o W gk_[d[i d[Y[i_jWhed Wj[dY_ÂŒd Z[ [if[Y_W# b_ijWi Yece khÂŒbe]e" YWhZ_ÂŒbe]e" e\jWbcÂŒbe]e" ]Wijhe[dj[hÂŒbe]e" Ă’i_WjhW" fi_YÂŒbe]e" Z[hcWjÂŒbe]e" b[i [nj[dZ_[hed Y_jWi cƒZ_YWi$ JWcX_ƒd [djh[]Whed ÂŒhZ[d[i [n|c[d[i Z[ bWXehWjeh_e$ 7b[`WdZhe 7hc_`ei" WZc_d_i# jhWZeh Z[ 9WXWdW W]hWZ[Y_ÂŒ W bei \kdY_edWh_ei Z[ bW Wi[]khWZehW [ijWjWb feh fh[eYkfWhi[ Yed [b X_[d[ijWh Z[ bei jhWXW`WZeh[i" [cfb[WZei o [cfh[iWh_ei" Æ[ijW [i bW fh_c[hW l[p [d gk[ [b ?;II
JORNADA. Trabajadores de Cabana recibieron atenciĂłn directa del IESS.
YedYkhh[ W bWi [cfh[iWi fWhW h[Wb_pWh kd Y^[gk[e cƒZ_Ye W bei Wi[]khWZeiÇ$ 9ebÂŒd Ehj‡p IWbWpWh" Z_h[Yjeh Z[b ?;II i[‹WbÂŒ gk[ bW YWcfW‹W
cƒZ_YW ]hWjk_jW i[ [nj[dZ[h| W ejhWi [cfh[iWi gk[ jWcX_ƒd i[ cWdj_[d[d Wb Z‡W Yed [b fW]e Z[ iki eXb_]WY_ed[i fWjhedWb[i Yed [b ?;II$
BWi YedY^Wi \k[hed ^WbbWZWi [d fei_Y_ÂŒd Z[ e\h[dZW" jWb Yece i[ Yh[[ i[ h[Wb_pWXWd bei Ykbjei W iki Z_ei[i$ Æ7dZWcei XkiYWdZe kdW _Z[dj_ZWZ" [b YedeY_c_[dje ž [ijWcei h[\ehpWdZe W ;b Ehe fWhW gk[ i[W kd fej[dY_Wb jkh‡i# j_Ye gk[ ^WijW W^ehW de be j_[d[ [b fW‡iÇ" [nfh[iÂŒ L_Y[dj[ H_lWZ[# d[_hW$ CWhWl_bbWZe feh be h[Yehh_Ze [d c[Z_e Z[ YWc_dei Z[ f_[ZhW" lWi_`Wi Y[h|c_YWi fh_dY_fWbc[d# j[ Z[ bWi 9kbjkhWi Z[ LWbZ_l_W o @WcX[b‡" [b Whgk[ÂŒbe]e f[hkWde 8[hdWhZ_de EbWoW Z_`e gk[ de i[ Z[iYWhjW gk[ [b cebkiYe ^WoW i_Ze [djh[]WZe Yece fWhj[ Z[b jhk[gk[ [n_ij[dj[ Wdj[i [djh[ Ye# bed_Wi$
MĂĄs riquezas
Bei h[ijei Whgk_j[YjÂŒd_Yei [d# YedjhWZei [d feh be c[dei '( YWdjed[i Z[ ;b Ehe" ^WY[d gk[ bW X‘igk[ZW Z[ [ijei _dl[ij_]W# Zeh[i WlWdY[1 Wi‡ feh [`[cfbe [d bW fWhhegk_W IWbWj‡ Z[b YWdjÂŒd Fehjel[be" i[ Z[iYkXh_ÂŒ c|i Z[ ) a_bÂŒc[jhei Z[ be gk[ [bbei bbWcWd ĂˆbW Y_kZWZ f[hZ_ZWÉ$ 7gk‡ bW Y_kZWZ Z[ [ijWh‡W f[h# \[YjWc[dj[ Z_i[‹WZW" bei j[c#
Estas investigaciones ya estĂĄn siendo difundidas por la pantalla chica desde el viernes 18 de mayo a las 19:00 por cadena televisiva TVOro canal 8, a ďŹ n de que la ciudadanĂa conozca lo que tiene la provincia. Lamentaron el quemeimportĂsmo de las autoridades de Turismo, provinciales y de Gobierno, de quienes no han recibido ningĂşn apoyo para avanzar en estas investigaciones, por lo que a travĂŠs de ‘Esto es Ecuador, el paraĂso y su mundo’, aspiran que el Estado difunda lo encontrado en arqueologĂa, paleontologĂa y arquitectura.
MOLDE. En material arcilloso se encuentr la imagen de un ‘Jatun Runa’.
fbei" iWbWi Z[ WiWcXb[Wi" ckhW# bbWi" bepWi" l_l_[dZWi" YWc_dei o c|i Yecfed[dj[i Z[ kd Wi[d# jWc_[dje ^kcWde Z[ [iW ƒfeYW" gk[ f[i[ W bei YWc_dei _d^ÂŒif_# jei" [ij| f[h\[YjW" [nfb_YÂŒ [b ck# i[ÂŒbe]e$ Ied c|i Z[ '&& ^WbbWp]ei [d# YedjhWZei [d bei ‘bj_cei ( W‹ei" be YkWb de h[fh[i[djW d_ [b +& Z[ bW h_gk[pW [n_ij[dj[ [d [ijW j_[hhW" c[dY_edÂŒ H_lWZ[d[_hW" gk_[d W‹WZ_ÂŒ gk[ [b h[Y_[dj[ Z[i# YkXh_c_[dje \k[ [b Z[ Ăˆkd >ec# Xh[ =hWdZ[É W gk_[d bbWcWhed Ăˆ@Wjkd HkdWÉ" [d bW fWhhegk_W Kp^Ykhhkc_ Z[b YWdjÂŒd FWiW`[$
Cirujano rense estarĂĄ presente en conferencia Iberolatinoamaricana 9ed cej_le Z[b N?N 9ed]h[ie Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd ?X[hebWj_deWc[# h_YWdW Z[ 9_hk]‡W Fb|ij_YW <?# B79F o NL?? 9khie ?dj[hdWY_e# dWb Z[ 9_hk]‡W Fb|ij_YW o ;ijƒj_YW Z[ bW IeY_[ZWZ 9ebecX_WdW Z[ 9_hk]‡W fb|ij_YW W h[Wb_pWhi[ [d C[Z[bb‡d # 9ebecX_W" Z[b (( Wb (, Z[ CWoe" l_W`ÂŒ [b h[YedeY_Ze 9_hk`Wde Fb|ij_Ye Eh[di[" 9Wh# bei 7bXW 8Whh[_he" fWhW Z_YjWh ik Yed\[h[dY_W ÆFh[l[dY_ÂŒd Z[ I[# hecWi [d 9_hk]‡W [ijƒj_YWÇ$ 9Whbei 7bXW 8Whh[_he" WYjkWb Fh[i_Z[dj[ Z[ bW IeY_[ZWZ ;YkW# jeh_WdW Z[ 9_hk]‡W Fb|ij_YW D‘# Yb[e Z[b 7kijhe" hWZ_YW [d dk[i# jhW fhel_dY_W be YkWb fh[ij_]_W Wb |h[W cƒZ_YW" o i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kd h[\[h[dj[ Z[ bW [if[Y_Wb_#
PROFESIONAL. Carlos Alba Barreiro, cirujano plĂĄstico.
ZWZ [d dk[ijhe c[Z_e$ J_[d[ )) W‹ei Z[ [nf[h_[dY_W fhe\[i_edWb" bei YkWb[i lWd W i[h YecfWhj_Zei Yed Wi_ij[dj[i fhe\[i_edWb[i Z[ bW [if[Y_Wb_ZWZ Z[ Z_\[h[dj[i fW‡i[i Z[ ;khefW o 7cƒh_YW$
ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
UĂ‘AS PERFECTAS POR 25 DĂ?AS!
Horario de AtenciĂłn: Lunes – viernes: MaĂąana: 10:00am. – 1:00pm. Tarde: de 4:00pm a 7:30pm. SĂĄbado: 10:00am – 1:00pm. Consultorio: Ayacucho e/. Pichincha y ArĂzaga. Telf.: 2938-491 CLĂ?NICA SUIZA
AO/07457
-Enfermedades del Ano como: Hemorroides, Fisuras, FĂstula, etc. -Enfermedades del ColĂłn y Recto -Ligadura Hemorroidaria -Rectosigmoidoscopia -Colonoscopia
CLĂ?NICA MACHALA
AO/07464
CLINICA Y CIRUGĂ?A DE LOS OJOS
HORARIO: Lunes a SĂĄbado de 09h00 a 13h00
CENTRO OFTALMICO: BoyacĂĄ y Buenavista
Buenavista e/. Boyacå y Olmedo 1er. Piso alto (FRENTE AL PARQUE COLÓN) TelÊfono: 2932390 – 2963634 Cel. 092059874 Sandranieto0107@yahoo.com
(altos de Farmacia Continental)
HORARIOS DE ATENCIĂ“N:
DE LUNES A VIERNES 09H00 A 13H00 Y DE 15H00 A 19H00 SABADOS 09:30 A 13:00
Telf: 2933-819 Cel.: 091345124
AO/07458
AO/07466
16:30 - 18:30 BRONCONEUMONĂ?AS - BRONQUITIS - NEUMONĂ?AS
Dr. Rene Rivera Drouet
DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO
CIRUGĂ?A GENERAL Y DIGESTIVA LAPARASCOPĂ?A - PROCTOLOGĂ?A ESPECIALIZADO EN INGLATERRA
Especializado en Argentina y EspaĂąa
DIAGNĂ“STICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMĂ€TICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgĂa, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, sĂndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatologĂa pedriĂĄtrica.
HEMORROIDES - HERN�AS - VAR�CES - H�GADO VES�CULA - INTESTINOS - PRÓSTATA ENFERMEDADES DEL RECTO CONSULTORIO: CLINICA DE ESPECIALIDADES OLMEDO Y BUENAVISTA ‡ ‡ '20 ATENCIÓN: LUNES A Sà BADO PREVIA CITA MACHALA - ECUADOR
GINECĂ“LOGO - OBSTETRA
DR. HOMERO MOROCHO MENDEZ
NUTRICIÓN Y PÉRDIDA DE CALOR�AS Dra. Shirley Sånchez de Aguilar
Medicina Integral - Salud Vida y EnergĂa
GINECOLOGIA OBSTETRICIA ECOGRAF�A COLPOSCOPIA MEDICINA BIOENERGÉTICA CURACIÓN HOMEOPà TICA LASERTERAPIA ACUPUNTURA TERAPIA NEURAL
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/07465
CONSULTORIO: BoyacĂĄ e/ ColĂłn y Tarqui (Ceidag) AtenciĂłn: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
CONSULTORIO: 25 de Junio 614 el. ColĂłn y Tarqui Edificio Carpio Machala - Ecuador
PrevenciĂłn, diagnĂłstico y tratamiento del sobrepeso y la obesidad ( equipo multidisciplinario de profesionales expertos en obesidad) sin dolor, sin pastillas, sin cirugĂa, sin rebote, con excelentes resultados AdemĂĄs: nutriciĂłn biolĂłgica, dietoterapia, sueroterapia, ozonoterapia, plasma rico en plaquetas, hidroterapia de colon, MEDICINA DEL SIGLO XXI sin dolor y sin efectos colaterales.
Consulta Previa Cita
Machala 10 de Agosto 1001 y 9na Norte
Horario de atenciĂłn: de Lunes a Viernes de 16h00 a 20h00
Telf.: (2)963-712 Cel.: 099-955267 / Correo: homemoro8@yahoo.es
DR. MARCELO AVENDAĂ‘O PARRA - MEDICINA BIOLOGICA -
4 %8+/ +* ,!/+ 2 0 (( &+/ *"!.)! !/ !( +(!/ !*0! 2 !( 1(0+ 4 4
Dr. Ramiro Aguilera DĂaz
5
2 +
!.,!/ ,%(+) %.1/ % !0!/ .0.%0%/ 1,1/ /+.% /%/ %07(%#+ /) *6 %#. 8 +(%0%/ 7# + . /+ %..+/%/ ! .! %+*!/ #%* (!/ .'%*/+* (3$!%)!. (!.#% / %*%0%/ %*1/%0%/ .+*-1%0%/ .+/0 0%0%/ /0.%0%/ !.% / -1! *+ %!.. * / . /
20 AĂ‘OS DE EXPERIENCIA INTERNACIONAL MEXICO Y EE.UU. CONSULTA:
$15.oo HORARIO: 8am - 1pm / 3pm - 7pm
JUAN MONTALVO 20-22 Y ROCAFUERTE TELF: 2938891/093043022 SABADOS: 8am - 1pm
099729638 - 2982460
www.nutrimedsanpietro.com
CIRUG�A ESTÉTICA LIPOSUCCIÓN
AO/07572
POR: ESTHÉTICIENNE Katalina Lucero Gutierrez ALBA ESTÉTICA INTEGRAL.
Cursos de Post – grado en la ClĂnica de Ortopedia y traumatologĂa de la Universidad de Roma, Italia; en el Hospital Mutual de la CĂĄmara Chilena de la ConstrucciĂłn-Chile y Hospital Luis Vernaza de Guayaquil.
AO/07432
;i jWd Yec‘d _h Wb iWbÂŒd W f_djWhi[ bWi k‹Wi o h[]h[# iWh W bei c_dkjei fehgk[ i[ ZW‹Œ bW k‹W Wb WXh_h bW fk[h# jW" Yed bWi bbWl[i" Wb iWYWh [b Z_d[he" [jYž Âľ7 Yk|djWi ck`[h[i de b[i ]kijW bb[lWh iki k‹Wi f_djW# ZWi jeZW bW i[cWdW" h[Wb_pWh iki WYj_l_ZWZ[i dehcWb[i i_d gk[ [b [icWbj[ i[ iWb]W W bei ) Z‡Wi Z[ ^WX[hi[ f_djWZe5 BW iebkY_ÂŒd =[b_i^" [i kd fheZkYje '&& _ddelWZeh$ L_[d[ [d fh[i[djWY_ÂŒd Z[ [icWbj[ o [i YkhWZe Yed bkp B;:$ I[ Wfb_YW Yece [icWb# j[" f[he \kdY_edW Yece ][b" ZWdZe Yece h[ikbjWZe kdW [nY[b[dj[ ZkhWX_b_ZWZ Z[ ^WijW (+ Z‡Wi De i[ [iYW# cW" de i[ hWoW o de f_[hZ[ ik Xh_bbe eh_]_dWb$ 7fWhj[ gk[ Yedj_[d[ kdW bWYW fhej[YjehW gk[ fhej[][ j‘ k‹W Z[ gk[ i[ hecfW$
CirugĂa OrtopĂŠdica Inmediata – Fracturas – CorrecciĂłn de Deformidades del niĂąo y del adulto – Enfermedades reumĂĄticas – emergencias.
Lipoescultura Corporal Megaliposucciòn Rinoplastia (Nariz) CirugĂa De Cara, PĂĄrpados, Orejas Senos: Aumento Reduccion Lipoabdominoplastia Anestesia Local, SedaciĂłn CirugĂa Ambulatoria
AO/07587
UĂ‘AS PERFECTAS POR 25 DIAS!
TRAUMATOLOG�A – ORTOPEDIA
ProctĂłloga ESPECIALIZADA EN ARGENTINA
3 aĂąos de EspecializaciĂłn en Europa
oftalmocevedop@yahoo.com
Dr. Roberto RodrĂguez Moreira
Dra. Sandra Nieto Espinoza
DR. HERNAN ACEVEDO PALACIO
AO/07603
;
i jWd Yec‘d _h Wb iWbÂŒd W f _ d j W h i [ bWi k‹Wi o h[]h[iWh W bei c_dkjei fehgk[ i[ ZW‹Œ bW k‹W Wb WXh_h bW fk[h# jW" Yed bWi bbWl[i" Wb iWYWh [b Z_d[he" [jYž Âľ7 Yk|djWi ck`[h[i de b[i ]kijW bb[lWh iki k‹Wi f_djW# ZWi jeZW bW i[cWdW" h[Wb_pWh iki WYj_l_ZWZ[i dehcWb[i i_d gk[ [b [icWbj[ i[ iWb]W W bei ) Z‡Wi Z[ ^WX[hi[ f_djWZe5 BW iebkY_ÂŒd =[b_i^" [i kd fheZkYje '&& _ddelWZeh$ L_[d[ [d fh[i[djWY_ÂŒd Z[ [icWbj[ o [i YkhWZe Yed bkp B;:$ I[ Wfb_YW Yece [icWb# j[" f[he \kdY_edW Yece ][b" ZWdZe Yece h[ikbjWZe kdW [nY[b[dj[ ZkhWX_b_ZWZ Z[ ^WijW (+ Z‡Wi De i[ [iYW# cW" de i[ hWoW o de f_[hZ[ ik Xh_bbe eh_]_dWb$ 7fWhj[ gk[ Yedj_[d[ kdW bWYW fhej[YjehW gk[ fhej[][ j‘ k‹W Z[ gk[ i[ hecfW$
A5
DirecciĂłn: Machala: Pasaje 10-29 e/. Av. Palmeras y 6ta. Oeste (CLĂ?NICA JESĂšS DE NAZARETH) tel: 2938-227 - 2961-567 ext. 107 Cel.: 091407363 Guayaquil: ClĂnica del RĂo tel.: 2642-736 - Dom: 243-238 Portovelo: 2949-323 E-mail: draguileracirugiaestetica@hotmail.com
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 ORO, La Hora EL ECUADOR
La salud de sus riĂąones
Procure ingerir menores calorĂas, consumir menos cantidad de sal, evitar en lo posible el tabaco, el refresco y tomar suďŹ ciente agua. ;b [ij_be Z[ l_ZW Z[ YWZW f[hie# Z[ ieZ_e o [b XW`e Yedikce Z[ dW" bW Wb_c[djWY_ÂŒd" [b ieXh[f[# W]kW" fhef_Y_Wd bW _dikĂ’Y_[dY_W ie" o cWbei ^|X_jei Yece [b i[# h[dWb YhÂŒd_YW$ Z[djWh_ice" [b [nY[ie Z[ _d][ijW Bei h_‹ed[i ied Zei ÂŒh]W#
MAM L POR
EL M
ES D
Ă E
$19.9
9
GRANDES DESCUENTOS POR EL MES DE LA MADRE
CrĂŠdito Directo y Grandes Descuentos para Empresas
AO/07878
085949789 087785167
AtenciĂłn de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosĂntesis, medicina, clĂnica, exĂĄmenes de laboratorio, tomografĂas, rayos X, ecografĂas y honorarios mĂŠdicos.
AO/06930
Av. 25 de Junio entre Tarqui y JunĂn Telf.: 099105240 Machala - El Oro
AO/07824
ENT CAL ES DE A IDAD L DES TA DE
DIRECCIĂ“N: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)
092255900
087947256
2961648 2938454 2926218
dei gk[ WYj‘Wd Yece Ă’bjhei [d [b Yk[hfe Wb h[i[hlWh bWi ikijWdY_Wi gk[ d[Y[i_jW [b eh]Wd_ice fWhW ik dehcWb \kdY_edWc_[dje o [b_c_dWh feh bW eh_dW Wgk[bbWi gk[ i[ Z[i[Y^Wd$ Bei i‡djecWi gk[ fk[Z[d Wb[hjWh kd cWb \kdY_edWc_[d# je Z[ bei h_‹ed[i ied0 BW fh[i[dY_W Z[ [Z[cWi ^_dY^WpÂŒd [d bei f|hfWZei" Wbh[Z[Zeh Z[ bei e`ei" [d bei jeX_bbei" [d bWi ck‹[YWi [_d# Ybkie [d [b Yk[hfe [dj[he$ BW fh[i_ÂŒd Whj[h_Wb [b[lW# ZW" cWoeh Z[ '*&% /& cc$ BW WfWh_Y_ÂŒd Z[ iWd]h[ [d bW eh_dW Bei YWcX_ei [d [b lebk# c[d Z[ eh_dW gk[ i[ [b_c_dW cWoeh e c[deh YWdj_ZWZ Z[ be dehcWb" bW YkWb Z[X[ i[h Z[ kde o c[Z_e W Zei b_jhei Z_W# h_ei 7hZeh Wb eh_dWh e Zebeh [d bW h[]_ÂŒd _d\[h_eh Z[ bW [ifWb# ZW ZedZ[ [ij|d i_jkWZei$ E`e W bW Z_[jW Ied YWkiWi fh_dY_fWb[i [d bW Z_i\kdY_ÂŒd Z[ bei h_‹ed[i bW ^_f[hj[di_ÂŒd Whj[h_Wb o bW Z_WX[j[i c[bb_jki" fh[i[dj[i [d Wfhen_cWZWc[dj[ [b ,& Z[ bei fWY_[dj[i gk[ [lebk# Y_edWd W bW _dikĂ’Y_[dY_W h[dWb YhÂŒd_YW$ Bei cWbei ^|X_jei Z_[jƒj_# Yei jWcX_ƒd Yedjh_Xko[d W [ijW [d\[hc[ZWZ$ Feh [ije [i h[Ye# c[dZWXb[ [l_jWh [b Yedikce Z[ ]hWiWi iWjkhWZWi o gk[ bW _d][ij_ÂŒd Z[ iWb de ieXh[fWi[ bei i[_i ]hWcei Wb Z‡W$ ;i h[Yec[dZWXb[ Yec[h \hkjWi o l[][jWb[i \h[iYei fWhW ]WhWdj_pWh [b fejWi_e" fhej[Yjeh YedjhW bW ^_f[hj[d# i_ÂŒd Whj[h_Wb$ JecWh Z[ kde o c[Z_e W Zei b_jhei Z[ W]kW Wb Z‡W Z[ cWd[hW gk[ [b h_‹Œd W^ehh[ [b W]kW gk[ d[Y[i_jW o [b_c_d[ kd lebkc[d Z[ eh_dW WZ[YkWZe gk[ Yedjh_XkoW W bW fh[l[dY_ÂŒd Z[ _d\[YY_ed[i kh_dWh_Wi o Y|bYkbei h[dWb[i$ H[Yk[hZ[ gk[ [b fhef_e WhhWi# jh[ gk[ fheZkY[ bW eh_dW Wb [b_# c_dWhi[ [i kd bWlWZe Ă’i_ebÂŒ# ]_Ye Z[ bWi l‡Wi kh_dWh_Wi$ 7b]kdei c[Z_YWc[djei Z[ j_fe WdWb]ƒi_Ye" Wdj_dĂ“WcWje# h_e" Wdj_X_ÂŒj_Ye o ejhei fk[Z[d fheleYWh jen_Y_ZWZ [d bei h_# ‹ed[i o W\[YjWh iki \kdY_ed[i1 feh [ie i[ h[Yec_[dZW [l_jWh bW Wkjec[Z_YWY_ÂŒd o kj_b_pWh iÂŒbe bei _dZ_YWZei feh [b cƒ# Z_Ye [d bW Zei_i WZ[YkWZW$
ENTORNO
Plan Renova entregĂł las primeras refrigeradoras :khWdj[ [b =WX_d[j[ ?j_d[hWdj[ h[Wb_pWZe [d [ij[ YWdjÂŒd [b l_[hd[i" [b C_d_ij[h_e Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ o ;d[h]‡W H[delWXb[ o [b C_d_i# j[h_e Z[ ?dZkijh_W o FheZkY# j_l_ZWZ" h[Wb_pWhed [b bWdpW# c_[dje eĂ’Y_Wb Z[b FbWd H[delW [d [b |h[W Z[ YedY[i_ÂŒd Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ ;b[Y# jh_Ă’YWY_ÂŒd 9D;B H[]_edWb ;b Ehe$ Ed[_ZW HWcei 9ƒbb[h_ o ;c_b_e =eZeo 7]k_bWh" ^W# X_jWdj[i Z[b i_j_e I^kc_hWb" Wfb_YWhed W [ij[ fbWd" Yedl_h# j_ƒdZei[ Wi‡ [d bei fh_c[hei X[d[Ă’Y_Wh_ei$ ;b ]eX[hdWZeh Z[b 7pkWo" >kcX[hje 9ehZ[he1 [b ikX# i[Yh[jWh_e Z[ ?dZkijh_Wi" C_# ]k[b ;iYkZ[he1 o HeZh_]e Febe KhZ_Wb[i" ][h[dj[ h[]_edWb Z[ 9D;B ;b Ehe" ^_Y_[hed bW [d# jh[]W i_cXÂŒb_YW Z[ bW h[\h_][hW# ZehW dk[lW o [Ă’Y_[dj[$ 7Z[c|i" ZkhWdj[ [b WYje i[ fkie W Z_ifei_Y_ÂŒd bWi eĂ’Y_dWi Z[b 9D;B fWhW gk[ c|i WXe# dWZei i[ WYe`Wd Wb fbWd h[de# lW o YWcX_[d ik h[\h_][hWZehW l_[`W feh kdW Yecfb[jWc[dj[ dk[lW$ JWcX_ƒd i[ ^_pe ƒd\Wi_i Z[ gk[ [ij[ fheo[Yje W fWhj[ Z[ W^ehhWhb[ Z_d[he W bei [YkWje# h_Wdei" WXh[ fbWpWi Z[ jhWXW`e" fk[i bWi \|Xh_YWi Yed bWi gk[ i[ ^W ^[Y^e [b Yedl[d_e ied dW# Y_edWb[i$
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
PONCE ENR�QUEZ¡
Plan Renova
;b FbWd H[delW [ij| Z_h_]_Ze W \Wc_b_Wi Z[b i[Yjeh h[i_Z[dY_Wb Yed XW`e Yedikce Z[ [d[h]‡W
BENEFICIAROS. Los primeros en aplicar al Plan Renova son los habitantes del sitio Shumiral.
[bƒYjh_YW$ ?dlebkYhW W lWh_Wi _dij_jkY_ed[i Z[b ;ijWZe" [djh[ [bbWi W bei c_d_ij[h_ei Z[ ;b[Y# jh_Y_ZWZ [ ?dZkijh_Wi o i[h| [`[# YkjWZe ZkhWdj[ Y_dYe W‹ei" W jhWlƒi Z[ bWi Z_ij_djWi [cfh[iWi [bƒYjh_YWi Z[b fW‡i$ ;d ;b Ehe i[ fh[lƒ h[cfbWpWh [d [b fh_c[h W‹e '$-&& h[\h_][hWZehWi$ Febe [nfb_YÂŒ gk[ fk[Z[d YWb_Ă’YWh bei Yb_[dj[i Z[ 9D;B gk[ de ^WoWd ieXh[fWiWZe [d d_d]kde Z[ bei ‘bj_cei '( c[# i[i kd Yedikce Z[ (&& aM^% c[i o ^WoWd h[Wb_pWZe bei fW# ]ei W j_[cfe Z[ iki ‘bj_cWi '( fbWd_bbWi$ KdW l[p [\[YjkWZW kdW _di# f[YY_ÂŒd [d ik Zec_Y_b_e" i[ l[# h_Ă’YWh| gk[ [b Yb_[dj[ fei[W kd h[\h_][hWZeh Z[ c|i Z[ '& W‹ei Z[ l_ZW ‘j_b" jeZWl‡W [d \kd# Y_edWc_[dje" fWhW [djh[]Whbe Yece fWhj[ Z[b YWd`[ feh kdW h[\h_][hWZehW dk[lW$ BWi h[\h_][hWZehWi ied Z[ '' f_[i Y‘X_Yei" dehcWbc[dj[ ik Yeije [i Z[ +(&".&" Wfb_YWdZe [b FbWd H[delW i[ b[ ikXi_Z_Wh| [b +& " fkZ_[dZe Ă’dWdY_Whbe W '(" (* e ), c[i[i$
Municipios recibieron Sistema de InformaciĂłn GeogrĂĄďŹ ca SANTA ROSA¡ BW IkXi[Yh[jWh‡W Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd PedWb - ^_pe bW [djh[]W Z[ bei h[ikbjWZei Z[ bW =[e ?d\ehcWY_ÂŒd W jh[i ck# d_Y_f_ei Z[ bW Fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" gk[ i[hl_h|d fWhW Yh[Wh kd fbWd Z[ ehZ[dWc_[dje j[# hh_jeh_Wb" o fbWd_Ă’YWh Z[ c[# `eh \ehcW [b j[hh_jeh_e fehgk[ i[ j[dZh| ZWjei Z[ kX_YWY_ÂŒd" YWdj_ZWZ o Z_ifed_X_b_ZWZ Z[ kd h[Ykhie$ BW _d\ehcWY_ÂŒd [djh[]WZW YedijW Z[ YWhje]hW\‡W XWi[1 [d Yb_cW feh [`[cfbe" i[ [d# jh[]ÂŒ be gk[ [i fh[Y_f_jWY_e# d[i" _ieo[jWi [ _iej[hcWi" [d ZÂƒĂ’Y_j ^‡Zh_Ye1 Wi_c_ice i[ [djh[]Whed ZWjei ieXh[ kie Z[ bW j_[hhW" YeX[hjkhW l[][# jWb" i_ij[cW fheZkYj_le1 [d be h[\[h[dj[ W _d\hW[ijhkYjkhW i[ _dYbkoÂŒ [iYk[bWi" Yeb[]_ei" Wdj[dWi" Y[djhei Z[ iWbkZ" [jY$1 cWfWi Z[ lkbd[hWX_b_ZWZ o h_[i]ei1 [i Z[Y_h i[ [djh[]ÂŒ kd i_ij[cW Yecfb[je Z[ _d\eh# cWY_ÂŒd$ Ied c|i Z[ (+ c_bbed[i
A7
Z[ ZÂŒbWh[i gk[ [b =eX_[hde DWY_edWb [ij| _dl_hj_[dZe [d [ijei jhWXW`ei" Z[djhe Z[ bei YkWb[i [ij| [b 9WdjÂŒd IWdjW HeiW" 7h[d_bbWi o >kWgk_bbWi$ ;b ikXi[Yh[jWh_e pedWb Z[ I[dfbWZ[i" CWhY[be Jehh[i" _dZ_YÂŒ gk[ [i bW fh_c[hW l[p gk[ i[ h[Wb_pW [ij[ j_fe Z[ fheo[Yjei" oW gk[ [d ]eX_[h# dei Wdj[h_eh[i [ijei [ijkZ_ei f[hcWd[Y‡Wd ]kWhZWZei Yed WYY[ie W feYWi _dij_jkY_ed[i$ 7i_c_ice _dZ_YÂŒ gk[ [d bei fhÂŒn_cei c[i[i i[ Yedj_# dkWh| [djh[]WdZe Wb h[ije Z[ YWdjed[i YkoW Ă’dWb_ZWZ [i Z[ cWd[`Wh Z[ \ehcW Yehh[YjW bei fbWd[i Z[ ehZ[dWc_[dje j[hh_jeh_Wb [d YWZW 9WdjÂŒd$ 7 bW [djh[]W Z[ bW ][e _d# \ehcWY_ÂŒd i[ ikcÂŒ bW YWfWY_# jWY_ÂŒd W bei jƒYd_Yei Z[ bW Ck# d_Y_fWb_ZWZ" gk_[d[i Z[ W^ehW [d WZ[bWdj[ j[dZh|d [b jhWXW`e Z[ cWdj[d[h WYjkWb_pWZei [i# jei cWfWi o ZWh [b kie Yehh[i# fedZ_[dj[ fWhW be gk[ \k[ Z_# i[‹WZW [ijW YWhje]hW\‡W$
DONATIVO. Muy emocionado vecinos y damniďŹ cados ayudaron a parar las casas.
DamniďŹ cados recibieron casas Pese al apoyo recibido hasta ahora, las vĂctimas del incendio siguen requiriendo ayuda. ;b Ckd_Y_f_e Z[ =kW# oWgk_b W jhWlƒi Z[ bW ][ij_ÂŒd Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ J[d]k[b h[Wb_pÂŒ bW [djh[]W Z[ YkWjhe YW# iWi Z[ >e]Wh Z[ 9h_ije YW‹W W bWi \Wc_b_Wi gk[ feh cej_le Z[ kd _dY[dZ_e f[hZ_[hed iki f[h# j[d[dY_Wi [b fWiWZe (' Z[ WXh_b" gk[ZWdZe [d bW jejWb _dj[cf[h_[$ ;b i_d_[ijhe eYkhh_ÂŒ [d bW l‡W FW# dWc[h_YWdW W feYei c[jhei Z[ bW [djhWZW W J[d]k[b$ ;b Ă“W][be" fheleYWZe feh kd YehjeY_hYk_je" h[Zk`e feh Yecfb[# je W bWi l_l_[dZWi W [iYecXhei1 feh \ehjkdW d_d]kde Z[ iki eYk# fWdj[i h[ikbjÂŒ ^[h_Ze$ JhWi bW jhW][Z_W" bW ieb_ZWh_#
TENGUEL¡
ZWZ i[ fkie Z[ cWd_Ă’[ije Z[iZ[ Z[ Z_ij_djei i[Yjeh[i Z[b fW‡i$ ;b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ FedY[ ;dh‡gk[p" f[hj[d[Y_[dj[ W bW fhe# l_dY_W Z[b 7pkWo" ZedÂŒ cWj[h_Wb fƒjh[e fWhW bW h[Yed\ehcWY_ÂŒd Z[b f_ie ZedZ[ i[ _dijWbWXWd bWi YWiWi Z[ YW‹W$ ?]kWb ZedWj_le be ^_pe [b Zk[‹e Z[ kdW YWdj[hW" CWdk[b ;if_depW o [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW fWhhe# gk_Wb Z[ J[d]k[b" @kb_e I‡cXWbW$ BW 7ieY_WY_ÂŒd 9Whbei Fƒh[p 9WcWY^e o bW H[_dW Z[ J[d]k[b" >[_Z_ 7hƒlWbe" jhWXW`Whed [d Yed`kdje fWhW h[Yeb[YjWh hefW o [djh[]Whb[i W bei _dj[]hWdj[i Z[ bWi YkWjhe \Wc_b_Wi W\[YjWZWi$
7 f[iWh Z[ bW ]hWd bWXeh ^k# cWdW gk[ ^Wd ^[Y^e bWi _dij_jk# Y_ed[i f‘Xb_YWi o ]kX[hdWc[d# jWb[i" bW d[Y[i_ZWZ W‘d f[hi_ij[" fk[i bWi \Wc_b_Wi de Yk[djWd Yed d_d]‘d [di[h Z[b ^e]Wh$ Feh [bbe i[ cWdj_[d[ bW f[j_# Y_Œd W bWi Z_ij_djWi _dij_jkY_ed[i" [ijei YkWjhe ^e]Wh[i gk[ [ij|d Yed\ehcWZei feh c|i Z[ '( f[h# iedWi" [djh[ d_‹ei o WZkbjei" d[Y[i_jWd ‘j_b[i [iYebWh[i" Yeb# Y^ed[i" YWcWi" YeY_dWi" c[iWi" i_bbWi" [jY$ Bei X[d[\_Y_WZei gk[ZWhed Yecfb[jWc[dj[ W]hWZ[Y_Zei Yed [b Wfeoe Z[ bW fh_dY_fWb Wk# jeh_ZWZ Z[b YWdjŒd" @W_c[ D[Xej" Wi_c_ice Yed [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW" @kb_e I‡cXWbW" feh bW efeh# jkdW WokZW gk[ b[i [djh[]Whed" oW gk[ ^WijW [b cec[dje feYWi _dij_jkY_ed[i i[ ^Wd ^[Y^e fh[# i[dj[i$
ENTORNO A8
Formaron comité de bar escolar
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
EL GUABO· FWhW YedjhebWh gk[
ORGANIZADORES. Miembros de la Junta Cantonal de la Cruz Roja de Arenillas.
Arenillas se une a la vigilia ARENILLAS· >eo" feh fh_c[hW l[p
[d bW Y_kZWZ" bW @kdjW 9WdjedWb Z[ 9hkp He`W Z[ 7h[d_bbWi c[Z_Wdj[ [b fhe]hWcW @kl[djkZ h[Wb_pWh| bW L_]_b_W ?dj[hdWY_edWb Z[de# c_dWZW ÈFh[l_d_[dZe bW IWbkZ o bW :_]d_ZWZ @kdjei o @kdjWiÉ" [d c[ceh_W Z[ bWi f[hiedWi \Wbb[Y_# ZWi W YWkiW Z[b L?> I?:7$ BW l_]_b_W _dj[hdWY_edWb [i kdW YWcfW W gk[ i[ l_[d[ Z[iWhhe# bbWdZe WdkWbc[dj[ [d ^ehWh_e deYjkhde" YWZW j[hY[h Zec_d]e Z[b c[i Z[ cWoe" Z[iZ[ '/.) YkWdZe [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ IWbkZ `kdje W bW Yeckd_ZWZ Z[# Y_Z_ ^edhWh bW c[ceh_W Z[ c_b[i Z[ f[hiedWi gk[ ^WX Wd \Wbb[Y_Ze
fheZkYje Z[ kdW [d\[hc[ZWZ" [d [i[ [djedY[i YedeY_ZW Yece I?:7" o Z[ [ijW \ehcW Xh_dZWh ik Wfeoe W bWi f[hiedWi gk[ l_l[d Yed L?>$ ;ij[ [l[dje i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kdW Yedc[cehWY_ d _dj[h# dWY_edWb WdkWb i_[dZe [b (&'( bW YWcfW W dkc[he (/" [l[dje [d gk[ 7h[d_bbWi jWcX_ d i[ kd_h|$ 7 bWi '/0&& i[ h[Wb_pWh| bW YedY[djhWY_ d [d [b FWhgk[ Z[ bW CWZh[" i[]k_ZWc[dj[ kd h[# Yehh_Ze feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ fWhW Ykbc_dWh [d [b fWhgk[ 9[djhWb 7b^W`k[bW" bk# ]Wh [d ZedZ[ i[ Z[iWhhebbWh| kd WYje [if[Y_Wb [d [b gk[ i[ Z[ijWYW
bW h[Wb_pWY_ d Z[b BWpe He`e o ik YebeYWY_ d [d bW YWZ[dW ^kcWdW" W ik l[p i[ fh[dZ[h|d l[bWi o ^W# Xh| lWh_Wi [nfei_Y_ed[i ieXh[ bei i_]d_ÒYWZei Z[ bW l[bW" Z[b bWpe he`e" o kdW Yed\[h[dY_W ieXh[ [b L?> # I?:7$ 9hkp Jehh[i fh[i_Z[djW Z[ bW @kdjW 9WdjedWb Z[ bW 9hkp He`W" [if[hW ^eo bW fh[i[dY_W Z[ bei fh[i_Z[dj[i XWhh_Wb[i" \[Z[hW# Y_ d Z[ XWhh_ei" 8WjWbb d 9edij_# jkY_ d" Feb_Y W DWY_edWb" 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" :_h[Yjeh Z[b Ûh[W ," @[\[ Feb j_Ye" 9ec_iWh_W DWY_e# dWb" o Y_kZWZWd W [d ][d[hWb gk[ gk_[hWd i[h fWhj Y_f[i Z[ [ij[ [l[dje$
bei [ijkZ_Wdj[i YedikcWd Wb_# c[djei iWdei o dkjh_j_lei [d bei XWh[i Z[ bW [iYk[bW Z[ij[# hhWdZe W bW Yec_ZW Y^WjWhhW" [b 9[djhe Z[ ;ZkYWY_ d 8|i_# YW @WcX[b " kX_YWZe [d bW Ye# ckdW Z[ 8W`e 7bje" Yed\ehc kd 9ec_j $ ;ij[ Yec_j be _dj[]hWd0 @e# dWj^Wd FWkYWh" Z[b[]WZe Z[ bW :_h[YY_ed Z[ IWbkZ1 bW Z_h[Y# jehW Z[ bW [iYk[bW" HeiW Ced# heo1 bW ZeY[dj[" CWh_i[bW 9k# Y^_cXe1 kd h[fh[i[djWdj[ Z[ bei FWZh[i Z[ <Wc_b_W" J[h[iW =edpWXWo1 o bW fh[i_Z[djW Z[b =eX_[hde ;ijkZ_Wdj_b" LWb[h_W H[o[i$ BW Z_h[YjehW Z[ bW [iYk[bW [nfb_Y gk[ bW WYY_ d Z[ bei c_[cXhei Z[b 9ec_j ?dij_# jkY_edWb [i [b Z[ l_]_bWh gk[ jeZWi bWi dehcWj_lWi dkjh_# Y_edWb[i o Z[ Wj[dY_ d [dcWh#
YWZWi i[ YkcfbWd" Yed [b Òd Z[ ]WhWdj_pWh kdW Xk[dW Wb_# c[djWY_ d W bei [ijkZ_Wdj[i$ 7Z[c|i" i[ l_]_bW gk[ [b beYWb i[ cWdj[d]W b_cf_e" bei Wb_c[djei X_[d Yedi[hlWZei" [d Xk[d [ijWZe Z[ bei Whj[\WY# jei" bWi f[hiedWi gk[ Wj_[dZ[d Z[X[d [ijWh f[h\[YjWc[dj[ kd_\ehcWZei o YWfWY_jWZei [d dkjh_Y_ d fWhW Wj[dZ[h bWi Z[cWdZWi Z[ bei [ijkZ_Wdj[i$ ;ij[ fheY[ie" i[] d _dZ_Y bW Z_h[YjehW i[ [ij| Ykcfb_[d# Ze feYe W feYe [d bW [iYk[bW1 i_d [cXWh]e Wdj_Y_f gk[ [d kdWi i[cWdWi c|i o i[ Ykc# fbW bWi Z_i_fWY_ed[i Z[b h[]bW# c[dje Z[ XWh[i [iYebWh[i$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b fbWd# j[b Yk[djW Yed kd iebe XWh [iYebWh" [d ZedZ[ [b jhWXW# `e Z[b Yec_j i[ lk[bl[ c|i \|Y_b YedjhebWh [nfh[i bW Z_h[YjehW$
EXPENDIO. El bar escolar que funciona en la escuela es periódicamente controlado por el comité de bares escolares.
Club ‘Sucre’ agasajó a madres zarumeñas ;b 9bkX IeY_Wb" 9kbjk# hWb o :[fehj_le IkYh[" h[Wb_p [b fWiWZe Òd Z[ i[cWdW" kd fhe]hWcW [if[Y_Wb Z[ W]WiW`e W bWi cWZh[i Z[ bW ?dij_jkY_ d" [b YkWb \k[ eh]Wd_pWZe feh [b Yec_j \[c[d_de Yed [b Wfeoe Z[b Z_h[Yjeh_e Z[b YbkX$ ;b e\h[Y_c_[dje Z[b WYje [i# jkle W YWh]e Z[ @Wd[j H[o[i" fh[i_Z[djW Z[b Yec_j \[c[d_# de" gk_[d Z[ijWY bW _cfehjWd# Y_W Z[b heb gk[ Z[i[cf[ W bW cWZh[ Z[djhe Z[b ^e]Wh$ Feij[# h_ehc[dj[ =[hWhZe 7blWhWZe" fh[i_Z[dj[ Z[ bW ?dij_jkY_ d" \[b_Y_j W jeZWi bWi cWZh[i o bWi [be]_ feh ik [djh[]W o Wceh _dYedZ_Y_edWb$
ZARUMA·
9ece fkdje Y[djhWb Z[ bW deY^[ i[ h[Wb_p bW [b[YY_ d Z[ bW CWZh[ I cXebe i_[dZe [b[]_# ZW Z[ [djh[ bWi fh[i[dj[i =_dW 7]k_bWh Z[ CehW$ JWcX_ d i[ [b_]_ W bW dk[lW Z_h[Yj_lW Z[b Yec_j \[c[d_de i_[dZe [b[]_# ZW Yece ik dk[lW fh[i_Z[djW 9Whc_jW CWYWi Z[ 7]k_bWh$ JhWi [b WYje fhejeYebWh_e bWi fh[i[dj[i h[Y_X_[hed kdW i[h[# dWjW [if[Y_Wb [d bW lep Z[b Wh# j_ijW beYWb 9 iWh FheW e" gk_[d Z[b[_j W bWi ^ec[dW`[WZWi Yed ik c i_YW$ JhWi bW i[h[dWjW" bei ieY_ei Z[b YbkX fWhj_Y_fWhed Z[ kdW Wc[dW l[bWZW [d ^edeh Wb i[h c|i ikXb_c[ Z[b ckdZe$
CELEBRACIÓN. Las madres de familia disfrutaron de una Hermosa velada.
Especial de Salud
2 Especial Salud
Especial Salud 3
Cuando la Salud 4 Especial Salud
se vuelve mercaderĂa
A 6 Especial Salud
YjkWbc[dj[ iecei XecXWhZ[WZei feh fkXb_Y_ZWZ Z[ jeZe j_fe" Wgk[bbW gk[ fhe# c[j[ h[ikbjWZei ieh# fh[dZ[dj[i Yed feYe [i\k[hpe e bWi gk[ W c_jWZ Z[ Yeije Z_Y[d Xh_dZWhb[ bW c_icW YWb_ZWZ Z[ jhWXW`e" e f[eh W‘d" bW \WceiW ÆZei feh kdeÇ be YkWb ik[dW cko WjhWYj_le YkWdZe [ijWcei feh WZgk_h_h Wb]e cWj[h_Wb" hefW" l_W`[i" fheceY_ed[i Z[ Y[bkbWh[i" [jY$ F[he" ÂľGkƒ ikY[# Z[ YkWdZe be gk[ [ij| [d `k[]e [i dk[ijhW iWbkZ5
YWkiWi feYe \h[Yk[dj[i ied feh [b _dZ_YWZe feh be ][d[hWb kdW bW kj_b_pWY_Œd Z[ c[Z_YWc[djei l[p Wb c[i j[dZh| Yece Yedi[# Yece Wdj_Yedlkbi_edWdj[i$ I_d Yk[dY_W Wkc[dje Z[b Zebeh Zk# [cXWh]e [b Yedjheb hWdj[ [b jhWjWc_[dje o fƒh# Z[ fbWYW XWYj[h_WdW Z _ Z W WdkbWh| [b iWd]hWZe$
;ijW \WbjW Z[ h[if[je ^WY_W bW deXb[ fhe\[i_ÂŒd Z[ bW iWbkZ" bb[# lW W gk[ [b fWY_[dj[ i_d ZWhi[ Yk[djW" ckY^Wi l[Y[i i[ l[Wd fh[iei [d jhWjWc_[djei gk[ Wb _]kWb gk[ ik `k]eiW e\[hjW" i_]# d_Ă’YWd kd +& c[dei Z[ j_[c# fe Z[ Wj[dY_ÂŒd " +& c[dei Z[ YWb_ZWZ Z[ cWj[h_Wb[i" +& c[# dei Z[ YedeY_c_[dje$ ;ijWi ied Wb]kdWi Z[ bWi c|i Yeckd[i i_jkWY_ed[i gk[ i[ fh[i[djWd [d bW YedikbjW" Z[X_# Ze W [iW feXh[ Wj[dY_ÂŒd h[Y_X_# ZW" ZedZ[ de i[ b[ Z_e [b [ifWY_e ikĂ’Y_[dj[ Wb [nWc[d Yb‡d_Ye I_ kij[Z fh[i[djW Wb]kdWi Z[ [ijWi i_jkWY_ed[i" W Yedj_dkW# Y_ÂŒd kdW [nfb_YWY_ÂŒd i[dY_bbW Z[ Wb]kdei Z[ [ijei o ejhei fhe# Xb[cWi$ IWd]hWZe Z[ bWi [dY‡Wi Iki [dY‡Wi iWd]hWd feh be ][d[# hWb Z[X_Ze W kdW cWbW jƒYd_YW Z[ Y[f_bbWZe o [b de kj_b_pWh ^_be Z[djWb Yehh[YjWc[dj[$ EjhWi
Especial Salud 5 bWi f_[pWi \WbjWdj[i$
I[di_X_b_ZWZ f[hcWd[dj[ bk[# ]e Z[b XbWdgk[Wc_[dje Z[d Z[d# jWb$ jWb$ ;ij[ jhWjWc_[dje ik[b[ j[d[h Yece ;b kie Z[ fWijWi kd [\[Yje i[YkdZW kd [\[Yje i[YkdZW# Z[djWb[i gk[ Yed# h_e kdW b_][hW i[di_ h_e kdW b_][hW i[di_# j_[d[d ]bWkYedWje X_b_ZWZ Z[djWb gk[ i_ Z[ Ybeh^[n_Z_dW i[ fh[i[djW [i j[c j[c# iebe [dcWiYWhW fehWb" o de Z[X[ Zk fehWb" o de Z[X[ Zk# [b fheXb[cW o j_[# hWh c|i Z[ Zei Z‡Wi d[d [\[Yjei i[# [d YWiei [njh[cei$ YkdZWh_ei Yece f _ ] c [ d j W Y _ ÂŒ d I[di_X_b_ZWZ Z[djWb Z[djWb o Z_ic_## ;ij[ [i kd fheXb[cW dkY_ÂŒd Z[b ]kije cko Yec‘d o ckbj_ ckbj_# Z[ be iWbWZe$ \WYjeh_Wb" [b kie Z[ fWi \WYjeh_Wb" [b kie Z[ fWi# jWi Z[i[di_X_b_pWdj[i i_ 9WcX_ei \h[# de h[ik[bl[ [b fheXb[cW Yk[dj[i Z[ [d Zei c[i[i o bW ceb[i [d Zei c[i[i o bW ceb[i# h[ijWkhWY_e# j_W [i Wkd [b[lWZW" Z[X[ d[i YWbY[i XkiYWh WokZW fhe\[i_e XkiYWh WokZW fhe\[i_e# BW \hWYjkhW dWb$ Feh be ][d[hWb [i \h[Yk[dj[ Z[ Z[X_Ze W b[i_ed[i [d kd Z_[dj[ bei Yk[bbei Z[ bei Z_[d bei Yk[bbei Z[ bei Z_[d# h [ i j Wk h W Z e j[i" [ijWi DE :;8;D [i fheZkYje I;H 9K8?;HJ7I Z[ kd _dWZ[# H;IJ7KH7 9ED H;IJ7KH7# YkWZe jhWjW# 9?ED;I$ c_[dje" o de Z[f[dZ[ Z[ bW 9ehedWi gk[ i[ Z[i 9ehedWi gk[ i[ Z[i# YWb_ZWZ Z[b cW# f[]Wd j[h_Wb Yed bW gk[ Z[d BWi YehedWi Z[d# \k[ h[ijWkhWZe" jWb[i YkWdZe [ij|d i_ de Z[ ik cWbW Z_ Yehh[YjWc[dj[ Z_# kj_b_pWY_ÂŒd$ i[‹WZWi" de Z[X[d Z[if[]Whi[" o ik E h j e Z e d Y _ W i Z[iY[ Yedj_dkW Z[iY[# Z[ c|i Z[ Zei c[djWY_ÂŒd fk[Z[ W‹ei$ bb[lWh W bW f[hZ_ZW Kd jhWjWc_[dje Z[ bW f_[pW Z[djWb$ gk[ i[ [nj_[dZW Z[ bWi c|i Z[ [ij[ j_[c# [dY‡Wi o jWcW‹e Z[ bWi hW‡Y[i fe fk[Z[ jhW[hb[ Yedi[Yk[dY_Wi Z[djWb[i$ FhÂŒj[i_i ZebeheiWi Yece YWh_[i Z[djWb" W]hWdZW# 9kWdZe kij[Z kj_b_pW feh fh_# c_[dje Z[ bWi [dY‡Wi" i[di_X_b_# EhjeZedY_Wi Yed [ifWY_ei c[hW l[p kdW fhÂŒj[i_i Z[djWb" ZWZ Z[djWb feh Yk[bbei Z[djWb[i Z[djWb[i [i cko _dYeceZe o ik Yk[h# Z[iYkX_[hjei" f[hZ_ZW Z[b jW# Kd Yehh[Yje Z_W]deij_Ye o fe h[gk_[h[ kd j_[cfe fWhW cW‹e Z[ bWi hW‡Y[i Z[djWb[i$ fbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[b jhWjWc_[dje ik WZWfjWY_ÂŒd$ F[he gk[ [ijW [l_jWh| gk[ Wb \_dWb fh[i[dj[ YWki[ ceb[ij_Wi Wb fkdje Z[ de EhjeZedY_Wi Yed Y_jWi \h[# [ifWY_ei [djh[ bei Z_[dj[i gk[ feZ[h kj_b_pWhbW fWhW Yec[h [i Yk[dj[i W c|i Z[ i[h Wdj_[ijƒj_Yei" ied fheZkYje Z[ kd _dYehh[Yje Z_# ;b 7`kijWh bei WfWhWjei Z[ eh# _dYÂŒceZei WYkckbWZeh[i Z[ i[‹e oW gk[ bW eZedjebe]‡W h[i# jeZedY_W [d c[dei j_[cfe gk[ Wb_c[djei gk[ WZ[c|i ZW‹Wd jWkhWZehW de [i iebe h[bb[dWh
8 Especial Salud
BWc[djWXb[c[dj[ [ijW fh|Yj_YW ^W _dlWZ_Ze bei i[hl_Y_ei Z[ iW# bkZ o [d [if[Y_Wb W bW eZedjebe# ]‡W" o [i cko Yec‘d l[h Yece i[ e\[hjWd jhWjWc_[djei Yece i_ \k[hW kdW c[hYWZ[h‡W [d h[XW# `W +& )& c[dei" Wb]e cko i_c_bWh W bei i[hl_Y_ei Z[ j[b[\e# d‡W Y[bkbWh$
iki [dY‡Wi$
Escrito por: Dr. Carlos Alba Lucero OdontĂłlogo - Especialista en RehabilitaciĂłn Oral Pontificia Universidad Javeriana, BogotĂĄ
H[ijWkhWY_ed[i _dYÂŒceZWi Bk[]e Z[ kd ÆYWbY[Ç [d kd Z_[dj[" ƒij[ Z[X[ i[dj_hi[ YÂŒ# ceZe" o Wgk[bbW \hWi[ Z[ gk[ Æi[ lW _h WZWfjWdZeÇ b[ fk[Z[ YWkiWh ckY^e Zebeh Wb cWi# j_YWh e f[eh Wkd" kd ZW‹e [d ik Whj_YkbWY_ÂŒd feh YWcX_e Z[ cehZ_ZW$
Especial Salud 7
H[Yk[hZ[ gk[ ik iWbkZ ehWb [i cko _cfehjWdj[" ik fheXb[cWi Z[X[d i[h jhWjWZei feh [b fhe\[# i_edWb o de feh 7I?IJ;DJ;I :;DJ7B;I YkoW Æ[nf[h_[d# Y_WÇ de b[i ZW bei YedeY_c_[d# jei Z[ ik ZeYjeh Z[ YWX[Y[hW$ BW Z[ijhkYY_ÂŒd fWkbWj_dW Z[ iki f_[pWi Z[djWb[i b[ fk[Z[ bb[lWh W fW]Wh Wbjei Yeijei [d h[ijWkhWY_ed[i" feh fheXb[cWi gk[ i[ fkZ_[hed [l_jWh Z[iZ[ ik _d_Y_e" e f[eh Wkd bb[]Wh W kdW l[`[p i_d jeZWi e bW cWoe# h‡W Z[ iki f_[pWi Z[djWb[i" be gk[ Z_ic_dk_h| Zh|ij_YWc[dj[ ik YWb_ZWZ Z[ l_ZW$
ÂŽ
,/(0 (3 +", ;))$/ +6$) + !/( / 6 /( 2&$+( 0-(+,0 :+(" (77, &2() /
* / / *()), 2$// / /),0 +/(.2$ )! //$(/, 01'81("($++$ 1 )(+ 2"$/, 21($//$7 #,+1:),&, /),0 )!
2"$/, / $/)6 )3 / #, )) /#, #$ )! ,0*$1:),& *$) )! 2"$/, 3($/ $/
#( /(,) ',/
) ',/ $"2 #,/
#(',/,+$40 ( 1# ) +1 2$+ 3(01 $+1/$ ," %2$/1$ 6 ,)93 / 2!)("(# # Ĺ?Ä‘Ĺ?
51
2 Especial Salud
Especial Salud 3
DonaciĂłn de sangre, el regalo de la vida
4 Especial Salud 9kWdZe kdW f[hiedW f_[h# Z[ iWd]h[ [d ]hWd YWdj_ZWZ feh kd WYY_Z[dj[ e kdW ef[# hWY_ÂŒd" e j_[d[ fheXb[cWi Z[ iWbkZ" fk[Z[ gk[ i[W d[Y[iW# h_e gk[ h[Y_XW kdW jhWdi\k# i_ÂŒd Z[ iWd]h[$ I_d [cXWh]e" ZWZe gk[ bW iWd]h[ ^kcWdW [i kdW ikijWdY_W gk[ WYjkWb# c[dj[ de i[ fk[Z[ i_dj[j_pWh" [i d[Y[iWh_e [njhW[hbW Z[ ejhW f[hiedW" kd ZedWdj[ Z[ iWd# ]h[$
c[diW`[ gk[h[cei ^WY[hb[i bb[]Wh bW _cfehjWdY_W Z[ bW ZedWY_Œd Z[ iWd]h[" YWZW l[p gk[ kij[Z ZedW ik iWd]h[ i[ fk[Z[d iWblWh ^WijW jh[i l_# ZWi$ BW iWd]h[ ^kcWdW de j_[d[ h[[cfbWpe o bW ‘d_YW \ehcW [n_ij[dj[ ^eo [d Z‡W Z[ feZ[h WZgk_h_hbW [i ZedWdZe iWd# ]h[$
Especial Salud 5
6 Especial Salud
8 Especial SaludBW ZedWY_ÂŒd Z[ iWd]h[ [i i[#
;d YkWbgk_[h fWhj[ Z[b fbW# d[jW ZedWh iWd]h[ [i Yece h[]WbWh kdW l_ZW" de _cfehjW [d gkƒ bk]Wh [ij[ b[o[dZe [ij[
Especial Salud 7
]khW" de YedjW]_W" d_ jhWdi# c_j[ d_d]kdW [d\[hc[ZWZ" I_ j_[d[ bW efehjkd_ZWZ Z[ [ijWh Y[hYW EjhW f[hiedW Yece kij[Z fk[Z[ [ijWh i_[cfh[ i[ kiWd [gk_fei Z[i# Z[ kd Y[djhe Z[ ZedWY_Œd ^W]W [b h[]W# d[Y[i_jWdZe iWd]h[ feh cej_lei Z[ WY# YWhjWXb[i bk[]e Z[ kdW iebW be c|i fh[Y_WZe" [b h[]Wbe Z[ bW l_ZW$ Y_Z[dj[i e cej_lei cƒZ_Yei$ [njhWYY_Œd$
Un nuevo concepto en Ăłpticas de vanguardia y estilo.
AO/07886
www.oftalmodiagnostico.com
2012
Aceptamos todas las Tarjetas de CrĂŠdito
COLECCIĂ“N
DirecciĂłn: Calle Olmedo e./ ColĂłn y Buenavista frente al parque ColĂłn Machala - El Oro TelĂŠfono.: (593-7) 2936-369 087599175
Gran Ap nuevo y ertura de modern o local
Dra. Raquel Estrada L.
2 Especial Salud
4 Especial Salud
ntre nos
Empezamos
este dia con las pilas recargadas, y la mejor informaciĂłn del ruido social para ustedes nuestros estimados lectores, :
6 Especial Salud
H
o l a mis estimados lectores, aquĂ estamos como todos los domingos listos para entregarles la mĂĄs actualizada informaciĂłn social, veamos: Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Hoy estĂĄn de cumpleaĂąos MarĂa Eugenia de Vallejo, Carlos Reyes, Dayse de Núùez, Geovanny Samaniego, Alfonso Ă vila, y Danielito Palacios. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ MaĂąana, Prisila del Salto, MarĂa BelĂŠn RodrĂguez, MarĂa JosĂŠ de Franco estarĂĄn de cumpleaĂąos. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ El martes, Eduardo CarriĂłn, Anita Lucia Peralta, Andrea CĂłrdova, Pepe Astudillo. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ El miĂŠrcoles, Gonzalo Reinoso, Alfonso Piedra. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ El jueves Enmita de Tinoco, Jeannina Rizzo, Mercedes de Rizzo, Julio Xavier RamĂrez, Juan JosĂŠ Ugarte. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Gaby Salvador, Rosa Nelly de MaridueĂąa, Mercedes BelĂŠn de Pesantez, Byron Ortiz, Patricia SaldaĂąa de Minuche, Cesar Romero y Sarita OrdoĂąez, el viernes. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Y el sĂĄbado, Lourdes Abad, Fernanda de Ortiz, Dariel NarvĂĄez Villavicencio. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Carlita Terreros cumpliĂł un aĂąito mĂĄs de vida. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Una pronta recuperaciĂłn le deseamos a Karina Serrano Batallas. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘
Especial Salud 5
8 Especial Salud
Especial Salud 3
ÂŽ
Alexandra Minuche y Margarita de Minuche retornaron de disfrutar unas lindas vacaciones. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Lady Arias estuvo sĂşper felicitada por su cumpleaĂąos. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Enrique Assaf Orellana Loayza cumpliĂł sus 5 aĂąitos de vida. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Emilito CĂłrdova Ruiz celebrĂł junto a sus papis Roberto y Ericka su cumpleaĂąos. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Nuestras notas de pesar a los familiares de MarĂa Alejandra Vargas Castro, paz en su tumba. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Ana Paula Lara CarriĂłn recibiĂł muchas muestras de cariĂąo por su cumpleaĂąos, el jueves. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Paola Zambrano de Maldonado disfruta de unas vacaciones en New York. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ En las Tinajitas, JosĂŠ Luis OcaĂąa celebrĂł sus 60 aĂąos. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Pablo CarriĂłn sorprendiĂł a su amada esposa RociĂł MĂĄrquez con un lindo detalle de cumpleaĂąos. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Hugo y Betsy de Quevedo, sus hijos Antonia, Jeniffer y Antonio JosĂŠ se divierten en Miami. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Gina PeĂąarreta y Juan Carlos Neira forman una hermosa pareja. Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘Ä‘ Esto es todo por hoy, nos vemos el prĂłximo domingo con mĂĄs en tu suplemento favorito GENTE..bye, bye.
Especial Salud 7
Nos regalan su mejor sonrisa.Raquel Cevallos, Cristhel Lozano, Mishell Salazar, Tirza ChĂĄvez, Anita Aguilar.
Cuando de diversiĂłn se trata, PaĂşl Apolo, Luisa Franco , Esteban Torres no desperdician ni un segundo.
Nelly Rivas celebrando su cumpleaĂąos junto a.- Leonardo Alvarado, Patricio SĂĄnchez, Mary Toro, Kathy Rivas, Javier Rivera ,.
Disfrutando de una noche de farra.- Rafael Gómez, Johannna Zavala, Gabriela Valarezo, Adriana Ordóùez, Ronald Pinto
Especial Salud 3
4 Especial Salud
Especial Salud 5
6 Especial Salud
Especial Salud 7
8 Especial Salud
Una gran amistad comparten Julio TerĂĄn, Lucho Luzuriaga, Fernando Ugarte, Francisco Ugarte y Luis Miguel Carpio
EstefanĂa Peralta, Priscila Serrano, Fernando Roosemberg, Danilo Serrano en una noche de disco.
Glenda Astutillo, Anita Vilema, Jessica LeĂłn, Succetty Dumas posan para su suplemento GENTE.
CUMPLEAĂ‘OS
Alberto Pineda Pineda celebrando su cumple junto a su esposa Mireya de Pineda, Ma. BelĂŠn, Ma. Paula, Alberto Armando Pineda Sarango
Bady OrdĂłnez Valero y Sharon Astudillo Oviedo, en el dia de su compromiso matrimonial.
4 Especial Salud
6 Especial Salud
Especial Salud 5
Lipofilling Facial 8 Especial Salud
Especial Salud 7 Por: Dr. Carlos Alba Cirujano PlĂĄstico
Hoy en dĂa es una de las tĂŠcnicas mĂĄs solicitadas para rejuvenecer el Ăłvalo facial
S
[ Z[dec_dW b_feĂ’bb_d] \WY_Wb W bW YebeYWY_ÂŒd Z[ YƒbkbWi ]hWiWi fhef_Wi jecWZWi Z[ ejhWi pedWi Z[b Yk[hfe fWhW h[`kl[d[Y_c_[dje \WY_Wb$ ;b b_feĂ’bb_d] e _dĂ’bjhWY_ÂŒd Z[ c_Yhe_d`[hjei Z[ ]hWiW [i kdW jƒYd_YW i[]khW o Yed cko feYWi Yecfb_YWY_ed[i o gk[ YWZW Z‡W dei e\h[Y[ dk[# lWi f[hif[Yj_lWi C[Z_Wdj[ bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ c_Yhe_d`[hjei Z[ ]hWiW Yed# i[]k_cei h[bb[dWh ikhYei Z[ bW YWhW" Whhk]Wi o Z[\[Yjei Z[ lebkc[d" Yece fk[Z[ i[h [d bW pedW Z[ bei fÂŒckbei e bei bWX_ei$ 7Z[c|i ZWZWi bWi YWhWYj[h‡ij_YWi Z[ [ij[ j[`_Ze l_le i[ ^W l_ije gk[ i[ c[`e# hW bW YWb_ZWZ o Wif[Yje Z[ bW f_[b$
Âľ9ÂŒce i[ h[Wb_pW5 FWhW eXj[d[h kd Xk[d h[# ikbjWZe o gk[ bW ]hWiW gk[ _d# Ă’bjh[cei f[hZkh[ [d [b j_[c# fe" j[d[cei gk[ h[Wb_pWh kdW jƒYd_YW c_dkY_eiW fWhW gk[ bWi YƒbkbWi Z[fei_jWZWi [d ik dk[lW beYWb_pWY_ÂŒd ieXh[l_# lWd$ FWhW [bbe eXj[d[cei bW ]hWiW c[Z_Wdj[ kdWi Y|dk# bWi Z[ b_feikYY_ÂŒd cko Ă’dWi ][d[hWbc[dj[ Z[ pedWi Yece [b WXZec[d e bei ckibei$ :[ifkƒi Z[ bW fh[fWhWY_ÂŒd i[ _do[YjW Z[ \ehcW cko Yk_# ZWZeiW [d bWi pedWi [b[]_ZWi" [l_jWdZe i_[cfh[ jhWkcWj_# pWh bei Z_c_dkjei \hW]c[d# jei Z[ ]hWiW fWhW gk[ [d bei i_]k_[dj[i Z‡Wi Æfh[dZWdÇ WZ[YkWZWc[dj[" [i Z[Y_h gk[ bei lWiei iWd]k‡d[ei bb[l[d dkjh_Y_ÂŒd WZ[YkWZW W [ijei j[`_Zei fWhW gk[ i[ cWdj[d# ]Wd l_lei$ BW _dj[hl[dY_ÂŒd i[ h[Wb_pW
[d [b gk_hÂŒ\Wde XW`e Wd[ij[# ÂľH_[i]ei" ]WhWdj‡Wi5 i_W beYWb o i[ZWY_ÂŒd" FeZh| 9ed kdW jƒYd_YW WZ[YkW# lebl[h W ik YWiW jhWi kdWi ZW feZ[cei Yedi[]k_h ^WijW ^ehWi$ kd /& Z[ ikf[hl_l[dY_W Z[ H[ijWkhWY_ÂŒd Z[b elWbe bei _d`[hjei Z[ ]hWiW _do[YjW# Zei" Yedi_]k_[dZe kd h[bb[# \WY_Wb0 b_feĂ’bb_d] \WY_Wb ;n_ij[d YWiei [d bei gk[ [b de f[hcWd[dj[ [d [b j_[cfe b_\j_d] [ij_hWc_[dje \WY_Wb" Z[ \ehcW gk[ i_ [b fWY_[dj[ de Yedi_]k[ h[ijWkhWh Z[ [d]ehZW jWcX_ƒd [d]ehZW kdW cWd[hW jejWbc[dj[ ef# [d ik dk[lW beYWb_pWY_ÂŒd" Wb j_cW [b ÂŒlWbe \WY_Wb$ BW \ehcW _]kWb gk[ i_ ik\h[ kdW ]hWd Z[ ÂŒlWbe Z[ bW YWhW Z[ bW ck# fƒhZ_ZW Z[ f[ie `[h [i j‡f_YW Z[ ik `kl[djkZ$ ÂľIeo kd Xk[d YWdZ_ZWje BW _do[YY_ÂŒd Z[ ]hWiW [d Z[# j[hc_dWZWi pedWi Z[ bW YWhW" fWhW [b b_feĂ’bb_d]5 ;n_ij[d c‘bj_fb[i _dZ_# Yece [d WcXei fÂŒckbei h[]_ÂŒd cWbWh o [d [b ikhYe YWY_ed[i fWhW [ijW jƒYd_YW$ dWie][d_Wde" f[hc_j[ bW h[# FWhW bW h[ceZ[bWY_ÂŒd \WY_Wb Ykf[hWY_ÂŒd Z[b ÂŒlWbe \WY_Wb ied YWdZ_ZWjei Wgk[bbei fW# o f[hĂ’bWh Z[ cWd[hW fh[Y_iW Y_[dj[i Yed i_]dei Z[ [dl[`[# bei h[ikbjWZei XkiYWZei [d [b Y_c_[dje [d bei gk[ i[ fk[Z[ h[Wb_pWh kd Wkc[dje Z[ bei b_\j_d] \WY_Wb fÂŒckbei" Z_ic_dkY_ÂŒd Z[ Âľ:[ifkƒi Z[ bW Y_hk]‡W5 J[dZh| bWi ceb[ij_Wi j‡f_# bW fhe\kdZ_ZWZ bei ikhYei YWi Z[ kdW Y_hk]‡W" Yed Y_[hjW [djh[ bW dWh_p o bW XeYW o Z[ bei fb_[]k[i ÆZ[ cWh_ed[jWÇ _dĂ“WcWY_ÂŒd
gk[ Wbj[hWd [b Yedjehde Z[ bW cWdZ‡XkbW$ ;d ][d[hWb h[bb[dWcei bWi Whhk]Wi" c[# `ehWcei bW j[hikhW Z[ bW f_[b o Z[lebl[cei bei leb‘c[d[i \WY_Wb[i fhef_ei Z[ bW YWhW `e# l[d
6 Especial Salud
Especial Salud 5
8 Especial Salud CirugĂa estĂŠtica y reconstructiva DR. CARLOS E. Alba Barreiro Cirujano PlĂĄstico y Reconstructivo
Especial Salud 7 OdontologĂa
Dr. Carlos Alba Lucero OdontĂłlogo (VWXGLRV HQ 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH &XHQFD Especializado en rehabilitaciĂłn Oral en la 3RQWLILFD 8QLYHUVLGDG -DYHULDQD GH %RJRWi
Especializado en Barcelona-EspaĂąa. Expositor de conferencias a nivel nacional e internacional por sus investigaciones y trabajos en rejuvenecimiento de manos.
30 aĂąos
de experiencia
Contamos con un grupo de especialistas en:
(VWpWLFD )DFLDO ‡ /LIWLQJ HVWLUDPLHQWR IDFLDO \ FXHOOR
‡ %OHIDURSODVWLD SiUSDGRV
‡ 2WRSODVWLD 2UHMDV
‡ %LRSODVWLD )DFLDO ‡ 5LQRSODVWLD
‡ &,58*Ë$ 0$;,/2)$&,$/ ‡ 2572'21&,$ ‡ (1'2'21&,$ ‡ 3(5,2'21&,$
EstÊtica Corporal ‡ 0DPRSODVWLD DXPHQWR UHGXFFLyQ
‡ 0DVWRSH[LD OHYDQWDPLHQWR GH VHQRV
‡ /LSRHVFXOWXUD ‡ /LSRDEGRPLQRSODVWLD ‡ *LQHFRPDVWLD 0DVFXOLQD ‡ *O~WHRV
Restauración ‡ 3UyWHVLV VREUH LPSODQWHV ‡ &RURQDV 'HQWDOHV ‡ ,QFUXVWDFLRQHV l EstÊtica Dental ‡ 5HVWDXUDFLRQHV (VWpWLFDV ‡ %ODQTXHDPLHQWR 'HQWDO ‡ 'LVHxR GH VRQULVD
Otros ‡ 0DOIRUPDFLRQHV &RQJpQLWDV ‡ 7UDXPDWLVPR 0D[LORIDFLDO ‡ 4XHPDGXUDV \ VHFXHODV ‡ &LFDWULFHV ,QHVWpWLFDV ‡ 7XPRUHV GH OD SLHO
PeluquerĂa
CosmetologĂa
Pamela Alba Lucero Estilista CosmetĂłloga
CosmetologĂa Catalina Lucero de Alba EsthĂŠticienne
Alba PeluquerĂa te ofrece un cuidado y diseĂąo, basado en lo que ti cabello realmente necesita.
Estudios en Barcelona y EspaĂąa. Pionera de la cosmetologĂa en la provincia. Referente a tratamientos faciales y de relajaciĂłn.
AsesorĂa y consejos a la medida. Productos de alto rendimiento. ‡ 3HLQDGRV ‡ (VFXOWXUD &DSLODU ‡ 7UDWDPLHQWRV capilares
21 aĂąos
de experiencia
‡ $OLVDGR -DSRQpV ‡ ([WHQVLRQHV ‡ &HSLOODGRV
7UDWDPLHQWRV 5HGXFWRUHV GH 5HDILUPDFLyQ ‡ +LGUDWDFLyQ 1XWULFLyQ ‡ 7UDWDPLHQWRV GH DFQp ‡ /LIWLQJ %LRPROHFXODU ‡ 3HHOLQJ
‡ 'UHQDMH /LQIiWLFR 8OWUDVRQLGR ‡ 'HVPDQFKH &RUSRUDO ‡ 0DVDMHV $QWLHVWUpV ‡ 9HOR GH QRYLD ‡ %DxR 7XUFR Otros ‡ 5L]DGR SHUPDQHQWH GH SHVWDxDV ‡ 7DWXDMH &RVPpWLFR ‡ 'HSLODFLyQ
1XHVWUD UHVSRQVDELOLGDG \ SURIHVLRQDOLVPR QRV KDQ FRQYHUWLGR en el mĂĄs prestigioso Centro de EstĂŠtica de la Provincia, contando con un selecto grupo de profesionales en las ĂĄreas de: CirugĂa PlĂĄstica, OdontologĂa, CosmetologĂa y PeluquerĂa.
‡ 0DTXLOODMH
'LVSRQHPRV GH ,QVWDODFLRQHV GH SULPHUD FRQ XQD DYDQ]DGD tecnologĂa y estamos en constante renovaciĂłn para entregar tratamientos integrales garantizados.
&DOOH 3DVDMH H 9HOD \ 6WD 5RVD 0DFKDOD 7HOI Âą Âą Âą (O 2UR Âą (FXDGRU ,QIR#DOEDHVWpWLFD FRP ZZZ DOEDHVWpWLFD FRP
AO/07884
6DOXG 5HODMDFLyQ
‡ 'LVHxR GH FRORU ‡ &RUWHV
6 Especial Salud
Especial Salud 7
8 Especial Salud
Pacientes y
MĂŠdicos
I_ bW h[bWY_ÂŒd [i fei_j_lW [djh[ bei Zei" bW X‘i# gk[ZW Z[ bW iebkY_ÂŒd Wb fheXb[cW Z[ iW# bkZ i[ ^WY[ ckY^e c|i \|Y_b fWhW WcXWi fWhj[i$ 9kWdZe kd fWY_[dj[ i[ WY[hYW W kd Yedikbjeh_e cƒZ_Ye be ^WY[ XkiYWdZe bW iebkY_ÂŒd W ik fheXb[cW o [b cƒZ_Ye j_[d[ jeZWi bWi c[`eh[i _dj[dY_ed[i Z[ iebkY_edWh [i[ he ^Wo l[Y[i gk[ [iW h[bWY_ÂŒd de j_[d[ bW gk‡c_YW Z[ fheXb[cW" F[he ^Wo l[Y[i gk[ [iW h[bWY_ÂŒd de j_[d[ bW gk‡c_YW Z[ bWi f[hiedWb_ZWZ[i Yehh[YjWi$ Bei cej_lei Z[ kdW cWbW Yeckd_YWY_ÂŒd oW i[Wd feh fWhj[ Z[b fWY_[d# j[ e feh fWhj[ Z[b cƒZ_Ye fk[Z[d bb[]Wh W Wbj[hWh bei h[ikbjWZei fei_j_lei gk[ i[ [ij|d XkiYWdZe" bei fWY_[dj[i jhW[d ik fheXb[cW cƒZ_Ye f[he jWcX_ƒd ik f[hiedWb_ZWZ$ Bei cƒZ_Yei W ik l[p W f[iWh Z[ gk[h[h WokZWh Wb fWY_[dj[ jWcX_ƒd j_[d[d ik f[hiedWb_ZWZ o iki fheXb[cWi f[hiedWb[i$ >Wo l[Y[i gk[ i[ ][d[hW kdW _dj[h\[h[dY_W [djh[ [iWi f[h# iedWb_ZWZ[i gk[ fk[Z[d bb[]Wh W kdW cWbW Yeckd_YWY_ÂŒd oW i[Wd feh fWhj[ Z[b fWY_[dj[ e feh fWhj[ Z[b cƒZ_Ye gk[ fk[Z[d [ijWh Wbj[hWdZe bei h[ikbjWZei c|i fei_j_lei fWhW bW iWbkZ Z[b fWY_[dj[$ ;d [b YWie Z[ d_‹ei fWY_[dj[i bW h[bWY_ÂŒd Yed [b cƒZ_Ye [i W jhWlƒi Z[ bei fWZh[i" bW h[bWY_ÂŒd Z[X[ i[h WhcÂŒd_YW oW gk[ j[d_[dZe Yed bei fWZh[i kdW Xk[dW Yeckd_YW# Y_ÂŒd i[ fk[Z[ bb[]Wh W jhWjWh Wb d_‹e [d \ehcW Z_h[YjW o fei_j_lW$ BW h[bWY_ÂŒd cƒZ_Ye fWY_[dj[ Z[X[ j[d[h \kdZWc[d# jWbc[dj[ kdW Yeckd_YWY_ÂŒd Xk[dW o Z[ YedĂ’WdpW feh WcXWi fWhj[i fWhW feZ[h bb[]Wh Wb c[`eh Z_W]dÂŒij_Ye o jhWjWc_[dje fei_Xb[$
Este tema, es la comunicaciĂłn entre ambas partes durante las consultas mĂŠdicas.
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012
La Hora ECUADOR
Habrá ajustes en rutas de transporte interprovincial A fin de evitar cruces y competencias entre cooperativas y para prevenir siniestros de tránsito habrá cambios en rutas y frecuencias del transporte interprovincial, anunció Mauricio Peña, director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). El funcionario comentó que ya están listos los estudios para realizar los ajustes, que durarán hasta mediados de junio. Peña también dijo que se obligará la aplicación de la revisión vehicular para el transporte escolar e interprovincial a escala nacional. Pese a que solo Quito y Cuenca cuentan con centros de
CONVOCATORIA. Al Coliseo de la UNE acudieron indígenas, sindicalistas y actores políticos.
META. El objetivo es evitar tragedias como las que ocurrieron esta semana en Manabí.
revisión, Peña dijo que todas las unidades deberán cumplir esta obligación en los sitios de control que ya existen.
Cancillería analiza futuro de negociaciones con UE La reanudación de la negociación comercial con la Unión Europea (UE) dependerá de los resultados de un proceso de evaluación interna con la participación de las instituciones públicas y los sectores productivos involucrados, informó la Cancillería. En un comunicado se informó que las posiciones divergentes respecto a los capítulos de compras públicas y servicios han llevado a las conversaciones entre Ecuador y la UE a un límite que debe ser evaluado. Antecedente
A principios de mes una delegación encabezada por el canciller, Ricardo Patiño, acudió a Bruselas a dialogar con representantes de la UE sobre la posible reanudación de las negociaciones para establecer un acuerdo comercial bilateral. Según la Cancillería, en las jornadas de diálogo desarrolladas en Bruselas “se constató la existencia de dificultades, en vista de que las aspiraciones que pretende Europa, especialmente
COMERCIO. Sectores como el florícola dependen de este tipo de negociaciones.
Protesta contra EE.UU. °
La Cancillería, en representación del Gobierno, expresó una “enérgica protesta” por la “falta de respuesta” de EE.UU. al pedido de visado para la secretaria de Pueblos, Mireya Cárdenas, quien debía participar en el Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas, de la Organización de Naciones Unidas, que se celebró en Nueva York desde el pasado 7 de mayo y que concluyó ayer. En un comunicado, la Cancillería señaló que “Ecuador considera que la actitud de los EE.UU. contradice el Acuerdo relativo a la sede de las Naciones Unidas, del 31 de octubre de 1947”.
en compras públicas y servicios, se contraponen con la política de desarrollo económico del país” y con la normativa interna. Esa política tiene que ver con el “apoyo y fomento de la inversión y la producción nacionales”, así como con el ‘Plan Nacional del Buen Vivir’, en el que se otorga una “supremacía de la salud de la población sobre los intereses de los negocios farmacéuticos”. El presidente, Rafael Correa, ha insistido en que el país busca reanudar las negociaciones con la UE, aunque ha dejado claro que no irá por un Tratado de Libre Comercio (TLC) como el que Europa ha firmado con Colombia y Perú.
Los movimientos de izquierda reactivan su lucha Un levantamiento en Cotopaxi y una nueva marcha nacional están en la agenda. El sueño de la unidad de los partidos y movimientos de izquierda dio ayer el primer paso y entre las acciones inmediatas se acordó una nueva marcha nacional de trabajadores, pueblos y movimientos sociales que convergerá en Quito. El objetivo de la manifestación será exigir a la Corte Constitucional y la Asamblea Nacional el cumplimiento del mandato de la marcha del 22 de marzo pasado de 2012. La primera Convención Nacional Plurinacional de Trabajadores, Pueblos y Movimientos Sociales del Ecuador también sirvió de escenario para anunciar un levantamiento indígena en Cotopaxi para el próximo miércoles. La acción se hará para respaldar al prefecto de esa provincia, César Umaginga, quien fue destituido por la Contraloría General del Estado.
quien asomó a las 13:00. Los delegados de organizaciones sociales, movimientos y partidos políticos llenaron el coliseo de la Unión Nacional de Educadores (UNE). Con banderas, pancartas y afiches, los asistentes dejaron claro que su lucha es por la defensa de la vida y los derechos humanos. También expresaron su repudio al autoritarismo y prepotencia del gobierno de Rafael Correa. Entre los asistentes se contó a Martha Roldós, Jorge Escala, Alberto Acosta, Mónica Chuji, Salvador Quishpe, Ciro Guzmán, Gustavo Larrea, Rafael Antuni, Mesías Tatamuez, Delfín Tenesaca, Marcelo Larrea, Diego Delgado, Humberto Cholango, Lourdes Tibán, Raúl Ilaquiche, entre otros. El gran ausente fue Paúl Carrasco, prefecto del Azuay.
El encuentro
Cambio estructural
La cita de los partidos y movimientos sociales de izquierda estuvo pactada para las 09:00 de ayer, pero solo comenzó con el arribo del presidente de la Confederación Nacional de Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, quien hizo su ingreso pasadas las 10:00. Otro de los esperados fue el expresidente de la Asamblea Constituyente, Alberto Acosta,
El expresidente de la Asamblea Constituyente, Alberto Acosta, dijo que la única manera de derrotar al capitalismo y al capital es la unidad y que no se trata solamente de cambiar el Gobierno, sino de cambiar estructuralmente el país y por ello no se pueden contentar nuevamente con ganar las elecciones. “Los Correas son pasajeros, van y vienen, lo que queda es el
Designación de candidatos °
La designación de los candidatos de la unidad plurinacional se hará luego de un proceso que tendrá dos filtros: el uno de las bases y movimientos sociales en elecciones primarias en el mes de junio y el segundo de una convención nacional que será convocada en agosto próximo. Luego se conformará una comisión de selección de candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República, y los representantes provinciales y nacionales a la Asamblea Nacional. Los candidatos deberán tener un perfil y trayectoria de lucha, confianza, equilibrio regional. Además tendrán que mantener los principios de unidad nacional.
pueblo y nosotros trabajamos para ello, y en ese sentido tenemos que salir una y otra vez a las calles a defender la vida, la naturaleza y la democracia”, dijo. Acosta anunció que lo que van a hacer en el próximo proceso electoral es importante, pero no suficiente, porque la lucha no se resuelve en las urnas para construir una patria nueva y de manera democrática. Gustavo Larrea dijo que hay que perderle el miedo al gobierno de Correa y señaló que la unidad de las izquierdas es el único camino para lograr los objetivos de democracia y equidad.
HORA CERO
B2
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
TRAMITOLOGÍA ENTORPECE AMBIENTE DE NEGOCIOS
E
ATENCIÓN. Aunque el personal de la Superintendencia de Compañías cumple con su labor, el papeleo es lo que obstaculiza la concreción de empresas.
En siete años el Ecuador bajó nueve puestos en el ránking que mide la facilidad de hacer empresas en un país.
l Ecuador continúa siendo un lugar complicado para crear empresas. En siete años bajó nueve puestos en el índice Doing Business DB (Haciendo Negocios), que en su último reporte (2012) lo ubicó en el escalón 131 de 183 países analizados, cuando en el 2006 ocupaba el 122. Los largos trámites a seguir y las diferentes instancias a las que hay que acudir son las razones principales. El índice mide la facilidad de hacer negocios en un país. Estudia el tiempo, costos y número de procedimientos que se requieren en aspectos como: apertura del negocio, obtención de electricidad, registro de propiedad, permisos de construcción, obtención de crédito, pago de impuestos, autorizaciones para importar o exportar, entre otros. Está a cargo del Banco Mundial y la Corporación Financiera Internacional. Jaime Carrera, secretario del Observatorio de Política Fiscal, señaló que el Ecuador se ha mantenido entre los puestos 125 y 130, muy por debajo, de países vecinos como Perú (41), Colombia (42) y Chile (39), a pesar de ser economías regionalmente comparables.
Maraña de trámites
IED
Evolución
Año 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Fuente: CEPAL
Monto en millones de dólares 271 194 1.006 321 157 386
La situación es que en el país se requieren una serie de requisitos y pasos que terminan demorando el nacimiento de una compañía. Según el índice se necesitan 56 días para la apertura de una empresa. La cifra sigue siendo alta a pesar de que en años anteriores demoraba aún más, por ejemplo, en el 2004 eran 92 días, en 2007 bajó a 65 días. Sin embargo, dentro de esta categoría, el Ecuador bajó cuatro puestos de 2011 a 2012, pasó del escalón 160 al 164. En otros países, en cambio, “constituir un negocio apenas lleva un día, como en Estados Unidos, por eso es que esas economías se desarrollan más”, anotó Roberto Villacreces, técnico del Instituto Ecuatoriano de Economía Política. De hecho, si se compara el tiempo a nivel de América Latina (54) hay una diferencia de dos días, pero en comparación a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), que está conformado por 30 países -entre ellos economías como Alemania, Austria, Bélgica, Japón- la diferencia es de 44 días menos que en el Ecuador, pues en estos países el tiempo promedio es de 12 días. Además del tiempo, el país se encuentra relegado en el índice debido al número de trámites a seguir. Se requieren 13 pasos, esto es cuatro más del promedio a nivel de América Latina y el Caribe (9) y ocho más del promedio de la OCDE (5 pasos).
La situación es más desalentadora en otras categorías que califica el ránking. Por ejemplo, en lo que tiene que ver con el manejo de los permisos de construcción hay una caída de siete puestos, del escalón 84 en 2011 al 91 en 2012. En cuanto a obtención de electricidad de 126 a 128, en crédito de 75 a 78 (ver recuadro). Teóricamente, el trámite de constitución comprende 14 pasos según la Superintendencia de Compañías (recuadro 3). Pero algunos implican más de un procedimiento, como por ejemplo, los trámites municipales que, dependiendo del cantón, difieren en tiempos y requisitos. Por ejemplo, en Quito se necesita obtener el registro mercantil (que está dentro de los 14 procedimientos), pero uno de los requisitos para obtener este documento es el certificado de inscripción en el Registro de la Dirección Financiera Tributaria del Municipio. Es decir, es un paso más que hay que seguir. Trabas y más trabas
La operación de una empresa, sin embargo, no arranca solo con la constitución legal que termina en la Superintendencia de Compañías. También hay otros factores que miden el clima de negocios de un país y en ese sentido el Ecuador también está relegado. De acuerdo al índice, por ejemplo, un factor importante son las facilidades para desarrollar el comercio internacional que tienen las empresas. En la categoría de comercio transfronterizo el país se encuentra en un puesto bajo: 123. Esto, porque de igual manera se necesita de paciencia y papeleos. Para exportar, se requieren ocho documentos y 20 días, mientras que para importar: siete documentos y 25 días. Algunas empresas, además de la constitución, requieren realizar otros trámites para poder operar como los registros sanitarios de cada uno de los productos que van a comercializar. En el caso de que se trate de una empresa dedicada a cosméticos o elaboración de alimentos industrializados, por ejemplo, necesariamente deben tener los registros y el trámite en el Instituto Nacional de Higiene lleva varios días, hasta meses. Consecuencias
Todas estas exigencias y trámites, según Carrera, “da cuenta que en el país es más difícil emprender y por eso la Inversión Extranjera Directa (IED) no llega al Ecuador en las mismas proporciones que Colombia y Perú”. Las cifras, de hecho, demuestran lo poco atractivo que resulta el país para los inversionistas internacionales. Según el último informe
Francisco Yánez
Doing Business 2012
Abogado especialista en temas societarios
Calificación de algunas categorías analizadas
Categoría
Clasificación 2012 Clasificación 2011
Apertura de un negocio Permisos construcción Obtención de electricidad Registro de propiedad Obtención de crédito Protección inversores Pago de impuestos Comercio transfronterizo Cumplimiento de contratos Resolución de insolvencia
164 91 128 75 78 133 88 123 100 139
160 84 126 75 75 131 88 126 101 138
Cambio
-4 -7 -2 ninguno -3 -2 ninguno +3 +1 -1
Fuente: DB 2012
Pasos para la constitución de una empresa Resumen:
1. Aprobación de nombre o razón social en la Superintendencia de Compañías. 2. Apertura de cuenta bancaria de integración de capital. 3. Elevación de la minuta de constitución a escritura pública en una notaría. 4. Presentación de tres escrituras de constitución a la Superintendencia. 5. Respuesta de la Superintendencia de Compañías dentro de 48 horas con resolución de aprobación o solicitando rectificación. 6. Publicar la constitución en un periódico de amplia circulación. 7. Sentar razón de la resolución de constitución en la misma notaría. 8. Obtención de la patente municipal. 9. Inscripción de las escrituras en el registro mercantil. 10. Inscripción en el registro mercantil los nombramientos del representante legal y administrador. 11. Presentación de los documentos obtenidos nuevamente a Compañías. 12. Verificación de datos por parte de la Superintendencia para la entrega de documentos que permitan la obtención del RUC.
13. Obtención del RUC. 14. Con el RUC regresar a Compañías para visto final. Fuente: Superintendencia de Compañías
de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (Cepal), sobre Inversión Extranjera, el Ecuador captó 386 millones de dólares en 2011. Aunque hubo un crecimiento de 229 millones de dólares respecto al 2010 (157 millones de dólares), el monto representó el 0,25% del total de IED a nivel de la región, que fue 153.448 millones de dólares. Si se observa la IED de los 12 países de América del Sur, el país es el segundo que menos recursos captó. El que más captó, en cambio, fue Brasil con 66.660 millones de dólares. Colombia y Perú, que se encuentran en puestos más privilegiados en el índice DB, recibieron 13.234 millones de dólares y 7.659 millones de dólares, respectivamente. Villacreces, por su parte, señaló que “los largos trámites incluso pueden terminar en el abandono del proceso a medio camino”. Es decir, que el inversionista se dé por vencido por tanta espera y decida ya no crear la empresa. Si se observan las cifras de constitución de compañías, en el 2011 hubo menos aperturas que en el 2010. Mientras, en el último año se registraron 7.894 nuevas compañías, en el 2010 fueron 8.036, es decir, 142 más.
Factores relacionados
A esto se suman otros factores. De acuerdo a Jaime Carrera, no
sólo las dificultades burocráticas en el comercio inciden en la decisión de los inversionistas. “Si el país no tiene acuerdos comerciales que le abran mercados a las empresas, es difícil que decidan quedarse en el país”. De hecho, en cinco años, el Gobierno no ha asegurado ningún mercado al país. El único acuerdo comercial al que llegó con Guatemala no está en vigencia. Mientras tanto, las alianzas con los dos mercados más importantes: EE.UU. y la Unión Europea están suspendidas. Los cinco acuerdos comerciales vigentes fueron concretados en años anteriores. Uno en el marco de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), el que facilita el acceso de productos ecuatorianos a tres mercados y todavía a un cuarto (Venezuela), pero que debido a su salida del grupo se debe concretar un acuerdo bilateral. El otro mercado es de complementación con cuatro países más de América de Sur, otro de alcance parcial con México y finalmente con Cuba. La inseguridad jurídica es otro factor anotado por Carrera y Villacreces. A su criterio, los continuos cambios en el tema tributario inciden mucho a la hora de alentar o no las inversiones. En este Gobierno se han realizado 9 reformas, en las cuales, por ejemplo se elevó el Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) de 1% a 5%.
‘Entre uno o dos meses demora el trámite’ ° Todo el tiempo estoy constituyendo empresas y todo el proceso que se debe
seguir, desde la constitución hasta la liquidación, toma mucho tiempo. Solo para abrir una compañía existen muchas exigencias, por lo que le toman entre uno o dos meses cumplir con todo, cuando en países como Colombia se demora apenas unos 5 días. Aquí, en cambio, si está de suerte solo demora un mes, eso si el abogado se mueve y está todo el tiempo presionando. En algunas cosas han mejorado, como en el registro del nombre de la empresa, antes eso tomaba unos cinco días, ahora en el mismo instante de la presentación le aprueban. Pero falta mucho por mejorar, lo más demorado es la aprobación de la constitución de una compañía, lo que pasa es que la aprobación está en manos de varios funcionarios y hacen revisión tras revisión, en eso se demoran 15 días más de la semana que normalmente dura. Los otros pasos y documentos que se deben obtener como el registro mercantil, las escrituras eso se hace en un par de días en cada entidad, pero lo más demorado es en la Superintendencia.
HORA CERO DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
B3
TIEMPO. Para crear una compañía se deben cumplir con estrictos requisitos.
Jorge Duque
Encargado de la constitución de una compañía en Quito
‘Se necesitan más puntos para sacar la patente municipal’ ° Inicié el trámite en diciembre del otro año para abrir una compañía de sistemas electrónicos. Al principio tuve un inconveniente con los porcentajes de los inversionistas, tuve que hacer una modificación y eso implicó que perdí un mes y medio mas o
menos porque nuevamente tuve que empezar el proceso. Luego en la Superintendencia de Compañías, la presentación de los primeros documentos sí fueron rápidos, pero se demoraron mucho en la aprobación de la constitución. Según me indicaron en el departamento jurídico es porque están en una reestructura de personal y que por eso se demoran. En ese paso se demoró una semana más de lo que debería. Ahora debo continuar con el resto de trámites como la patente municipal para regresar otra vez a la Superintendencia.
Víctor Anchundia Places
Superintendente de Compañías de Guayaquil
Constitución será electrónica ¿El índice Doing Business otra vez coloca al país en un lugar rezagado, ¿esto °revela que en el país no es fácil emprender? Considero que no revela la realidad porque es de carácter general, no considera todos los aspectos de control. Lo que aparentemente puede implicar una demora en los procesos, está garantizando la creación de una compañía que cumpla con todos los requisitos legales que benefician a los propios integrantes o terceros.
¿Qué está haciendo la Superintendencia para mejorar en este sentido? El proceso de constitución de una compañía implica la intervención de varios actores e instituciones, la Superintendencia de Compañías es solo una de las instituciones involucradas. No obstante, la Superintendencia de Compañías ha implementado y ha automatizado procedimientos estándar en la revisión de la documentación que ingresa para su estudio y aprobación. Como resultado de aquella estandarización, el tiempo que comprende la revisión y aprobación de una solicitud de constitución de compañía es de 24 a 48 horas. Adicionalmente la Superintendencia, en colaboración con otras instituciones del sector público, está liderando el proyecto “proceso de constitución electrónica” que implica reformas a las actuales leyes y la utilización de tecnología adecuada para garantizar los actos societarios. Este proceso será todo automatizado y durará tan solo horas, disminuyendo significativamente los pasos que se requieren para la constitución de una compañía. ¿Por qué hay que seguir tantos pasos para constituir una compañía? No son tantos, son los que exige la actual Ley de Compañías y los necesarios. Y lo son porque, en caso contrario, la ligereza en la constitución de compañías podría dar lugar a multiplicidad de distorsiones y hasta de fraudes. La constitución electrónica reducirá drásticamente los pasos y tiempos de constitución de una compañía, pero la institución no pierde ni perderá de vista que su misión fundamental es controlar y, por tanto, garantizar estándares mínimos de confiabilidad.
PAÍS B4
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Proceso
Fechas importantes 25 de mayo estarán listos los resulta°dosEl de los mejores puntajes. El 6 de junio estarán listas todas las °notas, las cuales se enviarán a los estudiantes con una copia del examen.
Etapas de nivelación GUAYAQUIL• Elizabeth Larrea, °representante del Senescyt , indicó
que al final del examen los postulantes podrán acceder a tres etapas de nivelación. La de Alto Rendimiento es para los estudiantes que se prepararán para acceder a las becas internacionales en las 50 mejores universidades del mundo. La de Carrera es para los que consiguieron los cupos para prepararse en el país y la General es para quienes no obtuvieron un cupo, pero obtuvieron más de 550 puntos.
550 puntos marcan la ruta hacia la universidad Los que no alcancen la nota mínima podrán volver a presentarse en noviembre.
Alrededor de 130 mil aspirantes para ingresar a la universidad pública rindieron el Examen Nacional para la Educación Superior, que se aplicó por primera vez para que entren solo quienes tienen aptitudes para estudiar. En la jornada participaron quienes, previamente, se registraron en la página web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA). Hay 80 mil cupos disponibles en las universidades públicas. El examen inició a las 10:00 a escala nacional, pero las puertas de los colegios donde se rindieron los exámenes se abrieron
Estricto control ° LOJA • Las largas filas fueron la constante en los ocho recintos
asignados en la ciudad de Loja, donde los aspirantes corrían a comprar lápices o imprimir el comprobante de inscripción. Los colegios estuvieron custodiados por policías y militares y los estudiantes no pudieron entrar con mochilas, celulares o calculadoras.
desde las 08:30. En el Colegio 24 de Mayo de Quito los aspirantes y padres de familia llegaron desde las 07:00. Esto lo confirmó Kerly Ramírez (18), quien entró en el primer grupo y a las 09:00 ya estaba lista para demostrar sus conocimientos. Su madre, Eva Pantoja, la esperó afuera y confesó que estaba “más nerviosa que ella”. René Ramírez, titular de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e
INGRESO. Cada postulante fue asignado a un colegio y un aula específica.
Innovación (Senescyt), dijo que esta es la forma más democrática para lograr el desarrollo de la educación superior. En Guayaquil se habilitaron 12 colegios para evaluar a 20 mil estudiantes. Puntos en juego
Quienes obtengan notas de entre 555 hasta 700 puntos accederán a la nivelación general que ofrecerá la Senecyt. Los jóvenes cuyas calificaciones superen los 700 puntos ingresarán directamente a los sistemas de nivelación que tiene cada universidad. Los aspirantes a carreras de educación y salud deben alcanzar un mínimo de 800 puntos. Ese es el caso de Jhony Taco (17), estudiante del Colegio Juan Montalvo, quien se inscribió en cursos de nivelación para cumplir con su anhelo de estudiar medicina general u odontología. Cuandó llegó a la fila, a las 08:00, lucía nervioso pero confiaba en sus conocimientos. “Está bien que apliquen la evaluación porque solo así ingresarán las personas que sí quieren estudiar”, dijo. Al atrasado...
En la jornada hubo estudiantes que llegaron cinco minutos antes de las 10:00, pero se toparon con que las puertas de los colegios ya estaban cerradas. Los que llegaron tarde lloraron, rogaron, pero su suerte ya
estaba decidida. Otros llegaron con las justas, pero tuvieron que esperar junto a la puerta de entrada para que algún familiar les llevase algún documento que olvidaron (cédula y el formulario impreso de la inscripción realizada en el SNNA). Resultados
Los resultados de las pruebas se darán a conocer el 6 de junio pero los mejores puntajes estarán listos y se harán públicos el 25 de mayo. Estos alumnos entran al grupo de Alto Rendimiento, que podrá obtener becas para estudiar en universidades internacionales. La evaluación
El examen de admisión contó con 120 ítems, en tres áreas Aptitud verbal, Razonamiento lógico y Razonamiento abstracto. El Ministerio de Educación también aplicó una prueba de conocimientos, que no tendrá valor, pero servirá para evaluar la situación en el bachillerato. Desfase
Enrique Santos, subsecretario de Educación Superior, señaló que algunas universidades tienen más demanda que otras como la Universidad Central Universidad de Guayaquil y la de Cuenca. En el caso de la Universidad de Cuenca, por ejemplo, se inscribieron 13 mi estudiantes pero solo hay cupo para 6 mil.
DESCONSUELO. Algunos postulantes no llegaron a tiempo, otros olvidaron uno de los requisitos para ingresar.
CJT pone en marcha la Escuela Judicial
El trabajo de la primera etapa arrancó con la capacitación de 313 jueces.
El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) puso en marcha la primera etapa de la Escuela de la Función Judicial con la formación de 313 jueces que participan en el proceso de selección para ocupar diversos cargos en la Función Judicial. Freddy Villao, responsable de la Escuela Judicial, informó que en el proceso se capacitará a funcionarios del área administrativa y a jueces, fiscales y defensores públicos. “Para la capacitación está previsto que participen los profesores de las universidades con calificación A y B, la malla curricular fue socializada con ellos”, explicó.
El proceso
Al momento, el CJT ya cuenta con una lista de docentes de universidades como la Católica de Guayaquil, Espíritu Santo y Central del Ecuador, que EL DATO participarán en la capacitación La formación inide los servido- cial contará con tres etapas y res judiciales. durará cinco Inicialmente semanas para el de 313 los funcionarios concurso jueces. se prepararán en las instalaciones de las direcciones provinciales del Consejo de la Judicatura, pero a futuro se creará instalaciones propias. Villao explicó que el CJT planificó que la sede principal sea en Cuenca, mientras que en Quito y Guayaquil funcionarán como subsedes. El responsable de la escuela especializada dijo también que la creación de la malla de formación se hizo en base a un estudio previo, que está rela-
Materias
Malla curricular
° Ética aplicada a la función judicial ° Jurisdicción y competencia ° Argumentación Jurídica
JUSTICIA DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B5
cionado con la identificación de las competencias por perfil, de acuerdo a cada cargo que ocupará el funcionario. Decisión importante
John Sacari, catedrático de la Universidad del Azuay, calificó de positiva la creación de la escuela y acotó que los primeros que deberían involucrarse son los académicos del país. “Hay que armar un buen equipo, si queremos mejorar el tema de las resoluciones judiciales”. A criterio de Sacari, el tema debe ser académico y estrictamente jurídico, sin que existan
FUNCIONARIO. Freddy Villao, responsable de la escuela especializada.
intereses particulares o políticos. “Eso le va a permitir a los funcionarios judiciales capacitarse adecuadamente en el campo académico y cada vez estar al día en los temas vinculados jurídicamente con toda la sociedad”. Santiago Guarderas, decano
de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Católica, opinó que esta es una de las mejores alternativas que se consideraron cuando se expidió el Código Orgánico de la Función Judicial. “La escuela junto a la carrera judicial van a ser los elementos que per-
mitirán tener jueces capacitados, que con sus valores personales de ética puedan impartir una administración de justicia imparcial”. El académico agregó que la capacitación debe ser permanente para que los conocimientos se actualicen.
EFECTIVO B6
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
9,8
MILLONES costará el nuevo ‘Core Bancario’ para el Biess.
Biess competirá con más productos La entidad contrató a la empresa que implementará un nuevo ‘Core Bancario’ por $9,8 millones.
AFILIADOS. El Biess generará cuentas de inversión individual para lo cual se cambiará el sistema tecnológico.
A finales de este mes empezará la implementación del nuevo sistema tecnológico de gestión en el Biess, entidad que pertenece al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El objetivo
es desarrollar nuevos productos para competir en el mercado. Los que ya tienen un 40% de avance en su definición son: la cuenta de inversión individual para afiliados y la titularización del portafolio para entrar al mercado de valores. Efraín Vieira, gerente de la entidad, explicó que la contratación del nuevo ‘Core Bancario’ obedece a “un proceso de fortalecimiento corporativo casa adentro” que permitirá impulsar nuevas propuestas, por lo que el Banco ne-
cesita “tener mucha fortaleza en la parte tecnológica”. La contratación se realizó a finales de marzo y se adjudicó a la empresa Datapro Inc por 9,8 millones de dólares. La aplicación debía iniciar en 30 días, pero todavía no ha empezado. Vieira, sin embargo, aseguró que arrancará a finales de este mes. El plan es que el proceso se ejecute en 12 meses. Mientras se implementa el sistema, el Banco continuará con la estructuración de los dos nuevos productos que ya están aprobados. Durante la estructuración se determinará el funcionamiento de cada producto. Por ejemplo, en el caso de la cuenta de inversión para los afiliados, se conocerá si operará como una cuenta de ahorro, las tasas de interés que se aplicarán, los plazos de inversión, entre otros detalles.
Competencia directa
César Robalino, director ejecutivo de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), dijo que la incursión del Biess en el ámbito de las cuentas de inversión será una ‘competencia directa’ con la banca privada. En cuanto a los posibles efectos de esto sobre sus clientes, comentó que primero “habría que ver cuán atractivo será el nuevo producto y ver si las bondades van a ser acogidas por el mercado”. Según datos de la ABPE, en el sistema financiero privado tienen mayor participación los depósitos a la vista y a corto plazo (89,97%) frente a los depósitos a plazo fijo (10,3%). Las cifras corresponden a diciembre de 2011, que en número de depositantes ascendía a 6’198.419 personas.
Acción positiva ° Mauricio Pozo, ex ministro de Economía, considera positiva
la búsqueda de otros negocios porque “desde que se hizo banco, como tal, tiene que ser eficiente con los recursos que maneja y tienen que ser rentables”. Eso sí, señaló que “se debe demandar que se maneje con criterios técnicos para que no exista injerencia política, hay un riesgo porque es una entidad ligada al Estado”.
POR DESCONOCER EL ACTUAL DOMICILIO DEL SR. JUAN PABLO CORAL CHINGUAL, CON C.C. 0401470794, SE CITA POR ESTE MEDIO A FIN DE QUE ACUDA A LAS INSTALACIONES DE GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. UBICADAS EN LA CIUDAD DE QUITO, EN LA CALLE JAPÓN N39-236 Y GASPAR DE VILLARROEL, 5TO PISO, CON EL FIN DE TRATAR ASUNTOS DE MUTUO INTERÉS RELACIONADOS CON EL RECLAMO EN TRÁMITE”. Fernando Páez GERENTE REGIONAL GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. TELF.: 2442740 / 2442739 AB/1511/cc
GLOBAL
Convenio pone fin a huelga que duró 53 días en Bolivía
LA PAZ, EFE • El Gobierno de Evo Morales puso un freno ayer a la huelga de los médicos de hospitales del Estado que duró 53
días, al ratificar que está en suspenso un decreto que sube la jornada laboral del sector de seis a ocho horas, y cuya derogación no fue lograda por los galenos como pretendían. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, y el presidente del Colegio Médico de Bolivia, Alfonso Barrios, firmaron un convenio que establece que el sector mantiene su rechazo al decreto, considera insuficiente la suspensión y anuncia que presentará contra el mismo demandas en tribunales nacionales e internacionales.
Elecciones en República Dominicana
CUBA Domingo 20 de Gonaives mayo de 2012
Cabo Haitien
Monte Cristi
Mao
HAITÍ
Dajabón
Generalidades Puerto Jerémie
Océano Atlántico
REPÚBLICA DOMINICANA Boca
Príncipe
Punta
Chica Capital: Santo Domingo Cana Neiba Les Cayes Jacmel Idiomas oficiales: Español Santo Marigot Cabral Forma de gobierno: República Domingo Pedernales Mar de las Mar Caribe :Leonel Fernández Presidente Antillas Superficie: 48.442 km2 Candidatos Población total: 10,090,000 Hipólito Mejía: Partido Revolucionario Dominicano habitantes (2009) Danilo Medina: Partido de la Liberación Dominicana Moneda: Peso Guillermo Moreno: Alianza País Dominicano Eduardo Estrella: Dominicanos por el Cambio
Elaboración: LA HORA
6,5 millones llamados a las urnas R. Dominicana
Las autoridades electorales de República Dominicana aseguraron que está todo listo para las elecciones de hoy, en las que más de 6,5 millones de votantes elegirán al presidente del país para el próximo cuatrienio. Uno de los jueces de la Junta Central Electoral (JCE), José Ángel Aquino, dijo a periodistas locales que concluyó la entrega de las valijas con el material elec- PROSELITISMO. Los cierres de camtoral y que ahora solo hay que paña se dieron hasta el viernes. esperar que los electores acudan masivamente a sufragar. Los otros aspirantes son GuiEn las elecciones, en la que llermo Moreno, de Alianza País se elegirá al sucesor del gober- (AP); Eduardo Estrella, de Donante Leonel Fernández, par- minicanos por el Cambio; Max Puig, de Alianza por la ticipan seis candidatos, Democracia (APD); y pero solo el expresidenJulián Serulle, del Frente te Hipólito Mejía, del POLICÍAS opositor Partido Revo- y militares garanti- Amplio. zarán el orden Mañana también se lucionario Dominicano durante la jornada (PRD, socialdemócrata), de votación. EFE escogerá también al Vicepresidente del país y y el exministro de la Prelos dominicanos en el sidencia Danilo Medina, del oficialismo Partido de la exterior, además, elegirán a sieLiberación Dominicana (PLD, te diputados que representarán liberal), tienen oportunidades los intereses de estos ciudadanos que residen fuera del país. de éxito.
SANTO DOMINGO, EFE •
60.000
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B7
Un atentado en Italia cobra vida de una menor Siete estudiantes más resultaron heridas en un instituto italiano de educación.
ROMA, EFE •La joven Melissa Bassi, de 16 años, murió ayer en el atentado perpetrado contra el instituto femenino Francesca Morvillo Falcone de la localidad italiana de Brindisi, en el que otras siete estudiantes resultaron heridas, una de ellas muy grave. Los medios de comunicación italianos dieron por muerta también a Veronica Capodieci, de 16 años, pero su fallecimiento fue desmentido después por la directora general del hospital Perrino de Brindisi, Paola Ciannamea. Ambas estudiantes acababan de descender del autobús escolar cuando les alcanzó de lleno la explosión del artefacto, que consistía en tres bombas de butano apoyadas en el muro del instituto, explicaron fuentes de la investigación. Bassi falleció en una ambulancia cuando era conducida al hospital local, mientras que dos de las estudiantes heridas sufrieron quemaduras en el 40% del cuerpo. Según los vecinos, la explosión fue muy potente y destruyó todos los cristales del colegio, así como los de los edificios colindantes, en un radio de 200 metros.
VIOLENCIA. El ataque se perpetró en un instituto educativo femenino.
ron en estado shock tras el aten- Hipótesis tado, que ha conmocionado a El instituto lleva el nombre de todos los habitantes de la locali- Francesca Morvillo, quien fue dad. Ante la previsión de posibles asesinada junto con su marido, el nuevos atentados, la autoridades juez antimafia Giovanni Falcone han decidido evacuar los y tres guardaespaldas en demás colegios de la zona. un atentado el 23 de mayo EL DATO El primer ministro italiade 1992. no, Mario Monti, dijo sentirLos investigadores de las se “horrorizado”, mientras Una opciones que la italianos, que no descarque el Vaticano calificó el investigación tan ninguna posibilidad, como atentado de “horrible y vil”. baraja posible autor del incidieron en la relación Líderes de otros países y de atentado es la de la cercanía del 20 aniSacra Corona organizaciones internacio- Unita (SCR), la versario de la muerte de de la nales también condenaron mafia Morivillo y Falcone con región de Apulia. el execrable hecho. el atentado de hoy.
especial
Circula gratis con La Hora a nivel Nacional
Conmoción
Cientos de estudiantes llora-
Genitales presidenciales
•n cuadro del artista sudafricano Brett Murray, que retrata al presidente de su país, Jacob Zuma, con sus genitales al descubierto, ha llevado a la Presidencia y al partido gubernamental a exigir su retirada, mientras la galería que exhibe la obra defiende la libertad de expresión y artística. El cuadro, titulado ‘The spear’ (‘La lanza’), forma parte de la exposición ‘Dios salve al Ladrón II’, y se exhibe en la galería Goodman de Johannesburgo desde el pasado 10 de mayo, según informan los medios locales. La pieza muestra al presidente Zuma en una simulación de una popular ilustración del líder comunista ruso Vladimir Lenin,
JOHANNESBURGO, EFE ·
en la que se pueden apreciar claramente sus genitales. Reacciones
La Presidencia de Sudáfrica se mostró disgustada e impactada por la pintura “grotesca” de Murray, y reprochó que el artista no es consciente de la responsabilidad que conlleva el ejercicio de las libertades. “El presidente de Sudáfrica defenderá siempre los derechos de nuestra Constitución, incluidas la libertad artística y de expresión, pero en el ejercicio de estos derechos, los ciudadanos deben entender que estos no son absolutos”, subrayó la oficina del presidente Zuma en un comunicado. “Además de jefe de Estado, el presidente Zuma es un ciudadano y tiene derecho a conservar su
EXPOSICIÓN. El cuadro del presidente Zuma y sus partes íntimas ha causado mucha polémica.
dignidad (..). Ningún ser humano merece ser denigrado de esta manera”, dijo la Presidencia, que añadió que el presidente “se reserva sus derechos (a actuar) en este asunto”. Por su parte, el partido gobernante, el Congreso Nacional Africano (CNA), anunció en un comunicado el inicio de acciones legales para impedir la exhibición de la obra y exigir la destrucción de todo el material gráfico que la reproduzca.
No te lo pierdas Agroindustria, alimentos orgánicos, exportación de productos, y más temas, encuéntralos en nuestro especial
Circula: Lunes 21 de Mayo de 2012 Reserve su espacio Telf: (02) 2465-532
REPORTE
B8
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Tipos de carne
Beneficios de su consumo
Carne Cuy Conejo Pollo Res Cerdo
Proteínas% 20.3 20.4 18.2 18.7 12.4
Grasa% 7.8 8.0 10.2 18.2 35.8
Energía (kcal) 960 1590 1700 2440 3760
EL CUY Aunque la carne de cuy no forma parte de la gastronomía de exportación del país, la acogida de este platillo es evidente en los criaderos y asaderos.
La ventaja de esta carne, desde el punto de vista nutritivo, es que el cuy es rico en proteínas, es bajo en grasa y su carne es blanda”. MARCO GAIBOR CHEF
Carpaccio de cuy Gaibor explica que °unoEldecheflosMarco platillos que se puede preparar con el cuy es el carpaccio que se prepara laminado la carne del cuy y se la dora. Para acompañarlo se usa un carpaccio de champiñón Portugal y una salsa del chef, que puede ser con tomillo, orégano, laurel y otras hierbas.
A
LUGARES. En Pichincha, uno de los lugares referentes de asaderos de cuyes es Selva Alegre, ubicado en el cantón Rumiñahui.
PLATILLO TRADICIONAL QUE LUCHA POR SER GOURMET
utóctono de los Andes, el cuy es un roedor que se ha convertido en plato típico de algunas ciudades serranas como Cuenca o Ambato. Su carne es apetecida por los comensales debido a su gran valor nutricional y el particular sabor, que podría compararse con el del conejo o el pollo. A nivel mundial el consumo de cuy se centra en Colombia, Perú, Bolivia y Ecuador.
Producción y venta
En la Picantería Gabrielita, ubicada en Selva Alegre, María Quishpe afirma que lleva 12 años trabajando en este negocio de familia y que lo usual es comprar los cuyes vivos en Ambato porque es donde existe mayor producción y de ahí faenarlos en su local porque la crianza es muy complicada para los 80 cuyes semanales que necesita. Gustavo Herrera, de ‘Cuyera Nacional’, explica que lo más caro en la producción de este animal es la infraestructura necesaria para la cría y la alimentación con balanceado. La ‘Cuyera Nacional’ funciona desde hace 5 años en Ambato y en promedio cría 2 mil cuyes al mes, de los cuales 1600 son para la venta. Los costos del cuy en pie dependen del peso; así, un cuy de 1 kilo cuesta 7 dólares, uno de 1200 gramos cuesta 8 dólares, uno, 1500 gramos, 9 dólares y una hembra de descarte de 2 kilos puede llegar a costar 12 dólares. El transporte del animal puede encarecer a cada unidad en 25 centavos, dependiendo de la distancia. Blanca Umaquinga de la Picantería ‘El Hueco’ comenta que adquiere al menos 200 cuyes por semana y el precio de un plato va desde los 20 dólares. Ella mantiene la preparación tradicional de la carne asada y explica que uno de los secretos de su preparación está en la utilización de palo de chilca porque le añade un sabor característico. Un producto de calidad
EJEMPLO. Este es uno de los platillos que se puede preparar con el cuy y que forma parte de la carta del Hotel Plaza Grande.
El chef Marco Gaibor quien trabaja en el hotel Plaza Grande expli- del Ecuador en Austria continúa explorando la posibilidad de abrir ca que la preparación gourmet del cuy puede hacerse estilizando y las exportaciones de cuy a este país para ayudar a pequeños productecnificando la preparación de platillos y la importancia de incluirlo tores nacionales, para lo cual, se deberá cumplir con las regulaciones en las cartas de lujo es que resulta atractivo para los turistas. de la Unión Europea para la importación del producto. “Existen varias opciones de preparación para el cuy como son EL DATO el cuy rebosado que es horneado y sofrito con ajonjolí, también Valor nutricional está el ceviche de cuy, enrollado de cuy o el carpaccio de cuy La carne del cuy es rica en proteínas y también contiene minerendimiento que está incluido en la carta del restaurante Belle Epoque”, El rales y vitaminas. Su porcentaje de grasa es menor al de otras promedio en apunta Gaibor. Un plato gourmet de este tipo cuesta desde 12 carne de cuyes carnes pero puede aumentar dependiendo del engorde y la es de a 20 dólares pero no incluye un cuy completo sino solamente enteros forma de preparación. 65%. El 35% restante involulas piezas más apetecidas como el muslo. La nutricionista Mae Moreno explica que los platos típicos cra: las vísceras “Aunque podría ser una carne costosa realizando una com- (26,5%), pelos son relevantes porque en ellos ya existe una sabiduría ancesy sangre tral que resuelve apropiadamente los requerimientos alimenparación de peso con otras carnes, no es un plato difundido (5,5%) (3,0%). en el ámbito de la hotelería como un plato de lujo, solo hace 2 ticios y permite tener variedad. “El cuy está bien balanceado años que ingresó a la gastronomía hotelera”, comenta Gaibor. con las papas en salsa de maní y una ensalada de lechuga con El año pasado, como parte de las actividades culturales del Mi- tomate, que es como se lo sirve y es muy sano”, comenta Moreno. nisterio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, los cuyes Adicionalmente, al estar asada la carne, se evita la utilización de graecuatorianos llegaron a Austria para el evento denominado ‘Alimen- sas saturadas como se lo hace cuando se fríe. tación Móvil’. En la muestra presentaron los cuyes asados que fueLa nutricionista agrega que el consumo de proteínas es indispenron enviados por el Viceministerio de Comercio de la Cancillería para sable en niños porque les ayuda en su proceso de desarrollo y permipromover este producto. Después de esta experiencia, la Embajada te la formación apropiada de hormonas y enzimas.
Buscan compromiso ambiental de minería
Los compromisos ambientales y sociales se analizaron en el VIII Congreso Internacional de Minería y Petróleo que se desarrolló en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias. El director de la Cámara Colombiana de Minería, César Díaz, dijo que la industria minera “quiere reiterar y ratificar que está dispuesta a desarrollar una minería con las mejores prácticas ambientales y sociales”. EFE
Protesta contra proyecto petrolero
Decenas de ecologistas protestaron esta semana ante la Casa Blanca en EE.UU. contra un proyecto de la compañía Shell de extracción de petróleo en el Océano Ártico y afirmaron haber reunido más de un millón de firmas contra la acción. EFE
PLANETA DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B9
Estas son las bestias más mortíferas
Hay algunos animales que aunque son pequeñas o lucen tiernos pueden causar graves daños a sus víctimas.
Una de las costumbres más típicas de todos los biólogos es la de hacer listas, de cualquier tipo: las especies más emblemáticas, las de los nombres más curiosos, las proteínas más importantes, los lugares de mayor biodiversidad... Se trata de una forma fácil y rápida de dar, en un solo vistazo, mucha
El mosquito Algunos de ellos son vectores de °enfermedades. Al picar, introducen
información. A fin de cuentas, la naturaleza es realmente diversa y a los expertos les gusta que se sepa. En la siguiente lista aparecen los animales más mortíferos del mundo. Todos ellos suponen cada año la muerte de un gran número de seres humanos y otros animales.
Rana flecha azul
Ya desde un primer vistazo, este °animal advierte de su toxicidad con sus
vivos colores. Cada uno de estos individuos produce suficiente veneno para matar 10 seres humanos. La sustancia que produce es conocida como okopipi y las poblaciones de la selva de Sipaliwini, en Surinam, la usan para impregnar sus flechas y dardos.
Avispa de mar
Se trata de una medusa, en °concreto una cubomedusa (Cu-
Oso polar
°
Cualquiera de las especies de este animal son muy peligrosas. De hecho, más de 500 personas mueren cada año a causa de este, de manera directa. A este número habría que sumarle las que se producen durante estampidas o accidentes.
bozoa), la más venenosa. Este ejemplar, que tiene el tamaño de una ensaladera, cuenta con 60 tentáculos. En cada uno de estos hay cinco mil células urticantes con toxina suficiente para matar a 60 seres humanos.
parásitos que son los que realmente pueden suponer graves enfermedades. Por ejemplo la malaria, que se transmite por la picadura del mosquito anofeles y provoca cada año más de dos millones de muertes.
Cobra asiática otras serpientes cuyo veneno °esHay más tóxico, pero no aquellas que sean responsables de más muertes al cabo del año como esta. Anualmente fallecen más de 10 mil personas por picaduras de este animal.
Esta semana en revista
Vanguardia
portada
La salida para la crisis de la salud pública será electoral
de la ciones revela
informe
Valija: la entrega de los jarros con coca fue a través de Proecuador la entrevista
El fiscal general anuncia descubrimientos sobre los muertos del 30S
valija narco
R • DEl ECUADO
21 Al 27
tendencias
O DEl DE mAy
2012
CÓN L O V E R EN LA
SALUD mo el erotivsade a que in os hijos nuestr
je por : un via flores
342
USD 3,80 P.V.P.: ia.com tavanguard www.revis
s 7 paíse
El erotismo en los medios estimula cada vez más al joven salud
La demencia crece en Ecuador. Un informe especial portafolio
Conozca las flores más hermosas de 7 países, expuestas en Quito
suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712
TEMPO B10
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
La segunda vuelta El dúo animado más comentado de una generación perdida retorna con sus críticas a la música y la TV. LA HORA • Dos
adolescentes descontrolados por las hormonas y adictos a la televisión se tomaron las pantallas de la cadena estadounidense MTV en los 90, cuando el ‘grunge’ y toda una nueva ola de artistas alternativos revolucionaban la escena musical de la época. A primera vista parecían unos dibujos grotescos que no hacían más que reírse de una forma muy extraña y contagiosa, y que ni el más optimista de los producto-
res hubiera apostado por ellos, pero en poco tiempo se convirtieron en la animación predilecta del canal musical con un éxito rotundo y mundial, tanto así que hasta tuvieron su propia película con actores invitados como Bruce Willis y Demi Moore (cuando aún estaban casados). Y es que Beavis and ButtHead fueron el producto de aquella época de cambios y desorden que, de una manera explícita, reflejaba los síntomas
Un ecuatoriano ° Mike Judge, el creador de la serie, nació en Guayaquil en 1962 y a los siete años se mudó a EE.UU., donde se crió y es actualmente ciudadano. Aparte de ‘Beavis...’ produjo otra exitosa serie emitida por la cadena FOX, ‘The King of the Hill’ (Los reyes de la Colina), donde, por el contrario de la primera, mostraba a una familia ultraconservadora, mostrando así el otro extremo de la sociedad estadounidense en la que él ha vivido.
de una sociedad estadounidense llena de vicios y excesos a la que los adolescentes protago-
BEAVIS Y BUTTHEAD
PELÍCULA. En 1996 la serie tuvo una exitosa adaptación cinematográfica titulada ‘Beavis y Butt-Head recorren América’.
nistas querían pertenecer a toda te distinta a la de los 90, las coscosta. tumbres, las modas, la política... Alienados perdidamente por 15 años es toda una generación una televisión que era su ‘dios’ en la cual estos dos personajes y por la creencia de que tendrán que abrirse paso todo lo que en ella se para, haciendo uso de su EL DATO mostraba era ‘cool’ (‘bamás ácido humor, criticán’), los protagonistas se carla y destrozarla, tal creador de la enfrascaban en vivencias El y como lo hicieron hace serie, Mike cotidianas donde, con Judge, presta la más de una década. a los persoapatía extrema, iban por voz El humor está ahí y el najes principala vida a la deriva tratan- les. estilo no se ha perdido, do de ‘ligar’ chicas, objetilos nuevos episodios que vo que nunca lograban. ya se encuentran al aire han mantenido su esencia pero en otro contexto. Nunca será tarDe vuelta al ‘zaping’ Luego de 15 años de ausencia, la de para hacer crítica de los síntocadena MTV decidió este 2012 mas de una sociedad que, a pesar volver al aire con la serie. La es- de los cambios, continúa hipnocena musical ahora es totalmen- tizada por la TV.
TAYLOR SWIFT
Una chica muy generosa LOS ÁNGELES • La cantante es-
tadounidense hizo gala de su compromiso con los jóvenes y donó 4 millones de dólares para que se construyera una escuela de música. De acuerdo a una publicación local, el dinero de la artista será destinado para crear el ‘Centro Educativo Taylor Swift’ en Nashville, que además de dar oportunidad a los chicos de desarrollar sus habilidades musicales, también dará clases de arte para niños y adultos mayores. LA BOTANA
HORÓSCOPO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
ESPOSA DE ABRAHAM SÍMBOLO DE
¿Nació un día como hoy?
ÁNADE
RÍO DE ELAMENIA
GATO EN INGLÉS
LEO
(julio 23 - agosto 22) Su salud tiende a mejorar gracias a su temperamento alegre y optimista. Dentro de su trabajo se presentan oportunidades que no deberá desaprovechar. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Su creatividad será más acentuada y fuerte en este período. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para reír.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Dentro de su hogar Ud. gozará de mayor tranquilidad y paz. Su madre será más profunda y espiritual. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Su mente será más amplia lo cual será beneficioso en el área de los negocios y estudios. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) La situación económica va mejorando y deberá aprovechar las oportunidades que se le presenten en esta área. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Su personalidad será más suave y armoniosa, se torna más generoso y amigable. Recuerde: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.
FLOTAR EN
MONARCA
DISPERSO
ESPECIE DE
AL TROTE
PAÍS DE EUROPA PLANTA
TOSTAR
DUEÑA
TREPADORA
REPUGNANCIA
ENFERMEDAD
GUSTAR
A LA BOCA
ARTÍCULO
MANGO
NEUTRO
MISIVA
LABRAR
PELÍCULA
EXTRAÑO
PROVINCIA DE ESPAÑA
SEÑAL,
NEÓN ARTERIA DEL CORAZÓN
LOCO
SUPLICAR
IGUAL
R A
AMOR
A L
N
A
A
SIGNO MATEMÁTICO
EMBUSTE, TRAMPA
APÓCOPE DE PAPÁ
T
O A
PRINCESA INCA
CARRASPEO
E
L
O
O
ARTÍCULO
PROYECTIL EXTRAER
S
P
A
R
A
O
ROEDOR LOCA, DEMENTE
C
R
PUNTO
CONVOCAR,
T
CONCERNIENTE
C
O
L
LLAMAR
R
CARDINAL AL TONO
ONDA
FEMENINO
A
L
A
APOSENTO
B
A
BORO
R
A
M
B
A
C I
A
L
A
S
A
TRAMPOSO
A
R A N
E
A
N
O
O
C
SÍMBOLO DE
T
T
A
L
A
R
D
A
A
T
A
A
VOLCÁN EL ECUADOR
O
PALMA DE FIBRA TEXTIL
C
A
S
EMBUSTERO,
I
R
O
DISPERSO
COMPOSICIÓN LÍRICA
BATRACIO
A B
A
ACTOR DE LA PELÍCULA CORAZÓN DELTOR
R
REZAR, SUPLICAR
TANTEAR, PALPAR DEPÓSITO DE GRANOS
ATRAVESAR
P
T
A
O
R
O ASTADO
AFÉRESIS DE NAPOLITANO
A
AMARRAR GORRA SIN VISERA
A
R
R
A
HIJO DE DÉDALO BULLA,
DIVERSIÓN
A
N
A
S
TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO ETADO DE BRASIL
T
IRA, ENOJO CHORO EN INGLÉS
A
S E J
T
ACTRIZ DE LA
A
R
N
CREMA DE LA
PELÍCULA POWDER BLUE
I
A
N
A
SÍMBOLO DE
C
NIQUEL
APÓCOPE DE SANTO
ASTRO REY
S
D
A
O
REY DE EGINA HIJO DE ZEUS COBERTIZO, ENRAMADA
L
BÚFALO PIGMEO GITANO DE RAZA
L
T A
R
O
A
R
A
ÓRGANO REPRODUCTIVO FEMENIO
A
R
R
E
O
L
SOCIEDAD
CHANZA, DESTINO,
A
M
O
B
CONVICTO
BURLA
FORTUNA
SIGNO ZODIACAL
D
DON ABREVIADO
LABRAR
A
R
J
O
S
H
EMBROLLO
O
ALTAR
O
R
E
I
T
A
L
U
C
LIANAS
A
R
BARCA, CANTERA
ATAR CON
E
O
EXTRAÑO
TIEMPO
ESPECIE DE
TIEMPO
R
VOZ DE ARRULLO
RÍO DE COLOMBIA
CRÍTICA, SARCASMO
LECHE
A
TORO E
E
C
CIUDAD DE CHILE
O
R
TABERNA
O
OFIDIO DE GRAN TAMAÑO
I
RACANO
A N A C CELEBRIDADES �������������� �������� ������������� ����������������������� ����������������������� ��������
DEL DILUVIO CABELLO BLANCO
A
R
N
R
EMBARCACIÓN
B
reales los personajes de los cuentos que le lee en voz alta. Una noche, desafortunadamente, da vida a un villano y a sus secuaces y es secuestrado por ellos. Entonces Meggie, acompañada de un grupo de amigos reales y de ficción, intentará salvar a su padre.
CONVICTA
REZAR,
HUELLA
Solución anterior
Meggie es una niña cuyo °padre posee el don de hacer TEJIDO, LIENZO
COSTOSO
LIMAR, RALLAR
REZAR, SUPLICAR
SÍMBOLO DE SODIO
PRIMER MUJER
A B
TRABAJO, FAENA
ANÓNIMA
S
A
MICROBIOGRAFÍA
GRITO DEPORTIVO
ACTRIZ DE LA
A
PELÍCULA
LABRÚLA DORADA
• HORAKU
Nro. 2096
Honoré de Balzac (1799-1850)
Novelista francés nace un día °como hoy en Tours. Considerado como el fundador de la novela moderna, mostró gran preocupación por el realismo y el detallismo descriptivo. Autor de exitosas novelas como ‘El último chuan’ y ‘La piel de zapa’, las que integraron la Comedia Humana, que agrupó a decenas de novelas que describieron a la sociedad gala de su época, entre las que se cuentan ‘Las ilusiones perdidas’, ‘Esplendor y miseria de las cortesanas’, ‘El primo Pons’ y ‘La prima Bette’.
Corazón de tinta TELEAMAZONAS, 17:15
DEMENTE,
RECREO
TOSTAR
TIZA
SÍMBOLO DE
TACAÑO
CASA DE
DEL REY
DIOS DEL
SÓDICO
AL LLANTO
CAPITAL DE ITALIA
VELLÓN
EL DISCURSO
DIOS EN EL ISLAM
CLORURO
RELATIVO
ASIERO,
A
PADECIMIENTO
CORTAR
RELATIVO
ACTOR DE LA
QUERER, AMAR CANTÓN DE LOJA
LICOR
PROBAR,
SAGRADA
ENCAJE
BRUÑIR,
EL AGUA
PERUANO
TAURO
(junio 22 - julio 22) El temperamento de su pareja será más agradable y alegre. Este será un buen momento para cimentar una relación. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.
FALLECER, FENECER
BOLA
SOLITARIO
IR EL CABALLO
IRÁN SIN I
ARIES
CÁNCER
METAL PRECIOSO
DE CATALUÑA
B11
TVFAN
ALTAR
INGLÉS
(febrero 20 - marzo 20) Los proyectos que se relacionen con su crecimiento espiritual serán buenos y darán buenos resultados. Recuerde: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.
(mayo 21 - junio 21) Los cambios que experimenta en este momento tienen mucho que ver con sus valores éticos y morales. Estás virtudes se verán reforzadas. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.
LORO
GALLINA EN
PISCIS
GÉMINIS
POLLO DEL HEMBRA DEL
(enero 20 - febrero 19) Su solidaridad es más marcada en este momento. Ud. siente una mayor necesidad e inclinación por servir y ayudar. Recuerde: El hombre sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.
(abril 20 - mayo 20) Ud. siente una fuerte necesidad de crecimiento interno lo cual le inclinará a buscar grupos religiosos o espiritualistas. Recuerde: El vacío es todopoderoso por que lo puede contener todo.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
EQUIVOCADO
ACUARIO
(marzo 21 - abril 19) Su popularidad y capacidad para organizar dentro de su profesión se acrecientan favoreciéndole ampliamente. Recuerde: El secreto de la felicidad no está en hacer lo que se quiere sino en querer lo que se hace.
ROENTGEN
ENCUENTRO
Ud. es una persona mística por naturaleza. Su interés por el ocultismo y el desarrollo espiritual es bastante fuerte y posee la sensibilidad necesaria para comprenderlo. Todo lo oculto, secreto y escondido llama su atención.
MOSAICO
Nro. 2095
7 6
9 4 3
8
1
2
5 3 9 2
3 6
4
5 7
9 8 4
2 4 1 5 6 1
3 1
5
7 8 6 4 5 1 2 8 7 9 8 5 3 1 6 7 1 4 7 9 2 8 2 9 6 4 5 3
3 2 7
6 9 8
8 1 9 5 6 4 9 4 2 6 5 3 8 1 7 7 2 3
3
1
4 7 4 1 5 6 1 7 8
1 7 4 8 9
6
7
7 1
El Avispón Verde
6
del Daily Sentinel de Los Ángeles tras la repentina muerte de su padre. Con la ayuda de Kato, Britt iniciará una nueva carrera luchando contra el crimen como el superhéroe enmascarado denominado El Avispón Verde.
3 4 2 7 3 2 4 3 6 4
HBO, 21:00
El ‘playboy’ Britt Reid se °convierte en el nuevo editor
CÁPSULA CIENTÍFICA
Una tortuga gigante de hace 60 millones de años EUROPA PRESS • Los paleontólogos
de la North Carolina State University (EE.UU.) han encontrado los restos fósiles de una tortuga del tamaño de un automóvil, un gigante de 60 millones de años que vivía en lo que hoy es Colombia. La tortuga en cuestión es Carbonemys cofrinii, que significa ‘tortuga carbón’, y es parte de un grupo de tortugas de cuello lateral conocidas como pelomedusoides. El fósil fue llamado Carbonemys
ya que fue descubierto en 2005 en una mina de carbón que era parte de la formación Cerrejón norte de Colombia. El cráneo del espécimen mide 24 centímetros, aproximadamente el tamaño de una pelota de fútbol. El caparazón que fue recuperado en las cercanías - y que se cree pertenece a la misma especie- medía 172 centímetros de largo. “Hemos recuperado especímenes más pequeños de tortugas en este sitio, pero después de pasar cerca
de cuatro días de trabajo en el descubrimiento del caparazón, me di cuenta de que esta tortuga en particular era la más grande que nadie había encontrado en este área durante este período de tiempo y que nos dio la primera evidencia de gigantismo en las tortugas de agua dulce “, dice Edwin Cadena, quien la descubrió.
B12
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
Peligrosas palpitaciones
Las palpitaciones del corazón y la hipertensión son factores de riesgo potentes de un trastorno común del ritmo cardiaco conocido como fibrilación auricular, informa un estudio reciente. Esto aumenta el riesgo de un ataque cardiaco, un accidente cerebrovascular y la muerte de una persona. MEDLINEPLUS.COM
Riesgos de los masajes
Los tratamientos quiroprácticos, como los masajes y manipulación de la columna vertebral, pueden producir efectos secundarios peligrosos, como daños en las arterias que abastecen al cerebro, que a menudo no son reportados. Esa es la conclusión de científicos en el Reino Unido, quienes aseguran que existen informes de accidentes cerebrovasculares, embolismo renal, hematomas, úlceras de la pierna, daño de nervios y ruptura de útero, entre otros. BBC
VIVE DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B13
Desarrolle su cerebro de una forma entretenida
Las ilustraciones son una buena manera de perfeccionar habilidades y tener una visión más amplia del mundo.
Para Guillermo Celi el dibujo distintas funciones. El lado izquierdo es el encarsiempre fue una pasión. Cuenta que su mamá se dedicaba a esto, gado del lenguaje, en las aptitu“no como profesional, pero muy des para los números, las matebien”, por lo que siempre tuvo máticas y la lógica. Guerra, quien sufrió un acese lado artístico en casa y siguió explotando porque, según cidente que afectó partes de su dice, le gusta hacer sonreír a la cerebro, estudió sobre el tema y de esta manera aprendió que el gente con sus creaciones. Sin embargo, no se anima a lado izquierdo es donde se podibujar lo que no le gusta o lo nen en práctica los juicios, las categorizaciones y donde que le parece muy difícil. “Me aturdo y no sé cómo TOME NOTA se almacenan los miedos, la ansiedad y el estrés. hacerlo, prefiero dejarme En cambio, el hemisllevar por mi imaginaContactos: ferio derecho está deterción”, señala. Verónica Guerra minado por la creativiVerónica Guerra, artis- 084921635 dad, la imaginación y el ta y experta en desarrollo instinto. Allí se guarda la del hemisferio derecho del cerebro mediante el dibujo, inspiración y los sentimientos. La experta asegura que en el comenta que lo que vive Celi es muy común, pues el cerebro no momento en que el hemisferio está acostumbrado a trabajar de derecho empieza a trabajar “se una manera diferente a la habi- pueden romper miedos, subir tual, debido a que solo está ma- la autoestima y ver las cosas de nejando el hemisferio izquierdo, una manera diferente, por lo el cual es más lógico, analítico y que se encuentra una solución inteligente a los problemas”. se basa en la razón.
Lados diferentes
El cerebro humano está formado por dos hemisferios, los cuales están relacionados con
�
� � �
Desarrollo del hemisferio derecho
“Todos necesitamos desarrollar la creatividad, sea cual sea la actividad que desempeñamos”,
comenta Guerra, quien asegura que esa es una de las razones principales por las que hay que permitir que el lado derecho del cerebro trabaje más. Añade que cuando una persona se libera de los temores y las frustraciones, al permitir que su creatividad fluya con mayor facilidad, su visión del mundo cambia y su autoestima mejora, por lo que siente que puede “romper el mundo”. Gran herramienta
Si ahora se pregunta, ¿qué debe hacer para desarrollar su hemisferio derecho?, no se preocupe, la respuesta no es muy compleja. Guerra afirma que lo primero que se necesita es el silencio, pues eso ayuda a concentrarse mejor. Esto se debe acompañar con la repetición de un mantra (palabra inventada por cada uno, la cual no tiene sentido) que ayuda a calmar la mente y empieza a descansar, por lo que deja de desperdiciar energía. Después se realiza una tarea que el lado izquierdo del cerebro no podría poner en práctica, debido a que le parece ilógica o complicada. La experta asegura que el dibujo es una buena ayuda, ya que permite que se vayan realizando distintas actividades y que, con el paso del tiempo, se
PERCEPCIÓN. El dibujo ayuda a ver las cosas de una manera más amplia, por lo que permite una mejor comprensión del mundo.
aumente el grado de dificultad. Por ejemplo, intente realizar el dibujo con un modelo, pero colóquelo al revés (que lo de arriba quede abajo y viceversa). Cuando domine este ejercicio puede empezar a dibujar sin guía, es decir, lo que se ve.
���������������
Con el tiempo, el funcionamiento del hemisferio derecho del cerebro se activa con mayor facilidad y se puede encontrar un equilibrio entre ambos lados para poder ser más efectivo en las diferentes actividades de la vida diaria.
VENTA POR CATALOGO BUSCAMOS DIRECTORAS Y EMPRESARIAS AUMENTA TUS INGRESOS, TENEMOS UN PRODUCTO SIN COMPETENCIA A NIVEL NACIONAL. TRABAJA EN TUS HORAS LIBRES Y CRECE ECONOMICAMENTE Forma tu GRUPO y GANAS ¡!!!!!!Mucho mas!!!!!!! casabelapedidos@gmail.com casabelapedidos@hotmail.com 02-6024505 09-2766544
CRONOS B14
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
Rodríguez, la sorpresa en la nómina argentina Matías Rodríguez, lateral derecho de la Universidad de Chile, es la sorpresa en la lista de convocados (jugadores que militan en el exterior) por parte de Alejandro Sabella, DT de la Selección Argentina de fútbol, para medir a Ecuador el sábado 2 de junio. El choque será válido por las Eliminatorias Mundialistas (Brasil 2014). El ‘Mati’ (Rodríguez), jugador que militó en el balompié ecuatoriano, recibe por primera vez el llamado a defender la camiseta de su combinado patrio, en la categoría máxima. A él se suman, como sorpresa, José Sosa y Pablo Güiñazú. El 28 de mayo, cuando se cumpla la última fecha del Torneo Clausura de Argentina, se completará la nómina ‘albiceleste’ con jugadores del medio local. Así lo detalló AlejandroSabella.
Lista Argentina Para medir a Ecuador
Arquero ° Sergio Romero (Sampdoria-Italia) Defensas Rodríguez (U. de Chile) ° Matías Fernández (Nápoli-Italia) ° Federico Rojo (Spartak Moscú-Rusia) ° Marcos Garay (Benfica-Portugal) ° Ezequiel Campagnaro (Nápoli-Italia) ° Hugo Pablo Zabaleta (Manchester City°Inglatera) Volantes
Sosa (Metalist-Ucrania) ° José Güiñazú (Internacional-Brasil) ° Pablo Di María (Real Madrid-España) ° Ángel Gago (AS Roma-Italia) ° Fernando Javier Mascherano (FC Barcelona-Es°paña) Rodríguez (Liverpool-Inglaterra) ° Maxi Eduardo Salvio (Atlético de Madrid°España) Delanteros
Messi (FC Barcelona-España) ° Lionel Gonzalo Higuaín (Real Madrid-España) ° Sergio Agüero (Manchester City-Inglaterra) ° Ezequiel Lavezzi (Nápoli-Italia) °
Djokovic y Nadal, finalistas en Roma El número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, dominó ayer el encuentro de semifinales del Masters 1000 de Roma y se impuso a la segunda raqueta del circuito, el suizo Roger Federer. Hoy se enfrentará contra el español Rafael Nadal para repetir la final de la pasada edición. En una hora y 39 minutos, el serbio, que hoy defenderá su título de campeón del torneo romano, se deshizo por 6-2 y 7-6(4) del suizo, a quien se le vuelve a atragantar la arcilla romana, uno de los tres Masters 1000 que aún no ha ganado. Djokovic llegaba a esta semifinal con algunos momentos de apagón en su juego como el primer set contra Juan Mónaco, en octavos, o el 7-5 en la primera manga con el francés Jo-Wilfried Tsonga, número cinco del mundo. Mientras, Federer se había siempre mostrado muy sólido en lo que va de torneo y solo el español Juan Carlos Ferrero, en octavos, le consiguió arañar un set. Hasta ahora, las dos primeras raquetas del mundo se habían enfrentado en 24 ocasiones de
ROMA, EFE •
las que el suizo se impuso en 14, mientras que en la tierra batida Federer celebró la victoria en tres de los cuatro partidos en los que se cruzaron. Ahora le espera Rafa Nadal, quien querrá vengarse de la final que perdió contra él en la pasada edición, en el que será el enfrentamiento número 32 entre ambos, con récord de 17-14 a favor del español. Nadal, número 3 del mundo, alcanzó la final por séptima vez en su carrera tras eliminar a su compatriota David Ferrer, sexta raqueta del circuito, que le puso las cosas difíciles en el primer set, pero acabó claudicando por 7-6(6) y 6-0 en 2 horas y 6 minutos. Nadal se ha coronado en cinco ocasiones en sus siete participaciones hasta ahora en la arcilla roja de Roma, donde el año pasado cedió su cetro a Djokovic por un doble 6-4. Con su victoria , el mallorquín se confirma como una de las ‘bestias negras’ de Ferrer, quien solo ha conseguido imponerse en cuatro de las 19 ocasiones en las que ambos se han enfrentado. Solo una sobre la arcilla.
Chelsea cumplió su sueño
CHAMPIONS
FIGURA. El marfileño Didier Drogba festeja el gol del título.
De la mano de Drogba el campeonato se fue a Inglaterra.
1 1
CHELSEA
BERLÍN. EFE • El
BAYERN M.
Chelsea cumplió hoy el sueño que había acariciado durante varios años al lograr su primera Liga de Campeones, tras imponerse en los penaltis por 3-4 al Bayern Múnich tras un tiempo reglamentario y una prórroga en la que había cultivado con éxito su fútbol defensivamente seguro y ofensivamente minimalista. El marfileño Didier Drogba estará asociado al título del Chelsea al marcar el gol del empate en el tiempo reglamentario, cuando todo parecía hecho a la medida para el Bayern, y convertir el penalti definitivo. El otro nombre clave es el del meta Petr Cech, por su actuación en el partido y en los penaltis. El Bayern se apropió desde el comienzo del partido del balón y del campo mientras que el Chelsea se dedicó a defender, tratando de repetir la fórmula que terminó dándole éxito ante el Barcelona. Los ingleses defendían con ocho y nueve hombres, hacían de su propia área una especie de bosque de piernas y esperaba posibilidades de contragolpe ante las que el Bayern se mostró bastante atento en defensa. Los bávaros, por su parte, hacían circular la pelota esperando que se crearan espacios para entrar al área, procuraban llegar por las bandas a través de Franck Ribery y Arjen Robben y generaba un saque de esquina tras otro.
La primera ocasión clara la tuvo Robben en el minuto 21 tras asociarse con Ribery y rematar desde una posición prometedora. El meta del Chelsea, Petr Cech, reaccionó con una buena parada desviando la pelota contra el poste. En el 36, Thomas Müller remató desviado desde buena posición tras recibir un centro de Diego Contento desde la banda izquierda y, en el 42, fue Mario Gómez el que remató por encima desde muy buena posición tras una jugada iniciada por Robben. El Chelsea, mientras tanto, solo llegó una vez en los primeros 45 minutos, con un disparo de Salomon Kalou que contuvo el meta Manuel Neuer, y únicamente en la parte final de la primera parte empezó a intentar hacer algo en ataque. Cuando los equipos se fueron al descanso, al Bayern solo le faltaba el gol y lo que único que podía tener satisfecho al Chelsea era tener todavía su valla imbatida. En la segunda parte, el Chelsea salió un poco más atrevido pero, en términos generales, el sitio al área inglesa continuó. Lo que ofreció el Chelsea fue cosa de los primeros minutos -lo más notable fue un remate de Didier Drogba desde 30 metros- y luego se volvió el mismo libreto de la primera parte. El Bayern asediando y el Chelsea defendiendo y esperando un posible contragolpe que buscaba con balonazos largos hacia Drogba. En el 83, el partido pareció terminarse cuando el Bayern abrió el marcador con un cabezazo de Thomas Müller pero el Chelsea volvió a mostrar que cuando se ve obligado a buscar el gol tiene reservas
para hacerlo. En el minuto 88, en el primer saque de esquina a favor del Chelsea a lo largo del partido -el Bayern había tenido 17 a su favor- llegó el empate con un cabezazo de Drogba. Los minutos finales del tiempo reglamentario fueron más del Chelsea que trató de aprovechar, sin conseguirlo, la consternación del Bayern cuya afición empezó a sentir como un fantasma aquella derrota de Barcelona en el tiempo de descuento contra el Manchester United. En la prórroga, el Chelsea salió mucho más ofensivo que lo que se había mostrado en los noventa minutos pero, en el minuto 93, el Bayern tuvo una gran ocasión de irse en ventaja por un penalti que se produjo por una falta de Drogba contra Ribery. El penalti, sin embargo, terminó favoreciendo a Chelsea, psicológicamente porque Cech paró el disparo de Robben y además porque Ribery tuvo que dejar el campo lesionado. Hubo todavía dos ocasiones más para el Bayern antes de llegar a los penaltis. Una del croata Ivica Olic en el 108, que remató desviado desde unos cinco metros y otra en una llegada de Philipp Lahm por la izquierda en el 112 con un centro que alcanzó a interceptar David Luiz antes de que llegara a Mario Gómez. Después llegaron los penaltis y el Bayern logró ventaja; Neuer paró ante Juan Mata, pero luego Cech emparejó las cosas al parar el disparo de Olic. En el último lanzamiento, Schweinsteiger estrelló el balón contra el poste y Drogba convirtió el suyo y le dio el título al Chelsea.
Campozano, monarca de los ‘Futuros’
El tenista guayaquileño logró su segundo torneo consecutivo que se desarrolla en Venezuela. Esta semana participará en otro certamen en las mismas tierras.
TENIS
El tenista ecuatoriano Julio Campozano, quien se ubica en el puesto 446 del ranking mundial ATP, termina de cumplir otra gran actuación en territorio venezolano, esta vez tras coronarse campeón del torneo profesional Futuro 2 de Caracas. El guayaquileño venció ayer, en la final, al jugador local David Souto (481 del mundo) con parciales de 6-4 y 6-3, en un compromiso que duró una hora 25 minutos. El jugador, que también forma parte del equipo ecuatoriano de Copa Davis, confirmó de esta RACHA. El tenista Julio Campozano en un partido con el equipo ‘tricolor‘ manera su gran racha de juego en el ‘deporte blanco’, pues llegó a afirmó que es importante ha- territorio ‘llanero’, la próxima disputar la final sin ceder ningún ber ganado el título, porque semana. Campozano, quien es set en las rondas preliminares y acumuló una gran cantidad de la primera raqueta del equipo Copa Davis de Ecuador, donde una de sus principajuegos en las selogra de esta manera es fortalezas fue disputar EL DATO manas pasadas. TOME NOTA dos títulos de manera de mejor manera los puntos “Llegué a esta consecutiva, ya que la claves del match. final con mucha tenista guaya- carga de partidos. Campozano semana pasada ganó en En las incidencias del El conquistó una quileño tiene 26 Prácticamente he medalla de plata, Maracay (Venezuela), el cotejo, Campozano logró años. dobles, en los torneo Futuro 1. jugado todos los en quebrar el saque de su riJuegos Dentro de su palmadías, durante dos Panamericanos val en el décimo game del de Guadalajara rés, el crédito ‘huancaprimer set, posteriormente con- semanas y hoy sentí un el año pasado, con vilca’ ha ganado 10 parquistó en el octavo game de se- poco ese desgaste, pero junto Roberto Quiroz. tidos seguidos y no ha gundo para cerrar el partido con lo di todo. Esta final tenía perdido ningún set en que ganarla ‘sí o sí’ para su saque. El representante ‘tricolor’ mantener esa racha positiva”, los dos torneos que disputó, adese mostró muy contento por su manifestó Julio César quien más ha sumado 36 puntos ATP desempeño tenístico, a su vez disputará otro torneo más, en por los dos torneos ganados.
Moreno encendió los motores
Este fin de semana, el piloto ecuatoriano Julio Moreno inició su segundo la segunda fecha del campeonato de Fórmula Ford británico junto con su equipo JTR. Este segundo ciclo consta de tres válidas, las cuales iniciaron el viernes pasado con la carrera clasificatoria, donde Moreno y su monoplaza, que está fabricado de acuerdo a las características físicas del quiteño, practicó toda la semana pasada en el circuito de Brands Hatch Indy, donde se cumplirá ntegramente las tres válidas. En este mismo escenario, también se corre la categoría DTM, que es la categoría de autos más importante del mundo,
donde actualmente corren los expilotos de Fórmula Uno, Ralf Schumacher y David Coulthard e inclusive, el piloto estrella de McLaren y campeón mundial de la categoría reina del automovilismo 2009, Jenson Button, quien hizo una aparición especial en el circuito. Para esta cuarta, quinta y sexta fecha del campeonato inglés, el volante ecuatoriano se ubica en quinto lugar con 54 puntos, siendo el segundo mejor novato de toda la categoría. El campeonato lo lidera su compañero de equipo el finlandés, Antti Buri, con 82 puntos piloto que cumple su tercera
COMPETENCIA. Julio Andrés Moreno posa junto a su auto, de la escudería JTR.
temporada en Fórmula Ford. El piloto ecuatoriano de 16 años quiere seguir escalando posiciones y ubicarse desde las primeras fechas en posiciones estelares.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
B15
CRONOS
Posibles formaciones Torneo nacional
B16
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Emelec con ausencias enfrenta al ‘Rodillo’ GUAYAQUIL • Emelec, que enfrentará hoy a Técnico Universitario (11:30) en el Estadio Bellavista de Ambato en la décimo sexta fecha del torneo nacional, lo hará con la ausencia de varios elementos. El defensa Oscar Bagui y el volante Pedro Quiñónez fueron expulsados contra Liga de Loja. En el caso del mediocampista Enner Valencia, acumuló su quinta tarjeta amarilla y tampoco podrá actuar. Otras bajas que tendría el cuadro ‘azul’ serían la del delantero Marcos Mondaini, quien sufre de un desgarro en su aductor izquierdo (muslo) y será baja por algunos días, mientras que se espera hasta último momento por el jugador José Luis Quiñónez, quien tiene problemas en su cadera pero estaría recuperado para ser estelarista contra el ‘Rodillo Rojo’. Por esta razón el técnico Marcelo Fleitas, en los últimos entrenamientos que realizó en el complejo de los Samanes, hizo varias modificaciones en el
TÉCNICO U.
S. Blázquez P. Sierra A. Moreira A. Nazareno M. Corozo W. Araujo C. Gómez A. Colón V. Valle L. Santana M. Zbrum DT. M. Saralegui
EMELEC
E. Dreer W. Morante G. Achilier M. Mina F. Giménez P. Wila E. Corozo A. Mena F. Gaibor M. de Jesús L. Figueroa DT. M. Fleitas
Estadio: Bellavista Hora: 11:30 Juez: Daniel Salazar
cuadro ‘eléctrico’. La presencia de Mariano Mina, Polo Wila y Marlon de Jesús, en reemplazo de Mondaini, serían las principales novedades que muestre el ‘Bombillo’, frente a los ‘blanquirojos’. El estratega nacionalizado indicó que, “es una pena, no contar con la presencia de varios de los chicos que se han mantenido como titulares”, refiriéndose en el caso específico de Valencia, Quiñónez y Mondaini, pero considera que tiene una plantilla de 25 jugadores y no de once, por lo tanto harán un buen trabajo. Del trabajo de la plantilla ‘eléctrica’ bajo sus órdenes, considera que aún tienen posibilidades. “Nada está dicho, tenemos seis partidos antes que termine esta etapa, descansaremos para el campeonato y tendremos toda la siguiente etapa para pelear por el título”.
Dura tarea para los ‘chullas’ Deportivo Quito buscará esta tarde, en el Estadio Reina del Cisne de Loja, acercarse a los primeros sitiales de la tabla. Hoy, desde las 15:00, enfrenta a la Liga Deportiva Universitaria, de dicha localidad, equipo que atraviesa un gran momento en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Juan Carlos Garay, DT interino de la ‘Academia’, quiere darle mayor efectividad a los ‘azulgranas’. En las últimas prácticas del equipo se puso énfasis en trabajos físicos y definición. En el sur del país lo aguarda la ‘Garra del Oso’, equipo que de ganar hoy igualaría en la punta del certamen a Independiente del Valle. Arnaldo Vera, zaguero paraguayo, es la única novedad en la escuadra de Paul Vélez. Vera, quien cumplió con su suspensión, retorna al once abridor. Los dos elencos llegan a este partido como vencedores en sus últimos encuentros. La pasada fecha (décimo quinta) Deportivo Quito goleo a El Nacional, mientras que los sureños, en fecha postergada (décima cuarta), derrotaron al Club Sport Emelec.
Posibles formaciones Torneo nacional
U. DE LOJA
F. Fernández A. Gómez A. Vera J. Bermúdez J. Aguirre P. Larrea M. Mosquera C. Feraud J. Uchuari F. Salas F. Renato
D. QUITO
M. Elizaga P. Velasco L. Checa G. Espinoza I. Mina F. Olivo A. Bolaños L. Saritama J. Paredes M. Alustiza F. Martinez
Estadio: Reina del Cisne Hora: 15:00 Juez: Alfredo Intriago
APORTE. Luis Armando Checa le da seguridad a la defensa ‘azulgrana’.
JUGADA. Luis Batioja intenta impactar el balón de chilena.
‘Rojos patas arriba’ SERIE A
Un nuevo resultado adverso se adjudicó El Nacional al empatar en casa con el ‘Atunero’.
1 1
EL NACIONAL
MANTA
La escuadra ‘militar’ no reacciona. Sixto Vizuete, DT de los ‘criollos’, no encuentra el método para enderezar el rumbo. Ayer dejaron escapar nuevamente puntos en condición de local. El Manta se llevó un punto tras empatar 1-1 en el Estadio Olímpico Atahualpa. Pese a que no hacían un brillante primer tiempo, ‘El Rojo’ se iría, al término del primer tiempo, con un gol de ventaja.
‘Águilas’ requieren ‘Dinamita’
Las ‘águilas’ del América de México quieren contar en sus filas con el atacante ecuatoriano Joffre Guerrón. El cuadro azteca ya se comunicó con el club brasileño Atlético Paranaense (equipo dueño del pase del jugador ‘tricolor’) para hacerle una oferta.
En el segundo minuto de adición (47) Javier Chila, zaguero de los ‘militares’, se aventuró en campamento manabita, su centro fue bien aprovechado por Juan José Govea, quien con golpe de cabeza decretó la primera conquista del partido. Para la etapa complementaria el Manta, de la mano de Alan Sánchez, comenzó a adueñarse del medio sector. En el minuto 66 los ‘atuneros’ encontrarían el anhelado gol de la igualdad. Una vistosa tijera de Roberto Mina dejó sin ninguna reacción a Danny Cabezas, cancerbero de El Nacional. Tras el gol, el Manta fue por más. El Nacional, por su parte, entró en un letargo. El desorden
se imponía en filas ‘criollas’. Efectividad le faltó a la escuadra manabita para llevarse los tres puntos. Armando Osma, DT del Manta, mencionó que sus pupilos merecieron más. “Nos fuimos montando en el partido hasta poder empatar y al final nos faltó claridad”, analizó el estratega colombiano. ‘El Príncipe’ de Guayatacama, estratega de los ‘rojos’ no asistió a la conferencia de prensa. En su lugar fue su asistente técnico, Luis Espinel. “El grupo ha ido en ascenso. Hubo desconcentraciones en algunos momentos del partido y eso hay que seguir trabajando”, indicó.
Ahora quieren el tricampeonato CRONOS
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
INICIO. Las XV Jornadas Deportivas arrancaron con encuentros de básquet femenino y fútbol masculino.
Fiesta deportiva se inició en Santa María KdW l[hZWZ[hW Ò[ijW i[ l_l_ [d bW cW WdW Z[ Wo[h [djh[ bei ++& [ijkZ_Wdj[i Z[b `WhZ d" [iYk[bW o Yeb[]_e" f[hiedWb Ze# Y[dj[ o Wb]kdei fWZh[i Z[ \W# c_b_W [d bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW IWdjW CWh W K;IC7 $ ;b fhe]hWcW i[ _d_Y_ Yed Xk[dei Wkif_Y_ei o XW`e kd YbWhe Y_[be cWY^Wb[ e$ Bei o bWi [ijkZ_Wdj[i Yecfb[jWc[d# j[ kd_\ehcWZei o Yed jeZei bei Z[i[ei Z[ ^WY[h gk[ZWh X_[d W iki fWhWb[bei" i[ ^WX Wd fh[# fWhWZe fWhW ZWh kdW Z[cei# jhWY_ d Z[ [if h_jk Z[fehj_le$ ;ijWi ied bWi `ehdWZWi Z[# fehj_lWi d c[he ', o gk[ oW
Elección Madrinas
Niña Jornadas Deportivas: Thais Liliana °Bonilla Guzmán Señorita Jornadas Deportivas: Fanny °Andrea Pacheco Serrano Niña Deportes: Nelly Odalys Brito °Sangurima Señorita Deportes: Paola Estefanía °Espinosa Arce.
Total de deportistas en Juegos Nacionales Kd jejWb Z[ (&-) Z[fehj_ijWi ied bei gk[ [ijWh|d Yecf_# j_[dZe jhWjWdZe Z[ Z[ceijhWh i[h bei c[`eh[i o WbYWdpWh bW c[ZWbbW Z[ ehe [d be c|i Wbje Z[b feZ_e" jeZe Z[djhe Z[b cWhYe Z[ bei ??? @k[]ei DWY_e# dWb[i 7Xiebkjei gk[ j_[d[ W bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe Yece bW WdÒjh_edW" YecfWhj_[dZe Yed 7pkWo [d YkWjhe Z_iY_fb_dWi Yece Wjb[j_ice" Y_Yb_ice" [i# YWbWZW o fWj_dW`[$
Los estudiantes de la UEPRIM dicen estar preparados para lograr nuevamente la hazaña. Feh j[hY[hW eYWi_ d" bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW FWhj_YkbWh C_njW ÈFh_d# Y_f_je CWhY[b BWd_WZe Z[ M_dZÉ K;FH?C gk_[h[ ^WY[hi[ Z[b YWcf[edWje Z[ bei `k[]ei Z[feh# j_lei [iYebWh[i Z[ bW fhel_dY_Wb$ Bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW K;# FH?C cWd_\[ijWhed gk[ i[ ^Wd fh[fWhWZe W YedY_[dY_W fWhW gk[# ZWhi[ Yed [b YWcf[edWje$ BW [djh[]W Z[ bW YefW Yece X_# YWcf[ed[i" h[Wb_pWZW [b l_[hd[i Wdj[h_eh ZkhWdj[ bW _dWk]khWY_ d Z[ bei NNN @k[]ei :[fehj_lei ?d#
j[h[iYebWh[i [ ?dj[hYeb[]_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe [d [b [ijWZ_e / Z[ CWoe" [i kdW ]hWd cej_lW# Y_ d fWhW bei [ijkZ_Wdj[i" fWZh[i Z[ \Wc_b_W o ZeY[dj[i W YWh]e Z[ bW fh[fWhWY_ d Z[ bei [ijkZ_Wdj[i$ ;d [b WYje Z[ [djh[]W Z[ bW YefW Yece YWcf[ed[i WXiebkjei" :Woio B[ d" fhe\[iehW Z[ 9kbjk# hW < i_YW" Z_`e gk[ Æ[i kd ^edeh h[Y_X_h bW YefW gk[ dei WYh[Z_jW i[h bei X_YWcf[ed[i Z[ bei `k[# ]ei [iYebWh[i" Z_ij_dY_ d gk[ dei Yecfhec[j[ W i[]k_h feh [b hkc#
A9
Xe Z[b n_jeÇ$
Suspensión temporal
Bei NNN @k[]ei :[fehj_lei ?d# j[h[iYebWh[i [ ?dj[hYeb[]_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" [ij|d iki# f[dZ_Zei ^WijW bk[]e Z[ bW h[Wb_# pWY_ d Z[ bei @k[]ei DWY_edWb[i gk[ i[ _d_Y_Wd [b l_[hd[i fh n_ce o gk[ eYkfWh|d jeZWi bWi _dijWbW# Y_ed[i Z[fehj_lWi Z[ CWY^WbW o Z[ Wb]kdei Z[ bei YWdjed[i$ Je# ZWl W de i[ ^W i[ WbWZe [b Z W [d gk[ i[ _d_Y_Wd bWi Yecf[j[dY_Wi o bei [ijWXb[Y_c_[djei fWhj_Y_fWdj[i Yece K;FH?C" Wfhel[Y^Wd fWhW fh[fWhWhi[$ ;ijei NNN @k[]ei :[fehj_lei ?dj[h[iYebWh[i [ ?dj[hYeb[]_Wb[i" ied eh]Wd_pWZei o Z_h_]_Zei feh bW <[Z[hWY_ d :[fehj_lW ;ijkZ_Wdj_b Z[ ;b Ehe$
i[ ^Wd Yedl[hj_Ze [d kdW jhW# Z_Y_ d _dij_jkY_edWb Z[ bW gk[ iWb[d lWbeh[i gk[ bk[]e h[fh[# i[djWd W bW fhel_dY_W$
Deportistas por disciplina: Disciplina
Provincias participantes
Total deportistas Ajedrez 15 91 D y V Atletismo 21 266 D y V Baloncesto8 156 D y V Boxeo 20 123 D y V Ciclismo 11 87 D y V Escalada 9 37 D y V Fútbol 8 262 D y V Gimnasia artística 9 36 Gimnasia rítmica 5 15 Judo 19 139 D y V Karate Do 11 91 Pesas 16 125 Lucha 18 159 Natación 7 70 Patinaje 6 14 Tae Kwon Do 21 189 T. Mesa 13 77 Triatlón 7 30 Voleibol 6 96 Voleibol playero 5 10 118 deportes en total
LISTOS. La UEPRIM quiere nuevamente el campeonato provincial escolar de deportes y ser tricampeones en forma consecutiva.
Torneo master de confraternidad ESCENARIO. El estadio Nueve de Mayo acogerá a los miles de deportistas durante la inauguración.
9ed kdW [if[Y_Wb Y[h[ced_W [ijW cW WdW i[ _dWk]khW [b jehd[e Z[ \ jX_je cWij[h *+ W ei [d [b Yec# fb[`e AWhfWjei O Z[ ;b 9WcX_e Yed bW fh[i[dY_W Z[ bW cWjhedW" FW# jh_Y_W >[dh gk[p$ 7Z[c|i i[ _dWk]khWd bei jeh# d[ei cWij[h +& W ei o cWij[h ++ W ei$ Bei [gk_fei fWhj_Y_fWdj[i
^Wd Yecfhec[j_Ze ik fh[i[dY_W [d [b Z[iÒb[" bb[de Z[ kd Yebeh_Ze fWhj_YkbWh" fh[i[djWdZe W YWZW kdW Z[ bWi X[bbWi cWZh_dWi fWhW [b[]_h W bW I[ eh_jW :[fehj[i [d bWi jh[i YWj[]eh Wi$ 7Z[c|i" i[ fh[c_Wh| Wb [gk_fe c[`eh kd_\ehcWZe$ ;djh[ bei [gk_# fei \Wleh_jei Wb j jkbe [d *+ W ei
YedijWd0 < ]Whe" CW]ZWb[dW" (* Z[ I[fj_[cXh[" F_a[ L_l[" J_]h[ o :_pYWbiW$ FWhW bW 9efW +& o ++ W ei bei YWdZ_ZWjei W bW YehedW ied0 7c[dWpW He`W" Dk[l[ Z[ EYjkXh[" 8eb_]kW" :$ FWiW`[" :_dWc_jW" H e 7cWh_bbe" ;n 9hWYi Z[ ;b =kWXe" 9^eYebWj[" Dk[lei >eh_pedj[i" Iebe FWdWi" MWbj[h 7hWk`e"
GENTE
A10
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
MACHALA
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
Baby Shower…!
Mariuxi Campoverde Torres dentro de muy poco tendrá entre sus brazos al gran amor de su vida: Su hijo; pero previo a ello, amigas y familiares le organizaron un lindo baby shower. Felicitaciones.
Diversión nocturna…!
Eduardo Serrano, Valeria Ordóñez y Carlos Cárdenas en una mega farra.
La futura mamá junto a sus grandes amigas, Magali Cuenca y Gabriela Armijos.
Cristopher Vaca y Sol Tuárez muy contentos sonríen para ‘GENTE’
Con mucho amor entre amigos festejaron el Día de las Madres.
Como no podía ser de otra manera, todas las invitadas posaron junto a Mariuxi en este día muy emotivo.
Más homenajes …!
Las estudiantes del segundo año de Secretariado Ejecutivo de la Universidad Técnica de Machala rindieron homenaje a las madres.
Haciendo historia…!
El Banco de Machala se convirtió en la primera entidad financiera del país en tener su propio sello postal. En el marco de sus 50 años de aniversario, la entidad recibió esta distinción por parte de Correos del Ecuador, en un solemne acto realizado en el centro de arte y cultura ‘Luz Victoria Ribera de Mora’.
GENTE
MACHALA
Ana Luisa Parra, Periodista aparra@lahora.com.ec 085595589
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Patricio Rodríguez, Marlene Castillo y Walter Lan muy contentos estuvieron durante el acto. Leonardo Correa, Esteban Quirola y Roseane de Correa festejando del hom homenaje de la entidad bancaria.
Juan Carlos Musello, Esperanza Poma, Carlos Falquez, alcalde de Machala, compartiendo durante la velada.
Isabel González y Grace Shinín lucen radiantes junto al sello postal por los 50 años del Banco de Machala.
Luis Barrezueta, Jorge Román, Gilberto Román y Ángel Pulla también se dieron cita a este importante evento.
Jimmy Macías, Lilian Canesa de De Pasquale, Antonio De Pasquale, Alejandro Quirola y Daniel Canessa disfrutaron de la noche.
Élvis Vélez, Bolívar Figueroa, Montgómery Sánchez Jr., Mauro Avellán comparten el éxito de la entidad.
OPINIĂ“N A12
La libertad es un bien colectivo�. JUAN MONTALVO
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
Una dictadura corrompe el ĂĄnimo de los hombres, los conduce a la hipocresĂa, a la mentira, al servilismoâ€?. NORBERTO BOBBIO
CARTAS
Seguridad y desarrollo ;i _dZ_iYkj_Xb[ gk[ [b YedY[fje ceZ[hde Z[ i[]kh_ZWZ [i [b Z[# iWhhebbe$ BWi b[o[i Z[ i[]kh_ZWZ dWY_edWb Z[`Whed Z[ i[h h[fh[# i_lWi o fWiWhed W i[h Z[iWhhe# bb_ijWi fehgk[ bW _di[]kh_ZWZ [i _dl[hiWc[dj[ fhefehY_edWb Wb Z[iWhhebbe$ Dk[ijhWi <k[hpWi 7hcWZWi i[ _di[hjWhed [d [b Z[# iWhhebbe dWY_edWb _dYkhi_edWdZe [d WYj_l_ZWZ[i [cfh[iWh_Wb[i [n_jeiWi o [`[cfbWh[i" i_d gk_# jWhb[ dWZW Wb ;ijWZe$ BWi <k[h# pWi 7hcWZWi [ijkl_[hed Y[hYW Z[ kd Wkjƒdj_Ye ieY_Wb_ice Z[b i_]be NN? fehgk[ iki [cfh[iWi ied [ijWjWb[i o Wb i[hl_Y_e Z[b fk[Xbe$ CWi h[ikbjW gk[ ^eo bei d[eb_X[hWb[i iebWfWZei Z[b i_]be NN? h[]h[iWd Wb YedY[fje \WiY_i# jW Z[ gk[ bW i[]kh_ZWZ [i h[fh[# i_ÂŒd" o gk[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi Z[X[d iebe Z_ifWhWh o Wfh[iWh$ De gk_[h[d [dj[dZ[h gk[ [b ][h# c[d Z[ bW ]hWd Z[b_dYk[dY_W [ij| [d [b YWei o Z[iYecfei_Y_ÂŒd _dij_jkY_edWb o [d bW _dckd_ZWZ Z[ bei c[]WYehhkfjei Z[ Yk[bbe i_d YehXWjW$ C[ [dYWdjWh‡W l[h W <k[hpWi 7hcWZWi YecXWj_[d# Ze bW ]hWd YehhkfY_ÂŒd Z[ [ijei j_[cfei$ Mauro TerĂĄn Cevallos CI 1701503243
Lo sabemos 7Yj_lWh [b [cfb[e [i [i[dY_Wb fWhW Wl_lWh bW l_ZW Z[ bWi f[hie# dWi" [b X_[d[ijWh feh [b gk[ jeZei Z[X[cei bkY^Wh$ Be iWX[cei" be Z[Y_cei" f[he [b Yecfhec_ie de fWiW Z[ bWi fWbWXhWi$ JWcX_ƒd eXi[hlWcei be Z[iWijheie gk[ [i YW[h [d [b Z[i|d_ce o gk[ bW ieY_[ZWZ i[ ck[lW [d [b f[hcW# d[dj[ Z[iYedj[dje$ ;b i[h ^kcW# de Z[Y[fY_edWZe [i j[hh_Xb[ o j[# c_Xb[$ BW f[hiedW [i c|i gk[ kd c[hYWZe Yecf[j_j_le" [b fheY[ie Z[ Yh[Y_c_[dje o Z_]d_Ă’YWY_ÂŒd j_[d[ ejhei fWh|c[jhei" Yece bW ][d[hei_ZWZ o [b X_[d Yec‘d$ 7b]e gk[ i[ ^W XehhWZe Z[ bW c[# ceh_W Z[b ckdZe eXh[he" fehgk[ bW _dYkbjkhW Z[ bW YecfhWl[djW i[ ^W c[h[dZWZe [b Ykbj_le Z[b Z_|be]e ieY_Wb$ VĂctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
EL SHOW DEBE CONTINUAR
;b c_[Ze W ikfk[ijWi Yed\WXkbWY_ed[i [d ik YedjhW ^W l[d_Ze WYecfW‹WdZe Wb fh[i_Z[dj[ >k]e 9^|l[p$ Iki j[ceh[i ^Wd Yh[Y_Ze W jWb fkdje gk[ Z[Y_Z_ÂŒ Yh[Wh kd ĂˆYecWdZe [if[Y_Wb Wdj_]ebf[É fWhW bei Yec_Y_ei Z[b - Z[ eYjkXh[$ :[dkdY_Wi Z[ ikfk[ijei Yecfbeji fWhW Z[iYe# deY[h bei h[ikbjWZei [b[YjehWb[i" Yed`khWi ieXh[ bW iWbkZ fh[i_Z[dY_Wb o" [d Z[\_d_j_lW" j[eh‡Wi ieXh[ Yedif_hWY_ed[i fbWd[Wd ieXh[ L[d[pk[bW$ 7dj[ bW YhkY_Wb Yedj_[dZW [d bW gk[ 9^|l[p XkiYWh| ik j[hY[hW h[[b[YY_ÂŒd Yedi[Ykj_lW o i[ [d\h[djWh| Wb ]eX[hdWZeh Z[b [ijWZe C_hWdZW" >[dh_gk[ 9Wfh_b[i" [b Y^Wl_ice de i[ YWdiW Z[ Z[dkdY_Wh fbWd[i [d ik YedjhW$ 7 [bbe i[ ikcWd bWi Wc[dWpWi Z[b fhef_e 9^|l[p Z[ dWY_edWb_pWh W XWdYei o [cfh[iWi gk[ Wfeo[d fbWd[i efei_jeh[i fWhW Z[iYedeY[h ik Æi[]khWÇ l_Yjeh_W [d bWi khdWi$
MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRĂ N
Personalidad inmadura 9ed \h[Yk[dY_W [iYkY^Wcei WĂ’hcWh gk[ jWb e YkWb _dZ_l_Zke j_[d[ kdW ]hWd f[hiedWb_ZWZ e YWh[Y[ Z[ [bbW$ ;d WcXei YWiei" be Z_Y[d Yed kdW i[]kh_ZWZ gk[ WiecXhW" fk[ije gk[ de i[ jecW [d Yk[djW bei cWj_Y[i [djh[ bei Zei [njh[cei$ >[ l_ije W f[hie# dWi gk[ [d ik YecfehjWc_[dje Z_Wh_e ied WXiebkjWc[dj[ [Yk|# d_c[i" f[hZ[h bei [ijh_Xei Wdj[ kdW ZkZeiW \WbjW Yec[j_ZW Yed# jhW kd `k]WZeh Z[b [gk_fe Z[ \‘j# Xeb Z[ ik fh[Z_b[YY_ÂŒd$ Âľ;d gkƒ gk[ZWcei [djedY[i5 ÂľDe i[h‡W c[`eh ^WXbWh Z[b ^ecXh[ o ik Y_hYkdijWdY_W" Yece WYedi[`WXW
?dYbkie" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" :_eiZWZe 9WX[bbe" WZl_hj_ÂŒ Z[ fei_Xb[i fbWd[i Z[ Æbei ]h_d]eiÇ fWhW i[Yk[ijhWh W \kdY_edWh_ei$ JWcfeYe ied [njhW‹Wi bWi [if[YkbWY_ed[i ieXh[ bW iWbkZ Z[b CWdZWjWh_e$ >Wo gk_[d[i Z_Y[d gk[ 9^|l[p i[ Z[ifbWpW [d i_bbW Z[ hk[# ZWi o gk[ ik ]hWl[ZWZ b[ _cf[Z_h| fh[i[djWhi[ W bWi [b[YY_ed[i$ ;b f[h_eZ_ijW D[bied 8eYWhWdZW Wi[]khW gk[ Wb]kdei c_[cXhei Z[b 7bje CWdZe c_b_jWh [ijW# h‡Wd fh[fWhWdZe kd Wkje]ebf[ [d [b YWie Z[ gk[ 9^|l[p de fkZ_[hW Wikc_h bW Fh[i_Z[dY_W$ ;d \_d0 bW fheb_\[hWY_ÂŒd Z[ j[eh‡Wi Yedif_# hWj_lWi \ehcW fWhj[ Z[b [ij_be feb‡j_Ye iki# j[djWZe [d [b i^em gk[ [n_ij[ [djh[ dk[ijhei dk[lei ieY_Wb_ijWi$ ĂˆFWd o Y_hYeÉ" Z[Y‡Wd ^WY[ (' i_]bei [d bW HecW Z[ bei 9ƒiWh[i$ DWZW YWcX_W" feh be l_ije$
@eiƒ Ehj[]W o =Wii[j" [b Ă’bÂŒie\e [ifW‹eb5 Âľ9k|b [i bW Y_hYkdijWdY_W WY# jkWb Z[b ;YkWZeh5 Âľ9k|b[i bWi j[i_i gk[ fhefed[ [b IeY_Wb_ice I_]be NN?5 Âľ9k|b e Yk|b[i Z[ [i# jWi fhefk[ijWi Z_i]kijWd W bei efei_jeh[i5 De c[ ^W i_Ze fei_Xb[ Z[j[YjWh kd Wiece ZeYjh_dWh_e [d [b Ie# Y_Wb_ice Z[b I_]be NN?" c[dei kd fhe]hWcW Wfb_YWXb[" feh be jWdje" fh[]kdje0 ÂľGkƒ [i be gk[ Yed# jhWZ_Y[d bei efei_jeh[i i_ de ^Wo dWZW gk[ h[XWj_h5 ÂľFeh gkƒ bei [YkWjeh_Wdei oW de dei ^WXbWcei i_d gk[ bWi j[hjkb_Wi j[hc_d[d [d ]h[iYWi W bWi gk[ iebe \WbjW Y_jWh# dei [d kd Z[iYWcfWZe fWhW h[ieb# l[h W fk‹[jWpei e W j_hei dk[ijhWi Z_\[h[dY_Wi5 I_ bei f[h_eZ_ijWi ied [dj[i i_d fh_dY_f_ei o ‘d_YWc[dj[ eX[Z[# Y[d bWi Yedi_]dWi Z[ bei fhef_[jW# h_ei Z[ bei c[Z_ei Âľfeh gkƒ o fWhW gkƒ [d\h[djWhbei5 ÂľDe i[h‡W c[`eh
_]dehWhbei5 Bei [YkWjeh_Wdei ie# cei f[hiedWi _dj[b_][dj[i" Wi‡ be Wi[]khWd bei feb‡j_Yei$ ÂľFeh gkƒ [djedY[i de dei Z[`Wd Z[Y_Z_h i_ Yh[[cei [d [bbei e de5 I_ bei f[h_eZ_ijWi WĂ’hcWd gk[ kd WZc_d_ijhWZeh [i Yehhkfje" Âľfeh gkƒ de i[ b[i eXb_]W W Y_jWh e ceijhWh bei ZeYkc[djei [d bei gk[ XWiWd iki Wi[hjei o j[hc_dWZe [b Wikdje5 Feb‡j_Yei o f[h_eZ_ijWi ied _dZ_if[diWXb[i fWhW gk[ [n_i# jW kdW dWY_ÂŒd $ ÂľFeh gkƒ de Wfh[dZ[d W Yed# l_l_h Yed [b h[if[je gk[ YWZW kde i[ c[h[Y[5 DkdYW [d dk[ijhW ^_ijeh_W kd ]eX_[hde ^W h[Y_X_Ze jWdje Z_d[he Yece [b WYjkWb$ CWi" de ebl_Z[cei jh[i i_cfb[i fh_dY_f_ei0 De [i c|i h_Ye [b gk[ c|i ]WdW i_de [b gk[ c|i W^ehhW$ De [i c|i h_Ye [b gk[ c|i ]WijW i_de [b gk[ c[`eh _dl_[h# j[$ De j_[d[ hWpÂŒd [b gk[ c|i ]h_jW" i_de [b gk[ c|i c[Z_jW$ hablardequito@lahora.com.ec
ISABEL ROBALINO B.
ÂżUn cĂĄlculo equivocado? ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei" 8WhWa EXWcW" WYWXW Z[ ^WY[h kdW Z[YbWhWY_ÂŒd [d bW gk[ i[ cWd_Ă’[ijW Z[ WYk[hZe [d f[hc_j_h" [d [iW ]hWd dWY_ÂŒd" [b cWjh_ced_e [djh[ f[hiedWi Z[b c_ice i[ne$ ;ijW Z[YbWhWY_ÂŒd ieXh[ [b j[cW" WY[hYW Z[b YkWb ^W l[d_Ze [l_jWd# Ze kd fhedkdY_Wc_[dje" i[ ZW [d cec[djei [d bei gk[ i[ WY[hYWd bWi [b[YY_ed[i [d bWi gk[ ƒb i[ fh[# i[djWh| fWhW bW h[[b[YY_ÂŒd$ ;b f[h_eZ_ice" i[di_Xb[ W bWi h[WYY_ed[i fefkbWh[i" dei fh[# i[djW [d bW fehjWZW Z[ bW h[l_ijW D[mim[[a" [b h[jhWje Z[b Fh[i_# Z[dj[" Yed kdW Wkh[ebW Z[ iWdje Yed bei Yebeh[i Z[b WhYe‡h_i Ă„gk[ [d ;ijWZei Kd_Zei _Z[dj_Ă’YWd W bei ]Woi# YWb_Ă’Y|dZebe Yece Æ[b fh_c[h fh[i_Z[dj[ ]WoÇ$ ;b Wk# jeh Z[b Whj‡Ykbe h[bWj_le W bW feh# jWZW cWd_Ă’[ijW Ægk[ de [i kdW cWd_eXhW feb‡j_YW Z[ YWhW W bWi [b[YY_ed[i Z[ del_[cXh[Ç$ ;b fej[dY_Wb h_lWb h[fkXb_YWde Z[ EXWcW ^W l[d_Ze _di_ij_[dZe [d [b h[Y^Wpe Wb cWjh_ced_e [djh[ ^ecei[nkWb[i$ Dei fh[]kdjWcei0 ÂľYk|b i[h| bW h[WYY_ÂŒd [d bWi Yeckd_ZWZ[i [ijWZekd_Z[di[i" d[]hWi o bW# j_dWi" [d bWi YkWb[i i[ WfeoW [b Fh[i_Z[dj[ fWhW ik h[[b[YY_ÂŒd5 I[ jhWjW Z[ ]hkfei ^kcWdei c|i WĂ’d[i W be dWjkhWb" W be gk[ i_]d_Ă’YW [b cWjh_ced_e [d dk[i# jhW jhWZ_Y_ÂŒd `kh‡Z_YW0 bW kd_ÂŒd Z[ kd ^ecXh[ Yed kdW ck`[h Yed [b Ă’d Z[ fheYh[Wh o WokZWh# i[ ckjkWc[dj[$ ;d bWi dkc[heiWi Yeckd_ZW# Z[i Z[ eh_][d ^_ifWde" [b h[Y^Wpe W bW ^ecei[nkWb_ZWZ [i [ifedj|# d[e o [b YWb_Ă’YWh Wi‡ W kdW f[hie# dW" i[ [dj_[dZ[ Yece kbjhW`[$ 9[Z[h W bW fh[i_ÂŒd Z[ bei ]Woi [d cec[djei fh[[b[YjehWb[i Âľde i[h| WYWie fhecel[h [b Wb[# `Wc_[dje Z[ gk_[d[i \k[hed [b iefehj[ fWhW bb[lWh W EXWcW W bW fh[i_Z[dY_W5 ;i i_d bk]Wh W ZkZW kd cWb Y|b# Ykbe" i_d gk[h[h [djhWh [d ejhei Wh]kc[djei ieXh[ bW _dYedl[# d_[dY_W [d i‡ Z[b cWjh_ced_e ]Wo$ irobalino@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 1085
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
LUIS GERMAN LEON LEON
ABOGADO CIVILISTA Y PENALISTA CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL
SOLUCIONA SUS PROBLEMAS JUDICIALES
DIVORCIOS DESDE $ 150,00 · HABILITO EL RECORD POLICIAL AO/07790
Defendiendo consigo la libertad de los presos, defensas y asesoramientos de juicios: Penales, Civiles, Laborales, Tránsito Inquilinato, Inscripciones Tardías, Alimentos, cobranzas, si estas endeudado, no estés sufriendo ni cometiendo algún error, ven te asesoramos y te defendemos a capa y espada.
TRABAJOS GARANTIZADOS Y CON FACILIDADES PE PAGO ATENCION; De lunes a Sábados En Centro Comercial Ugarte OFICINA No. 8 “Av. 25 de Junio y Juan Montalvo” Machala- El Oro. Telf. 2932-960, Cell. 088970834
SE DARÁ RECOMPENSA
A quien devuelva a este perrito, se llama Bruno, se lo vio por última vez ayer en la calle Bolívar
AO/07876
AO/07722
Información. 090052456 2983235
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA Y SU REGLAMENTO VIGENTE, SE CITA A LOS SEÑORES: HEREDEROS DE QUIEN EN VIDA SE LLAMÓ ANTONIO SARMIENTO Y DOLORES OCHOA, TENDIENTES A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LA QUEBRADA JARAMILLO, UBICADA EN EL SITIO EL NEGRO, DE LA PARROQUIA LA BOCANA, CANTÓN PINAS, PROVINCIA DE EL ORO. EXTRACTO ACTOR: señores Hernán Benjamín Chica Macas, Ignacio Benjamín Chica Maldonado, Norman Ignacio Chica Macas y Mónica del Rocío Gallardo Apolo. OBJETO DE LA PETICION: concesión y aprovechamiento de las aguas de la Quebrada Jaramillo, ubicada en el sitio El Negro, de la parroquia La Bocana, cantón Piñas, provincia de El Oro, en una dimensión de dos pulgadas por segundo a ser utilizado para uso domestico, con establecimiento de la respectiva servidumbre. Exp- DHJ-2011 -535-C SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA DE JUBONES. CENTRO ZONAL MACHALA. Machala, 13 Diciembre del 2011,15h50. - Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder Zonal de la Demarcación Hidrográfica de Jubones, en virtud al Acuerdo Ministerial No 2011-334, de 05 de septiembre de 2011. En lo principal la solicitud presentada por los señores HERNAN BENJAMÍN CHICA MACAS, IGNACIO BENJAMÍN CHICA MALDONADO, NORMAN IGNACIO CHICA MACAS Y MONICA DEL ROCIO GALLARDO, quien solicita la concesión y aprovechamiento de las aguas de la Quebrada Jaramillo, ubicada en el sitio El Negro, de la parroquia La Bocana, cantón Piñas, provincia de El Oro, en una dimensión de dos pulgadas por segundo a ser utilizado para uso domestico, con establecimiento de la respectiva servidumbre; se la califica de clara, completa y reúne los requisitos establecidos en el art. 86 de la Ley de Aguas Codificada, en tal v virtud se la acepta a trámite y en consecuencia se dispone 1.- Cítese a los señores Herederos Sarmiento Ochoa, Milton Yaguana, Virgilio Yaguana, Dolores Cherrez Reyez, Dania Alexandra Relica Suarez, Darwin Benjamín Chica Calozuma y Héctor Galarza Herrera, copia del escrito y providencia recaída en ella en sus domicilios ubicados en la parroquia La Bocana, del cantón Piñas, de la Provincia de El Oro, por medio del Teniente Político de la parroquia La Bocana, librándose despacho en forma, a fin de que contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días; 2.- A los usuarios conocidos o no, presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad a lo dispuesto en el art. 87 de la Codificación a la Ley de Aguas en uno de los diarios de amplia circulación en la ciudad de Machala, mediando de una a otra edición el plazo de ocho días, 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera parroquial de La Bocana, cantón Piñas durante el plazo de 30 días de conformidad a lo dispuesto en el literal g, del Art. 22 del Reglamento a la Codificación de La Ley de Aguas, mediante comisión librada al Teniente Político de esa Jurisdicción Parroquial; 4.- Oportunamente se designara perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado; 5.- Agréguese al trámite el escrito presentado así como la documentación adjunta; 6.- Tómese en cuenta el casillero judicial No. 051, así como el correo electrónico arturocapa@hotman.com del Dr. Carlos Arturon Capa Maldonado.- Que actúe en calidad de secretario Ad-hoc el Ab. Francisco Ariadel Pérez.- Cúmplase y Notifíquese.-F.) Ing. Nelson Santana Castro, LÍDER CENTRO ZONAL MACHALA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.-Lo Certifico – Exp- DHJ-2011-535-C SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA DE JUBONES. CENTRO ZONAL MACHALA. Machala, Marzo 19 del 2012, Las 10h20. Agréguese al expediente el escrito presentado por los señores Hernán Benjamín Chica Macas, Ignacio Benjamín Chica Maldonado, Norman Ignacio Chica Macas y Mónica del Rocío Gallardo Apolo, así como los tres extractos de citación publicados en el Diario Opinión los días 11, 20 y 29 de enero del 2012, el despacho de carteles y citación enviado por la Tenencia Política de la parroquia La Bocana. En atención al escrito que se provee y en vista de que los comparecientes manifiestan desconocer el domicilio actual de los herederos de quien en vida se llamó Antonio Sarmiento y Dolores Ochoa, se dispone citarlos por la prensa de conformidad a lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación a la Ley de Aguas, adjunto copia del auto de calificación y esta providencia.- Notifiquese.-F.) Ing. Kathy Luzuriaga Jaramillo, LÍDER CENTRO ZONAL MACHALA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.-Lo Certifico.Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley, advirtiéndole a los presuntos interesados de señalar casillero judicial en esta ciudad de Machala, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este extracto de citación.
CLASIFICADOS
Oficinas en: Esmeraldas Manabí Los Ríos Guayaquil El Oro Carchi Imbabura Pichincha Sto. Domingo de los Tsáchilas Cotopaxi Tungurahua Loja Zamora
Lic. Gonzalo Patricio García Sánchez SECRETARIO CENTRO ZONAL MACHALA
Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA
CLASIFICADOS
Especializado en Quito
con 30 años de experiencia ENFERMEDADES de jóvenes, adultos y Ancianos
Machala: Oficinas en:
Partos $180 - Cesáreas $360 – Útero $500 Hernia $450 – Vesícula $580 – Próstata $650 CIRUGÍAS EN NIÑOS Y FRACTURAS INCLUYE: Honorarios, hospitalización y medicinas.
Buenavista entre Rocafuerte Esmeraldas y Bolívar
Manabí 293 3416
AO/07482
INMOBILIARIA
AGUIRRE
Sus bienes en buenas manos
WWW.INMAGUI.COM
POR UN PEQUEÑO PORCENTAJE LE VENDEMOS SU PROPIEDAD
Somos una empresa especializada en la venta de bienes raíces, nuestro servicio incluye: Corretaje de bienes raíces, compra, venta, anticresis, arrendamiento, asesoría legal, etc.... Confíe sus bienes a ios expertos. - Cobramos contra resultados. ABG. MAGNER AGUIRRE PASTOR /Asesor Inmobiliario - Reo, Prof. No. 001 ACBRO Visítenos en nuestro sitio www.inmagui.com Dir. Marcel Laniado e/Santa Rosa y Ayacucho PBX: 2-937511 Ext. 103 091125372 / 088850464 Claro AO/00083
Escuela de Conducción
Los Ríos Guayaquil El Oro Carchi Imbabura Pichincha Sto. Domingo de los Tsáchilas Cotopaxi Tungurahua Loja Zamora
Enseñar es nuestro deber...
Machala: -Curso : $ 164,47 todo incluido Buenavista Examen psicosinsometrico, libros y entre Rocafuerte clases y Bolívar - Inicio de clases todos los días lunes - Realizamos psicosinsometrico para renovación
293 3416
AO/07599
ADEMAS: TV, A/C, baño privado cama para acompañante. Colón y Guabo (cerca a Solca) 2 - 936 -080 - 096- 223-704
AO/07812
OFICINA JURIDICA
A13
Dirección : Machala: Ayacucho 1907 y Pichincha. Teléfono: 2968-682 / 2968-738 / 2968-587 Autorizados: Pasaje, Piñas, Huaquillás, Guabo, Santa Rosa
‘Es un milagro, volví a nacer’
POLICIAL A14
DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
MUNICIONES. Fueron abandonados por un sujeto que se escapó por el canal internacional.
Hombre dejó abandonadas municiones HUAQUILLAS. 9kWjhe YW`Wi f[gk[# Wi Z[djhe Z[ kdW \kdZW fb|i# j_YW Z[ Yebeh d[]he bbWcWhed bW Wj[dY_ d Z[ Zei feb_Y Wi gk_[d[i Wb WXh_hbWi [dYedjhWhed gk[ Yed# j[d Wd ckd_Y_ed[i" gk[ \k[hed WXWdZedWZWi feh kd ik`[je gk[ Wb i[h bbWcWZW bW Wj[dY_ d feh [b[c[djei feb_Y_Wb[i" fh[\_h_ ZWhi[ W bW \k]W$ ;ij[ ^[Y^e i[ h[]_ijh W bWi '&0)& Z[ Wo[h" [d [b i[Yjeh Z[ bW Wl[d_ZW H[f Xb_YW o Fehjel[be [d fb[de YWiYe Yec[hY_Wb [d ce# c[djei [d gk[ Zei feb_Y Wi ce# jeh_pWZei h[Wb_pWXWd [b jhWXW`e Z[ fWjhkbbW`[$ ;bbei eXi[hlWhed W kd ik`[je gk[ l[ij W YWc_i[jW Yebeh Y[b[ij[ o fWdjWb d fbece" Z[ j[p ceh[dW" Yedj[njkhW Z[b# ]WZW o Z[ [ijWjkhW XW`W" [d WYj_# jkZ d[hl_eiW Wb ZWhi[ Yk[djW Z[ bW fh[i[dY_W feb_Y_Wb$
Optó por huir
Bei kd_\ehcWZei i[ Z_h_]_[hed ^WY_W [b ik`[je" Wb YkWb b[ ieb_Y_jW# hed Z[`Whb[i h[l_iWh [b Yedj[d_Ze Z[ Z_Y^W \kdZW" [d [i[ cec[dje cko Z[i[if[hWZe" bW bWdp W bW YWbpWZW o fh[Òh_ ZWhi[ W bW \k]W [d fh[Y_f_jWZW YWhh[hW feh bW YWbb[ Fehjel[be" fWhW Yedj_dkWh feh bW YWbb[ CWY^WbW" bb[]WdZe
^WijW [b i[Yjeh Z[dec_dWZe BWi <beh[i o bk[]e Wb bb[]Wh ^WijW [b 9Wbb[` d gk[ ZW ^WijW [b 9WdWb ?dj[hdWY_edWb" Yece bei feb_Y Wi i[]k Wd Yed bW f[hi[YkY_ d" [ij[ ^WY_[dZe WbWhZ[ Z[ Xk[d dWZW# Zeh e gk_p| feh [b ikije Z[ i[h W]WhhWZe" efj feh bWdpWhi[ [d bWi W]kWi Z[b Yh[Y_Ze YWdWb" bb[# ]WdZe ^WijW [b bWZe f[hkWde$ 7kdgk[ bei [b[c[djei fe# b_Y_Wb[i" de be]hWhed bW YWfjkhW Z[b ik`[je" XW`e ik feZ[h j[d Wd bW \kdZW gk[ [b ik`[je WXWdZe# d Wdj[i Z[ ^k_h" feh be gk[ i[ Z_h_]_[hed ^WijW [b YecWdZe feb_Y_Wb ZedZ[ Z_[hed fWhj[ Z[b ^[Y^e" fheY[Z_[dZe W h[l_iWh [b Yedj[d_Ze$ Bei kd_\ehcWZei YedijWjW# hed gk[ [b Yedj[d_Ze i[ jhWjWXW Z[ YkWjhe YW`Wi Z[ YWhj d f[gk[# Wi" Ykoe Yedj[d_Ze [hW ( YW`Wi Z[ (+ YWhjkY^ei fWhW [iYef[jW" YWb_Xh[ '(cc" cWhYW M?D# 9>;IJ;H" Z[ Yebeh he`e o ( YW# `Wi Z[ (+ o (* YWhjkY^ei h[if[Y# j_lWc[dj[" YWb_Xh[ '(cc" Yebeh fbece" cWhYW DE8;B IFEHJ1 ZWdZe Yece jejWb bW YWdj_ZWZ Z[ // YWhjkY^ei$ BWi ckd_Y_ed[i [ij|d WbcW# Y[dWZWi [d bW XeZ[]W Z[ bW Feb_# Y W @kZ_Y_Wb$
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA CENTRO ZONAL ZARUMA - DHPC CITACION A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE CINCO VERTIENTES SIN NOMBRE, UBICADAS EN EL BARRIO CURIPAMBA, DE LA PARROQUIA Y CANTÓN PORTOVELO, PROVINCIA DE EL ORO. EXTRACTO Actor; Juan Miguel Rodríguez Idrovo Objeto de la solicitud: concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas de la vertiente Sin Nombre, ubicada en el sector de La Hacienda del Tablón del cantón Portovelo para utilizarlas en uso de abrevadero de animales. Providencial TRAMITE: 343- 2011-C SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO, CENTRO ZONAL ZARUMA.- Zaruma, veinticuatro de abril del dos mil doce., a las 14h30. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zaruma, encargado a partir da! 04 de enero de 2012, con Memorando No, 007-CR-DHPC-SENAGUA-2011 y dando cumplimiento al Acuerdo Nº 2011-334 del 05 de septiembre del 2011, en su Art. 1, En lo principal, la solicitud presentada por el señor Teodolfo José Castro Torres, para obtener a concesión y aprovechamiento de caudal de 1l/s para destinarla a abrevadero de animales, de las aguas de la vertiente Sin Nombre, que nace en propiedad de Citrisur, de Hacienda El Tablón, barrio Curipamba, mismas que pertenecen a la parroquia y cantón Portovelo, provincia del Oro; la presente petición se .a considera clara, completa y reúne los requisitos determinados en el Articulo 86 de la ley de Aguas Codificada, en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1 Al representante de CITRISUR S.A, señor Abg. Bolívar Murillo Gil, usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art, 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en esta provincia, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días, aseveración que realiza de conformidad al Art. 82 del C.P.C en desconocer el domicilio del Representante de CITRISUR, S.A. 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del cantón Portovelo durante el plazo de treinta días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art, 22 del Reglamento de la Ley de Aguas mediante comisión librada al señor Jefe Político de esa jurisdicción, 3.- Se designara a un técnico del Centro Zonal Zaruma, en calidad de perito, para que realice la inspección técnica de la presente petición, por lo que posteriormente se señalara día y hora para que tenga cumplimiento esta diligencia, 4- Agréguese a ¡os autos las escrituras públicas, fotocopias de los documentos personales del compareciente, comprobante de pago por los servidos prestados y croquis,- 5.- Tómese en cuenta el casillero N° 01 para futuras notificaciones y la autorización conferida al abogado Dr. Vicente Sánchez Jaramillo 6,Actúe en calidad De secretario Ad-hoc al Dr. Livio Rueda Cañar cúmplase y notifíquese. f) Abg. Marcos Procel González LIDER DEL CENTRO ZONAL ZARUMA DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO.- Lo certifico Dr. Livio Rueda Cañar SECRETARIO AD-HOC
AO/07742
Son revelaciones de Carmita Pesántez, quien se salvó de morir tras soportar una brutal tortura.
TENGUEL. 9Wi_ Wb Whh_XWh Wb c[i Z[ ^WX[h l_l_Ze kdW jhW][Z_W" 9Whc_jW F[i|dj[p" i[Yh[jWh_W Z[ bW [cfh[iW Z[ jhWdifehj[i 9[dj_d[bW Z[b Ikh" Yk[djW bWi \WjWb[i [nf[h_[dY_Wi Z[ bW f[# iWZ_bbW gk[ l_l_ [d cWdei Z[ ik l[hZk]e YedeY_Ze Yece [b È9^kheÉ" [b fWiWZe (' Z[ WXh_b$ ;d kd h_dY d Z[ ik WYe][# Zeh ^e]Wh" 9Whc_jW f[hcW# d[Y[ h[Ykf[h|dZei[ Z[ bWi ZebeheiWi i[Yk[bWi Z[b YkWb \k[ l Yj_cW$ LWh_Wi ^ehWi fWiW Yedj[cfbWdZe bWi _c|# ][d[i Z[ Y ce \k[ [dYedjhW# ZW feh ik \Wc_b_W$ ;di[]k_ZW" bWi b|]h_cWi WfWh[Y[d fWhW [cfW Wh Z[ jh_ij[pW ik heijhe" f[he [i# jWi Z[ _dc[Z_Wje i[ Z[j_[d[d YkWdZe f_[diW [d [b feZ[h Z[ :_ei gk[ bW WokZ W cWd# j[d[hi[ l_lW" [l[dje gk[ Yedi_Z[hW [i kd l[hZWZ[he c_bW]he$ 9Whc_jW Z_Y[" Æoe c[ [d# YedjhWXW W feYWi YkWZhWi Z[ c_ YWiW o [b ÈY^kheÉ [d ik cejejWn_ i[ _dj[hfkie [d c_ YWc_de" c[ Z_`e ikX[ gk[ j[ bb[le W bW YWiW o j[ fW]e [b Z_d[he gk[ j[ Z[XeÇ" \k[ Wbb gk[ _XW W Yec[dpWh bW f[iW# Z_bbW" fk[i [b ÈY^kheÉ" YWcX_e bW Z_h[YY_ d Z[ bW hkjW" bb[# ]|dZe W [ijWY_edWhi[ [d c[#
VÍCTIMA. Así quedo el rostro de Carmita Pesantez tras la agresión que soportó por parte de él ‘Churo’.
Z_e Z[ bW dWZW" feh ZedZ[ i[ kX_YWd kdWi XWdWd[hWi" cko b[`ei Z[ iki YWiW$ Jkl_[hed ik fh_c[hW Z_i# Yki_ d1 bk[]e gk[ 9Whc[d de WYY[Z_[hW W iki f[j_Y_ed[i" gk[h W j[d[h Wb]e dj_ce Yed [bbW1 [b È9^kheÉ b[ Z_`e gk[ i[ lWoW o Wb _dj[djWh [i[ [iYWf[" bW W]Whh Z[ bW [ifWbZW o b[ Z_e YedjhW [b ik[be" [nfb_Y bW l Yj_cW$ BW ck`[h gk[Z i[c_d# YediY_[dj[ feh bei ]ebf[i feh be gk[ de i[ feZ W Z[\[dZ[h$ Gk_ie ]h_jWh" f[he iWX W gk[ dWZ_[ bW _XW W [iYkY^Wh$ Bk[# ]e" ik W]h[ieh iWY kd YkY^_# bbe o i_d ZWhb[ cej_le [cf[p W YehjWhb[ bW YWhW o ZWhb[ lW#
El poder de Dios ( Romanos cap. 1 versículo 16) Una ciudad donde las cárceles están cerradas
El trabajo y las bendiciones florecen, razón por la cual no hay antisociales. Almolonga (Guatemala) es una comunidad abierta a la curiosidad de los científicos que han llegado a investigar por qué allí se producen ocho cosechas al año y las frutas y los vegetales son gigantes, mientras las cuatro cárceles permanecen cerradas por carencia de personas condenadas. La única razón que pudiera explicar tal comportamiento es que el 98% de sus habitantes convertidos al Evangelio, cuando la población, con unas 18 mil personas, 25 años atrás vivía en la idolatría y la pobreza. Mientras la Iglesia allí era endeble, la tierra no era aprovechada para el cultivo de alimentos y el índice de alcoholismo estaba muy elevado. Según el estudio, lo único diferente en Almolonga es que la gente comenzó a convertirse al evangelio a partir de 1974, cuando comenzaron a ocurrir una serie de milagros en el pueblo como el caso de un pastor de nombre Genaro Riscajche, quien fuera sanado de una cirrosis, y que una joven resucitara luego de tres horas de haber muerto. Razones que llevaron la gen- te a dejar atrás los viejos vicios y dedicarse al estudio de las sagradas Escrituras y cultivar una actitud virtuosa DETALLES De a acuerdo a Miguel Galán Ruiz, habitante del pueblo, “para sorpresa de los científicos, quienes han venido de varias partes del mundo a ver el milagro de frutos y vegetales gigantescos, la tierra no varía de ninguna otra, ni tiene nada especial. Lo distinto es que Dios ha sanado esa tierra y la ha bendecido”. encuentra a una altura de 2 mil 250 metros sobre el nivel del mar y es cruzado por el río Chinamá o El Cañal. Este pueblo produce flores finas y ganado lanar, además de las verduras, su principal producto. El 71% de su producción es agrícola y se estima que la producción de verduras supera los Q150 millones anuales. El resto de su economía se inscribe en el comercio y la construcción. AO/07833
No le guardan rencor °
La familia de Carmita, que un día le dio confianza a este individuo, reveló no guardar ningún tipo de resentimientos, pues agregaron que no se lo merecería, y que están siguiendo el debido proceso para ver si la justicia terrenal llega, de lo contrario saben que no logrará escapar de la justicia divina.
h_Wi fk WbWZWi [d bW [ifWbZW$ ;bbW Z_`e gk[ ik c[dj[ [ijWXW [d XbWdYe" f[di gk[ _XW W ce# h_h" È;b 9^kheÉ iWY Z[ ik ceje# jWn_ kdW Yk[hZW o Z[ [ifWbZWi bW WcWhh Z[b Yk[bbe o Yec[dp W W^ehYWhbW" Yece [ijWXW jeZe eiYkhe" [b l_Yj_cWh_e de i[ f[h# YWj gk[ bW ck`[h jkle bW efeh# jkd_ZWZ Z[ c[j[h iki Z[Zei [d c[Z_e Z[ bW f_ebW feh [ie de bW cWj " \k[ Wbb gk[ bW l Yj_cW Òd]_ [ijWh ck[hjW" Æbk[]e Ye# c[dp W fWj[Whc[ ^WijW j_hWh# c[ Wb YWdWb" ZedZ[ fWi[ jeZW bW deY^[" C[ Z_Y[d gk[ c[ [dYed# jhWhed W [ie Z[ bWi &-0&&$ Oe de h[Yk[hZe dWZW¾¾Ç" [nfh[i $ BW cWZh[ Z[ 9Whc_jW _dZ_Y gk[ ik ^_`W f[hcWd[Y_ [d bW Yb d_YW feh '+ Z Wi [d bW iWbW Z[ [c[h][dY_W o ') c|i ^eif_jWb_# pWZW" feh bei Yehj[i [d ik hei# jhe" YWX[pW o Yk[hfe$ ;ijkle W fkdje Z[ gk[ZWh Y_[]W$ Tiene problemas
7 Yedi[Yk[dY_W Z[ bW j[hh_Xb[ W]h[i_ d j_[d[ fheXb[cWi [d bei fkbced[i Yed h[j[dY_ d Z[ W]kW$ Ik cWZh[ [nfh[i " gk[ Wb cec[dje bb[lWd [d ]Wijei c # Z_Yei c|i Z[ c_b Z bWh[i o Wkd [b jhWjWc_[dje [i bWh]e o YkWd# j_eie$
POLICIAL
Detenidos por A15 intentar robar un auto DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR
APREHENDIDOS. Falta poco para que se les declare inocentes o culpables.
Banda delictiva será sentenciada en los próximos días LWh_ei c[i[i ^W jhWdiYkhh_Ze Z[iZ[ gk[ [b IkXeÒY_Wb Z[ feb_# Y W Eb_l[h ;ijWbl[d Gk_Y^_cXe \k[ WiWbjWZe feh lWh_ei ik`[jei c_[djhWi i[ [dYedjhWXW Z_i\hk# jWdZe Z[ ik Wbck[hpe$ I[] d bW ÒiYWb 9[Y_b_W =h_`WblW" [n_ij[d ikÒY_[dj[i fhk[XWi fWhW gk[ bei h[ifediWXb[i i[Wd Z[YbWhW# Zei YkbfWXb[i$ Bei Z[j[d_Zei \k[hed0 L_d_# Y_e 7b[`WdZhe 7blWhWZe F_dpW (+ 1 7dZh i <[hdWdZe IWbWpWh P^kd_e (( 1 HkZo @ei F[h[_# hW ;hhW[p (. 1 ;ZkWhZe @ei <beh[i <beh[i (* o @kWd FW# Xbe 7 WiYe ;b_pWbZ[ (. 1 Zei Z[ [bbei i[ [dYk[djhWd b_Xh[i o ^WY_[dZe Z[ bWi ikoWi" fk[i [b @k[p b[i YedY[Z_ c[Z_WZWi YWkj[bWh[i$
Tienen antecedentes Vinicio Alvarado presenta 3 °detenciones por robo; Andrés
Salazar 2 veces fue detenido, por robo y descubrimiento de infracciones y Rudy Pereira registra 4 detenciones, 2 por robo, 1 por tenencia ilegal de armas de fuego y otra por descubrimiento de infracciones.
El delito
I[] d [b eÒY_Wb Z[ feb_Y W" i[ [dYedjhWXW WbcehpWdZe [d kd h[ijWkhWdj[ Z[ bWi , ;i# gk_dWi" l[ij_Ze Yece Y_l_b" YkWdZe Z[ fhedje _d]h[iWhed Zei ik`[jei" b[ gk_jWhed Wb]k# dWi f[hj[d[dY_Wi o i[ Z_[hed No se realizó audiencia Bei ieif[Y^eiei [ij|d i_[dZe W bW \k]W [d kd l[^ Ykbe cWh# WYkiWZei feh [b Z[b_je Z[ heXe YW 9^[lheb[j" Z[ fbWYWi 79< W]hWlWZe" fehgk[" WfWhj[ Z[ Ä *(+$ WiWbjWh o Wc[Zh[djWh W bW l Yj_# :[ifk i Z[ bei ^[Y^ei cW Yed WhcWi Z[ \k[]e" j[hc_# dWhed ]ebf[WdZe Wb kd_\ehcW# c_[cXhei Z[ _dj[b_][dY_W Ze gk[ i[ [dYedjhWXW l_ij_[dZe [cf[pWhed W _dl[ij_]Wh" [d# YedjhWdZe [b fWhWZ[he Z[ bei Z[ Y_l_b$ BW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[d# Z[j[d_Zei [d [b XWhh_e '( Z[ jei i[ j[d W gk[ h[Wb_pWh [b cWh# CWoe" Wb \h[dj[ Z[ bW Kd_ZWZ j[i '+ Z[ cWoe" f[he Wb fWh[Y[h Z[ Feb_Y W 9eckd_jWh_W Z[b [n_ij_[hed fheXb[cWi Yed bei XWhh_e Bkp Z[ 7c h_YW" feh `k[Y[i feh be gk[ i[ bW ikif[d# be gk[ i[ Whc kd ef[hWj_le" Z_ $ I[] d bW ÒiYWb" bW i[cWdW ZedZ[ Z[ifk i Z[ kdW XWjW# gk[ i[ WY[hYW" Yece c|n_ce" bbW YWcfWb i[ be]h ik Z[j[d# i[ Z[X[h W h[Wb_pWh bW WkZ_[d# Y_ d$ LWh_ei j[ij_]ei _dZ_YWhed Y_W" ZedZ[ [b `k[p Yecf[j[dj[ j[dZh| gk[ Z[Y_Z_h i_ bei WYkiW# gk[ bei Z[j[d_Zei fWhW de Zei ied _deY[dj[i e YkbfWXb[i Z[`Whi[ WjhWfWh _d]h[iWhed e Yece [d [b YWie Z[ bei ejhei W Wb]kdei ^e]Wh[i" f[he bei ikfk[ijei Z[b_dYk[dj[i" YedY[# Zk[ ei bei iWYWhed" feh be gk[ \k[hed YWfjkhWZei$ Z[hb[i c[Z_ZWi YWkj[bWh[i$
Por mala suerte la policía cruzaba por el lugar y los sorprendió cuando intentaban cometer el delito.
F[Zhe FWXbe BWpe 7jWhWcW Z[ +' W ei o @kWd 9ki# jeZ_e =k[lWhW Z[ +&" WcXei Z[ dWY_edWb_ZWZ f[hkWdW" \k[hed Z[j[d_Zei feh bW Feb_Y W DWY_e# dWb Z[ ;YkWZeh" bk[]e Z[ gk[ _dj[djWhWd heXWh kd Wkje$ I[] d kde Z[ bei kd_\ehcW# Zei" bei ik`[jei [hWd Y_kZWZW# dei Z[ Xk[dW WfWh_[dY_W o X_[d l[ij_Zei fWhW de i[h i[ WbWZei Yece Z[b_dYk[dj[i$ BW Z[j[d# Y_ d bW h[Wb_p kd [b[c[dje feb_Y_Wb" f[hj[d[Y_[dj[ W c_]hW# Y_ d W bWi '&0&& Z[ Wo[h$ Bei kd_\ehcWZei h[jehdWXWd Z[iZ[ PWhkc_bbW Ä F[h " bk[]e Z[ ^WX[h Z[`WZe W kd Y_kZWZWde f[hkWde gk[ ^WX W i_Ze Z[feh# jWZe" feh be gk[ c_[djhWi Y_hYk# bWXW bW fWjhkbbW h[Y_X_ bW lep Z[ WbWhcW feh fWhj[ Z[ lWh_ei Y_k# ZWZWdei gk[ ^WX Wd i_Ze j[ij_# ]ei Z[b ^[Y^e Z[b_Yj_le$ @kije [d [i[ _dijWdj[ bW WbWh# cW Z[b Wkjecejeh i[ WYj_l " feh bei gk[ bei ][dZWhc[i i[ f[hYW# jWhed gk[ Zei ik`[jei i[ [dYed# jhWXWd \ehpWdZe bW i[]kh_ZWZ Z[ kd Wkje Z[ Yebeh fbWj[WZe$
HUAQUILLAS.
Detención
DETENIDOS. Testigos los delataron cuando intentaban abrir el vehículo.
VEHÍCULO. Intentaba ser forzado por parte de los dos peruanos.
Denuncia ° Marlene Romero denunció el hecho en la Policía Judicial, pidiendo
;b Wkje Z[ cWhYW 9^[lheb[j 7l[e i_d fbWYWi" Z[ fhef_[ZWZ Z[ CWhb[d[ 9kcWdZ| Hec[he 7febe" i[ [dYedjhWXW [ijWY_e# dWZe [d bW Wl[d_ZW J[d_[dj[ 9ehZel[p o '/ Z[ EYjkXh[ Z[ bW Y_kZWZ[bW @kWd CedjWble W kdei (& c[jhei Z[ bW eÒY_dW Z[ OWdXWb" bk]Wh ZedZ[ bWXehW bW f[h`kZ_YWZW o gk[ ^WX W i_Ze Z[`WZe [d [i[ bk]Wh feh ik [ife# ie CWh_e 9[Z_bbe$ Hec[he h[Y_X_ bW dej_Y_W Z[ gk[ ik Wkje [ijWXW i_[dZe heXW# Ze feh Zei ik`[jei gk[ _dj[djW# XWd WXh_h bWi fk[hjWi Yed kdW bbWl[ cW[ijhW$ FWhW Z[i]hWY_W Z[ bei ieif[# Y^eiei" i[ WYj_l bW WbWhcW o bei l[Y_dei Z[b bk]Wh i[ f[hYWjWhed
Z[b ^[Y^e Z[b_Yj_le" feh be gk[ Z_[hed Wl_ie W bW fWjhkbbW feb_# Y_Wb gk[ YhkpWXW feh [b bk]Wh$ Bei ik`[jei i[ Z_[hed W bW \k]W Wdj[ bW fh[i[dY_W Z[ bei kd_\ehcWZei i" gk_[d[i `kdje W bW f[h`kZ_YWZW" [cfh[dZ_[hed bW f[hi[YkY_ d Z[ bei cWb[Wd# j[i" Z|dZeb[i WbYWdY[ o i_[dZe _Z[dj_ÒYWZei feh bW Zk[ W Z[b Wkje o lWh_ei j[ij_]ei$ ;b ][d# ZWhc[ fheY[Z_ W Z[j[d[hbei o W h[Wb_pWhb[i [b h[if[Yj_le YWY^[e" [dYedjh|dZeb[i [d ik feZ[h kdW bbWl[ cW[ijhW c[# j|b_YW \ehhWZW Yed j[bW Z[ Yebeh
WcWh_bbe" kd \kdZW fb|ij_YW Z[ Yebeh WcWh_bbe Yed hWoWi l[h# Z[i [d Ykoe _dj[h_eh [n_ij W kdW fh[dZW Z[ l[ij_h Z[ Yebeh Wpkb Yed hWoWi o kdW bbWl[ fWhW [d# Y[dZ[h [b l[^ Ykbe" hWp d feh bW YkWb" \k[hed fh_lWZei Z[ ik b_X[hjWZ" [dY[hh|dZebei [d kdW Y[bZW Z[b YWbWXepe Z[b 9kWhj[b Feb_Y_Wb$
cec[dje [cf[p W bbel_pdWh$ C_[djhWi jhWdi_jWXW [b Y^e\[h Z[ bW ceje" eXi[hl gk[ kdei l[^ Ykbei [ijWXWd Z[j[d_Zei" feh be gk[ jhWj Z[ kX_YWhi[ c|i WZ[bWdj[" _dZ_Y gk[ _dYbkie f_j fWhW WZl[hj_h W jeZei Z[ ik fh[# i[dY_W$ <k[ ZkhWdj[ [iW cWd_eXhW gk[ kdW YedZkYjehW WY[b[h ik Wkje Z[ Yebeh eiYkhe o fh|Yj_YW#
c[dj[ [cfk` bW ceje" bW ck`[h [d bk]Wh Z[ \h[dWh Wkc[dj bW l[# beY_ZWZ o [iYWf $ Kd cejeY_Yb_ijW gk[ i[ f[h# YWj Z[b WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je _dj[dj Z[j[d[hbW" YebeY|dZei[ \h[dj[ Wb Wkje" f[he bW ck`[h fh[# Òh_ h[jheY[Z[h o ^WY_[dZe kdW cWd_eXhW f[b_]heiW i[ be]h ZWh W bW \k]W$ BW d_ W Z[ * W ei fh[i[djW kd
^[cWjecW [d bW fWhj[ feij[h_eh Z[ ik YWX[pW" WZ[c|i Z[ kdW bW# Y[hWY_ d [d [b bWX_e ikf[h_eh$ ;b d_ e Z[ ') j_[d[ bWY[hWY_ed[i [d ik ^ecXhe" XhWpe o f ckbe Z[b heijhe" jeZe feh ik bWZe Z[h[Y^e$ @W_c[ H[o[i Jehh[i" Z[ *+ W ei" j_[d[ bWY[hWZe [b XhWpe" [b ^ecXhe o ik f_[hdW Z[h[Y^W$ Feh [bbe \k[hed jhWibWZWZei W bW Yb d_# YW BW 9_] [ W$
a las autoridades policiales se hagan cargo de la investigaciones y se apliquen los requerimientos de ley.
ROPA. Era utilizada por los sospechosos para pasar desapercibidos.
Hombre y sus hijos resultaron heridos @W_c[ H[o[i Jehh[i o iki Zei ^_# `ei" kdW fWh[`_jW Z[ * o ') W ei" fh[i[djWd bWY[hWY_ed[i [d Z_i# j_djWi fWhj[i Z[ ik Yk[hfe" fk[i \k[hed l Yj_cWi Z[ kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je YkWdZe l_W`WXWd [d kdW cejeY_Yb[jW$ I[] d Yedj [b fWZh[ Z[ bei c[deh[i Z[ [ZWZ" Wfhen_cWZW# c[dj[ W bWi '/0)& Z[b `k[l[i '- Z[ cWoe" [d bW 7l$ CWhY[b BWd_WZe
[djh[ bWi YWbb[i DWfeb[ d C[hW o '& Z[ 7]eije" i[ cel_b_pWXWd [d kdW ceje Iao]e" j_fe fWi[e" Z[ Yebeh l[hZ[" fbWYW >7 # +*-P$ BWi l Yj_cWi Y_hYkbWXWd [d i[dj_Ze E[ij[ Ä ;ij[" fk[i ^W# X Wd iWb_Ze Z[iZ[ [b XWhh_e CW# Y^WbW B_Xh[ [ _d]h[iWhed W bW CWhY[b BWd_WZe fWhW Z_h_]_hi[ ^WY_W [b Y[djhe Yec[hY_Wb FWi[e I^eff_d] CWY^WbW1 `kije [d [i[
30c incl. IVA DOMINGO 20 DE MAYO DE 2012
El Oro
40 PÁGINAS
LOS SORPRENDIERON
ROBANDO UN AUTO Pedro Lazo y Juan Guevara, ambos de nacionalidad peruana, fueron detenidos en HUAQUILLAS cuando intentaban abrir las puertas de un auto para robarlo.
Carmita regresó a la vida
Carmita Pesántez aun no puede olvidar la pesadilla que vivió en TENGUEL, cuando se tuvo que hacer la muerta para no morir en manos del ‘Churo’. PÁGINA A15
PÁGINA A15
Presunta banda será sentenciada En los próximos días varios
sujetos que están involucrados en robo agravado serán sentenciados. Su víctima fue el Suboficial de policía Oliver Quichimbo, el pasado PÁGINA A15
Dejó botadas las municiones Al notar la presencia policial cuando cruzaba por un sector de HUAQUILLAS, un hombre dejó abandonando cuatro cajas con municiones. PÁGINA A15