50c incl. IVA
Cotopaxi
LUNES 05 DE MARZO DE 2018
Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.441
CIUDAD
Obra tiene retrasos por arreglos de tuberías
Restauración de la iglesia de El Salto suspendida Página A3
Página A3
Autoridades se proyectan a 2019 El Prefecto de Cotopaxi y un Alcalde ya anunciaron sus intenciones de ir a la reelección el próximo año. Convencidos de que un periodo no es suficiente para cumplir con todo el trabajo que necesita Cotopaxi y Latacunga, el prefecto Jorge Guamán y el alcalde de la ciudad, Patricio Sánchez, quieren ir a la reelección. Las demás autoridades todavía lo analizan y el burgomaestre de Salcedo, Héctor Gutiérrez, anunció públicamente que no lo hará por cuestiones de salud. De acuerdo con lo que el pueblo aprobó el 4 de febrero último, las autoridades de elección popular
pueden elegirse por una sola vez y en Cotopaxi seis de los siete alcaldes, a excepción de Juan Muñoz, de Pangua, podrán optar por la reelección. Los alcaldes de Sigchos, Mario Andino, y de Pujilí, Fernando Matute, todavía lo analizan y esperan las resoluciones de sus organizaciones políticas. Los primeros personeros de La Maná, Juan Villamar, y de Saquisilí, Juan Alomoto, aún no se pronuncian al respecto. Página A3
LA FRASE
“Uno de los principios que tenemos es la Justicia y no la revancha”. CORONEL (R) LUIS HERNÁNDEZ
MIEMBRO DEL CONSEJO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL DE TRANSICIÓN.
Página B2
PROCESOS. Las autoridades seccionales analizan su participación en las próximas elecciones.
Felicidad en la ‘U’ Con goles de Jhojan Julio y Hernán Barcos, Liga de Quito se impuso (2-1) a Universidad Católica. Página D2
02
03
04
07
09
10
11
12
16
18
20
21
22
24
ANIMAL: MONO
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CULTURA A2
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
Polémica por no conceder ciudadanía a Nobel Pamuk
I
MINUTERO
Juan Gabriel Vásquez gana premio luso
El escritor colombiano Juan °Gabriel Vásquez venció el premio literario portugués Casino da Póvoa por su novela ‘La forma de las ruinas’, considerada por el jurado como “un notable retrato de la historia de la Colombia del siglo XX”. Vásquez (Bogotá, 1973) se impuso a sus competidores, entre los que figuraba el español Enrique Vila-Matas. EFE
656 propuestas culturales para Quito
La convocatoria abierta por la Secretaría de Cultura del Municipio de Quito para que actores, productores y gestores culturales presenten sus proyectos para 2018 contó 656 propuestas recibidas dan un salto impresionante en relación con las 80 presentadas el año pasado. Las artes escénicas y los proyectos multidisciplinarios son los más abundantes: juntos suman el 49% de las propuestas recibidas. Los proyectos seleccionados se desarrollarán en distintos espacios públicos de la Red Metropolitana de Cultura. Otros actores han presentado ideas para ocupar parques y plazas. (DVD)
La marcha atrás del Ayuntamiento de Sarajevo en el reconocimiento como ciudadano de honor al Nobel de Literatura turco Orhan Pamuk ha desatado el debate sobre si esa decisión ha sido por una falta de méritos o para no ofender al Gobierno de Ankara, con el que el escritor ha sido crítico. La propuesta de homenajear a Pamuk fue planteada a finales de enero por la Buybook, editora bosnia de Pamuk, y por la fundación de arte y educación Amadeus. Una comisión municipal dio su visto bueno a la idea, pero el en una segunda votación, la decisión fue revocada. EFE
‘La historia nos retrata de cuerpo entero’ El FCE y el Área de Historia de la Universidad Andina publicaron ‘El culto a la nación’.
Guillermo Bustos nunca está solo en su oficina de la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB): muchos libros son su compañía. Probablemente, algunos de ellos impulsaron, y aún motivan, su pasión por la historia. En este espacio acogedor, se desarrolla la enterevista al autor sobre su obra ‘El culto a la nación’, que representa la primera publicación del Fondo de Cultura Económica (FCE), filial Ecuador, en coedición con la UASB. Su libro es la primera publicación del FCE en Ecuador. ¿Cómo se siente al respecto?
Es un honor que el libro sea publicado por el FCE. Esta colección y esta editorial son emblemáticas en el ámbito latinoamericano e inclusive, diría, iberoamericano, porque han mantenido un conjunto de publicaciones de primera clase que garantizan el acceso, la distribución y la circulación a nivel internacional de los trabajos. ¿Qué lo inspiró a evaluar esta recolección histográfica?
Muñoz Molina presentó su nuevo libro
Antonio Muñoz Molina se ha echado a la calle y se ha rendido al placer de dejarse llevar por “el espectáculo de lo inmediato” en su nuevo libro, ‘Un andar solitario entre la gente’, un mosaico de observaciones, poemas y relatos, donde cruza caminos entre la ficción, la crónica personal y el ensayo literario. La novela transcurre por las calles de Madrid, París o Nueva York, de la mano de un narrador anónimo. EFE
GUILLERMO BUSTOS
A mi me parece que reflexionar sobre cómo se ha escrito la historia del Ecuador, es decir, cómo se ha representado su pasado es una tarea importante porque nos retrata de cuerpo entero. Cuando uno investiga el pasado también pone en movilización el presente. Además, la historia del conocimiento es una historia social de cómo se ha ido construyendo el saber histórico en Ecuador. ¿Por qué, justamente, en este lapso de 1870 y 1950?
En este lapso, básicamente, porque en el trabajo incluyo el análisis de lo que yo llamo los ‘meta-relatos’ que explican el surgimiento del Ecuador como una nación y eso arranca en la década de 1870. Luego concluyo en 1950 porque es la fecha en la que se publica posmorten el tra-
ESCRITOR. Compartió sus perspectivas sobre su libro.
bajo de Jacinto Jijón y Caamaño, el principal dinamizador de la academia nacional de historia durante el los años 20’ hasta los 40’. Por otro lado, el trabajo investiga ‘la era de las conmemoraciones cívicas’ y dos de ellas están ubicadas en la primera mitad del siglo XX. ¿Cómo influyen estas narrativas históricas en la identidad nacional?
Un ingrediente muy importante en los procesos de elaboración de la identidad nacional son los relatos históricos, porque estos hablan acerca de unos orígenes y de una trayectoria que se representa de forma compartida. Eso es lo que define y hace que unos se identifiquen como ecuatorianos, otros como colombianos, otros como venezolanos y así por el estilo. En su libro la religión tiene un papel importante en la recolección histórica y la memoria colectiva. ¿Cuál es el rol que juega la religión en cuanto a la percepción de esta cultura nacional? Esto, al considerar que el 82% de
los ecuatorianos se considera católicos… Bueno, esto tiene que ver con un proceso de larga duración. La religión ha ocupado un lugar en la sociedad y la estructura de poder. El Ecuador constituye un caso en el contexto latinoamericano, en el que la presencia o injerencia de la esfera religiosa es fuerte. Esta influencia se proyecta en los ámbitos de la cultura, la política, la sociedad y el ámbito intelectual. ¿Cree que en la actualidad la religión juega un papel importante?
En el mundo contemporáneo, independientemente de que uno tenga o no una creencia religiosa, se puede constatar que la influencia de la religión es muy amplia y persistente. ¿Cuál es la importancia de generar discursos en Ecuador acerca de la representación histórica de nuestro país?
Creo que la investigación que se publica como ‘El culto a la nación’ nos permite deconstruir la manera en la que se ha pensado
Perfil
Guillermo Bustos
° Doctor en Historia por la Universidad de Michigan, Ann Arbor, y becario del Eisenberg Institute for Historical Studies. Actualmente enseña en la Universidad Andina Simón Bolívar, con sede en Quito, y coordina el programa de doctorado en Historia Latinoamericana.
Cuando uno investiga el pasado también pone en movilización el presente”. y practicado la identidad nacional que es un artefacto cultural que cambia. Me parece que en el momento actual se ha puesto mucho énfasis cuando se habla de historia en la dimensión identitaria que es importate, pero se ha dejado de lado una dimensión más analítica, según la cual se puede investigar y razonar sobre el pasado. Una cosa es celebrar la historia como identidad y otra es entender los procesos históricos en sus funciones y en sus razones.
Un año para decisiones dentro de la política En la provincia seis de los siete alcaldes pueden optar por una reelección. A menos de un año para que se realicen las elecciones seccionales, algunas autoridades ya tomaron decisiones y anunciaron públicamente que irán a la reelección, otros prefieren esperar la decisión de las bases de sus partidos y otros ya han anunciado que no volverán a participar. El prefecto de Cotopaxi, Jorge Guamán, manifestó que apoyó el ‘Sí’ en la consulta popular para que se permita a las autoridades de elección popular ser reelegidas por una sola vez y que hará uso de ese derecho por lo que públicamente anunció que quiere ir a la reelección y que si existen otros candidatos en Pachakutik habrá que ir a elecciones para que sean las bases quienes elijan a su candidato. Añadió que todavía hace falta mucho por hacer en la provincia para darle otra imagen y con los pocos recursos que han sido asignados por parte del Gobierno Nacional se ha logrado realizar un trabajo que no puede quedar a medias, pues considera que todavía la vialidad, el riego, el fomento productivo y la imagen institucional pueden mejorar. “Es posible realizar más cambios en beneficio de la provincia con una adecuada planificación, pero para eso hace falta más tiempo”, dijo. El alcalde de Latacunga, Patricio Sánchez, por el pedido
POLITICA. Las autoridades que conforman la Cámara Provincial tienen derecho a una reelección. (Foto archivo)
de su partido Avanza y de los dirigentes de las parroquias, resolvió aceptar participar en la reelección. Coincide con Guamán en que un periodo no es suficiente para conseguir los cambios que se requieren. Resaltó que de continuar en la Alcaldía dará prioridad a los proyectos relacionados con el saneamiento ambiental. Aclaró que será el pueblo quien decida su permanencia en el cargo y que de no ser así continuará con su trabajo en sus negocios, como siempre lo ha hecho. El alcalde Pujilí, Fernando Matute, informó que todavía no ha tomado una decisión al respecto, pero que hará un análisis de su trabajo y si se han cumpli-
do las metas creería oportuno ir nuevamente a las urnas para ser elegido como Alcalde por una vez más. El alcalde de Sigchos, Mario Andino, dijo que se debe a las bases de su partido (Pachakutik) y que al ser orgánicos, eso lo deberán decidir por consensos. El alcalde de Pangua, Juan Muñoz ya no podrá reelegirse porque ya fue reelecto y el alcalde de Salcedo, Héctor Gutiérrez, anunció públicamente que no irá a una reelección porque presentar problemas en su salud. Los alcaldes de La Maná, Juan Villamar y de Saquisilí, Juan Alomoto, todavía no se han pronunciado al respecto. Para el ciudadano común es importante la alternabilidad,
Obra de El Salto está detenida La obra de restauración de la requiere de correcciones, no iglesia de El Salto que fue anun- considera que sean tantas como ciada hace unos tres meses y para que demoren tres meses, que inclusive recibió la visita “lo que sucede es que existe de personal especializado en mucha burocracia que no perrestauración del patrimonio mite que el proyecto avance”. Informó que por pedido de del Distrito Metropolitano de Quito, está paralizada porque la concejala Rafaela Holguín se buscó una asesoría Compras Públicas no más técnica y se envió aprueba el proyecto y en el proyecto al Instituto este tiempo continúa haMIL dólares es el Nacional de Patrimonio ciendo correcciones. costo de la resEl coordinador de la tauración del Cultural de la regional templo. tres, que está ubicado en restauración, Pablo PoRiobamba, así esperan veda, expresó su molestia por esta situación ya que son que no haya más excusas para tres meses en los que no se ha que sea aprobado y El Portal de podido iniciar con los trabajos compras públicas lo pueda sucuando el presupuesto está lis- bir a licitación. Asimismo aspiran que la to para cumplirlos. Dijo que si bien el proyecto obra sea entregada a técnicos
180
PATRIMONIO. Los trabajos están detenidos porque no se aprueba el proyecto.
especializados en el tema de restauración y por eso se mantienen vigilantes de este proceso que se alargó sin razones y que esperan avance lo más pronto posible. (VHG)
Mario Cevallos, ciudadano manifestó que una autoridad es electa para un tiempo determinado y en base a este tiempo presenta sus planes de trabajo que obviamente deben ser viables para ese periodo. En todo caso dice que habrá que esperar a ver que candidatos se presentan a las diferentes dignidades para tomar decisiones definitivas. Para Marlon Guevara la reelección es una posibilidad de continuar con la labor, pero la autoridad debe estar segura que ha hecho un buen trabajo y que el pueblo le pedirá con su voto que se quede, caso contrario lo único que hacen es fraccionar el voto de quienes sí tienen oportunidades. (VHG)
CIUDAD I
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
A3
Excavación del intercambiador en un 40% Los trabajos avanzan en el paso deprimido de San Felipe con algunos retrasos producto de la excavación que se hace por la presencia de redes de agua que están en malas condiciones y se rompen, el cambio de estas redes también forma parte de la obra. Sara Salinas, directora de Obras Públicas del Municipio de Latacunga, explicó que existen los recursos económicos para el cambio de las tuberías que por los trabajos se rompen y que ya necesitan ser reemplazadas. El fin de semana anterior se produjo una rotura de una tubería que causó un deslizamiento de tierra, que fue atendido de manera inmediata y se hizo el muro que se requería para asegurar la vivienda. Añadió que la rotura de tuberías es normal en este tipo de trabajos y por eso se prevé los recursos necesarios para los cambios respectivos. Destacó que más allá del tiempo inicialmente planteado para que termine la obra que sí registra un retraso, lo más importante es hacer bien el trabajo y el cambio de las tuberías lleva tiempo pero se garantiza a la ciudadanía que no van a tener a futuro molestias. (VHG)
OBRA. Las actividades avanzan de manera lenta por los cambios que se deben hacer en las tuberías.
OPINIÓN A4
Los pactos políticos entre fracciones adversas son siempre de mala fe, aunque sean convenientes”.
tiempo lectura 15 min.
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
O
JOHN WILLIAM COOKE (1919-1968). POLÍTICO, ABOGADO Y PROFESOR ARGENTINO
Es un hecho que causa admiración el que todos los hombres grandes lleven, mezclado con su sabiduría, un gramo de locura”. MOLIÈRE (1622-1673) DRAMATURGO Y ACTOR FRANCÉS.
CARTAS Socialistoides
Son personas arraigadas al socialismo con preferencia comprobada por el terrorismo para imponer sus términos. La vicepresidenta Vicuña cae en este concepto por sus dislates y pronunciamientos torpes de los cuales Carlos Alberto Montaner, autorizado periodista y crítico escribe: “Vicuña opina como si gobernara Rafael Correa, insensiblemente está destruyendo la imagen de Lenín Moreno”. Cuando la mayoría de gobiernos diplomáticamente han detestado a Maduro y no lo quieren ver en la Cumbre de las Américas a realizarse en Perú, Vicuña lo defiende a rabiar diciendo que “Venezuela es un modelo mundial de desarrollo humano”, sin importarle los compromisos adquiridos en tratados internacionales que están sobre la Constitución y firmados por el Ecuador. Gesticulando y pronunciando una retahíla de estupideces, Vicuña habla de política internacional y encuentra en la Canciller el apoyo decidido para que el país sea considerado el hazmerreír de América. Mal hace Lenín Moreno al tolerar a esta mujer a la que le quedó muy grande la Vicepresidencia. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar C.C. 1702401231
Desmontarse del correísmo
Hace pocos años, muchos de los que hoy son gobierno eran los acérrimos opositores a los regímenes anteriores a los que tildaron de neoliberales y, entre sus grandes proclamas, hablaban de la alternabilidad del poder, de la independencia de las funciones del Estado, defensa de los Derechos Humanos y de la libertad de opinar y discrepar. Hoy veo en el Consejo de Participación y Control Ciudadano a correístas y morenistas. En mi opinión ambos bandos son representantes del populismo, es decir, estos cuenteros de la política están aferrados más bien a sentimientos y sensaciones del poder por el poder y les resulta más fácil seguir a las personas que a las ideas de cambio. Al Gobierno de Lenín Moreno lo que le queda, más que desmontarse del correísmo, es ir a una nueva Constituyente que cambie la esencia de la Carta de Montecristi en el artículo 261 literales del uno al doce donde está la concentración del poder. Dr. Manuel Posso Zumárraga DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Economía y mEntiras
Las cifras económicas dadas por el gobierno anterior y por su equipo fueron desde la mesa servida hasta la completa bancarrota. No tuvieron escrúpulos en falsear las cuentas nacionales, reinterpretar a su antojo conceptos básicos, ocultar el saqueo a todas las instituciones y organismos que disponían de liquidez. Se tomaron los fondos de la reserva monetaria, saquearon el Banco Central, pre vendieron riquezas que ni siquiera existían, obligaron al IESS a la compra de bonos y al financiamiento de proyectos faraónicos y fracasados. Es decir, luego de dilapidar la riqueza más grande que ha tenido la República dejaron todas las arcas vacías y una deuda casi incalculable. Nadie ha sido hasta hoy enjuiciado por los delitos cometidos. Lo más triste es que sus autores siguen manejando la economía en el MANUEL CASTRO MURILLO
Malos actores Lo sucedido en los últimos diez años en el Ecuador fue previsto por los analistas políticos como un desastre, confirmado ahora por una realidad estrictamente seguida en todos sus detalles. Algunos intelectuales, con noble pasión izquierdista, y con más pasión para justificar su equivocación, achacan al pueblo y a los antiguos dirigentes de los males que vivimos, pues se ha destapado –no descubierto, porque eso sabíamos- que el país vivió una ola de autoritarismo, abusos y corrupción, bajo el pomposo membrete de socialismo del siglos XXI. Los recientes acontecimien-
actual gobierno y por la reacción internacional sus cifras no son creíbles. Frente a esta realidad existen dos posiciones claras y radicalmente opuestas. Unos fundamentalistas u ortodoxos que sugieren medidas drásticas imposibles de implementar políticamente y otros que plantean un programa gradual con objetivos populistas. Frente a esto hay que entender que la economía no es de izquierda ni de derecha, es simplemente buena o mala, pero para mantener una visión social requerimos un programa que lleve al equilibrio de las cuentas fiscales y que precautele la dolarización. Todo lo demás son fantasías que se estrellarán contra la realidad de los números y los otros deben entender que siendo un país dolarizado los rendimientos financieros o empresariales deben ajustarse a este esquema y olvidarse de ganancias desproporcionadas.
tos: delación entre compadres, acuerdos tortuosos, consignas propias de una organización criminal, ponen de cuerpo entero lo que fue el correísmo y el movimiento Alianza PAIS, sin excepción, y sobre todo la necesidad de que en pocos días cambie el giro del gobierno. Aspiración difícil de cumplir, porque el presidente Moreno, hasta con buena fe, es parte de la torta populista pasada y presente. El sistema democrático no ha funcionado ni funciona en lo económico, electoral (más que nunca se duda de los resultados electorales últimos) y social. En política internacional se juega a nada, pues se mantiene abstención frente un sistema que en Venezuela tambalea, pues uno de cada diez venezolanos, carece de alimentos y medicinas, donde oficialmente se comete críme-
nes, se impide elecciones libres y quieren quedarse con el poder para siempre, situación ilusa que terminará en rebeliones, muertes y decepciones y con la conclusión tan repetida de que el Derecho Internacional es una utopía, pues entre los países solo hay intereses permanentes. Lo que ha sucedido en estas horas no es para ni dar la razón al señor Lasso ni para esperar que el transitorio Consejo de Participación Ciudadana solucione los casos de corrupción e institucionalice el país. El señor Presidente debe gobernar sin sus actuales colaboradores, cómplices del actual descalabro. El resto de funcionarios debe retirarse ya, antes de que les evalúen y surjan las palancas. Cierto es que el mundo es un teatro, pero como dice Oscar Wilde, “el reparto es deplorable”.
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Año del Perro
Comenzó el 16 de febrero, de acuerdo con el calendario chino que proporciona relevancia a ciertos animales, según la leyenda y tradición enmarcada en el budismo. Según esta fuente, el año en curso vino acompañado de predicciones positivas: satisfacciones espirituales y materiales, empatía y justicia social, generosidad y tolerancia. ¡Qué gratificantes suenan en nuestro país estas palabras, luego de una década de mal gobierno, insolencia, propaganda desorientadora, autoritarismo y rapiña! La valoración de la imagen del perro, tanto en Oriente como en Occidente, es reconocida como sinónimo de compañía, estabilidad, lealtad, protección; alecciona en varios aspectos. En la Grecia clásica quedó perennizada por Homero la imagen de Argos, el perro hogareño que falleció feliz, moviendo la cola, luego de esperar y reconocer a Ulises u Odiseo cuando, disfrazado de mendigo para evitar las malas artes de sus enemigos, retornó a Ítaca, al cabo de veinte años de ausencia. Otra referencia emblemática respecto a la fidelidad del perro protagonizó Bobby, en Escocia, en el siglo XIX. Este canino hoy tiene una estatua en Edimburgo por lo siguiente: permaneció catorce años cuidando y velando la tumba de su amo, el policía John Gray. Los moradores de esa ciudad, asombrados por el proceder en referencia, tomaron a su cargo el cuidado de este mastín, desde los primeros días que se dieron cuenta de ese asombroso comportamiento, hasta que pereció por causas naturales y ser inmortalizado de la manera indicada. Por impedimento legal, no pudo ser enterrado en la sepultura de su dueño. El Año del Perro induce a que se valore de mejor manera la presencia de las mascotas en el bienestar de los seres humanos; a veces, sobrepasa los linderos del sepulcro.
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3750
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Matrimonio Calvopiña Tapia
Patricio Calvopiña y Stefanny Tapia unieron sus vidas en sagrado matrimonio y bautizaron a su hijo Patricio Sebastián. (VHG)
GENTE I
Blanca Molina y Edgar Tapia.
Stefanny Tapia y Patricio Calvopiña.
MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec
María Eugenia Calvopiña y Wilson Calvopiña.
xxxxxx
Los novios disfrutaron en compañía de sus familiares y amigos.
Janeth Liger, Sebastián Calvopiña y Luis Amores.
Lupe Corrales y Marco Amores.
Johselyn Jaramillo, Lourdes Barros, Karina Espinosa, Cristina Veintimilla y Yamilet Amores.
Sandra Salas y Patricio Molina.
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
A5
PAÍS B1
Incautan más de una tonelada de cocaína en frontera norte
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
BOGOTÁ, EFE• En una acción conjunta entre las autoridades de Colombia y Ecuador se logró la incautación de más de una tonelada de clorhidrato de cocaína en una embarcación y la captura de un ecuatoriano, un mexicano y dos colombianos, informaron ayer fuentes oficiales. La Fuerza de Tarea Conjunta Hércules, conformada por 9.000 hombres de las Fuerzas Militares y de Policía, incautó 31 bultos que contenían 1.175 kilogramos de clorhidrato de cocaína. “La operación se realizó en la frontera de Colombia con Ecuador y cuatro sujetos fueron capturados: un ecuatoriano, un mexicano y dos colombianos”, indicó la institución en Twitter. En la acción, que se llevó a cabo en la bahía Ancón de Sardinas, en el océano Pacífico, participaron también la Armada Nacional y tropas del Comando Conjunto Zona Norte de las Fuerzas Armadas de Ecuador.
El país está dando pasos a favor de la mujer: ONU QUITO, EFE• La responsable de ONU Mujeres en Ecuador, Bibiana Aído, cree que el país está dando pasos a favor de la mujer, pese a grandes desafíos, como una brecha salarial del 20% y la violencia machista que aún castiga a 6 de cada 10 ecuatorianas. “En la última etapa los derechos de la mujer ecuatoriana se están viendo beneficiados con acciones específicas”, declaró Aído en una entrevista en vísperas de que el próximo 8 de marzo se conmemore el Día Internacional de la mujer.
La también exministra española de Igualdad, mencionó en particular la reciente legislación aprobada en enero por la Asamblea Nacional para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres. ‘Un proceso interesante’
La Ley, que contó con el respaldo y asesoramiento del sistema de Naciones Unidas y la sociedad civil, afronta la problemática no solo desde la perspectiva de las respuestas, defendió Aído, sino que también desde la prevención, protección y reparación. “Me parece que fue un proceso muy interesante y sitúa al país entre los que cuentan con una normativa más avanzada en esta materia”, apostilló quien fuera asesora especial de Michelle Bachelet cuando esta se desempeñó como directora ejecutiva de la Agencia de Naciones Unidas para la Mujer. Alabó asimismo que Ecuador haya eliminado recientemente las reservas que tenía acerca de la Conferencia de El Cairo (1994), que abordó los
derechos sexuales y reproductivos de la mujer, su estatus y el de las niñas, a la par que reconoció la última iniciativa de la Cancillería ecuatoriana para establecer una política interna de género. País pionero
“Es bastante pionera en la región porque incorpora a su propio personal y establece protocolos de prevención de la violencia en los diferentes consulados, para poder atender de manera adecuada a las ecuatorianas que viven en el exterior”, recalcó. También resaltó el hecho de que el presidente, Lenín Moreno, haya lanzado poco después de asumir el cargo una “cruzada nacional” contra la violencia de género y que fuera el único mandatario internacional en referirse a esta cuestión ante la Asamblea General de la ONU. Aún hay brechas
“Yo creo que se están dando pasos clarísimos a nivel de Gobierno”, dijo, antes de enumerar una serie de regulaciones que buscan la igualdad en el ámbito laboral o equiparar beneficios en materia de seguridad social, como a las trabajadoras domésticas no remuneradas o la extensión de permisos de maternidad y paternidad. Pero pese a los avances en el ámbito normativo, Aído insistió en que no se debe caer en la “autocomplacencia”, porque siguen siendo muchas las brechas y la voluntad política debe traducirse en recursos económicos y humanos que permitan implementar las medidas.
EXPERTA. Paola Mera, directora nacional de violencia intrafamiliar y género, durante una conferencia.
Alistan reglamento y presupuesto para la Ley de la Mujer Gobierno espera definir estos aspectos antes del Día Internacional. Se discutirá despenalizar el aborto por violación.
Hasta el 8 de marzo, cuando se celebra el Día Internacional de la Mujer, el Ejecutivo prevé tener listo el reglamento para la aplicación de la Ley para prevenir y erradicar la violencia de género en el Ecuador. Paola Mera, directora nacional de violencia intrafamiliar y género del Ministerio de Justicia, comentó que también se definirá un presupuesto con ese propósito y se emprenderá un plan para capacitar a los funcionarios de varias dependencias públicas. En una entrevista con La Hora, un día antes de que organizaciones de la sociedad civil acudieran a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para denunciar una “situación alarmante” de falta de acceso de mujeres a la Justicia, la funcionaria remarcó que “hay una voluntad del Estado de poder erradicar la violencia”. Este fue el diálogo: ¿Cuándo estará listo el reglamento que se requiere para aplicar esta Ley?
OBSERVACIONES. La responsable de ONU Mujeres en Ecuador, Bibiana Aído, durante una reunión en Quito. (EFE)
Nuestra idea es que este reglamento se apruebe para el 8 de marzo. Ahorita las instituciones estamos trabajando en términos de costeo de la Ley para saber
cuánto a la final necesitamos cada una de las instituciones en términos de infraestructura, talento humano, recursos. ¿Ya tienen un presupuesto estimado?
Todavía no.
¿Desde cuándo el país contará con un registro único de los casos de violencia?
Lo estamos trabajando. La Ley le obliga al Ministerio del Interior a que se levante una mesa técnica para la construcción de este registro. Para ello tenemos seis meses. ¿Cómo se espera mitigar la impunidad en este tipo de delitos?
Con esta Ley queremos que las mujeres salgan fortalecidas en sus derechos para que puedan denunciar y sobre la base de eso continuar con la judicialización de los casos. ¿Qué se hará frente a la estigmatización que ellas denuncian por parte de operadores judiciales?
Creo que ese es un tema que va más allá de lo que como instituciones del Estado podemos hacer. Esta es una corresponsabilidad de todos. Nosotros tenemos que cambiar patrones
socioculturales.
¿Cuáles son las herramientas que da la Ley?
El enfoque de las masculinidades y las masculinidades no violentas va a ser como todas las instituciones tengamos que trabajar para la capacitación a los funcionarios. Que los hombres puedan sensibilizarse frente, por ejemplo, al tema de la paternidad con el del cuidado. ¿Qué harán las tenencias políticas o las juntas cantonales de protección ante una mujer violentada?
Primero se va a ver su situación de riesgo y de vulnerabilidad para sobre la base de eso dictar medidas administrativas de protección, atención sicológica por determinado tiempo, que sea incorporada a un programa de alguna de las instituciones del sistema… ¿Y podrán concederles una boleta de auxilio?
No. Una boleta de auxilio es un tema judicial.
¿Cambió en algo esta norma el tema del aborto que está penalizado en el Código Penal?
No puedo irme más allá de lo que determina la Ley (penal) en temas del aborto. Existe una apertura por parte de las autoridades de que podamos este año trabajar junto con la Asamblea en acciones que puedan determinar al menos la despenalización del aborto por violación. (RVD)
MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
ENTREVISTA. Luis Hernández recibió a La Hora en una de las oficinas del Consejo de Participación Ciudadana.
‘TENEMOS QUE CONFIAR EN LAS INSTITUCIONES DEMOCRÁTICAS Y HACER QUE FUNCIONEN’ El coronel (r) Luis Hernández habla sobre las nuevas tareas del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social: ‘Hay que pensar en la Justicia y no en la revancha’, dice.
E
l coronel (r) Luis Hernández es uno de los siete integrantes del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social de transición que se nombró para, entre otras funciones, evaluar a las autoridades designadas por los miembros del Consejo saliente y, de ser el caso, cesarlos en los cargos de manera anticipada. Con una larga trayectoria militar, Hernández recibe a Diario La Hora en una de las oficinas del cuarto piso del organismo. No sabe si ese será su despacho definitivo, pero admite que se siente cómodo en esa oficina, donde ya le hacen un recorrido por el lugar. Antes de iniciar la entrevista aclara que no puede adelantar criterios sobre el mecanismo que aplicarán para la evaluación de las autoridades ni cómo funcionarán, en respeto al compromiso con sus ahora colegas del Consejo. Advierte también que en cumplimiento de la independencia que debe caracterizar a los nuevos miembros, no puede hacer críticas ni en bien ni en mal de las otras funciones del Estado.
¿Esperaba esta designación tomando en cuenta que estaba segundo en la terna y que Manuela Gallegos, que encabezaba la lista, era de las más cuestionadas?
Realmente yo no esperaba, yo mantengo mi independencia todo el tiempo y los resultados están ahora a la vista. ¿Cuál era su expectativa?
La decisión estaba en manos de los asambleístas y que iban a tomar la que creían más conveniente. ¿Cree que le pasó factura a Manuela Gallegos su pasado político, por ser una de las fundadoras de Alianza PAIS?
No puedo hacer un análisis de eso.
¿Qué falló en el Consejo de Participación Ciudadana para que tengamos que llegar al punto de nombrar a uno de transición y esperar uno permanente con nuevas reglas de selección?
Los resultados de la consulta popular demuestran que la población no estaba satisfecha con la gestión y pidan un cambio que se materializó en la consulta popular. ¿Por qué la población quería ese cambio?
Por los resultados. Tenemos un (ex) contralor (Carlos Pólit) hui-
do de la Justicia… Pero es una institución creada en la Constituyente de Montecristi, de la que usted fue parte…
por qué sucumbir. Los ecuatorianos no tenemos que dar espacio en nuestras vidas a la desmoralización; tenemos que confiar en las instituciones democráticas y hacer que funcionen, que se auto depuren, que acepten los desafíos y que también asimilen el apoyo de la sociedad de una manera humilde, pero con el orgullo de tener ese apoyo. Quiero dar un mensaje que confíen en los instrumentos que tiene la sociedad, en los que están aprobados. Hacer que funcionen dice usted, ¿y por qué no han funcionado?
Porque los hombres, los seres humanos tenemos fallas que a veces hacen que no funcionen adecuadamente y por eso son los cambios.
Yo no voté por esta Constitución, pero ahora es la que nos rige y tenemos que respetarla. Y un instrumento de esta Constitución es el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y tenemos que hacer que funcione en la expectativa que tiene la ciudadanía.
¿Ustedes son los llamados a corregir esos fallos en el campo que les compete?
Su vida ha transcurrido en el ámbito militar, es incluso combatiente del Cenepa, condecorado, es experto en seguridad ¿Cuál puede ser su aporte en un organismo netamente civil como el Consejo de transición?
Eso lo determinará el Consejo cuando se reúna y hagamos nuestra agenda.
Mi experiencia de vida. Los militares somos civiles con uniforme. Estoy dedicado a la vida civil cerca de 18 años, he sido profesor de la Universidad Católica, tengo un masterado en Administración Pública en Estados Unidos y una sociedad se nutre de la pluralidad y dentro de esa pluralidad también está el segmento militar. ¿Cómo trasladar esa experiencia al Consejo de transición?
Yo toda la vida me he conducido con valores y esos valores no cambian. Si usted aplica esos valores a una tarea que en este caso tengo, no tiene
Como resultado de la consulta nosotros tenemos la tarea y con este específico instrumento lo vamos a cumplir. ¿Qué le parece el grupo que integra el Consejo de transición?
Muy valioso, muy honrado en ser parte de ese grupo. Tenemos que trabajar de una manera armónica. ¿Por qué autoridad hay que iniciar el proceso de evaluación?
¿Es este un Consejo ‘morenista’?
No, este es un Consejo independiente y la población tiene que verlo así, porque tenemos que empezar cada día con menos perspicacia y con más optimismo, de lo contrario estamos dando paso a la desmoralización que mencioné. El Consejo lo integran, entre otros, Julio César Trujillo y Luis Macas, que junto a usted fueron opositores al Gobierno anterio, ¿le hace esto un Consejo anticorreísta?
Somos independientes.
¿No pesará esa actitud de oposición que mantuvieron al momento de evaluar a esas autoridades que fueron nombradas durante el correísmo?
Uno de los principios que tenemos que tener es la justicia y no la revancha. El país está a la expectativa de lo que pueda hacer este Consejo Transitorio, ¿qué le ofrece usted?
Cumplir con el mandato del pueblo, para eso necesitamos, como había dicho, no espacios para la desmoralización, porque siempre hay fuerzas oscuras que quieren la desmoralización y hacer pensar que nada funciona. Todo funciona si le ponemos empeño, si hacemos una buena selección y lo que es más importante, si tenemos el apoyo del pueblo.
PAÍS
Cerrado aeropuerto de Guayaquil por percance de avión El aeropuerto José Joaquín de Olmedo de Guayaquil tuvo que suspender sus operaciones el sábado en la noche, luego de que una aeronave sufriera un desperfecto cuando aterrizaba. La Dirección General de Aviación Civil (DGAC) dio a conocer a través de su cuenta de Twitter que los pasajeros y tripulantes del aparato resultaron ilesos. La emergencia se produjo después de las 22:00, tiem-
po en que llovía sobre la ciudad porteña. Según la DGAC, el avión de la aerolínea venezolana Avior perdió pista alrededor de 20 metros. El incidente obligó a cerrar la terminal aérea, lo que provocó retrasos ya que algunos vuelos que tenían como destino el ‘Puerto principal’ fueron desviados a otros lugares. A la 01:00 de ayer el aeropuerto retomó sus operaciones, mientras que el avión tuvo que ser fue remolcado.
I
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
Amazónicos exigen que se apruebe Ley para la región Pidieron al presidente, Lenín Moreno, que solicite a la Asamblea poner en consideración del Pleno el documento. Autoridades de la región Amazónica piden a la Asamblea que apruebe la Ley Orgánica Especial de la Circunscripción Territorial Amazónica, cuyo informe para segundo debate está listo. En un encuentro mantenido el miércoles con el presidente de la República, Lenín Moreno, en la ciudad de Macas, le expresaron la necesidad de contar con esta normativa para generar desarrollo. Marcelino Chumpi, prefecto de Morona Santiago, aseguró que es un requerimiento urgente el que le hacen, para que con el impulso del Presidente de la República se pueda conseguir que esta Ley ya sea tratada en la Legislatura porque beneficiará a parroquias, municipios, prefecturas, nacionalidades y pueblos indígenas de la Amazonía. “Tenemos la esperanza de que usted sea la persona que va a dar vida a esta historia”, dijo Chumpi.
Ricos en la pobreza
A esta solicitud se unió el alcalde de Macas, Roberto Villarreal. “Queremos pedirle que se incluya en la agenda legislativa la discusión de la Ley Amazónica”, El funcionario aseguró que resulta irónico que la región Amazónica, siendo la más rica en recursos naturales del país y que ha contribuido a la economía nacional, sea la región con mayores índices de pobreza. Por eso agrego que aprobar la Ley será una forma de hacer justicia con la región, por lo que le encomendó a Moreno que apoye para que se discuta en la Asamblea el proyecto de Ley que es una reivindicación de los amazónicos. El presidente del Consorcio de Municipios Amazónicos y Galápagos (Comaga) y alcalde del cantón Santa Clara, en Pastaza, César Castro, reiteró que todo está en manos de la Asamblea y
COMISIÓN. Biodiversidad realizó el informe para que sea conocido por el Pleno.
lamentó que no se haya tratado el proyecto por los problemas internos de ese poder del Estado. La propuesta
El informe para segundo debate se aprobó en la Comisión de Biodiversidad, cuyo vicepresidente, Yofre Poma (PAIS), confía que esta semana el presidente de la Asamblea, José Serrano, lo ponga en el debate del Pleno. “Esta es una ley que contempla la conservación a través de un plan integral; crea un consejo amazónico de planificación y desarrollo y también una una
Ley especial ° Con la llamada Ley 010, los gobiernos autónomos descentralizados (GAD) reciben $ 1 por barril de crudo, pero el proyecto de la denominada Ley especial
amazónica sugiere que sean $ 2. La nueva normativa trata aspectos ambientales y sociales, culturales, educativos, de salud, así como los derechos de las diferentes nacionalidades y, por supuesto, el tema económico.
secretaría técnica para que lo aplique”, dijo Poma. Agregó que la Ley responde a un nuevo concepto de desarrollo basado en la conservación y protección del medio ambiente con un desarrollo sostenible y sus-
tentable. Poma aseguró que en esta propuesta de Ley se establece como mandataria la creación de universidades en las zonas de Sucumbíos, Morona Santiago, Orellana y Zamora Chinchipe. (HC)
10 millones costaría reparar las edificaciones de Yachay Al menos 10 millones de dólares ‘Alguien debe responder’ es lo que costará la reparación de “Una primera estimación de la los cinco edificios que presentan reparación de los tres edificios fallas estructurales en la denomi- está bordeando los 10 millones nada ‘Ciudad del conocimiento de dólares. Alguien tendrá que Yachay’ y que estaban destinados responder, obviamente, por esa para aulas y laboratorios. Para el causa”, manifestó Jorge Martí24 de marzo Yachay-EP, la em- nez, gerente de esa empresa. presa pública que admiEl funcionario comennistra este proyecto, tiene tó que de ellos el de “peor previsto recibir el informe estado” es el destinado de una consultoría sobre MILLONES para laboratorios porque de dólares es el las adecuaciones que se monto del conve- “tiene más dificultades en estructurales” que los requieren, mientras está a nio adjudicado el anterior la espera de que la Contra- Gobierno para demás. Aseveró que se loría determine responsa- estos edificios. analiza derrocarlo, pues bilidades. repararlo costaría un miDos de las edificaciones de- llón de dólares, el mismo valor bían servir para transferencia que costó levantarlo. de tecnología y las tres restanMartínez insistió en que del tes para un auditorio y come- informe final de la Contraloría dedor, para laboratorios y para penderá “establecer responsabiaulas universitarias con una lidades, que pueden ser adminiscapacidad para acoger a más trativas, civiles o penales” y que, de mil estudiantes. por lo pronto, ya hay un borrador.
44
FUNCIONARIO. Jorge Martínez, gerente de Yachay.
CONSTRUCCIÓN. En la ‘Ciudad del conocimento’ aún hay edificaciones sin terminar. “Alguien debe responder por ello”, dice el gerente.
Un contrato polémico
En el anterior Gobierno, la construcción de estos edificios fue adjudicada por 44 millones de dólares a la empresa de economía mixta Ecuacorp, constituida por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y unos empresarios coreanos.
De acuerdo con informes iniciales, se le había entregado un anticipo de 22 millones, de los cuales se ejecutaron ocho. El contrato fue terminado de manera unilateral por la actual administración, que le reclama a la empresa la devolución de 14 millones de dólares. (RVD)
GLOBAL B4
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora, ECUADOR
Uribismo e izquierda empatan en primer lugar de encuesta para presidenciales de Colombia
I
El candidato uribista a la Presidencia de Colombia, Iván Duque, y el izquierdista Gustavo Petro lideran en empate técnico la intención de voto para las elecciones del próximo 27 de mayo, según una encuesta divulgada ayer. Duque, senador del partido Centro Democrático, alcanza por primera vez la punta de las preferencias, con el 23,6%, mien-
tras que Petro, del movimiento Colombia Humana, obtiene el 23,1%, según el sondeo de las firmas Guarumo y EcoAnalítica Medición y Conceptos Económicos, publicado por el diario El Tiempo y W Radio. En vista de que la encuesta tiene un margen de error del 2,7%, este resultado configura un empate técnico.
Perú: Corte Suprema evalúa pedir extradición de Toledo LIMA, AFP• La Corte Suprema de Perú evaluará el 5 de marzo una solicitud de extradición del expresidente Alejandro Toledo, acusado de haber recibido supuestamente un soborno de 20 millones de dólares de Odebrecht para adjudicar a la empresa la construcción de una carretera en la Amazonía. Si la Corte avala la solicitud presentada por el juez Richard Concepción Carhuancho, el Gobierno peruano deberá aprobar el pedido de extradición y enviar la solicitud al Departamento de Justicia de Estados Unidos, país
ACUSADO. Expresidente Alejandro Toledo.
P
donde Toledo reside. La audiencia la presidirá el juez César San Martín, el mismo magistrado que en 2009 condenó al expresidente Alberto Fujimori a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad perpetrados por un escuadrón de la muerte durante su gestión. En diciembre pasado, Fujimori recibió un indulto humanitario. La extradición la formuló el 19 de febrero el juez Concepción Carhuancho. Las acusaciones
Toledo, de 71 años y que gobernó de 2001 a 2006, es acusado de “tráfico de influencias, colusión y lavado de activos”, por el supuesto soborno de 20 millones de dólares que el gigante de la construcción de Brasil, Odebrecht, dice que le entregó. El objetivo del soborno era ganar la licitación pública sobre la construcción de una carretera que uniría puertos brasileños del Atlántico con puertos peruanos del Pacífico, cruzando la Amazonía. Toledo y el entonces presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, inauguraron la carretera en 2006. El exmandatario peruano insiste en que es inocente y su abogado, Heriberto Benítez, atribuye las acusaciones a “motivos políticos”.
¿PROTESTA? Mientras Silvio Berlusconi se disponía a votar, una joven mostró su pecho desnudo con la leyenda: ‘Berlusconi, has caducado’. (EFE)
Italia votó entre un giro a la derecha o la parálisis De acuerdo con las proyecciones, ninguno de los candidatos contará con mayoria suficiente para gobernar.
Contratiempos ° La jornada electoral registró algunos contratiempos. En Palermo (Sicilia), hubo que reimprimir
200.000 papeletas, mientras que Según los expertos, el umLos italianos votaen varios colegios electorales se ron ayer en una de las eleccio- bral para obtener la mayoría detectaron errores en las papeletas, nes más inciertas de su historia de los escaños se sitúa entre el principalmente en Roma. reciente, en las que la coalición 40 y 45% de los sufragios con el Más de un millón y medio de nuevo sistema electoral, derechista liderada por italianos que residen en América un verdadero laberinto un resucitado Silvio BerLatina, entre ellos 800.000 en que combina el voto prolusconi partió con venta- CIFRAS Argentina, fueron llamados a votar. porcional con el mayorija frente a los antisistema Se trata de la cuarta vez que los del Movimiento 5 Estre- MILLONES tario. de votantes. italianos residentes en el exterior, Si bien la mayor parte llas (M5S). cerca de 4 millones, ejercen ese de los responsables políDada la complejidad derecho, concedido en 2001. ticos votaron en calma, del nuevo sistema elecDIPUTADOS toral, se esperaba tener fueron elegidos. una militante de Femen se manifestó en el colegio Nacional francés de Marine Le una idea clara de la comelectoral de Silvio Ber- Pen. posición del Parlamento Una victoria de Salvini, muy tarde anoche e incluso hoy. lusconi cuando este se disponía A la salida de las mesas elec- a votar, con el pecho al desnu- que prometió la expulsión de torales, muchos votantes ex- do, donde se leía: “Berlusconi, 600.000 inmigrantes y cerrar las fronteras, pondría a temblar presaban su amargura, al final has caducado”. a buena parte de Europa. de una campaña dominada por temas como la inmigración, la La derecha inseguridad y millonarias pro- La alianza liderada por el mag- La hazaña de gobernar mesas económicas imposibles nate y tres veces primer mi- Segura de su victoria, la formade cumplir. nistro Berlusconi, de 81 años, ción antisistema Movimiento 5 lograría, según los sonEstrellas, que participa deos, entre el 35 y el 37% en solitario y se negó a No hay mayoría pactar alianzas, presenSi se confirman las últimas de los votos, insuficienSENADORES. tó a los 17 ministros “inproyecciones, de hace 15 días, tes para gobernar. Berlusconi, con un tachables” de su futuro la coalición formada por el parGobierno. tido de Berlusconi, Forza Italia, 17%, pugna dentro de “Se acabó la fase en la que eslos xenófobos de la Liga Norte su misma coalición con la Liga y los neofascistas de Hermanos Norte de Matteo Salvini (13%), tábamos en la oposición y ahode Italia no lograría la mayoría que ha irrumpido con fuerza ra vamos a gobernar”, lanzó el absoluta y tendría que negociar como una formación ultrana- joven Luigi Di Maio, candidato con otras formaciones para po- cionalista y euroescéptica, si- con solo 31 años al cargo de priguiendo el modelo del Frente mer ministro. der gobernar. ROMA, AFP•
46
630
315
INTERCULTURAL
B5
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Capítulo sexto Derechos de libertad
Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: 20. El derecho a la intimidad personal y familiar. 21. El derecho a la inviolabilidad y al secreto de la correspondencia física y virtual; ésta no podrá ser retenida, abierta ni examinada, excepto en los casos previstos en la ley, previa intervención judicial y con la obligación de guardar el secreto de los asuntos ajenos al hecho que motive su examen. Este derecho protege cualquier otro tipo o forma de comunicación. 22. El derecho a la inviolabilidad de domicilio. No se podrá ingresar en el domicilio de una persona, ni realizar inspecciones o registros sin su autorización o sin orden judicial, salvo delito flagrante, en los casos y forma que establezca la ley. 23. El derecho a dirigir quejas y peticiones individuales y colectivas a las autoridades y a recibir atención o respuestas motivadas. No se podrá dirigir peticiones a nombre del pueblo. 24. El derecho a participar en la vida cultural de la comunidad.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY
SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna
66 niki.- Shinami runakunata riksirin, kamankapash: 20. Shuklla runa kuyana, aylluta kuyana hayñitami riksin. 1. Willayta killkashpa kachashkata, rikunapi kachashkata mana wakllichishka kana, pakalla kana hayñitami charinka. Kayta hapinata, paskanata, taripashkapash mana kankachu. Kaytaka kamachiy rikuchishka kakpi, shuktak runapak kakta, wakaychinkapa chayta taripana kakpi, kamachik kamayuk nikpillami rikunkapa paskanka. Kay hayñika shuktak sami willaykunatapash, shuktak wallpa chaskitapash ukllanmi. 22.Kawsana kuskata, wasita mana wakllichina hayñitami charin. Shuk runapak kawsana wasiman mana yanka yaykunallachu. Wasiyuk mana sakikpi, kamachik mana nikpika tukuyta rikunata, charishkata kipunata, imatapash mana ushanachu. Ancha hucha tiyakpi, kamachiy shinachun nikpillami wasiman yaykuna. 23. Kamachikkunaman shuklla runa, tantarishka runapash mana alli willayta, mañayta pushana hayñita riksin. Shinallatak alli yanapayta, tikrachishkata chaskina hayñitami charin. Shuklla runa llaktapak shutipi mañay kachanata mana ushankachu. 24. Ayllullaktapak kawsaytarpuypi chaypikana hayñita charin.
ALEGRÍA. Doñas, negros, caporales, priostes, músicos y el vecindario integran esta festividad.
FE. María Soledad Núñez, fundadora de la celebración (derecha), junto con su nuera Gladis Acosta, rinde homenaje al niño caporal.
EL NIÑO CAPORAL UNE A INDÍGENAS Y MESTIZOS
Con bandas de pueblo, disfrazados, chicha, comparsas y comida criolla se rinde homenaje al Niño carnavalero.
E
nifica los 12 meses del año. Mienn el sector de tras que las doñas, hombres Huachi Totoras, vestidos de mujeres indígenas, al sur oriente de dan los alimentos y acompañan Ambato, se rin- a los negros. Las personas que colabode homenaje al Niño carnavale- ran para la contratación de una ro o Niño capo- banda de pueblo que ameniza el ral. En esta celebración se dan evento se llaman huashayos. Los cita mestizos e indígenas para caporales son quienes visten con agradecele los favores recibidos fachalina de colores y un azacon el tradicional festejo de los dón, que representa el trabajo en el campo, para reunir dinero caporales. para la festividad del año María Soledad Núñez, siguiente. oriunda de Huachi Toto- EL DATO A pesar de ser un acto ras, tiene 76 años y es funmestizo, también partidadora de la fiesta. Ella cipan los salasacas con continúa con la tradición Antiguamente los integrantes cánticos y visitan la painculcada por su suegra, de la fiesta de Totoras María Aldás (+). Esta con- Huachi ocupaban la ves- rroquia para ser parte de memoración la realizan timenta presta- la misma. da por indígenas Los salasacas, a modo desde hace 99 años. “Yo del pueblo En la de dramatización, llegan le velo todas las noches (al Salasaca. actualidad la Niñito), él me bendice, me ropa les provee en jinetes cargados de cafundadora de jas con oro y plata para protege y me ayuda en mi la la festividad. gastar en la fiesta, y, cuantrabajo”, enfatizó. do ya termina, se van con las cajas vacías a laborar nuevaIntegrantes En esta fiesta intervienen los re- mente para el otro año. Ellos también intervienen yes magos, quienes hicieron una especie de diálogo que represen- en la fiesta entonando sus insta los regalos para el Niño capo- trumentos musicales. Manuel ral. También están los negros, Masaquiza, músico de Salasaca, que son los que cargan campa- manifestó que “la bocina llanas sobre sus hombros, que sig- ma a todo pueblo, sea mestizo TUNGURAHUA•
Planificación ° Este año solo un caporal (prioste) financió toda la fiesta, mientras que en 2019 tres familias serán las encargadas de desarrollar esta celebración, los Núñez Guerrero, Núñez Coro y Aldás Núñez. “Nosotros lo hacemos por fe, por devoción al Niño caporal y no por vanidad”, comentó Luis Ángel Núñez, quien prevé gastar alrededor de 10.000 dólares el siguiente año. (EO)
o indígena”. Añadió que por lo general este instrumento no se toca en cualquier lado, sino en lugares específicos de su parroquia, mientras que en el sector lo hace en cualquier sitio porque los mestizos no saben de esta tradición. Actividades
La fiesta inicia con bandas de pueblo y la misa de celebración. Después toda la comunidad de Huachi Totoras hace el recorrido con el Niño caporal por las calles del sector. Luego se dan cita en la cancha central para la dramatización con los reyes magos. En la tarde hacen el recorrido a la loma, donde se reparten panes a los acompañantes y finalmente se informa cuáles serán los caporales para el siguiente año, explicó Gladis Acosta, oriunda del lugar.
MOSAICO B6
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 5 de marzo?
ciuDaD De Japón actor De La
SímboLo DeL
famiLia
curar
peLícuLa
E
SagraDo
cerio
coSaS De
terminación verbaL
agarra,
TVFAN LLega
peruano embarcación Ligera
paSar, fiLtrar
terminación preSbítero
verbaL
embarcación
actriz y can-
tante eStaDouniDenSe naciDa en itaLia
omega
°
SabroSo cruStáceo marino
neutro
convocar
gaStaDo
Santo en
hato, rebaño
Lugar frío y
DioSa
portuguéS
SímboLo DeL
DeSoLaDo
(junio 22 - julio 22)
ingLéS
teLa grueSa
Puede haber malos entendidos con amigos. Sus proyectos se pueden retrasar. Está interesado en asuntos nuevos que amplíen sus conocimientos. Recuerde: La energía atrae energías de la misma cualidad.
y fuerte ciervo De gran tamaño
fóSforo
Dar baLiDoS
guerriLLa
Solución anterior
vaSca ciuDaD De francia
Demente,
Departamento De coLombia emperaDor río De ee. uu.
Señora
ruSo
raDio
A
I
A
R
T
R
A
S
R
S
O
medida de capacidad arTe de pesca
R
A
S
A
C
mÁscara
T
carraspeo
A
S
M
A
A
R
N
acTriz de la serie de Televisión dinasTía
A
S
Familia
aTar con lianas
M
L
O S
Terreno, parcela
planeTa
A
O
S
B
adverbio de canTidad
sociedad anónima
D
A
L
A
colmado, repleTo
capiTal de noruega
O
E
S
iglesia, caTedral paTo
R
A
A
N
Tarea, Trabajo ciudad de yemen
L
(1989)
O N A L CELEBRIDADES JHON BOYD DUNLOP (1840 - 1921) VeteriNariO escOces. iNVeNtó La cámara De aire.
eStaDo De aSia Donativo,
L
A
E
U
O
N
L
hogar
R
T
L
palma de las canarias
C
E
L
acTor, direcTor de cine y músico neozelandés
LimoSna
plano, liso madre de jesús
A I
D
Toque miliTar
E
aFéresis de
Tacaño
R
M
O
caliFicación
W
aposenTo
O
S
N
dios del
O
L
mico
amor
Furia
napoliTano
alFa
A
escolar cama de los desposados
O
C N
A
O
giTano de
aFónico
dios del vienTo
C
C
I
O
marchiTo,
R
O
concubina
T
E
D
A
O
N I
A
raza
arTeria del corazón
A
primera mujer
cumpleaños
C
igual
paTriarca del diluvio
N
E
R
I
C
O
T
A
R
I
F
A
apócope de
A
R
L
C
esTado del brasil saludo indio
I
E
A
O
A
N
M
al amanecer olisquear, olFaTear
O
relaTivo a los sueños
engordar a
los animales
A
hombre muy cruel
nave
lÁTex
R
O
O
O
O
I
A
ajado
A
L
conFusión
meTal precioso mes lunar mahomeTano
N
orilla vereda símbolo del sodio
Tasa
TonTo
LEO A
N
T A
Tapir
T
O A
princesa inca arma arrojadiza
esTado de ÁFrica
S
A
L
E
L
A
T
C
apócope de mamÁ
porción, canTidad
I
M
A
A
(julio 23 - agosto 22)
Tome precauciones en lo referente a sus finanzas. Las relaciones con la pareja, padre y superiores pueden ser difíciles. Reflexionar antes de tomar decisiones. Recuerde La alegría es un beneficio más grande para el que la produce.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
V
sabroso esTado de asia
N
T A
río de ÁFrica
N
O
R
R
A
N
I
A
R
E
A
V
alTar
símbolo del
A
E
N
A
S
TanTalio
Su vitalidad se puede ver afectada, será conveniente descansar y alimentarse mejor. No es buen día para realizar viajes de trabajo. Recuerde: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el máximo provecho.
LIBRA
• HORAKU
(septiembre 23 - octubre 22)
F
Nro.4205
MICROBIOGRAFÍA
Heitor Villa-Lobos
HBO: 12.00
°
(1887 – 1959)
Nro.4204
I
Nuevo satélite para predicciones meteorológicas que ofrece imágenes de tormentas en alta resolución y a gran velocidad, y que podría salvar vidas por dar previsiones más precisas, fue lanzado desde una plataforma de la NASA, informaron oficiales. El Satélite Geostacionario Operacional Ambiental-S (GOES-S, por sus siglas en inglés), propiedad de la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional (NOAA), despegó de Cabo Cañaveral, en Florida.
CÁNCER
perú
carro en
intriga
MIAMI, AFP• Un nuevo satélite
Buen momento para ayudar a los necesitados. Evite las tensiones. Procure trabajar con el elemento agua y tierra. Recuerde: Quien vive el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.
río De aLemania LiSta
capitaL DeL
SímboLo DeL
CÁPSULA CIENTÍFICA
(mayo 21 - junio 21)
batracio
Querer,
Se siente susceptible a los cambios emocionales. Busque equilibrio espiritual. Estar en soledad es beneficioso. Recuerda: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.
GÉMINIS
DeL León
artícuLo
taberna
Los hermanos Toby y Tanner Howard deciden robar una serie de agencias del banco encargado de expropiar las tierras de su familia. Mientras preparan un último asalto al banco, el Texas Ranger Marcus Hamilton se cruza en su camino en un intento por conseguir una última victoria antes de jubilarse.
extraer
hembra
chifLaDa
Enemigo de todos
aLabanza
aDorar
conSumiDo
(abril 20 - mayo 20)
Dueño
convocar, continente
TAURO
La boca
Detino, Sino
Equidad MAX UP: 12:05
cocheS
coLina
reLativo a
grueSa, gorDa
anómaLa
montícuLo,
DeL DiLuvio
ARIES
(marzo 21 - abril 19)
hiLera De pLana, LiSa
itaLiano DeStruir arraSar
SoSegar
DiSperSa
río DeL ecuaDor Sitio, Lugar
Sabe controlar sus impulsos y este autocontrol lo lleva a lograr sus ambiciones casi siempre. Es una persona laboriosa en la que se puede confiar ciegamente ya que desempeñará con integridad sus obligaciones.
Planes y proyectos que pueden demorarse y causar contratiempos. Diferencias con la madre que pueden afectar. Procure ahorrar. Recuerde: Elija la paz en cualquier circunstancia de su vida.
muSicaL
Lecho
Una experimentada mujer encargada de las acciones de una nueva empresa tecnológica evita a su antigua amiga, quien trabaja ahora como fiscal, mientras lucha por zafarse de un escándalo financiero en un gremio dominado por hombres.
coger
inStrumento monarca
HORÓSCOPO
GOES-S, el último avance en satélites meteorológicos de la NOAA, irá ensamblado en un cohete United Lauch Alliance Atlas, que despegó del complejo de lanzamiento espacial 41 de Cabo Cañaveral. Su predecesor, el GOES-R, lanzado en noviembre de 2016, ayudó a mejorar las predicciones de los monstruosos huracanes (‘Harvey’, ‘Maria’ e ‘Irma’) que azotaron el año pasado el Atlántico y el Caribe, aseguraron los expertos.
NOVEDAD. La información transmitida sera compartida por los meteorólogos de todo el mundo.
Si ya GOES-R permitió obtener “datos mucho más exactos y de mayor calidad”, como afirmó el jueves Stephen Volz, director de satélites de la NOAA. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Fue un director de orquesta y compositor brasileño. Su música estuvo influida tanto por la música folclórica de su país como por la clásica europea. Entre las obras más populares de Villa-Lobos están las Bachianas brasileiras. Actuó como músico de café tocando el violonchelo, si bien fue también intérprete ocasional de guitarra, clarinete y piano. Tuvo también una segunda carrera como pedagogo y diseñó un sistema completo de instrucción musical basado en la rica cultura musical de Brasil. Su herencia es planteada en la actualidad con las escuelas de samba como una fuerte sensación de orgullo y amor. (OG)
Las relaciones amorosas pueden traerle complicaciones. Dé más comprensión a sus hijos y no los presione. Recuerde Consérvate sereno para mantener equilibrio mental y emocional.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
La comunicación de sus sentimientos a su pareja se vuelve difícil. Luche en contra de su tendencia de soledad y dualidad. Recuerdo: ¡Que virtud tan humana es la humildad verdadera!
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La tensión nerviosa y la falta de concentración pueden afectar el trabajo y la salud. Busque acuerdos para solucionar dificultades Recuerde: La salud es esencial para un buen estado de ánimo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Dificultades financieras se pueden presentar, use reflexión para resolverlas. No es buen día para la inversión. Recuerde: Feliz quien hace de su corazón un cascabel de alegría.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Está hipersensible y todo lo molesta, en especial en su hogar. Sea objetivo en el trato hacia los demás. Controle sus emociones. Recuerde: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Trate de ser realista, especialmente con sus asuntos financieros. Tome más en cuenta su palabra y pensamiento. Relájese y medite. Recuerde: Ud. es un poder victorioso.
SALUD LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B7
@CALA
El sarampión es una ‘tragedia’ en Europa La Organización Mundial de la Salud registra 35 muertes y 21.000 afectados por esta enfermedad en Europa. La Organización Mundial de la que el registrado por el Sistema Salud (OMS) alerta del repun- de Vigilancia del Centro Eurote del sarampión en Europa peo para la Prevención y Condurante 2017. El pasado año trol de Enfermedades (ECDC, la OMS registró 35 muertes y por sus siglas en inglés). En un 21.315 casos de esa enfermedad, informe presentado hace unas un 400% más que en 2016, semanas, este organismo alertó cuando se contabilizó un míni- que los casos se triplicaron en el último año en la Unión Euromo histórico con 5.273 casos. “Esto es una tragedia que sen- pea y pasaron de 4.643 en 2016 cillamente no podemos aceptar”, a 14.451 -160 de ellos en Espalamentó Zsuzsanna Jakab, direc- ña- en 2017. “Cada nueva persona tora de la oficina europea afectada por el sarampión de este organismo de Naen Europa nos recuerda ciones Unidas, tras pre- EL DATO que los niños y adultos sentar el último informe no vacunados, independe casos de sarampión en La vacunación el saram- dientemente de dónde el marco de una reunión contra pión ha reducido vivan, siguen en riesgo de ministerial sobre vacunas la mortalidad por esta contraer la enfermedad y que se celebró recién en mundial patología en un 84% entre 2000 contagiarla a otras persoMontenegro. y 2016, según la nas que quizás no puedan OMS. vacunarse”, dijo Jakab, En detalle quien insta a todos los En su informe, la OMS recoge datos de los 53 países países a incluir la erradicación que conforman la región euro- del sarampión y la rubéola entre pea y advierte que hasta en uno sus objetivos prioritarios de Dede cada cuatro países se han re- sarrollo Sostenible. gistrado brotes con más de 100 casos. La nación más castigada Se aboga por la vacuna es Rumanía, donde se contabi- Las medidas para detener los lizaron 5.562 cuadros de esta brotes actuales y prevenir entidad, según este estudio. otros nuevos deben incluir una Después están Italia, con 5.006 mayor concienciación de la pocasos, y Ucrania, con 4.767. La blación, adujo Jakab. Además, OMS lamenta que estos países insiste en que debe garantizarhayan sufrido una disminución se la vacunación de los profede la cobertura vacunal. sionales sanitarios y de otros Detrás de esos territorios, colectivos de riesgo o mejorar los más afectados son Grecia la logística y el suministro de (967), Alemania (927), Serbia vacunas para evitar desabaste(702), Tayikistán (649), Fran- cimientos. cia (520), Rusia (408), Bélgica La OMS celebra que a finales (369), Reino Unido (282), Bul- de 2016 un total de 42 de los 53 garia (167), España (152), Repú- países de la región europea hablica Checa (146) y Suiza (105). bían interrumpido la transmiEl aumento es algo mayor sión endémica del sarampión.
ALERTA. El sarampión puede provocar complicaciones graves en las embarazadas y ser causa de aborto o parto prematuro. (AFP)
Sobre la enfermedad °
El sarampión es causado por un virus de la familia de los paramixovirus y normalmente se suele transmitir a través del contacto directo y del aire. El virus infecta el tracto respiratorio y se extiende al resto del organismo. Se trata de una entidad humana que no afecta a los animales, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Antes de que la vacuna se introdujera en 1963 y se generalizara su uso, cada 2-3 años se registraban importantes epidemias que llegaban a causar cerca de 2,6 millones de muertes al año. A escala mundial -señala la OMS- es todavía uno de los principales factores de fallecimientos en niños pequeños, a pesar de que existe una vacuna segura y eficaz. Se calcula que en 2016 murieron 89. 780 personas por esta causa, la mayoría de ellas menores de 5 años. Se estima que entre 2000 y 2016 esta inmunización evitó 20,4 millones de muertes, de acuerdo con la OMS. (PT)
Sin embargo, avisa de que los brotes se seguirán produciendo hasta que todos los niños y adultos susceptibles estén protegidos. (elpais.com/PT)
Los seres humanos somos criaturas emocionales. Sin embargo, aunque las emociones sean un regalo divino, no es aconsejable dejarse arrastrar en la inconsciencia por la energía que desencadenan. Sustentar decisiones sobre arranques emocionales tiene mucho de temerario. Vivimos en un océano lleno de emociones, pero de nosotros depende gestionarlas correctamente y guiar toda su fuerza a favor de lo más positivo y hermoso de la vida. Las emociones nos predisponen a la acción. Esto quiere decir que, de la forma como las manejemos dependerá el impulso que le imprimamos a nuestros proyectos. Puede que nuestras emociones sean la gasolina que activa el motor de nuestra acción pero también, si elegimos de forma incorrecta, otras emociones pueden convertirse en una melaza que con su viscosidad paralice nuestro motor e imposibilite que avancemos en la dirección que queremos. La pregunta es: ¿desde qué estado emocional inicias tus proyectos? Si comienzas tu emprendimiento desde el miedo, es probable que no logres divisar todas las oportunidades que se plantean ante ti y pronto sufras de parálisis por análisis (pensar y pensar demasiado sobre algo pero sin llegar a accionar). Ahora bien, si arrancas tu idea desde la emoción de la expectativa (que no es ansiedad por el futuro sino más bien curiosidad por lo que vendrá) entonces tu organismo se prepara para actuar. Suena sencillo, hasta que descubres estudios como el de
Eduardo Punset y Rafael Bisquerra quienes han llegado a identificar 543 emociones diferentes, cada una con la capacidad de invitarnos a la acción o, por el contrario, de paralizarnos. La vida es un experimento permanente de emociones y desde ese convencimiento debemos hacernos conscientes de que somos una casa de huéspedes que recibimos cada día a diferentes visitantes (emociones) que están de paso, no son permanentes. Debemos abrirle las puertas, recibirlas y mostrarles la salida en un tiempo prudencial. Según la revista electrónica Iztacala de la UNAM (México), las respuestas viscerales son un aprendizaje de la asociación de experiencias previas, lo cual sesga nuestras decisiones, ya que las emociones suelen darle una visión negativa o positiva a las situaciones, lo que permite la adaptación de las personas al entorno en el que se desenvuelven. Esto quiere decir que el mundo será de una forma u otra dependiendo de la emoción que recibamos como huésped en nuestro sistema, que es nuestro templo. Tal y como comparto en el libro ‘El analfabeto emocional’, la vida sin emociones no es posible, por lo que, aunque algunas personas renieguen de ellas o insistan en el falso afán de “controlarlas”, las emociones están allí, listas para convertirse en nuestro combustible o para frenarnos en nuestros proyectos. ¡Identifica las emociones que te impulsan a la acción y ve por tus proyectos desde la certeza de que todo va a salir bien!
www.IsmaelCala.com
DETECTIVES CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
Consúltenos:
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.
PAG//34309
PREVENGA. El sarampión es una de las principales causas de muerte entre los niños. (Foto: buscarsalud.com.ar)
Tu mundo emocional: ¿Te empodera o juega en tu contra?
Cel: 0992189016
email: pantallas@led.ec
TEMPO B8
Estrellas en la red
La actriz española y ganadora de dos Premios Goya, Maribel Verdú, dijo ayer en el 58 Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (Ficci) que el séptimo arte puede cambiar la vida de las personas. “Es que el cine te cambia la vida, puede hacer que te puedas hasta comportar de una manera diferente ante una determinada situación. El cine no solo te puede hacer volar, viajar, soñar”, explicó Verdú ante un público que llenó el patio central del Centro de Formación de la Cooperación Española en la ciudad colombiana de Cartagena. A juicio de la actriz, ese pensamiento lo reforzó este año “más todavía”, ya que le pasó con la cinta “Call me by your name: El misterio del amor”, del director italiano Luca Guadagnino y adaptación de la novela de André Aciman.
CARTAGENA, EFE •
tiempo lectura 15 min.
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
‘El cine te cambia la vida’, asegura Maribel Verdú
E
Más de 2.000 invitados a la boda de Enrique y Meghan
Bota ‘Fuego’ ASTRID
HISTORIA. La cantante empezó su carrera artística cuando era una niña.
En su corta trayectoria ha logrado compartir escenarios con grandes músicos, entre ellos el argentino Leo Dan. GUAYAQUIL • La cantante ambateña promociona su sexto sencillo ‘Fuego’, que grabó junto a su coterráneo Juan Sebástian, mejor conocido como Parcevas. El tema es de autoría del argentino Fabricio Fernández y trae una fusión de pop, cumbia y reguetón con el que marca una ideología feminista de la mano de un estilo propio y original, según la artista. “Es una canción con la que invito a las mujeres a tomar el mando y a atreverse a cumplir sus metas”, señaló la artista, quien lleva año y medio en la
música. “En este tiempo me ha ido súper bien, a tal punto que tendré la oportunidad de viajar a cantarle a la comunidad latina en Estados Unidos, en agosto”, señaló Astrid. La melodía cuenta con un audiovisual que grabó en Ambato, bajo la producción de Solo Éxitos Récord de su padre, Marco Coello, vocalista de la banda Los Búfalos. Su hermana Alejandra estuvo a cargo de la dirección escénica y su madre Magdalena de su vestuario. Todo un trabajo en familia que, según la artista, le da un impulso para seguir tra-
bajando. “Mi familia me da la fortaleza para no decaer en esta carrera que es muy difícil. Pero siento que las cosas marchan bien y en este corto tiempo he logrado que seis temas suenen en las radios”, enfatizó. Astrid inició en la música a sus 8 años incentivada por su padre, quien indirectamente la llevó a grabar varios jingles publicitarios para radio y televisión con el propósito de ganar su interés.
LONDRES, EFE • El príncipe Enrique y su prometida la actriz Meghan Markle abrirán las puertas del Castillo de Windsor para su boda en mayo a 2.640 invitados de todo tipo para ayudar a celebrar su gran día, informó el Palacio de Kensington el viernes. Los invitados provendrán de todas partes de Gran Bretaña y podrán ver la llegada del novio y la novia, así como estar en una ubicación preferencial para ver la procesión de su carruaje tras la ceremonia del 19 de mayo. La cifra no incluye a los invitados a la ceremonia en la capilla de San Jorge en el castillo, que tiene una capacidad para 800 personas. “El príncipe Enrique y la señorita Meghan Markle han dicho que quieren que el día de su boda permita al público general sentirse parte de las celebraciones”,
señala el comunicado. “Esta boda, como todas las bodas, será un momento de diversión y alegría que reflejará el carácter y los valores de la novia y el novio”. Cerca de 1.200 de los invitados serán civiles. Otros 200 representarán organizaciones benéficas y otras apoyadas por la pareja, mientras que niños, residentes de Windsor y miembros del personal real serán el resto. Enrique y la estadounidense Markle, quien antes de su compromiso fue actriz, se casarán al mediodía en la capilla de San Jorge, una iglesia del siglo XV en el terreno del Castillo de Windsor que ha sido el fondo de muchas fechas especiales de la familia real. La pareja ha dicho que están “enormemente agradecidos” por los buenos deseos que han recibido.
Logros
Cuando tenía 17 años tomó la decisión de ir a estudiar en Argentina en la Escuela de Música de Buenos Aires, EMBA, donde se graduó como productora musical con tecnicatura en sonido y grabación. (JCL)
PAREJA. El príncipe Enrique y Meghan Markle. (EFE)
Queda sin vender en subasta la chaqueta de James Dean MIAMI, EFE •La
chaqueta roja de nailon original que el mítico actor James Dean lució en la película “Rebelde sin causa” no alcanzó ayer el precio de reserva y no se vendió en una subasta en West Palm Beach (Florida, EE.UU.). La chaqueta de 1955 de color cereza y estilo ‘bomber’, que se encuentra en “muy buen estado”, aunque presenta “algunas que-
maduras de cigarrillo”, según la firma responsable de la subasta, Palm Beach Modern Auctions, se estimaba que podría alcanzar un precio de venta de 400.000 a 600.000 dólares. Otros objetos
En esta misma subasta sí se vendieron otros objetos de famosos, como un viejo pasaporte de la fallecida actriz Farrah Fawcett, que
se vendió por 9.000 dólares. Sin embargo, tampoco se alcanzó el precio de reserva de uno de los lotes más llamativos de la subasta, la escayola (yeso) que la misma actriz tuvo que llevar después de dañarse una de sus muñecas durante una escena de la obra “Extremities” a inicios de la década de los ochenta y sobre la que firmaron los artistas Andy Warhol y Keith Haring.
La casa de subastas esperaba vender esa pieza por un valor de entre 10.000 y 15.000 dólares. En la misma subasta se vendieron once piezas del artista español Pablo Picasso, entre platos, vasijas y jarrones por cantidades que fueron desde los 9.000 dólares a los 26.000 de una cerámica con el dibujo en blanco de un búho sobre un fondo negro.
PRENDA. James Dean y su famosa chaqueta en un aviso promocional de la película ‘Rebelde sin causa’.
Lunes 05 de marzo de 2018 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
Barcelona
0
vs. I. del Valle 0
Aucas
3
vs. El Nacional 0
D. Cuenca
1
vs. Técnico U. 1
U. Católica vs. L. de Quito
1
2
G. City
vs. (19:30)
Emelec
Macará
vs.
Delfín
(20:00)
La sonrisa regresa a la ‘U’
Liga de Quito consiguió su segundo triunfo consecutivo.
Martín Navas gana el Rally Fiesta de la Fruta y de las Flores. Messi anota y Barcelona se mantiene en la punta.
D2 cronos
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
D
GOLEADOR. Jhon Cifuente, de Universidad Católica, es el máximo artillero del Campeonato nacional. Pese a no marcar en la última jornada, registra cuatro tantos. Le sigue Brayan Angulo, de Emelec, con tres. (JG)
Serie A
Pablo Repetto: ‘Dimos un paso importante, pero esto sigue’ U. CATÓLICA L. DE QUITO
1 2
Pablo Repetto, estratega de Liga de Quito, se mostró contento luego del partido ante Universidad Católica. No solo consiguió tres puntos, sino que también se quedó satisfecho con el desenvolvimiento del equipo. Repetto valoró el trabajo en cada zona. “En líneas generales marcamos bien en defensa, ganamos en la tenencia y pudimos convertir”. Asimismo, reconoció que el triunfo servirá para que sus pupilos se afiancen más. “Ganar ayuda mucho, es impor-
Tabla de posiciones Serie A Equipo 1. I. del Valle 2. Barcelona 3. Emelec 4. L. de Quito 5. Aucas 6. D. Cuenca 7. U. Católica 8. El Nacional 9. T. Universitario 10. G. City FC 11. Delfín 12. Macará
PJ 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2
Pts 7 7 6 6 4 4 3 3 2 1 1 0
GD +3 +2 +3 +1 +2 -1 0 -2 -1 -1 -2 -4
tante para ganar confianza, motivación, soltura. Dimos un paso
CONVOCATORIA La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador, SOLCA Núcleo de Loja, convoca a las personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras, domiciliadas en el país y legalmente capacitadas para ejercer actividades comerciales, para que presenten sus ofertas para la
PROVISIÓN DE UN CALDERO DE VAPOR PARA EL SERVICIO DE QUIRÓFANO DE SOLCA NÚCLEO DE LOJA 1.
2.
3. 4.
5.
6.
7.
Las ofertas deben contener los siguientes datos: a) Nombre y apellidos del representante legal de la empresa o persona natural. b) Registro Único de Contribuyentes (RUC). c) Dirección, número telefónico (convencional, móvil) y email. d) Acreditar experiencia profesional en actividades similares. La información sobre las especificaciones y requerimientos que debe contener la oferta las encontrará en la página web: www. solcaloja.med.ec El caldero de vapor será entregado, instalado y funcionando en el área de Quirófano de SOLCA Núcleo de Loja. El pago se realizará de la siguiente manera: El 50% en calidad de anticipo previa la entrega de la garantía emitida de acuerdo con el reglamento de la materia; y, el 50% restante luego de la entrega - recepción definitiva del caldero. Las ofertas se presentarán en sobre cerrado, en físico y en digital en la Secretaría de SOLCA Núcleo de Loja, hasta las 18H00 del día 16 de marzo de 2018. El procedimiento se ceñirá a las disposiciones del Reglamento Interno de SOLCA Núcleo de Loja para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Prestación de Servicios y Consultoría. La Comisión de Adquisiciones puede declarar desierto el proceso de contratación en caso de no convenir a los intereses institucionales.
P/08-2239
Loja, a 1 de marzo de 2018
LA COMISIÓN DE CONTRATACIÓN Y ADQUISICIONES
DESTACADO. Hernán Barcos marcó el gol del triunfo, a los 76 minutos.
importante, pero esto sigue”. El encuentro
Fue un partido de ida y vuelta. El portero Hernán Galíndez, de la ‘Chatoleí,’ tuvo mucho trabajo. Respondió bien y tapó todo lo que pudo, pero la eficacia de su rival no le permitió quedarse con el arco en cero. Mientras, en la ‘U’ Hernán Barcos –como en cada fecha- fue
la gran figura. Anotó el gol del Lo que se viene triunfo, marcó el juego y puso La cuarta jornada será especial. orden en la cancha. AsiLiga de Quito recibirá en mismo, otro de los que Para Liga anota- el estadio Rodrigo Paz comienza a brillar es el ron Jhojan Julio Delgado al Aucas, que (2’) y Hernán defensa Franklin Guellega motivado tras la goBarcos (76’). rra, quien ha mostrado leada (3-0) del sábado a Para U. Católica solidez en las tres fechas. El Nacional. descontó RiEl trabajo en la de- chard Calderón. Por su parte, el cuadro fensa y en la delantera le del ‘Trencito azul’ visitapermitió a los ‘albos’ querá al Técnico Universitadarse con los tres puntos. rio, en el estadio Bellavista. (JG)
‘City’ se enfrenta a Emelec en el Capwell GUAYAQUIL • Emelec visita al Guayaquil City, en el estadio George Capwell. El ‘Bombillo’ trabajó mentalizado en la victoria, aunque está consciente de que hay que mantener el nivel o mejorarlo. Para el jugador Marlon Mejía quedó atrás el resultado copero (1-1 ante Santa Fe) y está concentrado en el ‘Equipo de la ciudad’. El jugador dijo que no importa quien salga como titular para este partido, sino el resultado. “Respetaré la decisión del profe (Alfredo) Arias”. Arias, por su parte, elogió el carácter de sus elementos, pero sabe que tienen que mejorar. Reconoce el trabajo que ha realizado Brayan Angulo.
Macará concentrado en la victoria La tercera jornada del Campeonato nacional culmina en Ambato. Macará recibe al Delfín, desde las 20:00. El encuentro será arbitrado por Daniel Salazar. El ‘Ídolo’ ambateño ocupa el último puesto. Hasta el momento no ha conseguido un solo punto. Mientras, el vicecampeón local es penúltimo con uno. (JG)
Posibles alineaciones vs. EMELEC
G. CITY
ENCUENTRO. Emelec será visitante en su estadio, el Capwell.
Rival
El equipo de Pool Gavilánez quiere salir del octavo lugar. Tras la derrota (2-1) con Liga de Quito, el portero Damián Frascarelli, publicó que “perder una batalla pero seguir de pie, te da la oportunidad de ir por otra.” (SJMS)
Frascarelli Castro Quiñónez García Ayoví Ribas Caicedo Cevallos Luna Vera Dorregaray DT: P. Gavilanes
Hora: 19:30 Lugar: George Capwell Árbitro: Vinicio Espinel
Dreer Paredes Silva Mejía Bagüí Quiñónez Arroyo Burbano Preciado Matamoros Angulo DT: A. Arias
INGLATERRA. El Brighton, recién ascendido a la Premier, rentabilizó el mal momento del Arsenal para salir con los tres puntos del American Express Community Stadium (2-1) y acomodar su situación en la Liga inglesa, que este fin de semana alcanzó la vigésima octava jornada. EFE
D
cronos D3
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
Neymar sale del hospital y se recupera en Río El futbolista brasileño Neymar fue dado de alta ayer y abandonó el hospital Mater Dei de Belo Horizonte en un helicóptero que lo llevó al aeropuerto de Pampulha, donde tomó el avión que lo trasladó a Río de Janeiro donde realizará la primera fase de su recuperación, según fuentes oficiales. Neymar fue dado de alta
RÍO DE JANEIRO, EFE•
tras ser operado en la mañana del sábado de una fractura en el quinto metatarso de su pie derecho. El número 10 del París SaintGermain comenzará la rehabilitación postoperatoria en su mansión, ubicada en Mangaratiba, zona costera al sur del estado de Río de Janeiro, según informan medios locales.
ACCIÓN. A los 26 minutos, de tiro libre, Messi marcó el único gol del encuentro.
La Liga
hubiera acercado a dos puntos. ESPAÑA, AFP • El Barcelona dio un En vez de eso lo termina a paso importantísimo para la reconquista de la Liga españo- ocho puntos, cuando quedan la, con una victoria 1-0 en casa once jornadas para el final, loante el Atlético de Madrid gra- grando además la ventaja entre cias a un tanto de falta de Lio- los dos duelos particulares ennel Messi, ayer en la 27ª jorna- tre ambos, que determinan el orden en caso de empate da, con lo cual aumenta a puntos. su ventaja a 8 puntos. La jornada de mitad de semana, en la que No se confía GOLES el Atlético (2º) había suma Pese al triunfo, el técMessi en goleado al Leganés y línico ‘azulgrana’ ErnesLa Liga. der el Barça había troto Valverde no dio la pezado con un empate Liga por sentenciada: en Las Palmas, había “Era un partido muy imreducido el margen de los cata- portante en este sentido, con lanes a 5 puntos y este partido la posibilidad de estar a 2 o a se presentaba casi como una fi- 8 puntos. Los puntos tienen nal para el equipo de Diego Si- una importancia fundamenmeone, que en caso de ganar se tal, pero no es definitivo, queda
24
mucho por jugarse, pero ahora tranquilidad, queda mucho todavía”. Messi, una vez más, fue el héroe para la hinchada del Camp Nou, logrando el único gol del partido, de falta directa en el minuto 26, haciendo inútil la estirada de Jan Oblak. “Si quitamos la camiseta a Messi y le ponemos la del Atlético de Madrid, posiblemente el Atlético gana 1-0, pero juega para el Barcelona”, elogió el técnico colchonero Diego Simeone. El astro argentino sigue batiendo récords: ha firmado cinco tantos de falta directa en esta Liga, algo que no había conseguido nunca en una misma temporada.
Manchester City sigue su ritmo ‘infernal’ REINO UNIDO, AFP • El Manchester
City siguió mostrándose como una apisonadora al derrotar ayer al Chelsea por 1-0, logrando su 25º triunfo en 29 jornadas y alejando a los ‘Blues’ de la zona Champions. El partido se decidió con el solitario tanto anotado por el portugués Bernardo Silva al inicio del segundo tiempo (46). Con estos tres puntos, el City
Lo que importa es que seamos campeones, esto es lo realmente importante”. PEP GUARDIOLA, DT DEL M. CITY.
suma 78 puntos, por los 60 del Liverpool, que el sábado se colocó segundo en la clasificación tras vencer al Newcastle (2-0). Estos 18 puntos de diferencia es la mayor ventaja de un
ENCUENTRO. David Silva domina el balón en el encuentro ante Chelsea.
líder desde 2006, aunque para Pep Guardiola los récords no son un objetivo en sí, sino “la consecuencia” al trabajo y al buen juego.
MOMENTO. Neymar fue trasladado a Río de Janeiro.
CONCURSO DE COMPARACIÓN DE OFERTAS PARA LA PROVISIÓN DE UNA CENTRAL DE LLAMADAS DE ENFERMERÍA PARA EL ÁREA DE HOSPITALIZACIÓN DE ONCOLOGÍA DEL HOSPITAL VICENTE RODRÍGUEZ WITT
CONVOCATORIA La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador, SOLCA Núcleo de Loja, convoca a las personas naturales y/o jurídicas nacionales o extranjeras domiciliadas en el país y legalmente capacitadas para ejercer actividades comerciales que les permita ofertar:
PROVISIÓN DE UNA CENTRAL DE LLAMADAS DE ENFERMERÍA 1. Las ofertas deben contener los siguientes datos: a) Nombre y apellidos del representante legal de la empresa o persona natural. b) Registro Único de Contribuyentes (RUC). c) Registro Único de Proveedores (RUP) d) Dirección, número telefónico (convencional, móvil) y email. e) Acreditar experiencia profesional en actividades similares. 2. La información sobre las especificaciones y requerimientos que debe contener la oferta las encontrará en la página web: www. solcaloja.med.ec 3. La central de llamadas será entregada, instalada y funcionando en el área de enfermería oncológica del Hospital Vicente Rodríguez Witt. 4. El pago se realizará de la siguiente manera: El 50% en calidad de anticipo previa la entrega de la garantía emitida de acuerdo con el reglamento de la materia; y, el 50% restante luego de la entrega - recepción definitiva del equipo. 5. Las ofertas se presentarán en sobre cerrado, en la Secretaría de la Presidencia Ejecutiva de SOLCA Núcleo de Loja, hasta las 18H00 del día 15 de marzo de 2018. 6. El procedimiento se ceñirá a las disposiciones del Reglamento Interno de SOLCA Núcleo de Loja para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Prestación de Servicios y Consultoría. 7. La Comisión de Adquisiciones puede declarar desierto el proceso de contratación en caso de no convenir a los intereses institucionales. Loja, a 26 de febrero 2018. P/17244
Messi encamina al ‘Barça’ hacia el título
LA COMISIÓN DE CONTRATACIÓN Y ADQUISICIONES
D4 cronos
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora ECUADOR
TENIS. El italiano Fabio Fognini, número 20 del rAnking mundial, derrotó este domingo al juvenil chileno Nicolás Jarry y logró el torneo de tenis de Sao Paulo, de categoría 250. AFP
D
Navas manda en su casa El ambateño Martín Navas se quedó con el primer lugar del Rally Fiesta de la Fruta y de las Flores, que es la primera válida del Campeonato nacional de esta modalidad. Navas, de 24 años, estuvo acompañado por el piloto Luis Mena, quien demostró su felicidad una vez que terminó la competencia, que no fue nada sencilla. Incluso Sebastián Palacios se volcó, tras sufrir una salida de pista. La dupla, que compite
en un EVO IX, cronometró 1:13:23,230. El segundo puesto fue para el también ambateño Carlos Palacios, quien llegó luego de 1:14:12,560. Finalmente, Rubén Cuenca se quedó con el tercer puesto, al cruzar la meta con un tiempo de 1:15:51,140. El Campeonato consta de cinco válidas, incluida la que ya se realizó, que concluirá en noviembre, con la tradicional Vuelta al Ecuador. (JG)
Rockets, imparables; Trail Blazers, líderes
COMPETENCIA. El auto de Martín Navas, horas antes de la competencia. (Foto: Martin Navas MNP Racing)
La ‘Torre de Tandil’ sigue firme en la élite MÉXICO, AFP• En tres noches con-
secutivas, el argentino Juan Martín del Potro dejó ver en el Abierto de Acapulco que su figura sigue firme en la elite del tenis mundial. Las lesiones y los años no han deteriorado a ‘La Torre de Tandil’. Más bien, lo han afianzado. Con su imponente estatura Juan Martín del de 1.98 metros, Potro volvió a Del Potro es el ganar un Open gigante del tenis 500 luego de cinco años. latinoamericano y aún tiene
CELEBRACIÓN. El tenista argentino se consagró campeón en Acapulco.
un buen trecho por recorrer. A sus 29 años, según dijo tras ganar el torneo de Acapulco, “no me siento tan grande”. ENCESTAADOR. El escolta Eric Gordon (#10) anotó 29 puntos.
PARMALAT DEL ECUADOR S.A. COMUNICADO PAGO UTILIDADES Se comunica a todas las personas que laboraron, en la empresa PARMALAT DEL ECUADOR S.A., desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2017, que deben entregar los siguientes documentos para el pago de utilidades: • PARTIDA DE MATRIMONIO ACTUALIZADA (EN EL CASO DE QUE LO TUVIERE) • ACTA JURAMENTADA ACTUALIZADA ( EN CASO DE TENER UNION LIBRE ) • PARTIDAS DE NACIMIENTOS DE HIJOS MENORES DE 18 AÑOS • CARNET DE CONADIS EN CASO DE TENER HIJOS CON DISCAPACIDAD Estos documentos deben ser entregados HASTA EL DIA 16 DE MARZO DEL 2018, en las oficinas de PARMALAT. PARMALAT DEL ECUADOR S.A no se responsabiliza de cualquier reclamo posterior, si los beneficiarios no entregan la documentación solicitada oportunamente.
Campaña ideal
La racha, que es la más larga actualmente en la NBA, también
Acercase para el pago el 13 de abril del 2018, en horario de oficina LA GERENCIA
HOUSTON, EFE• La marcha triunfal de los Rockets de Houston se amplió a 15 triunfos consecutivos en la jornada de la NBA que también dejó consolidados a los Trail Blazers como nuevos líderes, mientras que los Spurs y Cavaliers sufrieron sendas derrotas sorpresas ante los jóvenes equipos de Los Ángeles Lakers y Nuggets de Denver, respectivamente. El escolta Eric Gordon anotó 29 puntos y el alero de origen dominicano Trevor Ariza aportó otros 21, incluidos cinco consecutivos decisivos, que permitieron a los Rockets vencer por 123-120 a los Celtics de Boston.
PAR/108115/ms
Junto a Gordon, que anotó la segunda mejor en la historia de los Rockets, que siguen al 7 de 11 triples, el escolta James frente de la clasificación Su- Harden llegó a los 26 puntos, roeste, de la Conferencia Oeste aunque falló nueve de 12 intentos de triples, y también hizo y de la liga con marca de 49-13. Los Rockets empataron la posible la sufrida y llena de segunda mejor racha ganadora suspense victoria de los Rockets, que no se decidió en la historia del equiMañana, hasta el último tiro del po, que por dos veces a las 20:00, partido cuando el baselo consiguió durante la los Rockets se escolta Marcus Smart era del expívot Hakeem enfrentan a falló el intento de triple Olajuwon, en la década Thunder. de los Celtics. de los 90, y en la temEl ala-pívot reserva porada del 2007-2008 establecieron la mejor con 22 Marcus Morris, exjugador de los Rockets, se erigió como el triunfos consecutivos. líder encestador de los Celtics al aportar 21 puntos y cuatro Más resultados El equipo de Houston esta tem- rebotes, que lo dejaron al frente porada, del 16 de noviembre al de una lista siete jugadores de 18 de diciembre, ya había logra- su equipo, incluidos cuatro redo racha ganadora de 14 parti- servas, que tuvieron números de dos dígitos. dos consecutivos.
100% EFECTIVO
AVISOS A6
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
P
VARIOS
BUSCO EMPLEO
NEGOCIOS
EMPLEOS
SERVICIOS
BIENES RAICES
FIRMA ELECTRÓNICA
AUTOR: DR. GERARDO AGUIRRE.
Introducción La firma electrónica se encuentra regulada en la Ley de Comercio Electrónico, Firmas y Mensajes de Datos, publicada en el Registro Oficial Suplemento 557 de fecha 17 de Abril de 2002, con última reforma de fecha 10 de Febrero de 2014. Tramitación y Certificación El artículo 37 de la Ley de Comercio Electrónico señala que la ARCOTEL es la institución encargada de certificar a las entidades de Certificación de Información y Servicios Relacionados Acreditados y Terceros Vinculados. A continuación el listado de las entidades autorizadas por la ARCOTEL para brindar el servicio de firma electrónica: 1. Banco Central Del Ecuador 2. Registro Civil 3. Security Data Seguridad en Datos y Firma Digital S.A. 4. Consejo De La Judicatura 5. ANFAC Autoridad de Certificación Ecuador C.A. Conforme al artículo 20 de la Ley de Comercio Electrónico, el certificado de firma electrónica emitido por estas entidades públicas y privadas autorizadas por la ARCOTEL, certifica la vinculación de una firma electrónica con una persona determinada. La duración del certificado de firma electrónica se establece
EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON PUJILI EXTRACTO A los demandados Señores: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE FRANCISCO CHUGCHILAN GUAMAN, ESTEFA SIMALUISA, MARIA PAULA TOCUMBE CHUGCHILAN Y MIGUEL CHUGCHILAN SIMALUISA se les hace saber lo que sigue: CAUSA: 00597
Nro.
05331-2017-
ACTOR: CHUGCHILAN SUNTASIG MARIA E N CA R N AC I O N Y VALVERDE VEGA LUIS AUTO:UNIDAD JUDICIAL M U LT I C O M P E T E N T E CIVIL CON SEDE EN EL CANTON PUJILI.- Pujili 27
contractualmente entre el titular de la firma electrónica y la entidad certificadora de información, conforme al artículo 11 del Reglamento de la Ley de Comercio Electrónico. Es importante señalar que el Banco Central del Ecuador es la entidad encargada de otorgar los derechos. Siendo las otras entidades intermediarios o terceros vinculados en el proceso. ¿Quiénes pueden obtener firma electrónica? El articulo enumerado primero seguido del artículo 13 de la Codificación de la Regulación de la Junta Monetaria 1, publicada en el Registró Oficial 292 de fecha 23 de Julio de 1982 y última reforma del 17 de Febrero de 2017, establece que los certificados que emite el Banco Central del Ecuador tienen tres niveles de firma: 1. Certificado de firma electrónica para persona jurídica 2. Certificado de firma electrónica para persona natural 3. Certificado de firma electrónica para funcionario público Para el caso de una empresa se podría tramitar la firma electrónica para el representante legal y para otros miembros de la empresa.
Proceso 1. Requisitos solicitados por el Banco Central del Ecuador En el caso de que la persona solicitante sea una persona ju-
de SEPTIEMBRE del 2017, las 10h58.- VISTOS: Por cumplido lo ordenado en el Art. 56, numeral 2, inciso segundo del Código Orgánico General de Procesos COGEP, dispongo: La demanda que antecede es clara, precisa y cumple con los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ordinario. De conformidad a lo dispuesto en el inciso quinto del Art. 146 del COGEP, se dispone la inscripción de la demanda en el Registro Municipal de la Propiedad del cantón Pujilí. Se ordena la citación de los demandados conocidos Francisco Chugchilán Guarnan y Estefa Simaluisa, señores: María Estefa Tocumbe Chugchilán, María Isabel Tocumbe Chugchilán, María Luisa Tocumbe Chugchilán, Manuel Chugchilán Suntásig, María Nieves Tocumbi Chughcilán, María Enriqueta
Chugchilán Suntásig, María Olimpia Chugchilán Suntásig, José Alejandro Chugchilán Suntásig, María Rosa Chugchilán Suntásig, José Claro Chugchilán Sangovalin, María Adelaida Chugchilán Sangovalin, María Florinda Chugchilán Sangovalin; y, María Encarnación Chugchilán Suntásig, en el lugar que se indica en la demanda, con la intervención de la oficina de citaciones de este distrito, para lo cual se adjuntará copia de la demanda, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto inicial; y, a los herederos presuntos y desconocidos de Francisco Chugchilán Guarnan, Estefa Simaluisa, Isabel Chugchilán Simaluisa, Víctor Chugchilán Simaluisa, Toribio Chugchilán Simaluisa, María Paula Tocumbe Chugchilán y Miguel Chugchilán Simaluisa, por la prensa, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 56, numeral 1 del COGEP. Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código
Interesadas enviar hoja de vida con foto al correo electrónico:
empleoclicell@gmail.com
P:F/338869
SE NECESITA
Señorita para servicio al cliente Requisitos: office • Excelente presencia • Disponibilidad de tiempo • Edad entre 18 a 25 años completo de lunes a sábado • Experiencia en ventas y • De preferencia no servicio al cliente estudiantes • Conocimiento en • Para extranjeros con computación y paquetes documentos en regla
rídica los requisitos son los siguientes: • RUC de la empresa. • Cédula de Identidad o pasaporte a color (en el caso de personas extranjeras) digitalizados. • Digitalizado de la Papeleta de votación actualizada, (Exceptuando a personas mayores de sesenta y cinco años, a los ecuatorianos que habitan en el exterior, a los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, y a las personas con discapacidad). • Digitalizado del nombramiento o certificado laboral firmado por el Representante Legal de la empresa. • Autorización firmada por el Representante Legal de la empresa. (En caso de subrogación o delegación, se deberá adjuntar el oficio de encargo o delegación). 2. Pasos a Seguir Se debe acceder a la página del Banco Central del Ecuador y llenar un formulario en línea de solicitud de firma electrónica. En un tiempo aproximado de setenta y dos horas (72) el Banco Central enviará un correo electrónico de aprobación. El siguiente paso es realizar el pago en el Banco Central de VEINTE Y SIETE DOLARES + IVA ($27 +IVA); para realizar el pago se debe acudir con la autorización del Representante Legal conforme al modelo de oficio proporcionado por el Banco Central. Luego con el comprobante de
Orgánico General de Procesos, se concede a los demandados el término de treinta días, para que contesten la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo normativo. Amparado en lo dispuesto en el Art. 91 del COGEP, se dispone: cuéntese con el señor Alcalde y Procurador Síndico del GAD Municipal del cantón Pujilí, a quienes se les notificará en el Palacio Municipal de este cantón Pujilí, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Disposición General Décima del Código Orgánico de Organización Territorial y Descentralización, agregada por la Ley No. 00, publicado en el Registro Oficial Suplemento 166 de 21 de Enero del 2014. Notifíquese a los testigos María Dolores Valverde Vega, titular de la cédula de ciudadanía No. 05018700834, María Leonor Pallo Sánchez, titular de la cédula de ciudadanía No. 0502793896; Santos Millingalle Tucumbi;
pago se debe acudir al Registro Civil a retirar el archivo, el software y el Cd para la instalación de la firma electrónica. Duración: Para personas jurídicas la duración del certificado de firma electrónica es de 2 años, en el caso de realizar el trámite en el Banco Central. A continuación se presenta el link que permite acceder y completar el formulario de solicitud en línea: https://www.eci. bce.ec/solicitud-de-certificadorequisitos
Uso de la firma electrónica El artículo 14 de la Ley de Comercio Electrónico señala que la firma electrónica tendrá igual validez y los mismos efectos jurídicos que una firma manuscrita. La firma electrónica se la podrá usar en entidades públicas y privadas. 1. Notarias Las notarías no aceptan para su certificación los contratos firmados electrónicamente. La firma electrónica tiene validez únicamente para la firma de contratos que sean enviados electrónicamente, mas no para la firma de contratos físicos. Para que la notaria pueda certificar un contrato firmado electrónicamente se requiere del archivo en formato PDF y se debe realizar el proceso de desmaterialización del documento. Para desmaterializar el contrato el notario debe revisar el mismo, la
y, Delia María Pallo Sánchez, titular de la cédula de ciudadanía No. 0503046542, en el lugar que se indica en la demanda, mediante la oficina de citaciones. De conformidad a lo dispuesto en el Art. 37 del COGEP, se designa Procurador Común a la señora María Encarnación Chugchilán Suntásig, con quien se contará en lo posterior. Agregúese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta la designación de la defensa técnica, casillero judicial y correo electrónico señalados. Actúe la Ab. Silvana Calvopiña, Secretaria titular de este despacho. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.-Particular que pongo para los fines de ley pertinente.-
ANULACIONES Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda “Pichincha“ comunica que en razón de haberse extraviado el Certificado Financiero No 370474371 perteneciente a: Lopez Rubio Segundo Amable otorgado por Uninova y legalmente cedido mediante resolución No. SB-DLT-2016-290; procede a la presente publicación a fin de prevenir al público respecto a cualquier uso indebido del mismo y por consiguiente no asume ninguna responsabilidad. Si en 30 días a partir de la presente publicación no existe oposición válida, se procederá con el trámite pertinente. P:F/38867
Ab. Silvana Calvopiña SECRETARIA
BANCO RUMIÑAHUI
Firma Ilegible Hay un sello P:F/38862
QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de
firma electrónica y firmar electrónicamente. Luego de haberse realizado la desmaterialización del contrato, se procede a la certificación del mismo. La notaria cobra dos valores, el primero por la desmaterialización y el segundo por la certificación. Las notarías no permiten la firma electrónica en un poder o en una declaración juramentada. 2. Servicios Bancarios El uso de la firma electrónica para servicios bancarios no está prohibido, sin embargo no consta normativa expresa que la regule para servicios bancarios. En principio la firma electrónica tiene la misma validez y efectos jurídicos que la firma manuscrita. Si es el caso de apertura de cuenta en un contrato de depósito si se puede utilizar la firma electrónica. En el caso de hipotecas no es recomendable su uso, debido a que se celebra la hipoteca mediante escritura pública y estaríamos frente a la situación de un doble valor a pagar en la notaria por la desmaterialización y la certificación del contrato. En el caso de un crédito de consumo si se podría utilizar la firma electrónica, sin embargo en otro tipo de créditos y préstamos bancarios no sería aceptado su uso debido a los principios de control de riesgos que las instituciones financieras manejan. Lea más texto en www.derechoecuador.com.
ahorros Cta.No.- 8046063800 Nro. Cartola 17004740381 Cliente TOCTAQUIZA TOA, JORGE-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (109760)NR =========
QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8221682900 Nro. Cartola 18166340002 Cliente CHECA VIVAS, JUANLEONCIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (109760)NR =========
QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8170079100 Nro. Cartola 17767840360 Cliente GUALOTUNA TIPAN, JUAN-GABRIEL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá
reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (109760)NR =========
QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8317660100 Nro. Cartola 18668830013 Cliente LOPEZ FRANCIA, PILAR-DEL ROCIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (109760)NR =========
QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8170339900 Nro. Cartola 17767890340 Cliente PORTILLA VILLAREAL, HUMBER-GUILLERMO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (109760)NR
12 suicidios en lo va de este año en Cotopaxi Problemas económicos, y consumo de licor son varios de los principales causales. El suicidio en un tema social por lo que la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) coordinan trabajo con otras instituciones para buscar mecanismos y reducir las estadísticas. La mayoría de casos, los suicidas utilizan un arma constructora, es decir, cuerdas, soga o cualquier objeto que pueda producir la obstrucción de las vías respiratorias. Marco Proaño, jefe zonal de la Dinased, explicó que hasta el momento se han registrado 12 suicidios en los dos primeros meses del año. En el último tiempo la institución registra los diferentes casos que se han presentado para llegar a conocer cuales son los hechos que desencadenan esta problemática. La mayoría de casos registrados en la provincia son desde los 15 hasta los 35 años, en estratos sociales, después que se registra una muerte por suicidio se debe trabajar con toda la familia, porque el caso puede repetirse en una misma fami-
SUCESO. La policía busca prevenir los casos de suicidio.
lia, o pueden producirse graves trastornos psicológicos. Síntomas
Una persona que esta por suicidarse presenta síntomas depresivos que deben ser tratados por un profesional de la salud en este caso un psicólogo y con la unidad familiar con eso evita-
rán que tomen la fatal decisión de quitarse la vida. Es importante que exista comunicación entre la familia eso ayudará a que conozcan bien que problemas atraviesan y ayudará a identificar los cambios repentinos de humor, por ejemplo si está alegre y de pronto se pone triste, o si busca estar
aislado. La principal recomendación es que si una persona presenta una conducta suicida es importante tratarla con respeto, tomarlo en serio, creer lo que manifiesta, escucharle con interés y permitirle expresar sus sentimientos como llanto, ira o disgusto. (MCH)
Vigilan a las empresas de seguridad En el país existen alrededor de 70 mil guardias de seguridad privada, siendo un “ejército invisible” que ha tenido un importante desarrollo por lo que es responsable tener un control efectivo sobre las organizaciones de seguridad. Patricio Vargas, jefe del Departamento de Control y Supervisión de Organizaciones de Seguridad Privada (Cosp) de la Policía Nacional, explicó que en la provincia existe un agente que realiza un control a las empresas de seguridad, donde verifican que tengan los permisos de operaciones emitido por el Ministerio del Interior y el persona que labora. Estas empresas dan cumplimiento a una disposición de la Súper Intendencia de Bancos que exigen que todas las entidades que sean consideradas bancos tengan el certificado de seguridad que otorga el Ministerio del Interior previo a una inspección que es ejecutada por el COSP para que cumplan con
POLICIAL I
LUNES 05 DE MARZO DE 2018 La Hora COTOPAXI
A7
Aumentan el trabajo comunitario en Cotopaxi Entre las estrategias que cumple la Policía Nacional esta la de incentivar a la ciudadanía a través de los chats comunitarios para que puedan compartir los diferentes hechos que puedan afectar a la comunidad. Edwin Gómez, comandante de Policía de la Subzona Cotopaxi, manifestó que tanto el chat comunitario como los botones de seguridad ayudan a identificar a personas sospechosas que se encuentran en diferentes sitios o realizando acciones ilícitas de difernet tipo. Para ser parte de estos chats los moradores deben identificarse como habitantes del barrio en la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) para que se los incluya en el chat y activen los botones de seguridad. Otra estrategia para combatir a la delincuencia son los operativos de control en los diferentes lugares y horarios, lo que ha dado los resultados esperados con la detención de15 personas por diferentes causas, además de la recuperación de vehículos y motocicletas. Los Policías deben cumplir con determinado numero de operativos en los diferentes turnos de patrullaje ya que es un parámetro establecido en el Comando de Policía. Las intervenciones policiales se realizan en las zonas de conflicto donde existe mayor registró de delitos y tienen mayores problemas como es la parte comercial de las ciudades y es donde se intensificarán los controles para identificar las posibles bandas que estén actuando. (MCH)
SEGURIDAD. Los controles se realizan indistintamente.
las condiciones mínimas de seguridad. Trabajo
En el país existen 58 centros de formación para guardias de
seguridad privada, lo que les permite actualizar sus conocimientos y estar preparados ante una eventualidad de riesgo. En el caso de la vigilancia a los armamentos se realiza a tra-
vés de las Fuerzas Armadas con el departamento de Control de Armas, quienes en sus revisiones verifican si tienen o no los permisos para portar el armamento. (MCH)
CONTROL. Buscan reducir los índices delictivos en la provincia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
COTOPAXI
50c incl. IVA LUNES 05 DE MARZO DE 2018
Cotopaxi
20 PÁGINAS
El ‘Bombillo’ juega de visitante en su casa Guayaquil City se enfrenta a Emelec, a las 19:30, en el estadio George Capwell.
Barcelona y Messi, imparables Lionel Messi anotó el gol del triunfo del cuadro español, que se mantiene en el liderato con 69 puntos. PÁGINA D3
Astrid
PÁGINA B8
PÁGINA D2
llega con ‘Fuego’