Issuu

50c incl. IVA LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.548

ALEGRÍA. El país festejó el acuerdo. El sector donde se concentraban los indígenas, en el centro norte de la ciudad, estuvo plasmado por la felicidad. Hubo abrazos.

DÍAS duraron las manifestaciones por desacuerdo con las medidas económicas. JORNADA. Llas manifestaciones continuaron en la mañana y tarde de ayer.

DIÁLOGO. Los involucrados expusieron sus puntos.

El paro llega a su fin, decreto queda sin efecto Los actores políticos y sociales realizarán uno nuevo. Garantizaron que se trabajará para que retorne la paz. Una sola mesa de diálogo fue suficiente para que el Gobierno y el movimiento indígena llegaran ayer a un acuerdo. En un colegio se instaló la reunión. Las partes expusieron sus criterios y luego de un receso -que duró más de 15 minutos, como estuvo estipulado- se dio la noticia de que el Decreto 883 quedó sin efecto y se dará paso a uno nuevo.

Petición

“Con este acuerdo se terminan las movilizaciones y medidas de hecho en Ecuador y nos comprometemos de manera conjunta a restablecer la paz en el país”, dice el texto del acuerdo que leyó el coordinador de las Naciones Unidas en Ecuador, Arnaud Peral. Una de las solicitudes del sector indígena fue que se transpa-

renten los acuerdos con el Fondo Monetario Internacional. Continuidad La comisión para realizar el nuevo decreto estará integrada por las organizaciones del movimiento indígena y el Gobierno, con la mediación de las Naciones Unidas y la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, además de contar con la veeduría de las otras funciones del Estado. Tras el acuerdo, el presidente Lenín Moreno dijo que no existe “otro principio más maravilloso que la paz”. Páginas B1 y A3

Hay que entender que ceder no es perder”. JUAN SEBASTIÁN ROLDÁN

SECRETARIO PARTICULAR DE PRESIDENCIA

Con quienes no voy a conversar es con los correístas, que nos robaron la patria”. LENÍN MORENO PRESIDENTE

No lo hacemos solo por los pueblos indígenas, sino por Ecuador”. MIRIAM CISNEROS

PRESIDENTA PUEBLO SARAYAKU

Seguridad para el ciudadano °

Juan Sebastián Roldán, secretario particular de la Presidencia, dijo que muchos de los militares y los policías cumplieron con su deber en las calles. “Nadie quiere que les ataquen en sus casas con palos... No perdamos la brújula. Los delincuentes, los que saquearon, se tienen que ir a la cárcel. Los que protestaron están en su derecho. La Policía y FF.AA. también celebran la tranquilidad”.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD

tiempo lectura 15 min.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

Manifestantes ingresaron a la Gobernación La noche del sábado un grupo de manifestaciones ingresó al edificio de la Gobernación y hasta el mediodía de ayer varias personas se encontraban en el lugar gritando consignas en contra del Gobierno Nacional y pidiendo la derogatoria del Decreto presidencial 883. En el lugar no hay presencia policial desde el viernes último, donde los manifestantes rompieron el cerco de vallas que estaba en el sitio y las dejaron en la vía pública. Hasta el cierre de esta edición las autoridades de la Gobernación no se pronunciaron al respecto, pero tampoco se conoció de daños al interior del edificio. El sábado en horas de la noche se registraron incidentes en las afueras de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE Latacunga, manifestantes protagonizaron una riña donde una persona realizó disparos al aire. En la ciudad se mantiene la falta de transporte y ya se siente la escasez de alimentos, los manifestantes recorrieron varios sitios para verificar que los negocios no se abran. Además, en puntos específicos de la ciudad la gente realizó largas filas para ver si compraba gas, pero

MEDIDA. Los manifestantes en las afueras de la Gobernación exigen que se derogue el Decreto 883.

no todos pudieron acceder a un cilindro. La tarde del sábado se tenía previsto que lleguen a Latacunga dos vuelos con alimentos y medicinas para la cárcel regional y hospitales de la localidad, esta actividad tuvo que ser suspendida por la presencia de manifestantes en el Aeropuerto. La noche del sábado se realizó el cacerolazo por la paz en varios barrios de la ciudad, la gente salió a las fueras de su casa, desde las 20:00 para pedir paz. (MT)

La fuerza pública concentrada en zonas estratégicas

Durante todo el día un grupo motorizado de policías se instaló en calles secundarias de la ciudad cerca a la Panamericana, por el sector de La Maltería, para atender los disturbios que pudieran presentarse; sin embargo se pudo evidenciar que no existieron novedades en este sector. (VHG)

FUNCIONARIO. El alcalde de Latacunga, Byron Cárdenas, en rueda de prensa en la Dirección de Seguridad Ciudadana.

Alcalde de Latacunga y 30 policías fueron retenidos Hasta el momento no se determina el monto total de los daños registrados en Latacunga por manifestaciones. Aún afectado, la mañana de ayer llegó hasta la sala de Seguridad Ciudadana del Municipio de Latacunga, Byron Cárdenas, acalde de Latacunga, quien dio una rueda de prensa para dar a conocer detalles de la retención de la que fue víctima el sábado en la tarde en el sector del intercambiador. Dijo que se viven momentos críticos y difíciles, que pueden visualizar algunos intereses de ciertos sectores que se quieren aprovechar de la fortaleza del movimiento indígena en esta “manifestación justa” que se hace por el incremento en el precio de los combustibles, pero existen sectores que se quieren aprovechar de la buena fe que tiene el sector indígena y sacar de control la manifestación y deslegitimar el justo derecho a la protesta. El sábado mantuvo una reunión en el cuartel de policía con el Ministro de Transporte Obras Públicas (MTOP), José Martínez, donde asistieron varios líderes del cantón y la provincia y ratificaron el pedido de que se derogue el decreto presidencial 883, para que se deponga la medida de hecho. Al momento de pasar por el intercambiador de tránsito de Pujilí, mientras se dirigía a una reunión a Maca, donde mantienen retenidos a ocho policías, tres militares y un civil, detuvieron la marcha del automotor en el que se trasladaba, cuando se bajó de la camioneta vio un grupo de once personas que incitaban a retenerlo y fue llevado hasta una comunidad. Luego de las negociaciones

realizadas por dirigentes indígenas lograron que sea puesto en libertad en horas de la noche, durante este tiempo recibió amenazas de que podían atentar contra su vida si pasaba algo a cualquiera de las personas que se manifiestan en Quito. Reiteró que quienes propiciaron el secuestro no eran del movimiento indígena sino más bien infiltrados que estaban provocando el caos. Aseguró que nada detendrá su accionar como Alcalde de la ciudad y ayer realizó un recorrido por las fuentes de agua y los tanques, donde no se evidenciaron novedades, pero el Alcalde envió un oficio al Gobernador para que al estar el cantón en emergencia se disponga a los policías y militares el resguardo en edificios públicos, privados, lugares estratégicos de dotación de agua y luz eléctrica. Exigió que no se vandalicen los bienes de la ciudad para no afectar a niños, ancianos y hospitales. “Hemos dispuesto la colocación de cámaras para monitorear las fuentes de agua y judicializar a quienes intenten afectar a la población”, añadió. Además se refirió a la necesidad urgente de un diálogo entorno al decreto 883 y llegar a un acuerdo sobre el precio de los combustibles. “Estamos pagando con vidas por este decreto, necesitamos que el Gobierno termine con este caos”, expresó. Finalmente, Cárdenas anunció que finalizada la movilización se hará una verificación de los daños causados en estos días de paralización y se presentarán las denuncias a la

SITUACION. Las marchas se cumplieron en varios puntos de la ciudad.

Fiscalía para que investigue y emita las sanciones correspondientes. Más incidentes

La tarde del sábado un grupo de 30 policías que salió a reforzar las seguridades en la cárcel regional Cotopaxi fueron retenidos por indígenas y les trasladaron hasta Saquisilí, con este grupo de uniformados hasta el día 12 de paralización suman 38 policías, tres militares y un civil retenidos, las autoridades realizan las negociaciones correspondientes para que sean puestos en libertad. Según datos de la Gobernación de Cotopaxi, desde el 3 de octubre hasta la fecha se registra la liberación de 59 militares y policías a través de mesas de diálogo que los dirigentes indígenas han mantenido con Jorge Miño, gobernador de Cotopaxi. Los destacamentos de Policía de Saquisilí, Pujilí, Salcedo y la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) Eloy Alfaro, han sido cerradas; desde el comando de Policía se atienden las emergencias que son despachadas a través del ECU-911. (MT/VHG)

La capital amaneció ayer con 41 cierres de vías

FESTEJO. Conocido los resultados de encuentro, la población salió a las calles a celebrar que se retome la paz en el país.

Se levanta el paro tras acuerdo entre Gobierno e indígenas

Queda sin efecto el Decreto 883 y se trabaja en un nuevo documento sobre subsidios.

En un diálogo público, Gobierno e indígenas se sentaron frente a frente para presentar sus propuestas y salir de la crisis que se generó desde hace 11 días. El resultado es un documento en donde se acordó dejar sin efecto el Decreto 883, que eliminó el subsidio de la gasolina extra y diésel. En su lugar, se elaborará otro decreto, el cual es trabajado por una comisión conformada por autoridades gubernamentales, representantes indígenas, organizaciones de la sociedad civil y de organismos internacionales. Jaime Vargas, presidente de la Conaie, se congratuló por la decisión, y aprovechó para pedir al Gobierno que la Constitución se respete. “Nuestros territorios tienen afectaciones por la acción de las transnacionales. En este proceso de lucha tenemos más de 2.000 heridos, 1.000 presos y 10 asesinados”, dijo. En este sentido, el dirigente pidió la renuncia inmediata, como “gesto de paz social”, de los ministros de Gobierno, María Paula Romo; y de Defensa, Oswaldo Jarrín. Este sería el requisito para que continúen los diálogos para “reencontrarnos y buscar un mejor camino”. Sin embargo, anunció que se levanta la medida de hecho en todo el territorio nacional. Juan Sebastián Roldán, secretario particular de la Presidencia, aseguró que el nuevo decreto garantizará que se racionalicen los subsidios y nunca más vayan a “los contrabandistas y los ricos”.

Con 41 cierres de vías amaneció ayer Quito al cumplirse 11 días de manifestaciones, según un comunicado de la Secretaría de Seguridad del Municipio. De las vías y calles bloqueadas cuatro se registraron en el centro, ocho al norte, 18 al sur y 11 en los valles de Tumbaco y los Chillos, según la evaluación oficial con corte a las 09:00 de ayer. La conexión entre el norte y sur por la avenida Simón Bolívar se mantuvo interrumpida a la altura de Gualo (en el norte), La Forestal, San Martín, Triángulo de Piedra, Parque Industrial, La Argelia, Caminos de El Inca, Lucha de los Pobres, El Troje (en el sur), según el documento. La Mariscal Sucre, también de conexión entre el norte y sur,

CIUDAD I

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

también se mantuvo cerrada a la altura de la calle Rumihurco (El Condado), calles Loja (centro), Rodrigo de Chávez, Santa Lucía Baja (centro sur), Libertadores (sur). En otro punto de la ciudad, los manifestantes cerraron la Ruta Viva a la altura del puente del río Chiche, en los kilómetros 1, 7 y 8, y en el ingreso a Tumbaco. La comunicación entre los valles de Chillos y Tumbaco es otro punto que se suspendió por manifestaciones a la altura del peaje de Guangopolo. La puerta de ingreso a la Amazonía estuvo bloqueada por manifestaciones en la vía Interoceánica, a la altura de Pifo. Los cierres viales se mantuvieron a pesar del decreto de Excepción que rige en el país y del “toque de queda” que se decretó para todo Quito la tarde del sábado. (JCE)

“Nadie quiere ser atemorizado en sus casas”: Sebastián Roldán °

Tras concretar el acuerdo el secretario de la Presidencia, Juan Sebastián Roldán, manifestó que estos 11 días de convulsión social que vivió el país han sido duros para los ecuatorianos, en un país cuya historia es de paz, de encuentro y hermanamiento que han sido golpeados severamente. “Nadie quiere un preso, nadie quiere un herido: pero de ningún lado. Ningún policía, ningún militar tiene intención de agredir a nadie; pero muchos de esos militares y policías han cumplido con su deber en las calles y ellos hoy también celebran la tranquilidad. Nadie quiere ser atemorizado en sus casas; nadie quiere que mucha gente pase con palos al frente suyo atemorizándolos y esas personas cuentan con esos militares y policías para defenderle”, manifestó el funcionario. Destacó la actitud de Moreno de abrirse al diálogo con todos los sectores desde el inicio de su mandato, lo que ha permitido superar esta crisis que vivió el Ecuador y devolverle la paz y tranquilidad. Según Roldán, una vez que se pusieron de acuerdo en dejar sin efecto el Decreto 883 el siguiente paso es redactar un nuevo documento que plasme el objetivo de que los subsidios a los combustibles no beneficie a los contrabandistas, y que su “racionalización” no afecte al campesinado. “De aquí nos levantamos con un nuevo decreto; ese es nuestro compromiso”, dijo.

Sin embargo, la reunión terminó en medio de reclamos de los indígenas ya que aseguran que el acuerdo implica que los precios de los combustibles regresen a los valores determinados antes de la expedición del polémico decreto. Tensa negociación

Al inicio del encuentro el primero en tomar la palabra fue el presidente Lenín Moreno. Su principal propuesta fue que se forme una comisión para revisar y mejorar el decreto, con el fin de que lo recaudado por la eliminación del subsidio de los combustibles vaya en beneficio de los más pobres, sobre todo a los campesinos. Por su parte Vargas insistió en que el pedido era que se derogue esa medida económica de manera inmediata. “No tiene ninguna coherencia fiscal, ha provocado convulsión social y pérdidas económicas, y no tiene relación con la permanencia de la dolarización. No venimos a formar comisiones”, aseguró.

La segunda propuesta fue que exista un control previo, por parte de la Corte Constitucional, sobre las reformas que el ejecutivo debe enviar a la Asamblea y que se transparente los acuerdos con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Leónidas Iza, presidente del Movimiento Indígena de Cotopaxi, recalcó que los niveles de violencia solo bajarán con la derogatoria del decreto. También expresó propuestas para recaudar recursos como una ley de incautación de bienes para recuperar, al menos, el 50% de los $70.000 millones que se llevó la corrupción; renegociación de los contratos de telefonía y petroleros; y, la eliminación de los sueldos vitalicios de exmandatarios. Dijo que, a través de la Ley de Fomento Productivo, se condonaron más de $4.000 millones a las empresas. Richard Martínez, ministro de Economía, aseguró que además de beneficiar a mafias, los subsidios obligan al Estado a seguir endeudándose más. (JS)

PANORAMA. En la mayor parte de Quito se evidenció presencia de obstáculos en calles y avenidas.

Quito: aeropuerto abierto pero con mayoría de operaciones canceladas El aeropuerto de Quito, ubicado en Tababela, se mantuvo ayer abierto pero con la mayoría de sus operaciones canceladas, informó el consorcio operador Quiport. En un comunicado oficial Quiport señaló que la decisión tomada por las aerolíneas obedeció a “la imposibilidad de acceder desde y hacia la ciudad de Quito”, debido a la extensión del toque de queda y a las permanentes manifestaciones. “Los pasajeros que se mantienen en el interior de la terminal del aeropuerto están siendo atendidos y reciben snacks y bebidas a fin de que su estadía sea más llevadera”, agregó el

comunicado. También sugirió que los pasajeros que tenían previsto viajar en estos días consulten directamente a las aerolíneas sus planes alternativos, es decir la propia reprogramación de vuelos. Según estadísticas oficiales en el aeropuerto capitalino cada día se realizan al menos 140 vuelos domésticos e internacionales de pasajeros, logísticos y de carga. Solo el sábado resultaron afectados 3.000 pasajeros por la cancelación de 20 vuelos internacionales de salida y de llegada, informó la Empresa Pública Metropolitana de Servicios Aeroportuarios.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

Todos somos El primer muy ignoranpaso de la tes. Lo que ignorancia es ocurre es que no presumir de todos ignoramos saber”. GRACIÁN las mismas cosas. BALTASAR ESCRITOR ESPAÑOL (1601-1658)

ALBERT EINSTEIN CIENTÍFICO ALEMÁN (1879-1955)

CARTAS Sociedad indolente

Nuestro país está viviendo momentos de verdadera incertidumbre que pueden desembocar en un caos, que es el deseo de algunos. Todas las respuestas se esconden en los recovecos de la burocracia gubernamental y en la banalidad de sus funcionarios. No solo que se debe gritar a viva voz el infortunio, sino afrontarlo y declararlo para no terminar consagrando la impunidad. Por un lado eliminan el subsidio al combustible, ¿por qué ahora? Se lo debió haber eliminado hace cincuenta años. Pero, por otro lado, aumentan un adicional al ‘Bono Solidario’, ¿en qué quedamos?, ¿cuál es su apología de justificación y beneficio? ¿A dónde nos conduce todo esto? La crisis heredada no se limita solo a un ajuste incipiente, va más allá de lo impensado a satisfacer. Las reformas no son más que una burla que nos desvía de los horrores y las barbaridades cometidas en estos doce años y que ahora estamos “pagando los justos por los pecadores”. Nos hemos transformado en una sociedad indolente y encubridora de la corrupción y de su absolución. Es un silencio que avergüenza y nos desgarra. ¿Dónde están las reflexiones serias y a fondo? Que el pasado no siga siendo nuestro presente. Hay que buscar cambios que satisfagan nuestras necesidades, y no la de los chinos o FMI. De no darse oportunamente, el pueblo padecerá una muerte lenta y agonizante. Los sistemas modernos nos agobiarán, de preferencia a la clase media pobre, de los otros mejor ni hablemos. Las últimas locuras cometidas en materia económica nos tienen desfinanciados y al borde del despeñadero. Es una desgracia, desgraciada. El Ecuador está inmerso tanto en un mar de deudas impagables, como en un océano de leyes que no sirven para hacer justicia. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El camino Es la paz

El diálogo y la exposición sincera de los reclamos y de las razones, sin eufemismos ni intolerancia, es el único camino para que Ecuador salga del atolladero en que se encuentra. Toca al Gobierno y a las organizaciones indígenas, sindicales y sociales, poner cada cual sus barajas limpiamente sobre la mesa. Nos toca a todos, mujeres y hombres, entender que somos ecuatorianos con los mismos derechos y deberes. La Ley es un valor moral, lo que distingue a un país libre es precisamente el respeto por el imperio de la Ley. Ser libre significa no estar sujeto a la voluntad arbitraria de otro. El respeto a las leyes que, desde la fundación de la república hasta hoy hemos sabido darnos, generación tras generación, es lo que nos hace iguales y libres a todos. La democracia MANUEL CASTRO M.

Lo imposible pero improbable La supresión de los subsidios a los combustibles afecta a casi toda la población ecuatoriana, menos a los aprovechados de la década ganada que ya hicieron ahorros a base del robo, razón por la que nos les importa el caos, vandalismo y pérdidas que ha ocasionado el paro, saqueos, violencia, heridos, irrupción poco casuales a la Contraloría, Fiscalía (al contrario les beneficiaría la destrucción de pruebas penales en su contra). Se pide evidencias de que hay mano internacional en este pla-

no puede existir en ningún sentido real de la palabra sin el imperio de la Ley. Es el diálogo el camino a la paz, el que abrirá las puertas a la justicia y a la superación de los graves problemas económicos y sociales que nos agobian a todos: a los ciudadanos y a sus familias, a los campesinos y a los obreros, a los empleados y a los funcionarios, a empresarios y trabajadores, a ricos y a pobres. Solo el entendimiento mutuo es la ruta a seguir para superarnos a nosotros mismos. En estos días la violencia ha sembrado entre nosotros el cáncer de la desigualdad, la degradación y el odio, acompañado de una terrible ruina material y espiritual. Todos debemos poner nuestra voluntad, y nuestros esfuerzos mancomunados, para extirparlo de una vez. Este bochornoso capítulo debe quedar atrás.

nificado desorden nacional. Solo es cuestión de ver los videos, oír a Maduro, a la Gabriela, a la Paola. Verificar las intimidades políticas de los miembros de Revolución Ciudadana en Caracas, enterarse de las declaraciones de los socialistas en el denominado Foro de Sao Paulo, sucedidas antes de la rebelión de los choferes. Mediante el abuso de la ignorancia de los ecuatorianos, Correa afirma que, de acuerdo a los artículos 130 y 148 de la Constitución, mediante los dos tercios de los asambleístas, se debe convocar a elecciones. Falso, pues, según el 130, los dos tercios de asambleístas, primero deben destituir al presidente Moreno, por las causales señaladas en dicho artículo, y luego el Consejo Nacional Electoral convocaría a elecciones presidenciales y legislativas. El artículo 148 se refiere a la

“muerte cruzada”, mediante la cual el Presidente disolvería la Asamblea, previo dictamen de la Corte Constitucional, luego de lo cual la autoridad electoral convocaría a elecciones presidenciales y legislativas para el resto de los respectivos períodos. Correa, es pues es un agitador político desacreditado. Se pregunta cuál es el misterio de que un alto número de ciudadanos aún apoyen a Correa, Maduro, Ortega. En parte es la rebelión de los oprimidos. Los indígenas de por vida han sido explotados primero por los latifundistas y posteriormente por los políticos, pintores, poetas, intelectuales, siempre ofreciendo lo imposible. Lo de fondo es, como dice Oscar Wilde: “El hombre puede creer lo imposible, pero no lo improbable.” Hay que avivar el cerebro, despertar y trabajar. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Vandalismo En el paro de transportistas no faltaron el palo y la piedra, la agresión física y destrucción de bienes públicos y privados. Se puntualizó que opulentos directivos de este ramo trabajan en contubernio con políticos redomados, para sacar beneficios personales. Esas actuaciones, que se agudizaron con las movilizaciones indígenas, generaron hechos repudiables: hubo ambulancias a las que atacaron, lo que no sucede en guerras internacionales. Se invadió, con fines delictivos, a empresas, como aquella de lácteos, y a decenas de florícolas que proporcionan miles de plazas de trabajo. Brotes de anarquía y hasta saqueos llegaron al vandalismo. Los indígenas hablaron de infiltrados. Por las medidas económicas del Gobierno, producto de la situación en que dejaron a Ecuador los seguidores del totalitarismo y la rapiña, se pretendió desestabilizar al régimen. Politiqueros de la peor especie quieren pescar a río revuelto, traer a dirigentes prófugos, burlar a la justicia y volver a gobernar, porque añoran las mieles de la dominación afianzada en la mentira, el robo, el absolutismo que mantiene a países latinoamericanos en la opresión y la miseria. Tales sujetos, a los que no les interesa la suerte del país, cumpliendo consignas perversas creyeron que llegó la hora de apropiarse del poder: se atrevieron a pedir la destitución del Presidente de la República que denunció intento de golpe orquestado por Rafael Correa y sus ovejunos: quedó al descubierto la naturaleza de la tramoya que planificaron desde el exterior. Se entiende la protesta dentro de los márgenes constitucionales, no aquella del atropello, delincuencia y barbarie. Entre los grandes patrimonios ecuatorianos sobresalen los de la paz y la libertad. f-barri@uio.satnet.net

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Editorial Minotauro Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 4331

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Las cicatrices de una jornada de violencia El aire, todavía viciado, llena los pulmones de humo y gas, pero sobre todo dispara los recuerdos de una de las jornadas más negras de la historia reciente del país. La zona cero de la batalla campal, en el centro norte de Quito, parece el escenario de una guerra a miles de kilómetros. Pero no. Es el resultado de una demencial confrontación entre ecuatorianos. Los destrozos se comienzan a ver, sentir y oler, desde el sector del puente del Guambra, en la avenida Patria. Un día después del nefasto 12 de octubre, todo parece un pueblo fantasma. Por cualquier lado aparece una bruma tóxica y basura: los restos de la violencia y la sinrazón.

Relativa calma ° La paz, en el centro norte de la capital, se quebró pasado el medio-

día. Poco después de que las Fuerzas Armadas suspendieran, por 8 horas, el toque de queda, un grupo de 50 personas iniciaron un nuevo incendio en el edificio de la Contraloría, a pesar del cerco de 500 policías. El incidente fue controlado de inmediato y la calma pesada, con olor a gas y humo, volvió a la espera del inicio de los diálogos con el Gobierno. (JS)

Sin embargo, en el parque El Arbolito, pequeños grupos de personas se mantenían protestando unos; y bailando y cantando, ante la mirada impasible de un piquete de policías, a pie y montados a caballo. Paisajes opacos En frente, coronándoMontañas de escombros y lo todo, está el edificio de ceniza, árboles casi arran- CIFRAS la Contraloría, o lo que cados de raíz, tirados en queda de él. Ventanas veredas y calles; adoqui7 rotas y estructuras calcines convertidos en barri- MUERTOS durante las nadas. Como si hubiera cadas. El esqueleto de la protestas. sido bombardeado, pero violencia. esos destrozos son el reCada paso, hasta la in1.152 tersección con la avenida PERSONAS sultado de una treintena detenidas. de violentos infiltrados, 6 Diciembre, es un cuadro que atacaron vilmente el retorcido de uno de los 1.340 edificio donde reposan las sectores más turísticos de HERIDOS múltiples investigaciones Quito. sobre la década correísta. En la Casa de la CultuLa parte nueva del edificio, ra, específicamente en el Ágora, más de 2.000 indígenas se man- aunque llena de cicatrices de batienen reunidos, respetando el talla, está en mejores condiciotoque de queda, y descansando nes que la parte antigua, que es después de más de 10 días de una sola mancha negra, casi una sombra de lo que fue. protesta callejera.

GARANTÍA. El encuentro se desarrolló con mediadores y se dio cinco minutos para que cada uno exponga sus ideas.

Indígenas reiteran pedido de derogar el decreto sobre gasolina

La primera mesa de diálogo se realizó en un colegio. El centro del debate fue el Decreto 883.

QUITO, EFE • El dirigente del movimiento indígena de Ecuador, Jaime Vargas, pidió al presidente Lenín Moreno que derogue el Decreto 883, que elimina el subsidio a las gasolinas, porque si eso no se cumple “seguiremos firmes y unidos” con el “compromiso inclaudicable de defender a nuestro pueblo”. Hasta el cierre de esta edición, las partes seguían debatiendo. “Está en sus manos señor Presidente recuperar la patria. Tenemos bajo nuestra responsabilidad la dignidad de un país que nos reconoce como su legítimo interlocutor. ¡No vamos a negociar esa dignidad, no vamos a negociar a nuestros caídos!”, dijo Vargas en su comparecencia en la mesa de diálogo inaugurada ayer, a unos 30 kilómetros de Quito.

La reunión

DAÑO. Vándalos incendiaron el edificio de la Contraloría Ge

El inicio de las conversaciones, que se desarrollan de manera directa después, de 11 días de violentas protestas, se realizó en las instalaciones de la Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman, un colegio ubicado en el sector de San Patricio, en la zona de Lumbisí, al sureste de Quito. El proceso, que se realizó bajo el auspicio de la Conferencia Episcopal y el Sistema de Naciones Unidas en Ecuador, empezó con un minuto de silencio por las personas fallecidas en las jornadas de protestas que comenzaron el pasado 3 de octubre. El presidente Moreno replicó a Vargas y dijo que, para él, la eliminación del subsidio a

Una espera con tranquilidad antes de las 10:00, a intervalos regulares, a través de un altavoz, se ° Desde recordaba daba a los indígenas, en los alrededores del Ágora de la Casa de la Cultu-

ra, que era una jornada de calma, y que se debía evitar confrontaciones. En las zonas de acogida, en las universidades Católica y Salesiana, la jornada estuvo dedicada al aprovisionamiento de alimentos y a momentos en familia. Hubo escaramuzas esporádicas con la Policía, sobre todo frente al edificio destruido de la Contraloría; pero la respuestas de los que estaban dentro de sus temporales hogares, en Quito, era que todo respondía a los infiltrados, que no dejan de intentar prender otra vez la chispa del caos. Pasado el mediodía, en el Ágora, la Asamblea de los pueblos comenzó a determinar la estrategia para el encuentro con el presidente Lenín Moreno, que inició a las 18:00. (JS)

“En nombre del pueblo ecuatoriano les felicitamos por la sensibilidad social y la decisión de afrontar, con serenidad, sinceridad y realismo, los grandes desafíos que estamos Vías de solución El mandatario alentó a buscar viviendo y juntos buscar con una fórmula para que el dinero sabiduría las soluciones apropiadas”, agregó Cabrera que se genere por la eliHerrera. minación del subsidio se CIFRAS Auguró que las decisiodirija a los más pobres y nes “respondan a las aspiseñaló que en eso debe2 raciones de todos los ecuaría trabajar una comi- $10, MILLONES sión bilateral que anali- es el préstamo torianos y particularmente del FMI al zará las posiciones. Gobierno, a 30 de los sectores marginados años plazo. como los campesinos y los Sin embargo, dijo que indígenas”. lo único que no hará es conversar con los co- $1.500 MILLONES rreístas; es decir, con los anuales Por la paz es la cantidad que el De su lado, Arnaud Peseguidores del expreespera sidente Rafael Correa Gobierno ahorrarse con la ral, coordinador residen(2007-2017) a quien cul- eliminación de te de ONU en Ecuador, los subsidios. pó de la crisis que afecta felicitó la voluntad de al país y de haber alenta10.000 diálogo de las partes para do una ola de desestabi- INDÍGENAS alcanzar “la paz y al rellegaron a Quito. conciliación”. lización. “No voy a conversar “Ecuador ha sufrido ni un solo momento es 50.000 muchísimo y ha llegado POLICÍAS, con los correístas”, recal- desplegados en el momento de la reconcila capital. có Moreno al atribuir de liación” y de “dejar atrás nuevo la responsabilidad la violencia y el odio”, de la ola de violencia a los agregó Peral quien prepartidarios de su predecesor. sentó, al inaugurar el proceso, El vicepresidente del Episco- sus condolencias y solidaridad pado, Luis Cabrera Herrera, dio con los fallecidos en las protesla bienvenida al mandatario y a tas, que según la Defensoría del los líderes indígenas por haber Pueblo llega a siete. aceptado el inicio de las converTambién instó a “ir buscansaciones y la mediación de la do los puntos que nos unen y no Iglesia y del Sistema de Nacio- seguir insistiendo en los puntos nes Unidas. que nos dividen”, agregó. las gasolinas sí beneficiará a la población, sobre todo a la más pobre, pero que también fortalecerá la dolarización.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

SIP rechaza ataques a medios de Ecuador en el marco de protestas

MIAMI, EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó los ataques contra Teleamazonas y El Comercio de Quito, y pidió al Gobierno dar garantías constitucionales a la libertad de prensa en el marco de las protestas. De acuerdo con un comunicado, la SIP hizo el pedido para que la prensa “no se convierta en

Una Asamblea ausente en medio de la crisis nacional

Tras suspender las actividades, el Pleno sesionará hoy en Santa Elena, por seguridad. ¿Qué ha dicho la Asamblea Nacional durante la protesta indígena, las manifestaciones sociales violentas y la represión policial? ¿Qué ha hecho para mediar entre el Ejecutivo y los dirigentes indígenas, sindicales y sociales? Ha pasado más de una semana desde que iniciaron las protestas en rechazo a las medidas económicas del Gobierno y la acción de la Asamblea ha sido mínima. El lunes, antes de que se produjeran uno de los enfrentamientos más fuertes y el Paro Nacional, la mayoría de bancadas (excepto la Revolución Ciudadana) emitió un comunicado, que no fue difundido por los sitios oficiales de la Asamblea, proponiendo canales de diálogo. Un día después, el presidente, César Litardo, anunció crear una mesa multipartidista para procurar ese diálogo; no se concretó. Dijo a cadenas internacionales que encontraría un espacio para sesionar en lugar del Palacio Legislativo, para evitar incidentes,

y el sábado recién anunció que hoy sesionarán en Santa Elena. Litardo apareció en una de las cadenas nacionales del Gobierno, junto al presidente, Lenín Moreno, y al resto de autoridades de las Funciones del Estado y de entidades públicas, en la que el contralor, Pablo Celi, dijo que tomarían las acciones de control desde sus respectivas competencias. Además, el coordinador jurídico de la Asamblea presentó una denuncia por los daños ocasionados al Palacio Legislativo durante el ingreso de indígenas a las instalaciones, el pasado martes. Y, finalmente, dos días después sacó otro comunicado solidarizándose con los familiares de las víctimas mortales y heridos. Silencio

Pero, ¿qué hizo la Asamblea para procurar una salida a la crisis? Estar ausente. El legislador Héctor Muñoz dijo que hay que hacer un ‘mea culpa’ y recono-

otra víctima de la violencia que perjudique el derecho del público a estar informado”. Christopher Barnes y Roberto Rock, presidente de la SIP y de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, respectivamente, expresaron su más enérgico repudio a los atentados contra los medios.

DESTROZOS. Todas las actividades se suspendieron en el Palacio Legislativo desde el martes para evitar confrontaciones. Se registraron daños durante una protesta.

La Asamblea demuestra su incapacidad de actuar de acuerdo al mandato constitucional. No creo que pueda jugar papel alguno en este contexto de crisis”. FARITH SIMON

ANALISTA POLÍTICO

cer que la Asamblea es “la gran ausente”, en una crisis que ha dejado por lo menos dos muertos reconocidos por el Gobierno, más de 1.340 heridos y 1.152 detenidos, según el Ministerio de Gobierno, en todo el país. El pasado jueves, Litardo se reunió con coordinadores de algunas bancadas para emitir otro pronunciamiento. En esa reunión se habló de la necesidad de sesionar y retomar las actividades. Se planteó ejercer su rol de fiscalizador para determinar a los responsables de las represiones. Se dijo que deben requerirle, una vez más, al Ejecutivo que

envíe las reformas laborales de la facultad de Jurisprudencia y tributarias, para establecer de la Universidad San Francisco compensaciones a los sectores de Quito, es que la Asamblea tieque saldrán afectados de la eli- ne una falta de legitimidad y reminación a la gasolina extra y al presentatividad que “le está padiésel. Salió un comunicado que, sando una factura alta”, sumado además, decía que van a confor- a un “desconocimiento absoluto mar una comisión multiparti- de su rol institucional”. dista para investigar los hechos Eddy Peñafiel, coordinador y que se llamará a una de la Bancada de Intesesión en 48 horas. Un co- EL DATO gración Nacional (BIN), municado. aseguró que se estaban reuniendo y estaban haLos dirigentes ¿Alguna explicación? indígenas llama- ciendo un llamado a depo“Tenemos independencia ron a los asam- ner actitudes desde ambos “que de funciones. Las acciones bleístas están con el pue- lados. Mientras el correísblo” a que se ta Juan Cristóbal Lloret, tomadas por el Ejecutivo, acercaran al son del Ejecutivo. Cuan- lugar donde ellos indicó que “es evidente do ya llegue el proyecto están reunidos. que no ha hecho absolutamente nada”, teniendo la de ley a la Asamblea, tofacultad de revocar el Esmaremos las acciones de debate pertinente. Mal podemos tado de Excepción. Este Diario buscó una entreinterferir en las acciones del Ejecutivo”, decía Luis Pachala, vista con Litardo para preguncoordinador de CREO, para jus- tarle qué ha hecho la Asamblea. tificar lo que no había hecho la Sin embargo, desde Comunicación Social del Legislativo se Asamblea. El problema, explicó Farith informó que estaba ocupado en Simon, analista político y decano reuniones. (AGO)

Gobierno recibe apoyo de organizaciones sociales y académicas de Guayas GUAYAQUIL • El Gobierno central recibió ayer el apoyo de diversas organizaciones sociales de la provincia del Guayas, en su decisión de revisar el Decreto 883 y llegar a acuerdos puntuales con el sector indígena. Durante el encuentro, celebrado en la sala del ECU-911 Samborondón, realizado ayer, el vicepresidente Otto Sonnenholzner y los ministros de Agricultura, Xavier Lazo; Comercio Exterior, Iván Ontaneda; y obras Públicas, Gabriel Martínez; se encargaron de atender a los sectores interesados en el restablecimiento de la paz en el país. A la cita también acudieron representantes de la Academia

Debemos deponer actitudes por el bien común, la paz, la democracia y la libertad”. CARLOS ORTEGA,

CANCILLER DE LA UNIVERSIDAD ESPÍRITU SANTO.

de Guayaquil, que aspiran la calma para retomar y volver a las clases en los centros de estudio. Las organizaciones mostraron el respaldo a la propuesta de diálogo y las decisiones tomadas para recuperar el orden, así lo expresó el director ejecutivo de la Asociación de Comercialización y Exportación de Banano, Richard Salazar. “Ante este tipo de situaciones respondemos con más trabajo, cuentan con el apo-

yo de nuestro gremio y rechazamos a quienes han generado caos en el país”, dijo el directivo. Representantes de la Fenocin Costa y la agrupación indígena Amaury también se mostraron de acuerdo con los diálogos que ha convocado el Ejecutivo. Propusieron varias estrategias que garantizarán que Ecuador retome las actividades y se logre la recuperación económica. Efrén Reyes Cusme, presidente de la Confederación Nacional de Comunas del Ecuador, ratificó que “el diálogo es fundamental para alcanzar acuerdos y salir de la crisis”. También estuvo una facción de la dirigencia montuvia de

ESTABILIDAD. La reunión entre los sectores se desarrolló sin inconvenientes.

Guayas, que se identificó como organización libre, que le dan su apoyo al Gobierno, pero con el pedido de que en la revisión del

Decreto 883 se consideren compensaciones justas para suplir los efectos de la gasolina extra y el diésel. (DAB)

Un incendio en una clínica clandestina dejó 10 muertos La tragedia enluta a varias familias de sectores del sur y del Suburbio Oeste de Guayaquil. Sus hijos, que se recuperaban de la adicción a las drogas, en una clínica clandestina de la cooperativa Proletarios sin Tierras, en el Guasmo Sur, murieron. El sitio se incendió, por causas aún desconocidas, la noche del sábado, cuando los pacientes dormían. Según un reporte del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil (BCBG), en principio hallaron nueve cuerpos sin vida. Los vecinos aseguran que ante la alarma trataron de ayudar a los jóvenes lanzando agua, pero aún así, no evitaron que 10 de los internos muerieran por asfixia y otros por las graves quemaduras. En el interior de la clínica habían 15 pacientes. Los cinco que sobrevivieron fue porque estuvieron en un dormitorio de la planta baja de la casa, el hecho sucedió en la alta. Ellos trataron de ayudar a sus compañeros, pero la fuerza del fuego y el humo les obligó a abandonar el lugar. La mayoría de los fallecidos eran jóvenes, cuyas edades oscilaban entre los 20 y 24 años,

GUAYAQUIL •

Incierto el proceso Quiero ser Maestro 6 BENEFICIO. El programa servirá para que los maestros tengan nombramiento de forma definitiva. (Foto archivo)

El Ministerio de Educación informará por los canales oficiales la reprogramación y continuación de las evaluaciones. La A través de un comunicado oficial, el Ministerio de Educación dio a cono- EL DATO cer la suspensión de las clases demostrativas A inicios de del proceso Quiero Ser 2020 se conocelos docentes Maestro 6, hasta segun- rán que ingresarán da orden. Esto, tras el al magisterio de educación fiscal. Paro Nacional, a raíz de las reformas económicas presentadas por el TOME NOTA Ejecutivo. El Ministerio indicó que la finalidad saber el es “precautelar la segu- Para estado del ridad de los docentes y proceso ingrese a evitar problemas de mo- educacion.gob.ec vilidad y seguridad”.

entidad no ha indicado cuándo se retomará el proceso, en el que participan 15.621 aspirantes al Magisterio Fiscal, de más de 17 provincias. Pero resaltó que, en los próximos días, se subirá, a los canales oficiales, información de la reprogramación y la continuación de las evaluaciones prácticas de los aspirantes. Cierre del proceso

El Ministerio de Educación, indicó que, a través

del proceso busca incorporar al Magisterio Fiscal a los mejores postulantes, otorgándoles nombramiento definitivo. Las vacantes responden a las necesidades detectadas a escala nacional. El cronograma oficial indicaba que, hasta el pasado lunes, los maestros del régimen Sierra y Amazonía culminarían el proceso de la clase demostrativa. Es en esta etapa los postulantes exponen sus conocimientos y a son evaluados por tres personas: un docente de la misma especialidad, la autoridad de la institución educativa y un padre de familia. La calificación se sube en una plataforma y al terminar la clase, el postulante conoce su puntaje, que es sobre 25. (AVV)

Se extiende el plazo de inscripción a ‘Todos ABC’ Para la Campaña ‘Todos ABC’- Detalles Leonidas Proaño, dirigida a Las modalidades que se abrirán jóvenes y adultos que no hayan son: segundo y tercero de Educulminado su educación cación General Básica básica y que deseen obte- TOME NOTA (EGB) que dura 10 mener su título de bachilleses. De cuarto a séptimo rato, se extiendió el plazo EGB, 20 meses. Básica Para consultar de las inscripciones. Superior Intensiva dura direcciones de Hasta el 23 de este los distritos edu- 11 meses y corresponde visite mes, los interesados pue- cativos www.educacion. al octavo y décimo EGB. gob.ec/zonasden inscribirse, acercánEl Bachillerato Intensivo, distritos-y-cirdose a uno de los 140 dis- cuitos/ 15 meses. tritos educativos, a escala nacional, en el horario de Requisitos 08:00 a 17:00. Tener 15 años o más para las

PAÍS I

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

según contaron allegados. También dijeron que los chicos se vieron impedidos de abandonar la casa, toda vez que habían quedado encerrados en el cuarto con candado. Tras el incidente, el personal del BCBG llegó. Controlaron el fuego y luego recuperaron los cuerpos de las víctimas, que fueron llevados a la morgue de la Policía de Criminalística. Hasta ese sitio arribaron familiares a reconocer y retirar los cadáveres de los infortunados jóvenes. La Policía detuvo a dos supuestos empleados del establecimiento para investigaciones. Uno de ellos sería quien se negó aabrir la puerta del dormitorio, con los ahora occisos en el interior. Ayer, un equipo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (Mies), acudió al sitio para levantar indicios y abrir una investigación. Esta tragedia ocurrió 10 meses después de una similar, en las calles 26 y la F, en el suburbio oeste de Guayaquil, donde murieron 18 pacientes en un centro de recuperación, que funcionaba al margen de la Ley. Dos personas están aprehendidas y sometidas a juicio penal. (DAB)

Exalcaldesa correísta detenida por supuesta asociación ilícita La Fiscalía del Guayas prevé iniciar una indagación por una supuesta asociación ilícita a la exalcaldesa de Durán, Alexandra Arce Plúas, detenida ayer durante un allanamiento a su vivienda, ubicada en el mismo cantón que administró durante el gobierno de Rafael Correa. Pedro Pablo Duart, gobernador de Guayas, confirmó que la captura de la exalcaldesa, se dio bajo la causal antes descrita y por estar vinculada con las manifestaciones generadas en el puente de la Unidad Nacional, que provocaron saqueos a locales comerciales. Durante la incursión policial y de agentes del Ministerio

GUAYAQUIL •

Público, a la casa de Arce, se decomisaron computadoras y celulares para ser periciados por técnicos de la Policía de Criminalística de la Zona 8. El pasado 9 de octubre, la ministra de Gobierno, María Paula Romo, anunció la detención de un exasesor y mano derecha de Arce, por estar vinculado con las acciones violentas ocurridas en Durán. Alrededor de la detención existe un componente de hermetismo por parte de las autoridades. Hasta el cierre de esta edición era desconocida la unidad judicial, donde se llevaría a cabo la audiencia de cargos a la exalcaldesa.

CIFRA. Desde 2017, 254.000 personas han estudiado en este sistema.

ofertas de Alfabetización, Posalfabetización y Básica Superior y 18 años o más para Bachillerato. Presentar el documento de identificación y tres años de rezago educativo. (AVV)

INVESTIGACIÓN. Los agentes llegaron a la vivienda de la exfuncionaria.

PAÍS B4

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Liberan a tres personas secuestradas por disidencias de las FARC en Colombia

BOGOTÁ, EFE • Tres funcionarios de la Alcaldía de Ituango, en el departamento colombiano de Antioquia, en el noroeste del país, fueron liberados después de permanecer dos días secuestrados por disidencias de las FARC. “En una operación militar y policial, coordinada con la Fiscalía General de la nación, con la partici-

pación de autoridades de nivel local y departamental, se logró la liberación de los tres operadores”, afirmó el comandante de la VII División del Ejército, general Juan Carlos Ramírez. El alto oficial señaló que la operación se desarrolló de forma conjunta con la Fuerza Aérea, la Policía y la Fiscalía. (Foto: lafm.com.co)

Tifón Hagibis deja más de 20 muertos e inundaciones Honshu fue la isla más afectada. Aparte de los fallecidos hay 17 desaparecidos. En el país, 170 heridos.

Japón lucha por so- medios japoneses. La cadena pública NHK dibreponerse al paso por el archipiélago del poderoso tifón Hagi- fundió desde imágenes de los bis, cuyos vientos huracanados dramáticos rescates en helicópy lluvias torrenciales han dejado tero y barcas, en áreas residenmás de una veintena de víctimas ciales inundadas por los desbordamientos fluviales. mortales e importantes Hasta el momento se han inundaciones en diversas EL DATO confirmado en al menos zonas del país. una decena de ríos. Al menos 24 personas tifón se debilihan muerto y 17 están des- El tó tras su paso aparecidas en zonas del por el territorio Registro de inconvenientes A centro, este y noreste de japonés. La prefectura de Nagano, mediodía fue la isla principal de Hons- degradado a la en el centro del país, ha categoría de hu, mientras que al menos ciclón extratro- sido una de las más dam170 resultaron heridas en pical. nificadas por el desbordatodo el país, por el paso miento del río Chikuma, del temporal, este fin de que fluye a través de la resemana, según las últimas cifras gión y anegó varias localidades. de los cuerpos de rescate y autoEn la ciudad de Sano, en Toridades locales recabadas por los chigi, el desbordamiento del

TOKIO, EFE.-

río Akiyama inundó una zona residencial y los equipos de rescate estuvieron inmersos en el desalojo de los residentes que habían subido hasta pisos superiores de las viviendas huyendo de las aguas. El Gobierno central movilizó a unos 27.000 efectivos de las Fuerzas de Autodefensa (Ejército) para participar en las labores de salvamento, según cifras recogidas por la agencia de noticias Kyodo. La red de carreteras del país también se vio afectada y las inundaciones de algunas de ellas dejaron aisladas algunas zonas. En la localidad de Kawagoe, al norte de la capital, el desbordamiento del río Oppe dejó varadas a unas 260 personas de una residencia de ancianos que huyeron a un edificio vecino más alto, y tuvieron que ser rescatadas en botes por los equipos de emergencia.

RIESGO. Vista aérea de un área inundada junto al río Abukuma en Marumori, prefectura de Miyagi.

En Tokio, el río Tama también rebasó su límite y las plantas bajas de algunos edificios, incluido un hospital, se inundaron. Los

bomberos tratan de comprobar si todo el mundo se refugió con éxito y se halló al menos a un varón muerto, detalló NHK.

Trump ordena retiro de sus tropas del norte de Siria WASHINGTON, EFE • El secretario de Defensa estadounidense, Mark Esper, anunció ayer que el presidente Donald Trump ordenó la retirada total de las tropas de EE.UU. del norte de Siria, zona en la que las fuerzas turcas y los kurdos se enfrentan. “Hablé con el Presidente, después de conversar con el resto del equipo de seguridad nacional, me indicó que comenzáramos a retirar deliberadamente las fuerzas del norte de Siria”, dijo Esper en una entrevista en el programa dominical Face the Nation, de la cadena de televisión CBS. En concreto, Trump ordenó la retirada de los aproximadamente 1.000 soldados estadounidenses que quedaban en el norte de Siria, después de conocer que Turquía tiene la intención de expandir su ataque “más al sur de lo planeado originalmente y al oeste”, según Esper. En sus declaraciones, el jefe del Pentágono explicó que hay señales de que las Fuerzas Democráticas Sirias (FSD), la alianza de milicias encabezada por los kurdosirios y que ha

Hay pruebas de que Rusia bombardeó hospitales en Siria El diario estadounidense The New York Times publicó ayer pruebas de que °el Ejército ruso ha bombardeado repetidamente y de forma deliberada hos-

pitales en Siria, donde interviene en apoyo del Gobierno de Bashar al-Ásad. Activistas y opositores sirios han acusado en numerosas ocasiones a Rusia de atacar hospitales y otros objetivos civiles, algo que Moscú siempre ha negado. La investigación del Times se centra en cuatros ataques registrados los días 5 y 6 del pasado mes de mayo, un momento en el que fuerzas rusas y del Gobierno sirio llevaban a cabo operaciones para tratar de arrebatar a los rebeldes uno de sus últimos territorios en el noroeste del país.

TRABAJO. Cerca de 1.000 militares están en la zona norte de Siria. (Foto referencial/Rtve)

sido un importante aliado de Estados Unidos en su combate contra los yihadistas del Estado Islámico (EI), “está buscando cerrar un acuerdo” con el régimen sirio y el Gobierno ruso para llevar a cabo un contraataque en el norte.

El anuncio de esta retirada completa del norte del país llega dos días después de que Esper prometiera en una rueda de prensa que Estados Unidos no “abandonaría” sus socios en la campaña contra el EI.

COCINA COCINA AMA AMA MASCOTAS SALUD MIRA MIRA VIAJA VIAJA

La obesidad sale cara, pero prevenirla es rentable

La obesidad, causante de diabetes, enfermedades cardiovasculares y cáncer, reduce la esperanza de vida y sale cara, pero invertir dinero en prevenirla es rentable, según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El sobrepeso supone el 70% de los costos de los tratamientos de diabetes,

del 23% de los destinados a las enfermedades cardiovasculares y del 9% de los empleados contra el cáncer en los 36 países miembros de la OCDE. La organización estima que esta variable costará 425.000 millones de dólares anuales en los 52 países analizados en las próximas tres décadas. EFE (FOTO: A24.COM)

Una mala higiene bucal puede generar enfermedades graves

CONTROL. Las enfermedades de las encías deben ser diagnosticadas por un especialista.

La gingivitis y la periodontitis son las afecciones más comunes. Se las previene con cuidados. Las enfermedades bucodentales están entre las no transmisibles, pero son las más comunes. Afectan a las personas durante toda su vida. Causan dolor, molestias, pérdida de piezas dentales y, en casos extremos, la muerte, refiere la Organización Mundial de la Salud (OMS). La periodoncista e implantóloga Ivonne Camacho explica que las enfermedades periodontales, como la gingivitis y la periodontitis, que son las más frecuentes, afectan a las encías y al tejido óseo (huesos) que sostienen a las piezas dentales. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), un 80% de la población mundial tuvo en algún momento de su vida gingivitis, que es una inflamación de las encías. La falta de control de esta enfermedad, con el paso de los años, genera la periodontitis, comprometiendo el hueso de la boca. Estas entidades son consecuencia de una mala higiene bucal. Leve, pero de cuidado

La gingivitis se ocasiona por los efectos que causa una película que se forma en la unión de las piezas dentales y la encía, debido a un inadecuado cepillado y que al no ser eliminada produce inflamación y hasta dolor. Este cuadro se puede agravar por cuestiones hormonales. Si un adolescente, una

embarazada o alguien que está en la menopausia, no tienen buenos hábitos bucales, la gingivitis aparece y actúa con más fuerza. Esta condición requiere de evaluación médica. El odontólogo realiza una limpieza dental y enseña las técnicas de limpieza. Se recomienda usar cepillo suave, pasta de dientes medicada y enjuague bucal. Afección crónica

Camacho explica que cuando la gingivitis no es tratada de forma oportuna se abre el camino directo hacia una periodontitis, una enfermedad crónica que requiere de control permanente. Esta es diagnosticada, sobre todo, en adultos. Se agrava si el paciente ha tenido una mala dieta, llena en azúcares, y consumo de tabaco y alcohol. Hay ciertas enfermedades de tipo sistémico que convierten al paciente en propensa a desarrollar esta enfermedad, como la diabetes, que ocasiona alteración en el sistema de defensa y conlleva a una mala cicatrización; y la presión alta, que produce resequedad en la boca y, a su vez, mayor acidez, lo que genera la multiplicación de las bacterias en boca. Preocupación

La periodontitis es una enfermedad que debe ser tratada por un periodoncista, dice la

En casos extremos

especialista. Tras exámenes y radiografías se determina el estado del hueso, para saber el tratamiento que necesita. Generalmente se hace un raspado y aplanamiento de las raíces, que están expuestas por la pérdida de encías y hueso, para frenar el avance de la enfermedad. En caso de que el paciente presente piezas dentales flojas, se busca conservarlas, realizando un injerto de hueso para lograr una mayor estabilidad; pero si se pierden las piezas, se las reemplaza con placas removibles, puentes fijos o implantes. La boca es una zona muy contaminada, el cuidado y tratamiento en caso de enfermedades contribuirá a mantener un buen estado de salud. (CM)

B13

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

B5I

OMS vincula miopía y sedentarismo GINEBRA, EFE • El primer informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la visión en el mundo advirtió que el excesivo tiempo que los niños pasan dentro de casa está ligado al aumento de problemas como la miopía, pero no establece un vínculo directo entre ello y el uso de móviles y otras pantallas. El documento, presentado en Ginebra por la doctora española Alarcos Cieza, coordinadora de la OMS para la prevención de la ceguera y la sordera, revela que 2.200 millones de personas sufren diversos problemas oculares en el planeta, de los que

1.000 millones de casos podían haberse prevenido. El envejecimiento de la población en muchos países y el acceso inadecuado a cuidados oftalmológicos (especialmente en países de ingresos bajos) explican en parte esas elevadas cifras, pero también han influido los cambios de estilos de vida, en particular el sedentarismo de los jóvenes. “Hay que promover que los niños pasen más tiempo fuera de casa, porque ello no sólo va asociado a prevenir la obesidad, sino también la miopía”, dijo la doctora Cieza.

OMS: PASAR MUCHO TIEMPO EN CASA PUEDE PRODUCIR MIOPÍA El primer informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la visión en el mundo advirtió que el excesivo tiempo que los niños pasan dentro de casa está ligado al aumento de problemas como la miopía, pero no establece un vínculo directo entre ello y el uso de móviles y otras pantallas. m: millones

1 de cada 7 personas en el mundo sufren problemas oculares (2.200 m de personas)

Si la periodontitis no es tratada el paciente puede llegar a tener problemas de salud en general. Según Ivonne Camacho, periodoncista especializada, existen estudios que han encontrado bacterias, que comúnmente están en la boca, en las válvulas del corazón de una persona fallecida a causa de un infarto. “Esto demuestra que todo lo que circula en boca, sangre, bacterias… circula por el cuerpo, llega a órganos importantes y puede tener consecuencias graves para la vida del paciente”. Según la OMS, el cuidado bucodental es un indicador clave de la salud, el bienestar y la calidad de vida en general.

SALUD VIAJA

En cifras En millones (m) de personas

2.600 m con miopía

196 m con degeneración macular relacionada con la edad

146 m con retinopatía diabética

1.800 m con presbicia

800 m no tienen acceso a gafas

76 m con glaucoma

2,5 m con triquiasis tracomatosa

1.000 m de casos de problemas oculares eran prevenibles Presbicia

826 m

Error de refracción

123,7 m

Catarata Glaucoma Opacidad de la córnea

65,2 m 6,9 m 4,2 m

Retinopatía diabética

Tracoma

Día Mundial de la Visión 10 de octubre

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I-F

Haya Huma: el diablo consejero

NACIONAL

que en kichwa significa ‘espíritu sumergido’, sin el cual no puede existir en el ‘kay pacha’ o mundo terrenal, expresa el taita Alberto Taxo, consejero responsable de mantener la cultura andina. Por esta razón, explica, “para nosotros (el Diablo Huma) no es negativo, sino una parte complementaria. Es como noche-día, hombre-mujer, caliente-frío… Es parte de la dualidad fundamental para que se dinamice la existencia”.

Una figura de dos caras, como Creencias el Jano de los mitos romanos, Mientras que para la iglesia caasalta la plaza central durante el tólica la palabra ‘diablo’ es sinósolsticio de invierno, en la Sierra nimo de maldad, para los indínorte. Cada faz tiene una com- genas “es el espíritu que permite posición diferente de coloque todo se recicle y que res brillantes, con sendos EL DATO eso nos dé frutos para la cuernos y orejas en la parvida”, dice Taxo. te superior. No en vano el Haya máscara tiene Considerado un guía, La dos caras distin- H+uma es considerado líder y guerrero, el Dia- tas: la oscura consejero de la comunipara bailar blo Huma es un ser que, sirve durante el día y dad, y representa al líder según el mito indígena, la más clara para y al guerrero poderoso, la noche. apareció en rechazo a poseedor de la energía vila imposición de la retal de la naturaleza en su ligión católica, para tomarse colorida máscara. con sus danzas la plaza y el Taxo añade que este personaatrio de la iglesia durante el Inti je es una demostración del conoRaymi. cimiento y que no es malo, como Diablo Huma significa ‘cabe- cree el catolicismo, sino que es za de diablo’. Inicialmente tam- complementario de todo lo que bién se lo llamó ‘aya’ o ‘supay’, se requiere para la vida. (DLH)

CREACIONES. En las ferias se exponen las artesanías hechas por las mujeres y hombres tsáchilas.

Tradiantsa, la cultura tsáchila vive Conocimiento, artesanía y tradición milenaria son parte de lo que ofrece el centro a los turistas.

ACCESORIO. La máscara es el principal distintivo del Diablo Huma. (Foto: Archivo de La Hora)

La riqueza patrimonial que ofrece Catacocha En la zona de Paltas, en Loja, se asentó uno de los pueblos más importantes de la época preincaica. Catacocha, cabecera cantonal de Paltas, alcanzó el título de Patrimonio Cultural del Ecuador el 25 de mayo de 1994, en reconocimiento a su riqueza arquitectónica, su paisaje, arqueología e historia. Hoy, no solo representa un repositorio patrimonial invaluable, sino un lugar con gran potencial turístico. Su población rural se dedica a actividades agropecuarias, mientras que la urbana al comercio y la artesanía.

HISTORIA. La iglesia de Catacocha es parte del Patrimonio de este sector.

Su ubicación en los Andes bajos permite una interpenetración climática entre la Costa, la Sierra y la Amazonía. Del tipo de formación geológica de sus suelos se derivaron deformaciones muy antiguas, permitiendo observar la evolución de la Tierra y de los seres vivos que la habitaron, atestiguados por numerosos fósiles que la erosión va descubriendo.

Melina Calazacón es parte del Servicios Centro Turístico Cultural Tra- Sara Valdivieso, llegada desde diantsa, que significa ‘tradición Guayaquil, cuenta que no es la ancestral tsáchila’ y busca pro- primera vez que visita el cenmocionar la cultura y costum- tro cultural. En sus anteriores bres de esta nacionalidad indí- experiencias, pudo recorrer 12 gena a los turistas. estaciones donde se exhibieron En ferias de exhibición se costumbres y tradiciones de la muestran la música, la danza y nacionalidad Tsáchila, en comla medicina ancestral, así como pañía de un guía nativo. Le llalas artesanías y todo lo mó la atención la limpia relacionado con la indu- EL DATO de sanación corporal y mentaria del hombre y las terapias con plantas de la mujer de esta etnia. Atención solo medicinales, que son Calazacón dice que, con reserva a los parte de los servicios que 09 97 en las ferias, lo que más teléfonos: 63 89 91 / 09 82 brinda el lugar, así como llama la atención de los 70 95 61. la comida típica y bebiasistentes es la vestimendas naturales. ta tsáchila. “Por lo geneCalazacón explica ral siempre andamos con TOME NOTA que el centro ofrece un nuestro atuendo complepaquete turístico que to, hombres y mujeres”. incluye compra de arTradiantsa está También despiertan ubicado en la tesanías, presentación tsáchila de un grupo de danza y la curiosidad de los vi- comuna Chiguilpe, kilósitantes las artesanías, metro 7 de la vía medicina ancestral, que Quevedo, mar- lleva el nombre de la líhechas con semillas na- agen izquierdo. turales y artificiales, y der del lugar: Albertina las lanzas elaboradas Calazacón. por los hombres. Asimismo, Aquí ofrecen terapias medise ofertan colonias y perfu- cinales, baños de vapor, masames “que ayudan a armonizar jes anti-estrés, limpias energéel cuerpo, a proteger de malas ticas y diferentes rituales como energías y enfermedades. Se el de la ayahuasca. También pueden utilizar en los nego- están los recorridos guiados cios, en casas, para la suerte –que duran entre una hora y y la armonización”, indica la una hora y media-, y la gastrocomerciante. nomía típica en un restaurante

EMPRENDIMIENTO. Albertina Calazacón junto a jóvenes que son parte de este proyecto turístico.

GASTRONOMÍA. Los visitantes degustan platos típicos preparados por las mujeres de la etnia.

para aproximadamente 90 personas. Gracias al Municipio de Santo Domingo, en el cerro Bombolí tienen una feria artesanal donde los encuentran de viernes a domingo. Los artesanos también asisten como invitados a ferias en diferentes ciudades del país, especialmente en Quito. (LMM)

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

E ANDRÉS CEPEDA

Becky G se declara una ‘Mala santa’

El artista colombiano, de 46 años, presentará un nuevo álbum, con varias colaboraciones.

MIAMI, EFE • La cantante califor-

niana de origen mexicano Becky G anunció que esta semana publicará su primer álbum, ‘Mala santa’. Además, recibirá el premio Evolución Extraordinaria en los Latin American Music Awards (Latin AMAs). El primer trabajo discográfico de la artista de Inglewood, de 22 años, saldrá a la venta el jueves y cuenta con colaboraciones con Farruko, Zion & Lennox, Dalex, Mau y Ricky, Darell y Myke Towers. Becky G aseguró en un comunicado que el título del disco refleja la dualidad mostrada en su corta carrera, en la que ha pasado de ser adolescente a mujer frente al mundo. “A medida que pasa el tiempo, creo que la gente ahora entiende que el ángel que conocieron inicialmente sigue siendo una parte de mí. Mis experiencias hasta ahora han abierto un nivel de madurez y crecimiento que se refleja en la mujer que soy ahora” Por su parte, aseguró la

RECONOCIMIENTO. ‘Mayores’ fue el tema que catapultó a la cima a la a la joven artista, de 22 años.

cantante de ‘Mayores’ y ‘Sin Pijama’, sigue siendo “dueña” de su “sonido, identidad y expresión” y eso quedará reflejado en esta producción que se grabó en Los Ángeles, Miami, Puerto Rico y Colombia. Esta semana será fuerte para Becky G. El miércoles participará en la conferencia sobre música latina que la revista especializada Billboard organiza con motivo de la entrega de los Latin AMAs. El jueves, que es el día del lanzamiento, Becky actuará en la gala de entrega de estos galardones, en la que será honrada con el Premio Extraordinario a la Evolución por su éxito como joven intérprete que ha alcanzado la cima del éxito en un corto período de tiempo.

Reflexiona sobre su legado musical

ÉXITO. En 2013 el cantante colombiano ganó un Latin Grammy. ALEJANDRO RINCÓN, EFE • La muer-

KATE MIDDLETON

Despide a una de sus fieles asistentes

La duquesa de Cambridge despidió abruptamente a uno de sus ayudantes más leales, quien es la última víctima de la separación real entre los Duques de Sussex y los de Cambridge, después del matrimonio de su cuñado con Meghan Markle el año pasado. Según el New York Post, fuentes reales le dijeron al periódico The Sun, que Sophie Agnew ya no era necesaria después de que el duque y la duquesa de Sussex se separaran de la Fundación Real creada por la princesa en 2009. LA BOTANA.

te de los astros de la balada José José, Camilo Sesto y Juan Gabriel puso a reflexionar al colombiano Andrés Cepeda, de 46 años, sobre su legado. Preguntas como con qué sonidos lo recordarán le han dado al colombiano más ganas de vivir y dos nuevas nominaciones a los Latin Grammy, dice, lo impulsan aún más. “Pues espero no morir todavía. Espero que los baladistas sigan sobreviviendo”, bromeó en una entrevista en Bogotá, en la que habló de la polémica en esos premios latinos, de la influencia de su padre en su gusto musical y de su reencuentro con el eterno bolero.

Tras la muerte de estas figuras, ¿cómo ves el futuro del género que heredaste?

Pues nos habla del fin de una era. De una era dorada de nuestra música. (...) Creo que eso es un llamado para los que estamos haciendo música, que nos fijemos en el legado que vamos

música. Uno que recuerda tus inicios y te reencuentra aún más con el bolero. Cantas ‘Sabor a mí’, ‘Hola Soledad’, ‘Piel Canela’... Es una cosa que quise hacer ¿Qué hace tan especial ‘Vivir es complicado’, escrito por Jorge Luis toda mi carrera y hasta ahora lo logro. Fue una gran satisfacción, Piloto? Recibir una canción de él que es una música que adoro. Son nos habla de las etapas de la canciones escogidas por mí con vida, me parece muy valioso. mucho cuidado por gusto perEs una persona que realmente sonal. Canciones que mi papá me enseñó a escuchar y las ha vivido y que como artistas que mi papá me yo adora el bolero. Y nos EL DATO enseñó a apreciar. Entonjuntamos con él y con Daces es algo muy cercano a yhan Díaz (trompetista El próximo año mi corazón. cubano) para darle vida a realizará una gira por esta letra. Latinoamérica.

a dejar. ¿Qué tipo de canciones, historias y sonidos vamos a dejar para el futuro? Me parece una reflexión interesante.

¿Crees que tu álbum nominado, ‘Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)’ tiene ese toque secreto para llevarte tu segundo Latin Grammy?

Esperemos que los votantes lo vean así. (...) Por eso tengo los dedos cruzados esperando que nos vaya muy bien. Y si no, también. Lo importante es que este disco exista, que la gente lo conozca y que podamos seguir difundiendo este tipo de

¿Qué de nuevo trae ‘Trece’, el álbum que presentarás el próximo año?

Es el décimo tercer álbum que hago en estudio y que he presentando poco a poco, gota a gota. ‘Infinito’ -el nuevo sencillo en colaboración con el dúo emxicano Jesse & Joy que está promocionando- es una de esas canciones. Decidí hacer un álbum que fuera mitad colaboraciones, mitad solista.

MOSAICO B8

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Fue cantante de música folclórica argentina

¿Nació un 14 de octubre?

Casi todos los nacidos el 14 de octubre aprenden lo que saben a través de la experiencia y no en instituciones académicas. Su profesionalismo es indiscutible, y casi siempre se les considera seguros, honrados y dignos

Comercio, tráfico

Fila, serie Metal precioso Hogar, vivienda

Rostro

TVFAN

Símbolo del tecnecio Lista

Liebre de la Patagonia Ciudad de Turquía

Guerrilla vasca Artículo femenino

Símbolo del calcio

Dispersa Símbolo del nobelio

Tully

Engaño, fraude

Volcán entre Chile y Perú Hijo de Noé

Licor

Rencor, aversión Región del Ecuador

Marlo, una madre sobrecargada al borde del agotamiento que decide aceptar un regalo extravagante: una niñera para su tercer hijo. A pesar de la vacilación inicial, pronto se forma un enlace entre la experimentada Marlo y la joven y algo desafiante niñera. Una historia sobre ser madre y mujer en el siglo XXI.

Solución anterior M

O N

Actriz de la telenovela Amores con trampa

Sociedad anónima Aparato radiolocalizador

Tararear, canturrear Relativo al coro

Hato, rebaño

Ganso

Grueso

Esposa de Abraham Viento

Lisa, llana Yerro, error

Onda

Religiosa

Báscula

Tiza

C A

Cetáceo marino gigante Embuste, trampa

Rocío, llovizna

Segunda nota musical Donar

Acequia

A R

N A

A D

Labrar

SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) PINtOR jAPONéS. GRAN mAeStRO del eStAmPAdO eN cOlOReS.

MAX UP: 22:48. MAÑANA

CELEBRIDADES

Viaje de chicas

Lastimar

Antes de Cristo

Aparato para fotografiar Calificación escolar

Arte de pesca Saludable

Estado de Venezuela Hijo de Dédalo

Roedor

Perezoso del Brasil

Que no cree en Dios

Caudillo de los hunos Hijo de Dédalo

O L

I C

Elogiar Instrumento musical

Relativo al día Sabroso

Retornar, volver Saludo indio

Aposento

Infringir, forzar

Igualdad, superficie Carro en inglés

R N I

Embrollo Símbolo del astato

Pórtico zaguan

Pica

Símbolo de calcio Signo zodiacal

Alabanza Maíz para la chicha

Voz e arrullo Silencioso, discreto

Afónico

Taberna

Estrella

Omega

R J

O N

CÁPSULA CIENTÍFICA

Yacimiento, filón Grito taurino

(mayo 21 - junio 21)

Trate de ser persistente y responsable en lo que concierne a su profesión; así mantiene solides y calma en esta área vulnerable. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

LEO Omega

Nave

Costoso

Símbolo del aluminio

Composición lírica Diferente, distinto Convicto Altar Artículo neutro Símbolo del iridio

Furia Sortija Zarcillo Lecho

Segunda vocal Símbolo de cobalto

Ciudad de Italia Ira, enojo

• HORAKU

Nro. 4822

MICROBIOGRAFÍA

Roger Moore (1927 – 2017)

Fue un actor de cine y televisión británico. Su papel más conocido -y el que le dio mayor fama mundial- fue el del agente secreto británico James Bond 007, una exitosa saga cinematográfica vigente durante varios años; si bien realizó muchas otras actuaciones en filmes y series televisivas antes, durante y después de dicho papel. Fue nombrado por la UNICEF Embajador de Buena Voluntad, cargo que ocupó hasta su muerte; También fue honrado como Caballero por la reina Isabel II en 2003 por ‘servicios de caridad’. En 2008, el Gobierno francés le nombró ‘Comandante de la Orden de Artes y Letras’. (OG)

Nro. 4821

una misión fuera de la Estación Espacial Internacional (EEI), cuando sean las encargadas de instalar baterías de ion de litio para mejorar el suministro de energía de la nave. “Las baterías de níquel-hidrógeno existentes se actualizarán con baterías de iones de litio más nuevas y potentes transportadas a la estación a bordo del vehículo de transferencia H-II japonés que llegó el 28 de septiembre”, señaló la NASA en un comunicado.

GÉMINIS

Sus deseos de expansión espiritual y crecimiento interno serán más fuertes y deberá aprovecharlos. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

Estado del Brasil Contar, comentar

Alistan primera caminata espacial de mujeres La primera caminata espacial en la que las protagonistas serían solamente mujeres astronautas, tuvo que ser cancelada hace casi siete meses debido a un problema con las tallas de los trajes espaciales. Sin embargo, la NASA anunció que después de haber reprogramado este evento, todo está prácticamente listo para que finalmente se lleve a cabo el próximo 21 de octubre. De esta manera, Christina Koch y Jessica Meir se convertirán en las primeras astronautas en completar

(abril 20 - mayo 20)

CÁNCER

Dueño

Curar, mejorar Acertar

Símbolo del cobalto

TAURO

(junio 22 - julio 22)

Onda

Cantautor, Compositor, músiCo guatemalteCo

R A

Dudar, titubear Símbolo del cromo

Labrar

A Alfa T A

Símbolo de cobalto

Brincar Depto. del Perú

A Símbolo de sodio Probar, gustar

Obstruir, detener Pasar, filtrar

Provincia de España

Aleje su atención de asuntos del pasado; estos recuerdos tenderán a deprimirle y desmejoran su salud. Atento a las nueva oportunidades que se presentarán en su trabajo Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

Hoy sus amistades y conocidos necesitan de Ud.; de su apoyo, brinde esa mano generosa y abierta a quienes lo necesitan. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

Anómalo Dios de la India Duna, desierto

Cuatro chicas, que han sido °amigas toda la vida, viajan a New Orleans para asistir al festival anual Essence, debido a que una de ellas es escritora de libros y dará una conferencia allí para presentar su nuevo material. Durante el viaje, su lazo de amistad se fortalece y su lado salvaje también sale a flote. No habrá suficiente baile, conflictos y romance para estas amigas.

Estado del Brasil Amarrar

Batracio

Músico y cantante popular Repercusión argentino

Dios del amor Aflicción, angustia

(marzo 21 - abril 19)

Igualdad, nivel Río de Francia

Flotar en el agua

Colina, collado

ARIES

Igual

Habitual, común Grito taurino

Animar, estimular Voz de arrullo

Rata en inglés Gato en inglés

Rey de Egina hijo de Zeus Escritor mexicano

Comer Andar hacia atrás

MAX 21:00. HOY

La ganadora del Óscar °Charlize Theron interpreta a

HORÓSCOPO

NOVEDAD. Solo 15 mujeres han hecho paseos espaciales, siempre acompañadas por un hombre (NASA). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(julio 23 - agosto 22)

Su psiquismo se manifestará con mayor fuerzo por lo que deberá estar más atento a su intuición. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea paciente y suave en el trato a su pareja ya que esta lo requerirá. Por el momento evite las sociedades y los asuntos legales. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El descanso y la tranquilidad serán suficientes para aumentar su nivel de energía física. Sea más laborioso dentro de su área de trabajo. Recuerde: No puede apetecerse otro bien mejor que la paz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El afecto que le proporciona a su pareja es indispensable para hacer que la relación funcione de mejor manera. Recuerde: Conserve sabiduría en los momentos difíciles, a través de la calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Póngase manos a la obra en las actividades pendientes de su hogar. La pereza y la dejadez sólo acentuarán los problemas dentro del mismo. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será importante que Ud. intente buscar un equilibrio entre su mente y sus emociones. Sus hermanos pueden necesitar de su apoyo y afecto. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El área económica será un tanto problemática por lo que deberá ser inteligente al momento de administrarlas. Recuerde: Controle sus emociones, la respiración le ayuda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Tu personalidad se torna optimista y es ahora conveniente reforzar la voluntad. Realice tareas que apoyen a mejorar su estado físico y emocional. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente

Burrai clama por la paz

Javier Burrai espera que la situación del país recobre la calma y puedan retornar a sus actividades normales.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR www.lahora.com.ec

Ecuador, arrollado por la ‘Albiceleste’

El combinado ‘tricolor’ cayó 6-1 ante Argentina, en un nuevo compromiso amistoso, que tuvo lugar en España.

D2 cronos

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

FÚTBOL. El Deportivo Saprissa de Costa Rica sufrió una nueva paliza al caer 4-0 de visita ante el Sport Herediano, en juego pendiente de la novena jornada del torneo Apertura que Alajuelense lidera con holgura.

Javier Burrai

ANFITRIÓN. Rusia, uno de los países sede para la Eurocopa, consiguió su boleto para el certamen, tras ganar en Chipre.

Rusia se clasifica a la Eurocopa-2020 FRANCIA, AFP • Rusia

se convirtió en la tercera nación clasificada para la Eurocopa 2020, que se jugará del 12 de junio al 12 de julio en 12 países, tras conseguir una victoria contundente ante Chipre este domingo (5-0). Con su séptima victoria en ocho jornadas de las eliminatorias europeas, Rusia se une a Bélgica e Italia, las otras dos naciones ya clasificadas. Italia, fuera del Mundial 2018, una catástrofe nacional, se resarció el sábado con un triunfo 2-0 sobre Grecia en Roma para regresar al primer plano en el próximo torneo continental.

Rusia, que tuvo un papel notable en el Mundial 2018 que organizó alcanzando los cuartos de final, ya estuvo en la Eurocopa de Francia 2016, pero no pasó de la fase de grupos. San Petersburgo será la sede rusa de la Eurocopa 2020, que se organiza en 12 países para celebrar el 60 aniversario de la competición. Francia, Inglaterra, Ucrania, Portugal y Turquía pueden validar su presencia en la Eurocopa-2020 en sus partidos del lunes, aunque la mayor parte de ellos necesitarán ayuda de terceros.

España, queda a un paso del torneo europeo NORUEGA, AFP • España falló en su

intento de garantizarse el sábado su pase a la Eurocopa de 2020 al no poder pasar del empate 1-1 con Noruega en Oslo, aunque tendrá una nueva oportunidad el martes ante Suecia. Saúl Ñíguez abrió el marcador de disparo desde la frontal (47), pero Joshua King empató en el descuento de penal (90+3), impidiendo una victoria de la Roja, que le habría dado la clasificación matemática para el torneo continental. “Que te empaten en el minuto 93 con cuatro de descuento, la sensación no puede ser buena”, aseguraba tras el partido, el seleccionador español, Robert Moreno. Pese al tropezón, que corta una racha impecable de victorias, España sigue líder del grupo F de clasificación con 19 puntos, cinco más que Suecia y seis más que Rumanía, con lo que

RETRASO. España igualó 1-1 con Noruega en Oslo y aplaza su clasificación.

sigue en buena posición para clasificarse. “Era importante clasificarnos ya para estar un poco más tranquilos, no ha sido así, pero el equipo acaba el partido con un empate que suma un punto y a intentar ganar el próximo partido”, dijo tras el partido Sergio Ramos. El capitán de la Roja vio empañada su hazaña de convertirse este sábado en el jugador que más veces ha jugado con España al disputar ante Noruega su encuentro 168. Ramos superó la anterior marca que detentaba el emblemático portero Iker Casillas con 167 encuentros, pero no podrá ayudar a su equipo el martes en Suecia tras ver una amarilla en el encuentro de este sábado.

Burrai: ‘Hemos tenido un año bastante parejo’

El guardameta de Macará espera que se solucione la situación que atraviesa el país. GUAYAQUIL • Javier Burrai, de 29 años, cuenta que ha sido complicado poder entrenar debido a los constantes saqueos y agresiones en Ambato. Hace unos días circuló un vídeo del equipo guaytambo jugando un partido de Ecuavóley con los manifestantes para que les permitan el paso. “Hemos hecho una minipretemporada, con doble turno. La cosa está complicada acá, incluso el martes fue una noche difícil, entonces, para la tranquilidad de nuestras familias hablamos con el cuerpo técnico y los directivos buscaron un lugar en el que podamos entrenar, que, si bien no era el ideal, pero pudimos juntarnos todos”, manifestó. “Hoy comenzamos nuevamente con los trabajos, el sábado se podría reanudar el torneo, no podemos hacernos ajenos a las cosas que suceden en el país, pero hay que estar atentos a cualquier cambio”, añadió.

Condición física

El argentino apuntó que quieren cerrar bien el año, por lo que hicieron énfasis en el aspecto físico. “Hemos tenido un año bastante parejo, tenemos muchas ganas de llegar bien

Jornada 28 (pendiente) LigaPro Viernes ° 19:15 Olmedo vs. U. Católica Estadio: Olímpico de Riobamba Sábado ° 13:00 I. del Valle vs. Aucas Estadio: Sangolquí

° 15:15 G. City vs. El Nacional Estadio: Cristian Benítez

° 17:30 Macará vs. D. Cuenca Estadio: Bellavista Domingo

° 12:00 A. de Quito vs. F. Amarilla Estadio: Guillermo Albornoz

° 14:15 L. de Quito vs. Delfín

Estadio: Rodrigo Paz Delgado

° 17:00 Barcelona vs. Emelec Estadio: Monumental Lunes

° 19:15 T. Universitario vs. M. Runa Estadio: Bellavista

Es inevitable no soñar con el título. Sería fantástico para el equipo y la ciudad, vamos a luchar para que se cumpla”. JAVIER BURRAI

ARQUERO DE MACARÁ

al cierre de la etapa, ojalá podamos evitar lesiones”, indicó. En cuanto a su siguiente rival Deportivo Cuenca dijo, “queremos ganar los tres puntos porque de esa forma el primer lugar ya no se nos escaparía, nuestro principal perseguidor es Barcelona, así que no podemos perder los partidos que quedan”. Formato

En cuanto al formato de LigaPro, reveló que le parece atractivo, pero a la vez un poco injusto. “Me tocó en Argentina, pero de otra manera. El primero ascendía directo y los playoffs solo era entre segundo a noveno. Esto ilusiona al que esté octavo, noveno y décimo porque tienen que estar al pendiente, pero un poco injusto para el que esté primero en la general por el hecho de clasificación a las Copas, ya que si pierdes la final de torneo local, debes ir a fase de grupos”, reflexionó. “Ecuador me ha recibido como si fuera mi casa, soy muy agradecido con la gente que me ha acogido en este año y medio, así que deseo que haya paz y lleguen a un acuerdo para que el país recobre la calma”. (SJMS).

FIGURA. El cancerbero argentino se ha ganado la titularidad en el ‘Ídolo’ de Ambato, que dirige Paúl Vélez.

COYUNTURA. Los internacionales alemanes de origen turco Ilkay Gündogan y Emre Can retiraron sus ‘likes’ en Instagram a una foto de los jugadores turcos realizando el saludo militar para celebrar un gol, con el fin de evitar cualquier nueva polémica política.

CONFLICTO. Corea del Norte y Corea del Sur se enfrentan el martes en la fase de clasificación para el Mundial-2022, en un choque histórico que va más allá de lo futbolístico ya que se trata del primer partido oficial en Pyongyang.

Fecha FIFA Ecuador Argentina

1 1

Brasil Nigeria

1 6

‘Ney’ sale lesionado SINGAPUR, AFP • Brasil encadenó

RESULTADO. La Selección ecuatoriana perdió 6-1 ante Argentina en una nueva fecha FIFA.

Ecuador cae con marcador de tenis El tanto del descuento para Ecuador lo consiguió Ángel Mena a los 48 minutos. Ecuador afrontó una dura prue- Argentina, mientras que, para ba ante Argentina, sin alcanzar Ecuador Ángel Mena (84) conel resultado esperado. Los diri- siguió el descuento de tiro libre. gidos de Jorge Célico cayeron 6-1 ante la ‘Albiceleste’ en el estadio Proceso de renovación Martínez Valero de la localidad Ambos combinados afrontaron de Elche (España). Un marcador este compromiso amistoso, en inesperado, tras las victomedio de su proceso de rias en consecutivo ante renovación, como un La última victoPerú (1-0) y Bolivia (3-0). ria de Ecuador preparatorio de clara a El cotejo se llevó a ante Argentina los clasificatorios para cabo en España, pese a fue (2-0) duran- Qatar 2022 que arrancan las complicaciones pre- te las eliminato- en marzo del siguiente rias sudamerivias que mantuvo el com- cana año. de 2015, en binado ‘tricolor’ para Argentina, por su Buenos Aires. llegar al Viejo Continenparte, mostró un equipo te, debido a una avería sólido en el bloque ofenmecánica en el avión. La sivo y supo aprovechar Selección de Argentina los espacios de la zaga mostró un nivel ofensi‘tricolor’, pese a que se FUE vo superior a Ecuador, la mayor goleada trataba de un conjunto aun cuando Lionel Mes- que Argentina le base que venía actuando propinó a si (suspendido) y Sergio Ecuador en 1942, en dos cotejos amistosos por un Agüero fueron las grananteriores que culminaCampeonato des ausencias en la ‘Albi- Sudamericano. ron con triunfo para la celeste’. Selección nacional. Lucas Alario (19), Jhon Alfredo Encalada, diJairo Espinoza (26 gol en con- rector técnico ecuatoriano, anatra), Leandro Paredes (32 pe- lizó la actuación de Ecuador nal), Germán Pazzella (65), Ni- frente a Argentina. Fue claro al colás Domínguez (82) y Lucas mostrar su “preocupación” por Ocampos (86) convirtieron los el resultado, pero también fue goles para el abultado triunfo de enérgico en decir que son estos

12-0

Me siento responsable de este resultado”.

su cuarto partido sin victoria al empatar en un amistoso con Nigeria (1-1), ayer en Singapur, en un duelo marcado por la lesión de Neymar, que se retiró con molestias en el muslo izquierdo. En el minuto 8, el jugador de 27 años se llevó la mano al muslo, pero siguió en el terreno de juego, hasta que cinco minutos después fue sustituido por Philippe Coutinho. “Lo que sucedió realmente es que no sintió un dolor muy agudo, sino una molestia”, señaló el médico de la selección brasileña Rodrigo Lasmar. “Pidió continuar porque creyó que podría desaparecer porque no era nada consistente, pero luego vio que no era

cronos D3

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

normal y prefirió salir para no tener ninguna complicación mayor. La primera evaluación nos muestra un cuidado específico, un poco mayor. Las primeras 24 horas son fundamentales para entender lo que sucedió, si fue sólo cansancio muscular o fue un tipo de lesión que necesitamos cuidar”, concluyó. Sequía en la ‘Verdeamarela’

La ‘Seleçao’, que no gana desde que consiguió el torneo continental, extendió su racha negativa. Había empatado, también 1-1, ante Senegal el jueves, en su otro duelo disputado en Singapur. En septiembre igualó 2-2 contra Colombia y cayó por 1-0 frente a Perú. “Fueron dos partidos de prueba, para ver alineaciones distintas. Es un período en el que tenemos que probarnos y encontrarnos, pero tenemos que encontrar lo más rápido posible el patrón de juego que teníamos, que era bien sólido”, señaló el central Marquinhos.

RACHA. Brasil se despide de Singapur con otro empate 1-1 ante el combinado de Nigeria.

JORGE CÉLICO DT ECUADOR

los partidos que necesita Ecuador para medir su nivel futbolístico y el proceso de recambio que se está llevando a cabo. “Sin ánimo de menospreciar a Perú o Bolivia, pero es con Argentina, Brasil, Uruguay que Ecuador debe jugar, porque son equipos que también están empezando un proceso y que tienen hambre de ganar, como demostró Argentina”, dijo. Opinó, además, que, si bien muchos de los jugadores de la Sub-20 están en el momento justo para acceder a la Selección de mayores, no hay que desconocer a jugadores históricos que tienen experiencia y una trayectoria que podría aportar mucho como el caso de Antonio Valencia. Se abstuvo de analizar el planteamiento táctico, pero fue enérgico al decir que es una buena oportunidad paraser analíticos y críticos en torno al futuro del fútbol ecuatoriano. (MP)

Uruguay Perú

1 0

La ‘Celeste’ renovó delantera y ganó

Uruguay y Perú disputaron un partido amistoso el pasado viernes. El encuentro de ida terminó con un resultado positivo (1-0) para los charrúas, pese a las ausencias de Edinson Cavani y Luis Suárez. El único gol del cotejo lo marcó Brian Rodríguez, quien milita en Los Ángeles FC, a los 16 minutos de juego. (MP)

TENIS. El austríaco Bernd Wiesberger conquistó este domingo en Roma el Abierto de Italia, su tercera victoria de la temporada en el circuito europeo EPGA, y se colocó al frente de la ‘Race to Dubai’ (clasificación europea).

D4 cronos

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

GIMNASIA. Simone Biles está sola en lo alto del mundo. La leyenda de la gimnasia estadounidense logró el récord de medallas en el Mundial, al lograr su 24ª y 25ª, las dos de oro, en Stuttgart.

Juegos de Playa

TÍTULO. El ruso Daniil Medveded se adjudicó el título del Masters 1000, que tuvo lugar en Shanghái. AFP

Medvedev el ‘mejor del mundo’ El alemán Alexander Zverev halagó al ruso Daniil Medvedev, quien le derrotó ayer en la final del Masters 1000 de Shanghái por 6-4, 6-1. En ausencia del español Rafael Nadal, Número 2 del mundo, la nueva generación ha asaltado el poder en Shanghái al deshacerse en cuartos de final del serbio Novak Djokovic, Número 1 y defensor del título, y del suizo Roger Federer tercero en el ranking ATP. Además de Medvedev (cuarto con 23 años) y Zverev (sexto con 22), el griego Stefanos Tsitsipas (séptimo con 21 años) y el italiano Matteo Berrettini (13 a sus 23 años) coparon las semifinales y fue el ruso quien confirmó su estatus de jugador más en forma de la segunda mitad de la temporada. Luego de eliminar en semifinales a Tsitsipas, contra el que nunca ha perdido, Medvedev dominó con facilidad en 73 minutos a Zverev, un jugador al que todavía no había batido. “¡Menuda noche! Ustedes (el público) me han dado la buena energía para ganar este torneo, ¡muchas gracias!”, exclamó el ruso, que ha alcanzado las finales de los seis torneos que ha disputado desde su eliminación en Wimbledon, celebrando tres.

SHANGHÁI, AFP •

Es probablemente el mejor jugador del mundo en este momento”. ALEXANDER ZVEREV TENISTA ALEMÁN

En plena forma

Además de en Cincinnati, primer Masters 1000 que sumó a su palmarés el pasado agosto, y Shanghái ayer, el moscovita se impuso en el torneo de San Petersburgo, y jugó las finales de Washington, el M1000 de Montreal y el US Open. En esos dos últimos torneos fue vencido por Nadal, gran ausente de la gira asiática, con contundencia en Canadá y más ajustadamente en Flushing Meadows. Ganador en Sofía a principios de año, Medvedev es el jugador con más victorias (59) y con más finales disputadas (9) este año. El ruso se ha llevado 29 de sus 32 últimos enfrentamientos y tiene nueve triunfos sin ceder un set. “Has estado en seis finales seguidas, eres realmente el mejor”, declaró al final del partido Zverev, que no había perdido contra el moscovita en sus cuatro enfrentamientos previos. Luego de una temporada -y especialmente un verano boreal- alejado del nivel que le hizo ganar tres Masters 1000 (Canadá y Roma en 2017, Madrid en 2018), elevándose como líder de esta ‘NextGen’ llamada a suceder a Djokovic, Nadal y Federer, Zverev rindió a gran nivel en Shanghái.

Sin podio en Juegos de Playa de Qatar David Castro fue el más destacado de los nadadores ecuatorianos en aguas abiertas. GUAYAQUIL • Los nadadores ecuatorianos David Castro y David Farinango, culminaron en quinto y noveno puesto en la primera jornada de los Juegos Mundiales de Playa, que se desarrolla en Doha, Qatar. Lo hicieron en los 5 kilómetros de Aguas Abiertas, en la rama masculina. Farinango, que fue designado como abanderado de la delegación tricolor, lamentó el resultado, ya que fue con otras expectativas. “El primer pelotón es difícil, se perdió un poco el ritmo, por eso me quedé atrás. Espero en otra oportunidad lograr una mejor posición, anhelo una medalla para mi país ”, aseguró. Por su parte Castro dijo que “somos muy jóvenes y nos queda bastante que aprender, para darle esa gran alegría a Ecuador porque se la merece”.

Estoy enfocada en ir a las Olimpiadas de Tokio 2020”.

SAMANTA ARÉVALO

NADADORA ECUATORIANA

Mientras que, en la categoría de mujeres, Samanta Arévalo se quedó con el séptimo lugar y compitió en una temperatura de 30,90 grados. “Esta competencia vino después de un periodo de descanso y de transición que tuve, así que estoy contenta con el resultado que obtuve”, exteriorizó. Añadió, “me toca seguir entrenando para el próximo año, que es el último periodo del ciclo olímpico, estoy enfocada en ir a las Olimpiadas de Tokio 2020”. Por su parte, el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Augusto Morán, dio un abrazo y felicitó a los

‘tricolores’ por sus resultados, les aconsejó que sigan adelante. Estaba prevista para ayer por la noche (22:00 hora de Ecuador) que compita Armando Matute en la prueba de Ecuatlón. Antes de su viaje hizo una pequeña base de preparación en Colombia y otra parte en el Puerto Principal. En diálogo con La Hora señaló que esperaba lograr una medalla para el país, en recompensa por todo el caos que está pasando. Su familia es el pilar fundamental y su motivo para salir adelante. De ahí que, las luchadoras Jacqueline Mollocana y Génesis Reasco, entrenaron ayer en el sector de Katara para su intervención que será mañana. “Vamos a darlo todo, nos sentimos motivadas, esperamos una medalla”, sentenció Mollocana. (SJMS).

NATACIÓN. David Castro alcanzó el quinto lugar en la prueba de los 5 kilómetros de aguas abiertas. (Foto: COE)

Los ‘Teros’ cayeron ante Gales en su último partido

Histórica clasificación de Japón en el Mundial de Rugby

La Selección de rugby de Japón se convirtió en el último clasificado a cuartos de final del Mundial, tras derrotar a Escocia con un marcador de 28-21, ayer en Yokohama. El combinado Nipón accedió a la siguiente fase como primero del Grupo A. (MP)

en cuartos de final, el próximo JAPÓN, AFP • Uruguay confirmó su crecimiento en el rugby y domingo en Oita, a Francia, sesobre todo en este Mundial al gundo del grupo C. Los ‘Teros’ pusieron broche despedirse del torneo con otro buen partido ante una potencia a su gran torneo, llegando al descanso con una mícomo Gales, ante la que nima desventaja de 7-6 perdió por 35-13, ayer La selección ante el último ganador en Kumamoto. ‘celeste’ consiGales, por su parte, guió una victoria del Seis Naciones. histórica ante Un try anotado por con este triunfo, con un punto bonus por sus Fiyi en el debut el hooker Germán (30-27) en este cinco tries, y después Mundial 2019. Kessler en el segundo tiempo y ocho puntos de haber ganado antes a del apertura Felipe BerAustralia, terminó primero del grupo D y se medirá chesi con el pie (una conver-

DESPEDIDA. La Selección de Uruguay de rugby se despidió del Mundial con derrota. AFP

sión y dos penales) premiaron el buen partido de Los Teros. “Uruguay es un equipo difícil de batir. Son tenaces, van bien en los tackles y son ordenados”, elogió el seleccionador galés, Warren Gatland.

Movilizaciones, más allá de las pérdidas económicas El efecto psicológico puede perdurar por algún tiempo en los ciudadanos.

Existe preocupación en la ciudadanía por la paralización nacional. Hay grupos movilizados, otros no movilizados que miran con asombro todo lo que sucede en la ciudad y el país. Los efectos de esta medida de hecho son incalculables en términos económicos, pero también las consecuencias de tipo social y de tipo psicológico, lo que a veces no se medita, el temor que se ha generalizado en estas manifestaciones es inédito. Patricio Córdova Cepeda, jurista latacungueño, manifestó que se observa que la gente se ha encerrado en sus casas y tiene temor de salir a la calle a realizar una compra doméstica. “La situación psicológica es bastante preocupante y no es fácil recuperar a futuro sobre todo en las familias de quienes han perdido a sus seres queridos, provenga de donde provenga, porque este tipo de hechos debe ser condenado”, dijo. Añadió que lo que se debe analizar es que si el estado de excepción y el toque de queda han ayudado a controlar los desmanes, de la violencia y a los infiltrados, que en su momento fueron denunciados por el movimiento indígena y las organizaciones sociales. Se debería analizar quienes son los que ingresaron a Parmalat, a Familia

Sancela o a otros negocios, son los que se esconden en el tumulto. No habido la capacidad de los dirigentes ni del gobierno en descubrirles. El análisis de las medidas económicas es técnico y no es cuestión de eruditos, economistas o grupos asesores en economía o derecho, para entender, se siente que se están nuevamente dejando arrastrar por condicionamientos de los organismos internacionales en este caso del Fondo Monetario Internacional (FMI) que se deben cumplir para que haya posibilidad de mantener las relaciones económicas. La pregunta es porque no se utilizan mecanismos de diálogo previos a las decisiones, eso es importante y por lo que Córdova cree que el gobierno se apresuró y se refugió en el grupo de siempre, quienes manejan el poder económico y político, no en las organizaciones sociales, con lo que estarían desafiando a las organizaciones sociales, pero ellos tampoco consultan a toda la población por eso es que la mayoría se queda como espectadores, con temor, porque si convocaran a todos los artesanos, profesionales, amas de casa, empresarios, pequeña industria, a lo mejor todos deciden una paralización para que no haya riesgo de agresiones a nadie y entre todos controlar las cosas. “Con esta movilización se ha podido dar cuenta que el sector urbano este huérfano de representación ciudadana y que hay que ir construyendo una identidad mestiza, porque no todos saben el Himno a Latacunga, el Himno a la Cotopaxi, el Himno Nacional tal vez sí, pero ni los

ANÁLISIS. Patricio Córdova Cepeda, jurista latacungueño.

símbolos patrios nos identifican no hay elementos de identidad cultural, los indígenas son un ejemplo porque ellos tienen identidad, saben plantear las cosas y tienen un nivel de organización formidable pese a que son una minoría poblacional y tienen espacios superlativos”. expresó. Cree que de parte del Gobierno Nacional existe un apresuramiento en la toma de las medidas económicas y de cerrarse ante cualquier propuesta, lo que genera una falta de diálogo porque si los manifestantes y los dirigentes del Paro Nacional proponen que para dialogar se deroguen las medidas económicas y no lo hace, cuál va a ser la salida y cuánto tiempo más va demorar la medida de hecho. Si sigue pasando el tiempo existirá más desesperación, desabastecimiento de los productos de primera necesidad, como se va a percibir el sueldo de los empleados privados y del trabajado directo. En el caso de los

empleados públicos al final del mes les pagarán pero si existe problemas de liquidez no podrán cumplir. Considera que el Gobierno Nacional no debe tener una posición cerrada por lo que debe ablandarse y sensibilizarse. Sentarse a dialogar para lo cual debe haber una mediación donde no haya posiciones cerradas. “En Cotopaxi, desde el primer minuto del paro las autoridades provinciales tenían que estar gestionando un criterio unánime para decirle al Gobierno Nacional que busque una solución y no esperar varios días para ciertos pronunciamientos aislados”, agregó. Explicó que hay varios elementos nuevos que se han presentado en esta manifestación, uno de ellos es gente extraña al país, la crisis económica, la falta de empleo y de dinero hace que la gente aproveche el tumulto y el desorden para cometer fechorías. (MT)

Policías en patrullaje constante en la urbe Desde el ECU-911 se hace un llamado a los ciudadanos para que realicen llamadas de emergencias en el caso de ser necesario, con lo que se evita mal utilizar los recursos logísticos y humanos. Además que se evita que sean agredidos por ciudadanos agresivos que buscan afectar los bienes del estado. Solicitan que se informen por canales oficiales para evitar caer en el caos. El coronel Javier Morales, comandante de la Policía Nacional, manifestó que dentro del control de las movilizaciones se encuentra personal designado en las Unidades de Policía Comunitaria (UPC) para que realice patrullajes permanentes en los diferentes sectores y evitar que los ciudadanos sean víctimas de la delincuencia. Como resultado de los operativos el 9 de octubre en el sur de la ciudad dos personas fue-

SEGURIDAD. El grupo motorizado de la Policía patrulla la ciudad.

ron detenidas con 15 gramos de marihuana, presumen que aprovechaban la soledad para poder comercializar sustancias estupefacientes, los detenidos fueron puestos a órdenes de las autoridades competentes. De los días de protesta, se registran patrulleros con daños como en ventanas, espejos y parabrisas, no habido quema ni destrucción total. En lo que va de la semana no se registra personas detenidas por mani-

festaciones. Morales dijo que los bienes públicos son bienes del pueblo y cuando se destruyen los bienes públicos, se afecta a los propios bienes, que al final del día todos terminan pagando a través de los impuestos. La Policía Nacional realiza un recorrido por el centro de la ciudad haciendo patrullajes preventivos para precautelar la seguridad de las personas y sus bienes. (MT)

CIUDAD I

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

Maltería Plaza atiende con restricciones En medio de un ambiente de precaución, el centro comercial Maltería Plaza atiende a la ciudadanía de manera irregular. Redujeron el horario de atención, antes de la movilización era desde las 10:00 hasta las 20:00; en la actualidad es desde las 10:00 hasta las 18:00. Personal del centro comercial informó que como medida de precaución se habilitaron los ingresos de forma peatonal y en la parte posterior se habilitó un parqueadero para los ciudadanos que van a adquirir sus productos. La atención lo realizan bajo estrictas medidas de prevención por lo que han tenido que incrementar la presencia de guardias de seguridad con el objetivo de evitar que existan desmanes. En el Supermaxi es el único lugar donde aún no se nota el desabastecimiento, por lo que esperan que pronto lleguen a un acuerdo entre el Gobierno Nacional y los indígenas, para poder abastecer este supermercado y otros locales también. En los primeros días de movilización se registró la rotura de dos parabrisas de vehículos y una mampara de un local comercial, que ya fue respuesta. (MT)

COMERCIO. El ingreso al centro comercial es peatonal.

PLANIFICACIÓN PATRIMONIAL

JUDICIAL A6

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

AUTOR: AB. MARTÍN LITWAK - CEO EN UNTITLED

Existen muchas razones por las cuales la gente estructura de un modo u otro su patrimonio. Y están, obviamente, quienes no lo hacen en absoluto. Concentrándonos en el primer grupo, uno de los objetivos de planificación más habituales en América Latina es poner los ahorros que uno posee y/o los bienes que pudo adquirir con dichos ahorros a salvo de la inestabilidad política ya que, por lo general, deviene tarde o temprano en inseguridad jurídica, con los riesgos que todos conocemos (a modo de ejemplo, inflación, devaluación, confiscación, voracidad fiscal y demás). Sin entrar en cuestiones político-partidarias, que francamente no nos interesan en esta instancia, un gran ejemplo de ello, es el resultado de las elecciones primarias en Argentina que provocó un aumento en la incertidumbre y la preocupación de los residentes fiscales argentinos. Es algo que uno nota cuando habla no solo con clientes y colegas, sino también con amigos y familiares. En algunos casos, la incertidumbre y el nerviosismo se centran en el proceso electoral en sí mismo mientras que, en otros, la preocupación se relaciona directamente con el eventual regreso del kirchnerismo al poder. Por último, están también quienes se preguntan si, en el caso de asumir en diciembre, Alberto Fernández llevará a cabo un programa de gobierno populista como el que desarrolló CFK o si, por el contrario, incumplirá sus promesas electorales (para alegría de algunos y enojo de otros) al mejor estilo Menem. Lo cierto, y esto es lo importante, es que el nivel de incertidumbre reinante en Argentina –que ya se llevó un ministro y amenaza con llevarse algunos más– impresiona aun teniendo en cuenta la tradicional inseguridad jurídica del país. En este contexto, la gran pregunta es qué puede hacer un residente fiscal local para proteger sus activos una vez que la mayor parte de ellos ingresó a la amnistía fiscal ofrecida por el gobierno de Macri en 2016 – 2017. El objetivo de esta columna es precisamente responder a dicha interrogante. Una última aclaración antes de meternos de lleno en el tema que hoy nos ocupa: siempre nos vamos a referir a activos (financieros o no) ubicados fuera de Argentina. Para activos locales, lo que podría eventualmente analizarse sería la interposición de una sociedad extranjera constituida en una jurisdicción que tenga

Y FIDEICOMISOS

un Tratado de Protección de las Inversiones Extranjeras con nuestro país.

¿A qué nos referimos cuando hablamos de que deben tomarse “los recaudos del caso”?

Fideicomisos irrevocables Para definirlo de manera rápida y sencilla, diremos que el fideicomiso es un contrato mediante el cual una persona (settlor) transfiere la propiedad de ciertos activos a otra (trustee) para que los administre en beneficio de uno o más terceros (beneficiaries) y los transfiera definitivamente a éstos (o a otros beneficiarios) al cumplimiento de un plazo o al advenimiento de una condición (generalmente la muerte del settlor). No se trata de una definición académica, pero resulta de utilidad a los efectos del presente análisis. Este tipo de estructura permite no solo una adecuada administración de los activos en cuestión, sino también determinar con precisión las circunstancias relativas al traspaso de la propiedad de estos a los beneficiarios. Adicionalmente, desde el momento mismo en que se establece el fideicomiso la propiedad de los bienes incluidos en el mismo salen del patrimonio del settlor, lo cual implica, por un lado, una serie de ventajas impositivas y, por el otro, que dichos activos queden automáticamente protegidos de cualquier acción legal por parte de eventuales acreedores del settlor. Existen varias clases de fideicomisos (revocable, irrevocable, discrecional, no discrecional) y muchas jurisdicciones donde constituirlos y, obviamente, cada clase y jurisdicción deberá ser evaluada en detalle por un especialista internacional, así como por asesores locales del settlor. Sentado ello, algunos tipos de fideicomisos tienen más posibilidades de ser considerados como válidos en Argentina y en definitiva eso es lo que nos propusimos analizar en esta columna. Es muy común oír a profesionales del derecho sin mucha experiencia en estas cuestiones decir que los fideicomisos no son reconocidos por los regímenes de derecho civil vigentes en América Latina y que por ende los mismos no son oponibles a terceros ni tienen efectos jurídicos. Muchas de estos argumentos se apoyan también en el hecho de que en nuestros países existe en general la herencia forzosa y en que la figura del fideicomiso es de origen anglosajón y no latino. Por más razonable que a simple vista parezca este argumento, el mismo no es correcto ni resiste a la más mínima crítica. De hecho, siempre y cuando se tomen los recaudos del caso al armarlos, los fideicomisos son perfectamente válidos y sus efectos van a respetarse casi en su totalidad.

Básicamente queremos decir lo siguiente: Aspectos legales: existen desde hace décadas innumerables fallos judiciales que establecen que son válidos los fideicomisos irrevocables establecidos en países de alta tributación en tanto los mismos sean discrecionales, el fideicomiso sea independiente y el settlor no fuera a la vez beneficiario. Esto ha sido aceptado en forma pacífica por la AFIP y de hecho se ha previsto en la última reforma fiscal, es decir, en aquella nefasta reforma que creó el impuesto a la renta financiera. Aspectos formales: adicionalmente a lo anterior, es importante que los activos que un pagador de impuestos argentino desea transferir al fideicomiso, sean en efecto transferidos y que dicha(s) transferencia(s) sea(n) documentada(s) de manera adecuada y de manera de contar con fecha cierta. Aspectos funcionales: el último tema a considerar es el control que el settlor, de un modo u otro, ejercerá en la práctica en el funcionamiento del fideicomiso. A mayor control del settlor, obviamente mayor tranquilidad para él, pero al mismo tiempo mayor será el riesgo de que la estructura pueda ser atacada sobre la base de que los activos en realidad nunca salieron de su patrimonio. La forma de controlar o supervisar al fideicomiso no debería ser a través de derechos que se reserve el settlor sino de otras figuras, como el protector y/o el asesor financiero. Sin perjuicio de lo dicho hasta aquí, debe considerarse la posibilidad de que aún cuando se declare válido el fideicomiso, si el mismo viola leyes de orden público en el país de que se trate (como ser el caso de norma sucesorias) es posible que el juez deba obviamente respetar lo que el fideicomiso establezca para activos ubicados fuera de dicho país pero que luego trate de compensar a través de la distribución/ asignación de bienes ubicados allí. Se trata de otra cuestión que hay que analizar con el settlor al momento de armar la estructura, de manera que se puedan alcanzar sus objetivos en lugar de que estos se vean frustrados por la acción de un juez. En cuanto a los aspectos impositivos, un fideicomiso de estas características elimina totalmente el hecho imponible en el caso del impuesto a los bienes personales y permite diferir el pago de ganancias hasta que existan distribuciones. Mudanza internacional

Nótese que hablamos de mudanza internacional y no de adquirir una nueva residencia fiscal o nacionalidad. Contrariamente a lo que muchos clientes piensan, el tener nacionalidades adicionales a las del país en el cual uno reside (en este caso, Argentina) no suma absolutamente nada a los efectos de la planificación patrimonial. Esto es así ya que, salvo en los casos de Estados Unidos y Eritrea, los sistemas tributarios están basados en el concepto de «residencia» y no de «nacionalidad». Uno no paga impuestos de acuerdo con la nacionalidad que posee, sino de acuerdo con el país en el cual reside. Como corolario de esto, y aun cuando hasta hace mucho esto no era así, obtener residencias fiscales adicionales a la que se tiene, tampoco suele solucionar el problema de fondo. A lo sumo, y solo por ahora, servirá para que la información financiera intercambiada bajo los sistemas CRS o FATCA no llegue a manos de las autoridades fiscales del país de residencia real del contribuyente de que se trate, pero ese no es el foco de la columna. En el caso de Argentina, al haber adoptado el país un sistema de renta mundial y no de renta local, un residente fiscal local paga por ganancias obtenidas tanto en Argentina como en el exterior. Misma lógica aplica al impuesto sobre los bienes personales. Adquirir la residencia fiscal en un tercer país no suele ser algo muy complejo y en realidad es lógico que no lo sea: ¿qué país se va a oponer a agrandar su base de contribuyentes? Hay países que han visto en esto un negocio y promueven que extranjeros se instalen allí, facilitando el proceso lo más que se pueda; y hay otros que no. Entre los primeros, cabe destacar a Malta, Suiza, Italia, España, Portugal, Uruguay, Panamá, varias jurisdicciones del Caribe, quizás con Bahamas a la cabeza, y hasta inclusive Estados Unidos. En general, estos países suelen exigir que se cumplan las siguientes condiciones a los efectos de considerar a un extranjero como residente fiscal: Que permanezca una cantidad mínima de días por año en el territorio de dicho país (en la mayor parte de los casos, el número mágico es 183 por año); Que establezca su centro de vida o centro de intereses económicos en dicho país, en cuyo caso no suele requerirse el cumplimiento de la cantidad mínima de días; o que realice una inversión eco-

nómica de cierta envergadura (que en muchos casos puede ser un inmueble). En este último supuesto, hay países que no exigen un mínimo de días o lo reducen substancialmente. Mientras algunos países ofrecen ventajas impositivas a sus nuevos residentes (tasas más bajas, exoneraciones, plazos de gracia), otros no lo hacen. Tal cual habrán advertido a esta altura, el problema no es tanto cómo adquirir una residencia fiscal nueva, sino cómo perder la que se tenía. Ello es así porque la obtención de la residencia fiscal en un tercer país no provoca de forma automática que el contribuyente pierda la del país de donde procede. En otras palabras, por más que uno obtenga una residencia fiscal en un tercer país, si la autoridad fiscal del país en el cual se residía originalmente no otorga la «baja fiscal», el único efecto que la obtención de la nueva residencia generará será que parte de los impuestos sean pagados en el exterior y luego utilizados como créditos a nivel local; pero no se generará un ahorro. Podría incluso darse el caso en que el país donde se residía originalmente no acepte todos los impuestos pagados en el tercer país, y el monto total de impuestos a abonar sea mayor que los que se pagaba antes de obtener la residencia fiscal en el extranjero. Así las cosas, lo que es realmente fundamental es evitar la doble residencia fiscal. La residencia fiscal argentina se pierde de dos maneras: Al permanecer en el exterior por un período mayor a doce meses, continuo o discontinuo, sin estar en Argentina –durante dicho periodo– por un plazo mayor a los 90 días; o al obtener residencia permanente en un país extranjero de acuerdo con las normas migratorias de dicho país. La pérdida de la residencia fiscal argentina, en cualquiera de dichos supuestos, hay que comunicarla a la AFIP y también hay que darse de baja en los impuestos respectivos designando, si correspondiera, un responsable substituto. En el primer caso, hay que presentar el pasaporte u otro documento fehaciente que acredite la salida y permanencia fuera del país durante el plazo legal previsto. En el segundo, mediante certificado de residencia emitido por la autoridad competente del Estado extranjero de que se trate. Una vez perdida la residencia fiscal argentina, la misma no se recupera en tanto el sujeto en cuestión no esté en Argentina más de 180 días.

CRONOS

Bale salva un punto para Gales ante Croacia

El delantero del Real Madrid Gareth Bale salvó un punto para Gales en el empate a uno este domingo ante Croacia en el Grupo E de clasificación a la Eurocopa-2020. Bale, quien vive un inicio de temporada complicado con el club blanco, anotó en el tiempo añadido de la primera parte con un disparo cruzado con la zurda luego de que Nikola Vlasic adelantase (9) a la subcampeona del mundo dirigida por Zlatko Dalic. AFP

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora COTOPAXI

Bottas triunfa en el GP de Japón

AUTOMOVILISMO

Valtteri Bottas de Mercedes ganó el Gran Premio de Fórmula 1 en el circuito de Suzuka.

JAPÓN, AFP • El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) ganó ayerel Gran Premio de Japón de Fórmula 1 en el circuito de Suzuka por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y de su compañero, el británico Lewis Hamilton, permitiendo que Mercedes se hi- PODIO. Valtteri Bottas ganó el Gran Premio de Japón, que estaba en duda por el ciera con el campeonato de cons- tifón Hagibis. tructores. taja ahora a Bottas en 64 Fue gracias al doble podio de inicio. Con 179 puntos de puntos, pero podría corodistancia en el cam- EL DATO sus pilotos y al séptimo narse en el próximo Gran peonato, gracias puesto del otro hombre EL DATO Premio de México (27 de también al punto de Ferrari, el monegasco el octubre) si logra 14 unidaextra para Hamilton Hasta Charles Leclerc, que la momento, Mercedes podría escudería plateada consi- lograr un sexto por marcar la vuelta Ferrari poseía el des más que el finlandés. de dobleconseSe quedaron sin opciorápida de la carre- récord guió un sexto título con- doblete tes seguidos, cutivo (campeosecutivo de constructores. nato de pilotos y ra, las ‘Flechas de con cinco, entre nes de ser campeones Le2000 y 2004 constructoclerc, tercero en el MunFerrari había copado la de res), algo inédito Plata’ ya no pueden con el alemán dial, Vettel y el holandés primera línea en la califica- en la Fórmula 1. ser alcanzadas por Michael Schumacher. Max Verstappen (Red la Scuderia italiana, ción, que debió desplazarse Bull), que marchan emsegunda en la tabla. del sábado a la mañana de En el campeonato de pilotos, patados a puntos en la cuarta y ayer a causa del tifón ‘Hagibis’, pero su carrera se torció desde el el pentacampeón británico aven- quinta posición del campeonato.

Piden suspender la Libertadores Femenina

La Federación Internacional de Futbolistas Profesionales (Fifpro), solicitó a la Conmebol que suspenda la Copa Libertadores Femenina que se lleva a cabo en Quito, debido a la falta de garantías y seguridad para los equipos participantes. En el comunicado emitido por la entidad, aseguran que algunas jugadoras se contactaron “asegurando que temen por su seguridad”, debido a los disturbios civiles que sufre Quito. (MP)

MARCADOR. El corredor logró dos anotaciones en la cuarta victoria consecutiva de los Panthers de Carolina.

McCaffrey anota dos veces El corredor Christian McCaffrey logró dos anotaciones y los Panthers de Carolina convirtió cinco interceptaciones de mariscal de campo Jameis Winston en 17 puntos, y sumaron su cuarta victoria consecutiva, superando 26-37 a los Buccaneers de Tampa Bay, en juego celebrado en Londres (Inglaterra). Los Panthers (4-2) tuvieron un inicio de temporada con dos derrotas consecutivas, al contar con su mariscal de campo Cam Newton con pro-

LONDRES, EFE •

blemas, pero McCaffrey y una sólida defensa que esta vez logró siete “sacks”. McCaffrey consiguió anotaciones de una yarda en el primer cuarto y de 25 en el segundo. El mariscal de campo Kyle Allen completó 20 de 32 pases para 227 yardas, con dos pases de anotación. Los Buccaneers (2-4) perdieron con su mariscal de campo Winston, que logró 30 de 54 pases para 400 yardas, un envío de anotación y cinco interceptaciones.

Alemania, lejos de su mejor versión, gana 3-0 en Estonia ALEMANIA, AFP • Alemania,

que se quedó con 10 jugadores en el primer tramo de partido y que no mostró su mejor versión, ganó 3-0 ayer en Tallin contra Estonia, en el Grupo C de la fase de clasificación a la Eurocopa-2020. Estos tres puntos, forjados en el segundo tiempo merced a un doblete del volante del Manchester City Ilkay Gündogan y otro gol de Timo Werner, permiten igualar en el liderato del grupo C a Holanda, que horas antes había derrotado 2-1 a Bielorrusia. Cuatro días después de haber causado una buena impresión contra Argentina (2-2), el joven equipo de Alemania, que había ganado 8-0 en la ida, vio de entrada cómo que quedaba con 10 hombres por la expulsión del jugador de la Juventus Emre Can (14) por una entrada sobre Frank Liivak en las inmediaciones del área. Pero tanto con 10 como con 11, la ‘Mannschaft’ dio en todo momento impresión de falta de agresividad y de imaginación. Y eso que Marco Reus puso el cuero en la cruceta del palo en el lanzamiento de una falta

DUELO. Alemania superó 3-0 a Estonia en un duelo que afrontó con 10 jugadores.

(40). Alemania se liberó en el segundo acto gracias a la suerte y a Gündogan, cuyos dos disparos fueron desviados a la red involuntariamente por Marco Reus (1-0, 51) y por un defensor estonio (2-0, 57). El propio Gündogan dio el pase a Werner en el 3-0 (71).

50c incl. IVA LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Medvedev se consagra en Shanghái

El tenista ruso se impuso a la joven promesa Alexander Zverev y alcanzó el máximo título en el Masters 1000 de Shanghái. PÁGINA D4

Ecuador cae ante Argentina

Los dirigidos por Jorge Célico no pudieron con la contundencia de la ofensiva de Argentina y perdieron 6-1, en un amistoso que se jugó en España. PÁGINA D3

Mercedes deja atrás el tifón y gana el GP de Japón

El finlandés Valtteri Bottas, de la escudería Mercedes, se quedó con el GP de Japón de Fórmula 1, en el circuito de Suzuka. PÁGINA A7

Andrés Cepeda piensa en su legado musical. PÁGINA B7