��� ��������� ��������
�������������
��������������������������
�������
���������
������������������������������ ����������������������������������������������������������������
��������������� ��������������
�������������������������������������
���������
��������������� ���������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ��������� ��� ����������� ������� ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
����������� �������� ������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������
���������
��������������������������������� ���������������� ���� ��������� ���� ��������� ����������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ��� ������������ �� ������������������������������������ ������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ����� ��� ���� ��� ��������������������������������� ��� ��� ����� ����� ���� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ ���������
��������
����������������� ������������������ ���������
�������� ��������� ������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ���������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ���� ���������������� �� ���� ������������������������������ ���� ��� ������� ����������� ����� ��������� ��� ���������� ������������������������������ �������������� ���������
���������������������������������� �������������������������������
�����������������
������ �������������� ���������������� �� ������ ������� �������
�������������������������� ����������������
����������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
���������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������
���������������� ����������������������������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �����������������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ������������ ������������������
���� �������� ��
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������� �����������������
������������������������������� ������������������������������ ����������� �������������� ���������������������
�������������� �������������� ������������������� ����������������� �������������
�������������������������������� ��� ����������� ������� ��� ����� ����� �������� ������ ����������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������������������������������ ����� ��������������� ��� ��� ������ ������ ���� ������ �������� ��� ����� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ���������� �������� �������� ���� ������ ������� ����������� ��� ���������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ���� ���� �������� ������������������������������ ��� ��� �������� ���������� �����
������� ����������������� ���������������� ������������� ���������������� ���������������� ������������
������������������������������������������������������������������������ ����������
������������������������������� �������� ���� ������� ���� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
����������� ���� ������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ����������������������������� ���� ����������� ������� ���� �� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ��� ��� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������ ����� ������ ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����� ���������� ���� ��� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������� �� ����������������� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������
���������� ������������ ������������ �������������� ����������������� ���������������� �������������� ����������� ���������������������������������� ������� � ��� ��� ����������� ��� ���� ������� ���������� �������� ���� ���� ����������� �������� ����� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ ��������� ���� �������� ��� ���� ������������� ������ ���������� ��������������������������������� ��������������� ��������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ������������� ����������������������������������
���� ��� ���������� �� ������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������� � ������� ��� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������� ��� �������� ���������� � �� ���������� ��� ���� ����������� ��� ���� ������������ ������� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ���������� ��� ���� ��������������� ���������������� ������������������ ����������� ���� ����������� ���� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ������������������ ���������� ��������� �������� ���� ����� ������������������������������������� ��������������������������������
��
������ ������ ������������������� ����������������
��������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���������� ����� ���������� ����� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ���� ���� ���� � ��� ������� �������� ���� ����������� ���� �������������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ �����������������������������
��� �������� ��� ���������� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������� ��������� �������� ���� ��� ��� ��������� ��� ���������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� �������� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
���������������������
���������� ������������� ����������
��������� ��������� ���������������������� ��������� ��������������������� ��������� ��������������������� �������������
�������������� �������������������� ����������������� �����������������������
������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������������� ���� ���������� ��������������������������������� ���� ���� ������� � ����� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
��
�������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ��������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� �� ����� ������� ���� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
���������������������������������� ���������������������������
���������� ��������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���� �������� �������� ����� ������������������������������ ���� �� ���� ���� ������ �������� ������������������������������� ��� ���������� �������� ���� ��������� �� �������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ��� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ������������� ������ ����������������������������� ��� ������ ������������ ����� ��� �������� ��� �������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������������
������� ��
���������� ������������ ���������� ���������� �������������������
������ ������� �������
�������������������������� ����������������
������
���������� ������������� ������������� ��������������� ������������������� ����������������� ���������������� ������������������ ������������������� �������������� ������� �������������
�����������������������
������������������
��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������
���������
����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� ���� ���� ���������� ���������� ��������� ��������� ������� ���� ������� ��������� ���� �������������������������������������������
��������� �������� ����
�������� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ������� ��������� ��� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����������������� ����� ���� ��� ������������������������������������ ����������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ����� ��� ������� �������������� �� ����������� ��� ������ ��� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� �� ��� ����������� ������������ ��� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ��� ������������ ���� ����� ������ �� ��� �����
��� ������ ��� ��� ������ ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ���� �������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���� ����� ��� ������������ ����� ���� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ���������� �������� �������
���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ ������������ �������� ���������������� ������ ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������� ������������������������������� ��� ����������� ����������� ����� ���� ����������� ����� ���� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� �������� ����� ��� ������ ��� ���������� �������������� �� ����� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
�������� ���������� �������
��������� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������
��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ��������� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� �������������� ���� ����� �� ����� ��� ������� �� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������� ��� ������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ������� ��������� ���� ����� ���������� ��� ���������� ��������������������������������� ������������� �� ���������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���� ��� ��������� ���� ���������� ��������������� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������
������������������� ������������������������� ��������������� ��������������������� ���������������� ���������������� ������������� �������������������������������������������������� ������������������� �������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
�������
���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
������ ������������������� ����������������
��
���������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������� ��������� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������� ���� ������ �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������������� �����������
���� ���� ������� ����������� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������� ���� �������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������������� ��������������� ����������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ��� ������������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ���� ���� ������� ������������� ���� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������� �� ���� ���� ��������� ������������������������������������ ������ ���������� ��� ������� �� ��� ���������������������������������� ������ ����������� �� ���������� ��� ������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ��� ���������� ���� ��� ������
�����������������������������������������������������������������������
��������������� ���������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������ ���� ��������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ������������ ��� ���� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������
��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���������� �� �������� ��� ������ ��� ������ ���� ������ ��� �������������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������� �������� ���� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������� �������� �������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���������� ��� ����
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����� �������� ���� ��� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���������������������������� ����� �� ������ �������������� ���� ���������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���� �������� �� ���� ������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������
����� ��
������� ������������������� ����������������
�����������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������
��������
�����������������������������
������������������������������������
������
����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������
������������������������������������������������������� �����������������������
���� ��
������ ������� �������
��������������������������
���������������
������������������ ���������������������� ���� ������ �������� ���������� ��� �������������������������������� ��������� ������ ��������� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ���� �������� ������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ���������� ���� ��� ����� ��������� ������ ������� ������� ���� �������� �� ������ ���� ������ ��������������������������������� ����������������������� ����������������
����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ������������
����� ���������� ����� ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������� �������
������������������������������� ���������������������������� ����������������������
���������� ������������ ��
������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �����������
�������������������� ���������������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������
��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ����� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������� ���������� ���� ��� ����������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������� ������� ���������������������� ������������ ���� ��������� ������������������������� ���������������������������� ��� ������� ���� �������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ���������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� �������������� ����������������� ������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������� ��������������������������� ��� ��������� �������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��� ��������� �������� �������� �� ������������������������������� ������ ��������� �� �������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������������������������� ��������� ������� ����� ���� ������� ��� ���� ��� ������������ ������� ���� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� � �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ���������� ������ ������������������������������������ ����������������� ����������������������
����������������������� ������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� �������� ����������� �������������������������� ������� ��������� ���������� �������� �������������������� ������������������������ ��� ������������� ��� ��� ���������������� ���������������� ������������������������� ������������������������ ����������������� �������������������������� ������������������� ��� ��������� ��� ��� ���� ���������������� ������������������������� ������������������������ ����������������� ������������������ ���������������� ���������� ����������������� ������������������������ �������������� ��������� ������������ ��� ����� ��� ��� ������ ���� ����������� ������������������������� �������� ��������������� ��������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� ������ ������������������������� ���������� ���� ��� ��� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������
���������� �� ��� ����� ��� ��������
���������������������������������������������������������������������
������������� ������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������
����������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ����������� ��������������������������������� ������������ ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������� ���������������������������� ���� ���� �������������� ������ ��� ������������� �� ��������������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������
���� ��
����������� ��������������� �����������
������� �������������������� ����������������
������� ���������
�� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������
�
�����������������
�� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������
���������
�� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������������������������
����������������
�� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
��������
���
�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������
�������������
���
��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������
��������������������� �������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������ ����� �� ������� ���� ���������� �������������������������������� �������� ������������ �� ��������� ������������������������������� �������������� ������� ���������� ���� ��������� ������������������������� ������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������� ��������������� ������������ �������� ������ ��� ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ���������������� �������������� ���� ����� ��������������� ���������������� �������� ������ ���� ������ ������������� ��������� ����� ����� �� ������������������ ������������������ �������������������� ������������������ ������������������������� ������������������������ �������������� ����������������������� ����� ��� ��� ��� ������� ����� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������� ����� ����� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ����� ��������� ����
����������� ����� ��������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������ ��������
������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ������ ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ����� ����� ��� ����������� �������������������������������� �������� ������ ������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� �������������� �������� �����������
���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���� ���� ��������� ������� ���� ��������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������
�������������������������������� ������������ ��� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
�������������
����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������
��� �������� ���� ����������� ���� ������������ ���� ����������� ��� ����������� �� ������ ��������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ���� ��� ��������� ������� ������������������������������� ���� ��� �������� ��������� ������� ��������������������������������� ��������� ������ ���������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ��� ������ ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������
������������������������������������� �������������
������������������ �������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ����� ��� ����� ����� ��� �������� ����������� ��� ������ ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������ ������������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� �� ������� ��� ��� ������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� ���������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ������ �� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������
����������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������� �� � ���� ������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� �������� ������� ��� �������� ��� ���� ������� ���� ������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� ������ �� ���� ��������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ������������������������ ����������������������� ��������������������������� ������� ����������� �������� ��� �������������������������� ��������� �� ������������ ������� �� ������ ������� ��� ����������� ���� ������� ������� ��������� ����� ����������������� ����������������� ����������������������������� ����������������� ������ ���� ��� ������ ���� ���������� ��� ������ �� ��� ��������������������������� ������������� ��������������� ��������������������� ������ ��� ��� �������� ���� ���������� ��������������������� ��� ����� �������� ��������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����� �������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������� ������������������������������ ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ���� ������� ��������� ��� ���� ��� ������������ �������� ��������� ��� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������� ������� ������� �� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ����� ������ ��������
���������������������������� �������������������������� ����� ����� ������� ������������ ������������������������������ ������ ������� ����� ����� ���� ������������������������������ ������������������������� �������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ��������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������������� �������� ����������� ��� �������� ���� ��� ���������������������������� ����������� ���� ������ ����� ����������������������������� ��� ����� ��� ����������� ��� �������� ���� ��� ������ ������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����� ���������� ������ ������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������ ��� ����� ������������
�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
���������������������������������� �� ���� ��� ����� ��� ������ �������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������
������������������������������� ��������� ��� ����� �� �������� �� ���� ������������ ���� ������ ������� �������� ���������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������� ����� ����� ���������� ���� �������� ��� �������� ���� ���������� ��� ������ ���� ��� ���������������������������� ����������������������������� ��������������� ����� �������� ����� ���� ������������������������������� ���� ������� ��������������� ����������������������
���� ������� �������������������� ����������������
��
������������� ������� ������������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������������������� ���� ��� ������ ��� ���� ����������� ��������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������� ���� ������ ��� ������� �������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� �������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ���� ��������� �� ���� ������������� ������� ��� ��� ������������ ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������
��
�������������������������� ���������������
GOBIERNO MUNICIPAL DE VENTANAS
De conformidad con los artículos 14, 15, 16 del Reglamento del Concurso del Méritos y Oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad y del registro mercantil, publicada en el registro Oficial 362 de 13 de enero del 2011, se determina que los resultados finales de éste concurso son los siguientes: No.
NOMBRES Y APELLIDOS
1o. 2o. 3o.
Ab. Arturo Riofrio Terán Ab. Myriam Fierro Carriel Ab. Vicente Vega Obando
MÉRITOS
45 33 33
OPOSICIÓN
27.92 27.38 21.25
TOTAL
72.92 60.38 54.25
Cumplidos los plazos determinados en los artículos precedentes y publicados los resultados finales del concurso en diario de circulación nacional, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 17 del citado Reglamento, cualquier ciudadano podrá presentar impugnación ante el Alcalde del cantón Ventanas, en un plazo máximo de cinco días, respecto de la probidad e idoneidad de los postulantes, la cual deberá hacerse por escrito, debidamente fundamentada, con firma de responsabilidad. La cual se deberá presentar en la Secretaría General del GAD-Municipal del cantón Ventanas, ubicado en la calle Seminario entre Malecón y 10 de Agosto, en el Centro Comercial “Paseo del Río”, de 08h00 hasta 12h30 y desde las 14h00 hasta las 17h30. Ventanas, a 12 de Julio del 2011. Ab. Carlos Carriel Abad ALCALDE DEL GAD-MUNICIPAL DE VENTANAS. 58578-A.L
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ���������� ������ �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ���� ������ �������� � ��� ����������������������������� �������������� �� ������ ����������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ���������� ���������� �� ����������� ����������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ���������� ���������� �� ����������� ����������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� � ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ��������� �� � � � � � � � �� � ���� � � �� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ��������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� �������������������������������� ����������� � �������������� �� �������� ���������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������
����
�������������
���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������� ������� �� �������� ����� ���� ����������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������� ������� �� �������� ����� ���� ����������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������� ������� �� ������� ������� �������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ���� ������ �������� � ��� ����������������������������� �������������� �� ���� ��������� ����������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
��������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ��������������������������� ��������� �� ���������� ��� ��������� ����������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������
������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� � ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� �������������������������������� ����������� � �������������� ����������������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ������������������������������ ���� ����������� � �������� ������� �� ���������� ����� ���������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ������������������������������ ���� ����������� � �������� ������� �� ���������� ����� ���������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ���������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ��������� � � �� � ��� �� � � � � � � � ��
���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� �������������������������� ���������������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ����������� ������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
���������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� � � �� �� �� ����� � � � � � ��� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� � ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������� ������� �� ������������ ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ������ ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ������ ���������� � ��� ���
����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� �������
�������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� � ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� � ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� �������������������� ��� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ��������������������������� ��������� �� ������� ������� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� � ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������ ����������� ��� ������������������������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ������� �������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� �������
������������������������������������������������������������������� ����������
����������� ��������� �������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ����������������������� ��� ������������ ���� ��� ������� ��������������� ������������� �������� ������ ������������� ���� �������������������������� ���� ���� ��� ��� ���������� ������������� ������������������������� ������������� ������������ ���� ������� ����������������������� �������������������������� ���������������� ����������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������ ���� ������� ��������� ������ �������� ������ ���� ��� ���������� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ���������������������������� ������� �������� �� �������� �� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������� ����������� ������ ���� ����������� ����� ����������������������� ������������ ������ ���� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� ������ ��� ���������� �� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ���������� �� �� ������������������������������ ��������� ���� ����������� ��� ��� �������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� �������� ���������� ��������� ��������� �������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������
������� ���������� ��������� ����������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ���� ������������� ������������������������������� �������������������������������
���� ���� ���������� ���� ���� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ���������� ����������������
�������������������� ������������������ ������������������� ����������������� ���������������������� ������������������
��������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������� �
������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ��� ����� ������������� ���� ������ ���� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������������� ����������������������
���� ��������� ���� ���� ������ ��� ������� ��� ��������� �� ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� �������������� ��� ��� ������������������������������ ��� ������������� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ������� ��� ����������
������������� ���� �������� ��� �������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������� �����������������������
����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ������ ���� ����� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������
�������������������������� ���������������������������� ������� �������� ����� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� ��� �������� ��������� ������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ����������� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������������� ���������������
�������������������������� ���������������
��
��
������ ����������� ��������
�������������������������� ���������������
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En unidades de dólar)
ENTIDAD: OFICINA EN:
CODIGO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418
(En USD dólares)
COOPERATIVA PREVISIÓN, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO
DESCRIPCIÓN
COD OFICINA: 1388 FECHA: ABRIL 30, 2011
TOTAL
CÓDIGO
1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
FONDOS DISPONIBLES 938,878.71 Caja 84,200.02 Depósitos para encaje 0.00 Bancos y otras instituciones financieras 854,078.69 Efectos de cobro inmediato 600.00 Remesas en tránsito 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES 907,891.32 Para negociar de entidades del sector privado 889,061.94 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 0.00 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0.00 De disponibilidad restringida 28,000.00 (Provisión para inversiones) -9,170.62 CARTERA DE CREDITOS 6,375,472.33 Cartera de créditos comercial por vencer 0.00 De 1 a 180 días 0.00 De 181 a 360 días 0.00 De más de 360 días 0.00 Cartera de créditos de consumo por vencer 2,412,748.99 De 1 a 180 días 998,523.86 De 181 a 360 días 678,083.74 De más de 360 días 736,141.39 Cartera de créditos de vivienda por vencer 557,667.02 De 1 a 180 días 43,084.81 De 181 a 360 días 40,517.51 De más de 360 días 474,064.70 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 3,454,284.91 De 1 a 180 días 887,623.30 De 181 a 360 días 818,493.87 De más de 360 días 1,748,167.74 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 59,023.82 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 791.56 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 62,540.84 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo vencida 171,674.14 Cartera de créditos de vivienda vencida 374.21 Cartera de créditos para la microempresa vencida 104,768.14 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0.00 (Provisiones para créditos incobrables) -448,401.30 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 88,727.86 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 0.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 188,596.48 OTROS ACTIVOS 99,357.46 Inversiones en acciones y participaciones 29,540.09 Otras cuentas de “otros activos” 76,165.74 (Provisión para otros activos irrecuperables) -6,348.37
1 4
TOTAL DEL ACTIVO GASTOS
8,598,924.16 519,261.60
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
9,118,185.76
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
DESCRIPCIÓN
ENTIDAD: OFICINA:
COOPERATIVA PREVISION, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO
CÓDIGO
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringuidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
5,111,124.71 2,309,844.32 0.00 2,672,873.33 412,489.41 753,424.96 912,836.99 545,393.68 48,728.29 0.00 0.00 128,407.06 0.00
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
0.00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
0.00
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
1,894,593.70 544,983.61
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
9,118,185.76
51
Intereses y descuentos ganados
53
Utilidades financieras
52
Comisiones ganadas
54
Ingresos por servicios
41
Intereses causados
43
Pérdidas financieras
42
0.00 206,232.94
Comisiones causadas
23,140.08 6,678,608.45
55
730,763.98 0.00 0.00 730,763.98 0.00
45 - 4505 - 4506
1,146,799.44 237,530.98 0.00 423,140.47 0.00 313,547.50 172,580.49
46
13,318.00
44
4505
3,712.28
4506
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
71 7103 7105 7106
0.00
INGRESOS OPERACIONALES
0.00
Otros ingresos operacionales
0.00
Gastos de operación
Otras pérdidas operacionales
348,453.00 348,453.00
0.00
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
30,806.64
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
37,247.03
Provisiones
24,538.01
Depreciaciones
8,947.16
Amortizaciones
3,761.86
-6,440.39
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56
47 + 4890
74 7402 7403 7404
DEUDORAS 1,703,733.03 Activos castigados 179,417.76 Operaciones activas con empresas vinculadas 92,920.18 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 0.00 Otras cuentas de orden deudores 1,431,395.09 ACREEDORAS 18,892,226.65 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 0.00 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0.00 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0.00 Otras cuentas de orden acreedoras 18,892,226.65
Otros ingresos
Otros gastos y pérdidas
32,162.40 58,736.62 26,574.22 25,722.01 0.00 25,722.01
Impuesto INNFA
0.00
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
25,722.01
Impuesto a la renta
0.00
RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
25,722.01
NOTA TÉCNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
COOPAD LTDA.
INDICADORES FINANCIEROS AL 30 DE ABRIL DEL 2011
FECHA: ABRIL 30, 2011
VALOR 730763.98 0.00 237530.98 0.00 199423.13 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
CAPITAL
3.1.1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
3.1.2
PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS
3.1.3
COOPAD
SECTOR
644.59%
528.74%
POR RIESGO
23.79%
17.83%
PAT TECNICO SECUNDARIO / PAT TEC. PRIMARIO
60.61%
21.24%
CALIDAD DE ACTIVOS:
3.2.1
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
5.85%
3.60%
3.2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
0.00%
2.84%
0.00 0.00
3.2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
8.73%
2.85%
3.2.4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
0.21%
2.13%
3.2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
4.62%
5.00%
112.33%
138.82%
1167718.09
CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4 MAS 149930 MENOS:
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos
VALOR 0.00 223,717.34 313,547.50 77,661.22 1,670.53 0.00 0.00 0.00 0.00 25722.01
1613
(Provisión general para cartera de créditos) (6) (Valor Absoluto)
1
3.2
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
65,432.95
3.2.6
PROVISIONES / CARTERA CREDITO IMPRODUCTIVO
3.2.7
COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL
0.00%
140.05%
3.2.8
COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO
109.48%
145.83%
3.2.9
COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA
483.37%
135.63%
3.2.10
COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
113.68%
134.04%
127.49%
116.20%
101.82%
75.30%
3.3
MANEJO ADMINISTRATIVO:
3.3.1
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO
3.3.2
GRADO DE ABSORCION -
GASTOS OPERACIONALES /
MARGEN FINANCIERO 3.3.3
GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.
3.3.4
GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
Dividendos pagados por anticipado 707751.55 1875469.64
D E=C-D
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
0.00 0.00 1875469.64
F
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
0.00 0.00 0.00 0.00 272109.62 7610509.47 7882619.09
Ing. Maritza Guallichico G. GERENTE GENERAL
379,259.64
MARGEN OPERCIONAL NETO
20,595,959.68
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G =F x9 % PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO H=E-G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
0.00
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA
A
MENOS
1,127.04
Participación trabajadores
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
106,987.35 105,860.31
EGRESOS OPERACIONALES
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas especiales para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0.00
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
EN U.S. DÓLARES
B
5,878.03
65,290.21
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
COOPERATIVA PREVISIÓN, AHORRO Y DESARROLLO LTDA 1388
C = A+B
415,078.75
MARGEN BRUTO FINANCIERO
1,338,110.72
TOTAL 486,246.99
EGRESOS FINANCIEROS
0.00
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
REPÚBLICA DEL ECUADOR FORMULARIO 229-P SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ENTIDAD REPORTANTE: CÓDIGO DE LA ENTIDAD:
CODIGO:1388 FECHA: ABRIL 30, 2011
DESCRIPCIÓN
0.00 0.00 0.00 0.00
709435.72 1166033.92 343956.97
Lic. Lidia Lasluisa I. AUDITORA INTERNA
6.27%
2.65%
12.75%
5.55%
3.4
RENTABILIDAD:
3.4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA
0.91%
1.71%
3.4.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
4.09%
11.44%
3.5
LIQUIDEZ:
3.5.1
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO
3.5.2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
3.5.3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
**
27.01%
21.29%
144.47%
237.57%
73.45%
171.65%
CIRCULAR SBS-INJ-SN--2006-5522 de noviembre 8/2006
* La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. * Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
Tgla. Ruth López C. CONTADORA GENERAL (E) Reg. 17-05861
AR/29495/cc
���������� �� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� ������� ������� ������������ ���� ��� ����������� ��� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������ ������� ���������� ������ ��������� ���� ������ �������� ��������������������������� ����� ���� ��� ������������� �������������������������� ���� ������� ������� �� ������� �������������������������� ��������������� ��� ���������� ������������ ��� �������� ���� ������� ���� �������� ���� �� ��������� ��� ���������������������������� ����� ����������� ������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ������ ������������ �� ������� �������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� �������� ��������� �� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� �������� ��������� �� ���������� ����� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ���� �� ��� ���� ��������� ����� ���������
������������� ��������� ������������ ������� ����� ������ ��� ��� ������� ��������������������������� ���������� ���� ������������� �� ��� ��������� ��������� ��� ��������������������������� �������������������������� ����������� ������ ��������� ����������������������������� ������������� �� ���� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������� ����� ����������� ���� ������� ��������������������������� �������������������������� ��� ����������� ��� ����������� ������� ������� ������������� ���������������������������� ������������ ��� ���������� ����������������������������� ��������������������������� ������ �� ������ ���� ��������� ���� �������� ��������������� ��������������� � �������� ��� ��������������������������� �������������������
������ ������� �������������������� ����������������
��
������������ ������������� ������������� ������� �����������������������������������
��
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ���� �������� ���� ����� ���������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ���� ������� ������������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ������������ �� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������
������������� �������������
��������� ����������� ����������
������������������ ������������������
������� ���������������������� ������������������������������������ � ������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������
��
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� �� ���� ������������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������
������������������������������������ ������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ��� ���������� ������� ���������� �� ������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �����������
������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
�����������
�������������������� � � ������
�������������� ������
����� ���������
������ �����������
����������� ������������ ����������
��
��������
�����������
�������
������������
��������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������� ������� ��� ������� �� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������ ��� ���������� ������� ������� ������ ���� ���� ����������������������������� ������ �
��������
���������������������
��������������� �������������������� �������������������� ����������������� ��������������� �������������� ��������������� ���������������������� ���������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ ������� ��������� �������� ���� ������������������������������ ���������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������ �������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
��
��
���
������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������
��� ���
������� ���� �� ����� ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��� ����� ��������� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������
������ ��
������ ������������������� ����������������
�������� ����������������� �����������������
�������������������������� �� ����������� ���������� ������������ ����������� ��������� ������������� ������������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������
��������������� ���������������
��������������������������������� �� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������
������������������ ����������������������
����������������������������� �� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �����������������
�������������� ����������� ������������ �����������
������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
��������������� ������������ �� �������������������������������� ���� �������� ���� ��� ��������� �� �������� ����� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ������� ������ ���� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� �����������������������������
������� ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������ ���������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������� ��� ������ ���� ������������ ��� ����� ������ ��� ��� ���������� ��� ������ ����� ������ ������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� �������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ �������
��� ������ ������ ����� ���� ��� ���������� ��������� ��������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ������������������������������� ������������ �� ���������� ��� ������ ������������ ������ ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������� ���� ������� �������� ��� ������������������������������������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������� ��������������������������� ������� ������� ������ ������ ������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ������������ ������ ��� ������������ ������� �������������������������������� ��������
���������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ������� ����� ���� ����� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������ ���� �������� ��������� ���� ������ ��� ����������� ���� ������������ ��� ������� ����������� ���������� �������� ������������������������������� ��� ������� �� ��� ����������� ���� �������� ������� ������� ������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ��������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������
����� ����������� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ���� ������������ ��������������� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������� ��� ��� ������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����� ��
��������������������
������������������� ���������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������
������ ������� �������
��������������������������� ����������������
�����������
��������� ���
������������������ �������������������������������
��������������������
��������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
�������������������������������� ��������� �������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ����������� ���� ������ ��� ������������ ������� ���� ���������� �� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ���������� ��������
�������������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���������� ����� ���� ����������������������������� ��������� ��� ������ ���� ������ �������������������������������� ������� ���������
��� ������� ��� ��� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������������������
�������� ��� ������������� ��� ���� ���� ������� ������ ������ ��� ������� ���� �������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������
�������������������������������� ������ ������ ��� ����� ���������� ����������������������������������� ������� ��� ������� ����� ���������� ����� ������ ��� �������� ��� ���� ������������������������������������ ���������� ���� ������������� �� ������� ���� ���������� ������� ������������������������������� ������������������� ���� ��� ������ ������� ���� ������������������������������� ���������� ����� ������ ������ ��� �����������������������������
���������������
����������������������������� ���������������������������������������� �������
��� ��� �������� ������� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����� �������� ���� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������
��������� ����������
��������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������
���
�������������������������� ���������������
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
“29 DE 0CTUBRE” LTDA. REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)
ENTIDAD: OFICINA EN:
CODIGO
COD OFICINA: 1122 FECHA: ABRIL 30, 2011
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para Encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de Cobro Inmediato Remesas en Tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado
1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105.10.15 140120 140125 1402 140205.10.15 140220 140225 1403 140305.10.15 140320 140325 1404 140405.10.15 140420 140225 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902.1990 1999
Disponibles para la venta de entidades del sector público Mantenidas hasta su vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta su vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para Inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de Créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga interés Cartera de créditos de consumo que no devenga interés Cartera de créditos de vivienda que no devenga interés Cartera de créditos para la microempresa que no devenga interés Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos Comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisión para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACION CUENTAS POR COBRAR :REAL.ADJ.PAGO, ARREN.MER. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en Acciones y Participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
22,000.00 137,290,377.78 573,180.30 127,103.23 78,999.47 367,077.60 70,939,607.45 17,503,599.81 16,236,483.20 37,199,524.44 32,047,924.07 3,329,348.44 3,303,465.37 25,415,110.26 33,496,114.05 10,508,759.45 8,449,920.47 14,537,434.13 11,536.68 15,233.59 4,734.74 24,976.19 911,434.07 194,642.31 1,049,937.66 20,521.50 6,501.09 23,519.96 712,323.30 46,307.12 333,668.93 12,372.24 2,298.91 -3,136,456.38 1,745,634.54 1,314,146.48 3,483,980.86 1,926,134.67 163,151.39 1,767,443.25 -4,459.97
1 4
TOTAL DEL ACTIVO GASTOS
193,776,806.82 7,722,311.19
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO
201,499,118.01
6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6410 6411 6490
(En USD dólares)
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE 0CTUBRE” LTDA QUITO
28,673,569.77 2,525,105.63 25,957,476.90 190,987.24 19,342,962.72 2,794,073.66 16,526,889.06
Avales Fianzas y Garantías Cartas de Crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones swap Otras Operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
-
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a Plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
153,037,010.73 73,718,533.28 75,968,584.48 17,945,580.71 23,171,731.96 16,651,574.79 13,779,963.76 4,294,318.80 125,414.46 3,349,892.97 39,367.68
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
28
OBLIG.CONV.ACCIONES Y AP.FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
DESCRIPCIÓN
-
TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
10,919,387.50 10,919,387.50 -
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del Patrimonio Por Resultados no Operativos
11,211,932.46 4,311,247.70 6,861,084.61 39,600.15
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACION
10,303.49
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes Acumulados (Pérdidas Acumuladas) Utilidad del ejercicio (pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
457,845.82
-
54
Ingresos por Servicios
306,472.01
41
Intereses causados
42
comisiones causadas
43
Pérdidas financieras
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (4) Deuda subordinada a plazo (8) Reservas Especiales Reservas por Revalorización de Patrimonio 45% Reservas por Resultados no operativos 45% Superávit por valuación Utilidades o Excedentes acumulados (2) Pérdidas Acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)
MAS 149930 (valor absoluto)
(Provisión general para cartera de créditos) (7)
74 7402 7403 7404
55
C= A+B (**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de Patrimonio Técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
Otros Ingresos operacionales EGRESOS OPERACIONALES
45-4505-4506
Gastos de operación
46
Otras pérdidas operacionales
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES * 4%
ECON. ALVARO ANDRADE R. GERENTE GENERAL
3,830,253.23 3,830,253.23 -
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
1,932,125.89
PROVISIONES,DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
849,089.98
44
Provisiones
580,800.53
4505
Depreciaciones
193,223.20
4506
Amortizaciones
75,066.25
51,076,483.47 2,608,314.87 706,490.26 47,761,678.34 366,799,498.54 1,345,367.62 365,454,130.92
56
Otros Ingresos
47
Otros gastos y pérdidas
48
Impuestos y participación a empleados
1,083,035.91 -112,827.27 458,776.97 19,406.20 552,198.04
RESULTADOS DEL EJERCICIO
INDICADORES FINANCIEROS
VALOR 10,919,387.50 4,311,247.70 6,320,015.90 -
970,208.64
1
CAPITAL
1.1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
1.2
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
1.3
PATRIMONIO SECUNDARIO/PATRIMONIO PRIMARIO
2
CALIDAD DE ACTIVOS:
2.1
29 DE OCTUBRE COOPERATIVA
SISTEMA
277.00 %
528.74%
15.94 %
17.83%
8.05 %
21.24%
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
2.38 %
3.60%
2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
7.80 %
2.84%
2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
2.24 %
2.85%
2.4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
0.85%
2.13%
-
2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
3.99%
5.00%
2.6
PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVO
93.95%
138.82%
21,550,651.10
2.7
COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL
67.05%
140.05%
2.8
COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO
102.77%
145.83%
2.9
COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA
150.32%
135.63%
73.51%
134.04%
110.33%
116.20%
92.18%
75.30%
2.96%
2.65%
6.71%
5.55%
VALOR 541,068.71 17,820.07 206,030.62 970,208.64 -
1,735,128.04 23,285,779.14 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 23,285,779.14
0.00 0.00 0.00 0.00 15,684,453.99 130,384,436.11 146,068,890.10
2.10 COBERTURA DE LA CARTERA MICROEMPRESA 3 3.1
MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS PASIVOS CON COSTO
3.2
GRADO DE ABSORCION- Gastos operacionales
3.3
GASTOS DE PERSONAL
MARGEN FINANCIERO ACTIVO TOTAL PROMEDIO 3.4
GASTOS OPERATIVOS ACTIVO TOTAL PROMEDIO
4.
RENTABILIDAD
4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA
4.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
5.
LIQUIDEZ
5.1
FONDOS DISPONIBLES
1.59%
1.71%
13.15%
11.44%
24.97%
21.29%
5,2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
299.68%
237.57%
5,3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
201.13%
171.65%
TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
NOTAS TECNICAS: 6.2 La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan
de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F*9% H=E-G
735,163.11
“29 DE 0CTUBRE” LTDA
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0,10 Activos ponderados con 0,20 Activos ponderados con 0,40 Activos ponderados con 0,50 Activos ponderados con 1,00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
735,163.11
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y Depreciaciones 0.00 Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 0.00 1613 Dividendos pagados por anticipado 0.00 TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
5,027,216.01
NOTA TECNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
MENOS
B
-
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupop financiero Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 2803 3303-330310 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4
292,501.67
INGRESOS OPERACIONALES
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
A
2,178,862.07
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
ENTIDAD REPORTANTE:COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE 0CTUBRE” LTDA. CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1122
Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones
2,471,363.74
MARGEN BRUTO FINANCIERO
EN U.S. DÓLARES
MENOS 190530 3202
8,689.26
EGRESOS FINANCIEROS
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
DESCRIPCIÓN Capital Social Prima en colocación de acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales (Aportes para futuras Capitalizaciones) Otros Aportes Patrimoniales Utilidades o Excedentes Acumulados- saldos auditados (2) Pérdidas Acumuladas - saldos auditados (2) Préstamo Subordinado Aportes para futura Capitalización (3)
7,183,418.48
MARGEN OPERACIONAL NETO
417,875,982.01
CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
7,498,579.75
Utilidades Financieras
22,599,469.27 8,692,519.83 201,499,118.01 -
INGRESOS FINANCIEROS
53
-
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
17,538,638.76
Ingresos por Servicios
170,207,128.91
35
INGRESOS FINANCIEROS
Comisiones ganadas
733.65
31 3101 3102 3103 32
TOTAL
51
-
13,006,943.60 -
PARCIAL
52
4,123,073.25
2
CODIGO OFICINA: 1122
FECHA: ABRIL 30, 2011
OFICINA EN: QUITO
CÓDIGO
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "29 DE OCTUBRE" LTDA.
13,146,200.11 10,139,579.03 7,751,072.27
de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los
cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso- Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
LIC. NELSON SUAREZ AUDITOR INTERNO
DRA. MERCEDES VILLAMARIN CONTADORA GENERAL CPA #17-140
Ab/29494/cl
�������������������������� ���������������
���
ALIANZA DEL VALLE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD dólares)
CÓDIGO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA
DESCRIPCIÓN
TOTAL
11 1101 1103 12 13 1301 1302 1304 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1411 1412 1413 1414 1421 1422 1423 1424 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para Negociar de Entidades del Sector Privado Para Negociar del Estado o de Entidades del Sector Publico Disponible para la venta del Estado o entidades sector Público A Disponibilidad Restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CRÉDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
64 6402 6 7
ACREEDORAS Fianzas y garantías TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN
0.00 0.00 0.00 129,456,088.56
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
10,846,940.13 1,867,090.25 339,759.98 0.00 8,640,089.90 118,609,148.43 0.00 0.00 0.00 118,609,148.43
71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404
3,086,037.68 189,744.62 2,896,293.06 0.00 11,427,607.14 11,533,037.48 0.00 0.00 10,000.00 -115,430.34 46,641,628.99 59,946.13 15,389.32 16,252.43 28,304.38 24,921,063.80 6,247,383.00 5,761,831.17 12,911,849.63 1,075,814.44 203,333.67 185,734.68 686,746.09 21,408,737.83 4,615,446.35 4,529,133.49 12,264,157.99 0.00 390,630.44 17,408.61 585,686.42 0.00 389,864.39 15,000.90 251,926.97 -2,474,450.94 0.00 472,540.34 19,661.10 754,762.87 391,256.82 109,915.76 295,665.27 -14,324.21 62,793,494.94 2,093,972.17 64,887,467.11
CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: ABRIL 30, 2011
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105
PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 dias De 91 a 180dias De 181 a 360 dias De más de 361 dias Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos Restringidos
46,568,845.88 25,001,549.59 0.00 15,686,249.57 3,960,609.62 7,256,003.77 3,217,945.71 1,036,992.87 214,697.60 0.00 0.00 5,881,046.72
22
OPERACIONES INTERBANCARIAS
0.00
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
0.00
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACIÓN
0.00
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACIÓN
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
ENTIDAD: OFICINA:
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN Intereses y descuentos ganados
52
Comisiones Ganadas
14.74
53
Utilidades financieras
941.84
54
Ingresos por servicios
24,878.17
41
Intereses causados
42
Comisiones causadas
0.00
43
Pérdidas Financieras
0.00
837,245.54
C = A+B (**) MENOS:
E=C-D
F G = F x 9% H=E-G
593,872.99 593,872.99
MARGEN BRUTO FINANCIERO
1,978,568.44
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-996,524.49
0.00
INGRESOS OPERACIONALES
0.00 11,454.50
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios
32
PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACIÓN ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERÁVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
55
Otros ingresos operacionales
45-4505-4506
Gastos de operaciòn
46
Otras pérdidas operacionales
52,829,179.02 5,050,963.11 0.00 0.00 5,050,963.11
0.00 0.00
EGRESOS OPERACIONALES
0.00
996,524.49 996,524.49 0.00
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
982,043.95
3,968,342.40 3,030,466.18 0.00 670,008.81 0.00 267,867.41 0.00
4505
Depreciaciones
44,104.36
7,360.00
4506
Amortizaciones
44,346.09
PROVISIÓN, DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN 44
307,058.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,333,723.61 2,724,564.48
267,144.65
Provisiones
178,694.20
MARGEN OPERACIONAL NETO
714,899.30
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
-84,306.99
56
Otros ingresos
152,123.05
47+48
Otros gastos y pérdidas
236,430.04
RESULTADOS DEL EJERCICIO TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
64,887,467.11
630,592.31
NOTA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
FORMULARIO 229-P
INDICADORES FINANCIEROS
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA
CÓDIGO
1613 B
2,546,606.68
EGRESOS FINANCIEROS
EN U.S. DÓLARES
CÒDIGO 2801 2803 330305 330390 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (valor absoluto) MENOS:
TOTAL 2,572,441.43
51
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3490 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
5,411,633.10
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ENTIDAD: OFICINA EN:
CÓDIGO DE OFICINA : 2137 FECHA: ABRIL 30, 2011
CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: ABRIL 30, 2011
DESCRIPCIÓN
VALOR
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
VALOR 5,050,963.11 0.00 3,030,466.18 0.00 665,534.38 7,360.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
0.00 0.00 8,754,323.67
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCIÒN Obligaciones convertibles en acciones Deuda Subordinada a Plazo (8) A disposición de la Junta Otras Reservas Especiales Reservas por revalorización del Patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos
VALOR 0.00 0.00 4,474.43 0.00 267,867.41 0.00 138,176.15 0.00 0.00 0.00 0.00 630,592.31
Provisión general para cartera de créditos
613,951.00
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del articulo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
Ing. Rolando Cadena L. (MBA) GERENTE GENERAL
0.00 0.00 0.00 1,655,061.29 10,409,384.96
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones*, cuando corresponda a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas.
POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
ENTIDAD: OFICINA EN:
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA
CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA:ABRIL 30, 2011
ALIANZA DEL VALLE
DESCRIPCIÓN Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas Especiales - Para Futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Otros aportes patrimoniales-Otros Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados Pérdidas acumuladas - saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización
D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
AL 30 DE ABRIL DE 2011
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10,409,384.96 0.00 0.00 0.00 0.00 537,907.22 53,364,237.60 53,902,144.82 4,851,193.03 5,558,191.93 2,511,739.80
Dr. Edison Bravo AUDITOR INTERNO
SISTEMA COOPERATIVO
1. CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL Patrimonio+Utilidades del Ejercicio Activos Improductivos SOLVENCIA Patrimonio Técnico Constituido Activos y contigentes ponderados por Riesgo Patrimonio técnico secundario Patrimonio técnico primario 2. CALIDAD DE ACTIVOS Morosidad Bruta Total Morosidad Cartera Comercial Morosidad Cartera Consumo Morosidad Cartera de Vivienda Morosidad Cartera de Microempresa Provisiones Cartera de Crédito Improductiva Cobertura de la Cartera Comercial Cobertura de la Cartera de Consumo Cobertura de la Cartera de Vivienda Cobertura de la Cartera de Microempresa 3. MANEJO ADMINISTRATIVO Activos Productivos Pasivo con Costo Grado de Absorción :Gastos Operativos Margen Financiero Gastos de personal Activo total promedio Gastos Operativos Activo total promedio 4. RENTABILIDAD Rendimiento Operativo Activo Rendimiento ROE Patrimonio
ROA
1414.64%
528.74%
19.31%
17.83%
18.91%
21.24%
3.36% 0.00% 3.04% 2.92% 3.77% 149.92%
3.60% 2.84% 2.85% 2.13% 5.00% 138.82%
0.00% 170.97% 72.23% 133.23%
140.05% 145.83% 135.63% 134.04%
119.43%
116.20%
60.28%
75.30%
2.49%
2.65%
5.49%
5.55%
3.19%
1.71%
20.16%
11.44%
8.52%
21.29%
5. LIQUIDEZ Fondos Disponibles Total Depósitos a Corto Plazo Cobertura 25 Mayores Depositantes
169.87%
237.57%
Cobertura 100 Mayores Depositantes
149.56%
171.65%
NOTAS TÉCNICAS:
* La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. * Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5)días en las operaciones de microcrédito.
Dra. Karina Oña T. CONTADORA GENERAL REG. 17-1932
AR/29493
ENTIDAD: OFICINA EN:
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)
��������
�������������������������
���
�������������������������� ���������������
INDICADORES FINANCIEROS
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 30 DE ABRIL DEL 2011 (En USD DÓLARES)
ACTIVOS
11 1101 1102 1103 1104 1105
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en Tránsito
7,371,548 12,973,352 10,754,573 278,378 0
13 1301 1303 1304 1306 1307 1399
INVERSIONES Para negociar de entidades del Sector Privado Disponibles para la venta de Entidades del Sector Privado Disponibles para la venta de Entidades del Sector Público Mantenidas Hasta El Vencimiento Del Estado O De Entidades Del Sector Publico De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones)
2,334,746 14,158,947 205,000 0 252,732 (2,527)
14 1401 140105, 10, 15 140120 140125 1402 140205, 10, 15 140220 140225 1403 140305, 10, 15 140320 140325 1404 140405, 10, 15 140420 140425 1406 1408 1412 1414 1413 1416 1418 1421 1422 1423 1424 1426 1428 1499
CARTERA DE CRÉDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de para la Microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de Crédito de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrable)
12,237 12,237 0 0 179,722,987 124,796,902 41,317,046 13,609,039 3,046,350 228,914 222,654 2,594,783 55,049,090 35,375,678 13,654,095 6,019,317 2,044,410 1,243,504 7,696,363 2,924,724 26,815 812,308 517,498 1 3,153,936 420 1,349,784 160,578 115,710 (21,325,710)
31,377,851
16,948,897
236,551,004
16
CUENTAS POR COBRAR
1,965,721
ACTIVO FIJO
5,791,690
19 1901 1902...1990 1999
OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
1
TOTAL DEL ACTIVO
4
TOTAL GASTOS
64 6401 6404
25,009,458
6
358,661,181
ACREEDORAS Avales Créditos aprobados no desembolsados
OBLIGACIONES INMEDIATAS CUENTAS POR PAGAR
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
29,554,592 203,133,384 44,825,609 45,618,899 39,844,082 45,499,755 26,741,312 603,726 1,548,934
201,941,628
4,698,710 272,577,019
52
INGRESOS FINANCIEROS
Intereses y Descuentos Ganados
41,357,000 41,357,000
33 3301 3303 3305
RESERVAS Legales Especiales Revalorización del patrimonio
15,234,228 7,744,601 5,184,924 2,304,702
35
SUPERÁVIT POR VALUACIONES
36 3601
RESULTADOS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS
Comisiones Ganadas
54
Ingresos por Servicios
41
Intereses Causados
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
58,395,149
INGRESOS
27,689,012
71 7101 7102 7103 7106 7107 7109 7190
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS VALORES Y BIENES PROPIOS EN PODER DE TERCEROS ACTIVOS PROPIOS EN PODER DE TERCEROS ENTREGADOS EN GARANTÍA ACTIVOS CASTIGADOS OPERACIONES ACTIVAS CON ENTIDADES CON ENTIDADES DEL GRUPO FINANCIERO CARTERA DE CRÉDITOS EN DEMANDA JUDICIAL INTERESES, COMISIONES E INGRESOS EN SUSPENSO OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
42
53 55
43
45-4505-4506
46
Comisiones Causadas
2,777,262
4505
4506
4,757,126
18,386,511
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-9,777,006
Utilidades Financieras
EGRESOS OPERACIONALES
Pérdidas Financieras
Gastos de Operación
Otras Pérdidas Operacionales
26,568
52,139
PROVISIÓN, DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACIÓN
Provisiones
Depreciaciones
Abril-011 131.93% 100.87% 3.75% 10.91%
Abril-011 144.61% 77.07% 1.80% 5.36%
Abril-011 2.44% 13.76%
Abril-011 1.70% 17.28%
Abril-011 26.15% 51.23% 45.41%
Abril-011 31.81% 180.59% 117.68%
CALIFICACIÓN DE RIESGO AA+
Notas:
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días.
519,718,505 312,419,869 8,027,593 146,342,903 5,988,796 41,357,000 4,049,886 1,405,830 561,770,212
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; y, a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
2,100,180
11,877,186
MENOS: 190530 3202 A
Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
0.00 0.00 54,774,771.46
2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO Obligaciones convertibles en acciones (4) Deuda subordinada a palzo (8) (incluida con resolución No-JB-2008-1104 DE 3 DE ABRIL DEL 2008) Reservas especiales Reserva por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45% superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (2) Pérdidas acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos - gastos (6)
MAS : 149930 (valor absoluto)
(Provisión general para cartera de créditos)
MENOS:
1613 B C= A + B (**) MENOS:
D E=C-D
PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO
(**)
Sujeto a las restricciones de la tercera disposición transitoria de la sección VII, del capítulo I, subtítulo V de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria
6,885,756
0.00 0.00 0.00 2,304,702.31 0.00 592,053.79 0.00 0.00 0.00 0.00 2,679,554.00
0.00
0.00 6,341,313.97 61,116,085.43 4,398,386.26 20,603,075.14 200.00 25,001,661.40 36,114,424.03
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
47,886
TOTAL
765,003.87
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes, así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes si requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisión de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
246,806
8,609,505
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
VALOR 41,357,000.00 0.00 7,744,601.16 0.00 5,184,924.29 0.00 488,246.01 0.00 0.00 0.00
339,269
Amortizaciones
Abril-011 2.62% 1.56% 3.93% 1.88% 3.96% 219.82% 391.38% 136.85% 252.19% 179.09%
DESCRIPCIÓN Capital pagado (1) Prima en colocación de acciones Reserva legal Reservas generales Reservas especiales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (2) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (2) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (3)
11,578,241
6,498,602
Abril-011 6.50% 0.01% 6.11% 0.89% 8.02% 127.26% 14877.00% 120.24% 100.43% 144.30%
Pacific Credit Ratings S.A. Calificación de Riesgo Unibanco
42,051,706 5,908,242 252,807 28,140,564 5,000,750 108,242 484,371 2,156,731
126,628
SISTEMA Abril-011 312.05% 12.53% 22.35%
CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
2,073,612
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
44
23,143,636
MARGEN BRUTO FINANCIERO
Otros Ingresos Operacionales
Fondos Disponibles / Total Depósitos a Corto Plazo Cobertura 25 Mayores Depositantes Cobertura 100 Mayores Depositantes
UNIBANCO Abril-011 1061.19% 13.61% 11.58%
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
55,939
INGRESOS OPERACIONALES
3.5.1 3.5.3 3.5.4
358,661,181
ACREEDORAS VALORES Y BIENES RECIBIDOS DE TERCEROS OPERACIONES PASIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS DEPÓSITOS Y OTRAS CAPTACIONES NO CUBIERTAS POR EL COSEDE DEPÓSITOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PÚBLICO ORIGEN DEL CAPITAL PROVISIONES CONSTITUIDAS DEPÓSITOS O CAPTACIONES CONSTITUIDOS COMO GARANTÍA DE PRÉSTAMO INTERESES PAGADOS POR DEPÓSITOS O CAPTACIONES CONSTITUIDOS COMO GARANTÍA DE PRÉSTAMOS TOTAL CUENTAS DE ORDEN
4,701,186
Rendimiento Operativo sobre Activo - ROA Rendimiento sobre Patrimonio - ROE
3.5 LIQUIDEZ
488,246 488,246
8,133,084
EGRESOS FINANCIEROS
Activos Productivos / Pasivos con Costo Grado de Absorción - Gastos Operacionales / Margen Financiero Gastos de Personal / Activo Total Promedio Gastos Operativos / Activo Total Promedio
3.4 RENTABILIDAD
1,315,675
TOTAL GENERAL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
Morosidad Bruta Total Morosidad Cartera Comercial Morosidad Cartera Consumo Morosidad Cartera Vivienda Morosidad Cartera Microempresa Provisiones / Cartera de Crédito Improductiva Cobertura cartera Comercial Cobertura cartera Consumo Cobertura cartera De Vivienda Cobertura cartera De Microempresa
3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO
3.4.1 3.4.2
5
12,233,290
3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10
3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4
CAPITAL PAGADO Capital pagado
7
3.1 CAPITAL 3.1.1 Cobertura Patrimonial de Activos 3.1.2 Solvencia 3.1.3 Patrimonio Secundario vs. Patrimonio Primario 3.2 CALIDAD DE ACTIVOS
979,456
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS 51
234,236,910
32,661,944
31 3101
74 7401 7402 7404 7407 7408 7414 7415 7416
201,941,628 211,638 201,729,990
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
23 25
41,016,558
333,651,722
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
PASIVOS
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos Restringidos
PATRIMONIO
18
25,001,795 16,628,162 (613,399)
21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2105
AL 30 DE ABRIL DEL 2011
0.00 0.00 2,730,857.21 0.00 1,523,175.08 261,046,054.09
265,300,086.38
POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO
MARGEN OPERACIONAL NETO
56
47
48
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
1,723,749
Otros Ingresos
2,445,196
Impuestos y Participación a Empleados
1,409,000
Otros Gastos y Pérdidas
RESULTADOS DEL EJERCICIO
955,805
80,391
2,679,554
Nota: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
ING. ANDRÉS JERVIS G.
PRESIDENTE EJECUTIVO
G = F x 9% H= E - G
REQUERIMIENTO DE PATRIMONIO TÉCNICO (9%) EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES (4%)
23,877,007.77 12,237,416.26 21,423,734.01
NOTAS AL PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO
1
Se considerarán en el patrimonio técnico primario las utilidades o pérdidas acumuladas cuando el informe de los auditores de la Superintendencia de Bancos y Seguros y/o de los auditores internos o externos no se determinen salvedades respecto a la razonabilidad del saldo de esta cuenta; y, exista la decisión de la junta general de accionistas o socios de que dichos recursos serán capitalizados. “Se considerará con una ponderación del 0,20 a las inversiones efectuadas por el “Fondo de liquidez del sistema financiero ecuatoriano “ en títulos emitidos por gobiernos y organismos internacionales y multilaterales de crédito.” 2 Para que los aportes para futuras capitalizaciones formen parte del patrimonio técnico primario, debe existir constancia escrita e irrevocable de los aportantes, que tales recursos no serán retirados. 3 El saldo total de los documentos emitidos se considerará hasta el 30% del capital y reservas de la institución, a la fecha en que se calcula el patrimonio técnico. 4 Se considerará el total de las utilidades del ejercicio corriente una vez cumplidas las condiciones de las letras a) y b) del artículo 41 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 5 La diferencia entre "ingresos" y "egresos", se considerarán en los meses que no correspondan al cierre del ejercicio 6 Para el caso de los créditos de consumo y de las operaciones de microcrédito, se considerará la provisión general con un límite máximo de 1.25% de dichas operaciones (*) El valor de la cuenta 1613 "Dividendos pagados por anticipado" no se considerarán para la ponderación dentro del patrimonio técnico requerido. (**) Sujeto a las restricciones de la tercera disposición transitoria de la sección VII, del capítulo I, subtítulo V de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria. (**) Se considerará con una ponderación del 1.0 al resto de inversiones efectuadas por el “Fondo de liquidez del sistema financiero ecuatoriano”, relacionadas con instrumentos financieros,depósitos y/o cuentas en instituciones financieras del exterior de primer orden, registradas en la subcuenta 190286 Derechos fiduciarios- Fondos de liquidez “ y que forman parte de las inversiones autorizadas por el artículo 17 del capítulo VII “Fondo de liquidez del sistema financiero ecuatoriano”, del título X “ De la gestión y administración de riesgos “, de este libro “.
ALEX VINUEZA
AUDITOR INTERNO
CPA. EDUARDO VACA
CONTADOR GENERAL REG. 17-2776
AB/29486/cl
������������ �����������
������������������
������ ������������������� ����������������
���������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� ��� ������������ ��� ��������������������������� ���� ����� �� ������������� ��� ����������������������������� ���� ��� ��������� �� ���������� ��������������������
���
����������������
�������������������������������������������� ��������������������������������
��������������������
�������������������������������������������� ���������������������������
����������������������
����������� ����������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������
���� ��������� �������� �� ����� ����� ���� ������� ����������� �� �������������������������������� ����������������������������� ������������������
��� ������� ����������� ������ ��� ������� �������� �� ������� ��� ������ ���� ������ ������ ������ ������������������������������ ��������� ����� ��������������� ���� �������������������������������� ��������� ���� ����� ����������� ����� ���� ��� ��� �������� �� ��� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� ���� ������ �� ��� ������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ���� ������ ���� ���� ������ �������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� ���� ������ ��� ��� ����������������������������� ������� ������� ����� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���������� ������ ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������� ������ ������ ������ ���������������������������������� ������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� �������� ���� ����� ��������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ������� ��� ��� �������
����� ��� �������������� ��� ������� ������ ��������� �������� �������� ��������� �� ����� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ���� ����� ��� ���������� �������� ��� ���������� ���� ������������� ��� ������������ ��� ������� ���� ������ ����� ������� ������ ������� ���������� �� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� �������� �������� �� ��� ������ �� ������ ���� ��� ������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������
������� ��� ��� ���������� ��� ������ ������� ����� ��� ����� �������� ���������� ���� ������������� ��� ����������� �� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� �������� ��������� ��� ����� ����� ������� ��� �������� ��� ���� ������ �������� ��� ������ �� ����������� ��� ������ ����������� ��������������������
������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������� ����� ��� ������������ ���� ����������������������������������� �������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������
����������� ���� ������ ��� ������������� ����� ���� ������ ��� ���� ������������������������������� ���������������������������� ������������ ������������������������������������������� ��������������������� �����
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS
CODIGO OFICINA: 1128 FORM. 201P
FORM. 500P
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 30 DE ABRIL DEL 2011 (EN UNIDADES DE DOLAR) ACTIVO
11 1101 1103 1104 13 1301 1302 1303 1305 1307 1399 14 1401 140105.10.15 140120 140125 1402 140205.10.15 140220 140225 1403 140305.10.15 140320 140325 1404 140405.10.15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1426 1428 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras inst. financieras Efectos de cobro inmediato INVERSIONES Para negociar entidades del Sector Privada Para negociar entidades del Sector Publico Disponible para la venta sector privado Mantenidas hasta el vencimiento De disponibilidad restringuida Provision para protecc. de valores CARTERA DE CREDITO Cart.de Créditos Comercial por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos De Consumo por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos De Vivienda por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos Para Micorempresa por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos Reestructurada Comercial Cart.de Créditos Reestructurada Consumo Cart.de Créditos Reestructurada Vivienda Cart.de Créditos Reestructurada Microempresa Cart.de Créditos Comercial Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos De Consumo Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos De Vivienda Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Microempresa Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Comercial Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Consumo Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Vivienda Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Microempresa Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Comercial Vencida Cart.de Créditos De Consumo Vencida Cart.de Créditos De Vivienda Vencida Cart.de Créditos Microempresa Vencida Cart.de Consumo Reestructurada Vencida Cart.de Créditos Microempresa Reestructurada Vencida Provisión para créditos incobrables CUENTAS POR COBRAR Bienes realizables adjudicados por pago ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de otros activos (Provision para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL. ACTIVO Y GASTOS
-22,946.85 50,831,735.80 773,805.15 186,060.48 168,612.05 419,132.62 9,064,839.43 2,482,612.75 2,166,753.32 4,415,473.36 4,993,705.21 686,226.67 661,010.27 3,646,468.27 36,900,774.02 9,585,533.29 8,866,083.88 18,449,156.85 0.00 0.00 0.00 0.00 1,661.82 245,477.39 51,643.01 1,752,447.03 0.00 0.00 0.00 0.00 69,222.30 135,175.81 48,205.98 916,676.90 1.00 2,200.05 -4,124,099.30 560,393.87 18,389.70 1,760,336.76 681,917.19 54,181.39 643,676.28 -15,940.48 62,041,350.80 2,912,538.00 64,953,888.80
PASIVO 21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2105 23 25 26 29 2
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depositos a la vista Depositos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 361 dias Depositos Restringidos OBLIGACIONES INMEDIATAS CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO
31 3103 33 3301 3303 3305 34 35 36 3602 3603 3 5
CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales Revalorizacion del patrimonio OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Perdidas acumuladas Utilidad del ejercicio TOTAL DE PATRIMONIO INGRESOS TOTAL PASIVO PAT. E INGRESOS.
37,379,490.91 19,359,170.49 16,211,303.78 2,892,299.69 4,087,665.12 2,785,730.86 2,347,857.86 4,097,750.25 1,809,016.64 141,623.77 862,447.16 15,380,273.18 388,600.80 54,152,435.82
5,249,116.08 5,249,116.08 1,283,792.29 912,002.80 344,132.27 27,657.22 1,460,421.02 180,819.85 -444,555.44 -444,555.44 0.00 7,729,593.80 3,071,859.18 64,953,888.80
CUENTAS CONTINGENTES 6402 6403 6404 6
Avales, fianzas y cartas de crédito Cartas de Crèdito Creditos aprobados y no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
71 7101 7102 7103 7105 7107 7109 7190 74 7401 7402 7404 7407 7414 7415 7416 7
Deudoras Valores y bienes propios en poder de terceros Activos propios en poder de terceros entregados en garantia Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Cartera de credito y otros activos en demanda Interes, comisiones y otros ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudoras Acreedoras Valores y bienes recibidos de terceros Operaciones pasivas con empresas vinculadas Dep y Captaciones no cubiertos por el COSEDE Depositos de entidades del sector publico Provisiones constituidas Depòsitos o captaciones constituidos como garantia de prèstamos Interes pagado en Depòsitos o captaciones constituidos como gar. TOTAL CUENTAS DE ORDEN
98,090.70 0.00 441,820.00 539,910.70
CUENTAS DE ORDEN
19,509,393.63 5,000.00 11,901,339.75 1,037,085.51 585,628.84 1,838,483.75 251,006.35 3,890,849.43 154,856,112.39 125,792,357.82 1,173,943.34 24,850,805.74 106,638.26 1,541,445.47 1,222,677.33 168,244.43 174,365,506.02
INDICADORES FINANCIEROS 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 5 5.1 5.2 5.3
CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PAT.TEC./ ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO SECUNDARIO/PATRIMONIO PRIMARIO CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA VIVIENDA COBERTURA CARTERA MICROEMPRESA MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCIÓN-GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DEL PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:
Dr. Carlos Mazón GERENTE GENERAL
COOP.
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO EN UNIDADES DE DOLAR DEL 1ro. DE ENERO AL 30 DE ABRIL DEL 2011
CODIGO DESCRIPCIÓN
5,251,128.87 343,112.91 4,843,734.67 64,281.29 2,937,448.61 0.00 0.00 134,383.82 2,826,011.64
PATRIMONIO
A.P./49782
���
51 52 54
INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios
41 42
EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones Causadas
528.74% 17.83% 21.24%
5.86% 8.39% 4.03% 1.96% 6.75% 127.97% 108.68% 154.14% 104.27% 125.64%
3.60% 2.84% 2.85% 2.13% 5.00% 138.82% 140.05% 145.83% 135.63% 134.04%
113.17% 90.56% 4.44% 7.40%
116.20% 75.30% 2.65% 5.55%
0.80% 6.19%
1.71% 11.44%
19.94% 57.71% 58.44%
21.29% 237.57% 171.65%
TOTAL
2,871,818.13
2,865,397.27 734.86 5,686.00
665,722.65
665,722.65 0.00
MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
2,206,095.48 1,318,814.52
INGRESOS OPERACIONALES Utilidades financieras Otros ingresos operacionales
6,515.87 33,816.59
EGRESOS OPERACIONALES 43 Pérdidas Financieras 45-4505-4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales
0.00 1,358,462.70 684.28
53 55
40,332.46 1,359,146.98
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
887,280.96 700,736.76 586,712.41 90,306.88 23,717.47
MARGEN OPERACIONAL NETO
186,544.20
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 48
Otros ingresos Otros gastos y pérdidas Impuestos y participaciones empleados
-27,223.02 159,708.59 131,387.30 55,544.31
RESULTADO DEL EJERCICIO
159,321.18
FORM. 229 P
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN UNIDADES DE DOLAR) CODIGO 31 3301 330310 34 3601 3602 A
DESCRIPCIÓN CONFORMACION PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO Capital social (1) Reservas legales Reservas especiales para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados - saldos auditados(2) Pérdidas Acumuladas- Saldos Auditados(2) TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO Reservas especiales Reserva por revalorización del patrimonio 45% superavit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados(2) Utilidad del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)
3303 3305 35 3601 3603 (5 - 4) Mas 149930 (valor Absoluto) (Provisión General para Cartera de Créditos)(7) Menos Deficiencia de provisiones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorias de la propia entidad, de la Sup. De Bancos o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la ley de la Codificación de la LGISF. 1613 Pago de dividendos anticipados B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO C = A+ B TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO T. TOTAL E = C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENT.PONDERADOS POR RIESGO Activos Ponderados con 0.10 Activos Ponderados con 0.20 Activos Ponderados con 0.40 Activos Ponderados con 0.50 Activos Ponderados con 1.00 F TOTAL ACT. PONDERADOS POR RIESGO POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TECNICO G=F * 9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 9% H= E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE P.T. REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENT. (4%)
SECTOR
381.94% 15.56% 11.79%
PARCIAL
VALOR 5,249,116.08 912,002.80 344,132.27 1,415,429.94 0.00 444,555.44 7,476,125.65 0.00 27,657.22 81,368.93 0.00 0.00 159,321.18 612,719.90
0.00 881,067.23 8,357,192.88 0.00 8,357,192.88 0.00 0.00 0.00 2,496,852.61 51,197,538.31 53,694,390.91 4,832,495.18 3,524,697.70 2,503,250.46
NOTAS TECNICAS - La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantia hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dÍas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito. - El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas
Lcdo. Pablo Garrido AUDITOR GENERAL
MCA-CPA Silvia Maldonado S CONTADORA GENERAL
AR/29496/cc
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
������� �������������������� ����������������
CALCULAR EL PRECIO DE ALGO ESPOSA DE ABRAHAM CUCHILLO
����� INSTRUMENTO
EINSTENIO GESTIÓN, PROCESO
CALIFA ÁRABE
���������
CORTO
ACTOR DE LA PELÍCULA RED DE MENTIRAS
MUSICAL
PEREZOSO DE BRASIL RÍO DE ALEMANIA
ROEDOR ÁTOMO
CHIFLADO
GIRAR
ESTADO DE VENEZUELA CIUDAD DE EE. UU.
DE ICHOS FRESCO EN INGLÉS
POLÍTICO
���������������������������� �� ������������������������������
RAZA, LINAJE
DILATADO ENCAJE PARA VESTIDO
LECHE
TERMINACIÓN VERBAL
ITALIANA DE LA PELÍCULA FEMINA
MUSICAL
ESTADO EN
PERFORAR
INGLÉS
ARBUSTO
EMBARCACIÓN
ACTRIZ AUSTRALIANA DE LA PELÍCULA THE INVASION
O
T
O
M
R
A
M
A
E
B
A
S
E
R R
A
X
PRECIPITACIÓN,
A
O
I
RABIA
FRAGANCIA
I
R
DUEÑO
ACTO, HECHO
A
QUE TIENE OFICIO DE CANTAR
CLORURO SÓDICO
S
A L
SEIS EN ROMANOS ADORAR, QUERER
A
A C
R
N
MOTOCICLETA ABREVIADO ARBUSTO CHINO
I T
L
CABO, RONZAL
A
C
C I
O
MARCHITO,
TACAÑO
C
C E
A
HUESO DE LA CADERA
CAZABE, TORTA
I
ÁTOMO
BAR SIN A
R
A
M
C
E
R
A
A
ASIR, COGER
O
M
A
R
E
A
L
GRIS, SOMBRÍO
A
R
T
I
A
R
VERDADERO
EMBUSTE,
BÁSCULA
R
M
SOCIEDAD
A
A
N
TRAMPA
ANÓNIMA
S
RAZA
N
A
A
FALTAR, ERRAR
R
O
ACCIÓN DE LOAR
C
SÍMBOLO DE
R
O
A
GITANO DE
L
O
FURIA
I
A
M
VOLCÁN DEL ECUADOR
V
O
O
MATAR EN MASA
FORZAR
E
N
DAR EL VIENTO EN UNA COSA
ESCUCHAR
L
T
R
AJADO
O
HIJO DE DÉDALO BELLACO
A
E
AFLUENTE
TAPIR
Solución anterior
O
S
V
A
ROENTGEN
N
R
ESTADO DE BRASIL ALFA
DIOS DE LA INDIA ENFERMEDAD,
T
ARAR
A
R
A
N
A
M
P
A
PARAFINA
P
TROAMÉRICA DIGNIDAD PAPAL
SÍMBOLO DE BROMO
ACCIÓN DE
A
PAÍS DE CEN-
PERRO
D
A
PADECIMIENTO
O
PELDAÑO
ALIMENTO ANIMAL
C
A
I
E
LAGO DE NORTEAMÉRICA VOZ DE ARRULLO
M
SEÑORA
DIOS DE LA INDIA
R
A
A
O
R
FRAGANCIA REDUCIR A BRASA
A B
R
A M
LIEBRE DE LA PATAGONIA QUE TIENE ALAS
A
SÍMBOLO DE
K
C
I
A
D
I
M
COSTOSO HOGAR
POTASIO
N
SÍMBOLO DE
A
DONAR
N
R
NAVE
A
D
A
SÍMBOLO DE SODIO
PRIMER HOMBRE
G
R
L
A
NITRÓGENO
D
VALUAR
SOGA DE ESPARTO
N
A
U
E
L
I
FURIA CORTAR
A
�������������� ������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ �����������������
1500 EN ROMANOS AIRE EN INGLÉS
SÍMBOLO DE
N
O CELEBRIDADES
IR EN INGLÉS
DE RESES SANTO EN PORTUGUÉS
HERMANO DE ABEL
A
A
DISPERSA
MATADERO
C
S
M
R
NIQUEL
L
A
SÍMBOLO DE
BATRACIO
ORFANATO
R
O
RETIRO,
ASIR, COGER
NIQUEL
HERMANO DE ABEL
TOSTAR
��������
������������ �����������
����������������������������� �� �������������������������������
�������������������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������
�������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �
��������
�������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������
��������
��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
�����
��������������
����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������
��������������������������������������
���������������� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
NOVENA LETRA GRIEGA CIUDAD DE ITALIA
������������������
�������������������������������� ������������ ���� ������� ��������� ����������������������������������� ��������� ��� ������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� �������� ���������� ����
CUMPLEAÑOS COMBATE
AJUSTE, PACTO
CHINO
�������
�������
CONFUSIÓN
DEL DILUVIO
O
��������� ���� �� ��� �������������
SÍMBOLO DE TANTALIO
PEÑASCO
DE NEÓN
VIENTO
MOTIVO
CREMA DE LA
SÍMBOLO
ACTRIZ
LABRAR ASUNTO,
INSTRUMENTO
ACTOR DE LA PELÍCULA DREAM LIFE
��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �����������������������������
MAJENAR UNA COSA
CADERA
EINSTENIO
������������������������� �� ������������������������
CAFÉ DE MUY BUENA CALIDAD SÍMBOLO DE RADIO
ALABAR
HUESO DE LA
SÍMBOLO DE
����������
CHINO RÍO DEL ECUADOR
SEÑOR ABREVIADO
DIOS DEL AMOR
�������
SOMBRERO
TERRENO LLANO
��������������� �������������������
������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������
EN INGLÉS
FECHA, DÍA
SOLTAR
����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������
��������
FOTOGRAFIAR
SITIO POBLADO
RRAN HUESOS
AFLOJAR,
����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �����������������������
RÍO DE ZAIRE
APARATO PARA
DONDE SE ENTIE-
�����������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
SÍMBOLO DE
����������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �����������������
�������
��������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
�������
���������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������
����������
���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������
�����������
������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������
�������������
������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
������ ���
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
��������������� ����������� ������������� �������������� ���������������������������� �������� ��� ������ ��� ����� ����� ������ ����������� ��� �������� ��� �������� ��������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ��� ��� �������� �� ���� ���������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
��� ����������������������������������������������������
������������������ �������������
���������������� ��������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ��� ������� ����������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������ ��� �������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������� ������ �������� ��������������������������
��� �������� ��� ����� ���������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���� �����������������������������
��������� ����� ��� ����� ������� ���� �������� ���� ������������ ������������������������������ ������ �� ������� ���� ���������� ��� ����������� ��� � ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �����������
��� �������� ��������� ��� ������� ������������������������������� ��� ���������� ����� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� �� ��������� ����� �������������������������������� �������� ������ ���� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������� �� ��� �������� ���
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ����� ����� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ����������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������
����������������������������������������� ��� �������� ���� ����� ������� ������������������������������ ������� ���� ��� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ������ ������� ��� ����������� ������������������������������ �������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ������������������ � �������������������
������ ���� ������������ ���� ������� ����� ������ ��� ����� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������ ��� ����� ��� ������������� ��������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������
������ ���
������� ��������������������� ���������������
��������
��������
�������� �����������
�������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������
������������ ����������������
���
��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������
������������������������������� ������ �������� ������ ��������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������� ������ ��� ��������������� ���� ������� ���������� ����� ����� �������������������������������� ����� ����� ���� �������� ������� ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ������ �� ��� ����� ������� ���� ������������ ����� ���������������������������������� ��������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������
���
����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������
��������� �������������
���
������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������
����� �������
������������� �������� ����������� ��������� ��������������� ������������������
�����������
�������������������� �������
����� ��������� ����� ��������������� ���� ����� ����� ������� ���������� ������� ����� ������������ ��������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ��������������������������� ����� �������� ���� ����� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ���� ������ �������� ���� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������
������������������������ ��������������
�������
�����
���������������
����
������ ������� �������� ��������� ������� ������ ������� ������� ��������� ������ ��������� ����������� ����������
��� �������������� �� ��� ���������� ������ ��� ��� ����� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ���� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������� ��� ���������� �� ��� ������ ��� ������������ ������� �������� ������� ������� �� ��� ��� ������������� ����� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ����������� ���� ���������� ����������������� �������������� ���������������������������� ��������������� ������� ����� ��� ������� ��� ������������ ����������������������� �������������������� �������������� ����� ��� ��� �������� ���������������� ������������������������ ������� ���� ��� ������� ��� ���� ����������� ���� ��� ����������������� ����������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ��� ��� ����������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ��� ���� ����� ������� ������������������������������ � ��� �������������� ��������� ����������������������������� ������� ����������� �������� ���� ��������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ���� ������������������������
���������������������������� ������� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����� ����� ������ �������� �������������������������� ���������������������������� ����� ��� ����� ��������� ��� ������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���� ����� ���� ������� ��� ������ ������� ����������� �� ���� ������ ��� �������� ��� ������� ���� ���������� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� �������������������� ��� �������� ���������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��� ������ �� �������� ������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������
�������
�������������
�������
������� ������� ������ ������ ���������� ����� ���� ��������� ������ ������� ��������� ���������� ��������
������
������ ������� ������ ������� ���� ������ ����� �������� ������ ����������� ���� ��������� �������������
����������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������������
�����
������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������ ����������������������������������������
������������������������������������������ ������������
������ ������ ������������������� ����������������
��
����������� ��������������
�������������������������� �����������
������������ ����������� ���
���������� ���������
����
��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������� ���� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ��������������� ����� ���� �������� ���� ��� ������� ����������������������������������� ������������������������� ��� ������� ��� ������������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� �� ������������� ��� ���������������������������������� �������������������
������
���������������������
������������������������� ��������������� ������������������� �������������������������� ��������������������������
������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������
������� ��
������ ������������������� ����������������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
�����������������
������������������������ ��������������
���
�������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������
��������� ���� ��������� ��������
�� ������������������������� ���������������������������
����������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������
������������������������ ���������������������
�� �������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������
������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
������ ��������� ������ ��������� ����� ���������� ������ ����� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ����������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ������ ��� ��� ������ ������ ���� ��� ��������� ���� ������������ ������������������������������������� ������� ���������������� ��������
������������������������������������ ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������ ���� ����� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ������� ��� ������ ������� ��� ����������� ��� ��� ����� �� �������� �� ������ ��� ������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������
������������������������������� ��� ������������ ��������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ���� ������������ ��� ����� �� ���� ������������ ���� ��� ������� ����� ����������������������������� ������ ��������� ��� ����������� ��� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������
������������������� ��������������� ���������������������
��������� ����� ��� �������� ��� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������
���������� ����������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ��������� ���� ������ ����� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �� ������� ����� ����������� ������ ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���������������������
������ ������ ������ ������������������� ����������������
��
���������������� ������������� �������������� ����������������� ����������
������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ������ ��� ��� ���������� ������ ���� ������� ����� �������� ������ ������� �� ������������ �� ��������� ���� ��� ����� �������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������ ��� ����� �������� ��� ������������� �������������������������������������� ��������� ��������� �� ������������ ���� ������ ������ �������� ��������� ������ ���� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������ ���� �������������� ������� ���� �������������������������������������� ���������� ��������� ��� ��������������� ��������������������������������������� ��� ������ ������ ��� ���� �������� ��� ��������� �������� ���� �������� ��� ���� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������ ������������ ���� �������� ����� ������������������������� ��� ���� ���� ���� �������� �������� ��� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������� ������������������������������������ ��������� ���� ���� ����������� ���� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����� ����� �������������� ��� �������� ��������� ������� ��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ��������� ��������������������������������������� ���� ���� ������ �� ��������������� ���� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������� ��������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ���������� ���� ����� ��� ���������� �������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ��� ���� ������ ��� ������������� ���� ��� ����������������������������������������
�������������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ������ ����������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������� ����������������������� ���������������������� ������������������������������������� ������������������
�������������������������������������������������������������� �����������
�������������������������������� �����������������������������
������
�
clasificados
�
��������������
���������������������������
�������
paga
���������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���
������� ������������������� ����������������
������������������� ������������������������������������ ������
������������������������� ������������������������� ����������������������������������� Muy consternados ante el fallecimiento de quién en vida fue la Señorita:
BEATRIZ AGAMA AGUILERA ����������������������� ���������������������� �������������������� ������������������ ����������������������� ������������������ ���������������������� ����������������� ������������� Rogamos al Todopoderoso que de conformidad a su família.
PAZ EN SU TUMBA �����
����������������� ������������������������� ������������������������� �����������������������������������
Ante el sensible fallecimiento de quién en vida fue el señor:
VICENTE MUÑOZ HINOJOSA
������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ������������������ ���������������� ������������� PAZ EN SU TUMBA �������
��������� �� ��� ������� ������� � � �� � � � � �� � �� ������������ ��� ��� ����� ������ ���� ��� ����� ���������������������������� ������������� �������� ������ ������ ������ ������������� ����������� ������� � � �� � � � � �� � �� ���������� �������� ���� ��������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��� ������� ������� ������ ������������ ��� ������� ���� ����� ������ ���� ������� ���� ���� �������� ��� ������ ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� �������� ������ ��� �� �������������������������� ������ ��� ��������� ������ ��� ��������������������������� ���� ����������� �� ���������� ��������������������������� ������� ��� �������� ��������� ��� �������� ������������ ���� �������� ����������������������� ��������� � � � � � �� ������� ���������������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������� ��� ��� ��� ��������� ������� ������� ��� ������� ���������� �� ��� ��� �������� ��� ������ �������� ��� ����� ������������� ��� ��� ���������� �� ��� ������ ��� ���� ���������� ��� ������� �������� �� ���� ������� ���� ����������� ��� ���� ��������� ���������������������������� ��������������������������� ����� ��������� �������� ��� ����� ��� ����� �� ���� ������� ��� �������������� ������� ������� �� ��� ���������� ������� ������� ������� ������ ������������ ���� ��� �������� �� ����� ��� ��� �������� ���� ��� ���������� ��� ������ ������������ ��� ��� �������������������������� ����� ���� ��� ������ ������ ���������������������������� ������� ���������� ��� ���� �������������������������� ����� ������� ��� ������� ��� �������� �� ���������� ��������� ����������� ������������� ���� ���� ������� ����� �������� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� ������ ��������� �� ������������� ���� ���� �������� ������������� ������������ ���������������������������� ��������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ����� ������ ��������� ��� ����� ���� ����������������������������� ��������������� ���� ��� ���� ���������� ��������� ������ �������������������������� ���������������������� ���������� �������������� ������������ ������������
������������������� �������� ����������������� �� ���� ����������� ��������� � � � � �� �������� ������� ����� �� ������� ������� ������� ������ ���� ��� ������� ��� ����������� ����������� ���� ��� ������ �������� ��������������������� �������� �������������� �������������� � ������������ ��� ������� ������������������ ������������������ ������ ����� ��� ��� ������ ������������ ������������������������ ���������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ����� ���� ��� ���������� �������� ������������ ��� ��� ������� ��� �������� �������������� �� ��� ���������� ������������ ������� ����������� ���� ������� ��� ���������� ����� ������������������������ �������� ���� ��� ��������� �������� ��� ������������� ��������������� ������������ ����������� ������ ����� ���� ��� ������ ����� ����� ������ �� ������ ��� ��������� ������ ������ ��� ��������� ����������� ����� ����� �� ������������� ��� ��� ����� ��� �������� ������ �������� ��� ��� ������� ���� ��������� �������������� �� ��� ���������� ������������ ������� ����������� ������� ���� ���� ���������� ��������� ���� ������ ���� ����������� ��� ���� ������������ �������� �� ����� ������� ���� �� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ���� ������ ����������� ������ ������ �� ����������� ���� ������� ���� ������� ��� ��� ����������� �� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ����������� ���������� ������� ���� ������ ���������� ��� ������ ������� �� ����������� �������� ��� ������ ������� ����� ������ ��� ���� ���� ������� ����� ��� ��������������������������� ������ ���� �������� �������� ��������������������������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ���� ��� ������ ����������� ���� �������������������������� �������������� ������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ����������� ����������� ������ ��� ��� ����� ���� ������ ���� ������ �������� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ����� ����������� ��� �� ��� ��������� ��� ������ ������� ���������� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��������� �������������������������� ��� ������ �������� �� ������ ���������������������������� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ������� ���������� ��� ������� �������������� ������� ������ ���� ��� ������������ ����������������������������� �� ���� ����������� �������� ������ �������� ������� ����� �� ������� ������� ������� ������ ��������� ����� �������������� ���� ��� ����������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ���
����� ������� ��� ����������� ��������������� �� ���� ����������� ��� �������� ��� ������� ����� �� ������� ��� ��� ������� ������������ �� ���� ��� ���� ����������� �� ������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� ��������������������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����� ��������������� ��� ������� ��� �������� � �� ��� �������� ��� ��������� ������ ���� ��� ������ ������� ����� ���� ����� ����������� ������������� ���� ����� ��� ��������� ������ ������� ���������� ��� ���� �������������������������� ��� ����������� ������� �� ������������� ����� ���� �������� �������� ���������� ����� �������� ��� �������� ��� ���� ��������� ���� ����� ��� ���� ��������� ����������������� ����������������������� �������� ��� ��� ������ ��� ��������� �������������� ������������ ������������ ������������������� ������������������ ����������������� �������� ������� ��� ������ ������ �������� ������ ���� ��� ����������������� ����������� �������� ������������������ � � � � � �� � � � � � � � � �� ������������� �������� ������� �������� ������������� ���������������� ����������������������� ���������� ���� ������� ����������������������������� ������������������ ������� ���� ����� ������� ���������� ������������� ���� ������� ���������� ������������ �������� �������� ��� ��� ������ ��� ���������� �������� ������ ��� ��� ������ ����������������������������� ��� �������� ���������� ���� ���������������������������� ����� ����� ��� ��������� ��� ������� �������� �� ���� ������ ���� ����������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ��� ������� �� �������� ��� ��� ���� ���� ������� ������� ��������� ������� ��� ������������ ������������ �������� ���� ��� �������� ������� ��� ���������� ������ �������������������������� ����� ����� �������������� ���� ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ��� ������ ��� ����� ������� ��� ������� �� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���� ��������������������������� ��� ������ ���� ������������ �� ���������������������������� ��������������������������� ��� ������� ������ ���� ����� ���� ��� ��� ������� ������������� ����������������������������� ��������� ���� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ������ �� ���� �������������������������� ���� ������������ ����� ����
������� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ������ ��� ������ ������ ������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ������ �� ��� ���������� ��������� ��������� ���� ��� �������� ���������� ��� �������� ��� ��������� ������ ���� ��� ���������� ������������� ������ ����� ������� ������������ ����� �������� ��� ��� ������ ��� ����������� ��������������������������� ������ ��� ����� ��������������� ���������������������������� ��� �������� ���������� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ������� ����� ������������ ��������� ������� ���������������������� ���������� �������������� ������������ ������������
��������� ������������������ ���� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ���� �������������� ����� ����� ���� ���������������� �� ������ ��� ������� � � � �� �� � �� � � � � � �� ��������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� ������� ������������������ ���� �������� ��� �� ���� ������ ��� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ��������� ���� ��� ������ ���������� �� ������ ��� ������� ������ ����� ��������� �������� �� ��� ���������� ������������ �� ���� ��� ��������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ���� �������������� ������� ������������������ ���� �������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� �������� ���� ������������ ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� �� ������ ��� ������ ������ ������ ������� �������� �� ��� ���������� ������������ �� ���� ��� ��������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ���� �������������� ������� �������������������� ��������� ���� ���� �������� ����������� ��� �������� ��� �������� ���� ��������� �������������� �� ��������� �������� ������ ������������ �������� �� ��� ���������� ������������ �� ���� ��� ��������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ���� ��������������� ���������������� ������� ������������������ ���� �������� ��� �� ���������
��� �������� ��� �������� ���� ������������ ��������� ���� ��� ������ ��� ��� ��������� �� ���������� ����� ����� ������� �� � � � �� ��� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� ������� ������������������ ���� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ���� �������������� ��������� ���� ���������������� �� ������ ��� ����� ����� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� �������
��������������� ��������� ������������� ���� �������� ��� ��� �������� �������������������������� ����� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������� �������������� ����� ������������� ���� �������� ��� ��� �������� ��� �������� ��������������� ����� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������� �������������� ����� ������������� ����������������������������� �������� ��������������� ����� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������� �������������� ����� ������������� ���� �������� ��� ��� �������� ��� �������� ��������������� ����� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������� �������������� ����� ������������� ���� �������� ��� ��� �������� �������������������������� ����� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������� �������������� �����
�������������������������� ����������������������������������� Ante el sensible fallecimiento de quién en vida fue el señor:
JULIO ALBERTO MOLINA HERRERA ����������� �������� �������� ���������������������� �������������������������������� ��������� �� ��� ������� ������� ���������������� �������������� ������������������������ ���������������������������� ������������
PAZ EN SU TUMBA
�������
����������
�������� ������ ������������������� ����������������
���
��������
��������������������
���
���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
������������� ������������� �������������� ������������������ ���������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���� �������� �� ��� ���������� ����������������������������������� ����������������������������������
���������� �������� ��� ��� ������ ������ ����������� �������������������������������� ��������� ��� ���������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������ ���� �������� �� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������
������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������ ���� ����������� ����������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ������� �� ��� ������ �������������������������������� ��������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������
������ ��������������� �� ��� ������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��� �������� ���� ���������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������� ������ ���������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������
������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ��� ���� ��������� ������ ������ ����������� ��� ���� ������������������������������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ��������� ���������� ��� ������ �� ��������������������������������� ����������� �� ��������� ���� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
�������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �����������������������
����������������� �������
����
������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������
��������������������
����
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������ �������� ���� ������������ ��� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
����������� ��� ������������� �� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
�������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������
��� ��������� ��������
��������������������������
����������
������ �����������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
�������� ����������� ��������������������������
����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������
����������� ���������
�������������������� ������������������� ���������������� ��������������������� ����������������� ���������
���� �������� ������� �������� ���������������� ����������������� ������������������� �������������������� ����� �����������