��� ��������� ����������
������������� ������
���������������������������� ������
������������
�����������������
������������������������������������
���������
��������� �������������
���������
���������
������������������������
��������������� ������������������� ���������������� ��������������� ������������
��� ������ �� ������� ��� ����������� �������������������������������� ��������� ���� ��� �������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ������ ��������� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������������� ���� ��� ������� ��� ���������� ���
������������������������������ ����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������ ������������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������ �� ����������� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ����������� ��� �����������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������
����������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� �������� �������� ��� ���� ����� ����� ������������� ��� ������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ��� ����������� ����� ���� ������� ���� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ��� ������ ���� ���������� �� �������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����� ��� ���� ���� ���� ������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��������������� ������ ��������������������������� ��������������������������������� �������� ����������
������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������ ���������������������������������� ��������� ���������������������������������� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������
�����������������
������ �� ������ ������� �������
������������������������� ������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
���������� ��������
�������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
������� �����������
��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
������������������������ ���������������� �������������� ������������������ ����������������� ���������������� ������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� �� ��� �������������� ������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������� �������������� ���������� ��� ������ ��������� ������������������������������ ��������� ������ ������������� ���������������������������� ������������������ ���� ���� ��� ������ ��������� ��� ������� ��� ������ ��� ���������� ������� ������������� ��� ������� �� ��� ����������� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
��������� ���������� �������� ����������������� ���������������� ������������������ ����������������������
����������������������������������������
������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������� ������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������� ��� ��� �������� ���� ������� ������������������������������� ���� ��� �������� ��� ���� ���� �������������������������������� ���������� ��� ������� ��� ������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������������� ��� �������� �� ������������� ���
������������������������ ���������
����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������� ���� ��� ���� ������ ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� �������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���������� ������� ���� ������������������������������ ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ������������������������������� �������������� ������ ������ ��� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ����������� �������� ���� ���������� ����� ��������� ����� �������� ���������� �� ��������� �������������������������� ��� ������� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ���������� ����� �������������������������������� ��� ���� ����� �� ������������ ���� ���� ������� ��������� ��������� �������������������
������������������������������������������������������������������������
�������������� ������������� �������������� ������� ������������� ���������������� �������������������� ������������������ ��������������
��������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ���� ���� ��� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������� ��� ���� ������������������������������� ������ �������������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� �������� ����� ���������� ��������������������������������� �������������������� ���� �������� ��� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
������ ����� ������������������� ������������������
��������� ���������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
����� ����� ��������� �������� ����������������������������� ������ ����� ������ ������� ������ ������� ����������������������������� ���� ��������� ������������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ����� ������ ����� ��� ����� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� ������� ��������
����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����� �� ������ ���� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���� ���������� ����� ��������� ������������������������������� ��� ��� �������� �������� ������� ���������������������
�������������������� �����������������������
�����������������������
� �������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
����������������
��
������ ���� ���������� ����� ���� ��� ��� ������������� ��� ��������� ������������ ���� ������� ������� ������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� ���������� ���������� ������������������������������� ������������ ���� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� �������� ��� ����������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ���� ���� ����������� ��������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������
��������������������������� ��� �������������� �������� ���� ��� ����� ���� ������� ��� ����� ����������������������������� �������� �� ���������� ������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ����� ���� ����������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������ ���������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �����������
����������������������������� �����������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������
��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������� ������������ ��� ���� ������ ��������� ��� ��� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������� ������������ ������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������� ���� ���������� ��� ����� ������� ������� ������� ���������� �� ��������� ������������ ������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������� ������ ��� ������ ����� ���� ������ ������ ��������� �� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������� ���� ������� ���� ��������� ��� ������ ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��� �������� ������������ ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ���� ������� ������� ����� ������������������������������� ����� ����������� ��� ���� ���� ������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������
������ ��
����� ������������������� ������������������
���������� �������������� ���� ��� ���������� ��� ���� ���� �������� ����������� ���� ����� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ����������� ��� ���������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �� ���������� ����������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ���� ������ ����� ��������� ���� ����� ������������������������������ ������ �� �������� ��� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ������������� ������������ ��� ���� ���������� ������� ������������� ���� ������� ��������� ��������� �������������������������� �������������������������� ������� ������� ������� ����� ������ ��� ������� ���� �������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������
������������ ������������� ������������� ������������ ����������������� ������������������� ����������������� ������������������ �������������� ���� ������ ��� �������� ��� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ������������ ������ ����� ���� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� ���������� ������� �������� ���� ��� ����������� ��������� ��� ���� ���������� ����������� ���� �������� ������ �� ����������� ����� ������������������������������ ����������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������� �������� �� ������������������������������ ������� ��� ������������ ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������� ����������� ������ ������������������������������� ����������� �� ���� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� �� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����� ����� �������� ���� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� ���������������������������� ������� �� ������������ ��������� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������ ���������� ���������� ��������������� ��������������� ���������������������������� ������������� ����������������
������������������������ �������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ���������������������������������
������ ��������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����� �������� ����� ������ ������ �������� ����� ������ ������ �� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ��� ��������� ����������� �������� ������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������
������������������������� ���������������������������
������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ���������� �������������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������ �������������������������� ����� ��� �������� ����� ���������� �������������������������������� ������� ��� ���� ��������������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� �� ������������� ���� ����������� ���������������������������� ������ �������� ���� ��� � ������� ���� ����������� �� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ���� ��� ��������� ����� �������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �� ����������� ��� ����������� ���������������������������� ����������������������������� �����������������
������������������������������ ����������������������������
������� ����� ������������������� ������������������
��
������� ��������� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ���������� ��������� ���������� ����� ������������� ��� ���������� ������� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������� ��� �������� ������������ ���� ������������������������������� ��������� ������� ������ ���� ��� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���� ���������� ������� �������� ������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ������������������� ���� ��� ������� ������������ ���������� ���� ����� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ��� ���� �������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ��� ������ ������ ����������������������������
������������������������������ ���������������������������� ��������� ��� ��� ������� �������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� �������� �� ��� ����� ���� ���������������������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ������� �� ����� ����� ��� ����������������������
����������� ��������� ������������������������������������� �������������������������� �������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������
��� ��������������� �����������������
��������������� ���������������� ������������������������������ ��������� ������� ��� ������� ���� ��� ����� ���������� ���� ���� ���������� ���� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����� ������� ���������� �� ����������������������������� ���� ��� ����������� ������� �� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���� ��� ���� ���������������� ������������� ��� ��� ������ ����� ������� �� ��������� �� ��� ���� ������������������������������ ��������� ����� ����� ������� ������ ���� ����������� ����� ���
����������������
����� ��� �������� ���� ������ ��� ������������������������������� ��� ���� ������ ��� �������� ����� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������� ��������� ���������� ���� ��� ��� ���� ������� ������� ���� ���� ��� ������� ���������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ��� �������������� �� �������������� ��� ������ ���� ��� ����������������������������� ������������ ����� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ���� ������ ����� ����������� ��� ����������� �� ����������������������������� �������������������������� �� ��� �������� ���������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������
������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������
�������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������
������� �� ������ ������� �������
�������������������������
������������������
������������� ������������ ����������� ������������������ ��������������� ����������������
������������ ����������� ����������� ������������������� ��������� ��������������
����������������������������
������ ���������������������
������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ����������������������������� ����������������� �������������� ������ �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
���������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������
������ ������� �������
����������� �������� ��� � ����������� � ��� � ��� ������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������� ����������� � ���� ��� �� �� ��� ����������� ��� ������� ���� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������� ���� ��������� �� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� �������������� �� �������� ������ ����������� ��� ���������� ���� ������������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ ���������� ����� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������� �������� ��������� ��������� �� ���� ������ ���� ��������� ��� ������������ ���� ���������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� � ��� � �������� ����������������������������������� ���� ��������� � ��� ��� ������ ���� ���� � ���� ��������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� � ������� ���������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������� � ��� �������� � ��� ��� ������������ ����� � �� ���� �������
�������������������������������� ������������������������������������ ��� � ����� ���� ������� �� � �������� ��������� �������� ������� � ��� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������������������������������� �������������� ��� � ��������� ��� �������� � ����������� � ���� � ������ ��������������������������������� �� ������� � ��� ����������� � � ��� � ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���� � ����������� ��� ������ � ��� ���� ���������� � �������� � ���� �������� �������������
����������� ��������� �������
������������ �������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ��� ���������� ���� ���� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������� ���� ����� ��� ��������� �������� ���� ����������� ������� ������� ��� ������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����� ��� ���������� ��� ������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��� ��������� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������� ������������� ��� ���� ������ ���������� ���� ������������ ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����� ������ �� ��������������� � ��� ���������� ��� ������� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� �� ���������� ������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
������������������� ������������������������� �������� �������������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ����������� ������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������
�������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
����� ������������������� ������������������
���������������������� ������������������������ ������������������ ��������������� ������������������ ��������������� ���������������� ��� ������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������
�������
������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ����� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� ������ ���� ��� ���������������������������� ���������������������� ������� ��������� ���������������� ����� ���������������������������� ��������������������� ������������� �� ��� ����� ���������� ���������������������������� ����� ������� �������� ��� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������� ��������� ��� ���� ������ ������ ������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������� ����� ��������� ���� ������ ��� �� ��� ���� �������� ����� ������������ �������������������������� �������������� ��� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������� ��������������� ���������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������� ������������������������� ���������� ���� ��������� ������ ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ���� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ��������� ����� �������� ���� ��������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ���� �������������������������������� ����� ��������� ������ ��� ����� ������������������� ��� ��������� ������� ���� ���� ������������������������� ��� ��� �������������������������������
���
��
��������������� ��������������� ������� ������� ������� ������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ����� ���� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ����� ��� ��������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ���� ������������ �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �����������������������
��������������
������������������������ ������� ������ ���� ���� �������
������������������������������ ��� ������ ������������ ���� ��� ������������������������������� �� �������� ���� ���������� ��� ������� ����� ��� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������������� ������ ��� ����� �������������� �������������������������������� ������� ������ ���� ������� ������ ������������������������������� ���������� ���������� �� ��� ����� ���� ��� ��� ������������� ���� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������� ��������� ���� ���� ������������������������������ �������������������������������� ���� �������� ������ ��� ������� ������������������������������� ��� ��� ������� ��������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ������������ ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��������� �������� �����
���������� ��� ���� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������
������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
���������
���������������������� ����������������� ������� ��� ��� ��� ������������������� ������������������� ������ ���������� ������������������� ���� ���� ����� ��� ������������������� ���� ������ ������ ������� �� �������� ���� ��� ����� ���� �� ���� ������������� ����� �� ���������� �������� ������ ������ ��� ������� ���� ��������� ����� �������� �� ��� ��������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ������� ���� ��� ��������������� ������������������������� ��������� ������
����������� � ���������������������
������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �� ���������� ������������� ������ ������������ ��� ��������� �������������� �� ���� ����� ������������ ��� ������������������
������� ����� ��� ����� ���� ����� �� ������ ��� ��� ������� ����������������������������������������������������� ������������� ������ ���� ��� �� ������� ������������ ��������������������������������
������
������� ��
����� ������������������� ������������������
������ ���������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������� ������ ���� ������������ ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������
���������������������������� ��� ������������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����� ������������� ������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ����������
��������������������������� ��� ��� ������� ��������� �� ���� ������������������������������ ������������������������������ �����������
���������������������������������������������������������������������� �������
������
������������������� �������������������
��������������������������������������������������������������
���������������� ����������������� ������������� ���������������� ����������������
���������� ���� ������ ��� ���� ��� ������������ ��� ������� �� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ������ ���� ���� ����� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������� ��������������� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� �� ������������ ���� ���� ��� ��������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ��� ������������ �� ��� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
���������� ������������ ���
�����������������
������
����������������������������������
� � ��� ���� �� �� ����� ���������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������
�������������� ���������� ��������������� ������������������ ���������������� ���������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ������ �������� ��������� ���� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������
���� ������������� ������� ���������� �� ������� ��� ����� ����������������������������� ��������������� ��������������������������� �������� ��� ������� ��� ����� ���������������������������� ���������������������������� ����� ������� ���� ��������� ����� ��������� ��� ��� ������ ������ ����� �� ������ ���� �������� ��� ��������������������������� ������� ������ ��� ��������� ���� �������� �� ������ �������� ��� ������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ������������ ��������� �� ����� ���� ������� ������� ��� ��� ���� ������� ��� �������������� ������������������������������ ��������������������
������ ������������ �����������
������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������
����������������������������������� ������ �������� ��� ���� �������� �� �������������������������������� ������������� ����� ������� ���� ���������������������������� ������������������������� ����� ������� ��� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ���� ���� �������� ��������������� ���� ������ ��� ������������ ���������� ��������� ��� ������ ��������� ���������� �� ������ ��� ������������������������������� ������ ��� ������� ����������
������������ ����� ������������������� ������������������
��
����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������
������
C O N J U N TO R E S I D E N C I A L NO PAGUE ARRIENDO PAGUE SU CASA O DEPARTAMENTO
������
������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
UN ESTILO DE VIDA DIFERENTE ¡CERCA DE TODO! ������������������� ������
������
��������������������� ����������������������� ������������ �������������������
��������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������
����� ���
����� ������������������� ������������������
����������� ��� ������������������ �����������������
���������� �������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������������ ���������
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����� ������������������� ������������������
���
������������ ����������
�������������������� ��������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ���� ������� ��� ������������ ��� ������� ��� ������� �� ��� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������ ��� ����� �������� ��� ���� ��� �������� ���� ��������� ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������
��������������������������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ���������� ����� �������� �������� ��� ����� ���������� ��� ������� ��� ������ ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ��� ������� �� ���� ������������������������������ ��� ������������ �� ��� ������ ������������������������������
�������������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ���� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ��������������� ���� ���� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ������������ �� ��� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����� ������ �������������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��� ���������� ���� ���� ������ ������ ��� ����� ����� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �������� ������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��� ����� ������ ��� ����� ����� �������������������������������� ���������������
��� ����� ���������� ����� ������ �������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ������� ���������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���� ��������� �������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� �������� ���� ������ ��� ������� �������� ��������� ����������� ��� ���������� �� ������������������������������ ������� �������������� �����
������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ �� ������ ���� ������� ���� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ���� �������� ������ ������ �������� ���� �������� ���������������������������� ��������� ��� ������� �������� ������� �������� ��� ������ ��� ������� �� ������ ���� ������������� ���� ���������������������������� ��� ������ ���� ����� �� ������� ��� ������ ��� �� ����� ��� ������ ���� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����� ��� ��� ������ �� ���� ������� ������������������������������ ������������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ���������� ����� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��������� �� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� ������� ����� �� ��� �������������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
ĹŠĹŠÄˆÄˆĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
§
ļ 1 !( 2Ŋ8Ŋ "(¢2Č
ÄŠÄŽĹŠ,4#13.2ĹŠ +ĹŠ"#2! 11(+ 12#ĹŠ4-ĹŠ31#-ĹŠ
;%(- ĹŠ Ä’
.-2#).2ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ'.% 1
;%(- ĹŠ Ä’
;%(- ĹŠ Ä’
1.8#!3 -ĹŠ4-ĹŠ! , (.ĹŠ5( +
#ĹŠ! , ( 1;ĹŠ#+ĹŠ 2$ +3.ĹŠ"#ĹŠ +%4- 2ĹŠ 5#-(" 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ ÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ,#).1 1ĹŠ 24ĹŠ 2/#!3.ēŊ
;d `kb_e o W]eije i[ h[Wb_pWh|d eXhWi gk[ X[d[Ă’ Y_Wh|d W bei Wc# XWj[‹ei" Yed bW fWl_c[djWY_ÂŒd h‡]_ZW Yed ^ehc_]ÂŒd Z[ WbjW h[# i_ij[dY_W Z[ bW Wl[d_ZW BWi 7cƒ# h_YWi o ;b H[o$ I[ j_[d[ fh[l_ije [b YWcX_e Z[ h[Z[i Z[ WbYWdjWh_bbWZe" Yedi# jhkYY_ÂŒd Z[ WY[hWi o YWcX_e Z[ fWl_c[dje$ ;d bW fh_c[hW gk_dY[dW Z[b c[i Z[ W]eije i[ h[Wb_pWh| bW
_dj[hl[dY_ÂŒd [d bW Wl[d_ZW ;b H[o" [d [b jhWce Z[iZ[ [b h[# ZedZ[b Z[ BW 9kcWdZ| ^WijW [b fk[dj[ f[WjedWb Z[b ;ijWZ_e 8[bbWl_ijW$ ;djh[ bei jhWXW`ei Yedj[cfbW# Zei [d [ijW eXhW [ij| [b YWcX_e Z[ h[Z[i o WYec[j_ZWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe$ BW eXhW Z[X[h| Ykbc_dWh [d kd fbWpe Z[ , c[i[i$ ;d bW Wl[d_ZW Bei 7dZ[i" [b jhWce Z[iZ[ bW _dj[hi[YY_ÂŒd Yed bW Wl[d_ZW ;b H[o ^WijW bW YWbb[ ;if[`e" jWcX_ƒd i[ h[Wb_pWh| [b YWcX_e Z[ h[Z[i o WYec[j_ZWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe$ :[ [ijW \ehcW bWi fheo[YY_e# d[i Z[ [ij[ (&'' [d [b j[cW l_Wb" i[ Ykcfb[d WZ[YkWZWc[dj[$ ;%(- ĹŠ ĉ
ēŊ #2"#Ŋ#23#Ŋ2(3(.Ŋ/ 13(1;Ŋ#+Ŋ 11#%+.Ŋ5( +Ŋ04#Ŋ1##,/+ 9 1;Ŋ +Ŋ#7(23#-3#Ŋ#+Ŋ !4 +Ŋ,4#231 Ŋ"#3#1(.1.ē
#- &v Ĺ‹ (Ĺ‹ . . Ĺ‹ :[iZ[ ^eo Ăˆ;b LWbb[ Z[ bW ;j[hdW Fh_cWl[hWÉ Yk[djW Yed kdW eĂ’ Y_# dW Z[ <_iYWb‡W" ZedZ[ bW Y_kZWZW# d‡W feZh| h[Wb_pWh iki Z[dkdY_Wi [d YWie Z[ gk[ ^WoW i_Ze W\[YjW# ZW feh ^[Y^ei Z[b_Yj_lei Z[ jeZW ‡dZeb[$ BW _dWk]khWY_ÂŒd i[ h[Wb_pÂŒ Wo[h W bWi '-0&& Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i fhel_dY_Wb[i o dW# Y_edWb[i Yece MWi^_d]jed F[# iWdj[p" <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe1
<[hdWdZe 9WXh[hW" C_d_ijhe <_i# YWb Z[ Jkd]khW^kW1 F[Zhe FWXbe =Wbb[]ei" 9ecWdZWdj[ Z[ Feb_Y‡W Z[ Jkd]khW^kW1 C[ZWhZe 9^_b_# gk_d]W" 7bYWbZ[ Z[ FWjWj[" 7b[n_i I|dY^[p" =eX[hdWZeh Fhel_dY_Wb o Y_kZWZWd‡W [d ][d[hWb$ 9WXh[hW Wi[]khÂŒ gk[ [b eX`[# j_le Z[ [ijW eĂ’ Y_dW [i Xh_dZWh kd c[`eh i[hl_Y_e W bei Y_kZWZWdei fWjWj[‹ei o jkd]khW^k[di[i$ ;%(- ÄŽ
Ä? ),ŋðŋ(ÄŒĹ‹
;b [ifW‹eb <[hdWdZe 7bedie <[hhWh_ ^_pe ]_]Wdj[ [b Fh[# c_e Z[ =hWd 8h[jW‹W" oW gk[ i[ bb[lÂŒ bW l_Yjeh_W YkWdZe ik [iYkZ[h‡W Y[b[XhÂŒ bei i[i[djW W‹ei Z[iZ[ gk[ <[hhWh_ ]WdÂŒ ik fh_c[hW YWhh[hW Z[ <ÂŒh# ckbW Kde" fh[Y_iWc[dj[ [d I_bl[hijed[$ JWcX_ƒd i[ ^_pe ]hWdZ[ ƒb fehgk[ Z[ceijhÂŒ gk[ i[ jhWjW Z[ kd f_beje [nY[fY_edWb" gk[ [d _]kWbZWZ Z[ YedZ_Y_ed[i [i YWfWp Z[ be _cfei_Xb[" Yece \k[ WYWXWh Yed bW Z_YjWZkhW oW YWdi_dW Z[ bei H[Z 8kbb" bei YkWb[i" ^WijW ?d]bWj[hhW" \k[# hed l_Yjeh_eiei [d jeZWi bWi YWhh[hWi" o jWcX_ƒd fehgk[ ikcW (- l_Yjeh_Wi" _]kWbWdZe W ejhe Z[ bei ]hWdZ[i Z[ bW <'" [b Xh_j|d_Ye @WYa_[ Ij[mWhj" YWc# f[ÂŒd Z[b ckdZe jh[i l[Y[i$ F[he [b Z‡W gk[ c|i bkY_ÂŒ 7bedie" Wb ]WdWh [d bW del[dW fhk[XW Z[b ckdZ_Wb Z[ <'" [b b‡Z[h Z[ bW YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd" o l_# ][dj[ YWcf[ÂŒd Z[b CkdZe" [b Wb[c|d I[XWij_Wd L[jj[b H[Z 8kbb " Wcfb_ÂŒ kd feYe c|i bW l[djW`W [d bW ][d[hWb" i_jk|d# Zei[ W^ehW Yed .& fkdjei h[i# f[Yje Wb i[]kdZe" ik YecfW# ‹[hei CWha M[XX[h" Z[ifkƒi Z[ bb[]Wh W ?d]bWj[hhW Yed -- Z[ l[djW`W$ ;%(- ĹŠ Ĉđ
)' , # (. -Ĺ‹*# (Ĺ‹ -. #&#
.-3(-ĂŒ -ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2
.,.Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ31 ).2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1# +(9 -Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ! , (.Ŋ"#Ŋ34 #1Ĺ ~ 2Ŋ/ 1 Ŋ %4 Ŋ/.3 +#Ŋ8Ŋ +! -3 1(++ ".Ŋ2#Ŋ $#!3¢Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ #5 ++.2Ŋ8Ŋ +,#".ēŊ .2Ŋ 43.2Ŋ3(#-#-Ŋ04#Ŋ 31 5#2 1Ŋ#23 Ŋ9 -) Ŋ,48Ŋ !4(" ".2 ,#-3#ēŊ
Bei Yec[hY_Wdj[i gk[ i[ kX_YWd hWd gk[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Wfeo[ YWZW Zec_d]e [d bW [nfbWdWZW [b Yec[hY_e o Yed [bbe de j[d]Wd Z[b 9[djhe 9ec[hY_Wb <[hhel_W# gk[ i[h h[cel_Zei$ h_e" j_[d[d [b j[ceh Z[ gk[ Wb Ă’ # ;%(- ĹŠ ÄŠ dWb Z[b (&'' j[d]Wd gk[ iWb_h Z[b i[Yjeh$ ;d [b i_j_e [n_ij[ [b hkceh Z[ gk[ fk[ZWd i[h Z[iWbe`WZei1 kdei Z_Y[d gk[ [ij[ [ifWY_e [i Z[ fhef_[ZWZ Z[ bW ;cfh[iW F‘Xb_# YW Z[ <[hheYWhh_b[i Z[b ;YkWZeh o gk[ Wb Ă’ dWb Z[b W‹e" [ijW [dj_ZWZ be eYkfWh| fWhW bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ bW b‡d[W \ƒhh[W" i_[dZe [ije kd fheo[Yje dWY_edWb$ ēŊ -ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ2#ĹŠ!.-23148¢Ŋ I_d [cXWh]e bei l[dZ[Zeh[i 4-ĹŠ,41.ĹŠ04#ĹŠ"(5("#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ$_11# ĹŠ"#ĹŠ [if[Y_Wbc[dj[ Z[ YWbpWZe" [if[# + ĹŠ#7/+ - " Ä“
ēŊ #1- -".Ŋ +.-2.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ ! 11#1 Ŋ"#+Ŋ Ŋ"#Ŋ 1 -Ŋ 1#3  Ŋ"#Ŋ ¢1,4+ ēŊ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"Ŋ/4#"#Ŋ#-5( 1Ŋ242Ŋ$.3.2Ŋ"#Ŋ"#-4-!( 2Ŋ!.,4-(3 1( 2Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ 1#2/#!3(5 2Ŋ3(#-#-Ŋ+ Ŋ./.134-(" "Ŋ"#Ŋ1#2/.-"#1ēŊ Ŋ .1 Ŋ2#Ŋ1#2#15 Ŋ#+Ŋ"#1#!'.Ŋ "#Ŋ2#+#!!(.- 1Ŋ8Ŋ#"(3 1Ŋ+ 2Ŋ"#-4-!( 2ē
241 ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ !#1
+%4-.2ĹŠ!(4" " -.2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ #-3(#-"#-ĹŠ04#ĹŠ!.+!'.-#2ĹŠ5(#).2ĹŠ -.ĹŠ/4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ 11.) ".2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ #!.3 !'.2ĔŊ/#.1ĹŠ ĂŒ-ĹŠ"#) ".2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ !#1 2ĹŠ!#1! ĹŠ"#ĹŠ_23.2Ä“
(+#3 ĹŠ "#3#1(.1 "
+Ŋ¢7(".Ŋ8Ŋ#+Ŋ"#3#1(.1.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ/(+#3 2Ŋ 04#Ŋ#23;-Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ(-%1#2.2Ŋ"#+Ŋ/ 1Ĺ 04#Ŋ .-3 +5.ĔŊ#2Ŋ#5("#-3#ē
,# -Ĺ‹ 0 (# -Ĺ‹. ( ,6(Ĺ‹ /( Ĺ‹(/ 0 Ĺ‹#' ! (
.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ;1# 2ĹŠ ĹŠ(-Äą 3#15#-(12#ĹŠ2#ĹŠ#-Äą !4#-31 -ĹŠ!.-3#-Äą 3.2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ-.3(!( Ä“ :[djhe Z[ bei jhWXW`ei Z[ (&''" [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje j_[# d[ fh[l_ije Z[iZ[ [ij[ c[i bW h[][d[hWY_ÂŒd _dj[]hWb Z[ Z_\[# h[dj[i l‡Wi Z[ Wbje jh|Ă’ Ye l[# ^_YkbWh Z[ bW Y_kZWZ o gk[ WY# jkWbc[dj[ i[ [dYk[djhWd Yed kd Z[i]Wij[ [l_Z[dj[" be gk[ `kij_Ă’ YW kdW _dc[Z_WjW _dj[h# l[dY_ÂŒd ckd_Y_fWb$ 9ed [bbe i[ h[Wb_pWh| [b h[j_# he jejWb Z[b fWl_c[dje [n_ij[d# j[ o bW fWl_c[djWY_ÂŒd h‡]_ZW Yed ^ehc_]ÂŒd Z[ WbjW h[i_ij[d# Y_W Z[ )&& a]%Yc( Z[ bW Wl[# d_ZW BWi 7cƒh_YWi" o [b jhWce [djh[ [b h[ZedZ[b Z[ CedjWble o [b h[ZedZ[b Z[ bW 9kcWdZ|$ CWh_WdW 8k[dWl[djkhW" Z_h[YjehW Z[ EXhWi F‘Xb_YWi Ckd_Y_fWb[i" i[‹WbÂŒ gk[ [ijei jhWXW`ei [ij|d Yedj[cfbWZei Z[djhe Z[b fh[ikfk[ije ][d[# hWb fWhW [ij[ W‹e$ Feh [ie i[ j_[d[ fh[l_ije [b YWcX_e Z[ h[Z[i Z[ WbYWdjWh_# bbWZe" YedijhkYY_ÂŒd Z[ WY[hWi o bW YebeYWY_ÂŒd Z[ fWl_c[dje Yed ^ehc_]ÂŒd h‡]_Ze Z[ (& Y[d# j‡c[jhei Z[ [if[ieh" [ijW eXhW j_[d[ kd fbWpe Z[ [`[YkY_ÂŒd Z[
ĥ .2Ŋ31 Ĺ ).2Ŋ04#Ŋ 5 ,.2Ŋ Ŋ #)#!43 1Ŋ2.-Ŋ+.2Ŋ ,;2Ŋ(,/.13 -3#2Ŋ "#-31.Ŋ"#Ŋ+.Ŋ5( +ē Ŋ ĔŊ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ă‹ ĹŠ Ä“
/& Z‡Wi" Z[iZ[ ik _d_Y_e$ C_[djhWi gk[ fWhW bW fh_c[# hW gk_dY[dW Z[b c[i Z[ W]eije i[ j_[d[ fh[l_ijW bW _dj[hl[d# Y_Œd [d bW Wl[d_ZW ;b H[o" [d [b jhWce Z[iZ[ [b h[ZedZ[b Z[ BW 9kcWdZ| o [b fk[dj[ f[WjedWb feh [b ;ijWZ_e 8[bbWl_ijW$ Bei jhWXW`ei Yedj[cfbWZei fWhW bW eXhW ied [b YWcX_e Z[ h[Z[i o WYec[j_ZWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe" h[j_he Z[b Wi# \Wbje [n_ij[dj[ o YebeYWY_Œd Z[ kdW YWfW Z[ fWl_c[dje Z[ (& Y[dj‡c[jhei Yed kdW h[i_ij[d# Y_W Z[ )&& a]%Yc(" bei jhWXW# `ei j_[d[d kd fbWpe Z[ , c[i[i fWhW [djh[]Whi[$ ;d bW Wl[d_ZW Bei 7dZ[i" [b jhWce Z[iZ[ bW _dj[hi[YY_Œd Yed bW Wl[d_ZW ;b H[o ^Wi# jW bW YWbb[ ;if[`e" jWcX_ƒd i[ h[Wb_pWh| [b YWcX_e Z[ h[Z[i o WYec[j_ZWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe" h[j_he Z[b Wi# \Wbje [n_ij[dj[ o YebeYWY_Œd Z[ kdW YWfW Z[ fWl_c[dje Z[ (& Y[dj‡c[jhei Yed kdW h[i_ij[d# Y_W Z[ )&& a]%Yc(" [ijW eXhW j_[d[ kd fbWpe Z[ [`[YkY_Œd Z[ + c[i[i$ I[ [if[hW gk[ bWi eXhWi i[Wd Z[ YWb_ZWZ o Yedijh_XkoWd Wb
X_[d[ijWh Z[ bW Y_kZWZ$ /(-(.-#2
7b cec[dje bei ^WX_jWdj[i Z[ bWi pedWi c[dY_edWZWi" [ij|d W bW [if[hW Z[ bWi eXhWi" oW [i kd f[Z_Ze gk[ be ^Wd ^[Y^e ^WY[ lWh_ei W‹ei Wjh|i$ Æ@kdje Yed lWh_ei cehWZeh[i f[Z_cei gk[ dei WokZ[d Yed [b YWcX_e Z[b Wi\WbjWZe" oW gk[ ^WY[ ckY^e j_[cfe bW l‡W j[d‡W XWY^[i gk[ i[ _XWd ^WY_[dZe c|i ]hWd# Z[i$ Gk[ Xk[de gk[ W^ehW i[Wcei jecWZei [d Yk[djW" [if[h[cei gk[ bei _cfk[ijei de i[Wd cko WbjeiÇ" Z_`e 9b[c[dj[ 7hheXW" ce# hWZeh Z[b i[Yjeh Z[ Bei 7dZ[i o Jec|i I[l_bbW$ :[ _]kWb \ehcW B[j_Y_W CWb# ZedWZe" cehWZehW Z[ bW Wl[d_# ZW BWi 7cƒh_YWi" i[‹WbÂŒ gk[ [i _cfehjWdj[ gk[ i[ [`[Ykj[d jhWXW`ei Z[ [ij[ j_fe" oW gk[ bW cWoeh‡W Z[ l‡Wi Z[b i[Yjeh" [if[Y_Wbc[dj[ ƒijW" [ij|d [d fƒi_ce [ijWZe$ 9ed [ijWi _dj[hl[dY_ed[i" bW Y_kZWZ Z[ 7cXWje YedjWh| Yed l‡Wi jejWbc[dj[ dk[lWi" Yed YWfWY_ZWZ fWhW h[i_ij_h Wbje jh|\_Ye l[^_YkbWh o [if[Y_Wb# c[dj[ YWhheY[h‡Wi f[iWZWi$ BW Kd_ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ J[hh[i# jh[" Yed ik h[fh[i[djWdj[ JhW# `Wde I|dY^[p" Z_h[Yjeh" Yeeh# Z_dWh|d o Z[Ă’ d_h|d bei Y_[hh[i Z[ bWi l‡Wi o Y_hYkbWY_ÂŒd feh bWi YWbb[i Wbj[hdWi c_[djhWi Zkh[d bei jhWXW`ei$
ēŊ Ŋ, 8.1~ Ŋ"#Ŋ! ++#2Ŋ!_-31(! 2Ŋ1#04(#1#-Ŋ 3#-!(¢-Ŋ5( +Ŋ41%#-3#ē
( ,.# /' , Ĺ‹ )' , # &Ĺ‹ (Ĺ‹ -) # )-Ĺ‹ &Ĺ‹ &4 )
.2ĹŠ/#04#Â .2ĹŠ /1."4!3.1#2ĹŠ04#ĹŠ + .1 -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$#11.Äą 5( 1(.ĹŠ04(#1#-ĹŠ4-ĹŠ 2(3(.ĹŠ#23 +#Ä“
[d [b i_j_e i[‹WbWZe$ H[YehZ[cei gk[ Z[iZ[ ^WY[ c|i Z[ Zei W‹ei" ƒijei [nf[dZ[d iki fheZkYjei [d Z_Y^W [nfbWdW# ZW" bW YkWb i[]‘d bei l[dZ[Zeh[i f[hj[d[Y[ W bW ;cfh[iW F‘Xb_YW Z[ <[hheYWhh_b[i Z[b ;YkWZeh$ I_d [cXWh]e" Wdj[h_ehc[dj[ h[fh[i[djWdj[i ckd_Y_fWb[i _d# 7b cec[dje bWi l[djWi Z[ YWb# Z_YWhed gk[ [i[ [i kd [ifWY_e pWZe [d bW [nfbWdWZW Z[b 9[djhe ckd_Y_fWb [d [b YkWb de i[ fk[Z[ 9ec[hY_Wb <[hhel_Wh_e" i[ h[W# [`[YkjWh d_d]‘d fheo[Yje" W c[# b_pWd WfWh[dj[c[dj[ Z[ \ehcW dei gk[ bei _dj[h[iWZei _dl_[h# dehcWb" i_d [cXWh]e bW _dgk_[# jWd Yed YWf_jWb fWhW Yedijhk_h jkZ o bW _dY[hj_ZkcXh[ Z[ bei Ye# kd Y[djhe Yec[hY_Wb$ ÆDe iWX[cei i_ dei gk[ZW# c[hY_Wdj[i [i [l_Z[dj[" oW gk[ de iWX[d ^WijW YkWdZe i[]k_h|d cei e W ZedZ[ dei lWd W cWd#
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
,/.v , 2*)-# #š( (ŋ / ,) ¥ ēŊ 2Ŋ#5("#-3#Ŋ+ Ŋ/.! Ŋ"(23 -!( Ŋ04#Ŋ#7(23#Ŋ#-31#Ŋ+ Ŋ#7/+ - " Ŋ8Ŋ+ Ŋ 23 !(¢-Ŋ"#+Ŋ #11.! 11(+Ŋ#-Ŋ#+Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ -% '41!.ē
ZWh" f[he i[]k_cei fW]WdZe dk[ijhei _cfk[ijei Wb Ckd_Y_# f_eÇ" Z_`e CWh‡W 9W_pW" Yec[h# Y_Wdj[$ :[djhe Z[b |h[W [ij|d c|i Z[ +&& f[gk[‹ei fheZkYjeh[i Z[ YWbpWZe" gk[ YWZW Zec_d]e h[W# b_pWd iki l[djWi [d [b i_j_e$ ;d kdW fWhj[ Z[b |h[W i[ h[W# b_pÂŒ ^WY[ feYei Z‡Wi kd ckhe gk[ Z_l_Z[ [b |h[W Yec[hY_Wb Z[ bW \ƒhh[W" f[he Z[iZ[ bW b‡d[W Z[b jh[d ^WijW [b ckhe _dZ_YWZe de [n_ij[d c|i Z[ YkWjhe c[jhei"
jecWdZe [d Yedi_Z[hWY_ÂŒd gk[ ƒij[ Z[X[h‡W [ijWh" i[]‘d bW b[o" i[fWhWZe feh dk[l[ c[jhei" bei YkWb[i WfWh[dj[c[dj[ de [n_i# j[d$ F[i[ W [bbe" bei fheZkYjeh[i [ij|d W bW [nf[YjWj_lW" oW gk[ i[# ]‘d hkceh[i Z[ ƒijei" [b Yec[h# Y_e i[ ZWh‡W iÂŒbe ^WijW [ij[ W‹e$ ÆDe iWX[cei gk[ lW W fWiWh Yed deiejhei" iÂŒbe gk[h[cei jhWXW`Wh ^edhWZWc[dj[ o i[]k_h [d bW bkY^WÇ" Yec[djÂŒ 9Whbei =k[hhW" Yec[hY_Wdj[$
,) / .)-Ĺ‹ ' . ˜)-Ĺ‹ (ŋĒ 2*) ,# Ĺ‹ (.)( &Ä“
-#23 (+(" "ĹŠ!.,#1!( +
Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ŋ#2Ŋ(-#23 +#Ŋ#+Ŋ/1#!(.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ/1(-!(/ +#2Ŋ/1."4!3.2Ŋ "#Ŋ+ Ŋ! - 23 Ŋ ;2(! ēŊ .!.Ŋ,.5(,(#-3.Ŋ!.,#1!( +Ŋ2#Ŋ. 2#15¢Ŋ+ Ŋ ,  - Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ(-3#1(.1Ŋ"#+Ŋ,#1! ".Ŋ 8.1(23 ē
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
ă
:[iZ[ cko j[cfhWde" Wo[h c|i Z[ )& 7ieY_WY_ed[i Z[ f[gk[‹ei fheZkYjeh[i Z[b YWdjÂŒd 7cXWje fh[i[djWhed kdW ]WcW Z[ fheZkYjei W]he# f[YkWh_ei [d [b fWhgk[ BW \W# c_b_W$ ;b Z‡W ieb[WZe WYecfW# ‹Œ W bei [nfei_jeh[i gk[ [d ik cWoeh‡W ied ck`[h[i bb[dWi Z[ [djki_Wice o ik[‹ei$ ;b [dYk[djhe Whj[iWdWb i[ h[Wb_pÂŒ Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ fheceY_edWh bWi WYj_l_ZWZ[i [YedÂŒc_YWi Z[ bei YWdjed[i o fWhhegk_Wi Z[ bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW" i_[dZe fhejW]e# d_ijW 7cXWje$ ;ij[ j_fe Z[ \[h_Wi i[ h[Wb_# pWd bWi i[]kdZWi i[cWdWi Z[ YWZW c[i" [d bWi gk[ i[ ZWd W YedeY[h bW lWh_[ZWZ Z[ [b[# c[djei gk[ ied fhef_ei Z[ bW h[]_ÂŒd$ BW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ fheZkY# jei [d [ij[ c[i b[ Yehh[ifedZ[ W bWi 7ieY_WY_ed[i Z[b YWdjÂŒd _dZ_YWZe" Yed [b Wfeoe Z[b Z[# fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe Ie# Y_Wb Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ$ :khWdj[ bW [nfei_Y_ÂŒd i[ fh[i[djÂŒ bW fheZkYY_ÂŒd W]he# f[YkWh_W" jkh‡ij_YW o Whj[iWdWb gk[ bWi Z_\[h[dj[i eh]Wd_pW# Y_ed[i fh[fWhWhed$ 9[b_W L[bWij[]k‡" fh[i_Z[d# jW Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd 7]hef[#
YkWh_W 7cXWje gk[ W]hkfW W '( 7ieY_WY_ed[i" [nfb_YŒ gk[ [d [ij[ c[i j_[d[d bW efeh# jkd_ZWZ Z[ ZWh W YedeY[h iki e\[hjWi o fheZkYjei ^[Y^ei feh iki fhef_Wi cWdei$ Bei l_i_jWdj[i Z_i\hkjWhed o WZgk_h_[hed fheZkYjei \h[i# Yei Yece bWi Z[b_Y_eiWi \h[# iWi Yed Y^eYebWj[" \h[iWi Yed Yh[cW" ^[bWZe Z[ fW_bW" l_dei Z[ \hkjWi" ^Wh_dWi" YebWZW ce# hWZW" Y^eYebWj[ WcXWj[‹e" j[nj_b[i" Yko[i \W[dWZei" ^eh# jWb_pWi" [djh[ ejhei [b[c[djei dkjh_j_lei$
ēŊ #Ŋ3.".Ŋ4-Ŋ/.!.Ŋ2#Ŋ #-!.-31¢Ŋ#-Ŋ#23#Ŋ2(3(.ē
ēŊ 1."4!3.1#2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ -4#5#2Ŋ! -3.-#2Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 Ŋ#2Ĺ 345(#1.-Ŋ/1#2#-3#2Ŋ#-Ŋ#23#Ŋ#-!4#-31.Ŋ %1.Ĺ341~23(!.ē
;d c[Z_e Z[ kd WcX_[dj[ ck# i_YWb" Whj‡ij_Ye o ieY_e YkbjkhWb" i[ h[Wb_pÂŒ [d [b YWdjÂŒd Gk[he bW Gk_djW ;nfe <[h_W 7]hef[# YkWh_W o Fh_c[hW 7hj[iWdWb [d [b fWhgk[ Y[djhWb Z[b i_j_e$ 7ieY_WY_ed[i fheZkYjehWi Z[ bei dk[l[ YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW [i# jkl_[hed fh[i[dj[i [d [ij[ [d# Yk[djhe" ZedZ[ i[ [nfki_[hed fheZkYjei [YebÂŒ]_Yei" Whj[iW# dWb[i" W]h‡YebWi" _dZkijh_Wb[i o ]WijhedÂŒc_Yei$ :khWdj[ bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bei [b[c[djei [d YWZW ijWdZ" lWh_ei ]hkfei cki_YWb[i o Whj_ijWi h[YedeY_Zei Z[djhe o \k[hW Z[b fW‡i" fh[i[djWXWd iki i^em$ :[ _]kWb \ehcW [b ]hkfe Z[ :WdpW Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7c# XWje" [ijkle fh[i[dj[ [d [b [d# Yk[djhe \[h_Wb$ ;b ĂˆCeigk_jeÉ Ceigk[hW" FWkb_dW 7dZhWZ[ [ ?l|d D‘‹[p" Xh_dZWhed kd [i# f[Yj|Ykbe cki_YWb gk[ [dYWdjÂŒ W jeZei$ Bk[]e Z[ [bbe" 9[Yo DWh# l|[p" CWohW 7blWhWZe o [b Jh‡e 9ebed_Wb" h[YedeY_Zei Wh# j_ijWi cki_YWb[i" e\h[Y_[hed bW I[h[dWjW W bWi jh[i YWdZ_ZWjWi gk[ fWhj_Y_fWd feh [b H[_dWZe Z[ Gk[he [d iki )/ W‹ei Z[ Wd_l[hiWh_e YWdjedWb$ :[djhe Z[b [l[dje" bWi 7ie# Y_WY_ed[i gk[h[‹Wi Z_\kdZ_[hed [b fbWje j‡f_Ye Z[b YWdjÂŒd gk[ Yedi_ij[ Z[ fWfWi YWhZkY^Wi" c[bbeYei" ^WXWi" iWbiW Z[ gk[ie o kdW Y^kb[jW Z[ Y^WdY^e WYec# fW‹WZe Z[b `k[]e Z[ kl_bbW$ @[ddo =Wl_bWd[i" fWhj[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[b [l[dje" _dZ_# YÂŒ gk[ i[ i_[dj[d iWj_i\[Y^ei feh [b ƒn_je Z[ fhe]hWcW" oW gk[ ^Wd j[d_Ze ckY^Wi l_i_# jWi o i[ ^W feZ_Ze ceijhWh Yed ]hWd [djki_Wice be gk[ fhe# ZkY[ W Z_Wh_e [ijW fhel_dY_W$
ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Â&#x; ĔŊ ĔŊ Â&#x; ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
Ä…
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
( / (.,)Ĺ‹ #(. , /&./, &Ĺ‹ 9ed [b fhefÂŒi_je Z[ gk[ bei 9[djhei ;ZkYWj_lei Z[b fW‡i i[Wd Yedi_Z[hWZei Yece [ifW# Y_ei [d bei YkWb[i i[ jhWj[ o i[ cWd[`[ bWi h[bWY_ed[i [djh[ bWi Z_l[hiWi YkbjkhWi Z[ cWd[hW Wfhef_WZW" bW :_h[YY_ÂŒd Fhe# l_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd# ]khW^kW :;J " h[Wb_pÂŒ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i" [b Fh_c[h 9edYkhie o ;dYk[djhe Fhel_dY_Wb Z[ bW ?dj[hYkbjkhWb_ZWZ [d bW ;ZkYW# Y_ÂŒd$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ h[Wb_pÂŒ [d [b 7kZ_jeh_e Z[ bW :;J$ B_ZW 9W_pW o 9Whbei 8ed_bbW" \kdY_edWh_ei Z[ bW :;J \k[hed bei [dYWh]WZei Z[ iWYWh WZ[# bWdj[ [ij[ YedYkhie gk[ jkle Yece eX`[j_le \ec[djWh [d bei d_‹ei o `ÂŒl[d[i bW [ZkYWY_ÂŒd Z[djhe Z[ bei fWh|c[jhei ^k# cWd_ijWi o Z[ h[if[je ^WY_W bWi f[hiedWi$ ;d [b [l[dje fWhj_Y_fWhed [ijkZ_Wdj[i Z[ bei 9eb[]_ei0 7cXWje h[fh[i[djWZe feh 7dZh[W FWpc_‹e" ĂˆL_Y[dj[ 7dZW 7]k_hh[É Z[ CeY^W h[# fh[i[djWZe feh Bk_i 7hc[d# Z|h_p" ĂˆF[Zhe <[hc‡d 9[lW# bbeiÉ Z[ 7cXWje feh @ei[bod 7bjWc_hWde" Ăˆ'- Z[ 7Xh_bÉ feh DehcW J_f|d CehWb[i o ĂˆĂ˘i# YWh ;\hƒd H[o[iÉ Z[ 8W‹ei feh AWh[d <_Wbbei$ Fh[l_e Wb [l[dje i[ h[Wb_pÂŒ kd Wd|b_i_i ieXh[ [b l_Z[e Ăˆ;b ;YkWZeh ;ijWZe Fbkh_dWY_e# dWb o Fbkh_ƒjd_YeÉ1 feij[h_eh W [bbe" i[ h[Wb_pÂŒ [b iehj[e fWhW Z[j[hc_dWh [b ehZ[d Z[ fWhj_# Y_fWY_ÂŒd$
,-)( -Ĺ‹ )( #- * # Ĺ‹ ')-., ,)(Ĺ‹-/" #&# -Ĺ‹ 4ĹŠ3 +#-3.ĹŠ!.-,.Äą 5(¢Ŋ +ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ"#+ĹŠ 3# 31.ĹŠ + , ĹŠ#-ĹŠ 4-ĹŠ/1.%1 , ĹŠ++#-.ĹŠ "#ĹŠ#,.3(5(" "Ä“ 9ed ƒn_je i[ [\[YjkÂŒ [b L ;d# Yk[djhe DWY_edWb Z[ 7hj[i ;if[# Y_Wb[i" eh]Wd_pWZe feh [b =eX_[h# de Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" ZedZ[ kdei /&& [if[YjWZeh[i Wfh[Y_Whed bWi fhefk[ijWi [iYƒ# d_YWi o cki_YWb[i Z[ eY^e _dij_# jkY_ed[i W YWh]e Z[b Z[iWhhebbe Z[ f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ [d bW fhel_dY_W o [b fW‡i$ ;l[dje gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i [d [b j[Wjhe BWbWcW" W fWhj_h Z[ bWi '.0&&$ ;b ;dYk[djhe Z[ 7hj[i ;if[# Y_Wb[i [i kdW _d_Y_Wj_lW Z[ bW [d# j_ZWZ fhel_dY_Wb gk[ W jhWlƒi Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ :[iWhhebbe >k# cWde o 9kbjkhW" [`[YkjW lWh_Wi feb‡j_YWi j[dZ_[dj[i Wb X_[d[i# jWh Z[ bei ]hkfei Z[ fh_eh_jWh_W Wj[dY_ÂŒd$ Æ;d bW fhel_dY_W ^Wo kd de# jWXb[ Yh[Y_c_[dje [d bW _dj[]hW# Y_ÂŒd ieY_Wb1 ZedZ[ d_‹ei" `ÂŒl[#
d[i o WZkbjei ied WYjeh[i Z[ ik Z[iWhhebbe f[hiedWb1 WXh_h dk[# lei [ifWY_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd o [nfh[i_ÂŒd ^kcWdW f[hc_j[ gk[ kd j[hh_jeh_e Z_ifed]W Z[ kdW feXbWY_ÂŒd h[Wb_pWZW" fhe# WYj_lW" kd_ZW o ieb_ZWh_WÇ Z_`e <[hdWdZe DWhWd`e" fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW$ O [d [\[Yje" [d [b \[ij_lWb i[ Wfh[Y_ÂŒ [b jWb[dje ^kcWde" f[he jWcX_ƒd i[ [ij_ckbÂŒ [b Z_i\hkj[ l_ikWb o ieXh[ jeZe [ceY_edWb$ :[Y[dWi Z[ d_‹ei" `ÂŒl[d[i o WZkbjei Yed Z_iYWfWY_ZWZ e\h[# Y_[hed kd [if[Yj|Ykbe Z[ fh_# c[h d_l[b" [b jhWXW`e o [djh[]W Z[ cW[ijhei" _dijhkYjeh[i o [i# jkZ_Wdj[i \k[ [nY[b[dj[$ Æ;ijeo WiecXhWZe" l[d]e YWZW W‹e Wb ;dYk[djhe Z[ 7hj[i ;if[Y_Wb[i o l[e YÂŒce Yh[Y[d bei d_‹ei Yed [b Whj[" YÂŒce c[# `ehWd [b cWd[`e Z[ ik Yk[hfe" ik YWc_dWh o [b Z[iWhhebbe Z[ iki i[dj_ZeiÇ" Z_`e ?l|d BÂŒf[p Ceh|d" kde Z[ bei Whj_ijWi gk[ WfWZh_dÂŒ W bWi Z[b[]WY_ed[i Z[ f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$ FWhW [ijW [Z_Y_ÂŒd Z[b ;d# Yk[djhe (&''" bW :_h[YY_ÂŒd Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kbjkhW _dl_jÂŒ W h[YedeY_Zei Whj_ijWi gk[ [d ik YWb_ZWZ Z[ fWZh_dei"
Â&#x; ēŊ #2#ĹŠ ĹŠ242ĹŠ+(,(3 !(.-#2ĹŠ1# +(9 -ĹŠ242ĹŠ24# .2ĹŠ8ĹŠ5(5#-ĹŠ ĹŠ/+#-(34"ēŊ
23#Ŋ#5#-3.Ŋ .$1#!#Ŋ+.Ŋ ,#).1ĔŊ+.Ŋ ,;2Ŋ24 +(,#Ŋ"#Ŋ + Ŋ'4, -(" "Ŋ8Ŋ #+Ŋ 13#Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ/#12.- 2Ŋ!.-Ŋ "(2! / !(" "Ģ Ŋ ĔŊ
ĹŠĹŠ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ
Yecfhec[j_[hed ik Wfeoe W bW fheZkYY_Œd Whj‡ij_YW Z[ f[hie# dWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$ ;djh[ bei Whj_ijWi gk[ W fWh# j_h Z[ bW gk_djW [Z_Y_Œd Z[b \[i#
j_lWb WfeoWh|d Wb i[Yjeh Z[ bW Z_iYWfWY_ZWZ YedijWd0 FWkb_dW 7dZhWZ[" @eh][ Hei[he" <beh[i# c_be L_j[h_" <beh LWYW" >[dho BWhh[W" ?l|d BŒf[p Ceh|d o 9eh_dW ;if_depW" gk_[d[i Yec# fWhj_[hed Yed bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ o [b f‘Xb_Ye [d kd i^em Z[ jh[i ^ehWi$ :WdpW \ebYbŒh_YW o WdY[ijhWb" ]_cdWi_W h‡jc_YW" bW Z_WXbWZW f_bbWh[‹W" j[Wjhe" XW_b[i Yed# j[cfeh|d[ei" Yehei" c‘i_YW Z[ ehgk[ijW o [b YWdje Z[ @^kb_WdW FWiWYW" de l_Z[dj[" cWhWl_bbW# hed W bei Wi_ij[dj[i$
,! (#4 #)( -ŋ*). ( # (ŋ * # -ŋ ŋ )(- ,0 #š(
_2(,.ĹŠ#2/#!3;!4+.
#2#ĹŠ ĹŠ#7(23(1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ#204(- ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ #1 ĹŠ8ĹŠ 4 -ĹŠ #-(%-.ĹŠ #+ ĹŠ4-ĹŠ#!.3 !'.ĔŊ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ/1#ă#1#-ĹŠ"#) 1ĹŠ+ ĹŠ 241 ĹŠ$4#1 ĹŠ"#+ĹŠ,(2,.ĔŊ.1(%(- -".ĹŠ4-ĹŠ/_2(,.ĹŠ#2/#!3;!4+.ĹŠ/ 1 ĹŠ04(#-#2ĹŠ!(1!4+ -ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ+4% 1ēŊ
;b fhe]hWcW Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd Z[b CWd[`e Z[b ;Yei_ij[cW F|hWcei gk[ [ijW Z_h_]_Ze W Eh]Wd_pWY_e# d[i IeY_Wb[i" _dij_jkY_ed[i f‘# Xb_YWi o fh_lWZWi Z[ bW fhel_dY_W" _d_Y_W [b fhÂŒn_ce l_[hd[i (/ Z[ `kb_e" Yed kd jWbb[h Z[ _dZkYY_ÂŒd gk[ XkiYW gk[ iki fWhj_Y_fWdj[i WZefj[d kd f[diWc_[dje Yh‡j_# Ye o h[ifediWXb[ [d [b cWd[`e o Yk_ZWZe Z[ bei f|hWcei$ BW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[b fhe# Y[ie i[ h[Wb_pW fWhW fej[dY_Wh bWi YWfWY_ZWZ[i Z[ bei h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bWi eh]Wd_pWY_ed[i [ _dij_jkY_ed[i l_dYkbWZWi" Yed [b ]hkfe Z[ _dj[hƒi [d bWi feb‡j_YWi dWY_edWb[i o fhel_dY_Wb[i Z[b [Yei_ij[cW$ ;b fheY[ie [ij| \ehcWZe feh i_[j[ cÂŒZkbei Yed bW ceZWb_# ZWZ fh[i[dY_Wb o ik c[jeZebe# ]‡W f[hc_j[ W bei fWhj_Y_fWdj[i Wfh[dZ[h bei YedY[fjei o fh_d# Y_f_ei Z[ iki [nf[h_[dY_Wi" fWhW eh_[djWh o ceZ_Ă’YWh ik YedZkYjW
_dYh[c[djWdZe iki YedeY_c_[d# jei$ ;b fhe]hWcW [ij| _cfkbiW# Ze feh [b FWhbWc[dje 7]kW" [b 9[djhe Z[ <ehcWY_ÂŒd 9_kZWZW# dW" [b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[ H[]_edWb C7; " bW Z_h[YY_ÂŒd Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[b =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" bW Kd_# ZWZ Z[ Cel_c_[djei ?dZ‡][dWi o 9Wcf[i_dei Z[ Jkd]khW^kW KC?9J " o [b <edZe F|hWcei Z[ Jkd]khW^kW o bW BkY^W Yed# jhW bW FeXh[pW$
ēŊ .2Ŋ/;1 ,.2Ŋ"# #1~ -Ŋ !.-2#15 12#Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ$4341.ēŊ
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ć
# /0#Ĺ‹ . ( ,6Ĺ‹ *,)3 .)-Ĺ‹
¥ ēŊ #"1.Ŋ +.Ŋ ++#%.2ĔŊ!., -" -3#Ŋ"#Ŋ .+(!~ ėŊ #1- -".Ŋ 1#1 ĔŊ (-(231.Ŋ (2! +Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 ėŊ 1~ Ŋ +.(9 Ŋ 23(++.ĔŊ/1#2("#-3 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .13#Ŋ 1.Ĺ 5(-!( +Ŋ"#Ŋ 423(!( Ŋ8Ŋ +#7(2Ŋ ;-!'#9ĔŊ . #1- ".1Ŋ 1.5(-!( +ĔŊ#2345(#1.-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ !3.Ŋ(- 4%41 +ēŊ
( /!/, ,)(Ĺ‹ #- &v Ĺ‹ (Ĺ‹ . .
43.1(" "#2ĹŠ+.! +#2ĔŊ/1.5(-!( +#2ĹŠ8ĹŠ- Äą !(.- +#2ĹŠ/1#2#-!( 1.-ĹŠ#+ĹŠ !3.ĹŠ"#ĹŠ /#1Äą 341 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ-4#5 2ĹŠ.ÄƒĹŠ!(- 2ĹŠ 8#1ēŊ ;d c[Z_e Z[ kd _dj[die \h‡e o kdW b_][hW bbel_pdW i[ Wf[hjkhÂŒ bW eĂ’ Y_dW Z[ <_iYWb‡W [d FWjWj[" ZedZ[ i[ fh[ijWh|d Z_l[hiei i[hl_Y_ei Yece _dZW]WY_ed[i Z[ Z_ij_djWi YbWi[i Z[ Z[b_jei" i_ij[cWi Z[ fhej[YY_ÂŒd W l‡Yj_# cWi o j[ij_]ei" jecW Z[ l[hi_e# d[i [djh[ ejhei$ <[hdWdZe 9WXh[hW" C_d_ijhe <_iYWb Z[ Jkd]khW^kW" [nfb_YÂŒ gk[ bW YebWXehWY_ÂŒd Z[b WbYWb# Z[ Z[b YWdjÂŒd" C[ZWhZe 9^_b_#
gk_d]W" \k[ kd \WYjeh Z[Y_i_le fWhW bW Yh[WY_Œd Z[ [ijW kd_ZWZ _dl[ij_]Wj_lW$ 9WXh[hW _dZ_YŒ gk[ ;ZkWh# Ze Fel[ZW" fhe\[i_edWb Z[b Z[h[Y^e" `kdje W ik i[Yh[jWh_e IWdj_W]e L_j[h_ i[h|d bei [d# YWh]WZei Z[ _dl[ij_]Wh bei Z[# b_jei gk[ Wbb‡ i[ Yec[jWd$ 7 bWi ',0+-" Whh_XŒ MWi^_d]# jed F[iWdj[p" <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe" gk_[d Yed fWbWXhWi Z[ Wb_[dje o cej_lWY_Œd Wk]khŒ
ƒn_jei fWhW bWi bWXeh[i gk[ Wbb‡ i[ bb[lWh|d W YWXe$ Feh ik fWhj[" 9^_b_gk_d]W cWd_\[ijÂŒ gk[ [ijW [dj_ZWZ WokZWh| W jeZei bei fWjWj[‹ei W Ă’ d Z[ gk[ fk[ZWd YebeYWh iki Z[dkdY_Wi o i[Wd _dl[ij_]WZWi [d Yed`kdje Yed bW Feb_Y‡W DW# Y_edWb" oW gk[ Wdj[h_ehc[dj[ [ijei jh|c_j[i Z[X‡Wd ^WY[hi[ [d 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW$ 7b[n_i I|dY^[p" ]eX[hdWZeh fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" _d# Z_YÂŒ gk[ [ijWi eĂ’ Y_dWi i[h|d Z[ ]hWd WokZW de iebe fWhW FWjWj[ i_de fWhW bW feXbWY_ÂŒd [d i‡$ ;b [l[dje jWcX_ƒd YedjÂŒ Yed bW fh[i[dY_W Z[ F[Zhe FWXbe =Wbb[]ei" YecWdZWdj[ fhel_d#
YejWi feh bW ]hWY_W o [dYWdje gk[ Z[ck[ijhWd Wb i[h Zec[i# j_YWZei1 [d ik [ijWZe iWblW`[ WYeijkcXhWd W \ehcWh dkc[# heiei ]hkfei" c_icei gk[ i[ [dYk[djhWd h[ijh_d]_Zei W pe# dWi ZedZ[ de [n_ij[ YWY[h‡W d_ _dĂ“ k[dY_W ^kcWdW$ ;ij[ Wd_cWb_je Wb cec[dje fh[i[djW fheXb[cWi Z[ iWbkZ oW gk[ bWi YedZ_Y_ed[i Yb_c|# j_YWi" ikcWZWi W bW cWbW Wb_# c[djWY_ÂŒd" ^Wd ^[Y^e gk[ i[ [d\[hc[ feYe W feYe$ I[ h[Yec_[dZW W bW Yeb[Yj_l_# ZWZ de j[d[h Wd_cWb[i i_bl[ijh[i Yece cWiYejWi" Z[ _]kWb \ehcW i[ f_Z[ Z[dkdY_Wh W bWi f[hie# dWi gk[ j[d]Wd W [ij[ j_fe Z[ Wd_cWb[i [d YkijeZ_W$
2(23#-!( ĹŠ ,4-(!(/ + ĹŠ ĹŠ.ÄƒĹŠ!(- ĹŠ"#ĹŠ (2! +~ ĹŠ$4#ĹŠ. 3#-(" ĹŠ Ĺ— ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ!.-5#-(.ĹŠÄƒ ĹŠ1, ".ĹŠ
!.-Ŋ#+Ŋ 4-(!(/(.Ŋ"#Ŋ 3 3#ĔŊ".-"#Ŋ 2#Ŋ!4#-3 Ŋ!.-Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ#04(/ ,(#-3.Ŋ -#!#2 1(.Ŋ/ 1 Ŋ#)#1!#1Ŋ+ 2Ŋ !3(5(Ĺ " "#2Ŋ(-5#23(% 3(5 2ē ++~Ŋ2#Ŋ1#!#/3 1;-Ŋ"#-4-!( 2Ŋ2. 1#Ŋ 1. .2ĔŊ"#+(3.2Ŋ2#74 +#2ĔŊ8Ŋ 3#-3 ".2Ŋ !.-31 Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ8Ŋ/1./(#" "Ŋ/1./(#Ĺ " "ĔŊ#-31#Ŋ.31.2ēŊ
# Ŋ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
/* , ,)(Ĺ‹/(Ĺ‹ ')()Ĺ‹ (Ĺ‹/( Ĺ‹ - ;d [b 9[djhe Z[ Fhej[YY_ÂŒd Z[ 7d_cWb[i F7; " i[ [dYk[d# jhW kd cede Y^ehed]e" gk[ \k[ h[iYWjWZe feh bW Feb_Y‡W Z[ C[Z_e 7cX_[dj[ [b l_[hd[i Wdj[h_eh Z[ kdW l_l_[dZW Y[hYW Z[b C[hYWZe CWoeh_ijW$ ;ij[ ced_je f[hj[d[Y[ W kdW [if[Y_[ gk[ [ij| [d f[b_# ]he Z[ [nj_dY_ÂŒd" Z[X_Ze W bW Z[ijhkYY_ÂŒd Z[ ik ^|X_jWj o bW Yebed_pWY_ÂŒd Z[ bWi pedWi Xei# YeiWi ZedZ[ [bbei l_l[d$ KdW Z[ iki YWhWYj[h‡ij_YWi fh_dY_fWb[i" [i ik Yebeh YW\ƒ eiYkhe e YWijW‹e" o ik fhe# dkdY_WZW XWhh_]W" feh [bbe [i YedeY_Ze Yece cede ĂˆXWhh_# ]kZeÉ$ Ied YWfjkhWZei Yece cW#
Y_Wb Z[ Feb_Y‡W$
7dj[ [b h[YbWce feh \WbjW Z[ Wj[dY_ÂŒd Yed l_l_[dZW" [\[YjkW# Ze feh fWhj[ Z[ Wb]kdei Z_h_# ][dj[i o Wif_hWdj[i Wb 8ede [d L_l_[dZW HkhWb Z[ bW Yeckd_# ZWZ Z[ ĂˆBW FWpÉ" Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" YWdjÂŒd 7cXWje1 [b 9eehZ_dWZeh H[]_edWb ) Z[b C_d_ij[h_e Z[ :[iWhhebbe KhXW# de o L_l_[dZW C_Zkl_ " ;Zm_d P‘‹_]W L_dk[pW" cWd_\[ijÂŒ gk[ oW i[ ^Wo lWh_ei fheo[Y# jei gk[ oW \k[hed WfheXWZei Yed Wdj[h_eh_ZWZ" c_icei gk[ Wb cec[dje i[ [dYk[djhWd [d fheY[ie Z[ h[\ehckbWY_ÂŒd o WYjkWb_pWY_ÂŒd Z[ ZWjei feh bW Kd_ZWZ JƒYd_YW Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" fWhW Wj[dY_ÂŒd Yed [b Fhe]hWcW Z[ 7feoe W bW L_l_[dZW" gk[ i[h| Ă’ dWdY_WZe Yed h[Ykhiei Z[b 8WdYe ?dj[# hWc[h_YWde Z[ :[iWhhebbe W jhWlƒi Z[b I_ij[cW Z[ 7feoei ;YedÂŒc_Yei Z[b ĂˆI7L#8?:É$ 7 bW h[kd_ÂŒd h[Wb_pWZW [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i" Wi_ij_[hed [djh[ ejhei" [b i[‹eh Ă›d][b FWj‡d" Fh[# i_Z[dj[ Z[b 9ec_jƒ Z[ L_l_[d# ZW1 =WXh_[bW Fƒh[p" I[Yh[jWh_W1 FWjh_Y_e Lƒb[p" 9eehZ_dWZeh Z[b i[Yjeh1 o lWh_ei Wif_hWdj[i Wb 8ede" Yece i[ h[]_ijhW [d bW ]h|Ă’ YW$
ÂĄ ēŊ .2ĹŠ1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ9.- 2ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ 3#-"(" 2ĹŠ2#ĹŠ1#4-(Äą #1.-ĹŠ!.-ĹŠ "6(-ĹŠ ĂŒÂ (% ĔŊ!..1"(- Äą ".1ĹŠ"#ĹŠ ("45(Ä“
9?D;C7HA ēŊ +ĹŠ -(, +(3.ĹŠ/#1, -#!#ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ!#-31.ĹŠ5#3#1(- 1(.ĹŠ"#ĹŠ ĔŊ ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ !41 1+.ĹŠ/.1ĹŠ!.,/+#3.Ä“
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
2Ŋ-#!#2 1(.Ŋ 3#-#1Ŋ3 -3 Ŋ "(2!1#!(¢-Ŋ / 1 Ŋ" 1Ŋ!.-2#).2Ŋ !.,.Ŋ".!(+(" "Ŋ / 1 Ŋ1#!( (1+.2Ģ
-Ŋ ,_1(! ŊŊ 2#Ŋ, 3 -Ŋ Ŋ +.2Ŋ/.#3 2Ŋ 8Ŋ2#Ŋ#7 +3 -Ŋ Ŋ+.2Ŋ 3(1 -.2Ģē Ŋ
V ĹŠ ĹŠ ĹŠ
(ĹŠ/4"(#1 ,.2ĹŠ#2!.%#1
C[ ^[ fk[ije W f[diWh [d jeZei bei jhWXW`ei gk[ [n_ij[d [d [b ckdZe" [dYedjhƒ kdei jhWdgk_bei o h[bW`WZei" o ejhei Yecfb_YWZei o YWdiWZei" f[he [d Z[Ă’d_j_lW jeZei dei ZWd Z_d[he fWhW Ăˆ[b fWd Z[ YWZW Z‡WÉ$ Kde Z[ bei jhWXW`ei gk[ de b[ ^[ [dYedjhWZe ckY^W Z_Ă’Ykb# jWZ [d Z[i[cf[‹Wh [i [b Z[ jWn_ijW" o Wb WYehZWhc[ Z[ bei Y_[djei Z[ l[Y[i gk[ kj_b_# pWZei iki i[hl_Y_ei" c[ Zeo Yk[djW gk[ i‡" [d l[hZWZ [i kd jhWXW`e jhWdgk_be o gk[ j[ ZW bW Wbj[hdWj_lW Z[ [iYe][h$ I‡" [iYe][h Wb fWiW`[he" bW hkjW o i_cfb[c[dj[ Z[Y_h de YkWd# Ze de gk_[h[ ĂˆYecfb_YWhi[ bW l_ZWÉ$ LWh_Wi l[Y[i ^[ Ye]_Ze kd jWn_ [d bWi deY^[i W c_ YWiW o Wb]k# dei jWn_ijWi c[ ^Wd Z_Y^e gk[ b[i ]k‡[ fehgk[ de YedeY[d" [d [ijW Yk[ij_ÂŒd oW j_[d[d kd fkdje c[dei fehgk[ Z[X[# h‡Wd eXb_]Wjeh_Wc[dj[ YedeY[h bW Y_kZWZ" i_de Yece i_hl[d W bei jkh_ijWi gk[ de YedeY[d$ ;d ejhW eYWi_ÂŒd ^_Y[ fWhWh kd jWn_" b[ Z_`[ gk[ c[ bb[l[ Wb Y[djhe o c[ Z_`e jWd jhWdgk_# bWc[dj[ gk[ de feZ‡W fehgk[ feh [b hWZ_e jWn_ oW j[d‡W W kdW f[hiedW [if[hWdZe fWhW gk[ b[ Z[ [b i[hl_Y_e$ 9ece de b[ Yedl[d‡W" [djed# Y[i [iYe]_ÂŒ W ik fWiW`[he o bW hkjW W bW gk[ de gk[h‡W _h$ ;d ejhW efehjkd_ZWZ" [d kd jWn_ [ijWXWcei bb[]WdZe Wb Y[djhe o Yece [hW ^ehW f_Ye ^WX‡W kd jh|Ă’Ye XWijWdj[ Yed][ij_edWZe" o jWd h[bW`WZW# c[dj[ [b Y^e\[h Z_`e gk[ Æde b[ ]kijW Ye][h YWhh[hWi Wb Y[djhe fehgk[ i[ Z[cehW ckY^e o f_[hZ[ j_[cfe" f[he feh ^WY[hc[ kd \Wleh c[ bb[lW# XWÇ$ ÂľGkƒ jWb5 Yece gk[ de b[ ^kX_[i[ fW]WZe Z[ bW YWhh[hW feh [b Ăˆ\WlehÉ$ 7i‡ ^Wo dkc[heiei [`[c# fbei" ÂľYÂŒce i[h‡W [b ckdZe i‡ [d jeZei dk[ijhei jhWXW`ei j[dZh‡Wcei bW efehjkd_ZWZ Z[ [iYe][h5 H[Ă“[n_ed[d i[‹eh[i jWn_ijWi" ^Wo gk[ c[`ehWh$ 1(#+ ĹŠ 2/~ , 3. ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Y ŋŋ ŋŋ ŋŋ
Kd Z[ifWY^e Z[ bW W][dY_W e\_Y_Wb 7dZ[i h[Ye# ][" kdW l[p c|i" Z[YbWhWY_ed[i Z[b fh[i_Z[d# j[ HW\W[b 9ehh[W ieXh[ bW fh[diW Z[b ;YkWZeh$ 7^ehW Z_`e gk[ bW fh[diW f[hZ_Œ bW _d\bk[dY_W o [b feZ[h gk[ Wdj[i j[d‡W _dYbkie YkWdZe i[ YWdZ_ZWj_pW fWhW WbYWdpWh bW Fh[i_Z[dY_W" h[Yeh# ZWcei deiejhei o gk[ W^ehW de fk[Z[ YWkiWh ZW‹e$ I[]‘d ik fkdje Z[ l_ijW" oW de j_[d[ bW YWfWY_ZWZ Z[ fed[h e gk_jWh fh[i_Z[dj[i$ Bk[]e Z[ fed[h bW fWbW Z[ YWb" [b Fh[i_Z[dj[ fkie bW Z[ Wh[dW0 ieijkle gk[ ik =eX_[hde h[if[jW W bW fh[diW o [if[hW kd jhWje i_c_bWh Z[ bWi [cfh[iWi c[Z_|j_YWi$ F[he bWi WYkiŒ Z[ fh[j[dZ[h Yedl[hj_hi[ [d kd YedjhWfeZ[h$ 7dZ[i Z_Y[ gk[ 9ehh[W Yedi_Z[hW gk[ kdW Z[ bWi ]hWdZ[i Z_iYki_ed[i [d [b fW‡i [i i_ bW fh[diW Z[X[ i[h kd YedjhWfeZ[h e i_ [d Z[ceYhWY_W bei feZ[h[i Z[X[d i[h b[]_j_cWZei [d bWi khdWi$
ēŊŊ Ŋ } Ŋ ē
/-.# # Ĺ‹ Ĺ‹ ) - /, BW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bW `kij_# Y_W h[ikbjW Z_\‡Y_b ^WijW fWhW [b =eX_[hde" bWi Z_bWjeh_Wi [d bei fheY[iei `kZ_Y_Wb[i Z[b )& I o bW ikif[di_ÂŒd Z[ @k[Y[i feh bW YedZ[dW Wb [n`[\[ Z[ bW ;iYebjW B[]_ibWj_lW" fed[d [d [l_Z[dY_W [b Wbje ]hWZe Z[ feb_j_pWY_ÂŒd Z[b i_ij[cW `kZ_Y_Wb$ ;i l[h]edpeie gk[ f[hcWd[pYW [d bW _cfkd_ZWZ bWi ck[hj[i Z[b )& I o bWi W]h[i_ed[i Wb Fh_c[h CWdZWjWh_e1 i_d [cXWh]e" bW Z_b_# ][dj[ iWdY_ÂŒd Wb [n `[\[ Z[ bW [iYebjW
Âľ7 gkƒ i[ Z[X[ jeZe [ije5 9ehh[W Yedi_Z[hW gk[ Æ]hWY_Wi W gk[ [b Fh[i_Z[dj[ [i kd Xk[d Yeckd_YWZehÇ$ O W‹WZ_ÂŒ0 ƾGkƒ fh[i_Z[dj[ ^W W]kWdjWZe Zei f[h_eZ_YWpei Z[ Z_Wh_e ;b Kd_l[hie5 Deiejhei ^[cei W]kWdjWZe (&&" ]hWY_Wi W gk[ [b Fh[i_Z[dj[ [i kd Xk[d Yeckd_# YWZeh" f[he ejhe ]eX_[hde oW ^kX_[hW i_Ze YWc# X_WZeÇ$ ;i Z[Y_h" ƒb ieb_je ^W be]hWZe jWb YeiW$ ;djedY[i" ÂľfWhW gkƒ jWdjWi YWZ[dWi" ifeji" Yk‹Wi" lWbbWi" W\_Y^[i" lebWdj[i o bei c_bbe# d[i ]WijWZei [d fkXb_Y_ZWZ5 Âľ;i d[Y[iWh_W kdW I[Yh[jWh‡W Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd jWd fhÂŒZ_]W Yece bW WYjkWb5 ÂľGkƒ ^WY[h Yed bei ckY^ei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd Yed bei gk[ Yk[djW [b =eX_[hde ^eo o gk[ [ij|d Wb i[hl_Y_e Z[ ik @[\[" i_ ƒb i[ XWijW fWhW fed[h W hWoW W bW fh[diW _dZ[f[dZ_[dj[5
b[]_ibWj_lW" fWh[Y[ kdW [nf_WY_Œd feh jeZWi bWi ec_i_ed[i o \WbjW Z[ Wfb_YWY_Œd Z[ bW b[o W bei h[ifediW# Xb[i Z[ kd ^[Y^e Z[i^edheie fWhW bW _dij_jkY_edWb_ZWZ Z[b FW‡i$ KdW fk]dW Wb _dj[h_eh Z[ bW <kdY_Œd @kZ_Y_Wb i[ fheZkY[ feh bW ikif[di_Œd Z[ bei @k[Y[i gk[ WYjkWhed [d [b \Wbbe Yed# jhW bei C_[cXhei Z[ bW ;iYebjW B[]_ibWj_lW" feh ikfk[ijW _hh[]k# bWh_ZWZ [d ik Yed\ehcWY_Œd1 bW h[ifk[ijW W Z_Y^W WYY_Œd b[]Wb" \k[ bW Z[ij_jkY_Œd Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW feh fWhj[ Z[ kd `k[p gk[ WZc_j[ bW Yecf[# j[dY_W Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [d [b j[cW$ C_[djhWi" Wb _dj[h_eh Z[b c|n_ce Eh]Wd_ice Z[ bW <kdY_Œd @kZ_Y_Wb bei LeYWb[i de i[ fhedkdY_Wd ieXh[ bei ^[Y^ei" d_ h[YedeY[d Wb h[[cfbWpe$ ;b @kh_ijW 8[d`Wc‡d 9[lWbbei" h[Wikc[ [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" f[i[ W i[h _cf[Z_#
Ze ik _d]h[ie" i[ WfeoW [d kdW h[ij_jkY_ÂŒd Wb YWh]e feh fWhj[ Z[ kd @k[p Z[b =kWoWi 1 WdkdY_W WYY_ed[i b[]Wb[i YedjhW [b @k[p gk[ be Z[ij_jkoÂŒ [ _dYkbfW [d be WYjkWZe" Wb C_d_ijhe Z[b ?dj[h_eh " @eiƒ I[hhWde$ :ei feijkhWi gk[ Z[iYedeY[d [b fh_dY_f_e Z[ _dZ[# f[dZ[dY_W Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb o fheleYWd Z[iWpÂŒd Wdj[ bW ef_# d_ÂŒd f‘Xb_YW$ ;i X_[d YedeY_ZW bW _dj[dY_ÂŒd ]kX[hdWc[djWb Z[ Æc[`ehWh bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_WbÇ" \k[ bWh]W# c[dj[ fkXb_Y_jWZW [d bW YWcfW‹W o eXjkle bW WfheXWY_ÂŒd Z[ bW fh[]kdjW YkWjhe Z[b h[\[hƒdZkc gk[ Z[ijWYW bW ikij_jkY_ÂŒd Z[b WYjkWb 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW " de [i d[Y[iWh_e fh[Y_f_jWh ^[Y^ei gk[ Yh[Wd YWei" [b Ykcfb_c_[dje Z[b Z[X_Ze fheY[ie [d bWi WYY_e# d[i `kZ_Y_Wb[i [i fWhj[ Z[ kdW d[Y[iWh_W h[\ehcW Z[b i_ij[cW Z[ `kij_Y_W$
ĹŠ
ĹŠ Â&#x;
-*/Z-Ĺ‹ &Ĺ‹ #0), #) ;d ;YkWZeh [b -& feh Y_[dje Z[ bei cWjh_ced_ei i[ Z_lehY_W" Y_\hW Z[ feh i‡ WbWhcWdj[ #bW c|i WbjW Z[ BWj_deWcƒh_YW# [ije kd_Ze W bW c_]hWY_ÂŒd ^WY[ gk[ c_b[i Z[ d_‹ei [YkWjeh_Wdei Yh[pYWd i_d \_]k# hW fWj[hdW1 Z[ifkƒi Z[b Z_lehY_e" ckY^ei fWZh[i i[ Z[i[dj_[dZ[d Z[ iki ^_`ei W fh[j[nje Z[b eZ_e gk[ i_[dj[d feh iki [n fWh[`Wi" Yh[[d gk[ ebl_ZWdZe W iki ^_`ei YWij_]Wh|d W bW [n" WZ[c|i j_[d[d dk[lWi fh_e# h_ZWZ[i gk[ cWdj_[d[d eYkfWZe ik j_[cfe$ Ejhei kiWd W iki ^_`ei fWhW cWd_fkbWh o Yedi[]k_h Wjehc[djWh Wb [n" iec[j_ƒdZebei W _dj[hhe]Wje# h_ei [d\[hc_pei o ^kc_bbWdj[i$ Feh be ][d[hWb" bei d_‹ei i[ gk[# ZWd Yed bW cWZh[" f[he bei fWZh[i de Z[X[d Z[iYk_ZWh ik fWf[b" bW ][dj[ Z[`W Z[ gk[h[hi[" bW Yedl_l[dY_W cWjW e Wl_lW [b Wceh" W l[Y[i ^Wo Z_\[h[dY_Wi _diWblWXb[i$ Bei fWZh[i j_[d[d bW eXb_]WY_ÂŒd Z[ fed[h W kd bWZe iki _dj[h[i[i o efjWh feh [b X_[d Z[b c[deh" [b fWZh[ Z[X[ [i\ehpWhi[ feh [ijWh fh[i[dj[" \ehcWh fWhj[ Z[ bW Yh_WdpW" cWdj[d[h [b YedjWYje" Ykcfb_h bWi fhec[iWi$ :[X[d ZWh fhej[YY_ÂŒd o Wfeoe [ceY_edWb fWhW gk[ [b d_‹e" YkWdZe Yh[pYW" i[ i_[d# jW lWbehWZe o i[ [d\h[dj[ Wb ckdZe i[]khe Z[ ik _Z[dj_ZWZ$ Gk[ jh_ij[ [i [iYkY^Wh j[ij_ced_ei Z[ d_‹ei W gk_[d[i iki fWZh[i ^Wd Z[\hWkZWZe kdW o ejhW l[p$ FWZh[i" de Z[\hWkZ[d W iki ^_`ei" i_[cXh[d hWX_W o Yei[# Y^Wh|d _dZ_\[h[dY_W [d kdW l[`[p ieb_jWh_W$ Bei cWjh_ced_ei i[ hecf[d" fWhW bei WZkbjei [i kdW efehjkd_# ZWZ Z[ c[`ehWh" W bei ^_`ei b[i fhe# ZkY[ j[ceh [ _dY[hj_ZkcXh[" de [dj_[dZ[d [b fehgkƒ Z[b \hWYWie" f[he Z[X[d Wfh[dZ[h gk[ i_[cfh[ j[dZh|d W bei fWZh[i" [i kd bWpe gk[ de j[hc_dW [d kd fWf[b" Wkdgk[ oW de i[Wd YÂŒdok][i" l_lWd iki l_ZWi i[fWhWZWi o [cfh[dZWd dk[lWi h[bWY_ed[i$ BW fWj[hd_ZWZ Z[X[ i[h Wikc_ZW lebkdjWh_W o YediY_[dj[# c[dj[$ ;b Z_lehY_e YWkiW Zebeh o fƒh# Z_ZW" [ij| [d deiejhei h[fed[hdei o i[]k_h bkY^WdZe$ :_ei [djh[]W d_‹ei W iki fWZh[i fWhW gk[ kd Z‡W Z[d Yk[djW Z[ [bbei" bW jWh[W [i WhZkW f[he xb dei ZW bW YWfWY_ZWZ Z[ \ehcWh o [ZkYWh Yed fWY_[dY_W o Wceh$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .ēŊÄ?ČĎČ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
-.ĹŠ#2/ 1!(,(#-3.
ēŊ .-ĹŠ,.3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!#+# 1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄŠÄ’ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ! -3.-(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ -3( %.ĹŠ"#ĹŠ 4#1.ĔŊ 8#1ĹŠ2#ĹŠ 1# +(9¢Ŋ+ ĹŠÄĽ 1(,#1 ĹŠ14, 3#1 /( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ÄŚĹŠ04#ĹŠ/#1,(3(¢Ŋ#+ĹŠ2 -.ĹŠ#2/ 1!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +.! +(" "ēŊ +ĹŠ#5#-3.ĹŠ2#ĹŠ!4,/+(¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ!#-31 +ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ŊćÄ?Ėććē
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
(Ĺ‹') ,()Ĺ‹3Ĺ‹ ., .#0) */(.)Ĺ‹./,v-.# )Ĺ‹ (Ĺ‹ ˜) #ĹŠ/1#5_ĹŠ1# +(9 1ĹŠ '.8ĹŠ+ ĹŠ#-31#% ĹŠ /1.5(2(.- +ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ !.,/+#).ĹŠ3.3 +Äą ,#-3#ĹŠ1#-.5 ".ēŊ BW h[ceZ[bWY_ÂŒd Z[b 9ecfb[`e IWdjW 9bWhW WjhWl_[iW ik [jWfW Ă’dWb" bk[]e gk[ [djhÂŒ [d fheY[ie Z[ c[`ehWc_[dje ^WY[ kd W‹e" Yed bW [nf[YjWj_lW Z[ Xh_dZWh kd h[delWZe [ifWY_e fWhW fhef_ei o [njhW‹ei gk[ bb[# ]Wd W bW Y_kZWZ jkh‡ij_YW$ 7dj[h_ehc[dj[ [ij[ [ifWY_e [hW YedeY_Ze Yece bWi f_iY_dWi Z[b YWd]h[`e" [d ZedZ[ ^WX‡Wd Wif[Yjei X|i_Yei Yece l[ij_Ze# h[i" XW‹ei" [djh[ ejhei$
Â&#x; ēŊ
>eo [i \|Y_b eXi[hlWh kd [dYWd# ēŊ - ĹŠ#, +#,;3(! ĹŠ. 1 ĹŠ8 ĹŠ$.1, ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ341~23(!.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄĽ (4" "ĹŠ #" !(3.ĹŠ"#ĹŠ (#+.ÄŚ jWZeh [ifWY_e" Z_i[‹WZe Yed Z[# jWbb[i ceZ[hdei gk[ Z[ i[]khe f_iY_dWi" kdW i[c_ eb‡cf_YW j[hhWpW" gk[ i_hl[ Yece c_hWZeh lƒi Z[ Zei YWbZ[hei gk[ i[ _di# WjhW[h|d bW Wj[dY_ÂŒd Z[ bei l_i_# gk[ Ykcfb[ Yed jeZei bei [i# [nYbki_le Z[ jeZW bW Y_kZWZ$ jWbWh|d [d [ij[ i_j_e$ jWdj[i$ j|dZWh[i _dj[hdWY_edWb[i fWhW ;b cedje _dl[hj_Ze WiY_[dZ[ I[]‘d _d\ehcÂŒ L‡Yjeh Yecf[j[dY_Wi o bW ejhW -!+42(¢-ĹŠ Wfhen_cWZWc[dj[ W kd c_bbÂŒd >k]e 9eXei" ][h[dj[ Z[ h[Yh[WY_edWb$ Kd Z[jWbb[ [if[Y_Wb Z[ [ijW [Z_# ''- c_b ZÂŒbWh[i" i[]‘d _dZ_YÂŒ [b bW [cfh[iW YedijhkYjehW" J_[d[ jWcX_ƒd kd [Z_# \_YWY_ÂŒd [i gk[ fei[[ |h[Wi YedjhWj_ijW$ bW eXhW Y_l_b [ij| YedYbk_# ;if[hWd gk[ [d kdei Zei c[# Ă’Y_e ceZ[hde1 [d [b fh_# WZ[YkWZWi fWhW f[hiedWi Yed
ÂĄ ZW o [d bei ‘bj_cei Z‡Wi #2ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ c[h d_l[b [ij| [b |h[W Z[ Z_iYWfWY_ZWZ" Z[ cWd[hW gk[ i[i i[ ^W]W bW [djh[]W Z[Ă’d_j_lW" ‘d_YWc[dj[ i[ h[Wb_pWhed /1.7(, ".ĹŠ"#+ĹŠ ]_cdWi_e" Z_if[diWh_ei i[W \|Y_b fWhW [bbei WYY[Z[h W bei c_[djhWi jWdje fhef_ei o [njhW# /1.8#!3.Ä“ jhWXW`ei Z[ b_cf_[pW fWhW cƒZ_Yei" WZc_d_ijhWY_ÂŒd1 i[hl_Y_ei gk[ Xh_dZWh| fhÂŒn_# ‹ei oW feZh|d kj_b_pWh bei i[hl_# h[Wb_pWh [d [ij[ Z‡W bW [d# [d [b i[]kdZe d_l[b i[ [d# cWc[dj[ [b Yecfb[`e$ Y_ei gk[ [ijƒd ^WX_b_jWZei Yece ;b i_ij[cW Z[ _bkc_dWY_ÂŒd f_iY_dWi Yed W]kW \h‡W o [b ifW$ jh[]W fhel_i_edWb Z[ bWi _dijWbW# Yk[djhW kd ifW [ijhkYjkhWZe Y_ed[i" Z[X_Ze W gk[ _d_Y_Wd bei Yed iWkdW" jkhYe" ^_ZhecWiW`[" f[hc_j[ ZWh kdW l_ijei_ZWZ WjhWYj_lW Wb bk]Wh" o WZ[c|i Ykhiei lWYWY_edWb[i" gk[ eh]W# l[ij_Zeh[i" XW‹ei$ ;d [b j[hY[h d_l[b [ij| [b h[i# i[hl_h|d fWhW Xh_dZWh kdW d_pW [b Ckd_Y_f_e Z[ 8W‹ei$ jWkhWdj[ gk[ j_[d[ kdW Yeckd_# Wj[dY_ÂŒd deYjkhdW" oW gk[ YWY_ÂŒd [nj[hdW Yed bWi f_iY_dWi [ij| fh[l_ije ZejWh Z[ W]kW #3 ++#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ. 1 ;b Yecfb[`e Yk[djW Yed Zei o Ă’dWbc[dj[ [ij| [b |h[W Z[ bW YWb_[dj[ W bWi f_iY_dWi" W jhW#
ĈēĈ
Ĉ
3/ Ĺ‹) , # Ĺ‹ Ă„(Ĺ‹()Ĺ‹&& ! ,v Â&#x; $ 7cfWhe Fƒh[p" l_kZW
Z[ :_[]e @WhW" Y_kZWZWde XW# d[‹e gk[ \Wbb[Y_ÂŒ fheZkYje Z[b lebYWc_[dje Z[b Xki Z[ bW 9ee# f[hWj_lW IWd <hWdY_iYe" Z_iYe +," gk[ l_W`WXW [b l_[hd[i )& Z[ `kd_e [d [b i[Yjeh Z[ BW FWcfW Wb _d]h[ie W 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW1 f_Z[ `kij_Y_W$ F[i[ W gk[ [d bei cec[d# jei Z[ Zebeh bei Z_h[Yj_lei Z[ bW [cfh[iW Z[ jhWdifehj[ bb[]W# hed W Yecfhec[j[hi[ [d Wok# ZWh Yed jeZei bei ]Wijei" ^WijW bW WYjkWb_ZWZ de i[ ^Wd ^[Y^e fh[i[dj[i$ Fƒh[p Z_`e gk[ [b bkd[i fWiWZe jkl_[hed kd Z_|# be]e Wb cec[dje gk[ iWb‡W Z[ bW <_iYWb‡W YWdjedWb" [d ZedZ[ gk[ZWhed [d [dYedjhWhi[ [b cWhj[i fWhW ^WXbWh ieXh[ bW _d# Z[cd_pWY_ÂŒd" i_jkWY_ÂŒd gk[ de i[ Z_e fk[i dkdYW WfWh[Y_[hed bei h[ifediWXb[i$ Dk[lWc[dj[ [b c_ƒhYeb[i b[ bbWcWhed fWhW [dYedjhWhi[ W bWi '+0&& o jWc# feYe WfWh[Y_[hed$ ;bbW ^W Z[Y_Z_Ze de Xki# YWhb[i c|i" oW gk[ de i[ jhWjW Z[ kd `k[]e bW Z_\‡Y_b i_jkWY_ÂŒd gk[ fWZ[Y[ Yed iki YkWjhe ^_# `ei c[deh[i Z[ [ZWZ$ 9ed _dZ_]dWY_ÂŒd 7cfWhe" YedjÂŒ gk[ i_ bei Ăˆikfk[ijeiÉ Z_# h[Yj_lei e [b WXe]WZe W gk_[d b[ ^Wd fk[ije Wb \h[dj[ Z[b YWie" de ZWd bW YWhW" _d_Y_Wh| bei jh|c_j[i b[]Wb[i W Ă’d Z[ gk[ i[ ^W]W `ki# j_Y_W Yed bW ck[hj[ Z[ ik [ifeie$ Bei hkXhei Z[b i[f[b_e W‘d de ^Wd i_Ze YWdY[bWZei [d bW <k# d[hWh_W IWd L_Y[dj[ Z[ 8W‹ei" feh be gk[ [if[hW gk[ bei h[fh[# i[djWdj[i Z[ bW Yeef[hWj_lW i[ WY[hgk[d W YWdY[bWhbei$
(# # Ĺ‹ &ŋĒ , ()ŋßúÝÝēŋ Â&#x; $ :[iZ[ ^eo ZWd _d_Y_e
bei Ykhiei lWYWY_edWb[i ĂˆL[hW# de (&''É fhe]hWcWZei feh bW @[\WjkhW Z[ 9kbjkhW" ;ZkYWY_ÂŒd o :[fehj[ Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 8W‹ei" fWhW bW Z_ijhWYY_ÂŒd Z[ bW d_‹[p o `kl[djkZ Z[ bW beYW# b_ZWZ" gk[ i[ [nj[dZ[h| ^WijW [b '( Z[ W]eije$ @kWd FWXbe 7dZ_de" h[ifed# iWXb[ Z[ [ij[ Z[fWhjWc[dje" Z_e W YedeY[h gk[ Z[djhe Z[ bei Ykhiei [ij|d bei `k[]ei jhWZ_# Y_edWb[i Yece \‘jXeb" X|igk[j" dWjWY_ÂŒd" Wjb[j_ice o [d [ij[ W‹e i[ ^W _cfb[c[djWZe jW[# amedZe1 WZ[c|i [ij|d Z_ife# d_Xb[i jWbb[h[i Z[ f_djkhW" XW_b[ ceZ[hde o cWdkWb_ZWZ[i$ I[]‘d _dZ_YÂŒ" Z[ bkd[i W `k[#
l[i i[ h[Wb_pWd bWi WYj_l_ZWZ[i h[Yh[Wj_lWi" c_[djhWi gk[ bei l_[hd[i i[ Z[iWhhebbWh|d YWc_# dWjWi W bei Z[ij_dei jkh‡ij_Yei Z[b YWdjŒd" ZedZ[ i[ YedY[d# jhWh|d jeZei bei fWhj_Y_fWdj[i [d [b fWhgk[ CedjWble fWhW [cfh[dZ[h bW jhWl[i‡W" gk[ f[h# c_j[ bW _dj[]hWY_Œd Z[ ]hWdZ[i o f[gk[‹ei$ ;b '' Z[ W]eije [ij| fh[l_ije iWb_h W kd YWcfWc[dje [d bW fW# hhegk_W H‡e D[]he$ ;d [b (&'& fWhj_Y_fWhed *.) d_‹ei" feh be gk[ [d [ij[ W‹e [b h[je i[h| bb[# ]Wh W bei ,&& fWhj_Y_fWdj[i$ BW [nf[YjWj_lW [i ]hWdZ[ fk[i i[ YedeY_Œ gk[ bei fWhj_# Y_fWdj[i" _dYbkie" bb[]Wd Z[iZ[ ejhWi Y_kZWZ[i l[Y_dWi fWhW
Z_i\hkjWh Z[ bWi WjhWYY_ed[i gk[ i[ fed[d W Yedi_Z[hWY_Œd Z[b Yeb[Yj_le feh ƒfeYW Z[ lW# YWY_ed[i$
7
8
8
EH79?ED C?B7=HEI7 9ed\‡e [d J_ c_ :_ei FWZh[" >_`e o ;if‡h_jk IWdje" c_ ‘d_Ye IWblWZeh" Yed jeZWi c_i \k[h# pWi b[i f_Ze c[ YedY[ZWd bW ]hWY_W gk[ jWdje Z[i[e f[Z_h ) Z[i[ei" kde Z[ d[]e# Y_e o Zei _cfei_Xb[i $ H[Y[ / 7l[cWh‡Wi ZkhWdj[ dk[l[ Z‡Wi" Wb del[de Z‡W fkXb_gk[ [ij[ WdkdY_e o i[ Ykcfb_h| Wkdgk[ de be Yh[W$ EXi[hl[ be gk[ eYkhh_h| Wb YkWhje Z‡W Z[ ik fkXb_YWY_Œd$ :eo ]hWY_Wi feh [b \Wleh h[Y_X_Ze$ //./.
!&'))#/ #!2+" /',
#'0 *#0#0 "# #4-#/'#+!' #+ #) ! /%, -1'12"#0 - / /# )'6 / 1/ (,0 $90'!,0 '0-,+' ')'" " - / 1/ ( / 1'#*-, !,*-)#1, !/#"'1 / !,*-#1#+!' 0 !,*, /'#+1 !':+ ) !)'#+1# !,*2+'! 1'3, 5 !,+ )1 ,/'#+1 !':+ ) 1/ (, #+ #.2'-,
'/# + "($ /# (' (-( 0 ()# % 2 .% " ,- % /# +' , ' % ,#!.# '- #+ #3' ' & +# ' (+- & 1 +*. ' .,-+# % +#& + - ) %% 0 %%
ĉ
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/ ( Ĺ‹ 'Ă„-# Ĺ‹ (Ĺ‹ & Ĺ‹ #/ 9_dYe jWb[djeiei c‘i_Yei Wc# XWj[‹ei \ehcWhed Z[iZ[ W]ei# je Z[b (&&) [b ]hkfe =WbW IWn" Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ e\h[Y[h W bW Yeb[Yj_l_ZWZ c‘i_YW DWY_edWb ;ij_b_pWZW o BWj_deWc[h_YWdW" [d ][d[he @Wpp$ JeZei bei _dj[]hWdj[i ied fhe\[i_edWb[i o ik Wbje d_l[b Wh# j‡ij_Ye b[i ^W f[hc_j_Ze h[Wb_pWh kdW ]_hW feh ;ijWZei Kd_Zei o L[d[pk[bW" eXj[d_[dZe [b ƒn_je Z[i[WZe gk[ ^W ][d[hWZe Xk[# dWi ef_d_ed[i [d YkWdje Wb jW# b[dje WcXWj[‹e o [YkWjeh_Wde$ HeX[hje =Wbb[]ei" _dj[]hWd# j[" WĂ’ hcÂŒ gk[ YecfWhj_h [nf[# h_[dY_Wi [d [ij[ ]hkfe cki_YWb
b[ ^W bb[dWZe Z[ iWj_i\WYY_ed[i$ xb [i fhe\[ieh [d [b 9edi[hlW# jeh_e Z[ C‘i_YW BW C[hY[Z o YecfWhj[ ik j_[cfe [djh[ bWi [di[‹WdpWi W iki [ijkZ_Wdj[i" Wj[dY_ÂŒd W ik \Wc_b_W o bei h[# fWiei [d [b ]hkfe$ Æ>WY[h c‘i_YW [i Wb]e gk[ dei bb[dW$ >[cei j[d_Ze fh[# i[djWY_ed[i [d lWh_ei bk]Wh[i Z[ bW Y_kZWZ" o Z[ jeZWi [bbWi ]kWhZWcei [nY[b[dj[i h[Yk[h# ZeiÇ Z_`e =Wbb[]ei$ 1 -ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ
;b `k[l[i '* Z[ `kb_e ^Wh|d bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ ik j[hY[h cWj[h_Wb Z_iYe]h|Ă’ Ye j_jkbWZe0 ĂˆIed_Zei [d bW deY^[É$ ;b [l[dje i[ h[Wb_pWh| [d [b WkZ_jeh_e Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb W fWhj_h Z[ bWi '/0&&$ BW [djhWZW [i Yec# fb[jWc[dj[ ]hWjk_jW$ ;ijW fh[i[djWY_ÂŒd fk[Z[ i[h fei_Xb[ ]hWY_Wi Wb Wfeoe Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Z[ Jkd# ]khW^kW o [b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb$ .-3 !3.2ĹŠ
I_ Z[i[W gk[ =WbW IWn [ijƒ [d kd [l[dje bb|c[bei W bei j[bƒ\edei0 &)( .+ +& ,/ e &/. /) () /)$ ;ijWh|d ]kijeiei Z[ Wj[dZ[hb[$
Ë ēŊ 23.2Ŋ 13(23 2Ŋ2#Ŋ' -Ŋ/1#2#-3 ".Ŋ#-Ŋ"(5#12.2Ŋ#2!#- 1(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !(4" "ē
ÄŻÄƒÄƒÄ‚Ä€Ăž
ŋ ))* , .#0 ŋ ŋ ),. & ŋ-/ŋ #š(
¥ ēŊ .+ .1 ".1#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! / !(3 !(¢-Ŋ#-Ŋ -3 ēŊ
4Ŋ$4#13#Ŋ#2Ŋ+ Ŋ ! / !(3 !(¢-Ŋ/#1Ĺ , -#-3#Ŋ/ 1 Ŋ 5 -9 1Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ ! , (.2Ŋ"( 1(.2ē
FWhj_[dZe Z[b fkdje Z[ gk[ bW 9eef[hWj_lW Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je IWY j_[d[ '- W‹ei Z[ [n_jeiW jhWo[Yjeh_W" bW [dj_ZWZ i_[cfh[ [ij| fh[eYkfWZW Z[ cWdj[d[h YWfWY_jWY_ÂŒd fWhW _d\ehcWhi[ ieXh[ bei YWc# X_ei$ ;i Wi‡ gk[" I[]kdZe JeW# becXe" ][h[dj[ Z[ bW Yeef[hW# j_lW" [nfb_YW gk[ [d Z‡Wi Wdj[# h_eh[i Ă’ hcWhed kd Yedl[d_e Yed bW H[Z <_dWdY_[hW HkhWb Z[b ;YkWZeh" gk[ Yedi_ij[ [d
bW Wkjehh[]kbWY_ÂŒd Z[ bW Yeef[# bei ieY_ei o Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ [d hWj_lW1 hWpÂŒd feh bW YkWb h[Wb_# ][d[hWb$ pWhed kd i[c_dWh_e dWY_edWb [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i [d CWdjW" Yed [b f[hiedWb Z[ bW Yeef[hWj_lW Z[ bWi W][dY_Wi Z[ jeZe [b fW‡i" fWhW jhW# jWh ieXh[ lWh_ei cWdkWb[i Z[ i[h# l_Y_ei" gk[ b[i f[hc_j_h| c[`ehWh bW YWb_ZWZ Z[ bW Wj[dY_ÂŒd$ !#ĹŠ5 1( 2ĹŠ2#, - 2ĔŊ#23 ĹŠ!../Äą ÆLWh_Wi Yeef[hWj_lWi ^Wd j[d_# #1 3(5 ĹŠ$4#ĹŠ 2 +3 " ĹŠ/.1ĹŠ"#+(-!4#-3#2ĹŠ Ze fheXb[cWi feh de [ijWh YWfW# -.ĹŠ("#-3(ÄƒĹŠ! ".2ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ++#5 1.-ĹŠ4- ĹŠ Y_jWZei Yehh[YjWc[dj[" feh [bbe !.-2("#1 +#ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ"(-#1.Ä—ĹŠ Yh[[cei gk[ ^Wo gk[ [ijWh W bW 8ĹŠ#-ĹŠ1#$#1#-!( ĹŠ ĹŠ#++.ĔŊ . +., .ĹŠ fWh Yed bei YWcX_ei o bWi _ddelW# !.,#-3 ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ/1. +#, ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ Y_ed[iÇ h[iWbjÂŒ [b ][h[dj[$ 1#/#1!43(".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$4-!(.- ,(#-3.ĹŠ :[ j[ieh[h‡W" YhƒZ_je" h[]kbW# "#ĹŠ+ ĹŠ#-3(" "ĔŊ/4#2ĹŠ!4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ+.ĹŠ Y_ÂŒd [ _dl[hi_ed[i ied bei cW# 2#%41.2ĹŠ1#2/#!3(5.2ēŊ dkWb[i gk[ i[ WdWb_pWhed [d [ijW ÄĄ $.134- " ,#-3#ĹŠ-.ĹŠ/ 2¢Ŋ,;2ĹŠ ++;ĹŠ h[kd_ÂŒd" o [d YWZW kde Z[ [bbei "#ĹŠ4-ĹŠ2423.ĔŊ3.".ĹŠ#23;ĹŠ$4-!(.- -".ĹŠ i[ [nfb_YÂŒ ik _cfehjWdY_W o bW -.1, +,#-3#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!../#13 3(5 ĔŊ+.2ĹŠ \ehcW Yehh[YjW Z[ [cfb[Whbei$ 2.!(.2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#-ĹŠ- " ĹŠ04#ĹŠ3#,#1ĹŠ JeWbecXe W‹WZ_ÂŒ gk[ ik jhW# 2. 1#ĹŠ24ĹŠ"(-#1.ēŊ 2~ĹŠ04#ĹŠ(-5(3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ XW`e [i i_b[dY_eie [d X[d[Ă’ Y_e Z[ !.+#!3(5(" "ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ2(% ĹŠ!.-ÄƒĹŠ -".ĹŠ#-ĹŠ
.+ ,#-3#ĹŠ $4#ĹŠ4-ĹŠ2423. Ĺ—ĹŠĹŠ
+ Ŋ !ĢŊ!.,#-3¢ēŊ
ÄŻÄƒÄƒÄ‚Ä Ă˝
5 2 4
" % !" &)& &* /$ , *, ,&* 0 6 .*, /$* 1 ,)"-.* '0 , !* -" .*, *-+&. ' &''")&/( "'# 3
(-3#ĹŠ2#%41.ĔŊ /(-3#ĹŠ2 -. # #ĹŠ3., 1ĹŠ,48ĹŠ #-ĹŠ!4#-3 ĹŠ +%4- 2ĹŠ 1#!.,#-" !(.-#2ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ/(-3 1ĹŠ 4- ĹŠ' (3 !(¢-ēŊ I_[cfh[ [i Xk[de iWX[h YÂŒce h[Wb_pWh kd jhWXW`e Z[YehWj_le i[]khe fWhW kde o bW \Wc_b_W" feh be c_ice [i gk[ b[i Z[# `Wcei Wb]kdei Yedi[`ei gk[ fk[Z[d [l_jWh WYY_Z[dj[i$ 7XhW i_[cfh[ bWi l[djWdWi i_ [ij| f_djWdZe [d WcX_[dj[i _dj[h_eh[i" ieXh[ jeZe i_ kj_b_# pW ÂŒb[ei e [icWbj[i i_djƒj_Yei$ :[ [ijW \ehcW i[ Wi[]khW gk[ [b bk]Wh [ijƒ X_[d l[dj_bWZe$ DkdYW Zk[hcW [d kdW ^W# X_jWY_ÂŒd h[Y_ƒd f_djWZW o i_d l[dj_bWY_ÂŒd$
Ki[ h[if_hWZeh[i YedjhW iebl[dj[i o b[dj[i Z[ i[]k# h_ZWZ fWhW fhej[][h iki e`ei c_[djhWi f_djW$ BW _d^WbWY_Œd Z[ iebl[dj[i fheZkY[ kd [ijWZe Z[ [k\e# h_W i[]k_Ze Z[ kd ik[‹e gk[ fk[Z[ bb[lWh W gk[ZWhi[ Zeh# c_Ze$ =kWhZ[ bWi f_djkhWi X_[d Y[hhWZWi [d kd bk]Wh l[dj_# bWZe o \k[hW Z[b WbYWdY[ Z[ bei d_‹ei" WZ[c|i Z[ cWdj[# d[hbWi b[`ei Z[ [ijk\Wi" Y^_# c[d[Wi" o ejhWi \k[dj[i Z[ YWbeh$ B|l[i[ cko X_[d bWi cWdei Yed `WXŒd Z[ifkƒi Z[ f_djWh o Wdj[i Z[ cWd_fkbWh YkWbgk_[h Wb_c[dje$ <_dWbc[dj[" Z[ijhkoW o Xej[ bei jWhhei lWY‡ei [d Wb# ]‘d Y[djhe Z[ h[Yef_bWY_Œd" fWhW ik feij[h_eh h[Y_YbW`[ o dkdYW bei h[kj_b_Y[$
Ä Â˘,.ĹŠ 2. 1#++#5 1ĹŠ + ĹŠ'4,#" "Ä&#x;
¥ ēŊ (Ŋ/.-#Ŋ,4!' Ŋ 3#-Ĺ !(¢-Ŋ#-Ŋ+ Ŋ3_!-(! Ŋ "#!4 " ĔŊ423#"Ŋ ,(2,.Ŋ/."1;Ŋ/(-3 1Ŋ24Ŋ! 2 Ŋ8Ŋ '.11 1Ŋ "(-#1.ēŊ
;d [ijW ƒfeYW Z[ \h‡e" bWi bbkl_Wi Z[`Wd hWijhei [d bWi fWh[Z[i o ikf[hĂ’ Y_[i$ 7 Yedj_dkWY_ÂŒd b[i [nfb_YWh[cei YÂŒce [l_jWh bei fheXb[cWi gk[ YWkiW bW ^kc[# ZWZ [d dk[ijhWi f_djkhWi$ FWhW [l_jWh bW ^kc[ZWZ [n# j[h_eh de ^Wo gk[ f[hc_j_h gk[ bW bbkl_W [djh[ Wb ^e]Wh$ I[ Z[X[ h[l_iWh gk[ bW l_l_[dZW i_[cfh[ [ijƒ Yed f_djkhW [d Xk[d [ijWZe" fWhW fh[l[d_h gk[ bWi fWh[Z[i WXiehXWd W]kW$ Bei ckhei Z[ WbXW‹_b[h‡W d[Y[i_jWd [icWbj[i Wb W]kW" XWhd_Y[i WYh‡b_Yei e b|j[n Z[ WbjW YWb_ZWZ" c_[djhWi gk[ bei ckhei Z[ cWZ[hW h[gk_[h[d
§
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
ÂŒb[ei Xh_bbWdj[i$ LWfeh[i" [ijk\Wi W fWhWĂ’ dW" YeY_dWi" ZkY^Wi o ejhei \WYjeh[i _dY_Z[d [d gk[ bW ^kc[ZWZ _d# j[h_eh i[ YedZ[di[ [d ckhei o l_Zh_e" gk[ bk[]e j[hc_dWd [iYk# hh_[dZe ieXh[ [bbei" fWhW [l_jWh bei ZW‹ei [d bWi ikf[hĂ’ Y_[i" i[ fk[Z[ kj_b_pWh [icWbj[i Wb W]kW o b|j[n Z[ fh_c[hW$
///&'
+ 7 6 2 = 6 <7 : - ; 1 , - 6 + 1 ) 4 12 3$*8( $55,(1'2 3$*8( 68 &$6$ 2 '(3$57$0(172
///&(
* * % '& ()'-! +' !) !) "*' !( )+ %!&+'* % - % '* ! )"%!) )! * !) !* '&#,&+' !)) ' *( "'* %($"'* - .%' '* '&
81 (67,/2 '( 9,'$ ',)(5(17( ÂŁ&(5&$ '( 72'2 ///&&
//.//
3 2 3 4 4 2
/ 5!-)+ .$) 1 / - %. '*
"( &' /#+"&+" 0 +"%).," !)( "!
āĀ
āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ (1#ũ,;2ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
4,/+(#1.4-ũ%1 -ũ24# .
ŋ (# ŋ / .#0 ŋ . ( -ŋ!, / ŋ ŋ/( ŋ(/ 0 ŋ*,)')Ě # (ŋ ŋ "#&& , -Ąŋ -. ŋ 0 (.)ŋ- ŋ,  ŋ (ŋ&)-ŋ* .#)-ŋ ŋ& ŋ #(-.#./ # (Ąŋ )-ŋ -./ # (. -ŋ- ŋ')-., ,)(ŋ ') #)( )-ŋ3ŋ ()-.6&!# )-ŋ ŋ& ŋ0 4Ąŋ ,(+ ũ .1-#).Ĕũ -"#1 " ũ"#+ũ #++¢-ũ !(.- +ėũ .!#+8-ũ +#-!( Ĕũ -"#1 " ũ"#+ũ #++¢-ũ 1.5(-!( +ėũ8ũ -"1# ũ #+ 2!.Ĕũ -"#1 " ũ"#+ũ #++¢-ũ -23(34!(.- +ėũ1#!( (#1.-ũ4-ũ'.,#- )#ũ#2/#!( +ũ/.1ũ2#1ũ+ 2ũ,#).1#2ũ#234"( -3#2ēũ
5("ũ 1% 2Ĕũ 1+.2ũ 1#-"2Ĕũ 13~-ũ 5 2ũ8ũ -"1_2ũ ,.2ũ ăũ1, 1.-ũ04#ũ 2#%4(1;-ũ#234"( -".ũ/ 1 ũ24/#1 12#ēũ #+(22 ũ 13(9Ĕũ -"1# ũ 41;-Ĕũ 1.+ũ 8 + Ĕũ +#) -"1 ũ 1#"#2ũ8ũ (Ăũ -(ũ 3( .ũ 2#%41 1.-ũ04#ũ2#%4(1;-ũ2(#-".ũ ,(% 2ũ +4#%.ũ"#+ũ!.+#ēũ
.+ ũ 2! -.Ĕũ (!3.1( ũ ¢1".5 ũ8ũ .' -- ũ .,.ũ#731 1;-ũ,4!'.ũ2#1ũ!.,ı / #1 2ēũ
-(#+ ũ ;-!'#9Ĕũ ,(+ ũ .1-#).ũ8ũ .1#- ũ ;-!'#9ũ2.-ũ,48ũ 4#- 2ũ ,(% 2ēũ
8-3'( ũ #5(++ ũ8ũ24ũ#2/.2.ũ # 23(;-ũ 1% 2ũ 2(23(ı #1.-ũ ũ#23#ũ#5#-3.ũ,48ũ#-342( 2, ".2ēũ
ũ
1~ ũ 1 99( ũ #5(++ ėũ 4(2 ũ . .Ĕũ1#(- ũ"#ũ , 3.ėũ8ũ 1(23(- ũ"#ũ 1 -).ũ /.8 1;-ũ+ ũ%#23(¢-ũ"#ũ#23#ũ%1#,(.ēũ
+ũ +4 ũ .3 1(.ũ/.2#2(.-¢ũ ũ24ũ-4#5 ũ"(1#!3(5 ũ04#ũ8 ũ3(#-#ũ/+ -(ăũ! ".ũ#+ũ31 ).ũ04#ũ1# +(9 1;ēũ 23#ũ#5#-3.ũ2#ũ1# +(9¢ũ#-ũ#+ũ +4 ũ 4-%41 '4 ũ!.-ũ+ ũ/1#2#-!( ũ"#ũ+.2ũ(-3#%1 -3#2ũ"#ũ#23#ũ!+4 ēũ
Ä…
. ,()Ĺ‹$/# #)Ĺ‹ Ĺ‹ "/
Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+ĹŠ! 2.ĹŠ3(#-#ĹŠ4- ĹŠ+ 1% ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#ĹŠ(-Äą !("#-3#2ĹŠ/1.!#2 +#2ēŊ .-ĹŠÄˆÄˆĹŠ  .2ĹŠ2(-ĹŠ 2#-3#-!( ēŊŊ
#ĹŠ+#ĹŠ/4#"#ĹŠ)49% 1ĹŠ #-ĹŠ 42#-!(
Kd dk[le _dY_Z[dj[ fheY[iWb Z[# Z[ [c[h][dY_W" gk[ de h[kd_h‡W j_[d[ ejhW l[p bW fei_X_b_ZWZ Z[ bei h[gk_i_jei b[]Wb[i" fehgk[ de bb[]Wh W kd Z[i[dbWY[ [d [b `k_# [n_ij‡W d_d]‘d YWie Z[ [c_d[dj[ Y_e YedjhW [b [nfh[i_Z[dj[ @Wc_b W]h[i_ÂŒd [nj[hdW" ]k[hhW" d_ ]hW# CW^kWZ" WYkiWZe Z[ f[YkbWZe l[ YedceY_ÂŒd _dj[hdW e YWj|i# feh [b \[h_WZe XWdYWh_e Z[ '///$ jhe\[i dWjkhWb[i" Yece be [n_]‡W ;b Yed`k[p ;dh_gk[ FWY^[Ye \k[ bW 9edij_jkY_ÂŒd l_][dj[ [d [iW h[YkiWZe" f[i[ W gk[ i[ ^WX‡W \[Y^W$ :khWdj[ Zei W‹ei" CW^kWZ Z_YjWZe oW Wkjei fWhW h[iebl[h e de j[d‡W gk_ƒd b[ `kp]Wi[ [c_j_h i[dj[dY_W$ o W^ehW [b `k_Y_e [ij| [d ;d eYjkXh[ Z[ (&&." cWdei Z[b Yed`k[p ;dh_# [b Ă’iYWb ][d[hWb MWi# gk[ FWY^[Ye" bk[]e Z[ gk[ ^_d]jed F[i|dj[p WYk# Â&#x; i[ [nYkiWhW [b jWcX_ƒd iÂŒ W CW^kWZ Z[ Wkjeh ĹŠ' ĹŠ"41 ".ĹŠ#23#ĹŠ /1.!#2.ēŊ Yed`k[p Z[ bW I[]kdZW Z[b Z[b_je Z[ f[YkbWZe IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9eh# Z[djhe Z[b `k_Y_e gk[ j[ DWY_edWb" Bk_i Gk_hep" _dl[ij_]W [b \[h_WZe XWdYWh_e Z[b + Z[ cWhpe Z[ '/// gk_[d Z[YbWhÂŒ i[h Wc_]e Z[ CW# o [b feij[h_eh Yed][bWc_[dje Z[ ^kWZ o Z_`e de feZ[h i[]k_h [d bWi Yk[djWi" Z[Yh[jWZe i[_i Z‡Wi [b jh|c_j[$ Fh[l_e W bW [nYkiW Z[ Gk_hep" [b c|i jWhZ[$ ;b <_iYWb bb[]ÂŒ W bW YedYbk# `k[p HW‘b Hei[he ^WX‡W h[dkdY_W# i_ÂŒd Z[ gk[ [b \[h_WZe i[ WZef# Ze Wb YWh]e$ BW ^_ijeh_W Z[ [nYkiWi jÂŒ XWiWZe [d kdW Z[YbWhWjeh_W ZWjW Z[ bW ƒfeYW Z[b fh[i_Z[dj[ Z[
#+ĹŠ 13Ä“ĹŠÄ‰ÄŽÄŒÄ”ĹŠ2(ĹŠ +ĹŠ3(#,/.ĹŠ"#ĹŠ"(!3 1ĹŠ#+ĹŠ 43.ĹŠ "#ĹŠ /#1341 ĹŠ"#+ĹŠ/+#- 1(.ĔŊ#+ĹŠ2(-"(! ".ĹŠ #2345(#1#ĹŠ/1¢$4%.ĔŊ.1"#- 1;ĹŠ+ ĹŠ242/#-Äą 2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#3 / ĹŠ"#+ĹŠ/+#- 1(.ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ#-! 42 ".ĹŠ2# ĹŠ /1#'#-"(".ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ /1#2#-3#ĹŠ5.+4-3 1( ,#-3#Ä“ .ĹŠ. 23 -3#ĔŊ#+ĹŠ 13Ä“ĹŠÄˆÄ‰ÄˆĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ 5(%#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$#!' ĔŊ"(2/.-#ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/#- 2ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠĹŠ !!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ/#12#%4(1ĹŠ+.2ĹŠ"#+(3.2ĹŠ"#ĹŠ /#!4+ ".ĔŊ!.'#!'.ĔŊ!.-!42(¢-ĹŠ8ĹŠ#-1(04#Äą !(,(#-3.ĹŠ(+~!(3.ĹŠ2.-ĹŠ(,/1#2!1(/3( +#2ēŊ
ĈĈ
ĹŠĹŠ 23#ĹŠ)4(!(.ĹŠ2#ĹŠ31 ,(3 ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ 1.!#"(,(#-3.ĹŠ #- +ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄŠĹŠ8ĹŠ2#%ĂŒ-ĹŠ
bW Z[iWfWh[Y_ZW 9ehj[ Ikfh[cW Z[ @kij_Y_W 9I@ " HeX[hje =Œc[p C[hW o Z[ lWh_ei cW]_ijhWZei gk[ be ikXhe# ]WXWd$ BW I[]kdZW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9I@" Yed \[Y^W (' Z[ `kb_e Z[ (&&." jkle gk[ d[]Wh [b f[Z_Ze Z[ h[leYWje# h_W gk[ _dj[hfkie [b cW]_ijhWZe CWh# Ye =kpc|d" Wb \Wbbe Z[ bW c_icW IWbW feh [b YkWb i[ i[‹WbWXW gk[ =kpc|d [i Yecf[j[dj[ fWhW YedeY[h bW YWkiW YedjhW CW^kWZ$
ēŊ +Ŋ#7/1#2("#-3#ĔŊ"41 -3#Ŋ4- Ŋ!.-$#1#-!( Ŋ#-Ŋ ē ēŊ
@eiƒ L_Y[dj[ JheoW" [d [i[ [djedY[i fh[i_Z[dj[ ikXhe# ]Wdj[ Z[ bW 9I@ jWcX_ƒd i[ [nYkiÂŒ Wh]kc[djWdZe gk[ ik \Wc_b_Wh [d fh_c[h ]hWZe Z[ fWh[dj[iYe Z[ WĂ’d_ZWZ" CW# h_e FhWZe CehW" \k[ WXe]WZe Z[\[dieh Z[b fheY[iWZe$ L‡Yjeh =hWdZW" kde Z[ bei Z[dkdY_Wdj[i" Yh_j_YÂŒ [b dk[le _dY_Z[dj[ o Z_`e gk[ bW h[YkiWY_ÂŒd de j_[d[ Æf_[i d_ YWX[pWÇ o gk[ i[ XkiYW Z_#
bWjWh [b `k_Y_e$ Æ;b `k[p Z[X[h‡W iWdY_edWh W bei WXe]WZei Z[ bW Z[\[diW" fehgk[ [ij|d b_j_]WdZe Z[ cWbW \[Ç$ 7 Z[Y_h Z[ =hWdZW" [b Yed`k[p ;dh_gk[ FWY^[Ye \k[ h[YkiWZe fehgk[ j[dZh‡W fWh[dj[iYe Yed [b ejhe Z[dkdY_Wdj[ [d [ij[ YWie" @eh][ HeZh‡]k[p" [nleYWb Z[ bW Z[iWfWh[Y_ZW 9ec_i_ÂŒd 7dj_Ye# hhkfY_ÂŒd" be YkWb oW \k[ WYbWhWZe feh bW 9ehj[ YkWdZe de b[ WY[fjÂŒ bW [nYkiW W FWY^[Ye$
} ēŊ +Ŋ!.1.,#+Ŋ _2 1Ŋ 11(¢-ĔŊ"41 -3#Ŋ4- Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 4"(#-!( 2ēŊŊ
)(., &),v Ĺ‹., $ Ĺ‹ (Ĺ‹ & Ĺ‹!&)- Ĺ‹ )(., Ĺ‹ ,,#š( ;d YkWjhe f|]_dWi" bW 9ed# jhWbeh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe 9=; dej_\_YÂŒ Wb [nZ_h[Yjeh Z[b >eif_jWb Z[ bW Feb_Y‡W" 9ƒ# iWh 9Whh_ÂŒd" bei h[ikbjWZei Z[b Wd|b_i_i Z[b [nWc[d [if[Y_Wb W bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ bei X_[d[i f‘# Xb_Yei [d [b >eif_jWb Gk_je D‘# c[he ' Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" ZkhWdj[ bWi `ehdWZWi Z[ fhe# j[ijW Z[b (/ Z[ i[fj_[cXh[ Wb fh_c[he Z[ eYjkXh[ Z[ (&'&$ ;b YedjWZeh Z[b ^eif_jWb Yed eĂ’Y_e (&''#((+#9EDJ#>G" Z[ \[Y^W , Z[ `kd_e Z[ (&''" fhe# fehY_edÂŒ [b Z[jWbb[ Z[ bei Yed# jhWjei o fW]ei h[Wb_pWZei" feh Whh[]be Z[ ZW‹ei eYWi_edWZei
[b )& Z[ i[fj_[cXh[" bei gk[ ikcWd Z[ /)$&)."-+ ZÂŒbWh[i$ I[]‘d i[ [if[Y_Ă’YW [d [b _d# \ehc[" [b ^eif_jWb Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb Wb de YedjWh Yed fÂŒ# b_pWi Z[ i[]khei fWhW fhej[][h W bei X_[d[i YedjhW Z_\[h[dj[i h_[i]ei" eYWi_edÂŒ bW [he]WY_ÂŒd Z[ h[Ykhiei Ă’dWdY_[hei fWhW [b Whh[]be o h[fei_Y_ÂŒd Z[ bei ZW# ‹ei ik\h_Zei W bei X_[d[i [ _di# jWbWY_ed[i ^eif_jWbWh_Wi feh bW YWdj_ZWZ Z[ /)$&)."-+ ZÂŒbWh[i$ BW 9edjhWbeh‡W WdWb_pÂŒ gk[ bei Z_h[Yj_lei Z[b ^eif_jWb _d# Ykcfb_[hed dehcWi Z[ Yedjheb _dj[hde Z[ YkijeZ_W o Z[ Yed# jheb _dj[hde$
ŏāāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ĉ
ĉ
ĹŠ8ĹŠ 1.-. (2ĹŠ242!1( #-ĹŠ +( -9
ŊěŊ ĹŠ .1/.1 !(¢-ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ #+#!.,4-(! !(.-#2Ŋĸ ĚŊ2#ĹŠ!.-5#13(1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ/1.5##".1ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ"#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ(-,. (+( 1(.ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĔŊ+4#%.ĹŠ "#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ#-3(" "ĹŠÄƒ1, 1 ĹŠ4- ĹŠ +( -9 ĹŠ!.,#1!( +ĹŠ!.-ĹŠ 1.,.3.1#2ĹŠ -,. (+( 1(.2ĔŊ 1.-. (2ĔŊ!.-5(13(_-".2#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.5##".1ĹŠ#7!+42(5.ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ"#ĹŠ3#+#!.,4Äą -(! !(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ2#!3.1ĹŠ"41 -3#ĹŠ+.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ!(-!.ĹŠ  .2ēŊ +ĹŠ!.-31 3.ĹŠ!.,/1.,#3#ĹŠ ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ(,/+#,#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ1#"#2ĹŠ#-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ /1.8#!3.2ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ- !(.- +ĹŠ04#ĹŠ(,/4+2#ĹŠ 1.-. (2Ä“
Ĺ? Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
, -Ĺ‹ (.,)-Ĺ‹&# , (Ĺ‹& Ĺ‹ #( / #š(Ĺ‹ Ĺ‹ '*, - ,#) 2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ"#ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ2.-ĹŠ /.! 2ĔŊ2(-ĹŠ#, 1%.ĔŊ31#2ĹŠ#23;-ĹŠ#-31#ĹŠ + 2ĹŠ,#).1#2Ä“ Jh[i [iYk[bWi Z[ d[]eY_ei [YkW# jeh_WdWi [ij|d Z[djhe Z[b hWd# a_d] Z[ bWi *( c[`eh[i Z[ 7cƒh_# YW BWj_dW" i[]‘d kdW lWbehWY_ÂŒd gk[ h[Wb_pW bW h[l_ijW 7cƒh_YW ;Yedec‡W YWZW W‹e$ I[ jhWjW Z[ kdW c[Z_Y_ÂŒd ieXh[ bW YWb_ZWZ Z[ bW e\[hjW WYWZƒc_YW W d_l[b Z[ fei]hWZei h[bWY_edWZei Yed bW \ehcWY_ÂŒd Z[ [cfh[iWh_ei$ 7cƒh_YW ;Yedec‡W" kdW Z[ bWi h[l_ijWi [if[Y_Wb_pWZWi [d d[# ]eY_ei o Ă’dWdpWi W d_l[b h[]_e# dWb" [\[Yj‘W [ijW c[Z_Y_ÂŒd feh '+ W‹ei$ ;b ?:; 8ki_d[ii IY^eeb eYkfW [b fh_c[h bk]Wh Z[djhe Z[ bWi [iYk[bWi [YkWjeh_WdWi" b[ i_# ]k[ bW ;iYk[bW Z[ Fei]hWZe [d 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ ;cfh[iWi Z[ bW ;iYk[bW Feb_jƒYd_YW Z[b B_jehWb ;ifW[ o bW ;iYk[bW Z[ D[]eY_ei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ IWd <hWdY_iYe Z[ Gk_je KI<G $ Bei jh[i Y[djhei WYWZƒc_Yei [i# YWbWhed fei_Y_ed[i [d [ij[ W‹e Yed h[if[Yje Wb Wdj[h_eh$ ;b ?:; fWiÂŒ Z[b fk[ije )) Wb )&$ BW ;ifW[ Z[b *' Wb ). o [b Y[djhe Z[b KI<G Z[b */ Wb *'$ <hWX_p_e DeXeW" Z_h[Y#
jeh Z[b C87 Z[ bW KI<G " _dZ_YÂŒ gk[ [b hWda_d] [lWb‘W bW YWb_ZWZ Z[ bei fhe]hWcWi Z[ C87 feh ik \ehjWb[pW WYWZƒc_YW" fheZkYY_ÂŒd _dj[b[YjkWb" _dj[hdWY_edWb_pWY_ÂŒd o fej[dY_W Z[ h[ZÇ" [i Z[Y_h" jecW [d Yk[djW d‘c[he Z[ fhe\[ieh[i o \ehcWY_ÂŒd gk[ i[Wd F>: " bW YWd# j_ZWZ Z[ _dl[ij_]WY_ed[i o fkXb_YW# Y_ed[i gk[ h[Wb_pWd" [b _cfWYje Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[ [cfh[iWi Z[ bei Wbkc# dei" WYh[Z_jWY_ed[i eXj[d_ZWi$ ĹŠ ,/.13 -!(
;ijWh Z[djhe Z[ [ij[ b_ijWZe Æi_]# d_\_YW gk[ [b ;YkWZeh [ij| bk# Y^WdZe feh ^WY[h bWi YeiWi X_[d [d bW \ehcWY_ÂŒd Z[ [cfh[iWh_ei Yed YWfWY_ZWZ[i Z_h[Yj_lWi o ][# h[dY_Wb[iÇ" [nfb_YÂŒ =WXh_[b HelW# oe" Z_h[Yjeh Z[b ?:;$ :[ ik bWZe" DeXeW W]h[]ÂŒ gk[ [ije h[fh[i[d# jW gk[ Æ^Wo bW lebkdjWZ Z[ Z[`Wh# i[ [lWbkWh feh W][dj[i [nj[hdei o gk[ feZ[cei YecfWhWhdei Yed [ij|dZWh[i _dj[hdWY_edWb[iÇ$ BWi jh[i [iYk[bWi ied fh_lW# ZWi" feh be gk[ FWXbe :|lWbei" [nikXi[Yh[jWh_e Z[ Feb‡j_YW ;Ye#
dÂŒc_YW" WfkdjÂŒ gk[ Æ[ie i_]d_Ă’# YW gk[ bW [ZkYWY_ÂŒd jeZWl‡W de \ehcW fWhj[ Z[ bWi fh_eh_ZWZ[i Z[b =eX_[hde o [iei [ifWY_ei gk[ ied Z[`WZei feh [b ;ijWZe ied Wikc_Zei feh bW fWhj[ fh_lWZWÇ$ DeXeW W]h[]ÂŒ gk[ ÆbW fh[i[d# Y_W Z[ jh[i [iYk[bWi fh_lWZWi [i gk[ [n_ij[ cWoeh YWb_ZWZ [ZkYW# j_lW [d [ijei [ifWY_eiÇ$ Kde Z[ bei Wif[Yjei gk[ cWhYWd bW Z_# \[h[dY_W" i[]‘d =_ki[ff[ CWh# pWde" Z[YWde Z[ bW [iYk[bW Z[ bW KI<G " [i bW fh[fWhWY_ÂŒd Z[ bei ZeY[dj[i$ ÆBW cWoeh‡W j_[d[d F>:" jhWXW`Wd W j_[cfe Yecfb[# je" h[Wb_pWd _dl[ij_]WY_ÂŒd o fh[# i[djWd fkXb_YWY_ed[iÇ$ #2 11.++.
;ijWi [iYk[bWi ied _dij_jkY_ed[i Z[ [ZkYWY_ÂŒd ikf[h_eh W d_l[b Z[ fei]hWZei gk[ Æi[ [dYWh]Wd Z[ bW \ehcWY_ÂŒd Z[ [cfh[iWh_ei" Z[ ZWhb[i bWi ^[hhWc_[djWi W bei [cfh[dZ[Zeh[i fWhW gk[ Z[iW# hhebb[d iki YWfWY_ZWZ[i Z[ Z_h[Y# Y_ÂŒd o ][h[dY_WÇ" WdejÂŒ HelWoe$ ÆBW h_gk[pW Z[ bei fW‡i[i i[ ][# d[hW Z[iZ[ bei [cfh[iWh_ei Yed YedeY_c_[djei iÂŒb_Zei fehgk[ Yh[Wd [cfh[iWi [Ă’Y_[dj[i o ][d[# hWd [cfb[eÇ" ef_dW DeXeW$ ;d fW# bWXhWi Z[ CWhpWde" ÆbWi [iYk[bWi ied cejeh[i Z[ Z[iWhhebbeÇ$
-*(-%
,_1(! ĹŠ !.-.,~
.2(!(¢-ĹŠ ĹŠÄˆĹŠ ĉŊ ÄŠĹŠ ÄŒĹŠ ÄŽĹŠĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠĹŠ đŊ Ä’ĹŠ ÄˆÄ‡ĹŠ ÄˆÄˆĹŠ ÄˆÄ‰ĹŠ ÄˆÄŠĹŠ ÄˆÄŒĹŠ ÄˆÄŽĹŠ ĈÄ?ĹŠ ĈÄ?ĹŠ ÄˆÄ‘ĹŠ ÄˆÄ’ĹŠ ĉćŊ Ä‰ÄˆĹŠ ĉĉŊ ĉĊŊ Ä‰ÄŒĹŠ ĉĎŊ ĉÄ?ĹŠ ĉÄ?ĹŠ ĉđŊ ĉĒŊ ĊćŊ ÄŠÄˆĹŠ ĊĉŊ ÄŠÄŠĹŠ ÄŠÄŒĹŠ ÄŠÄŽĹŠ ÄŠÄ?ĹŠ ÄŠÄ?ĹŠ ĊđŊ ÄŠÄ’ĹŠ ÄŒÄ‡ĹŠ ÄŒÄˆĹŠ ÄŒÄ‰ĹŠ
2!4#+ ĹŠ"#ĹŠ #%.!(.2ĹŠ
ēŊ ēŊ ; #9ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą ĹŠ ĹŠ 42(-#22ĹŠ !'..+ĹŠ Äą '(+#ĹŠ ĹŠ ĹŠ 4231 +ĹŠ ĹŠ"#ĹŠ '(+#ĹŠ ēŊ .1!4 3.ĹŠ Äľ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ ēŊ -ĹŠ -"1_2ĹŠ .//# "ĹŠ ĹŠ ĹŠ ēŊ"#+ĹŠ #2 11.++.ĹŠ ĹŠ ēŊ ēŊ .13 +#2ĹŠ ĹŠ ēŊ ēŊ 413 ".ĹŠ ĹŠ ēŊ"#ĹŠ +! ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ Äą ĹŠĹŠ #!ēŊ"#ĹŠ .-3#11#8ĔŊ ēŊ ēŊ"#+ĹŠ !~ă!.ĹŠ ēŊ"#ĹŠ +#1,.ĹŠĹŠ ĹŠ ēŊ 73#1- ".ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ -;'4 !Äą 41ĹŠ ēŊ"#+ĹŠ .13#ĹŠ ēŊ .2 1(.ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ ēŊ #+%1 -.ĹŠ ēŊ ēŊ (231 +ĹŠ Äą ĹŠ ĹŠ ēŊ ,#1(! - ĹŠ ĹŠ ēŊ 3¢+(! ĹŠ .+(5( - ĹŠ
<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (+0/ mXcfi (%,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-((,.('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M8JHL<Q D<I8# 9FC@M8I$@GFC@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^
:FEMF:8KFI@8
@D989LI8 P :8I:?@
J\ ZfemfZX X kf[fj cfj XZZ`fe`jkXj [\ cX :fdgXŒˆX [\ <ZfefdˆX D`okX Fif :Xie\ 9LK:?<I>FC; <%:% X AlekX >\e\iXc <okiXfi[`eXi`X [\ 8ZZ`fe`jkXj hl\ j\ cc\mXi} X \]\Zkf \c [ˆX m`\ie\j )) [\ alc`f [\c )'((# X cXj ('_''# \e cXj f]`Z`$ eXj [\ cX ZfdgXŒˆX# lY`ZX[Xj \e \c \[`]`Z`f [\c :XdXc Dle`Z`gXc# \e cX gXiif$ hl`X JXe DXk\f# [\ cX Z`l[X[ [\ <jd\iXc[Xj# gifm`eZ`X [\ <jd\iXc[Xj# gXiX kiXkXi \c j`^l`\ek\ fi[\e [\c [ˆX% (% ;`jfclZ`Â?e mfclekXi`X p Xek`Z`gX[X [\ cX :fdgXŒˆX [\ <ZfefdˆX D`okX Fif :Xie\ 9LK:?<I>FC; <%:% ;\ dXe\iX \jg\Z`Xc# j\ ZfemfZX X cXj j\ÂŒfi`kX @e^% GXfcX GXki`Z`X =\ie}e[\q 8e^lcf# :fd`jXi`X [\ cX :fdgXŒˆX [\ <ZfefdˆX D`okX Fif :Xie\ 9LK:?<I>FC; <%:% <jd\iXc[Xj# alc`f (( [\c )'(( <ie\jkf <jklg`ÂŒ}e Hl`ek\if GI<J@;<EK< :FDG8zĂ 8 ;< <:FEFDĂ 8 D@OK8 FIF :8IE< 9LK:?<I>FC; <%:% .'*..
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0((,'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II<IF =L<EK<J# 8E$ ;I<8$:I@JK@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) d^
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .(- Xc .*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,+-/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8EFKLE8 :?LJ@E# :C<$ M<I$<;L8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+))'-,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CL@ NFE>#AFI><$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-, [\ cX :kX% :k\% Ef%
*+0(*-'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@:8 IF;I@>L<Q#<IE<JKF$ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& , d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )-(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,+*,+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<E:8 DFI<@I8# N@CC@8D$ I<E< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +))- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/.*.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8II8 DLEFQ# 9I<E;8$;F$ CFI<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('/0, Xc ('/0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-/0*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J >L<II<IF#AFI><$ <D@C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (/.' mXcfi (%'()#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+().+-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8><E:@8 ;< ;<J8$ IIFCCF ;< C8 GIFM@E:@8 ;< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\
(4" "ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ Ŋ -3( %. ēŊ"#Ŋ _7(!. + )4#+ ľ - %4 .Ŋ 4+. .-3#11#8ľ _7(!. -3( %. .%.3; 4#-.2Ŋ (1#2 -3( %. 4#-.2Ŋ (1#2 .Ŋ 4+. 1 ! 2 4#-.2Ŋ (1#2 (.Ŋ"#Ŋ -#(1.
(, -3( %. -3( %. -3( %. 4# + -3( %. +! -3( %. (.ĹŠ"#ĹŠ -#(1. 4 " + ) 1
(, 4#-.2Ŋ (1#2 .-3#5("#. .%.3; .Ŋ 4+. 4 8 04(+ ēŊ"#Ŋ _7(!. 11 -04(++ .%.3; 4 " + ) 1 #"#++~ 4#-.2Ŋ (1#2 -3( %. 4 8 04(+ -3( %. 24-!(¢ 4(3.
ĹŠ 9ĹŠĹŠĹŠĹŠ
Ef ,0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*,/-/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X P8E<Q :?8DFIIF#;FCFI<J$ ;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,,- mXcfi (0.#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***/00'''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 98<Q A@D<E<Q# D8I@8$<C<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,(- Xc ,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'00,.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<K8 M8CM<I;<# CFI<E8$ A8:HL<C@E< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (((. Xc ((+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,'0*,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM8 >8CC<>FJ#9FC@M8I$ FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((+. Xc ((,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,'0*,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM8 >8CC<>FJ#9FC@M8I$ FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444
ŏāāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āă
)RUP 3
5(3Ô%/,&$ '(/ (&8$'25 683(5,17(1'(1&,$ '( %$1&26 ,17(1'(1&,$ 1$&,21$/ '( ,167,78&,21(6 ),1$1&,(5$6
%$1&2 352&5(',7 6 $ %$/$1&( &2162/,'$'2 < &21'(16$'2 (1 8 6 'Ð/$5(6
(17,'$' 2),&,1$ (1
%$1&2 352&5(',7 6 $ 48,72
&Ð',*2
'(6&5,3&,Ð1
&Ð',*2 2),&,1$ $f2 0(6 $%5,/ 'Ì$
727$/
)21'26 ',6321,%/(6 &DMD 'HSyVLWRV SDUD HQFDMH %DQFRV \ RWUDV LQVWLWXFLRQHV ILQDQFLHUDV (IHFWRV GH FREUR LQPHGLDWR 5HPHVDV HQ WUiQVLWR 23(5$&,21(6 ,17(5%$1&$5,$6 )RQGRV LQWHUEDQFDULRV YHQGLGRV ,19(56,21(6 3DUD QHJRFLDU GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU SULYDGR 3DUD QHJRFLDU GHO HVWDGR R GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 'LVSRQLEOHV SDUD OD YHQWD GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU SULYDGR 'LVSRQLEOHV SDUD OD YHQWD GHO HVWDGR R GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 'H GLVSRQLELOLGDG UHVWULQJLGD 3URYLVLyQ SDUD LQYHUVLRQHV &$57(5$ '( &5(',726 &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD 3URYLVLRQHV SDUD FUpGLWRV LQFREUDEOHV '(8'25(6 325 $&(37$&,21(6 &8(17$6 325 &2%5$5 %,(1(6 5($/,=$%/(6 $'-8',&$'26 325 3$*2 3523,('$'(6 < (48,32 27526 $&7,926 ,QYHUVLRQHV HQ DFFLRQHV \ SDUWLFLSDFLRQHV 2WUDV FXHQWDV GH RWURV DFWLYRV 3URYLVLyQ SDUD RWURV DFWLYRV LUUHFXSHUDEOHV 727$/ '(/ $&7,92 *$6726 727$/ *(1(5$/ '(/ $&7,92 < *$6726 '(8'25$6 'HUHFKRV RSHUDFLRQHV 6ZDS $&5(('25$6 )LQDQ]DV \ JDUDQWtDV &UpGLWRV DSUREDGRV QR GHVHPEROVDGRV 2EOLJDFLRQHV SRU RSHUDFLRQHV VZDS 727$/ &8(17$6 &217,1*(17(6 727$/ '( &8(17$6 '( 25'(1
5(3Ô%/,&$ '(/ (&8$'25 683(5,17(1'(1&,$ '( %$1&26 ,17(1'(1&,$ 1$&,21$/ '( ,167,78&,21(6 ),1$1&,(5$6
)RUP 3
&Ð',*2
'(6&5,3&,Ð1
,1*5(626 ),1$1&,(526 ,17(5(6(6 < '(6&8(1726 *$1$'26 &20,6,21(6 *$1$'$6 ,1*5(626 325 6(59,&,26 (*5(626 ),1$1&,(526 ,17(5(6(6 &$86$'26 &20,6,21(6 &$86$'$6 0$5*(1 %5872 ),1$1&,(52 27526 ,1*5(626 < *$6726 23(5$&,21$/(6 ,1*5(626 23(5$&,21$/(6 87,/,'$'(6 ),1$1&,(5$6 27526 ,1*5(626 23(5$&,21$/(6 (*5(626 23(5$&,21$/(6 3(5','$6 ),1$1&,(5$6 *$6726 '( 23(5$&,21 275$6 3(5','$6 23(5$&,21$/(6 0$5*(1 23(5$&,21$/ $17(6 '( 3529,6,21(6 3529,6,21 '(35(&,$&,21 $0257,=$&,21 3URYLVLRQHV 'HSUHFLDFLRQHV $PRUWL]DFLRQHV 0$5*(1 23(5$&,21$/ 1(72 ,1*5(626 < *$6726 12 23(5$&,21$/(6 27526 ,1*5(626 27526 *$6726 < 3(5','$6 ,038(672 < 3$57,&,3$&,21 $ (03/($'26 5(68/7$'2 '(/ (-(5&,&,2 3$57,&,3$&,21 75$%$-$'25(6 %$6( ,0321,%/( '(/ ,038(672 $ /$ 5(17$ ,038(672 $ /$ 5(17$ 5(68/7$'26 $ ',6326,&,21 $&&,21,67$6
727$/
&2',*2 2),&,1$
,1',&$'25(6 ),1$1&,(526 $/ '( $%5,/ '(/ %$1&2 %$1&26 352&5(',7 6 $ 35,9$'26
&Ð',*2 2),&,1$ $f2 0(6 $%5,/ 'Ì$
&Ð',*2
%$1&2 352&5(',7 6 $
(67$'2 '( 3e5','$6 < *$1$1&,$6 &2162/,'$'2 < &21'(16$'2 (1 8 6 'Ð/$5(6 (17,'$' %$1&2 352&5(',7 6 $ 2),&,1$ (1 4XLWR
'(6&5,3&,Ð1
2%/,*$&,21(6 &21 (/ 38%/,&2 'HSyVLWRV D OD YLVWD 'HSyVLWRV PRQHWDULRV TXH JHQHUDQ LQWHUHVHV 'HSyVLWRV PRQHWDULRV TXH QR JHQHUDQ LQWHUHVHV 'HSRVLWRV PRQHWDULRV GH LQVWLWXFLRQHV ILQDQFLHUDV &KHTXHV FHUWLILFDGRV 'HSyVLWRV GH $KRUUR 2WURV GHSyVLWRV 'HSyVLWRV SRU &RQILUPDU 'HSyVLWRV D SOD]R 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV 'HSyVLWRV GH *DUDQWtD 'HSyVLWRV 5HVWULQJLGRV 23(5$&,21(6 ,17(5%$1&$5,$6 2%/,*$&,21(6 ,10(',$7$6 $&(37$&,21(6 (1 &,5&8/$&,21 &8(17$6 325 3$*$5 2%/,*$&,21(6 ),1$1&,(5$6 9$/25(6 (1 &,5&8/$&,21 2%/,*$&,21(6 &219(57,%/(6 (1 $&&,21(6 < $3257(6 3$5$ )8785$ &$3,7$/,=$&,Ð1 27526 3$6,926 727$/ '(/ 3$6,92 &$3,7$/ 62&,$/ &DSLWDO 3DJDGR 5(6(59$6 /HJDOHV (VSHFLDOHV 27526 $3257(6 3$75,021,$/(6 683(5$9,7 325 9$/8$&,21(6 5(68/7$'26 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV 8WLOLGDG GHO HMHUFLFLR 727$/ '(/ 3$75,021,2 ,1*5(626 727$/ *(1(5$/ '( 3$6,92 3$75,021,2 ( ,1*5(626 $1(;26 &8(17$6 '( 25'(1 '(8'25$6 9DORUHV \ ELHQHV SURSLRV HQ SRGHU GH WHUFHURV $FWLYRV FDVWLJDGRV /tQHDV GH FUpGLWR QR XWLOL]DGDV &DUWHUD GH FUpGLWRV \ RWURV DFWLYRV HQ GHPDQGD MXGLFLDO ,QWHUHVHV FRPLVLRQHV H LQJUHVRV HQ VXVSHQVR 2WUDV FXHQWDV GH RUGHQ GHXGRUDV $&5(('25$6 9DORUHV \ ELHQHV UHFLELGRV GH WHUFHURV 'HSyVLWRV \ RWUDV FDSWDFLRQHV QR FXELHUWDV SRU OD $*' 'HSyVLWRV GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 2ULJHQ GHO FDSLWDO 3URYLVLRQHV &RQVWLWXtGDV ,QWHUHVHV SDJDGRV SRU GHSyVLWRV R FDSWDFLRQHV FRQVWLWXLGRV FRPR JDUDQWtD 2WUDV FXHQWDV GH RUGHQ DFUHHGRUDV
3$5&,$/
727$/
&$3,7$/
&2%(5785$ 3$75,021,$/ '( $&7,926
62/9(1&,$
3$75,021,2 7(&1,&2 6(&81'$5,2 3$75,021,2 7(&1,&2 35,0$5,2
&$/,'$' '( $&7,926
5(/$&,Ð1 (175( (/ 3$75,021,2 7e&1,&2 727$/ < /26 $&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 (1 8 6 'Ð/$5(6 &2',*2 2),&,1$ $f2 0(6 $%5,/ 'Ì$
(17,'$' %$1&2 352&5(',7 6 $ 2),&,1$ (1 48,72
&Ð',*2 0(126 $ &2',*2 ² 0$6 0(126 % & $ % 0(126
&21)250$&,Ð1 '(/ 3$75,021,2 7e&1,&2 727$/ 3$75,021,2 7e&1,&2 35,0$5,2 '(6&5,3&,Ð1 &DSLWDO SDJDGR 3ULPD HQ FRORFDFLyQ GH DFFLRQHV 5HVHUYD /HJDO 5HVHUYDV JHQHUDOHV 5HVHUYDV HVSHFLDOHV 3DUD IXWXUDV FDSLWDOL]DFLRQHV 2WURV DSRUWHV SDWULPRQLDOHV 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV VDOGRV DXGLWDGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV VDOGRV DXGLWDGRV 3UpVWDPR VXERUGLQDGR $SRUWHV SDUD IXWXUD FDSLWDOL]DFLyQ
9$/25
3OXVYDOtD PHUFDQWLO 'HVFXHQWR HQ FRORFDFLyQ GH DFFLRQHV
727$/ 3$75,021,2 7(&1,&2 35,0$5,2
3$75,021,2 7(&1,&2 6(&81'$5,2 '(6&5,3&,21 2EOLJDFLRQHV FRQYHUWLEOHV 'HXGD VXERUGLQDGD D SOD]R 5HVHUYDV HVSHFLDOHV 5HVHUYDV SRU UHYDORUL]DFLyQ GHO SDWULPRQLR UHVHUYDV SRU UHVXOWDGRV QR RSHUDWLYRV VXSHUiYLW SRU YDOXDFLRQHV 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV 8WLOLGDG GHO HMHUFLFLR 3pUGLGD GHO HMHUFLFLR ,QJUHVRV PHQRV JDVWRV
9$/25
3URYLVLRQHV SDUD FUpGLWRV LQFREUDEOHV 3URYLVLyQ JHQHUDO SDUD FDUWHUD GH FUpGLWRV
'HILFLHQFLD GH SURYLVLRQHV DPRUWL]DFLRQHV \ GHSUHFLDFLRQHV 3pUGLGDV DFWLYDGDV TXH IXHUHQ GHWHFWDGDV D WUDYpV GH DXGLWRUtDV GH OD SURSLD HQWLGDG GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH %DQFRV \ 6HJXURV R GH ODV DXGLWRUtDV H[WHUQDV \ HO YDORU GH ORV DXPHQWRV GH FDSLWDO UHDOL]DGRV FRQWUDYLQLHQGR ODV GLVSRVLFLRQHV GHO DUWtFXOR 'LYLGHQGRV SDJDGRV SRU DQWLFLSDGR 727$/ 3$75,021,2 7(&1,&2 6(&81'$5,2 3$75,021,2 7(&1,&2 727$/ (O FDSLWDO DVLJQDGR D XQD VXFXUVDO R DJHQFLD HQ HO H[WHULRU /RV UHTXHULPLHQWRV GH SDWULPRQLR WpFQLFR GH ODV HQWLGDGHV TXH GH DFXHUGR FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV YLJHQWHV DVt OR UHTXL HUDQ GH DFXHUGR FRQ OD GLVSRVLFLyQ WUDQVLWRULD
(O YDORU GH VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HO FDSLWDO SDJDGR PiV ODV UHVHUYDV H[FHSWXDQGR ODV SURYHQLHQWHV GH YDOXDFLRQHV GHO DFWLYR HQ XQD LQVWLWXFLyQ VXEVLGLDULD R DILOLDGD
,QYHUVLRQHV HQ RWUDV LQVWLWXFLRQHV GHO VLVWHPD ILQDQFLHUR TXH ODV FRQYLHUWDQ HQ VXEVLGLDULD R DILOLDGD GH GLFKD LQVWL WXFLyQ
/RV VDOGRV UHJLVWUDGRV HQ OD FXHQWD ´$QWLFLSR SDUD DGTXLVLFLyQ GH DFFLRQHVµ FXDQGR FRUUHVSRQGDQ D LQYHUVLRQHV HQ DFFLRQHV DQWLFLSRV HQ OD FDSLWDOL]DFLyQ R FRQVWLWXFLyQ GH FRPSDxtDV VXEVLGLDULDV R DILOLDGDV
' ( & '
'('8&&,21(6 $/ 3$75,021,2 7(&1,&2 727$/ 3$75,021,2 7(&1,&2 &2167,78,'2
$&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ
326,&,21 5(48(5,0,(172 < 5(/$&,21 '( 3$75,021,2 7(&1,&2 * ) [ 3$75,021,2 7(&1,&2 5(48(5,'2 + ( * (;&('(17( 2 '(),&,(1&,$ '( 3$75,021,2 7(&1,&2 5(48(5,'2 $&7,926 727$/(6 < &217,1*(17(6 [ 127$6 $/ 3$75,021,2 7e&1,&2
)RUP 3
5(3Ô%/,&$ '(/ (&8$'25 683(5,17(1'(1&,$ '( %$1&26 ,17(1'(1&,$ 1$&,21$/ '( ,167,78&,21(6 ),1$1&,(5$6
6H FRQVLGHUDUiQ HQ HO SDWULPRQLR WpFQLFR SULPDULR ODV XWLOLGDGHV R SpUGLGDV DFXPXODGDV FXDQGR GHO LQIRUPH GH ORV DXGLWRUHV GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH %DQFRV \ 6HJXURV \ R GH ORV DXGLWRUHV LQWHUQRV R H[WHUQRV QR VH GHWHUPLQHQ VDOYHGDGHV UHVSHFWR D OD UD]RQDELOLGDG GHO VDOGR GH HVWD FXHQWD \ H[LVWD OD GHFLVLyQ GH OD MXQWD JHQHUDO GH DFFLRQLVWDV R VRFLRV GH TXH GLFKRV UHFXUVRV VHUiQ FDSLWDOL]DGRV 3DUD TXH ORV DSRUWHV SDUD IXWXUDV FDSLWDOL]DFLRQHV IRUPHQ SDUWH GHO SDWULPRQLR WpFQLFR SULPDULR GHEH H[LVWLU FRQVWDQFLD HVFULWD H LUUHYRFDEOH GH ORV DSRUWDQWHV TXH WDOHV UHFXUVRV QR VHUiQ UHWLUDGRV
02526,'$' %587$ 727$/
02526,'$' &$57(5$ &20(5&,$/
02526,'$' &$57(5$ &216802
02526,'$' &$57(5$ '( 9,9,(1'$
02526,'$' &$57(5$ '( 0,&52(035(6$
3529,6,21(6 &$57(5$ '( &5(',72 ,0352'8&7,9$
6H FRQVLGHUDUi HO WRWDO GH ODV XWLOLGDGHV GHO HMHUFLFLR FRUULHQWH XQD YH] FXPSOLGDV ODV FRQGLFLRQHV GH ODV OHWUDV D \ E GHO DUWtFXOR GH OD /H\ *HQHUDO GH ,QVWLWXFLRQHV GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR
&2%(5785$ '( /$ &$57(5$ &20(5&,$/
/D GLIHUHQFLD HQWUH LQJUHVRV PHQRV JDVWRV VH FRQVLGHUDUiQ HQ ORV PHVHV TXH QR FRUUHVSRQGDQ DO FLHUUH GHO HMHUFLFLR
&2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( &216802
&2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( 9,9,(1'$
3DUD HO FDVR GH ORV FUpGLWRV FRPHUFLDOHV GH FRQVXPR SDUD OD YLYLHQGD \ PLFURFUpGLWR VH FRQVLGHUDUi OD SURYLVLyQ JHQHUDO FRQ XQ OtPLWH Pi[LPR GH GH GLFKDV RSHUDFLRQHV
&2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( 0,&52(035(6$
$&7,926 352'8&7,926 3$6,926 &21 &2672
*5$'2 '( $%625&,Ð1 *$6726 23(5$&,21$/(6 0$5*(1 ),1$1&,(52 *$6726 '( 3(5621$/ $&7,926 727$/(6 3520(',2
*$6726 23(5$7,926 $&7,926 727$/(6 3520(',2
5(17$%,/,'$'
5(1',0,(172 23(5$7,92 62%5( $&7,92 52$
5(1',0,(172 62%5( 3$75,021,2 52(
/,48,'(=
´ 3DUD TXH IRUPHQ SDUWH GHO SDWULPRQLR WpFQLFR VHFXQGDULR ORV LQVWUXPHQWRV GH GHXGD VXERUGLQDGD D SOD]R R ORV FRQWUDWRV GH PXWXR FRUUHVSRQGLHQWHV GHEHQ WHQHU XQ SOD]R RULJLQDO PtQLPR GH YHQFLPLHQWR GH PiV GH FLQFR DxRV QR HQFRQWUDUVH JDUDQWL]DGRV \ HVWDU WRWDOPHQWH SDJDGRV HQ HO FDVR GH LQVWUXPHQWRV HPLWLGRV QR VH SXHGH HIHFWXDU HO SDJR GHO SULQFLSDO DQWHV GH VX YHQFLPLHQWR \ DGLFLRQDOPHQWH GHEHQ GHMDU FRQVWDQFLD H[SUHVD TXH FXHQWDQ FRQ OD DXWRUL]DFLyQ GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH %DQFRV \ 6HJXURV \ OD DFHSWDFLyQ GHO RUJDQLVPR DFUHHGRU 'XUDQWH ORV ~OWLPRV FLQFR DxRV GHO YHQFLPLHQWR GHO SOD]R DO TXH IXHURQ HPLWLGRV R GHO FRQWUDWR GH PXWXR UHVSHFWLYR VH OHV DSOLFDUi XQ IDFWRU GH GHVFXHQWR R DPRUWL]DFLyQ DFXPXODWLYR GH DQXDO
0$1(-2 $'0,1,675$7,92
(O VDOGR WRWDO GH ORV GRFXPHQWRV HPLWLGRV VH FRQVLGHUDUi KDVWD HO GHO FDSLWDO \ UHVHUYDV GH OD LQVWLWXFLyQ D OD IHFKD HQ TXH VH FDOFXOD HO SDWULPRQLR WpFQLFR
)21'26 ',6321,%/(6 727$/ '(3Ð6,726 $ &2572 3/$=2
&2%(5785$ 0$<25(6 '(326,7$17(6
&2%(5785$ 0$<25(6 '(326,7$17(6
3('52 $55,2/$ -8/,2 1$9$6 5(35(6(17$17( /(*$/ $8',725 ,17(512
(VWRV LQVWUXPHQWRV R FRQWUDWRV QR VH HQFXHQWUDQ GLVSRQLEOHV SDUD SDUWLFLSDU HQ ODV SpUGLGDV GH OD LQVWLWXFLyQ H[FHSWR FXDQGR XQD LQVWLWXFLyQ GHO VLVWHPD ILQDQFLHUR VHD VRPHWLGD D OLTXLGDFLyQ IRU]RVD GRQGH VHUYLUiQ SDUD HQMXJDU ODV SpUGLGDV GH GLFKD OLTXLGDFLyQ (O WRWDO GH LQVWUXPHQWRV UHSUHVHQWDWLYRV GH GHXGD VXERUGLQDGD D SOD]R R GH FRQWUDWRV GH PXWXR SHUWLQHQWHV QR SRGUiQ H[FHGHU GHO GHO SDWULPRQLR WpFQLFR SULPDULR GH OD LQVWLWXFLyQ GHXGRUD GHO VLVWHPD ILQDQFLHUR µ
1RWD WpFQLFD /D FDUWHUD FRPHUFLDO YHQFLGD VH UHJLVWUD HQ OD UHVSHFWLYD FXHQWD D ORV GtDV TXH HO GRFXPHQWR VH YHQFLy \ ORV LQWHUHVHV \ FRPLVLRQHV JDQDGRV \ QR FREUDGRV VH UHYHUVDQ GH ODV FXHQWDV GH UHVXOWDGRV D ORV GtDV \ VH UHJLVWUDQ SDUD HIHFWRV GH FRQWURO HQ XQD FXHQWD GH RUGHQ 3DUD HO FDVR GH FXRWDV R GLYLGHQGRV GH OD FDUWHUD FRPHUFLDO \ GH YLYLHQGD YHQFLGDV FRQ JDUDQWtD KLSRWH FDULD VH WUDQVÀHUHQ D OD FXHQWD FRUUHVSRQGLHQWH GH YHQFLGR D ORV GtDV SRVWHULRUHV D OD IHFKD GH YHQFLPLHQWR GH OD RSHUDFLyQ VLQ SHUMXLFLR GHO FREUR GH ORV LQWHUHVHV GH PRUD FRUUHVSRQGLHQWHV /D FDUWHUD GH FRQVXPR VH UHJLVWUDUiQ ORV VDOGRV HQ FDUWHUD YHQFLGD D ORV TXLQFH GH VHU H[LJLEOHV \ ODV RSHUDFLRQHV GH PLFURFUpGLWR D ORV FLQFR GtDV /RV LQWHUHVHV \ FRPLVLRQHV VH UHYHUVDQ SRU QR KDEHU VLGR FDQFHODGRV GHQWUR GH ORV GtDV SRVWHULRUHV D VX H[LJLELOLGDG GH SDJR VH UHJLVWUDUiQ SDUD HIHFWRV GH FRQWURO HQ OD VXEFXHQWD GH RUGHQ ,QWHUHVHV HQ VXVSHQVR 9HQFLGRV ,JXDO SURFHGLPLHQWR VH HIHFWXDUi SDUD HO UHYHUVR D ORV GtDV GH ODV FXRWDV R GLYLGHQGRV GH ORV FUpGLWRV GH DPRUWL]DFLyQ JUDGXDO GH OD FDUWHUD FRPHUFLDO \ GH YLYLHQGD D ORV TXLQFH GtDV OD FDUWHUD GH FRQVXPR \ D ORV FLQFR GtDV HQ ODV RSHUDFLRQHV GH PLFURFUpGLWR
&/$5$ &É5'(1$6
&217$'25$ *(1(5$/
$% FO
āą
ŏāāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
5(3Ô%/,&$ '(/ (&8$'25 683(5,17(1'(1&,$ '( %$1&26 < 6(*8526 ,17(1'(1&,$ 1$&,21$/ '( ,167,78&,21(6 ),1$1&,(5$6
&2',*2 2),&,1$
(Q XQLGDGHV GH GyODU
'(6&5,3&,21
727$/
)21'26 ',6321,%/(6 &DMD 'HSyVLWRV SDUD HQFDMH %DQFRV \ RWUDV LQVWLWXFLRQHV ILQDQFLHUDV (IHFWRV GH FREUR LQPHGLDWR 5HPHVDV HQ WUiQVLWR 23(5$&,21(6 ,17(5%$1&$5,$6 ,19(56,21(6 3DUD QHJRFLDU GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU SULYDGR 3DUD QHJRFLDU GHO HVWDGR R GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 'LVSRQLEOHV SDUD OD YHQWD GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU SULYDGR 'LVSRQLEOHV SDUD OD YHQWD GHO HVWDGR R GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 0DQWHQLGDV KDVWD HO YHQFLPLHQWR GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU SULYDGR 0DQWHQLGDV KDVWD HO YHQFLPLHQWR GHO HVWDGR R GH HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR 'H GLVSRQLELOLGDG UHVWULQJLGD 3URYLVLyQ SDUD LQYHUVLRQHV &$57(5$ '( &5(',726 &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD SRU YHQFHU 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD SRU YHQFHU &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD TXH QR GHYHQJD LQWHUHVHV &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV FRPHUFLDO UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH FRQVXPR UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV GH YLYLHQGD UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD &DUWHUD GH FUpGLWRV SDUD OD PLFURHPSUHVD UHHVWUXFWXUDGD YHQFLGD 3URYLVLRQHV SDUD FUpGLWRV LQFREUDEOHV '(8'25(6 325 $&(37$&,21(6 &8(17$6 325 &2%5$5 % 5($/ $'- 3$*2 $55(1 0(5& < 12 87,/,=$'26 (17,'$' 3523,('$'(6 < (48,32 27526 $&7,926 ,QYHUVLRQHV HQ DFFLRQHV \ SDUWLFLSDFLRQHV 2WUDV FXHQWDV GH ´RWURV DFWLYRVµ 3URYLVLyQ SDUD RWURV DFWLYRV LUUHFXSHUDEOHV 727$/ '(/ $&7,92 *$6726 727$/ *(1(5$/ '(/ $&7,92 < *$6726 $&5(('25$6 $YDOHV )LDQ]DV \ JDUDQWtDV &DUWDV GH FUpGLWR &UpGLWRV DSUREDGRV QR GHVHPEROVDGRV &RPSURPLVRV IXWXURV 7tWXORV \ GRFXPHQWRV HPLPLWRV SRU PHUFDGHUtDV UHFLELGDV &RPSUDV D IXWXUR HQ PRQHGD QDFLRQDO 9HQWDV D IXWXUR HQ PRQHGD H[WUDQMHUD 2EOLJDFLRQHV HQ RSFLRQHV 2EOLJDFLRQHV SRU RSHUDFLRQHV VZDS 2WUDV RSHUDFLRQHV D IXWXUR 2WUDV FXHQWDV FRQWLQJHQWHV DFUHHGRUDV 727$/ &8(17$6 &217,1*(17(6 727$/ &8(17$6 '( 25'(1
&2',*2
'(6&5,3&,21
727$/
2%/,*$&,21(6 &21 (/ 38%/,&2 'HSyVLWRV D OD YLVWD 2SHUDFLRQHV GH UHSRUWR 'HSyVLWRV D SOD]R 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H D GtDV 'H PiV GH GtDV 'HSyVLWRV SRU FRQILUPDU 'HSyVLWRV GH JDUDQWtD GHSzVLWRV UHVWULQJLGRV 23(5$&,21(6 ,17(5%$1&$5,$6 2%/,*$&,21(6 ,10(',$7$6 $&(37$&,21(6 (1 &,5&8/$&,21 &8(17$6 325 3$*$5 2%/,*$&,21(6 ),1$1&,(5$6 9$/25(6 (1 &,5&8/$&,21 2%/,* &219 $&&,21(6 < $3 )8785$6 &$3 27526 3$6,926 727$/ '(/ 3$6,92 &$3,7$/ 62&,$/ &DSLWDO SDJDGR $FFLRQHV HQ WHVRUHUtD $SRUWHV GH VRFLRV 35,0$ 2 '(6&8(172 (1 &2/2&$&,21 $&&,21(6 5(6(59$6 /HJDOHV *HQHUDOHV (VSHFLDOHV 5HVHUYD SDUD UHDGTXLVLFLyQ GH DFFLRQHV SURSLDV 5HYDORUL]DFLyQ GHO SDWULPRQLR 3RU UHVXOWDGRV QR RSHUDWLYRV 27526 $3257(6 3$75,021,$/(6 683(5$9,7 325 9$/8$&,21(6 5(68/7$'26 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV 8WLOLGDG GHO HMHUFLFLR 3pUGLGD GHO HMHUFLFLR 727$/ '(/ 3$75,021,2 ,1*5(626 727$/ *(1(5$/ '( 3$6,92 3$75,021,2 ( ,1*5(626 $1(;2 &8(17$6 '( 25'(1 '(8'25$6 $FWLYRV FDVWLJDGRV 2SHUDFLRQHV DFWLYDV FRQ HPSUHVDV YLQFXODGDV 2SHUDFLRQHV DFWLYDV FRQ HQWLGDGHV GHO JUXSR ILQDQFLHUR 2WUDV FXHQWDV GH RUGHQ GHXGRUHV $&5(('25$6 2SHUDFLRQHV SDVLYDV FRQ HPSUHVDV YLQFXODGDV 2SHUDFLRQHV SDVLYDV FRQ HPSUHVDV VXEVLGLDULDV \ DILOLDGDV 'HSyVLWRV \ RWUDV FDSWDFLRQHV QR FXELHUWDV SRU OD $*' 2WUDV FXHQWDV GH RUGHQ DFUHHGRUDV
/&'2 ('8$5'2 $*8,55( *( 5(1 7( *( 1( 5$/
'(6&5,3&,Ð1
3$5&,$/
,1*5(626 ),1$1&,(526
,QWHUHVHV \ GHVFXHQWRV JDQDGRV
&RPLVLRQHV JDQDGDV
8WLOLGDGHV ILQDQFLHUDV
,QJUHVRV SRU VHUYLFLRV
(*5(626 ),1$1&,(526
&RPLVLRQHV FDXVDGDV
3pUGLGDV ILQDQFLHUDV
,QWHUHVHV FDXVDGRV
0$5*(1 %5872 ),1$1&,(52
27526 ,1*5(626 < *$6726 23(5$&,21$/(6
,1*5(626 23(5$&,21$/(6
2WURV LQJUHVRV RSHUDFLRQDOHV
(*5(626 23(5$&,21$/(6
*DVWRV GH RSHUDFLyQ
2WUDV SpUGLGDV RSHUDFLRQDOHV
0$5*(1 23(5$&,21$/ $17(6 3529,6,21(6
3529,6,21(6 '(35(&,$&,21(6 < $0257,=$&,21(6
'HSUHFLDFLRQHV
$PRUWL]DFLRQHV
0$5*(1 23(5&,21$/ 1(72
,1*5(626 < *$6726 12 23(5$&,21$/(6
2WURV LQJUHVRV
2WURV JDVWRV \ SpUGLGDV
87,/,'$' $17(6 '( ,038(6726 < 3$57,&,3$&,21(6
3DUWLFLSDFLyQ WUDEDMDGRUHV
3URYLVLRQHV
727$/
BW D7I7 Z[cWdZ [d C_Wc_ <beh_ZW" ;;$KK$ W kd [nWijhedWkjW feh _dj[djWh l[dZ[h kdW Y|cWhW gk[ i[ ki [d bW c_i_ d Z[b 7febe '* W bW BkdW" _d\ehc [b l_[hd[i kdW \k[dj[ `kZ_Y_Wb$ I[] d bW Z[cWdZW fh[i[djWZW [d kd jh_XkdWb Z[ [ijW Y_kZWZ" ;Z]Wh C_jY^[bb" [nWijhedWkjW Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_ d DWY_edWb Z[ 7[hed|kj_YW o Z[b ;ifWY_e Z[ ;;$KK$ D7I7 " _dj[dj h[Y_[dj[c[dj[ l[dZ[h [d kdW ikXWijW kdW Y|cWhW Z[ bW c_i_ d [ifWY_Wb Z[b 7febe '* W bW BkdW [d '/-'" kiWZW fWhW [nfbehWh bW ikf[hÒY_[ Z[b fbWd[jW$ BW j[Ydebe] W kj_b_pWZW ZkhWdj[ [iW c_i_ d [i fhef_[ZWZ Z[ bW D7I7" Wi[]khW [iW _dij_jkY_ d" gk[ _dZ_YW [d ik Z[dkdY_W gk[ de YedijW [d d_d] d WhY^_le gk[ [ijW ^kX_[hW i_Ze jhWdi\[h_ZW W C_jY^[bb" feh be gk[ h[YbWcW ik fhef_[ZWZ$
87,/,'$' $17(6 '( ,038(6726 ,11)$
,PSXHVWR ,11)$
%$6( ,0321,%/( ,038(672 $ /$ 5(17$
,PSXHVWR D OD UHQWD
5(68/7$'26 '(638(6 '( ,038(6726 < 75$%$-$'25(6
#-.2ũ5#-ũ4+31 5(.+#3
ŗũ ũũI[ Z[iYkXh_ gk[ bW bkp kbjhWl_eb[jW" _dl_i_Xb[ fWhW
127$ 7e&1,&$ (O VDOGR GH UHVXOWDGRV GHO HMHUFLFLR FRUUHVSRQGH D OD GLIHUHQFLD GH ORV HOHPHQWRV \ VLQ TXH LPSOLTXH OD OLTXLGDFLyQ GH ODV UHIHULGDV FXHQWDV
^kcWdei o YWi_ jeZei bei cW# c \[hei" o gk[ fk[Z[ YWkiWh ZW ei eYkbWh[i ]hWl[i" [i l_i_Xb[ fWhW bei h[dei" WZ[c|i b[i ZW kdW l[djW`W _cfehjWd# j[ \h[dj[ W ejhei Wd_cWb[i$ ;ijW WiecXheiW YWfWY_ZWZ l_ikWb [i fWhj[ Z[ bW i_d]kbWh WZWfjWY_ d Z[ bei h[dei Wb WcX_[dj[ |hj_Ye [njh[ce [d [b gk[ l_l[d$ ı
,1',&$'25(6 ),1$1&,(526
&21)250$&,Ð1 '(/ 3$75,021,2 7e&1,&2 727$/
&Ð',*2
5(/$&,Ð1 (175( (/ 3$75,021,2 7e&1,&2 727$/ < /26 $&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 (1 8 6 'Ð/$5(6
3$75,021,2 7e&1,&2 35,0$5,2 &Ð',*2 '(6&5,3&,Ð1 &DSLWDO VRFLDO 3ULPD HQ FRORFDFLyQ GH DFFLRQHV 5HVHUYDV OHJDOHV 5HVHUYDV JHQHUDOHV 5HVHUYDV SDUD IXWXUDV &DSLWDOL]DFLRQHV 2WURV DSRUWHV SDWULPRQLDOHV 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV ± VDOGRV DXGLWDGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV ± VDOGRV DXGLWDGRV 3UpVWDPR VXERUGLQDGR $SRUWHV SDUD IXWXUD FDSLWDOL]DFLyQ 0(126 3OXVYDOtD PHUFDQWLO 'HVFXHQWR HQ FRORFDFLyQ GH DFFLRQHV $ 727$/ 3$75,021,2 7(&1,&2 35,0$5,2 3$75,021,2 7(&1,&2 6(&81'$5,2 &2',*2 '(6&5,3&,21 2EOLJDFLRQHV FRQYHUWLEOHV HQ DFFLRQHV GHXGD VXERUGLQDGD D SOD]R 5HVHUYDV HVSHFLDOHV 5HVHUYDV SRU UHYDORUL]DFLyQ GHO SDWULPRQLR UHVHUYDV SRU UHVXOWDGRV QR RSHUDWLYRV VXSHUiYLW SRU YDOXDFLRQHV 8WLOLGDGHV R H[FHGHQWHV DFXPXODGRV 3pUGLGDV DFXPXODGDV 8WLOLGDG GHO HMHUFLFLR 3pUGLGD GHO HMHUFLFLR ± ,QJUHVRV PHQRV JDVWRV 0$6 YDORU DEVROXWR 3URYLVLyQ JHQHUDO SDUD FDUWHUD GH FUpGLWRV 0(126 'HILFLHQFLD GH SURYLVLRQHV DPRUWL]DFLRQHV \ GHSUHFLDFLRQHV 3pUGLGDV DFWLYDGDV TXH IXHUHQ GHWHFWDGDV D WUDYpV GH DXGLWRUtDV GH OD SURSLD HQWLGDG GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH %DQFRV R GH ODV DXGLWRUtDV H[WHUQDV \ HO YDORU GH ORV DXPHQWRV GH FDSLWDO UHDOL]DGRV FRQWUDYLQLHQGR ODV GLVSRVLFLRQHV GHO DUWtFXOR GH OD &RGLILFDFLyQ GH OD /H\ *HQHUDO GH ,QVWLWXFLRQHV GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR 'LYLGHQGRV SDJDGRV SRU DQWLFLSDGR % 727$/ 3$75,021,2 7(&1,&2 6(&81'$5,2 & $ % 3$75,021,2 7(&1,&2 727$/ 0(126 (O FDSLWDO DVLJQDGR D XQD VXFXUVDO R DJHQFLD HQ HO H[WHULRU /RV UHTXHULPLHQWRV GH SDWULPRQLR WpFQLFR GH ODV HQWLGDGHV TXH GH DFXHUGR FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV YLJHQWHV DVt OR UHTXLHUDQ (O YDORU SDWULPRQLDO SURSRUFLRQDO GH DTXHOODV HQWLGDGHV TXH QR UHTXLHUHQ GH OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ SDWULPRQLR WpFQLFR ,QYHUVLRQHV HQ RWUDV LQVWLWXFLRQHV GHO VLVWHPD ILQDQFLHUR TXH ODV FRQYLHUWDQ HQ VXEVLGLDULD R DILOLDGD GH GLFKD LQVWLWXFLyQ /RV VDOGRV UHJLVWUDGRV HQ OD FXHQWD ³$QWLFLSR SDUD DGTXLVLFLyQ GH DFFLRQHV´ FXDQGR FRUUHVSRQGDQ D LQYHUVLRQHV HQ DFFLRQHV DQWLFLSRV HQ OD FDSLWDOL]DFLyQ R FRQVWLWXFLyQ GH FRPSDxtDV VXEVLGLDULDV R DILOLDGDV ' '('8&&,21(6 $/ 3$75,021,2 7(&1,&2 727$/ ( & ' 3$75,021,2 7(&1,&2 &2167,78,'2 $&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ $FWLYRV SRQGHUDGRV FRQ ) 727$/ $&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 326,&,21 5(48(5,0,(172 < 5(/$&,21 '( 3$75,021,2 7(&1,&2 * ) [ 3$75,021,2 7(&1,&2 5(48(5,'2 + ( * (;&('(17( 2 '(),&,(1&,$ '( 3$75,021,2 7(&1,&2 5(48(5,'2 $&7,926 727$/(6 < &217,1*(17(6 [
ŗũũũ
(67$'2 '( 3e5','$6 < *$1$1&,$6 &2162/,'$'2 < &21'(16$'2 (Q 86' GyODUHV
%$/$1&( &2162/,'$'2 < &21'(16$'2 &2',*2
ũ"#, -" ũ ũ#7 231.- 43 ũ
2),&,1$ (1 &$<$0%( $f2 0(6 ',$
9$/25
9$/25
/&'2 ,9$1 %(1$9,'(6 $8 ', 725 ,1 7(5 12
&$3,7$/ D &2%(5785$ 3$75,021,$/ '( $&7,926 62/9(1&,$ D 3$75,021,2 7(&1,&2 &2167,78,'2 $&7,926 < &217,1*(17(6 321'(5$'26 325 5,(6*2 E 3$75,021,2 6(&81'$5,2 96 3$75,021,2 35,0$5,2 &$/,'$' '( $&7,926 D 02526,'$' %587$ 727$/ E 02526,'$' &$57(5$ &20(5&,$/ F 02526,'$' &$57(5$ &216802 G 02526,'$' &$57(5$ 9,9,(1'$ H 02526,'$' &$57(5$ 0,&52(035(6$ I 3529,6,21(6 &$57(5$ &5(' ,0352' J &2%(5785$ '( /$ &$57(5$ &20(5&,$/ K &2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( &216802 , &2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( 9,9,(1'$ - &2%(5785$ '( /$ &$57(5$ '( 0,&52(035(6$ 0$1(-2 $'0,1,675$7,92 D $&7,926 352'8&7,926 3$6,926 &21 &2672 E *5$'2 '( $%625&,21 *DVWRV RSHUDFLRQDOHV PDUJHQ ILQDQFLHUR F *DVWRV GH SHUVRQDO $FWLYR WRWDO SURPHGLR G *DVWRV 2SHUDWLYRV $FWLYR WRWDO SURPHGLR 5(17$%,/,'$' D 5(1',0,(172 23(5$7,92 62%5( $&7,92 52$ E 5(1',0,(172 62%5( 3$75,021,2 52( /,48,'(= D )21'26 ',6321,%/(6 727$/ '(326,726 $ &2572 3/$=2 E &2%(5785$ 0$<25(6 '(326,7$17(6 F &2%(5785$ 0$<25(6 '(326,7$17(6
,167,78&,Ð1
6(&725
ē
(-#ũĊ ũ2(-ũ% $ 2
ŗũ ũũKd i_ij[cW Z[iWhhebbWZe [d [b FWhY 9_[dj ÒY Z[ bW Kd_#
12 7$6 7e& 1 , & $6 /D FDUWHUD FRPHUFLDO YHQFLGD VH UHJLVWUD HQ OD UHVSHFWLYD FXHQWD D ORV GtDV TXH HO GRFXPHQWR VH YHQFLy \ ORV LQWHUHVHV \ FRPLVLRQHV JDQDGRV \ QR FREUDGRV VH UHYHUVDQ GH ODV FXHQWDV GH UHVXOWDGRV D ORV GtDV \ VH UHJLVWUDQ SDUD HIHFWRV GH FRQWURO HQ XQD FXHQWD GH RUGHQ 3DUD HO FDVR GH FXRWDV R GLYLGHQGRV GH OD FDUWHUD FRPHUFLDO \ GH YLYLHQGD YHQFLGDV FRQ JDUDQWtD KLSRWHFDULD VH WUDQVILHUHQ D OD FXHQWD FRUUHVSRQGLHQWH GH YHQFLGR D ORV GtDV SRVWHULRUHV D OD IHFKD GH YHQFLPLHQWR GH OD RSHUDFLyQ VLQ SHUMXLFLR GHO FREUR GH ORV LQWHUHVHV GH PRUD FRUUHVSRQGLHQWHV /D FDUWHUD GH FRQVXPR VH UHJLVWUDUiQ ORV VDOGRV HQ FDUWHUD YHQFLGD D ORV TXLQFH GH VHU H[LJLEOHV \ ODV RSHUDFLRQHV GH PLFURFUpGLWR D ORV FLQFR GtDV /RV LQWHUHVHV \ FRPLVLRQHV VH UHYHUVDQ SRU QR KDEHU VLGR FDQFHODGRV GHQWUR GH ORV GtDV SRVWHULRUHV D VX H[LJLELOLGDG GH SDJR VH UHJLVWUDUiQ SDUD HIHFWRV GH FRQWURO HQ OD VXEFXHQWD GH RUGHQ ³,QWHUHVHV HQ VXVSHQVR 9HQFLGRV ,JXDO SURFHGLPLHQWR VH HIHFWXDUi SDUD HO UHYHUVR D ORV GtDV GH ODV FXRWDV R GLYLGHQGRV GH ORV FUpGLWRV GH DPRUWL]DFLyQ JUDGXDO GH OD FDUWHUD FRPHUFLDO \ GH YLYLHQGD D ORV TXLQFH GtDV OD FDUWHUD GH FRQVXPR \ D ORV FLQFR GtDV HQ ODV RSHUDFLRQHV GH PLFURFUpGLWR
'5$ $/(;$1'5$ /(&+21 &217$'25$ *(1(5$/ 5(*,6752
$% FO
(17,'$' &223(5$7,9$ ´ '( -8/,2µ /7'$
l[hi_ZWZ Z[ LWb[dY_W f[hc_j[ Yedl[hj_h _c|][d[i [ij[h[ei# Y f_YWi jh_Z_c[di_edWb[i W Wkje[ij[h[eiY f_YWi" fWhW l[h _c|][d[i ): W i_cfb[ l_ijW$ Bei fh_c[hei X[d[ÒY_Wh_ei i[h|d cki[ei" fkXb_Y_ijWi" fheZkYjehWi Z[ Y_d[ o l_Z[e o \WXh_YWdj[i WkZ_el_ikWb[i$ 7dj[i Z[ kd W e i[ fh[l j[d[h kd ^WhZmWh[ fWhW j[b[l_i_ d ): YWi[hW i_d ]W\Wi$ ē
¡ Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
$&75,= $8675$/,$1$ '( /$ 3(/Ì&8/$ 7+( ,19$6,21
"ēũ#2ũ4- ũ/#12.- ũ"#ũ !!(¢-ũ8ũ-.ũ3(#-#ũ + ũ/ !(#-!( ũ/ 1 ũ#2/#1 1ũ04#ũ+ 2ũ!.2 2ũ2#ũ "#-Ĕũ+.ũ!4 +ũ#2ũ 4#-.ũ/#1.ũ ũ5#!#2ũ-.ũ" ũ +.2ũ1#24+3 ".2ũ04#ũ#2/#1 ēũ # #ũ31 ) 1ũ #-ũ24ũ(,/4+2(5(" "ũ8 ũ04#ũ,4!' 2ũ5#!#2ũ +#ũ31 #1;ũ +%4-.2ũ/1. +#, 2ēũ
0272&,&/(7$
āĈ
ŏ āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. Čŏ
(6&8&+$5
$%5(9,$'2 $5%8672 &+,12
)25=$5
&$%2 521=$/
ũũ
ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ +ũ;1# ũ#!.-¢,(! ũ-.ũ2#1;ũ,48ũ%1 3(ă! -ı 3#ũ#-ũ#23#ũ/#1~.".ũ/#1.ũ"# #1;ũ!.-2#15 1ũ + ũ! +, ũ8 ũ04#ũ,4!' 2ũ5#!#2ũ#2ũ,#).1ũ " 1ũ04#ũ1#!( (1ēũ #!4#1"#Ėũ 11 1ũ#2ũ'4, ı -.Ĕũ/#12#5#1 1ũ#-ũ+.2ũ#11.1#2ũ#2ũ"( ¢+(!.ē
+8(62 '( /$
ũũ
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 4ũ(-3#1_2ũ2#ũ!#-31 1;ũ#-ũ1#2.+5#1ũ+.2ũ /1. +#, 2ũ8ũ 24-3.2ũ/#-"(#-3#2ũ1#+ !(.ı - ".2ũ ũ+ ũ$ ,(+( Ĕũ/ "1#2ēũ #!4#1"#Ėũ !3.ũ #2ũ+ ũ' (+(" "ũ"#ũ31 3 1ũ04#ũ#+ũ.31.ũ5# ũ+ ũ +49Ĕũ2(-ũ' !#1+#ũ2#-3(1ũ#+ũ1 8.ē
',26 '(/ $025 6Ì0%2/2 '( (,167(1,2
'8(f2
/$*2 '( 1257($0e5,&$
6Ì0%2/2 '(
$&72 +(&+2
92= '(
+(50$12 '( $%(/
^ ũ
$558//2
$&725 '( /$ 3(/Ì&8/$ '5($0 /,)(
',26 '( /$ ,1',$
6Ð',&2
0$5&+,72
É7202
3(552
'$5 (/ 9,(172 (1 81$ &26$
6Ì0%2/2 '(
6Ì0%2/2 '( %5202
$-$'2
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ 1.!41#ũ 4,#-3 1ũ24ũ-(5#+ũ"#ũ/1."4!3(ı 5(" "ũ"#-31.ũ"#+ũ;1# ũ+ .1 +ũ8 ũ04#ũ24ũ 2(,/+(2,.ũ2#ũ' 1;ũ#5("#-3#ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ5(++ -.ũ31 3 ũ (#-ũ ũ04(#-ũ+.ũ, +31 3 ũ8ũ , +31 3 ũ ũ04(#-ũ (#-ũ+.ũ31 3 ē
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 1.!41#ũ2#1ũ,;2ũ1# +(23 ũ#-ũ+.ũ04#ũ2#ũ 1#ă#1#ũ ũ24ũ/ 1#) ũ8 ũ04#ũ-.ũ/."#,.2ũ"#ı /#-"#1ũ/.1ũ!.,/+#3.ũ"#ũ- "(#ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ1#% +.ũ,;2ũ%1 -"#ũ04#ũ+#ũ/4#"#ũ" 1ũ ũ +.2ũ"#,;2ũ#2ũ#+ũ#)#,/+.ũ"#ũ24ũ/1./( ũ5(" ē
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 4-04#ũ+#ũ!4#23#ũ,4!'.ũ#2$4#19.ũ "ēũ "# #1;ũ/1.!41 1ũ2#1ũ,;2ũ1#2/.-2 +#ũ8ũ #-31#% ".ũ ũ+ 2ũ. +(% !(.-#2ũ#-ũ24ũ'.% 1ũ / 1 ũ 2~ũ5(5(1ũ#-ũ/ 9ēũ #!4#1"#Ėũ .ũ2#ũ /4#"#ũ2#1ũ+ ũ,(3 "ũ"#ũ 4#-.ēũ
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ 2ũ/.2( +#ũ04#ũ242ũ'#1, -.2ũ"#, -"#-ũ 4- ũ%4~ ũ8ũ /.8.ũ"#ũ24ũ/ 13#ũ8 ũ04#ũ2#ũ 2(#-3#-ũ2.+.2ũ8ũ"#2.1(#-3 ".2ēũ .2ũ-#%.ı !(.2ũ2#ũ#23 -! -ũ,.,#-3;-# ,#-3#ēũ #!4#1"#Ėũ 4-3.ũ ũ+ ũ5(134"ũ#23;ũ+ ũ $#+(!(" "ēũũ
(67$'2 '( %5$6,/
5$%,$
)5$*$1&,$
/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$ 48( 7,(1(
#1#2
$/$6
ũ ĔũĈČĖĈĎ
ŗũũ
KdW j[b[del[bW [d bW gk[ [b f[hiedW`[ fh_dY_fWb [i J[h[iW" kdW `el[d Zec_dWZW feh bW WcX_Y_ d gk[ de [ij| Z_i# fk[ijW W jhWXW`Wh o [i\ehpWhi[ fWhW iWb_h Z[ bW feXh[pW [d bW gk[ l_l[ i_de gk[ efjW feh [b YWc_de \|Y_b Z[b [d]W e o bW jhW_Y_ d$ Iki fWZh[i ^Wd ^[Y^e ]hWdZ[i iWYh_ÒY_ei feh ZWhb[ kdW l_ZW Z_]dW o i_d YWh[dY_Wi" f[he fWhW J[h[iW dWZW [i ikÒY_[dj[$
$/)$
0$7$5 (1 0$6$
6Ì0%2/2 '(
',26 '( /$ ,1',$ (1)(50('$'
%$5 6,1 $
1,75Ð*(12
'21$5
3$'(&,0,(172
6(,6 (1
520$126 $'25$5 48(5(5
3$5$),1$
9$/8$5
$&&,Ð1 '(
6Ì0%2/2 '( 62',2
$5$5
)85,$
$6,5 &2*(5
92/&É1 '(/ (&8$'25
%É6&8/$
35,0(5 +20%5( 1$9(
$)/8(17(
3(/'$f2
)$/7$5 (55$5
$/,0(172 $1,0$/
6ROXFLyQ DQWHULRU
*5,6 620%5Ì2 $57Ì&8/2
3$Ì6 '( &(1
(0%867(
,5 (1 ,1*/e6
752$0e5,&$ ',*1,'$' 3$3$/
62*$ '(
8
$
5
$1725&+$
2
9
,
$
/
7
,
9
$
5
6
2
'8(f2 +(0%5$ '(/
&
$
&
1
,
,6/$ '( ,1'21(6,$ 021$5&$
$
0
0Ô6,&2 < &20326,725 -$0$,48,12
$ 5
-
&2192&$5
'( 32&$ '85$&,Ð1 '( 35(&,2 (/(9$'2
2
'
& $
1
2
5
5Ì2 '( /$ 8566
1
2
%$75$&,2
( 2 1
/
1,48(/
& 5 < (
$
,
'
2
$
%21'$'262 6Ì0%2/2 '( 52(17*(1
5
3(58$12
$
%
5
$
8
5
&(59(=$ ,1*/(6$
%
5
(
$
5
*
,6/$ '( /$6 $17,//$6 É5%2/
/
(
2
1
$/$6
48Ì0,&2 '( 6Ì0%2/2 1( /,&25
/
$
%
$
'
$
$ (675(//$
7
3/$17$ '( ),%5$ 7(;7,/
$
$
5
5 75$%$-2 +20%5( )8(5 7( < 9$/,(17(
7
(/ 6(5 ,1',9,'8$/
$ 0,57É&(2
5 '(6758,5 $62/$5
$ (
7
&
5
3(/27$
(
5
*
(
$
6
7
&8$1'5Ô3('2 '(7(1(5 )5(1$5
$ '( ,7$/,$ &219,&7$
, 5(< '( /26 $1,0$/(6
6Ì0%2/2 '( 7$17$/,2
&$'(5$
',26 (1 (/ ,6/$0
2 $&&,Ð1 '( 7$6$5
6Ì0%2/2 '( %$5,2
321(5 +8(926
2
$
1
&,8'$' '( +21'85$6 0(7$/ 35(&,262
$
%
(
/
5
$
6
$
/
3
$
$
6
2
/
5
$
&
58,'2 < &21)8 6,Ð1 '( *(17( 3$75,$5&$ '(/
,
7 $ $57(6$
',/89,2
$ &$16$'$
$ &217,1(17( $/&$/2,'( '( /$ %(//$'21$
6
$
7
7
,
)85,$
5
/
1
2
(
$
%
3(552
3
$
&
,
$
1
2
1
$
3
&8(52
6(0,//$
*
5
5
2
',26 '( /26
)25Ô1&8/2
6Ì0%2/2 '( <2'2
/$%5$5
9 2 725,2 ,167580(172 086,&$/
5
$ 5 $ 5
%e,6%2/
&(7É&(2 0$5, 12 *,*$17( (6&8'2 '(
7$%(51$ 5(%$f26
6 '(3$57$0(172 '( 3(5Ô 5Ì2 '( ,7$/,$
5
&(/(%5,'$'(6
5 2
8EKFE@F >@J9<IK (/*+ $ (0'( G@EKFI IFDÝEK@:F <JG8zFC% :LCK@Mä <C >yE<IF ?@JKäI@:F% =LJ@C8D@<EKF ;< KFII@AFJ P JLJ
48,7$5
&
$
3$/2 '(
&2175$',&
(16(1$'$
, $ &,8'$' '( 32/21,$ $/7$5
( 35(6,'(17( '( &2/20%,$
3523,2 '( /$ *(17( 02=$ 48( 7,(1(
% 3
/ ),1$/,=$5
+8(62 '( /$
&$%52
2
6Ì0%2/2 '(
}
0
2
8
(63$572
75$03$ 62&,('$' $1Ð1,0$
$&75,= < 02'(/2 '( (67$'26 81,'26
/
1(8752
)587$ '( /$ 9,'
9(5'$'(52
ũũ
ũũ
52(17*(1
35(&,3,7$&,Ð1
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ "ēũ2#1;ũ,4!'.ũ,;2ũ2#-2( +#ũ#-ũ#23#ũ,.ı ,#-3.ũ8ũ#2ũ/.2( +#ũ04#ũ242ũ(-3#11.% -3#2ũ ,;2ũ/1.$4-" 2ũ2#ũ !#-3Ì#-ēũ #!4#1"#Ėũ ũ 5(134"ũ#2ũ4- ũ#2/#!(#ũ"#ũ2 +4"Ĕũ"#ũ #++#9 ũ 8ũ"#ũ 4#- 2ũ!.234, 1#2ũ"#+ũ +, ē
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ 4ũ, 31(,.-(.ũ1#04#1(1;ũ, 8.1ũ"#"(! ı !(¢-ũ8ũ#-31#% ũ8 ũ04#ũ+.ũ04#ũ2#ũ' !#ũ#-ũ #23#ũ,.,#-3.ũ-.ũ#2ũ24ă!(#-3#ēũ #!4#1"#Ėũ
2ũ3#-3 !(.-#2Ĕũ ũ"($#1#-!( ũ"#ũ+ 2ũ./.1ı 34-(" "#2Ĕũ2(#,/1#ũ++ , -ũ".2ũ5#!#2ēũ
5('8&,5 $ %5$6$
6(f25$
: ũũ
ũũ
)5$*$1&,$
48( 7,(1( 2), &,2 '( &$17$5 &/25852
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ "ēũ"# #1;ũ,."(ă! 1ũ+ ũ !3(34"ũ04#ũ3(#-#ũ #-ũ+.ũ1#+ !(.- ".ũ ũ24ũ/1.$#2(¢-ũ8 ũ04#ũ #23.ũ $#!3 ũ24ũ/.2(!(¢-ũ -3#ũ242ũ)#$#2ũ8ũ 24/#1(.1#2ēũ #!4#1"#Ėũ #ă#-" ũ242ũ/1(-ı !(/(.2ũ 4-04#ũ3#-% ũ04#ũ' !#1+.ũ2.+.ē
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ 4ũ/ 1#) ũ2#ũ,.231 1;ũ,4!'.ũ,;2ũ 2#-2( +#ũ8ũ! 1(3 3(5 ũ/.1ũ+.ũ04#ũ/1.!41 1;ũ 84" 1ũ ũ+.2ũ"#,;2ũ Ì-ũ ũ/#2 1ũ"#ũ#++ ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ5#1" "#1.ũ/."#1ũ!.-2(23#ũ#-ũ 2 #1ũ04#ũ2~ũ2#ũ/4#"#Ĕũ/#1.ũ-.ũ2#ũ04(#1#ē
327$6,2
+,-2 '( 'e'$/2 %(//$&2
ũũ
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 1.!41#ũ(-8#!3 1+#2ũ4-ũ/.!.ũ"#ũ./3(,(2ı ,.ũ8ũ 43.24ă!(#-!( ũ ũ242ũ ,(%.2ũ8 ũ04#ũ #23.2ũ/4#"#-ũ,.231 12#ũ +%.ũ"#11.3(23 2ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ04#ũ-.ũ#2/#1 ũ- " ũ"#ũ+.2ũ '., 1#2ũ#2ũ24/#1(.1ũ ũ3.".2ũ+.2ũ'., 1#2ēũ
$&&,Ð1 '( /2$5 *,7$12 '( 5$=$
&$'(5$ &$=$%( 7257$
ũũ
ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ 4ũ2#-2( (+(" "ũ2#1;ũ,4!'.ũ,;2ũ-.3.1( ũ #-ũ#23#ũ,.,#-3.ũ8ũ/4#"#ũ04#ũ+#ũ1#24+3#ũ 4-ũ/.!.ũ"($~!(+ũ, -#) 1ũ+ ũ#7/1#2(¢-ēũ #ı !4#1"#Ėũ .-ũ+ ũ 84" ũ"#ũ (.2Ĕũ+.2ũ24# .2ũ 2~ũ2#ũ!4,/+#-ēēēũ ũ!4 +04(#1ũ#" "ē
7$&$f2
0217(5$ 48(3Ì6
$/)$
$
8:FDG8z8EK<J
(1+ũ (%'3
Ċŋ
ĔũĉĊĖĉđũ
ŗũ ũ:_WdW =kpc|d [i kdW WZeb[iY[dj[ Z[ \k[hj[ YWh|Yj[h
#.1%#ũ #12'6(-
gk[ l_l[ Yed ik fWZh[ o ik ^[hcWde c[deh [d 8heeabod$ F[i[ Wb h[Y^Wpe _d_Y_Wb [d [b ]_cdWi_e" Z[Y_Z[ gk[ gk_[h[ Wfh[dZ[h W Xen[Wh o be]hW Yedl[dY[h Wb [djh[dWZeh Z[ ik ^[hcWde fWhW gk[ bW fh[# fWh[$ 7 be bWh]e Z[ i[cWdWi Z[ W]ejWZeh [djh[dWc_[dje Yecfh[dZ[ gk[ ^W [dYedjhW# Ze Wb]e gk[ j_[d[ h[Wbc[dj[ i[dj_Ze [d bW l_ZW$
ĸĈđĒđıĈĒĊĐĹ
ŗũ ũ 9ecfei_jeh o f_Wd_ijW [ijW# Zekd_Z[di[" kdW Z[ bWi Ò]khWi cki_YWb[i c|i \h[iYWi o Yh[W# j_lWi Z[ bei ;;$KK$ [d [b i_]be NN" ck[h[ kd Z W Yece ^eo [d 8[l[hbo >_bbi" 9Wb_\ehd_W$ 9 b[# Xh[ feh iki f_[pW ÈH^WfieZo _d 8bk[É o ÈKd Wc[h_YWde [d FWh iÉ" i[ ^_pe Yed kd fk[ije [d [b h[# f[hjeh_e Z[ bei c[`eh[i ieb_ijWi o bWi c|i Z[ijWYWZWi ehgk[ijWi Z[ ik feYW$ 9edeY_Ze ckd# Z_Wbc[dj[ feh ik f[hW ÈFeh]o WdZ 8[iiÉ" kd h[jhWje Z[ bW l_ZW Z[ kdW Yeckd_ZWZ d[]hW [d [b ikh Z[ ;ijWZei Kd_Zei$
: ũ }
1¢7(, ,#-3#ēēēũ! 1-#ũ2(-3_3(! ěũ Feh W^ehW" [b \kjkhe Z[ bW
YWhd[ [i jeZWl W kdW f[gk[ W cWiW XbWdYW Z[ c iYkbei [d kdW fbWYW Z[ Fh[j_ Z[ bWXehWjeh_e$ Æ7 d j[d[cei ckY^e feh ^WY[h$ >[cei be]hWZe ]hWdZ[i c[`ehWi" f[he i_]k[ fWh[Y_[dZe kd c iYkbe Z_ijh \_Ye fehgk[ de iWX[cei [nWYjWc[dj[ Y ce h[\ehpWhbeÇ" WZc_j[ [b YWj[Zh|# j_Ye CWha Feij" Òi_ be]e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ CWWijh_Y^j" [d >ebWdZW$ FWhW bei _d][d_[hei Z[ j[`_Zei Yece Feij" bW c[jW [i Yh[Wh YWhd[
i_dj j_YW gk[ i[ fWh[pYW W bW h[Wb o i[fW jWd X_[d Yece [bbW$ BW _Z[W jWb l[p de h[ikbj[ Wf[j_jeiW fWhW ckY^ei" f[he bW fheZkYY_ d Z[ YWhd[ i_dj j_YW feZh W kd Z W bb[]Wh W i[h kdW d[Y[i_ZWZ$ I[] d fheo[YY_ed[i Z[ DW# Y_ed[i Kd_ZWi" [b )' Z[ eYjkXh[ Z[ (&'' [d [b ckdZe ^WXh| c|i Z[ -$&&& c_bbed[i Z[ f[hiedWi o [d (&+& i[h[cei c|i Z[ /$&&& c_bbed[i$ Bei i[h[i ^kcWdei Z[f[dZ[d Z[ bei Wd_cWb[i fWhW bW YWhd[ o
bei fheZkYjei b|Yj[ei" be gk[ _c# fb_YW kdW fh[i_ d Yedi_Z[hWXb[ ieXh[ bei h[Ykhiei o bei X_[d[i hW Y[i Z[ bW J_[hhW" gk[ oW [ij|d Wb b c_j[$
$'0,1,675$'25$ '( )21'26 < ),'(,&20,626
-0+,0*640:6 4,9*(5;03 +, ;0;<3(90A(*0Ô5 +, -3<16: ,)* (67$'2 '( 6,78$&,Ð1 ),1$1&,(52 $/ '( ',&,(0%5( '(/ (;35(6$'2 (1 0,/(6 '( '2/$5(6 (67$'281,'(16(6 3$6,926 < 3$75,021,2 3$6,926 &255,(17(6
$&7,926 $&7,926 &255,(17(6 (IHFWLYR \ HTXLYDOHQWH GH HIHFWLYR
&XHQWDV SRU FREUDU DO &RQVWLWX\HQWH
2EOLJDFLRQHV ILQDQFLHUDV 3URYLVLRQHV
2WUDV FXHQWDV SRU FREUDU DO &RQVWLWX\HQWH
7RWDO SDVLYRV FRUULHQWHV 7RWDO DFWLYRV FRUULHQWHV
3$6,926 12 &255,(17(6 2EOLJDFLRQHV ILQDQFLHUDV \ WRWDO SDVLYRV QR FRUULHQWHV
$&7,926 12 &255,(17(6 &XHQWDV SRU FREUDU DO &RQVWLWX\HQWH
727$/ 3$6,926
\ WRWDO DFWLYRV QR FRUULHQWHV
3$75,021,2 $SRUWH LQLFLDO \ WRWDO SDWULPRQLR 727$/
0D )HUQDQGD 5RFKD $32'(5$'$ (63(&,$/
727$/
/FGD &ULVWLQD /ySH] &217$'25 *(1(5$/ &3$
$% FO
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
-(!( -ĹŠ'.8ĹŠ +.2ĹŠ!412.2
#Ŋ .11¢Ŋ+ Ŋ2.-1(2 Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!#+#23#2 +Ŋ ! 1;Ŋ-.Ŋ/4".Ŋ% - 1+#Ŋ +Ŋ #/.13(5.Ŋ 4#5#".Ŋ#-Ŋ4-Ŋ / 13(".ŊĄŊ.).Ŋ+ Ŋ3 1"#Ŋ"#Ŋ 8#1ē
;d fWhj_Ze Z[iWhhebbWZe [d [b [ijWZ_e Ăˆ- Z[ EYjkXh[É Wo[h W bWi '+0&&" i[ [d\h[djWhed [b CWYWh| Z[ 7cXWje o [b :[# fehj_le Gk[l[Ze" Yed bW fh[# i[dY_W Z[ c|i Z[ * c_b WĂ’ Y_e# dWZei$ ;d [ijW eYWi_ÂŒd i[ Z_e [b jh_kd\e Z[b Gk[l[Ze" oW gk[ CWYWh| fh[i[djÂŒ lWh_Wi \Wb[d# Y_Wi [d bW b‡d[W Z[ bW Z[\[diW o [d [b c[Z_e YWcfe$ LWh_ei fW# i[i \Wbb_Zei [d bW c[Z_W YWd# Y^W Z[dejWhed gk[ [b [gk_fe de [ijW \kdY_edWdZe X_[d$
;b ĂˆF_Y^ÂŒdÉ Gk_dj[hei jkle bW fei_X_b_ZWZ Z[ WZ[bWdjWh [b cWhYWZeh" f[he bWij_ce# iWc[dj[ de fkZe YedYh[jWh Wb cWdZWh [b XWbÂŒd \k[hW Z[ bW YWdY^W$ BW \WbjW Z[ Ă“ k_Z[p \kjXeb‡ij_YW [d bei Z[bWdj[hei i[ Z_e W YedeY[h feh bW \WbjW Z[ Wb_c[djWY_ÂŒd Z[ XWbed[i Z[i# Z[ bW b‡d[W c[ZkbWh Z[b [gk_# fe1 bW \WbjW Z[ Yed[n_ÂŒd [djh[ bW c_jWZ Z[ bW YWdY^W o iki Z[bWdj[hei ^_pe gk[ [b [gk_fe i[ Z[iYecfed]W o de j[d]W fei_X_b_ZWZ[i Z[ feZ[h bb[]Wh
#.-ĹŠ 11ĹŠ2#ĹŠ(,/42.ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ ,_1(! ;d [b [ijWZ_e D[fjWb‡ 8WhedW Z[ bW Y_kZWZ Z[ 7cXWje bW cW‹W# dW Z[ Wo[h [b [gk_fe Z[b B[ed 9Whh Z[ bW Y_kZWZ Wpkb Z[hhejÂŒ Wcfb_Wc[dj[ W kd Z[iehZ[dW# Ze 7cƒh_YW$ ;b fWhj_Ze i[ fh[# i[djÂŒ cko YehjWZe feh bWi \Wb# jWi Yec[j_ZWi feh fWhj[ Z[ bei `k]WZeh[i Z[ bei Zei [gk_fei gk_[d[i Wb gk[h[h iehfh[dZ[h Wb `k[p Z[ bW Yedj_[dZW \k[hed h[Y_X_[dZe Wced[ijWY_ed[i gk[ c|i jWhZ[ i[ l[h‡Wd Yed# l[hj_ZWi [d [nfkbi_ed[i o [d XW`Wi fWhW iki [gk_fei$ 7b c_dkje )." L‡Yjeh 9Wijhe fed[ [d l[djW`W W ik [gk_fe [b B[ed 9Whh" jhWdi\ehcWdZe kd j_he b_Xh[ [d ]eb" fWj[WdZe Z[iZ[ W\k[hW Z[ bWi '. oWhZWi o Z[`Wd# Ze [ij|j_Ye Wb Whgk[he @W_he 8[# d‡j[p" gk_[d iebe WbYWdpÂŒ W l[h fWiWh [b XWbÂŒd$ BW \[b_Y_ZWZ Z[b ]eb Yedi[# ]k_Ze b[ ZkhÂŒ feYe Wb [gk_fe f[b_b[‹e oW gk[ Wb c_dkje *& Z[b fh_c[h j_[cfe" bb[]Wh‡W [b [cfW# j[ feh fWhj[ Z[b `k]WZeh ;Z]Wh
7h_Wi" f[hj[d[Y_[dj[ Wb 7cƒh_YW" Wi‡ YedYbk_h‡W bW fh_c[hW [jWfW$ ;d [b i[]kdZe j_[cfe [b [gk_fe Z[ bW Y_kZWZ Z[ F[b_b[e iWbZh‡W Yed ckY^Wi c|i ]WdWi Z[ bb[lWhi[ bei jh[i fkdjei o \k[ Wi‡ oW gk[ Z[ceijhŒ c[`eh cW# d[`e Z[b XWbŒd Yed ckY^e jegk[ o Z[i[if[hWdZe Wb h_lWb" f[he i_d Yedi[]k_h Wb]e YedYh[je$ ;d [ijW [jWfW [b B[ed 9Whh be]hŒ Zei ]eb[i c|i" Z[`WdZe [b cWhYWZeh ) W '$
Wb WhYe YedjhWh_e fWhW feZ[h YedYh[jWh Yed WdejWY_ed[i$ 7b c_dkje (( Z[ bW fh_c[# hW [jWfW" feh kd Y^_ifWpe Z[b `k]WZeh `kl[d_b Z[b :[fehj_le Gk[l[Ze :Whm_d Cefei_jW" i[ be]hÂŒ cWhYWh [b ' W &$ ;b d_l[b Z[ `k[]e Z[ BWijhW" 7oel‡ o DWfW de \k[ [b Z[i[W# Ze feh bei ^_dY^Wi" gk_[d[i bb[]Whed Z[ifkƒi Z[ kd bWh]e l_W`[ ^WijW bW Y_kZWZ Z[ Gk[# l[Ze fWhW l[h ]WdWh Wb ĂˆÂ‡ZebeÉ" YeiW gk[ de ikY[Z_ÂŒ$ BW i[]kdZW fWhj[ _d_Y_ÂŒ Yed bW [djhWZW Z[b `k]WZeh @e^ddo 8WbZ[ÂŒd W YWcX_e Z[ B_dWh[i$ I[]‘d bW b[YjkhW Z[b jƒYd_# Ye >ec[he C_ijhWb LWb[dY_W YecfedZh‡W bW i_jkWY_ÂŒd o XkiYWh‡W [b [cfWj[1 i[ Z_[hed lWh_Wi efehjkd_ZWZ[i fWhW
Yedi[]k_h [ij[ [cfWj[ f[he bW \WbjW Z[ WYj_jkZ Z[b YkWZhe Y[# b[ij[ de be]hŒ [ij[ eX`[j_le$ ;b cWhYWZeh i[ fkZe Wc# fb_Wh W \Wleh Z[b YkWZhe Z[b Gk[l[Ze" cWi bW efehjkdW WYjkWY_Œd Z[b fehj[he Fƒh[p iWblŒ _cf_Z_Œ gk[ fƒhZ_ZW Z[b YkWZhe WcXWj[‹e i[W c|i WXkbjWZW ;b YkWZhe Y[b[ij[ Z[X[h| c[`ehWh [d jeZWi bW b‡d[Wi o jecWh bWi fh[YWkY_ed[i Z[b YWie fWhW [d bW i[]kdZW [jW# fW iWb_h Yed jeZe o jhWjWh Z[ ikcWh Z[ W jh[i [d jeZei bei Yej[`ei" o Wi‡ WYecfW‹Whb[ Wb YkWZhe Z[b JƒYd_Ye Kd_l[hi_# jWh_e [d bW fkdjW Z[b YWcf[e# dWje Z[ bW I[h_[ 8 Z[b \‘jXeb [YkWjeh_Wde$ BW ^_dY^WZW [ij| kd jWdje Z[i_bki_edWZW$
BWi lWYWY_ed[i Z[ l[hWde bb[]W# hed o bei Ykhiei lWYWY_edWb[i i[ WXh_h|d Z[iZ[ ^eo [d lWh_Wi _di# j_jkY_ed[i$ BW <[Z[hWY_Œd :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW _dWk]khWh| iki WY# j_l_ZWZ[i" W^ehW W bWi &/^&& [d [b Feb_Z[fehj_le ?l|d LWbb[`e Yed kd fhe]hWcW [if[Y_Wb$ ;ij[ [i [b j[hY[h W‹e Yedi[Ykj_le gk[ i[ h[Wb_pWd Ykhiei Z[ lWYWY_ed[i o [b YWcfWc[dje h[Yh[Wj_le eb‡c# f_Ye" [d [b gk[ i[ ^Wd _diYh_je d_# ‹ei o d_‹Wi Z[ [ZWZ[i Yecfh[d# Z_ZWi [djh[ + W ') W‹ei$ :_iY_fb_dWi Yece XWbedY[ije" ]_cdWi_W h‡jc_YW o Whj‡ij_YW" dW# jWY_Œd" \‘jXeb" aWhWj[ Ze" Y_Yb_i# ce" 8CN" j[d_i Z[ YWcfe o Z[ c[iW" [iYWbWZW" W`[Zh[p" Y^[Wh# b[WZ[hi" leb[_Xeb o Xen[e i[# h|d fWhj[ Z[b Ykhie lWYWY_edWb1 c_[djhWi gk[ [d [b YWcfWc[dje h[Yh[Wj_le eb‡cf_Ye bei d_‹ei fe# Zh|d Z_i\hkjWh Z[ bWi Z_iY_fb_dWi Z[ Wjb[j_ice" bkY^W" `kZe o b[# lWdjWc_[dje Z[ f[iWi" `kdje Yed `k[]ei h[Yh[Wj_lei$ ;b _d_Y_e Z[ bei Ykhiei i[h| [b cWhj[i '( Z[ `kb_e [d bWi Z_\[h[d# j[i _dijWbWY_ed[i Z[fehj_lWi Z[ <:J i[]‘d bWi Z_iY_fb_dWi$
Ä Ä‚
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ēĹŊŊ +Ŋ$1~.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ,  - Ŋ -.Ŋ$4#Ŋ4-Ŋ(,/#"(,#-3.Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ+ Ŋ ,4+3(34"Ŋ04#Ŋ%423 Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ3(/.Ŋ"#Ŋ #2/#!3;!4+.2ĔŊ2#Ŋ"#Ŋ!(3 Ŋ' 23 Ŋ+ 2Ŋ ! ++#2Ŋ!_-31(! 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ8Ŋ"(2Ĺ $143#Ŋ"#Ŋ#23.2Ŋ5#+.!#2Ŋ,.3.!(!+(23 2ē
+#%1~ ĔŊ#,.!(¢-ĹŠ8ĹŠ "1#- +(- ĹŠ#-ĹŠ #+(+#. BW cW‹WdW Z[ Wo[h [d bW Ăˆ9_k# ZWZ 7pkbÉ i[ fkZe eXi[hlWh [b Z[iWhhebbe Z[ kdW l_XhWdj[ Yecf[j[dY_W Z[ l[beY_ZWZ Z[ CejeY_Yb_ijWi$ ?djhƒf_Zei f_bejei Z[cei#
ēĹ 1 -Ŋ! / !(" "Ŋ"#Ŋ".,(-(.Ŋ2#Ŋ. 2#15¢ĔŊŊ2#Ŋ/4".Ŋ "(23(-%4(1Ŋ!¢,.Ŋ! " Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ/(+.3.2Ŋ 42! Ŋ#+Ŋ/1(,#1Ŋ+4% 1ē
ēŊ 1#""8Ŋ #%4~9 ,.ĔŊ!.-!#) +Ŋ"#Ŋ #+(+#.ĔŊ-.Ŋ/4".Ŋ $ +3 1Ŋ Ŋ#23 Ŋ!.,/#3#-!( Ŋ8Ŋ3 , (_-Ŋ/ 13(!(/¢ĔŊ/4#2Ŋ$4#Ŋ_+Ŋ$4#Ŋ#+Ŋ !..1"(- ".1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ! 11#1 ē
jhWhed ^WX_b_ZWZ o Z[ijh[pW Wb cWd[`Wh iki Wkjecejeh[i" be gk[ ^_pe Z[b_hWh W jeZW bW ][d# j[ gk[ i[ Z_e Y_jW W bWi _dc[# Z_WY_ed[i Z[b fWhgk[ Y[djhWb o [b [Z_Ă’ Y_e Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ
W WZc_hWh [ij[ [if[Yj|Ykbe$ ;ij[ [l[dje \k[ eh]Wd_pWZe [b Ckd_Y_f_e Z[ F[b_b[e$ <h[ZZo B[]k‡iWce" YedY[# `Wb Z[b YWdjŒd" _dZ_YŒ gk[ [ij[ [l[dje fkZe ZWhi[ ]hWY_Wi W
bW f[j_Y_ÂŒd Z[ gk_[d[i ]kijWd Z[ [ij[ Z[fehj[ o Z[ bei ceje# Y_Yb_ijWi gk[ gk_i_[hed ZWhi[ W YedeY[h$ BW ][dj[ WfbWkZ_ÂŒ YWZW kdW Z[ bWi WYheXWY_Wi Z[ bei Ăˆ`_d[j[i Z[ WY[heÉ$
ēŊ Ŋ%#-3#Ŋ04#Ŋ/4".Ŋ#23 1Ŋ/1#2#-3#Ŋ#-Ŋ#23#Ŋ#5#-3.Ŋ"(2Ĺ $143¢Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ !1. !( 2Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ/(+.3.2Ŋ 1(-" -Ŋ Ŋ+.Ŋ+ 1%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ143 ē
ēŊ .".2Ŋ+.2Ŋ,.3.!(!+(23 2Ŋ"#,.231 1.-Ŋ24Ŋ! / !(" "Ŋ "#Ŋ, -#).Ŋ +Ŋ 5 -9 1Ŋ Ŋ,#).1#2Ŋ/.2(!(.-#2ē
ēŊ 41(!(.ĹŠ 11#-.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ"#,.231¢Ŋ24ĹŠ 5 +#-3~ ĹŠ +ĹŠÄĽ5.+ 1ÄŚĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ,.3.!(!+#3 ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ++#5¢Ŋ+.2ĹŠ /+ 42.2ĹŠ"#+ĹŠ/ĂŒ +(!.Ä“
ēŊ 1 -ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ,.3.!(!+(23 2ĹŠ++#% 1.-ĹŠ "#2"#ĹŠ,48ĹŠ3#,/1 -.ĹŠ ĹŠ #+(+#.ĹŠ/ 1 ĹŠ/ 13(!(/ 1ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ"41 ĹŠ !.,/#3#-!( ĔŊ#-ĹŠ4-ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ /1.7(, ".ĹŠ ĹŠÄ?ćŊ"#2"#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ !#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ēŊŊ
lWd]kWhZ_W
#!4/#1 1.-ĹŠ5#'~!4+.2
+ĹŠ! ,(¢-ĹŠ!.-ĹŠ/+ ! ĹŠ ÄąÄ‰ÄŒÄ?ĔŊ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ2(-ĹŠ/+ ! ĹŠ8ĹŠ+(, ".2ĹŠ+ ĹŠ-4,#1 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !' 2(2ĹŠ$4#1.-ĹŠ1#!4/#1 ".2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +Ŋĸ ĚĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ ,(-.ĹŠ +ĹŠ #8ĹŠ8ĹŠ 4#2#1 2ĹŠ"#+ĹŠ #"(.ĔŊ+ ĹŠ, "14% " ĹŠ"#+ĹŠ2; ".ĹŠ -3#1(.1Ä“ +ĹŠ/1./(#3 1(.ĹŠ"#+ĹŠ3 ++#1ĹŠ,#!;-(!.ĹŠ-.ĹŠ+.%1¢Ŋ)423(ÄƒĹŠ! 1ĹŠ24ĹŠ.1(%#-ĹŠ+~!(3.ĹŠ/.1ĹŠ3 +ĹŠ,.3(5.ĹŠ2#ĹŠ++#5 1.-ĹŠ+.2ĹŠ 43.,.3.1#2ēŊ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ#23;-ĹŠ1#3#-(".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 3(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ/ 1 ĹŠ(-5#23(% !(.-#2Ä“
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
")+/ ŋ $šŋ )-ŋ" ,# ) (ŋ& ŋ0v ŋ ŋ . . ŋ 3 ,
#%ĂŒ-ĹŠ+.2ĹŠ3#23(%.2ĹŠ "#+ĹŠ'#!'.ĔŊ+.2ĹŠ .!4/ -3#2ĹŠ"#+ĹŠ 43.ĹŠ2#ĹŠ$4% 1.-ĹŠ "#+ĹŠ+4% 1ĹŠ'#1(".2Ä“
9ed bW fWhj[ \hedjWb Yecfb[jW# c[dj[ Z[ijhk_ZW gk[ZÂŒ [b Wkje# cÂŒl_b Yed fbWYW F@C#+/," Ykoe YedZkYjeh [iYWfÂŒ Z[b bk]Wh" bk[# ]e Z[ gk[ i[ Y^eYWhW Z[ cWd[hW \hedjWb YedjhW [b Xki Yed fbWYW J7F#&'+'" gk[ jhWdifehjWXW W bW XWdZW cki_YWb Z[ bW ;iYk[bW Z[ <ehcWY_ÂŒd Z[ IebZWZei Z[ bW <k[hpW J[hh[ijh[ ;i\ehi[ ^WY_W FWjWj[$ ;ij[ WYY_Z[dj[ \k[ Wo[h W bWi '+0&+" +&& c[jhei Wdj[i Z[b fk[dj[ Z[ _d]h[ie Wb YWdjÂŒd$ @eh][ HeZh‡]k[p" YedZkYjeh Z[b Xki" [nfb_YÂŒ gk[ Y_hYkbWXW Z[ \ehcW dehcWb Yed bei c‘i_Yei Z[ bW XWdZW" gk_[d[i _XWd W jeYWh ZkhWdj[ bW _dWk]khWY_ÂŒd Z[ bW <_iYWb‡W [d FWjWj[$ ;d\Wj_pÂŒ gk[0 Æ[b Y^e\[h Z[b WkjecÂŒl_b ikX‡W W [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ" i[ WXh_ÂŒ Z[# cWi_WZe [d bW YkhlW o c[ Y^eYÂŒ W kd YeijWZeÇ$ F[h_jei Z[b I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_# ]WY_ÂŒd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J " bb[]Whed Wb bk]Wh W Ă’ d Z[ h[YWXWh fhk[XWi gk[ f[hc_jWd Z[j[hc_dWh h[ifediWX_b_ZWZ[i
231#++ ".ĹŠ !.-31 ĹŠ/.23#
Ĺ—ĹŠ ŊÆ9_hYkbWXW feh bW Wl[d_ZW CWdk[b_jW I|[dp o Wb bb[]Wh W bW YWbb[ D[Xh_`W" kd jWn_ iWb_ÂŒ i_d l[h" jhWjƒ Z[ [l_jWh [b Y^egk[ o f[hZ‡ [b Yedjheb Z[b l[^‡Ykbe _cfWYj|dZec[ YedjhW kd feij[ Z[ WbkcXhWZe gk[ YWoÂŒ ieXh[ kd Y[hhWc_[d# jeÇ [ijWi \k[hed bWi fWbWXhWi Z[ 9WjWb_dW I|dY^[p" YedZkY# jehW Z[b l[^‡Ykbe Yed fbWYW FDE#()(" gk[ i[ WYY_Z[djÂŒ Wo[h W bWi &,0&+$ 7][dj[i Z[ bW Feb_Y‡W DWY_e# dWb" bb[]Whed Wb bk]Wh o jhWi l[h_Ă’ YWh bei ZW‹ei eYWi_edW# Zei h[jkl_[hed [b Wkje" gk[ Wb cec[dje [ij| [d [b fWj_e l[^_YkbWh Z[ ?pWcXW$
ēŊ .2Ŋ,(#, 1.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -" Ŋ,42(! +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 2$.12#ĔŊ .1" 1.-Ŋ.31 Ŋ4-(" "Ŋ/ 1 Ŋ++#% 1Ŋ Ŋ24Ŋ"#23(-.ē
[d [ij[ bWc[djWXb[ WYY_Z[dj[$ ;djh[ jWdje" jeZei bei _dj[# ]hWdj[i Z[ bW XWdZW Z[ c‘i_YW" `kdje Yed iki _dijhkc[djei \k[# hed [cXWhYWZei [d [b Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW IWdj_W]e Z[ Gk[he Yed fbWYW N7<#//-" fWhW feZ[h Ykcfb_h Yed [b Yecfhec_ie oW WZgk_h_Ze Z[ h[WbpWh [b [l[dje _dWk]khWb Z[ bW <_iYWb‡W$
1#.!4/ -ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ Ĺ—ĹŠ ĹŠ 2ĹŠ#23 "~23(! 2ĹŠ04#ĹŠ, -#) ĹŠ+ ĹŠ #$ 341 ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠ8ĹŠ 1 -2/.13#ĹŠ #1Äą 1#231#ĔŊ,4#231 -ĹŠ04#ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ"#ĹŠ)4-(.ĹŠ2#ĹŠ1#%(231 1.-ĹŠÄ‘Ä?ĹŠ !!("#-3#2ĔŊ#-ĹŠ+.2ĹŠ !4 +#2ĹŠÄˆÄŠĹŠ/#12.- 2ĹŠ1#24+3 1.-ĹŠ$ ++#!(" 2ēŊ 23.2ĹŠ" 3.2ĹŠ,4#231 -ĹŠ04#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/1.5(-!( 2ĹŠ!.-ĹŠ, 8.1ĹŠ !!("#-3 (+(" "ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,ĂŒ+3(/+#2ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ04#ĹŠ1# +(9 ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ēŊ
) ,)(Ĺ‹ (Ĺ‹/(Ĺ‹&) &Ĺ‹ Ĺ‹ (Ĺ‹" ,# )Ĺ‹ -Ĺ‹ &Ĺ‹- & )Ĺ‹ Ĺ‹ )'*/. ), -Ĺ‹ (Ĺ‹ / "# & Ĺ‹#'* ,# # Ĺ‹ &Ĺ‹0)& (. ;djh[ i[dj_c_[djei Z[ _cfe# j[dY_W o hWX_W" M_bb_Wc =edpWbe D$" Z[dkdY_ÂŒ gk[ Z[b_dYk[dj[i i[ bb[lWhed YkWjhe YecfkjWZe# hWi o kdW _cfh[iehW ckbj_\kd# Y_edWb" Z[ ik beYWb kX_YWZe [d [b XWhh_e =hWd 9ebecX_W Z[ bW fWhhegk_W >kWY^_ =hWdZ[$ ;b W\[YjWZe _dZ_YÂŒ gk[ bei cWb[Wdj[i \ehpWhed bWi i[]kh_# ZWZ[i Z[b beYWb" WfWh[dj[c[dj[ Yed i_iWbbWi" fWhW heXWhi[ bei eX`[jei$ ;b f[h`kZ_YWZe [d\Wj_pÂŒ gk[ [bbei l_l[d [d bW YWiW ZedZ[ gk[ i[ Yec[j_ÂŒ [b Z[b_je" f[he bWij_# ceiWc[dj[ dWZ_[ [iYkY^ÂŒ" d_ l_e dWZW$ 7][dj[i Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_# Y_Wb F@ bb[]Whed Wb bk]Wh fWhW h[YWXWh fhk[XWi Yece ^k[bbWi ZWYj_bWh[i o c|i eX`[jei gk[ f[hc_jWd Z[j[hc_dWh bW _Z[dj_# ZWZ Z[ bei Wdj_ieY_Wb[i$
Ä Äƒ
¥ ēŊ %#-3#2Ŋ"#Ŋ 1(,(- +~23(! Ŋ++#% 1.-Ŋ +Ŋ+4% 1Ŋ/ 1 Ŋ 1#! 1Ŋ/14# 2ē
;b f[h`kZ_YWZe oW YebeYŒ bW Z[dkdY_W Wdj[ bW F@" ZedZ[ jWcX_ƒd WZl_hj_Œ gk[ de [i [b fh_c[h heXe gk[ [n_ij[" Wh]k# c[djŒ gk[ [d bW i[cWdW [iYk# Y^Œ Z[ ejhei heXei ikiY_jWZei [d [b bk]Wh$
;b jhWdgk_be ik[‹e gk[ j[d‡Wd bei ^WX_jWdj[i Z[ bW l_l_[dZWi kX_YW# ZWi [d bW Wl[d_ZW Bei 9^Wigk_i [ ?i_Zhe L_j[h_" \k[ _dj[hhkcf_# Ze feh [b [ijhk[dZe gk[ YWkiÂŒ [b Y^egk[ [djh[ [b WkjecÂŒl_b Yed fbWYW J:=#,+( Z[ CWhYe CehWb[i o [b l[^‡Ykbe F>E#(+. YedZkY_Ze feh CWhY_W Gk_dWjeW" Wo[h W bWi &)0&&$ BW l[hi_ÂŒd ZWZW feh CehWb[i W bW Feb_Y‡W" _dZ_YW gk[ ÆXW`WXW feh bei 9^Wigk_i o Z[ fhedje [b ejhe Wkjecejeh b[ ]ebf[ÂŒ Z[ cWd[hW \k[hj[Ç1 feh ik fWhj[ Gk_dWjeW Wh]kc[djÂŒ gk[ [ijWXW Y_hYkbWZe o i[ _cfWYjWhed bei Wkjeceje# h[i$ FheZkYje Z[b f[hYWdY[ CehW# b[i \k[ bb[lWZe Wb |h[W Z[ ;c[h# ][dY_W Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje oW gk[ fh[i[djWXW c‘b# j_fb[i ]ebf[i" [iYeh_WY_ed[i o kd fei_Xb[ jhWkcW Z[ YebkcdW$
;b Y^egk[ YWkiŒ i[l[hei ZW# ‹ei cWj[h_Wb[i W bWi kd_ZWZ[i _dlebkYhWZWi gk[ Wb cec[dje [ij|d h[j[d_ZWi [d [b fWj_e Z[ ?pWcXW$
,/14"#-!( Ŋ ! 42¢Ŋ!'.04#
Ĺ—ĹŠ ĹŠC‘bj_fb[i ZW‹ei [d bW fWhj[ feij[h_eh Z[ bW YWc_ed[jW Yed fbWYW FO<#-.( Z[ H_YWhZe CWpWXWdZW" \k[hed [b h[ikb# jWZe Z[b _cfWYje feh fWhj[ Z[b WkjecÂŒl_b Wpkb i_d fbWYW Wo[h W bWi &&0(& [d [b XWhh_e IWd 7djed_e" l‡W W =kWhWdZW$ ;b YedZkYjeh Z[b WkjecÂŒl_b [iYWfÂŒ Z[b bk]Wh" c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W jhWibWZWhed [b l[^‡Ykbe ^WijW [b fWj_e Z[ h[j[dY_ÂŒd Z[ ?pWcXW" W Ă’ d Z[ Z[j[hc_dWh h[ifediWX_b_ZWZ[i [d bWi fhÂŒn_cWi ^ehWi$
. 1.-ĹŠ! ,(.-#3 ĹŠ #-ĹŠ 4 !'(
Ĺ—ĹŠ ĹŠĂ›d][b ;iYeXWh D$" Z[ +& W‹ei" Z[dkdY_ÂŒ W bW Feb_Y‡W
Â&#x; ēŊ 2ĹŠ4-(" "#2ĹŠ,4#231 -ĹŠ "#231.9.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ$4#19 ĹŠ"#+ĹŠ(,/ !3.Ä“
gk[ Z[b_dYk[dj[i de _Z[dj_Ò # YWZei b[ heXWhed bW YWc_ed[# jW XbWdYW Yed fbWYW J:A#(&/ c_[djhWi [ijWXW [d kdW Ò [ijW [d >kWY^_ Ieb‡i" bW cWZhk]W# ZW Z[b i|XWZe Wdj[h_eh$ ;b W\[YjWZe [if[hW gk[ ik kd_ZWZ i[W h[Ykf[hWZW [d feYe j_[cfe oW gk[ [i ik _dijhkc[dje Z[ jhWXW`e$ BW Feb_Y‡W _dZW]W ieXh[ [ij[ ikY[ie$
āą
ŏāāŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āą
8KI9E ;CFB;E
GIF=<JFI<J
-"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒđĊĐĊćČďũ ĵũ ćĒĉĎćĈĊďĐũĵũĉĐďĉďĈĈēũ 154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ũ IJũ -(5#+ !(¢-ũ !#+4+ 1Ėũ ćđĐĉĎČđđđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ "#ũ .-3 (+(" "ēũ -$ēũ ĉČĈĉČđĉũ ĵũ ćđČĉďĈđĒĎũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3 ".1 ũ ũ!.-ũ#7/#1(#-!( ũ"#!+ 1 ı !(.-#2ũ ũ -$ēĖũćđĐĊćđĉĊĐ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% ".ēũ 2/#!( +(23 ũ#-ũ #1#!'.ũ #- +ũ 8ũ 1(,(-.+.%~ ēũ -$ēũćđČĊĎďĐĊĐũ .-2.1!(.ũ 41~"(!.ũ -#!#2(3 ũ ĉũ 2# .ı 1(3 2ũ .% " 2ēũ -ũ ).5#-ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ /1./(.ēũ - ũ 2#!1#3 1( ēũ -$ēũ ćđČĐČďďũ ĵũ ćĒĒćĊĊđĉĎũ .% " ēũ -$ēũĉČĈĊďĈĒũĵũćĒđĊĒČđČďũ %1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
-%#-(#1.ũ +#!31¢-(!.ũ #-ũ .-31.+ũ "#ũ #"#2ũ -"4231( +#2ũ %1 "4 ".ũ #-ũ + ũ .+(ı 3_!-(! ũ"#ũ '(, .1 9.ēũ -$ēũćĒĒĐĐĐĊĐĊũ ĵũćđĐĒČĒĐČđũĵũĉđĐĊďĒĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
-%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ#-ũ ,/1#ı 2 2ũ 41~23(! 2ēĖũ -$ēĖũćĒĉđĉďĒĒć
-%#-(#1.ũ #-ũ "(2# .ũ -"4231( +ēũ (-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũćđĊĈďĉđćĊ
-%#-(#1.ũ!.,#1!( +Ĕũ,#-!(¢-ũ .,#1!(.ũ 73#1(.1ēũ -$ēĖũ ĉĎĉĉđĎĒũ IJũ ćĒĉĒďďĉĐďũ ıũćĒĎĐďđĒĉĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ
%1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ -%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ -%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ -%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ -%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2ĖũĉČĎĉĐĎĎũ ĵũćđĐČĒĊĉČĉ
.2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
:?F=<I<J
.5#-ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 2/.13, -ēũ -$ēũ ćđČĊĊĈďĐĉũ.ũĉČĈďĉĉď '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ 42! ũ 31 ).ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũ IJũćđćĐďćĒČČũıũćĒĒĎĉĈđĒĐ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
'.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
'.$#1ũ /.1, -ũ ũ 42!.ũ ,/+#.ũ -$ēĖũ ćĊĉũđČćĉćĊ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć %1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
<DGC<F ;FD<JK@:F ,/+# " ũ".,_23(! ũ -$ēũćđĊďČĐĒćĒ #!-¢+.%.ũ#-ũ (23#, 2ēũ 1.$#2.1ũ"#ũ, 3#ı ,;3(! 2Ĕũ(-$.1,;3(! Ĕũ)#$#ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēũ ćĒĎĊĉČĐĉďũ 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ
(/.ũ
ũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
ĉđĎďČćĒũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
M8I@FJ
#!#2(3.ũ#,/+#.ũ (!#-!( ũ (/.ũĸ Ĺũ8ũĸ Ĺũ ćĒĐćĈĒĊĈđ
/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď
"#ũ
-%#-(#1 ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
%1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
GJ@:FCF>FJ
(-$.1,#2ũ
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
ĵũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
.5#-ũ!4(" ".ũ"#ũ-( .2Ĕũ/#12.- 2ũ, 8.ı 1#2ũ.ũ 11#%+.ũ"#ũ! 2 ēũ -$ēũćđĊĈďĉđćĊ #!;-(!.ũ! +($(! ".Ĕũũ,4!' ũ#7/#1(#-ı !( ēũ -$ēũćĒĊĐĊďććĉũ $1#9!.ũ 2#15(!(.ũ "#ũ 31 -2/.13#ũ (3 1 ũ ĉćĈĈũ ēĖũćđĐĊćđĉĊĐ !'(++#1ũ#-ũ .-3 (+(" "ēũ -$ēũĉČĉďďćĐũ ĵũćđĊĉĒĒĊďĊũ 3#-!(¢-ũ 4 +(!.ũ #-ũ #-#1 +ũ 2#ũ 1# +(9 ũ , 2 )#2ũ #"4!3.1#2ũIJũ #+ ) !(¢-ũ8ũ.31.2ũ !.-ũ "#1.3#1 /( ũ(-3#1#2 ".2ũ!.,4-(ı ! 12#ũ +ũ #+$ēĖũćĒĎĊĐćĎĊď
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
#15(!(.ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ 1#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒćČćĈĐĉđũĵũćđĐĒďćĊďČ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
-2314!3.1 ũ"#ũ ¢"4+.2ũ8ũ #,(- 1(.2ũ"#ũ 1.8#!3.2ēũ -$ēũĉČćĈĊććĵũćđĐĉĐĉĒďČ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
234"( -3#ũ"#ũ !.-.,~ Ĕũ 4(-3.ũ #,#2ı 31#ēũ -$ēĖũĉČĉĈćđĒũIJũćĒĉĎĒďćĈĎ
.-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ
4 1(! ".1 ũ 8ũ + 5 ".1 ũ "#ũ 43.2ũ -#!#ı 2(3 ũ /#12.- ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ + 5 ı ".ũ "#ũ 43.2ũ 8ũ ! , (.ũ "#ũ !#(3#2ēũ -$ēũ ćĒĎđĐđĎĉĊũĵũĉđĉđĒćČ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēĖũ -$ēũĉđČĉĎČČ #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐũĵũćĒĉđćĊĉĈć #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũćđĈđČĎĈČđ .2.ũ#-ũ.5#1+.!*Ĕũ1#!3 Ĕũ1#!4 1(".1 ũũ#-ũ ! 2 ēũ -$ēĖũćđđĈĊČĈĈď #!1#3 1( Ĕũ5#-"#".1 Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ!.-ı 3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐđĈďďĉĉũĵũĉđĉćďĎČũ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
47(+( 1ũ#-ũ -$#1,#1~ ēũ -$ēũćđđĐĉĒĐďĐ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
#231 ũ #-ũ !.13#ũ 8ũ !.-$#!!(¢-ēũ -$ēũ ćđĊĈČďĎďď
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ
(-3.1ũ/1.$#2(.- +ũ"#ũ! 2 2ũ/(-341 2ũ"#!.ı 1 3(5 2ũ -$ēĖũćđČĎćĉČČĉũIJũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 ũ -$ēĖũ ćĒĒćĈĉĊĈć -3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ 4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũũ
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
42! ũ 31 ).ũ
'.$#1ũ3(/.ũ ũćđĈĉĎĒČĒĐ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
'.$#1ũ 1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēĖũ ćđđĈĊČĈĈď
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
:FEJKIL::@FE
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
-$ēũ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
(-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5 ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ 13#2 -.ũ ! +($(! ".Ĕũ $ 1(! ũ 5 1(#" "ũ "#ũ ,4# +#2ēũ!#+ēĖũćĒĐĈĈČĐĈćď99 41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ 4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ
42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ ũ ũ .-3 !3.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ #ũ5#-"#ũ4- ũ!.,/43 ".1 ũ -3#+ũ .1#ũĉũ 4.ũ -$ēĖũćđĒĊĐČĈćĉũIJũćĒđĊČđĒĈĎ /-,-/
#ũ 5#-"#ũ 3#11#-.ũ Đććũ ,ĉũ 3.3 +,#-3#ũ
ũ ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČďũ ũ ũ #11#-.ũũďēČĐĎũ,ĉũ#-ũ #5 ı
++.2ũ2#!3.1ũ+ ũ +.1(" ũ!.-ũ %4 ũ"#ũ1(#%.Ĕũ đũ'.1 2ũ! " ũ2#, - ēũŌĈđēććũ,ĉũ-#%.ı !( +#ũ #+ēĖćĒĎĐďĊĎďĒũ IJũ ćđČČĐďđđďũ ĸ 4+(.ũĉćŇĒĒďćĎĹ
#ũ ./.134-(" "ũ 5#-".ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĎēĉĎćũ ,ĉũ #-ũ + ũ 5~ ũ , -% ũ #+ēĖũ ćĒćĎĊĐĈćĐũĸ 4+(.ũĈĈŇĒĒĐĉćĹ
/+ -.ũ #-ũ -3 ũ .2 ũ 8ũ 4-ũ .! +ũ Œũ ĊČũ #-ũ #+ũ #-31.ũ .,#1!( +ũ + !(.2ũ -$ēĖũ ćđđČďČćđćũĸ 4+(.ũĈĊŇũĒĒđČĐĹ
#-".ũ 42#3 ũ "#ũ31 -2/.13#ũ"#ũ341(2ı
,.ũ!.-ũ !!(.-#2ũ -$ēĖũćĒđČďĎČĈĊũĸ 4+(.ũ ĈČŇĒĒđĐćĹ
$(!(- 2ũ"#ũ 11(#-".ũ#-ũ+ ũ! ++#ũ +(- 2ũ 8ũ 4 8 04(+ũ1#".-"#+ũ"#ũ+ ũ + 9 ũ 1 (- ũ -$ēĖũćđČĊĐĎĐđĎ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē
ũ
1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 1#04(#1#ũ /1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".ē .-24+3.1 ũ ,/1#2 1( +ũ 2.+(!(3 ũ /1.$#ı 2(.- +#2ũ #-Ėũ ( 4).ũ _!-(!.Ĕũ 104(3#!ı 3.2Ĕũ -%#-(#1.2Ėũ -"4231( +#2Ĕũ +_!31(!.2Ĕũ #!;-(!.2Ĕũ #73(+#2ēũ -$ĔũćĒĒĉĈćĉĊĈũ ,/.13 -3#ũ #,/1#2 ũ 2.+(!(3 ũ 2# .1(3 ũ !341 ".1 ēũ -$ēũĉđĉĈđđđ
ėĔŴ" ! « 3ğŴ35)4$3Ŵ#$Ŵ,5*/Ŵ"/.Ŵ* "5::)Ŵ9Ŵ"()-$.$ ğŴ0)3"). Ŵ "5!)$24 Ŵ4$-0$2 # ğŴ3 5. Ŵ452"/ğŴ30 ğŴ()#2/- 3 *$ğŴ #)3"/4$" ğŴ3 , Ŵ#$Ŵ3$-). 2)/3ğŴ2$34 52 .4$ğŴ 3 #$2/Ŵ02$")/Ŵ .$&/") !,$Ŵ" 0 ")# #ŴēĔĒŴ0$23/. 3Ŵ5!)" # Ŵ$.Ŵ:/. Ŵ#$Ŵ 3$&52)# #ŴĜĞĒĒĒŴ-43ĔĞŴ .%ĞġŴĒĝĝĒĔĒĔĕĜ
ũ ( ēũ 3" ēĔũ1#04(#1#ũ!.-31 3 1Ėũ Ĉũ -%#-(#1 ũ#-ũ!.-3 (+(" "ũ8ũĉũ 47(+( 1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "ēũ 4#+".ũ ũ !.-5#-(1ēũ -$ēũ ĉČĎćďĎĊũ(-$.ľ,#"( 2%43, -ē!., ,/.13 ".1 ũ -#!#2(3 Ėũ Ċũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ĔũĈũ ."#%4#1.ĔũĈũ5#-"#".1ĔũĈũ 2(2ı 3#-3#ũ"#ũ!. 1 -9 2Ĕũĉũ 2(23#-3#2ũ!.-3 ı +#2Ĕũ !'(++#1#2ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ #-ũ ,#!;-(! ũ 43.,.31(9ēũ -$ēũ'1.,#1.ľ( 5ē !.,ē#!ũĵũćĒđĊćĐďĎĊũ
ũũ
ũũ
āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
+4"ũ8ũ (" ũ ( %-¢23(!.Ĕũ/1#5#-!(¢-Ĕũ 31 3 ,(#-3.ũ"#ũ#-$#1,#" "#2ũ!1¢-(! 2Ĕũ 1#' (+(3 !(¢-ũ $~2(! Ĕũ , 2 )#2Ĕũ 3#1 /( 2Ĕũ #3!ēũćđĊũćĒđćđĎũĸ 4+(.ũĈĈũŇĒĒĐĒĒĹ
.8ũ !+ 2#2ũ "#ũ -%+_2ũ 8ũ 2/ .+ũ ćĒĎČďĎĊĉĐũıũćĒĐĉĈĐĊďđ
āĆ
# .1 ũ 42! ũ 31 ).ũ /4#13 2ũ $4#1 ũ (-$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ
#+ 7ũ -(%4 + +#ũ .5#" "#2Ĕũ 2#1(#ı
" "Ĕũ 5 1(#" "Ĕũ /4-34 +(" "ũ 8ũ "(2!1#ı !(¢-ũ .-3;!3.2ũ ćđĐĊĊďĊĐďũ ĸ 4+(.ũ ĈĎŇĒĒĒćďĹ
//-''
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
+(5026$ +267(5Ì$ 5(6257 (1 9(17$
"#- ũ "#ũ $ 1, !( 2ũ 2.+(!(3 ũ "#/#-ı "(#-3#ēũ #04(2(3.2Ėũ'., 1#Ĕũ1#2/.-2 +#Ĕũ #" "ũ/.1ũ+.2ũĉćũ .2ēũ -$ēũćĒĉĐĎćććĈ
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E 9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/'
$55,(1'2
9HQGR WHUUHQR +XDFKL %HOpQ VHFWRU 6WD 0DULDQLWD PHWURV HO PHWUR QHJRFLDEOH WRGRV ORV VHUYLFLRV EiVL FRV LQWHUHVDGRV 7HOI
2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR
ĉũ ũ ũ
+ Ĕũ!.,#".1Ĕũ!.!(- Ĕũ4-ũ ".1,(3.1(.Ĕũ .Ĕũ+ ı 5 -"#1~ Ĕũ) 1"~-ēũũ 1 ũ / 1#) ũ.ũ/#12.- ũ2.+ ē 5#-(" ũĈĉũ"#ũ !34 1#ũ ćďĈćĐũ8ũ 13.+.,_ũ 4(9ēũũ (4" "#+ ũ 1(23¢ +ũ .+¢-ēũ -$ĖũćĒđĊĐĎĉĉďı ćĊĉđČĉĊďď ŇĒĒđĈĎ
L;D:E
/DSWRS 'HOO &RUH L µ *% 5$0 *% GLVFR GXUR 1LQWHQGR :LL $FFHVRULRV QXH YRV GH SDTXHWH ,QI
@ > E I C 7 H
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-' //('+
//'(,
35202&,21 3,1785$6 &21'25
H PDLO UH\HVHULNF#ERO FRP EU
&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD (
'U /XtV &HGHxR
'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 7HOI //-*.
t 1FSNBMBUFY t 4ÞQFS $PSPOB t -7" 0GSFDFNPT UPEB MB MÓOFB EF QJOUVSBT QBSB JOUFSJPSFT Z FYUFSJPSFT
3DQDPHULFDQD 1RUWH \ 3DUWLGHUR D 3tOODUR 7HOI ± ± &HO 0RYL
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
(/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO
*
$60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&
$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF //*., !MBATO n %CUADOR
/..,&
. $ 5 $7 ( ' 2 //)//
$ . ,
,17(51$7,21$/ .$5$7( $662&,$7,21 '()(16$ 3(5621$/ 5($/
&85626 9$&$&,21$/(6 '(
'()(16$ 3(5621$/ 32/,&,$/ (&&,21 +25$5,26 $ (/ .$5$7( 75$',&,21$/ /(526 < 1,f26 .$5$7( 3$5$ (-(&87,926 '$0$6 &$%$/ -8 -8768 < $,.,'2 'LU 0DOGRQDGR \ %ROtYDU WR 3LVR &HQWUR &RPHUFLDO 0HMtD 7HOI ±
//-&.
//-,*
//-++
2325781,'$'
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
//--.
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
/.+/,
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & ! /..&-
&8562 '( 9(5$12 (1 / Ů(6&2)),(5 'HO GH MXOLR DO GH $JRVWR 0$75,&8/$7( <$ FLXGDGHOD (VSDxD ZZZ JUXSROHVFRIÀ HU FRP
ZZZ FHQD HGX FRP
'(6'(
āć
āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
//++&
&DSDFLWDQGR HQ FLHQFLDV *DVWURQyPLFDV
325 &$'$ ',6&2 *5$%$'2 5(&,%$ &21 (67( &8321 81 //$9(52 )272*5$),&2
0$75,&8/$6 (;75$25',1$5,$6 .".ũ#+ũ,#2ũ"#ũ 4+(.ũ 2WRUJDPRV FHUWLÀ FDGRV DYDODGRV SRU
ě (-(23#1(.ũ"#ũ "4! !(¢-ē ě 2.!( !(¢-ũ"#ũ !'#$2ũ"#+ũ !4 ".1ē (1ēĖũ ;"(9ũũďđũ8ũ (%.Ĕũ !(4" "#+ ũ 2/ ũ3#+$ēũ ĉđČČũđĊĊ 666ē%14/.+#2!.ą ũũ#1ē!.,ũ
'LU -XDQ %HQLJQR 9HOD 1 \ *XD\DTXLO
6( 5(48,(5( ',675,%8,'25(6 3$5$ $0%$72
&0
6( 9(1'( 7(55(12 '( 076 &21 +$%,7$&,21(6 )5(17( $ /$ &$//( 35,1&,3$/ ',5 6Ô$ )5(17( $/ (67$',2
/8&5$7,92 1(*2&,2 &21 /$ 9(17$ '( )(52021$6 68,=$6 0D[LPL]D VX DWUDFWLYR SHUVRQDO ,QFUHPHQWD VX FRQÀDQ]D \ DXWRHVWLPD $WUDLJD DO VH[R RSXHVWR VLQ HVIXHU]R 0iV FLWDV \ UHODFLRQHV VH[XDOHV ,1)250(6
&..'))-+'
$& WI
352)(625 -8%,/$'2 '( 5,2%$0%$
%XVFD GDPLWD GH D DxRV GH HGDG QR LPSRUWD TXH VHD PDGUH VROWHUD SDUD IRUPDOL]DU VX KRJDU LQWHUHVDGDV OODPDU D FHO ²
&5,6723+(5 52< +DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD &852 ,0327(1&,$ < 5(7,52 $0$17(6
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+
9 9LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH
//./)
PLJ
(;3(572 (1 $0$55(6 '( $025
E<;HJ7 CKBJ?<KD9?ED
(3621 7[ 6LVWHPD &RQWLQXR DxR JDUDQWtD 7RWDO 5HSXHV WRV &DEH]DOHV 0DLQ %RDUGV 6FDQ QHU HWF UHSDUR VLVWHPDV FRQWtQXRV GDxDGRV OLPSLH]D GH LQ\HFWRUHV FRQ XOWUDVRQLGR 6HUYLFLR 7pFQLFR \ UHVHWHR (SVRQ D GRPLFLOLR HQ WRGD OD 3URYLQFLD LPSULPR $ $ WHVLV HWLTXHWDV SURGXFWRV YDULRV &GҋV SDUD FRQVXVWDV DO &HO
! !
³'H TXH YDOH VHU PiV IXHUWH VL QR VDEHV VHU PHMRU´
9(1'('25(6
2),&,1$6
(PSUHVD UDGLDO $0 \ )0 QHFHVLWD YHQGHGRUHV FRQ H[SHULHQFLD HQ SXEOLFLGDG UDGLDO 3DJDPRV VXHOGR \ FRPLVLRQHV ,QI $Y &HYDOORV \ 0DUWtQH] WR 3LVR DOWRV GH &ODUR R
$UULHQGR P GH RÀ FLQDV FRQ WHOpIRQRV $Y &HYDOORV \ 0DUWtQH] $OWRV GH &ODUR WHOpIRQRV
JUXSRUDGLDO #JPDLO FRP
& %! " ' #
$
//+./
(/ 5HJDOR ,GHDO HQ WX *UDGXDFLyQ ´81$ 6(5(1$7$µ
)RUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD HQ DGPLQLVWUDGRU D GH HPSUHVDV (FRQRPLVWD ,QJHQLHUR D &RPHUFLDO ,QJ (Q $JUR QHJRFLRV \ RWURV DÀ QHV FRQ OD DG PLQLVWUDFLyQ \ JHVWLyQ GH HPSUHVDV DVRFLDWLYDV GH WUDQVIRUPDFLyQ GH DOLPHQWRV 'HEHUi DFUHGLWDU SRU OR PHQRV WUHV DxRV GH H[SHULHQFLD HQ DGPLQ LVWUDFLyQ \ JHVWLyQ GH HPSUHVDV DVRFLDWLYDV GH SURGXFFLyQ \ WUDQVIRU PDFLyQ GH DOLPHQWRV GH SUHIHUHQFLD HQ OD UHJLyQ DPD]yQLFD ([SHULHQFLD HQ SODQLÀ FDFLyQ GH OD SURGXFFLyQ FRQWURO GH SURFHVRV SUR GXFWLYRV FRQWURO GH FDOLGDG \ FRPHUFLDOL]DFLyQ ([SHULHQFLD HQ PDQHMR GH FDGHQD SURGXFWLYDV &DSDFLGDG SDUD RUJDQL]DU \ VXSHUYLVDU HO WUDEDMR GHO SHUVRQDO GH OD HPSUHVD DVRFLDWLYD \ GH ORV SURFHVRV GH SURGXFFLyQ &DSDFLGDG SDUD FRRUGLQDU FRQ HTXLSRV WpFQLFRV PXOWLGLVFLSOLQDULRV LQ VWLWXFLRQHV GH GHVDUUROOR SULYDGDV \ SXEOLFDV \ RUJDQL]DFLRQHV GH SHTXH xRV SURGXFWRUHV &DSDFLGDG SDUD PDQWHQHU SURFHVRV GH FDSDFLWDFLyQ SHUPDQHQWH SDUD WUDQVIHUHQFLD GH FDSDFLGDGHV D RUJDQL]DFLRQHV GH SHTXHxRV SURGXFWR UHV &DSDFLGDG SDUD HODERUDU LQIRUPHV GH JHVWLyQ \ HFRQyPLFRV H[SHULHQFLD \ FRQRFLPLHQWR GH ODV QRUPDV \ SURFHGLPLHQWRV SDUD OOHYDU OD FRQWDELOLGDG GHO SUR\HFWR \ GHO VHUYLFLR GH 5HQWDV ,QWHUQDV D À Q GH VXSHUYLVDU HO WUDEDMR GHO D 6HFUHWDULR D ² FRQWDGRU D +RQRUDULRV
,03257$17( (035(6$ ,03257$'25$ < &20(5&,$/,=$'25$ '( 352'8&726 9(7(5,1$5,26 1(&(6,7$ 0(',&2 9(7(5,$1$5,2 2 ,1* =227(&1,67$
& #"'% ' %
3(5),/
7HOI &HO
$7$&$0(6
3ODQWD 3URFHVDGRUD GH 3X\R UHTXLHUH FRQWUDWDU $GPLQLVWUDGRU
(GDG KDVWD DxRV ([SHULHQFLD HQ YHQWDV OtQHD YHWHULQDULD SRU OR PHQRV GRV DxRV 3DUD WUDEDMDU HQ ODV SURYLQFLDV GH &RWRSD[L 7XQJXUDKXD &RQRFLPLHQWRV GH FOLHQWHV GH ODV ]RQDV PHQFLRQDGDV /LFHQFLD GH PDQHMR \ GRFXPHQWRV HQ UHJOD 3RVHHU YHKtFXOR 1R ,QGLVSHQVDEOH
5HVLGHQFLD HQ $PEDWR
#"# ! "'#& " #% ) #"# ! "'# " #"' )$ % " " # # (! "' ,"
!*) ! +#&
% ! "' '% # ) "' % !(" % ," &' #%
6H RIUHFH DWUDFWLYR SDTXHWH GH UHPXQHUDFLRQHV VXHOGR À MR FRPLVLRQHV SUHPLRV H LQFHQWLYRV ,QWHUHVDGRV UHPLWLU VX GRFXPHQWDFLyQ D URGULJXH] #\DKRR FRP DU R D OD FDVLOOD $PEDWR (FXDGRU
3ODQWD SURFHVDGRUD GHO 3X\R UHTXLHUH FRQWUDWDU 2EUHUR GH SODQWD )RUPDFLyQ VHFXQGDULD FRPSOHWD 'HEHUi DFUHGLWDU SRU OR PHQRV GRV DxRV GH H[SHULHQFLD HQ SURGXF FLyQ \ WUDQVIRUPDFLyQ GH DOLPHQWRV GH SUHIHUHQFLD IUXWDV FRQ HPSUHVDV DVRFLDWLYDV GH OD UHJLyQ DPD]yQLFD ([SHULHQFLD HQ PDQHMR GH HTXLSRV \ PDTXLQDULD GH SURFHVDPLHQWR GH IUXWDV \ R DOLPHQWRV DVt FRPR HQ FRQWURO GH SURFHVRV SURGXFWLYRV &DSDFLGDG SDUD HQWHQGHU \ DSOLFDU IyUPXODV GH SURGXFFLyQ GH DOLPHQ WRV \ FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV SURGXFWRV HVWDEOHFLGRV HQ ORV UHJLVWURV VDQL WDULRV &DSDFLGDG SDUD RUJDQL]DU OD SURGXFFLyQ HQ IXQFLyQ GH ORV UHTXHULPLHQ WRV GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH OD SODQWD \ GH OD GLVSRQLELOLGDG GH PDQR GH REUD H[LVWHQWH &DSDFLGDG SDUD FRRUGLQDU FRQ WpFQLFRV \ WUDEDMDGRUHV D À Q GH REWHQHU OD SURGXFFLyQ UHTXHULGD DVt FRPR VXSHUYLVDU VX WUDEDMR \ ORV SURFHVRV GH SURGXFFLyQ 6H SUHIHULUi D ODV SHUVRQDV TXH KDEOHQ HO LGLRPD .LFKZD \D TXH OD PD\RUtD GH ORV LQWHJUDQWHV GH &2'(0$7 VRQ PLHPEURV GH FRPXQL GDGHV LQGtJHQDV +RQRUDULRV 3UHVHQWDFLyQ GH GRFXPHQWRV SODQWD SURFHVDGRUD 0DGUH 7LHUUD XELFDGD D PLQXWRV GH OD FLXGDG GHO 3X\R KDVWD HO GtD GH -XOLR GH + KDVWD + (O HTXLSR WpFQLFR GHEHUi UHVLGLU HQ OD FLXGDG GHO 3X\R 0D\RU LQIRUPDFLyQ WHOI ²
3ODQWD SURFHVDGRUD GHO 3X\R VH UHTXLHUH FRQWUDWDU 7pFQLFR HQ DOLPHQWRV )RUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD HQ SURGXFFLyQ \ SURFHVDPLHQWR GH DOLPHQWRV FRPR ,QJHQLHUD HQ DOLPHQWRV WHFQyORJR HQ WUDQVIRUPDFLyQ GH DOLPHQWRV \ RWUDV DÀ QHV FRQ OD HODERUDFLyQ GH DOLPHQWRV SURFHVDGRV 'HEHUi DFUHGLWDU SRU OR PHQRV WUHV DxRV GH H[SHULHQFLD HQ SURGXF FLyQ \ WUDQVIRUPDFLyQ GH DOLPHQWRV GH SUHIHUHQFLD FRQ HPSUHVDV DVR FLDWLYDV GH OD UHJLyQ DPD]yQLFD ([SHULHQFLD HQ SODQLÀ FDFLyQ GH OD SURGXFFLyQ FRQWURO GH SURFHVRV SUR GXFWLYRV FRQWURO GH FDOLGDG \ DGDSWDFLyQ D OD GHPDQGD GH QXHYRV SUR GXFWRV IRUPDWRV \ SUHVHQWDFLRQHV ([SHULHQFLD HQ PDQHMR GH FDGHQDV SURGXFWLYDV &DSDFLGDG RUJDQL]DU OD SURGXFFLyQ FDSDFLWDU DO SHUVRQDO ORFDO GH OD SODQWD SURFHVDGRUD GH IUXWDV VXSHUYLVDU VX WUDEDMR \ ORV SURFHVRV GH SURGXFFLyQ &DSDFLGDG SDUD FRRUGLQDU FRQ HTXLSRV WpFQLFRV PXOWLGLVFLSOLQDULRV LQ VWLWXFLRQHV GH GHVDUUROOR SULYDGDV \ SXEOLFDV \ RUJDQL]DFLRQHV GH SHTXH xRV SURGXFWRUHV &DSDFLGDG SDUD HODERUDU LQIRUPHV WpFQLFRV ([SHULHQFLD \ FRQRFLPLHQWR GH ODV QRUPDV \ SURFHGLPLHQWRV GH UHJLVWUR \ FHUWLÀ FDFLyQ GH ORV SURGXFWRV HODERUDGRV WDQWR D QLYHO VDQLWDULR FRPR GH SDWHQWHV HQ FDVR GH UHTXHULUVH &RQRFLPLHQWRV HQ %XHQDV 3UDFWLFDV GH 0DQXIDFWXUD \ DSOLFDFLyQ GH PDQXDOHV DVt FRPR PDQHMR GH ODERUDWRULR +RQRUDULRV
! ! $ # & " % # %
&58= 52-$ 2)5(&(
)LORVRItD FRUSRUDWLYD %DQFR GH VDQJUH 'RQDFLyQ YROXQWDULD 2IWDOPRORJtD ± &LUXJtD 2SWRPHWUtD +HPDWRORJtD 2QFRORJtD \ FLUXJtD *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD 3HGLDWUtD &HQWUR GH UHKDELOLWDFLyQ ItVLFD 0HGLFLQD JHQHUDO ,QWHUQD
(FRJUDItD \ UDGLRORJtD /DERUDWRULR FOtQLFR )DUPDFLD %DQFR RUWRSpGLFR 'DPDV YROXQWDULDV &HQWUR GH FDSDFLWDFLyQ *HVWLyQ GHO ULHVJR GH HPHUJHQFLDV \ GHVDVWUHV $FWLYLGDGHV GH MXYHQWXG 3URJUDPD GH VDOXG FRPXQLWDULD 'LIXVLyQ R SULQFLSLRV \ YDORUHV
3 4 7 #-) * . +-+/# . ( * # $*%
$ (# ) +(%"5 ) $ (# ) + ) (5$ ) " & ( *%) % %#%*%(
%"+#$ (* ( " %)* / & ( %( ) ) %#%*%( ) ) %$ ) &%(* , ) ( +# ) %# (%) % %) (% "" ) *% ""%) * (*( * ) - (*(%) ) #$ ) ) & ( " ) ((%""% " #%, " (* +" (
%$* #%) %$ &(% ) %$ " ) '+ *( ! $ %$ *3 $ ) - #%( - %$ '+ &%) "* * $%"% 4 " *(% )* #+" 5$ & ( *% +"*( )%$ % "2) ( * ( & # $ *% * ( & - %*(%) $)*(+# $*%) % %)3 " (*% +2( . ( & )* %( ( % * $ 5$ $ ) "% '-#!!'9* ((# '%+ 2 +(#"+ "( ., 8 #($
+- -'+ "# (0*#. 1'#-*#. "# & & ) /.+-/ +./+ "9( -#. ,+- .#.'9*
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ (5.1!(.ĹĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
ũ ũ
Ėũ #1 +ũ 4, 1(.ũ ĸ (5.1!(.Ĺũ ĉćĈĈıćČĊĐı Ėũ ũ ũ ¡ ĖũćĒũ"#ũ 8.ũ "#+ũĉćĈĈē
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēıũ Ĕũ ćĒũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ĉĐēı Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -ı " ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,G2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ ēıũ 2ũ /1.!#"#-3#ũ #+ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ -ũ ,k1(3.ũ +ũ )41 ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ + ũ "#, -ı " " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢ı "(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 8ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ !.,/ " ēıũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1 ēũ ¢-(! ũ +.1ũ 9,( .ēũ 4#9 ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(#-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(ı % !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ 4(3.Ĕũ/ 1 ũ /.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē ēũ 1(.ũ 22.ũ 13#% ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĵđćĈćČĵ3$ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĊĐĊũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ "#+ũ"#, -" ".ũ ũ ē
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũĉćĈĈıćĊĐĊē ũ ũ ēũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ Ēũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Ĉĉēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũũ -ũ 5(134"ũ"#ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2(ı +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+.2ũ".!4,#-ı 3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũēũũ , 3.ĔũĈĊũ "#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒđĒĒĵĒĒĉĎď 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũĉćĈĈıćĈĎđũ/1./4#23.ũ/.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũĉćĈĈıćĈĎđ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'Ċĉēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-ı 3.ũ , -($(#3 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .ı 1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũ ũ +ũ ,#-.1ũ ' (".ũ #-ũ #+ũ , 31(ı ,.-(.ũ/1.5_ 2#+#ũ"#ũ4-ũ 41 ".1ũ "ı +(3#,ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #23#ũ )4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#+#2ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ ,;2ũ !#1! ı -.2ũ "#ũ "(!'.ũ ,#-.1ũ 8ũ #-ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ (!"ēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĈĊũ "#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĉććĈďĵĒĒđćĊ 44
ēũ ũ ē ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ+#ũ' %.ũ2 #1ũ + ũ2(%4(#-3#ũ"#, -" ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ũ "(5.1!(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĉĈđıĉćĈĈ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ Ĉđũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĊĒēũũ Ėũ ũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ .1ũ ' #12#ũ"#!+ 1 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2(ı "#-!( ũ !34 +ũ"#+ũ"#, -" ".Ĕũ!~3#2#ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũũ ¢3#2#ũ"#ũ!41 ".1ũ "ı+(3#,ũ +ũ ,#-.1ũ' (".ũ#-ũ#+ũ, 31(,.-(.ũ/ 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ .(% 2#ũ + ũ 24%#1#-!( ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ!#1! -.2ũ.ũ ũ24ũ$ +3 ũ+ ũ"#ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēı , 3.Ĕũ 4-(.ũĊćũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊćĵĒĒđĎĈ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉććďıćĊĐĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ ".,(!(+(.ũ1#2("#-!( ũ#ũ(-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũĉććďıćĊĐĈ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-ēũ 1+.2ũ ' 04(-% ũ ēũ #1(3.ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ 24ũ 43.1(" "Ĕũ "#-ı 31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉććďũ IJũ ćĊĐĈĔũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 423#"ũ ,48ũ 1#2ı /#34.2 ,#-3#ũ /1#2#-3.ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ (-$.1,#ũ"#ũ ũ"#ũ/#-ı 2(¢-ũ "#ũ +(,#-3.2ũ "#ũ 31#2ũ ,#-.1#2ũ "#ũ #" "Ĕũ ũ 1 9¢-ũ "#ũ Ōũ ČćĔććũ "¢+ ı 1#2ũ ,#-24 +#2ũ ! " ũ 4-.Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#%Ì-ũ #-3#-!( ũ "#ũ .) 2ũ .ēũ Đćũ 8ũ / % 1;ũ 24ũ / "1#ũ /.1ũ ,#2 " 2ũ "#+ -3 " 2ũ 8ũ ũ / 13(1ũ "#+ũ/1#2#-3#ũ,#2ũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉććĐē #ũ !4#1".ũ +ũ 13~!4+.ũ (--4,#1 ".ũ ĊĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ .1"#- ũ 04#ũ 2#ũ #23 ı +#9! ũ #+ũ (-3#1_2ũ "#ũ ,.1 ũ / 1 ũ + 2ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ "#4" " 2Ĕũ #23.ũ #2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒē ĵ ũ ĉććĒũ -3#1_2ũ ĉćĈćũ -3#1_2ũĉćĈĈũ -3#1_2 -#1.ũĈĉćĔũĈČēćĊĔũĈĉćĔũĊ
# 1#1.ũĈĉćĔũĈĊēĈĈĔũĈĉćĔũĉēćđ 19.ũĈĉćĔũĈĉēĈĒĔũĈĉćĔũĈēĈď 1(+ũĈĉćĔũĈĈēĉĐĔũĈĉćĔũćēĊČ 8.ũĈĉćĔũĈćēĊĎ
4-(.ũĈĉćĔũĒēČĊ
4+(.ũĈĉćĔũđēĎĉ %.23.ũĈĉćĔũĐēď #/3(#, 1#ũĈĉćĔũďēďđ !34 1#ũĈĉćĔũĎēĐď .5(#, 1#ũĈĉćĔũČēđČ (!(#, 1#ũĈĉćĔũĈČēĒČĔũĈĉćĔũĊēĒĉ _!(,.ũ 4 13.ũĈĉćĔũĐēď _!(,.ũ #1!#1.ũ ĈĉćĔũ ĈČēĒČĔũ ĈĉćĔũ ĊēĒĉ ũ ĉČćĔũ ĉĒēđđĔũ ĈďđćĔũ ĈĈĒēĉĉĔũČđćĔũďēĎđ ũ ũ ũ ć ũ ũ ũ ũĉĎĎĎēďđ
(04(" !(¢-ũ -3#1(.1ũ !.-ũ !.13#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉććĒĔũ/.1ũ4-ũ5 +.1ũ "#ũŌũČēđĈĈĔĒĊũ"¢+ 1#2ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ďĈĵĈććũ ũĸŌũĐēĊďĐĔďĈĹũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċćũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĈĎēũ ũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ +(04(" !(¢-ũ"#ũ/#-2(.-#2ũ +(,#-3(ı !( 2ũ "#4" " 2ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(ı ! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ ".2ũ "~ 2Ĕũ ' % ũ + 2ũ . 2#15 !(.-#2ũ 04#ũ !1#8#1#ũ "#+ũ ! 2.ēũũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ēũ 4#9ũ -! 1% ".ēũ ũ !" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ďũ "#ũ
4+(.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē
8ũ4-ũ2#++. ĉććĊĈĵĒĒđĎĉ
ũ
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ $4-" ,#-3 " ũ #-ũ +.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēıũ --4,#1 ".ũĉĔũ Čũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ"#+ũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /4 +(! " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ .ēũ ďČĊũ "#+ũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ 4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ ē #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ ĈēĉććĔ..ũ ũ ĸ ũ ũ"¢+ 1#2Ĺ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Ċďēıũ Ėũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ"#ũ 4#9 ũ #1!#1 ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ !.,/#ı 3#-!( ũ/.1ũ2.13#.ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 132ēũ ĊĎĔũ ĊĐũ 8ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĐĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ėũ 8Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ "#ũ +(,#-3.2ũ 8ũ #!+ 1 3.1( ũ "#ũ 3#1-(" "ėũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ 132ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#ı 1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ /1.!#2 +#2ũ "#ũ 2(,/+($(! !(¢-ũ 4-($.1ı ,(" "Ĕũ #$(! !( Ĕũ (-,#"( !(¢-Ĕũ !#+#1(ı " "ũ 8ũ #!.-.,~ ũ /1.!#2 +ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4ı + !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ"#ũ4-ũ#731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ ' ũ $(1, ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ 8Ĕũ +ũ # .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !(3 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ /1 !3(! 1;ũ ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ +ũ # .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ -3 ũ .2 Ĕũ ).ũ/1#5#-!(¢-ũ"#ũ$() 1ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ - ũ 5#9ũ !(3 ".2ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "# #1;-ũ./.134- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ+ 2ũ /14# 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ + 2ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ2# + " Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(ı 2.ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ ũ ũ 2.+(!(ı 34"ũ "#ũ + ũ !3.1 ũ /1 !3(04#!#-ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ #!_/3#2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ "#ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2(ũ ,(2,.2ũ 8ũ -.ũ /.1ũ (-3#1/4#23 ũ /#12.- Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ + 2ũ /1#%4-3 2ũ04#ũ2#ũ+#2ũ$.1,4+ 1;ũ.1 +ı ,#-3#ũ #-ũ + ũ "(+(%#-!( ėũ $~!(#2#ũ +ũ -23(343.ũ !4 3.1( -.ũ "#ũ #%41(" "ũ .!( +ėũ $~!(#2#ũ +ũ ēũ 4-(!(/(.Ėũ .$~ı !(#2#ũ +ũ #%(231.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 ėũ -3#15#-% ũ 1 ).ũ .!( +ũ"#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ !.,.ũ 2#ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ + ũ . 3#-!(¢-ũ "#ũ /14# 2ũ +(3#1 +ũ #Ĺėũ -ũ !4 -3.ũ ũ + ũ 1.'( (!(¢-ũ "#ũ +(" ũ "#+ũ ~2ũ /.1ũ #+ũ ,.,#-3.ũ -.ũ /1.!#"#ũ /.104#ũ -.ũ !.-23 ũ + ũ _"4+ ũ "#ũ (4" " -~ ũ "#+ũ "#, -" ".ėũ (3 ".ũ +#% +,#-3#ũ #+ũ "#, -" ".Ĕũ 2#ũ /1 !3(! 1;ũ #+ũ #7 ı ,#-ũ!.,/ 1 3(5.ũ"#ũ+.2ũ/ 31.-#2ũ"#ũ -" 2ũ .ũ 2#!4#-!( 2ũ "#ũ ;!(".ũ "#2ı .7(11( .-4!+#(!.ũ ĸ ĹĔũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ + ũ !3.1 ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ + ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ
.1 3.1(.ũ "#ũ #-_3(! ũ "#ũ + ũ 149ũ .) ũ !4 3.1( - Ĕũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.Ĕũ"(+(%#-!( ũ04#ũ2#ũ#5 !4 1;ũ#-ũ 24ũ "# (".ũ ,.,#-3.ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ #-ũ #+ũ+( #+.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉĐďũ $() " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ %ēũ 1!#+.ũ ' -%.ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ėũ 8Ĕũ ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ ēũũ .1ũ4-ũ"#2+(9ũ,#! -.%1;$(!.ũ(-5.+4-ı 3 1(.Ĕũ#-ũ#+ũ 43.ũ"#ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ "#, -" ũ "(!3 " ũ !.-ũ $#!' ũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĊďĔũ 2#ũ ' ũ'#!'.ũ!.-23 1ũ04#Ėũũġēēē/.1ũ!4 -3.ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ēēēĢũ !4 -3.ũ +.ũ !.11#!ı 3.ũ #2Ėũ ũ ġ/.1ũ !4 -3.ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ēēēĢũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ .1"#- ".ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıēı$ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ ēĢēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎĔũ(-!(2.ũ 3#1!#1.ũ"#ũ+ ũ #$.1, ũ -3#2ũ,#-!(.ı - " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(ı !( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊđĈĵĒĒđĈď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ"#+ũ ē !3.1 Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıćĉĐĊ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ (_1!.+#2ũ ĈĈũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ćĎēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ 4 13.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2/.-"(#-3#ēũũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 13' ũ #!(+( ũ (9 ũ 5 2Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ 4(2ũ "4 1".ũ _1#9ũ ,4#9Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ/.1ũ1#4-(".2ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ
#8ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ #!+ 1 3.1( ũ"#ũ 3#1-(" "ũ8ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ėũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ -( .ũ 3~ 2ũ # 23(;-ũ (9 ũ 5 2Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĎĔĊĉũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(ı ,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(ı 9 " 2ũ#-ũ"~ 2ũ"(23(-3.2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ"#ũ-.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+ı "~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ"#ũ!4,/+(1ũ./.134- ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ !(3 !(¢-ēũ ũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2ı /.-#ĖũĈēıũ #!~ 2#ũ+.2ũ3#23(,.-(.2ũ"#ũ +.2ũ2# .1#2ũ (+, ũ 1(,#+" ũ .1#3 ũ 204(Ĕũ (3 ũ "#+ũ .!~.ũ (++ $4#13#ũ 8ũ .+ -".ũ 4 _-ũ .-+4(2 ũ 2 04(9 ēıũ ĉēıũ +ũ 2# .1ũ 4(2ũ "4 1".ũ _1#9ũ ,4#9Ĕũ 1(-" ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ēıũ Ċēıũ .-ũ -.3($(! !(¢-ũ !.-31 1( ũ /1 !ı 3~04#2#ũ #+ũ #7 ,#-ũ !.,/ 1 3(5.ũ "#ũ +.2ũ/ 31.-#2ũ"#ũ -" 2ũ.ũ2#!4#-!( 2ũ "#ũ ;!(".ũ "#2.7(11( .-4!+#(!.ũ ĸ Ĺũ "#ũ + 2ũ ,4#231 2ũ 3., " 2ũ ũ + ũ 2# .ı 1 ũ 13' ũ #!(+( ũ (9 ũ 5 2Ĕũ "#+ũ 2# .1ũ 4(2ũ "4 1".ũ _1#9ũ ,4#9Ĕũ 8ũ +ũ -( .ũ 3( 2ũ # 23(;-ũ (9 ũ 5 2ēũũ 4,/+(" ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ.1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14#ı 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũČđĊũ2# + ".ũ /.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ"#1#!'.ũ!.-ũ04(#-ũ 242!1( #ũ+ ũ"#, -" ũ/ 1 ũ24ũ/ 31.!(ı -(.ũ#-ũ#23 ũ! 42 ēũũ !3Ì#ũ#+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ũ8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ
ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ + 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺ
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1ı +.ũ 2#ũ !.-3(-4 1;ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒđĒĊĵĒĒĉĊđ 44
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4(!(.Ėũ 73(-!(¢ 42 ĖũĈĒĒĎıćđďĈ
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ ĉĒũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ďĉēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ (-!("#-3#ũ "#ũ #73(-!(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ /.1ũ ' #1ũ !.-.!(".ũ + ũ ! 42 ũ /1(-!(/ +ēũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ėũ .1ũ !.-2("#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ 1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ėũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ ¡ ũ "#ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ /(34+.ũ Ĕũ"#ũ+ ũ
#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ3(34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ "#+ũ #-#$(!( 1(.ũ "#ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ ũ ũ ũ ėũ 8Ĕũ -3#ũ + ũ "#!+ 1 !(¢-ũ )41 ,#-3 " ũ "#+ũ !3.1ũ "#ũ "#2!.-.ı !#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ 8ĵ.ũ+4% 1ũ"#ũ31 ).ũ"#ũ+.2ũ,#-3 ".2ũ "#, -" ".2Ĕũ !~3#2#+#2ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1, ũ24/+#3.1( ũ#-ũ+ ũ, 3#1( Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2# +#-ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ.ũ "(1#!!(¢-ũ#+#!31¢-(! ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ+#% +Ĕũ ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ2#%4(1;ũ#+ũ/1.!#2.ũ #-ũ24ũ1# #+"~ ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ + 2ũ "#, -" " 2ũ 2# -ũ !(3 ı " 2ũ +#% +,#-3#Ĕũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ /1.!#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ /1.!#"#1;ũ(%4 +,#-3#ũ#-ũ1# #+"~ ėũ8Ĕũ "#ũ+ ũũ,(2, ũ$.1, ũ2#ũ#5 !4 1;-ũ+ 2ũ /14# 2ũ -4-!( " 2ũ/.1ũ#+ũ !3.1 ũ#-ũ #+ũ#2!1(3.ũ"#ũ"#, -" Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ/1#2#-3 1#ũ+ ũ/ 13#ũ"#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ +ũ3#-.1ũ"#ũ +.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎũ ("#,ēũ .1ũ 1# +(9 ".Ģũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ/14# ũ/.1ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 Ĕũ/1 !ı 3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ďććũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ .ũ 04#ũ "(2ı /.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ ē#-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ
4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ".ũ ,#"( -ı 3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ćĎĐũ ı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ # 1#1.ũ "#ũ ĉćĈćēũ .1ũ #-4-!( ũ"#+ũ3(34+ 1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#1ı 3(-#-3#2ē (1, ũ +#%( +#
ēũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĉććĈĎĵĒĒđćĉ 44
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ
ũ
ũ
4(!(.Ėũ ĖũĉćĈĈıćďĒđ
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĐũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĉČēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ"#ũ () !(¢-ũ"#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#% +ũ 1# +(9 ".ėũ8Ĕũ/.1ũ!4,/+(".ũ04#ũ2#ũ ' ++ ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ēũ .1ũ!.-2(ı "#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ /1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ + ũ
#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ Ĕũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ +(% ".ũ/1(-!(/ +Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ Ďũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ +#8ēũ -ũ!.-2#!4#-!( Ĕũ -3#ũ+ ũ"#!+ 1 ı !(¢-ũ)41 ,#-3 " ũ1# +(9 " ũ/.1ũ+ ũ !!(.- -3#ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ / 1 ı "#1.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ ,#-3 ".ũ "#, -" ".Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ +.! +(" "Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ #-ũ + ũ , 3#1( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ.ũ"(1#!ı !(¢-ũ#+#!31¢-(! ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ+#% +Ĕũ ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēũ - ũ 5#9ũ04_ũ#+ũ"#, -" ".ũ2# ũ!(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ2#ũ!.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/1.!_2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-ı !( ũÌ-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ!.,/ ı 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ ėũ 2~ũ !.,.ũ 2#ũ #5 !4 ı 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ Ì-(! ,#-3#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ' 23 ũ!.-ũ!4 1#-3 ũ8ũ .!'.ũ'.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ$#!' ũ04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎũ ~"#,ēũ #ũ $() ũ+.2ũ +(,#-3.2ũ/1.5(2(.- +#2ũ#-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ĐĊĵĈććũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#% +#2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ + ũ + ũ"#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ;2(! 2ũ 5(%#-3#Ĕũ / 1 ũ +.2ũ ,#-.ı 1#2ũ ũ
ũ 8ũ ũ ũ ũ
ũ ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ (--4,#ı 1 ".ũ đũ ~"#,ēũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ #-ũ #+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" Ėũ %1_%4#2#ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ +ũ $.1,4ı + 1(.ũ "#ũ "#, -" ėũ #+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ1(-" ũ!.-$#2(¢-ũ)4"(!( +ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ũ 8ũ #-ũ !.,/ ı ~ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ(-3#11.% 3.1(.ũ 04#ũ#-ũ$.1, ũ5#1 +ũ2#ũ+.ũ' 1;ũ +ũ ,.,#-3.ũũ,(2,.ũ"#ũ+ ũ"(+(%#-!( ũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #-ũ + ũ 4"(#-ı !( ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ Ďđũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !!(.- -3#ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ +ũ /1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēũ .-ũ $4-" ,#-3.ũ #-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĉĎũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(ı " ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" ı " -~ ũ ŗēũ ćďćĈČđĎĒĈıĎĔũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ .$~!(#2#ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (" ũ $.1, ũ ũ + ũ #$ 341 ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũ .ũ04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(ı " "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ı ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ćĎĐı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ # 1#1.ũ"#ũĉćĈćēũ .1ũ #-4-!( ũ"#+ũ 3(34+ 1ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ +.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ".2ũ2#++.2ũ
ĉććĊĐĵĒĒđđĊ
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ēũ"#+ũ ēũ ũ !3.1 Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ĖũĉēćĈĈıũćĊČĊũ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ ũ Ĉ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ (#1-#2ũ ĉČũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ĎČēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ !.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ 4 13.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(1ı 34"ũ "#+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ
/.1ũ + ũ2# .1 ũ 1( ũ ,- ũ 4%!' ũ
4 ,;-Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ2# .1ũ 4(2ũ (! 1".ũ 13(9ũ .13.! 11#1.Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ėũ +ũ ,/ 1.ũ"#ũ +.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-ı 3#-(" ũ #-ũ #+ũ 13(!4+.ũ (--4,#1 ı ".ũ Ēũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ēũ ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ -( .ũ 4(2ũ 3#.ũ 13(9ũ 4%!' Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ĸŌũĐĈĔđĈũ Ĺũ04#ũ2#1;-ũ/ % ".2ũ /.1ũ#+ũ"#, -" ".ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ēũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(ı 9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ/.1ũ+ ũ/1#-ı 2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ + 2ũ "( 1(.2ũ "#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ#-ũ#23 ũ!(4ı " "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13(!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#ı "#1;ũ#-ũ1# #+"~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũũ 3#-"(#-".ũ#+ũ -4-!(.ũ"#ũ/14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#ũ + ũ #2!4#+ ũ 1(23¢ +ũ .+¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !#13($(04#ũ 2(ũ #+ũ -( .ũ
4(2ũ 3#.ũ 13(9Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ , 31(!4+ ".ũ #-ũ "(!' ũ (-23(34!(¢-ēũũ 4,/+(" ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ.1"#- " ũ#+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14#ı 2ũ04#ũ#23(,#ũ/#13(-#-3#2ũ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ -(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũ ĊĐđũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#"(" ũ ũ+ ũ/1.$#ı 2(.- +ũ"#+ũ"#1#!'.ũ!.-ũ04(#-ũ242ı !1( #ũ + ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.ı !(-(.ũ#-ũ#23 ũ! 42 ēũũ !3Ì#ũ#+ũ 1ēũ
.'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(ı ! !(.-#2Ĺ
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ#-ũ ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.ũ2#ũ!.-3(-4 1;ũ #+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++.
ĉććĊĊĵĒĒđĎđ
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĉĊĐıĉćĈćũ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ + 2ũ .$(!(- 2ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ3#-"1;ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ Ĉďũ ũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũĈđũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#ı -.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ #!3.1ũ "#ũ 4 2(,/ , ũ"#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.,/1#-ı "(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-ı "#1.2Ėũ Ĕũ #1#"#1.2ũ "#ũ .(+ ũ ;-!'#9ēũ Ĕũ ,#+( ũ ;-!'#9ėũ Ĕũ #!4-"(-.ũ ;-!'#9ũ (-3#1,#ı "( -".ũ 4- ũ !#04( ũ 8ũ ! ,(-.ũ "#ũ 5 1(.2ũ (-3#1#2 ".2ũ 04#ũ 3 , (_-ũ +.ũ 42 1 -ũ +.2ũ '(/.3#! -3#2ēũ Ĕũ #ũ +.2ũ!.+(-" -3#2ũ'(/.3#! -3#2ũ8ũ (,¢-ũ
+#1#- ũ #-ũ / 13#Ĕũ (-3#1,#"( -.ũ 4-ũ ! ,(-.ũ8ũ !#04( ũ!.,4-(3 1( ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ24, ũ"#Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ Ōũ ČĐĔďĎďēćđĵĈććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ"#ũ+ ũ.$#13 Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!ı 3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ũēũ (1, ũ +#% +ũ !.-ēũ .-2#11 3'ũ 11 2!.ũ ē ĈĒĒďĐĵĒĒĎćĈ 44
ũ ũ #-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#ı 3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ēũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ũďĈĊı ĉććĒĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ"(+(%#-!( ũ 04#ũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#-ũ+ ũ2#!1#3 1~ ũ #-ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ #+ũ "~ ũ ũ ćđũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ+.ũ04#ũ2#ũ"#3 ı ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ďũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĒēũũ 1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ 2# + 2#ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ .!'.ũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ.-!#Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ2#ũ/1.!#" ũ +ũ 1#, 3#ũ /Ì +(!.ũ "#+ũ (#-ũ (-,4#ı +#ũ #, 1% ".Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!ı 3.1ũ 4-"4%ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ #23 +#!(" 2ũ #-ũ #+ũ (-$.1,#ũ /#1(!( +Ėũ .1ũ #+ũ .13#Ėũ .-ũ /1./(#ı " "ũ "#ũ 1 -!(2!.ũ .204#1 ũ #-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ĎĎĔćć,ėũ /.1ũ #+ũ 41Ėũ !.-ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.Ĕũ #-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ĎďĔĊć,ėũ /.1ũ #+ũ 23#Ėũ !.-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1+.2ũ .204#1 Ĕũ #-ũ 4- ũ +.-%(ı 34"ũ "#ũ ĎďĔČć,ėũ /.1ũ #+ũ #23#Ĕũ !.-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1 -!(2!.ũ .204#1 Ĕũ #-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ĊĐĔć,ėũ 3(#-#ũ + ũ
āĈ
āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
24/#1$(!(#ũ 1# +ũ "#ũ ĉēĎĉĐĔćć,ĉėũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ "#2!1(3.ũ #7(23#ũ 4- ũ !.-2ı 314!!(¢-ũ !' -!'#1 ũ #-ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ĈđĔć,ĉĔũ #+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ /1#"(.ũ 8ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ #+ũ "#ũ .!'.ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ 31#(-3 ũ 8ũ 4-ũ "¢+ 1#2ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ 31#2ũ !#-3 5.2ũ "#ũ "¢+ 1ėũ #23 ũ24 23 Ĕũ/4 +~04#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ"#ũ#++ 2Ĕũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ ũ+ ũ$#!' ũ "#ũ 1#, 3#Ĕũ $~)#-2#ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ "#ũ +#8Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ ũ + ũ 2# .1 ũ .,(2 1( ũ !(.- +ũ"#ũ .+(!~ ũ "#+ũ! -3¢-ũ 3 3#ēũũ 2ũ/#12.- 2ũ(-3#ı 1#2 " 2ũ !.,/ 1;-ũ #+ũ "(#9ũ ũ /.1ũ !(#-3.ũ"#ũ+ ũ.$#13 ėũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23 ũ"#/#-"#-!( ėũ8Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ"#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 1ı 3#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ !.,/ ı 1;-ũ#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ"#ũ+ ũ.$#13 Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ı ".ũ ũũ¢1"#-#2ũ"#ũũ#23 ũ"#/#-"#-!( ėũ 8Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ı ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ"#2"#ũ + 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĒďđĵĒĒĎćď
ĈēćććĔ.. Ďēũ ũ Ĕũ 1.%1 , ũ "#ũ #1#!'.ũ 1(,(- +ũ "#ũ 11#1 ũ "#ũ Ĉćũ3.,.2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũĊććĔ.. ďĔũ ũ Ĕũ 41~"(! ũ ,# ũ"#ũ5#(-3(-4#5#ũ3.,.2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũĎĐćĔ.. ĐĔũ ũ Ĕũ -!(!+./_"(!.ũ "#ũ #1#!'.ũ 24 +ũ "#ũ đũ 3.,.2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũĊććĔ..ũ đĔũ ũ Ĕũ (23.1( ũ "#+ũ 13#ũ"#ũ"(#9ũ3.,.2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũ ČĎćĔ.. ĒĔũ ũ Ĕũ 43."(";!3(! ũ !_ -.ũ "#ũ .!'.ũ 3.,.2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũĊĉćĔ.. ũ ũČēČďĎĔ.. +ũ/1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ / 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ+ 2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#ı "#-ũ. 3#-#1ũ, 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2ı 341 2ũ"#2"#ũ+ ũ,(3 "ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ēũũ , 3.ũ 4+(.ũćČũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 ĉććČćĵĒĒđđĒ
44
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ .ũ ĊćĉıĉćĈĈ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ĸ #,/.1 +Ĺ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ Ĉćũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĊ'ĎĐēıũ Ėũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ /1¢7(, ũ -3#1(.1Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ#-ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ04#ũ2#ũ" ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ ũ 1+.2ũ + #13.ũ (5 -!.ũ # +Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2(ı "#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ũ +#% +,#-3#ũ #+ũ "#, -" ".ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# ı + ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ēũ $Ĺũ +ũ 4#9ēũũ #13($(!.ēũũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ"#, -" ".ũ8ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ũ !.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒđĒĐĵĒĒĉĎĊ
ũ ũ ũ
4(!(.ũ ēıũĈĎũıũĉććĎēıũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 2#ũ2# + ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ)4#5#2ũ"(#!(.!'.ũ "#ũ %.23.ũ"#+ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ 2#ũ ++#5#ũ ũ ! .ũ + ũ "(+(%#-!( ũ "#+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ı ".ũ04#ũ' ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ Ĉēıũ ¡ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĉēıũ ũ ũ ũ ĈĒũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũĉĒēććũ,ũ ũĉćũ ũĉĉĔĐćũ,ũ ũĈĐũ ũĈĎĔČćũ,ũ ũĈđũ ũĈđēďćũ,ũ
ũ ũ ũ ĖũČČĈēĐĎũ,ĉũ ĉēĈıũ 1 !3#1~23(! 2Ėũ 2ũ4-ũ3#11#-.ũ"#ũ$.1, ũ(11#%4+ 1Ĕũ!.-ũ 4- ũ(-!+(- !(¢-ũ' !( ũ ).ũ"#ũ+ ũ5~ ũ /Ì +(! ũ #7(23#-3#ũ "#ũ ,;2ũ .ėũ ,#-.2ũ !(-!.ũ,#31.2ēũ 4#-3 ũ !.-ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ēũ .ũ 3(#-#ũ !#11 ,(#-3.2Ĕũ 242ũ +(-"#1.2ũ #23#ũ 8ũ 241ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ "#$(-(".2ũ /.1ũ!.-2314!!(.-#2ũ#7(23#-3#2ũ#-ũ+.2ũ 3#11#-.2ũ5#!(-.2ēũũ 2ũ "#ũ $;!(+ũ !!#2( (+(" "ũ /.1ũ + ũ ! ++#ũ "#ũ3#1!#1ũ.1"#-ũ!.-ũ04#ũ!4#-3 ũ#-ũ24ũ +(-"#1.ũ.#23#ēũ +ũ 2#!3.1ũ ".-"#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (ı ! ".ũ #+ũ /1#"(.ũ -.ũ !4#-3 ũ !.-ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 Ĕũ -(ũ31 -2/.13#Ĕũ9.- ũ+#) - ũ"#ũ(-23(34ı !(.-#2ũ/Ì +(! 2ēũũ .ũ#7(23#-ũ2#, 1~.2ēũ ĉēĊēıũ 5 +Ì.ũ"#+ũ/1#"(.Ėũ Ėũ ČČĈēĐĎũ ,ĉũ 7ũ ĉćēććũ Şũ đĔđĊĎēććũ ē ē ēũ Ċēıũ Ėũ -ũ #+ũ 3#11#-.ũ 2#ũ ' 8ũ #"($(! ".ũ 4- ũ ! 2 ũ 3(/.ũ ,#"( ũ %4 ũ "#ũ 4- ũ /+ -3 ũ #-ũ!.-"(!(.-#2ũ' (3 +#2ēũ (#-#ũ 3#!'.ũ "#ũ #3#1-(3Ĕũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ 2(-ũ #-+4!(1Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ 8ũ '(#11.Ĕũ 04#ũ !4#-3 ũ !.-ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ Čćēććũ,ĉēũũ "#,;2ũ 2#ũ . 2#15 ũ 4- ũ ! 2#3 ũ "#ũ , "#1 ũ8ũ+#31(- ũ#-ũ, + 2ũ!.-"(!(.ı -#2ũ/.1ũ+.ũ04#ũ-.ũ2#ũ+ 2ũ!.-2("#1 ũ#-ũ #+ũ 5 +Ì.ēũ 5 -"#1~ ēũũ ĊēĈıũ 5 +Ì.Ėũ Ėũ ČĎēććũ ,ĉũ 7ũ ĈČćēććũ Şũ ďĔĊććēććũ ē Ĕ ēũ
Ėũ %+. +ũ Şũ ĉććēććũ ē ē ĖũďĔĎććēććũ ē Ĕũ Čēı ũ Ėũ ĖũđĔđĊĎēććũ ē ē ēũ ĖũďĔĎććēććũ ē ē ēũ ĖũĈĎĔĊĊĎēććũ ē ē ēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ććĵĈććũ ēũ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 ı 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#ı 1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ .2ũ % 23.2ũ #2!1(341 !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēı , 3.Ĕũ 4-(.ũĉĒũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĉććĉđĵĒĒđĊđ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ #-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ (-2.+5#-ı !( ũ .ũ ĉććĒıćđĒĎĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ 8ũ ,;2ũ #-2#1#2ũ $4#1.-ũ "(,(3(".2ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 31#(-3 ũ 8ũ 4-.ũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#9ũ 8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ 2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũũ ũũ ũũ ĈĔũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ -ũ 2.$;ũ %1 -"#Ĕũ 4-ũ 2.$;ũ ,#"( -.Ĕũ ".2ũ 43 ! 2Ĕũ 2.-ũ "#ũ !.+.1ũ , 1(++.ũ !.-ũũ ! $_ēũũ 4#-.Ĕũ ũĎĎćĔ.. ĉĔũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ -ũ 2.$;ũ %1 -"#Ĕũ 4-ũ 2.$;ũ ,#"( -.Ĕũ ".2ũ 43 ! 2Ĕũ2.-ũ"#ũ!.+.1ũ-#%1.ũ$+.1# ".Ĕũ 4#-.Ĕũ ũĎĎćĔũ..ē ĊĔũ ũ Ĕũ #2 2ũ"#ũ, "#1 ũ "#ũ/(-.Ĕũ 4#-.Ĕũ ũČĉĎĔ.. Čēũ ũ
Ĕũ (++ 2ũ "#ũ , "#ı 1 ũ "#ũ /(-.Ĕũ 3 /(9 " 2Ĕũ 4#-.Ĕũ ũ
44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ėũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ ũ ũ Ĺ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ē ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ĈĐũ ũ ũ ũĉććđ ũ ēũĈĈĉĐıĉććđ ĖũďćććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ Đũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉććĒēũ ũ 2ũ ćĒ'Čĉēıũ Ėēıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ/1#!#"#ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ8ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ #-ũ #+ũ+4% 1ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.ı 1(.ũ+( 1 ".ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.ũ "#ũ #23 ũ /1.ı 5(-!( ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ8ũ#-ũ5(134"ũ "#ũ4-.ũ"#ũ#++.2ũ +ũ !3.1ũ3_-% 2#+#ũ #-ũ24ũ! +(" "ũ(-5.! " ēũũ
āĉ
Ĉď'ćĈēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ + ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ/.1ũ+.ũ04#Ĕũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;ı ,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ8ũ /.1ũ ' #12#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-ı 2 ũ ũ ũ ũ ũ
āāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ.$1#!(,(#-ı 3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ .-.2ũ/ 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ũ .1ũ (,/1.!#"#-3#ũ -(_% 2#ũ + ũ ,#"(ı " ũ ! 43#+ 1ũ 2.+(!(3 " ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉČĉēũ ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ ũ
(1, ũ +#%( +# ēıũ 1ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĎĈēũ ũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ
49% ".Ĕũ !~3#2#ũ #731 !3 " ,#-ı 3#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ #ũ (-!+42(5#ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ !!(.- ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ
ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũĉĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĈĐĵĒĒđćĎ
44
ēũ ũ ē ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ . 1.ũ "#ũ (-#1.ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈı ćĉĎđũ 2#%4(".ũ /.1ũ 1ēũ .-9 +.ũ 31(!(.ũ #% + ".ũ ¢/#9Ĕũ -" 3 1(.ũ "#+ũ -%ēũ 234 1".ũ (04#+,#-ũ 1#"#2ũ
¢/#9Ĕũ #1#-3#ũ"#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ũ ũ
3" ēũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 1(23( -ũ 5(#1ũ (1 -" ũ (-#+ ũ8ũ #%4-".ũ 1, -".ũ 8.5(ũ -"1 "#ũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2(ı "#-!( ũ"#ũ+.2ũ1#$#1(".2ũ"#, -" ".2ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐıĉćĈĈıćĉĎđ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ēũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ Ĉĉũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉďēũũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ #)#!43(5 ũ /1./4#23 ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ .-9 +.ũ 31(!(.ũ #% + ".ũ ¢/#9Ĕũ -" 3 1(.ũ"#+ũ -%ēũ 234 1".ũ (04#+,#-ũ 1#"#2ũ ¢/#9Ĕũ #1#-3#ũ"#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ ũ Ģũ 3" ēĔũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēũũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ' ũ, -($#23 ".ũ "#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2(ı "#-!( ũ"#ũ+.2ũ1#$#1(".2ũ"#, -" ".2ēũũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũĒćĎēũũ .ũ04#ũ"(2/.-%.ũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ēũũ
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ
4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ũ , 3.Ĕũ ĈĒũ "#ũ 8.ũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊČĵĒĒđĐđ 44
ēũ ũ ēı ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ ' %.ũ 2 #1ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ "#, -" ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.ũ 3" ēũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ2#ũ' ũ"(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.ı -.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ +#2ũ' !#ũ2 #1ēı
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũĉČĒıĉćĈĈ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉĉũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ
ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ+.ũ/1#5(23.Ĕũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/ı !(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1Ĕũ";-".2#ũ/.1ũ+#%(3(, " ũ24ũ /#12.-#1~ ũ !.-$.1,#ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ /1#2#-3 ".ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+ēũũ #13($(!.ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ04#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ
4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēı , 3.Ĕũ 8.ũĉďũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊĎĵĒĒđĐĒ
ēũ ũ ēı ũ ēı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ /1.!#2.ũ "#ũ (-2.+5#-ı !( ũ ēıũ ĉďćıĉćĈĈĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ 31 5_2ũ "#ũ 24ũ /1.ı !41 ".1 ũ 4"(!( +ũ %ēũ .!~.ũ "#+ũ 1,#-ũ .-23 -3#ũ .11#2Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2(ı "#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#, -" ".ũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĉďćıĉćĈĈ ũ ũ ũ 2/#!( + ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ēı ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ Čũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĉćēũũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ 31 5_2ũ "#ũ 24ũ ũ ũ ".!3.1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(ı 2(3.2ũ"#ũ #8ũ/.1ũ+.ũ04#Ĕũ2#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ"#ũ(-2.+5#-!( ēũũ .,.ũ!.-ũ+ 2ũ !./( 2ũ!#13($(! " 2ũ/1#2#-3 " 2Ĕũ / ı 1#!#ũ 04#ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.ı 2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#ı - ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ2#ũ#-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ04#ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ /.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ 2#ũ.$(!( 1;ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ.$~ı !(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ũ$(-ũ
"#ũ04#ũ2#ũ(-(!(#ũ+ ũ(-5#23(% !(¢-ũ1#2ı /#!3(5 Ĕũ#-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ + ũ(-2.+5#-!( ēũũ #ũ/1#5(#-#ũ +ũ"#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#ı 5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ"#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēũ ũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -ı " ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(1ı 3(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-% -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ(-3#1"(!!(¢-ũ"#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ"#ũ + ũ 1./(#" "ũ8ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ "#ũ#23#ũ! -3¢-ėũ.$~!(#2#ũ#-ũ(%4 +ũ2#-ı 3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ8ũ"#ũ+ 2ũ#-3(" "#2ũ$(- -!(#1 2ũ "#ũ+ ũ+.! +(" "ũ/ 1 ũ" 1ũ!4,/+(,(#-ı 3.ũ!.-ũ+ ũ #8ēũũ ~3#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ +ũ "#, -" ".Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! ı !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ /4 +(! -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ04(#-ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23 ũ "#!+ 1 3.1( Ĕũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(5 +#-3#2Ĕũ#-ũ#+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2Ĕũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + ı " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#-ũ ũ 242ũ "#$#-2.1#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũIJũ!#13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ
4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēı , 3.Ĕũ)4-(.ũĉĒũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĉććĉćĵĒĒđĈĐ 44
ēũ ũ ē ġ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ (2.+4!(¢-ũ "#ũ + ũ .!(#" "ũ .-84% +ũ 2(%- ".ũ!.-ũ#+ũ .ēıũĉćĈĈıćĊďćũ2#%4(ı ".ũ /.1ũ 1#"8ũ Ì+ũ 13(9ũ 4#5#".ũ #-ũ ũ !.-31 ũ "#ũ (,#- ũ +( - ũ 149ũ +"#1¢-ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2ı
/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" " ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũĈđĊćĐıĉćĈĈıćĊďć
ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉČũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'ćĒēũ ũ Ėũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ēũũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ 8 ũ 04#ũ#+ũ !3.1Ĕũ' ũ, -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#ı 1(" ũ "#, -" " ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ
!4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ ĉćČēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũũ .ũ04#ũ.1"#-.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ 4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũũ , 3.Ĕũ Ďũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊĒĵĒĒđđĐ
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ .ũ ĐČĉı ĉććĐ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ĸ Ĺ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉććĐēıũ 2ũ Ĉć'ćĈēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ 1"(- 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ (#" "ũ "#+ũ (2-#ũ
(,_-#9ũ #%4#ũ 8ũ 4 -ũ .2_ũ (+#, ũ 1(.++.Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(ı -.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3(ı $(! 1;ũ ũ24ũ3(34+ 1ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ / 1 ũ /.23#1(.ı 1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ " -ũ ũ +.2ũ 1.$#2(.- +#2ũ 04#ũ 242!1( #-ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũũ$Ĺũ +ũ 4#9ēũũ #13($(!.ēũũ ũ #!1#3 1( ēıııııııııııııııııııııııııııııı ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı ıııııııııııııııııııı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĒũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ĊĎēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 ũ!.,.ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ
"#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĊĉĊı ı ēũũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ"#ũĈũ "#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũ!.-3#23 !(.ı -#2ũ 8ũ 1#!.-5#2(.-#2ũ /+ -3# " 2ũ 2.-ũ!+ 1 2ũ8ũ1#Ì-#-ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ +#% +#2Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "(2/.-(_-".2#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ2# .1#2ũ .1, ũ +(!( ũ (,_-#9ũ 231#++ Ĕũ .2_ũ -4#+ũ (+5 ũ 4- Ĕũ 1~ ũ 4"(!( ũ (+#, ũ 1(.++.ėũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 10ēũ #1- -".ũ ++#) 2Ĕũ +! +"#ũ -3.- +ũ 8ũ 1ēũ -%#+ũ .+(!(.ũ ';5#9Ĕũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/ +Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +ũ .3 1(.ũ _/3(,.ũ 1ēũ ."1(%.ũ 1 -).Ĕũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! -Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1ı ,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2ũ+.ũ!.-3#23#-ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ #ũ (-3#1#2 ".2ũ "#ũ 04(#-ũ #-ũ 5(" ũ $4#ũ (%4#+ũ -%#+ũ (+#, ũ 1(.++.Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( 2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ
+
* )
(!& $ % $ '% "(#!% #
Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ #+ũ 3_1,(ı -.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ ũ + ũ "#, -" ēıũ .3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũ +ũ
4#9ēũ ũ #,/.1 +ēıũ #13($(!.ēũ ũ ũ #!1#3 1( ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Ċũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ćĉēıũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ !.-ũ + 2ũ 1#!.-5#2(.-#2ũ /+ -3# " 2ũ !~3#2#ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ .1, ũ +(!( ũ
(,_-#9ũ 231#++ Ĕũ .2_ũ -4#+ũ (+5 ũ 4- Ĕũ 1~ ũ 4".!( ũ (+#, ũ 1(.++.ėũ +ũ 2# .1ũ .3 1(.ũ _/3(,.ũ 1ēũ ."1(%.ũ 1 -).ũ 8ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! -Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ !.-3#23#-ũ + ũ 1#!.-5#-!(¢-ũ /+ -3# " ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ 2~ũ 3 , (_-ũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ #ũ (-3#ı 1#2 ".2ũ"#ũ04(#-ũ#-ũ5(" ũ2#ũ++ ,¢ũ (%4#+ũ -%#+ũ (+#, ũ 1(.++.Ĕũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ / 1 ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ ũ + ũ 1#!.-5#-!(¢-ėũ 3.".ũ #23.ũ !.-ı $.1,#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ"#ũ$#!' ũĈũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũ ĉćĈćũ ũ+ 2ũĈć'ĊĎēıũũ #,~3 2#ũ"#2ı / !'.ũ 24$(!(#-3#ũ ũ + ũ .$(!(- ũ "#ũ !(3 !(.-#2ēıũ !3Ì#ũ #+ũ (!#-!( ".ũ 4(".ũ .8 ũ 4#- .ũ #-ũ 24ũ ! +(ı " "ũ "#ũ #!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēıũ Đďďũ ı ēũ ũ .1ũ 5 ! !(.-#2ũ "#ũ + ũ3(34+ 1ēıũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ +ũ 4#9ũ #13($(!.ēũũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ "#ũ #8ũ!.-2(%4(#-3#2ēũũ (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 8ũ4-ũ2#++. ĉććĉĐĵĒĒđĊĐ 44
ũ Ėũ 4%.ũ #1-;-ũ . +#2ũ ;204#9ũ 8ũ 41 ũ #!(+( ũ ! ũ .2! -.ē ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ
ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +
ũ ũ ũ ũ .ēũĉćĈĈıćĉĈĈ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ē ēĔũ Ĕũ 4%.ũ #1-;-ũ . +#2ũ ;204#9ũ 8ũ 41 ũ #!(+( ũ ! ũ .2! -. Ėũ ũ ũ ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉēćĈĈēıũ ũ ũ ĈĈ'ćĎēıũũ Ėũ ũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ +ũ 1ēũ #1-;-ũ + !(.2ũ _1#9Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.ėũ +ũ 1ēũ
(,#ũ .2_ũ !.23 ũ 2/(-.2 Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #+ũ .-2.1!(.ũ "#+ũ (!'(-!' ũ ē ēũ .-"#+/(Ĕũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.-3#23#-ũ ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ#+ũ3_1,(ı -.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2ėũ8ũ ũ 4%.ũ #1-;-ũ . +#2ũ ;204#9ũ8ũ 41 ũ #!(+( ũ ! ũ .2! -.Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ"#ũ"#2!.-.!#1ũ242ũ1#2(ı "#-!( 2Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#2/4_2ũ"#ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ,;2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ ũ + ũ "#, -" ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ1# #+"~ Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ-.3($(! !(.-#2ēıũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ04#ũ #13($(! ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ !(3 ".2ũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ /.23#ı 1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).2ũ /1#5#-ı !(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ ē ũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĉććĊĉĵĒĒđĎĐ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĉĉćıĉććĒı ē ē Ėũ 1ēũ 4 -ũ 41#+(.ũ .8.+#, ũ .8.+#, Ėũ 1ēũ -4#+ũ 484+#, ũ ' -%.Ĕũ#-ũ24ũ! +(" "ũ"#ũ /1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũġ !#04( ũ 1.8 Ģ ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 1.8 Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ (+ '4~-ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĉĉũ"#ũ 4-(.ũ"#+ũĉććĒēıũ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 1.8 Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ (+ '4~-Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ 4 -ũ 41#+(.ũ .8.+#, ũ .8.+#, Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũũ24ũ31;,(3#ēıũũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ 4#ũ2#ũ !(3#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ2# .1#2ũ -4#+ũ 484+#, ũ ' -%.Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ"#ũ/1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũġ !#04( ũ 1.8 ĢĔũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ (+ '4~-Ĕũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ 04(#-ũ 4- ũ 5#9ũ !(3 ".ũ 2#ũ+#ũ!.-!#"#ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ / 1 ũ04#ũũ!.-3#23#ēũĉēıũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ 2~ũ !.,.ũ 3 , (_-ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2Ĕũ !~3#2#ı +#2ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ
, 3.Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ đũ "~ 2ũ"#ũ/+ 9.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#ũ+ ũ #8ũ"#ũ %4 2ēıũũĊēıũũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ (! ('4 Ĕũ /.1ũ 31#(-ı 3 ũ "~ 2Ĕũ !.,(2(.-;-".2#ũ + ũ /1;!3(! ũũ "#ũ #23 ũ "(+(%#-!( ũ #+ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ Čēıũ #ũ "#2(%- ũ #1(3.ũ ũ +ũ -%ēũ #+2.-ũ #- +!;9 1Ĕũ 04(#-ũ 1# +(9 1;ũ + ũ (-2ı /#!!(¢-ũ 3_!-(! ũ #-ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ $() 1;ũ 8ũ /1#5(.ũ +ũ / %.ũ"#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ!.11#2/.-"(#-ı 3#2ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2ũ "#54_+5 2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 2#ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ!.11#2/.-"(#-3#ēıũũ _-% 2#ũ#-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ .1ũ 42#-!( ũ )423($(ı ! " ũ "#+ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ 2 #+ũ ;-!'#9ũ ¢/#9Ĕũ
#$#ũ "#ũ + ũ %#-!( ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ + ũ ē
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ "#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊđĵĒĒđđď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđĎđıĉćĈĈı ē ē Ėũ 1 ēũ ¢-(! ũ #!(+( ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.ũ 8ũ #-ũ 1#/1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ 242ũ '() 2ũ ,#-.1#2ũ "#ũ #" "ũ #+(22 ũ
#.-#+ ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.ũ8ũ -(#+ ũ +#7 -"1 ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.ē Ėũ 1ēũ 4%.ũ (++#% 2Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ+ ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ 5 +.ũ !'(%4 8!.Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũČććũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĉĉũ"#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĊ Ĉćēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēıũ -ũ+.ũ /1(-!(/ +ũ+ ũ2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ .!' Ĕũ 4 !'(ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3 ũ /.1ũ #+ũ ¢5 +.ũ !'(%4 8!.Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ¢-(! ũ #!(+( ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.ũ 8ũ #-ũ1#/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ242ũ'() 2ũ,#-.ı 1#2ũ"#ũ#" "ũ #+(22 ũ #.-#+ ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.ũ 8ũ -(#+ ũ +#7 -"1 ũ 4#5 1 ũ 4#11#1.Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ!.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(ı 3#ēıũũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.Ėũ 2# .1ũ 4%.ũ (++#% 2Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -3#ũ + ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ đũ "~ 2ũ"#ũ/+ 9.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#ũ+ ũ #8ũ"#ũ %4 2ēıũũĊēıũũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ! -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ ! -3¢-ēıũ ũ "#2(%- ı !(¢-ũ "#ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-ı 3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ ũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ #13($(! !(¢-ēıũ
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ "#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććČĈĵĒĒđĒć 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ĉũ ũ Ċėũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđĊČıĉćĈĈı ē ē Ėũ 1ēũ 1 -!(2!.ũ ( .1(.ũ (1 -" ũ +(- 2Ĕũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ē Ėũ 1+.2ũ Ì+ũ 4#11#1.ũ ;1"#- 2Ĕũ#-ũ24ũ +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ ! - +ũ "#ũ 1(#%.ũ 2(,(1.ũ 9,( .ũ8ũ.31.2ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ 2(,(1.ũ 9,( .ũ8ũ04#ũ 2#ũ"# (3 -ũ/.1ũ+.2ũ¢5 +.2ũ (2 +#.Ĕũ +#-!( ũ ĉũ 8ũ Ċėũ 8Ĕũ ' ! /4-%.Ĕũ 4 (! " ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ ũ 31(9Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ 4-ũ! 4" +ũ"#ũĈđũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ
, 3.Ĕũ ũ ćĈũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ
2ũ Ĉć ććēıũ ēıũ -ũ +.ũ /1(-ı !(/ +ũ + ũ .+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ 2(,(1.ũ 9,( .ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ +.2ũ ¢5 +.2ũ (2 +#.Ĕũ +#-!( ũ ĉũ 8ũ Ċėũ 8Ĕũ ' ! /4-%.Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 1 -!(2!.ũ ( .1(.ũ (1 -" ũ +(- 2ũ8ũ.31.2Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#ı 3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ.ũ-.Ėũ2# .1ũ 1+.2ũ Ì+ũ 4#11#1.ũ ;1"#- 2ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ ! - +ũ "#ũ 1(#%.ũ 2(,(1.ũ 9,( .ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ 2#ũ(-"(04#ėũ +ũ2# .1ũ (%4#+ũ -%#+ũ 4#11#1.ũ # $(#+Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ 2# .1ũ #-3.1ũ -~ +ũ 4#11#1.ũ 2!. 1Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 ı " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ -3 ũ .2 ėũ 2# .ı 1 ũ _1("(ũ -%_+(! ũ -2#!.ũ -2#!.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ 04#ũ !.-ı 3#23#-ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ
4(2ũ -3.-(.ũ '(! (9 ũ 4 - -% Ĕũ (%4#+ũ -%#+ũ -2#!.ũ 19¢-Ĕũ
.2_ũ .,;2ũ #"(- ũ 5(+ -#2Ĕũ
4(2ũ #1- -".ũ (" +%.ũ 8ũ 1,#-ũ "45(%#2ũ #"(- ũ 5(+ -#2Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(ı 3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũđũ"~ 2ũ"#ũ /+ 9.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ũ 8ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũũ Ċēıũ ũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + 2ũ / 11.ı 04( 2Ėũ -3 ũ .2 ũ8ũ 4 -ũ #-(%-.ũ #+ Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + 2ũ (-"(! " 2ũ / 11.04( 2ėũ 8Ĕũ "#+ũ ! -ı 3¢-ũ (2 +#.ũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ -3¢-ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ2#ũ+ ũ' 1;ũ./.134- ,#-ı 3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ "#2(%ı - !(¢-ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ 04#ũ' !#-ũ+.2ũ!.,/ 1#!(#-3#2ũ#-ũ + ũ /#12.- ũ "#ũ 1 -!(2!.ũ ( .1(.ũ (1 -" ũ +(- 2Ĕũ !.-ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ+#% +ũ2# + ".ēũũ ¢,#2#ũ -.3 ũ"#ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2ı %+¢2#2#ũ + ũ ,(2, ũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2ũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ũ ēıũ ũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ #13($(! !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĉĉũ"#ũ)4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ćĒ Čćēıũ #-31.ũ "#+ũ 7/#"(#-3#ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ .ēũ đĊČıĉćĈĈı Ĕũ %1_%4#2#ũ #+ũ #2!1(ı 3.ũ !+ 1 3.1(.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 1 -!(2!.ũ ( .1(.ũ (1 -" ũ +(- 2Ĕũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-Ĕũ / 1 ũ #$#!3.2ũ "#ũ !(3 !(.-#2Ĕũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ /1#-2 ũ 8ũ ! 13#ı +#2ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! ı !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĎũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũũ
2ũĈĈ ććēıũ #-31.ũ"#+ũ#7/#"(#-ı 3#ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ .ēũ đĊČıĉćĈĈı Ĕũ !.-ũ +! -!#ũ ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ ĉĉũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ćĒ Čćũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ 1 -!(2!.ũ ( .1(.ũ (1 -" ũ +(- 2Ĕũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-Ĕũ !.,/ 1#9! ũ ũ #23 ũ)4"(! 341 ũ#+ũ/1¢7(,.ũ"~ ũ)4#5#2ũ ćĐũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ ũ + 2ũ Ĉć ććũ ũ"#!+ 1 1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ"#ũ "#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ8ũ1#2("#-!( ũ "#ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.ı -.!(".2ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2Ėũ 4(2ũ -3.-(.ũ '(! (9 ũ 4 - -% Ĕũ (%4#+ũ -%#+ũ -2#!.ũ 19¢-Ĕũ .2_ũ .,;2ũ #"(- ũ 5(+ -#2Ĕũ 4(2ũ #1- -".ũ (" +%.Ĕũ 1,#-ũ "45(%#2ũ #"(- ũ 5(+ -#2Ĕũ #%4-".ũ .2_ũ 41#+(.ũ 2!. 1ũ (++ !1_2ėũ 8Ĕũ 1~ ũ #+( ũ 1 ,(++.ũ -!'.ēıũ .1ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ "#+ũ ćĈũ "#ũ
4-(.ũ"#+ũĉćĈĈēũũ ēıũ$Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ "#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććČĉĵĒĒđĒď
ũ ũ ũ ũ ũġ ũ ũ ũ ũ Ģ
.,4-(! ũ +ũ/Ì +(!.ũ+ ũ -4+ !(¢-ũ"#ũ + ũ+( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ēũĈćććĉďĉĉČũ /#13#-#!(#-3#ũ +ũ 1ũ ĸ Ĺũ ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ !.-ũ "#1#!'.ũ /4#"#ũ 1#!+ , 1+ ũ #-ũ 4-ũ /+ 9.ũ "#ũ Ĉĉũ "~ 2Ĕũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ "(!'.ũ ".!4,#-3.ũ 04#" 1;ũ -4+ ".ũ2(-ũ1#2/.-2 (+(" "ũ "#+ũ#,(2.1ē ũ ŇĒĒđđĎ
; (3.2ĹŠ"#ĹŠ'(%(#-#ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ"(#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+#!'#
.2Ŋ/ "1#2Ŋ3(#-#-Ŋ 04#Ŋ(-!4+! 1Ŋ4- Ŋ !4+341 Ŋ"#Ŋ/1#5#-Ĺ !(¢-Ŋ"#Ŋ#-$#1,#Ĺ " "#2Ŋ"#-3 +#2ēŊ
BW fh_c[hW l_i_jW Wb Z[dj_ijW bW fk[Z[ h[Yec[dZWh [b f[Z_WjhW i_ l[ Wb]‘d fheXb[cW1 i_ de [i Wi‡" [i Yedl[d_[dj[ _h feh fh_# c[hW l[p Wb eZedjŒbe]e YkWdZe iWb[d bei fh_c[hei Z_[dj[i" [d# jh[ bei , c[i[i o [b W‹e Z[ [ZWZ$ E" Yece jWhZ[" Wb j[hc_dWh bW Z[dj_Y_Œd fh_cWh_W" Y[hYW Z[ bei )& c[i[i$ ;b eZedjef[Z_WjhW [nWc_dW# h| bei Z_[dj[i" [dY‡Wi o cWn_# bWh[i Z[b d_‹e fWhW YecfheXWh bW [l[djkWb [n_ij[dY_W Z[ _dZ_# Y_ei Z[ Wb]‘d fheXb[cW o fWhW [di[‹Whb[ [b ceZe Yehh[Yje Z[ b_cf_Wh o Yk_ZWh bei Z_[dj[i$ ;i [b cec[dje efehjkde fWhW fh[# ]kdjWh YŒce i[ [ij|d Z[iWhhe# bbWdZe bei Z_[dj[i Z[ ik ^_`e$
§
Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä ÄŠ
[ijWXb[Y[h ^|X_jei fWhW bW b_c# f_[pW Z[ bei Z_[dj[i$ 7 fWhj_h Z[ [i[ cec[dje" i[ h[Yec_[dZWd bWi h[l_i_ed[i YWZW , c[i[i fWhW gk_jWh bei Ăˆc_[Zei Wb Z[dj_ijWÉ o Yh[Wh bW YeijkcXh[ Z[ WYkZ_h Wb eZedjÂŒbe]e fWhW fh[l[d_h o de iÂŒbe fWhW YkhWh$ Ä ĹŠ2(ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ3.".ĹŠ +#ĹŠ2 +#ĹŠ4- ĹŠ! 1(#2Ä&#x;
I_ W f[iWh Z[ jeZei bei Yk_ZWZei o Z[ bW ^_]_[d[ Yehh[YjW Wb X[Xƒ b[ iWb[ kdW YWh_[i" [b jhWjWc_[d# je [i [b c_ice gk[ i_ de \k[hW kd Z_[dj[ Z[ b[Y^[0 [\[YjkWh kd [cfWij[$ ;d YkWdje i[ Z[j[Yj[ kdW YWh_[i" [i Yedl[d_[dj[ h[W# b_pWh [b [cfWij[" fehgk[ YkWdje c|i j_[cfe i[ Z[`[ i_d jhWjWh" c|i fei_X_b_ZWZ[i Z[ W\[YjWh Wb d[hl_e Z[b Z_[dj[" Yed be gk[ [b jhWjWc_[dje i[h| c|i Yecfb[# `e$ I_ W‘d Wi‡ i[ Z[`W [lebkY_e# dWh bW _d\[YY_ÂŒd fWiWh| Wb ^k[ie o fheZkY_h| Zebeh" _dYbkie kd Ă“ [cÂŒd o Ă’ [Xh[" o [b jhWjWc_[d# je oW i[h‡W bW [njhWYY_ÂŒd Z[ bW f_[pW Z[ b[Y^[ fk[ije gk[ ƒijW de i[ feZh‡W iWblWh" WZ[c|i Z[ ;b eX`[j_le Z[ [ijW Y_jW [i d[Y[i_jWh kd cWdj[d[Zeh Z[ [i# [ZkYWh W bei fWZh[i ieXh[ bW _c# fWY_e ^WijW gk[ iWb]W [b Z_[dj[ fehjWdY_W Z[ bW ^_]_[d[ XkYWb o Z[Ă’ d_j_le Z[ Z[XW`e$ ÄŻÄƒÄƒÄ‚Ä€Ăş
ƒ
ēŊ (Ŋ+ Ŋ5(2(3 Ŋ +Ŋ.".-3¢+.%.Ŋ#2Ŋ$1#!4#-3#ĔŊ-.Ŋ' 1;-Ŋ14(".2Ŋ#731  .2Ŋ04#Ŋ! 42#-Ŋ3#,.1Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ-( .2ēŊ
Feh ejhW fWhj[" [b Z_[dj[ f[h# cWd[dj[ fk[Z[ l[hi[ W\[YjWZe [d ik Z[iWhhebbe feh bW _d\[Y# Y_Œd Z[b Z[ b[Y^[" o feZh‡W [hkf# Y_edWh [d bW XeYW Yed cWdY^Wi XbWdYWi gk[ de i[ gk_jWh‡Wd o ejhWi Wbj[hWY_ed[i$ BW Wd[ij[i_W gk[ i[ Wfb_YW [d [ijei YWiei [i beYWb" feh be gk[ de ^Wo gk[ fh[eYkfWhi[ feh bei [\[Y#
jei i[YkdZWh_ei gk[ ƒijW fk[ZW j[d[h [d [b d_‹e" oW gk[ ied c‡d_# cei Ă„Zebeh b[l[ Wb f_dY^Wh" WZeh# c[Y_c_[dje Z[ bW pedW" [jY$ ;b [cfWij[ Yedi_ij[ [d [njhW[h bW fWhj[ ZW‹WZW feh bW YWh_[i o h[bb[dWhbW Z[ kdW fWijW gk[ fk[# Z[ i[h Z[ Z_\[h[dj[i cWj[h_Wb[i h[i_dWi fb|ij_YWi h[\ehpWZWi Yed l_Zh_e e YkWhpe Z_ifed_Xb[i
[d lWh_ei jedei1 WcWb]WcW Z[d# jWb Ă„gk[ Yedj_[d[ \kdZWc[djWb# c[dj[ fbWjW o c[hYkh_e# $ ;d [b YWie Z[ bei Z_[dj[i Z[ b[Y^[" Yece Wb YWXe Z[b j_[c# fe i[ YW[h|d" de [i d[Y[iWh_e gk[ [b cWj[h_Wb i[c[`[ Wb Z[ kd Z_[dj[" oW gk[ de i[h| [b Z[Ă’ d_# j_le$ Be fh_cehZ_Wb [i YehjWh bW _d\[YY_ÂŒd$
Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4
'.04#ũ#-ũ 3 3#
ũũĈĈũũ ũ ũũ ũĉćĈĈ
2~ũ04#"¢ũ#+ũ 43.,¢5(+ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĎĒďĔũ +4#%.ũ"#ũ04#ũ!'.! 1;ũ!.-31 ũ4-ũ 42ũ04#ũ 31 -2/.13 ũ ũ/#12.- +ũ"#ũ+ ũ 2$.12#Ĕũ+ ũ 3 1"#ũ"#ũ 8#1ēũ ;%(- ũ ĈĊ
+ũ ! 1;ũ "#2(+42(.-¢
+ũ!.-)4-3.ũ!#+#23#ũ -.ũ/4".ũ!.-2#%4(1ũ 4- ũ5(!3.1( ũ !34 -".ũ "#ũ5(2(3 -3#ũ$1#-3#ũ +ũ #/.13(5.ũ 4#5#".Ĕũ /#1"(¢ũĈũ ũćũ 8#1ēũ ;%(- ũ ĈĈ
' .ũ ũ+ 2ũ "1.% 2ũ
#,(ũ .5 3.ũ1#%1#2 ũ +ũ ,4-".ũ"#+ũ#2/#!3;!4+.ũ !.-ũ4-ũ-4#5.ũ, 3#1( +Ĕũ +4#%.ũ"#ũ -".- 1ũ+ 2ũ "(!!(.-#2ēũ : ũ Ĉĉ
,.!(.-#2ũ 2. 1#ũ ".2ũ14#" 2
-ũ+ ũ (4" "ũ 94+ũ2#ũ #$#!34¢ũ 8#1ũ+ ũ/14# ũ "#ũ5#+.!(" "ũ #+(+#.ũ ĉćĈĈĔũ4-ũ#5#-3.ũ,;2ũ/.1ũ +.2ũĈĎĈũ .2ũ"#ũ! -3.-(ı 9 !(¢-ē ;%(- ũ Ĉĉ
Čćũ :
������ ���
����� ������������������� ������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
������������������� ��������������������� ����������������������������� ���� ������ ��� ����� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ����������� �������� ������
�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������
����
������������ ��������������
� � � � � �� � � � � ���� ������������������������������
������������������������������� �������� ���� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������� ����� ������ �������� ��
������������������������������ ������������������������������ ���������� ���� ���������� ������ �� ��������� ��� ������ ��������� ������������������������������ ������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������
����������
��������
���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
����� ������������������� ������������������
����������������������� �����������������������
������������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������������
���� ��� ������ �������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ��� ���� ���� ������ ���������� ���� ������������� �� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ����������� ���������� ���������������������������������� ������ ������� ���� ���� �������� ���������������������������������� �������� ��� ������������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� �������� ���� ��������� ����������� ������������������
��������
����������� ������������
���
�������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������ ������� ������ ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������� ��� ������ ������������������������������ �������� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� �������������������������
��������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������
����������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������� ������ ������������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� ��������� ������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���������� ����� �������� ���� �������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ��������� ��� ��������� �������� ��� ��� �������� ����� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� �� ���� �������� ���� ������������������������������ ������������������������
���
�������������������������� �������������������������������������� ����������������
��� ������������ ��� ������� ��� ��������� ����� ��� ���� ������ �������� ��������� ���� ��� ��� ��� ������� ����� ���� �������� ����� ���������������������������� ������������������������������ ������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��� ���������� ���� ������ ��� ������� ������ ��� ���������� ���� ������ �������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ��� ������ ��������� ������������������������������� �� ��� ����������� ���� ��������� ���� ��������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��������� �������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
��������������������������� ���� ����������� �� ���� ��������� ������������� ���� ��� �������� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� �������
������������ ������������
���
���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������
������������������ ���������
�� ������������������������� ����������������������������
����������������������������� �����������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������
���
�������������������������� ������������������
���
������������
����������
����� ���������� ����������������
���������
���������� ������������ ����� ���������� �� ��������������������� �������������������������� ���������� ��� ������� �� ����������� ��������� ��������� ������������������������������������� ���������� ������������ ����� ���������� �� ���������� ������������������������������������
���������� ��������� ��� �������������� ����� �������� �� ���������� �������� ���� ������� ������������� ����� �������������������� ���������� ��� ������������� �� ����������� ������������������������ �������������������������������������� �������������������������� ���������� ��� ������������� �� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������� �� ����������� ����� �������� �� ��������� ��������� ��� ������������� �� ����������� ���������������������� �������������������������� ���������� ��� ������������� �� ����������� ��������������� ��������� ��� ������������� �� ����������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ��������� ��� ���������������� �������� ���������������������������� ����������� ���������
�����
��������
��
�������� ����������� ��� ���������������� �������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������� ��������� �� ����� ������ ���������� ��� ������ ���� ��������� �������� ���� ������������ ����� �������� �� ���������� ���������������������������������� ��������� ��� �������� ���� ������������ ��������������������������������������� ������
���������� ��� ���������� ����� �������� �� ���������
�������� ��� ��������� �� ������� ����� ��������
���������� ����������������� ������������� ��������������
�������� ��� ������� �������� ��������� ������������������������
���������� ������������ ��� �������� ��� ������ ������������� ��������� ��� ��� ����� �������������������������������������� ���������������������
���������� ��� �������� ������������ ����� �������������������
��������� ��� ������ ���������� ����� ��������������������
����������������������������������
����������������������������
������������������������������������� ��������������������������������
���������� ��� ������� ������������ ��������� �����������������
����������� ������������ ����� �������� �����������
�������������������������������������� ���������� ������ �������� �� ���������� �����������
���������� ��� ���������� �����������������
�������������������������������������� �������������������������
������������������������������������� ���������� ������������ ����� �������� �� ����������
����������
����������������������������������������� ��������� ���������� ����������� ��� ��������� ��� ���������������� ����� ��������� ��������� ���������� ��� ����������� ����� �������� �� ��������� ��������������������������������������� ��������������� ���������� ���� ������������ ��� ������ ��������� ��� ������� ��� ��������� ������ ���������� ���������� ��� ������������� �� ����������� ������������������������� ���������� ����������� ��� ��������� ��� ���������������� ����� ���� ��������� �� ���������
��������������������������������� ������������������������������������������ ���������� �������������������������������������� ���������� ����������� �������� �� ��������� ��������������������������������������� ��������� ���������� ��� ���������� ������������ �� �������������������������������������� ��������� ��� ����������� ������������ ��� ���������������� ����� �������� �� ���������� ���������� ����������� ����� �������� �� ��������� ��������� ��� ����������� ������������ ��� ���������������� ����� �������� �� ����������
���������������������������������������� ������������������������������������������� �����������
�������������������������
����������������������������������������� �����������
���������������������������������������� ����������������������������
���������� ��� ����������� ���������� ���������
���������� ��������� ����� �������� �� ����������
���������� ��� ���������� ����� �������� �� ���������
�������������������������������������
���������� ��� �������� ������������ ����� �������������������
������������
�����
���������� ������������ ����� �������� �� ���������
���������� ��� �������� ������������ ����� ��������� ���������� ����������� ����� �������� �� ��������
�������� ������ ���� ��������� ���������� ����� ������������������� ������� ������������ ������ �������� ���� ��������� ����� ���� ������ ���������� �����������������������
�������������������������������������� ��������� ����� ����������� ����� �������������������
������� ������������� ��������� ����� ��� ����� ���������
��������������� ������������������������������������ ���������������������
������� ��������� ����� ����� ����� ����������
�������������������������������������
������� ������������� ���������� ��� ����� ���������
��������������� � ��� ���������� ����� ������������������
������� ���� ��������� �������������
��������������������������
������� �������� � ������ ������� ������ ����������
��������� ���������������� �������� ����� ����� ��� ��������� ����� ���������� �� ���������� ����������� ��������������� ��������� ���� ����������������������
����������� ������������������������������������ ��������� ��� ������ �� ���������� ����� ���������
���������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� �������� �� ��������� ��� ��� ���� ����� ������������������� �������� ��� ��������� ��������� ������ ��������������������
�����
��
����������������������������������������� �������������������������� ������� ������������� ����� �� ���������� ����������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ������� ������������� ���������
��������
������� ������������ �� �������� ������� ���� ������������������������������� �������� ����������������� ���������� ��� ��������� �� ��������� ����� � ���������� �� ����������
������
���������������������������������������� ���������
������������ ��� ��������������� ��������� ��������������
������������������������������������������� �����������
���
���������� ��� ��������������� ��� ������ �������������������
���������� ���������� ���� ��������� ���� ��� ����������� ����� ���������� �� ����������
��������� ��� ���������������� ����� ����������
����������� ���������
��������������������������������������� ������������
��������� ��������� ����������������� ����� ���������
�������������������������������������
���������� ������������ ���������� �������� �����������
�������������������������������������������� ���������
����� ��� ���������� ���� ����������� �������
���������� ��� ��������������� ����� ������ �������������������������������
����������
���������
�����������������������������
��
������� ������������� ��������� ����� ����� ������ �������� ���������� ���������� �� ������� ������� ������������� ����� ���� ������� �� ��������� ������� ������������� ������ ����������� ������������ ������� ������������� � ���� ������� ��������� ������� ������������� ���������� ��� ����� ����������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������� �������� ��������� ��� ����������� ������� �������������������� ���������������������������������������� ������������ ��������� �������� ��� �������� ��� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
������������������������������������������ �������������������� ����������� ���������
�����
����������
��
���������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ����������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������� �������������������������� ������������ ������� �� ������������� �������� �� �������� ��� ������������ ����� ��������� ������������� ����������
���
���������
�����
� �������� ��������� ��� ������������ �� ���������������������������
��������� ��� ��������� ��������������� ����� ���������������������
����������� ���������� ���������� ����� ���������
��������������������������������������� ����������������������������������
��������� ��� �������� �� ����������� ����� ���������
������������������������������������� ������������������������������
����������� �������� ������������ ������� �������������������
������������ �� ��������� ��� ������ ����� ����� �������� ���� ������������ ��� ����� ��� ��� ������ �� ������� ��� ��������� ����� �������������������
���������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������ ������������� �������� ����������� �������� ������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ������������� �������� ����� ���������� ��������� ������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
�������� ��� ������ �� ������������ ����� ���������
����������� ��� �������� �������� ����� ���������
������� �� ���������� �� ������������ ���� �� ������ �������� ����� �������� �� ����������
�������� ��� ���������� ����� ���������� �� �������
������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� �������������� ��� ���������� ����� ��������� ����������� ������������ ����� �������� �� ����������
����������������������������������������� ���������
��������������������������������������������� ������������
�������������������������������������� ���������� ��� ����������
�������������
�����
�������������������������������������� ���� ������������ ������ ���������� �� ��� �������
�������� ��� ������ �� ��������� �������� ���������������
����������������������������������������� �������������������������������������� �����������������
����������������������������������
������������������������������������
������������������������������������
��������������� ����� ���������� �� ����������
����������������������������������
������� ������������ ������ �������� ���������
��������������������������������������� ��������������
���������������������������������������� ��������������������
�����������������������
�������� ���������� ����������� ������ ����� ��� ������������� ����� �������� �� ���������
������������������������������������ ������������������������
��������� ����������� ��������������� ���������� ������������������������������������ ������������������
������� ������������� ��������� ����� ��� ������ ���������
����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������
������������������������������������������ ���������������
���������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������ ���������������
������� ���������� ��������� ������ ������ �������������������
����������� �������� ������������ ���������������������������
������������������������������������
���������� ������ �� ������ ����� ��������� ���������
����������������������������������� ��������� ��� ��������� �� ������������ ����� ����������
������������
������������������������������������������ ����������� ��������� ���������� ���������� ����� ��������� ��� ��������������� ����� ���������
���������� ��� ���������� ������������������
�����
�������������������������������������� �������������������
����������� ��� ���������� ������� ���� �� ������������ ����� ���������� �� ��������
����������� ����� ���������� �� �������� ��� ���� ����� �������� ����������� ������� �������
������� ������������ ��� ������ �������� ����������� ��� �������� ������������� ���������
����������� ������������ ������ �������� �� ���������
����������� ��� ���������� ������� ���� �� ������������ ����� �������� �� ���������
��������������������������������� ��������� ������������ �������� ��������� ��� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������
�������������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������
������������� ��� ������ ���������� ������ ���� ���� ������� �������� ������������ �� �������� ��� �������� ������ ���������� ������������ �����������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������ ������� ��������������� �� ���������� ����������������
��� ������������ ������ �������� ��� ������ ��� ��� ��� ���� �������� ������ ��������������������������
��� ������ �������� ���� ��� ����������� ������ ��� ������ ����� �� ��� ������ �� ��� ��� ��� ������� ���������� ��������� ������ ��������������������������� ������������� �����������������������
��������������������������������������� ���������
��������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������
�������������
������� ������������ ������� ���������� ��������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������ ��������� ������ ��������� ���� ������� ��������� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������� �������� ��������� ��������� �������������������������
������
��������������������������������������� ������������������������������������������� ��� �������������� ������� �� ���������� ����� ����������������������������� ������������ ���������� �� ������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������ ������������ ���� �������������� ��� �������������������������������������� �������������������
����������������
��
����� ������������������� �������������������
�������������������������������������� �������������������������������������� ��������������� �������� ��������� ���������� ���������������������������������
���� ������� ��� ������� �� �������� ���������������������
���
������� ������ �������� �������� ������� ���������������
������ ������������ ����������� ������
����� ���������� ������������ �� ������� ����� ���������� ���������� ������� ���������
������
��������������������
HERMOSA HOSTERÍA RESORT EN VENTA
�
������� ��� ���������� ��������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������������� ���������������� ������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������� �
�������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������� *98515 ��������������
*99769
Vendo terreno Huachi Belén sector Sta. Marianita 917 metros $ 40 el metro negociable todos los servicios básicos interesados Telf.: 090027021 - 2461624 *99845
������� ��������������
�������������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������� ������� ��������������� ��������� ������
ARRIENDO
Oficinas con baño privado Informes: Joyería Tiffany Mera 514 y Sucre Fono: 2 461356 092943488 *99279
������
*99905
Laptop Dell Core i3 14” 4 GB RAM, 500 GB disco duro Nintendo Wii + Accesorios nuevos de paquete Inf.: 2417454 092730603
������
���������������������
�����������������������������������������������������������
��� ������������ ���� ��������� ��� ����� �� ��� ����� ���������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
������
�������������������������������������������� ������
�������
PROMOCION PINTURAS CONDOR
������������� e-mail: reyeserikc@bol.com.br
CENTRO NATURISTA LUZ Y VIDA ���������������������������� Dra. Silvia T. Valencia E.
Dr. Luís Cedeño ������������������������������������� ����������������������������
����������������������
Dr. Saúl A Valencia E. Ambato, Latacunga, Puyo. Telf.:098749590 - 089175965
ASMA, DIABETES, ARTRITIS, OSTEOPOROSIS, GASTRITIS, ARTROSIS, ETC.
������
������������ �������������� ����� ������������������������������������ �����������������������������
����������������� ������������ �����������
Panamericana Norte y Partidero a Píllaro. Telf. 2856104 – 2856067 – Cel. Movi 098278702
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS
������������������������� ������������������ ������������������ ������������ �����
��������������������������������������������������������� ������ ����������������� *97947
�����������
K A R AT E - D O �������
A K I
INTERNATIONAL KARATE ASSOCIATION DEFENSA PERSONAL REAL
CURSOS VACACIONALES DE: • • • •
DEFENSA PERSONAL POLICIAL ECCION HORARIOS A EL NIÑOS. KARATE TRADICIONAL EROS Y KARATE PARA EJECUTIVOS DAMAS CABALL JU-JUTSU Y AIKIDO
Dir. Maldonado y Bolívar 4to Piso. Centro Comercial Mejía Telf. 2867447 – 092439665 - 083283897.
������
������
������
OPORTUNIDAD
DR. CARLOS R. RODRÍGUEZ LOZADA
������������������������ ������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� �����������������������������������
CIRUGIA LAPAROSCOPICA ENFERMEDADES DE: ���������������� �������������� ������������������� �������������������������
DIRECCION: Tomás Sevilla y Colón. Telf: 2821777. Ext.107
�������������������������� ������ ���������������������� ������������������������������������������������������������ ������
CURSO DE VERANO EN L ́ESCOFFIER
Del 11 de julio al 05 de Agosto MATRICULATE YA!!!!! (ciudadela España) 2844833 www.grupolescoffier.com *99279
������������������ ����������������������������
CIRUGIA BARIATRICA LAPAROSCOPICA (OBESIDAD)
�������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������
������
������������������������ www.cena-edu.com
DESDE 9 $ 49.9
������ ���
����� ������������������� ������������������
������
Capacitando en ciencias Gastronómicas
POR CADA DISCO GRABADO RECIBA CON ESTE CUPON UN LLAVERO FOTOGRAFICO
MATRICULAS EXTRAORDINARIAS ���������������������
Otorgamos certificados avalados por:
��������������� ���������� ��������������� ������������������
������������������������ ����������������������� �������� ��������������� ���������
Dir.: Juan Benigno Vela Nº11-16 y Guayaquil Telf.: 2422800 - 2422249 Cel.: 087860523
*99871
SE VENDE TERRENO DE 405 MTS 2 CON HABITACIONES FRENTE A LA CALLE PRINCIPAL DIR.: SÚA FRENTE AL ESTADIO
70376/CM
ATACAMES
SE REQUIERE DISTRIBUIDORES PARA AMBATO LUCRATIVO NEGOCIO CON LA VENTA DE FEROMONAS SUIZAS Maximiza su atractivo personal Incrementa su confianza y autoestima Atraiga al sexo opuesto sin esfuerzo Más citas y relaciones sexuales INFORMES 095245282; 099271449
���������
AC/80605/tf
PROFESOR JUBILADO DE RIOBAMBA
Busca damita de 30 a 48 años de edad no importa que sea madre soltera para formalizar su hogar interesadas llamar a cel.: 086498577 – 032626609
*99877
CRISTOPHER ROY Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES
153013/mig
EXPERTO EN AMARRES DE AMOR
LECTURA DE CARTAS O TAROTH
V Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre
097965956 / 098170105
������
���������������������
������������������ �����������
����������������������� ���������������������������� “De que vale ser más fuerte si no sabes ser mejor”
*99897
EPSON Tx220+ Sistema Continuo $250 1 año garantía Total. Repuestos, Cabezales. Main Boards, Scanner, etc, reparo sistemas contínuos dañados, limpieza de inyectores con ultrasonido, Servicio Técnico y reseteo Epson a domicilio en toda la Provincia, imprimo A3, A4 tesis, etiquetas productos varios Cd’s. para consustas al Cel.: 092542367
�������������������� ������������������ ���������������
��������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������������������������������� ���������������������������
������
EL Regalo Ideal en tu Graduación “UNA SERENATA”
Planta Procesadora de Puyo requiere contratar: Administrador
VENDEDORES
OFICINAS
Empresa radial AM y FM, necesita vendedores con experiencia en publicidad radial. Pagamos sueldo y comisiones. Inf.: Av. Cevallos 1517 y Martínez 4to. Piso (altos de Claro) o
Arriendo 160 m2 de oficinas, con teléfonos. Av. Cevallos 1517 y Martínez (Altos de Claro) teléfonos 097558012 2421900
gruporadial1@gmail.com
*23947
- Formación universitaria en administrador/a de empresas, Economista, Ingeniero/a Comercial. Ing. En Agro negocios y otros afines con la administración y gestión de empresas asociativas de transformación de alimentos. - Deberá acreditar por lo menos tres años (3) de experiencia en administración y gestión de empresas asociativas de producción y transformación de alimentos, de preferencia en la región amazónica. -Experiencia en planificación de la producción, control de procesos productivos, control de calidad y comercialización. - Experiencia en manejo de cadena productivas - Capacidad para organizar y supervisar el trabajo del personal de la empresa asociativa y de los procesos de producción. - Capacidad para coordinar con equipos técnicos multidisciplinarios, instituciones de desarrollo privadas y publicas y organizaciones de pequeños productores. - Capacidad para mantener procesos de capacitación permanente para transferencia de capacidades a organizaciones de pequeños productores - Capacidad para elaborar informes de gestión y económicos experiencia y conocimiento de las normas y procedimientos para llevar la contabilidad del proyecto y del servicio de Rentas Internas, a fin de supervisar el trabajo del /a Secretario/a – contador /a Honorarios: $ 1.100.00 *99904
IMPORTANTE EMPRESA IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS VETERINARIOS NECESITA: MEDICO VETERIANARIO O ING. ZOOTECNISTA
���������������� ���������������
������������������������� � � �
PERFIL:
- Edad hasta 38 años - Experiencia en ventas línea veterinaria por lo menos dos años - Para trabajar en las provincias de Cotopaxi, Tungurahua - Conocimientos de clientes de las zonas mencionadas - Licencia de manejo y documentos en regla - Poseer vehículo (No Indispensable) - Residencia en Ambato
���������������������������� ���������������������������� ����������� �����������������������
�������������������������������������� ������������������������� �������������������� ���������� � ����������������������������� � ���������������������� � �������������������
Se ofrece atractivo paquete de remuneraciones sueldo fijo, comisiones, premios e incentivos. Interesados remitir su documentación a rodriguez140869@yahoo.com.ar o a la casilla 18-01-0890 Ambato - Ecuador *99867
Planta procesadora del Puyo requiere contratar: Obrero de planta - Formación secundaria completa - Deberá acreditar por lo menos dos años (2) de experiencia en producción y transformación de alimentos, de preferencia frutas, con empresas asociativas de la región amazónica - Experiencia en manejo de equipos y maquinaria de procesamiento de frutas y/o alimentos así como en control de procesos productivos. - Capacidad para entender y aplicar fórmulas de producción de alimentos y características de los productos establecidos en los registros sanitarios - Capacidad para organizar la producción, en función de los requerimientos de la Administración de la planta y de la disponibilidad de mano de obra existente. - Capacidad para coordinar con técnicos y trabajadores, a fin de obtener la producción requerida, así como supervisar su trabajo y los procesos de producción. - Se preferirá a las personas que hablen el idioma Kichwa, ya que la mayoría de los integrantes de CODEMAT son miembros de comunidades indígenas. Honorarios: $ 400,00 Presentación de documentos, planta procesadora Madre Tierra, ubicada a 10 minutos de la ciudad del Puyo, hasta el día 19 de Julio, de 09H00 hasta 14H00. El equipo técnico deberá residir en la ciudad del Puyo Mayor información telf.: 095984210 – (03) 3031141 *99904
Planta procesadora del Puyo se requiere contratar Técnico en alimentos
- Formación universitaria en producción y procesamiento de alimentos, como Ingeniera en alimentos, tecnólogo en transformación de alimentos y otras afines con la elaboración de alimentos procesados. - Deberá acreditar por lo menos tres años (3) de experiencia en producción y transformación de alimentos, de preferencia con empresas asociativas de la región amazónica - Experiencia en planificación de la producción, control de procesos productivos, control de calidad y adaptación a la demanda de nuevos productos, formatos y presentaciones - Experiencia en manejo de cadenas productivas - Capacidad organizar la producción, capacitar al personal local de la planta procesadora de frutas, supervisar su trabajo y los procesos de producción - Capacidad para coordinar con equipos técnicos multidisciplinarios ,instituciones de desarrollo privadas y publicas y organizaciones de pequeños productores. - Capacidad para elaborar informes técnicos - Experiencia y conocimiento de las normas y procedimientos de registro y certificación de los productos elaborados tanto a nivel sanitario como de patentes, en caso de requerirse. - Conocimientos en Buenas Practicas de Manufactura y aplicación de manuales, así como manejo de laboratorio Honorarios: $ 480,00 *99904
�������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������
CRUZ ROJA OFRECE
- Filosofía corporativa - Banco de sangre / Donación voluntaria - Oftalmología – Cirugía / Optometría - Hematología / Oncología y cirugía - Ginecología y Obstetricia / Pediatría - Centro de rehabilitación física - Medicina general / Interna
- Ecografía y radiología - Laboratorio clínico / Farmacia - Banco ortopédico / Damas voluntarias - Centro de capacitación - Gestión del riesgo de emergencias y desastres - Actividades de juventud - Programa de salud comunitaria - Difusión o principios y valores
��������������������� �������������������� ������� *97844
������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������� ��������������� ������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ����������������� ������������ ������������������� �������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ����������������������������
��������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������ �� ��� ������� ������� ����������� ������ ��������� ���� ������� ������� �������� ������������ ���������� ��� ��� ������� ���� ��� ������ �������� ������������������������ ������� �������� ������ ����������������� ����������� ������� ������������������������� �������� ������� �������� ����������� ������������� ���������������������� �������������������������������� ��������� ����������� �������� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ ������� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ������� �������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ���� ������� �������������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ������� ��������� �� ������ ���� ������ ����������� ��� ���� ��� ��� ����������� ��� �������� ������� ��������� ��� ������� ��� ���������� �������� ���� ��� ������ �� ��� ������� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������ ��� �������� ���� ��� ����� �� ��� ������ ����� ������� ������� ����������� ������ ��������� ���� ��� �������� ��������� ����� �������������� ���� ��� ����������� ��� ���� ��� ���� ������ ������ ��� ������ ������������ ��� ����� ������� ��� ������� �� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ��� ��� ������� ��� �������� ��������� ����� ����� �������� ������ ���� �� ����� �������������� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ������� ��� ���������� ��������� ���������� �������������� ��� ����� ������� ����� ��������������� ��� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������� ���� �������� ��������� ������� ��� ��� ������ ������������� ������������������ ����������� ��
��������� ���������������� ������� ���� ������� ������� �������� ���� ���������� ���������� ���� ���� ����������������������������� ������� ��� �������� ������� � ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ������� ���� ������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��� �������� ������� ������� ���������������� ������� ���� ��������� �������� �������� ������������������������ ���������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ���� ���� �� ��� ������ ���� ������ ���� �������� �������� ��� �������� ����������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������������������������������������� ������������������������������������ ��� ����������� ��� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ���� ���������� ������ �������� ������� ��������� ���� ��� ����������������������������������� ������������� ��������� ����� �������� ������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������� ��� ���� ������� ����� �� ��������� ������ ��� ������� �������� ����� ������� �������� ��������� ����� ���� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ���� ��������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� ����� �������� ��� ����� ������ ������ ������ ��� ������������ ��� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ������ ��� ����� �������������� ��� ��� ����������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������ �������������� �������������������� ���������� ������������ ����������� ���
��������� ��� ������ ���������� �������� ������ ������� ���� ������� ������� �������� ���������������������������������� �������� ������ ������ ��� ������� ��� ������ ���������� �������� �������� � ��� ��� ���������� ���� ��� ������� ���� ����������� ��� ���������� �� ����������� ���� ���������� ������ ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������ ��� ������� ������� ������� ��������������� ������ ������ �������� ������ ����� ���������� ������ ���������� �������������� ��������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� �������� ��� �������� ����������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������������������������������������� ������� ��� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ��� ���������� ����� ��� ������ ���������� �������� ����������������������������������� ������ ����������� �� ����� ��������� ����� ��������� ����� �������������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ������������������������������������ ������� ��� ���� ������� ����� �� ��������� ������ ��� ������� ������������ ������� �������� ��������� ����� ���� ������������ ����� � ��� ������ ������� ��� ��� ������ ���������������������������������� ������ �� ���� ��� ���� ��� ����������� ��� ����� �������� ��������� ����� ��� ������� ��������� �� ���� ���������� ���� ������ ���� ��� ������ ������ �� ��� ��� ������ �� ���� ��������� ����������� ���� �������� ������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ����� ���� ����� ������������������������������������� ���� ������ ���� ����������� ����������� ��������������������� ��� ���� ����� �������� ��� ����� ������ ������ ������ ��� ������������ � ��� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ������ ��� ����� �������������� ��� ��� ����������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ��������������� �������������������� ���������� ������������ ����������� ��
��������� ����������������� ��� ������ �������� ������� ������������������������������� ���������������������� ������� ���� ������� ������� �������� ��������� �������� ���� ���� ������ �������� �������� ��� ������� ��� �������� ������� �������� ���������� � ��� ��� ���������� ������ ������������������������������������� ������� �� ���������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ��� ���� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ������ ��� ��� ������������ �������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ������������������������� ������ ��� ������� ������� ������� ��������������� ������� ���� ������ �������� ������� ���������� �������� ������� ���������������� ������������������������������ ��������������������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ���� �������� �������� � ��� �������� ����������� ������������������������������ ��� ������ �� ������ ���� ��� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ������� ��������� � ���� ������������������������������������ �������������� ��� ����������� ��� ����� ������������������������������������ ������������������������������� �������� ���������� ��������� �������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ ���� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� ���� ������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ������� ��� ����������� ��� ���� �������������������������������������� ��������� ������������ � ���������� �� ���� ������ ���� ����������� ����������� ������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��������� ����� ���� ��������������� �� ��� ������������� ���� ��������� �� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��� ���� ����� �� ������ ����� ���� ������ ��������� �������������� ��� ��� ������� ����� ���� ������ ���� �������� ���������� ��������� ����� ���� �������� ��������� �������� ��������������������������� �������������� ��������������������� ���������� ������������ ����������� ��
��������� ��� ������� �������� �������� ����� ������� ���� ������� ��� ��������� ���� ���������� ���������� ���� ���� ������� ������� �������� ����� ������������������������������ ���������� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� �������� �������� ������� � ��� ��� ���������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���� ���������� ������� �������� ������������� ��������������������������� �������������������������� ������ ��� ������� ������� ������� ��������������� ������ ���� ������� ������� �������� ����� ����������� ��������� ��� ������� ���������� ���������������� �������������������������� ������������� ��������������������� ������������������������������� ������������� ������ ������� ���������� ��� ������� ���������� ���� ��� ����������� ���� ���� ���� ������� ��� ��������� ���� ����� �� ������ ���������� ���� ������� ���������� ������� ����������� ��� ������� ��� �������� �������� �������� ������� �� ������ ���� ���� ������������� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ����� �������� ��� ������ �� ������ ��� �� ������ ����� ���� ���������� ����� ����� ���� ���� ����������� ��� ����� ������ ���������� ��� ������ ���� ��� �� ������� ��� ������ ���� �������� ������������ �� �� ������� ����������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ������ �� ������������� ������� ���� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ����� ����� ���� ���������� ������������� ����������� ����� ��� �� ������� ��� ���������� ���� ����� ����������� ����� �������� ����� �������������������� ������������������������
����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� �������������������� ����������������� ������������������� ������������������������������� ���������������������� ������� �������� ����� ������� ����� ���� ��������� ����� ������� ������ ����������������� ��������������������������� � ������ ������������ ���� �������������� ������������ ��������� ���� ������ ��������������������������������� ���������������������� ��� ��������� ������������ ��� �������� ������������ ���� �������� ����� ��� ��������� ��� ������ ���� ������������ �������� �� ������� ������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � ����������� ��� �������� ���� ��������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ���� ���������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������� ������� �������� �������� ������� ��������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����� �������������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������� ��� ���� ������� ����� �� ��������� ������ ��� ������� ������ ������� ���� ���� ���� ������ ����� ���� �������������� ���� �������� ���� ��������������������� ��� ���� ����� ��������� ��������� ����� ����������� � ������ ������ ������ ��� ������������ � ��� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ������ ��� ����� ������ ������������������������������������ ��� �������� ���������� ��������� ����� ���� ���������������� � �������� �� ��� ��������������� �������������� �������������������� ����������
������������ �����������
������� �������������� ��������� ���������������������������� �������������� �������� ���������������������������� ����������� ����� ���������� ����� ������� ��������� ��� �������� ������������ �� ������������� ��� ����������� ������������� ��� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ������ �� �������������� ���������� ��� ��� ��������� �������� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ������ ��������������������������� ������������ ���� ������� ����������������� ��������� ��������� ���� ����� ������������������ ������������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� �������� ������������� ��������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������������� �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� �������� �������� ������ ������� ������� ��� ��� ��������� ������� ��� ��� ������������������������������������� �� ������������� ���� ������� �������� ��� ������ �������������� ��� ������ ���������������������������������������� ������������ ���� ��� ���� ���������� ��������������������������������������� ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ������ ������ ���� ��� �� ��� ������������� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� ������ ��� ����������� ���� ��� ������� ����� �������� ��������� ���������� ��� ������� ��������� ��� ���� ������� ���� ����������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ���������� �� ������������� ��� ������������ �� ���� ������� ��� ������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ������ �� �� ��� ���������� ���� ����������� ����������� ��� ��������������� ������� ������� ���������� ������������� ������� ���� �� ��������� ���������� � ������� �� ���� ����������� ����� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��� ��� ��������� �� ����� ������������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� � ��� ����� ��� ��� ��� ������� ������������� ��� ������� ��� �������������� ������� ���� ������� �� ������� ��������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ���� ���������� ����������� ��� ���������� ���������� �� ����������� �������� ����� ����������� ��� ������ �������� ��������� ��� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ������������ ���������������� ��� ��� ������ �������� ������� ���������� ������� ��������� ���� ��� ��� ����������� ��������� ��������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ������ ��������������������������������������� ��������� ��� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ������������ ����������������� ���� ���� �������� ���� ����������� ����������������������������������� �������� ������� ���� �������� ������� ���������� �� ������ ���� ��������� �� ����� ������ ������ ��� ��� ���������� ����������������������������������� ��� ����� ����������� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ���� ������������� ��� ������� �� ������ ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ������ �� �������������� � �� ������� ���� ��� ��� ������� ������������� ���� ����������� ������������� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� ���������� ������ �� �������� ������� ���������� ������� ���� ��� ������� �� ��� ���� ������������ ��������� ��� ������ ��� ���� ������������������������������������ ������ ��� ��� ������������ ��������� ��� ���������� ������������ ��� ���������� �������� ��������� ��� ��� ����������� ���� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������� �������� ���� ��� ������� �� ��� ������������ ��� ������� ���� ����� ���� ��� �������� ��� �������� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ����������� ���� ����������� ������� ����������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ���� ����������������������������������� ������� �� ����������� ��� ������ ���� ����������������� ������� ���� ������ ����� ����� ���������� ������ ��� ������������������������������ �������� �� ��� ������ ��������� ��������� ������ �������� ��� ��� ������������ ��� ��������� ��� ��� ����� ����� ������������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������� ��� ������� ��������� � ���������� ��� �������������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������������ ������� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������� ���� ��� ����������� ����� ���� ������������ ��������������� �� ��� ����� ��������� ���������� ��� ����� �������� �������� � ������� �� ������������� ��� ��������� ���������� ��� �������� ��� �������� ����������� ���� ��� ����� ����� �������� ��������� ����������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������� �������� ���� ������ ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��� �������������������������������������� ��� ������� ��������� ���������� ������ ���������� ������� ��� ������� ��� ���� � ����� ������� ��� ������� ����� �������� ��������� ������������� ��� ��� ������ ������� �� ��� ����������� ������������ �� ���������������� ����� �������� ������ ���������� ������� ����������� � ��� ������������ ���� ���� ������������������������������������� ���������������� ��� ���� ����� �� ������� ��������� ��� �������������������������������������� ����������������������������������� ������ ����� ��� ������������� �� ������ �������� ��������������� �������������� ��� ��� ����������� ��� ������ �������� ����� ������������������������������������ ������������������������������� �������������� ���� ������� ������������� ����� ����������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������ ��������� �������������� ����������� ��
��������������������� ������������������������ ���������� �������������� ��������� �������� �������� ������� �������� ������ ���� ������������������������������ ������ ������� ���������� �� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������ ���� ����� ������� �������� ������������� �������� ������� ������������������������������ �������
���������������������������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������������� �������� ���������� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ������� � �������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������������� ������ �� ������������� ��� ������� �� ��������������������������������������� ��� ��� ���������� ��� �������� ������� ����� ���� ��� ������� ������� �������� ������ ������ ��� ������� ���� ������ ����� �������� ������ �������� ��� ������ �� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��� �������� ������������� ��� ������� ������������������������������������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� ������ ���������� �������������������������������������� ������������� ��� ������� �� ������ ��� ���� ������������������������������������� ����� �������� ������������ ������������ �� ������ ���� ����� ������� ���������� ������ ������ ��� ����� ��� �������� �� ������ �������� ���� �������� �� ���� ��������� ����������� ��� ������ ����� ���� ������ �������� ���� ��� ���������� ������ ��� ������ ��� ������������� ��� ��� �������� ��� �������� ������������ ���� ������ ���� ������ ����� ��� ����� ����� ��������� ���������� ����������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������������� ������� ��� ���������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������������� ������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������� � ����������� ��� �������� ��� ������� ������ ���� ��� ������� ��� ���� �������������������������������������� ���������������������������������� ������� ����� ���� ������ ������������ �� ����������������������������������� ���� ��� ������ ����� �������� ������ �������� ������ ���������� ����������� ���� ���� ������������� ���������� ����� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������������������������������ ��� ������ �������������������� ������ ��� ���� ��������� �������� �� ��� ����� ��� ������� �������� ������ ������ ���� ������ ����� �������� ������ �������� �� ��� ����� ������� ���������� ������ ������������������������������������� ��� ���������� ���������� ���� ����� ���� ���� ������� ������������ ������ ��� ������ ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ��������� ��������������� � ������� ��� ������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ����� ��� ������������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������� ����������� �������� ��� ����� �������������������������������������� ���� ���� ������� ������ ������� ������� ����������� � ��� ����������� ���� ���� �������������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������� ��� ��� ����������� ��� ������ �������� ��������� ��� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ������������ ������������������������������������ ��� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ���������� �������������� ������������������� ���������� ������������ ����������� ��
��������� ���������������������������� ������������������������� �������� ������� ���������� ������ ������ ������ ����������� ����� �������� ���������� ���������� �� �������������������������� ����������������� ���������������� ����� ���������� ���� ��������� ����� ������������������������������ ������������ �������� �������� ������������������������������ ������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ �������� ������� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� �������� ������ ������������� ���� ��������� ���������� ��� ���������� ��� ���������� �������������� ���� ������ ��������� ��� ������ ����������� ���� ��������� ���� ��� �������������� ��� ����� ��������� ���� ����������� ���� ��� ���������� ����������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ��� ���������� ��� �������� ������������� ��� ������������ ���� ��� ���������� ��� ���� ������ ������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������� ��������� ��� ��� ������ �� �������������� ��� ������� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ���� ������������� ��� ���� ���������� ����� �������� ���������� ����������� ��� ����� ��� ������������ ������������ ���� ������ ��� �������� ���� ��� ������� ����������� ����������� ������������������������������������� ������������ ���������� ��������� ������������������������������������� ����� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ������������ ���� ��� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ���� ���� ���� ����������� ����� ����� ���� ������������ ��� ���������� �� ���� ������� ����������� �� ��� ���������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������� ���� ����� ���� ��������� ��� ������� ����������������������������������� ������ ���� ��������� �� ����� ������ ������ ��� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ��� ������������������������������������� ������������������������������������� �������� ���� ����������� ���� ��������� ������������������������������������ �������� ���� ����������� ������������� ���������� �� ���� ������ ��� �������� ����������� ��� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� �������� ��������� ���� ���� ��������� ���� ��� ����������� ���� ����� ��� ������������� ���������� �� ��� �������� ���������� ��� ���� ���� ������ ��� ������� ������������� ��� ��� ��������� ������ ���� ��� �������� ��� ����� ���������� ���������� ������� ��� ������� ��� ��������� ���� ���� � ������������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������������������������������������� ��������������� ��� ���� ��������� �� ������� ����� ��� ������������� �� ������ �������� ���� ��������� ��������������
������������������ ����������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ ��� ������ �������������� ����������� ��
���������
���������������������� ������������������������ ������� �������� ������� ������ ����� �������� ������� ����������� ���� ������ ��������� ������������ ������ ����������������� ���������������� ����� ���������� ���� ��������� ����� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������������ �������� �������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� �������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� �������������� ���� ��� ������� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��� ���������� ������� ����� ���� ��� ������� ������ ����� �������� ��������� ��� ������� �������� �� ������ ���� ����������� ��� ����������������������������������� ��� ����������� ������������� ��� ������������ ���� ��� ���������� ��� ���� ������ ������������ ��� �� ����������� ���� ��������� ���� ��� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� �� �������������� ��� ������� ��� ������ ��������� ������������ ������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ��� ��� ��������� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ����������� ��� ������� ����� ������ ����������� �� ���������� ���� �������� ����������� ������� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ��� ���������������������������������� ����������� ��������� ����� ������ ���������� ��� ������������ ���� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ������ ����������� ��� ��� ��������� �� ���� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��� �������� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ���������� ����������� ��� ���������� ���� ����� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ������� ���� ����������� ����������� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ����� ��� ��������� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ��� ������� ������� �������������������������� ����������� ���� ���� ����������� ���������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� ����� ���� ����� ���� ������� �������� �� ������� ���� ������� ������������ �������� �� ��� ������������ ���� ��� ���������� ���� ��� ����� ������� ����� �� �������� ���� ���������� ���� ��������� ��� ������� ���� ��� ������ ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��������� ���������� ���� ����� ������� ���� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� ���������� ������ ��������� ������������ ��������������������������������� ��� ������ ��������� �� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ���������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ������ ��� ��� ������� ���� ����������������� �������� ��� ������� ��� �������� ��������� ���� ��� ���� ������� ��� ����������� �� ��� ������������� ���� ��������� ��� ������������ ���� ���������� ���� ����������� ��� ��� ���������� ��� ��� ����� ����������� ��� ��� ��� ���� ������������� ��� ������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� �������� ��� ������������ ��� ����� ��� ���� ����� ���� ���������� ������ ��������� ������������ �������� ���� ������� ��� ������ ������ ���� ������������� ����� ��� ����� ��������� ��� ������ �� ������� ������ �� ��� ��������� ����������� ��� �������������������������������� ��������� ��� ������� ������������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ����� ���������� �������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���� ����������������� ��� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��������� �� ������� ����� ��� ������������� �� ������ �������� ������������ �������������� ������������������ ����������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������ ���������������
�����������
��
��������������������� ������������������������ ���������� ���������������� ���������� ��������� �������� ������ ����� ������� ������� ����������� ����� �������� ������ ������������� ����������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ����� ������� ��������� ������������� �������� ������� ������������������������������ �������� ���������������������������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������������ �������� �������� ��� ��� ������ ���� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� �� ������������� ��� ������� �� ��� ���� ���� ���� ������� ����������������� ��� ��� ���������� ��� �������� �����������
��������
���� ����������������������������
��������������������������������� �������� ������ �������������� ��� ������ �� �������� ���� ��������� ���� ����������� ��� ���� ��� ��� ������� �� �������� ��������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ��������� ��������� ��� �� ��� ��� ���� ������������� ��� ������� �� ������ ��� ���� ������� ��� ��� ������� �� ������������� ��� ����� �������� ������������ ������������ �� ������ ���� ����� ����� ������ ������ �������� ��� ����� ��� �������� �� ��� �������� ���� �������� �� ��� ��������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ������������ ���� ������ ��������� ����� ��� ����� ����� ��������� ���������� ������ ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������������ �������������������������������� ���� ��������� ����� �������������� ����������� ��� ���� ��� ���� �������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ��� ������������ ���� ��� ���� �������� ��� ��������� ��� ���� ������� ��� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������ �� ���� ��� �������� �������������� ���� ��� ����������� �������������������������������� ������ ���� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� ���������� ������� �� ���� ��� ���� ����������� ��� ��� ����� ����� ������ ������� ��� ���������� ������������ ��� ������ �������������� ��������������������������������� ���������� ���������� ���� ����� ��������������������������������� ��� ������ ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ���������� ������ ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ���� ��������� ���� ��� ������� ����� ���� ���������������� ���� ����� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� �������� ����� ��� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ������������ � ������������ �� ����������� ���� ���� ������� ������ ������� ������� ����������� � ��� ����������� ���� ���� ����� ������� ������������ �������� ���� ������� ��������� ��� ���� ����� �� ������� ����� ��� ��������������������������������� ������������ �������������� ��� ��� ����������� ��� ������ �������� ��������� ��� ����� ������� ��� �������� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������� ������������������� ���������� ������������
�����������
������� �������������������������� ������������������ ��������������������� ���������������� �������������������� ��� ����� ��� ������������� ���� ������ ��� ��� �������� ���� ���� ������ ��� ��� ������� ����� ��� ���������� ���� ������ ��������� ��� ��������� ��������� �������� ��� ���� ��������� ���� �������� ������������������������������������� ��� �������� �������� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ������ ������������������������������������� ������� ���� ���������� ����� ��������� ����������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ������ ��� ��� ��� ����������� ��� ���� ���� ������������ �������� ������� ����������� �������� ��� ��� ������� ����������������������������������� ���������� ��� ������������ �������� ����� ������� ��� ���� ����������� ���� ������� ������� ���������� ��� ������ ��������� ����� ������� ��������� ������ ���������� �������� �������� ������� ���� �������� �� ������� ��� ������� ������������ ���� �������� ��� ������� ���� �������������� ������� ��� ������������������������������������� �������� ��� ������� ������������� ��� ������������������������������ ��� ������ ������ ���� ������� ��������� �� ��������������������������������� ������������ ���������� �� ����� �������� ���������������� ���� ����� ��������� ����� �� ���������������� ���� ���� ������� �������������� ��� ���������� ��������� ���� ������� ���� ���� ��������� ������� ���� ������� ������� ���� ���� ����� ������������ ���� ������������������������������������ ����� �� ������� ������������ �� �������� ���� ������ ��������� ��� ��������� ��������� �������� ������ ���� ������� ��� ���������������� �� ������������ ������ ��� ������� ���� ��������������� �������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������� ������������� ���������������������������� ���������� ����������� ��
���������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �������� �������� ���� ����� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��� ����� ����������� ��� ���� ������ ��� ��� ������� ���� ������ ������ ���� �������� ������ ������ ���� ���������� �������������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������ ��� ������������ � ��������� ������ �� ��� ������ ���� ������ ���� �������� ����������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������ �������� ��������� ����� ��� ���� ������ ����� ��� ������� ���� ���� ������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������� �������� ���� ����� ������ ���� ����������� �������� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ���������� ������� ���� ������� �������� ��� ������ ���� ��� ���������� ������������ ������� ��� ���� ����������� ��������� ���������� �� �������� ������������� ��� ��� �������� ���������� ���� ��� ������� ���� ������� ���� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ��� �������� ���� ��� ����� ���� ������� ��������� ��� ���� ��������� ��� �������� ���� ��� ������ ���� ���������� ��� ������� ���������� ��� ���� ������ ���� ��� �������� ���� ��� ������� ���� ���������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ��������� ��� ������� ������ ���
���
����� ������������������� ������������������
����������� ����� ��� ������������ ��� ��� ������� ��������� ������� ���� ����� ��������� ���������� ��� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ������ ���� ������� �� ��� ������������� ��� ��� ��� ����� ���� ������������ �������� �� ��� �������� ���� ���������� �� ����� ��������� ��� ������� ������������������������������������� ��� ���� ����� ������ ��������� ���� ��� ������ ����� ����� �������� ������ ����� ���������������������������������������� ��� �������� �������� ���� ��������� ��� ����� ��������� ��������� �������� �� ��� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ������������ ��� ����� � ���� ���������������������������������������� �� ������� ������������ �� �������� ��� �������������������������������������� ������� �������������� ��� ���������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������� �������������������������� ���� ����������� �������������� ��������������������������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� ��������� ���� ������� ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������� �������������� ����������������������� ������������ �����������
�������� ��� ���� �������������� ��������� ��� �������� ��������� ��� �������� ��� ��������������������������� ��� ���� �������������� ��������� ����������������������������������� ���������� ��� ��� ������������� �������������� ��� �������� ������ ��� �� ������� ������������������ ��� ���� �������������� ��������� ����������������������������������� ������ ��� ���� �������������� �������������� ������� ��� ����� ������������������������ ������������������ �������������������������������������� ��� ������� ���� �������������� �������� �� ������ �������� ������������ ����������� ���� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� ����������� ��� ������ �������� ���������������������������������� ���� ����� ���� ������� ���� ���������� ��� ����� ��� ������� ��������� �� ������� ��������� ������������ �� �������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ���� ���� ������������������������������������� ��������� ���� �������� ��������������� ������������������������� �������������� ������������� ������������������������� �����������
��
��������� ���������������� �������� ���������������������������� ������������� ������� ������ ��� ������� ��� �������� ����������������� ����� ���� ������ ������ �������� ���������� ����������������������������� ���� ���������� ������� �������� ������������ �������� ���� �������� ��������������� ������������ �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ���� �������� �������� ����������� ����� ������� ������������������������������������ �������� ���������� ��� �������� ��� ������ �� ���������� ��� ��� ������� ��� �������������������������������������� �� ��� ������� � ������� �� ������� �������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������� ����� ��� ���������� ��� ��� ������ ������� ��� ����������� ��� ����� �������� ����� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������������� ������ �� ��������� ������������ ������� ���� ������������������������������������� ����������� ��� ����������� � ������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ����� ����� ���� ��� �������������� ����� ���� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ���� ��� ����� ��� ������� ����������������������������������� ��� ��������� ����� ���� ������ ��� ���� ��������������� �������������� �������������������� ���������� ������������ �����������
���������������� ����������������������� ������ ��� ������������� ���� �������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� ������ �� ����� ��� ����������� ���� ������� ���� ����� ��������� �������� ��������������������������������� ��������������� �������������������� �������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� ���� ��������� ���� ����� ��� ��� ����������������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������� ���������� ��� ���� ��� ������ �������������� ������� ���� ���� ���������� �������� ��� ����������������� ��� ������ �������������� ���� ��������� ����� �� ���� ��� ����������� ���������� ������������������������������������� ������������������� ��� ��� ������ �������������� ���� ��� ������ ������������������������������������� ��������������� ��� ������� ������ ��� ���������� ���� ����� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ���������� �������� ��� ����������������� �������������������������������������� ������������������ ��������������������� ������������������������� ��������� ������� ��� �� ������ �� ���������������� �������������������� ��� ��� �������� ��� ���� ���������� ���� ����� ����� ������ ����� ��� ���� ������� ��������������������������� ������ ������ ��� ��������� �������� ��� ������� ���� ��������� ��������� ��� �� �������� ���� ������� ���� ��� ����� ��� ����������� ������� ��� �������� ���� ������� ��� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������� ������ ������ ��� �� ������� �� ���������������� ������������ ������� �� ������� ����� �������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����� ������� ���� ����������� �������� �� ������ ������� ��������� ���� ��������� ������������ ������� �������� �������� �������������� ��� ��� ����������� ���� �������� ������ ��� ��� ������ ��� �������� ������� ���� ��� ����������� ��� ������ �������� ���� ���� ��� ������� ������������� ��� ������� ���� ��������� ������ ���� ���� ������ ���� ������� ���� ������� ������ ���� ����� ������������������������������������ ������� ��������� �� ������� ������������ �� ��� ������ ���� ��������� ���� ������� �������������� ��������� �� ������ ���� ����������� ��������������������������� �������������� ��������������������� ���������� ������������� ����������� ��
������� ���������������������������� ������ �� ����� ��� ������ ��� ������� ������� ���� �������� ���� ���� �������� ��������� ���� ��� ��� ������ �������� �������� ����� ���� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ���� ������� �������� �� ���� �������� ������� ���������� ���� ��� ������ ���������� ���������� ��� ����� ������� ��� ���� ��� �������� �� ����� ��� ����� ������������ ��� ���� ���������� �������� �� ���� ��� ������� ���� ���� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������� �������� ���� ������� ��� �������� �������������������������������� �������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ����� ��������� ���� ��������� ���� ��� ������ ��������� ����� ������������������������ �������������������������������� ����� �������� ��� ����� ��������� ���� �������������������������������������� ������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������� �������� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ����������� ������� ����
����������
��
�����������������
�������� �������������������������� �� ������ ������ ������ ������������� ������� �������� ������� ������� ���������������������������� �� ������ ��������� ��������� ������� ���� ��� �������� ���������� ������� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ����� ����� �������� ������� ������ �������� �� �������������� ��������������������������� ������� �� �������� ������� ������ ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������������������������� ���������� �� ����������� ��� ��������������� ������������������������� ����� ����� ������� �������� �� ������������������������ ������ ����� ����� �������� ������� ������ �������� �� �������������� ������ ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������������������� ����������� ������ ������ ������ ������������� ������� �������� ������� ������� ������� ������� ����� ��������� �� ������ ��������� ��������������� ����������� ���� ������ ���������� ������� ��� ��������� ��� ��� ������������������ ������������������� ������������������������ ��������������������������� ��� ������������� �������� �� ��� ������ ���� ������ � ���� �������� ���������� ������ ������������� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ������ �������� ���� ��������� �� ���� ������� ����������� � ��� �������� ���������������������������������� ��� ��� ������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������� ������� �� ������ ������ ������ ������������� ��������� ����� ��������� ������� ������� �������� ������� ������� ������� ����������������������������� ��������� ��������� ������� �� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ������������ ������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� ������������ ��� ����������������������������������� ���� ����������� ���� ������������ ������������ ��������� ���������� �������������������������������������� ���� ������� �������� ��� ����� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������
������� ���
������� �������� ��� �������� ���� �������� ���� ��� ������������� ��� ������� �� �������� ���� ���������� ������ ��� ������ �� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ����� ������ ��� �������������� ��� ������ ������ ��� ����������� ������� ��� ���� ������������ ������� ���� ��� ����� ��� �� ������� �������� ��������
����� ������������������� ������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������� � ���� ������������� �������� ��� ����� ��� ��������� ������������ � ������� ����� ���� ���������� ��������� ���� ����� � ���������� ����� ��������� ��������������� ��������� ���� ����� ��� ������������� ���� ��� ��������� �� ����������������������������������� ������������ �������������� ������������������� ���� �������������� ��������������������������� �������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� ���������� �� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � ��������� ���� ��� ����� ��� �������������� ���� ��������� ������� �������������� ��� ���� ��� ��������� ����� �������� �� ���������� ����� ������������ �� ���� ����������� �������� ������ ������ ������ ������������� ������� �������� ������� ������� ������� ������� ����� ��������� �� ������ ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ �� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� �������������������� �������������� �������������������� ���� ���������� �������������� ������������������ ���������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ��������������� ����� ������������� ��� ����������� ���������������������������� �������������� ������������������ ���������� ������������ �����������
��
��������� ��� ��������� ������� �������� ������� �� �������� �������� ���������������������������� ������� ���� ������� ���������� ������ ��� ������� �������� ���� ��� ����� ����� ����� �������� ���� ���� �������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������� �� �������� ���� ���������� ������ ��� ������� ��� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ���� ���� ��� �������� ��� ������������ �� �������������������������������������� ��� �������������� ������� ��� ���� ��� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ������ �������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������� ������� ���� �������� ���������
�������������� ������������ ��������� ������� �������� ������� �� �������� ��������������������� �������� ���� ���� �������� ����������� �� ��� ���������� ��� ���� ���� ���� ����������� ������������������� �������� �������� ��� ��� ����� ��� ������������ � �������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ���� �������� �������� ��������� ��� �������������� ���� ��������� ��� �������� ���������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���������� �������� ������� ������������������������������������ �� �������� ����� ����������� ������� ���� ���� ������ ��� ��� ������� �� ���������� ����� ���� ������ ��� ����� ������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� �� ���� ������ ������ ��������� ������� �������� ������� �� �������� �������� �������������������������������� �������������������������������������� ��� �������������� ������� ��� ���� ��� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ������� ��� �������� ��������� ������������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� ��� ������������� ��� ���� ����� �� ���� ����������� ����� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ������������ ������� ���������� ��������� ��� ����� ������� ��� ������� ����� ���� ����������������� � ������������ ��� ����������� �������� ��� ��� ����� ��������� �������������� ���������������������� ���������� ������������ ����������� ��
���������� �� ���� �������� ������� �������� �������� ��������� �� ������
������������������������� ���� ����� ������ ��� ���������� ��������� ������� ���� ������� ���������� ������ ��� ������� �������� ���� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ���� ���������� ������ ��� ������� ��� ������� �������� �������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ��� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������� ������ ������������ ��� ������� �� �������� ���� ��������������� ����������� ������� �������� �������� ��������� �� ������ �������� ������� ���������� ����� ���� ����� ��������� �������� �������� ����������� �������� ����������� �� ��� ���������� ��� ���� ���� ������������������ �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� ����� ���� ������ ����
��������� �� ������ �������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������� ��� �������������� ������ �� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ������ ������� ������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� ������������ � ���������� ��� �������� ���� ����������� ������ ����� � ������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��������� ���� ��� ����������� ����� ������������ ��������������� �� ��� ������������� ���� ��������� �� ��� ������������������������������������ ����������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������������� ���� ����� ��������� �������� ����� ������ ����������������������������������������� ���������������������� ��� ���� ����� �� �������� ����� ���� ������ ��������� �������������� ��� ��� ������� �������������������������������������� ��������� ����� ���� �������� ��������� �������� �������������������������� �������������� ��������������������� ���������� ������������ �����������
���������� ���������� ������������������� ��� ������ ������ �������� ������ ���������� ��� ����� ������ ��� ������������������� ������� ���� �������� ��� ��������� ���� ���� ���������� �������� ���� ������ �������� ���������� ����������� �� ������� ��� ��� ���� ��������� ��������� ����� ������ ���� ������� ���������� �������� ��� ���� ���� ��� ������ �������� ������ ���������� ��� ��� ���������� ������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������ ���� ��� ���� �������� ��� ������������������������������������ ������������������������ �������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ������������������������� ������������������������ ������������������ ������ ������ �������� ���������� ����������� �� ������� ��� ��� ������������ ��������� ����� ������ ���� ������������������������� ���������� ������ �������� ��������������� ������������������������������ ��������������������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������� ���� �� ��� ����� ���� ������ ���� �������� ���������������������������������� ������ �������� ���������� ����������� �� ������� ��� ��� ������������ ��������� �������� ������ ���� ������� ���������� ������� ��� ������ �� ������ ���� ������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����� ���� ��� ������ ������ �������� ������ ���������� ��� ���������� ������������ ������� ��� ���� ������ ��������� ��� ���� ������ ���� �� ���� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� �������� ���� ������ ��� ���������� ��� ��������� ��� ����������� �� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ���� �������� �������� ���������������� �� ����������� ���� �������������������������������������� �������� ���� ������� �������� ��� ������ ������������������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ����� ����� �� ������ ��� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ������������ ���� ��� ��������� ������ ���� �������� ��� ������� ���� �������� ���� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������ �� ���� ��� ���� �������� �������� ��������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ��������� �� ���� ������� ��� ����� ����� ������� ������������ ��� ������������������������������������ ��� ������� �� �������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� �������� ������� �������� ���� ��� �������� ��� ��� �������� �� ���� ���� ��� ���� ������������ � ���������� ������ ������ �� ��������� ��� ������ ����� ��� ����� ��� ��������� ������ ��������� �� �������� ������� ������� �� �������� ���� ������� ���� ������ ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ��� ���������������� �������� ����� ��� �������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������������� ������������ ���� ����� ������������ �� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����� �� ���� �������� ��������� ��� ���� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ��� ���� ������������������������������������� ������ ��������� �� ����� �������������� �������� ��� ��������� ��������� �� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������ � ���������� ��� �������� ��� �������������� ��������� � ������� ��� ������� ��� �������� ��������� ������� ��� ����� ������������ ��������������� �� ��� ������������� ���� ���������� �� ���� ��������������������������������������� ���� ����� ��������� �������� ����� ������ ����������������������������������������� ���������������������� ��� ���� ����� �� ������ ����� ���� ������ ��������� �������������� ��� ��� ������� ����� ���� ������ ���� �������� ���������� ��������� ����� ���� �������� ��������� �������� ��������������������������� �������������� ������������������ ���������� ������������ ����������� ��
��������� ��� ������� ������� ����� ����������������������� ������� ���� ������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��������� ������������������������������������ ��� ���� ������ ����� ������ �������� ��� � ������� ��� ������� ������� ����� ��������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ������� �����������������������������������
������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ������������ ����� ����� ������ ��� �������������� ��� ������ ������ ��� ������� ���������� �� ����� ���������������������������������� �������������� ���������������������������� ������ ������������������������ ������� ����������� ��� ��� ����������������� ���������������������� ����� ��� ��� ������ ���� ������������������� ������ ������ ����� ������ ������� ���������� ������� ������� ������������� ��������������������� �������� �������� ��� ��� ����� ��� ������������ � �������� �������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � �������� ��������� ��� �������������� ���� ��������� ��� �������� ����������� ���� ������ ����� ������ ��������� ���� ���� ������������������������������������� ���� ������ ��� ����� ������� ��� ������ ��������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ������� ������ �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������ �� ��� ���������� ������� ������� ����� ���������� ��� ���������������������������������� ���������� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ��� ����� ����� ����������� � �������� ���
������� ��� �������� ��������� ��� ������ ���������� �� ���� ������ ��� ����� �������������������������������� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� �������� � ����������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������������� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ������������ ������� ����� ������ ��������� ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������� �������������� ���������������������� ���������� ������������ �����������
���������� ��������� ���������������� �������� ���������������������������� ������������� ������� ��������������� ��� ���� ���� ����������������� ����� ���� ������ ������ �������� ���������� ������ ������ ������� �������� ��������� �� ����� ������� ������ ���� ���������� ������� ���� ������ �������� ������� ����� ����� �������� �������� �� ������������� ���������� �� ������������ ��� ������ ��� ����� ����� ������� ������ �������� ������� ��������������������� ������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ��� ��� �������� ���� ������� ���� �������� �������� ��� �������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ����� ����������� ���� ��� ������� ������� ���� ��� ������ �� ������� ���� ������ �������� ������ �� ����� ����� �������� ��������� ��� ��� ������ ���� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������������ �� ������ ������������������������������������ ��� ��� ������� ����� ������ ��� �������� ������������ ����������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��� ���������� ��������� ���������� ���� ���� ��������������� ����� ��������� ���� ��������������� �� ��� ������������� ���� ���� �� ���� �������������� ���� ����������� ���������� ��� �������� ���� ����������� ���������� � ������� �� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� �������� ������ ������������� ��� ��� ���������������������������������� ��� ��� ������������ ������ �������
��� ��������� ���� �������������� ����������� ����� ������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� �� �������������� ����������� ����������������������������������� ��������� ���� ��� ���� ��� ������� ��� �������� �������������� ��� ����� �� ��������������������������������� ���������� ����� ������� ������ ������ ������ �������� �������� ��������� �� ���� �������� ����� ��������� ���������� �������� ��������� �� ���� ��������������������������������� �������� ����������� ���� ����� ��� �������� �������� ���� �������� ��������� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� ����� ���� ������� ���� ���� ��������������������������������� ������ ��� �������� ������������ ��� �� ���� ������������� ���������� �� ������������ ��� ������ ��� ����� ���� ������� ������ �������� ��������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������������� ��� ��� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� ������������� ����� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���
������
����������������������
�������������������������������� �����������������������������������������
�������������������� �������������� ������������ �������������� ��� �������� �������� �������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������������� ����������������� ����������������������
������� ������������ ���� ��� ������ ��� ��� ������� ����� ���������� �� ��� ���������� ������������� � ��� ��� ������ � ����������� ����������� � ��� ������������ ���������������������������� ��� ������������� �������� �������� �� ��� ���������� ���� ������ ���� �������� ��� �������� ���� ����� ����� ���������� �� ���� ������ ���� ���� �������������� ����������� ���������������������������������� �������� ���������� ����� ������� ���������������������������������� ��������� ��� ������ �������� �������� ���� �������� �������� �� ��� ������ ������������ ��� ��� ���������� ���� ������� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� ����� ���� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ������ ��� �������� ����������� ���������� ��� ������������� ���������� ��� ��� ������� ���� �������� ������� �� ���� ������������� ���������� �� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��������� ����� �������� ������������������������������������ ����� ���� ������ ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������������ ���� ��� ���� ����� ��� ������� ����� ���������� �� ��� �������������� ����� ����� ���� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ������ ����������� �� ��� �������� ��� ������������� ������ ��� ����������� ������ ����� �������� ��� ��� ����� ���� ��� ����������� ���������� ��������������������������������� ���� �������� � ���� ����������� ��� �������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� ����������� �� ���� ����������������������������������� ����������������������� �������������� �������������������� ���������� ������������ ����������� ��
��������� ��� ����� ������� ������� �������� �� ������ �������� ����� �������� ��������� �������� ��������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ��� ������������ ������������� ������������������ ������ ������ ������� �������� ����� ���������� ������� ��������� ��� �������� ��� ������������ ����������� ���������� ���� ���������� ������ ���������� ����� ������� ������� �������� �� ������ �������������������� ��������� ���������� ���� ������� ������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� ������ ��� ��� ������ ���� �������� � ��� ��������� �������� � ����������� ����� ������� ������������������������������������ ���� ���������� ��� �������� ��� ������ �� ���������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ������� ���������� ���� ��� ��� �� ��� ������������������������������������� ������� ��� ��� �������� ��� ������������ ������������������������������������ ������ ����� ������� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ���� ���������� ���� ���������� ����� ���������� ��� ���� �������� ���� ��� �������� �� ���� ��� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������������� ��� ��� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ����� ��� ��� ������� ������������� ���� ��� �������� ��� ������� ����� ���������� �� ��� �������� ����� ��������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������� ���� ��� �������������� ����� ���� ����������������� � ������������ �� ��������� ��� ���� ������ ������ ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ������ ������������������������������������ ����������� ���� ������ �� ������������� ��� ���� �������� ��������������� ��� ��� ����������� ���� ������� ���� �������� ���������� ��������� ����� �������� ������ ������� ���������������� ������ ������� ������������������� �������������� ���������������� ������������������ ������������� ������������ �����������
���������������� ������������������������ ���� ����������������� ��������� �� ���� ��������� ���������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��� �������� ������� �������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ���������������������������� ����������� ����������������������� ��������� ������� ���� ����� �������� ��������� �������� ����������� ���� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ���������� ���������� ���� �������� ��� ���� �� ���������������� ��� ������ ��� ��� �������� ������� �������� ��� ��� ������ ����� ��������� ���� ������� �������� ������ ���� ������ ����������� ����� ������������������������������� ������������ ����������� ��������� ���� ������� ������������ ������������� ��� ���������� ������� ������ ��������� ������������������������������������ ���������� ��� ���������� ��� �������� ��� ���������������� ��� ������ ��� ��� �������� ������� �������� ��� ��� ������ ����� ���������� ���� ������� �������� ���������� ��� ������������ ������� ����� ���� ����� �������� ��������� ���������� ��� ������ ��������� �� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������� ��������� �������� ��� ��� ������������������������������������� ������������������������������������� ������ ��������� ��������� ��� ��� ������ ����� ���������� ���� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ������ ���� ���� ������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ���� ����� �������� �� ���� ���������� �� �������������� ������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ��� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
�������� ��������� ��� ���� �� ����� �� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��� ����� �� ���� ��������� ���������� �� ��� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ������ ��� ������ ��������������� ��� ���������� ��� ����� ����������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ��������� ������������ ���� ��� �������� ������� � ��� ����� ������� ������������ ������ ���������� ��� ���� �������� �������� ��� ���� ������ ���� �������������� ��� ������� �� ������� ��� ����������������������������������� ������ ���������� ��� �������������� �������� �� �������� ������� ��� ������ ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ������������������������������������ ������� ��� ���������� ��������� �� ��� ������������� ���������� ��� �������� ����������� ���� ��������� �������� ����� ���� ����������� ��������� ������ ����� ����������� ���������� ��� ����� ������� ����������� �������������� ��� ����� ����� ������ �������� ������� ����� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �������� ����������������������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ����������� ����� ��������������� ��� ��� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������� �������������� ������������ ����������� ��
������������������������ ���� ������������������������� ����������� ��������� �� ���� ��������� ���������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��� �������� ������� �������� ������ ������������� �������� ��� ��� ���������� �������� ���� ������� ���������� ���������� �������������� ����������������������� ��������� ����������������������������������� ��������� �� ��� ��������������� ��� ���� ������ �������� ��� ����� �������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������� ���� ����� ���������� ����������� ���� ����������� ��� ������ ��������������������������� ������� ��� ��� ���������� ���������� ���� �������� ��� ���� �� ���������������� ��� ������ ��� ��� �������� ������ �������� ������ ������������� �������� ��� ��� ������ ����� �������� ���� ������� ���������� ������ ���� ������ ����������� ����� �������������������������������� ������������ ����������� ��������� ���� ������� ������������ ������������� ��� ���������� ������� ������ ��������� ������������������������������������� �������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� �������� ��� ������������ ��������� ������������ ������������� ���� ��������� ������ ��� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������ ���� ���������� ���� ��� �������� ������� ������� �� ���� ��� ������� ���� ��� ������ ������������� �������� ��� ��� ���������� �������� ���� ������� ���������� ����������� ���� ��� ������� ������� �������� �������� ��������� �� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������� �� �������� ���������� ������������������������������������ �� ������ ���� ������ ����������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������ ����� ���������� ����������� ���� ����������� ��� ������ ��� ��� �������� ������ �������� ��������� ��������� �������� ��� ������ ���������� ��������� ���� ������� ���������� �� ������ ��� ��� �������� ��� �������� ��� �� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ������� ����� �������� ����������������� � ���� ������������������������������������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� �������� �� ��� ����� ���� ��� ������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������� �� ����� ������������� ���� ����� ������� ��������� ��� ���� �� ����� �� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��� ����� �� ���� ��������� ���������� �� ��� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ����� �������� ��� ������ ����� ��������� ���� ��������� ��������� ��� �������� ����� ��� ��� ��� ����� ������������ ����� �������� ��� ������� ��� ���������� ������������������������������������� ��� �������� ����������� ���������� ��� �������������� ���������� � ���� ��������� ���� ����������� ��������� ������ ����� ����������� ��� ����� ������� ����������� �������������� ��� ����� ����� �������� ���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ����������� ����� ��������������� ��� ��� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������� �������������������� �������������� ������������ ����������� ��
������������������������ ���� ������������ ������������������������ ��������� �� ���� ��������� ���������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��� �������� ��������� �������� �� ���� ��� �������� ���� ���� ������� ��������� ��������� �� �� ��� ��� ������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������� ������� ���� ���������� �������� �������� ��������� ����������� ������ ����������� ������� ����� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ������ ������������������������� ������� ��� ��� ���������� ���������� ���� �������� ��� ���� �� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������� �� �� ��� ��� ������������ ����������������������������������� ���� ������� ��������� ������ ���� ������ ����������� ����� ������� ���� �������������������� ������������ ����������� ��������� ���� ������� ������������ ������������� ��� ���������� ������� ������ ���������
�������� �� ��� ��� ������ ���� ������� ���� �������� �������� ��� ��� ����� ������ ��� ���������� ��� ���������� �������������������������������� �������� �� ���� ��� �������� ���� ���� ������� ��������� ��������� �� �� ��� ��� ������������ �������� ��� ��� ���������� ��� �������� ���� ������� ��������� ����������� ���� ��� ���� ���������� �������� �������� ���������������������������������� ��� �� ������ ���� ������ ����������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ���������� � ��� ������������� ��� ��������� ���� ������� �� ���� ��������� ���������������������������������� ��������� ��������� ��� ��� �������� ��� ����������� ���� ������ ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ��� ������ ���������� ��������� ���� ������� ��������� ������ ������� ������� ��������� ��������������������������������� ��� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������ ������ ����� ��� ������� ��������� �������� ��������� ��������� ��������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������� �������� �� �������� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ��� �� ����� ����� ���� ���� ������� ���������� ���������� ������� ����� �������� ����������������� � ���� ������� �� ���� ���������� ���������� �� ������������� ��� ���� �������� ����� �������� ��������� ���������� ������� ������ �������� �������� ����� ������ ������� ����������� ����� ��������� �������� �� ������� ��������� ������� ����������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� �������� �� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ��� �������� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ��� ����� ��������� �� ����� ������������ ���� ����� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ��� ���� ��� ������ �� ��� ���� ������� ��� �������������� ��������� ���� � ���� ��� ����� �� ���� ��������� ���������� �� ��� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ���� �������� ���� ������������� ��� ���� ������ ��������������������������������� ������ ��������� ��������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ���� ���������� ������������ ��� ���� ���� ���� �������� ��������� ��������� �������� ��� ������ ����� ��������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ��� ������� ��� ������ ������� ��� ����������� ������ �������������������������������� ��� �������� ��� ���������� �������� �������� ��������� ���� ������ ��� �������� ��� ��� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ��������� ���� �������� ��� ������ �� �������� ������� ��� ������ ����������� ���� ����������� ��� � ��� �������� ��� ������ �������������������������������� ��� ����� ����� �������� ���������� ������������ ��������� �������� ����� ������������� ���� ���������� ������� ������ ��������� ������ ���������������� ����������� ��������� ���� ������� ������������������������� ��� ���������� ������� ������ ������������������������������� ���� ������� ���� �������� ������� ���� ����������� ��� ���������� ���� ������������ ���������� ��� ������ ��� ������������ ����������� ���� ��� ������ ���������� �������� �������� ��������� ����������� ������� ����� �������� ��� ������������ ������������ ��� ������� �� ������ ������ �������������� ��� ����� ����� �������� ���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ���� ���������� ������� ������ ��������� ������ ���������� ������� ����������� ��������� ���� ������� ������������ ������������� ��� ���������� ������� ������ ��������� �������� �� ��� ��� ������ ���� �������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ������������ ���� �������� �� ��� ������������ ��� ��� ��� ������ ���� ���� ������ �� ���� ������ ��� ������������� ������ ���������� �������� �������� ��������� ����������� ������� ����������� �� �������������������������������������� ��� ��� ������ ���� ��������� ���� �� ���� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������� ���������� ������� ������ ���������������������������������� ����������� ����� ��������� ��������� ���������������������������������� �������� ����� �������� �������� ����������� ��� ������ ������ ���������� ��������� ���� ��� ������ ������� �� ��� ���������� ��� ������������ ���� ��� ��� ��������������������������������������� ����� �������� ���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ������������������������������������ ��������������������� ����������������������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ����������� ����� ��������������� ��� ��� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������� �������������������� �������������� ������������ �����������
����������� ���������������������� ��������������������� �������������������
������������������������������������ ������������������������������������ �������������� ��� ��� ���� ���������� �������� ������ ��� ���������� ���� �������� ������ ����������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ������������ �� ��� ������� ������������ ��� ����� ������� ����� ���������� ������ ���������� ������������������������������������ ����������� ���������������� ������
���������������������� �������������������� ������������������ ����������������� ������������������ ���������������� ����������������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������������ ��� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������� �������������������������� ��� ���� ��������� ������� �� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������
������������ ����� ������������������� ������������������
���
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������� �������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ����� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ���� ������� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ��������� ��������������������������������� �� ���������� ������� �������� ��� �������������������������������� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� ����� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������� ��� ��� ����������� ���� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ��� ��� ���������� �� ������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������
���� ������������ ���� ����� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ����������� ��������������������������������
������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������� ����� ��� ����� ���� ����� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������
��� ��������� ����������
���������� ������ ����������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������
���������� �����������
�������������������� ������������������ ���������������������� ����������������������� ������������������� ������������������� ����������
����������� �������
����������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ������������ ����������
���������� ������ ����������
��������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ������� ����������
����������