Diario La Hora El Oro 30 de Abril del 2011

30c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

El Oro

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 CIRCULA HOY

CIUDAD

Una boda de ensueño

Homenaje al libro

Ante la atenta mirada del mundo, Guillermo y Catalina, flamantes esposos y Duques de Cambridge (Inglaterra), completaron su sueño en la abadía de Westminster.

Página A4 CIUDAD

Página B6

Tejerán un ‘Buen Vivir’

Los niños recibirán una mejor atención por parte de quienes los cuidan a diario.

;d kd [l[dje YWh]WZe Z[ [djk# i_Wice" Yebeh_Ze Yed (' ]hkfei Z[ ZWdpW dWY_edWb Yed ckbj_Ye# beh[i l[ij_c[djWi" kd ieY_eZhW# cW o jh[i ieb_ijWi" \k[ fh[i[djW# Ze Wo[h [b I_ij[cW Z[ <ehcWY_ d ÈJ[`_[dZe [b 8k[d L_l_hÉ Z[b C_# d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ d ;Yed c_YW o IeY_Wb$ ;ij[ [i kd fheY[ie Z[ \ehcW# Y_ d gk[ bb[]Wh| ZkhWdj[ Y_dYe c[i[i W c|i Z[ kd c_bbWh Z[ fhecejeh[i o fhecejehWi Z[ bei fheo[Yjei Z[ bWi ceZWb_ZWZ[i 9h[Y_[dZe Yed Dk[ijhei >_`ei 9D> o bei 9[djhei ?d\Wdj_b[i

Talento orense en casa abierta Página A4

Se acerca el gran día de Juan Pablo II

DANZA. Con toda una fiesta fue presentado el programa de capacitación para los promotores.

KdW ZeY[dW Z[ ijWdZi _dijWbW# Z[b 8k[d L_l_h 9?8L " YkoW \eh# cWY_ d Yedi_ij[ [d * c Zkbei Zei [d bW f_ijW Z[ bW \[h_W ceijhW# Yed [d\egk[ Z[ Z[h[Y^ei" ] # hed bW WYj_l_ZWZ gk[ i[ h[Wb_pW [d d[he" _dj[hYkbjkhWb_ZWZ" ][ij_ d bWi kd_ZWZ[i Z[ Wj[dY_ d$ Z[ h_[i]ei" _dj[h][d[hWY_edWb o j[hh_jeh_Wb$ Página A3

;d l if[hWi Z[ bW 8[Wj_ÒYWY_ d Z[ @kWd FWXbe ??" c_b[i Z[ Ò[# b[i YWj b_Yei ^WY[d bWh]Wi ÒbWi fWhW _d]h[iWh W bW 8Wi b_YW Z[ IWd F[Zhe" i_d _cfehjWh bW [i# f[hW Z[ c|i Z[ Zei ^ehWi" gk[ Wfhel[Y^Wd fWhW h[YehZWhbe$ ;d c[Z_e bei bj_cei fh[# fWhWj_lei fWhW bW 8[Wj_ÒYWY_ d Z[ cW WdW" Y_[djei Z[ f[hie# dWi bb[]Whed Z[iZ[ cko j[c# fhWde W bW FbWpW Z[ IWd F[Zhe fWhW i[h Z[ bei fh_c[hei [d _d]h[iWh$ Página B8

A la opinión pública

Ante la información publicada ayer en el Diario El Comercio, LA HORA aclara que este medio no dio a conocer la denuncia formulada en 2007 por Luis Almeida y que involucraba al padre del Presidente de la República. LA HORA tiene como política editorial no referirse a la vida privada de los personajes públicos, por lo que hemos pedido la aclaración correspondiente al colega capitalino.

www.lahora.com.ec Regional El Oro

diariolahora @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

La lucha continúa después de Consulta Gk[ WfeoW bWi fh[]kdjWi '" (" * o + Z[ bW [dc_[dZW Yedij_jkY_edWb gk[ bb[lW W bei [YkWjeh_Wdei dk[# lWc[dj[ W bWi khdWi [b fh n_ce - Z[ cWoe [d bW 9edikbjW FefkbWh fhefk[ijW feh [b ;`[Ykj_le" Z_`e L_Y[dj[ 9|hZ[dWi" Z_h[Yjeh Z[ bW 9eehZ_dWZehW feh bW I[]kh_ZWZ 9_kZWZWdW Z[ ;b Ehe$ 9|hZ[dWi Wi[]khW gk[ Z[ ]W# dWh [b I [d bW 9edikbjW FefkbWh de i_]d_ÒYW gk[ bW 9eehZ_dWZe# hW i[ lW gk[ZWh Yed bei XhWpei YhkpWZei" fk[i Wi[]kh gk[ i[ cWdj[dZh| l_]_bWdj[ fWhW gk[ i[ YkcfbW be gk[ i[ YedikbjWh| gk[ Ye_dY_Z[dY_Wbc[dj[ h[Ye][ [b fbWdj[Wc_[dje ^[Y^e feh bW 9eehZ_dWZehW Z[ ;b Ehe$ De Z[iYWhjW gk[ i[ Yed\eh# c[ kdW l[[Zkh W feh fWhj[ Z[ bW 9eehZ_dWZehW feh bW I[]kh_ZWZ" fWhW l[h_ÒYWh gk[ i[ YkcfbW be [nfk[ije [d [b Yedj[d_Ze Z[ bW 9edikbjW" YWie YedjhWh_e _cfkb# iWh|d kdW dk[lW 9edikbjW$ Feh [b cec[dje L_Y[dj[ 9|h# Z[dWi" fWZh[ Z[ 7b[n 9|hZ[dWi 7]k_bWh" gk_[d ckh_ W cWdei Z[ bW Z[b_dYk[dY_W jhWi kd WiWb# je [d [b YoX[h Z[ ik fhef_[ZWZ1 ieijkle gk[ de [ij| h[Ye]_[dZe ÒhcWi fWhW bbWcWh W ejhW Yed#

RESPALDO. Para que se cambie el sistema judicial lo oficializó ayer Vicente Cárdenas.

ikbjW gk[ fkZ_[hW [\[YjkWhi[ [d i[fj_[cXh[" YeiW gk[ i l_[d[d ^WY_[dZe bei \Wc_b_Wh[i Z[ l Yj_# cWi [d =kWoWi o F_Y^_dY^W$ Juez Torres

;b `k[p : Y_ce Fh_c[he Z[ =W# hWdj Wi F[dWb[i" 8[d_je Jehh[i" dk[lWc[dj[ \k[ Yk[ij_edWZe feh ÆiWYWh W kdW XWdZW Z[ Z[# b_dYk[dj[i [b '- Z[ `kb_e Z[ (&'&" ZedZ[ kde Z[ [bbei Wi[i_dW W c_ ^_`e o [b )& Z[ eYjkXh[ ejhe Z[ [bbei" Wi[i_dW W ejhe Y_kZWZWde Z[ [ijW fhel_dY_WÇ" [d\Wj_p Wb h[Y^WpWh gk[ Jehh[i ^WoW ZWZe c[Z_ZWi YWkj[bWh[i W bei Z[j[d_# Zei$ :[ W^ gk[ f_Z[d bW h[[ijhkY# jkhWY_ d Z[b feZ[h `kZ_Y_Wb" bWi H[\ehcWi Wb 9 Z_]e Z[ FheY[Z_# c_[dje F[dWb" [dZkh[Y_c_[dje o WYkckbWY_ d Z[ bWi f[dWi Z[ ^WijW )+ W ei Z[ h[Ybki_ d$

LA ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE RADIODIFUSIÓN

A .E .R . El Referéndum y la Consulta Popular INVITADOS

Doctores José Correa que apoya el Sí y Vladimir Belin que apoya el No

AO/02317

Conducido por: Ing. Jorge Sánchez Gutiérrez

Ex oficialistas recorrieron la provincia sin tener mucho éxito.

Æ;ijWcei \h[dj[ W kd fhe# o[Yje Wkjeh_jWh_e gk[ ^Wo gk[ \h[dWhbe [d bWi khdWi Z_# Y_[dZe DeÇ" [d\Wj_p [b [n c_# d_ijhe Z[ =eX_[hde" =kijWle BWhh[W" Wo[h c[Z_Wdj[ hk[ZW Z[ fh[diW$ ÆI_ b[ c[j[d bW cWde W bW `kij_Y_W" bW `kij_Y_W i[h| YWZW l[p f[eh" j[dZh[cei c|i fheXb[cWi$ De i[ YecXWj[ bW _di[]kh_ZWZ Z[b fW i o de i[ YecXWj[d bei fheXb[cWi gk[ [n_ij[d [d bW `kij_Y_W$ LejWd# Ze De j[dZh[cei kdW 9ehj[ Ikfh[cW Z[ @kij_Y_W [b[]_ZW feh YedYkhie Z[ c[h[Y_# c_[dje o de W Z[ZeÇ" W WZ_ [b [neÒY_Wb_ijW$ BWhh[W" gk_[d f[hcWd[Y_ `kdje W b Z[h[i Z[ bei cel_# c_[djei ieY_Wb[i" Cedj[Yh_ij_ L_l[" FWY^Wakj_Y" Cel_c_[d# je FefkbWh :[ceYh|j_Ye" Yk[ij_ed gk[ ^WoWd '+& Z_# h_][dj[i ieY_Wb[i [d`k_Y_WZei feh [b Z[b_je Z[ J[hheh_ice Æ[d kd fW i ZedZ[ de [n_ij[ [b j[hheh_iceÇ" be YkWb i[ jhW# jW Z[ kd WXkie WhX_jhWh_e Z[ bW b[o" Z_`e$ Propuestas

Matriza: Radio Amiga

Hora: 12:00

Marcha por el ‘No’ con poca acogida

DEFENSA. A los derechos ciudadanos es lo que espera Larrea con la Consulta de mayo.

F[he Wdj[ bW fhefk[ijW Z[ lejWh De [d bW YedikbjW Z[b fh n_ce - Z[ cWoe" bW Yeeh# Z_dWZehW Z[ FWhj_Y_fWY_ d fhefed[ gk[ bW 9edij_jkY_ d i_]W l_][dj[" gk[ bei `k[Y[i i[

MARCHA. Con pocos adeptos se realizó caravana política.

decXh[d feh YedYkhie Z[ c[# h[Y_c_[dje o de W Z[Ze" gk[ i[ Z[`[ Wjh|i bW feYW gk[ feh c|i Z[ )+ W ei i[ b[ c[j_ bW cWde W bW `kij_Y_W o" gk[ bei c_[cXhei Z[ bW 9ehj[ Ikfh[cW Z[ @kij_Y_W o 9edi[`e DWY_edWb Z[ bW @kZ_YW# jkhW" i[Wd decXhWZei feh c[h[# Y_c_[dje$ 7Z[c|i" h[Y^WpWd gk[ i[ gk_[hWd l_eb[djWh bW b_X[hjWZ" h[ijh_d]_[dZe bWi b_X[hjWZ[i Y_kZWZWdWi Æde [i fei_Xb[ gk[ h[]h[i[cei Wb fWiWZeÇ" Z_`e" c_[djhWi h[YehZ [b ]eX_[hde Z[ =WXh_[b =WhY W Ceh[de" gk[ eXb_] W @kWd CedjWble [iYh_X_h Z[iZ[ bW YbWdZ[ij_d_ZWZ fehgk[ [nfh[iWhi[ [hW fhe^_X_Ze$ O [i gk[ fWhW bW 9eehZ_dW# ZehW Z[ FWhj_Y_fWY_ d bWi '& fh[]kdjWi j_[d[d kdW l_i_ d Z[ Yh_c_dWb_pWh W bW Y_kZWZWd W" fheXb[cWi Y_l_b[i gk[ gk_[h[d fWiWh W i[h f[dWb[i" b_c_jWh bei Z[h[Y^ei gk[ bei Y_kZWZWdei

Caravana

Postura por el No Para la Coordinadora, la solución no es °incrementar las penas, sino implementar

una policía científica técnicamente, porque la actual está desmembrada porque el Gobierno no asume un plan de seguridad.

Los de izquierda jamás lucharon por °restringir libertades, sino por ampliar

libertades y derechos, es parte de la tesis para decir No en la Consulta.

Aseguran que la población está °reaccionando y está aumentándose votos para el No y disminuyendo adeptos para el Sí, pese a que se quiere boicotear esta campaña de oposición a la Consulta, aseguró Larrea.

Z[Y_ZWd i_ `k[]Wd e de `k[]Wd [d bei YWi_dei" i_ Wi_ij[d e de W kd [if[Yj|Ykbe f Xb_Ye gk[ ied Z[# h[Y^ei _dZ_l_ZkWb[i o gk[ W^ehW [b =eX_[hde fh[j[dZ[ fhe^_X_h# bei" ÒdWb_p $

Masiva calificación y carnetización :[Y[dWi Z[ f[hiedWi Yed Z_\[# h[dj[i j_fei Z[ Z_iYWfWY_ZWZ [d# jh[ d_ ei" WZeb[iY[dj[i" WZkbjei cWoeh[i" bb[]Whed bW cW WdW Z[ Wo[h Wb 9eb_i[e Z[ :[fehj[i CW# Y^WbW fWhW i[h YWb_ÒYWZei feh bei c Z_Yei Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F Xb_YW o h[Y_X_h [b YWhd Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ :_iYWfWY_# ZWZ[i 9ED7:?I " gk[ b[ f[h# c_jWd h[Y_X_h lWh_ei X[d[ÒY_ei Z[b ;ijWZe$ 7 bWi `ehdWZWi gk[ [ijkl_[hed Z[Z_YWZWi W YWhd[j_pWh W bWi f[h# iedWi Z[ CWY^WbW gk[ de h[Y_X_[# hed [ij[ ZeYkc[dje ZkhWdj[ bWi `ehdWZWi c Z_YWi gk[ h[Wb_p bW C_i_ d Ieb_ZWh_W CWdk[bW ;if[# `e" Wi_ij_[hed f[hiedWi Z[ ejhei YWdjed[i ZedZ[ oW i[ h[Wb_p bW YWcfW W" feh be gk[ Y_dYe Z Wi Z[ Wj[dY_ d ied _dik\_Y_[dj[i fWhW Wj[dZ[h W bW feXbWY_ d$

Bk_i L_bbWbXW" c_[cXhe Z[ 9ED7:?I W d_l[b dWY_edWb" i[# Wb gk[ [b ;ijWZe j_[d[ [cf[# e gk[ jeZWi bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ fk[ZWd [`[hY[h bei Z[h[Y^ei [d _]kWbZWZ Z[ YedZ_# Y_ed[i" fWhW [l_Z[dY_Wh gk[ [ij[ ]hkfe Z[ f[hiedWi gk[ ^Wd i_Ze cWh]_dWZWi Z[ ik fWhj_Y_fWY_ d ieY_Wb" fk[ZW j[d[h [b h[YedeY_# c_[dje b[]Wb$ 7]h[] gk[ [ijW YWhd[j_pWY_ d f[hc_j[ _Z[dj_ÒYWh W bWi f[hie# dWi gk[ fk[Z[d i[h X[d[ÒY_WZei Z[b 8ede @eWgk d =Wbb[]ei BWhW gk[ i[ [djh[]W W bW \Wc_b_W Z[ bW f[hiedW Yed Z_iYWfWY_ZWZ gk[ de fk[ZWd lWb[hi[ feh i c_icW$ BWi f[hiedWi gk[ i[ X[d[ÒY_W# h|d Z[ [ij[ 8ede be h[Y_X_h|d W fWhj_h Z[b (&'( Z[ WYk[hZe W kd Yhede]hWcW gk[ i[ cWd[`W W d_# l[b dWY_edWb$

CIUDAD SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Técnicos y madres tejen el ‘Buen Vivir’ LANZAMIENTO. De baile y colorido estuvo cargada la presentación de la capacitación para tejer el buen vivir.

Los niños recibirán una mejor atención garantizando sus derechos a través de la capacitación de quienes los cuidan.

PROYECCIÓN. Los cambienses apreciaron lo que será el parque remodelado.

El Cambio tendrá parque moderno y bonito KX_YWZe Wb _d]h[ie Z[ bW Y_kZWZ i[ [dYk[djhW bW fWhhegk_W ;b 9WcX_e gk[ WXh[ bWi fk[hjWi W Y_[djei Z[ f[hiedWi gk[ W Z_Wh_e _d]h[iWd Wb Y[djhe Z[ CWY^WbW$ Feh ckY^ei W ei iki ^WX_jWdj[i ^Wd [if[hWZe eXhWi gk[ c[`e# h[d ik WfWh_[dY_W o bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW$ O bW eXhW Z[ h[][d[hWY_ d Z[b fWhgk[ Y[djhWb [ijWh| b_ijW Z[ifk i Z[ Y_dYe c[i[i" jhWi bW ÒhcW Z[ Yedl[d_e h[Wb_pWZW bW deY^[ Z[ [ij[ `k[l[i [djh[ [b Wb# YWbZ[ 9Whbei <Wbgk[p [d bW 9WiW 9eckdWb Z[ bW fWhhegk_W Yed bW fh[i[dY_W Z[ YWcX_[di[i Z[ Z_\[# h[dj[i i[Yjeh[i$ BW eXhW gk[ j_[d[ kd Yeije Z[ -&) c_b Z bWh[i" j_[d[ kd |h[W Z[ )$+++ c[jhei YkWZhWZei o YedjW# h| Yed kdW bW]kdW" f_b[jW" [ifWY_e fWhW bW fWhWZW Z[ Xki[i" |h[Wi l[hZ[i" c i_YW WcX_[djWb" ce# X_b_Wh_e khXWde" _bkc_dWY_ d" XW# j[h Wi iWd_jWh_Wi" kdW fbWpeb[jW" f_ie Z[ fehY[bWdWje o kd cedk# c[dje Wb _bkijh[ ;dh_gk[ 9Wijhe 7]k_bWh$

Bk_i HWc d" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" f_Z_ kd c_# dkje Z[ i_b[dY_e feh bW h[Y_[dj[ ck[hj[ Z[ L_j[b_e 7hY_d_[]Wi Z[ijWYWZe Y_kZWZWde Z[ bW fW# hhegk_W" o i[ h[Òh_ W bW [if[hW# ZW eXhW gk[ X[d[ÒY_Wh| W jeZei" o ejhWi gk[ i[ [if[hWd Yece bW YedijhkYY_ d Z[ kdW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y W 9eckd_jWh_W o bW h[][d[# hWY_ d Z[b FWhgk[ ?d\Wdj_b$ <Wbgk[p i[ Wb gk[ [ijW eXhW ZWh| kd `kije Z[iWhhebbe fWhW bW fWhhegk_W" o h[YehZ gk[ i[ ^_pe h[Wb_ZWZ [b WYjW Z[ Yecfhec_ie ÒhcWZW [b W e Wdj[h_eh [d bWi Ò[ijWi Z[ bW fWhhegk_W" ZedZ[ i[ Yecfhec[j_ W h[Wb_pWh bW h[][# d[hWY_ d Z[b fWhgk[$ I[ Wb gk[ [if[hW [d bei jh[i W ei Z[ ][ij_ d gk[ gk[ZWd" fe# Z[h Wj[dZ[h W i[Yjeh[i Wb[ZW ei Z[ bW fWhhegk_W Yece ) Z[ CWoe" ;b Fehj d" 9ehhWb_jei$ BkYo D_ebW" ^WX_jWdj[ Z[ bW fWhhegk_W" Z_`e gk[ oW [hW ^ehW gk[ ;b 9WcX_e h[Y_XW [ijW eXhW" oW gk[ ^Wd [ijWZe WXWdZedWZei feh ckY^ei W ei$

A3

9ece jeZW kdW Ò[ijW \k[ fh[# i[djWZe bW cW WdW Z[ Wo[h [b I_ij[cW Z[ <ehcWY_ d <Wc_b_Wh o 9_kZWZWdW ÈJ[`_[dZe [b 8k[d L_l_hÉ ZedZ[ fhecejeh[i" fhe# cejehWi" j Yd_Yei Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ d ;Yed c_YW o Ie# Y_Wb C?;I#?D<7 o eh]Wd_icei [`[Ykjeh[i Z[ bei fheo[Yjei gk[ i[h|d YWfWY_jWZei" fWhj_Y_fWhed Yed lWh_ei d c[he Whj ij_Yei$ ;b [l[dje gk[ i[ Z[iWhhebb [d bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde" [ijkle YWh]WZe Z[ [djki_Wice" XW_b[ o Yebeh_Ze" fk[i Wbh[Z[Zeh Z[ ,&& f[hiedWi gk[ jhWXW`Wd [d fheo[Yjei Yece 9h[Y_[dZe Yed Dk[ijhei >_`ei 9D> o 9[djhei ?d\Wdj_b[i Z[b 8k[d L_# l_h 9?8L " i[h|d i[di_X_b_pWZei o YWfWY_jWZei bb[]WdZe Yed [iei YedeY_c_[djei W bWi \Wc_b_Wi Z[ bW feXbWY_ d Wj[dZ_ZW$ =hkfei Z[ XW_b[i Yece bW :WdpW 7\he Z[b 9bkX Z[ B[ed[i

Z[ CWY^WbW gk[ j_[d[d W YWh]e kd 9?8L" [b ]hkfe Z[ ZWdpW Z[ ;b =kWXe" lWh_Wi fhecejehWi Yed jWb[dje fWhW h[Y_jWh" o ejhWi fWhj_Y_fWY_ed[i" \k[ be gk[ i[ fh[i[dj [d [b [l[dje Wb gk[ Wi_ij_[hed bW l_Y[fh[\[YjW J[# h[iW HeZWi" bei Z_h[Yjeh[i Z[b C?;I [ ?D<7" YedY[`Wb[i Z[ lWh_ei YWdjed[i o cWZh[i Z[ \Wc_b_W$ FWhj_Y_fWY_ d o c[`ehWi @WdZh_ L_b[bW" Z_h[Yjeh Z[b C?;I" i[ Wb gk[ [ijW YWfWY_jW# Y_ d \ehcW fWhj[ Z[ kd fheY[ie Z[ fWhj_Y_fWY_ d Y_kZWZWdW gk[ f[hc_j[ c[`ehWh bW Wj[dY_ d Z[ bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ" d_ ei" d_ Wi" WZeb[iY[dj[i o ` l[d[i$ BWi c[jWi Z[ jeZe [ij[ fhe# Y[ie [i c[`ehWh bei i[hl_Y_ei Z[ Wj[dY_ d Z[b C?;I#?D<7 W jhW# l i Z[ kd fheY[ie Z[ YWfWY_jW#

Capacitación y duración Este proceso de formación se °ejecutará en 5 meses mediante 5

módulos con la metodología de educación popular, es decir, tipo talleres participativos, para ello se cuenta con un capacitado equipo de instructores, material didáctico y equipos.

Y_ d gk[ f[hc_jW Z_ic_dk_h [b Z ÒY_j Ye]d_j_le _dj[b_][dY_W Z[ bei d_ ei o d_ Wi" _cfkbiWh bW h[ZkYY_ d Z[ bW l_eb[dY_W YedjhW bWi ck`[h[i" d_ Wi" d_# ei o WZeb[iY[dj[i" _dYh[c[d# jWh bW fWhj_Y_fWY_ d Y_kZWZWdW o [b Yedjheb ieY_Wb$ EhbWdZW Eh[`k[bW" kdW Z[ bWi fhecejehWi Z[ ;b =kWXe o gk[ i[ ceijh [djki_WijW" i[# Wb gk[ bW YWfWY_jWY_ d gk[ h[Y_X_h|d [i cko _cfehjWdj[ Æfehgk[ jeZei bei Z Wi Wfh[d# Z[d o W jhWl i Z[ deiejhei" bei d_ ei o d_ Wi h[Y_X_h|d c[`eh Wj[dY_ dÇ$

Molestias y largas filas en Comisión de Tránsito BWi f[hiedWi gk[ bb[]Whed Z[iZ[ bW cW WdW Z[ Wo[h W bW 9ec_i_ d Z[ Jh|di_je Z[ CWY^WbW fWhW h[W# b_pWh Z_\[h[dj[i jh|c_j[i" ^_Y_[hed ÒbW ^WijW bei [nj[h_eh[i Z[ bW @[\W# jkhW Z[ Jh|di_je o bW ceb[ij_W i[ ^_pe [l_Z[dj[ [d [b bj_ce Z W Z[ cWjh YkbWi Z[b c[i Z[ WXh_b$ Bei kikWh_ei Z[dkdY_Whed bW b[dj_jkZ [d bW Wj[dY_ d" [b feYe [i# fWY_e \ i_Ye [d bWi eÒY_dWi" bW \WbjW Z[ [if[Y_[i gk[ de bb[]Wd Z[iZ[ Gk_je fWhW bWi cWjh YkbWi" Z[ieh# Z[d [d bW ÒbW o bW \WbjW Z[ YeehZ_dW# Y_ d fWhW bW Wj[dY_ d" fk[i jeZei i[ Z[X[d kX_YWh [d kdW iebW ÒbW o Z[X[d [if[hWh feh lWh_Wi ^ehWi

^WijW fWhW YecfhWh bWi [if[Y_[i$ ;b_Y_W =Whh_Ze" `[\W Z[ bW Ye# c_i_ d Z[ jh|di_je Z[ bWi eÒY_dWi CWY^WbW" i[ Wb gk[ bWi f[hiedWi i[ W]bec[hWd [b bj_ce Z W Z[ bWi cWjh YkbWi o gk[ i[ fh[i[dj kd _dYedl[d_[dj[ fehgk[ bWi [if[Y_[i fWhW bWi cWjh YkbWi de bb[]Whed feh '+ Z Wi$ FWhW [bbe i[ [djh[] kd ZeYkc[dje fhel_i_edWb gk[ Z[X[h| i[h YWd`[WZe [d *+ Z Wi gk[ Ykbc_dW bW l_][dY_W$ Ejhe Z[ bei _dYedl[d_[dj[i SATURADO. Así quedó el patio de la [i gk[ bWi f[hiedWi de i[ h_][d W Comisión de Tránsito con la cantidad bei ^ehWh_ei o YWb[dZWh_pWY_ d Z[ de usuarios. cWjh YkbWi" feh be gk[ Wf[bW W bW Y_kZWZWd W W jecWh YedY_[dY_W o Ykcfb_h Yed [b Yhede]hWcW$

CIUDAD

Ayurvedica: alternativa de la medicina Indú JhWi lWh_ei W ei Z[ _dl[ij_# ]WY_ d o [ijkZ_ei feh lWh_ei fW i[i Yece bW ?dZ_W" JW_bWd# Z_W" D[fWb" 9WcXeoW" I_d]W# fkh" ?dZed[i_W" [djh[ ejhWi" >WhebZ IejecWoeh F[h[_hW fhefed[ fWhW CWY^WbW bW dk[lW Wbj[hdWj_lW Z[ c[Z_Y_# dW W jhWl i Z[ YedeY_c_[djei c_b[dWh_ei" Ykoe fhef i_je [i bb[]Wh W bW Y_kZWZWd W Yed Ye# deY_c_[djei Yed bW c[Z_Y_dW dWjkhWb 7okhl[Z_YW$ 7okhkl[ZW gk[ fhel_[d[ Z[ bWi fWbWXhWi È7okhÉ3L_ZW o ÈL[ZWÉ3 Y_[dY_W" XkiYW [b [gk_b_Xh_e [djh[ [b [djehde" bW c[dj[ o [b Yk[hfe fhefehY_e# dWdZe kd XWbWdY[ f[h\[Yje fWhW kdW bWh]W o iWdW l_ZW [d Whced W$ 7 jhWl i Z[ [ijei YedeY_# c_[djei IejecWoeh gk_[h[ _cfkbiWh kd [ijWZe Z[ l_ZW iWdW" o Yece fWhj[ Z[ bW 7ie# Y_WY_ d Z[ C[Z_Y_dW 7bj[h#

dWj_lW Z[ IkZWc h_YW" i[ ^W [ijWXb[Y_Ze kd fheo[Yje Yed bW Wf[hjkhW Z[ kd 9[djhe Z[ 7j[dY_ d gk[ [djhWh| [d \kd# Y_edWc_[dje [d bWi fh n_cWi i[cWdWi [d bW khXWd_pWY_ d FehjWb Z[ Bei ;ij[hei$ Bei YedeY_c_[djei [ijW# h|d h[\ehpWZei Yed Y^WhbWi" \ehei" Yed\[h[dY_Wi [d Z_# \[h[dj[i fWhj[i" W jhWl i Z[ bW YeehZ_dWY_ d Yed ejhWi _dij_jkY_ed[i$ BW _Z[W [i Ykbjkh_pWh bW c[Z_Y_dW dWjkhWb [ _cfkb# iWh bW l_ZW iWdW [d [b Wif[Yje c[djWb" \ i_Ye o [if_h_jkWb$ ÆDeiejhei de feZ[cei YkhWh d_d]kdW [d\[hc[ZWZ" iecei c[Z_e Z[ _dif_hWY_ d W bWi f[hiedWi fWhW gk[ bb[# l[d kdW l_ZW bb[dW Z[ ehZ[d" fehgk[ [b Z[iehZ[d [d bW iWbkZ [i be gk[ dei jhW[ bWi [d\[hc[ZWZ[iÇ Yec[dj [b _dl[ij_]WZeh$

SALUD. Harold Sotomayor busca implementar una alternativa de medicina natural.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

MANTENIMIENTO. Del lado ecuatoriano no se realiza en las variantes del Eje Vial.

Descuido en tramo del Eje Vial Desde el Plan Binacional se está llamando la atención al Ministerio de Transporte y Obras Públicas.

9ecfb[jWc[dj[ cedjeie i[ [dYk[djhWd bei jhWcei Z[ bW l W gk[ kd[ W IWdjW HeiW Yed bW \hedj[hW o gk[ [i fWhj[ Z[b ;`[ L_Wb ' Yedijhk_Ze Yed h[Ykhiei Z[ bW Kd_ d ;khef[W o Z[b FbWd 8_dWY_edWb$ 7dj[ [bbe CWhY[be Jehh[i" Z_# h[Yjeh [`[Ykj_le Z[b FbWd 8_dW# Y_edWb" i[ Wb gk[ [b C_d_ij[h_e Z[ JhWdifehj[ o EXhWi F Xb_YW CJEF " j_[d[ kd YedjhWje Òh# cWZe Yed bW YecfW W >_ZWb]e >_ZWb]e fWhW [b cWdj[d_c_[d# je Z[ bWi l Wi$ :[iZ[ [b FbWd 8_dWY_edWb i[ [ij| bbWcWZe bW Wj[dY_ d Wb c_# d_ij[h_e Yehh[ifedZ_[dj[" f[he gk[ [d [ij[ YWie [b jhWjWc_[dje Yehh[Yje [d [ij[ jhWce Z[f[d# Z[ Z[ bWi YeehZ_dWY_ed[i gk[ i[ ^W]W Z[iZ[ [b CJEF o bW 9ecfW W$ ÆDeiejhei Wb _]kWb gk[ bW Y_k# ZWZWd W o [b i[ eh Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f Xb_YW" [ijWcei f[d# Z_[dj[i gk[ i[ [ij ^WY_[dZe

Líderes barriales se organizan para encuentro Ciudadano B Z[h[i Z[ Z_\[h[dj[i XWhh_ei Z[b dehj[" ikh" [ij[ o e[ij[ Z[ CWY^W# bW o Z[ bWi fWhhegk_Wi ;b 9WcX_e o Fk[hje 8eb lWh" i[ h[ d[d [ij[ i|XWZe W bWi '*0)& [d [b Wdj_]ke Ck[bb[ Z[ 9WXejW`[ [d [b ÈFh_c[h ;dYk[djhe 9_kZWZWde feh bW Kd_ZWZ o [b 8k[d L_l_hÉ" Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ [cfh[dZ[h kd fbWd Z[ jhWXW`e kd_ÒYWZe o f[Z_h h[i# fk[ijWi `kijWi W bWi Wkjeh_ZWZ[i beYWb[i$ BW Z_h_][dY_W i[ Yedieb_ZWh| o YecfWhj_h| _Z[Wi o WYY_ed[i [cfh[dZ_ZWi [d YWZW kde Z[ bei i[Yjeh[i o bWi d[Y[i_ZWZ[i gk[ j_[d[d$ 7 jhWl i Z[ c[iWi Z[ jhW# XW`e Z_iYkj_h|d j[cWi Yece i[# ]kh_ZWZ" iWbkZ" \WbjW i[ i[hl_Y_ei

X|i_Yei" YWb_ZWZ Z[b W]kW" fh[ik# fk[ijei fWhj_Y_fWj_lei fWhW [ijW# Xb[Y[hbei [d kdW iebW h[iebkY_ d o [djh[]WhbWi W bWi Wkjeh_ZWZ[i$ FWhW [b [dYk[djhe de [ij| _d# l_jWZW d_d]kdW Wkjeh_ZWZ feh# gk[ gk_[h[ gk[ i[W fWhj_Y_fWY_ d fkhW Z[ bW Y_kZWZWd W$ ;d bW WYjkWb_ZWZ bei Z_h_][d# j[i Yh[Wd kdW f|]_dW m[X fWhW gk[ bWi Z_\[h[dj[i Z_h_][dY_Wi XWhh_Wb[i bW Wb_c[dj[d Yed bWi WY# j_l_ZWZ[i gk[ i[ Z[iWhhebbWd [d YWZW i[Yjeh$ ;d [b [dYk[djhe Yh[Wh|d kdW XWi[ Z[ ZWjei Z[ jeZei bei Z_h_# ][dj[i XWhh_Wb[i o kd [gk_fe WZ# c_d_ijhWj_le fWhW gk[ WokZ[ W YhkpWh bW _d\ehcWY_ d [djh[ bei

A5

COORDINACIÓN. Los dirigentes barriales pulen detalles para lo que será el Encuentro.

h[]_ijhWZei Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ [ijWh c|i _dj[]hWZei$

[ij[ cWdj[d_c_[djeÇ" f[he gk[ jWcX_ d Z[X[ h[YehZWhi[ gk[ [ijWcei [d feYW _dl[hdWb" WYe# j [b \kdY_edWh_e$ Jehh[i [ij| YediY_[dj[ Z[b cWb [ijWZe Z[ bW l W" gk[ Yk[djW Yed cWb[pW W bei bWZei gk[ jWc# feYe f[hc_j[ l[h bWi i[ Wb j_YW" bWi |h[Wi Z[ Zh[dW`[ jWcX_ d [i# j|d jWfWZWi Yed cedj[i Wb _]kWb gk[ bei fWhj[hh[i" feh be gk[ Ye# _dY_Z[ gk[ h[gk_[h[ Z[ kd cWd# j[d_c_[dje c|i Yedj_dke$ H[YehZ gk[ fWhW [ij[ cWd# j[d_c_[dje [n_ij[ kd hkXhe oW Wi_]dWZe" Wkdgk[ de fh[Y_i [b cedje" f[he i Z_`e gk[ bWi Wj[d# Y_ed[i W bWi l Wi [i h[ifediW# X_b_ZWZ Z_h[YjW Z[ bW YecfW W [dYWh]WZW o gk[ bW ][ij_ d fWhW ^WY[h Ykcfb_h [ijW Z_ifei_Y_ d [i Yecf[j[dY_W Z[b C_d_ij[h_e Z[ JhWdifehj[$ Otras obras

Jehh[i" gk_[d W ik l[p [i ikX# i[Yh[jWh_e Z[ FbWd_\_YWY_ d o

Atención

Sectores vulnerables

° El Plan Binacional sirviéndose de lo que dice la Constitución en el Art. 249 que señala que el Estado debe priorizar a las poblaciones que estén total o parcialmente asentadas en 40 Km., de línea de frontera está priorizando obras. ° En el recorrido realizado durante esta semana por parte de Torres se encontró que las poblaciones carecen de agua segura, acceso a educación de calidad y falta de atención en programas y centros de Salud. :[iWhhebbe" _d\ehc gk[ W jhWl i Z[b FbWd 8_dWY_edWb i[ [ij| Yeeh# Z_dWdZe Yed bei ckd_Y_f_ei fWhW h[iebl[h eXhWi X|i_YWi [d bWi fe# XbWY_ed[i \hedj[h_pWi$ :[ijWY [b Wfeoe Xh_dZWZe feh bei ckd_Y_f_ei" gk_[d[i [ij|d Ykcfb_[dZe Yed iki eXb_]WY_ed[i fWhW ^WY[h Ykcfb_h bei fheo[Yjei [ijWXb[Y_Zei W jhWl i Z[ YedjhWjei$ Æ7 jhWl i Z[b FbWd 8_dWY_edWb i[ [ij|d eh_[djWdZe h[Ykhiei fWhW YeÒdWdY_Wh eXhWi Z[ d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWiÇ" Yece iWd[Wc_[dje o iW# bkZ" fkdjkWb_p $

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

¿Una hoja en

blanco?

Llegado el momento de las grandes decisiones acerca de la forma, color, calidad y contenido a tu paisaje el criterio más importante será el tuyo.

J

k l_ZW f[hie# dWb de i[ _d_Y_W Z[iZ[ kdW ^e`W [d XbWdYe" ^Wo kd fWgk[j[ ^_ij h_Ye gk[ feh bW l W Z[ fWf| o cWc| _dZkZWXb[c[dj[ j[ cWhYW Z[iZ[ Wdj[i Z[ jk dWY_# c_[dje" o Wb cec[dje Z[ _h Yed# Ò]khWdZe jki [ij_bei f[hiedWb[i i[ ^Wh| i[dj_h ik _dÓk[dY_W fe# i_j_lW e d[]Wj_lW1 i_d [cXWh]e W bW ^ehW Z[ ZWh \ehcW Wb fW_iW`[ Z[ jk l_ZW gk_[d [iYe][ bei Ye# beh[i" Z[Y_Z[ bW YecX_dWY_ed[i c|i W]hWZWXb[i o Z[Y_Z[ bWi

kX_YWY_ed[i c|i i_cf|j_YWi" [h[i j " dWZ_[ c|i gk[ j $ Bb[]WZe [b cec[dje Z[ bWi ]hWdZ[i Z[Y_i_ed[i WY[hYW Z[ bW \ehcW" Yebeh" YWb_ZWZ o Yed# j[d_Ze W jk fW_iW`[ [b Yh_j[h_e c|i _cfehjWdj[ i[h| [b jkoe" fk[i i_d d[]Wh [b lWbeh Z[ bWi _d# Ók[dY_Wi Y[hYWdWi" jk fk[Z[i WY[fjWh kdei Yebeh[i" Z[iYWhjWh ejhei" _dl[djWh YecX_dWY_ed[i o W]h[]Wh [iei Z[jWbb[i cko jkoei gk[ b[ Z[d W jk fW_iW`[ [i[ lWbeh [i[dY_Wb gk[ b[ ^W]W f[hZkhWXb[ o jhWiY[dZ[dj[$ De feZh|i c|i WZ[bWdj[ i_cfb[c[dj[ Z[Y_h [ij[ YkWZhe

DR. BENJAMÍN REYES CARRIÓN MAGISTER EN PSICOTERAPIA FAMILIAR CEL: 097367604 EMAIL: BAREMO2000@YAHOO.COM

de c[ ]kijW ÆcWjWj_hk j_hkbWÇ" fk[i W gk_ d feZh Wi [Y^Wh bW YkbfW" i_ bWi ]hWdZ[i Z[Y_i_ed[i gk[ ^Wd i_Ze Z[Y_i_lWi fWhW bW YWb_ZWZ Z[b fW_iW`[ ^Wd [ijWZe XW`e jk h[ifediWX_b_ZWZ" i_[dZe W^ehW [b d_Ye j_[cfe fei_Xb[ _dYbkie fWhW feZ[h XehhWh kd cWj_p _dWZ[YkWZe" jecWhj[ [b j_[cfe d[Y[iWh_e fWhW YWcX_Wh bei Yebeh[i i[] d jk c[`eh Yh_j[# h_e [ _h _dYehfehWdZe [i[ ÆWb]eÇ gk[ b[ Z W jk fW_iW`[ [b jegk[ i_d]kbWh Z[ fh_l_b[]_e o Z_\[h[d# Y_W jhWiY[dZ[dj[$ EXi[hlW bei Yebeh[i Z[ bei YkWb[i Z_ifed[i fWhW [cX[bb[Y[h

jk fW_iW`[" i YWkje Wb cec[dje Z[ efjWh be c|i f[hj_d[dj[ fWhW bW [ij j_YW fhe\kdZW Z[ jk YkW# Zhe" h[Yk[hZW gk[ feZh W ^WX[h Yebeh[i Z[ X[bb[pW cec[dj|d[W" gk[ j[ Z[ibkcXh[d kd _dijWdj[" f[he gk[ cko fhedje j[ fWi[d \WYjkhW feh ik ikf[hÒY_Wb_ZWZ" feYW h[i_ij[dY_W Wb j_[cfe o YW# h[dY_W Z[ Yedj[d_Ze fei_j_le$ F_djWh jk fW_iW`[ [i kd fhe# Y[ie f[hcWd[dj[ gk[ h[gk_[h[ _dj[b_][dY_W" YehWp d o bW \k[hpW [i[dY_Wb Z[ jki lWbeh[i" Wb ^W# Y[hbe fW]Wi jk iWbWh_e [if_h_jkWb gk[ b[ Z[X[i W bW l_ZW" ^Wpbe Z[ bW c[`eh cWd[hW" i_d ÆWXWdZe#

dWh bW YWdY^WÇ YkWdZe bWi YeiWi de iWb]Wd Yece [ijWXWd fbWd_# ÒYWZWi" lWbehW be gk[ fk[Z[i Wfh[dZ[h [d [iWi Y_hYkdijWd# Y_Wi" o fh[f|hWj[ gk[ Z[ j_ Z[# f[dZ[ gk[ jk fW_iW`[ fk[Z[ i[h fWhj[ Z[ bW f_dWYej[YW ZedZ[ [ij|d bWi f[hiedWi gk[ ^Wd j[# d_Ze bWi W]WbbWi fWhW ^WY[h kie Z[ iki YWfWY_ZWZ[i fWhW i[h o jhWiY[dZ[h$ De Z[`[i Z[ ^WY[h jk fWhj[" fk[i j jWcX_ d \ehcWi fWhj[ ikijWdj_lW Z[ bW Whced W kd_# l[hiWb" gk[ W l[Y[i _dYediY_[d# j[c[dj[" fed[cei dk[ijhW Yke# j_jW fWhW Z[ijhk_hbW$

AO/04977

FAMILIA A6

ENTORNO

Inició construcción de ‘Centro de Recogimiento con Dios’ HUAQUILLAS· C_[cXhei gk[ Yed# \ehcWd bW W]hkfWY_ d Z[dec_# dWZW ÈH[delWY_ d 9Wh_ic|j_YW 9Wj b_YWÉ" Yec[dpWhed Yed bW YedijhkYY_ d Z[b 9[djhe Z[ H[# Ye]_c_[dje Yed :_ei" kX_YWZW [d bW 9ZbW$ @ei CWo d @khWZe YWbb[ Bei I^oh_i [djh[ 8eoWY| o PWhkcW$ BW eXhW Yedi_ij[ [d [b Y[hhW# c_[dje Z[ j[hh[de" gk[ \k[ Ze# dWZe feh [b [n WbYWbZ[ Z[b Ck# d_Y_f_e Z[ >kWgk_bbWi" ;\hW d BkZ[ W 9 hZelW ! $ FWhW bW 9eehZ_dWZehW Z[ bW ÈH[delWY_ d 9Wh_ic|j_YW 9W# j b_YWÉ" CWhj^W I|dY^[p L|i# gk[p" [ijW eXhW bW h[Wb_pWd Yed [b Òd Z[ Ykcfb_h Yed kd ik[ e Z[iZ[ ^WY[ ckY^ei W ei Wjh|i" f[he W^ehW oW i[ [ij| ^WY_[d# Ze h[Wb_ZWZ Yed bei fh_c[hei Y_c_[djei$ ÆBe fh_cehZ_Wb [i jhWXW`Wh feh [b H[_de Z[ :_ei" WZ[c|i" i[h| fWhW gk_[d[i j[d]Wd bW d[Y[i_ZWZ Z[ j[d[h kdW fWp Yed :_ei o c|i X[d[ÒY_ei gk[ i[ lW ^W fh[ijWh Yed [ijW eXhW" fWhW X[d[ÒY_e Z[ bW Yeb[Yj_l_# ZWZ ^kWgk_bb[di[Ç" c[dY_ed bW YeehZ_dWZehW$

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Financiamiento

CWhj^W I|dY^[p Z_`e gk[ [b Ò# dWdY_Wc_[dje fWhW bW eXhW [i c[Z_Wdj[ bW YebWXehWY_ d Z[ bei c_icei ^[hcWdei gk[ jhWXW`Wd feh bW H[delWY_ d 9Wh_ic|j_YW 9Wj b_YW o bW ][ij_ d YecfWh# j_ZW Yed CWh_Wd_jW ;if_depW" JWhi_Y_e = c[p" L Yjeh =hWd# ZW" Bk_i 9 hZelW" [djh[ ejhei$ ;bbei WfehjWd Yed ZedWY_ed[i o jhWXW`Wd WYj_lWc[dj[ W jhWl i Z[ c_d]Wi$ Área de la construcción

BW eXhW i[ Yedijhko[ [d kd f[# h c[jhe Z[ *$/&& c(" gk[ Yk[d# jW Yed ik h[if[Yj_lW [iYh_jkhW f Xb_YW" Yece jWcX_ d ]hWY_Wi W bW WokZW Z[b Whgk_j[Yje D_Ye# bWo 8eh`W$ JWcX_ d Yk[djW Yed kd fbWde X_[d [ijhkYjkhWZe o Yk[djWd Yed bW YebWXehWY_ d Z[ Pe_be L_ZWb F[ WhWdZW" fWhW gk[ [b jhWXW`e de i[W Z[ cWd[# hW [cf h_YW$ BW YedijhkYY_ d _dYbko[ kdW YWdY^W" kd [ifWY_e fWhW ehWY_ d" iWb d WkZ_jeh_e" jWcX_ d [n_ij[ [b e\h[Y_c_[d# je Z[b WbYWbZ[ CWdk[b 7]k_hh[ fWhW bW YedijhkYY_ d Z[ kdW Yk# X_[hjW j_fe Yeb_i[e$

Instrumentos Autoevaluación

° Encuesta a los padres de familia. Historia de la institución en los últimos °cinco años. Resultados de aprendizaje de los °alumnos.

CAPACITACIÓN. La rectora del colegio Seis de Agosto es la que está al frente de la autoevaluación interna del plantel.

OBRA. Los trabajadores realizando la excavación de los huecos para la construcción de las columnas del cerramiento de obra.

Mejoran sistema de agua PIÑAS· ;b =eX_[hde 7kj dece

Procesos internos del establecimiento °educativo.

Nuevo horario sirve para autoevaluarse El plan piloto permitirá analizar y valorar la realidad interna de los planteles educativos. 9kcfb_[dZe Yed [b dk[le ^ehWh_e Z_ifk[ije feh [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d" [b Ye# b[]_e l[if[hj_de ÈI[_i Z[ 7]eijeÉ Wi[djWZe [d bW YWX[Y[hW fWhhe# gk_Wb Z[ 8WhXed[i Wfhel[Y^W fWhj[ Z[ [ijWi ^ehWi fWhW iec[# j[hi[ W bW Wkje[lWbkWY_ d" bW YkWb Ykbc_dW [ij[ * Z[ `kd_e$ 9ece kdW ^[hhWc_[djW _Z # d[W fWhW YedeY[h bW h[Wb_ZWZ _dj[hdW Z[ bei [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei" [b C_d_ij[h_e Z[ ;Zk# YWY_ d Yh[ [b fbWd f_beje Z[ bW 7kje[lWbkWY_ d [d bW pedW - Z[b

BARBONES·

Ckd_Y_fWb Z[ F_ Wi _d_Y_ bei jhWXW`ei fWhW c[`ehWh [b i_ij[# cW Z[b i[hl_Y_e Z[ W]kW fWhW Yedikce ^kcWde [d bei i[Yje# h[i hkhWb[i BW 9^klW" CebWdW o JWhWfWb" eXhW gk[ i[ Ykcfb[ feh WZc_d_ijhWY_ d Z_h[YjW$ BW _dijWbWY_ d Z[ jkX[h W [d [b i_j_e CebWdW" eXhW gk[ [d Yed`kdje _dYbko[ ) c_b c[jhei Z[ jkX[h W" Z[ ,) o )( c_b c[# jhei Z[ Z_|c[jhe" j_[d[ Yece Òd h[ifedZ[h W kd l_[`e h[gk[# h_c_[dje Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ Z[ bei jh[i i[Yjeh[i f[h_\ h_Yei Z[ F_ Wi$ ;d [b YWie Z[ bei i_j_ei Z[ BW 9^klW o JWhWfWb" jhWZ_Y_edWb# c[dj[ l_[d[d kj_b_pWdZe kdW c_icW h[Z Z[ jkX[h W gk[ j_[# d[d gk[ jkhdWhi[ Yed bWi YediW# X_ZWi Z_ÒYkbjWZ[i fWhW [b deh# cWb WXWij[Y_c_[dje1 feh [ie [i

A7

fW i gk[ bW Yedij_jko[d bW fhe# l_dY_W Z[ ;b Ehe" Be`W o PWcehW 9^_dY^_f[$ ;i feh [bbe gk[ [b Yeb[]_e ÈI[_i Z[ 7]eijeÉ [ijW _dij_jkY_ d [ZkYWj_lW [djhW [d bW \Wi[ Z[ Z[iWhhebbe" kj_b_pWdZe bei _di# jhkc[djei Z_i[ WZei fWhW [ij[ Òd [d kd fbWpe Z[ ,& Z Wi1 i_ bei h[ikbjWZei ied iWj_i\WYjeh_ei [ij[ fheo[Yje i[ be Wfb_YWh| [d [b h[ije Z[ fhel_dY_Wi" Wi be _dZ_Y JWd_W 7d][b" h[YjehW Z[b fbWdj[b$ 7i_c_ice" bW ZeY[dj[ Z_e W YedeY[h gk[ bW _dij_jkY_ d [Zk#

YWj_lW WhhWdY Yed bW Z_\ki_ d Z[ cWj[h_Wb[i" Yhede]hWcW Z[ Wfb_YWY_ d o [b jWbb[h Z[ jhWXW`e W fWhj_h Z[b fWiWZe + Z[ WXh_b$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ bW Wk# je[lWbkWY_ d i[ ikij[djW [d kdW h[Ó[n_ d c[j Z_YW" XWiWZW [d [b Wd|b_i_i Z[ Z_\[h[dj[i Wif[Yjei" ZeYkc[djei [ _dZ_YWZeh[i gk[ \WY_b_jWd W bei _dj[]hWdj[i Z[ bW Yeckd_ZWZ [ZkYWj_lW [c_j_h `k_# Y_ei ieXh[ bW ][ij_ d [iYebWh$

Otras tareas

JWd_W 7d][b" WZ[c|i h[YWbY gk[ fWhj[ Z[ [ij[ dk[le ^ehW# h_e [b YkWb [cf_[pW fWhW [bbei W bWi ''0&& o Ykbc_dW W bWi '/0&&" jWcX_ d [i kj_b_pWZe fWhW fbWd_# ÒYWY_ d Z[ jhWXW`ei o Wj[dY_ d W bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W$

Arreglan vía de acceso a planteles educativos PASAJE· 9ed [b fhef i_je Z[ c[`e#

INSTALACIÓN. Maquinaria y personal municipal colocan nueva tubería.

gk[ [b Ckd_Y_f_e YebeYWh| kdW dk[lW jkX[h W fWhW _dZ[f[d# Z_pWh [b i[hl_Y_e" [i Z[Y_h" fWhW gk[ WcXei fk[Xbei de fWZ[p# YWd bW [iYWi[p Z[b b gk_Ze l_jWb$

hWh [b jh|di_je W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ i[ Z_h_][d W bei Z_\[h[dj[i [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei" [b :[fWhjWc[dje Z[ EXhWi F Xb_# YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ FWiW`[" Ye# c[dp bei Whh[]bei [d bWi YWbb[i c|i W\[YjWZWi$ Hkf[hje 9Wcfel[hZ[" Z_h[Y# jeh Z[ EXhWi F Xb_YWi" cWd_\[ij gk[ bei jhWXW`ei Z[ c[`ehWc_[d# je" [d [ijW eYWi_ d i[ bei [ij| h[W# b_pWdZe W bW WbjkhW Z[ bW [iYk[bW CWdk[bW 9W _pWh[i$ Feh cej_le gk[ [b c[dY_edWZe fbWdj[b" ZkhWdj[ ckY^ei W ei l[d W fh[i[djWdZe Z_l[hiei fheXb[cWi" [djh[ [bbei" [b beZe gk[ i[ ][d[hWXW [d feYWi Z[ bbkl_Wi o [b [nY[ie Z[ feble [d j[cfehWZW Z[ YWbeh" be gk[ b[i W\[YjWXW Wb _d]h[ie o iW# b_ZW Z[ bei [ijkZ_Wdj[i$

TRABAJOS. Realizan mejoras en calles adyacentes a planteles educativos.

7b cec[dje bWi cWgk_dWh_Wi i[ [dYk[djhWd [nYWlWdZe fWhW h[j_hWh bW j_[hhW Z[b bk]Wh" fWhW fheY[Z[h bk[]e W YebeYWh bW XWi[

[d bW l W o YkXh_hbW Yed Wi\WbjWZe" be]hWdZe Wcfb_Wh bW l W fh_dY_# fWb Z[ [ij[ _cfehjWdj[ i[Yjeh Z[ FWiW`[$

ENTORNO A8

‘Mir Dance’ se preparó intensamente

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

I[_i ` l[d[i _dj[# ]hWdj[i Z[b ]hkfe Yeh[e# ]h|ÒYe ÆC_h :WdY[Ç" i[ ^Wd fh[fWhWZe WhZkWc[dj[ fWhW fWhj_Y_fWh [d [b ? [dYk[djhe _dj[hYWdjedWb Z[ Yeh[e]hW\ W Z[ c i_YW ceZ[hdW" gk[ i[ h[Wb_pWh| [ij[ )& Z[ WXh_b [d [b Y[djhe jkh ij_Ye F[ W LWbb[ :ehWZe" Z[b YWdj d Fehjel[# be$ ;b [l[dje eh]Wd_pWZe feh B[eÉi FheZkYY_ed[i" gk[ [if[# hW Yed]h[]Wh W lWh_ei ]hkfei Z[ bei Z_ij_djei YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W" j_[d[ Yece eX`[j_le \kdZWc[djWb [ijh[Y^Wh bWpei Z[ Wc_ijWZ o Yed\hWj[hd_ZWZ" W c|i Z[ \ec[djWh kdW Z[ bWi [nfh[i_ed[i Whj ij_YWi Yece [i [b XW_b[$ ;b ]hkfe C_h :WdY[" Z_h_]_# Ze feh C_h_Wc 9Wij_bbe" gk_[d bb[lW lWh_ei W ei [d [b |c# X_je YkbjkhWb" ^W h[Y_X_Ze bW _dl_jWY_ d fWhW gk[ fWhj_Y_f[ [d [b c[dY_edWZe YedYkhie" f[he WYbWh gk[ de lW [d h[# fh[i[djWY_ d Z[b YWdj d i_de _dZ[f[dZ_[dj[" fk[ije gk[ de h[Y_X[ [b Wfeoe Z[b YedY[`e YWdjedWb$ ;b ]hkfe gk[ Z_h_][ 9Wij_# bbe" WYjkWbc[dj[ Yk[djW Yed '- _dj[]hWdj[i [djh[ ^ecXh[i o ck`[h[i" f[he fWhW [ij[ [d# Yk[djhe iebWc[dj[ fWhj_Y_# fWh|d , ` l[d[i" fk[ije gk[ kdW Z[ bWi XWi[i Z[b YedYkhie [ijWXb[Y[ gk[ bWi Yeh[e]hW\ Wi Z[X[d [ijWh _dj[]hWZWi feh kd c d_ce Z[ YkWjhe f[hiedWi o c|n_ce i[_i" bei c_icei gk[ Z[X[d i[h cWoeh[i Z[ '( W ei$ 7Z[c|i" Z[ WYk[hZe W bW _dl_jWY_ d gk[ b[i ^Wd ^[Y^e bb[]Wh" ^WXh| fh[c_e [Yed # c_Ye o c[ZWbbW fWhW bei jh[i fh_c[hei bk]Wh[i$ BW Z_h[YjehW Z[ C_h :WdY[" [nfb_Y gk[ YkWdZe dWY_ bW _Z[W Z[ Yh[Wh [b ]hkfe be ^_pe Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ Xh_dZWh kd [ifWY_e fWhW gk[ bei ` l[d[i

BALSAS·

CONVENIO. La Gerente Regional del BEDE, Ana Paola Ledergerber, facilitó recursos para la compra de maquinaria.

Municipio firmó convenio con el BEDE Con los recursos que financia el Banco del Estado se adquirirá maquinaria para asfalto.

SANTA ROSA· Bk[]e Z[ bWi c bj_#

fb[i ][ij_ed[i h[Wb_pWZWi fWhW bW X igk[ZW Z[ h[Ykhiei o fe# Z[h WZgk_h_h cWgk_dWh_W fWhW Wi\WbjWh bWi YWbb[i Z[ bW Y_k# ZWZ" [b WbYWbZ[ Z[ IWdjW HeiW" 9b[c[dj[ 8hWle H_e\h e be]h Yh_ijWb_pWh [ij[ Yedl[d_e Yed bW =[h[dj[ H[]_edWb Z[b 8WdYe Z[b ;ijWZe" 7dW FWebW B[Z[h# ][hX[h" ZkhWdj[ bW l_i_jW h[Wb_# pWZW [b fWiWZe () Z[ WXh_b feh bWi Ò[ijWi Z[ bW fhel_dY_W$ ;b cedje fWhW bW WZgk_i_# Y_ d Z[ bei [gk_fei Yece Ò# d_i^[h fWhW Wi\Wbje" kd heZ_bbe

d[kc|j_Ye o Zei lebgk[jWi Z[ '( c[jhei Y X_Yei YWZW kdW" [i Z[ +,+ c_b +** Z bWh[i$ ;b eX`[j_le Z[b fh_c[h f[h# ied[he ckd_Y_fWb [i YedYh[jWh [b fheo[Yje Z[ h[][d[hWY_ d l_Wb" [d [b gk[ WYjkWbc[dj[ i[ jhWXW`W [d [b _d]h[ie Ikh" Dehj[ o E[ij[ Z[ bW Y_kZWZ$ Bei XWhh_ei C_]k[b 9ed# Y^W" ;b FWhW ie" Bei @WhZ_d[i" C_hW\beh[i" âiYWh FWbWZ_d[i" Eh_je" IWd L_Y[dj[" 9[dj[dWh_e" ;YkWZeh" bW 7l[d_ZW CWdk[# b_jW I|[dp [djh[ ejhWi Y_kZW# Z[bWi Z[ bW Y_kZWZ" gk[ c_Z[d

kdW [nj[di_ d Z[ ',$++. c[jhei b_d[Wb[i" i[ _dl[hj_h|d Y[hYW Z[ '-+ c_b *-& Z bWh[i fWhW bW h[# ][d[hWY_ d l_Wb$ Feh ik fWhj[" [b Xkh]ecW[i# jh[ iWdjWhhei[ e cWd_\[ij gk[ ]hWY_Wi Wb efehjkde l_W`[ h[Wb_# pWZe [b fWiWZe (' Z[ WXh_b W bW h[]_edWb Z[b 8WdYe Z[b ;ijWZe ikYkhiWb =kWoWgk_b" fkZe kbj_# cWh Z[jWbb[i fWhW bW [bWXehWY_ d Z[b Yedl[d_e ZedZ[ i[ h[gk[h Wd fWhW bW WZgk_i_Y_ d Z[b [gk_fe X|i_Ye Z[ Wi\Wbje$ :khWdj[ [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW ÒhcW" 8hWle ceijh ik iWj_i# \WYY_ d Wdj[ bW fh[Z_ifei_Y_ d Z[ bei f[hied[hei Z[b 8WdYe Z[b ;ijWZe" bW YkWb l_[d[d Wfe# oWdZe [d lWh_Wi eXhWi Z[ ck# Y^e _dj[h i fWhW bW feXbWY_ d iWdjWhhei[ W$

Campeonatos culminan hoy TENGUEL· ;ijW jWhZ[ i[ h[Wb_pWh| bW ]hWd ÒdWb Z[ bei YWcf[edWjei Z[ Leb[_ o < jXeb C|ij[h gk[ eh# ]Wd_p bW B_]W Z[ J[d]k[b Yece h[ikh]_h Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i Z[# fehj_lWi [d bW fWhhegk_W$ ;b 9Wcf[edWje Z[ Lebb[o 8Wbb" gk[ i[ [\[Yjk [d jh[i YWj[# ]eh Wi" i[ h[Wb_pWh| [d bW YWdY^W Z[ leb[_ Z[b Z[ijWYWc[dje Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb PedWb Z[ J[d# ]k[b W fWhj_h Z[ bWi '.0&&$ ;c_b_e 9WdWb[i" fh[i_Z[dj[ Z[ B:FJ" cWd_\[ij Z[ Wdj[cW# de ik W]hWZ[Y_c_[dje W gk_[d[i \WY_b_jWhed bWi _dijWbWY_ed[i fWhW h[Wb_pWh bWi Z_\[h[dj[i `eh# dWZWi Z[fehj_lWi$ :[ _]kWb \ehcW bW B?=7 ' Z[ CWoe h[Wb_pWh| bW YbWkikhW

Z[b YWcf[edWje Z[ < jXeb 9W# j[]eh W C|ij[h [d bW 9WdY^W Z[b H[Y_dje IWd HW\W[b W fWhj_h Z[ bWi ')0&&" ZedZ[ i[ Z_ifkjW# h|d [b j[hY[h o YkWhje fk[ije [b 9bkX :[fehj_le H_l[h Ieb li$ 9bkX :[fehj_le 9^ed[ o W bWi '+0&& feh [b j jkbe Z[ 9Wcf[ d 9bkX :[fehj_le IeY_ei Z[ bW FWhhegk_W I^kc_hWb li$ 9^eb_# jei o F[bkYed[i Z[ bW FWhhegk_W J[d]k[b" gk_[d[i Z_ifkjWh|d bW 9EF7 IWh][dje ÈBk_i Gk_c FeiWZWÉ" WZ[c|i" [b ]WdWZeh i[ ^Wh| WYh[[Zeh W kd Jeh[j[ Z[ . WhheXWi$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ jeZei bei Z[fehj_ijW gk[ bb[]Whed W bW Ò# dWb h[Y_X_hWd jhe\[ei" c[ZWbbWi [ _dY[dj_lei [Yed c_Yei$

PREMIOS. Estas son las medallas y los trofeos que se entregarán la tarde de hoy y de mañana.

INTEGRANTES. Armando Chamba, Edison Apolo, Erika Gallardo, Kathia Gallardo, Kerly Robles, Camila Bowen, junto a su directora, Miriam Castillo, durante uno de los ensayos.

fk[ZWd Yedl[hiWh" h[Yh[Whi[ o XW_bWh" ÆZ[ [ijW cWd[hW eYkfWd ik j_[cfe b_Xh[ o i[ Wb[`Wd Z[ bei l_Y_ei gk[ Wgk[`Wd W bW ieY_[# ZWZÇ$ 7YbWh gk[ YWZW _dj[]hWdj[ YkXh[ bei ]Wijei gk[ Z[cWd# ZWd ik l[ij_c[djW o bei l_|j_# Yei YkWdZe Z[X[d jhWibWZWhi[ W ejhWi Y_kZWZ[i" fehgk[ de ^Wd h[Y_X_Ze Wfeoe d_ fh[c_ei" f[i[ W ik Z[ijWWYW fWhj_Y_fWY_ d$ Æ;d [b YWie Z[ PWhkcW" [b WbYWbZ[ Z[b bk]Wh" dei Z_`e gk[ ^WX W ^[Y^e bb[]Wh W bW ckd_Y_# fWb_ZWZ Z[ 8WbiWi [b fh[c_e [Ye# d c_Ye gk[ dei Yehh[ifedZ W feh ^WX[h eXj[d_Ze [b fh_c[h bk]Wh" f[he dkdYW be h[Y_X_ceiÇ" h[YWbYWdZe gk[ [d h[f[j_ZWi eYW# i_ed[i i[ WY[hY W bW ckd_Y_fWb_# ZWZ fWhW fh[]kdjWh i[ [n_ij W [b c[dY_edWZe fh[c_e" f[he bW h[i# fk[ijW i_[cfh[ \k[ d[]Wj_lW$ I_d [cXWh]e Wi[]khW" gk[ dWZW Z[ [ije b[i ^W _cf[Z_Ze Yedj_dkWh fh[fWh|dZei[ fWhW fWhj_Y_fWh" feh be gk[ W^ehW lWd Z_ifk[ijei W ZWh be c[`eh Z[ i $

Sociedad Unión Obrera celebra sus 76 años PIÑAS· BW IeY_[ZWZ Kd_ d EXh[# hW F_ Wi_[di[ Ykcfb[ -, W ei Z[ \kdZWY_ d o [d ik ^ec[dW`[ i[ Z[iWhhebbWh| [ij[ i|XWZe kdW _cfed[dj[ I[i_ d Ieb[cd[ Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i fhe# l_dY_Wb[i o YWdjedWb[i$ Bei -, W ei Z[ bW jhWZ_Y_edWb _dij_jkY_ d" i[ Ykcfb[d [b fh_# c[he Z[ cWoe f[he Wb jhWjWhi[ Z[ kd Zec_d]e" i[ Ykcfb_h| ^eo" W fWhj_h Z[ bWi (&0&& Yed bW I[i_ d Ieb[cd[ [ _dWk]khWY_ d Z[b ceZ[hde [Z_ÒY_e Z[ bW [d# j_ZWZ" Yedijhk_Ze ]hWY_Wi Wb [i# \k[hpe Z[ bW WYjkWb Z_h[Yj_lW o Z[ bei ieY_ei" Wi Yece Yed [b Wfeh# j[ Z[ Wc_]ei Z[ F_ Wi h[i_Z[dj[i [d [ijW Y_kZWZ o hWZ_YWZei [d ejhWi fhel_dY_Wi" Wi Yece [d [b

[nj[h_eh$ ;b 9edi[`e Fhel_dY_Wb jWc# X_ d Xh_dZ kd _cfehjWdj[ Wfehj[ W [ijW eXhW" feh be gk[ [b Fh[\[Yje Cedj] c[ho I|dY^[p H[o[i h[Y_X_h| kdW fbWYW Z[ ]hW# j_jkZ$ JWcX_ d i[ [djh[]Wh|d h[# YedeY_c_[djei W bei ieY_ei CWk# h_Y_e <[_` e 7]k_bWh o >kcX[hje 9Wijhe Jehh[i$ BW IeY_[ZWZ Kd_ d EXh[hW F_ Wi_[di[ [i kdW [dj_ZWZ Z[ ]hWd jhWiY[dZ[dY_W ^_ij h_YW" oW gk[ [d [ij[ bk]Wh i[i_ed feh lW# h_Wi eYWi_ed[i [b 9edY[`e Ckd_# Y_fWb1 i[ h[Y_X_ W Fh[i_Z[dj[i Z[ bW H[f Xb_YW" C_d_ijhei o W ejhei Wbjei \kdY_edWh_ei Z[ ;ijWZe" Yedl_hj_ dZei[ [d jeZe kd i c# Xebe Z[ bW Y_kZWZ o bW fhel_dY_W$

CRONOS

Marcha Amarilla en Machala Bei ., W ei Z[ l_ZW _dij_jk# Y_edWb Z[ 8WhY[bedW jWcX_ d i[ bei Y[b[XhWh| [d CWY^WbW$ Bei ^_dY^Wi XWhY[bed_ijWi ^eo Yedc[cehWh|d [b Wd_l[hiWh_e Z[ ik [gk_fe Yed kdW cWhY^W o feij[h_ehc[dj[" kd [if[Yj|Ykbe cki_YWb$ ;d [\[Yje" jeZe gk[Z Z[Ò# d_Ze fWhW bW h[Wb_pWY_ d Z[ bW cWhY^W WcWh_bbW [d CWY^WbW$ Bei o bWi XWhY[bed_ijWi [ij|d YedleYWZei fWhW WYkZ_h Wb fWhgk[ ?icW[b F h[p FWpc_ e Z[iZ[ bWi '-0&&" Z[iZ[ ZedZ[ fWhj_h|d [d kdW cWi_lW cWh# Y^W W be bWh]e Z[ bW Wl[d_ZW (+ Z[ @kd_e$ Bei ^_dY^Wi Z[b [gk_fe c|i fefkbWh Z[b fW i" ZkhWdj[ bW cWhY^W" [djedWh|d bWi fh_dY_# fWb[i YWdY_ed[i Z[b ÞZebe Z[b 7ij_bb[he$ 7i jWcX_ d i[ fh[l kd [i# f[Yj|Ykbe Z[ bkY[i Whj_ÒY_Wb[i i_d fh[Y[Z[dj[i" Wb ied Z[ bW c[beZ W cki_YWb Z[ bWi Z_l[h# iWi YWdY_ed[i gk[ bei ^_dY^Wi [djedWd [d bWi ]hWZWi$ 8WdZ[hWi" ]beXei" YWc_i[# jWi" ]ehhWi" ]W\Wi" bei Yebeh[i [d [b heijhe" [b [iYkZe [d [b f[Y^e" jeZe be gk[ _Z[dj_Ògk[ W bei Y_kZWZWdei Yed [b [gk_fe c|i fefkbWh Z[b fW i i[h| X_[dl[d_# Ze ZkhWdj[ bW cWhY^W$ JhWi [b WYje" i[ [\[YjkWh|" Yece oW [i ^WX_jkWb" kd [i# f[Yj|Ykbe cki_YWb Z[ Z_l[hiei ] d[hei" gk[ lWd Z[iZ[ iWbiW" h_jcei jhef_YWb[i" Wi Yece jWcX_ d [b jegk[ heYa[he" YW# hWYj[h ij_Ye Z[ bei ^_dY^Wi Z[ bW Ikh EiYkhW" bW XWhhW c|i dkc[heiW Z[ 8WhY[bedW$

la ®

<ehcWj_lWi" bW YbWl[ Z[b n_je

Por otra

victoria Hoy un motivado Atlético Audaz visita el Reales Tamarindos de Portoviejo con el propósito de salir del sótano.

?dif_hWZei feh ik fh_c[hW l_Yje# h_W [d be gk[ lW Z[b YWcf[edWje dWY_edWb (&''" 7jb j_Ye 7kZWp fWhj_ Wo[h ^WijW ik[be cWdWX_jW fWhW l hi[bWi ^eo Z[iZ[ bWi ',0&& Yed B_]W Z[ Fehjel_[`e [d kd dk[# le Zk[be Z[ d[Y[i_jWZei [d bW I[# h_[ 8 Z[b \ jXeb [YkWjeh_Wde$ Bei l[hZebW]Wi d[Y[i_jWd ik# cWh W YkWbgk_[h fh[Y_e [d [b [i# jWZ_e H[Wb[i JWcWh_dZei fWhW [d kd \kjkhe Y[hYWde iWb_h Z[b i jWde Z[ bW I[h_[ 8" o [ije be j_[d[d cko YbWhe YWZW kde Z[ bei fhejW]ed_i# jWi Z[ 7jb j_Ye 7kZWp$ ÆBWi YeiWi [ij|d c[`ehWdZe o ZWh[cei ZkhW

f[b[W [d Fehjel_[`eÇ" Z_`e [b :J Ûd][b =hWY_W Wdj[i Z[ bW fWhj_ZW Z[ 7jb j_Ye 7kZWp$ 7b \h[dj[ j[dZh|d kd h_lWb Z[ Yk_ZWZe" B_]W Z[ Fehjel_[`e l_[# d[ Z[ [cfWjWh [d Gk_je Yed Kd_# l[hi_ZWZ 9Wj b_YW o jWcX_ d [ij| Yecfb_YWZe [d bei bj_cei bk]W# h[i Z[ bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$ ÈBW 9Wf_hWÉ cWhY^W [d Z Y_ce bk]Wh Yed / fkdjei o 7jb j_Ye [ij| [d [b fk[ije '( Yed +$ ;d YkWdje W be \kjXeb ij_Ye" =hWY_W de fh[i[djWh| lWh_Wdj[i [d ik [gk_fe j_jkbWh o iWbjWh|d Wb ]hWcWZe bei c_icei `k]WZeh[i

Fecha 11 Serie B

Hoy 11:00 Rocafuerte FC vs. Valle del Chota 15:30 Dep. Azogues vs. Macará 16:00 UT de Cotopaxi vs. River Plate 16:00 Liga de Portoviejo vs. Atlético Audaz Mañana 15:00 Dep. Quevedo vs. Grecia

gk[ \k[hed XWbkWhj[i [d [b jh_kd# \e ieXh[ :[fehj_le Gk[l[Ze (#& [d [b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ ;b YkWZhe cWY^Wb[ e \ehcW# h W Yed 9Whbei @_c d[p [d [b WhYe" WYecfW WZe [d bW Z[\[diW feh ÈBkb É 9Wij_bbe" F[j[h C[hYWZe" @W_c[ 9^_bW o > Yjeh PWcXhWde$ ;d [b c[Z_e [ijWh|d >kcX[h# je C_dW" @^ed =WhY W" @[õ[hied Iejje o 8eh_i IWhW]khe" fWhW Z[# `Wh [d [b WjWgk[ W :Whm_d ÈBW C[# jhWbbWÉ 9W_Y[Ze o 9 iWh FWh[Z[i$

El Cambio invadido por ajedrecistas

FESTEJOS. Los hinchas de Barcelona tendrán su marcha amarilla para conmemorar los 86 años de vida institucional de su equipo.

A9

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

7o[h W bWi &/0&& Yed kdW i[dY_# bbW Y[h[ced_W [d bWi _dijWbWY_e# d[i Z[b I_dZ_YWje Z[ 9^e\[h[i Z[ ;b 9WcX_e \k[ _dWk]khWZe [b 9Wcf[edWje DWY_edWb Z[ 7`[# Zh[p" YWj[]eh W ikX'' CWiYkb_de o <[c[d_de" ZedZ[ fWhj_Y_fWd kd jejWb Z[ ,+ d_ ei o d_ Wi [d h[fh[i[djWY_ d Z[ ') fhel_dY_Wi Z[b ;YkWZeh$ ;b Y[hjWc[d gk[ i[ [nj[dZ[# h| ^WijW cW WdW Wb c[Z_e Z W YkWdZe i[ h[Wb_Y[ bW fh[c_WY_ d Z[ bei c[`eh[i [nfed[dj[i" [i eh]Wd_pWZe feh bW <[Z[hWY_ d :[fehj_lW DWY_edWb Z[ B_]Wi 8Whh_Wb[i Z[b ;YkWZeh" XW`e bW YeehZ_dWY_ d Z[ bW <[Z[hW# Y_ d :[fehj_lW Z[ B_]Wi 8W# hh_Wb[i o FWhhegk_Wb[i Eh[di[i <[Z[b_Xeh[ $ 7i be YedÒhc HWc d L|i# gk[p" fh[i_Z[dj[ Z[ <[Z[b_Xeh[" Wb c_ice j_[cfe gk[ YWb_ÒY Wb

°

;b j_jkbWh Z[ dk[ijhW YebkcdW Z[ ^eo de [i d_d]kdW del[ZWZ" c|i W d YkWdZe gk[ZW h[YWbYWZe YWZW Z W feh [b [`[cfbe c|i fWbfWXb[ W d_l[b ckd# Z_Wb0 B_ed[b C[ii_ o [b <9 8WhY[bedW$ I_d [cXWh]e" [d dk[ijhe ;YkWZeh" fW i Zed# Z[ [b \ jXeb [i kd [ijWZe Z[ |d_ce" h[Y_ d [d bW bj_cW Z YWZW bei ]hWdZ[i YbkX[i i[ ^Wd fk[ije i[h_ei Yed iki \ehcWj_lWi$ ;b \ jXeb [YkWjeh_Wde [lebkY_edW W YWZW _dijWdj[$ ;d [ij[ (&'' `k]Wh[cei Zei ckdZ_Wb[i `kl[d_b[i o [i bW Yei[Y^W Z[b jhWXW`e [d Yed`kdje Z[ bei YbkX[i" Z_h_# ][dY_W Z[ bW <;<" [ijhWj[]Wi o `k]WZeh[i$ De feZ[cei ebl_ZWhdei Z[ bW \Wc_b_W o ik fWf[b \kdZWc[djWb [d bW \ehcWY_ d fi_Yeb ]_YW1 [d [ije bj_ce i[ Y[djhW dk[ijhW _Z[W$ 7fhel[Y^e o \[b_Y_je W jeZei bei YbkX[i Z[ ;b Ehe gk[ _cfkbiWd [b Z[fehj[ c|i cWhWl_bbeie Z[b CkdZe1 Yece [if[YjWZeh fh_l_b[]_W# Ze j[d]e gk[ ikXhWoWh gk[ bei fWZh[i ied [b [`[" bW XWi[" [b Wfeoe" fWhW gk[ bWi \kjkhWi Ò]khWi Z[iWhhebb[d jeZe ik fej[dY_Wb Z[iZ[ j[cfhWdW [ZWZ$ ;i cko \|Y_b Z[ gk[ kd d_ e i[ WXkhhW feh bW cWbW WYj_jkZ Z[ iki fWZh[i$ Bei fWZh[i Z[X[d [i\eh# pWhi[ feh YWcX_Wh WYj_jk# Z[i o YecfehjWc_[djei" fWhW feZ[h Wi j[d[h kdei Z[fehj_ijWi" o kdei ^_`ei" gk[ Z_i\hkj[d Z[b \ jXeb e YkWbgk_[h ejhe Z[fehj[" h[if[j[d W iki WZl[hiWh_ei o i[Wd fWhW kij[Z[i cej_le Z[ eh]kbbe o iWj_i\WYY_ d$ IWX[h [n_]_h be `kije W jki ^_`ei [i be c|i _cfehjWdj[$ JecWZei Z[ bW f|]_dW eÒ# Y_Wb Z[ bW <?<7" b[i ceijhW# cei kd b_ijWZe Z[ Yedi[`ei fWhW jeZei bei fWZh[i Z[ ` l[d[i \kjXeb_ijWi0

° ° :[X[i fh[eYkfWhj[ c|i feh ik \ehcWY_ d Z[fehj_lW

De Z[X[i lWbehWh W jk ^_`e [d YWZW WYY_ d gk[ ^W]W$

gk[ feh bei h[ikbjWZei gk[ lWoW j[d_[dZe [b [gk_fe Wb gk[ f[hj[d[pYW$ :[X[i ZWhb[ b_X[h# jWZ W jk ^_`e fWhW gk[ jec[ iki fhef_Wi _d_Y_Wj_lWi$

°

De Z[X[i `kp]Whbe [d jeZe cec[dje$ De Z[X[i YedjhW# Z[Y_h Wb [djh[dWZeh d_ ZWhb[ _dZ_YWY_ed[i j Yd_YWi$

°

I_ij[c|j_YWc[dj[ de Z[X[i Z[ fh[c_Wh W jk ^_`e feh ik h[dZ_c_[dje Z[fehj_le$

NACIONAL. Los mejores ajedrecistas sub11 del país compiten en las instalaciones del Sindicato de Choferes de El Cambio.

jehd[e Yece [n_jeie feh [b d_l[b Z[ceijhWZe [d bWi fh_c[hWi fWh# j_ZWi" WZ[c|i Z[b ]hWd d c[he Z[ Yecf[j_Zeh[i$ Æ7gk [ij| [b \kjkhe Z[b W`[Zh[p Z[b ;YkWZehÇ" YedYbko [b Z_h_][dj[ eh[di[$ ;b Ehe WhhWdY Yed f_[ Z[h[# Y^e ik fWhj_Y_fWY_ d [d [b jehd[e

dWY_edWb o [if[hW kX_YWhi[ [djh[ bei c[`eh[i i[b[YY_edWZei$ BW Z[b[]WY_ d eh[di[ YecWdZWZW feh [b [djh[dWZeh CWdk[b 7gk_# de [ij| Yed\ehcWZW feh C_Y^W[b I|dY^[p" 7hjkhe Gk_c " Okij_d 8WbbWZWh[i" =WXh_[b Ceb_dW o 8h# oWd 9^Wd]e$

°

:[X[i ^WXbWh Yed jk ^_`e Z[ ckY^ei j[cWi o de Ò`Wh d_YW# c[dj[ lk[ijhWi Yedl[hiWY_ed[i [d [b Z[fehj[ gk[ fhWYj_YW$

°

Jk ^_`e de feZh| ZWh [b c|n_ce [d YWZW WYjkWY_ d$ >Wo gk[ iWX[h Yecfh[dZ[hbe$ De YWcX_[i bW WYj_jkZ Yed jk ^_`e feh ik lWb W Z[fehj_lW$

°

Be c|i _cfehjWdj[" de Z[X[i YecfWhWhbe Yed dWZ_[ o lWbehWhbe [d ik `kijW c[Z_ZW i[] d iki fhef_Wi fei_X_b_ZW# Z[i$

GENTE

A10

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

PARTE ALTA John Machado, Corresponsal johnmachado1@hotmail.es 086151949

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Futuras profesionales…! Ellas serán las próximas contadoras de la república y lucen como todas unas profesionales.

Muy lindas posaron estas amigas desde Piñas.

Entre amigas…!

Disfrutando de una reunión de amigas encontramos a Daniela Granda, Beatriz Freire, Gaby Pineda, Yesenia Ortega, Anita Pontón, Lupe Aguirre, Alexandra Jiménez, Silvia Zambrano y Maryuri Geoconda. Encontramos al grupo de alumnas del 4to. año de contabilidad de la UTM extensión Piñas.

En plenas fiestas…!

El tercer año de Derecho de la UTM extensión Piñas disfrutando de sus fiestas internas.

Padre e hijo…!

Desde Portovelo nos saludan Miguel Ángel Romero y su hijo Christopher Romero disfrutando de unas merecidas vacaciones en la playa.

Muy alegres los jóvenes estudiantes lucieron una linda sonrisa para

De vacaciones…!

También visitando las hermosas playas de nuestro país Fernanda Torres y Gerardo Cabrera, de Piñas, quienes disfrutaron una hermosa luna de miel.

Alex Salazar, Rodrigo Romero, Óscar Campoverde, María Campoverde, David Zambrano y Johanna Gualán, futuros profesionales en Derecho.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A11

Los directivos de la empresa, Oswaldo Reyes, Jefe de agencia saliente; Mauricio Zamora, nuevo jefe de agencia; Mariela Aguirre, Jefe de Marketing y Antonio Arosemena, gerente general de Latina Seguros.

Noche de coctel…!

La noche de este jueves, Latina Seguros realizó la presentación oficial del nuevo jefe de la Sucursal Machala, en medio de un animado coctel realizado en las instalaciones del Hotel Oro Verde.

Disfrutando de buenas bebidas encontramos a David Navarro, Cecibel Córdova, Ma. Fernanda Ramírez y Fernando Orozco.

Manteniendo buenas relaciones laborales Jacobo Romero, Oswaldo Reyes, Alberto Peñafiel y Jhon Peñafiel.

Muy animados se los vio a Mercedes Cuesta y Clemente Sánchez

Qué viva la cumpleañera...!

Hoy, con una elegante fiesta y rodeada del cariño de amigos y familiares, celebrará el mejor de sus días María Vicenta Meza Salazar. Felicidades!

Minutos antes de iniciar con el evento Diana Espinoza y María José Arias.

Invitados a la celebración estuvieron Aníbal Sigüenza y Carolina Villota.

OPINIĂ&#x201C;N A12 tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Es un trĂĄgico El amor combate, es empuja a el fondo de la tener, hacia la tragedia, el fe de los demĂĄs, el combate de la vida mismo respeto con la razĂłnâ&#x20AC;&#x153;. que se tiene por MIGUEL DE UNAMUNO la propiaâ&#x20AC;?. MAHATMA GANDHI

CARTAS Constituciones fallidas

Ă&#x2C6;B_X[hjWZĂ&#x2030; [i kdW fWbWXhW Z[ ceZW$ ;iYkY^e o c_he bei de# j_Y_[hei" jeZei fhecel_[dZe bW b_X[hjWZ$ F[he i_ c_hWcei Yed YWbcW o i_d _dj[h[i[i f[hiedW# b[i dei ZWh[cei Yk[djW Z[ gk[ bW b_X[hjWZ [i Wb]e jejWbc[dj[ Z_\[h[dj[$ :[ ZÂ&#x152;dZ[ fheY[Z[ o Yk|b [i [b Ă&#x2019;d Z[ [bbW$ B_X[hjWZ [i kd jÂ&#x192;hc_de gk[ WÂ&#x2018;d feYei fk[Z[d [dj[dZ[h$ BW b_X[h# jWZ Yece bW YedeY[cei [d bW h[Wb_ZWZ de bW feZ[cei ieY_Wb_# pWh$ Be gk[ W cÂ&#x2021; c[ b_X[hW W ejhe [iYbWl_pW$ BW b_X[hjWZ [i i_dÂ&#x152;d_ce Z[ YedeY_c_[dje" iW# X_ZkhÂ&#x2021;W$ C_[djhWi de ^WoW [iei _d]h[Z_[dj[i jeZWi bWi Yedij_# jkY_ed[i \WbbWh|d$ BW b_X[hjWZ [i Wb]e [if_h_jkWb de j[hh[dWb" feh [ie de bW [dYedjhWcei [d d_d]Â&#x2018;d bWZe$ 7 dWZ_[ b[ _dj[h[iW gk[ i[Wi b_Xh[" i[hÂ&#x2021;Wi cko f[b_]heie fWhW bW YbWi[ Zec_dWdj[$ 7b]kdei Yh[[d gk[ b_X[hjWZ [i ^WY[h be gk[ i[ gk_[hW$ ;ie [i [iYbWl_jkZ" f[he dei [di[Â&#x2039;Whed gk[ [hW b_X[h# jWZ" feh [ie f[hZ_cei lWbeh[i$ ;i bW ^ehW Z[ WhhWdYWhdei bW l[dZW Z[ bW _]dehWdY_W$ MoisĂŠs Peralta Ramos #-#1%( Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;Äž+(5#Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C; 1

FelicitaciĂłn

>WY[ feYei ZÂ&#x2021;Wi jkl[ bW efeh# jkd_ZWZ Z[ Wi_ij_h W kd cWjh_# ced_e Y_l_b" [d [b [Z_Ă&#x2019;Y_e Z[b H[]_ijhe 9_l_b [d Gk_je o gk[# ZÂ&#x192; ]hWjWc[dj[ _cfh[i_edWZW Wb dejWh bei YWcX_ei hWZ_YWb[i gk[ i[ ^Wd ef[hWZe" jWdje [d [b WcX_[dj[ \Â&#x2021;i_Ye" Yece [d [b jhWje efehjkde o WcWXb[ gk[ i[ ZW W bei kikWh_ei o bW ieb[cd_ZWZ Yed gk[ i[ [\[YjÂ&#x2018;W [ijW _cfehjWdj[ Y[h[ced_W$ 7 Z_\[h[dY_W Z[ bWi Wdj_]kWi eĂ&#x2019;Y_dWi" WY| i[ h[if_hW kd WcX_[dj[ W]hWZWXb[" Yed [i# fWY_ei o iWbed[i Yed\ehjWXb[i o cko X_[d Z[YehWZei$ ;ije" bWc[djWXb[c[dj[" de eYkhhÂ&#x2021;W Wdj[i" fk[i bWi eĂ&#x2019;Y_dWi ZedZ[ i[ [\[YjkWXWd bei cWjh_ced_ei i[ ^WbbWXWd [d YedZ_Y_ed[i Z[fbehWXb[i$ 7YY_ed[i fe# i_j_lWi Yece [ijWi ied" W de ZkZWhbe" Z_]dWi Z[ \[b_Y_jWY_Â&#x152;d o [dYec_e$ Fabiola Carrera A. Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x2021;Ä?Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x152; DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

ÂżDEFUNCIĂ&#x201C;N DEL DIĂ LOGO?

>WijW ^WY[ cko feYe feZÂ&#x2021;W Z[Y_hi[ gk[ bW ieY_[ZWZ [YkWjeh_WdW" e fWhj[ Z[ [bbW" d[Y[i_jW# XW Z[ kd Z_|be]e \hWdYe" Z_h[Yje" i_dY[he o i_d YehjWf_iWi Yed [b =eX_[hde$ :[iZ[ 9WhedZ[b[j [dj_[dZ[d gk[ Ă&#x2C6;Z_|be]eĂ&#x2030; i_]d_\_YW c|i ^ehWi Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d o hWZ_e" WiÂ&#x2021; Yece WdZWh o Z[iWdZWh [b fWÂ&#x2021;i Yed kd Z_iYkhie _djeb[hWdj[" i[cXhWZe Z[ _cfhef[h_ei o Z[iYWb_\_YWY_ed[i YedjhW bei ikfk[ijei WZl[hiWh_ei o i_d hÂ&#x192;fb_YW fei_Xb[$ B[lWdjWhed WiÂ&#x2021; [b WYjW Z[ Z[\kdY_Â&#x152;d Z[b Z_|# be]e$ Fki_[hed kdW f[iWZW b|f_ZW ieXh[ bW fei_# X_b_ZWZ Z[ cWd_\[ijWh bWi _Z[Wi o YedjhWijWhbWi Yed bWi Z[ ejhei$ Iebe fh[Zec_dW [b [dkdY_WZe Z[ iki _dj[dY_ed[i o i[ Z[iYedeY[d bWi Z[ bei Z[c|i$ I_d [cXWh]e" [b Z_|be]e YedZkY[ W bW fWp" bW YedYehZ_W" bW Yecfh[di_Â&#x152;d o bW iebkY_Â&#x152;d Z[ Yed\b_Yjei$ 7 dWZ_[ Z[b =eX_[hde fWh[Y[ _dj[h[iWhb[ be

CARLOS FREILE

El primer Papa Global 9ed [ijWi fWbWXhWi i[ ^W h[\[h_# Ze bW f[h_eZ_ijW c[n_YWdW LWb[d# j_dW 7bWpaWh_ W @kWd FWXbe ??0 Ă&#x2020;[b fh_c[h FWfW =beXWbĂ&#x2021;" de iebe feh iki l_W`[i" Yed bei YkWb[i gk_ie i[h [b fh_c[h _cfkbiWZeh Z[ bW Ă&#x2C6;Dk[lW ;lWd][b_pWY_Â&#x152;dĂ&#x2030;" jWd d[# Y[iWh_W [d kd ckdZe i[YkbWh_pW# Ze Z[ cWbW cWd[hW1 ieXh[ jeZe feh ik f[hiedWb_ZWZ c_icW" Z[iZ[ [b _d_Y_e Z[ ik fedj_Ă&#x2019;YW# Ze0 Ă&#x2020;;hW kd ^ecXh[ `el[d" Z[ +. WÂ&#x2039;ei" Z[fehj_ijW" gk[ ^WXbWXW _Z_ecWi" _cfhel_iWXW" Xhec[W# XW" gk[ j[dÂ&#x2021;W YWh_icW" i_cfWjÂ&#x2021;W" Zed Z[ ][dj[i$$$Ă&#x2021;

gk[ Wd^[bWd gk_[d[i [ij|d [d [b bWZe efk[ije Z[ ik _Z[ebe]Â&#x2021;W$ De h[fWhWd [d gk[ [i _cfei_# Xb[ Z[`Wh Z[ l_l_h" kdei o ejhei" Wb WcfWhe Z[ bW FWjh_W gk[ dei l_e dWY[h W jeZei$ Bei Yehh[Â&#x2021;ijWi" gk[ [ij|d i[]khei Z[ iWX[hbe jeZe o gk[ Wif_hWd W YedjhebWhbe jeZe" de Z_ij_d]k[d" feh ik ieX[h# X_W" bWi _dj[dY_ed[i Z[ bei Z[c|i" feh be gk[ ied _dYWfWY[i Z[ fedZ[hWh ik _dj[hÂ&#x192;i$ De i[ Z[`W ^WXbWh Wb ejhe" de i[ b[ [iYk# Y^W" i_[cfh[ i[ b[ YedjhWZ_Y[$ 7b Z_|be]e i[ b[ WfbWijW Yed ]hei[hÂ&#x2021;Wi" ]h_jei e cWdejW# pei$ F[he ^Wo kd f[b_]he0 [d bWi ieY_[ZWZ[i [d bWi gk[ jeZei ]kWhZWd fWhW iÂ&#x2021; iki [de`ei" Z[i_bki_ed[i" fbWd[i e fheXb[cWi feYe W feYe i[ ][d[hW kdW f[b_]heiW fh[i_Â&#x152;d$ O [iW fh[# i_Â&#x152;d" feh be ][d[hWb" jWhZ[ e j[cfhWde Z[i[c# XeYW [d l_eb[dY_W$ Âľ7YWie de b[i Z_Y[ dWZW bW i_jkWY_Â&#x152;d Z[b ckdZe |hWX[5

9k[djWd ejhei j[ij_]ei gk[ [d ik fh_c[h l_W`[" fh[Y_iWc[d# j[ W CÂ&#x192;n_Ye" bb[lWXW oW [iYh_jei iki Z_iYkhiei" f[he Wb fed[hi[ [d YedjWYje Yed bW h[Wb_ZWZ" bei Z[i[Y^Â&#x152; o f[h][Â&#x2039;WXW dk[lei o Z_\[h[dj[i feh bWi deY^[i" YWi_ i_d Z[iYWdiWh$ J[dÂ&#x2021;W iÂ&#x152;b_Zei Ye# deY_c_[djei Z[ bW l_ZW [khef[W" feh [nf[h_[dY_W fhef_W" YedeYÂ&#x2021;W [d fhe\kdZ_ZWZ ik YkbjkhW" de [d lWde \k[ fhe\[ieh kd_l[hi_# jWh_e Z[ fh[ij_]_e o Yed [n_jeiei b_Xhei fkXb_YWZei$ 7fh[dZ_Â&#x152; W YedeY[h W dk[ijhW 7cÂ&#x192;h_YW Z[ cWd[hW Z_h[YjW" i_d _dj[hc[Z_W# h_ei Yb[h_YWb[i d_ fehjWleY[i Wd# jhefebÂ&#x152;]_Yei$ C|i Wbb| Z[ ik h_gkÂ&#x2021;i_cW ^[# h[dY_W Z[djhe Z[ bW ?]b[i_W 9WjÂ&#x152;# b_YW" [b ckdZe Z[X[ h[YedeY[h ik fWf[b fhejW]Â&#x152;d_Ye [d bW YWÂ&#x2021;ZW Z[b hÂ&#x192;]_c[d Yh_c_dWb c|i ^ehh[d# Ze Z[ bW ^_ijeh_W Z[ EYY_Z[dj[0 bW j_hWdÂ&#x2021;W jejWb_jWh_W Z[ bW Kd_Â&#x152;d Iel_Â&#x192;j_YW$ xb ^WXÂ&#x2021;W ik\h_Ze [d YWhd[ fhef_W bWi Z[dj[bbWZWi Z[b

dWY_edWbieY_Wb_ice o Z[b Yeck# d_ice Z[ [ij[ WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; gk[ ik cW# oeh Yh_c[d ^WXÂ&#x2021;W Yedi_ij_Ze [d Ă&#x2020;heXWh [b WbcW W bei ^ecXh[iĂ&#x2021; 1 bei i[hl_Y_ei i[Yh[jei Z[ WcXWi Z_YjWZkhWi b[ f[hi_]k_[hed o [i# f_Whed" f[he dkdYW [dYedjhWhed Z[b_jei e l_Y_ei Yed bei YkWb[i i_# b[dY_Whbe$ ;b ckdZe [dj[he be WZc_hW" Yed bWi YediWX_ZWi [nY[fY_ed[i iWb_ZWi Z[ bei [njh[cei c|i _c# fh[i[djWXb[i Z[ Z[djhe o \k[hW Z[ bW Yeckd_ZWZ YWjÂ&#x152;b_YW$ CW# Â&#x2039;WdW" ZÂ&#x2021;W Z[ ik X[Wj_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" [ijWh|d fh[i[dj[i [d HecW c_b[i Z[ f[h[]h_dei" fk[i [b fk[Xbe i[dY_bbe o i[diWje oW be j_[d[ feh iWdje" WYkZ_h|d c|i Z[ Y_dYk[djW `[\[i Z[ [ijWZe" [d h[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ iki fWÂ&#x2021;i[i$ Bei YWjÂ&#x152;b_Yei [YkWjeh_Wdei [i# jWcei \[b_Y[i o h[YehZWcei gk[ [d Gk_je YecfWhÂ&#x152; W ik Febed_W Yed [b ;YkWZeh" feh ik \[ Ă&#x2020;ce# Z[bWZehW Z[ bW dWY_edWb_ZWZĂ&#x2021;$ cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS Z.

Los obreros y la libertad... CWÂ&#x2039;WdW o [b cWhj[i fhÂ&#x152;n_ce i[ Yedc[cehWd Zei \[Y^Wi _cfeh# jWdj[i0 [b ' Z[ CWoe" :Â&#x2021;W ?dj[hdW# Y_edWb Z[b JhWXW`e o [b )" Z[ij_dWZe W h[dZ_h ^ec[dW`[ W bW B_X[hjWZ Z[ ;nfh[i_Â&#x152;d$ BW fh_c[hW \[Y^W jkle eh_][d ^WY[ c|i Z[ kd i_]be o bW i[]kdZW" ^WY[ )& WÂ&#x2039;ei$ ;d '..," 7bX[hj FWhiedi" bÂ&#x2021;# Z[h Z[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d bWXehWb Ă&#x2C6;9WXWbb[hei Z[b JhWXW`e Z[ 9^_# YW]eĂ&#x2030;" Z_h_]_Â&#x152; kdW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d Z[ .& c_b jhWXW`WZeh[i" ieb_Y_# jWdZe bW h[ZkYY_Â&#x152;d Z[b ^ehWh_e bWXehWb W eY^e ^ehWi Z_Wh_Wi$ I[ ikcWhed W [ijW Z[cWdZW )+& c_b jhWXW`WZeh[i Z[ ;ijWZei Kd_Zei$ ?d_Y_Whed kdW ^k[b]W gk[ W\[YjÂ&#x152; c|i Z[ c_b \|Xh_YWi$ BW Ă&#x2C6;Kd_Â&#x152;d Z[ bei JhWXW`WZeh[iĂ&#x2030; YWkiÂ&#x152; WbWhcW [djh[ bei _dZkijh_Wb[i o [d bW fh[diW" fk[i l_[hed [d bWi cW# d_\[ijWY_ed[i [b _d_Y_e Z[ kdW Ă&#x2C6;h[le# bkY_Â&#x152;dĂ&#x2030;$ 9_[dje Y_dYe WÂ&#x2039;ei c|i jWhZ[ #) Z[ cWoe Z[ '//'#" [d bW 9ed\[h[dY_W =[# d[hWb Z[ bW Kd[iYe i[ Z_YjWc_dÂ&#x152; kdW h[iebkY_Â&#x152;d YedeY_ZW Yece Ă&#x2C6;<ec[dje Z[ bW B_X[hjWZ Z[ Fh[diW [d [b Ckd# ZeĂ&#x2030;$ ;d [bbW i[ h[YedeY[ [b eX`[j_le Z[ Ă&#x2020;\ec[djWh bW b_X[hjWZ Z[ fh[diW [d [b ckdZe" Wb h[YedeY[h gk[ kdW fh[d# iW b_Xh[" fbkhWb_ijW [ _dZ[f[dZ_[dj[ [i kd Yecfed[dj[ [i[dY_Wb Z[ jeZW ieY_[ZWZ Z[ceYh|j_YWĂ&#x2021;$ ;djedY[i Yedj_dkWXW bW Ă&#x2C6;h[lebkY_Â&#x152;dĂ&#x2030;$ CWÂ&#x2039;WdW [ij|d fhe]hWcWZWi cWhY^Wi [d Gk_je" =kWoWgk_b o 9k[dYW$ 7dj[i" i[ [cfb[WXW [ijW \[Y^W fWhW h[YbWcWh iWbWh_ei `ki# jei" c[`eh[i YedZ_Y_ed[i bWXehWb[i" [djh[ ejhei Z[h[Y^ei$ >eo" jeZe bkY[ Z_ij_dje$ 7b fWh[Y[h bW cW# oehÂ&#x2021;W Z[ eXh[hei [ij| Z[ WYk[h# Ze Yed bWi c[Z_ZWi o fh_dY_f_ei Z[b ]eX_[hde Ă&#x2C6;IeY_Wb_ijW Z[b I_]be NN?Ă&#x2030;$ ;b cWhj[i" ) Z[ CWoe" bei f[# h_eZ_ijWi bb[lWh|d kd WYje [d fhe Z[ kde Z[ bei Z[h[Y^ei \kdZW# c[djWb[i0 bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[# iWhi[$ C[ h[Yk[hZe" ^WY[ jh[_d# jW WÂ&#x2039;ei" cWhY^WdZe `kdje W bei jhWXW`WZeh[i" bkY^WdZe YedjhW bei ]eX_[hdei Z[ bW Z[h[Y^W$ ;ijW l[p" i[h| _]kWb" fWhj_Y_fWhÂ&#x192; [d kd WYje fWhW [n_]_h kd [ifWY_e fWhW dk[ijhe eĂ&#x2019;Y_e$$$ roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠÄ&#x203A;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ŋĸ 73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! AĂąo: II No. 710

www.lahora.com.ec 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

POLICIAL A14

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

El presunto asesino de Manuel Cabanilla, asegura que él no ha matado a nadie. /& Z Wi Z[ fh_i_ d fh[l[dj_lW" Z_Yj [b @k[p fh_c[he Z[ be f[# dWb Z[ ;b Ehe" Ab X[h =edpWXWo >_deijhepW" [d YedjhW Z[ @^ed# do CWkh_Y_e DWfW 9ehj[p" Z[ (& W ei" Wb_Wi È9^_cX_`WÉ" feh [ijWh _dlebkYhWZe [d [b Wi[i_dWje Z[b YedY[`Wb Z[ CWY^WbW" L Yjeh CW# dk[b 9WXWd_bbW o Y_dYe f[hiedWi c|i$ DWfW dWY_ [b '. Z[ cWhpe Z[ '//'" [d CWY^WbW" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" [d bei WhY^_lei Z[ bW Fe# b_Y W @kZ_Y_Wb h[]_ijhW Zei Z[j[d# Y_ed[i feh heXe YWb_ÒYWZe$ 7o[h" [b Z[j[d_Ze \k[ iec[j_# Ze W Zei WkZ_[dY_Wi Z[ \ehckbW# Y_ d Z[ YWh]ei" bW fh_c[hW [c# f[p W bWi &/0)& feh [b Wi[i_dWje Z[b 9edY[`Wb 9WXWd_bbW" [d bW iWbW fh_c[he Z[ be f[dWb o bW i[]kdZW [d bW iWbW : Y_ce fh_c[he Z[ be f[dWb W YWh]e Z[b @k[p 8[d_je Je# hh[i" [d WcXWi Z_b_][dY_Wi [ijkle fh[i[dj[ [b ÒiYWb H[d EhcWpW" gk_[d \k[ bW Wkjeh_ZWZ gk[ f_Z_ fh_i_ d fh[l[dj_lW [d YedjhW Z[ DWfW" fWhW gk[ i[ h[Wb_Y[ bW _d# l[ij_]WY_ d$ ;b Z[j[d_Ze [i ieif[Y^eie [d bW ck[hj[ Z[ i[_i f[hiedWi o i[ i_]k[d Y_dYe fheY[iei `kZ_Y_Wb[i [d ik YedjhW" Wb]e gk[ b d[] $ ÆIeo _deY[dj[ dkdYW ^[ ^[Y^e ZW e W dWZ_[" c[ [ij|d Yed\kd# Z_[dZe" de j[d]e dWZW gk[ l[h [d bW ck[hj[ Z[b 9edY[`Wb" d_ i_ gk_[hW be YedepYe" f_Ze W jeZei gk[ i[ ^W]W `kij_Y_WÇ" Z_`e @^ed# do DWfW$ ;d [b `kp]WZe i[ ^_pe fh[i[dj[ bW cWZh[ Z[ kde Z[ bei fh[ikdjei Wi[i_dWZei feh È9^_cX_`WÉ" gk_[d Yed kd YWhj[b gk[ Z[Y W Æ7i[i_de fW]W jki ck[hj[iÇ" f_Z_ `kij_Y_W W bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ de gk[Z[ [d bW _cfkd_ZWZ bW ck[h# j[ Z[ ik ^_`e" @e[ 7b[nWdZ[h 9^W# Y^W BWpe" gk_[d \k[ Wi[i_dWZe [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'&$ JWcX_ d [d bWi WkZ_[dY_Wi i[ ^_Y_[hed fh[i[dj[i \Wc_b_Wh[i Z[b _cfkjWZe" gk_[d[i cWd_\[ijWhed

Napa: ‘Soy inocente, me están confundiendo’ Las heridas de Cabanilla recibió siete disparos, °dosCabanilla balas se quedaron dentro de

la extremidad abdominal y una de ellas provocó una lesión severa a nivel de la columna, que le fracturó la segunda vértebra lumbar, lo cual le impedía mover sus extremidades inferiores, y que además, lesionó el uréter (elemento anatómico que comunica el riñón con la vejiga por la cual baja la orina). También sufrió un gran daño en los intestinos y en el colon, perdió demasiada sangre por lo que fueron necesarias diez pintas de la misma.

Yed ]h_jei W bW fh[diW gk[ DWfW Æ[i _deY[dj[Ç o gk[ Æi[ [ij|d [gk_leYWdZe Z[ f[hiedWÇ$ Æ;d [b YWie 9WXWd_bbW" DWfW [i kde Z[ bei fh[ikdjei h[ifed# iWXb[i Z[ bW ck[hj[ Z[b YedY[`Wb" [b `k[p h[c_j_ bW fh_i_ d fh[l[d# j_lW fWhW gk[ i[ ^W]W bW _dl[ij_# ]WY_ d Z[ fWhj[ Z[ bW <_iYWb W$ J[d[cei /& Z Wi fWhW [lWYkWh jeZWi bW Z_b_][dY_Wi o W^ i[ ZWh| kd Z_YjWc[d Yehh[ifedZ_[dj[Ç" [nfh[i EhcWpW$ ;b ÒiYWb _dZ_Y jWcX_ d gk[ [n_ij[d ejhei ieif[Y^eiei1 i_d [cXWh]e" bei Wkjeh[i Z[b Wi[i_# dWje Z[b Z_h_][dj[ Z[fehj_le" oW de i[ [dYedjhWXWd [d bW Y_kZWZ" o ÒdWb_p \[b_Y_jWdZe bW YeehZ_dW# Y_ d Z[ bW feb_Y W Z[ bW fhel_dY_W Z[b 7pkWo o Z[ ;b Ehe$ Madre y esposa

ÆC_ [ifeie ^WY[ c[i[i gk[ l_l[ [d 9k[dYW Yedc_]e" [b de j_[d[ dWZW gk[ l[hÇ cWd_\[ij bW [i# feiW Z[b Z[j[d_Ze" h[Òh_ dZei[ W bei Zei YWiei gk[ b[ [ij|d _c# fkjWdZe W DWfW$ ÆIebe gk_[he bW `kij_Y_W Z[b ^ecXh[" fehgk[ :_ei ZWh| bW `kij_Y_W Z_l_dW" ^Wo j[ij_# ]ei gk[ l_[hed gk[ [ij[ `el[d be cWj W c_ ^_`e" oe de gk_[he gk[ be cWj[d W DWfW" i be f_Ze `kij_# Y_WÇ i[ Wb Pe_bW BWpe" cWZh[ Z[ @e[ 9^WY^W$ 7b `kp]WZe jWcX_ d bb[] 7h# jkhe ;dh gk[p" WXe]WZe Z[ YW# X[Y[hW Z[ bW \Wc_b_W 9WXWd_bbW" c_ice gk[ [nfkie ik Z[i[e Z[ gk[ [b YWie Z[ ik Wc_]e i[ WYbWh[

DISCUSIÓN. Familiares del detenido discutieron con algunas personas, indicándoles que Napa es inocente.

AUDIENCIA. Prisión preventiva le dieron a Jhonny Napa, por encontrarse involucrado en el asesinato de Cabanilla.

[ _dZ_Y gk[ W d de YedeY[ i_ [b gk[ [ij| Z[j[d_Ze [i [b l[hZWZ[# he YkbfWXb[ o Wi[]kh gk[ bW \W# c_b_W 9WXWd_bbW oW [ij| [dj[hWZW Z[ bW bb[]WZW Z[ DWfW$ Muerte de Chacha

I[ fh[ikc[ gk[ [b Z[j[d_Ze i[ jhWifehjWXW [d kdW ceje YkWdZe Z_ifWh [d YedjhW Z[ @e[ 7b[nWd# Z[h 9^WY^W$ Bk[]e gk[ i[ [iYkY^ kdW h|# \W]W Z[ XWbWi [b Yk[hfe Z[b Yb_[d# j[ Z[ kdW bWlWZehW Z[ YWhhei gk[Z j_hWZe `kdje W bW i_bbW Z[ fb|ij_Ye" [d bWi _dc[Z_WY_ed[i Z[ bW YWcWhed[hW È;b 8hWl_jeÉ [d bW 9_hYkdlWbWY_ d Ikh Z[ CWY^WbW$ Bei \Wc_b_Wh[i ^WXh Wd bb[]WZe [di[]k_ZW o" Wb l[h gk[ dWZW i[ feZ W ^WY[h feh b" Z[Y_Z_[hed bb[lWhi[ [b YWZ|l[h W Fk[hje 8e# b lWh" ZedZ[ h[i_Z W$ I[] d j[ij_]ei" kd fWh Z[ cejeh_pWZei" ZedZ[ i[ fh[ikc[ gk[ kde [hW @^eddo DWfW" Z_i# fWhWhed Yed kdW feZ[heiW WhcW Z[ \k[]e" fei_Xb[c[dj[ kdW Wc[jhWbbWZehW" Yed bW YkWb b[ _c# fWYjWhed kdei '. fheo[Yj_b[i [d [b j hWn o ejhWi fWhj[i Z[b Yk[hfe Z[b W^ehW eYY_ie$

VÍCTIMA. Manuel Cabanilla murió tras haber sido disparado siete veces.

Atentado y muerte de Cabanilla

;d [b YWie 9WXWd_bbW" [d YWcX_e" [b YedY[`Wb ckh_ jhWi ^WX[h f[h# cWd[Y_Ze YkWjhe Z Wi _dj[hdWZe [d kdW Yb d_YW fWhj_YkbWh" Y[hYW Z[ bW c[Z_WdeY^[ Z[b bkd[i'' Z[ WXh_b Z[ (&''" Z[ifk i Z[ ^WX[h ik\h_Ze kd i^eYa ^_feleb c_Ye$ ;d bW cWZhk]WZW Z[b - Z[ WXh_b" 9WXWd_bbW" gk_[d jWcX_ d [hW fh[i_Z[dj[ Z[b YbkX 7kZWp EYjkXh_de" i[ [dYedjhWXW Z_l_h# j_ dZei[ [d kd X_bbWh" kX_YWZe [d bW Z[dec_dWZW ÈPedW HeiWÉ" Z[ h[f[dj[" Zei _dZ_l_Zkei bb[]Whed o b[ Z_ifWhWhed W gk[cWhhefW$ I[] d j[ij_]ei" bei Z[b_dYk[d# j[i i[ [dYedjhWXWd [iYedZ_Zei Z[jh|i Z[ kd |hXeb" Wb f[hYWjWh# i[ gk[ [b 9edY[`Wb i[ WY[hYWXW W ik l[^ Ykbe fWhW _hi[ W ik ^e]Wh" iWb_[hed o b[ Z_ifWhWhed _c# fWYj|dZeb[ i_[j[ Z_ifWhei [d ik

RECLAMO. La madre de Joe Alexander Chacha, quien fue asesinado supuestamente por Chimbija, llegó al juzgado a pedir justicia.

Yk[hfe$ Kd ]kWhZW[ifWbZWi" gk[ W]kWhZWXW Wb 9edY[`Wb [d [b l[# ^ Ykbe" _dj[dj Z[\[dZ[hbe f[he oW \k[ Z[cWi_WZe jWhZ[" Z[ifk i f_Z_ WokZW W bei ^WX_jWdj[i Z[b bk]Wh" f[he dWZ_[ h[ifedZ_ W bWi f[j_Y_ed[i" feh be gk[ efj feh ikX_hbe Wb l[^ Ykbe o bb[lWhbe W bW Yb d_YW fWhj_YkbWh$ Bei c Z_Yei h[Wb_pWhed kdW

ef[hWY_ d gk[ Zkhe Z_[p ^ehWi o Wb iWb_h _dZ_YWhed gk[ bW i_jkWY_ d Z[b 9edY[`Wb [hW Z[b_YWZW o gk[ ^WX W gk[ [if[hWh fWhW eXi[hlWh Y ce [lebkY_edWXW$ ;d Wgk[bbW eYWi_ d" bei c Z_# Yei [d YWie Z[ gk[ [b Z_h_][dj[ Z[# fehj_le ieXh[l_l_[hW" feZh W ^W# X[h gk[ZWZe fWhWfb `_Ye" Z[X_Ze W gk[ kd _cfWYje Z[ XWbW b[ W\[Yj Z_h[YjWc[dj[ W bW YebkcdW$

POLICIAL

Incendio en parroquia Buenavista PASAJE· KdW bbWcWZW l W j[b[\ #

d_YW Wb[hj W bei c_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ FWiW# `[" ieXh[ kd _dY[dZ_e gk[ i[ [i# jWXW ZWdZe [d kdW YWiW c_njW" [d ZedZ[ [n_ij Wd Zei ^[h_Zei$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j " [b `k[# l[i Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi ()0&& [d bW fWhhegk_W 8k[dW# l_ijW" Z_W]edWb Wb fWhgk[ Y[d# jhWb$ BWi bbWcWi iWb_[hed Z[iZ[ [b YkWhje Z[ 7b[nWdZhW 7d]k# be" Z[ (/ W ei" oW gk[ jeZei [d [b cec[dje Z[b _dY[dZ_e i[ [d# YedjhWXWd Zehc_Zei$ Bei cehWZeh[i gk[ \k[hed j[ij_]ei Z[b ^[Y^e Z_`[hed gk[ bW YWiW _dY[dZ_WZW [i Z[ Whh_[d# Ze o gk[ f[hj[d[Y[ W Bk_i L_bbW$ JeZei bei l[Y_dei WokZWhed W YedjhebWh [b ÓW][be Yed XWbZ[i Z[ W]kW" ^WijW gk[ bb[]Whed bei c_[cXhei Z[ bW YWiWYW he`W o [bbei Yed iki cWd]k[hWi Yed#

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

jhebWhed bW i_jkWY_ d$ ;d YkWdje W bei ^[h_Zei" bei fWhWc Z_Yei XecX[h_b[i iWYWhed W 7b[nWdZhW 7d]kbe" gk_[d fh[i[djWXW _djen_YW# Y_ d" oW gk[ [bbW i[ [dYedjhWXW Z[djhe Z[b YkWhje W bW ^ehW gk[ Yec[dpWhed bWi bbWcWi1 o Bk_i CejkY^[ CeheY^e" Z[ ). W ei" gk_[d h[ikbj Yed gk[cWZkhWi Z[ i[]kdZe ]hWZe" [d ik _dj[d# je feh WfbWYWh [b \k[]e$ Pérdidas

Bei f[h`kZ_YWZei cWd_\[ijW# hed gk[ ied Z[ [iYWiei h[Ykh# iei" o gk[ d[Y[i_jWd bW WokZW Z[ f[hiedWi Z[ Xk[d YehWp d" Wi gk[ i_ kij[Z [i kdW Z[ [iWi f[hiedWi" WY hgk[i[ W bW fWhhe# gk_W 8k[dWl_ijW" Z_W]edWb Wb fWhgk[" Y[hYW Z[b bk]Wh ZedZ[ l[dZ[d \h_jWZW" fWhW gk[ Xh_d# Z[ ik Wfehj[

¡Hasta siempre Cristian Aguirre! ADIÓS. Un gran número de personas llegaron al Cementerio para darle el último adiós a Cristian.

Los restos del hijo del Alcalde de Huaquillas fueron sepultados ayer. Su padre le pidió perdón.

INCENDIO. Las llamas consumieron casi todo de una humilde vivienda.

Los delincuentes no dan tregua a ‘San Francisco’

TENGUEL· Bei ^WX_jWdj[i Z[b h[# Y_dje IWd <hWdY_iYe oW de iWX[d gk ^WY[h fWhW gk[ bei bWZhed[i bei Z[`[d [d fWp" o [i gk[ iebe ^WY[ \WbjW gk[ Z[d bW lk[bjW W bW [igk_dW fWhW gk[ bei ÈY^eheiÉ b[i lWY [d bW YWiW$ Bei j f_Yei YehZ[b[hei" heXW ]Wbb_dWi" jkcXW fk[hjWi o W^ehW heXW Yei[Y^Wi" ied bei c_icei Z[ i_[cfh[" Z_Y[ [b fk[Xbe1 Zei Z[ [bbei \k[hed _Z[dj_\_YWZei Yece L_Y[dj[ F W BW`[" Wb_Wi È9^Wfkb[j[É o F[Zhe 7bedie FWbWY_ei IWhc_[dje Wb_Wi ÈF_iW Fk[hYWÉ W gk_[d[i i[ bei l[ ^e# hWi Wdj[i Z[ bei WjhWYei [d [b

i[Yjeh$ Bei f_bbei ied jWd eiWZei gk[ heXWd lWh_Wi l[Y[i W bW c_icW l Yj_cW" ejhei b[i l[dZ[d be he# XWZe W bei fhef_ei l[Y_dei" o be gk[ [i f[eh ^WijW W bW Feb_Y W b[ ^Wd l[dZ_Ze Whj Ykbei heXWZei" Wi be [if[Y_ÒYW bW Z[dkdY_W [n# fk[ijW [d bW J[d[dY_W Feb j_YW$ Feh [bbe" bW ][dj[ YWdiWZW Z[ jWdje WXkie fkie [d Yede# Y_c_[dje W bW J[d[dY_W Feb j_YW o W bW Feb_Y W DWY_edWb WYWd# jedWZW [d J[d]k[b" fWhW gk[ [dYk[djh[ W bei Z[dkdY_WZei o bei iWdY_ed[ jWb Yece [ij_fkbW bW b[o$

Otro disparado en Machala <h[ZZo Hec[he BeWopW \k[ l Yj_cW Z[ bW Z[b_dYk[dY_W Wb h[Y_X_h kd Z_ifWhe" feh YWkiWi gk[ W d de i[ YedeY[d$ ;b ^[# Y^e i[ ikiY_j W bWi '+0&& Z[b `k[l[i" [d bW 9_hYkdlWbWY_ d Dehj[" Y[hYW Z[b Y[djhe Z[ Z_# l[hi_ d deYjkhde ÈxnjWi_iÉ$ I[] d j[ij_]ei" kd ^ec# Xh[ gk[ i[ jhWdifehjWXW [d kdW ceje Ikpka_" Yed YWc_iW XbWdYW" i[ WY[hY W Hec[he o b[ Z_ifWh [d lWh_Wi eYWi_ed[i"

A15

Z[`|dZebe j_hWZe [d c[Z_e Z[ bW YWbpWZW$ ?dc[Z_WjWc[dj[ Z[ifk i Z[b Wj[djWZe kdW Wc# XkbWdY_W jhWibWZ Wb ^[h_Ze ^WY_W kdW Yb d_YW fWhj_YkbWh$ BW i_jkWY_ d Z[b ^[h_Ze Wb fWh[Y[h de [i \WlehWXb[" feh be gk[ bei \Wc_b_Wh[i efjWhed feh jhWibWZWhbe W bW Y_kZWZ Z[ 9k[dYW$ Hec[he [i eh_kdZe Z[b h[Y_dje I^kc_hWb" Z[b YWd# j d FedY[ ;dh gk[p o i[ Z[Z_# YW W bW c_d[h W$

7 bWi ''0)& Z[ Wo[h" \Wc_b_Wh[i o Wc_]ei b[ Z_[hed [b bj_ce WZ_ i W 9h_ij_Wd 7]k_hh[ CWiWY^[" gk_[d \k[ l Yj_cW Z[ Zei Z[b_dYk[d# j[i gk[ b[ _dj[djWhed heXWh ik cejeY_Yb[jW$ Ik fWZh[" CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW" WbYWbZ[ Z[ >kWgk_bbWi" de [iYedZ_ ik fhe\kdZe Zebeh feh jWd _hh[fWhWXb[ f hZ_ZW o [djh[ b|]h_cWi b[ f_Z_ f[hZ d feh de ^WX[h [ijWZe Yed b [d ckY^Wi eYWi_ed[i [if[Y_Wb[i" fehgk[ jkle gk[ [`[hY[h ik jhWXW`e Z[ Wkjeh_ZWZ$ 7b \Wbb[Y_Ze b[ WfWi_edWXWd bWi cejeY_Yb[jWi" ik ik[ e [hW

h[Yehh[h [b ckdZe ikX_Ze [d ik YWXWbbe Z[ Ò[hhe" jWcX_ d gk[h W i[h kd b Z[h Yece ik fWZh[" feh be gk[ fh[j[dZ W [ijkZ_Wh :[h[Y^e$ ;d [b i[f[b_e [ijkl_[hed WYec# fW WdZe [ijkZ_Wdj[i Z[b Yeb[]_e Dk[l[ Z[ EYjkXh[" Wc_]ei o \W# c_b_Wh[i" jeZei Yed iki c_hWZWi XW`Wi h[YehZWdZe bei cec[djei gk[ l_l_[hed Yed b$ 7 bWi '&0&& Z[ Wo[h [b \ h[# jhe iWb_ Z[ ik ^e]Wh" kX_YWZe [d [b XWhh_e IWd <hWdY_iYe o be jhWibWZWhed W bW _]b[i_W Z[b :_# l_de D_ e" fWhW bk[]e ZWhb[ [b bj_ce WZ_ i [d [b 9[c[dj[h_e Ckd_Y_fWb$

;d [b Y[c[dj[h_e jeZe [hW jh_ij[pW" ik cWZh[ F_[ZWZ CW# iWY^[ gk[ bb[] [d bW deY^[ Z[b `k[l[i Z[iZ[ ;ifW W" bWc[dj de ^WX[h l_l_Ze c|i j_[cfe Yed ik ^_`e W gk_[d be Yedi_Z[hWXW kd ]hWd ckY^WY^e" Yed ik[ ei o Wif_hWY_ed[i$ 9h_ij_Wd 7]k_hh[ \Wbb[Y_ " Z[i# fk i Z[ ^WX[h h[Y_X_Ze kd Z_ifW# he [d bW [ifWbZW feh fWhj[ Z[ Zei Z[b_dYk[dj[i gk[ b[ _dj[djWhed heXWh ik ceje" i[ fh[ikc[ gk[ [b \Wbb[Y_Ze fkie h[i_ij[dY_W feh be gk[ bei WiWbjWdj[i efjWhed feh Z_ifWhWh$ :[ifk i Z[ bkY^Wh kdW ZkhW XWjWbbW YedjhW bW ck[hj[" ijW b[ ]Wd " feh be gk[ [d bW cW W# dW Z[b c_ hYeb[i feYe Wdj[i Z[b c[Z_eZ W \Wbb[Y_ " Z[X_Ze W gk[ [b Z_ifWhe b[ W\[Yj [b YehWp d o fkbc d$

Taxi impactó a dos motocicletas HUAQUILLAS· BWi YWbb[i Z[ bW Y_k#

ZWZ \hedj[h_pW dk[lWc[dj[ \k[# hed [iY[dWh_e Z[ kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je$ KdW f[hiedW j[hc_d Yed ik f_[hdW Z[ijhepWZW o ejhW Yed [b heijhe XW WZe Z[ iWd]h[" Z[ifk i Z[ gk[ kd jWn_ _cfWYjW# hW W Zei cejeY_Yb[jWi$ JeZei bei WYY_Z[dj[i ied eYWi_edWZei feh bW \WbjW Z[ fh[YWkY_ d fWhW YedZkY_h" bei ^[h_Zei \k[hed _Z[dj_\_YWZei Yece0 @kd_eh 8[d_]de IWblWZeh Deb[ o < b_n CehWb[i" WcXei Z[ (, W ei o Z[ dWY_edWb_ZWZ f[# hkWdW" dWjkhWb[i Z[ FkoWd]e Ä JkcX[i$ I[] d j[ij_]ei [b fWh Z[ Wc_# ]ei" W bWi ('0)& Z[b Z W `k[l[i" Y_hYkbWXWd [d iki cejeY_Yb[jWi [d bWi YWbb[i CWdWX o 9ejefWn_ Z[ bW Y_kZWZ[bW ;b FWhW ie" Z[ h[f[dj[ kd jWn_ bei _cfWYj W WcXei cejeY_Yb_ijWi" Z[`|dZe# bei j_hWZei [d bW YWbpWZW$

HERIDOS. Dos amigos que iban en sus motocicletas fueron impactados por un taxi.

Bk[]e Z[b _cfWYje" bei ceje# Y_Yb_ijWi YWo[hed f[iWZWc[dj[ Wb f_ie ZedZ[ gk[ZWhed j[d# Z_Zei" f[he c_dkjei Z[ifk i Whh_XWhed Wb bk]Wh fWhWc Z_Yei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" gk_[# d[i b[i Xh_dZWhed bei fh_c[hei Wkn_b_ei W bei ` l[d[i ^[h_Zei o bk[]e bei YedZk`[hed ^WijW [b

^eif_jWb beYWb" ZedZ[ _d]h[iWhed W bWi ('0*+ o \k[hed Wj[dZ_Zei [d bW iWbW Z[ [c[h][dY_W$ Bei fWY_[dj[i bk[]e Z[ h[Y_X_h bW WokZW c Z_YW feh fWhj[ Z[ bei ]Wb[dei Z[ jkhde" Z_ifki_[hed gk[ IWblWZeh Wdj[ bW ]hWl[ZWZ Z[ ik ^[h_ZW" feh bW \hWYjkhW Z[b f_[" i[W jhWibWZWZe W ik fW i$

30c incl. IVA SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011

El Oro

PRESUNTO

52 PÁGINAS

ASESINO DE CABANILLA

DICE SER INOCENTE 90 días de prisión preventiva le dieron a Mauricio Napa, por encontrarse involucrado en el asesinato del Concejal Manuel Cabanilla. El dete detenido asegura que lo confundieron y que es inocente. PÁGINA A14

Incendio en Buenavista Algunas personas se alarmaron al observar cómo salía humo de una vivienda, minutos después una casa terminó incendiada y dos personas fueron víctimas del fuego. PÁGINA A15

¡Adiós a Cristian Aguirre! En el Cementerio Municipal fue sepultado ayer el cuerpo

de Cristian Aguirre, hijo del alcalde de Huaquillas, Manuel Aguirre, quien le pidió perdón por no haber pasado más tiempo juntos. PÁGINA A15