Čć! (-!+Ä“ĹŠ Äž ĹŠ } Ä?
.-2314.2 ĹŠ 3.1,#-3 ĹŠ #-ĹŠ Ä“ Ä“
4-%41 '4
ĹŠĹŠÄŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
ĹŠ
;%(- ĹŠ Ä?
+ĹŠ! .2ĹŠ8ĹŠ"#2.1"#-ĹŠ 2#ĹŠ /."#1 -ĹŠ"#ĹŠ %(/3. ;%(- ĹŠ Ä‘
("#-Ŋ3#1,(- +Ŋ#-Ŋ#+Ŋ ,_1(! +Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 31 -2/.13 !(¢-Ŋ(-Ĺ 3#1/1.5(-!( +Ŋ2.+(!(Ĺ 3 -Ŋ04#Ŋ2#Ŋ".3#Ŋ4-Ŋ #2/ !(.Ŋ "#!4 ".ē
JhWdifehj_ijWi _dj[hfhel_dY_W# b[i i[ h[kd_[hed Wo[h fWhW ie# b_Y_jWh W bW 9ec_i_Œd Z[ Jh|d# i_je o JhWdifehj[ Ckd_Y_fWb" bW YedijhkYY_Œd Z[ kdW dk[lW j[hc_dWb j[hh[ijh[ [d [b i[Yjeh Z[b c[hYWZe 7cƒh_YW$ ;ijW f[j_Y_Œd \k[ h[Wb_pWZW Z[X_Ze W gk[ [d [b i[Yjeh deh#
j[ o ikh Z[ 7cXWje" bW ckd_# Y_fWb_ZWZ fh[j[dZ[ h[Wb_pWh bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ Zei ]hWdZ[i j[hc_dWb[i$ BW fhefk[ijW \k[ [iYkY^W# ZW feh gk_[d[i Yed\ehcWd bW Yec_i_ÂŒd" bW YkWb i[h| WYe]_ZW e h[Y^WpWZW [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi" i[]‘d _dZ_YWhed leY[hei Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ gk[ h[Y_# X_[hed W bW Yec_i_ÂŒd$ 9edi_Z[hWd Wb 7cƒh_YW Yece kd bk]Wh [ijhWjƒ]_Ye fWhW bW WYj_l_ZWZ Z[b jhWdifehj[ o ieXh[ jeZe Xh_dZW i[]kh_ZWZ W bei fWiW`[hei" Yec[hY_Wdj[i o jhWdifehj_ijWi [d ][d[hWb" gk[ gk_[h[dkd [ifWY_e WZ[YkWZe$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
)-Ĺ‹$/! )Äš , -Ĺ‹ -. ')-Ĺ‹ &#-.)-Ĺ‹* , Ĺ‹ &Ĺ‹ '#-.)-)Ĺ‹ Ĺ‹' ˜ ( Ä…Ĺ‹ +/ Ĺ‹ -Ĺ‹(/ -Äš ., Ĺ‹*,#' , Ĺ‹ *,/ Ĺ‹ Ĺ‹ / !)Ĺ‹* , Ĺ‹ &Ĺ‹#(# #)Ĺ‹ &Ĺ‹ '* )( Äš .)Ä‘Ä„ ĹŠ Ä”
Ŋ Ŋ :ĔŊ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ ē
;%(- ĹŠ ĈĈ
ĹŠ
Ä“ĹŠ 1 -2/.13(23 2ĹŠ04(#1#-ĹŠ2#1ĹŠ(-5.+4!1 ".2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ"#!(2(.-#2Ä“
/(!/, "/ Ĺ‹ )(Ĺ‹ĂżĂşĂşÄ„Ä ĂżĂżĹ‹ " #. (. -Ĺ‹ I[]‘d [b Y[die feXbWY_edWb h[W# b_pWZe feh [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YWi o 9[diei ?d[Y " [d Jkd]khW^kW ^WX_jWd +&& c_b -++ f[hiedWi" be gk[ [d YecfW# hWY_ÂŒd Yed [b W‹e (&&'" gk[ ^W# X‡Wd *+& c_b *,(" ^Wo kd Yh[Y_# c_[dje feXbWY_edWb Z[b ''$', feh Y_[dje$ Bei h[ikbjWZei eĂ’ Y_Wb[i i[ ZWh|d fhe]h[i_lWc[dj[$ ;%(- ĹŠ ÄŽ
ĹŠ
# CWh‡W 9h_ij_dW >eb]k‡d # CWh‡W =WXh_[bW I|[dp
ÄĄ ( #13 "ĹŠ #+(%(.2 ĔŊ ~ ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ 9Ģ 23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ"(2# .ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +#%.1~ ĹŠ1#+(%(.2 ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ4 (! " ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 31(.ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ 3#"1 +ĔŊ04#ĹŠ$4#ĹŠ#+ Äą .1 ".ĹŠ#-ĹŠ 2#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$1 2#ĹŠ"#+ĹŠ / ĹŠÄĄ ( #13 "ĹŠ #+(%(.2 ĔŊ ~ ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ 9ĢĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 2 1.-ĹŠ31#2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ 4-(5#12(3 1( 2ĹŠ04#ĹŠ% - 1.-ĹŠ4-ĹŠ!.-!412.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .-3(ÄƒĹŠ!( ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ ÄŒ
Ä“ĹŠ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ34-%4Äą 1 '4#-2#ĹŠ' ĹŠ!1#!(".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠÄˆÄˆÄ”ÄˆÄ?ĹŠ/.1ĹŠ !(#-3.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ"(#9ĹŠ  .2Ä“
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ Ŋ Ŋ -Ŋ+.2ŊĉĎŊ!#-3 5.2
.2Ŋ , 3# .2Ŋ-.Ŋ'#,.2Ŋ/1.3#23 ".Ŋ!.,.Ŋ#-Ŋ -3#1(.1#2Ŋ.! 2(.-#2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ 3 1($ Ŋ"#+Ŋ31 -2/.13#Ŋ41 -.ĔŊ04#Ŋ '.1 Ŋ#2ŊĉĎŊ!#-3 5.2ĔŊ +%.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ5#~ Ŋ5#-(1Ŋ /.1Ŋ+ Ŋ2(34 !(¢-Ŋ#!.-¢,(! Ŋ04#Ŋ 31 5(#2 Ŋ#+ĔŊ/ ~2Ŋ8Ŋ-.Ŋ/."#,.2Ŋ!#11 1Ŋ+.2Ŋ.).2Ŋ Ŋ+ Ŋ1# +(" "ēŊ 2~Ŋ,(2,.ĔŊ2#1~ Ŋ 4#-.Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ31 -2/.13(23 2Ŋ2#Ŋ#2,#1#-Ŋ#-Ŋ 1(-Ĺ " 1Ŋ4- Ŋ 4#- Ŋ 3#-!(¢-Ŋ +Ŋ424 1(.ĔŊ04#Ŋ#2Ŋ+ Ŋ1 9¢-Ŋ"#Ŋ2#1Ŋ"#Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ8Ŋ04#Ŋ -.Ŋ2# -Ŋ2.+.Ŋ/1.,#2 2Ŋ8Ŋ- " Ŋ,;2ĔŊ!.-Ŋ#+Ŋ!. 1.Ŋ"#Ŋ4-Ŋ!4 13.Ŋ"#Ŋ"¢+ 1Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ ,(2,.Ŋ31 3.Ŋ"(2/+(!#-3#ĔŊ%1.2#1.Ŋ8Ŋ, +Ŋ#"4! ".ē Ŋ Ŋ 4-%41 '4
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
4-"(,(#-3.Ŋ "#Ŋ ".04(-#2 - Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/+ 9.+#3 Ŋ"#+Ŋ2#!3.1Ŋ "#Ŋ -3 Ŋ +#- ĔŊ4 (! " Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/ Ĺ 11.04( Ŋ (-++.ĔŊ2#Ŋ#23;Ŋ'4-"(#-".ēŊ +Ŋ "#3#1(.1.Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ŋ#2Ŋ#5("#-3#Ŋ8Ŋ -#!#2(3 Ŋ 3#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2ē
+3 ĹŠ+ ĹŠ +(,/(#9
ĹŠ !#1 ĹŠ4 (! " ĹŠ$1#-3#ĹŠ +ĹŠ#"(ÄƒĹŠ!(.ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ1#04(#1#ĹŠ4- ĹŠ+(,Äą /(#9 ĹŠ41%#-3#ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ ĂŒ-ĹŠ/#1, -#!#-ĹŠ 1#2("4.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ04#, ĹŠ"#ĹŠ++ -3 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 1#%(231¢Ŋ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ+4-#2Ä“
, (-*),.#-. -Ĺ‹#(. ,*,)0#( # & -Ĺ‹ , " 4 ,)(Ĺ‹* !)Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹. ,'#( & #ĹŠ - +(9 ĹŠ+ ĹŠ/.2(Äą (+(" "ĹŠ"#ĹŠ1#4 (! 1ĹŠ + 2ĹŠ;1# 2ĹŠ"#ĹŠ#23 Äą !(.- ,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 2#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ ,_1(! Ä“ H[fh[i[djWdj[i Z[ jeZWi bWi Yeef[hWj_lWi Z[ jhWdifehj[ _d# j[hfhel_dY_Wb" gk[ Xh_dZWd iki i[hl_Y_ei Z[djhe Z[ bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ Z[ 7cXWje" cWd_\[i# jWhed Wo[h ik _dYed\ehc_ZWZ Wb j[d[h gk[ YWdY[bWh '"+& ZÂŒbWh[i" feh [b _d]h[ie W Z_Y^W |h[W Z[ [i# jWY_edWc_[dje$ 7gk‡" bei Z[b[]WZei Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je o JhWdi# fehj[ Ckd_Y_fWb" h[Y_X_[hed W bei h[fh[i[djWdj[i W Ă’ d Z[ [iYk# Y^Wh bWi f[j_Y_ed[i o bb[]Wh W kd WYk[hZe$ =[dWhe 9hkp" fh[i_Z[dj[ Z[ bei JhWdifehj_ijWi" Z_e W Yede# Y[h gk[ [b j[cW Z[b YeXhe de \k[ Yedi[dikWZe feh jeZei o feh be jWdje bW c[Z_ZW Z[X[ i[h h[WZ[# YkWZW$ ÆFhej[ijWcei bW WYj_jkZ Z[ bW WZc_d_ijhWZehW Z[ bW j[hc_dWb" oW gk[ Wdj[h_ehc[dj[ ‡XWcei W YWdY[bWh iebWc[dj[ '"&& ZÂŒbWh feh [b _d]h[ie Wb i_j_e" f[he bk[]e dei Z_`[hed gk[ Z[X[cei fW]Wh c|i" be YkWb de [ijkle Yedl[d_Ze feh jeZei$ Ejhe Z[ bei fheXb[cWi gk[ j[d[cei [i bW Yecf[j[dY_W Z[ib[Wb Z[ bWi \kh]ed[jWi gk[ h[Wb_pWd iki h[Yehh_Zei W Gk_je" gk_j|dZedei jhWXW`e W gk_[d[i i‡ fW]Wcei _cfk[ijei" [ijW i_jkW# Y_ÂŒd bW ^[cei Z[dkdY_WZe [d bW Feb_Y‡W DWY_edWb" o ^WijW [b ce# c[dje de ^[cei h[Y_X_Ze d_d]k# dW Yedj[ijWY_ÂŒdÇ" Yec[djÂŒ$ 7]h[]ÂŒ gk[ [b Ckd_Y_f_e W‘d
ĹŠ
.2Ŋ31 -2/.13(2Ĺ 3 2Ŋ/("#-Ŋ2#1Ŋ (-5.+4!1 ".2Ŋ#-Ŋ + 2Ŋ"#!(2(.-#2Ŋ 04#Ŋ3.,#Ŋ+ Ŋ ",(-(231 !(¢-Ŋ "#Ŋ+ Ŋ #1,(- +Ŋ #11#231#Ŋ"#Ŋ , 3.ē
ÂĄ Ä“ĹŠ .-"4!3.1#2ĹŠ2.+(!(3 1.-ĹŠ5 1(.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ#-!4#-31.Ä“
de ^W ^[Y^e dWZW fWhW WokZWh W [ij[ ]h[c_e" f[i[ W gk[ j_[d[ bW Yecf[j[dY_W [d [b j[cW jh|di_# je$ Feh ik fWhj[ <[b_f[ 8ed_bbW" YedY[`Wb [ _dj[]hWdj[ Z[ bW 9ec_# i_ÂŒd" Z_e W YedeY[h bWi _d\hWYY_e# d[i gk[ Yec[j[d bei jhWdifeh# j_ijWi _dj[hfhel_dY_Wb[i" gk_[d[i bb[lWd YWh]W [d [b _dj[h_eh Z[ iki kd_ZWZ[i" i_[dZe [ije jejWbc[d# j[ fhe^_X_Ze feh bW b[o$ Æ:[X[cei WdWb_pWh bWi f[j_# Y_ed[i gk[ ^WY[d bei jhWdifeh# j_ijWi" f[he ieXh[ jeZe gk[h[cei f[Z_h W bW Feb_Y‡W" gk[ WokZ[ W bei Yedjheb[i Z[ bei Xki[i Wb cec[d# je Z[ iki iWb_ZW" o Yed [bbe [l_jWh gk[ i[ _dĂ’ bjh[d WiWbjWdj[i Z[djhe Z[ bWi kd_ZWZ[iÇ" WYbWhÂŒ$ ;2ĹŠ2.+(!(34"#2
Feh ejhe bWZe" bei Y^Œ\[h[i ieb_Y_# jWhed W bW 9ec_i_Œd gk[ i[ h[l[W bW i_jkWY_Œd Z[ bW YedijhkYY_Œd Z[ bWi dk[lWi j[hc_dWb[i" gk[ [i# jWh|d i_jkWZWi [d [b bWZe dehj[ o ikh Z[ bW Y_kZWZ" o Z[`Whed Yece
Wbj[hdWj_lW [b i[Yjeh Z[b c[hYWZe 7cƒh_YW" oW gk[ Z_Y[d gk[ [ijW [i kdW pedW [ijhWjƒ]_YW fWhW i_# jkWh W bei Xki[i _dj[hfhel_dY_W# b[i" Z[X_Ze W gk[ j_[d[d l‡Wi Z[ Z[i\e]k[ fWhW jeZe bk]Wh$ Feh ik fWhj[ @WYeXe IWdc_# ]k[b" YedY[`Wb o fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je" Yec[djÂŒ gk[ [b j[cW Z[b YeXhe Z[ _d]h[ie W bW j[hc_dWb" Z[X[ i[h X_[d h[l_# iWZe" oW gk[ [ij[ i[ _cfbWdjÂŒ W jhWlƒi Z[ kdW ehZ[dWdpW ckd_# Y_fWb" bW YkWb Z[X[ i[h h[Y^WpWZW e hWj_Ă’ YWZW feh bei YedY[`Wb[i Z[b YWdjÂŒd$ :[ _]kWb \ehcW" WYbWhÂŒ gk[ bW fhefk[ijW gk[ ^WY[d bei W]h[# c_WZei" [d bb[lWh bW dk[lW j[hc_# dWb Wb i[Yjeh Z[b 7cƒh_YW" Z[X[ i[h fk[ijW [d Yedi_Z[hWY_ÂŒd [d [b i[de Z[b YedY[`e$ Feh be jWdje" bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[" fh[i[d# jWh| [b _d\ehc[ Z[jWbbWZe Z[b [d# Yk[djhe" [b YkWb i[h| WdWb_pWZe [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi feh [b h[ije Z[ [Z_b[i$
-2!1(3 ĹŠ.31 ĹŠ #++#9 ĹŠ , 3# Ŋ -"1# ĹŠ .204#1 ĹŠ _-"#9ĔŊ"#ĹŠÄˆÄ’ĹŠ  .2ĔŊ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ../#1 3(5 ĹŠ +ĹŠ %1 1(.ĔŊ$4#ĹŠ(-2!1(3 ĹŠ 8#1ĹŠ!.,.ĹŠ 2#%4-" ĹŠ! -"(" 3 ĹŠ +ĹŠ #(- ".ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ#-ĹŠ24ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄ?ćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2Ŋĸ ĚēŊ ĹŠ (-2!1(/!(¢-ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ#-ĹŠ+ 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ .,(3_ĹŠ #1, -#-3#ĔŊ".-"#ĹŠ+ ĹŠ#,.!(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ /.8.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ "#+ĹŠ 11(.ĹŠ +ĹŠ #!1#.ĹŠ#ĹŠ(-3#%1 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ +4 ĹŠ (6 -(2ĔŊ$4#ĹŠ#5("#-3#ĹŠ -3#2ĔŊ"41 -3#ĹŠ8ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#+ĹŠ !3.ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +Ä“
Ä’ &Ĺ‹ (# ,)Ä“Ĺ‹ - ,6Ĺ‹ &Ĺ‹*,š2#')Ĺ‹ , && ()Ĺ‹- (#. ,#) .1 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ 2#!3.1ĹŠ1#!' 9 1.-ĹŠ + ĹŠ /+(! !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ 2(23#, ĹŠ2 -(3 1(.ĔŊ /.1ĹŠ2#1ĹŠ-#% 3(5.Ä“ F[i[ W gk[ bei cehWZeh[i Z[ bW fW# hhegk_W 9kdY^_XWcXW i[ efed[d W gk[ [b dk[le h[bb[de iWd_jWh_e i[ kX_gk[ [d [b i[Yjeh Z[ Ăˆ;b 9[d_Y[# heÉ" kX_YWZe W feYei c[jhei Z[ bW l‡W fh_dY_fWb Z[ bW pedW" bWi Wkje# h_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i WlWdpWd Yed [b fheo[Yje" [b YkWb Wb fWh[Y[h i[ [`[YkjWh‡W [d Z_Y^e bk]Wh$ ;i Wi‡ gk[ [b cWhj[i" bW 9ec_# i_ÂŒd Z[ >_]_[d[" h[fh[i[djWZW feh FWjh_Y_e FWpc_‹e" WdWb_pÂŒ bei Z[# jWbb[i Z[ be gk[ i[h‡W bW YedijhkY# Y_ÂŒd Z[b dk[le bk]Wh" [d ZedZ[ i[ ZWh‡W kd c[`eh jhWjWc_[dje Z[ bei Z[i[Y^ei iÂŒb_Zei" W Ă’d Z[ gk[ [b _cfWYje WcX_[djWb i[W c[deh o de W\[Yj[ W bW feXbWY_ÂŒd fWhhe# gk_Wb$ CWh‡W Z[ BekhZ[i Bb[h[dW" Z_h[Yjeh Z[ >_]_[d[ Ckd_Y_fWb"
i[‹WbÂŒ gk[ [ijW [i bW Wbj[hdWj_lW c|i l_WXb[" oW gk[ bW gk[XhWZW [i fhe\kdZW" be gk[ Z[`W [ifWY_e W gk[ [b i_j_e fk[ZW i[h WZ[YkWZe fWhW [b fheo[Yje i[‹WbWZe$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW pedW h[gk_[h[ Z[ Wj[dY_ÂŒd l_Wb" oW gk[ bWi YWbb[i [n_ij[dj[i de [ij|d [d Xk[d [ijW# Ze$ 7b h[if[Yje" cehWZeh[i Z[ bW pedW" [if[Y_Wbc[dj[ C[ho L_# bbWY‡i" Z[ *) W‹ei" Z[b XWhh_e BW :ebeheiW" i[‹WbÂŒ gk[ bW cWoeh‡W Z[ Y_kZWZWdei gk[ ^WX_jWd [d [b bk]Wh i[ Z[Z_YWd Wb Ykbj_le Z[ ^eh# jWb_pWi" gk[ W c|i Z[ i[h l[dZ_ZWi [d bei c[hYWZei Z[ bW Y_kZWZ" i[ jhWibWZWd W Gk_je o =kWoWgk_b fWhW ik Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd$ O Yed bW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[b h[bb[de" [ijei i[ ZW‹Wh‡Wd feh Yecfb[je e i[ WYWXWh‡Wd feh bei he[Zeh[i gk[ bb[]Wh‡Wd Wb XWikhWb$ ÆDei Z_`[hed gk[ i_ [b h[bb[de l_[d[d ^WijW [b i[Yjeh Z[ Ăˆ;b 9[d_# Y[heÉ" lWd W Whh[]bWh bWi YWbb[i o W YebeYWh i_ij[cWi j[Yd_Ă’YWZei [d [b i_j_e" f[he oe Yh[e gk[ [ie de [i WZ[YkWZeÇ" Yec[djÂŒ CWh‡W 9W_pW" cehWZeh Z[b Y[djhe fWhhegk_Wb$ Feh ejhe bWZe <[hdWdZe 9W# bb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" h[_j[hÂŒ
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
4-!'( , 11(.2ĹŠ8ĹŠ!.,4-(Äą " "#2 Äą ĹŠ ( #13 " Äą -ĹŠ 1 -!(2!. Äą -ĹŠ 3#. Äą -ĹŠ .2_ Äą -ĹŠ 4 Äą +ĹŠ (1 ".1 Äą - /(2( Äą +ĹŠ #5(++ Äą -ĹŠ (!#-3# Äą -ĹŠ 4(2 Äą -ĹŠ -3.-(. Äą ĹŠ .+.1.2 Äą ĹŠ .1#23 ĹŠ Äą #-31.ĹŠ 11.04( + Äą -% '4 -
¥ ēŊ .2Ŋ,.1 ".1#2Ŋ04#Ŋ5(5#-Ŋ !#1! Ŋ"#Ŋ+ Ŋ04# 1 " ĔŊ1#!' 9 -Ŋ#+Ŋ -4#5.Ŋ/1.8#!3.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ/1#3#-"#Ŋ' !#1Ŋ 04~ē
Wo[h gk[ [b h[bb[de i[h| Yedijhk_# Ze jƒYd_YWc[dj[$ ÆBWc[dje bW efei_Y_ÂŒd Z[ bW fWhhegk_W" oW gk[ deiejhei [ijW# cei WYjkWdZe h[ifediWXb[c[dj[$ 7Z[c|i [b h[bb[de i[ Z[X[h| _c# fb[c[djWh [d '& e '( W‹ei" o fWhW [i[ [djedY[i [b j[cW Z[X[h| i[h h[ik[bje feh [b WbYWbZ[ gk[ [ijƒ Z[ jkhdeÇ" Z_`e$
!, - (Ĺ‹& -Ĺ‹, ., . -Ĺ‹ (Ĺ‹ ' .) H[fh[i[djWdj[i Z[b :[fWhjWc[d# je Z[ 9kbjkhW ^Wd fhe]hWcWZe kd YWb[dZWh_e fWhW [b fh_c[h jh_c[i# jh[ Z[b W‹e" [d [b YkWb i[ Z[jWbbWd bWi \[Y^Wi o bk]Wh[i Z[ fh[i[djW# Y_ÂŒd Z[ h[jh[jWi Yed bW fh[i[dY_W Z[ bW 8WdZW Ckd_Y_fWb" Wb[]hWdZe o h[l_l_[dZe [b [if‡h_jk WcXWj[‹e gk[ YWhWYj[h_pW W 7cXWje$
;i Wi‡ gk[ [ij[ Zec_d]e , Z[ \[Xh[he" W fWhj_h Z[ bWi '+0)&" i[ ZWh| bW fh[i[djWY_Œd Z[ Z_Y^W XWdZW [d [b fWhgk[ ;b Ik[‹e$ O W bWi '-0 && [d [b fWhgk[ CedjWble$ ;b ') Z[b c_ice c[i i[ h[Wb_pW# h| bW fh[i[djWY_Œd [d [b fWhgk[ BW BW]kdW" W fWhj_h Z[ bWi '+0)& o W bWi '-0&& [d [b fWhgk[ CedjWble$
FWhW [b (& Z[ \[Xh[he" bW fh[# i[djWY_ÂŒd i[h| [d [b fWhgk[ @kWd 8[d_]de L[bW" Z[iZ[ bWi '+0)& o W bWi '-0&& [d [b fWhgk[ oW c[dY_e# dWZe$ ;b (-" bW 8WdZW Ckd_Y_fWb i[ fh[i[djWh| [d [b fWhgk[ Z[ 7je# Y^W W bWi '+0&& o W bWi '-0&& [d [b fWhgk[ CedjWble$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ^ ĹŠ ĹŠ 149ĹŠ .) ĹŠ ĹŠ ~-# ĹŠ%1 34(3 ĹŠ/ 1 ĹŠ#,#1%#-!( 2ĹŠÄˆÄŠÄˆĹŠ2.+.ĹŠ !.-5#-!(.- +ĹŠ8ĹŠ .5(23 1Ä“ĹŠĹŠ ĉČĉÄ?ÄŠÄŽÄ’ĹŠĹŠ (-3 2ĹŠ"#ĹŠ2 -%1#Ä“
.2/(3 +ĹŠ (++#--(4,ĹŠ ĉČĈÄ?ćÄ?ćŊ#73Ä“ĹŠÄˆÄ?ć .2/(3 +ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ Ä‰ÄŒÄ‰ÄˆÄŠÄ‘ÄˆĹŠ .2/(3 +ĹŠ #%(.- +ĹŠ ĉČĉĉČÄ?Ä‘ĹŠ .2/(3 +ĹŠ 4-(!(/ +ĹŠ ĉđČĒćČÄ?ĹŠÄąĹŠÄ‰ÄŒÄˆÄŽÄ?Ä?ÄŠĹŠ ., #1.2ĹŠĹŠ Ä‰Ä‘Ä‰Ä‡Ä‰Ä‡Ä‡ĹŠÄąĹŠÄˆÄ‡Ä‰ ., #1.2ĹŠ .,/  ~ ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ ĉđĉĉĉĉĉ ., #1.2ĹŠ .,/  ~ ĹŠ 4 !'(ĹŠ ĉđČĎĉÄ?Ä‘ ĹŠĹŠ Ă‹
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
+ĹŠ1#!(!+ )#ĹŠ Ĺ—ĹŠ _!-(!.2ĹŠ"#+ĹŠ #/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ (%(#-#ĹŠ2# + 1.-ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠĂŒ3(+ĹŠ
"#+ĹŠ !34 +ĹŠ1#++#-.ĹŠ2 -(3 1(.ĔŊ04#ĹŠ $4-!(.- ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ ĹŠ ~++ 1.ĔŊ/4#"#ĹŠ + 1% 12#ĹŠ/.1ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ,;2ĔŊ2(#,/1#ĹŠ 8ĹŠ!4 -".ĹŠ2#ĹŠ(,/+#,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ "#ĹŠ1#!(!+ )#ĔŊ8ĹŠ!.-ĹŠ#++.ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ#-ĹŠ /.1!#-3 )#2ĹŠ, 8.1#2ĹŠ+.2ĹŠ"#2#!'.2ĹŠ 04#ĹŠ++#% -ĹŠ' 23 ĹŠ_23#Ä“ 2ĹŠ 2~ĹŠ04#ĹŠ"(!'.ĹŠ"#/ 13 ,#-3.ĹŠ 31 ) 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3#, ĹŠ/ 1 ĹŠ++#5 1+.ĹŠ ĹŠ + ĹŠ/1;!3(!.ĹŠ8ĹŠ#5(3 1ĹŠ,#-.2ĹŠ!.-3 ,(Äą - !(¢-ĹŠ , (#-3 +Ä“
,(Z-Ĺ‹ (Ĺ‹ - ,Ĺ‹ (., ! )-Ĺ‹ *),Ĺ‹ / #š( 7dj[ [b f[Z_Ze Z[ bei [ijkZ_Wd# j[i Z[ d_l[b i[YkdZWh_e" gk[ gk_[h[d h[Y_X_h [b YWhdƒ [ijk# Z_Wdj_b" fWhW feZ[h YWdY[bWh &"'& Y[djWlei [d [b fWiW`[ Z[ i[hl_Y_e khXWde" <[hdWdZe 9W# bb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" i[# ‹WbÂŒ gk[ [ijW f[j_Y_ÂŒd Z[X[ i[h ][ij_edWZW feh bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" gk_[d[i fk[# Z[d f[Z_h [b Wfeoe Z[b Ckd_Y_# f_e Z[ 7cXWje" i[W [d [b j[cW be]‡ij_Ye e [YedÂŒc_Ye$ ÆIed bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [ZkYWY_ÂŒd gk_[d[i Z[X[d jhW# c_jWh bei YWhdƒi" oW gk[ [bbei j_[d[d [b h[]_ijhe Z[ Yk|djei [ijkZ_Wdj[i ied o [b d‘c[he Z[ [ijWXb[Y_c_[djei gk[ [n_i# j[d [d bW Y_kZWZ$ O W jhWlƒi Z[ [ije" feZ[cei WokZWh Yed be gk[ dei f_ZWd" oW gk[ deiejhei de feZ[cei [djh[]Wh [ijei Ze# Ykc[djei i_d iWX[h W gk_[d[i j[d[cei gk[ ZWhÇ" i[‹WbÂŒ [b Xkh]ecW[ijh[$ Feh ejhe bWZe" bW Wkjeh_# ZWZ Z_e W YedeY[h gk[ bW Kd_# ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ KCJ " ikf[hl_# iWh| o iWdY_edWh| W Wgk[bbei jhWdifehj_ijWi Z[b i[hl_Y_e kh# XWde" gk[ de YkcfbWd Yed bei ^ehWh_ei WYehZWZei" Yed bWi hkjWi [ijWXb[Y_ZWi o f[eh W‘d i_
ĹŠ ĹŠ
#/ 1 !(.-#2ĹŠ ĹŠ ĉĒĒđÄ?ććŊ#73Ä“ĹŠÄˆÄŠÄ?ĹŠ #/ 1 !(.-#2ĹŠ ŊĉĒĒÄ?Ä?ććŊ#73Ä“ĹŠÄˆÄ‡Ä‰ĹŠÄąĹŠÄ‡ÄˆÄ‘ #/ 1 !(.-#2ĹŠ #+#$.-~ ĹŠ ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ./!(¢-ĹŠÄŠ #/ 1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ -3#1-#3Ŋĸ ĚŊ ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ ./!(¢-Ŋĉ
ă
Â&#x; ĹŠ 4 + ".Ä“ĹŠĹŠ 4 + ".ĹŠ!.-ĹŠĹŠ!+ 1.2ĹŠ/ 1!( +#2ĹŠ -4 + ".Ä“ (#+.ĹŠ-4 + ".ĹŠ!.-ĹŠ!+ 1.2ĔŊŊ 4 + ".ĹŠ!.-ĹŠ!+ 1.2ĔŊ-(# + Ä“ĹŠĹŠ
+45(
ĹŠ ., -".ĹŠ .+(!( +ĹŠ ĉđČÄ?Čćć
#$ 341 ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠĹŠ ĉđČććĉČ : 1#5#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ ĹŠ ĉđČĊÄ?ÄŽÄ? #ĹŠ/1#5_ĹŠ4- ĹŠ3#,/#1 341 ĹŠ"#ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ%1 Äą ".2ĹŠ!#-3~%1 ".2Ä“ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ ĉđČđČÄ?ĉ ĹŠ ĉČĈÄ?Ä‘Ä?Ä‘ } -3#-"#-!( ĹŠ ĉČĉĈĒÄ?ÄŽĹŠ#73Ä“ĹŠÄˆÄ‡Ä’ #ĹŠ#2/#1 ĹŠ4- ĹŠ3#,/#1 341 ĹŠ"#ÄˆÄˆĹŠ%1 Äą ".2ĹŠ!#-3~%1 ".2Ä“ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ } ĹŠ ĹŠ
Ä…
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
-.#0# -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ )& !#) /'#˜ "/#Ĺ‹ 7b Yedc[cehWh bei *( W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[b ?dij_jkje J[Yde# bÂŒ]_Ye Hkc_‹W^k_" ZeY[dj[i" Wbkcdei o fWZh[i Z[ \Wc_b_W j_[d[d fh[l_ije h[Wb_pWh kdW i[h_[ Z[ WYj_l_ZWZ[i ieY_Wb[i" YkbjkhWb[i o Z[fehj_lWi fWhW \[ij[`Wh [ijei W‹ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb$ FWhW [b [\[Yje" [ij[ [i [b Yhede]hWcW Z[ bWi \[ij_l_ZW# Z[i Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d Z[iZ[ Z[b Wb '' Z[ \[Xh[he$ @k[l[i ) Z[ \[Xh[he ''0)& ;b[YY_ÂŒd" [nWbjWY_ÂŒd o YehedWY_ÂŒd Z[ bW I[‹eh_jW Hk# c_‹W^k_$ Bk]Wh0 9eb_i[e Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd$ L_[hd[i * Z[ \[Xh[he &/0&& CW‹WdW Z[fehj_lW [i# jkZ_Wdj_b$ Bk]Wh0 9eb_i[e Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd$ CWhj[i . Z[ \[Xh[he .0&& ;nfei_Y_ÂŒd Z[b kie Z[ bWi h[Z[i ieY_Wb[i$ Bk]Wh0 9WdY^W Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd$ &/0'+ 9ed\[h[dY_W WY[hYW Z[ bWi l_l[dY_Wi Z[b WbYe^eb o bei jhWijehdei Z[ YedZkYjW$ Bk]Wh0 9eb_i[e Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd$ '+0'+ 9ed\[h[dY_W WY[hYW Z[b kie Z[ bWi Zhe]Wi Bk]Wh0 IWbÂŒd Z[ kie c‘bj_fb[$ ',0&& BW Xk[dW fh|Yj_YW [d [b kie h[]_edWb Z[ bW [d[h]‡W$ Bk]Wh0 IWbÂŒd Z[ WkZ_el_ikW# b[i$
1#2#-3 -ĹŠ(-$.1,#
)3ŋ ŋ& -ŋÝÝĆúúąŋ #, .#0)-ŋ ŋ& ŋ '*, - ŋ &Z .,# ŋ ' .)ŋ ) # ŋ (š(#' ŋĢ - ģąŋ ,6(ŋ/(ŋ #( ),' ŋ ŋ*, (- ŋ , ŋ ŋ& ŋ#( /!/, #š(ŋ &ŋ(/ 0)ŋ*,)3 .)ŋ /3)Ě /-"/&& . ąŋ/ # )ŋ (ŋ &ŋ ),# (. ŋ / .),# ()Ąŋ ŋ .#0# ŋ- ŋ - ,,)&& ,6ŋ (ŋ &ŋ- &š(ŋ ŋ, /(#)( -ŋ ŋ& ŋ#(-.#./ #š(Ąŋŋŋŋŋ
, -Ĺ‹$š0 ( -Ĺ‹/(#0 ,-#. ,# -Ĺ‹ , ,)(Ĺ‹ #- ˜)Ĺ‹ Ĺ‹ & !),v Ĺ‹ -ĹŠ%14/.ĹŠ(-3#%1 Äą ".ĹŠ/.1ĹŠ31#2ĹŠ)¢5#Äą -#2ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ % - ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠĹŠ +#Äą %.1~ ĹŠ1#+(%(.2 Ä“ 9ed [b b[cW ĂˆB_X[hjWZ H[b_]_eiW" 9Wc_de fWhW bW FWpÉ" kd ]hkfe Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[ bW 9Whh[hW Z[ :_i[‹e ?dZkijh_Wb Z[ bW Fedj_Ă’Y_W Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW Z[b ;YkWZeh I[Z[ 7cXWje FkY[iW " h[Wb_pÂŒ [b Xeigk[`e Z[ bW Wb[]eh‡W gk[ bkY_h| [b Wjh_e Z[ BW 9Wj[ZhWb [ij[ W‹e$ BW Wb[]eh‡W i[h| [b WjhWYj_le Y[djhWb Z[b WYje Z[ 8[dZ_Y_ÂŒd Z[ bWi <beh[i" <hkjWi o FWd" [d bei ,& W‹ei Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< $ ;ij[ Z_i[‹e i[ [iYe]_ÂŒ c[# Ä“ĹŠ 1~ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ:-%#+#2ĹŠ 1  ¢-Ŋĸ!#-31.ĚĔŊ)4-3.ĹŠ ĹŠ (2'#+ĹŠ 13~-#9ĹŠ8ĹŠ 1.+(- ĹŠ .-9;+#2ĔŊ$4#1.-ĹŠ+ 2ĹŠ/1#!412.1 2ĹŠ Z_Wdj[ YedYkhie _dj[hde [djh[ "#+ĹŠ/+ -ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ +#%.1~ ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ  .Ä“ĹŠĹŠĹŠĹŠ [ijkZ_Wdj[i Z[ bW kd_l[hi_ZWZ o Z[b [gk_fe WfehjÂŒ Yed iki _Z[Wi XW`e bW f[j_Y_ÂŒd Z[ bW :_ÂŒY[i_i Z[ fWhW [ij[ W‹e \k[ [b b[cW ĂˆB_X[hjWZ 1# ".1 2ĹŠ"#+ĹŠ/1.8#!3. 7cXWje" gk[ bk[]e Z[ [lWbkWh H[b_]_eiW" 9Wc_de fWhW bW FWpÉ$ CWh‡W Z[ bei Ă›d][b[i CWhW‹Œd" [d bWi fWhj[i Z[b Z_i[‹e Z[ bW Wb[# [b Xeigk[`e WfehjWh| Yed 7Ykh_e i[‹WbÂŒ gk[ [b fh[YkhiehW Z[b fheo[Yje" i[‹WbÂŒ ]eh‡W" YkoW Yh[WY_ÂŒd [d [b WhY^_le h[YedeY_c_[dje fWhW bWi gk[ [b Z_i[‹e YedijW Z[ jh[i fWhj[i0 Z_]_jWb ZkhÂŒ kdW i[cWdW$ _Z[Wi fWhW YWcX_ei [d [b [igk[cW" i_ \k[h[ [b YWie$ [ijkZ_Wdj[i i[h| feh fWhj[ [d bW fh_c[hW fWhj[ [ij| bW 8_Xb_W CWhW‹Œd W‹WZ_ÂŒ gk[ i[ i_[d# :Wd_[b 7Ykh_e" Z_h[Yjeh ĹŠ Z[ bW 9kh_W o Kd_l[hi_ZWZ Yed bW 8WdZ[hW Z[b ;YkWZeh gk[ j[d cko Yedj[djWi fehgk[ ik [c# / 13(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ Z[ bW ;iYk[bW Z[ :_i[‹e" #+ĹŠ!.-!412.ĹŠ/ 1 ĹŠ 9WjÂŒb_YW [d be [YedÂŒc_Ye o h[fh[i[djW bW fWp gk[ j[d[cei" f[‹e o jhWXW`e fWhW iWYWh WZ[bWdj[ cWd_\[ijÂŒ gk[ ied Zei W‹ei + ĹŠ +#%.1~ Ä“ĹŠ Wfehj[ fWhW bW YkbjkhW$ [d bW i[]kdZW fWhj[ i[ [dYk[djhW kd fheo[Yje Z[ [ijW dWjkhWb[pW" i[ Yedi[Ykj_lei gk[ bW :_ÂŒY[# @[i‘i Yed kdW Yhkp [d iki cWdei" l[h| h[Ă“[`WZe [d bW Ă’[ijW WcXWj[# i_i ieb_Y_jW bW YebWXehWY_ÂŒd Z[ bei FWhW WhcWh [b Xeigk[`e [d [b gk[ h[fh[i[djW Wb ckdZe o [d bW ‹W Z[ [ij[ W‹e$ [ijkZ_Wdj[i [d bW Yh[WY_ÂŒd Z[b Z_# Wjh_e Z[ BW 9Wj[ZhWb" i[h| bW :_ÂŒ# j[hY[hW fWhj[ bW fWp" h[fh[i[djWZe ÆBe cWi ^[hceie [i l[h dk[i# i[‹e Z[ bW Wb[]eh‡W h[b_]_eiW$ Y[i_i Z[ 7cXWje bW gk[ i[ [dYWh# [d kdW fWbecW Yed bW XWdZ[hW Z[ jhe Z_i[‹e fbWicWZe [d ]hWdZ[ [d 7]h[]ÂŒ gk[ fWhW bW [bWXehW# ]k[ Z[ [ij[ fheY[ie" Yed ik ]hkfe Jkd]khW^kW [d iki fWjWi" Yed [b [b Wjh_e Z[ BW 9Wj[ZhWb fWhW gk[ Y_ÂŒd Z[b [igk[cW i[ jecÂŒ Yece Z[ Z_i[‹WZeh[i" XW`e bW Z_h[YY_ÂŒd c[diW`[ Z[ gk[ h[_d[ bW fWp [d bW fhef_ei o [njhW‹ei be WZc_h[d o YedepYWd Z[ be _d][d_eiei gk[ ie# h[\[h[dY_W [b c[diW`[ Z[ bWi Ăˆ@eh# Z[ bei [ijkZ_Wdj[i gk[ Yh[Whed [b fhel_dY_W$ 7]h[]ÂŒ gk[ YWZW _dj[]hWdj[ cei bei WcXWj[‹eiÇ" Ă’dWb_pÂŒ$ dWZW Z[ bW FWp Z[b FWfWÉ" [b Yk|b Z_i[‹e$
ĊćŊ
-)&/ #)( -Ĺ‹ #/ ( -Ĺ‹ I_[j[ \k[hed bWi h[iebkY_ed[i WfheXWZWi feh [b <h[dj[ Fe# fkbWh [d bW h[kd_ÂŒd cWdj[d_# ZW [djh[ jeZei bei Z_h_][dj[i Z[ bei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i ieY_Wb[i [\[YjkWZe [b bkd[i Wdj[h_eh$ :[djhe Z[ bWi Z_ifei_# Y_ed[i [ij|0 h[Y^WpWh [b _d# Yh[c[dje Z[ bei fheZkYjei Z[ fh_c[hW d[Y[i_ZWZ fWd" c[Z_Y_dWi" Wp‘YWh" ]Wi Z[ kie Zec[ij_Ye o jhWdifehj[ khXWde " ieb_ZWh_pWhi[ Yed bei jhWXW`WZeh[i Z[b I_c[hj" h[ifWbZWh W bei jhWXW`WZeh[i [d bW Ă’hcW Z[ bei YedjhWjei Yeb[Yj_lei" h[Y^Wpe W bW Yed# ikbjW fefkbWh o fhej[ijWh [d YedjhW [b WbpW Z[ ik[bZei W bei YedY[`Wb[i Z[ 7cXWje$
)(-.,/3 (Ĺ‹/( Ĺ‹*& (. Ĺ‹ Ĺ‹ ., . '# (.)Ĺ‹ (Ĺ‹ #& "/v(Ĺ‹
+3 Ŋ"#Ŋ/1#! 4!(¢-Ŋ
(#13 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ2(%4#-ĹŠ2(-ĹŠ. #"#!#1ĹŠ+ 2ĹŠ+#8#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĹŠ 8ĹŠ2(%4#-ĹŠ31 -2/.13 -".ĹŠ ĹŠ%#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ/.23#1(.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,.3.ĹŠ "#ĹŠ4- ĹŠ, -#1 ĹŠ(11#2/.-2 +#Ä“ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ%1;ă! ĹŠ#+ĹŠ!.-"4!3.1ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ ,.3.ĹŠ31 2+ " ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ,#-.1ĹŠ2(-ĹŠ3#-#1ĹŠ+ 2ĹŠ1#2/#!3(5 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"#ĹŠ 2#%41(" "Ä“ĹŠ
9ed [b fhefŒi_je Z[ Yedjh_Xk_h Yed [b X_[d[ijWh Y_kZWZWde" [i# f[Y_Wbc[dj[ Yed bWi \Wc_b_Wi gk[ ^WX_jWd [d bei i[Yjeh[i hk# hWb[i Z[ Jkd]khW^kW" [b =eX_[h# de Fhel_dY_Wb Yedj_d‘W Yed [b fheo[Yje Z[ bW YedijhkYY_Œd Z[ lWh_Wi fbWdjWi Z[ jhWjWc_[dje [d Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i$ ;i Wi‡ gk[ [d bW WYjkWb_ZWZ bW _dij_jkY_Œd fhel_dY_Wb Yedijhk# o[ bW fbWdjW Z[ jhWjWc_[dje [d FWbbWbecW >kW]hW 9ehhWb fWhW [b I_ij[cW ) Z[ WbYWdjWh_bbWZe iWd_jWh_e Z[ bW Yeckd_ZWZ Z[ JWcXebecW Z[ bW fWhhegk_W F_# bW^k‡d$ ;ijW fbWdjW Z[ jhWjWc_[dje Z[ W]kWi i[hl_ZWi" j[dZh| kdW
YWfWY_ZWZ Z[ fheY[iWc_[dje Z[ c_b c[jhei Y‘X_Yei o YedjWh| Yed0 Xo fWii" jWdgk[ h[fWhj_Zeh" jWdgk[ iƒfj_Ye" Ă’bjhe X_ebÂŒ]_Ye" b[Y^e Z[ i[YWZe o [b h[if[Yj_le Y[hhWc_[dje$ ;b Yeije Z[ bW eXhW [i Z[ ** c_b ZÂŒbWh[i o [d kd fbWpe Z[ /& Z‡Wi [djhWh| [d i[hl_Y_e" Yedjh_# Xko[dZe Z[ cWd[hW [\[Yj_lW Yed [b X_[d[ijWh Z[ Y_[djei Z[ \Wc_# b_Wi gk[ l_l[d [d bW Yeckd_ZWZ$ ;ijWi eXhWi i[ Yedij_jko[d [d kd _cfehjWdj[ Wfehj[ fWhW bW iW# bkZ Z[ bW feXbWY_ÂŒd YWcf[i_dW o [ij| Z[djhe Z[ bei [`[i Z[ WYY_ÂŒd0 7]kW" JhWXW`e o =[dj[ gk[ f[h# c_j[d iWj_i\WY[h bWi d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWi Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i$
ÝÝĄÝĀŋ*),ŋ # (.)ŋ ŋ , #'# (.)ŋ (ŋ& ŋ*) & #š(ŋ./(!/, "/ (-
.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ"#Äą 3 ++ ".2ĹŠ/.1ĹŠ#" "ĔŊ %#-#1.ĹŠ8ĹŠ+4% 1ĔŊ2#Äą 1;-ĹŠ#-31#% ".2ĹŠ#-ĹŠ %.23.ĔŊ(-"(! 1.-Ä“ +&& c_b -++ f[hiedWi ^WX_jWd [d Jkd]khW^kW" i[]‘d ZWjei fh[b_# c_dWh[i [c_j_Zei feh [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[diei ?D;9 $ ;d [b W‹e (&&'" Yed [b Y[die feXbWY_edWb i[ Z[j[hc_dÂŒ gk[ ^WX‡Wd *+& c_b *,( f[hiedWi" be gk[ Z[j[hc_dW kd Yh[Y_c_[dje Z[b ''$', feh Y_[dje$ @kWd_jW =WcXeW" Z_h[YjehW h[# ]_edWb Z[b ?D;9" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ [i kd _d\ehc[ fh[b_c_dWh ie# Xh[ bei ZWjei jWXkbWZei Z[b Y[die Z[ feXbWY_ÂŒd o l_l_[dZW h[Wb_pWZe [d del_[cXh[ Z[ (&'&$ BW \kdY_edWh_W W]h[]ÂŒ gk[ bei ZWjei eĂ’Y_Wb[i i[h|d [djh[]WZei [d W]eije" oW gk[ +(, c_bbed[i Z[ h[ifk[ijWi W‘d [ij|d i_[dZe jWXkbWZWi c[Z_Wdj[ kd iYWd [b[Y# jhÂŒd_Ye$ Bei h[ikbjWZei ieXh[ l_l_[dZW i[h|d fhefehY_edWZei [d `kb_e o W]eije fhÂŒn_cei$ 3.2ĹŠ. 3#-(".2
I[]‘d bei ZWjei Z[b ?D;9" Wb ce# c[dje [n_ij[d '* c_bbed[i )&, c_b .-, f[hiedWi [d ;YkWZeh" be gk[
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
4 -ĹŠ 4#5 1 ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ -4#5.ĹŠ . #1- ".1ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĈČ
ĹŠ ĊćÄ?ĹŠ,(+ĹŠÄ‘Ä?Ä?ĹŠ ' (3 -3#2ĹŠ3(#-#ĹŠ #+ĹŠ !4 ".1Ä“
ēŊ 4 -(3 Ŋ , . ĔŊ"(1#!3.1 Ŋ #%(.- +Ŋ"#+Ŋ ĔŊ)4-3.Ŋ Ŋ (,#Ŋ ¢,#9ĔŊ"(#1.-Ŋ Ŋ!.-.!#1Ŋ"#3 ++#2Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ!#-2.Ŋ /. + !(.- +Ŋ8Ŋ"#Ŋ5(5(#-" Ŋ#-Ŋ 4-%41 '4 Ŋ8Ŋ+ Ŋ1#%(¢-Ŋ!#-31 +Ŋ"#+Ŋ !4 ".1ē
#3 ++#2ĹŠ
1#!(,(#-3.ĹŠ/. + !(.- + ĹŠĹŠĹŠ 1.5(-!( ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ . + !(¢-ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡ÄˆĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ . 4-%41 '4 ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄŒÄŽÄ‡Ä“ÄŒÄ?ĉŊŊ .3./ 7(ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄŠÄŽÄ?Ä“Ä‘Ä‡ÄŒĹŠ .+~5 1ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄˆÄ?ÄŠÄ“Ä‘ÄŒÄ‡ĹŠ '(, .1 9.ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄŒÄˆÄŠÄ“ÄŠÄ‰Ä‘ĹŠĹŠ 23 9 ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ?ČēĈĈÄ?ĹŠ
+ !(¢-ĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢ĎććēÄ?ÄŽÄŽĹŠ ĈĈĔĈÄ?ĹŠĹ˜ ČćÄ?Ä“Ä?Ä’Ä‘ĹŠ ÄˆÄŒÄ”Ä‡ÄˆĹŠĹ˜ ĈđĉēÄ?ÄŒÄŒĹŠ ÄŽÄ”ÄˆÄ‰ĹŠĹ˜ ÄŒÄŽÄ‰Ä“ÄŠÄŽÄ‰ĹŠĹŠ Ä’Ä”ÄŒÄŒĹŠĹ˜ Ä‘ÄŒÄ“ÄŠÄ‰Ä’ĹŠ ÄŠÄˆÄ”ÄŽÄŠĹŠĹ˜
_dZ_YW kd Yh[Y_c_[dje Z[b '*$, feh Y_[dje c|i gk[ be h[fehjWZe [d [b Y[die Z[ (&&'$ ;i d[Y[iWh_e c[dY_edWh gk[ bW fhel_dY_W Yed cWoeh d‘c[he Z[ ^WX_jWdj[i [i =kWoWi" Yed ) c_bbe# d[i +-) c_b f[hiedWi" i[]k_ZW Z[ F_Y^_dY^W Yed ( c_bbed[i +-& c_b (&' f[hiedWi1 [d j[hY[h bk]Wh [ij| CWdWX‡ Yed kd c_bbŒd )*+ c_b --/ f[hiedWi$
/&& -Ĺ‹ $ ,6Ĺ‹-/Ĺ‹ ,!)Ĺ‹' ˜ ( FW‘b FkbbWi" Z_h[Yjeh Z[b C_d_ij[# h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o Ie# Y_Wb C?;I [d Jkd]khW^kW" f[h# cWd[Y[h| [d ik Z[ifWY^e ^WijW bWi ',0&& Z[ cW‹WdW" YkWdZe Z[`Wh| eĂ’Y_Wbc[dj[ [b YWh]e gk[ be [`[hY_ÂŒ Z[iZ[ ^WY[ kd W‹e eY^e c[i[i$ FkbbWi Yec[djÂŒ gk[ ZkhWdj[ ik ][ij_ÂŒd i[ eh]Wd_pÂŒ [ijW 9Wh#
j[hW Z[ ;ijWZe" [i Wi‡ gk[ Z[djhe Z[b fhe]hWcW Ăˆ7b_cƒdjWj[ ;YkW# ZehÉ i[ [djh[]Whed (( c_b hWY_e# d[i Wb_c[dj_Y_Wi YWZW jh[i c[i[i" feh c|i Z[ kd W‹e" [d Z_\[h[dj[i YWdjed[i o pedWi hkhWb[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;b \kdY_edWh_e _dZ_# YÂŒ i[dj_hi[ iWj_i\[Y^e Z[ bW bWXeh h[Wb_pWZW ZkhWdj[ ik ][ij_ÂŒd" WZ[c|i oW i[ h[Wb_pÂŒ kd _d\ehc[
ZedZ[ i[ Z[jWbbW jeZWi bWi bWXeh[i h[Wb_pWZWi Yed bei hkXhei [YedŒ# c_Yei h[Y_X_Zei [ _dl[hj_Zei$ ;djh[ h_iWi Yec[djŒ gk[ bk[# ]e Z[ Z[`Wh ik YWh]e" h[]h[iWh| W [`[hY[h bW cW[ijh‡W kd_l[hi_jWh_W [d bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje" o bW Yedikbjeh‡W" WYj_l_# ZWZ W bW gk[ jWcX_ƒd ^W Z[Z_YWZe ]hWd fWhj[ Z[ ik j_[cfe$
C[Z_Wdj[ Z[Yh[je [`[Ykj_le [c_j_Ze feh bW Fh[i_Z[dY_W Z[b ;YkWZeh" Wo[h i[ decXhÂŒ eĂ’Y_Wbc[dj[ W @kWd 7XiWbÂŒd =k[lWhW 9_id[hei Yece dk[# le =eX[hdWZeh Z[ Jkd]k# hW^kW$ =k[lWhW Wikc_h| [b YWh]e [d bWi fhÂŒn_cWi ^ehWi" i[ jhWjW Z[ kd h[YedeY_Ze [cfh[iWh_e l_d‡YebW Z[ FWjWj[" Yed WĂ’d_ZWZ Wb =eX_[hde$ ;d [b Yeckd_YWZe eĂ’Y_Wb i[ W]hW# Z[Y[ W @kWd <hWdY_iYe CehW feh bei i[hl_Y_ei fh[ijWZei [d YWb_ZWZ Z[ =eX[hdWZeh$ CehW [cf[pÂŒ ik jhWXW`e [d bW ]e# X[hdWY_ÂŒd [b '' Z[ \[Xh[he Z[ (&&/ o YedYbkoÂŒ [b bkd[i )' Z[ \[Xh[he Z[ (&''" Wb h[dkd# Y_Wh W ik YWh]e$
(2! +~ ĹŠ(-$.1, 1;ĹŠ "#ĹŠ242ĹŠ !3(5(" "#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7 fWhj_h Z[ bWi '&0&& Z[ ^eo" [b <_iYWb Z[ Jkd]khW^kW" <[hdWdZe 9WXh[hW" e\h[Y[h| kdW hk[ZW Z[ fh[diW fWhW _d\ehcWh ieXh[ [b jhWXW`e gk[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd [ijWjWb h[Wb_pW W \Wleh Z[ bW Y_kZWZWd‡W$ ;ijW WYj_l_ZWZ j[dZh| bk]Wh [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW c[dY_edW# ZW _dij_jkY_ÂŒd$
ÄĽ .) 2ĹŠ24#+3 2ÄŚĹŠ #-ĹŠ , 3.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7 bWi '/0&& Z[ Wo[h i[ h[Wb_pÂŒ [b bWdpWc_[dje Z[b fe[cWh_e Ăˆ>e`Wi Ik[bjWiÉ" Z[ <[hdWdZe 9WXh[hW ;if_depW" [ij[ [l[dje i[ h[Wb_pÂŒ [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW ;YkWjeh_W# dW" d‘Yb[e Z[ Jkd]khW^kW$ :khWdj[ [b [l[dje ^kXe bW WYjkWY_ÂŒd j[WjhWb Z[ bW eXhW ĂˆBei DeYj|cXkbeiÉ Z[ 9h_ij_Wd 9ehjƒi" Z_h_]_ZW feh 7djed_e 8WhhW]|d$
+31 3.ĹŠ "#ĹŠ3 7(23 ĹŠ + 2ĹŠ ĈÄ?ĖććŊ "#ĹŠ 8#1ĔŊ ( + 2 . - ĹŠ - 1 ( 0 4 #ĹŠ #+ 23#%4(ĔŊ !.-"4!3.1ĹŠ "#ĹŠ 4-ĹŠ 3 7(ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ !../Äą #1 3(5 ĹŠ ÄŒÄŽĹŠ ÄĽ ĹŠ '~ ČĔŊ $4#ĹŠ"#3#-(".ĹŠ/.1ĹŠ %1#"(1ĹŠ #ĹŠ (-24+3 1ĹŠ ĹŠ 4-ĹŠ .+(!~ ĔŊ 04#ĹŠ+#ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ242ĹŠ".!4Äą ,#-3.2ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ 5#-(" ĹŠ #5 ++.2ĔŊ /.1ĹŠ #-!.-Äą 31 2#ĹŠ, +ĹŠ/ 104# ".Ä“ĹŠ +ĹŠ 3 7(23 ĹŠ 3 , (_-ĹŠ ' 1~ ĹŠ %1#"(".ĹŠ 5#1 +,#-3#ĹŠ ĹŠ + ĹŠ / 2 )#1 ĹŠ 04#ĹŠ 2#ĹŠ #-!.-31 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ "#+ĹŠ5#'~!4+.Ä“
Ć
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ăĹ?Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
.Ŋ' 8Ŋ ,.1Ŋ 2!4!' ĔŊ+.2Ŋ 2(-Ŋ(-23(-3.Ŋ '., 1#2Ŋ-.Ŋ 2#74 +ēŊ +Ŋ /4#"#-Ŋ2#1Ŋ2(Ŋ ,.1Ŋ42 Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ -.Ŋ2.-Ŋ+( 1#2Ģē Ŋ (-23(-3.Ŋ!.,.Ŋ"#Ŋ 4- Ŋ$4#19 Ŋ 143 +ĔŊ !.,.Ŋ#+Ŋ #1% -3~-Ŋ 42 Ŋ#+Ŋ5(#-3.Ģē Ŋ Ŋ
-Äą!.-24+3
?d#YedikbjW h[lebkY_ÂŒd" Z_`[hed kdW YeiW [ ^_Y_[hed be efk[ije$ 9^|l[p" W fh[j[nje Z[ bW [c[h][dY_W feh bWi _dkd# ZWY_ed[i" h[\h[dZÂŒ ik j‡jkbe Z[ Z_YjWZeh feh '. c[i[i c|i$ 9ehh[W" W fh[j[nje Z[ bW Z[b_d# Yk[dY_W \Wleh[Y_ZW feh [bbei c_icei Yed c[Z_ZWi o b[o[i fhe#Z[b_je " Yed bW _d#YedikbjW i[h| Zk[‹e _b[]‡j_ce Z[ jeZei bei feZ[h[i Z[b [nj_dje ;ijWZe Z[ :[h[Y^e" YediW]hWdZe bW _cfkd_ZWZ o f[hi[YkY_ÂŒd W bW efei_Y_ÂŒd$ De iehfh[dZ[ bW l_ebWY_ÂŒd W bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ )&& W‹ei" i_ [di[]k_ZW [bbei c_icei bW gk[XhWdjW# hed$ >WXbWd Z[ jhWdifWh[dY_W YkWdZe bW YehhkfY_ÂŒd XhejÂŒ Yed bei Wi[ieh[i Z[ Cedj[# Yh_ij_ o bkp l[hZ[ W bei d[]e# Y_ei Z[b Æ]hWd ^[hcWde Yed bW fWdjWbbW Z[ [cfh[iW$Ç BW _d#YedikbjW WYWXWh| bW FWjh_W b_Xh[ Z[ dk[ijhei fhÂŒY[h[i$ BW l_eb[dY_W Wkc[djWh| o de ^WXh| Z[h[Y^ei fWhW gk_[d[i ef_d[d Z_\[h[dj[ Yece [b 9hdb$ 9Whh_ÂŒd$ BW fh[diW b_Xh[ i[h| YWbbWZW Yece L[hW" Ehj_p o 9Whh_ÂŒd$ F[i[ Wb \WdWj_ice ][d[hWb_pWZe o c_[b[i Z[b fe# Z[h" HkfjkhW (+ o ejhei Yece 8[jjo 7ceh[i$
4 -ĹŠ 1+.2ĹŠ . .ĹŠ 4#" Ä“ Ä“ĹŠĹŠÄˆÄ?ćĎĒĒćÄ?Ä‘ÄąÄŒ
Ä #11 ,.2ĹŠ+.2ĹŠ.).2Ä&#x;
;b [Yedec_ijW 9ehh[W ^W Z[ceijhWZe kdW ]hWd lehW# Y_ZWZ$ OW bei `k[Y[i o Jh_# XkdWb[i" _dYbk_Ze [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhW [ijWXWd ikc_iei o Z_ifk[ijei W YecfbWY[hb[" f[he de" gk_[h[ c|i$ 7dj[ ik \hkijhWY_ÂŒd feh c|i ]Whhej[ Wb fk[Xbe [YkWjeh_Wde" [if[Y_Wbc[dj[ W bei Y^Wf_jWi Z[b i[fj_[cXh[ )&" W bei YedjhWXWdZ_ijWi" W bW ]hWd cWoeh‡W Z[ ][dj[ gk[ de fk[Z[ Ykcfb_h Yed [b ?;II [b i[‹eh gk_[h[ kdW i[]kh_ZWZ kd_l[hiWb W YeijW Z[ bei c|i Z[i]hWY_WZei " i[ ^W bWdpWZe W bW YedikbjW fehgk[ gk_[h[ c|i$ Âľ:[X[h[cei Y[hhWh bei e`ei o iWbjWh Wb WX_ice5 #1- -".ĹŠ .1#-. $#1,.1#-. Äž8 '..Ä“!.,
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹
?d]h[iWhed Wb [n f[dWb =WhY‡W Ceh[de Z[ Gk_je jh[i Z_h_][dj[i _dZ‡][dWi" [d kd [if[YjWYkbWh ef[hWj_le Z[iWhhebbWZe Yed fh[Y_i_Œd Z[ h[be`[# h‡W Z[iZ[ CWYWi" fhel_dY_W Z[ CehedW IWdj_W]e" gk[ _dYbkoŒ ^[b_YŒfj[hei o jhefWi feb_Y_Wb[i Z[ [b_j[$ I[ b[i WYkiW Z[ iWXejW`[ o j[hheh_ice$ Kde Z[ [bbei \k[ b‡Z[h Z[ bW fhej[ijW Z[ i[f# j_[cXh[ Z[b (&&/ YedjhW bW B[o Z[ 7]kWi o bW [nfbejWY_Œd c_d[hW" [d bW YkWb ckh_Œ [b cW[ijhe _dZ‡][dW 8eiYe M_ikcW$ ;b fheY[ie `kZ_Y_Wb ^W j[d_Ze ckY^Wi \bkYjkWY_ed[i Z[iZ[ [djed# Y[i o bei ^[Y^ei Z[ [djedY[i \k[hed iec[j_Zei W lWh_Wi _dl[ij_]WY_ed[i" _dYbkie Yed [nf[hjei _dj[hdWY_edWb[i$ ;ijW ^_fƒhXeb[ ]hej[iYW" c|i gk[ W\|d Z[ `kij_# Y_W" fWh[Y[ h[jWb_WY_Œd feb‡j_YW$ I[]‘d bW 9ec_i_Œd ;Ykcƒd_YW Z[ :[h[Y^ei >kcWdei [d ;YkWZeh ^Wo Y[hYW Z[ -& `k_Y_ei WX_[hjei feh ikfk[ije
ĹŠ } ĹŠ }
&Ĺ‹"/ 0)Ĺ‹Ĺ‹ )Ĺ‹& Ĺ‹! &&#(
Kde Z[ bei Z_b[cWi \_beiŒ\_Ye # [n_i# j[dY_Wb[i W‘d de h[ik[bjei feh bW ^kcWd_ZWZ" [i [b Z[iYkXh_c_[d# je Z[ gkƒ c_ice \k[ fh_c[he" i_ [b ^k[le e bW ]Wbb_dW$ ;ij[ Z_b[cW" feh WdWbe]‡W" i[ fh[i[djW jWcX_ƒd [d ckY^Wi i_jkWY_ed[i Z[ dk[ijhW l_ZW Yej_Z_WdW" o" Yece de feZ‡W i[h Z[ ejhW cWd[hW" [d bW c[`eh 9edij_jkY_Œd Z[ jeZei bei j_[c# fei" bW gk[ dei jhW[h‡W feh Whj[ Z[ cW]_W bW \[b_Y_ZWZ [j[hdW$ ;d [iW cWhWl_bbeiW Whgk_j[YjkhW Yedij_# jkY_edWb [Z_\_YWZW iWX_Wc[dj[ [d Cedj[Yh_ij_" bei fh[YbWhei ^ecXh[i o ck`[h[i WiWcXb[‡ijWi i[ WZ^_h_[#
j[hheh_ice o iWXejW`[$ BW 9ec_i_ÂŒd Yedi_Z[hW gk[ Æ[ijW Z[j[dY_ÂŒd i[ [dcWhYW [d [b fheY[ie Z[ Yh_c_dWb_pWY_ÂŒd YedjhW Z_h_][dj[i _dZ‡][dWi WYkiWZei Z[ iWXejW`[ o j[hheh_ice" f[i[ W gk[ [d [b fheY[ie W‘d de i[ ^W feZ_Ze fheXWh dWZWÇ$ ÂľGkƒ ^Wo [djedY[i Z[jh|i Z[ jeZe [ije5 :_Y[ [b :_YY_edWh_e gk[ ĂˆiWXejW`[É i_]d_\_YW ÆZW‹e e Z[j[h_ehe gk[ [d bWi _dijWbWY_ed[i" fhe# ZkYjei" i[ ^WY[ Yece fheY[Z_c_[dje Z[ bkY^W YedjhW bei fWjhedei" YedjhW [b ;ijWZe e YedjhW bWi \k[hpWi Z[ eYkfWY_ÂŒd [d Yed\b_Yjei ieY_Wb[i e feb‡j_YeiÇ$ :[ j[hheh_ice W\_hcW0 Æ:ec_dWY_ÂŒd feh [b j[hheh" ikY[i_ÂŒd Z[ WYjei Z[ l_eb[dY_W [`[# YkjWZei fWhW _d\kdZ_h j[hhehÇ$ :[ bei feb‡j_Yei gk[ ^eo i[ Z_Y[d Z[ cWdei b_cf_Wi" YehWped[i WhZ_[dj[i o c[dj[i b‘Y_# ZWi" Âľ^WXh| Wb]kde gk[ i[ Wjh[lW W bWdpWh bW fh_c[hW f_[ZhW5
hed" i_d X[d[\_Y_e Z[ _dl[djWh_e" W bWi Yehh_[dj[i d[e Yedij_jkY_edW# b_ijWi" o dei b[]Whed kd Æ;ijWZe Yedij_jkY_edWb Z[ :[h[Y^ei o `kij_Y_W ieY_WbÇ 7hj$ ' " [d [b YkWb ÆjeZei bei Z[h[Y^ei ied `kij_Y_W# Xb[iÇ o Æde feZh| Wb[]Whi[ \WbjW Z[ dehcW `kh‡Z_YW fWhW `kij_\_YWh ik l_ebWY_ÂŒd e Z[iYedeY_c_[djeÇ 7hj$ ''" d$ ) $ ;d [`[hY_Y_e Z[ [iei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi" lWh_ei Y_k# ZWZWdei Z[ Z_\[h[dj[i YWdjed[i o fWhhegk_Wi Z[ dk[ijhW fWjh_W Wbj_# lW o ieX[hWdW" WcfWhWZei feh be Z_ifk[ije [d bei 7hji$ '&+ o '&, Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd" _cfkbiWhed fhe# Y[Z_c_[djei Z[ h[leYWjeh_Wi Z[ bei cWdZWjei [d YedjhW Z[ 7bYWbZ[i" 9edY[`Wb[i o c_[cXhei Z[ @kdjWi FWhhegk_Wb[i" i_d c|i h[gk_i_jei gk[ bei gk[ YedijWd [d bWi dehcWi Y_jWZWi" [i Z[Y_h" kd fehY[djW`[ Z[ \_hcWi Z[ h[ifWbZe$ 7gk[bbWi deh# cWi" gk[ ejhehW \k[hed WfbWkZ_ZWi Yece kdW Z[ceijhWY_ÂŒd fWbcWh_W
Z[ gk[ Æ[b feZ[h feh \_d lk[bl[ Wb fk[XbeÇ" ^eo ied Yh_j_YWZWi o l_b_# f[dZ_WZWi feh bW ]hWd cWoeh‡W Z[ WbYWbZ[i Z[b fW‡i" gk_[d[i" [d ik cec[dje o jWcX_ƒd cWoeh_jWh_W# c[dj[" i[ WZ^_h_[hed Wb fheo[Yje feb‡j_Ye Z[ bW h[lebkY_ÂŒd Y_kZWZW# dW o" eXl_Wc[dj[" lejWhed cWi_lW# c[dj[ feh bW l_][dY_W Z[ bW dk[lW 9edij_jkY_ÂŒd$ >eo" j[c[heiei o Yedjh_jei" ^Wd WYkZ_Ze W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" o ^Wd eXj[d_Ze kdW i[dj[dY_W ik_ ]ƒd[h_i" ikif[dZ_[dZe bWi h[leYW# jeh_Wi Z[ bei cWdZWjei ^WijW gk[ bW 7iWcXb[W h[]kb[ [b fheY[Z_# c_[dje$ ÂľO de [hW gk[ bei Z[h[Y^ei feZ‡Wd [`[hY[hi[ W‘d i_d b[o gk[ bei h[]kb[5$ Âľ7YWie bei Z[h[Y^ei Z[ bei Y_kZWZWdei ied Z[ c[deh `[hWhgk‡W gk[ bei Z[ bei WbYWbZ[i YkoW h[leYWjeh_W i[ ^W ieb_Y_jWZe5$ BW dehcW Yedij_jkY_edWb ieXh[ bWi h[leYWjeh_Wi" feh cWbW gk[ i[W" ^Wo gk[ h[if[jWhbW$
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
#(Ĺ‹ $ ,Ĺ‹ , -.,)Ä„Ä„Ä„ LWd [d Wkc[dje bei YWiei Z[ Z[i# WfWh[Y_Zei [d dk[ijhW Y_kZWZ" Z‡W W Z‡W l[cei dk[lWi _c|][d[i fbWicWZWi [d fWf[b[i gk[ eYkfWd l_jh_dWi" feij[i Z[ bkp" fWh[Z[i" bWi YWbb[i [ij|d bb[dWi Z[ Æi[ XkiYWÇ" ÆWo‘ZWdei W [dYedjhWhbeÇ" ÆZ[i# WfWh[Y_ZWÇ" ^e`Wi lebWdj[i gk[ Yed ZWjei c‡d_cei o kdW \eje]hW# \‡W XehheiW Z[ck[ijhWd bW Z[i[i# f[hWY_ÂŒd Z[ \Wc_b_Wh[i gk[ W]ejWd ^WijW bei ‘bj_cei h[Ykhiei fWhW [dYedjhWh W iki i[h[i gk[h_Zei" [i [b ]h_je Z[i[if[hWZe Z[ fWZh[i Z[iYediebWZei feh [b Zebeh" feh [b lWY‡e gk[ i_[dj[d Wb de iWX[h ieXh[ [b fWhWZ[he Z[ ik ^_`e e ^_`W$ 7ki[dY_W" ik\h_c_[dje" bbWdje" kdW l[hZWZ[hW jehjkhW Z[X[ i[h [b WXh_h bei e`ei Y_[hje Z‡W o c_hWh kd YkWh# je lWY‡e" kdW YWcW i_d Zk[‹e" kd i[dj_c_[dje fhe\kdZe Z[ [njhW‹Wh Yed _d\_d_je Zebeh" i_d YedeY[h ik \kjkhe" ik fWZ[Y_c_[dje" Yed [b ‘d_Ye Z[i[e Z[ [dYedjhWh Wb]kdW f_ijW gk[ WokZ[ W iWX[h Z[ ik fWhW# Z[he" o ^WY[h fW]Wh W iki W]h[ieh[i" W bei YkbfWXb[i Z[ jWd _d\Wc[ i_jkW# Y_ÂŒd$ 7hZkW X‘igk[ZW" i_d iWX[h feh ZÂŒdZ[ [cf[pWh" W ZedZ[ _h" W gk_[d fh[]kdjWh" ZedZ[ bWi ^ehWi i[ ^WY[d Z‡Wi" o bei Z‡Wi W‹ei$ Kd i[Yk[ijhe fWhW Z[b_dYk[dj[i [i i_cfb[c[dj[ kd d[]eY_e ZedZ[ ^Wo gk[ iWYWh bW c[`eh fWhj_ZW" i_d _cfehjWh bWi l_ZWi gk[ i[ f_[hZWd [d [bbe" f[he Wb fWh[Y[h de iWX[d Yk|dje ZW‹e ^WY[d" ied f[hiedWi i_d [iYh‘fkbei" W bei gk[ de b[i _cfehjW d_ i_gk_[hW [b decXh[ Z[ ik l‡Yj_cW jWd iebe bW YWdj_ZWZ Z[ ik h[Yecf[diW$ BW \WbjW Z[ i[]k# h_ZWZ [d bW WYjkWb_ZWZ YWZW l[p [i cWoeh" h[Z[i feh _dj[hd[j" i[Yk[i# jhei ;nfh[ii" ^ec_Y_Z_ei" bW c[dj[ cWb_Y_eiW Z[ Wb]kdWi f[hiedWi de j_[d[ b‡c_j[i" ik fhefÂŒi_je [i Yec[# j[h Z[b_jei Yece jh|\_Ye Z[ ÂŒh]Wdei" jhWjW Z[ XbWdYWi" [djh[ ejhWi o i[ Z[X[ jecWh bWi c[Z_ZWi d[Y[iW# h_Wi fWhW de i[h l‡Yj_cWi Z[ [ijei YWiei" bWi b[o[i h[Wb_pWd ik bWXeh" f[he jWcX_ƒd [i _cfehjWdj[ jecWh c[Z_ZWi fhef_Wi Yece jhWdi_jWh feh bk]Wh[i i[]khei" _dj[djWh de YWc_dWh iebei" fh[i[hlWh bW jhWd# gk_bW ieXh[l_l[dY_W$ FWhW gk[ kd Z‡W de [n_ijW d_ kd iebe YWie Z[ Wgk[bbei gk[ Z[iWfWh[Y[d$$$ I_d Z[`Wh hWijhe$$$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?Ċćć
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
ŏăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ĉ
įăÿăúÿ
ĉ
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä“ĹŠ ;b =eX_[hde Ckd_Y_fWb
Z[ IWd F[Zhe Z[ F[b_b[e" `kdje W bW <[Z[hWY_Œd Z[ 9eckd_ZW# Z[i 9Wcf[i_dWi" Im_iiW_Z o =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd# ]khW^kW" eh]Wd_pWd \[h_Wi W]hef[YkWh_Wi Yed fheZkYjei iWdei gk[ ied Ykbj_lWZei i_d bW kj_b_pWY_Œd Z[ gk‡c_Yei$ BWi \[h_Wi i[h|d i[cWdWb# c[dj[ jeZei bei `k[l[i W fWhj_h Z[ \[Xh[he Z[ [ij[ W‹e$ FWhj_# Y_fWh|d Yece [nfei_jeh[i bei W]h_Ykbjeh[i Z[ WieY_WY_ed[i gk[ i[ YWfWY_jWhed o fWiWhed feh kd fheY[ie Z[ YWcX_e fWhW be]hWh gk[ iki fheZkYjei [ijƒd b_Xh[i Z[b kie Z[ \[hj_b_pWdj[i$ Ied Wfhen_cWZWc[dj[ ,&
(Ĺ‹ &#& )Ĺ‹ '* 4 ,6Ĺ‹ ,# Ĺ‹ !, ,# W]h_Ykbjeh[i Z[ F[b_b[e gk[ _d# j[hl[dZh|d WYj_lWc[dj[ [d bWi \[h_Wi" gk[ j_[d[d Yece eX`[j_# le Yedi[]k_h bW Yec[hY_Wb_pW# Y_ÂŒd Z[ bei Wb_c[djei [d \ehcW Z_h[YjW" [ije [i Z[b fheZkYjeh Wb Yedikc_Zeh$ 7i_c_ice" ZkhWdj[ [ijWi \[# h_Wi i[ h[iYWjWh| bW ]Wijhedec‡W jhWZ_Y_edWb Z[b YWdjÂŒd" Yece [b ZkbY[ Z[ YWij[bbWde" ZkbY[ Z[ pWcXe" beYhe Z[ Yko" YWbZe Z[ ]Wbb_dW Yh_ebbW" cWi^kW" eYWi" [jY$ I[ _dl_jW W bW Y_kZWZWd‡W W Wi_ij_h W [ijWi \[h_Wi gk[ i[ Ykcfb_h|d [d bW fbWpW '( Z[ De# l_[cXh[ Z[ F[b_b[e" W fWhj_h Z[ bWi &/^&& ^WijW bWi ')^&&$ Ä“ĹŠ ĹŠ1# "#!4 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/+ 9 ĹŠ,#).1 1;ĹŠ+ ĹŠ!.,#1!( +(9 !(¢-ĹŠ8ĹŠ , (#-3#ĹŠ"#ĹŠ!+(#-3#2ĹŠ8ĹŠ!.,#1!( -3#2Ä“
/.),# -Ĺ‹' $), (Ĺ‹ (.,)Ĺ‹ Ĺ‹ )' , #  #š(Ĺ‹ !,v )& ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ŊđćŊ!.,#1!( -3#2ĹŠ2#1;-ĹŠ #-#ă!( ".2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ1#,."#+ !(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ (-$1 #2314!341 ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ !./(.Ä“
YedijhkYY_ÂŒd Z[iZ[ [b c[i Z[ Z_# Yec[hY_Wdj[i o Yedikc_Zeh[i" Y_[cXh[ Z[b W‹e fWiWZe$ i[ [`[YkjW bW h[WZ[YkWY_ÂŒd Z[ Bei Yec[hY_Wdj[i gk[ jhW# kde Z[ bei c[hYWZei c|i i_]d_# XW`Wd [d [ij[ [ifWY_e" c_[djhWi Ă’YWj_lei Z[ [ij[ YWdjÂŒd jkd]k# ^WY[d bW h[Y[fY_ÂŒd Z[b Y[djhe Z[ hW^k[di[$ WYef_e" i[ YWfWY_jWd [d ;d iki _d_Y_ei i_hl_ÂŒ jWbb[h[i Yece bW cWd_# Yece fbWpW WX_[hjW" i_d ĉĈĒēÄ?ČĊĔćĎ fkbWY_ÂŒd Z[ Wb_c[djei ÂĄ [cXWh]e bWi _dijWbW# 2ĹŠ+ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ o [b i[hl_Y_e Wb Yb_[dj[" 1 ĹŠ"#ĹŠ fk[i [b Yecfb[c[dje Y_ed[i de [hWd bWi c|i ' !#ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ. 4#1.Ä“ Z[ bW eXhW [i ^kcWde o WZ[YkWZWi" feh [ijWh W bW \‡i_Ye" cWd_\[ijÂŒ CÂŒd_# _dj[cf[h_[ o [ie de ]W# hWdj_pWXW [b Xk[d i[hl_Y_e W bei YW Pkh_jW" Yec[hY_Wdj[ Z[b bk]Wh$ Yb_[dj[i$ ;b fheo[Yje Z[ [ijW eXhW [ij| #15(!(.2 XW`e bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[b Ck# BW _cfb[c[djWY_ÂŒd Yedi_ij[ d_Y_f_e Z[ Gk[he" fWhW be gk[ bW [d kdW YkX_[hjW o YkX‡Ykbei fWhW _dij_jkY_ÂŒd Z[i[cXebiÂŒ kd Wd# bWi |h[Wi Z[ Wb_c[djei" ^ehjW# j_Y_fe Z[ '&/ c_b .(' ZÂŒbWh[i" b_pWi o hefW" Yece fh_dY_fWb[i Wfhen_cWZWc[dj[" _d_Y_WdZe ik fheZkYjei gk[ i[ [nf[dZ[d [d $ 9ece kdW d[Y[i_ZWZ Z[
Ä“ĹŠ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ!.,#1!( +ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ"#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ %1~!.+ Ä“
ŇĒĎÄ?Ä’Ä?
ÄŻÄƒĂżĂťÄ‚Ăż
3#-!(¢-Ŋ ,4-(!(/ + ŗŊŊ
ĹŠ 1 ĹŠ#23#ĹŠ  .ĔŊ2#ĹŠ/+ -(ă! ĹŠ 31 ) 1ĹŠ#-ĹŠ.31 2ĹŠ;1# 2ĹŠ"#ĹŠ!.,#1Äą !( +(9 !(¢-ĔŊ!.-ĹŠ#+ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ,#).1 1ĹŠ #+ĹŠ.1- 3.ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ8ĹŠ 1(-" 1ĹŠ4- ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ2#15(!( +ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ 2(23#-ĹŠ +ĹŠ+4% 1ĹŠ"#2"#ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ+4% 1#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ 23#ĹŠ/1.!#2.ĹŠ+.ĹŠ++#5 ĹŠ "#+ -3#ĹŠ #+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 4#1.ĔŊ04#ĹŠ 42! ĹŠ ".3 1ĹŠ"#+ĹŠ#2/ !(.ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ'#11 ,(#-3 2ĹŠ -#!#2 1( 2ĹŠ/ 1 ĹŠ4- ĹŠ,#).1ĹŠ!.,#1Äą !( +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ %1~!.+ 2Ä“
[b bk]Wh$ Bei c_iY[b|d[ei i[ fedZh|d _dYh[c[djWh Z[ WYk[hZe W bW Z[# cWdZW Z[ l[dZ[Zeh[i gk[ [n_i# jWd" i_[cfh[ gk[ YkcfbWd Yed bei h[gk_i_jei fbWdj[WZei [d bW ehZ[dWdpW ckd_Y_fWb Z[ [ij[ YWdjÂŒd Z[ Jkd]khW^kW$
&( ,#)-Ĺ‹ '/(# #* & -Ĺ‹ )(Ĺ‹ (/ 0)-Ĺ‹"), ,#)-Ĺ‹ Â&#x; Ä“ĹŠBei ^ehWh_ei Z[ Wj[dY_ÂŒd
[d bei XWbd[Wh_ei" fh_dY_fWb[i WjhWYj_lei jkh‡ij_Yei Z[b ĂˆF[ZWY_# je Z[ Y_[beÉ" i[ h[\ehcWhed c[# Z_Wdj[ ehZ[dWdpW ckd_Y_fWb$ BW d[Y[i_ZWZ Z[ kd dk[le i_ij[cW Wi_ij[dY_Wb" dWY_ÂŒ Z[ bW _d_Y_Wj_lW Z[ bei [Z_b[i feh \WY_b_jWh W bei jkh_ijWi bW Wi_ij[dY_W W [ijei bk]Wh[i$ BWi f_iY_dWi BW L_h][d" CeZ[hdWi" ;b IWbWZe" IWdjW 7dW o IWdjW 9bWhW" Ykcfb_h|d bei ^ehWh_e Z[iZ[ &+0&& W '-0&& o Z[ '.0&& W ((0&&" h[if[Yj_lW# c[dj[$ Bei Wi_ij[dj[i W [ijei XWbd[Wh_ei i[ ^Wd _dYh[c[djWZe f[i[ W bWi h[WYj_lWY_ed[i lebY|d_YWi$
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
1~ Ŋ 1(23(- Ŋ .+%4~-ĔŊ '#1,.2 Ŋ8Ŋ! 1(3 3(5
-ĹŠ24ĹŠ  .ĹŠ"#ĹŠ1#(- ".ĔŊ+ ĹŠÄƒ#23 ĹŠ, 8.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2ĹŠ#2345.ĹŠ, 1! " ĹŠ/.1ĹŠ!.+.1(".2ĹŠ8ĹŠ #-31#3#-(".2ĹŠ/1.%1 , 2ĹŠ04#ĹŠ%423 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ%#-3#Ä“ "Âş0
ēŊ 4Ŋ2.-1(2 Ŋ(11 "( Ŋ +#%1~ Ŋ Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ/4# +.Ŋ , 3# .ēŊ 23 Ŋ $.3.%1 $~ Ŋ$4#Ŋ3., " Ŋ#-Ŋ+ Ŋ (2 Ŋ"#Ŋ #-"(!(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ +.1#2ĔŊ 143 2Ŋ8Ŋ#+Ŋ -ē
,(+( Ŋ4-(" ŗŊ 1~ Ŋ 1(23(- Ŋ2#Ŋ! 2¢Ŋ!.-Ŋ 5;-Ŋ 1 -).Ŋ Ŋ+.2ŊĉĉŊ  .2ĔŊ8Ŋ3(#-#-Ŋ
31#2Ŋ'().2ĖŊ 1~ Ŋ 1(23(- ĔŊ .2_Ŋ + #1Ĺ 3.Ŋ8Ŋ $ #+ēŊ #2Ŋ%423 Ŋ/ 2 1Ŋ,4!'.Ŋ 3(#,/.Ŋ#-Ŋ$ ,(+( Ŋ8Ŋ2#Ŋ#-.1%4++#!#-Ŋ "#Ŋ2#1Ŋ,48Ŋ4- Ŋ$ ,(+( Ŋ$#+(9ē
- Ŋ .-(3 Ŋ #7/#1(#-!( ŗŊĥ -Ŋ,(Ŋ  .ĔŊ+ Ŋ1#2/.-2 (+(" "Ŋ "#Ŋ 11#%+ 1Ŋ#+Ŋ! 11.Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ+ Ŋ
1#(- ĹŠ"#2ă+#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .-" ĹŠ .!341- +ĔŊ #23 ĹŠ ĹŠ! 1%.ĹŠ"#+ĹŠ .,(3_ĹŠ #1, Äą -#-3#ĔŊ8ĹŠ1#24+3 ĹŠ04#ĹŠ#2 ĹŠ-.!'#ĹŠ-.ĹŠ '4 .ĹŠ#+ĹŠ! 11.ĔŊ 2~ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"#2ă+_Ä“ĹŠ 4(ĹŠ ĹŠ,(ĹŠ! 2 ĔŊ,#ĹŠ! , (_ĹŠ"#ĹŠ1./ ĹŠ8ĹŠ ++#%4_ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ,(2ĹŠ 4#+.2ĹŠ04#ĹŠ 5(5~ -ĹŠ +ĹŠ$1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ (!#.ĹŠ #5 ++.2Ä“ #!4#1".ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#2/#Äą 1 -ĹŠ04#ĹŠ/ 2#ĹŠ+ ĹŠ #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ ' 23 ĹŠ04#ĹŠ4-ĹŠ-( .ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ +ĹŠ $1#-3#ĹŠ,#ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ8ĹŠ+#ĹŠ"().ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ +.2ĹŠ04#ĹŠ#23 -ĹŠ ĹŠ24ĹŠ +1#"#".1ĔŊ (-!1_"4+.2ĹŠ04#ĹŠ,(1 1.-ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !.-5#-!(#1.-ĹŠ04#ĹŠ#1 ĹŠ8.Ä“ĹŠ -ĹŠ+(-" ĹŠ + ĹŠ%#-3#ĹŠ,#ĹŠ'(9.ĹŠ2 +(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ ,(2ĹŠ 4#+.2ĹŠ8ĹŠ,#ĹŠ.1% -(9 1.-ĹŠ4-ĹŠ /#04# .ĹŠ/#1.ĹŠ#,.3(5.ĹŠ (+#ĹŠ,(#-Äą 31 2ĹŠ"41¢Ŋ#23#ĹŠ"#2ă+#ĹŠ-.!341- +Ģē 1~ ĹŠ 1(23(- ĹŠ .+%4~ #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠÄˆÄ’Ä‘Ä?
Æ:[iZ[ [b cec[dje c_ice [d j[‹ei$ 7b i_]k_[dj[ Z‡W" bW Y_kZWZ gk[ kde i[ YWdZ_ZWj_pW fWhW i[h H[_dW Z[ 7cXWje" i[ [cf_[pWd feZ‡W eXi[hlWh [b fh[]ÂŒd feh bWi W l_l_h cec[djei [if[Y_Wb[i gk[ YWbb[i Yƒdjh_YWi ZedZ[ bWi WdĂ’# i[ Yedl_[hj[d [d Xed_jei h[Yk[h# jh_edWi [hWd bWi YWdZ_ZWjWi" [ij[ Zei gk[ ZkhWd fWhW i_[cfh[Ç" Z[iĂ’b[ [cf[pWXW W bWi '+0&& o i[ \k[hed bWi fh_c[hWi fWbWXhWi gk[ Z_h_]‡W Wb Ckd_Y_f_e" bk]Wh ZedZ[ CWh‡W 9h_ij_dW >eb]k‡d [nfh[iÂŒ i[h‡W bW [b[YY_ÂŒd Yed bW fh[i[dY_W Yed YWh_‹e [d h[\[h[dY_W W ik [n# Z[ i_[j[ _dj[]hWdj[i Z[b `khWZe YWb_Ă’YWZeh$ f[h_[dY_W$ Bk[]e Z[ kdW bWh]W [if[hW" O [i gk[ W iki '. W‹ei" bW h[i# fediWX_b_ZWZ Z[ i[h bW h[fh[i[d# Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi ('0&& jWdj[ Z[ bW X[bb[pW Z[ bW ck`[h i[ YedeY‡W [b h[ikbjWZe Z[b `khW# WcXWj[‹W" bW Wikc_ÂŒ Yed [d[h]‡W Ze YWb_Ă’YWZeh" gk[ [d Wgk[b W‹e o i[dj_Ze Z[ ieb_ZWh_ZWZ" fk[i \Wleh[Y_ÂŒ W bW ]kWfW CWh‡W 9h_i# WfWhj[ Z[ h[fh[i[djWh W bW Y_kZWZ j_dW" Z[if[hjWdZe bW Wb[]h‡W Z[ bW [d [l[djei" jWcX_ƒd \k[ ][dj[" fk[i oW j[d‡Wd W bW fWhj[ \kdZWc[djWb Z[ bW ĹŠ fhejW]ed_ijW Z[ ik Ă’[ijW$ eXhW ieY_Wb gk[ i[ h[Wb_pÂŒ [d X[d[\_Y_e Z[ bei c|i 5#-3.ĹŠĂŒ-(!. 1~ ĹŠ 1(23(- ĹŠ d[Y[i_jWZei$ % -¢Ŋ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ!(4Äą ;d [ij[ W‹e" \k[ bW ‘d_YW 9ed ]hWd YWh_icW" " "ĹŠ#+ĹŠ!#13 ,#-ĹŠ l[p [d gk[ i[ eh]Wd_pÂŒ" dk[ijhW X[bbW [n h[_dW ÄĽ #(- ĹŠ"#ĹŠ #(- 2ÄŚĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ ĹŠ bk[]e Z[ bW hedZW deYjkh# Yec[djÂŒ gk[ ik W‹e Z[ -(5#+ĹŠ- !(.- +ĹŠ#-ĹŠ dWb" bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ '( 2,#1 +" 2Ä“ h[_dWZe \k[ cWhWl_bbe# ehgk[ijWi cki_YWb[i gk[ i[ fki_[hed W be bWh]e Z[ bW ie" fk[i bW ][dj[ l_l_ÂŒ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i Wl[d_ZW 9[lWbbei" Z[iZ[ bW Kd_# Yed [\ki_l_ZWZ" o bk[]e Z[ [bbe i[ ZWZ DWY_edWb ^WijW [b l_WZkYje fkZe [l_Z[dY_Wh bW eXhW ieY_Wb W Z[ bW OW^k_hW$ YWh]e Z[ bW h[_dW$ ÆOe Yece h[_dW l_i_jƒ Z[iZ[ bW fh_c[hW ^WijW bW ‘bj_cW ehgk[ijW" \k[ cko Xed_je l[h [ijW Wl[d_ZW 1 -ĹŠ#,.!(¢-ĹŠ CWh‡W 9h_ij_dW h[fh[i[djÂŒ W bW h[fb[jW Z[ ][dj[ gk[ \[ij[`WXW W 9|cWhW Z[ bW F[gk[‹W ?dZkijh_W ik j_[hhW Yed WfbWkiei o c‘i_YWÇ" o Yed`kdjWc[dj[ Yed jh[i YWdZ_# Yec[djÂŒ CWh‡W 9h_ij_dW$ ZWjWi c|i" YecfWhj_[hed _dijWd# j[i Wb[]h[i [d [b YWc_de ^WY_W bW 1( .ĹŠ ĹŠ242ĹŠ!.3#11;-#.2 YehedW Z[ bW Y_kZWZ$ FWhW Z[ceijhWh ik W]hWZ[Y_# ;d Wgk[b W‹e" i[ h[Wb_pÂŒ bW c_[dje W bW Y_kZWZ" feh ^WX[hbW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ YWdZ_ZWjWi [d [b [b[]_ZW Yece ik h[fh[i[djWdj[" 9eb_i[e 9[hhWZe Z[ bei :[fehj[i" jhWXW`ÂŒ _dYWdiWXb[c[dj[ [d bW kd Z‡W Wdj[i Z[ bW [b[YY_ÂŒd Wdj[ eXhW ieY_Wb" jeYWdZe fk[hjWi Z[ bW fh[i[dY_W cWi_lW Z[ bei WcXW# [cfh[iWi" gk[ ]kijeiWc[dj[
Ä“ĹŠ $ #+ĹŠÄ¸ÄˆÄ‰ÄšÄ”ĹŠ 5;-ĹŠ 1 -).ĔŊ 1~ ĹŠ 1(23(- ĹŠÄ¸ÄˆÄ‘ÄšÄ”ĹŠ 1~ ĹŠ 1(23(- ĹŠ 8ĹŠ .2_ĹŠ + #13.ĹŠÄ¸ÄˆÄ?ĚŊ2.-ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( ĹŠ 4-(" ĹŠ8ĹŠ$#+(9Ä“
Xh_dZWhed ik WokZW$ Æ>Wo ][dj[ gk[ [d bW WYjkWb_# ZWZ jeZWl‡W c[ h[YedeY[ Yece h[_dW" o [ie c[ ]hWj_Ă’YW ckY^e" fk[i c[ ^WY[d h[YehZWh bei Xe# d_jei cec[djei gk[ fWiƒ i_h# l_[dZe W c_ ][dj[Ç" Yec[djÂŒ Yed kdW iedh_iW bW [n ieX[hWdW$ ;d bW [Z_Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i h[Ye# c_[dZW W iki ^[hcWdei WcXWj[# ‹ei gk[ l_lWd bei fhe]hWcWi Yed Wb[]h‡W o Yed\hWj[hd_ZWZ" Z[`WdZe Z[ bWZe bei cWbei i[dj_c_[djei$
ēŊ 1~ Ŋ 1(23(- Ŋ+4!#Ŋ'#1,.2 Ŋ #-Ŋ#+Ŋ/1#%¢-Ŋ -3#2Ŋ"#+Ŋ/1.%1 , Ŋ"#Ŋ #+#!!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #(- Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 4-(!(/(.ē
Ä“ĹŠ #2ĂŒ2ĹŠ (!' , ĹŠ+#ĹŠ! -3¢Ŋ #-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ"#ĹŠÄĽ .1.- !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ +.1#2ÄŚĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ .+(2#.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ #/.13#2ĹŠ "#ĹŠ , 3.Ä“
Ä Ä€
Ĺ? ÄƒÄ Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1~ Ŋ 1(#+ Ŋ ;#-9ĔŊ .-(3 Ŋ8Ŋ2.+(" 1(
4ĹŠ%1 !( ĹŠ8ĹŠ".- (1#ĹŠ+ ĹŠ!.-2 %1 1.-ĹŠ!.,.ĹŠ4- ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ1#(- 2ĹŠ,;2ĹŠ04#1(" 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä“ĹŠ (#,/1#ĹŠ#2345.ĹŠ )4-3.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ-#!#2(3 ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä“ "Âş0
ēŊ 1~ Ŋ 1(#+ Ŋ ;#-9Ŋ)4-3.Ŋ Ŋ 24Ŋ#2/.2.Ŋ +$1#".Ŋ #¢-Ŋ -"#1 2ē
CWh‡W =WXh_[bW I|[dp \k[ bW c|i b_dZW Ă“ eh Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i Z[ '/.-" fk[i Yed ik YWh_icW" [d[h]‡W o Zed Z[ fWbWXhW" i[ ]WdÂŒ [b YWh_‹e Z[b fk[Xbe Wc# XWj[‹e gk[ bW [b_]_ÂŒ Yece ik X[bbW h[fh[i[djWdj[$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" i[ Z[i[cf[# ‹W Yece kdW Xh_bbWdj[ [`[Ykj_lW [d ik fhef_W [cfh[iW CW]WiW" gk[ [i bW WXh[l_WY_ÂŒd Z[ ik decXh[" Z[# Z_YWZW W bW 9edikbjeh‡W Z[ ?dl[h# i_ÂŒd o FbWd_Ă’ YWY_ÂŒd <_dWdY_[hW [d Gk_je" o Wkdgk[ Wfh[Y_W bW YWb_Z[p Z[ ik dk[lW Y_kZWZ Z[ h[i_Z[dY_W" [njhW‹W W ik gk[h_Ze 7cXWje$ ;ij| YWiWZW Yed 7b\h[Ze B[ÂŒd 8WdZ[hWi o [i cWZh[ Z[ Zei ^_`ei cWhWl_bbeiei0 CWh‡W Z[ bei Ă›d][b[i o 7b[`WdZhe" gk_[# d[i ied ik cWoeh Wb[]h‡W o f_bWh \kdZWc[djWb [d ik l_ZW$ FWhW [ijW ]kWfW WcXWj[‹W" bW [nf[h_[dY_W Z[ i[h H[_dW Z[ 7c# XWje \k[ kd ^[Y^e gk[ ]hWXÂŒ bei c[`eh[i h[Yk[hZei [d ik YehWpÂŒd$ ;d ik W‹e Z[ h[_dWZe l_l_ÂŒ kd i_d d‘c[he Z[ cec[djei [if[# Y_Wb[i" gk[ ^_Y_[hed gk[ gk_i_[hW o lWbehWhW c|i W iki Y_kZWZ" WZ[# c|i jkle bW efehjkd_ZWZ Z[ [ijWh c|i Y[hYW Z[ gk_[d[i d[Y[i_jWXWd ik WokZW$ 1(++ -3#ĹŠ#+#!!(¢-
Ä“ĹŠ 1~ ĹŠ 1(#+ ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ %1 -ĹŠ#)#!43(5 ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1./( ĹŠ#,/1#2 Ä“
;d Wgk[b [djedY[i bW [b[YY_Œd i[ h[Wb_pŒ [d [b IWbŒd Z[ bW 9_kZWZ [d [b Ckd_Y_f_e" Yed kd `khWZe [b[# ]_Ze Z[ [djh[ bei _dl_jWZei" [d ik cWoeh‡W Wkjeh_ZWZ[i o f[hiedWb_# ZWZ[i Z[ bW beYWb_ZWZ$ ;bbW h[fh[i[djŒ Wb XWhh_e <_YeW" o [d [b Z‡W Z[ bW [b[YY_Œd i[ fkZe eXi[hlWh W Y_[djei Z[ f[hiedWi Z[b XWhh_e o Z[ ejhWi _dij_jkY_ed[i" W bWi W\k[hWi Z[ bW [dj_ZWZ ]kX[hdW# c[djWb" ]h_jWdZe o WfbWkZ_[dZe ik decXh[ [d i[‹Wb Z[ Wfeoe _d# YedZ_Y_edWb$ :[ifkƒi Z[ kdW bWh]W Z[b_X[# hWY_Œd Z[b `khWZe [b[Yjeh" [b dec# Xh[ Z[ CWh‡W =WXh_[bW I|[dp iedŒ
Ä“ĹŠ -ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ+4% 1ĹŠ04#ĹŠ 1~ ĹŠ 1(#+ ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 ĹŠ#1 ĹŠ,48ĹŠ ",(Äą 1 " ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ #++#9 ĹŠ8ĹŠ! 1(2, Ä“
jeZei bei d_‹ei$ KdW Z[ bWi eXhWi c|i _cfeh# jWdj[i gk[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ h[Yk[h# ZW Z[ CWh‡W =WXh_[bW" [i bW YebW# XehWY_ÂŒd [d bW _dWk]khWY_ÂŒd Z[ bW [iYk[bW fWhW WkZ_e#Z[Ă’ Y_[dj[i Yed \edZei gk[ i[ fkZ_[hed h[# YWkZWh Z[b YedYkhie ĂˆJ[b[X_d]eÉ Wkif_Y_WZe feh J[b[WcWpedWi o gk[ ^WijW bW WYjkWb_ZWZ i_hl[ W bei WcXWj[‹ei$ ;ijWi o ejhWi ck[i# jhWi Z[ YWh_‹e i[ fkZ_[hed be]hWh ÄĽ 2/#!3;!4+.ĹŠ"#ĹŠ!  (3 2ÄŚ ;d be gk[ i[ h[Ă’ [h[ W eXhW ieY_Wb" fWhW ckY^Wi \Wc_b_Wi Z[ [iYWiei CWh‡W =WXh_[bW Yec[djW gk[ bei h[Ykhiei gk[ i_[cfh[ \k[hed Z[ j_[cfei ^Wd YWcX_WZe ckY^e [d fh_eh_ZWZ [d [i[ W‹e$ YecfWhWY_ÂŒd W ik W‹e Z[ h[_dWZe" oW gk[ Wdj[i bWi h[_dWi j[d‡W cko 1~ ĹŠ Äą feYe WYY[ie W h[Y_X_h h[Ykhiei gk[ 1(#+ ĹŠ ĹŠ 24ĹŠ b[i f[hc_jWd Ykcfb_h Yed ckY^Wi %#-3#Ä“Ä“Ä“ĹŠ Z[ bWi Z[cWdZWi gk[ i[ h[gk[h‡Wd Æ I e d _ # o YWi_ jeZe Z[f[dZ‡W Z[ Yedi[]k_h Zei" f[h# Z_d[he o WokZW Z[ bW [cfh[iW fh_# i e d W` [ i " lWZW" f[he ]hWY_Wi W bW bWXeh Z[ ^_ijeh_Wi" Wb]kdWi [n h[_dWi" [d bW WYjkWb_# [ifWY_e Z[ ZWZ W\ehjkdWZWc[dj[ oW [n_ij[d jeZei Yed _dij_jkY_ed[i gk[ WfeoWd bW bWXeh i[dj_Ze Z[ Z[ bW h[_dW" gk[ kd_[dZe \k[hpWi bk]Wh" Yed o [nf[h_[dY_W f[hc_j[d Ykcfb_h ^k[bbWi Z[ ckY^e c|i Yed bW Y_kZWZ$ kd fWiWZe F[i[ W jeZe" bW h[fh[i[djWdj[ o \kjkhe Z[ bW X[bb[pW WcXWj[‹W ^_pe be fe# Y e c ‘ d i_Xb[ Yed bei h[Ykhiei gk[ ^WX‡W" gk[ dei ZW fWhW Wj[dZ[h W bei d_‹ei feXh[i [d Z[h[Y^e W DWl_ZWZ o Xh_dZWhb[i kd W]WiW`e" Wfhef_Wh# [if[Y_Wbc[dj[ W bei _d\Wdj[i gk[ dei Z[ ƒb$ [ijkZ_WXWd [d bWi [iYk[bWi Ă’ iYWb[i C_ \hWj[hde iWbkZe W c_i Yed# Z[ bW Y_kZWZ$ Y_kZWZWdei Yed gk_[d[i ]kWhZe ;ij[ W]WiW`e i[ h[Wb_pÂŒ Yed kd [ijh[Y^W l_dYkbWY_ÂŒd feh bWi [n# fhe]hWcW [if[Y_Wb Z[dec_dWZe f[h_[dY_Wi [d bW c[ceh_W Yeb[Y# Ăˆ9W‹_jWiÉ [d [b 9eb_i[e 9[hhWZe j_lW" [d bW Z[ YWZW kde o [d bW Z[ Z[ bei :[fehj[i" i[ bbWcÂŒ Wi‡ feh dk[ijhWi \Wc_b_Wi$ I_[cfh[ bei bW fh[i[dY_W Z[ 7bX[hje 9W‹Wi Z[b bb[lWh[ [d c_ YehWpÂŒd feh jWdjWi fhe]hWcW j[b[l_i_le ĂˆJ[b[ `WhZ‡dÉ" ck[ijhWi Z[ XedZWZ o Yeef[hW# gk[ [d Wgk[b j_[cfe [hW kde Z[ Y_ÂŒd gk[ cWdjkl[ [d [i[ W‹e gk[ bei c|i i_djed_pWZei W d_l[b dW# \k[ Z[ [dik[‹e$ Iebe c[ gk[ZW Z[# Y_edWb$ i[Whb[i gk[ j[d]Wd kdW ^[hceiW ;d [ij[ [l[dje _d\Wdj_b" bei d_# <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" ‹ei l_l_[hed ckY^ei cec[djei gk[ bb[l[cei [b decXh[ Z[ 7c# [if[Y_Wb[i1 o [d [bbe jkle ckY^e XWje [d ]hWdZ[" Yece be ^[cei gk[ l[h bW [cfh[iW fh_lWZW" oW ^[Y^e ZkhWdj[ ,& W‹eiÇ" Z_`e CW# gk[ Yedjh_XkoÂŒ Yed [djh[]W Z[ h‡W =WXh_[bW I|[dp" Z[iZ[ be c|i ]Wi[eiWi" YWhWc[bei o `k]k[j[i W fhe\kdZe Z[ ik YehWpÂŒd$ Yece bW dk[lW h[_dW Z[ bei WcXW# j[‹ei" Z[i_]dWY_ÂŒd gk[ Wb fk[Xbe b[ W]hWZÂŒ ckY^e$ BW XWdZW W bW dk[lW ieX[hdW \k[ _cfk[ijW feh =Wbe L[bW Ă›blW# h[p ! " WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" gk_[d j[d‡W kd YWh_icW [if[Y_Wb Yed bW ][dj[ o i_hl_ÂŒ fWhW gk[ bW Ă’ [ijW WcXWj[‹W i[ h[Wb_Y[ [d kd Wc# X_[dj[ Z[ YehZ_Wb_ZWZ$
Ä“ĹŠ 1~ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ:-%#+#2ĹŠ 8ĹŠ +#) -"1.ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ 1~ ĹŠ 1(#+ Ä“
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
( v! ( -Ĺ‹ (Ĺ‹ *# Ĺ‹ Ĺ‹&/ " Ĺ‹ * , Ĺ‹&# , ,Ĺ‹ Ĺ‹ ")Ĺ‹ (23(-3.2ĹŠ,.5(,(#-3.2ĹŠ#7/1#2 1.-ĹŠ24ĹŠ 1#!' 9.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ+~"#1ĹŠ2'4 1Ä“ĹŠ .8ĹŠ2#ĹŠ"#ă-#-ĹŠ+ 2ĹŠ,#"(" 2Ä“ĹŠ BW _dZ_]dWY_ÂŒd gk[ fheZk`e [d [b cel_c_[dje _dZ‡][dW bW Z[j[dY_ÂŒd o jhWibWZe W Gk_je Z[ bei Z_h_][dj[i i^kWh" F[f[ 7YWY^e" <_Z[b AWd_hWi o F[Zhe CWi^_Wdj" i[ [ij| cWj[h_W# b_pWdZe$ 7o[h [cf[pWhed W bbel[h bWi Yh‡j_YWi Wb =eX_[hde o ^eo i[ WdkdY_Wh|d bWi c[Z_ZWi gk[ i[ je# cWh|d$ ÆFk[Xbe I^kWh" fheYbWcW bW h[X[bZ‡WÇ" \k[hed bWi fWbWXhWi Z[b fh[i_Z[dj[ Z[ 9ed\[Z[hWY_ÂŒd Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?dZ‡][dWi Z[b ;YkWZeh 9edW_[ " CWhbed IWdj_" Wb [dj[hWhi[ Z[b [dYWhY[bWc_[dje$ Bei Z_h_][dj[i \k[hed Wfh[iW# Zei [d bW Y_kZWZ Z[ CWYWi" Cehe# dW IWdj_W]e" [b fWiWZe cWhj[i feh ehZ[d Z[b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W" Ă›d][b L_# bbWcW]kW$ ;ij|d WYkiWZei Z[ fh[# ikdje iWXejW`[ o j[hheh_ice feh bWi fhej[ijWi [d YedjhW Z[b fheo[Y# je Z[ b[o Z[ W]kWi" gk[ jkl_[hed bk# ]Wh [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/$ ;i[ Z‡W \Wbb[Y_ÂŒ [b fhe\[ieh 8eiYe M_ikcW o 7YWY^e [dYWX[pWXW W bei Z[iYedj[djei Yece fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd I^kWh$ :khWdj[ jeZe [b Z‡W Z[ Wo[h" kd Y[dj[dWh Z[ Z_h_][dj[i i[ h[kd_[# hed [d WiWcXb[W [d bW <[Z[hW# Y_ÂŒd ?dj[hfhel_dY_Wb Z[ 9[djhei I^kWh" [d IkY‘W" fWhW [ijWXb[Y[h [ijhWj[]_Wi Z[ fhej[ijW$ >eo kd Yedi[`e Z[ )& h[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9eijW" I_[hhW o Eh_[dj[ j[d# Zh|d bW fWbWXhW$ I[]‘d IWdj_" [\[YjkWh|d kdW W][dZW Z[ b_X[# hWY_ÂŒd Z[ F[f[ 7YWY^e o Yh[Wh|d ÆWiWcXb[Wi f[hcWd[dj[i fWhW [ijWh Wb[hjW Wdj[ YkWbgk_[h WYj_# jkZ fh[fej[dj[ Z[b =eX_[hdeÇ$
Wj[djWdZe YedjhW bei Z[h[Y^ei \kdZWc[djWb[i Z[ bei fk[Xbei _dZ‡][dWi o YWb_Ă’YÂŒ [b jhWibWZe Z[ iki YecfW‹[hei l‡W Wƒh[W Z[ CWYWi Wb [n f[dWb =WhY‡W Ceh[de Z[ Gk_je Yece _b[]Wb" oW gk[ bei ^[Y^ei i[ fheZk`[hed [d Cehe# dW IWdj_W]e$ ;b cWhj[i" YkWdZe i[ fheZk`e bW Z[j[dY_ÂŒd" Z[Y[dWi Z[ Yeckd[hei heZ[Whed bW Y|hY[b Z[ CWYWi [n_]_[dZe bW b_X[hjWZ Z[ ik b‡Z[h" feh be gk[ 7YWY^e jkle gk[ i[h iWYWZe [d ^[b_YÂŒfj[he$ FkWdY^_h WZ[c|i i[‹WbÂŒ gk[ Wf[bWh| [ij[ j_fe Z[ ^[Y^ei ie# b_Y_jWdZe [b h[Ykhie Z[ >|X[Wi 9ehfki" fWhW gk[ iki YecfW‹[# hei i[Wd fheY[iWZei [d ik Y_k# ZWZ$ ?dYbkie" ^_pe kd bbWcWZe W fW‡i[i l[Y_dei fWhW gk[ i[ ieb_# ZWh_Y[d Wdj[ [ij[ Wjhef[bbe$ ;b h[fh[i[djWdj[ Z[ bW 9ed[# d_W[ _dZ_YÂŒ gk[ Z[ de [dYedjhWh h[ifk[ijW [d [b fW‡i WYkZ_h|d W _dijWdY_Wi _dj[hdWY_edWb[i$ ÆDe dei fk[Z[d i[‹WbWh Z[ j[hheh_i# jWi YkWdZe [ijWcei h[YbWcWdZe dk[ijhei Z[h[Y^eiÇ" i[dj[dY_ÂŒ$ :[ ik fWhj[" :[b\‡d J[d[iW# YW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkWhkdWh_" fh_dY_fWb Ă’b_Wb Z[ bW 9edW_[" Z_`e gk[ Wkdgk[ [d [ij[ cec[djei [ij|d i_[dZe f[hi[]k_Zei" Ækd Z‡W fW]Wh|d feh jeZWi bWi _d`kij_Y_Wi gk[ i[ [ij|d Yec[j_[dZeÇ$ Æ;ij[ =eX_[hde [i Wdj_ _dZ‡][dW o de ]hWje fWhW [b fk[Xbe$ De feZ[cei i[]k_h i_[dZe [njhWd`[hei [d dk[i# jhW fhef_W j_[hhWÇ YedYbkoÂŒ$ #2"#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ
BW WiWcXb[‡ijW Z[ FWY^WYkj_a" BekhZ[i J_X|d" Yh_j_YÂŒ [dƒh]_# #2!.-3#-3.ĹŠ YWc[dj[ Wb =eX_[hde o cWd_# J_je FkWdY^_h" fh[i_Z[dj[ Z[ bW \[ijÂŒ gk[ bei _dZ‡][dWi [ij|d 9ed\[Z[hWY_ÂŒd Z[ DWY_edWb_ZW# Z_ifk[ijei" Æde iebWc[dj[ W _h W Z[i ?dZ‡][dWi Z[ bW 7cWped_W bW Y|hY[b" i_de W i[]k_h bkY^WdZe 9edW\[dW_[ " i[‹WbÂŒ gk[ i[ [ij| [d bWi YWbb[i" W‘d YkWdZe j[d]Wd
: Ä“ĹŠ ĹŠ 2 , +#~23 ĹŠ .41"#2ĹŠ ( ;-ĹŠ ĹŠ24ĹŠ(-%1#2.ĹŠ +ĹŠ#7ĹŠ/#- +ĹŠ/ 1 ĹŠ5(2(3 1ĹŠ ĹŠ #/#ĹŠ ! !'.Ä“ĹŠĹŠ
-Ŋ"~ Ŋ/ % 1;-Ŋ/.1Ŋ3.Ĺ " 2Ŋ+ 2Ŋ(-)423(!( 2Ŋ04#Ŋ 2#Ŋ#23;-Ŋ!.,#3(#-Ĺ ".ēŊ 23#Ŋ . (#1-.Ŋ#2Ŋ -3(Ŋ (-"~%#- Ŋ8Ŋ-.Ŋ%1 3.Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ /4# +.ēŊ .Ŋ/."#,.2Ŋ2#%4(1Ŋ 2(#-".Ŋ#731 -)#1.2Ŋ#-Ŋ-4#2Ĺ 31 Ŋ/1./( Ŋ3(#11 Ģē } Ŋ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ
#!+ 1 ,.2Ŋ-4#231.Ŋ /.8.Ŋ/ 1 Ŋ+.2Ŋ+~"#1#2Ŋ (-"~%#- 2Ŋ"#Ŋ3.".2Ŋ +.2Ŋ/ ~2#2ĔŊ/1#2.2Ŋ8Ŋ/#12#Ĺ %4(".2ĔŊ/ 1 Ŋ+4!' 1Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ ! 42 Ŋ(-"~%#- ĔŊ8Ŋ#7(%(,.2Ŋ + Ŋ+( #13 "Ŋ/ 1 Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ '#1, -.2Ŋ(-"~%#- 2Ŋ"#Ĺ 3#-(".2Ŋ(-)423 ,#-3#Ŋ#-Ŋ !4 ".1Ģē Ŋ Ŋ
ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ
gk[ fed[h [d f[b_]he iki l_ZWiÇ$ J_X|d i[‹WbÂŒ gk[ de YWcX_Wh|d ik \ehcW Z[ f[diWh o Z_`e gk[ [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW Æde lW W c[j[h bW cWde [d bW 9edW_[" Wkdgk[ gk_[hW c[j[h bW cWde [d ZedZ[ b[ Zƒ bW ]WdWÇ$ BW b[]_ibWZehW i[‹WbÂŒ gk[ bW Z[j[dY_ÂŒd Z[ 7YWY^e h[Yk[hZW bW ƒfeYW Z[b [n fh[i_Z[dj[ B[ÂŒd <[Xh[i 9ehZ[he" [d h[\[h[dY_W W bWi Z[j[dY_ed[i" gk[ Yedi_Z[hW" \k[hW Z[ bW b[o$ :_WdW 7jWcW_dj" WiWcXb[‡i# jW Z[ FWY^Wakj_a" cWd_\[ijÂŒ W jhWlƒi Z[ kd Yeckd_YWZe gk[ bW Z[j[dY_ÂŒd Z[ 7YWY^e o ejhei Z_h_][dj[i [i bW [l_Z[dY_W gk[ [b Fh[i_Z[dj[ XkiYW Z[X_b_jWh Wb cel_c_[dje _dZ‡][dW fWhW ÆWlWdpWh [d ik fheo[Yje Wkjeh_# jWh_e o YedYh[jWh ik feb‡j_YW Z[ [njhWYY_ÂŒd _hhWY_edWb Z[b f[jhÂŒ# b[e o ieXh[ jeZe" i[]k_h \Wleh[# Y_[dZe bW Yedij_jkY_ÂŒd Z[ dk[lei ]hkfei [YedÂŒc_Yei Z[ feZ[h e [b
WfWh[Y_c_[dje Z[ dk[lei h_Yei YeX_`WZei [d [b [ibe]Wd Z[ H[le# bkY_ÂŒd 9_kZWZWdWÇ$ BW XWdYWZW Z[b CF: i[ ikcÂŒ W FWY^Wakj_a fWhW h[# Y^WpWh bei [dYWhY[bWc_[djei$ ;d kd Yeckd_YWZe" bW j_[dZW feb‡j_YW Wi[]khW gk[ Æ[ijW [i bW \ehcW Yece [b =eX_[hde kj_b_# pW bW `kij_Y_W" Wb ;`ƒhY_je o W bW Feb_Y‡W" fWhW Yh_c_dWb_pWh bW bkY^W Z[ ^ecXh[i o ck`[h[iÇ$ ;b WiWcXb[‡ijW HWc_he J[h|d _dZ_YÂŒ gk[ [b Fh[i_Z[dj[ Æl_[d[ f[hi_]k_[dZe" Wc[Zh[djWdZe o [dYWhY[bWdZe W jeZe Y_kZW# ZWde gk[ f_[di[ Z_ij_dje W ƒb$ D_d]‘d [YkWjeh_Wde fk[Z[ j[# d[h YedY_[dY_W o Z[Y_i_ÂŒd fhe# f_W" o YkWdZe [b fk[Xbe Z[Y_Z[ kj_b_pWh kde Z[ iki Z[h[Y^ei Yedij_jkY_edWb[i" Yece [i [b h[YbWce" [ij[ b[ h[ifedZ[ Yed [b [dYWhY[bWc_[djeÇ$
/.8.Ŋ"# .+., ( ŊŊŊ Ŋ 1% -(9 !(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ 4# +.2Ŋ ŗ -"~%#- 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ , 9.-( Ŋ .+.,Ĺ
( - ĹŠ#7/1#2¢Ŋ24ĹŠ/1#.!4/ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ!.,4-(" "ĹŠ2'4 1ĹŠ #/#ĹŠ ! !'.ĔŊ ("#+ĹŠ -(1 2ĹŠ8ĹŠ #"1.ĹŠ 2'( -3Ä“ĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ.1% -(9 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ5#!(-.ĹŠ / ~2ĔŊ+.2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ(-"~%#- 2ĹŠÄĄ2.-ĹŠ !42 ".2ĹŠ/.1ĹŠ3#11.1(2,.ĔŊ2.+ ,#-3#ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ'#!'.ĹŠ"#ĹŠ' #1ĹŠ/ 13(!(/ ".ĹŠ4ĹŠ .1% -(9 ".ĹŠ, -($#23 !(.-#2ĔŊ+.ĹŠ!4 +ĹŠ #2ĹŠ4-ĹŠ"#1#!'.ĹŠ$4-" ,#-3 +ĹŠ"#ĹŠ! " ĹŠ !(4" " -.ĔŊ./(- 1ĹŠ2. 1#ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ 04#ĹŠ(,/.-#-ĹŠ+.2ĹŠ%. (#1-.2Ģē
#2"#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ
;b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W Wi[]khÂŒ Wo[h de j[c[h W bWi h[WYY_ed[i Z[b _d# Z_][dWZe$ 7Z[c|i" bW c_d_ijhW 9eehZ_dWZehW Z[ bW Feb‡j_YW" :eh_i Ieb_p" o [b c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiƒ I[hhWde" d[]Whed gk[ [b =eX_[hde [ijƒ Wjh|i Z[ bWi Z[j[dY_ed[i$ I[# ]‘d Ieb_p" de [ij|d Z[j[d_Zei feh i[h b‡Z[h[i _dZ‡][dWi" i_de fehgk[ ÆbW `kij_Y_W ^W Z[j[hc_dWZe ik h[i# fediWX_b_ZWZ [d bW ck[hj[ Z[ kdW f[hiedWÇ$ Feh ik fWhj[" I[hhWde d[]ÂŒ gk[ ^WoW [n_ij_Ze kd kie [nY[i_le Z[ bW \k[hpW Wb cec[dje Z[ bW Z[j[d# Y_ÂŒd" Yece Z[dkY_Whed bei YebWXe# hWZeh[i Z[ bei Z_h_][dj[i$
ƒ Ă
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
1./(#" "ĹŠ .1(9.-3 +
(ŋ& ŋ - ' & ŋ #)( &ŋ- ŋ&& 0 ,6ŋ ŋ )ŋ")3ŋ &ŋ*,#' ,ŋ . ŋ &ŋ *,)3 .)ŋ ŋ 3ŋ ),' .),# ŋ ŋ& ŋ 3ŋ ŋ ,)*# ŋ ),#4)(. &ąŋ &ŋ / &ŋŋ . ,'#( ŋ+/ ŋ) , -ŋ)ŋ') #ð #)( -ŋ ŋ& ŋ " ŋ ŋ#('/ Ě & -ąŋ $)ŋ &ŋ,Z!#' (ŋ ŋ*,)*# ŋ"),#4)(. &ąŋ*/ (ŋ # #,- ŋ()ŋ )(ŋ &ŋ )(- (.#'# (.)ŋ/(6(#' ŋ ŋ&)-ŋ )*,)*# . ,#)-ąŋ-#()ŋ-)& Ě ' (. ŋ )(ŋ& ŋ *,) #š(ŋ ŋ&)-ŋ )-ŋ. , #)-ŋ ŋ &&)-Ą
.11# ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ +ĹŠ .+.ĹŠ 41ĹŠ
+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# Ŋ5( ) 1;Ŋ'.8Ŋ Ŋ '(+#Ŋ/ 1 Ŋ1#4-(12#Ŋ!.-Ŋ24Ŋ'.,¢+.Ĺ %.Ŋ # 23(;-Ŋ ( #1 Ŋ8Ŋ++#% 1Ŋ Ŋ+ Ŋ -3;13(! ēŊ -Ŋ#+Ŋ/#1(/+.Ŋ /1.5#!' 1;-Ŋ/ 1 Ŋ 1#5(2 1Ŋ3#, 2Ŋ!.,#1!( +#2ĔŊ(-$.1,¢Ŋ 8#1Ŋ+ Ŋ -!(++#1~ ē +Ŋ5(#1-#2Ŋ+.2Ŋ%. #1- -3#2Ŋ/+ -# -Ŋ5(2(3 1Ŋ+ Ŋ 2#Ŋ#!4 3.1( - Ŋ #"1.Ŋ (!#-3#Ŋ +".- ".Ŋ8Ŋ+ Ŋ!'(+#- Ŋ "4 1".Ŋ 1#(Ŋ .-3 +5 Ŋ#-Ŋ+ Ŋ9.- Ŋ/.+ 1ē
0) .),# -Ĺ‹ &#Ă° -Ĺ‹ *),Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ )(.#(/ ,6(Ĺ‹
Ĺ‹#( ),' #š(Ĺ‹ -.6Ĺ‹Ä’ $)Ĺ‹&& 0 Ä“ (Ĺ‹& Ĺ‹ - ' & Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹Ĺ‹ Ä“ĹŠ #/.13#1.2ĹŠ%1;ă!.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1#"4!(".ĹŠ#2/ !(.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ3(#-#-ĹŠ04#ĹŠ31 ) 1Ä“ĹŠ
;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ 9edi# YWjeh_Wi Wbh[Z[Zeh Z[ '* gk[ j_jkY_edWb 99 " FWjh_Y_e FWpc_# [ijWXWd fh[l_ijWi fWhW \[Xh[he ‹e" [d i[i_ÂŒd Z[b Fb[de cWd_# o cWhpe$ I_d [cXWh]e" [djh[ \[ijÂŒ Wo[h gk[ bei fheY[iei Z[ bei fheY[iei gk[ gk[ZWd iki# h[leYWjeh_W Z[ cWdZWje gk[ f[dZ_Zei [ij| [b _cfkbiWZe feh [ijWXWd fh[l_ijei feZh|d Yed# [b WYj_l_ijW feb‡j_Ye 9Whbei L[hW" gk_[d XkiYW [b Y[i[ Z[b cWdZW# j_dkWh$ FWpc_‹e WYbWhÂŒ gk[ bW je Z[b fh[i_Z[dj[ HW\W[b h[iebkY_ÂŒd gk[ [c_j_ÂŒ bW 9ehh[W$ 99 [d Z‡Wi fWiWZei" gk[ ĹŠ BW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ _cfb_YWXW bW ikif[di_ÂŒd Ckd_Y_fWb_ZWZ[i Z[b Z[ [ij[ j_fe Z[ lejWY_e# +ŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.ĔŊ+ ĹŠ ;YkWZeh" fh_dY_fWb Yh‡# d[i" i[h| Wfb_YWZW fWhW ĹŠ242/#-"(¢Ŋ + 2ĹŠ1#5.! 3.1( 2ĹŠ j_Ye Z[ bWi h[leYWjeh_Wi" bWi f[j_Y_ed[i gk[ W‘d "#ĹŠ! 1%.2ĹŠ"#ĹŠ Wi[]khÂŒ gk[ bW Z[Y_i_ÂŒd #+#!!(¢-ĹŠ/./4+ 1ĹŠ de ^Wd i_Ze [ijkZ_WZWi ' 23 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ Z[ bW 99 W\[YjW W jeZei +# ĹŠ o WfheXWZWi feh [b 9ed# 2 , bei fheY[iei o WdWb_pWd !(.- +ĹŠ1#%+ Äą i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ3#, Ä“ĹŠ bW fei_X_b_ZWZ Z[ f[Z_h bW Z[ij_jkY_ÂŒd Z[ bei 9D; $ ÆBei \Wbbei ied leYWb[i Z[b 9D; feh fWhW \kjkhe o i[ ^Wd [i# jWXb[Y_Ze Yed jejWb YbWh_ZWZÇ" de WYWjWh" i[]‘d [bbei" [b \Wbbe Yedij_jkY_edWb$ :[ ik fWhj[" Z_`e FWpc_‹e$ 9ed [ij[ j[cW WYbWhWZe" [b EcWh I_ced" fh[i_Z[dj[ Z[b 9D; feZh| Yedj_dkWh eh]Wd_# 9D;" i[ ceijhÂŒ iWj_i\[Y^e feh pWdZe bWi lejWY_ed[i feh h[le# bW h[iebkY_ÂŒd Z[ bW 99$
ĹŠ+ .1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(."(23 2ĹŠĹŠ"#/#-"#ĹŠ "#+ĹŠ;-(,.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#2!.+3 2ĹŠ.ĹŠ+ ĹŠ 4#- ĹŠ 5.+4-3 "ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+#%(2+ ".1#2Ä“ĹŠ
[b h[]bWc[dje Z[ bW <kdY_ÂŒd B[# ]_ibWj_lW Z[f[dZ[ Z[ bW lebkdjWZ Z[ bei c_[cXhei Z[ bW c[iW [b WY# Y[ie Z[ bW fh[diW" feh be gk[ i_ ^Wo Z_iokdj_lWi Wb _dj[h_eh" i[ be Z[X[ iec[j[h W lejWY_ÂŒd$ ;b b[]_ibWZeh >eo [d Z‡W" [b WYY[ie W bW _d\eh# bei f[h_eZ_ijWi" i_de Z[b fk[Xbe [d\Wj_pÂŒ gk[ bW ‘d_YW cWj[h_W gk[ [i Yecfb[jWc[dj[ h[i[hlWZW [i cWY_ÂŒd f‘Xb_YW [i kdW jWh[W Z_\‡# [YkWjeh_Wde W [ijWh _d\ehcWZe$ H_YWkhj[ h[YWbYÂŒ gk[ ied Yed# Wgk[bbW h[\[h[dj[ W i[]kh_ZWZ dW# Y_b$ BW 7iWcXb[W DWY_edWb Yk[d# jW Yed kdW iWbW Z[ fh[diW fWhW j_dkWi bWi gk[`Wi feh bWi feb‡j_YWi Y_edWb" be YkWb YedijW [d bW b[o$ h[Y_X_h W bei f[h_eZ_ijWi Z[ bei h[ijh_Yj_lWi Z[b WYY[ie W bW _d\ehcW# Z_ij_djei c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# Y_ÂŒd o ikXhWoÂŒ gk[ [i kdW WYj_jkZ 4#23(¢-ĹŠ"#ĹŠ! ,/. Y_ÂŒd" dWY_edWb[i [ _dj[hdWY_edW# YedZ[dWXb[ o YedjhWh_W Wb [if‡h_jk FWhW M_bied 9WcWY^e" f[h_e# b[i" f‘Xb_Yei e fh_lWZei" gk[ i[ Z[ceYh|j_Ye Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd$ Z_ijW Z[ ;b Kd_l[hie" bWi Z_Ă’Ykb# 7Z[c|i" WYejÂŒ gk[ bW 7iWc# jWZ[i fWhW h[YWXWh _d\ehcWY_ÂŒd [dYWh]Wd Z[ bW YeX[hjkhW Z[ bei ikY[iei Z[djhe Z[b FWhbWc[dje$ Xb[W" Yece Y[djhe Z[ Z[XWj[ feb‡# [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb ied F[he Z[iZ[ bW h[lk[bjW feb_Y_Wb j_Ye" Z[X[ i[h jhWdifWh[dj[" o feh c[deh[i W bWi gk[ i[ ZWd [d bW Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ )&#I i[ [dZ[ [b jhWXW`e f[h_eZ‡ij_Ye Z[X[# Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW" oW YWcX_ÂŒ bW ;iYebjW B[]_ibWj_lW o h‡W i[h ckY^e c|i \WYj_Xb[" [ ^_pe gk[ [b B[]_ibWj_le Yk[djW Yed kd W^ehW [ij| Yecfk[ijW feh c_b_# ƒd\Wi_i [d gk[ i[ jhWjW Z[b WYY[ie Z[fWhjWc[dje Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd jWh[i$ 9edi[]k_h _d\ehcWY_ÂŒd de W bW _d\ehcWY_ÂŒd Z[ jeZe [b fk[# gk[ [c_j[ _d\ehcWY_ÂŒd$ I_d [c# [i dWZW \|Y_b$ Xbe [YkWjeh_Wde gk[ i[ _d\ehcW XWh]e" Wi[]khW gk[ [d [b FWhbW# BW i_jkWY_ÂŒd i[ ^W l_ije YWZW Z[ be gk[ ikY[Z[ [d [b B[]_ibWj_le c[dje [n_ij[d lWh_ei fheXb[cWi Z‡W c|i Yecfb[`W o [d [b Z[fWh# W jhWlƒi Z[ bei c[Z_ei$ Z[ be]‡ij_YW" WYY[ie o cel_b_ZWZ Z[djhe Z[ bWi _dijWbWY_ed[i$ jWc[dje Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd Z[b B[# Kde Z[ bei fkdjei gk[ h[YWb# ]_ibWj_le WZkY[d gk[ [ie i[ fhe# #2!.-.!(,(#-3.ĹŠ.ĹŠ"#2#.ĹŠ ZkY[ feh bW \WbjW Z[ YedeY_c_[dje BW WiWcXb[‡ijW CWho L[hZk]W YÂŒ [b Yeckd_YWZeh [i gk[ ^Wo Z[ bei kd_\ehcWZei ieXh[ [b fhe# F7?I " Wb h[\[h_hi[ W bW fh[i[dY_W ckY^W _d\ehcWY_ÂŒd f‘Xb_YW gk[ jeYebe$ I[ ZW [b YWie Z[ gk[ lW# Z[ bei c[Z_ei [d bWi i[i_ed[i Z[ Y_hYkbW [djh[ bei b[]_ibWZeh[i" h_Wi l[Y[i bW Yh[Z[dY_Wb Z[ fh[diW bWi Yec_i_ed[i" Wi[]khÂŒ gk[ ÆZ[# f[he gk[ jWhZW ckY^e [d bb[]Wh de [i l|b_ZW" oW gk[ bei dk[lei f[dZ[ Z[ gk_ƒd [i [b fh[i_Z[dj[ W bei c_[cXhei Z[ bW fh[diW" feh [iYebjWi h[ijh_d][d [b WYY[ie Z[ Z[ bW Yec_i_ÂŒdÇ o h[YedeY_ÂŒ gk[ be gk[ cWdj[d[hi[ _d\ehcWZe [i bei h[fehj[hei W bWi Yec_i_ed[i o bW jWh[W [i Yecfb_YWZW$ I[]‘d kdW jWh[W Z_\‡Y_b$ ;d [b iWbÂŒd Z[b Fb[de" bei \e# eĂ’Y_dWi Z[ bei WiWcXb[‡ijWi" i_d [bbW" ckY^Wi l[Y[i bei b[]_ibW# iWX[h i_ [b b[]_ibWZeh ^W WfheXW# Zeh[i e Z[c|i f[hiedWi gk[ jÂŒ]hW\ei de fk[Z[d h[Wb_pWh ik WYkZ[d Wb FWhbWc[dje YWcX_Wd bWXeh" Z[X_Ze W gk[ i[ [dYk[djhWd Ze [b WYY[ie Z[b f[h_eZ_ijW$ 9ƒiWh H_YWkhj[" Z_h[Yjeh Z[ Z[ WYj_jkZ Wf[dWi Æl[d bWi Y|cW# kX_YWZei Z[jh|i Z[ kd l_Zh_e$ Bei bW eh]Wd_pWY_ÂŒd <kdZWc[Z_ei" hWiÇ" be YkWb" Z_Y[" Z_Ă’YkbjW jWc# f[h_eZ_ijWi j_[d[d gk[ l[h bWi i[# _dZ_YÂŒ gk[ i_ X_[d bW 7iWcXb[W X_ƒd bW bWXeh b[]_ibWj_lW$ i_ed[i [d kd [ifWY_e [d [b gk[ i_ i[ Z[X[ cWdj[d[h ik d_l[b Z[ i[# @_cco F_deWh]ej[ C?D _dZ_# ikif[dZ[ [b WkZ_e" feh fheXb[cWi ]kh_ZWZ ƒij[ de Z[X[ W\[YjWh [b YÂŒ gk[ bWi i[i_ed[i Z[ bWi Yec_i_e# jƒYd_Yei e feh lebkdjWZ" bei h[feh# Z[h[Y^e Yedij_jkY_edWb" de Z[ d[i de ied f‘Xb_YWi o gk[ i[]‘d j[hei i[ gk[ZWd i_d cWj[h_Wb$
Ä“ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ2#%4(1;ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ/#-"(#-3#2Ä“ĹŠ
Ĺ‹ - " Ĺ‹& Ĺ‹ /- #š(Ĺ‹ Ĺ‹ (.)-Ĺ‹ *),Ĺ‹ &Ĺ‹ )' , )Ĺ‹ Ĺ‹ (!)-./, Ĺ‹ BW <_iYWb‡W Fhel_dY_Wb Z[ Ik# YkcX‡ei i[ hWj_Ă’YÂŒ [d [b Z_YjW# c[d WXij[dj_le W \Wleh Z[ @kWd CWdk[b IWdjei 9WbZ[hÂŒd feh# gk[ [d ik YWb_ZWZ Z[ fh[i_Z[d# j[ Z[ 9ebecX_W" i[ [dYk[djhW _dl[ij_Ze Z[ _dckd_ZWZ o feh [dZ[ [i _d_cfkjWXb[ W bW WY# Y_ÂŒd f[dWb gk[ i[ b[ i[]k‡W feh [b XecXWhZ[e Wb YWcfWc[dje Z[ bWi <7H9 [d 7d]eijkhW" [b ' Z[ cWhpe Z[ (&&." [d [b gk[ \Wbb[Y_[hed (, f[hiedWi" [djh[ [bbWi [b [YkWjeh_Wde <hWdab_d 7_iWb_W$ De eXijWdj[" [ij[ Z_YjWc[d Z[`W W iWble [b Z[h[Y^e gk[ j_[# d[ [b ;ijWZe [YkWjeh_Wde Z[ [`[hY[h WYY_ed[i Wdj[ YkWbgk_[h eh]Wd_ice _dj[hdWY_edWb Z[ WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ `kij_Y_W$ ;d fh_c[hW _dijWdY_W" [b Ă’i# YWb 9Whbei @_cƒd[p i[ WXijkle Z[ WYkiWh W IWdjei" de Wi‡ Wb ][# d[hWb <h[ZZo FWZ_bbW" YecWd#
ZWdj[ Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi Z[ 9ebecX_W1 Wb ][d[hWb EiYWh DWhWd`e" Z_h[Yjeh Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb1 o Wb ][d[hWb CWh_e CedjeoW" [n YecWdZWdj[ Z[b ;`ƒhY_je$ Feh jhWjWhi[ Z[ kd Z_YjWc[d c_nje" WXij[dj_le o WYkiWjeh_e W bW l[p" [b c_ice ikX_ÂŒ [d Yed# ikbjW Wb ikf[h_eh" [d [ij[ YWie Wb Ă’iYWb Z_ijh_jWb Z[ IkYkcX‡ei" gk_[d i[ ^W hWj_Ă’YWZe [d [b fhe# dkdY_Wc_[dje _d_Y_Wb$ BW <_iYWb‡W [nfb_YÂŒ gk[" W bW \[Y^W Z[ bW \ehckbWY_ÂŒd Z[ YWh# ]ei [d YedjhW Z[ 9WbZ[hÂŒd" bWi Y_hYkdijWdY_Wi Z[b cec[dje fheY[iWb o bWi dehcWi fheY[iW# b[i f[dWb[i be f[hc_j‡Wd fehgk[ de [hW fh[i_Z[dj[ Z[ 9ebecX_W$ Feij[h_ehc[dj[" Z[ WYk[hZe Wb 7hj$ (- Z[b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" i[ h[YedeY[ bW YedZ_Y_ÂŒd Z[ Fh_c[h CWdZW# jWh_e Z[ [i[ fW‡i$
*&# ,6(Ĺ‹ -.6( , -Ĺ‹ Ĺ‹ &# Ĺ‹* , Ĺ‹& Ĺ‹ / #š(Ĺ‹ #ĹŠ31 ) 1;ĹŠ#-ĹŠ %#23(¢-ĹŠ#2!.+ 1ĔŊ "#2#,/# .ĹŠ"(Äą 1#!3(5.ĔŊ".!#-3#ĹŠ8ĹŠ /1#-"(9 )#Ä“ ;b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd _d_Y_Wh| kd fheY[ie XWiWZe [d [ij|dZWh[i Z[ YWb_ZWZ" fWhW l[# h_Ă’YWh bei YedeY_c_[djei" ^WX_b_# ZWZ[i o WYj_jkZ[i Z[ [ijkZ_Wdj[i" ZeY[dj[i o Z_h[Yj_lei$ ;b l_Y[c_d_d_ijhe Z[ ;ZkYW# Y_ÂŒd" FWXbe 9[lWbbei" _dZ_YÂŒ gk[ [ij[ ceZ[be i[ XWiWh| [d YkW# jhe Wif[Yjei [i[dY_Wb[i0 =[ij_ÂŒd [iYebWh" Z[i[cf[‹e Z_h[Yj_le" Z[i[cf[‹e ZeY[dj[ o Wfh[dZ_pW# `[$ Æ;b fh_c[he ^WY[ h[\[h[dY_W W bei fheY[iei Z[ ][ij_ÂŒd o fh|Yj_YWi _dij_jkY_edWb[i gk[ Yedjh_Xko[d W gk[ jeZei bei [ijkZ_Wdj[i be]h[d bei h[ikbjWZei Z[ Wfh[dZ_pW`[ [i# f[hWZei" W gk[ bei WYjeh[i Z[ bW [iYk[bW i[ Z[iWhhebb[d fhe\[i_e# dWbc[dj[ o W gk[ bW _dij_jkY_ÂŒd i[ Wfhen_c[ W ik \kdY_edWc_[dje _Z[WbÇ" cWd_\[ijÂŒ$ ;d YkWdje Wb Z[i[cf[‹e Z_h[Yj_le" 9[lWbbei _dZ_YÂŒ gk[ j_[d[ Yece eX`[j_le Z[iYh_X_h be gk[ Z[X[ ^WY[h kd Z_h[Yjeh e h[Yjeh Yecf[j[dj[" [i Z[Y_h" gk[ bWi fh|Yj_YWi Z[ b_Z[hWp]e [ijƒd Yehh[bWY_edWZWi Yed [b [nY[b[dj[
Z[ ;ZkYWZeh[i KD; fhejW]e# d_pŒ Wo[h [d =kWoWgk_b kdW cWh# Y^W Z[ h[Y^Wpe W bWi dehcWi gk[ i[ _dYbko[d [d bW dk[lW B[o Z[ ;ZkYWY_Œd$ BWi fh_dY_fWb[i fhe# j[ijWi ied feh [b _dYh[c[dje [d bWi ^ehWi Z[ jhWXW`e o [b Z[if_Ze Z[ bei cW[ijhei YedjhWjWZei$ BW ikXi[Yh[jWh_W Z[ ;ZkYW# Y_Œd Z[b B_jehWb" CŒd_YW <hWd# Ye" WdkdY_Œ bei dk[lei YWcX_ei Z[iZ[ [b W‹e b[Yj_le (&''#(&'($ :[iZ[ [b fhŒn_ce f[h‡eZe" bei ZeY[dj[i j[dZh|d gk[ Ykcfb_h Yed `ehdWZWi Z[ eY^e ^ehWi" i[_i
ă
ĹŠ ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b WbYWbZ[ @W_c[ D[Xej oW j_[d[ Z[Ă’d_Ze ik h[[cfbWpe$ I[ jhWjW Z[b [n [Z_b Z[ =kWoW# gk_b" HeX[hje =_bX[hj <[Xh[i 9ehZ[he" Yed gk_[d oW _d_Y_ÂŒ kd _dj[die jhWXW`e feb‡j_Ye W jhWlƒi Z[ <[Z[]kWoWi" ZedZ[ [b ]Wb[de [i ik fh[i_Z[dj[$ Feh be fhedje _d_Y_Whed bWi bWXeh[i Yed bW Wf[hjkhW ]hWjk_jW Z[ bei Ykhiei lWYWY_edWb[i fWhW c[deh[i [d Yedl[d_e Yed [b 9WX_bZe$ Feb_je 8Wgk[h_pe" gk[ZÂŒ W kd bWZe$
.-"(!(.- ".
ŊŊŊI[ Z_Y[ gk[ [b \ehW`_Ze d‘# ŗŊ c[he kde" FWYe L[bWiYe" de i[
Ä“ĹŠ ĹŠ("# ĹŠ#2ĹŠ./3(,(9 1ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ#"4! 3(5.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!'(!.2Ä“ĹŠ
jhWXW`e Z[ bei ZeY[dj[i o bW Xk[# dW ][ij_ÂŒd Z[b Y[djhe [iYebWh$ JWcX_ƒd _dZ_YÂŒ gk[ [d [b Z[i[cf[‹e ZeY[dj[ i[ jecWh| [d Yedi_Z[hWY_ÂŒd bWi fh|Yj_YWi f[ZW]ÂŒ]_YWi gk[ i[ kj_b_pWd [d bW [di[‹WdpW Z[ bei [ijkZ_Wdj[i$ <_dWbc[dj[ ieXh[ [b Wfh[dZ_pW`[ c[dY_edÂŒ gk[ [ijei [ij|dZWh[i Z[iYh_X_h|d bei be]hei [ZkYWj_# lei jWdje [d [ZkYWY_ÂŒd ][d[hWb X|i_YW Yece [d XWY^_bb[hWje$ #1" "#1 ĹŠ! +(" "
C_bjed BkdW" Z_h[Yjeh Z[ 9ed# jhWje IeY_Wb feh bW ;ZkYWY_Œd" c[dY_edŒ gk[ fWhW gk[ [n_ijW
kdW [ZkYWY_ÂŒd Z[ YWb_ZWZ" ƒijW Z[X[ ]kWhZWh [ijh_YjW h[bWY_ÂŒd Yed kd [d\egk[ Z[ Z[h[Y^ei" [i Z[Y_h" Ægk[ j[d]W kdW l_i_ÂŒd _dj[# ]hWb o gk[ f[hc_jW gk[ bWi f[hie# dWi i[ Z[iWhhebb[d [d \kdY_ÂŒd Z[ d[Y[i_ZWZ[i o YWfWY_ZWZ[i jWdje _dZ_l_ZkWb[i Yece ieY_Wb[iÇ$ BkdW Yedi_Z[hW gk[ bW B[o Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ?dj[hYkbjkhWb fhef_Y_W kd WcX_[dj[ fWhW Z[iWhhebbWh kd dk[le ceZ[be Z[ ][ij_ÂŒd gk[ _c# fWYjWh| [d bW YWb_ZWZ [ZkYWj_lW$ 1#/ 1 !(¢-ĹŠ!.-3(-4
Æ;d bei fbWdj[b[i [nf[h_c[djW# b[i dei ^[cei fh[fWhWZe W Z_W#
h_e fWhW gk[ i[ Wfb_gk[d bei [i# j|dZWh[i Z[ YWb_ZWZ fWhW be YkWb ^W i_Ze _cfh[iY_dZ_Xb[ kd WY[h# YWc_[dje Yed jeZei bei Z_h[Yj_# lei" kdW \bk_ZW Yeckd_YWY_ÂŒd Yed bei W][dj[i gk[ bWXehWd [d [b _dj[h_eh Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd fWhW gk[ YWZW kde YkcfbW Yed iki l[hZWZ[hei eX`[j_lei o heb[i" [i Z[Y_h" gk[ YWZW gk_[d WikcW iki h[ifediWX_b_ZWZ[i$ I_ X_[d Wdj[i de j[d‡Wcei bei b_d[Wc_[djei Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd YedĂ’W# cei gk[ W^ehW [b jhWXW`e i[ lW W \ehjWb[Y[hÇ" [nfb_YÂŒ ;if[hWdpW ;ijh[bbW h[YjehW Z[b Yeb[]_e CW# h‡W 7d]ƒb_YW ?Zhele$
Z[ bWi YkWb[i j[dZh|d gk[ Z[ij_# dWh W bW [di[‹WdpW o ejhWi Zei Wb Yedjheb Z[ bei Wbkcdei$ BW cel_b_pWY_Œd bb[]Œ ^Wi# jW bei XW`ei Z[ bW =eX[hdWY_Œd" ZedZ[ Xbegk[Whed bW YWbb[ o Yed YWhj[b[i [d cWde Z[cWdZWhed gk[ de [n_ijWd c|i Z[if_Zei$ Ieb_Y_jWhed decXhWc_[djei Yed [ijWX_b_ZWZ bWXehWb$ BW cWhY^W [ijWXW fh[l_ijW fWhW bWi &/0&&" i_d [cXWh]e" bW bbk# l_W de f[hc_j_Œ gk[ i[ Z[iWhhe# bb[ Yed dehcWb_ZWZ o fheleYŒ gk[ [b d‘c[he Z[ cWd_\[ijWd# j[i de i[W [b gk[ [if[hWd bei
7 fWhj_h Z[b . Z[ \[Xh[he" bei d_‹ei [djh[ , o () c[i[i Z[ [ZWZ i[h|d lWYkdWZei Z[ cWd[hW ]hWjk_jW [d bei ($&&& Y[djhei o ikXY[djhei Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F‘Xb_YW CIF W [iYWbW dWY_edWb$ BWi +&& c_b Zei_i Z[ lWYkdW jh_lWb[dj[ YedjhW bW _d\bk[dpW f[Z_|jh_YW" \k[hed Z_ijh_Xk_ZWi
kd_Œ W iki Wc_]ei Z[ HkfjkhW (+" fWhW i[fWhWi[ Z[b hƒ]_c[d" feh bWi h[Y_[dj[i Z[dkdY_Wi [d ik YedjhW o de gk_[h[ gk[ZWhi[ Z[ifhej[]_Ze" oW gk[ i[ hkcehW gk[ i_ fed[ kd f_[ W\k[hW Z[ F7?I" cWhY^W$
2#15 3.1(.2ĹŠ !'(, .2
ŊŊŊBei iWX_Zei Z[ bW fkXb_Y_ZWZ" ŗŊ fWhW Z[ifh[ij_]_Wh W bei c[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[i" [ij|d \ehcWd# Ze Yed fbkc‡\[hei WiWbWh_WZei" kdei bbWcWZei eXi[hlWjeh_ei Z[ c[Z_ei W Òd Z[ Z[ifh[ij_# ]_Whdei$ ?dij_jkY_ed[i i[h_Wi i[ d[]Whed f[i[ Wb X_bb[j[" f[he 9_[ifWb WZ[bWdjW [b jhWXW`e Z[ bW _d\Wc_W o i[h| Z_\kdZ_Ze feh bei YWdWb[i" fehjWb[i o hWZ_ei jWdje Z[b =eX_[hde Yece bei gk[ l_l[d Z[ ik fkXb_Y_ZWZ$
.% ".2ŊĹŊ .% ".2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
ēŊ .2Ŋ, #231.2Ŋ +.04# 1.-Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ 1#++ - ĔŊ#-Ŋ#+Ŋ-.13#Ŋ"#Ŋ 4 8 Ĺ 04(+ĔŊ!.-Ŋ4- Ŋ/1.3#23 ē
YedleYWdj[i$ Bk_i 9^WdYWo" fh[i_Z[dj[ Z[ bW KD; Z[ =kWoWi" ieijkle gk[ [d YWie Z[ de eXj[d[h kdW h[ifk[ijW
feh fWhj[ Z[ bW ikXi[Yh[jWh_W h[# ]_edWb" bW KD; Yedj_dkWh| ^WijW bWi ‘bj_cWi _dijWdY_Wi Yed [b Òd Z[ [n_]_h bW h[\ehcW Z[ bW b[o$
&ŋĂŋ ŋ , ,)ŋ ,, ( ŋ0 /( #š(ŋ )(., ŋ& ŋ#(ó/ (4 ŋ* #6.,#
Ä“ĹŠ .,#-3.2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /+(! ĹŠĹŠ+ ĹŠ5 !4- ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ/#04#Â .Ä“ĹŠ
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+(23 ĹŠ24!#2.1
Ĺ‹ Ĺ‹, " 4šŋ -*# )-Ĺ‹ 3Ĺ‹ &Ĺ‹#( , ' (.)Ĺ‹ Ĺ‹"), ĹŠÄ› BW Kd_ÂŒd DWY_edWb
ƒ
W bei 8WdYei h[]_edWb[i o ikXh[# ]_edWb[i Z[ lWYkdWi kX_YWZei [d =kWoWgk_b" 9k[dYW o 7cXWje1 Z[ Wbb‡ \k[hed [dl_WZWi W bWi fhel_d# Y_Wi" |h[Wi Z[ iWbkZ o ÒdWbc[dj[ W bWi kd_ZWZ[i ef[hWj_lWi$ ;b ]hkfe Z[ [ZWZ W gk_[d i[ WZ# c_d_ijhWh| bW lWYkdW \k[ Z[\_d_Ze [d XWi[ Wb i_ij[cW Z[ l_]_bWdY_W
[f_Z[c_ebŒ]_YW dWY_edWb" gk[ Z[# j[hc_dŒ Yece kd ]hkfe Z[ h_[i]e W bW feXbWY_Œd _d\Wdj_b Z[ [djh[ , o () c[i[i Z[ [ZWZ$ 7i‡ jWcX_ƒd" [ij[ ]hkfe" Z[ WYk[hZe W bei ZeYkc[d# jei Z[ eh]Wd_icei _dj[hdWY_edWb[i Yece [b 9:9 Z[ 7jbWdjW o bW EFI" [i Yedi_Z[hWZe Yece [b Z[ cWoeh h_[i]e Z[ Yecfb_YWhi[$
BW [b[YY_Œd Z[b dk[le fh[i_# Z[dj[ Z[b 9eb[]_e Z[ 7Xe]WZei Z[b =kWoWi i[ l[ [cfW‹WZW feh bWi YhkZWi Z[dkdY_Wi gk[ YW[d ieXh[ bei YWdZ_ZWjei" 7b\edie Bkp O‘d[i" `k[p Z[ bW 99 o EimWbZe I_[hhW" `k[p Z[ be f[# dWb$ 7i‡ bW YWcfW‹W XejW \k[]e o cWhY^W Yed Z[dkdY_Wi gk[ de i[ fh[i[djWd W bei Œh]Wdei h[i# f[Yj_lei" i_de gk[ i[ h[fWhj[d [djh[ WXe]WZei [b[Yjeh[i$
ĹŠ.31 ĹŠ/+ 8
ŊŊ;b WbYWbZ[ Z[ FbWoWi" C_Y^[b ŗŊ 7Y^_ F7?I " [i ejhe Z[ bei Xkh]ecW[ijh[i gk[ j_[d[d bei Z‡Wi YedjWZei$ Ik h[leYWjeh_W [i _dc_d[dj[$ @_cco @W_hWbW" fh[\[Yje Z[b =kWoWi" b[ Z_e jhedY^W Yed eXh_jWi f[he d_ i_gk_[hW [ije feZh| iWblWhbe$
/1.5#!' ".1
ĹŠĹŠ;b WiWcXb[‡ijW FWYe L[bWiYe Ĺ—ĹŠ f_Z_ÂŒ kd h[Y[ie [d c[Z_e Z[ kdW i[i_ÂŒd Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Hƒ]_c[d ;YedÂŒc_Ye o Wfhe# l[Y^WdZe bW fh[i[dY_W Z[ bei c[Z_ei bWdpÂŒ kdW Z[dkdY_W Y^_cXW YedjhW 9ƒiWh Cedj‘# \Wh$ Bei f[h_eZ_ijWi i[ c_hW# hed bWi YWhWi o dWZ_[ Yec[djÂŒ$ 9WoÂŒ [d [b lWY‡e bW iWfWZW$
ƒ ą
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(2(3 ĹŠ ĹŠ ++41(04~-ĹŠ
+3#1Ŋ .+~2Ŋ + 1#9.ĔŊ,(-(231.Ŋ"#Ŋ (5(#-" ĔŊŊ5(2(3 1;Ŋ'.8Ŋ ++41(04~-ĔŊ ".-"#Ŋ+ Ŋ++45( Ŋ.! 2(.-¢Ŋ$4#13#2Ŋ"#2+ 5#2ēŊ ;2Ŋ"#ŊĎććŊ/#12.- 2Ŋ $4#1.-Ŋ#5 !4 " 2Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ"#2+(9 ,(#-3.2Ŋ"#+Ŋ/ 2 ".Ŋ2; ".Ŋ#-Ŋ #+Ŋ 11(.Ŋ -Ŋ (%4#+Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/ 11.04( Ŋ ++41(04~-ĔŊ! -3¢-Ŋ -3.Ŋ .,(-%.ēŊ
1.-"#+#3ĹŠ!#11 ".ĹŠ
- ŋ &ŋ-6 )ŋ3ŋ" -. ŋ &ŋÝýŋ ŋ , ,)ąŋ& -ŋ0#-#. -ŋ!/# -ŋ*),ŋ&)-ŋ* -#&&)-ŋ 3ŋ- &)( -ŋ &ŋ & #)ŋ ŋ ,)( & .ŋ- ,6(ŋ-/-* ( # -Ąŋ !Ä(ŋ& ŋ ŋ ŋ& ŋ (# ŋ ŋ /&./, ŋ ŋ& ŋ , -# ( # ŋ ŋ& ŋ *Ä &# ąŋ +/ &#( ŋ &), -ąŋ &ŋ ) $ .#0)ŋ -ŋ" ,ŋ/( ŋ, -.,/ ./, #š(ŋ ŋ& ŋ'/ -., Ąŋŋ ŋ ' # ,6(ŋ -* Ě # &' (. ŋ&)-ŋ) - +/#)-ŋ &ŋ , -# (. ąŋ*),ŋ).,)-ŋ+/ ŋ, # #šŋÄ&.#' ' (. Ąŋ
) # ,()Ĺ‹) , Ĺ‹, )'* (- Ĺ‹ *),Ĺ‹., Ă° (. -Ĺ‹ Ĺ‹.# ,, -Ĺ‹ ěŊ;b ]eX[hdWZeh Z[b =kW# oWi" HeX[hje 9k[he" WdkdY_ÂŒ gk[ [b =eX_[hde ZWh| kdW h[Yecf[diW W bei Y_kZWZWdei gk[ Z[dkdY_[d e Z[d ZWjei Y[hj[hei ieXh[ bei ÆjhW\_# YWdj[i Z[ j_[hhWÇ [d bW Y_kZWZ$ ;ij[ WdkdY_e be ^_pe ZkhWd# j[ bW h[kd_ÂŒd Z[b 9edi[`e Z[ I[]kh_ZWZ gk[ i[ h[Wb_pW [d bW fhel_dY_W" fWhW YeehZ_dWh WY# Y_ed[i YedjhW bW Z[b_dYk[dY_W$ De i[ [if[Y_Ă’YÂŒ [b cedje Z[ bWi h[Yecf[diWi" f[he i‡ cWd_\[ijÂŒ gk[ Z[f[dZ[h| Z[ bW _d\ehcWY_ÂŒd fhefehY_edWZW" oW gk[ de gk_[h[d
_h W bei cWdZei c[Z_ei" i_de W bWi YWX[pWi Z[ [ijWi cWĂ’Wi$ ;b \kdY_edWh_e Wi[]khÂŒ gk[ [n_ij[d ** ÂŒhZ[d[i Z[ Z[j[dY_ÂŒd YedjhW bei _cfb_YWZei [d [ijei YWiei$ Æ;ije ^Wo gk[ Z[iWYj_lWh Yed [b h[ifWbZe Y_kZWZWde" gk[ dei Z[d _d\ehcWY_ÂŒd fh[Y_iW" YedĂ’WXb[" Z[ ZedZ[ [ijƒd [ijWi f[hiedWi o lWd W i[h h[Yecf[d# iWZeiÇ" [nfh[iÂŒ$ ;d bW <_iYWb‡W [n_ij[d )$,*) Z[dkdY_Wi YedjhW bei _dlWieh[i o ^WijW [b cec[dje" i[ ^Wd Z[ijhk_# Ze -)) [Z_Ă’YWY_ed[i fh[YWh_Wi$
2*&)-#š(ŋ (ŋ& ŋ ð( ,v ŋ $ ŋ )-ŋ" ,# )Ŋ ēŊ +Ŋ31 ) ".1Ŋ .1(2Ŋ +(5#2Ŋ$4#Ŋ1#,(3(".Ŋ +Ŋ'.2/(3 +Ŋ #31./.+(3 -.Ŋ"#Ŋ 4(3.ē
Ä“ĹŠ (3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ .-3#ĹŠ (- ~ĹŠ,(1 -ĹŠ#+ĹŠ"#2 +.).ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1# +(9 -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ9.- Ä“ĹŠ
.2Ŋ31 ) ".1#2Ŋ24$1(#1.-Ŋ04#, Ĺ "41 2Ŋ#-Ŋ24Ŋ! 1 Ŋ8Ŋ!4#1/.Ŋ+4#%.Ŋ"#Ŋ 04#Ŋ#7/+.3 1 Ŋ4-Ŋ5#'~!4+.ēŊ ěŊŊKd YWhhe Y_ij[h#
dW LWYeec JhWYa Z[ bW H[Ă’# d[h‡W Z[ ;ic[hWbZWi [nfbejÂŒ Wo[h o YWkiÂŒ gk[cWZkhWi W Bk_i 8ed[ o 8eh_i Eb_l[i" gk_[d[i i[ [dYedjhWXWd [d [b _dj[h_eh Z[b l[^‡Ykbe h[W# b_pWdZe bW b_cf_[pW Z[ kde Z[ bei YWdWb[i Z[ Zh[dW`[ Z[b Yecfb[`e _dZkijh_Wb" Y[hYW Z[b bk]Wh ZedZ[ f[hcWd[Y[ [b h[WYjeh fWhW bW Kd_ZWZ Z[ <hWYY_edWc_[dje 9hWgk[e 9WjWb‡j_Ye <bk_Ze <99 $ ;b ^[Y^e ikY[Z_ÂŒ Wfhen_cWZW# c[dj[ W bWi ')0&&$
7!#2(5 Ŋ/1#2(¢-
Kd \Wc_b_Wh Z[ Eb_l[i Z_`e gk[ [n_ij_ÂŒ Z[cWi_WZW fh[i_ÂŒd [d [b l[^‡Ykbe o Wb fWh[Y[h [ie YWkiÂŒ bW [nfbei_ÂŒd" Ykoe \e]edWpe gk[cÂŒ W bei jhWXW`WZeh[i bW YWhW o fWhj[ Z[b Yk[hfe$ JhWi [b _dY_Z[dj[" bei Zei [c# fb[WZei \k[hed jhWibWZWZei W bW iWbW Z[ kh][dY_Wi Z[b ^eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II Z[ ;i# c[hWbZWi" ZedZ[ h[Y_X_[hed bei fh_c[hei Wkn_b_ei$ Kde Z[ bei `[\[i Z[ fbWdjW Z[ bW H[Ă’d[h‡W Wi[]khÂŒ gk[ de i[
[nfb_YWd YÂŒce eYkhh_ÂŒ [b ^[# Y^e" fk[i" be gk[ h[Wb_pWXWd bei jhWXW`WZeh[i [hWd jWh[Wi Z[ b_cf_[pW hkj_dWh_W gk[ de Z[cWdZWd cWoeh Z[ifb_[]k[ jƒYd_Ye$ ($1 2ĹŠ  4 +#2
;d be gk[ lW Z[b W‹e" jh[i jhWXW# `WZeh[i ^Wd ik\h_Ze gk[cWZkhWi c_[djhWi [`[YkjWXWd iki bWXeh[i" feh be gk[ i[ XWhW`W bW fei_X_b_# ZWZ Z[ gk[ [ije eYkhhW feh \WbjW Z[ YWfWY_jWY_Œd [d i[]kh_ZWZ _d# Zkijh_Wb$ 7YjkWbc[dj[ bW fbWdjW f[# jheb[hW i[ [dYk[djhW [d cWd# j[d_c_[dje Z[ bWi YWbZ[hWi" kd_ZWZ[i h[ifediWXb[i Z[ bW ][d[hWY_Œd Z[ lWfeh fWhW [b ikc_d_ijhe Z[ [d[h]‡W [bƒYjh_YW _dj[hdW$
#&#. , -Ĺ‹ ( ,! )-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹- !/,# Ĺ‹ , & ,# ;b fheY[ie Z[ Z[fkhWY_ÂŒd c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiƒ I[hhWde" Wdkd# _d_Y_Wh| [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi o Y_ÂŒ gk[ c_[djhWi Ykbc_dW [b ZkhWh| Wbh[Z[Zeh Z[ Zei c[i[i" fheY[ie Z[ Z[fkhWY_ÂŒd ZkhWdj[ [i[ j_[cfe i[ ZWh| bW iWb_ZW Z[b /+ Z[ Z[b i_ij[cW Z[ ]k‡Wi f[# ĹŠ bei '$(&& ]k‡Wi$ d_j[dY_Wh_ei" [b f[hiedWb Bei ]k‡Wi i[h|d [lW# Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi +ĹŠ, 13#2ĹŠ/ 2 Äą YkijeZ_Wh| bei Y[djhei Z[ ".ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ bkWZei W jhWlƒi Z[ [n|# #-(3#-!( 1~ ĹŠ"#+ĹŠ c[d[i fi‡gk_Yei" \‡i_Yei H[^WX_b_jWY_ÂŒd IeY_Wb$
(3.1 +ĹŠ2#ĹŠ(- 4Äą 7YbWhÂŒ gk[ c_b_jWh[i %41¢Ŋ4-ĹŠ-4#5.ĹŠ [ _dj[b[YjkWb[i" Yed be h[i]kWhZWh|d bei [nj[# 2(23#, ĹŠ"#ĹŠ!.-Äą YkWb Z[j[hc_dWh|d gkƒ 31.+ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.ĹŠ \kdY_edWh_e j[dZh| gk[ h_eh[i Z[ bWi Y|hY[b[i" !.-ĹŠ1 8.2ĹŠ Ä“ Z[`Wh ik YWh]e$ c_[djhWi gk[ feb_Y‡Wi be I[‹WbÂŒ" WZ[c|i" gk[ i[ h[Ybk# ^Wh|d Wb _dj[h_eh$ ěŊ ;b
jWh| W Wbh[Z[Zeh Z[ '+& dk[lei ]k‡Wi f[d_j[dY_Wh_ei" gk_[d[i h[[cfbWpWhWd fWkbWj_dWc[dj[ W bei gk[ i[Wd h[j_hWZei Z[ iki YWh]ei$ ;d [b YWie Z[ bei ]k‡Wi gk[ iWb]Wd Z[b i_ij[cW i_d d_d]‘d j_fe Z[ iWdY_Œd" [ijei h[Y_X_# h|d bWi _dZ[cd_pWY_ed[i Z[ b[o" c_[djhWi" gk[ bei gk[ [ijƒd ik`[jei W ikcWh_ei WZc_d_ijhW# j_lei i[ WYe][h|d W bWi h[iebk# Y_ed[i eYWdY_ed[i Z[ [iei fhe# Y[iei$
/ # ( # ŋ (ŋ -)ŋ ŋ/(ŋĒ-%#(" -ēŋ +Ŋ 1( 4- +Ŋ2#%4~ Ŋ #-Ŋ+ Ŋ 4"(#-!( Ŋ 8Ŋ+ Ŋ2#-3#-!( Ŋ2#Ŋ "(!3 1~ -Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ /1¢7(, 2Ŋ'.1 2ē
BW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje Z[ Ă›blWhe FWh[Z[i" _dj[]hWdj[ Z[ bei Ăˆia_d^[WZiÉ YWX[pWi hWfWZWi Z[ bW 8h_]WZW 7dj_\WiY_ijW" feh bW ck[hj[ Z[ 7XhW^Wc 9^_cXehW# pe CWYWi" Z[ j[dZ[dY_W d[edWp_" ^[Y^e eYkhh_Ze [b '- Z[ cWoe fW# iWZe" [d Gk_je" ^_pe h[ikh]_h [b WcX_[dj[ Z[ _djeb[hWdY_W o l_e# b[dY_W gk[ i[ l_l[ [d bW YWf_jWb o ieXh[ jeZe [djh[ bei `ÂŒl[d[i Z[ Wb]kdWi j[dZ[dY_Wi feb‡j_YWi$ 7o[h" [b Jh_XkdWb J[hY[he Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_dY^W Ä“ĹŠ +5 1.ĹŠ 1#"#2ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ!.-ĹŠ242ĹŠ .% ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#$#-"#12#ĹŠ"#+ĹŠ!1(,#-ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ !42 ".Ä“ \k[ [b [iY[dWh_e Z[ `kp]W# c_[dje Z[ [ij[ ^[Y^e Z[ ĹŠ iWd]h[ o fWhW [b [\[Yje i[ WZ^[i_ÂŒd Z[b YedeY_Ze Z_ifkie kd Xk[d d‘c[he Z[ YWdjWkjeh gk_j[‹e @W_c[ #9 2ĹŠ feb_Y‡Wi fWhW gk[ Yedjheb[ [b .2ĹŠÄĽ! =k[lWhW$ 1 / " 2ÄŚĹŠ"(!#-ĹŠ ehZ[d" ZWZe gk[ Z[iZ[ cko 2#1ĹŠ2#%4(".1#2ĹŠ ;d jWdje gk[" bei c_# +ĹŠ !42 ".ĹŠ"#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ"#ĹŠ'.,(!("(.ĔŊ:+5 1.ĹŠ 1#"#2ĔŊ!.-ĹŠ24ĹŠ! #9 ĹŠ1#!(_-ĹŠ j[cfhWde i[ WfeijWhed" "#+ĹŠ"(!3 ".1ĹŠ +#Äą b_jWdj[i Z[ 7YY_ÂŒd DW# 1 / " ĹŠ8ĹŠ5(23(#-".ĹŠ4- ĹŠ! ,(2 ĹŠ-#%1 ĹŠ8ĹŠ!.1 3 ĹŠ/+., ĔŊ+4!~ ĹŠ2#1#-.ĹŠ +ĹŠ+ ".ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ ,;-ĹŠ ".+$.ĹŠ \h[dj[ W \h[dj[" [ijei Zei (3+#1ĹŠ8ĹŠ!.,/1.Äą Y_edWb_ijW H[lebkY_edW# ".2ĹŠ .% ".2ĹŠ"#$#-2.1#2ĔŊ+.2ĹŠ'#1, -.2ĹŠ 3 +(-ĹŠ8ĹŠ ĂŒ+ĹŠ ¢/#9ĔŊ04(#-#2ĹŠ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ ,#3(".2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ ]hkfei WdjW]ÂŒd_Yei$ h_W 7DH " Z[ j[dZ[dY_W '.1 ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ-4#5 2ĹŠ/14# 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ(-5#23(% -ĔŊ#2/#!( +,#-3#ĹŠ ("#-3(" "ĹŠ#!4 Äą 3.1( - d[edWp_" Wf[dWi bb[]W# #+ĹŠ3#23(,.-(.ĹŠ"#ĹŠ +.1( ĹŠ ' 2(ĹŠ 15;#9ĔŊ04(#-ĹŠ2#1~ ĹŠ3#23(%.ĹŠ/1#2#-!( +ĹŠ"#+ĹŠ! 2.ĹŠ04#ĹŠ -$1#-3 ,(#-3.2ĹŠ XWd W bW ZeY[dW Z[ _dj[# 2#ĹŠ)49% Ä“ BWi Yedi_]dWi o ]h_jei WYkiWje# ]hWdj[i" [d ik cWoeh‡W YkX_[hjei 1 ' ,ĹŠ '(, .1 9.ĹŠ1#24+3¢Ŋ,4#13.ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ%1#2! ĹŠ#-31#ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ h_ei Z[ fWhj[ o fWhj[ [ijkl_[hed bei heijhei Yed fWiWcedjW‹Wi k 5(!3(, 1(.Ä“ĹŠ 1#"#2ĹŠ1#!.-.!#ĹŠ24ĹŠ!4+/ ĹŠ/#1.ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ#-ĹŠ"#$#-2 ĹŠ/1./( ĹŠ/.104#ĹŠ Wb ehZ[d Z[b Z‡W o feYe \WbjÂŒ fWhW ejhWi fh[dZWi Z[ l[ij_h$ #23 ĹŠ2(#-".ĹŠ %1#"(".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ '.1 ĹŠ$ ++#!(".Ä“ bb[]Wh W bW W]h[i_ÂŒd \‡i_YW [djh[ bei Zei ]hkfei$ Bei _dj[]hWdj[i .2ĹŠ3#23(%.2 [d eYWi_ed[i \k[ d[Y[iWh_e bW jhWdgk_b_pWh bei |d_cei Z[ bei Z[ bei YWX[pWi hWfWZWi e 8h_]WZW ;d [b _dj[h_eh Z[ bW [ijh[Y^W iWbW _dj[hl[dY_ÂŒd [dƒh]_YW Z[ bW j[ij_]ei" [if[Y_Wbc[dj[ Z[ bei 7dj_\WiY_ijW de fWiWXWd Z[b c[# Z[ WkZ_[dY_Wi" gk[ i[ WXWhhe# fh[i_Z[djW Z[b Jh_XkdWb" =bW# fWZh[i Z[ bW l‡Yj_cW gk[ \k[hed Z_e Y[dj[dWh Z[ f[hiedWi o [d [b jÂŒ Yed bei ,& j[ij_]ei gk[ \k[# Zoi J[h|d" fWhW Wgk_[jWh bei YedleYWZei feh bW <_iYWb‡W fWhW jhWdiYkhie Z[b Z‡W h[Y_X_[hed bW hed YedleYWZei feh bWi fWhj[i" ckhckbbei Z[ bei Wi_ij[dj[i o gk[ j[ij_Ă’gk[d$
4#5 2ĹŠ/14# 2 Ĺ—ĹŠĹŠ
" 0,)(Ĺ‹Ä’ ' ( Ĺ‹ Ĺ‹-/-Ĺ‹ ' ( (. -Ä“ BW [cfh[iW dehj[Wc[h_YWdW 9^[lhed J[nWYe fh[i[djÂŒ Wo[h [d [i[ fW‡i kdW Z[cWdZW feh \hWkZ[ o WieY_WY_ÂŒd fWhW Z[b_d# gk_h o [njehi_edWh YedjhW bei WXe]WZei o Yedikbjeh[i gk[ h[# fh[i[djWd W bei Yebedei o dWj_# lei Z[b eh_[dj[ [YkWjeh_Wde gk[ h[YbWcWd kdW _dZ[cd_pWY_ÂŒd c_bbedWh_W o bW h[c[Z_WY_ÂŒd WcX_[djWb$ BW WYkiWY_ÂŒd _dYbko[ bWi Ă’# ]khWi Z[b_Yj_lWi Z[ bW [njehi_ÂŒd"
Yedif_hWY_ÂŒd" \Wbi_Ă’YWY_ÂŒd [ _d# i_]bW [d _d]bƒi " Wi‡ Yece [d ejhWi BW Z[cWdZW Z[ 9^[lhed WbkZ[ j[h\[h[dY_W Yed j[ij_]ei" feh be b[o[i \[Z[hWb[i o [ijWjWb[i$ Feh bW ikfk[ijW YedZkYjW _cfhef_W c[Z_e Z[ [ijW Z[cWdZW" o ][d[hWb_pWZW Z[ bei WYkiWZei" gk[ bW 9^[lhed h[YbWcW ZW# 9^[lhed fh[j[dZ[ eXj[# gk_[d[i fh[j[dZ‡Wd [njehi_edWh ‹ei o f[h`k_Y_ei o bW Z[YbW# ĹŠ hWY_ÂŒd Z[ gk[ bW i[dj[dY_W d[h Z[ bW Yehj[ kdW Z[# W bW [cfh[iW o Wi‡ eXj[d[h Z_# Z[ bW 9ehj[ Z[ @kij_Y_W [YkW# ĹŠ"#, -" ĹŠ"#ĹŠ YbWhWY_ÂŒd gk[ [ijWXb[pYW d[he" kj_b_pWdZe bW _dc_d[dY_W jeh_WdW i[h‡W \hWkZkb[djW [ +.2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ gk[ YkWbgk_[h i[dj[dY_W Z[ kdW i[dj[dY_W [d [b `k_Y_e [d !.-31 ĹŠ+ ĹŠ _dWfb_YWXb[$ '#51.-ĹŠ$4#ĹŠ#-ĹŠ [c_j_ZW YedjhW 9^[lhed BW]e 7]h_e" gk[ \k[ Z_h_]_Ze o Ă’# BW Z[cWdZW [ij| iki# /1(-!(/(.ĹŠ"#ŊĉÄ?ĹŠ [d [b YWie [d ;YkWZeh dWdY_WZe feh WXe]WZei b_j_]Wdj[i ,(+ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ i[h‡W [b h[ikbjWZe Z[ WY# [ijWZekd_Z[di[i o iki Wb_WZei$ j[djWZW [d bW B[o \[Z[hWb "¢+ 1#2ĔŊ/#1.ĹŠ $&,'2 1$785$/ 48( 5('8&( [ijWZekd_Z[di[ YedjhW bW '.1 ĹŠ 2!(#-"#ĹŠ ĹŠ ÄˆÄˆÄŠĹŠ,(+ĹŠ,(++.-#2Ä“ Y_ed[i \hWkZkb[djWi o" Æ;b eX`[j_le Z[ bei WXe]WZei Z[ 6DEH XVWHG TXH KD\ SURGXFWRV UHGXFWRUHV TXH VLPSOHPHQWH OR PDQ WieY_WY_ÂŒd fWhW Z[b_dgk_h feh Yedi_]k_[dj[" i[h‡W bei Z[cWdZWdj[i ^W i_Ze [njeh# GDQ DO EDxR FDXViQGROH XQD IXHUWH \ SHOLJURVD GHVKLGUDWDFLyQ UHVD o [njehi_edWh H?9E" feh ik _dWfb_YWXb[$ i_edWh W 9^[lhedÇ" Z_`e$
(;75$&72 '( *526(//$
FDQGR VX SLHO VXV ODELRV OHVLRQDQGR HO WXER GLJHVWLYR FDXViQGROHV GR ORURVRV KHPRUURLGHV LQĂ€DPDQGR VXV ULxRQHV \ DO ÂżQDO OR PLVPR QR KD EDMDGR QDGD SRU HVWD \ PXFKDV UD]RQHV PDV DSOtTXHVH HO H[WUDFWR GH JURVHOOD TXH OH D\XGDUD D HOLPLQDU WRGD HVD JUDVD GH OD EDUULJD FXDQGR XVWHG FDPLQD WUDMLQD HQ VX FDVD H LQFOXVR FXDQGR GXHUPH
)-Ĺ‹0#( /& )-Ĺ‹'6-Ĺ‹Ĺ‹*),Ĺ‹ &Ĺ‹ -)ŋýú Ĺ‹ 7o[h i[ h[Wb_pÂŒ bW WkZ_[dY_W Z[ l_dYkbWY_ÂŒd [d [b YWie Z[ h[# X[b_ÂŒd gk[ _dl[ij_]W bW <_iYWb‡W jhWi bei ^[Y^ei Z[b )& Z[ i[f# j_[cXh[ Z[ (&'& )&#I $ 7 bWi _dl[ij_]WY_ed[i i[ ikcWd bei feb_Y‡Wi C[i‡Wi Z[ @[i‘i HW#
%$-( (6$ %$55,*$ 48( 12 /( '(-$ /8&,5 %,(1 3,'$/$ <$ cÂŒd" fh[i_Z[dj[ Z[b 9bkX Z[ c[Z_ZWi fWhW bei feb_Y‡Wi l_dYk# bWY_ÂŒd [ij| XWiWZe [d l_Z[ei o /2-$ & & (O 7HOpJUDIR ORFDO LQWHUQR &HQWUR 1 &DVD 9HUGH FDOOH 0LJXHO 5tR )UtR \ %ROtYDU bWZei [d [b fheY[ie$ FWhW be YkWb \eje]hW\‡Wi [d ZedZ[ WfWh[Y[d 9bWi[i o Feb_Y‡Wi" o [b YWXe 9Wh# 7HOI 6$172 '20,1*2 (60(5$/'$6 &HQWUR 1DWXULVWD 5HQDFHU 7HOI /$ 0$1$ &HQWUR 1DWXULVWD 1DWXUDO Âł6+23´ 0$17$ IDUPDFLD 'DQLOR 325729,( ehZ[dÂŒ i[ fh[i[dj[d YWZW eY^e bei kd_\ehcWZei$ bei <[hd|dZ[p$ -2 )DUPDFLD 3RUWDYLHMR 48(9('2 Âą 6$1 &$0,/2 )DUPDFLD &UX] $]XO EDMR &OtQLFD 0RGHUQD 7HOI %$%$+2<2 %RWLFD $OHPDQD BW `k[pW :ƒY_ce Z[ =WhWd# Z‡Wi [d [b `kp]WZe o bW fhe^_X_# ;d [ij[ fheY[ie [ij|d i_[dZe 3$5$ 0$<25 ,1)250$&,Ă?1 _dl[ij_]WZei )- feb_Y‡Wi gk_[# j‡Wi F[dWb[i" H_jW 8hWle Gk_`Wde" Y_ÂŒd Z[ iWb_h Z[b fW‡i$ WYe]_ÂŒ [b f[Z_Ze Z[b Ă’iYWb @eh][ :khWdj[ bW WkZ_[dY_W" [b <_i# d[i ^WXh‡Wd fWhj_Y_fWZe [d bW 9Wde o ehZ[dÂŒ bW ikij_jkY_ÂŒd Z[ YWb Z_`e gk[ [b f[Z_Ze Z[ l_dYk# ikXb[lWY_ÂŒd feb_Y_Wb [b )&#I$ 0 *
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
, ) ".1ĹŠ2# /.234+ ĹŠ/ 1 ĹŠ (2! +
ŊŊ ĔŊ ěŊ;b `kh_ijW =Wbe ŗŊ 9^_h_Xe]W PWcXhWde" [cXW#
`WZeh Z[ ;YkWZeh [d ;ifW‹W Z[iZ[ ^WY[ kd W‹e" i[ feijk# bWh| Wb YWh]e <_iYWb =[d[hWb Z[ ;ijWZe" _d\ehcŒ Wo[h bW i[Z[ Z_fbec|j_YW [d CWZh_Z [d kd Yeckd_YWZe$ FWhW [bbe" W‹WZ[ bW dejW" 9^_h_# Xe]W PWcXhWde Z[X[h| _diYh_# X_hi[ o fh[i[djWh bW ZeYkc[d# jWY_Œd Yehh[ifedZ_[dj[ ^eo [d [b YedikbWZe [YkWjeh_Wde [d CWZh_Z$ :[ WYk[hZe Yed bW YedleYWjeh_W feh [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Œd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9F99I " bei feijkbWdj[i Z[X[d \ehcWb_pWh ik _diYh_fY_Œd Wdj[i Z[b l_[h# d[i fhŒn_ce$
"4+3#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ ".!4,#-3.
Ĺ—ĹŠ
ĹŠĹŠBW <_iYWb‡W Z[ ?cXWXkhW _d_Y_ÂŒ kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd [d YedjhW Z[ :_[]e H[dƒ B_cW ;dZWhW" feh WZkbj[hWY_ÂŒd Z[ bei ZeYkc[djei Z[ CWh‡W ?iW# X[b @WhWc_bbe I|dY^[p" W gk_[d i[ YWcX_ÂŒ ik [ijWZe Y_l_b$ BW Z[cWdZW bW h[Wb_pÂŒ L_Y[dj[ @kl[dWb @WhWc_bbe" fWZh[ Z[ CWh‡W$ KdW l[p _d_Y_WZe [b fheY[ie" i[ Z_YjÂŒ Wkje Z[ bbWcWc_[dje W `k_Y_e W B_cW" Yece Wkjeh Z[b Z[b_je Z[ Wbj[# hWY_ÂŒd Z[ ZeYkc[dje f‘Xb_Ye" ^[Y^e j_f_Ă’YWZe [d [b Whj‡Ykbe ))- Z[b 9ÂŒZ_]e F[dWb" feh be gk[ i[ b[ _cfed[ kdW f[dW Z[ i[_i W‹ei Z[ h[Ybki_ÂŒd c[deh ehZ_dWh_W" gk[ i[ Ykcfb_h| [d [b 9[djhe Z[ H[^WX_b_jWY_ÂŒd IeY_Wb Z[ ?XWhhW$
-5#23(% -ĹŠ ĹŠ $4-!(.- 1(.2
Ŋ;b YecWdZWdj[ Z[ bW Feb_Y‡W ŗŊ Z[ 9Wb_" 9ebecX_W" ][d[hWb
C_]k[b Ă›d][b 8e`WY|" WdkdY_ÂŒ Wo[h gk[ i[ [ij| _dl[ij_]WdZe W \kdY_edWh_ei Z[ Jh|di_je" gk[ [ijWh‡Wd _dlebkYhWZei Yed bW Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd Z[ l[^‡# Ykbei heXWZei [d 9ebecX_W o ;YkWZeh$ I[]‘d [b eĂ’Y_Wb" Wb]kdei [cfb[WZei [ijWh‡Wd [djh[]WdZe _d\ehcWY_ÂŒd o Ze# Ykc[djei \Wbiei" fWhW gk[ bei Z[b_dYk[dj[i fk[ZWd fWiWh bei Yedjheb[i Z[ bWi Wkjeh_ZW# Z[i [d bW \hedj[hW YebecXe# [YkWjeh_WdW$
ć
1#!(.ũ"#ũ"(_2#+ũ $#!3 ũ ũ./#1 ".1#2ũ341~23(!.2ũ
2ũ 2.!( !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 1(.2ũ 41~23(!.2ũ"#ũ +;/ %.2ũ"#-4-!( ũ04#ũ#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ"(_2#+ũ#-ũ+ 2ũ(2+ 2ũ $#!3 ũ ũ+.2ũ!.23.2ũ"#ũ+ 2ũ./#1 !(.-#2ũ04#ũ1# +(9 -ēũ +ũ2#!ı 3.1ũ#7(%#ũũ4-ũ/1#!(.ũ)423.ēũ !34 +,#-3#ũ2#ũ/ % ũ4-ũĉĐćŘũ,;2ũ04#ũ#+ũ!.23.ũ04#ũ2#ũ, -#) ũ#-ũ#+ũ!.-3(-#-3#Ĕũ#2ũ"#!(1ũũĊĔĊČũ"¢+ 1#2ũ/.1ũ! " ũ% +¢-ē
ŏ Āăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ
ŏ +. Čŏ
/ ),ŋ( -#. ŋ/(ŋ *& (ŋ ŋ , (. ŋ .*
2ũ#7/.13 !(.-#2ũ ũ ē ēũ"#/#-ı "#-ũ"#ũ !4#1".2ũ#-ũ#+ũ .-%1#2.ũ8ũ"#ũ 04#ũ .+., ( ũ-.ũă1,#ũ#+ũ ēũ
ēũ , %#-ũ"#ũ#7/.13 !(.-#2ũ#-ũ#+ũ/4#13.ũ"#ũ -3 ē
6(&5(7$5,$ 1$&,21$/ '( 7(/(&2081,&$&,21(6 6(1$7(/ $/ 38%/,&2 (1 *(1(5$/ 3RQJR HQ FRQRFLPLHQWR TXH OD &223(5$7,9$ '( $+2552 < &5(',72 /8= '(/ 9$//( KD SUHVHQWDGR OD VROLFLWXG SDUD 2SHUDU XQD 5HG 3ULYDGD FRQ ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV ,1)5$(6758&785$ 6LVWHPD GH UDGLR 3XQWR ² 0XOWLSXQWR \ 3XQWR ² 3XQWR HQ ODV EDQGDV GH IUH FXHQFLD GH 0K] 8%,&$&,21(6 '( /$6 ,167$/$&,21(6 $ &21(&7$5 6LVWHPD SXQWR ² PXOWLSXQWR
BW c_i_ d fh_lWZW gk[ l_W` l[h Yed kdW b[o c|i Wcfb_W ieXh[ W ;;$KK$ [d XkiYW Z[ kdW [n# Wfeoe Wb [cfb[e gk[ [ij| jhWjWdZe j[di_ d Z[ bW B[o Z[ Fh[\[h[d# ;;$KK$ o Z[djhe Z[ bW YkWb [ij| [b Y_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7jfZ[W 7jfZ[W" f[he Yece kd [`[ c[deh$ h[]h[i Yed kdW Xk[dW o kdW BW i_jkWY_ d [ij| Xbegk[WZW fehgk[ cWbW dej_Y_W0 gk[ bei Yed]h[# [d kd fkdje Z[ [ijW dehcWj_lW de i[ fed[d Z[ WYk[hZe h[fk# i_ijWi i gk_[h[d h[de# lWhbW" f[he gk[ jeZe Xb_YWdei o Z[c YhWjWi$ i[ Z[i_d\bWh W i_ i[ ;b fkdje Z[ gk_[Xh[ [i Wfhk[XW [b JhWjWZe Z[ [b cWd[`e Z[ bei \edZei Ġ #2/4_2ũ"#ũĈđũ,#2#2ũ04_ğ B_Xh[ 9ec[hY_e JB9 gk[ Z[ij_dW [ijW B[o H_XWZ[d[_hW i[ Wb gk[ ũ ũ Yed 9ebecX_W" gk[ W #7/.13 !(.-#2ũ fWhW bW YWfWY_jWY_ d ;YkWZeh d[Y[i_jW kd 3.3 +#2ũ"#+ũ c|i jWhZWh [ijWh| b_i# Z[ cWde Z[ eXhW$ ũ fbWd 8$ Feh ik fWhj[" !4 ".1ũ2#ũ #-#$(!( -ũ"#ũ+ ũ Feh kd bWZe bei h[# ;if_deiW Yedi_Z[hW gk[ jW W c[Z_e W e$ 3/"# c|i X_[d i[ h[gk_[h[ Z[ 9h_ij_Wd ;if_deiW" fkXb_YWdei gk_[h[d +3 -ũĈĉũ"~ 2ũ kd c[YWd_ice WZ_Y_e# [cfk`Wh bW dehcW" / 1 ũ04#ũ2#ũ Z_h[Yjeh Z[ bW 9|cWhW ! #ũ+ ũ#73#-ı ;YkWjeh_Wde 7c[h_YW# Yedi_Z[hWdZe gk[ 2(¢-ũ"#ũ+ 2ũ/1#$#ı dWb" ÆoW i[W kd WYk[hZe ũ 1#-!( 2ũ 1 -!#ı Yec[hY_Wb" kd j_fe Z[ dW" [nfb_Y gk[ Wkdgk[ ũ#7/.13 !(.-#2ũ bei WYk[hZei Z[ b_Xh[ + 1( 2ēũ -.ũ/#31.+#1 2ũ Yec[hY_e gk[ [ij|d bei Yed]h[i_ijWi o h[# Wb_WdpW e [igk[cW fh[# #23;-ũ1#%(" 2ũ fh[i[djWdj[i [ijWZe# /.1ũ#23#ũ !4#1ı W bW YebW fk[Z[d \[h[dY_WbÇ$ ".Ĕũ#-ũ"¢+ 1#2ũ WokZWh W gk[ ^WoW c|i F[he bb[]Wh W [i[ WYk[hZe [i kd_Z[di[i [nfh[iWhed 1#/1#2#-3 -ũ jhWXW`e" f[he de gk_[h[d Yecfb[`e$ ;b Z_h[Yjeh Z[ bW 9|# ik _dj[h i [d h[delWh Ĉēďććũ,(++.-#2ũ "#ũ"¢+ 1#2 gk[ [b Z_d[he Z[b \edZe Z[ cWhW ;YkWjeh_Wde 7c[h_YWdW [b WYk[hZe" Ægk[ZW bW YWfWY_jWY_ d i[W cWd[# i[ Wb gk[" feh kd bWZe" Æ[d [b ZkZWÇ" fehgk[ [n_ij[d ejhei j[cWi gk[ fk[Z[d `WZe feh bei i_dZ_YWjei e fW i jeZWl W de [n_ij[ kdW fei_# ũ ũ /+ 9 2ũ"#ũ YWcX_Wh [i[ [iY[dWh_e #,/+#.ũ"#/#-ı bWi WieY_WY_ed[i" YeiW gk[ Y_ d Z[ Y ce WlWdpWh [d [ijWi o j[hc_dWh Yed [ij[ [i# i [ij| [d bei fbWd[i Z[ bei h[bWY_ed[iÇ1 o feh ejhe" gk[ ÆWi "#-ũ"#ũ#23#ũ !4#1".ē Z[c YhWjWi$ jkl_[hW kdW fei_Y_ d YbWhW o Yed# gk[cW" gk[ f[hc_j[ gk[ @kijWc[dj[ [b 7jfZ[W Yh[jW jeZWl W ^Wo gk[ Yedl[dY[h c|i Z[ + c_b fheZkYjei fWhW ;YkWZeh Z[f[dZ[ W ;;$KK$Ç$ ;ije" i[] d H_XWZ[# [YkWjeh_Wdei i[ [nfeh# Z[b \kjkhe Z[ 9ebecX_W fW i gk[ d[_hW de [ij| W d [d bW W][dZW j[d W ;;$KK$ Yed Y[he WhWdY[b$ Kd fh_c[h j[cW j_[d[ gk[ jWcX_ d i[ X[d[ÒY_W WYjkWbc[d# Z[b fej[dY_W dehj[Wc[h_YWdW$
ČĎŘũ
ĉćŘũ
3URYLQFLD GH 3LFKLQFKD
j[ Z[b WYk[hZe f[he gk[ ÒhcWh| kd JB9 " fehgk[ Ædei ^Wd Z_Y^e gk[ i[h W cko Z_\ Y_b gk[ i[ [n# j_[dZW kd fhe]hWcW Z[ fh[\[# h[dY_Wi i be fWhW ;YkWZehÇ$ >Wo ejhe i_ij[cW fh[\[h[dY_Wb fWhW >W_j " f[he [i kdW [nY[fY_ d Wb i[h kd fW i Yed Z_\[h[dj[ i_jkW# Y_ d [Yed c_YW$ FWhW <[b_f[ H_XWZ[d[_hW" fh[# i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hWY_ d ;YkWje# h_WdW Z[ ;nfehjWZeh[i <[Z[n# feh " i_ 9ebecX_W ÒhcW [b JB9 Æ^WXh| Z_ÒYkbjWZ[iÇ$
8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 48,72 (/ 752-( &2081$ 0,5$1'$ *5$1'( Ƿ Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 580,f$+8, 72/217$* &$//( 35,1&, 3$/ 75$6 ,*/(6,$ &$72/,&$ Ƿ Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 48,72 3$548( &(175$/ *21=$/(6 68$5(= 6 1 $/$1*$6, C Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 48,72 /$ $50(1,$ 6$1-8$1 '( /$ $50(1,$ /7 C Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 48,72 &212&272 85% $&267$ 62%(521 *$5&,$ 025(12 < 3$6$-( % C Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 580,f$+8, )$-$5'2 &21&(3&,21 < 6$17$ 5,7$ Ƿ Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 6$/*2/48, 3$548( &(175$/ &$//( 48,-,$ &272*&+2$ C Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 48,72 &$/'$6 < $0$=21$6 3,1 7$* Ƿ Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ $0$*8$f$ 5(3 $0$*8$f$ 6$1 -8$1 '( $0$*8$f$ C Ŷ6 C Ŷ:
Ďćć
6,67(0$ 38172 ² 38172
,,) ,)-ŋ 2#! (ŋ' $), -ŋ*, #)-
3URYLQFLD GH 3LFKLQFKD
ũěũ @kb_e 9WhY^_" fhe#
8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ 6$1*2/48, 0$75,= $%'21 &$/'( 521 ( ,1(6 *$1*27(0$ C Ŷ6 C Ŷ: 8%,&$&,Ð1 3,&+,1&+$ $0$*8f$ *21=$/(= 68$5(= < 0$ 18(/ '85,1, C Ŷ6 C Ŷ:
(VWDV LQVWDODFLRQHV FXPSOHQ FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR GHO UHJODPHQWR SDUD HO RWRUJDPLHQWR GH WtWXORV KDELOLWDQWHV SDUD OD 2SHUDFLyQ GH UHGHV 3ULYD GDV DO VHU GH SURSLHWDULR R KDOODUVH EDMR HO FRQWURO GHO VROLFLWDQWH 327(1&,$ 0$;,0$ '( 6$/,'$ < *$1$1&,$ '( /$ $17(1$
6,67(0$ 38172 ² 08/7,38172
8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L
6,67(0$ 38172 38172
8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L 8ELFDFLyQ ² XELFDFLyQ P: G%L ² P: G%L
(VWD UHG VHUi XWLOL]DGD HQ H[FOXVLYR EHQHÀFLR GHO VROLFLWDQWH SDUD FRQHFWDU ODV LQVWDODFLRQHV PHQFLRQDGDV \ QR SRGUi VXVWHQWDU EDMR QLQJXQD FLUFXQVWDQ FLD OD SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLR D WHUFHURV 8%G%&+.0)0&b%d%
ZkYjeh WhheY[he Z[b YWdj d :Wkb[" fhel_dY_W Z[ =kWoWi" Z[dkdY_ gk[ [b fh[Y_e eÒY_Wb Z[ bW ]hWc d[W lW [d Z[iY[d# ie Z[X_Ze W bW \WbjW Z[ Yedjheb feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhW =WdWZ[h W o F[i# YW CW]Wf $ BW fheXb[c|j_YW \k[ jhWjW# ZW" Wo[h" ZkhWdj[ kdW h[kd_ d Z[b i[Yjeh Yed [b ikXi[Yh[jW# h_e h[]_edWb Z[b CW]Wf" HW# \W[b =k[hh[he o [b ][h[dj[ Z[ bW Kd_ZWZ DWY_edWb Z[ 7bcW# Y[dWc_[dje KD7 " ;ZkWhZe 8[`WhWde$ Bei Z_|be]ei i[ Y[djhWhed [d bW YW ZW Z[b fh[Y_e o [d bW fWhWb_pWY_ d Z[ bWi WYj_l_ZW# Z[i Z[ YecfhW o Yec[hY_W# b_pWY_ d Z[ bW KD7$ 7 [ije W WZ_ gk[ [n_ij[ kdW Z[i# Yedi_Z[hWZW [b[lWY_ d o [i# YWi[p Z[ kh[W [d [b c[hYWZe" `kije YkWdZe bei YWcf[i_dei h[gk_[h[d WXedWh bei i[c# Xh ei$
ēũ .2ũ/1."4!3.1#2ũ04(#1#-ũ4-ũ(-!1#,#-3.ũ +ũ/1#!(.ũ"#+ũ04(-3 +ē
9WhY^_ Wi[]kh gk[ \WbjW ][i# j_ d Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b CW# ]Wf fWhW Wj[dZ[h bW d[Y[i_ZWZ Z[b c[hYWZe YebecX_Wde" oW gk[ c_[djhWi bei fheZkYjeh[i Z[ [i[ fW i l[dZ[d [b Whhep W *) o ** Z bWh[i [b gk_djWb" [d [b ;YkWZeh i[ fW]W () o (* Z bWh[i$ Æ7Y| de dei gk_[h[d YecfhWh
o deiejhei f[hZ[cei ckY^e Z_# d[heÇ" Z_`e$ 7Z[c|i" _dZ_Y gk[ [b ;ijWZe feYe e dWZW ^W ^[Y^e fWhW WokZWh Wb i[Yjeh WhheY[he" Æ[if[Y_Wbc[dj[" YkWdZe b[ ^[# cei f[Z_Ze gk[ Ò`[ kd lWbeh Z[ )& Z bWh[i [b gk_djWbÇ$ 7Z[c|i" Z[cWdZ gk[ bW KD7 l[dZW [b fheZkYje WbcWY[dWZe$
)(-.,/)- Ĺ‹Ĺ‹ .),' (. Ĺ‹ (Ĺ‹ Ä„ Ä„
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
-!#+ ".2ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ54#+.2ĹŠ8ĹŠ/ 1 +(9 Äą " ĹŠ+ ĹŠ!(1!4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ31#-#2Ä“ĹŠÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ,(++.Äą -#2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ#,#1%#-!( Ä“ ĔŊ ĹŠ ěŊ BW ikf[hjeh#
c[djW gk[ WpejW W kd j[hY_e Z[ ;;$KK$ ^W fheleYWZe oW bW YWdY[bWY_ÂŒd Z[ c|i Z[ '($&&& lk[bei o" jhWi fWhWb_pWh 9^_YW]e" Yedj_d‘W ^eo ik h[Yehh_Ze ^WY_W [b dehZ[ij[" ZedZ[ i[ [if[hW Z[`[ c|i d[lWZWi o f[b_]heiWi YWfWi Z[ ^_[be$ C|i Z[ '&& c_bbed[i Z[ [ijW# Zekd_Z[di[i i[ ^Wd l_ije W\[YjW# Zei feh bW jehc[djW" ÆkdW Z[ bWi f[eh[iÇ Z[ bW j[cfehWZW _dl[hdWb Z[ WYk[hZe Yed bei c[j[ehÂŒbe]ei o gk[ i[ fhebed]Wh| ^WijW Ă’dWb[i Z[ i[cWdW$ :khWdj[ bei Zei ‘jb_cei Z‡Wi i[ ^Wd YWdY[bWZe '($&&& lk[bei" kd (& Z[b jh|Ă’Ye Wƒh[e dWY_e# dWb [d ;;$KK$" _d\ehcÂŒ [b i_j_e m[X <b_]^j7mWh[$Yec (4" "ĹŠ/ 1 +(9 "
9^_YW]e ^W i_Ze bW Y_kZWZ ZedZ[ bW Æjehc[djW cedijhkeiWÇ" Yece oW bW ^Wd XWkj_pWZe bei c[Z_ei beYWb[i" ^W ]ebf[WZe Yed cWoeh _dj[di_ZWZ" Yed l_[djei febWh[i Z[ ^WijW .& a_bÂŒc[jhei feh ^ehW o YWfWi Z[ d_[l[ Z[ ,& Y[dj‡c[# jhei Z[ [if[ieh$ Bei j[hcÂŒc[jhei [d bW ÆY_k# ZWZ Z[b l_[djeÇ h[]_ijhWhed c|n_cWi Wo[h Z[ '. ]hWZei XW`e Y[he" i[‹WbÂŒ BWkhW <kh]_ed[" Z_# h[YjehW Z[b I[hl_Y_e DWY_edWb Z[b
C[j[ehebe]‡W$ ;ijW W][dY_W \[Z[hWb cWdj_[d[ bW Wb[hjW Z[ kdW Æjehc[djW fej[d# Y_Wbc[dj[ YWjWijhÂŒĂ’YWÇ fWhW jeZe [b Z‡W [d bW pedW Z[ bei =hWdZ[i BW]ei" [djh[ ;;$KK$ o 9WdWZ|$ Æ7dj[i Z[ Yedi_Z[hWh iWb_h W bWi YWhh[j[hWi" fh[]kdj[di[ i_ bb[]Wh W ik Z[ij_de c[h[Y[ fed[h [d h_[i]e ik l_ZWÇ" W]h[]ÂŒ [d ik Wb[hjW" Wdj[ [b [ijWZe Z[ bWi YW# hh[j[hWi gk[ i[ ^Wd Yedl[hj_Ze [d Æf_ijWi Z[ fWj_dW`[Ç$ #1,(- +ĹŠ8ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ!#11 ".2
;b W[hefk[hje _dj[hdWY_edWb Z[ EÉ>Wh[ Z[ 9^_YW]e" kde Z[ bei fh_dY_fWb[i dkZei Wƒh[ei Z[b fW‡i" ^W YWdY[bWZe jeZei iki lk[bei$ 7Z[c|i" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ ^Wd ikif[dZ_Ze bWi YbWi[i" Wb]e gk[ de i[ fheZkY‡W Z[iZ[ '///$ Æ;ijW jehc[djW fedZh| W fhk[XW bei h[Ykhiei Z[ bW Y_kZWZ o bW fWY_[dY_W Z[ bei Y_kZWZW# deiÇ" Z_`e @ei[ IWdj_W]e" `[\[ Z[ bW EĂ’Y_dW fWhW =[ij_ÂŒd Z[ ;c[h# ][dY_Wi Z[ 9^_YW]e$ , (_-ĹŠ 4#5 ĹŠ .1*
Dk[lW Oeha i[ [dYk[djhW XW`e kdW jehc[djW Z[ ^_[be gk[ ^W fheleYWZe bW ikif[di_ÂŒd Z[b jh|# Ă’Ye \[hhel_Wh_e ^WY_W [b Yehh[Zeh
ŊĉĎćēćććŊ
' -ĹŠ24$1(".ĹŠ!.13#2 #+_!31(!.2ĹŠ#-ĹŠ+.2 #23 ".2ĹŠ"#ĹŠ ++(-.(2ĹŠ8ĹŠ '(.Ä“
ēŊ Ŋ-(#5#Ŋ' Ŋ!149 ".Ŋ#+Ŋ!#-31.Ŋ"#Ŋ ē ēŊ! 42 -".Ŋ!.13#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ1#"Ŋ#+_!31(! ĔŊ! -!#+ !(¢-Ŋ"#Ŋ54#+.2Ŋ8Ŋ ) 2Ŋ3#,/#1Ĺ 341 2ēŊ 23 Ŋ(, %#-Ŋ!.11#2/.-"#Ŋ Ŋ '(! %.ēŊ Ŋ
A4VQFSUPSNFOUB FO && 66
1#5(2(.-#2 Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠ3.1,#-3 ĹŠ2#ĹŠ"#2/+ 9 1;ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ #+ĹŠ #15(!(.ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ #3#.1.+.Äą
7FSNPOU .*$)*("/
.*//&405" 8*4$0/4*/
%~ ĔŊ Ŋ+.Ŋ+ 1%.Ŋ"#+Ŋ"~ Ŋ"#Ŋ'.8Ŋ' !( Ŋ #+Ŋ-.1"#23#ĔŊ".-"#Ŋ+.2Ŋ#23 ".2Ŋ"#Ŋ .--#!3(!43ĔŊ 22 !'42#332ĔŊ (-#ĔŊ 4#5.Ŋ ,/2'(1#Ŋ8Ŋ #1,.-3Ŋ24$1(Ĺ 1;-Ŋ+ 2Ŋ/#.1#2Ŋ!.-2#!4#-!( 2Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ /1¢7(,.2Ŋ"~ 2ē . + !(.-#2Ŋ"#+Ŋ-.13#Ŋ"#Ŋ _7(!.Ŋ 3 , (_-Ŋ1#!( (#1.-Ŋ+ 2Ŋ/1(,#1 2Ŋ-#Ĺ 5 " 2Ŋ"#+Ŋ$1#-3#Ŋ$1~.Ŋ/1.!#"#-3#Ŋ"#+Ŋ :13(!.Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ! 42 -".Ŋ#231 %.2Ŋ #-Ŋ ē ē
Z[b dehZ[ij[ Yed Z[ij_de <_bWZ[b# Ă’W feh kdWi ^ehWi feh fheXb[# cWi Z[ [bƒYjh_Yei$ 7i_c_ice" bW 7kjeh_ZWZ Feh# jkWh_W Z[ Dk[lW Oeha o Dk[# lW @[hi[o WdkdY_ÂŒ gk[ bei jh[i ]hWdZ[i W[hefk[hjei gk[ i_hl[d W Dk[lW Oeha" @<A" BW=kWhZ_W o D[mWha" ^WX‡Wd YWdY[bWZe '$+&& lk[bei fhe]hWcWZei$
-B NBZPS JOUFOTJEBE EF UPSNFO UBT TF QSPEVDJSĂˆ FTQFDJBMNFOUF FO MB [POB EF MPT (SBOEFT -BHPT FOUSF && 66 Z $BOBEĂˆ
"FSPQVFSUPT DFSSBEPT
1&/4:-7"/*" 0)*0 */%*"/" *--*/0*4
$IJDBHP
,"/4"4 .*44063* 0,-")0."
0LMBIPNB
5&9"4 ;POB EF MPT (SBOEFT -BHPT DBUB MPHBEB DPNP NVZ QFMJHSPTB
/6&7" :03,
%BMMBT &TUBEPT RVF IBO EFDMBSBEP FTUBEP EF FNFSHFODJB
5&//&44&&
"3,"/4"4 "-"#"." .*4*4*1* -064*"/" &TUBEPT DPO UPSNFOUBT FMĂ?DUSJDBT Z QPUFODJBM QBSB UPSSOBEPT &MBCPSBDJĂ˜O -" )03"
BW EĂ’Y_dW Z[ ;c[h][dY_Wi WdkdY_ÂŒ gk[ ^W Z[ifbWpWZe [\[Yj_lei W '' [ijWZei Z[iZ[ 7h# aWdiWi" [d [b ikh" ^WijW H^eZ[ ?ibWdZ" [d [b dehZ[ij[$ ;b I[hl_Y_e DWY_edWb Z[ C[#
j[ehebe]‡W _d\ehcŒ" WZ[c|i" gk[ [d bei [ijWZei ikh[‹ei Z[b =eb# \e Z[ Cƒn_Ye i[ ^Wd fheZkY_Ze dkc[heiWi jehc[djWi [bƒYjh_YWi gk[ ^Wd ][d[hWZe jehdWZei [d bW h[]_Œd$
# &š(Ĺ‹ /- Ĺ‹ ˜)-Ĺ‹ (Ĺ‹ /-., &# ĹŠ ĔŊ ĹŠ ěŊ ;b
1(%(- +ĹŠ/1.3#23
1( 2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ4!1 -( - 2ĹŠ2 +(#1.-ĹŠ2#,("#2-4" 2ĹŠ ĹŠ242ĹŠ +!.-#2ĹŠ#-ĹŠ 1#!' 9.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ (#5ĔŊ04#ĹŠ/1.'( #-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ' (Äą 3 -3#2ĹŠ/1#2#-3 12#ĹŠÄĽ(- "#!4 " ,#-3#ÄŚĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ5#-3 - +#2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ! 2 2ĹŠ "41 -3#ĹŠ+ ĹŠ 41.!./ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä“ĹŠ ĹŠ +! +"~ ĹŠ3 , (_-ĹŠ(,/("#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!4#+%4#ĹŠ 1./ ĹŠ#-ĹŠ#23.2ĹŠ+4% 1#2Ä“ĹŠ
Y_YbÂŒd Z[ c|n_cW _dj[di_ZWZ OWi_ bb[]ÂŒ W bWi fefkbeiWi YeijWi Z[b deh[i# j[ Z[ 7kijhWb_W Wo[h" ][d[hWdZe l_eb[djei l_[djei" [d be gk[ fe# Zh‡W Yedl[hj_hi[ [d kde Z[ bei c|i cehj‡\[hei j[cfehWb[i Z[ bW ^_ijeh_W Z[ [ij[ fW‡i$ L_[djei ^khWYWdWZei gk[ bb[]Whed W iefbWh W kdW l[be# Y_ZWZ Z[ (/& ac%^ _XWd hec# f_[dZe j[Y^ei" Z[hh_XWdZe |h# Xeb[i o YehjWdZe [b ikc_d_ijhe Z[ [b[Yjh_Y_ZWZ W c[Z_ZW gk[ bW jehc[djW YhkpWXW bW pedW Yei# j[hW Z[b [ijWZe Z[ Gk[[dibWdZ$ Æ;b d‘Yb[e Z[ijhkYj_le Z[b Y_YbÂŒd OWi_ [ij| [cf[pWdZe W WjhWl[iWh bW YeijW [djh[ ?dd_i# \W_b o 9WhZm[bb" fheleYWdZe _d# c[diWi ebWiÇ" Z_`e bW EĂ’Y_dW Z[ C[j[ehebe]‡W$ FWhW [ijW eĂ’Y_dW" Æik _cfWY# je Z[X[h‡W i[h [b f[eh `Wc|i eX# i[hlWZe [d bWi ‘bj_cWi ][d[hW# Y_ed[iÇ" Wkdgk[ be XW`ÂŒ W YkWhjW YWj[]eh‡W$
+#13
BWi Wkjeh_ZWZ[i f_Z_[hed W bei ^WX_jWdj[i gk[ i[ gk[ZWhWd [d iki YWiWi$ Æ;b j_[cfe Z[ bW [lW# YkWY_ÂŒd j[hc_dÂŒ$ 7^ehW bW ][d# j[ j_[d[ gk[ h[\k]_Whi[ ZedZ[ i[ [dYk[djhWÇ" ^WX‡W Z[YbWhWZe bW fh_c[hW c_d_ijhW Z[b ;ijWZe Z[ Gk[[dibWdZ" 7ddW 8b_]^$ Bei fWY_[dj[i Z[ Zei ^eif_# jWb[i Z[ 9W_hdi \k[hed [lWYkW# Zei [d kd Wl_ÂŒd c_b_jWh ^WY_W 8h_iXWd[" c|i Wb ikh$ BW WYj_l_# ZWZ [ijWXW ikif[dZ_ZW [d bei Ä“ĹŠ .2ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ8ĹŠ-4Äą W[hefk[hjei o bei fk[hjei Z[ bWi ,#1.2.2ĹŠ341(23 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.23 ĹŠ-.1#23#ĹŠ Y_kZWZ[i Z[ bW h[]_ÂŒd$ "#ĹŠ 4231 +( ĹŠ %4 1" -ĹŠ#-ĹŠ1#$4%(.2ĹŠ +ĹŠ/#.1ĹŠ"#ĹŠ3.".2
;b Z_|c[jhe Z[b e`e Z[b Y_YbÂŒd i[ [ij_cW [d )+ ac o ik Æ\h[dj[Ç [d ,+& ac$ ;ij| fh[l_ije gk[ ]ebf[[ Z[ fb[de kdW pedW Yeij[# hW cko feXbWZW" [djh[ 9W_hdi o 9WhZm[bb" Zei Y_kZWZ[i Z[ kdei ')&$&&& ^WX_jWdj[i YWZW kdW$ BW fh_c[hW c_d_ijhi" @kb_W =_bbWhZ" Z_`e gk[ OWi_ feZh‡W i[h
#2/#!( +#2ĹŠ#+ĹŠ/ 2.ĹŠ"#ĹŠ 2(Ä“ĹŠ
[b f[eh Y_YbÂŒd [d WpejWh bW YeijW WkijhWb_WdW$ Æ;ij[ [i fheXWXb[# c[dj[ [b f[eh Y_YbÂŒd gk[ dk[i# jhe fW‡i ^WoW YedeY_ZeÇ" Z_`e$ ;b ‘bj_ce ]hWd Y_YbÂŒd gk[ WpejÂŒ [b deh[ij[ Z[ 7kijhWb_W [i BWhho" Z[ YWj[]eh‡W *" gk[ [d (&&, Z[ijhkoÂŒ bWi Yei[Y^Wi [d bW h[]_ÂŒd W]h‡YebW Z[ ?dd_i\W_b$
ĉ
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
1#.!4/ !(¢#-Ŋ#+Ŋ,4-". ŊŊŊ Ŋ2(34 !(¢-Ŋ#-Ŋ %(/3.Ŋ#2Ŋ2#%4(" Ŋ ŗ!.-Ŋ/1#.!4/ !(¢-Ŋ#-Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ,4-".ēŊ
%(/3.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ +( ".ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3#ĔŊ 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠĂŒ-(!.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ;1 #2ĹŠ 04#ĹŠÄƒ1,¢Ŋ4-ĹŠ31 3 ".ĹŠ"#ĹŠ/ 9ĹŠ!.-ĹŠ 21 #+Ŋĸ#+ĹŠ.31.ĹŠ#2ĹŠ .1" -( ĚŊ8ĹŠ!.-31.+ ĹŠ #+ĹŠ! - +ĹŠ"#ĹŠ 4#9ĔŊ/.1ĹŠ".-"#ĹŠ/ 2 ĹŠ+ ĹŠ , 8.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ 23#!(,(#-3.ĹŠ/#Äą 31.+#1.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ(-"4231( +(9 ".2Ä“ #1.ĹŠ+ 2ĹŠ! /(3 +#2ĹŠ.!!("#-3 +#2ĹŠ / 1#!#-ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ,;2ĹŠ1#2(%- " 2ĹŠ ĹŠ -".- 1ĹŠ ĹŠ 4 1 *ĹŠ ĹŠ24ĹŠ24#13#ĔŊ !.-"#- -".ĹŠ+ ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ24$1(" ĹŠ/.1ĹŠ +.2ĹŠ, -($#23 -3#2ĹŠ8ĹŠ/("(_-".+#ĹŠ +ĹŠ -" 3 1(.ĹŠ(-(!( 1ĹŠ4-ĹŠ5#1" "#1.ĹŠ /1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ31 -2(!(¢-ĹŠ04#ĹŠ5 8 ĹŠ,;2ĹŠ ++;ĹŠ"#+ĹŠ,#1.ĹŠ -4-!(.ĹŠ"#ĹŠ"#) 1ĹŠ#+ĹŠ /."#1ĹŠ#-ĹŠ2#/3(#, 1#Ä“
"(#ĹŠ2 +5 1;ĹŠ 4 1 *Ä–ĹŠ ("#+ ĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ!4 -.ĹŠ ("#+ĹŠ Ĺ— 231.ĹŠ ă1,¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ24#13#ĹŠ"#+ĹŠ
, -" 3 1(.ĹŠ#%(/!(.ĹŠ .2-(ĹŠ 4 1 *ĹŠ ÄĄ#23;ĹŠ#!' " ĢŊ8ĹŠ04#ĹŠÄĄ8 ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ /.8.ĹŠ "#ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ/."1;ĹŠ2 +5 1ĹŠ24ĹŠ . (#1-.Ģē -ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠÄĽ #Ä„#7(.Äą -#2ÄŚĹŠ"(54+% " ĹŠ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ'.1 ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĔŊ 231.ĹŠ2.23(#-#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĹŠÄĄ2#ĹŠ #-$1#-3 ĹŠ2(,4+3;-# ,#-3#ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ /1(,#1 ĹŠ5#9ĹŠ ĹŠ31#2ĹŠ/1. +#, 2Ä–ĹŠ!1(2(2ĹŠ !+(,;3(! 2ĔŊ!1(2(2ĹŠ +(,#-3(!( 2ĹŠ8ĹŠ!1(2(2ĹŠ /.+~3(! 2Ģē
-, &Ĺ‹. ' +/ Ĺ‹#-& '#-. -Ĺ‹ .)' (Ĺ‹ &Ĺ‹*) ,Ĺ‹ (Ĺ‹ !#*.) ?ihW[b j[c[ gk[ bei _ibWc_ijWi []_fY_ei jec[d [b feZ[h YkWdZe be Z[`[ [b WYjkWb fh[i_Z[dj[ >eid_ CkXWhWa o Yk[ij_ed[d [b jhWjWZe Z[ fWp _ihW[be#[]_fY_e Z[ '/-/" be gk[ feZh‡W jhWdi\ehcWh Yecfb[# jWc[dj[ [b fWdehWcW h[]_edWb$ 8[d`Wc_d D[# jWdoW^k WZl_hj_ÂŒ [ij[ c_ƒhYeb[i gk[ ĹŠ bWi fhej[ijWi fe# #-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ ' -ĹŠ"#) ".ĹŠ+ 2ĹŠ fkbWh[i [d ;]_fje /1.3#23 2Ä“ feZh‡Wd Z[i[dYW# Z[dWh kd f[h_eZe Z[ Æ_d[ijWX_b_ZWZ [ ĹŠ _dY[hj_ZkcXh[Ç [d bW h[]_ÂŒd ZkhWdj[ %(/3.ĹŠ!.-!+48¢Ŋ ÆckY^ei W‹eiÇ$ #-ĹŠÄˆÄ’Ä?Ä’ĹŠ4-ĹŠ D [ j W d o W ^ k !4#1".ĹŠ"#ĹŠ/ 9ĹŠ W\_hcÂŒ gk[ ^W# !.-ĹŠ 21 #+ĹŠ ĹŠ! ,Äą (.ĹŠ"#+ĹŠ -".Äą X‡W Zei j_fei Z[ -.ĔŊ#-ĹŠÄˆÄ’Ä‘Ä‰Ä”ĹŠ"#ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ3#11(3.Äą \k[hpWi [d ;]_f# 1(.2ĹŠ#%(/!(.2ĹŠ je0 ÆBWi \k[hpWi !.-04(23 ".2ĹŠ "41 -3#ĹŠ+ ĹŠ gk[ gk_[h[d Yed# 4#11 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ i[]k_h kd YWcX_e #(2ĹŠ ~ 2ĹŠ"#ĹŠ ĈĒÄ?Ä?Ä“ ceZ[hWZe" h[\eh# cWi o Z[ceYhW# j_pWY_ÂŒd" o bWi Z[b _ibWc_ice hWZ_YWbÇ" WfeoWZWi" i[]‘d ƒb" feh ?h|d$
Ċćć
Ä“ĹŠ .2ĹŠ".2ĹŠ -".2ĹŠ#-ĹŠ/4%- ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-3 1.-ĹŠ"41 -3#ĹŠ5 1( 2ĹŠ'.1 2Ä“ĹŠ
&Ĺ‹ )-Ĺ‹- Ĺ‹ *) , Ĺ‹ Ĺ‹ !#*.) 1#2ĹŠ,4#13.2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ?ććŊ'#1(".2ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ#-$1#-3 ,(#-3.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ (1.Ä“ĹŠ #ĹŠ %1 5 ĹŠ+ ĹŠ!1(2(2Ä“ ĹŠ ĹŠ ĔŊ Äą ĹŠ ěŊ FWhj_ZWh_ei o WZl[hiWh_ei Z[b fh[i_Z[dj[ >ei# d_ CkXWhWa i[ [d\h[djWhed l_e# b[djWc[dj[ Wo[h [d ;b 9W_he" Yed kd iWbZe Z[ jh[i ck[hjei o c|i Z[ ,&& ^[h_Zei" kd Z‡W Z[ifkƒi gk[ [b CWdZWjWh_e i[ d[]WhW W WXWdZedWh [b feZ[h Z[ _dc[Z_W# je" Yece be [n_]_[hed ckbj_jkZ_# dWh_Wi cWhY^Wi$ C_b[i Z[ fWhj_ZWh_ei Z[ CkXWhWa _hhkcf_[hed Wb _d_Y_e Z[ bW jWhZ[ [d bW fbWpW JW^h_h" [d [b Y[djhe Z[ bW YWf_jWb" ZedZ[ i[ [dYedjhWXWd c_b[i Z[ efei_jeh[i gk[ eYkfWXWd [b bk]Wh Z[iZ[ ^W# Y‡W dk[l[ Z‡Wi$ ;d Yk[ij_ÂŒd Z[ c_dkjei" bei Zei XWdZei [cf[pWhed W bWdpWh# i[ f_[ZhWi o W ]ebf[Whi[ W fWbei" [d kdW XWjWbbW YWcfWb gk[ Z[`ÂŒ eĂ’Y_Wbc[dj[ kd iebZWZe ck[hje o c|i Z[ ,&& ^[h_Zei" _d\ehcÂŒ kd fehjWlep Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ$ JhWi YW[h bW deY^[" bei fWh# j_ZWh_ei Z[ CkXWhWa bWdpWhed YÂŒYj[b[i cebejel o jWcX_ƒd ^kXe Z_ifWhei Z[ ]Wi[i bWYh_cÂŒ][dei$
+ , ".ĹŠ +ĹŠ"(;+.%.
BW efei_Y_Œd WYkiŒ W feb_Y‡Wi Z[
# !!(.-#2
(%4#ĹŠ+ ĹŠ(-!#13("4, 1#ĹŠ
ĹŠ 2 ĹŠ + -! ĹŠ(-"(!¢Ŋ 8#1ĹŠ04#ĹŠÄĄ"#/+.1 ĹŠ Ĺ—ĹŠ 8ĹŠ!.-"#- ĢŊ+ ĹŠ5(.+#-!( ĹŠ!.-31 ĹŠÄĄ, -($#2Äą 3 -3#2ĹŠ/ !~ă!.2ĢēŊ
Ŋ5~2/#1 ĔŊ#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ 1 *Ŋ , Ŋ ŗŊ +#Ŋ' ~ Ŋ/#"(".Ŋ Ŋ 4 1 *Ŋ(-(!( 1Ŋĥ '.1 ĢŊ 4- Ŋ31 -2(!(¢-Ŋ.1"#- " ē
Ŋ)#$ Ŋ"#Ŋ+ Ŋ"(/+., !( Ŋ#41./# ĔŊ ŗŊ 3'#1(-#Ŋ 2'3.-ĔŊ1#!+ ,¢Ŋ(%4 +,#-3#Ŋ Ŋ
4 1 *ĹŠ04#ĹŠ !3ĂŒ#ĹŠÄĄ+.ĹŠ,;2ĹŠ1;/(" ,#-3#ĹŠ /.2( +#ĢŊ' !( ĹŠ+ ĹŠÄĄ31 -2(!(¢-ĢŊ/.+~3(! ĹŠ 1#!+ , " ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ, -($#23 -3#2Ä“
Y_l_b Z[ ^WX[hi[ _dĂ’bjhWZe [d bW fbWpW" ZedZ[ oW i[ fheZk`[hed l_eb[djei [d\h[djWc_[djei [b l_[hd[i o [b i|XWZe [djh[ bei cW# d_\[ijWdj[i o bW Feb_Y‡W$ Bei fWhj_ZWh_ei Z[ CkXWhWa ^WijW YWh]Whed W YWc[bbe YedjhW bei cWd_\[ijWdj[i$ Feh bW deY^[" [b l_Y[fh[i_# Z[dj[ EcWh Ikb[_c|d h[_j[hÂŒ [b c_ice bbWcWZe o WZl_hj_ÂŒ gk[ [b Z_|be]e Yed bW efei_Y_ÂŒd de fe# Z‡W [cf[pWh c_[djhWi Yedj_d‘[d bWi cWd_\[ijWY_ed[i$
} Ä“ĹŠ -ĹŠ-(Â .ĹŠ #2 ĹŠ#+ĹŠ1#31 3.ĹŠ"#ĹŠ .2-(ĹŠ 4 1 *ĹŠ"41 -3#ĹŠ+.2ĹŠ"(2341 (.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ! /(3 +ĹŠ#%(/!( Ä“ĹŠ
31 Ŋ, -($#23 !(¢-
CkXWhWa WdkdY_Œ [b cWhj[i ik Z[Y_i_Œd Z[ WXWdZedWh [b feZ[h [d i[fj_[cXh[" YkWdZe YedYbkoW ik cWdZWje$ O Wo[h" [b hƒ]_c[d jecŒ c[Z_ZWi gk[ fWh[Y‡Wd WfkdjWh W WfWY_]kWh bei |d_cei" Yece bW Z[ WYehjWh [d jh[i ^ehWi [b jegk[ Z[ gk[ZW o h[ijWXb[Y[h bWi Yed[n_ed[i W ?dj[hd[j$
Bei efei_jeh[i _]dehWhed [b bbWcWZe Z[b ;`ƒhY_je o de i[ Z_[hed feh iWj_i\[Y^ei Yed bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ CkXWhWa Z[ de fh[i[djWhi[ [d i[fj_[cXh[" o YedĂ’hcWhed bW YedleYWjeh_W W kdW cWd_\[ijWY_ÂŒd cWi_lW [d jeZe [b fW‡i [b l_[hd[i" gk[ [i [b Z‡W Z[ bW ehWY_ÂŒd [d jeZei bei fW‡i[i ckikbcWd[i$
' (Ćŋ &ŋ , -# (. ŋ , (/( # ŋ ŋ).,)ŋ' ( .)
Ä“ĹŠ 2ĹŠ,.5(+(9 !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ #,#-ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ1# !!(.- 1ĹŠ/1.-3.ĹŠ +ĹŠĹŠ1_%(Äą ,#-ĹŠ"#ĹŠ341-.Ä“ĹŠ
:ĔŊ ŊěŊ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ O[# c[d" 7b‡ 7XZWb| IWb[^ WdkdY_ÂŒ Wo[h gk[ de i[ fh[i[djWh| W bW h[# [b[YY_ÂŒd o gk[ WfbWpWh| bWi [b[Y# Y_ed[i b[]_ibWj_lWi fh[l_ijWi fWhW [b (- Z[ WXh_b" cko Yk[ij_edWZWi feh bW efei_Y_ÂŒd$ ÆDe ^WXh| ]eX_[hde ^[h[# Z_jWh_e d_ fh[i_Z[dY_W l_jWb_# Y_WÇ" Z_`e IWb[^ ZkhWdj[ kdW h[kd_ÂŒd [njhWehZ_dWh_W Z[b
FWhbWc[dje o Z[b Yedi[`e Yed# ikbj_le" [d cec[djei [d gk[ bW efei_Y_ÂŒd fh[fWhW cWd_\[i# jWY_ed[i fWhW kd dk[le ÆZ‡W Z[ bW _hWÇ ^eo$ C_b[i Z[ o[c[d‡[i _dif_hWZei feh bWi fhej[ijWi fefkbWh[i [d J‘d[p o ;]_fje ^WX‡Wd iWb_Ze W bW YWbb[ [ijei Z‡Wi fWhW f[Z_h bW h[dkdY_W Z[ IWb[^" [d [b feZ[h Z[iZ[ ^WY[ )( W‹ei$
#13(".ĹŠ"#ĹŠ!14".
234"(.2ĹŠ , (#-3 +#2
+#.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4#13.ĹŠ 4-3 ĹŠ 4!#".ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ#-!+ 5#ĹŠ341~23(!.ĹŠ"#ĹŠ .! ĹŠ '(! ĔŊ#23#ĹŠ"#ĹŠ #/ĂŒ +(! ĹŠ .,(-(! - ĔŊ(-$.1,¢Ŋ#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ #"(.ĹŠ , (#-3#Ä“ĹŠ -ĹŠ4-ĹŠ!.,4-(! ".ĹŠ+ ĹŠ$4#-3#ĹŠ !+ 1¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ !!("#-3#ĹŠ-.ĹŠ1#/1#2#-3¢Ŋ"  .2ĹŠ,#"(. , (#-3 +#2ĹŠ-(ĹŠ/#12.- +#2Ä“ĹŠ
#š(ŋ ŋ )-ŋ , .)-ŋ ŋ/,! ( # ŋ*,)'/&! )-ŋ *),ŋ &ŋ ) # ,()ŋ* ,/ ()ŋ+/ ŋ 2)( , (ŋ &ŋ -./Ě #)ŋ ŋ#'* .)ŋ' #) ' # (. &ŋ ŋ*,)3 .)-ŋ ŋ #(0 ,-#š(ŋ (ŋ &ŋ* v-Ąŋ
Ŋ ŊŊěŊ -Ŋ! 1%4#1.Ŋ"#Ŋ, 31~!4+ Ŋ/ - ,# Ŋ"#11 ,¢ŊĎććŊ+(31.2Ŋ"#Ŋ/#31¢Ĺ
Ŋěŋŋ ,! (#-')-ŋ #0#& -ŋ 2#!# ,)(ŋ& ŋ ,)! Ě
,.# ,Ĺ‹ &Ĺ‹) Z ()Ĺ‹()Ĺ‹- ,0#,6
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
2/#!(#2ĹŠ ,#- 9 " 2
.1Ŋ$ +3 Ŋ"#Ŋ" 3.2Ŋ#7 !3.2Ŋ"#+Ŋ(,/ !3.Ŋ 04#Ŋ%#-#1 -Ŋ2#1;Ŋ"($~!(+Ŋ2 #1Ŋ24 1#/#1!42(¢-ē Ŋ š Kde Z[ bei fheo[Yjei c|i
i[ XWiÂŒ [d [b Wd|b_i_i Z[ ') [nf[h_# Yedjhel[hj_Zei fWhW YecXWj_h [b c[djei Z[ \[hj_b_pWY_ÂŒd eY[|d_YW$ YWcX_e Yb_c|j_Ye" bW \[hj_b_pWY_ÂŒd Bei Y_[dj‡ÒYei YedYbko[d gk[ Z[ bei eYƒWdei" j_[d[ feYWi fei_# kde Z[ bei fh_dY_fWb[i fheXb[cWi X_b_ZWZ[i Z[ ƒn_je" Z[ WYk[hZe W Z[ bW \[hj_b_pWY_ÂŒd Z[ eYƒWdei [i kd [ijkZ_e _dj[hdWY_edWb h[ifWb# YkWdj_Ă’YWh ik [Ă’YWY_W$ ÆDe XWijW Yed Z[Y_h Wb]e Z[ 9E( \k[ WXieh# ZWZe feh DWY_ed[i Kd_ZWi$ BW fhefk[ijW _cfb_# X_ZeÇ" Z_`e FWkb M_bb_Wc# YW bWdpWh Wb cWh ]hWdZ[i ĹŠ ied" [nf[hje Xh_j|d_Ye [d YWdj_ZWZ[i Z[ ^_[hhe" kde \[hj_b_pWY_ÂŒd Z[ eYƒWdei o Z[ bei dkjh_[dj[i fh_d# kde Z[ bei Wkjeh[i Z[b [i# Y_fWb[i Z[b fbWdYjed" bWi -ŊĉććđĔŊ+ ĹŠ .-5#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ jkZ_e$ c_YheiYÂŒf_YWi fbWdjWi (5#12(" "ĹŠ ;b fheXb[cW [i gk[ cWh_dWi gk[ h[Wb_pWd \e# (.+¢%(! ĹŠ(,/42.ĹŠ YkWdZe [b fbWdYjed ck[# 4- ĹŠ,.1 3.1( ĹŠ jei‡dj[i_i o" gk[ Wb _]kWb #-ĹŠ+.2ĹŠ#7/#1(Äą h[ o i[ Z[iYecfed[" ]hWd ,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ$#13(Äą gk[ bei |hXeb[i" WXiehX[d +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ.!_ Äą fWhj[ Z[b 9E( WXiehX_Ze -.2Ä“ Z_ÂŒn_Ze Z[ YWhXede$ WYWXW h[]h[iWdZe W bW Wj# ;b Wkc[dje Z[ [ij[ cÂŒi\[hW$ :[ WYk[hZe W [b[c[dje bb[lWh‡W W kd M_bb_Wcied" i[ jhWjW Z[ kd ]hWd _dYh[c[dje [d bW YWdj_ZWZ fheY[ie _dY_[hje$ Z[ fbWdYjed" ckbj_fb_YWdZe Wi‡ ik YWfWY_ZWZ Z[ [njhW[h Z[ bW .-31.5#12( WjcÂŒi\[hW Z_ÂŒn_Ze Z[ YWhXede ÆFk[Z[ i[h gk[ [b YWhXede [d [b 9E( " kde Z[ bei fh_dY_fWb[i eYƒWde jWhZ[ '& W‹ei" '&& e ck# ]Wi[i h[ifediWXb[i Z[b YWb[djW# Y^e c|i [d lebl[h W bW WjcÂŒi\[hW$ FWhW gk[ [ije eYkhhW [b 9E( Z[X[ c_[dje ]beXWb$ BW _Z[W fWh[Y[ Y_[dY_W Ă’YY_ÂŒd" [ijWh Y[hYW Z[ bW ikf[hĂ’Y_[ cW# f[he lWh_Wi YecfW‹‡Wi ^Wd [i# h_dW o [ije Z[f[dZ[" [djh[ ejhei jWZe h[Wb_pWdZe [nf[h_c[djei \WYjeh[i" Z[ bWi Yehh_[dj[i eY[|# [d bei ‘bj_cei W‹ei Ykbj_lWdZe d_YWiÇ" i[‹WbW M_bb_Wcied$ Kd f[gk[‹e fehY[djW`[ Z[ ]hWdZ[i YWcfei \bejWdj[i Z[b dkjh_[dj[ l[hZ[ Yed c_hWi Ye# bW ikijWdY_W fk[Z[ bb[]Wh Wb c[hY_Wb[i$ \edZe cWh_de o gk[ZWh [dj[# ;b [ijkZ_e" [d [b gk[ fWhj_Y_# hhWZe f[hcWd[dj[c[dj[ XW`e fWhed Y_[dj‡ÒYei Z[ i_[j[ fW‡i[i" i[Z_c[djei" f[he i[ jhWjW Z[ WĂ’hcW gk[ bW \[hj_b_pWY_ÂŒd Z[ bei kdW YWdj_ZWZ cko b_c_jWZW$ :[ eYƒWdei de iÂŒbe i[h‡W cko Z_\‡Y_b WYk[hZe W bW _dl[ij_]WY_ÂŒd" iÂŒbe Z[ c[Z_h" i_de gk[ feZh‡W j[d[h [djh[ kd ' o kd '+ Z[b 9E( kd [\[Yje b_c_jWZe$ WXiehX_Ze bb[]W Wb \edZe Z[ bei eYƒWdei [d [b fheY[ie YedeY_Ze Yece Ăˆd_[l[ cWh_dWÉ" bW YW‡ZW W $#!3.ĹŠ3#,/.1 +ĹŠ ;b Wd|b_i_i \k[ h[Wb_pWZe feh bW bWi fhe\kdZ_ZWZ[i Z[ fWhj‡YkbWi 9ec_i_ÂŒd EY[Wde]h|Ă’YW ?dj[hdW# fheZkY_ZWi feh bW Z[iYecfei_# Y_edWb" gk[ [i fWhj[ Z[ Kd[iYe" o Y_ÂŒd Z[ fbWdjWi cWh_dWi$
ĹŠ } Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ /(142ĹŠ/(-!' 04#
Ä“ĹŠ +ĹŠ #-#ă!(.ĹŠ, 1(-.ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.ĹŠ#2ĹŠ#73#-2.Ä“
#.(-%#-(#1~ ĹŠĹŠ ĹŠ$#13(+(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!_ -.2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ#)#,/+.ĹŠ"#ĹŠ%#.(-%#-(#1~ ĔŊ!.,.ĹŠ2#ĹŠ!.-.Äą Ĺ—!#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ"#ĹŠ43(+(9 1ĹŠ%1 -"#2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ +3 ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ/ 1 ĹŠ!., 3(1ĹŠ #+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.Ä“ 1( 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ!.,.ĹŠ +(,.2ĔŊ 3,.!# -ĹŠ -!ĹŠ8ĹŠ !# -ĹŠ .41(2',#-3ĹŠ .1/.Äą 1 3(.-ĹŠ' -ĹŠ5#-(".ĹŠ31 ) -".ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ-#!#2 1( ĹŠ/ 1 ĹŠÄĽ2#, 1 1ÄŚĹŠ'(#11.ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ.!_ -.2Ä“ +%4-.2ĹŠ#7/#1(,#-3.2ĹŠ+.%1 1.-ĹŠ 4,#-3.2ĹŠ2(%-(ă! 3(5.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ /+ -!3.-ĔŊ!1# -".ĹŠ%1 -"#2ĹŠ;1# 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !_ -.ĹŠ !~ă!.ĹŠ5(2( +#2ĹŠ(-!+42.ĹŠ"#2"#ĹŠ 2 3_+(3#2Ä“ #1.ĹŠ+ ĹŠ"(ă!4+3 "ĹŠ"#ĹŠ,#"(1ĹŠ+ ĹŠ#ă! !( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$#13(+(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!_ -.2ĹŠ(,/("#ĹŠ 04#ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ8ĹŠ/ ~2#2ĹŠ/4#" -ĹŠ43(+(9 1ĹŠ#23 ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ/ 1 ĹŠ!.,/#-2 1ĹŠ242ĹŠ #,(2(.-#2ĹŠ"#ĹŠ"(¢7(".ĹŠ"#ĹŠ! 1 .-.Ä“
ēŊ 1 -Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ ĉŊ 2.1 (".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ/+ -!3.-Ŋ ! Ŋ1#%1#2 -".Ŋ Ŋ+ Ŋ 3,¢2$#1 ē
(. ( ,6(ŋ (#0 & -ŋ ŋ ')(š2# )
"#( ŋ ŋ #(. ,0 (#,ŋ (ŋ '6-ŋ -./ #) } ĔŊ ŊěŊBei Y_[dj‡ÒYei Y^_dei
Z[X[d Wfh[dZ[h Z[ [nf[h_[d# Y_Wi [njhWd`[hWi o Wkc[djWh ik fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d bW Yeef[hWY_ÂŒd _dj[hdWY_edWb fWhW [nfbehWh bei febei o bei eYƒWdei" WĂ’hcÂŒ [b l_Y[fh_c[h c_d_ijhe Y^_de B_ A[g_Wd]$ FWhW B_" 9^_dW Z[X[ [ijWh [d bW lWd]kWhZ_W Z[b Z[iWhhebbe Z[ bW [nfbehWY_ÂŒd febWh o eY[|d_YW" W bW gk[ ckY^ei fW‡i[i Wjh_Xk# o[d YWZW l[p c|i _cfehjWdY_W be gk[ Wkc[djW bW Yecf[j[dY_W _dj[hdWY_edWb fWhW bW kj_b_pW# Y_ÂŒd fWY‡ÒYW Z[ bei h[Ykhiei dWjkhWb[i$
/(1ĹŠ"#ĹŠ ,.-3 Â
Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ,4-"( +ĹŠ+.2ĹŠ !(#-3~ă!.2ĹŠ' -ĹŠ/4#23.ĹŠ_-$ 2(2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /.+.2ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.!_ -.Ä“
.-ĹŠ#7/#!3 3(5 2
;b Yedi_Z[hWZe fheXWXb[ fhŒn_# ce fh_c[h c_d_ijhe Y^_de Z[i# jWYŒ gk[ 9^_dW jhWXW`Wh| fWhW _cfkbiWh ik [Yedec‡W cWh_dW o iWblW]kWhZWh bei [Yei_ij[cWi cWh_dei" Wkdgk[ jWcX_ƒd fWhW ^WY[h kd kie Yecfb[je Z[ bei be]hei Z[ bWi _dZW]WY_ed[i o [b Z[iWhhebbe o kj_b_pWY_Œd Z[ bei h[Ykhiei eY[|d_Yei$
ĔŊ ŊěŊBW 7][dY_W Z[
Fhej[YY_ÂŒd 7cX_[djWb [ijWZe# kd_Z[di[ ;F7" feh ik i_]bW [d _d]bƒi WdkdY_ÂŒ gk[ cWdj[dZh| bei d_l[b[i c|n_cei f[hc_j_# Zei Z[ febkY_ÂŒd Z[ cedÂŒn_Ze Z[ YWhXede 9E [d [b W_h[" f[he Yedj_dkWh| ^WY_[dZe h[l_i_ed[i fWhW ]WhWdj_pWh gk[ bW feXbW# Y_ÂŒd de YehhW f[b_]he$ ÆBW Y_[dY_W ^W Z[ceijhWZe gk[ bWi dehcWi WYjkWb[i fhe# j[][d W bWi f[hiedWi" [if[Y_Wb# c[dj[ W Wgk[bbWi gk[ fk[ZWd j[d[h fheXb[cWi Z[ iWbkZ Wb h[if_hWh 9E [d [b W_h[Ç" _dZ_YÂŒ
ēŊ Ŋ/.+4!(¢-Ŋ#2Ŋ4-Ŋ%1 5#Ŋ/#+(%1.Ŋ #-Ŋ#+Ŋ , (#-3#Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ%1 -"#2Ŋ!(4Ĺ " "#2ē
bW ;F7 [d kd Yeckd_YWZe" Z[i# fkƒi Z[ gk[ kd `k[p ehZ[dWhW kdW h[l_i_Œd Z[ [ijei d_l[b[i$
ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ -ĹŠ #+(%1.
#2!1(/!(¢-Ė
;i kd cWc‡\[he dWj_le Z[ bei Xeigk[i o f|hWcei W be bWh]e Z[ bei 7dZ[i Z[ 9ebecX_W" ;YkWZeh o bW fWhj[ dehj[ Z[ F[h‘$ ;i kde Z[ bei c|i i[# h_Wc[dj[ Wc[dWpWZei [d [b ckdZe Z[X_Ze W bW [nY[i_lW YWY[h‡W o W bW Z[]hWZWY_ÂŒd Z[ ik ^|X_jWj$ BW Z[ijhkYY_ÂŒd Z[ bei f|hWcei o Xeigk[i Z[ Wb# jkhW" YWkiWZW fh_dY_fWbc[d# j[ feh [b Yh[Y_c_[dje khXWde o bW [nfWdi_ÂŒd W]h‡YebW" ^W h[ZkY_Ze Yedi_Z[hWXb[c[dj[ o \hW]c[djWZe [b ^|X_jWj Z[b JWf_h$ 7Z[c|i" ik i_jkWY_ÂŒd i[ ^W l_ije W]hWlWZW feh bW YWY[h‡W _b[]Wb" oW i[W fWhW Yedikce Z[ ik YWhd[ e feh# gk[ i[ Wjh_Xko[d feZ[h[i c|]_Yei W Z_\[h[dj[i fWhj[i Z[ ik Yk[hfe$ Fei[[ kd bWh]e f[h‡eZe Z[ ][ijWY_ÂŒd Z[ ') c[i[i" feh be gk[ ik jWiW h[fheZkYj_lW [i XW`W0 c[dei Z[ kdW Yh‡W feh W‹e$ BWi ^[cXhWi i[ W‡ibWd Z[ifkƒi Z[b fWhje ZkhWdj[ bei i[_i fh_c[hei c[i[i Z[ bWYjWd# Y_W Z[ ik Yh‡W$ KdW l[p fWiWZe [ij[ j_[cfe [ij|d h[Y[fj_lWi dk[lWc[dj[ o Yk_ZWd Z[ iki Yh‡Wi ZkhWdj[ bei Zei fh_c[hei W‹ei Z[ l_ZW" gk[ feij[h_eh# c[dj[ Wb Yedl[hj_hi[ [d ikXW# Zkbjei Yec_[dpWd W XkiYWh ik j[hh_jeh_e o |h[W Z[ l_ZW$ 7YjkWbc[dj[ [ijW [if[Y_[ [ij| h[ijh_d]_ZW W bk]Wh[i _d# WYY[i_Xb[i Z[ WbjkhW" oW gk[ ^W Z[iWfWh[Y_Ze [d bk]Wh[i ZedZ[ [hW Yec‘d ^WY[ kdWi feYWi ZƒYWZWi$ I[ Yh[[ gk[ [d bW YehZ_bb[hW eYY_Z[djWb [ij| fej[dY_Wbc[dj[ [nj_dje$ ^ ("#ĹŠ#-ĹŠ/1.,#"(.ĹŠÄˆÄ”Ä‘Ä‡ĹŠ ,ĹŠ"#ĹŠ+.-%(34"ĹŠ8ŊđćŊ!,ĹŠ"#ĹŠ +341 ĹŠ /1.7(, " ,#-3#ĔŊ 2(#-".ĹŠ#+ĹŠ,;2ĹŠ/#04# .ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ.31 2ĹŠ31#2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ"#ĹŠ 3 /(1#2ĹŠ#7(23#-3#2ĹŠ8ĹŠ4-.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ, ,~$#1.2ĹŠ,;2ĹŠ %1 -"#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ -"#2Ä“ ĹŠ -$.1, !(¢-ĹŠ1#!./(+ " ĹŠ!.-ĹŠ /.8.ĹŠ "#ĹŠ (-"(-%ĹŠ /#!(#2Ä“
Ä Ä€
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
-(%'3ĹŠ ",(3#ĹŠ 2#1ĹŠ% 8ĹŠ Bk[]e Z[ bei \k[hj[i hkceh[i gk[ fed‡Wd [d ZkZW ik eh_[djW# Y_ÂŒd i[nkWb" [b YWdjWdj[ @edWj^Wd Ad_]^j" Z[ bW W]hkfWY_ÂŒd D[m A_Zi ed j^[ 8beYa DAEJ8 " Z[Y_Z_ÂŒ ZWh kd fWie Wb \h[dj[ o Yed\[iWh f‘Xb_YWc[dj[ gk[ [i ^ecei[nkWb$ ;b YWdjWdj[ Z[ *( W‹ei WZ# c_j_ÂŒ ik eh_[djWY_ÂŒd kdW i[cW# dW Z[ifkƒi Z[ gk[ bW YWdjWdj[ J_ĂľWdo" Yed gk_[d l_l_ÂŒ kd de# l_Wp]e W fh_dY_f_ei Z[ bei W‹ei /&" Wi[]khWhW [d [b i^em MWjY^ M^Wj >Wff[di B_l[ 8hWle " gk[ ƒij[ [hW ^ecei[nkWb$ Æ;hW j‡c_Ze" \WXkbeie" f[he i[ lebl_ÂŒ ]Wo Z[ifkƒiÇ" Z_`e bW _d# jƒhfh[j[ Z[ Ăˆ? j^_da m[Éh[ Wbed[ demÉ" gk_[d feij[h_ehc[dj[ jkle gk[ f[Z_h kdW Z_iYkbfW W Ad_]^j feh ÆiWYWhbe Z[b YbÂŒi[jÇ$ BW h[WYY_ÂŒd Z[ @edWj^Wd i[ jWhZÂŒ kdW i[cWdW [d bb[]Wh0 ƜDkdYW ^[ i_Ze Z[iYkX_[hje feh dWZ_[ c|i gk[ c‡ c_ice Oe dkdYW ikf[ gk[ j[dZh‡W gk[ ^WY[h jeZe f‘Xb_Ye iebe feh [i# jWh [d DAEJ8$ >[ l_l_Ze c_ l_ZW cko WX_[hjWc[dj[ o dkdYW ^[ eYkbjWZe [b ^[Y^e Z[ gk[ Âśieo ]Wo Ç$ ;b YWdjWdj[ ^_pe [b WdkdY_e [d
ĹŠ/1.3 %.-(23 ĹŠ"#ĹŠÄĽ (-3#1- ĹŠ #1"#ÄŚĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ!.-5#13(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ,4)#1ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ -2~ -ĹŠ+.2ĹŠ'.,Äą 1#2ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ
ĹŠ: ĔŊ š BW WYjh_p Z[ bW i[h_[ Ăˆ=eii_f =_hbÉ
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ! -3 -3#ĹŠ' ĹŠ"(!'.ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ' + 1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ/1(5 " ĹŠ /.104#ĹŠ24ĹŠ!.-"(!(¢-ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ 24-3.ĹŠ /ĂŒ +(!.Ä“ĹŠ
+ĹŠ/ 1#!#1ĔŊ#+ĹŠ/1#Äą 1#04(2(3.ĹŠ/ 1 ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ /#12.- )#ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ% 8ĹŠ #2ĹŠ / 1#!#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/.13 " ĹŠ "#ĹŠ4- ĹŠ1#5(23 ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ24 3~Äą 34+.ĹŠÄĽ2.8ĹŠ% 8ÄŚÄ“ĹŠÄž (".ĹŠ"(2!4+Äą / 2ĹŠ/.1ĹŠ-.ĹŠ' !#1+.Ä?Ģē
ĹŠ ĹŠ
ĸ Ŋ Ě
bW f|]_dW eĂ’Y_Wb Z[b ]hkfe" `kije YkWdZe i[ fh[fWhW fWhW kdW ]_hW Z[ h[[dYk[djhe Yed iki Wdj_]kei YecfW‹[hei Z[ W]hkfWY_ÂŒd Yed bei gk[ i[ Yedl_hj_ÂŒ [d jeZe kd \[dÂŒc[de ckdZ_Wb [d bei /& o WĂ’hcÂŒ gk[ i[ d[]ÂŒ W ^WY[hbe [d kdW h[l_ijW fehgk[ [i[ de [i ik [ij_be$
[i bW c|i Z[i[WXb[ Z[b W‹e" feh [dY_cW Z[ C_bW Ak# d_i o Ie\‡W L[h]WhW" i[]‘d kdW [dYk[ijW h[Wb_pW# ZW feh bW h[l_ijW cWiYkb_dW 7iaC[d$ 7i‡ fWh[Y[ gk[ (&'' [i [b W‹e Z[ 8bWa[ B_# l[bo" fehgk[ fh_c[he \k[ [b[]_ZW feh 9^W# d[b Yece dk[lW _cW][d o W^ehW [d bW [d# Yk[ijW bW fkXb_YWY_ÂŒd fWhW ^ecXh[i b[ ZW [b j‡jkbe Z[ bW ck`[h c|i Z[i[WXb[$ BW WYjh_p" gk[ [ij[ l[hWde [ijh[dW `kdje HoWd H[odebZ [b Ă’bc[ ĂˆB_d# j[hdW L[hZ[É XWiWZe [d [b YÂŒc_Y Z[ bW :9 gk[ZÂŒ feh [dY_cW Z[ C_bW Akd_i o Ie\‡W L[h]WhW" gk_[d[i gk[ZWhed [d i[]kd# Ze o j[hY[h bk]Wh" h[if[Yj_lW# c[dj[" Wi‡ be _dZ_YÂŒ [b i_j_e n'-edb_d[$Yec$ 7Z[c|i" 7dd[ >W# ĹŠ j^WmWo" AWjo F[hho" IYWh# b[jj @e^Wdiied" 9^[hob 9eb[" +ĹŠ  .ĹŠ -3#1(.1ĔŊ C_hWdZW A[hh" I[b_jW ;XWdai + *#ĹŠ (5#+8ĹŠ.!4Äą / ĹŠ#+ĹŠ/4#23.ĹŠ o @[ii_YW FWh[ \ehcWd fWhj[ Z[ Ä‘ÄŽĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ bW b_ijW$ ,(2, ĹŠ+(23 ĹŠ04#ĹŠ #+ .1 ĹŠ+ ĹŠ1#5(23 ĹŠ ;b c_ice iedZ[e Z_e [b W‹e fWiWZe 2* #-Ä“ĹŠ [ij[ h[YedeY_c_[dje W bW WYjh_p YWdWZ_[d# i[ ;ccWdk[bb[ 9^h_gk_$
)#3.ĹŠ"#ĹŠ 41+ 2
;b YWdjWdj[ :Wl_Z 8_iXWb" jhWi [i# Yh_X_h [d ik f[hĂ’b Z[ bW h[Z ieY_Wb ĂˆJm_jj[hÉ gk[ ÆDkdYW i[ ^Wd l_ije bWi f_h|c_Z[i Z[ ;]_fje jWd feYe jhWdi_jWZWi" e`Wb| gk[ fhedje i[ WYWX[ bW h[lk[bjWÇ" ^W Yh[WZe kd jehX[bb_de Z[ h_iWi [d ik YedjhW$ ;b [ifW‹eb ^_pe kd Yec[d#
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBW l[j[hWdW WYjh_p PiW PiW =WXeh" W gk_[d h[Y_ƒd WcfkjWhed
("#-ĹŠ#7 ,#-ĹŠ"#ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBW `kij_Y_W Y^_b[dW ehZ[dÂŒ Wb Wd_cWZeh Z[ JL Ăˆ:ed <hWd# Y_iYeÉ W fhWYj_YWhi[ kd [nWc[d Z[ 7:D [d [b I[hl_Y_e CƒZ_Ye B[]Wb Z[ IWdj_W]e Z[ 9^_b[ jhWi kdW Z[cWdZW Z[ fWj[hd_ZWZ [d ik YedjhW" fh[i[djWZW feh [b Yec[hY_Wdj[ FWjh_Y_e <beh[i" gk_[d Wb[]W gk[ [b fefkbWh Wd_cWZeh" Ykoe l[hZWZ[he decXh[ [i CWh_e Ah[kjpX[h# ][h" [i ik fWZh[ X_ebÂŒ]_Ye$ ĹŠ
jWh_e [d jehde W be gk[ ikY[Z[ [d ;]_fje o \hWi[i e\[di_lWi i[ ^Wd fkXb_YWZe o Wb]kdWi Z_Y[d0 ÆDkdYW i[ ^Wd l_ije jWd feYei YeY^[i Y_hYkbWdZe feh L[d[Y_W" e`Wb| i[ WYWX[ fhedje bW _dkdZW# Y_ÂŒdÇ e Æ8kb[h‡W" Xkb[h‡W" ieo kd ÂĄ Ä“ĹŠ (2 +ĹŠ .11¢Ŋ#-2#%4(Äą Wide [d ][e]hW\‡WÇ$ " ĹŠ24ĹŠ!.,#-3 1(.Ä“ĹŠ
##"(3 ĹŠÄĽ (3'ÄŚ
ĹŠ ĹŠ
\k[hW ik fh_c[h |bXkc [d ie# b_jWh_e" Ăˆ<W_j^É" kd Z_iYe gk[ i[ ^W fk[ije W bW l[djW Yecfb[# jWc[dj[ h[cWij[h_pWZe o gk[ iWbZh| Wb c[hYWZe [d lWh_ei \ehcWjei [if[Y_Wb[i$ ;b |bXkc \k[ bWdpWZe [d '/.- Z[ifkƒi Z[ gk[ [b Whj_ijW iWb_[hW Z[ bW W]hkfWY_ÂŒd M^Wc" ZedZ[ YecfWhj‡W fhejW]ed_ice Yed 7dZh[m H_Z][b[o$ ĹŠĹŠ
ŊěŊ;b |bXkc i[ fkXb_YWh| [b . Z[ \[Xh[he [d kdW
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b Whj_ijW Xh_j|d_Ye =[eh][ C_Y^W[b ^W h[[Z_jWZe [b gk[
4#+5#ĹŠ ĹŠ'.2/(3 +ĹŠ
kdW f_[hdW" h[]h[iÂŒ Wb ^eif_jWb [ij[ cWhj[i Z[ifkƒi Z[ jei[h Yed iWd]h[" Z_`e ik fehjWlep$ =WXeh Ă„gk_[d Ykcfb_h| [b , Z[ \[Xh[# he /* W‹eiĂ„ \k[ jhWibWZWZW Wb IWdWjeh_e HedWbZ H[W]Wd K9B7 Z[ifkƒi Z[ gk[ ik cWh_Ze" [b Fh‡dY_f[ <h[Z[h_Y led 7d^Wbj" bbWcÂŒ W [c[h][dY_W$
ĹŠ,;2ĹŠ "#2# +#ĹŠ
ĹŠ
ĹŠ
-9 -Ŋ#"(!(¢-Ŋ"(%(3 +Ŋ"#Ŋļ .5#Č
[Z_Y_ÂŒd [nYbki_lW [d _Jkd[i gk[ _dYbko[ c[pYbWi _dƒZ_jWi Z[ ĂˆJ^[ \eeb ed j^[ ^_bbÉ o Ăˆ=_hbÉ" _d\ehcÂŒ bW YecfW‹‡W ;c_$ 7Z[c|i Z[ bW l[hi_ÂŒd Z_]_jWb Z[b Z_iYe" [Z_jWZe eh_]_dWb# c[dj[ [d (&&," [b ZeYkc[djWb Ăˆ7bb je][j^[h demÉ" gk[ h[Ă“[`W [b fheY[ie Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[b [if[Yj|Ykbe ĂˆBel[É feh [b 9_hYe Z[b Ieb" i[ fkXb_YWh| [d bW j_[dZW Z[ Z[iYWh]Wi Z[ 7ffb[ Yed .* c_dkjei Z[ f[b‡YkbW o WXkdZWdj[i [njhWi$ĹŠ
( -.ĹŠ ĹŠ!4 31.ĹŠ, -.2
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Ä
+ 8"#1, -ĹŠ8ĹŠ (ĹŠ + 2(.ĹŠ 1(-" 1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ4-ĹŠ2'.6ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä“ĹŠ -ĹŠ 4(Äą 3.ĹŠ#+ĹŠ1#!(3 +ĹŠ#2ĹŠ'.8Ä“ĹŠ
!4 ".1ĹŠ3(#-#ĹŠ%#-3#ĹŠ ,48ĹŠ / 2(.- " ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ,ĂŒ2(! Ä“ĹŠ 4(2(_1 Äą ,.2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ$4341.ĹŠ3.! 1ĹŠ#-ĹŠ 4-ĹŠ+4% 1ĹŠ+( 1#ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ !!#2.ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ Ŋš BW Y_jW [cf[pÂŒ fkd# ;YkWZeh$ ÆI[h| kd YedY_[hje fWhW ,4!'.2ĹŠ"(2$143#-ĹŠ3 , (_-ĹŠ "#ĹŠ-4#231.ĹŠ#2/#!3;!4+.ĢēŊ jkWb$ FWYjWZW fWhW bWi '+0&&" [b h[YehZWhÇ" Z_`e :_ 8bWi_e$ f_Wd_ijW \hWdYƒi H_Y^WhZ 9bW# oZ[hcWd \k[ [b fh_c[he [d iW# bkZWh" jhWi kd Y|b_Ze Ăˆ^ebWÉ gk[ dejWXW ik feYW ^WX_b_ZWZ [d bW fhedkdY_WY_ÂŒd Z[b [ifW‹eb$ Bk[]e Yed kdW iedh_iW Yed# jW]_Wdj[ o W]hWZ[Y_c_[djei fWhW bei fh[i[dj[i" [b f_Wd_ijW Wh][d# j_de HW‘b :_ 8bWi_e WfWh[Y_ÂŒ" jhWi e\h[Y[hi[ Yece jhWZkYjeh [djh[ bW fh[diW o ik Yeb[]W [khef[e$ 9edj[ijWhed YWZW _dj[hhe]Wd# j[" jhWi WdkdY_Wh ik [djki_Wice feh lebl[h W YecfWhj_h [iY[dWh_e o Z[ ^WY[hbe feh fh_c[hW l[p [d
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,'*0( mXcfi *-'#** [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-/,+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CD<I8 ;< CFJ :@<E J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -,-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.,/ 8C -.-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*,- mXcfi )*'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0'*.-/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X D@E;8 ILDG#?L>F$ I<E< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+() mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-(*)/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE LE@:8 ;< <DGC<8;FJ P KI898A8; [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef
7kdgk[ WcXei j_[d[d kd [ij_be Z_ij_dje fWhW jeYWh [b f_W# de" jWdje 9bWoZ[hcWd Yece :_ 8bWi_e fhec[j_[hed kdW jejWb [djh[]W [d bWi Ăˆi[_i ^ehWi gk[ Zkh[ [b [dYk[djheÉ" Yec[djWXW [b cWhj[i [djh[ h_iWi [b f_Wd_i# jW Wh][dj_de" [d kdW hk[ZW Z[ fh[diW [d =kWoWgk_b$
Ă‹ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĸ Ŋ Ŋ Ŋ Ě
\kdZ_Ze Wb de iWX[h bei cej_lei Z[ bWi YedjW]_Wdj[i iedh_iWi$ KdW Z[ [bbWi \k[ bW ieb_Y_jkZ Z[ iWbk# Ze fWhW [b fhe]hWcW Fkdje =" Z[ =WcW JL" [d bW gk[ :_ 8bWi_e Yed kd jede `eYeie Z_`e Æ^WX[hbe [d# YedjhWZe ^WY[ ckY^e j_[cfe W 9bWoZ[hcWd Ç$ -ĹŠ %1 " +#ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ O [i gk[ bWi XhecWi \k[hed bW 7cXei f_Wd_ijWi ied Yedi_Z[# jÂŒd_YW Z[ bW hk[ZW Z[ fh[diW" [d hWZei Yece bei c[`eh[i [d ik ]ƒ# bW gk[ ckY^Wi l[Y[i Wb f_Wd_ijW d[he$ 9bWoZ[hcWd i[ Z[ijWYW feh \hWdYƒi i[ b[ dejWXW kd feYe Yed# ik fWi_ÂŒd i_d\ÂŒd_YW" c_[djhWi
*(/$*(0$*)'$*)($*)* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+0$*,-$*,/$*-+$*-,$*.'$ *.($*0,$+''$+'($+(+$+**$ +*+$++' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,)( 8C ,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)0,,'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @D98HL@E>F 8P8C8# J<>LE$ ;F$I@:8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*0)$(+'/$(+(/$(+*0$(++*$ (+-.$(+-/$(+-0$(+.'$(+.*$ (+.+$(+.,$(+.-$(+..$(+./$ (+.0$(+/'$(+/) 8C (+0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((0.','+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :?8DFIIF @98$ II8# M@:<EK<$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--*'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<G<;8 8PD<# ;<C@8$D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,.()0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<P<J >FE$ Q8C<Q# ;@8E8$9<8KI@Q [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*./*-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E J8C8Q8I# G@<$ ;8;$D8IC<E< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+/*'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98JK@;8J :8JK<CC8EF# IF$ :@F$;<C G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-+$).( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'',,0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q :<;<EF# C<E$ :P$C<FEFI [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/+ 8C )/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'',,0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q :<;<EF# C<E:P$ C<FEFI [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (((($((./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *)*$*).$*)0$**+$**,$**. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-0(,,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;@F Q8D$ 9I8EF# CL@J$J@CM<I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((0)$((0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *+( 8C +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-0(,,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;@F Q8D9I8EF# CL@J$J@C$ M<I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+0 mXcfi )'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.'0,)/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X HL@E>8 M<I;<QFKF# ?L>F$D8I:<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,)( 8C *,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.)+-.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8 8C8M8#AFJ<$8E$ ;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((**( mXcfi (%,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.).-/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFP8 D8PFI>8#<EI@HL<$:I@J$ KF98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *./( 8C *//' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/(+0*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8M8 D8IK@E<Q#AFI><$ FD8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-/( 8C *./' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/(+0*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8M8 D8IK@E<Q#AFI><$ FD8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/.0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )//' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/,+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0)) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef **- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$
: Ä“ĹŠ + 8"#1, -ĹŠ8ĹŠ (ĹŠ + 2(.ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #-31.ĹŠ"#ĹŠ .-5#-!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+Ä“
gk[ W :_ 8bWi_e i[ be Yedi_Z[hW kd Ăˆi^emcWdÉ [d [b f_Wde$ ;bbei i[ fh[i[djWd [ijW deY^[" W bWi (&0&&" [d [b J[Wjhe DWY_e#
i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+).-,,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 =CFI<J# CL@J$ >I<>FI@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *, XX
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'. mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.00(0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X JL8I<Q :8JKIF#D@I@8E$C@C@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0+$*') [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)(.-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :898 :898#9C8E:8$?FI$ K<E:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef */)+ mXcfi (('#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-+*.0('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8IF=@C@J <>L<Q# AFI><$;8M@; [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+( mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'('*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FGG@8EF J8 E : ? < Q # 8 E 8$ D 8 I C < E < [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'(- mXcfi ()'#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+0,---'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8IK<8>8 IF$ J8;F# C@Q8I;F$C<FE<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*-( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<J$ J@:8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +( XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+,+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>8II8 D8KLK<# ALC@F$ E8I:@JF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,0 mXcfi -'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,-()'/'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X I8D@I<Q DFC@E8#;8M@;$ CL:@8EF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )).) 8C ))// [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'-')-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X LI@8IK< DFI<@I8# QF9<@;8$D8>8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ++ XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-*, 8C (-+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *).,)0-*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >I8E;8 8>L@C8I# CLQ$9<E@>E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX
dWb Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Z[ Gk_je" [d kd YedY_[hje YkoWi [d# jhWZWi Ă“kYj‘Wd [djh[ '(& o (&& ZÂŒbWh[i$
glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *0/* 8C *0/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--0,0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<M8 =I@8J# <;>8I$=89I@$ :@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,*0 8C +,+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)'.0('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF =8A8I;F#C8LI@8EF$A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'*(*0,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8M@;@8 :8Q:F# <;L8I;F$ G8KI@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,+ XX
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/*$-/, [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-)(-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8K@M8 J8C8Q8I# N@CC@8D$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,, XX
444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('-0$('.'$('.-$('.0 8C ('/- [\ cX :kX% :k\% Ef% **-+('(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<;@E8 J8E$ :?<Q# D@CKFE$N@C=I@;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.)*+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E D@E;@FC8# ILK?$ >8I;<E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*(, mXcfi *(0#-) [\ cX :kX% :k\% Ef% ***(+'/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X BFCG@E>J<B J%8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0. mXcfi (%,.,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-'(,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<>8 8C98E# :8ICFJ$CL@J [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++*)0.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X I8DFJ M@QL<K<#D8I>8I@K8 ;< C8J$D<I:<;<J [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (().$((*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *).*()'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@F=I@F HL@CC@>8E8# <;@$ JFE$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'' 8C +'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,)(+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@EF:F JFC8EF#<;PK?$;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef -*) 8C --' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+).0--+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FIGFI8:@FE G8I8 <C ;<$ J8IIFCCF G8B8IPDLP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ -* XX
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
4#1"#-Ŋ3.". ŊŊ .1"(204# 1Ŋ#2Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ24Ŋ!.,Ĺ ŗ/.13 ,(#-3.Ŋ- 341 +ĔŊ/#1.Ŋ-.Ŋ"# #Ŋ
2#1ĹŠ"#2314!3(5.Ä“ĹŠ 1 ĹŠ, -3#-#1+.2ĹŠ .!4/ ".2ĹŠ8ĹŠ#-31#3#-(".2ĔŊ4-ĹŠ!.-2#).ĹŠ #2ĹŠ!.+.! 1ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ) 4+ 2ĹŠ +.04#2ĹŠ"#ĹŠ , "#1 ĹŠ-.ĹŠ31 3 ".2ĹŠ.ĹŠ! 13¢-Ä“ĹŠ .ĹŠ,#).1ĹŠ /4#"#ĹŠ2#1ĹŠ43(+(9 1ĹŠ+.2ĹŠ34 .2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1.Äą ++.2ĹŠ"#ĹŠ/ /#+ĹŠ'(%(_-(!.ĹŠ.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ3. ++ 2ĹŠ "#ĹŠ/ /#+ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ, 3#1( +#2ĹŠ, 23(! Äą +#2ĹŠ"#ĹŠ! 13¢-ĹŠ04#ĹŠ/4#" -ĹŠ2#1ĹŠ3(1 ".2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 241 ĹŠ4- ĹŠ5#9ĹŠ' 8 -ĹŠ!4,/+(".ĹŠ 24ĹŠ. )#3(5.Ä“ĹŠ 5(3#ĹŠ)4%4#3#2ĹŠ"#ĹŠ/+;23(!.ĹŠ 8ĹŠ. )#3.2ĹŠ!.-ĹŠ .1"#2ĹŠ ă+ ".2ĔŊ/ 13#2ĹŠ 24#+3 2ĹŠ.ĹŠ%., ĹŠ24 5#ĹŠ04#ĹŠ/4#" -ĹŠ ,.1"#1ĹŠ8ĹŠ/ 13(1ĹŠ#-ĹŠ/#" 9.2ĹŠ8ĹŠ31 % 1Ä“ĹŠ
#1.!#2Ŋ/#1.Ŋ " +3¢-(!.2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b ZeYjeh DWj^Wd >Whj o iki Yeb[]Wi Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ
Ä“ĹŠ .-ĹŠ -(, +#2ĹŠ$1;%(+#2ĹŠ8ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ, -(/4+ ".2ĹŠ!.-ĹŠ!4(" ".Ä“ĹŠ
¢,.Ŋ,(, 1Ŋ Ŋ4-Ŋ!.-#). # #Ŋ3#-#1Ŋ#-Ŋ!4#-3 Ŋ04#Ŋ"#2"#Ŋ24Ŋ ) 4+ Ŋ' 23 Ŋ24Ŋ +(,#-3 !(¢-Ŋ"# #-Ŋ2#1Ŋ /1./( " 2Ŋ/ 1 Ŋ24Ŋ!4(" ".ē
#-%4 ĹŠ+ 1%
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠKdW [if[Y_[ Z[ ckhY_ƒbW]e bbWcWZe Bed]_heijhe 7dZ_de
Ĺ ē Ŋš ;ij[ Wd_#
`k]k[jed[i Wb WcWd[Y[h o Wb Wde# cWb_je fk[Z[ i[h \|Y_b Z[ gk[h[h Y^[Y[h$ f[he de Z[ Yk_ZWh$ Ied Yh_WjkhWi ieY_WXb[i o [nY[b[dj[i Wd_cW# #2#!'.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ+4% 1ĹŠ b[i Z[ YecfW‹‡W fWhW Wgk[bbWi Fk[Z[d Wfh[dZ[h i[dY_bbWc[dj[ f[hiedWi gk[ j_[d[d [b j_[cfe W kiWh kdW YW`W fWhW Z[i[Y^ei$ d[Y[iWh_e fWhW fh[eYkfWhi[ feh 9ebeYWh kdW Z[ [bbWi [d bW `WkbW iki d[Y[i_ZWZ[i" feh be gk[ [i de iebWc[dj[ bei Wd_cWh| W kj_b_# _cfehjWdj[ YedeY[h bei h[gk[# pWhbW i_de gk[ jWcX_ƒd ceijhWh| h_c_[djei fWhW cWdj[d[hbei [d gk[ [ijei fk[Z[d i[h [djh[dWZei$ Xk[dWi YedZ_Y_ed[i$ 7b Yh[Wh kdW ikf[hĂ’Y_[ e YW`W Z[ Z[i[Y^ei [l_j[ Y[Zhe k ejhWi l_hk# 84" jWi Z[ cWZ[hW" bWi YkWb[i fk[Z[d ;b ^[Y^e Z[ gk[ i[Wd f[gk[‹ei YWkiWh [d\[hc[ZWZ[i Z[b ^‡]WZe de i_]d_Ă’YW gk[ de d[Y[i_jWd kd e fheleYWh h[WYY_ed[i Wbƒh]_YWi [ifWY_e fWhW Z[ifbWpWhi[$ KdW [d [ijei Wd_cWb[i$ ;d YWcX_e" `WkbW e kd bk]Wh fWhW kd Yed[`e kj_b_Y[ cWj[h_Wb[i eh]|d_Yei ^[# Z[ i[_i b_XhWi Z[X[ j[d[h feh be Y^ei Z[ fWf[b" Wl[dW" Wb\Wb\W e c[dei '. fkb]WZWi Z[ Wbje" (* Z[ Y‡jh_Yei$ ;b ^[de [i ejhW efY_ÂŒd WdY^e o (* Z[ fhe\kdZ_ZWZ$ Z[ cWj[h_Wb gk[ fk[Z[ kj_b_pWhi[ BWi `WkbWi Yed f_ie Z[ WbWcXh[ fWhW Z[i[Y^ei" f[he h[gk_[h[ i[h ied cko ZkhWi fWhW bWi fWjWi Z[ YWcX_WZe Yed ckY^W c|i \h[# [ijWi cWiYejWi" bWi YkWb[i de j_[# Yk[dY_W$ d[d Ye`_d[j[i fhej[Yj_lei Yece Wgk[bbWi gk[ fei[[d bei f[hhei e #+#2ĹŠ'#-.ĹŠ bei ]Wjei$ I_ kij[Z Z[X[ WbX[h]Wh# I_ ^kX_[hW kd [igk[cW f_hWc_ZWb bei [d [ij[ j_fe Z[ ĂˆYWiWiÉ Wi[]‘h[i[ Z[ Wb_c[djei Yh[WZe fWhW Yed[`ei" Z[ YebeYWh [d [b f_ie Z[ bWi c_icWi [b ^[de j_cej^o Yed\ehcWh‡W Yec# kdW YWfW Z[ YWhjÂŒd e fWf[b$ fb[jWc[dj[ bW XWi[ Z[b c_ice$ ;i# KikWbc[dj[ Zk[hc[d Zk# jei cWc‡\[hei Z[X[d j[d[h WYY[ie hWdj[ [b Z‡W o bW deY^[" i_[dZe W kd ikc_d_ijhe YedijWdj[ Z[ [ijW
Z[ 7kijhWb_W EYY_Z[djWb o Z[ bW Z[ Gm[[dibWdZ [nWc_dW# hed bW h[j_dW Z[ '- [if[Y_[i Z[ j_Xkhed[i YWfjkhWZei Y[hYW Z[ bWi YeijWi WkijhWb_WdWi$ ;b [ijkZ_e ceijhŒ gk[ [d bW h[# j_dW Z[ bei [iYkWbei ^Wo jWdje Yedei" YƒbkbWi gk[ h[ifedZ[d feh bW l_i_Œd Yhec|j_YW" Yece XWijed[i" YƒbkbWi gk[ fhefeh# Y_edWd bW l_i_Œd [d XbWdYe o d[]he$ F[he i[ Wl[h_]kŒ gk[ bei Yedei \kdY_edWd [d hƒ]_c[d cedeYhec|j_Ye o YWfjWd bW bkp Z[ kdW Z[j[h# c_dWZW bed]_jkZ Z[ bW edZW iebWc[dj[$
Ä“ĹŠ # #-ĹŠ 1(-" 1+#2ĹŠ#+ĹŠ#2/ !(.ĹŠ "#!4 ".ĹŠ/ 1 ĹŠ2 +3 1ĹŠ8ĹŠ!.11#1Ä“
Z[ pWdW^eh_W" kdW e Zei YkY^W# hWZWi Z_Wh_Wi Z[ fWiWXeYWi jWb[i Yece Wl[dW" ]Wbb[jWi i_d iWb" fWd i[Ye e \hkjW o kdW Xk[dW Wb_c[d# jWY_ÂŒd Yed Yec_ZW ]hWdkbWZW$ 9ec_[dY[ ZWdZe kd YkWhje Z[ jWpW Z[ Yec_ZW ]hWdkbWZW feh Y_dYe b_XhWi Z[ f[ie Yehfe# hWb" Z_l‡ZWbW [d Zei Yec_ZWi feh Z‡W o bk[]e W`kij[ bW YWdj_ZWZ Z[ WYk[hZe W bW YedZ_Y_ÂŒd YehfehWb Z[b Yed[`e$ ;l_j[ b[Y^k]W" jecW# (#3 ĹŠ + -!# " ĹŠ 7Z[c|i Z[ ^[de" bW Z_[jW X|i_YW j[i" h[febbe e ieXhWi Z[ Yec_ZW" Z[ bei Yed[`ei cWZkhei Z[X[ _d# bei YkWb[i fk[Z[d YWkiWh _dĂ“W# Ybk_h l[][jWb[i l[hZ[i \hedZeiei" cWY_ÂŒd o Z_Whh[W" o j[d]W i_[c# jWb[i Yece Z_[dj[ Z[ b[ÂŒd" ^e`Wi fh[ Z_ifed_Xb[ W]kW \h[iYW$ Yec_ZW" bW YkWb WokZW W ik i_ij[cW Z_][ij_le o fhel[[ bW Ă’XhW d[Y[iW# h_W fWhW fh[l[d_h [d\[hc[ZWZ[i Yece XebWi Z[ YWX[bbe" Z_Whh[W o eX[i_ZWZ$ BW Wb\Wb\W" feh ejhe bWZe" Z[X[ Z|hi[b[ W Yed[`ei WZkbjei [d YWd# j_ZWZ[i b_c_jWZWi" fk[ije gk[ j_[d[ Wbjei d_l[b[i Z[ fhej[‡dW" YWbY_e o YWbeh‡Wi$
(;75$&72 '( *526(//$ $&,'2 1$785$/ 48( 5('8&( 6DEH XVWHG TXH KD\ SURGXFWRV UHGXFWRUHV TXH VLPSOHPHQWH OR PDQ GDQ DO EDxR FDXViQGROH XQD IXHUWH \ SHOLJURVD GHVKLGUDWDFLyQ UHVD FDQGR VX SLHO VXV ODELRV OHVLRQDQGR HO WXER GLJHVWLYR FDXViQGROHV GR ORURVRV KHPRUURLGHV LQĂ€DPDQGR VXV ULxRQHV \ DO ÂżQDO OR PLVPR QR KD EDMDGR QDGD SRU HVWD \ PXFKDV UD]RQHV PDV DSOtTXHVH HO H[WUDFWR GH JURVHOOD TXH OH D\XGDUD D HOLPLQDU WRGD HVD JUDVD GH OD EDUULJD FXDQGR XVWHG FDPLQD WUDMLQD HQ VX FDVD H LQFOXVR FXDQGR GXHUPH
%$-( (6$ %$55,*$ 48( 12 /( '(-$ /8&,5 %,(1 3,'$/$ <$ /2-$ & & (O 7HOpJUDIR ORFDO LQWHUQR &HQWUR 1 &DVD 9HUGH FDOOH 0LJXHO 5tR )UtR \ %ROtYDU 7HOI 6$172 '20,1*2 (60(5$/'$6 &HQWUR 1DWXULVWD 5HQDFHU 7HOI /$ 0$1$ &HQWUR 1DWXULVWD 1DWXUDO ³6+23´ 0$17$ IDUPDFLD 'DQLOR 325729,( -2 )DUPDFLD 3RUWDYLHMR 48(9('2 ¹ 6$1 &$0,/2 )DUPDFLD &UX] $]XO EDMR &OtQLFD 0RGHUQD 7HOI %$%$+2<2 %RWLFD $OHPDQD
3$5$ 0$<25 ,1)250$&,Ă?1
0 *
7dekhW Ă’ijkbWjW " [dZƒc_Ye Z[ ;YkWZeh" j_[d[ bW b[d]kW c|i bWh]W Z[ jeZei bei cWc‡# \[hei o [djh[ bei l[hj[XhWZei [i bW i[]kdZW c|i [nj[diW Z[ifkƒi Z[b YWcWb[ÂŒd$ ;ij| [d bei Xeigk[i dk# Xeiei Z[ bWi [ijh_XWY_ed[i eh_[djWb[i o eYY_Z[djWb[i Z[ bei 7dZ[i Z[ ;YkWZeh$ I[ Z_\[h[dY_W Z[ ejhWi [if[Y_[i Z[ 7dekhW feh ik WbWh]WZe bWX_e _d\[h_eh o ik b[d]kW jWd bWh]W gk[ WbYWdpW kdW bed]_jkZ Z[b '+& [d h[bW# Y_ÂŒd Wb jWcW‹e Z[ ik Yk[hfe j_[d[ kd WbYWdY[ Z[ ."/ Yc$ " Wb fWh[Y[h Z[X_Ze W ik [ijh[# Y^W h[bWY_ÂŒd Yed kdW Ă“eh$
(#-#-ĹŠ31#2ĹŠ!.1 9.-#2
ŗŊ ŊŊ:ei Z[ bei YehWped[i bb[lWd bW iWd]h[ i_d en‡][de
W bWi XhWdgk_Wi gk[ ied bei Œh]Wdei h[if_hWjeh_ei c[Z_Wdj[ bei YkWb[i i[ h[Wb_pW [b _dj[hYWcX_e Z[ ]Wi[i o [b j[hY[he jhWdifehjW bW iWd]h[ en_][dWZW Wb h[ije Z[b Yk[hfe$ I[ jhWjW Z[ bei fkbfei" i[f_Wi o YWbWcWh[i" bei YkWb[i j_[d[d Yebeh Wpkb [d ik iWd]h[" kj_b_# pWd ^[ceY_Wd_dW [d bk]Wh Z[ ^[ce]beX_dW Yece cebƒYkbW jhWdifehjWZehW Z[ en‡][de" Yedj[d_[dZe bW ^[ceY_Wd_dW YeXh[ [d bk]Wh Z[ ^_[hhe$
*(1(5$'25(6 9HQGR JHQHUDGRU GH OX] PDUFD 0HUFHGHV %HQ] GH .9$ \ JHQHUDGRU PDUFD &DWHUSLOODU GH .9$ HQ SHUIHFWR IXQFLRQDPLHQWR /RV LQWHUHVDGRV OODPDU D ORV WHOpIRQRV YI
/1#-" ĹŠ ĹŠ31 3 1ĹŠ+ 2ĹŠ #-$#1,#" "#2ĹŠ1#2/(1 3.1( 2
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
23 2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ 24#+#-ĹŠ2#1ĹŠ,48ĹŠ !.,4-#2ĹŠ8ĹŠ!.,/+(Äą ! " 2ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ2 #-ĹŠ , -#) 1Ä“
($#1#-!( 2ĹŠ#-31#ĹŠ (-$+4#-9 ĹŠ8ĹŠ1#2$1( ".
ÂľGk_ƒd de ^W [nf[h_c[djWZe e ^W j[d_Ze kd Wc_]e gk[ Wb WY[h# YWhi[ Wb feble e Wb]‘d ejhe [b[# c[dje [cf_[pW W [ijehdkZWh Wk# jec|j_YWc[dj[5 ;ijW i_jkWY_ÂŒd [i cko Yec‘d o i[ eh_]_dW [d kdW Wb[h]_W" kdW Z[ bWi W\[YjWY_ed[i h[if_hWjeh_Wi c|i Yeckd[i gk[ [n_ij[d$ I[]‘d @kWd 9Whbei =kWhZ[# Ä“ĹŠ .2ĹŠ-( .2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ/ "1#2ĹŠ$4, ".1#2ĹŠ3(#-#-ĹŠ4- ĹŠ, 8.1ĹŠ2#5#1(" "ĹŠ"#ĹŠ hWi" Wb[h]ÂŒbe]e Z[ bW CWoe 9b_d_Y 2, Ä“ Z[ @WYaiedl_bb[" <beh_ZW ;ijWZei Kd_Zei " gk_[d [ijkle Z[ fWie fh[Z_ifed[h c|i W bWi f[hiedWi Y_ÂŒd" be YkWb eYWi_edW YWcX_ei feh ;YkWZeh o Yedl[hiÂŒ Yed :_W# fWhW WZgk_h_h WicW" Yece feh _dĂ“WcWjeh_ei [d [b i_ij[cW Z[b h_e BW >ehW" bW [d\[hc[ZWZ h[i# [`[cfbe bW YedjWc_dWY_ÂŒd Wc# _dZ_l_Zke o jWcX_ƒd fk[Z[ Z_i# f_hWjeh_W c|i ^WX_jkWb [i X_[djWb$ c_dk_h bW \kdY_ÂŒd fkbcedWh$ bW ]h_f[" bW i[]kdZW [i bW ĹŠ Æ;d ;ijWZei Kd_Zei ;ije i[ Z[X[ W gk[ [b jWcW‹e Z[b _dĂ“k[dpW" YkoW fh[lWb[d# i[ h[Wb_pÂŒ kd [ijkZ_e [d Yk[hfe ^WY[ gk[ i[ Yecfh_cW [b [b YkWb i[ YedYbkoÂŒ gk[ bW ÂŒh]Wde o gk[ bei c‘iYkbei" [d Y_W i[ cWdj_[d[ [d kd (+ +ĹŠ 2, ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ Z[ bW feXbWY_ÂŒd o bW cWd_# +#1%( 2ĹŠ2#ĹŠ#5(Äą ][dj[ gk[ l_l[ [d kdW pedW bk]Wh Z[ [ijWh [ij_hWZei" f[hcW# Y[hYW Z[ kdW Wkjef_ijW j_[# d[pYWd h[ZkY_Zei o feh be jWdje \[ijWY_ÂŒd c|i \h[Yk[dj[ "#-!( -ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ (-$ -3#2ĔŊ2(-ĹŠ Z[ [ij[ cWb [i bW h_d_j_i #, 1%.ĹŠ/4#Äą d[d kdW cWoeh fh[lWb[d# ^WoW c[dei Ă“[n_X_b_ZWZ$ Wbƒh]_YW$ ;ijW Yedi_ij[ [d "#-ĹŠ / 1#!#1ĹŠ#-ĹŠ !4 +04(#1ĹŠ#" "Ä“ Y_W Z[ WicW o Wb[h]_WiÇ" bW _dĂ“WcWY_ÂŒd Z[ bW dWh_p i[‹WbW [b [nf[hje" gk_[d ( %-¢23(!. Z[X_Ze W Y_[hjei Wbƒh][dei" WZl_[hj[ gk[ [ije feZh‡W FWhW iWX[h i_ kdW f[hiedW fWZ[Y[ o [d eYWi_ed[i jWcX_ƒd ĹŠ Z[X[hi[ W bWi fWhj‡YkbWi Z[ Z[ WicW e Z[ kdW Wb[h]_W h[if_hW# fk[Z[d l[hi[ W\[YjWZei bWi bbWdjWi o Z[b Z_ƒi[b$ jeh_W i[ d[Y[i_jW j[d[h [d Yk[djW bei e`ei o bei e‡Zei$ Ejhei fei_Xb[i Z[je# Y_[hjei fWh|c[jhei$ Ejhe fheXb[cW Æi_]d_# - ĹŠ/#12.- ĹŠ BW ^_ijeh_W Yb‡d_YW [i ikcW# /4#"#ĹŠ/ "#!#1ĹŠ dWdj[i ied bei |YWhei" bWi fWhj‡YkbWi Z[ ^ed]ei" bei c[dj[ _cfehjWdj[ fehgk[ Wi‡ i[ Ă’YWj_leÇ [i [b WicW$ ;ijW 2, ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ fWjebe]‡W W\[YjW Wbh[Z[Zeh (-$ -!( ĔŊ+ ĹŠ!4 +ĹŠ f[bei Z[ bei Wd_cWb[i o [b fk[Z[d _Z[dj_Ă’YWh bei Wbƒh][dei !1#!#ĹŠ8ĹŠ+4#%.ĹŠ feb[d gk[ fk[Z[d Z[fei_# c|i fheXWXb[i" f[he de [i '&& Z[b '& Z[ bW feXbWY_ÂŒd "#2 / 1#!#Ä“ĹŠ , (_-ĹŠ/4#"#ĹŠ ckdZ_Wb" be YkWb" fWhW [b / 2 1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ(-"(Äą jWhi[ [d bW YWiW$ i[]khW$ Feh [ie Z[X[ [ijWh WYec# [if[Y_Wb_ijW" [i ÆXWijWdj[ 5("4.ĹŠ,4#231#ĹŠ fW‹WZW Z[ [n|c[d[i \‡i_Yei gk[ ,4!' ĹŠ2(-3., Äą Wbje i_ i[ f_[diW gk[ kde 3.+.%~ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ WokZ[d W Z[iYkXh_h YkWbgk_[h !3.1#2ĹŠ/1#"(2/.-#-3#2 (-$ -!( ĔŊ2#ĹŠ"(2Äą 7fWhj[ Z[b feble o Z[ bW fWjebe]‡W gk[ fk[ZW Yed\kdZ_hi[ Z[ YWZW '& d_‹ei [d [b Ye# ,(-48 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ )45#-34"ĹŠ8ĹŠ54#+Äą YedjWc_dWY_ÂŒd" [n_ij[d Yed [ijWi [d\[hc[ZWZ[i$ Fk[Z[d b[]_e j_[d[ bW [dj_ZWZÇ$ 5 ĹŠ ĹŠ / 1#!#1ĹŠ#-ĹŠ ejhei Z[jedWdj[i" feh i[h Z[ Zei j_fei0 Ykj|d[Wi" gk[ + ĹŠ, "41#9Ä“ [`[cfbe" bW XWi[ ][dƒj_YW Yedi_ij[d [d fheXWh bei fei_Xb[i Ä #ĹŠ04_ĹŠ2#ĹŠ31 3 Ä&#x; Z[ YWZW i[h" be YkWb WYWhh[W Wbƒh][dei [d bW f_[b Z[ bW f[hiedW =kWhZ[hWi [nfb_YW gk[ [b fWhW eXi[hlWh bW h[WYY_ÂŒd" e bW# WicW o bWi Wb[h]_Wi i[ Z[X[d W kd cWoeh ikiY[fj_X_b_ZWZ$ XWbWdY[ gk[ [n_ij[ [djh[ [b cWj[# =kWhZ[hWi Wi[]khW gk[ [b XehWjeh_e Z[ iWd]h[$ ;d YWie Z[ WicW i[ h[gk_[h[ h_Wb ][dƒj_Ye Z[ YWZW _dZ_l_Zke o W WicW de [i kdW [d\[hc[ZWZ" bW [nfei_Y_ÂŒd Wb c[Z_e WcX_[dj[" i_de kdW ikcW Z[ lWh_Wi o fk[# kd j[hY[h [ijkZ_e gk[ c_ZW bW Wkdgk[ W]h[]W gk[ [n_ij[ kd j[h# Z[d [n_ij_h Wb]kdWi hWped[i feh \kdY_ÂŒd fkbcedWh" be YkWb f[h# Y[h \WYjeh Z[i[dYWZ[dWdj[ gk[ bWi gk[ i[ Z[iWhhebbW$ ;djh[ [bbWi c_j[ j[d[h kdW _Z[W Z[b ]hWZe jeZWl‡W de i[ ^W feZ_Ze Z[j[hc_# [ij|d bei Wbƒh][dei" bei YkWZhei Z[ eXijhkYY_ÂŒd fkbcedWh o Z[b dWh" f[he gk[ WokZW W Z[iWhhebbWh l_hWb[i o bW eX[i_ZWZ$ ;ijW ‘bj_cW ]hWZe Z[ h[ifk[ijW Wb jhWjWc_[d# [ij| fheZkY_[dZe kd ÆfheXb[cW je$ ÆI_d ^WY[h [ijei [ijkZ_ei kde bW [dj_ZWZ$ CWd_Ă’[ijW gk[ [n_ij[d ^_fÂŒ# cko i[l[heÇ" fehgk[ YWZW l[p [ijWh‡W WZ_l_dWdZe bWi d[Y[i_ZW# j[i_i WY[hYW Z[ YeiWi gk[ feZh‡Wd ^Wo c|i _d\Wdj[i [d [ijW YedZ_# Z[i Z[b fWY_[dj[Ç" Yec[djW =kWh# Z[hWi$
:[X_Ze W bei YWcX_ei Z[ Yb_cW YedijWdj[i [n_ij[ kd l_hki Z[ ]h_f[ [ijWY_edWb [d [b WcX_[dj[$ 7kdgk[ de [i f[b_]heie" i[ [n# j_[dZ[ h|f_ZWc[dj[ o [i _cfeh# jWdj[ gk[ be fk[ZW Z_\[h[dY_Wh Z[ YkWbgk_[h ejhW [d\[hc[ZWZ$ FWhW Yecfh[dZ[h [b Wikd# je" [i Xk[de gk[ i[fW gk[ bW _dÓk[dpW [i [b h[ikbjWZe Z[ kd l_hki Z_ij_dje Wb h_del_hki" [b YkWb [i [b YWkiWdj[ Z[ kd h[i# \h‡e Yec‘d$ .1, 2Ŋ"#Ŋ/1#5#-(1+ 2
Feh be ][d[hWb" kd h[i\h_WZe i[ fk[Z[ [l_jWh ]hWY_Wi W bWi l_# jWc_dWi" ieXh[ jeZe W bW 9" bW YkWb i[ [dYk[djhW [d Y‡jh_Yei Yece [b b_cÂŒd o bW dWhWd`W$ I_d [cXWh]e" IWblWZeh Ă›blWh[p" [if[Y_Wb_ijW [d fWjebe]‡Wi _d# \[YY_eiWi Z[ bW CWoe 9b‡d_Y Z[ @WYaiedl_bb[ <beh_ZW" ;ijWZei Kd_Zei " gk_[d l_i_jÂŒ [b fW‡i o Yedl[hiÂŒ Yed :_Wh_e BW >ehW" Wi[]khW gk[ bW ]h_f[ de i[ fk[#
Ä“ĹŠ +ĹŠ!(% 11(++.ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$ !3.1#2ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ" Â .ĹŠ/4+,.- 1ĹŠ! 42 Ä“
~-3., 2
7kdgk[ [n_ij[d lWh_ei j_fei Z[ ]h_f[" bW cWoeh‡W Z[ l[Y[i ck[ijhWd i[‹Wi Z_\[h[dj[i$ I_d [cXWh]e" bW _dĂ“k[dpW i‡ i[ fk[Z[ Z_ij_d]k_h Z[b h[i\h_W# Ze Yec‘d$ ÆBW ][dj[ gk[ j_[d[ ]h_f[" \h[Yk[dj[c[dj[ fWZ[Y[ Ă’[Xh[ WbjW" [iYWbe\h‡ei" Zebeh[i ckiYkbWh[i o jei i[YW$ C_[d# jhWi gk_[d[i j_[d[d h[i\h‡e hWhW l[p j_[d[d Ă’[Xh[Ç" Yec[djW Ă›b# lWh[p" gk_[d W]h[]ÂŒ gk[ [ijWi f[hiedWi fh[i[djWd ckY^W Yed][ij_ÂŒd dWiWb" de j_[d[d jei o jWcfeYe bW ÆfeijhWY_ÂŒdÇ Z[ bW ][dj[ Yed ]h_f[$
Ë ēŊ .+.Ŋ#+Ŋ,_"(!.Ŋ"# #Ŋ"#3#1,(- 1Ŋ04_Ŋ -3( (¢3(!.2Ŋ2#Ŋ"# #-Ŋ3., 1Ŋ#-Ŋ ! 2.Ŋ"#Ŋ%1(/#ēŊ
, ! ! !
1#5#-!(¢-Ŋ8Ŋ31 3 ,(#-3.
;b Z[iWhhebbe Z[ bWi [dj_ZWZ[i de i[ fk[Z[ WZl[hj_h" Yec[djW =kWhZ[hWi" gk_[d WĂ’hcW gk[ be ‘d_Ye gk[ i[ fk[Z[ ^WY[h [i kdW Æfh[l[dY_ÂŒd i[YkdZWh_WÇ$ ;ije i_]d_Ă’YW _Z[dj_Ă’YWh bei Wbƒh][dei ZkhWdj[ bW _d\WdY_W fWhW fh[l[d_h fheXb[cWi o [b kie Z[ c[Z_YWc[djei$ :[ _]kWb \ehcW" ^Wo gk[ jhWXW`Wh [d [l_jWh W jeZW YeijW bW eX[i_ZWZ$ 9kWdZe [ije de [i ikĂ’Y_[d# j[" i[ Z[X[d h[Y[jWh Wdj_X_ÂŒj_Yei o c[Z_Y_dWi gk[ Z_ic_dko[d bW _dĂ“WcWY_ÂŒd o bW i_djecWjebe]‡W gk[ i[ fh[i[dj[$ I_ [d Wb]‘d YWie [ije bb[]WhW W \WbbWh" i[ fheY[Z[ W bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ lWYkdWi gk[ Yedj_[d[d [b Wbƒh][de fWhW gk[ fheZkpYW jeb[hWdY_W [d [b Yk[hfe Z[ bW f[hiedW$
Z[ [l_jWh Z[ [ijW \ehcW$ FWhW be]hWhbe" iÂŒbe i[ fk[Z[ Wfh[dZ[h W cWdj[d[h kd Xk[d ^|X_je Z[ ^_]_[d[" ieXh[ jeZe Z[ bWlWZe Z[ cWdei YedijWdj[" [l_# jWh bei bk]Wh[i ZedZ[ ^WoW ck# Y^W ][dj[ [dY[hhWZW o jWfWhi[ X_[d bW XeYW Wb jei[h e [ijehdk# ZWh$
"- # )
!
)
! (
! # " # "
" !+ "
" !* "
! $ # "
"
!
&#!
! ! #
! $
%
"
" # "
# $
$
$ !# ' "# , "
-
! " $" $ ! "
!
# "
! ! "
%
# "
Ä Ä…
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
62&,('$'
$&725 '( /$
48( 12 (6 /$ 0,60$
&202 52%$5 81 %$1&2
$1Ă?1,0$
(16(1$'$
3(/ĂŒ&8/$
$/)$
5(32//2
$50$ $552-$',=$ ',26 (1 (/ ,6/$0
(1)(50('$'
$*8$ (1
É1,02 9$/(17ĂŒ$ 3ĂŒ&$52 %(//$&2
621,'2
3,e/$*2
(,167(1,2
'(50,6
7$%(51$ 35,0(5 92&$/ 75$-( '( 0$*,675$'2
$6(6,1$5 &(5'2 381=$5
&$%$/*$5 +20%5( (1 ,1*/e6 6ĂŒ0%2/2 '(
/$&7$5
3$'(&(5 ,*8$/'$' (1 /$ 683(5),&,(
$0$0$17$5 &,8'$' '( /$ ,1',$
*5$02
&21-8172 '(
/,&25
1$,3(6 6ĂŒ0%2/2 '( <2'2
6ĂŒ0%2/2 '( $5$5 683(5),
6ROXFLyQ DQWHULRU $ 5
$
6
$
%
(
7
(
5
5
2
/
'
5
+(50$12 '( &$ĂŒ1 75É),&2 '( 6(5(6 +80$126
$
1
/(*$/ ),(/
$
/
7
(
$
$
5
$
5
(
=
$
& 5
5
2
6
$
/
2
0
$
+8(/*$
$
5
89$ 6(&$
6
(
3
$
5
2
&212&(5
&
$
/
$
0
$
5
&
$
6
$
/,=$ +2*$5 3,&$
$
6
7
$
5 48(-$56( -(5(0,$5
&,(/2
&$68$/,'$' 6$%,'85ĂŒ$
,1*/e6 9(562
(67Ă?0$*2 '(/ 580,$17(
02/86&2 &()$/Ă?32'2
',63(562 0$48,1$5 )5$*8$5
$
$326(172
/
6
21'$
$
/
2
$
8
5
$
5
'(6&8,'$'2
2
0
2
&
$
$
/
/
&
/
0$<25
&
2
'8(f2
& &$552 (1
5
$ / 7 $ &(/(%5,'$'(6
$/)$
$
&20321(5 (1
$
&$/&,2
0(7$/ 35(&,262
5
/,67$
086,&$/
1
$
%2*$5
(
$
,
1
6ĂŒ0%2/2 '(
, 5(/$7,92 $ /$ 1$5,= 25$5 ,03/25$5
/(&+2
5
$
(
5
$ &219,&7$ ,1*5(62
,
G8LC DFI8E; 2 (/// $ (0.<J:I@KFI =I8E:<J%# 8LKFI 1 É ;< C@9IFJ ;< M@8A<J P EFM<C8J :FJDFGFC@K8J% % 2 7202
21'$'262
(108'(&(5 (0%$5&$&,Ă?1 '(/ ',/89,2
$
5 $ $/7$5
,0,7$5 5(352'8&,5 7523,(=2
7
&$0%,$5 02',),&$5 1(*/,*(17(
,
$
7(50,1$&,Ă?1
5
$ 6
9(5%$/
7
5ĂŒ2 '(/ $)5,&$
1
92/&É1 (175( &+,/( < 3(5Ô (67$'2 '( $6,$
,
352<(&72
3
/
3
,
2
&
(
,'($
',63(56$
)$0,/,$
5(3(5&86,Ă?1 5(&$8'$5 (0%2/6$5
, 3$72 (0%52//2
5
$
&,7$5 &2192&$5 ',26 '(/ 9,12
6
2
2
,
/
5
(
$
&
2
$
7
<8148( '(/ 3/$7(52
3,(/ '( $/*8 126 $1,0$/(6
3(6&$ &,17$ '( $/*2'Ă?1
6
&
$
1
3,e/$*2
$
1
+,-2 '( 12e
&
$
0
(
7
$
3
$
2
%
5
$
5
3(552
5ĂŒ2 6,1 2
&257$5
92= '( $558//2
6ĂŒ0%2/2 '( 52(17*(1
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ
2ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ$.1, +(!#-ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ /#1~.".ĹŠ2#1;-ĹŠ"41 "#1 2ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ "Ä“ĹŠ3(#-#ĹŠ , "41#9ĹŠ8ĹŠ2#%41(" "Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ .ĹŠ, +Äą % 23#ĹŠ24ĹŠ3 +#-3.ĹŠ-#% -".ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.31.2Ä“
ĹŠĹŠ
ÄŠĹ‹
}
#+(7ĹŠ #-"#+22.'Ä¸ÄˆÄ‘Ä‡Ä’ÄąÄˆÄ‘ÄŒÄ?Äš
ĹŠĹŠ9ecfei_jeh Wb[c|d" \kd# Ĺ—ĹŠ ZWZeh Z[b 9edi[hlWjeh_e Z[ B[_fp_]" dWY[ kd Z‡W Yece ^eo [d >WcXkh]e$ ;b c|i i_]d_Ă’YWj_# le Z[ bei Yecfei_jeh[i Wb[cWd[i [djh[ '.)&#'.*&" Z[iZ[ `el[d Z[ceijhÂŒ kd ]hWd jWb[dje fWhW [b l_eb‡d o [b f_Wde o oW W bei (& W‹ei [hW WZc_hWZe$ ?dif_hWZe fWhj_YkbWhc[dj[ feh @e^Wdd I[XWij_|d 8WY^" Yecfkie '' i_d# \ed‡Wi" + ÂŒf[hWi o ckY^Wi ejhWi f_[pWi fWhW f_Wde$ 7kjeh Z[ bW \WceiW ĂˆCWhY^W dkfY_WbÉ Ă„f_[pW Z[ bW eXhW i^Wa[if[h_WdW Ăˆ;b ik[# ‹e Z[ kdW deY^[ Z[ l[hWdeÉÄ gk[ i[ i_]k[ jeYWdZe [d bW WYjkWb_ZWZ [d dkc[heiWi XeZWi$
: ĹŠ }
+ĹŠÄĽ #/+#1ÄŚĹŠ/."1~ ĹŠ1#5#+ 1ĹŠ,;2ĹŠ2.1/1#2 2 fWhW WYe][h l_ZW$ :[iZ[ gk[ bei Y_[dj‡ÒYei beYWb_pW# hed [b fh_c[h [nefbWd[jW [d '//(" i[ ^W YedĂ’hcWZe bW [n_ij[dY_W Z[ kdei +&&$ Bei fh_c[hei ZWjei [dl_WZei feh [b A[fb[h h[l[bWhed" feh [`[cfbe" gk[ bei fbWd[jWi c|i f[gk[‹ei gk[ @‘f_j[h" [b cWoeh Z[b i_ij[cW iebWh" ied c|i Yeckd[i gk[ bei ]_]Wdj[i$ =[eĂľ CWhYo" kd WijhÂŒdece Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9Wb_\ehd_W [d 8[ha[b[o" Z_`e gk[ bW X‘igk[ZW WlWdpW W fWiei jWb[i gk[ ^WY_W
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ
2ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#731 -)#1.ĹŠ2#1;-ĹŠ"#ĹŠ (,/.13 -!( ĹŠ8ĹŠ 84" Ä“ĹŠ 2ĹŠ/.2( (+(" "#2ĹŠ "#ĹŠ#,/1#-"#1ĹŠ5( )#2ĹŠ2#ĹŠ,4+3(/+(! -Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ ĹŠ2#1#-(" "ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ,(3 "ĹŠ"#+ĹŠ _7(3.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä“
: ĹŠĹŠ
$57( '(
1
62&,('$'
&
5(6%$/$
,5,',2
ĹŠĹŠ
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš
2Ŋ31 -2$.1, !(.-#2Ŋ04#Ŋ' Ŋ5#-(".Ŋ 5(5(#-".Ŋ2#1;-Ŋ,48Ŋ5 +(.2 2Ŋ2. 1#Ŋ3.".Ŋ #-Ŋ#+Ŋ! ,/.Ŋ#,.!(.- +ēŊ "41#9Ŋ8Ŋ !1#!(,(#-3.Ŋ(-3#1-.ēŊŊ #!4#1"#ĖŊ Ŋ +#%1~ Ŋ #2Ŋ#7/1#2(¢-Ŋ"#Ŋ5(3 +(" "Ŋ8Ŋ + .1.9.ē
$57ĂŒ&8/2 1(8752
6ĂŒ0%2/2 '(
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš 4ĹŠ2#-3(".ĹŠ/1;!3(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ+#ĹŠ#2ĹŠ$ 5.1 Äą +#ĹŠ#-ĹŠ#2/#!( +ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-Ä“ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ .-2_15#2#ĹŠ2#1#-.ĹŠ/ 1 ĹŠ, -3#-#1ĹŠ24ĹŠ #04(+( 1(.ĹŠ#,.!(.- +ĹŠ8ĹŠ,#-3 +Ä“
^ ĹŠ
9,'
6 3$3$/
$*5(',5
%2/,9,$12
+2*$5
',*1,'$'
%
&20326,725
&,8'$' '( )5$1&,$
%8/72
9(*(7$&,Ă?1 (1 (/ '(6,(572 35() 48( 6,* 1,),&$ 18(92
$1Ă?1,0$ 75(&+2 '( &$0,12
&$5%212
&,$/0(17(
0
$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ (/ 35(0,2
6(*81'$ 127$
$&725 '( /$ 7(/(129(/$ (/ 35,9,/(*,2 '( $0$5
*
0
(
*,5$5
ĔŊ Ŋě ;b YedeY_c_[d# je Z[ bei fbWd[jWi gk[ ^Wo \k[hW Z[b I_ij[cW IebWh Wkc[djWh| iki# jWdY_Wbc[dj[ YkWdZe bW W][dY_W [ifWY_Wb [ijWZekd_Z[di[ D7I7 Z_lkb]k[ bei ‘bj_cei ^WbbWp]ei Z[b j[b[iYef_e A[fb[h \eje $ ;b j[b[iYef_e" gk[ f[iW feYe c|i Z[ kdW jed[bWZW o ehX_jW Wbh[# Z[Zeh Z[b Ieb YWZW )-( Z‡Wi" \k[ bWdpWZe [d (&&/ Yed [b eX`[j_le Z[ _Z[dj_ÒYWh fbWd[jWi c|i Wbb| Z[b I_ij[cW IebWh" i_[cfh[ Yed bW [if[hWdpW Z[ [dYedjhWh Wb]kde Yed bWi YedZ_Y_ed[i Wfhef_WZWi
ĹŠĹŠ
$520$7,=$5
$&75,= '( /$6 3(/ĂŒ&8/$6 '( +$55< 3277(5
5
I^eiWddW :h[o\ki fh[i[dY_W bW [`[YkY_ÂŒd Z[ ik \Wc_b_W feh ehZ[d Z[b Yehed[b dWp_ >Wdi BWdZW$ ;bbW Yedi_]k[ ^k_h W FWh‡i" ZedZ[ WZefjW kdW dk[lW _Z[dj_ZWZ Yece fhef_[# jWh_W Z[ kd Y_d[$ ;d ejhe bk]Wh Z[ ;khefW" [b j[d_[dj[ 7bZe HW_d[ WZ_[ijhW W kd ]hkfe Z[ iebZWZei `kZ‡ei ĂˆJ^[ 8Wi# j[hZiÉ fWhW WjWYWh eX`[j_lei YedYh[jei$ 9_djW fhejW]e# d_pWZW feh 8hWZ F_jj" :_Wd[ Ahk][h o 9^h_ijef^ MWbjp$
9(1(5$5 6ĂŒ0%2/2 '(
+$%,7$5 &$5&$-($5 ',63(56$
ĹŠ:khWdj[ bW eYkfWY_ÂŒd Z[ Ĺ—ĹŠ <hWdY_W feh bei Wb[cWd[i"
$57ĂŒ&8/2 )(0(1,12
)5$*$1&,$
Ĺ—ĹŠĹŠ
ĹŠ Ä”ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡
)8(*2
120%5( )(0(1,12
;i kd [ifWY_e Z_\[h[d# j[ ZedZ[ i[ Z[idkZWd bWi _dj_c_ZWZ[i o febƒc_YWi c|i _cfWYjWdj[i Z[ bei f[hiedW`[i Z[ fWdjWbbW$ BW \ŒhckbW gk[ ^W be]hWZe [b ƒn_je Yecfb[je Z[b fhe]hWcW ^W i_Ze bW _dj[# hWYY_Œd Z[ iki YedZkYjeh[i" gk_[d[i Yec[djWd o Wcfb‡Wd bW _d\ehcWY_Œd ^[Y^W feh iki ^WX_b_Zeiei h[fehj[hei" fe# d_ƒdZeb[ [b jegk[ i[h_e" f‡YWhe o `eYeie YkWdZe Wc[h_jW$
ĸ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’ĹŠÄąĹŠ, 19.ŊĉćĚŊ 4#"#ĹŠ/1#2#-3 12#ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ !.-3 1ĹŠ!.-ĹŠ /.8.ĹŠ8ĹŠ 84" ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ(-Äą Ä„48#-3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ++#5 1ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ242ĹŠ/1.8#!3.2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ 3.1,#-3#ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ /4#"#ĹŠ1# +(9 1Ä“
(;7,1*8,5 (/
%$7($
ĸ#-#1.ĹŠÄˆÄ’ĹŠÄąĹŠ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš /1#-"#1ĹŠ ĹŠ!.-5(5(1ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/ 2 ".ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ 1#!4#1".2ĹŠ+#ĹŠ2#1;ĹŠ$4-" ,#-3 +ĹŠ/.1ĹŠ '.1 ĹŠ 8 ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ#++.2ĹŠ2 ! 1;ĹŠ/1.5#!'.Ä“ĹŠ 4#" 1;ĹŠ $.13(ă! ".ĹŠ+4#%.ĹŠ/ 1 ĹŠ/1.2#%4(1ĹŠ24ĹŠ5(" Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ (ĹŠ2#ĹŠ 43.24%#23(.- ĹŠ!.-ĹŠ /#12#5#1 -!( ĹŠ. 3#-"1;ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ2# +#Ä“
ĹŠĹŠ
9ĂŒ$ &$55(7(5$
3529,1&,$ '( (63$f$
Ä”ĹŠÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡
&$8',//2 '( /26 +8126
<(552 (5525
,1*/e6 5ĂŒ2 '(/ (&8$'25
,.2ĹŠ!.-ĹŠ3.".
0$48(
&,8'$' '( )5$1&,$ 5(/,*,26$
&5(&,'$ 3$'(&,0,(172
23 1".2ĹŠ2(-ĹŠ%+.1(
ĹŠĹŠ
',26$ $1725&+$ $7$9ĂŒ2 &$%2 521=$/
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
"ēŊ#2Ŋ4- Ŋ/#12.- Ŋ#731.5#13(" ĔŊ!.-Ŋ4-Ŋ 3#,/#1 ,#-3.Ŋ +#%1#Ŋ8Ŋ!.,4-(! 3(5.ēŊ 1 Ŋ "ēŊ#2Ŋ,48Ŋ$;!(+Ŋ#7/1#2 12#Ŋ8Ŋ3.".Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ5#1Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ+#Ŋ 2(#-3 Ŋ,48Ŋ (#-ēŊ 4Ŋ %(+(" "Ŋ#2Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ242Ŋ "(23(-3(5.2Ŋ8Ŋ#23.Ŋ24, ".Ŋ Ŋ24Ŋ(-3#+(%#-!( Ŋ +#Ŋ/#1,(3#Ŋ' !#1Ŋ5 1( 2Ŋ!.2 2Ŋ Ŋ+ Ŋ5#9ēŊŊŊ
$3Ă?&23( '( 9$//( '(/7$
(&(& i[ ^WXh| _Z[dj_ÒYWZe kdei (&$&&& [nefbWd[jWi$ I[ [if[hW gk[ bW D7I7 Z_lkb# ]k[ Z[jWbb[i WY[hYW Z[ dk[lei fbWd[jWi _Z[dj_ÒYWZei" e W‘d i_i# j[cWi Z[ fbWd[jWi gk[ j[d]Wd kd jWcW‹e fWh[Y_Ze Wb Z[ bW J_[hhW o ehX_j[d kdW [ijh[bbW YecfWhW# Xb[ Yed [b Ieb$
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ +Ŋ , (#-3#Ŋ"#Ŋ31 ).Ŋ2#1;Ŋ 1,.-(.2.ēŊ "ēŊ/.-#Ŋ3.".Ŋ"#Ŋ2~Ŋ/ 1 Ŋ!4,/+(1Ŋ Ŋ ! +(" "Ŋ!.-Ŋ242Ŋ. +(% !(.-#2Ŋ+ .1 +#2ēŊ #!4#1"#ĖŊ +Ŋ2(%-.Ŋ,;2Ŋ!(#13.Ŋ"#Ŋ2 ("41~ Ŋ #2Ŋ+ Ŋ2#1#-(" "Ŋ!.-23 -3#ē
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ
Ŋ(-3#1 !!(¢-Ŋ!.-Ŋ242Ŋ'().2Ŋ#2Ŋ#-1(Ĺ 04#!#".1 Ŋ/ 1 Ŋ "ēŊ8Ŋ/ 1 Ŋ#++.2ēŊ 23.2Ŋ "#,.231 1;-Ŋ,4!'.Ŋ"(2!#1-(,(#-3.Ŋ#Ŋ(-Ĺ 3#+(%#-!( Ŋ +Ŋ !34 1ēŊ #!4#1"#ĖŊ 4#Ŋ#-Ŋ "ēŊ Ą.1#9! Ŋ2(#,/1#Ŋ4-Ŋ1.231.Ŋ,48Ŋ +#%1#ē
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ
.2ĹŠ 24-3.2ĹŠ1#+ !(.- ".2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ'.% 1ĹŠ 3(#-"#-ĹŠ ĹŠ#23 (+(9 12#Ä“ĹŠ "Ä“ĹŠ 24,(1;ĹŠ!.-ĹŠ 2#1(#" "ĹŠ242ĹŠ1#2/.-2 (+(" "#2Ä“ ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ 4#"#ĹŠ' !#1ĹŠ4-ĹŠ/.15#-(1ĹŠ$#+(9ĹŠ !.-ĹŠ4-ĹŠ#2$4#19.ĹŠ/ !(#-3#ĹŠ8ĹŠ!.-23 -3#Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ "Ä“ĹŠ/.-"1;ĹŠ, 8.1ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ#234"(.2ĹŠ .ĹŠ-#%.!(.2Ä“ĹŠ 42ĹŠ'#1, -.2ĹŠ"#,.231 1;-ĹŠ , 8.1ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ(-3#1-.ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ' !#ĹŠ 04#ĹŠ "Ä“ĹŠ!.-$~#ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ#++.2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ 4+3(5#ĹŠ#+ĹŠ#2/~1(34ĹŠ +#%1#Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 4ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ#!.-¢,(! ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ 23 -3#ĹŠ$ 5.1 +#ĹŠ2(ĹŠ#2ĹŠ, -#) " ĹŠ "#Äą !4 " ,#-3#Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ +4"#ĹŠ! " ĹŠ"~ ĹŠ !.-ĹŠ./3(,(2,.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ2#%41(" "ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ #23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ"~ ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5(" Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 1 ĹŠ "Ä“ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ. 1 1ĹŠ "#ĹŠ, -#1 ĹŠ!.11#!3 ĹŠ8ĹŠ!4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ -.1, 2ĹŠ8ĹŠ1#%+ 2ĹŠ,.1 +#2Ä—ĹŠ/#1.ĹŠ2# ĹŠ,;2ĹŠ 3.+#1 -3#ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ"#,;2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ (ĹŠ 2.-1~#ĔŊ+ ĹŠ5(" ĹŠ+#ĹŠ2.-1#(1;Ä“
Ä Ä†
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
-ĹŠ 1(+ĹŠ2#ĹŠ 2(%- ĹŠ#+ĹŠ/1#24/4#23. 8#1ĹŠ#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#+ĹŠ #/.13#ĹŠ1# +(9¢Ŋ4-ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĹŠ/ 1 ĹŠ -4-!( 1ĹŠ+ ĹŠ#-31#% ĹŠ"#ĹŠ 2(%- !(.-#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ.1% -(9 !(.Äą -#2ĹŠ"#/.13(5 2Ä“ĹŠ -ĹŠ#23 ĹŠ#3 / ĹŠ(-(!( +ĔŊ+ 2ĹŠ/1(,#1 2ĹŠ #-#ă!( " 2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ#-31#% ĹŠ"#ĹŠ1#!412.2ĹŠ2.-Ä–ĹŠ+ ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ"#ĹŠ #/.13#ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ8ĹŠ .+(3_!-(!.Ŋĸ #"4/ĚĔŊ #"#1 !(¢-ĹŠ #/.13(5 ĹŠ (+(3 1ĹŠ !4 3.1( - Ŋĸ #"#,#ĚĔŊ #"#1 !(¢-ĹŠ #/.13(5 ĹŠ .+(!( +ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ ĸ #"#/.#ĚĔŊ #"#1 !(¢-ĹŠ #/.13(5 ĹŠ !(.- +ĹŠ 234"( -3(+Ŋĸ #"#- #2ĚŊ 8ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ #"#1 !(.-#2ĹŠ #/.13(5 2ĹŠ 1.5(-!( +#2ĹŠ 234"( -3(+#2Ä“ (#-31 2ĹŠ3 -3.ĹŠ+ 2ĹŠ.1% -(9 !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ31 ) -ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ"#/.1Äą 3(23 2ĹŠ"#ĹŠ +3.ĹŠ1#-"(,(#-3.ĹŠ3#-"1;-ĹŠ04#ĹŠ#2/#1 1ĹŠ' 23 ĹŠ 1(+ĹŠ/ 1 ĹŠ 2 #1ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ3#-"1;-Ä“ĹŠĹŠ .2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ"#ĹŠ_+(3#ĹŠ2#%4(1;-ĹŠ !.-ĹŠ24ĹŠ/1#/ 1 !(¢-ĹŠ3 +ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ' -ĹŠ5#-(".ĹŠ' !(#-".Ä“ĹŠ
#!' 2
.1-#.2ĹŠ- !(.- +#2 5#-3.ĹŠ
4#%.2ĹŠ !(.- +#2ĹŠ 2.+43.2ĹŠ
4#%.2ĹŠ 45#-(+#2ĹŠĹŠ Ň 4#%.2ĹŠ 1#)45#-(+#2 Ň 4#%.2ĹŠ 2!.+ 1#2 Ň$#!' 2ĹŠ8ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ/.1ĹŠ"#ă-(1
#"#ĹŠ 4(3.ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ
#!' Ŋ ĉĉŊIJŊĉĒŊ"#Ŋ, 8.
4+(.
ĉćĈĈ
.,/#3#-!( 2ĹŠ(-3#1- !(.- +#2
5#-3.ĹŠ
4#%.2ĹŠ - ,#1(! -.2ĹŠ
4#%.2ĹŠ 4" ,#1(! -.2ĹŠ"#ĹŠ + 8 ĹŠ
ĹŠ,#3 ĹŠĹŠ #2ĹŠ .-"1#2ĹŠ
#"#ĹŠ 4 " + ) 1 ĹŠÄ¸ÄˆÄŠĹŠ +ŊĊćŊ"#ĹŠ.!34 1#Äš -3 ŊĸĉŊ +ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ"(!(#, 1#
Ä“ĹŠ +#7 -"1 ĹŠ 2!. 1ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä“ĹŠ
ĹŠ }
23#ĹŠ  .ĹŠ+.2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ3#-"1;-ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ #-ĹŠ#5#-3.2ĹŠ(-3#1- !(.- +#2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ 42! 1;-ĹŠ24ĹŠ!+ 2(ă! Äą !(¢-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ 4#%.2ĹŠ +~,/(!.2ĹŠ"#ĹŠ .-"1#2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä“
;ij[ W‹e [i \kdZWc[djWb fWhW fbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[ YWZW <[Z[hWY_ÂŒd [b Z[fehj[ [YkWjeh_Wde oW gk[ [b [ij| Z[Ă’d_ZW o gk[ [ij[ W‹e bei Ăˆ9_Ybe Eb‡cf_YeÉ [djhW [d ik \Wi[ Z[fehj_ijWi j[dZh|d kdW W][dZW Z[Y_i_lW o bei Z[fehj_ijWi [cf_[# Wfh[jWZW feh bW WYj_l_ZWZ beYWb" pWd W XkiYWh kd Ykfe fWhW bWi dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb$ Eb_cf_WZWi Z[ BedZh[i (&'($ ;djh[ bei [l[djei c|i _cfeh# ;d Z‡Wi fWiWZei" [b C_# jWdj[i [ijWh|d bei @k[]ei FWdWc[h_YWdei Z[ =kW# d_ij[h_e Z[b :[fehj[ h[Y_X_ÂŒ ĹŠ bW fbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[ jeZWi bWi ZWbW`WhW o bei @k[]ei IkZ# \[Z[hWY_ed[i Z[fehj_lWi dW# Wc[h_YWdei Z[ fbWoW [d ĹŠ ;YkWZeh$ Y_edWb[i" [d bWi gk[ YedijW .2 ĹŠ + ' !' ĹŠ$4#ĹŠ+ ĹŠ [b fh[ikfk[ije gk[ cWd[# /1(,#1 ĹŠ"#/.1Äą PWcXhWde WĂ’hcW gk[ [ijei Zei [l[djei i[h|d `Wh|d [d [ij[ W‹e o WZ[c|i 3(23 ĹŠ04#ĹŠ+.%1¢Ŋ 4-ĹŠ!4/.ĹŠ/ 1 ĹŠ \kdZWc[djWb[i fWhW bei jeZe [b Yhede]hWcW" jWdje .-"1#2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä“ĹŠ Z[fehj_ijWi gk[ Z[i[[d Z[ fh[fWhWY_ÂŒd" Yece Z[ eXj[d[h ik Ykfe W bei @k[# Yecf[j[dY_Wi$ ]ei Eb‡cf_Yei$ Æ7 d_l[b _dj[hdWY_edWb" dk[ijhei .2ĹŠ3.1-#.2ĹŠ!+ 5#2 Bk_i PWcXhWde" Z_h[Yjeh Z[b Z[fehj_ijWi j[dZh|d gk[ ^WY[h kd :[fWhjWc[dje JƒYd_Ye o c[je# Xk[d fWf[b [d bei FWdWc[h_YWdei" ZebÂŒ]_Ye Z[b 9E;" WĂ’hcW gk[ bW [i[ [i [b fh_dY_fWb h[\[h[dj[ fWhW
bWi eb_cf_WZWiÇ" [nfh[iÂŒ$ .,/#3#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ/1#/ 1 !(¢-
;d bWi Yecf[j[dY_Wi W d_l[b be# YWb W\_hcÂŒ gk[ ^WXh| Wfhen_# cWZWc[dj[ )&& [l[djei$ ÆBWi Z_\[h[dj[i <[Z[hWY_ed[i W‘d de j_[d[d Z[Ă’d_Zei [d ik jejWb_ZWZ W jeZei bei i[b[YY_edWZei o i[ Z[# X[h|d h[Wb_pWh jehd[ei i[b[Yj_lei" Z[ fh[fWhWY_ÂŒd o bei @k[]ei DW# Y_edWb[iÇ" _dZ_YÂŒ$ 7d‡XWb <k[dj[i" fh[i_Z[dj[ Z[ 9edY[djhWY_ÂŒd :[fehj_lW Z[ F_# Y^_dY^W" Yec[djÂŒ gk[ [b eX`[j_le [d [ij[ W‹e [i gk[ bW cWoeh YWdj_# ZWZ Z[ Z[fehj_ijWi i[ YbWi_Ă’gk[d W bei @k[]ei Eb‡cf_Yei o fWhW [bbe i[h| \kdZWc[djWb gk[ bW fbWd_Ă’YW# Y_ÂŒd Z[ YWZW <[Z[hWY_ÂŒd i[W bW WZ[# YkWZW o WZ[c|i gk[ [b C_d_ij[h_e
Z[b :[fehj[ [djh[]k[ bei h[Ykhiei d[Y[iWh_ei fWhW gk[ j[d]Wd kdW [nY[b[dj[ fh[fWhWY_ÂŒd$ ÄŠÄŽĹŠ./!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ! 1 ĹŠ ĹŠ .-"1#2
;b 9ec_jƒ Eb‡cf_Ye ?dj[hdWY_e# dWb 9E? [djh[]ÂŒ W '+ Z[fehj_ijWi Z[ ƒb_j[ X[YWi fWhW ik fh[fWhW# Y_ÂŒd Z[ YWhW W bW Y_jW [d BedZh[i$ ;b 9ec_jƒ Eb‡cf_Ye ;YkWje# h_Wde jWcX_ƒd ^W fk[ije iki [i# f[hWdpWi [d (& Wjb[jWi c|i$ Bei decXh[i Z[ [ijei Wjb[jWi de i[ fkZe eXj[d[h oW gk[ Yedj_d‘Wd [d eXi[hlWY_ÂŒd$ PWcXhWde WĂ’hcÂŒ gk[ Æ^WijW [b cec[dje j[d[cei )+ Z[feh# j_ijWi gk[ [ij|d [d YedZ_Y_ed[i Z[ eXj[d[h kd Ykfe W bei @k[]ei Eb‡cf_Yei$ ;i kdW b_ijW cko _d# j[h[iWdj[ Z[ Z[fehj_ijWi gk[ i[
#! 2ĹŠ +~,/(! 2 #+#!!(.- ".2
4!' Ĺ— .' -ĹŠ + -!.ĹŠ #2 2
Ĺ— 5("ĹŠ 11.8.ĹŠ Ĺ— 4+(.ĹŠ _2 1ĹŠ 13# % 1 Ĺ— +#7 -"1 ĹŠ 2!. Ĺ— #+#"(- ĹŠ (#5#2ĹŠ
ĹŠ
.7ĹŠ
ŗ 1+.2Ŋ ¢-%.1 Ŋ ŗ 4+(.Ŋ _2 1Ŋ 23(++.
4".
Ĺ— ( - ĹŠ (++ 5(!#-!(.ĹŠĹŠ Ĺ— 21 #+ĹŠ #1"4%. (!+(2,.
Ĺ— 423.ĹŠ -" 1 ĹŠ
ĹŠ
#-(2 #13.ĹŠ 4(1.9ĹŠ
Ĺ— .
1( 3+¢#3'Ŋ 1 5.Ŋ
Ĺ— +(9
3+#3(2,.
Ĺ— .+ -".ĹŠ 04(/ 8ĹŠ Ĺ— (#%.ĹŠ #11~-ĹŠ Ĺ— 81.-ĹŠ (#"1 ^Wd Z[ijWYWZe W d_l[b beYWb" Yece _dj[hdWY_edWb0 [if[hWcei gk[ bW b_ijW Wkc[dj[ o bei feZWcei WokZWh fWhW ik fh[fWhWY_ÂŒdÇ$ Kde Z[ bei X[YWZei feh [b 9E? [i :_[]e <[hh‡d" Wjb[jW Z[ iWbje bWh]e gk[ i[ [dYk[djhW [d 9kXW [d kd YWcfWc[dje Z[ Wbje h[d# Z_c_[dje$ ;b Z[fehj_ijW Z[ bei h[]_ijhei Z[ F_Y^_dY^W [ij| kX_# YWZe [djh[ bei (+ c[`eh[i Wjb[jWi Z[b Yedj_d[dj[$ <k[dj[i Ă’dWb_pÂŒ Wb Z[Y_h gk[ bW b_ijW Z[ )+ Z[fehj_ijWi i[ feZh‡W Wcfb_Wh o i[‹WbW Yece kd [`[c# fbe bei h[]_ijhei gk[ j_[d[ WYjkWb# c[dj[ C[i‡Wi PWfWjW" cWhY^_ijW [d +& ac" gk_[d ^W c[`ehWZe iki j_[cfei Yedi_Z[hWXb[c[dj[$
Ä Ä‡
'4 #13ĹŠ 11#1
Ĺ? ĀăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
ÄĽ '4!'.ÄŚĹŠ 3#-"1;ĹŠ04#ĹŠ #2/#1 1 BW i[]kdZW \[Y^W Z[b jehd[e c[`ehWh| [d WjhWYj_le Yed bW fh[i[dY_W Z[ dk[lei `k]WZe# h[i ^WX_b_jWZei feh bW <[Z[hW# Y_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb$ ;b gk[ j[dZh| gk[ i[]k_h [i# f[hWdZe [i Bk_i 8ebW‹ei$ ;b c[Z_eYWcf_ijW Z[ B_]W Z[ Gk_je" f[i[ W gk[ \k[ W 8hWi_b" de fkZe ][ij_edWh ik fWi[ o ik Z[Xkj j[dZh| gk[ [if[hWh kdW i[cWdW c|i$ I[]‘d [b Ăˆ9^kY^eÉ jeZe gk[ZÂŒ iebkY_edWZe" f[he oW de feZh| jecWhi[ bW Ăˆh[lWd# Y^WÉ [ij[ Zec_d]e Wdj[ 8Wh# Y[bedW gk[ l_i_jW W B_]W [d FedY_Wde" Z[iZ[ bWi ''0)&$ BW i[]kdZW \[Y^W i[ Z_# l_Z_ÂŒ0 jh[i fWhj_Zei fWhW [b i|XWZe o [b c_ice d‘c[he fWhW [b Zec_d]e$
ĉ" ēŊ$#!' .1 1(.2
; ".
Ĺ—ĹŠĹŠÄˆÄ?Ėćć
+ĹŠ !(.- +ĹŠ
52Ä“ĹŠ
Ä“ĹŠ 4(3.
-3 ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ , 41 ĹŠ
52Ä“ĹŠ
+,#".
Ĺ—ĹŠÄˆÄ?Ėćć
52Ä“ĹŠ -"#/#-"(#-3#
.,(-%.
Ĺ—ĹŠÄˆÄˆÄ–ÄŠÄ‡
ĹŠ Ĺ—ĹŠÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡ Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠÄˆÄ?ĖĈĎ ,#+#!ĹŠ
52Ä“ĹŠ
1!#+.- ĹŠ
ĹŠ52Ä“ĹŠ
2/.+(
52Ä“ĹŠ
(% ĹŠ"#ĹŠ .)
4% ".1#2 (+(3 ".2
ŗŊ 9#04(#+Ŋ .-9;+#9Ŋĸ 1%#-3(-.Ě ŗŊ (++( ,Ŋ 1 4). ,#+#!
ŗŊ ( +Ŋ 31 ', -Ŋĸ 1%#-3(-.Ě ŗŊ "(2.-Ŋ _-"#9 #/.13(5.Ŋ 4(3.
ŗŊ (1.Ŋ ,/.2 ŗŊ .-9 +.Ŋ .5(1 Ŋĸ 1%#-3(-.Ě 1!#+.-
ŗŊ ."1(%.Ŋ #(7#(1 Ŋĸ
1 2(+#Â .Äš
#/.13(5.ĹŠ 4#-!
ŗŊ _23.1Ŋ 8 + Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě 2/.+
Ĺ—ĹŠ 5#2ĹŠ
(Ŋ./(-(¢-Ŋ #-ŊĊćŊ2#%4-".2
ēŊ .2_Ŋ 1 -!(2!.Ŋ #5 ++.2Ŋĸ!#-31.ĚŊ 2#Ŋ#231#-¢Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ! ,(2#3 Ŋ"#Ŋ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.ĔŊ#-Ŋ+ Ŋ$#!' Ŋ -3#1(.1Ŋ"#+Ŋ3.1-#.ē
(;-Ŋ 4(-3 - Ŋĸ 1%#-3(-.Ě
, 41
ŗŊ "4 1".Ŋ 5#(1.Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě ŗŊ 1(.Ŋ #¢-Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě
(% ĹŠ"#ĹŠ .)
Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ #1- -".ĹŠ #1-;-"#9ĹŠ
ŊŊŊŊŊĸ!.+., ( -.Ě ŗŊ #$3 +~Ŋ (9 ! ~-.Ŋĸ!.+., ( -.Ě ŗŊ (+#-'.Ŋ 15 +'-.Ŋ"#Ŋ .49 ŊŊ ŊŊŊŊĸ 1 2(+# .Ě
Ă‹ ĹŠ
+#-3.ĹŠ5#1242ĹŠ '#1#-!( ĹŠ
.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$43 .+(23 2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ5 -ĹŠ31 2ĹŠ+.2ĹŠ/ Äą 2.2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/ "1#2ĔŊ/#1.ĹŠ,.231 -".ĹŠ24ĹŠ/1./( ĹŠ! / !(" "Ä“ BW fWi_ÂŒd o bW WĂ’d_ZWZ gk[ i_[d# j[d feh [b \‘jXeb bei `k]WZeh[i bW jhWdic_j[d W iki ^_`ei" gk_[d[i" [d lWh_ei YWiei" jecWd bW Z[Y_# i_ÂŒd Z[ i[]k_h iki fWiei" i_d [c# XWh]e [iW h[bWY_ÂŒd \Wc_b_Wh `k[]W W Zei XWdZWi0 fk[Z[ i[h X[d[Ă’# Y_eiW e f[h`kZ_Y_Wb$ 9kWdZe kd `k]WZeh bb[]W W Yed# i[]k_h j‡jkbei o h[YedeY_c_[dje f‘Xb_Ye" bWi c_hWZWi i[ Z_h_][d W bei ^[h[Z[hei gk[ _d_Y_Wd ik YW# hh[hW [d [b \‘jXeb$ ;ije W Z[Y_h Z[b [n \kjXeb_ijW o fi_YÂŒbe]e Z[fehj_le I^kX[hj 9Whh[hW fk[Z[ Yedl[hj_h# i[ [d kd Wb_WZe fWhW [b `el[d" i_[c# fh[ o YkWdZe be ÆWi_c_b[ Z[ Xk[dW \ehcW o Z[ck[ijh[ ik jWb[dje [d bW YWdY^WÇ$ I[]‘d :Wd_be IWcWd_[]e" [n `k]WZeh Z[ B_]W Z[ Gk_je" [n_ij[ fh[i_ÂŒd [d bei ^_`ei Z[ bei \kj# Xeb_ijWi fehgk[ Æbei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" bei WĂ’Y_edWZei o jeZe [b [djehde gk[ b[ heZ[W [i# f[hW l[h W kd l[hZWZ[he YhWYaÇ$ ;b bWj[hWb Z[h[Y^e YWcf[ÂŒd Yed bei ĂˆWbXeiÉ [d '//& j_[d[ W ik fh_# ce]ƒd_je" :Wd_[b ;ij[XWd" WY#
04(/.ĹŠ04#ĹŠ % - ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ ,4#5#ĹŠ
jkWdZe [d [b [gk_fe Z[ fh_c[hW Z[ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[$ ;b YWie Z[ @eiƒ <hWdY_iYe 9[# lWbbei o Z[ ik ^_`e Z[b c_ice decXh[ [i [b [`[cfbe c|i WYjkWb Z[ [ije$ ;b fehj[he YWcf[ÂŒd Z[ bW B_X[hjWZeh[i" IkZWc[h_YWdW o H[YefW Yed B_]W Z[ Gk_je fh[# Ă’[h[ gk_jWhb[ fh[i_ÂŒd Z[`|dZebe iebe [d ik Yh[Y_c_[dje Yece `k# ]WZeh fhe\[i_edWb" Wkdgk[ i_[c# fh[ cWd_\[ijÂŒ gk[ ik ik[‹e [hW fWhj_Y_fWh Z[ kd [dYk[djhe Yed [b `‘d_eh o be ^_pe [d [b Wc_ijeie Z[ fh[i[djWY_ÂŒd Z[b YkWZhe kd_# l[hi_jWh_e Wdj[ EdY[ 9WbZWi$ .!.ĹŠ_7(3.
Bei ikY[ieh[i de i_[cfh[ ^Wd j[# d_Ze [b ƒn_je Z[ iki fWZh[i$ ;ije i[ Z[X[ W gk[ Æ[d [b \‘jXeb [n_ij[ feYe [ifWY_e fWhW bW ]hWd YWdj_# ZWZ Z[ `k]WZeh[i gk[ gk_[h[d i[h fhe\[i_edWb[i o bW cWoeh‡W de bb[# ]W W jh_kd\WhÇ" WYejÂŒ 9Whh[hW$ @eiƒ <hWdY_iYe 9[lWbbei `kd_eh [ij| YedY_[dj[ Z[ gk[ [b i[h Yed# i_Z[hWZe [d [b [gk_fe Z[ fh_c[hW o [d bW i[b[YY_ÂŒd dWY_edWb IkX '-
Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ 2#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠÄĽ 1(!.+.1ÄŚĹŠ / 1 ĹŠ ,(23.2.ĹŠ
4" ,#1(! -. +(-# !(.-#2
ĔŊ Ŋě BWi i[b[YY_ed[i
Z[ ;YkWZeh o Khk]kWo Z_i# fkjWh|d Z[iZ[ bWi ',0+& Z[ ^eo kd fWhj_Ze gk[ b[ fk[Z[ Wi[]khWh" W bW gk[ ]Wd[" Ăˆc[# Z_e Xeb[jeÉ fWhW [b CkdZ_Wb Z[ 9ebecX_W o kdW dec_dWY_ÂŒd fWhW bei @k[]ei Eb‡cf_Yei Z[ BedZh[i (&'($ ;d bW fh_c[hW `ehdWZW Z[ bW \Wi[ Ă’dWb" Z_ifkjWZW [b fW# iWZe Z[b bkd[i" ;YkWZeh l[d# Y_ÂŒ '#& W 7h][dj_dW" c_[djhWi gk[ Khk]kWo ikcÂŒ iki jh[i fh_c[hei Wdj[ bei ĂˆYW\[j[heiÉ$ ;b [gk_fe Z_h_]_Ze feh I_nje L_pk[j[ j_[d[ [d ;Zied CedjW‹e W ik c|n_ce [if[# hWdpW Z[ ]eb$ Ik Xk[d Z[i[cf[‹e [d bW [jWfW Z[ ]hkfei o [b iehfh[d# Z[dj[ _d_Y_e [d bW \Wi[ Ă’dWb ^W
de b[ ]WhWdj_pW Z[b jeZe gk[ lW W jh_kd\Wh [d [b h[o Z[ bei Z[fehj[i" feh [ie Z‡W W Z‡W W XWi[ Z[ Æ^k# c_bZWZ" f[hi[l[hWdY_W o [b h[i# f[je Wdj[ bei Z[c|iÇ" i[ fh[fWhW fWhW Yedieb_ZWhi[ [d [b \‘jXeb$ :[ _]kWb \ehcW" ^Wd [n_ij_Ze YWiei Z[ ^_`ei Z[ \kjXeb_ijWi gk[ ikf[hWhed W iki fhe][d_jeh[i [ije ]hWY_Wi W gk[ ikf_[hed [n# fbejWh iki Æ^WX_b_ZWZ[i o YWfW# Y_ZWZ[i o de Z[`Whed [iYWfWh ik efehjkd_ZWZÇ" WYejÂŒ IWcWd_[]e" gk_[d i_[cfh[ c_hW bei fWhj_Zei Z[ :Wd_[b$ EjhW Z[ bWi Y_hYkdijWd# Y_Wi gk[ b[i i_hl[d W bei ^_`ei [i gk[ ÆYedeY[d Yece i[ Z[iWhhebbW [b ckdZe Z[b \‘jXeb o [ie [i kd \WYjeh _cfehjWdj[ [d bW Yedieb_# ZWY_ÂŒd Z[ bWi `ÂŒl[d[i fhec[iWiÇ" W‹WZ_ÂŒ [b ejhehW `k]WZeh Z[b WY# jkWb YWcf[ÂŒd Z[b jehd[e$ Bei fWZh[i \kjXeb_ijWi h[ifWb# ZWh|d bWi Z[Y_i_ed[i Z[ iki ^_`ei o i_ [ijW [i i[]k_h iki fWiei" b[i WYedi[`WhWd o jhWjWh|d Z[ gk[ WĂ“eh[ ik jWb[dje fWhW gk[ bWi le# Y[i [d YedjhW i[ WYWbb[d feh iki Xk[dWi WYjkWY_ed[i$
+5 ".1ĹŠ !' 9. #"#1(!.ĹŠ + 3#1. (#%.ĹŠ .+#-3
# -"1.Ŋ 1#1 ,¢-Ŋ 1( 2 49,;-Ŋ #1#(1 +.Ŋ #/#+(-( :-%#+Ŋ 8#3 -. ,(+.Ŋ 8 " "1(;-Ŋ 4- #"#1(!.Ŋ ."1~%4#9ē
.'-ĹŠ 1 ,(++. 1(.ĹŠ (-#("
.'-Ŋ 15;#9 (7.-Ŋ 11.8. #--82Ŋ 4( ¢-#9 ""#1Ŋ 4#13#2 1!.2Ŋ (!#". "2.-Ŋ .-3  . +#7Ŋ 11 '1(23( -Ŋ  +3#1Ŋ ' +;
Ä–ĹŠ 4 -ĹŠ #19#1( Ä–ĹŠ (73.ĹŠ (94#3# .1 Ä–ĹŠÄˆÄ?ĖĎć 23 "(.Ä–ĹŠ .-4,#-3 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠĹŠ ĸ 1#04(/ Äš 1 -2,(3#Ä–ĹŠ
bb[lWZe W L_pk[j[ W WÒhcWh gk[ [ij|d ÆfWhW ]hWdZ[i YeiWiÇ o gk[ _dYbkie fk[Z[d gk[ZWh [djh[ bei Zei fh_c[hei Z[b IkZWc[h_YWde$
I_[j[ Z[ bei '/ `k]WZeh[i gk[ Yed# leYÂŒ [b jƒYd_Ye Z[ bW i[b[YY_ÂŒd dW# Y_edWb" H[_dWbZe Hk[ZW" fWhW [b `k[]e Z[ fh[fWhWY_ÂŒd Z[b fhÂŒn_ce c_ƒhYeb[i '/0)& Wdj[ >edZkhWi ied Z[b :[fehj_le Gk_je$ BW b_ijW _dYbko[ jWcX_ƒd W i[_i [b[c[djei Ăˆ_dj[hdWY_edWb[iÉ Z[ bei YkWb[i de \k[hed Y_jWZei <ƒ# b_n 8eh`W b[i_edWZe " <[b_f[ 9W_# Y[Ze Z[Y_i_ÂŒd jƒYd_YW o @[Ăľ[h# ied Cedj[he f[Z_Ze fhef_e $ ;YkWZeh _d_Y_W Yed [ij[ fWhj_# Ze" W Z[iWhhebbWhi[ [d [b [ijWZ_e BW 9[_XW" kdW i[h_[ Z[ [dYk[d# jhei gk[ WĂ’d[d [b [gk_fe fWhW bW 9efW 7cƒh_YW Z[ 7h][dj_dW" W c_jWZ Z[ W‹e$ Bei YedleYWZei i[ h[kd_h|d [b fhÂŒn_ce Zec_d]e [d bW Ăˆ9WiW Z[ bW I[b[YY_ÂŒdÉ o [b bkd[i fWhj_h|d Yed Z[ij_de W bW YWf_jWb ^edZkh[‹W$
&Ĺ‹ (. (. Ĺ‹ &Ĺ‹* , ! ( , Ĺ‹*, -#š(Ĺ‹ ĹŠĹŠ +ĹŠ2#1ĹŠ'().ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ$43 .+(23 ĹŠ+#ĹŠ1#24+3 ĹŠ Ĺ—#-#ă!(.2.ĹŠ/.104#ĹŠ2#ĹŠ24/.-#ĹŠ04#ĹŠ
3(#-#ĹŠ#+ĹŠ,(2,.ĹŠ3 +#-3.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/ "1#ĹŠ8ĹŠ +#ĹŠ" -ĹŠ,;2ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ04#ĹŠ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ#2#ĹŠ -3#!#"#-3#Ä“ -ĹŠ! , (.ĹŠ+#ĹŠ/4#"#ĹŠ/#1)4"(! 1ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ2#-3(".ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ 5(-!4+ " ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ$.1, !(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ 1#-"(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ)4% ".1ĔŊ#2/#1 -ĹŠ ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ_+ĔŊ04#ĹŠ"#+ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ )4% ".1#2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ' -ĹŠ3#-(".ĹŠ4- ĹŠ '#1#-!( ĹŠ$ ,(+( 1Ä“ĹŠ 23 ĹŠ!(1!4-23 -!( ĹŠ /4#"#ĹŠ31 -2$.1, 12#ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ/1#Äą 2(¢-ĔŊ2(ĹŠ#+ĹŠ)4% ".1ĹŠ/#1!( #ĹŠ#23.ĹŠ!.,.ĹŠ +%.ĹŠ "(!(.- +ĹŠ ĹŠ24ĹŠ1#-"(,(#-3.Ä“ĹŠ .1ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ$43 .+(23 ĹŠ"# #ĹŠ /1#-"#1ĹŠ ĹŠ !.-31.+ 1ĹŠ +%4- 2ĹŠ5 1( +#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ'().2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ /1#-"#-ĹŠ ĹŠ+("( 1ĹŠ !.-ĹŠ#23 ĹŠ/1#2(¢-ĹŠ%1 !( 2ĹŠ +ĹŠ#-3.1-.ĹŠ $ ,(+( 1ĹŠ8ĹŠ2.!( +ĹŠ8ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#"4! !(¢-ĹŠ04#ĹŠ 1#!( #-Ä“ĹŠ (ĹŠ#7(23#ĹŠ3 +#-3.ĹŠ8ĹŠĹŠ3.,¢Ŋ+ ĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#%4(1ĹŠ242ĹŠ/ 2.2ĔŊ"# #ĹŠ #23 1ĹŠ!.-!(#-3#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2 !1(ă!(.2ĹŠ 04#ĹŠ"# #ĹŠ' !#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$ĂŒ3 .+Ä“
().2ŊĹŊ/ "1#2 +%4-.2Ŋ#)#,/+.2
-ĹŠ24/#1 ".ĹŠ ĹŠ242ĹŠ/ "1#2
'1(23( -ĹŠ #-~3#9ĹŠ #1- -".ĹŠ (" +%.ĹŠĹŠ
4(2Ŋ .+  .2Ŋ +$.-2.Ŋ 1#%¢-Ŋ Ŋ ,(;-Ŋ -9 Ŋ
1,#-Ŋ #-~3#9 #1- -".Ŋ (" +%. ".+$.Ŋ .+  .2 +$.-2.Ŋ 1#%¢-Ŋ ĸ/ 1 %4 8.Ě -1(04#Ŋ -9
-"1_2ĹŠ -! + " ĹŠ ĂŒ+ĹŠ 11#1 ĹŠ -(#+ĹŠ , -(#%.ĹŠĹŠ :-%#+ĹŠ 1~-ĹŠ ĹŠ #"1.ĹŠ 4 .9ĹŠĹŠ #12.-ĹŠ"#ĹŠ +(5#(1 ĹŠĹŠ ĂŒ+ĹŠ 4#5 1 ĹŠ +#7ĹŠ #1+ 9 ĹŠ
4(2ĹŠ 2! + -3#ĹŠĹŠ
+$1#".Ŋ -! + " .+.Ŋ 11#1 -(+.Ŋ , -(#%. :-%#+Ŋ 1~-Ŋ ĸ414%4 8.Ě #"1.Ŋ 4 .9Ŋ +!("#2Ŋ"#Ŋ +(5#(1 2'(-%3.-Ŋ 4#5 1 + 5(.Ŋ #1+ 9
4(2ĹŠ 2! + -3#ĹŠ
.ĹŠ' -ĹŠ24/#1 ".ĹŠ ĹŠ242ĹŠ/ "1#2
!4 ".1
.-5.! ".2
104#1.2Ä–
ŗŊ 1!#+.Ŋ +(9 % Ŋĸ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ě ŗŊ +#7 -"#1Ŋ .,~-%4#9Ŋĸ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.Ě #$#-2 2Ė
ŗŊ (.5 --8Ŋ (!#".Ŋĸ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.Ě ŗŊ .1%#Ŋ 4 %4 Ŋĸ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.Ě ŗŊŊ 2 !Ŋ (- Ŋĸ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ě ŗŊ (.5 --8Ŋ 9 1#-.Ŋĸ 1!#+.- Ě ŗŊ (1.Ŋ ,/.2Ŋĸ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ě .+ -3#2Ė
ŗŊ +3#1Ŋ 8.5~Ŋĸ .-3#11#8ŊĹŊ _7(!.Ě ŗŊ #%4-".Ŋ +#) -"1.Ŋ 23(++.Ŋĸ ēŊ 4(3.Ě ŗŊ '1(23( -Ŋ . . Ŋĸ 4 (-Ŋ 9 -ŊĹŊ 42( Ě ŗŊ 4(2Ŋ #1- -".Ŋ 1(3 , Ŋĸ ēŊ 4(3.Ě ŗŊ 4 -Ŋ 1+.2Ŋ 1#"#2Ŋĸ ēŊŊ 4(3.Ě ŗŊ 5("Ŋ 4(1.9Ŋĸ ,#+#!Ě ŗŊ (!' #+Ŋ !*2.-Ŋ 4( ¢-#9Ŋĸ ēŊŊ 4(3.Ě #+ -3#1.2Ė
ŗŊ (!' #+Ŋ 11.8.Ŋĸ -Ŋ 4(2ŊĹŊ _7(!.Ě ŗŊ (,#Ŋ 8.5~Ŋĸ .+4! ŊĹŊ _7(!.Ě ŗŊ '1(23( -Ŋ #-~3#9Ŋĸ -3.2Ŋ ēŊĹŊ _7(!.Ě ŗŊ +.Ŋ + !(.2Ŋĸ 1!#+.- Ě ŗŊ . .Ŋ .) 2Ŋĸ .1#+( ŊĹŊ _7(!.Ě
! 1;ĔŊ+(23.ĹŠ/ 1 ĹŠ + ĹŠ/1(,#1 ĹŠ/14# ĹŠ F‡bbWhe feh YedĂ’ hcWh $ Feh ejhe bWZe" [d bW fh|Yj_YW Z[ Wo[h [d bW YWdY^W Z[b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" [b Z_h_][dj[ Z[fehj_le Z_`e gk[ [n_ij[ YedĂ’ WdpW Z[djhe Z[b fbWdj[b" Yed [b Ă’ d Z[ Ykcfb_h kd Xk[d fWf[b ZkhWdj[ [ij[ W‹e$ IeXh[ bei bk]Wh[i fWhW [b [d# jh[dWc_[dje Z[b YbkX" Z_`e gk[ ^Wo lWh_Wi YWdY^Wi Yece efY_e# d[i" [ijWi [ij|d kX_YWZWi [d bei YWdjed[i CeY^W" 8W‹ei o F‡bbWhe" c_[djhWi gk[ Yece fWhW Z[if[# `Wh bW c[dj[ [ij| [b FWhgk[ Z[ bW <Wc_b_W" WZ[c|i Z[ >ebl_fbWi$ ;b lebWdj[ 9h_ij_Wd >khjWZe c[dY_edÂŒ gk[ [ij|d b_ijei fWhW h[Y_X_h W YkWbgk_[h h_lWb o gk[ bei fWhj_Zei Wc_ijeiei i_hl[d fWhW c[`ehWh o Wkc[djWh [b Wkje[ij_# cW Z[b [gk_fe" WZ[c|i Z[ WdW# b_pWh o Yehh[]_h" W j_[cfe" YkWb# gk_[h [hheh Z[djhe Z[ bW YWdY^W$
Ĺ? ÄƒÄ Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
-(!( -ĹŠĹŠ31 ).2 "#ĹŠ+4,(- 1( 2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ #++ 5(23 BW <[Z[hWY_ÂŒd :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW <:J " [d Yed`kdje Yed bW Z_h_][dY_W Z[b JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e" _d_Y_Wh|d ^eo bei jhWXW`ei Z[ h[fWhWY_ÂŒd Z[ bWi jehh[i o bei YWcX_ei Z[ bkc_dWh_Wi Z[b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW Z[ 7cXW# je$ I[]‘d 9_he =ÂŒc[p" WZ# c_d_ijhWZeh J[cfehWb Z[ bW <:J" [b fheXb[cW fWhj[ Z[X_# Ze Wb [iYWie cWdj[d_c_[dje [d W‹ei Wdj[h_eh[i$ BWi bk# c_dWh_Wi Z[ )&& lWj_ei \k[# hed h[[cfbWpWZWi feh ejhWi Z[ jWd iebe (&& lWj_ei" [i feh [bbe gk[ de h[i_ij_[hed bW YWdj_ZWZ Z[ lebjW`[ o i[ gk[cWhed Wbh[Z[Zeh Z[ -& bkc_dWh_Wi$
:
.-Ŋ#04(/.Ŋ!.,/+#3.ĔŊ#+Ŋ ! 1;Ŋ 5( ) 1;Ŋ,  - Ŋ/ 1 Ŋ)4% 1Ŋ4-Ŋ ,(2Ĺ 3.2.Ŋ!.-31 Ŋ+ Ŋ ĔŊ#-Ŋ +!#".ē
i_c_bWh Z[ BWjWYkd]W" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| cW‹WdW Z[iZ[ bWi ''0&&" [d [b ;ijWZ_e Ckd_Y_fWb Z[ IWbY[Ze$ C[dY_edŒ gk[ fWhW c[Z_h [b d_l[b Z[ bei `k]WZeh[i o [b jhWXW`e [d [gk_fe" [\[YjkWh|d Wbh[Z[Zeh Z[ jh[i Yej[`ei Wc_ijeiei" ^WijW ;b CWYWh| Wb_ijW ik Whj_bb[h‡W j_jk# Z[ bei Zei Yed`kdjei fWhW [ijW Wdj[i Z[b _d_Y_e Z[b YWcf[edWje Z[ bW i[h_[ 8" gk[ i[h| [b i|XWZe bWh fWhW _dj[djWh l[dY[h W bW Kd_# j[cfehWZW$ Bk_i LWbZ_l_[ie" ][h[dj[ :[# (, Z[ \[Xh[he" Wdj[ [b Z[fehj_le l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 " [d kd fWhj_Ze Wc_ijeie fehj_le Z[b CWYWh|" Yed\_hcŒ Gk[l[Ze$ ;b fhŒn_ce Wc_ijeie gk[ f[hc_j_h| [lWbkWh [b jhWXW`e [b fWhj_Ze Wc_ijeie YedjhW ik i[h| [b '( Z[ [ij[ c[i [d 8W‹ei e
ĹŠ ĹŠ(-2/#!!(.- 1;ĹŠ '.8ĹŠ#23 "(.ĹŠ #++ 5(23 Z[ Jkd]khW^kW <:J " Yed gk_[d[i h[Yehh[h|d bW YWdY^W" YWc[h_dei" ]hWZ[h‡ei o ejhei i[Yjeh[i _cfehjWdj[i Z[b [iY[# dWh_e WcXWj[‹e$ Bei Z[b[]WZei Z[ [ijW Yec_# i_ÂŒd bb[]Wh|d ^eo [d bWi fh_c[# hWi Z[ ^ehWi Z[ bW cW‹WdW W bW Y_kZWZ$ 7 bWi ''0&& Yec[dpWh| bW [lWbkWY_ÂŒd Z[b [ijWZ_e" gk[ f[hc_j_h| ik YWb_Ă’ YWY_ÂŒd Yed c_hWi W bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ bei YWcf[edWjei Z[fehj_lei$ Bk[]e Z[ bW _dif[YY_ÂŒd" [bW# XehWh|d kd _d\ehc[ Ă’ dWb gk[ i[h| fh[i[djWZe [d bW <;<" [b (( Z[ \[Xh[he" fWhW ik WfheXW# Y_ÂŒd$
ēŊ (1.Ŋ ¢,#9ĔŊ ",(-Ĺ (231 ".1Ŋ #,/.1 +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ĔŊ1#!( (1;Ŋ Ŋ +.2Ŋ"#+#% ".2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ē
Ĺ‡Ä’ÄŽÄ‘ÄˆÄ?
7 fWhj_h Z[ bWi ''0&& Z[ ^eo" Z[b[]WZei Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ ;iY[dWh_ei :[fehj_lei o F[h# cWd[dj[ I[]kh_ZWZ Z[ bW <[# Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘j# Xeb <;< " _dif[YY_edWh|d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" fh[l_e W bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWde IkX '- gk[ i[ [\[YjkWh| [d 7cXWje" Z[b (& Z[ cWhpe Wb '& Z[ WXh_b" o [b _d_Y_e Z[b YWcf[edWje Z[ bW i[h_[ 8" [b (, Z[ \[Xh[he$ Ăˆ:ei f|`Whei Z[ kd j_heÉ cW# jWh| bW <;<" Yed kdW l_i_jW [i# f[hWZW W _d_Y_ei Z[ YWZW YWc# f[edWje$ Bei Z[b[]WZei i[h|d h[Y_X_Zei feh bei Z_h[Yj_lei Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd :[fehj_lW
Ä Ä‚
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
;b `kl[d_b FWjh_Y_e Pkh_jW [ij| W bW Z[h_lW o W‘d de j_[d[ Z[Ă’d_# Ze ik \kjkhe [d [b [gk_fe ĂˆY[b[i# j[É" Z[X_Ze W gk[ bei Z_h_][dj[i" Wb fWh[Y[h" de b[ gk_[h[d fW]Wh d_ kd iWbWh_e X|i_Ye" i[]‘d fW# bWXhWi Z[b `k]WZeh$ Pkh_jW Z_`e gk[ Z[i[W Yed# j_dkWh [d [b [gk_fe WcXWj[‹e" f[he bei Z_h_][dj[i de ^Wd cei# jhWZe d_d]‘d _dj[hƒi feh j[d[h# be [d iki Ă’bWi" gk_[d Xh_bbÂŒ [d bei ‘bj_cei fWhj_Zei Z[b YWc# f[edWje Wdj[h_eh" [d bW i[h_W 7$
31(!(.ĹŠ 41(3 ĹŠ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ$(1, / 1 ĹŠ ! 1; Bei Z_h_][dj[i de b[ ^WXh‡Wd ZWZe bW efehjkd_ZWZ Z[ [nfh[# iWhi[" ckY^e c[dei bW Z[ d[]e# Y_Wh ik f[hcWd[dY_W [d [b [gk_# fe" [i feh [bbe gk[ [b `k]WZeh de YedeY[ i_ [ij| e [d bei fbWd[i Z[b [gk_fe fWhW [ij[ W‹e$ JeZe [ije i[ iebkY_edWh‡W Yed i_cfb[i fWbWXhWi o kd WYk[hZe [YedÂŒc_Ye cko c[h[Y_Ze feh Pkh_jW" gk[ ^W WbYWdpWZe kd Wbje d_l[b Z[ `k[]e" f[he ieXh[ jeZe bW j_jkbWh_ZWZ$
Ä“ĹŠ ;2ĹŠ"#ĹŠ!(-!.ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ 11#%+ -ĹŠ!.-31 3.ĹŠ8ĹŠ$ +3 -ŊĉĊŊ"~ 2ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ 11 -04#ĹŠ#+ĹŠ! ,/#.- 3.Ä“
" ĹŠ5#9ĹŠ 4,#-3 ĹŠ#+ĹŠ (-3#1_2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#/.13#
.2Ŋ-( .2Ŋ8Ŋ)¢5#Ĺ -#2Ŋ,4#231 -Ŋ3.3 +Ŋ !#/3 !(¢-Ŋ#-Ŋ+ Ŋ /1 !3(! Ŋ"#+Ŋ"#/.1Ĺ 3#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/(23 ē
:[iZ[ _d_Y_ei Z[ [ij[ W‹e" Y_[d# jei Z[ Z[fehj_ijWi" [djh[ d_‹ei o `Œl[d[i" i[ l_dYkbWhed W bei Ykhiei f[hcWd[dj[i Z[ Wjb[j_i# ce o ejhWi Z_iY_fb_dWi Z[feh# j_lWi" Z[X_Ze W bW [ned[hWY_Œd Z[ bWi _diYh_fY_ed[i o c[dikW# b_ZWZ[i gk[ bW <[Z[hWY_Œd :[# fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW <:J " Wfb_YŒ fWhW [ij[ W‹e$ ?dl[hj_h [d [b Z[fehj[" [i [b eX`[j_le fh_dY_fWb o kdW Z[ bWi [ijhWj[]_Wi fWhW _dYh[c[djWh [b _dj[hƒi [d bei `Œl[d[i [i bW [ned[hWY_Œd jejWb Z[ bei YeXhei Z[ _diYh_fY_ed[i o c[dikWb_# ZWZ[i [d bW cWoeh‡W Z[ Z_iY_# fb_dWi Z[fehj_lWi" gk[ Yk[d# jWd Yed [iY[dWh_ei fhef_ei" [d XWi[ W bWi dehcWi Z[b Xk[d l_l_h o [b Z[h[Y^e gk[ jeZWi bWi
f[hiedWi j_[d[d [d bW fh|Yj_YW Z[b Z[fehj[" i[]‘d Z_`e M_bied IWdjWcWh‡W" i[Yh[jWh_e Z[ bW <:J$ CWhj^W FWkYWh" cWZh[ Z[ \Wc_b_W" ieijkle gk[ [i kd Xk[dW _Z[W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" Z[X_Ze W gk[ de W\[YjW Wb Xeb# i_bbe Z[ bWi f[hiedWi$ ?dZ_YŒ gk[ Wdj[i i[ YWdY[bWXW '& o '+ ZŒbWh[i fWhW gk[ iki ^_`ei i[
Z_ijhW_]Wd [d Wb]e fei_j_le o de Z[if[hZ_Y_[d ik j_[cfe [d [b eY_e$ 7 i_cfb[ l_ijW i[ l_ikWb_pW bW YWdj_ZWZ Z[ Z[fehj_ijWi gk[ i[ ^Wd kd_Ze W bW fh|Yj_YW Z[b Z[fehj[$ 9ece i[ l_ikWb_pW [d bW f_ijW Wjbƒj_YW ZedZ[ Y_[djei Z[ d_‹ei [\[Yj‘Wd WYj_l_ZWZ Z[fehj_lW Yed _dijhkYjeh[i fhe\[i_edWb[i$
-ĹŠ 1(+ĹŠ+ ĹŠ$#1( ĹŠ 43.,.31(9ĹŠ ,;2ĹŠ#2/#1 " ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ  . +5#1"#ĹŠ1#!( (¢Ŋ1#!.-.!(,(#-3. +ĹŠ 43.,.5(+(23 ĹŠ 4(2ĹŠ +5#1"#ĹŠ1#!( (¢Ŋ 8#1ĹŠ"#ĹŠ, -.2ĹŠ"#ĹŠ 13' ĹŠ #% ĹŠ "#ĹŠ ;ĔŊ%#1#-3#ĹŠ"#ĹŠ"( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĔŊ+ ĹŠ/+ ! ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ/.1ĹŠ' #1ĹŠ 2(".ĹŠ/ 13~!(/#ĹŠ"#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ04#ĹŠ/1.,.5(¢Ŋ#23#ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ ĂŒ204#" ĹŠ"#ĹŠÄĽ .ĹŠ,#).1ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ÄŚÄ”ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ"#/.13#Ä“
(VBZBRVJM FOUSF $FWBMMPT Z +VBO # 7FMB
BW <[h_W 7kjecejh_p o Z[ JhWdifehj[ 7cXWje (&''" eh# ]Wd_pWZW feh <[h_Wi o ;l[djei" bb[]Wh| W 7cXWje [b (." (/ o )& Z[ WXh_b Wb 9[djhe ;nfei_Y_e# d[i" Yed [nfed[dj[i Wkjece# jh_Y[i Z[ Z_ij_djWi Y_kZWZ[i$ 7 [ij[ [l[dje Z[ [nfei_Y_ÂŒd bb[]Wh|d [cfh[iWi Z[b i[Yjeh Wkjecejh_p Z[ 7cXWje" Gk_# je" =kWoWgk_b o 9k[dYW" Yed [b Ă’d Z[ Yedl[hj_hi[ [d bW l_# jh_dW Z[ l[^‡Ykbei Yec[hY_W# b[i" Z[ jhWdifehj[ f‘Xb_Ye o
ŴğŴ ŴęĕÄ?Ĺ´ Ĺ´ Ĺ´ Ĺ´ ŴŀŴĔėĔēėÄ?Ä’
fh_lWZe" [d jWn_i" YWc_ed[jWi \kh]ed[jWi" Xki[i" YWc_ed[i" YWhheY[h‡Wi" kd_ZWZ[i Z[ YWh# ]W" l[^‡Ykbei Z[ kie [if[Y_Wb o cejeY_Yb[jWi$ 7Z[c|i" i[ [n^_X_h|d bkXh_# YWdj[i" YecXkij_Xb[" WZ_j_lei" d[kc|j_Yei" WYY[ieh_ei" h[# fk[ijei" [gk_fei o ^[hhWc_[d# jWi" i[hl_Y_ei Z[ Ă’dWdY_Wc_[d# je o i[]khei$ BWi f[hiedWi _dj[h[iWZWi fk[Z[d bbWcWh W bei j[bƒ\edei &.*/-)-))#&((*)+(,)$
Ä“ĹŠ #'~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ31 -2/.13#ĔŊ! 1% ĹŠ 8ĹŠ!.,#1!( +#2ĹŠ2#ĹŠ,.231 1;-ĹŠ +ĹŠ/ĂŒ +(!.Ä“
Ä Äƒ
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
&ŋ! -ŋ ŋ/-)ŋ )' -.# )ŋ , ŋ 0 ( # )ŋ ŋ ),' ŋ & ( -.#( ēŊ -3#%1 -3#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -(" "Ŋ"#Ŋ #+(3.2Ŋ -#1%_3(!.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ !(.- +Ŋ/ 13(!(/ 1.-Ŋ-Ŋ#+Ŋ./#1 3(5.Ŋ"#Ŋ(-! 43 !(¢-Ŋ#$#!34 ".Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ+ Ŋ3 1"#ē
(2! +~ ĔŊ %#-!( Ŋ "#Ŋ ("1.! 1 41.2Ŋ 8Ŋ .+(!~ Ŋ !(.- +ĔŊ / 13(!(/ 1.-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ ./#1 3(5.Ŋ"#Ŋ!.-31.+ē
9ed ehZ[d Z[ WbbWdWc_[dje" c|i Z[ '& feb_Y‡Wi _d]h[iWhed W lWh_ei beYWb[i ZedZ[ i[ Yec[hY_Wb_pWXWd XecXedWi Z[ ]Wi Z[ kie Zecƒij_# Ye Z[ cWd[hW YbWdZ[ij_dW" i_d bWi dehcWi X|i_YWi Z[ i[]kh_ZWZ$ KdW fWhj[ Z[ bWi XecXedWi Z[ ]Wi _dYWkjWZWi [hWd WbcWY[dWZWi [d bW XeZ[]W Z[ kdW fWdWZ[h‡W kX_YWZW [d [b 9Wc_de ;b H[o o C_‹Wh_YW$ BW fhef_[jWh_W Z[b bk]Wh" CW# h‡W D$" Wb l[h W bei kd_\ehcWZei" c[dY_edÂŒ ÆoW [djh[]k[ bei ejhei Y_b_dZhei" fWi[d W h[l_iWhÇ" Wb _d#
j[h_eh Z[b bk]Wh i[ eXi[hlŒ gk[ bWi XecXedWi Yed =Wi B_YkWZe Z[ F[jhŒb[e =BF " [ijWXWd [d kdW _cfhel_iWZW XeZ[]W gk[ de Xh_dZWXW d_d]kdW i[]kh_ZWZ" de ^WX‡W l[dj_bWY_Œd o jWcfeYe kd [nj_djeh$ BW ck`[h _dj[djŒ _cf[Z_h gk[ bei ][dZWhc[i i[ bb[l[d [b fhe# ZkYje" f[he Wb l[h bW ehZ[d Z[ WbbW# dWc_[dje" be WY[fjŒ" Yed Y_[hjW ceb[ij_W feh be ikY[Z_Ze$ Feij[h_eh W [ijW _dYWkjWY_Œd" bei W][dj[i \k[hed W ejhW _cfhel_# iWZW XeZ[]W" [d bW YWbb[ Ebc[Ze o IWb_dWi" ZedZ[ i[ [dYedjhWhed (' Y_b_dZhei WbcWY[dWZei Z[ \ehcW _dWZ[YkWZW$ BW ^_`W Z[ bW fh[ikdjW fhef_[# jWh_W Z_`e de iWX[h i_ ik cWZh[ YedjWXW e de" Yed bei f[hc_iei Yehh[ifedZ_[dj[i fWhW [ijW WYj_l_# ZWZ" f[he de fkie cWoeh h[i_ij[d# Y_W Wb jhWXW`e Z[ bWi _dij_jkY_ed[i$
7 bWi ''0)& Z[b c_ƒhYeb[i Ĺ—ĹŠ Wdj[h_eh" [b YWc_ÂŒd Yed fbWYW 87:#'&(" YedZkY_Ze feh HÂŒckbe E`[ZW" i[ _cfWYjÂŒ [d bW fWhj[ feij[h_eh Z[b @[[f Yed fbWYW FA8#&*/. " gk[ YedZk# Y‡W @eh][ 7cWdjW$ ;b Y^egk[ i[ fheZk`e [d bW l‡W W 7j_bbe" W '(& c[jhei Z[b fk[dj[ Z[ BW HWjed[hW" [d CeY^W$ ;d [b WYY_Z[dj[ de i[ h[fehjW# hed ^[h_Zei" f[he Z[X_Ze W bei ZW‹ei cWj[h_Wb[i" gk[ ied Z[ Yedi_Z[hWY_ÂŒd" bei Zei l[^‡Yk# bei [ij|d h[j[d_Zei [d [b fWj_e feb_Y_Wb Z[ ?pWcXW$
- ĹŠ!.,/43 ".1 ĹŠ 1. " ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ +,#".
Ĺ—ĹŠ
ēŊ #1- -".Ŋ 1.+82Ŋĸ"ĚŊ, -($#23¢Ŋ04#Ŋ Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ+.! +#2Ŋ04#Ŋ $4#1.-Ŋ5(2(3 ".2ĔŊ2#Ŋ+#2Ŋ'(9.Ŋ+ .1#2Ŋ"#Ŋ(-3#+(%#-!( Ŋ8Ŋ2#%4(,(#-3.ē
(Ĺ‹" ,# )Ĺ‹ (Ĺ‹ # (. Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹0v Ĺ‹ Ĺ‹ ).), -
Â&#x; Ä“ĹŠ .2ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ/1#2#-3 -ĹŠ2#5#1.2ĹŠ"  .2ĔŊ/1."4!3.ĹŠ"#+ĹŠ!'.04#Ä“
,(¢-Ŋ!'.!¢Ŋ !.-31 Ŋ4-Ŋ)##/
Ă›d][b I|dY^[p h[ikbjÂŒ ^[h_# Ze bk[]e gk[ [b WkjecÂŒl_b Yed fbWYW J:B#*++" gk[ cWd[`WXW" \k[hW _cfWYjWZe feh [b YWc_ÂŒd Yed fbWYW J:8#/(*" Ykoe Yed# ZkYjeh \k]ÂŒ Z[b bk]Wh$ ;b WYY_Z[dj[ i[ fheZk`e W bWi &-0*+ Z[ Wo[h" [d [b i[Yjeh Z[ bWi XeZ[]Wi Z[ =”_j_]" a_bÂŒc[# jhe eY^e" l‡W 7cXWje # >kWY^_ JejehWi$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei bb[]Whed Wb bk]Wh fWhW [ijWX_b_pWh W I|dY^[p o feij[h_ehc[dj[ bb[lWhbe Wb >ei# f_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde
Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " oW gk[ fh[i[djWXW jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_Ye o Yh_i_i ^_f[hj[diW" i[]‘d [b Y[hj_\_YWZe cƒZ_Ye [c_j_Ze feh bW YWiW Z[ iWbkZ$ 7][dj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?d# l[ij_]WY_Œd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J h[YWXWhed _d# \ehcWY_Œd ieXh[ be gk[ ^WX‡W eYkhh_Ze$ I[]‘d j[ij_]ei Z[b bk]Wh" I|dY^[p" iWb_Œ feh kdW l‡W i[# YkdZWh_W W bW YWhh[j[hW o \k[ YkWdZe [b YWc_Œd be _cfWYjŒ" oW gk[ l[d‡W W WbjW l[beY_ZWZ$
7 bWi ''0)& Z[ Wo[h i[ fhe# Zk`e [b heXe Z[ kdW fehj|j_b o Y[bkbWh" gk[ f[hcWd[Y‡Wd [d [b _dj[h_eh Z[ kdW eĂ’Y_dW kX_YWZW [d bWi YWbb[i Ebc[Ze o CWhj‡d[p$ I[]‘d [b f[h`kZ_YWZe" Z[`e iki Whj‡Ykbei [d bW eĂ’Y_dW Z[ kd Wc_]e" f[he Wb Yedj[ijWh kdW bbWcWZW j[b[\ÂŒd_YW" _d]h[iÂŒ W kdW eĂ’Y_dW lWY‡W Z[b [Z_Ă’Y_e1 o Wb iWb_h l_e gk[ bWi eX`[jei oW de [ijWXWd [d [b bk]Wh$ ;b W\[YjWZe Z_`e gk[ fedZh| bW Z[dkdY_W Wdj[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Yecf[j[dj[i fWhW gk[ i[ _dZW# ]k[ [b ^[Y^e$
4#5.ĹŠ ., -" -3#ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4
Ĺ—ĹŠ
;b Yehed[b F[Zhe FWXbe =W# bb[]ei >[hZe‡pW i[h| [b dk[le 9ecWdZWdj[ Fhel_dY_Wb Z[ Feb_Y‡W [d Jkd]khW^kW" jhWi ZWhi[ W YedeY[h gk[ D[bied ;dh_gk[ Fepe h[Y_X_Œ [b fWi[ W ejhW fhel_dY_W$ BW fh[i[djWY_Œd feb_Y_Wb i[ h[W# b_pWh| ^eo" c_[djhWi gk[ fWhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd i[h| [b fhŒn_ce cWhj[i W fWhj_h Z[ bWi &/0&&$
āą
ŏăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E -$ēũ
ćĊĉČĈĎĊČĉũ
ĵũ
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
GIF=<JFI<J
-%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-ı !( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ
-%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ
1 4+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ
:FEK8;FI<J
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
%1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈćďĈĎũĵũćđČČČĐĊćĒũ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
%1#2 ".ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũćđĊćĊđĒđĊ
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
.!3.1 ũ#-ũ!.-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ũ -$Ėũ ćĒĒćĉĉČĉĐĵũćĊĉđĎĈđďĎ .-3 ".1 ũ ēũ .$1#!#ũ 242ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ 2#2.1~ ũ .-3 +#ũ8ũ 1( 43 1( ēũ -$ēũ ćđĐĊćđĉĊĐ ũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũũ #+$ēũĉČĉĎĎĈĎũĵũ #+ēũćđČďĎđČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ !.-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$.1,#2ũĉđĉĐđĐĎũĵũćĒĎĈĐĐĒĎď ũ .-3 ".1ũ ĵũ ",(-(231 ".1ēũ -$ēũ ćĊũ ĉũ ČĈćĊĈĒũćĒđũđĎĒĐĉĉ )#1.Ĕũ 84" -3#ũ"#ũ+.%~23(! Ĕũ./#1 ".1ũ "#ũ,.-3 ! 1% 2ēũ -$ēũćĒđĐĊĈĒĉć 2(23#-3#ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćĒđĐĎćČďĒ ũ .-3 ".1ēũ -$ēũĉČČĈďČĈũĵũćđĐČĊĈĎđĈ .-3 ".1 ēũ -$ēũĉđČďćĒďćĉũĵũĉđĐČďĊĉ 47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ćđČĈĒĎĉĊĐũ ĵũ ĉđĉĊĉĈĐ #15(!(.2ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ #-#1 +ũ/.1ũ '.1 2ũ .ũ ũ !.,(2(¢-ēũ -$ēũ ćđĐćđĊĐđĈũ ĵũ ĉđČĈĉČĉ #!1#3 1( ı!.-3 ".1 ēũ %1#2 " ũ"#ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ćĒĉĎďćĈďďũ ĵũĉđĎćĒĉĐ 47(+( 1ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ ĵũ #15(!(.ũ +ũ +(#-3#ũ ĵũ )#1 ēũ -$ēũ ĉČĉďđĊđũ ĵũ ćĒđĎĒďćĒďũĵũćđĊĎĒČďĊĒ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ %1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"( -3#ũ ćĒĒćĎĊĊđĐ
#ũ
#1#!'.ēũ
-$ēũ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũĉČććĎďĐũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
ćđČďĈĎĊďćũ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(ı
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı
3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđĎĈđĊĎũ ĵũ ćđČČĒČĐĐĒ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı
3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć %1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ -%#-(#1 ũ #-ũ ćđćĐĎĎĉĎČ
+(,#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć -%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ -%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũćĒĒČćĊČĐĒ #!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć / !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ 47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ #!1#3 1( ũ ĵũ 1#!#/!(.-(23 ũ ĵũ ! )#ı 1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ ĉĎĉĈđČć
-$ēũ
ćĒĉĒČĒĊĐĎũ
ĵũ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
<DGC<F ;FD<JK@:F ,/+# " ũ".,#23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵ ćđĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ 11#%+.ũ ! 2 2Ĕũ "#/ 13 ,#-3.2ũ 4ũ .$(!(ı - 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$ĖũćĒđĐĎĉđĈď
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(ı !(- 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď #-%.ũ,4!' ũ#7/#1(#-!( ũ +ũ!4(" ".ũ"#ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ 3#1!#1 #" "ũ .ũ "#ũ , ũ "#ũ++ 5#2Ĕũ2(ũ"#2# 2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++ , 1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ
.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ
ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
234"( -3#ũ"#ũ 2(!.+.%~ ũ +~-(! ũ8ũ #1#ı !'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ
ũ ũ ēũ ēũ ćđĐĊđĎďđď
4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ #!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć !'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ (,/1#-3 2ēũ -$ēũćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ +(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď 234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ #%41(" "ũ -"42ı 31( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
ũ /#1 ".1ũ "#ũ ,;04(- 2ũ (-"4231( +#2ũ ĵũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
#-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
."#%4#1.ũĵũ 4 1"( ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
4/#15(2.1ũ "#ũ ."#% ēũ -$ēĖũ ćĒĉũ ĒĎũ Ďđũ ćĉũIJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
%1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
#15(!(.ũ"#ũũ!423."(.Ĕũ#2!.+3 ũ#)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
!'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ + (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ .+.!.ũ %8/24-Ĕũ !(#+.ũ 1 2.ēũ -$ēũ ĉđĎĊĐđČ
M8I@FJ #-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ .8ũ 4 1"( ũ "#ũ 2#%41(" "ũ -$Ėũ ćđĊĈćĒĒđĒũĵũĉČĈďĊĈĉ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
-$ēũ
234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ !4 +04(#1ũ ;1# ėũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũĉČĈćČČĉ
"#ũ
5#-3.2ēũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ +.!4!(¢-Ĕũ 2.-("(23 ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎĊĒũĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ
-$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ,#-2 )#1.Ĕũ1#! 4" ".1Ĕũ%4 1"( ũ/1(5 ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũ .,4-(! ".1ũ .!( +ũ !.-ũ ! 1-_ũ "#ũ ēũ ēũ ĉČďĈĊćČũ ĵũ ćđďćČĊđĉĈũ 2!.+3 ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć
/**.+
@E><E@<IFJ
M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ ćĒĎđĈĐďĒĉ
K<II<EFJũũ ēũ #-".ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ ũ ĉũ Ĉĵĉ!4 "1 2ũ "#+ũ #1! ".ũ 8.1(23 ũ 8ũ !#1! ũ "#ũ + ũ -(5#12(" ı " _!-(! ēũ '.-#ĖćĒĒĐďćĎĒđũ ĸ # ēũ ćĎũ ŇĒĎĐĊĉĹ 9@<E<J I8@:<J
#ũ -#!#2(3 ũ !.-3 ".1 2Ĕũ 47(+( ı
1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "Ĕũ 2#!1#3 1( 2ēũ -$ēũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#! #!#2(3.ũ/#12.- +ũ/ 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ$ 1ı , !( ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ
ũ ēũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ũ
ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũćĒČĎďĉČĊđĸ # ũĎũŇĒĎĎđĐĹ
!.-ũ , -#).ũ "#ũ ". #ēũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũ ŇĒĎĈđĎ
ũ ēũ ++#ũ #1-;-"#9ũ Œũ ĈĉıČĒũ 8ũ 1 4).ũ + 9 ũ Ĉ1.ēũ "#ũ 8.ēũ ĉđĉĉďĈĈũĸ # ēũďũŇĒĎđďĒĹ
ũ ēũ 1.34+(23 2ũ !.-ũ , -#).ũ
8II@<E;FJ ēũ / 1 ũ ."#% ũ .ũ (-"4231( ũ 2#ũũ 11(#-" ēũ #15(!(.2ũ!.,/+#3.2ēũ #+_$.-.ũ ćĒđĊćĊĎđĎũĸ$# ēćĉũŇĒĎĐĊćĹ ũ ēıũ 11(#-".ũ24(3#Ĕũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ 2/ 1ũ"#ũ (++ 11.#+ũ8ũďũ"#ũ (!(#,ı 1#ēũ -$Ėũ ĉđĉĉćĊĒĵũ ćĒĎđđĐćĒĎũ ĸ # Ďũ ŇĒĎďĈđĹ
<DGC<FJ #!#2(3.ũ .% ".ĸ Ĺēũ -$ēũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!ũ ĵũ ĉČĉĈĒĊćũĵũćđČďĊĐĈĉĉũ #!#2(3.ũ3_!-(!.ũ#+#!31¢-(!.ũ/ 1 ũ 11#ı %+ 1ũ, 04(- ũ .1" ".1 ēũ -$ēũĉČĉČćĐĈũĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ
"#ũ !1~+(!.ũ#ũ(-23 + !(.-#2ũ#+_!31(! 2ũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũŇĒĎĈđĎ .-$#7(.-#2ũ ēũ #!#2(3 ũ 13 ēũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ 7!#+ũ 8ũ !.,/43 !(¢-ēũ -3#1#2 " 2ũ !#1! 1ı 2#ũ #-ũ /#+(+#.ēũ 11(.ũ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ēũ "( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ēũ #+$ēũćĒĊđďĊćĈĉĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ
ı ēũ 42! ũ
"(2# ".1ĸ Ĺũ / 1 ũ .1" ".1 2Ĕũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ /1.%1 , ũ (+!.,Ĕũ (-3#1#2 ".2ũ !#1! 12#ũ!.-ũ".!4,#-3.2ũ #-ũ1#%+ Ĕũ#-ũ #+(+#.ũ 11(.ũ +ũ , .ũ ,ũ ĈĈũ 5~ ũ ũ .2ēũ ( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕũ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ũ #+$ĖũćĒĊđďĊćĈĉũĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ ũ ēũ #04(#1#ũ %#-3#ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ!.,/43 !(¢-ũũ -$Ėũ #-31.ũ .,#1!( +ũ
#.$(+.ũ ¢/#9ũĊ#1ēũ/(2.ũ $(!(- ũŒũĊũĸ -#ũ ĊćŇĒĎČĐĐĹ
1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
ũ ēũ "#2# ũ !.-31 ı 3 1ũ #,/+# " ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ -$Ėũ ćĒĎČĉČĉćĎũĸ -#ĉĎũŇĒĎČČćĹ
42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ
ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ
/ 1 ũ 5#-3 ũ "#ũ /4 +(!(" "ēũ (3 2ũ +Ėũ ćĒĎđĊĎĉĐĐũĸŇĒĎĈđĎĹ
(/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ #!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
.-"4!!(¢- Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ .-3 ".1ũ ĸ Ĺēũ -$ēũ 4(%(ı
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ
ũ ũ ı ũ ( ēũ #3#!3(5#2Ĕũ (-$("#+(" "#2Ĕũ $(+, !(.-#2Ĕũ $.3.%1 $~ 2Ĕũ +.! +(9 !(¢-ũ /#12.- 2Ĕũ2#%4(,(#-3.2Ĕũ#23 $ 2Ĕũ! /34ı 1 2Ĕũ3#!-.+.%~ ũ"#ũ/4-3 ũćĉĉđĎććđĈũũĵũ ćĒĊćĒćĐĒČũ ĵĐĐďćĐĵ3I
ũ ũ ēũ 4- ũ ! ,(.-#3 ũ ĉĉććũ
ũ ". +#ũ 2(3(.ũ 104#ũ "#ũ +.2ũ
(-3 2ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
ũ ũ ēũ ,(ı
-04#2ũ ũ ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
ũ ĉćũ )4#%.2ũ "#ũ ,#2 2ũ 8ũ 2(++ 2ũ
5 +"(-(ľ'.3, (+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ ,4!' !'.ũ / 1 ũ + 5 1ũ 43.2ũ 8ũ ! , (.2ũ"#ũ !#(3#ēũ -$ēũćĒĎđĐđĎĉĊũ
E<>F:@FJ M8I@FJ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ
Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı $.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ /4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ
āĆ
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
ēũ #-".ũ !+~-(! ũ 4-%4ı
ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
ũ ũ )#!43(5.2ũ ,4)#1#2ũ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
1 '4 ēũ -$Ėũ ĉđĉćđđĈıũ ćĒĎđĐďĈĈČũ ĸ$# ũ ĐũŇĒĎĒćĊĹ
ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ (-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ , 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
, 9" ũ ". +#ũ ! (- ũ .ũ ĉććĎĔũ !.,4ı -(! 12#ũ #+$ĖũćđĈćĈĎđĊďũĸ # ĎũŇĒĎĉĐČĹ
#!4#1".2Ĕũ /1(,#1 ũ #3 / ēũ -$.1,#2Ėũ ćĊĉđČćĎĒĉũĸ # ēďũŇĒĎđĎĐĹ ++ ũ 3#1 /#Ì3(! ũ !.-ũ (-$+ 1.).2ēũ #-3.ũ ēũ .2ũ"#ũ! )¢-ēũ #+$ĖũćđĐćđĎĈĉĈĵũ ćĊĉđĉđĊČČĸ # ēũďũŇĒĎđĎČĹ
"#ũ , "#1 ũ #-ũ 4#- 2ũ !.-"(!(.-#2ũ / 1 ũ 1ũ .ũ 1#23 41 -3#ēũ #+$Ėũ ĉČĈĈďĈĐıũ ćĒĎĈďĎĊČđĸ # ēũďũŇĒĎđđĉĹ
ēũ 1 -ũ (3 1 ũ ĉććĐũ /#1$#!3 2ũ !.-"(!(.-#2ũ ŌĈČēĎććēũ #+$ēĖũ ĉđĎĊĉČďĵũ ćđćČďĒďĊĎũĸ # ēĎũŇĒĎĐđĐĹ
ũ
?d\0 W bei j[b \edei &/,'(()-'% (-*.)+, /+.,(
/+.+)
L;D:E J;HH;DE KH87DE
$7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
*,1(&2/2*,$ 2%67(75,&,$
&,58*,$ /$3$526&23,&$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO
7cXWje --/c[jhei ./$&&& jhWi <W_h_i$ I[Yjeh L[hZ[becW$ ?d\0 &.*(+(**, /+..,
/+..*
@ > E I C 7 H
&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ
/+((&
&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
&20(5&,$/ 3,&2 <M QV^Q\I IT +=:;7 LM 5-;7<-:)81) +)814): .)+1)4 A +7:87:)4 ) ZMITQbIZ[M MT T]VM[ LM NMJZMZW /:)<1; 16;+:18+176-;" 4ITIUI a :WKIN]MZ\M·;MK\WZ 5MLITTI 5QTIOZW[I /+.)* <MTN "
/+.*(
L[dZe fhef_[ZWZ Z[ '.'& c( Yed YedijhkYY_ d Z[ ,&&c($ 7l$ 8eb_lWh_WdW `kdje W bW Kd_l[hi_ZWZ Kd_WdZ[i$
/+*+&
/$ &$6$ '(/ 52'$0,(172
) * & " * ( &$ ! $ # #'! #!
%( ( * "'% #+ * % ! % #"&' '(* "'
6(59,&,2 $ '20,&,/,2 6,1 &2672 //$0$126 $/ 62026 (63(&,$/,67$6
/+.)(
')2863 () '%4%'-8%'-Ï2 4%68-'90%6 () '371)8303+-%
*
3ULPHU FXUVR GH +,'52/,32&/$6,$ 8/75$621,&$ $ UHDOL]DUVH HO PDUWHV GH IHEUHUR
7RWDOPHQWH SUiFWLFR
&
7
*-+96% &)00)>% = 7%09(
,QVFULSFLRQHV /DODPD \ 5RFDIXHUWH VHFWRU 0HGDOOD 0LODJURVD 7HOI /+.))
*$ ( $ '% () ' '% *$ ( ' '%
() #%( * ! %( $ " (& . "" *' ! + *!, *!, "" % * ') + " # )%'
ũ /+.*.
/+/&*
+7584-27 *)4+76 ,-4 :17 F_iY_dW j[cf[hWZW# iWkdW# jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWb d Z[ h[Y[fY_ed[i# XWh aWhWea[#\ jXeb fWdjWbbW ]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[i o I|XWZe (fc W '&fc :ec_d]e '&Wc W . fc$ 9ZbW$ 9Wi^WfWcXW fWiWdZe Wdj_]ke YWcWb o%e XeZ[]Wi Z[b ckd_Y_f_e$ 9Wb_ XW`W &'#', (.((/)&
"QSPWFDIF EFTDVFOUPT FTQFDJBMFT FO 'FCSFSP
/+)-&
625'(5$
+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP 'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD
WR SLVR 2I 7HOpIRQR
'U 'LHJR 7RUUHV 5
H[cWje c[hYWZ[h W Z[ WbcWY d Z[ f[hdei [d jeZWi bWi c[Z_ZWi Yed iki h[if[Yj_lWi [ijWdj[h Wi
/+--&
?d\ehc[i0 &)( .*+,-,# &/+(*&/)/
/+./+
āć
44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( +ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ĖũĐćĐıĉćĈć ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ
Ėũ ēũ ũ ē
ŏ ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
/+./*
325 &$'$ ',6&2 *5$%$'2 5(&,%$ &21 (67( &8321 81 //$9(52 )272*5$),&2
/+**.
'LU -XDQ %HQLJQR 9HOD 1 \ *XD\DTXLO 7HOI &HO
>EIJ;H?7 7hh_[dZe
d[]eY_e i[]khe &/'//')&'# (.*'-(( /+/&(
/+.,-
ĈĒćČĈũĵũĒĎĉĒĊ
."3*"$)*
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĊũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĊēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".Ĕũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/ı 3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ + ũ,(2, ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ +ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ "# (#-".ũ 1#,(3(12#ũ + ũ 1#2/#!3(5 ũ ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ / 13(ı " ũ "#ũ , 31(,.-(.ũ ")4-3 ũ ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1 #!1#3 1(.
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'Ċďēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1.!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ēũ -ũ+.ũ/1(-!(ı / +Ĕũ/.1ũ+.ũ!4 -3.ũ#-ũ+ ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ2#ũ' ũ/4#23.ũ +ũ"#, -" ı ".ũ !.,.ũ ġ ũ ũ
ũ
Ģũ !4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ũ ũ
ũ
Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ 2#ũ "#) ũ 1#!3($(! ".ũ "(!'.ũ #11.1Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ#23#2#ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ ũ +4"(" ũŸ/1.5("#-!( ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .ũ
4#9 #13($(!.Ė (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1 #!1#3 1(.
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũĈĒũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'Ďđēũ Ėũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ +ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ $.1, ũ /1#5(23 ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !34 +ũ 5(%#-!( ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ"#, -" ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% ı +#2ũ!.-2(%4(#-3#2 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĊĉũĵũĒĎĊĈĎ 44
B7 ;I9K;B7 @K7D ;DH?GK; F;IJ7BEPP?
D[Y[i_jW YedjhWjWh bei i[hl_Y_ei fhe\[i_edWb[i Z[ Fhe\[ieh W fWhW *je$ W e Z[ ;ZkYWY_ d 8|i_YW [d ^ehWh_e Z[ &-^&& W ')^&&$ H[gk_i_je _dZ_if[diWXb[0 J jkbe :eY[dj[ BbWcWh Wb J[b \$ &/.(*,)/, /+.'.
ēũ ũ ē ēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēı #-31.ũ ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, ı 1(.ũ "(5.1!(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2/4#2ı 3.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ 3 !4-% ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ē
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũĉćĈćıćđĐđ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
ũ } ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉĐũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ćĈēũ ēũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ .1ũ ' #12#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ēũ ~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 3 -3.ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ !4 -3.ũ "#ũ 3 !4-% ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ!.-$(#1#ũ ũ24ũ"#$#-2.1 ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ -#1.ũĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++.
ũ
ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũũ ũ
Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ĸ ũ ũ Ĺ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ĸ Ĺ ũ ũ Ėũ ĉďũ ũ ũ ũĉććď ũ ēũćđĉĐıĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!" ēũ 1( #+ũ ;-#9ũ ēũ -ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ #1(3.ũ -., 1 " ũ /.1ũ 24ũ 43.1(" "Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ćĐĊČıĉććďĔũ 04#ũ /.1ũ "(5.1!(.ũ 2(%4#ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ 23#"ũ !.,#"(" ı ,#-3#ũ ,#ũ "(1().ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 8ũ #7/.-%.ũ #+ũ /1#2#-3#ũ (-$.1,#ũ "#ũ +(04(" !(¢-ũ IJũ /#-2(.-#2ũ +(,#-ı 3(!( 2Ė #%Ì-ũ 2#-3#-!( ũ #,(3(" ũ /.1ũ 4ũ 2# .1~ Ĕũ #+ũ ĉđũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉććđēıũ 2ũ Ĉď'ĈĈēıũ 8ũ 04#ũ . 1 ũ ũ $.) 2ũČĈũ"#ũ+.2ũ 43.2Ĕũ2#ũ.1"#- ũ+.ũ 04#ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ 8ũ #-ũ 24ũ / 13#ũ /#13(-#-3#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ 31 -2!1(ı (1+ Ėũ ġēēē -ũ !4 -3.ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.2Ĕũ #23.2ũ!.-3(-4 1;-ũ ).ũ#+ũ!4(" ".ũ 8ũ/1.3#!!(¢-ũũ"#ũ24ũ2# .1 ũ, "1#Ĕũ "# (#-".ũ#+ũ/ "1#ũ24,(-(231 1ũ4- ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ "#ũ !(-!4#-3 ũ "¢+ 1#2ũ,#-24 +#2ũĔũ/.1ũ! " ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ ,#-.1#2Ĕũ ,#"( -3#ũ ,#2 ı " 2ũ -3(!(/ " 2ũ 8ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ #-ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ ;2ũ+.2ũ #-#ı $(!(.2ũ"#ũ #8ēēēĢ .1ũ +.ũ #7/4#23.Ĕũ + ũ +(04(" !(¢-ũ 1#04#1(" ũ #2ũ !.,.ũ 2(%4#ũ ũ !.-ı 3(-4 !(¢-Ė #-2(¢-Ĕũ 2"ēũ ĈććēććĔũ 2"ēũ Ĉććēććė .ĔũĉććđĔũĉććĒė #2#2Ĕũ +.1Ĕũ +.1ė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıũĔĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė
ĔũĈććēććĔũĈććēććė
ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė ũ ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććė ũ ĔũĈććēććė ĔũĒććēććĔũĈēĉććēććė ũ ũ ũ ũ ũ ĔũŌĉēĈććēććė .1ũ +.ũ #7/4#23.ũ 24ũ # .1~ Ĕũ #+ũ /1#2#-3#ũ (-$.1,#ũ "#ũ +(04(" !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ććĵĈććũ ũ Ĕũ "#4" ".2ũ/.1ũ#+ũ !!(.- ".ũ"#ũ+ ũ /1#2#-3 ũ! 42 ē 3#-3 ,#-3# ē ēÌē ē (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ 1( #+ũ ;-#9ũ ē ĈđćĉđĊĒĊďıĊ
ũ ĈđĊćĎĉććďćĐĊČ 1#2#-3 ".ũ #+ũ "~ ũ "#ũ '.8ũ )4#5#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 2#(2ũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ -4#5#Ĕũ ũ + 2ũ .-!#2ũ '.1 2ũ 8ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ 31#2ũ ,(-43.2Ĕũ 2(-ũ -#7.2ēũ #13($(!.ē ēũ ũ ũ (1, ũ(+#%( +#
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ đũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũćĒ'ĈĊēũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ~3#2#ũ !.-ũ + 2ũ +(04(" !(.-#2ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ!.-$(_1 2#ũ#+ũ#731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +#ũ ēũ ũ
#13($(!.Ė %ēũ + #13.ũ 4# 2 ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ćć ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ Ë ũ ũ ũ ũ ēũĊćĐı ı ũ ũĈČũ ũ ũ ũĉćĈćē ĔũĈĈũ ũ ũ ũ ĉćĈćē ēũ ũ ũĸ Ĺ (1, ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćČČũĵũĒĎĊĈĉ 44
ũ"#+ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ ũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ũũĉćĈćıũćĒĊĉĔũ2#%4(ı ".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ #+ũ # .1ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũ
đĉũ ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ' ũ, -($#2ı 3 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(ı " "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(ı !(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#, -" " Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ .ũĈđĊćĐĉćĈććĒĊĉ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ
ũ ũ ũ ē Ėũ
ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ćĉēũ Ėũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ+ ũ 1 ēũ 338ũ 31(!( ũ ;-!'#9ũ -. -" Ĕũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ
ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2ı /4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ#-ũ+ ũ! +(" "ũ04#ũ1#/1#2#-ı 3 ũ' ũ, -($#23 ".ũ24ũ(,/.2( (+(" "ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" ı " ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(ı ++ ũ)4"(!( +ũ .ũĎďĉēıũ .ũ04#ũ"(2/.-ı %.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9 ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ũ#+ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũIJ #13($(! ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9ē #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĊũ"#+ũĉćĈĈ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒćČďũĵũĒĎĊĈď 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 04#ũ 2(%4#ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ 1 +" ũ # 31(9ũ ! ũ (" +%.ũ +#ũ' %.ũ2 #1Ė
ēıũ ēıũ ũ ũ ēũ ĈĈćũ 42 +ũ ĈĈ 5 ēũ -!(2.ũ2#%4-".ũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ ũ ũ ũ ũĉćĈćıĒĎďı
ũ ũ ēũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĉĊũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĈēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ } Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4 1 -" Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2Ĕũ ).ũ/1#ı 5#-!(¢-ũ "#ũ 1# #+"~ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%ı - ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēıũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ "#2(%- " ũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ "#+ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ũĉćĎũIJ ı ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ -,#-" ".2ũ
ēıũ/4 +(! !(.-#2ũ5 +#-ē (1, ũ(+#%( +# ēũ
ũ ũ
ũũ
Ė ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.ũ #!1#3 1(.ũ
#ũ !.,4-(!.ũ +ũ "#, -" ".ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(ı ! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ #13($(!.ēũ , 3.ĔũćĐũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# +ũ #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎĉũĵũĒĎĊĊĊ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ .ēũ ĉćĈćı ćďďĊı Ėũ ũ ũ
^ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ĈĈćũ ũ ũ ũ ēıũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ Ĕũ ^ ũ ĉĉũ ũ ũ ũ ĉćĈćėũ ũ ĈČ ēıũ Ėũ
ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ
#8ēũ .1ũ !.-2(%4(#-3#Ĕũ +ũ 2#1ũ /1.ı !#"#-3#ũ #+ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, ı 1(.ũ 8ũ 3#-3.ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ + ũ !3.1 Ĕũ !.-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ "#, -" ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ!~3#ı 2#ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ,#"( -3#ũ /4 +(! !(.-#2ũ "#ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.Ĕũ "#ũ !4#1".ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ#+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 8ũ #-ũ + ũ $.1, ũ /1#5(23 ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ı ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 2(ũ !.,.ũ #+ũ -.,ı 1 ,(#-3.ũ 8ũ 43.1(9 !(¢-ũ , -(ı $#23 ".2ũ #-ũ $ 5.1ũ "#ũ 24ũ "#$#-ı 2.1ēıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ
")4-3 ēũ .3($~04#2#ēıũ$)ēũ 1ēũ 4 _-ũ #5 ++.2ũ 1 ēıũ 4#9ũ 4/+#-3#ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ +#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(ı !( +ũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēı (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćĉũĵũĒĎďĉĎ ŞŞ
ũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ ĹĖũ ũ ũ ũ
4(!(.Ėũ
ũ ũ ũ ĖũĉćĈćũćĒĐĉ
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ 1!.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ đũ "#ũ "(!(#,ı 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ćĉēũ Ėũ .1ũ!4,/+(".ũ!.-ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ#23 ũ)4"(! 341 ēũ ũ2.+(!(34"ũ"#ũ +(04(" !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-ı 3(!( 2ũ 2.+(!(3 " 2ũ /.1ũ ũ ũ Ĕũũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#ı !(2 Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "#2(%- ũ !.,.ũ /#1(3.ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ /1.!#" ũ ũ 1# +(9 1ũ + 2ũ +(04(" !(.-#2ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(ı ,#-3(!( 2ũ "#4" " 2ũ/.1ũ#+ũ !!(.ı - ".Ĕũ#23.ũ/1#5(.ũ#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ı ".ũ"#-31.ũ"#+ũ2(23#, ũ(-$.1,;3(!.ũ "#ũ 2#%4(,(#-3.ũ "#ũ ! 42 2ėũ 04(#-ũ 2#ũ/.2#2(.- 1;ũ"#ũ24ũ! 1%.ũ"#2(%ı - ".ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ"#ũ -.3($(! ".ũ8ũ/1#2#-3 1 ũ24ũ(-$.1,#ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ !4 31.ũ "~ 2ũ /.2#2(.- ".ũ +#% +ı ,#-3#ēũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ !~3#2#+.ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1, ũ24/+#3.1( ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ -( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4 -3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈďĐũ2# + " ũ/.1ũ+ ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı Ċēıũ ũ Ė #5(2 ".ũ#+ũ#7/#"(#-3#Ĕũ ũ1#%(2ı 31 ũ-(-%Ì-ũ .-.ũ!.-2(%- ".ũ#-ũ+ ũ /1#2#-3#ũ! 42 ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ŌďĒĊćĔćć
ũ/1#2#-3#ũ+(04(" !(¢-ũ"#ũ/#-2(.ı -#2ũ +(,#-3(!( 2ũ "#4" " 2ũ/.1ũ#+ũ "#, -" ".Ĕũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ććĵĈććĔũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2 2ũ3.".ũ!4 -3.ũ/4#".ũ(-$.1, 1ũ#-ũ '.-.1ũ ũ+ ũ5#1" "ũĸ ē ēÌē Ĺ
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#1ı 3(-#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďćĵĒĎđĒĈ ŞŞ
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ #7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. Ĕũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 3#,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉććđıĈćďĎũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ĕũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 ı 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-.ũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ2#ũ"#3 ++ ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ē ĉēıũ ¡ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#-.,(- ı ".ũ / 34%ũ +3.Ĕũ )41(2"(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ē 8ũ4- ũ$.3. Ċēũ Ĕũ ũ ũ +ũ/1#"(.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ!(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ,#"(" 2Ė ıũ .1ũ#+ũ .13#Ėũ .-ũ! ,(-.ũ5#!(- +Ĕũ #-ũĉđēĒćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ 41Ėũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ #2/(1(3 ũ 4%!' Ĕũ#-ũĉđēĊćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ 23#Ėũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 2/(1(3 ũ 4%!' Ĕũ#-ũĈĈēĉćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ #23#Ėũ .-ũ ! ,(-.ũ /Ì +(ı !.Ĕũ#-ũĈĈēČćũ,#31.2ē +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.,.ũ !4#1ı /.ũ !(#13.ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ #2ũ "#ũ ĊĉĊēććũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ē Čēũ ũ ũ Ë ũ ũ +ũ 3#11#-.ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ ũ -(5#+ũ"#ũ+ ũ1 2 -3#ũ5( +ũ#-ũ1#+ !(¢-ũũ +ũ! ,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ2#ũ+.ũ!.-2("#1 ũ "#ũ3(/.ũ#204(-#1.ũ!.-ũ".2ũ$1#-3#2Ĕũ "#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ2.+.ũ!4#-ı 3 ũ ũ !.-ũ #-#1%~ ũ #+_!31(! ũ 8ũ %4 ũ !.-ũ1#% "~.ũėũ!.,.ũ(-$1 #2314!341 ũ 5( +ũ!4#-3 ũ!.-ũ4-ũ! ,(-.ũ/Ì +(!.ũ 8ũ .31.ũ 5#!(- +Ĕũ !.-ũ ! +9 " ũ #,/#ı "1 " ũ 8ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ 2(-ũ !#1 2ũ -(ũ .1"(++.2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 2(,/+#ėũ -.ũ /.2##ũ !#11 ,(#-3.ũ /#1(,#31 +ėũ +ũ (-3#1(.1ũ "#+ũ ,(2,.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ (,/+ -3 " ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ 1# ı +(9 " ũ /.1ũ #+ũ Ĕũ #+ũ 3#11#-.ũ -.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ31 ) ".ėũ!.-ũ+ 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ"#2!1(3 2ũ+.ũ 5 +Ì.ũ #-ũĉēĎđČĔććũ ē
Ďēıũ ¡ ũ ũ Ë ũ ũ
ũ ¡ -ũ #+ũ +(-"#1.ũ #23#ũ "#+ũ 3#11#-.Ĕũ )4-3.ũ +ũ! ,(-.ũ/Ì +(!.ũ2#ũ. 2#15 ũ 4- ũ 5(5(#-" ũ /./4+ 1ũ !.-2314~" ũ /.1ũ#+ũ Ĕũ"#+ũ/1.8#!3.ũ .!(.ũ ~2ėũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ ēũ ēũ#-ũ4- ũ /+ -3 Ĕũ 3#1,(- " ũ #-ũ !4 (#13 ũ "#ũ #3#1-(3Ĕũ /.8 " ũ 2. 1#ũ #2314!341 ũ "#ũ , "#1 Ĕũ !.-ũ , ,/.23#1~ ũ ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(".ũ 8ũ /(-3 ".ėũ /(2.2ũ "#ũ 3(#11 ėũ /4#13 ũ /1(-!(/ +ũ ,#3;ı +(! ũ !.-ũ 5("1(.ũ ! 3#"1 +ėũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ 5("1(.2ũ !+ 1.2ėũ + 2ũ (-23 + !(.-#2ũ ("1.2 -(3 1( 2ũ -.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.-#!3 " 2ũ ũ 242ũ 1#2/#!3(5 2ũ !.,#3(" 2ėũ24ũ#23 ".ũ #2ũ1#%4+ 1Ĕũ!.-2314~" ũ /1.7(, " ı ,#-3#ũ' !#ũ,;2ũ"#ũ4-ũ .Ĕũ!.-ũ4-ũ ;1# ũ "#ũ ĊďēĎďũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ėũ ũ !.-ũ + 2ũ ! 1 !ı 3#1~23(! 2ũ "#2!1(3 2ũ +.ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ĊēďĎďĔććē ďēıũ ¡ Ĕũ Ë ũ ēũ ũ ē ēũ Ĉũ Ĕũ ĊēďĎďĔććė ĔũĉēĎđČĔććė ĔũďēĉČćĔććė ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũććĵĈćć 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ+ 2ũ/#1ı 2.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.234ı 1 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ēũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ #-#1.ũćĎũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćČĊũĵũĒĎĊĈĈ 44
ũ ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. Ĕũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(ı 5.ũ .ũĉććđıćĒĊĒũ2#ũ' ũ.1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#ũ +.2ũ #+#!31.".,_23(ı !.2ũ #, 1% ".2ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1( Ĕũ#+ũ"~ ũ,(_1!.+#2ũ5#(-3#ũ 8ũ31#2ũ # 1#1.ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ē ěũ #+#5(2.1ũ"#ũ, 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ /+ 3# ".Ĕũ "#ũ ĉĈĢĔũ ,."#+.ũ ĉĈďđĔũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ı ".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ ũĒćĔććũ ¢+ 1#2ē ĸ' 8ũ4- ũ$.3.Ĺ ěũ -ũ ũ , 1! ũ Ĕũ!.+.1ũ/+ 3# ".Ĕũ,."#+.ũ ı ĉČĔũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".Ĕũ/.1ũ+.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ ũĉĎĔććũ ¢+ 1#2ē ĸ' 8ũ4- ũ$.3.Ĺ ěũ 04(/.ũ "#ũ 2.-(ı ".ũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ /+ 3# ".Ĕũ ,."#+.ũ ı ĒĉĒ Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ ũĈććĔććũ ¢+ 1#2ē ĸ' 8ũ4- ũ$.3.Ĺ ěũ .2ũ / 1+ -3#2ũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ /+ 3# ".Ĕũ ,."#+.ũ ı ĒĉĒ Ĕũ#-ũ1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ ũďćĔććũ ¢+ 1#2ē ĸ' 8ũ4- ũ$.3.Ĺ ěũ .2ũ / 1+ -3#2ũ "#ũ "(2!.ũ ,¢5(+Ĕũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ 2#1(#ũ ĈĎ ććĉĊđĒĔũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ /.1ũ+.ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ4-ũ 5 ı +Ì.ũ"#ũ ũĈďćĔććũ ¢+ 1#2ē ĸ' 8ũ4- ũ$.3.Ĺ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ #, 1% ".2Ĕũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ČĊĎĔććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ+ 2ũ/#1ı 2.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.234ı 1 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ēũ , 3.Ĕũ (!(#, 1#ũćĊũ"#+ũĉćĈć (1, ũ(+#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎćũĵũĒĎĊĉĒ 44
ũ ũ
ũ ēũćďĉđıũĉććĒ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ 31#2ũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ /1#2#-3 ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ2#ũ ++#5 1;ũ ũ! .ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ē Ĉũ .!(- ũ "#ũ 2#(2ũ 04#, ".1#2ũ ũĉććĔććũ ĉũ (!4 ".1 2ũ , 1! ũ ũ ĈćĔććũũũĉćĔćć Ĉũ $#3#1 ũ ũĈćĔćć Ĉũ #2 ũ / 1 ũ !.,/43 ".1 ũ !.+.1ũ ! $_ũ8ũ/+.,.ũēũĉĎĔćć Ĉũ (!(!+#3 ũ /#04# ũ , 1! ũ ũČćĔćć Ĉũ (!(!+#3 ũ,#"( - ũ, 1! ũ ũ ĊćĔćć Ĉũ (-(ũ .3.ũ , 1! ũ ũ ĉũ !.+.1ũ 94+ũĈććĔććũũũũũ Ĉũ .-(3.1ũ , 1! ũ ũ ,."#+.ũ Œũ ũĜũĉćũũČćĔććũũũũũ Ĉũ .-(3.1ũ , 1! ũ ē,."#+.ũ Œũ +ĈĒĉ62ũũČćĔćć Ĉũ ,/1#2.1 2ũ , 1! ũ ũ ĊćĔććũũũďćĔćć Ĉũ ēũ 1! ũ 11. ũĈććĔćć Ĉũ / 1(++ ũ "#ũ 1 !. ũ /.13;3(+ũũ ĊćĔćć Ĉũ $+#1 ũ, 1! ũ.23#1ũĈćĔćć Ĉũ "(2/#-2 ".1ũ "#ũ %4 ũ , 1! ũ ũĈćĔćć Ĉũ 04(/.ũ "#ũ .-(".ũ , 1! ũ ũ ,."#+.ũŒũ ı ĐĒďć ũĉũ/ 1+ -3#2ũ ĈĉćĔćć ĉũ 204(-#1.2ũ"#ũ, "#1 ũ1#".-".2ũ !.+.1ũ! $_ũĎĔććũũũĈćĔćć Ĉũ / 1 ".1ũ "#ũ , "#1 ũ "#ũ ĉũ !4#1ı /.2ũ!.-ũ5("1(.2ũČććĔćć Ĉũ)4#%.ũ"#ũ!.,#".1ũ"#ũ, "#1 ũ!.-ũ 2#(2ũ2(++ 2ũČććĔćć Ĉũ ++ ũ 11.!#1 ũ , 1! ũ ũ ĈćĔćć Ĉũ 4(3 11 ũ"#ũ, "#1 ũ!.-ũ#234!'#ũ "#ũ!.+.1ũ-#%1.ũĎćĔćć Ĉũ ēũ - 2.-(!ũĊćĔćć
Ĉũ Ĕũ , 1! ũ #6..ũ ,."#+.ũ Œũ đĎćć ũĊćĔćć Ĉũ ũ , 1! ũ ũ ,."#+.ũ ĈĐČ ũ ĊćĔćć Ĉũ ũ, 1! ũ ũ,."#+.ũ ũĉđđ ũ ĊćĔćć Ĉũ ũ, 1! ũ+# "#1ũ,."#+.ũ ũ ıĊćĈũĸ -!.,/+#3.ĹũĉćĔćć Ĉũ !!#+#1 3.1ũ +(3#ũĉćĔćć Ĉũ (-3#-".ũ ũ ".2ũ !.-31.+#2ũ ĉćĔćć ĉũ #!+ ".2ũ #-(42ũĎĔććũũũĈćĔćć Ĉũ 04(- ũ "#ũ 2!1( (1ũ , 1! ũ ũĉćĔćć ĉũ 1+ -3#2ũ , 1! ũ ũ ĎĔććũũ ĈćĔćć Ĉũ 42#ũ8ũ 4#-3#ũ"#ũ/."#1ũĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ , 1! ũ ũ ,."#+.ũ ıĉĒ ĈĉćĔũĈĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ 1! ũ ēũ ."#+.ũ ıĉĈ$"Ĉć ĔũĈĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ 1! ũ ēũ ."#+.ũĉĈ Ĉ *ı ĔũĈĉćĔććũũũũũ ũ ũ ũ ũ ũĉēĊćĎĔćć ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ,(2, 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ 2#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ
49% ".ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćĎũĵũĒĎđđĐ 44
ũ ũ ũ ũıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũćďıĉććĒũ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ.1"#-ũ"#ũ+ ũ2# .ı 1 ũ 4#9 ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ#-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#ũ "(!'.ũ -!.Ĕũ #-ũ #+ũ 49% ".ũ "#ũ !. !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ ı1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ ĉĈũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ (-,4# +#ũ#, 1% ".2Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ ".2ũ +.3#2ũ "#ũ 3#11#ı -.2Ĕũ 4 (! ".2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ .2ũ
+ -% - 3#2Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ 9.- ũ 141 +ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ ~.ũ #%1.Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ .2ũ "#ũ %4 ũ -3 Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#2!1(3.2ũ ũ!.-3(-4 !(¢-Ėũ ũ Ėũ (%- ".ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ -Ì,#1.ũ ĉĉĔũ "#ũ + ũ 24/#1$(ı !(#ũ "#ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ!4 1#-3 ũ8ũ!(-!.Ĕũ#-ũ!(#-3.ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ !.-ũ!4 1#-3 ũ!#-3~,#31.2ũ+(-# +#2ėũ 8Ĕũ!.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ2#(2ũ!.-ũ!4 1#-3 ũ 8ũ -4#5#ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ !.-ũ "(#9ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# +#2ėũ Ĕũ .3#ũ 2#(2Ĕũ!(#-3.ũ-.5#-3 ũ8ũ2(#3#ũ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ !#-3~,#ı 31.2ũ +(-# +#2ėũ #23#Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-.Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ .3#ũ-Ì,#1.ũ5#(-3#ũ8ũ31#2Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ēũ ũ $.1, ũ "#ũ #23#ũ +.3#ũ #2ũ 1#%4+ 1Ĕũ + ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ .-"4+ " ũ (-!+(- " Ĕũ #+ũ 2#!3.1ũ #2ũ 141 +Ĕũ + ũ 5#%#3 !(¢-ũ #2ũ #74 #1 -ı 3#ũ ĸ3(/.ũ 2#+5 ĹĔũ /1./( ũ "#+ũ 2#!3.1Ĕũ #ũ +.2ũ !.-2("#1 ũ !.,.ũ (-3#1(.1#2Ĕũ /4#2ũ -.ũ 3(#-#-ũ !!#2.ũ ' !( ũ 4-ũ ! ,(-.ũ ! 11.9 +#ũ .ũ /# 3.- +Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ -(-%Ì-ũ 3(/.ũ "#ũ 2#15(!(.ũ .ũ !.,#3(" 2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ !4+3(5.2Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ++#-.ũ"#ũ$.11 )#ũ- 341 +ũ8ũ ;1 .+#2ũ- 3(5.2Ĕũ2(-ũ -(, +#2ēũ ũ Ėũ (%- ".ũ !.-ũ #+ũ -Ì,#1.ũ ĉĈĔũ "#ũ + ũ 24/#1ı $(!(#ũ "#ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ!4 1#-3 ũ8ũ2#(2Ĕũ#-ũ!(#-3.ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ 31#2ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ !.-ũ 5#(-3#ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# +#2ũ 8ėũ !.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ!4 1#-3 ũ8ũ2(#3#Ĕũ!.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ !4 31.ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ !.-ũ 31#(-3 ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# +#2ėũ Ĕũ .3#ũ-Ì,#1.ũ2#(2Ĕũ!.-ũ!(#-3.ũ -.5#-3 ũ 8ũ 2(#3#ũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# ı +#2ėũ Ĕũ .3#ũ-Ì,#1.ũ5#(-3#Ĕũ!.-ũ ,(+ũ04(-(#-3.2ũ5#(-3#ũ8ũ".2ũ,#31.2ũ +(-# +#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ ũ $.1, ũ "#ũ #23#ũ +.3#ũ #2ũ 1#%4+ 1Ĕũ + ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ .-"4+ " ũ (-!+(- " Ĕũ #+ũ2#!3.1ũ#2ũ141 +Ĕũ+ ũ5#%#3 !(¢-ũ#2ũ #74 #1 -3#ũĸ3(/.ũ2#+5 ĹĔũ/1./( ũ"#+ũ 2#!3.1Ĕũ #ũ+.2ũ!.-2("#1 ũ!.,.ũ(-3#ı 1(.1#2Ĕũ/4#2ũ-.ũ3(#-#-ũ !!#2.ũ' !( ũ 4-ũ ! ,(-.ũ ! 11.9 +#ũ .ũ /# 3.- +Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ -(-%Ì-ũ 3(/.ũ "#ũ 2#15(!(.ũ .ũ !.,#3(" 2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ !4+3(5.2Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ++#-.ũ"#ũ$.11 )#ũ- 341 +ũ8ũ ;1 .+#2ũ- 3(5.2Ĕũ2(-ũ -(, +#2ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#ũ+.2ũ (#ı -#2ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĊćēćććĔććĹũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ "#2"#ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#1ı 3 Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ 1#, 3 ũ !.,.ũ !4#1/.2ũ !(#13.2ũ /.1ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ +.3#2ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ" 1;-ũ#-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ+#% +ũ "#+ũ -!.ē (1, ũ(+#%( +# ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈĒĈČĎũĵũĒĎĐĒĒ 44
ũ ũ
ũ ēũĉććĒıćĈćć .-%.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#ı "(".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ 31(!( ũ .,#1.ũ +.1#2ũ 4#9ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1ı !#ũ'.1 2ũ ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ + ũ2#!1#3 1( ũ"#ũ#23#ũ 49% ".ũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ2#ũ++#5#ũ ũ! .ũ+ ũ"(+(%#-!( ũ "#ũ1#, 3#ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ(-,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ04#ũ!.-23 -ũ"#+ũ(-$.1ı ,#ũ/#3(!(.- +Ĕũ2. 1#ũ+.2ũ+.3#2ũ .2ēũ ĊĒĔũČćĔũČĈĔũ8ũČĉũũ#-ũ!.-)4-3.ũ8ũ04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ -Ė ĉēũ ¡ ũ ēıũ .".2ũ +.2ũ +.3#2ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ +ũ (-3#1(.1ũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ ġ 4#5 ũ (" Ģũ 2#%4-" ũ #3 / ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! " ũ /1.7(, " ,#-3#ũ ũ ".2ũ ,(+ũ04(-(#-3.2ũ,#31.2ũ +ũ241.1(#-3#ũ "#+ũ #1./4#13.ũ ' !'.;-Ĕũ 2#!3.1ũ 4(-!'#ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ē 8ũ4-ũ, /
ũ .ēũĊĒũ Ēēũ ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ Čćũ !.-ũ ĉćēũ Ĉĉũ,#31.2ũēũ ěũ ēũ +ũ .3#ũ ŗũ Ċđũ !.-ũ ĉćēũ Ĉđũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ Ďďũ !.-ũ Ĉćēććũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ 2 )#ũ ũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ!.-ũĈćććũ,#31.2ēũ Ĉćēũ ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉćĈēĎĉũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ĈĈēũ ¡ ũ ũ ēũ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3 -ı %4+ 1ēũ
ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1 ,#-3#ũ /+ - ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ1 2 -ı 3#ũ"#+ũ 2 )# .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ !#1 2ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ !.,#3(" 2ũ".,(!(+( 1( 2ũ +9 " ũ"#ũ3(#11 ũ
ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+ 1#2ēũ
ũ ŗČćũ Ĉĉēũ ēũ ěũ ēũ +ũ .3#ũ ŗũČĈũ!.-ũĉćĔćĐũ ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ .ēũ ĊĒũ !.-ũ ĉćēĈĉũ ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎĎũ !.-ũ ĈćĔććũ ,#31.2ē ēũ +ũ 2 )#ũ ũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ!.-ũĈćēććũ,#31.2ēũ ĈĊēũ ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććēĒďũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ĈČēũ ¡ ũ ũ Ë ēũ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3 -ı %4+ 1ē
ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1 ,#-3#ũ /+ - ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ1 2 -ı 3#ũ"# ũ 2 )# .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ !#1 2ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ !.,#3(" 2ũ".,(!(+( 1( 2 +9 " ũ"#ũ3(#11
ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũđēćććĔ..ũ ¢+ 1#2
ũ .ēũČĈ ĈĎēũ ēũ ěũ ũ +ũ .3#ũ ŗũ Čĉũ !.-ĉćēćĐ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ Čćũ !.-ũ ĉćēćĐũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎČũ !.-ũ Ĉćēććũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ 2 )#ũ ũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ!.-ũĈćēććũ-(#31.2ēũ Ĉďēũ ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććĔĊĒũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ĈĐēũ ¡ ũ ũ Ë ũēũ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3 -ı %4+ 1ēũ
ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1 ,#-3#ũ /+ - ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ1 2 -ı 3#ũ"#+ũ 2 )# .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ !#1 2ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ !.,#3(" 2ũ".,(!(+( 1( 2ũ +9 " ũ"#ũ3(#11 ũ
ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+ 1#2ēũ
ũ ŗũČĉũ Ĉđēũ ēũ ũ +ũ .3#ũ ŗũ ČĊũ !.-ũ ĉćēćĈũ ,#31.2ē ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ ČĈũ !.-ũ ĉćēćĐũ ,#31.2ēũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎĊũ !.-ũ ĈćēćĈũ ,#31.2ēũ ũ +ũ 2 )#ũ ũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ!.-ũĈćēććũ,#31.2ũēũ ĈĒēũ ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.ēũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććĔĈĈũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ĉćēũ ¡ ũ8ũ Ë ēũ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3 -ı %4+ 1ē
ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1 ,#-3#ũ /+ - ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ1 2 -ı 3#ũ"#+ũ 2 )#ũ .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2 7(23#ũ !#1 2ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+#ũ .ũ3(#-#ũ !.,#3(" 2ũ".,(!(+( 1( 2ũ +9 " ũ"#ũ3(#11 ũ
ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+ 1#2ēũ +ũ 5 +4¢ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#ı 1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.ı 1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#+ũ
49% ".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ) ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/ı 3 1;-ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ /1#!(.ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 3.3 +ũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ 2# ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ.ũ#-ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ #2!1(341 !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēũ , 3.Ĕũ ĉĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďĊũĵũĒĎĒćĈ ŞŞ
ũ"#+ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ė Ė Ėũ 1(- ũ (+( - ũ '4%!'.ũ 4(++(% - Ėũ .1 !(.ũ 3 +(-ũ 4 3.ũ 4 3. ũ ũ Ėũ +(,#-3.2ũ!.-ı %14.2ũĸ,4)#1ũ! 2 " Ĺ Ėũ 2/#!( + ĖũĈēđććĔ.. ũ ũ ĖũĐĐđıĉćĈć
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē Ė
ũ ũ ũ
#+(+#.Ĕũ ũĊũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũ ćĒ'ććēıũ Ė - ũ 5#9ũ 04#ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ ' ũ " ".ũũ!4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ #-ũ/1.5("#-!( ũ(-,#"( 3 ũ -3#1(.1Ĕũ + ũ "#, -" ũ "#ũ +(,#-3.2ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ31 ,(3#ũ#2/#!( +ũ#23 ı +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĉČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2.+(!(3 ".ũ #-ũ5(134"Ĕũ"#ũ04#ũ+ ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ , -($(#23 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ !~3#ı 2#ũ ũ .1 !(.ũ 3 +(-ũ 4 3.ũ 4 3.ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ ũ 04#ũ 2#ũũ1# +(9 1;-ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢ı "(!.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ 31#2ũ "~ 2ũ "(23(-3.2Ĕũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ04(#-ũ/."1;ũ!.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ ' 23 ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 8ũ 2# ı +#-ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ #+(+#.ũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ėũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ/ 13(" ũ"#ũ , 31(,.-(.ũ ")4-3 ēũ #ũ !.-!#"#ũ !4 31.ũ "~ 2ũ "#ũ /14# Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 2#ũ !1#"(3#ũ #+ũ "#1#!'.ũ "#ũ + ũ !3.ı 1 ũ 8ũ + ũ !4 -3~ ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ 3#1,(-.ũ 04#ũ #,/#ı 9 1;ũ ũ1#!411(1ũ/1#5( ũ+ ũ1#2/#!3(5 ũ /1.5("#-!( ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ đĐũ 2# + " ũ / 1 ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(ı 9 !(¢-ũ" " ũ ũ24ũ"#$#-2.1ēıũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ!(5(+ (1, ũ(+#%( +# 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ #+(+#.Ĕũ / 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. (1, ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćČũĵũĒĎďĊć 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĸ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ē ēĹũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ Ĺ ũ ũ
ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ĉĈũ ũ ũ ũĉććĒ ũ ēũĈćććıĉććĒ ĖũĉĎēćććēććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ũ ĈĈũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ 2ũ ćĒ'ĎĐēıũ ēıũ 4,/+(".ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ"#ũ)4#9 ũ3(34+ 1ũ"#+ũ"#2ı / !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #2/#!( +ēũ (+(3;-".2#ũ #+ũ 3(#,/.ũ(-'; (+ũ2#ũ"(2/.-#ũ+ ũ /1#ı '#-2(¢-ũ 8ũ + ũ #-31#% ũ +ũ ēũ (,#ũ 1. .ũ + 1!¢-Ĕũ "#ũ + ũ , 04(- 1( ũ "#2!1(3 ũ #-ũ #+ũ !#13($(! ".ũ 8ũ !.-ı 31 3.ũ ")4-3.2Ĕũ /1#'#-2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ 1# +(9 1;ũ !.-ũ #+ũ 47(+(.ũ "#ũ + ũ /.+(!~ ũ !(.- +Ĕũ"# (#-".ũ +ũ#$#!ı 3.ũ .$(!( 12#ũ + ũ ., -".ũ .+(!( +ũ "#ũ /(!'(-!' ēũ #!'.Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ũ "#ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ $.1, Ėũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ -ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ +( 1 ".ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ)4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4(3.Ĕũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' Ĕũ 8Ĕũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ '#1#"#1.2ũ "#+ũ ! 42 -3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ "#ũ!(1!4+ !(¢-ũ- !(.- +Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ėũ /.1ũ#+ũ,(2,.ũ!.-"4!3.ũ/1 !3~04#ı 2#ũ+ ũ /1#'#-2(¢-ũ1#+ !(.- " ēũ .1ũ 2#!1#3 1~ ũ !.-$(_1 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ $.1, ēũ ).ũ +.2ũ /1#24/4#23.2ũ #23 +#!(".2ũ#-ũ#+ũ-.5#-.ũ 13~!4+.ũ (--4,#1 ".ũ "#ũ + ũ 2#!!(¢-ũ ēũ #+ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ #%4-".ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ .,#1!(.Ĕũ+.2ũ"#4".1#2ũ/4#"#-ũ 1#!4/#1 1ũ#+ũ (#-ũ2(Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ "#ũ04(-!#ũ"~ 2ũ"#ũ!(3 ".2ũ2#ũ/.-#-ũ +ũ "~ ũ #-ũ #+ũ / %.ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ !.,/ " ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ"#ũ4- ũ"#ũ#++ 2ũ +ũ !3.1ũ3_-ı % 2#+#ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ"#ũ(-5.! " ēıũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈĈĐũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ$4341 2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ! 42 ēũ .3($~04#2#ēũ ĸũ 1 ēũ 42 - ũ ! 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũĉĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĎČĵĒĎđČď ŞŞũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ2# .1ũ -%ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ 8ũ #/1#2#-3 -3#ũ
#% +ũ "#ũ +#ũ ,/1#2 ũ ũ ũ ũ ũ ēĔũ /.1ũ "#2ı !.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ĖũćĐČĊıĉćĈć Ėũ ēũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ -%ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ 8ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ"#ũ+#ũ ,/1#2 ũ ũ ũ ũ ũ ē ĖũŌĉćēćććĔ..ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĊēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3 ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ2.13#.ũ ũ#23 ũ 4"(! 341 ēıũ -ũ+.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" "ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ1#4-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~ 2ũ Ĕũ #+ũ "#, -" ".ũ #,/1#2 ũ ũ ũ ũ ( ũ 3" Ĕũ 1#/1#2#-ı 3 " ũ +#% +,#-3#ũ /.1ũ #+ũ -%#-(#1.ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1 +Ĕũ /1#2#-3#ũ ũ + 2ũ #7!#/!(.ı -#2ũ "(+ 3.1( 2ũ 8ũ ũ /#1#-3.1( 2ũ "#ũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ !1# ũ 2(23(".ēıũ 3#-3.ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ !.-2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !(3#2#ũ ũ + ũ #,/1#2 ũ ũ ũ ũ ũ ēũ #/1#2#-3 " ũ /.1ũ 24ũ %#1#-3#ũ %#-#1 +ũ -%ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ/.1ũ+ ũ /1#-2 Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-ı !( Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ _-% 2#ũ #-#ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / ı 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ēıũ !~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĐĎũĵũĒĎČĎĈ 44
ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 1"(- 1(.ũ /.1ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ ũ ũ ēũ -ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2ı !.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1ēıũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĐĒČıĉćĈć ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ē ē Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ďũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ČĎēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3 ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ďĉČı ı ıĉćĈćēũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 ı " ũ ũ /.1ũ #+ũ ũ ũ ē ēũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ũ ũ "#ũ ,#-.1ũ !4 -3~ Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ /1#5(2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČćĐũ "#+ũ ¢"(%.ũ ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 1#$.1, ".ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !(3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ2#ũ(-"(! ũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ ũ #-5( 12#ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũũ 4 , +¢ũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " 2ũ +#% +,#-3#ũ !.-ı 3#23#-ũ#-ũ+ ũ$.1, ũ"(2/4#23 ũ#-ũ+ ũ (-5.! " ũ "(2/.2(!(¢-ũ ũ +#% +ēũ " ũ + ũ- 341 +#9 ũ"#ũ+ ũ! 42 ũ+ ũ/14# ũ /1.!#2 +ũ 2#ũ 3#-"#1;ũ ./.134- ı ,#-3#ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēıũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĎũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũ ĈČ'ĎĊēũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ /1.!#ı " ũ ũ !(3 1ũ ũ ũ ũ ũ ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ!(1!4ı + !(¢-ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ!.-$.1,#ũ+.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "(+(%#-!( ũ / 1 ũ+ ũ!4 +ũ2#ũ!.-$#1(1;ũ#+ũ#731 !3.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ .3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ
4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+Ĕũ!#13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ
$(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēı , 3.Ĕũ#-#1.ũĈđũ"#+ũĉćĈĈũ (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĒũĵũĒĎđĐĎ 44
ũ"#+ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũũũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 1"(- 1(.ũ "#ũ 4+(" "ũ 2.+43 ũ "#ũ 2!1(341 ũ Ì +(! ũ 8ũ "#ũ .-31 3.ũ .ēũ ĉććđı ććďĊĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ı ".ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.2( (+(" "ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ 2#ũ +#2ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉććđććďĊ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĈĈũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććđēũ 2ũ ćĒ'Ĉďēıũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ #ũ !.-$.1,(ı " "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ Đćũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ !#/3 ũ + ũ 1#$.1, ũ ũ + ũ "#, -ı " ũ /1./4#23 ũ /.1ũ 423.ũ (%4#+ũ #+ 1".ũ % 2ũ #1;-Ĕũ8ũ2#ũ"(2/.-#ũ #+ũ 31;,(3#ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ !.-ı $.1,#ũ !.11#2/.-"#ũ ũ #23 ũ !+ 2#ũ !!(.-#2ēũ .1ũ 2(ũ !.11#2/.-"#1ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ / %4#ũ + 2ũ !.23 2ũ )4"(!( +#2ũ +ũ "#, -" ".ũ .! 2(.- " 2ũ' 23 ũ+ ũ1#$.1, ũ/ 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ +(04("#ũ #+ũ 1ēũ (;-ũ +.1#2ēıũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ďũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĊĒēũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ .1ũ 2#1ũ +#% +ũ !(3#2#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ (+" ũ 1~ ũ +#- ũ 231.ũ 4941( % Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ "(2/.-#ũ ũ /4 +(! 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ ,/+( ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ +#ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ1#$.1, ũ ũ+ ũ"#, -" ũ"#ũ$2ēũďĉĔũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ ũ+ ũ,(2, ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ!Ì,/+ 2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũĈĊũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĐ'ćĎēũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ .1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ"#) ũ2(-ũ#$#!3.ũ+.ũ1#$#1#-3#ũ Ģēēēũ ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ !(3 ũ ũ /1#5( ı ,#-3#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.ı -.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ (+" ũ 1~ ũ +#- ũ 231.ũ 4941( % Ĕũ!.-ũ#+ũ!.-ı 3#-(".ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ+ ũ1#$.1, ũ "#ũ$2ēũďĉũ"#ũ+.2ũ 43.2ēēēĢũũ"(2/4#23.ũ #-ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#+ũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ČćĔũ / 1 ũ#+ũ 4#-ũ"#!412.ũ"#ũ/1.!#2.ũ8ũ #5(3 1ũ /.2( +#2ũ -4+(" "#2ũ $4341 2ēıũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ3#,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ/ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ Ì+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3. 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĉđũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ31#2ũ2#++.2 ĈĒĈďĉũĵũĒĎđĒĒ ŞŞ
ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ : ũ ũ ēũ ¡ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ
ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ēũ 1.!#2.ũ .ũıĉćĈćı ē Ėũ .+%4#1ũ 1 ) -.ũ 1 ũ
1 ē Ėũ 13' ũ Ì #9ũ 8ũ.31.2ē ũ ũ ũ ¡ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ 04#ũ /1.5(#-#-ũ "#+ũ +! -3 1(++ ".ũ 2 -(3 1(.ũ "#ũ + ũ 4(" "ũ 4#5 ũ"#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĈćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ¡ ũ : ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈČũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćĒ ĉĎēıũ ēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(ı " "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(ı / +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ
%4 2ũ 04#ũ /1.5(#-#-ũ "#+ũ +! -ı 3 1(++ ".ũ 2 -(3 1(.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ -4#5 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ .+%#1ũ 1 ) -.ũ 1 ũ
1 Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31 ,(3#ēıũ -ũ!.-ı 2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1 ũ 13' ũ Ì #9ũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ !¢-84%#ũ 2. 1#5(5(#-3#ũ "#+ũ 1ēũ -%ēũ + 2!.ũ 1 -) ũ 1!_2ũ8ũ ũ242ũ '#1#"#1.2ũ -"1 Ĕũ .28Ĕũ 5.--#ũ 1 -) ũ Ì #9ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(04#ėũ 8Ĕũ ũ 31(!(.ũ 8ũ 1~ ũ "#ũ +.2ũ :-%#+#2ũ 1 -) ũ Ì #9ũ ,#"( -3#ũ #/1#! 3.1(.ũ+( 1 ".ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4(3.ēıũĉēıũ ~)#2#ũ! 13#+#2ũ "41 -3#ũ Ċćũ "~ 2ũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.ũ !.,(2(.-;-".2#ũ + ũ "(+(ı %#-!( ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ /.+~3(!.ũ "#+ũ (-"(! ".ũ ! -3¢-Ĕũ 4 +~04#2#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ#2ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ04#ũ2#ũ#"(ı 3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ !.-ũ(-3#15 +.ũ"#ũđũ"~ 2ũ#-31#ũ! " ũ 4- ũ"#ũ#++ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ Čēıũ +ũ /#3(!(.- 1(.ũ #-ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ Ċćũ "~ 2ũ /1#2#-3#ũ +.2ũ -;+(2(2ũ $~2(!.2ũ 04~,(!.2ũ8ũ !3#1(.+¢%(!.2ũ"#+ 2ũ %4 2ũ 04#ũ 2#ũ #23;-ũ 2.+(!(3 -".ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-ı $#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ Ďēıũ #2%+¢2#2#ũ + ũ #2!1(341 ũ .1(%(- +ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ 2#-ı 3 1;ũ+ ũ1 9¢-ũ!.11#2/.-"(#-3#ēı } ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! ı !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ¡ ũ : ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ċćũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćĒ Ĉćēıũ %1_%4#-2#ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ .+%#1ũ 1 ) -.ũ 1 ũ 1 Ĕũ #-ũ 3#-!(¢-ũ +ũ!4 +ũ/.1ũ!4 -3.ũ-.ũ 2#ũ/4#"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 31(!(.ũ 8ũ 1~ ũ "#ũ +.2ũ :-%#+#2ũ 1 -) ũ Ì #9Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ"#!+ 1 ũ ).ũ)41 ,#-ı 3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ (-"(5("4 +(ı " "ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ -3#2ũ (-"(! ".2ėũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ #+ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ #-ũ$#!' 2ũ"(23(-3 2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ #-ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ 1#5( ,#-3#ũ ũ + ũ /4 +(ı ! !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #+ũ /#3(!(.ı - 1(.ũ !.,/ 1#9! ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ Ďũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĈ ććũ ũ 1#!.-.!#1ũ 24ũ $(1, ũ 1Ì 1(! ũ /4#23 2ũ +ũ /(#ũ "#ũ 24ũ #2!1(3.ēıũ + } ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~ı ,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13(-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćďČũĵũĒĎĊĒĒ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē 1.!#2.ũ .ēũĐĉĎıĉćĈćı ē Ėũ 1~ ũ 1-#23(- ũ Ì #9ũ .13_2ē Ėũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3 ũ 4! 1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ ũ ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũũ"#ũ+ 2ũ %4 2ũ"#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ ũĔũ¢5 +.ũ 1(+Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.ı 5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ ! 4" +ũ"#ũČđĐũ+ĵ2ē ũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĐũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ĈĈ'ććēıũ ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3 ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ !..1"(ı - ".1ũ ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ Ĕũ ¢5 +.ũ 1(+Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ , 31(9ũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.ũ/1#2#-ı 3 ".ũ/.1ũ+ ũ2# .1 ũ 1~ ũ 1-#23(- ũ Ì #9ũ .13_2Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ+#ũ !#/3 ũ ũũ31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũũ 2# .1ũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3 ũ 4! 1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ' !¢-ũ #5(++ Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 ı " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ/ 11.04( ũ 9 , Ĕũ2(-ũ/#1)4(!(.ũ "#ũ04#ũ ũ!(3 ".ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ".-"#ũ 2#ũ +#ũ #-!4#-31#Ĕũ !.-!#"(_-".+#ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ 04#ũ !.-ı 3#23#ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ,#"( -3#ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ
ŏ ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
"#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#+ũ +ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /.1ũĊćũ"~ 2Ĕũ/.1ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ +( 1 1;ũũ#-ũ$.1, ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ/ 11.04( ēıũ
ũ "#2(%- !(¢-ũ "#+ũ /#1(3.ũ 2#ũ +.ũ ' 1;ũũ#-ũ4- ũ$#!' ũ04#ũ./.134- ı ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ēıũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ēıũ ũ .1ũ 42#-ı !( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ#+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + #13.ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ#23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĈďũĵũĒĎďĊĊ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ 1.!#2.ũ .ēũĐćĊıĉćĈćı Ėũ #. +".ũ .,;-ũ ,/ ũ _1#9 Ėũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4- + 3 ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ 4 (! " 2ũ #-ũ 3#11#-.ũ "#+ũ 2# .1ũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4- + 3 Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 42.ũ ".,_23(!.Ĕũ !.-ũ 4-ũ ! 4" +ũ "#ũďũ+ĵ2ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĎũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũĈĊ'ćĎēıũ ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ4 (! " 2ũ#-ũ 3#11#-.ũ"#+ũ2# .1ũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4- + 3 Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #. +".ũ .,;-ũ ,/ ũ _1#9Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#ũ + ũ 4-3 ũ ",(-(231 ".1 ũ "#ũ %4 ũ .3 +#ũ +/¢-ũ 1 / , Ĕũ !.-$.1,#ũ +ũ -., 1 ,(#-3.ũ 04#ũ ")4-3 Ĕũ 04#" ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(ı 3#ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(ı ".2ũ .ũ -.ũ Ėũ 2# .1ũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4- + 3 Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 4!1#ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ04#ũ2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ "#ũđũ"~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#Ĕũ !.,(2(.-;-".2#ũ + ũ "(+(ı %#-!( ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ /#1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ +ũ /#3(!(.- 1(.ũ #-ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ Ċćũ "~ 2ũ !4,/+ ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũĈćĐũ"#+ũ #%+ ,#-3.ũ / 1 ũ + ũ /+(! !(¢-ũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ .1ũ 42#-ı !( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #+ũ +(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēı ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ ũ #-ũ %#-#1 +ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~ı ,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23 ũ %#-!( ũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĈďĵĒĎďďĒ ŞŞ
āĈ
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĈĒĉĎĉĐũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ
ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ #731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉĉćĐĊĊũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉĐđĎćĉũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ #731 5( ". , 3.Ĕũ ũćČũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎđĈĈ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈđĉćĈĊĎćũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũėũ/.1ũ' #1ı 2#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉďũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎđĈĈ 44
ũ ũ ũ ũ , 3.ĔũĊĈũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈē 3 ēũ 3#ēũ .ēũ ĊĈđćĈĊĒďđũ "#ũ ũ
Ĕũ ).ũ ,(ũ 1#2ı /.-2 (+(" "ũ2.+(!(3.ũ-.ũ/ % 1ũ/.1ũ /_1"(" ũ+.2ũ".2ũ!'#04#2ĔũĎĈũ8ũĎĊ (1, ũ 43.1(9 " ũ ŇũĒĎđČĐ 444
ũ ũ ũ ũ ũĉĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ĎĈĐćĉđďĊČĈ ũ ũ ũ Ėũ ŇũĒĎđĊć 44
ũ ũ ũ ũ #ũ !.,4-(! ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ 23#-!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /#1"(" ũ "#ũ +.2ũ !'#04#2ũ .ēũ ďĊďũ +ũ ďĊĒĔũ ďČĈũ +ũ ďČĊĔũ ďĎćĔũ ďĎĎũ 2(-ũ $(1, ũ 8ũ 2(-ũ 5 +.1Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ %(1 ".1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 3 ēũ 3#ē .ēũ ĈĉćĎćĈćđĈČē ũ ēũ ŇũĒĎđđĒ 44
Ä Ä‰
Ĺ? ăĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
&Ĺ‹ . ( -Ĺ‹0 Ĺ‹ ., -Ĺ‹& Ĺ‹ )* Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹ )& !#);b jWb[dje" bW YWfWY_ZWZ o [b _d][d_e Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[ bei Yeb[]_ei JƒYd_Ye 7[hed|kj_Ye 9ejWY Z[ Gk_je o 7j[dWi Z[ 7cXWje" hWj_Ă’YÂŒ bW YedĂ’WdpW gk[ bW ieY_[ZWZ j_[d[ [d bei `ÂŒ# l[d[i gk[ i[ Yedij_jko[d [d [b fh[i[dj[ o \kjkhe Z[ bW fWjh_W" |l_ZW Z[ bW fh[i[dY_W Z[ dk[# lei jWb[djei gk[ i[ \eh`Wd Z‡W W Z‡W Wb _dj[h_eh Z[ bWi WkbWi$ ;i gk[ bWi Iƒfj_cWi Eb_c# f_WZWi Z[b IWX[h gk[ YWc_dWd Z[ bW cWde Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9[ZWi " Yk[djW Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ [ijWXb[Y_# c_[djei [ZkYWj_lei Z[ lWh_Wi fhel_dY_Wi Z[b ;YkWZeh Yece0 FWijWpW" 9^_cXehWpe" 9eje# fWn_" F_Y^_dY^W o Jkd]khW^kW" be gk[ fed[ Z[ cWd_Ă’[ije bW _cfehjWdj[ WY[fjWY_ÂŒd gk[ j_[d[ [b fhe]hWcW YedYkhie gk[ [i j[b[l_iWZe feh Kd_cWn o HJK" bei i|XWZei Z[ ',0)& W '.0&&$ ;i Wi‡ gk[ [b i|XWZe (/ Z[ [d[he YWb_Ă’YÂŒ W bWi Ă’dWb[i [b Yeb[]_e fWhj_YkbWh 7j[dWi Z[ 7cXWje" ]WdWZeh Z[ bWi Gk_d# jWi Eb_cf_WZWi" Ykoei h[fh[# i[djWdj[i [d [ijW efehjkd_ZWZ ikf[hWhed [d YkWjhe fkdjei Wb 9ejWZ Z[ Gk_je o Wi[]khWhed gk[ Wif_hWd W ]WdWh kdW l[p c|i bW 9efW Z[ bei 9eb[]_ei$ BW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei Yeb[# ]_ei Yedj_d‘W [ij[ i|XWZe + Z[ [d[he" [d [ijW efehjkd_ZWZ Yed bW fh[i[dY_W Z[b ?dij_jkje J[Y# debÂŒ]_Ye ;nf[h_c[djWb Bk_i 7$ CWhj‡d[p Z[ 7cXWje" Ykoe h[Y# jeh [dYWh]WZe [i MWi^_d]jed HWcei" gk_[d Z_Y[ gk[ [n_ij[ Xk[dWi [nf[YjWj_lWi \h[dj[ W bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b fbWdj[b" \h[d# j[ Wb 9eb[]_e C_b_jWh >ƒhe[i Z[b 9[d[fW Z[ I^[bb" fhel_dY_W Z[ FWijWpW$ ;b [dYk[djhe i[ Ykc# fb_h| [d [b c_ice [iY[dWh_e Z[ Kd_cWn" kX_YWZe [d bW Y_kZW# Z[bW 9h_ijÂŒXWb 9ebÂŒd" [d ^ehW# h_e Z[ ',0)& W '.0&&$
Ä“ĹŠ #Â (" ĹŠ#2345.ĹŠ+ ĹŠ!.,Äą /#3#-!( ĹŠ#-31#ĹŠ#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ 3#- 2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ .3 !ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä“
Ĺ‡Ä’ÄŽÄŒÄ‘ÄŒ
Ä“ĹŠ (#3#ĹŠ'#1,.2 2ĹŠ! -"(" 3 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!3 5.2ĹŠ Â .2ĹŠ"#+ĹŠ/+ -3#+ĹŠ#"4! 3(5.ĹŠ/ 13(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ!#13 ,#-ĹŠ% + -3#ĹŠ#$#!34".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3# 31.ĹŠ + , Ä“
&Ĺ‹#(-.#./.)Ĺ‹ )&v0 ,Ĺ‹ &#!#šŋŋ Ĺ‹-/Ĺ‹()0 .)Ĺ‹ (Ĺ‹ .)Ĺ‹! & (. #1-41 ĔŊ #++#9 ĔŊ!.1#.%1 $~ ĹŠ8ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ2#ĹŠ $42(.- 1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-.5 3.2ĹŠ "#+ĹŠÄĽ 31¢-ĹŠ .+~5 1ÄŚĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä“ ;b ?dij_jkje J[YdebÂŒ]_Ye Ikf[# h_eh 8eb‡lWh o ik =eX_[hde ;i# jkZ_Wdj_b" fh[i[djWhed Wo[h [b fhe]hWcW Z[ [nWbjWY_ÂŒd o Ye# hedWY_ÂŒd Z[ bW i[‹eh_jW delWje" Z_]d_ZWZ gk[ h[YWoÂŒ [d bW i_c# fWj‡W Z[ IWcWdjW ;Z_j^ I|d# Y^[p CWoeh]W" h[fh[i[djWdj[ Z[b eYjWle Y_dYe$ BW j[hdkhW o bW X[bb[pW Z[ bWi i_[j[ YWdZ_ZWjWi fWhj_Y_fWdj[i
\k[ [b Y[djhe Z[ Wj[dY_Œd Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" fWZh[i Z[ \Wc_b_W o Z[ bW Yeckd_ZWZ [ijkZ_Wdj_b" gk[ de Z[`Whed Z[ Wb[djWh d_ kd iebe _dijWdj[ W ik delWje \Wle# h_jW$ ;d bW Wf[hjkhW Z[b WYje ;Z]Wh 9Wj[bbWdei H[Wb" h[Yjeh Z[b fbWd# j[b" [d\Wj_pŒ bW X_[dl[d_ZW W bei dk[lei `Œl[d[i o i[‹eh_jWi gk[ Z[i[Whed _dj[]hWhi[ W bW Yeck#
d_ZWZ [ijkZ_Wdj_b Z[b Y[dj[dWh_e 8eb‡lWh$ I[h| _cfehjWdj[" Z_`e" gk[ [ijW `kl[djkZ gk[ _d_Y_W ik \ehcWY_Œd i[YkdZWh_W" i_]W bei fWiei Z[ Wgk[bbei ^ecXh[i o cW[ijhei _bkijh[i gk[ \ehcWhed fWhj[ Z[ bW _dij_jkY_Œd o Wi‡ i[# ]k_h WZ[bWdj[ [d [b fhe]h[ie gk[ feh Y[hYW Z['+& W‹ei ^W j[d_Ze [b ?dij_jkje Ikf[h_eh J[YdebŒ]_# Ye 8eb‡lWh$ I[]k_ZWc[dj[" kdW W kdW bWi h[fh[i[djWdj[i Z[ bei delWjei h[Wb_pWhed ik fh[i[djWY_Œd [d jhW`[ j‡f_Ye" Yed bei gk[ h[iWbjW# hed bW YkbjkhW [ _Z[dj_ZWZ fhef_W
') #š(Ĺ‹3Ĺ‹ & !,v Ĺ‹- Ĺ‹0#0#šŋ (Ĺ‹ 7kjecejeh[i Z[ bW I_[hhW I$ 7$ 7II7 h[Wb_pÂŒ Wo[h bW [djh[]W e\_Y_Wb Z[b \bWcWdj[ WkjecÂŒl_b 9^[lheb[j 9hkp[ ceZ[be (&''" gk[ bW [cfh[iW fheceY_edÂŒ Yece h[]Wbe fWhW bei Yb_[dj[i gk[ WZgk_h_[hed kd Wkjecejeh Zk# hWdj[ Z_Y_[cXh[ fWiWZe$ ;d [ijW [Z_Y_ÂŒd Z[ ,+& fWh# j_Y_fWdj[i" bW ik[hj[ WYecfW‹Œ Wb WcXWj[‹e Bk_i ;Z]Wh 7c|d" Z[ *' W‹ei" gk_[d Wfhel[Y^ÂŒ bW e\[hjW dWl_Z[‹W fhecel_ZW feh bW YedY[i_edWh_W fWhW YecfhWhi[ kd 9^[lheb[j 9Wfj_lW o Yed [bbe fWhj_Y_fWh Z[b iehj[e$ F[i[ W gk[ i[cWdWi Wjh|i oW i[ be fh[i[djÂŒ [d Z_Wh_e BW >ehW Yece [b Ă“WcWdj[ ]WdWZeh" W Bk_i jeZWl‡W b[ _dlWZ‡Wd bei d[hl_ei" fh[l_e W bW [djh[]W [b l[^‡Ykbe" gk[ i[ h[Wb_pÂŒ [d ^ehWi Z[ bW cW# ‹WdW [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW W][dY_W cWjh_p$
Ä“ĹŠ -5 "(".2ĹŠ"#ĹŠ,4!' ĹŠ +#%1~ ĔŊ+ ĹŠ$ ,(+( ĹŠ ,;-ĹŠ 11#1 ĹŠ1#!( (¢Ŋ#23#ĹŠ+4).2.ĹŠ '#51.+#3ĹŠ 149#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“
;d YecfW‹‡W Z[ ik [ifeiW ;Z[b_d 8Whh[hW" ik ^_`W A[h[dj^ o ik fWZh[ Bk_i 7c|d 9kWde# jWn_" [b ]WdWZeh h[Y_X_Œ bWi bbWl[i Z[b WkjecŒl_b Z[ cWdei Z[ MWi# ^_d]jed 9^Wd]" ][h[dj[ 9ec[h# Y_Wb Z[ 7II7" gk_[d W]hWZ[Y_Œ
bW YedĂ’WdpW Z[ iki Yb_[dj[i feh YedĂ’Wh [d bWi fheceY_ed[i gk[ bW [cfh[iW bb[lW WZ[bWdj[$ BW fh[i[dY_W Z[b DejWh_e Gk_dje Z[b YWdjÂŒd 7cXWje" >[h# d|d IWdjWcWh‡W" h[iWbjÂŒ bW i[h_[# ZWZ Z[b WYje$
Z[ bei fk[Xbei [YkWjeh_Wdei$ Bk[]e Z[ bW Z[ijWYWZW fWhj_# Y_fWY_ÂŒd Yeh[e]h|Ă’YW Z[b ]hkfe ĂˆDelW I^em :WdY[É" Yed\ehcW# ZW feh [ijkZ_Wdj[i Z[b fbWdj[b o c|i WYjkWY_ed[i Whj‡ij_YWi" i[ l_de bW fh[i[djWY_ÂŒd [d jhW`[ Z[ ]WbW o [b c[diW`[ Yed [b gk[ [b `khWZe Z_YjWc_dÂŒ [b l[h[Z_Yje Ă’dWb$ :[ [ijW cWd[hW" bWi \[ij_l_# ZWZ[i Z[b 8eb‡lWh [cf_[pWd W h[bkY_h [d [ij[ W‹e" [d [b gk[ bW jhWZ_Y_edWb _dij_jkY_ÂŒd [ZkYWj_# lW Ykcfb[ iki '+& W‹ei Z[ fh[# i[dY_W [ ^_ijeh_W [d bW Y_kZWZ o fhel_dY_W o [b fW‡i$
(Ĺ‹*) )Ĺ‹0 (Ĺ‹ Ĺ‹ (/ 0 -Ĺ‹) # #( Gk_[d[i bWXehWd [d [b :[# fWhjWc[dje Z[ EXhWi F‘# Xb_YWi Ckd_Y_fWb[i o Z[ FbWd_\_YWY_ÂŒd" [d bWi fhÂŒn_# cWi i[cWdWi i[ h[kX_YW# h|d [d [b [n [Z_\_Y_e Z[ bW ;cfh[iW F‘Xb_YW ;cfh[iW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe Z[ 7cXW# je ;F#;C7F7 " [d [b i[Y# jeh Z[ BW C[hY[Z$ CWh_W 8k[dWl[djkhW" Z_h[YjehW Z[ EXhWi F‘Xb_# YWi" i[‹WbÂŒ gk[ Wb cec[dje i[ Z[\_d[d bei jhWXW`ei Z[ YWXb[WZei o [d[h]‡W [bƒY# jh_YW$ BW eXhW Z[ h[WZ[YkWY_ÂŒd \‡i_YW \_dWb_pÂŒ [b fWiWZe (& Z[ Z_Y_[cXh[ Z[b W‹e (&'&" bW YkWb jkle kd fh[ikfk[i# je Z[ -& c_b ZÂŒbWh[i$
ŏ ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āĊ
(,#ũ 423."#Ĕũ/1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũ 4-" !(¢-ũ ~/(! ũ , 3.Ĕũ 4/#ũ .-%#Ĕũ/1#2("#-3 ũ"#+ũ .,(3_ũ"#ũ , 2ũ8ũ 1#""8ũ 15;#9Ĕũ"(1#!3.1ũ"#ũ+ ũ 2!4#+ ũ"#ũ .1, !(¢-ũ"#ũ .+" ".2ũ"#+ũ )_1!(3.Ĕũ/1#2("(#1.-ũ+ ũ!#+# 1 !(¢-ē
1( 43.ũ ũ+ ũ #++#9
1~ ũ #1- -" ũ 5 11.Ĕũ1#(- ũ"#ũ+ ũ 4-" !(¢-ũ ~/(! ũ8ũ -3.-(#3 ũ"#ũ .1 Ĕũ ,(#, 1.ũ"#+ũ .,(3_ũ"#ũ , 2ũ"#ũ+ ũ 4-" !(¢-ũ ~/(! ũ+4!(#1.-ũ$#+(!#2ē
ŋ /( # (ŋ v*# ŋ ' .)ŋ,  ŋ &ŋ .)ŋ! & (. ŋ ŋ #(0 -.# /, ŋ ŋ& -ŋ(/ 0 -ŋ, *, - (. (. -ŋ ŋ& ŋ && 4 ąŋ+/ ŋ , *, - (. ,6(ŋ ŋ& ŋ#(-.#./ # (ŋ (ŋ &ŋ* ,# # )ŋüúûûĚüúûüĄŋ &ŋ 0 (.)ŋ- ŋ /'*&# ŋ (ŋ& -ŋ#(-. & #)( -ŋ &ŋ )& !#)ŋ ŋ (! Ě (# ,)-ŋ (ŋ &#' (.)-ŋĢ ,#( &ģĄ
.8ũ!#+# 1 ,.2ũ#+ũ2 -3.ũ"#ũ¡2! 1Ĕũ $#+(!(" "#2ũ ũ3.".2ũ04(#-#2ũ++#5 -ũ #2#ũ-., 1#ē
1 !#ũ (5 "#-#(1 Ĕũ1#(- ũ2 +(#-3#ũ"#ũ+ ũ 4-" !(¢-Ĕũ/1#2("(¢ũ#+ũ !3.ũ)4-3.ũ ũ ı ! 1#- ũ ,.2Ĕũ1#(- ũ"#ũ #+(+#.ũ8ũ #1-;-ũ .11#2Ĕũ"(1#!3.1ũ )#!43(5.ũ"#+ũ .,(3_ũ #1, -#-3#ũ"#ũ+ ũ (#23 ũ"#ũ+ ũ 143 ũ8ũ"#ũ+ 2ũ +.1#2ē
-(#+ ũ 5 11#3#Ĕũ%4 , 1 ũ .-(3 ũ2 +(#-3#Ĕũ"#2#¢ũ_7(3.2ũ ũ24ũ2423(343 ũ - ũ #1- -" ũ ;1"#- 2ũ#-ũ24ũ1#(- ".ē
- ũ 4!( ũ ."1~%4#9Ĕũ .+ ũ ! ũ8ũ .-( ũ"#ũ ! Ĕũ2#ũ2(-3(#1.-ũ%423.2 2ũ"#ũ /."#1ũ ",(1 1ũ+ ũ #++#9 ũ"#ũ+ 2ũ-4#5 2ũ1#(- 2ē
.8ũ!4,/+#ũĈĐũ .2ũ 1~ ũ 2 #+ũ (3#1(Ĕũ/.1ũ#++.ũ24ũ$ ,(+( ũ8ũ ,(%.2ũ +#ũ' -ũ.1% -(9 ".ũ4- ũăũ#23 ũ04#ũ2#ũ "#2 11.++ 1;ũ#-ũ#+ũĥ )~ũ !'.Ħũ#-ũ (ı !. ũ 2ũ +, 2ēũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ 2ũĈđĖĊćēũ #+(!(" "#2ũ ũ+ ũ!4,/+# #1 ē
Čć! (-!+ēũ
ũũĊũũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
ČĒũ ũ ũ ũ
Čćũ :
ĥ #ũ3 +ũ/ +.Ĕũ3 +ũ 23(++ Ħ
.2ũ'().2ũ04#ũ2(%4#-ũ+ ũ! 11#1 ũ"#ũ242ũ / "1#2ũ!.,.ũ$43 .+(23 2ũ/4#"#-ũ24$1(1ũ+ ũ /1#2(¢-ũ"#ũ24/#1 1+.2ēũ .2_ũ 1 -!(2!.ũ #5ı ++.2ũ8 ũ !34¢ũ)4-3.ũ ũ24ũ'().ē ;%(- ũ Ĉď
1( 2ũ3(#-" 2ũ04#ũ5#-"~ -ũ"#ũ% 2ũ"#ũ42.ũ ".,_23(!.ũ"#ũ, -#1 ũ!+ -"#23(- Ĕũ$4#1.-ũ 5(2(3 " 2ũ 8#1ũ/.1ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ ũ %#-!( ũ "#ũ .-31.+ũ"#ũ ("1.! 1 41.2Ĕũ (2! +~ ũ8ũ .+(ı !~ Ĕũ04#ũ(-! 43 1.-ũ#+ũ/1."4!3.ũ04#ũ2#ũ +, ı !#- ũ2(-ũ-.1, 2,~-(, 2ũ"#ũ2#%41(" "ēũũ ;%(- ũ ĈĊ
'.04#ũ#-ũ5~ ũ ũ .3.1 2 ũ+ 2ũćĐĖČĎĔũ"#ũ 8#1Ĕũ:-%#+ũ ;-!'#9Ĕũ!.-ı "4!3.1ũ"#+ũ 43.,¢5(+ũ!.-ũ/+ ! ũ ũıČĎĎĔũ 1#24+3¢ũ'#1(".ũ+4#%.ũ04#ũ$4#1 ũ(,/ !3 ".ũ /.1ũ#+ũ! ,(¢-ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĒĉČĔũ!48.ũ!.-ı "4!3.1ũ'48¢ũ"#+ũ+4% 1ēũũ ;%(- ũ ĈĊ
ĥ .) 2ũ 4#+3 2Ħũ #-ũ , 3.
ũ 2 ũ"#ũ+ ũ 4+341 ũ Ì!+#.ũ /1#2#-3¢ũ 8#1ũ#+ũ/.#, 1(.ũ ĥ .) 2ũ 4#+3 2Ħũ"#ũ #1- -".ũ 1#1 Ĕũ,(-(231.ũ (2! +ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ/1.$#2.1ũ4-(ı 5#12(3 1(.ũ8ũ/.#3 ũ+(3#1 1(.ēũ -ũ242ũ#2!1(3.2ũ#7/1#2 ũ+ 2ũ #7/#1(#-!( 2ũ~-3(, 2ũ"#ũ+.2ũ '., 1#2ũ(-2/(1 " 2ũ#-ũ#+ũ "( 1(.ũ5(5(1ē
2ũ+ ũ , , !(3 ũ "#+ũ .ũũũ
ũ !31(9ũ#23 ".4-("#-2#ũ + *#ũ
(5#+8ũ#2ũ+ ũ,4)#1ũ,;2ũ"#2# +#ũ "#ũĉćĈĈĔũ2#%Ì-ũ4- ũ#-!4#23 ũ"#ũ + ũ1#5(23 ũ 2* #-ēũũũ : ũ Ĉć