30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFÓRMESE
DESOLADAS. Así lucieron las calles de la ciudad durante la mañana y tarde de ayer.
PRIMERA SUERTE
119686
SEGUNDA SUERTE
Nro 046348
Página B5 CRONOS
INMOVILIZACIÓN. Algunos la irrespetaron y salieron al centro de la ciudad.
Censo, una intensa y normal jornada CENSO. Los alumnos se preparan muy bien para esta importante jornada cívica.
Las calles permanecieron casi desoladas y algunos ciudadanos no cumplieron las disposiciones del Gobierno. ;b L?? 9[die Z[ FeXbWY_ d o L? Z[ L_l_[dZW gk[ Z[iWhhebb [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ i# j_YW o 9[die ?D;9 [d jeZe [b ;YkWZeh" jhW`e Yedi_]e Wb fW i o bW Y_kZWZ kd WcX_[dj[ Z[ YWbcW feh bW Z_ifei_Y_ d Z[ _dcel_b_# ZWZ o B[o i[YW gk[ \k[ _dYkc# fb_ZW feh kd f[gk[ e ]hkfe Z[ Y_kZWZWdei$ BWi YWbb[i Z[ CWY^WbW f[h# cWd[Y Wd Z[iebWZWi o lWY Wi bW cW WdW o jWhZ[ Z[ Wo[h o iebe i[ Wfh[Y_WXWd W [ijkZ_Wdj[i" fhe\[# ieh[i" W kdei YkWdjei l[^ Ykbei Z[b ;ijWZe o Wb]kdei fWhj_YkbW# h[i gk[ Y_hYkbWXWd$ JhWdifehj[i Z[ i[hl_Y_e f # Xb_Ye \k[hed bei [dYWh]WZei Z[ jhWibWZWh W fhe\[ieh[i o [ijk# Z_Wdj[i ^WY_W bei Z_\[h[dj[i i[Y# jeh[i Z[ CWY^WbW o [d YWZW i[Y# jeh" [d [if[Y_Wb bei Yedi_Z[hWZei Z[ _di[]kh_ZWZ" \k[hed h[i]kWh# ZWZei feh f[hiedWb Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb o <k[hpWi 7hcWZWi$ Kde Z[ bei cWoeh[i _dYed# l[d_[dj[i gk[ i[ fh[i[djWhed"
Emelec celebrará en casa Página B16
Víctimas en ‘Facebook’
Celebridades han sido afectadas en su cuenta de la red social por piratas informáticos, un caso sonado fue el de Miley Cyrus. PÁGINA B6 INFÓRMESE
ANIMAL
RESGUARDO. Personal militar y policial resguardaron a los estudiantes.
\k[ bei dk[lei Wi[djWc_[djei o l_l_[dZWi gk[ YkWdZe i[ h[Wb_p [b b[lWdjWc_[dje YWhje]h|\_Ye de [n_ij Wd1 f[he ijWi \k[hed Y[diWZWi$ 7 bWi '-0&& jeZe lebl_ W bW dehcWb_ZWZ Yed [b Z[X[h Ykcfb_Ze$
do este domingo en todo el territorio ecuatoriano. Byron Villacís, director del INEC, indicó que la jornada se desarrolló con normalidad, aunque recordó que el proceso continuará hasta el 5 de diciembre en las zonas apartadas. Esto, porque aún falta un 30 por ciento de personas en ser encuestadas, refirió Villacís, quien agregó que equipos de reserva del INEC se están movilizando hacia los lugares no censados.
Página A2-A3-B1-B2-B3
NUMERO
0 39 1,249 2,822
DEBER. Los ciudadanos dieron su información a los estudiantes que censaron.
Proceso continúa ° El Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC) agradeció la participación de la ciudadanía en el VII Censo de Población y VI de Vivienda, desarrolla-
GANADORES
PERRO
610,901.61 1,000 20.00 5.00 0.519.423
VEHÍCULO
Página B4
www.lahora.com.ec Regional El Oro
diariolahora @lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
LOS estudiantes fueron recibidos con familiaridad en las viviendas.
INEC cumplió jornada en Balsas BALSAS· Con normalidad se °cumplió el VII Censo de Población
VI de Vivienda en el Cantón Balsas. La jornada inicio a las 06:45 con el acto de inauguración en el Gobierno Municipal de Balsas, desde donde partieron las brigadas y los vehículos autorizados previamente. Eduardo Peñarreta, Jefe Cantonal de esta zona, indicó que se distribuyeron brigadas de aproximadamente 15 alumnos cada una de las cuales 9 cumplieron el proceso en el sector urbano, 2 en la parroquia Bellamaría y 10 en el área rural; estos últimos como es de conocimiento general tienen plazo hasta el 5 de diciembre para entregar la información. Instituciones de seguridad como la Policía Nacional y Fuerzas Armadas, se sumaron a este proceso para velar por su normal desarrollo. El Asesor Cantonal, Vinicio Chávez, señaló que las viviendas colectivas como los Hoteles, El Cuartel Policial y el Convento de las hermanas de La Misericordia, fueron censadas el sábado.
PROCESO. Maestros y alumnos de El Guabo durante su recorrido por el cantón.
Total normalidad PARTE ALTA. En Piñas, Portovelo, °Zaruma, el censo poblacional se
desarrolló con total Normalidad. L a coordinación entre autoridades, Policía, FF.AA y estudiantes fue precisa y la ciudadanía prestó su colaboración a las disposiciones impuestas por parte del INEC para el Censo 2010. Pese a que el clima no fue el mejor; sol en la mañana y pequeñas lloviznas en la tarde, la mayoría de estudiantes pudieron culminar las encuestas de acuerdo al número de viviendas que les fueron asignadas; sin embargo no todos cumplieron con la meta y algunos sectores; sobre todo los más alejados y de difícil acceso, no llegaron a ser censados. Ante este pequeño percance las autoridades del INEC señalaron que el censo se desarrollará hasta el 5 de diciembre y por lo tanto se espera cubrir el cien por ciento de las viviendas en la zona urbana, trabajo que ya no corresponderá a los alumnos sino a los maestros designados para realizar los censos durante toda esta semana, también se pidió a los ciudadanos que no han sido censados comunicarse con el INEC para que sean considerados dentro de las estadísticas.
Censo 2010: D
Sin mayores novedades el censo se daesarrolló en toda la provincia. Asentamientos nuevos también fueron censados. 9ece i_ jeZei i[ ^kX_[hWd _Ze Z[ bW Y_kZWZ" bWi YWbb[i Z[ CW# Y^WbW o Z[b h[ije Z[ YWdjed[i Z[ ;b Ehe f[hcWd[Y_[hed Z[iebW# ZWi o lWY Wi bW cW WdW o jWhZ[ Z[ Wo[h$ Iebe i[ Wfh[Y_WXWd W [ijk# Z_Wdj[i" fhe\[ieh[i" W kdei YkWdjei l[^ Ykbei Z[b ;ijWZe o Wb]kdei fWhj_YkbWh[i gk[ Y_hYkbWXWd$ ;i gk[ bW cWoeh W f[hcWd[Y W [d [b _dj[h_eh Z[ iki l_l_[dZWi W bW [if[hW Z[
fWhj_Y_fWh [d [b L?? 9[die Z[ FeXbWY_ d o L? Z[ L_l_[dZW gk[ Z[iWhhebb [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ ij_YW o 9[die ?D;9 [d jeZe [b fW i$ F[he de jeZei Ykcfb_[hed Yed bW Z_ifei_Y_ d [c_j_ZW feh [b =eX_[hde" oW gk[ kdei YkWd# jei Y_kZWZWdei _hh[if[jWhed bW B[o i[YW o Wb]kdei iWb_[hed Wb Y[djhe Z[ CWY^WbW i_d iWble# YedZkYje gk[ `kij_Ògk[ ik Y_h# YkbWY_ d$
CENSO. Jonathan Nagua receptó la información de Carlos Ortega.
Sin mayores problemas ° EL GUABO· Estudiantes y profesores de los distintos establecimiento educativos iniciaron con el proceso de censar a la población de El Guabo, desde muy
temprano. Este proceso se llevó a cabo sin mayores contratiempos, la ciudadanía guabeña colaboró cumpliendo el decreto de inmovilidad, es decir, no saliendo de sus hogares. Genaro Aguirre, secretario de la Junta Promotora, indicó que los maestros que les han tocado censar en los sectores suburbanos tendrán la oportunidad de entregar sus informes hasta el viernes 3 de diciembre, por motivo de en estos sectores son distanciadas las viviendas. Aquí también, la Policía y los Militares brindaron la seguridad del caso tanto para estudiantes como maestros que participaron de este proceso.
RESPIRO. Las calles de Machala permanecían vacían y sin contaminación vehicular.
Datos de interés Censo 2010
hasta el 5 de diciembre en °lasContinuará zonas más apartadas del país, consideradas dispersas.
todos tuvieron suerte de ser atendi°dosNopor la línea 1800-080808 del INEC. familias pidieron ser censadas por °el Doce INEC mediante llamadas telefónica. la proyección en INEC, en El Oro °seSegún registrarían 600 mil habitantes.
7dj[i Z[ bWi &-0&& jeZe [i# jWXW [d cel_c_[dje$ JhWdifeh# j[i Z[ i[hl_Y_e f Xb_Ye \k[hed bei [dYWh]WZei Z[ jhWibWZWh W
Deber cumplido
CIUDAD LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
Aprovechando para estar en casa y en familia °
Varias familias aprovecharon el decreto de inmovilidad para permanecer en sus viviendas y realizar actividades como limpieza de vehículos, pintar fachadas de sus casas o hacer deporte en la manzana de la misma. Otros se reunieron entre vecinos para improvisar una cancha en la calle ante la ausencia de vehículos o para compartir juegos de azar.
fhe\[ieh[i o [ijkZ_Wdj[i ^WY_W bei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Z[ CW# Y^WbW$ >WijW Y_k# CIFRAS ZWZWd W [d ][# d[hWb h[Wb_pWXW Z_\[h[dj[i jW# h[Wi fWhW bk[]e MILITARES iec[j[hi[ W bWi Resguardaron a los estudiantes Z_ifei_Y_ed[i en toda la provincia. gk[ h_]_ Z[i# Z[ bWi &-0&& W '-0&&$
2.432 1.126 POLICÍAS
Inicia el proceso del censo
Realizaron la misma actividad.
7 bWi &-0&& i[ h[Wb_p bW _dWk# ]khWY_ d Z[b EL DATO 9[die o bk[]e YWZW fhe\[ieh indigentes `kdje W iki [ijk# 38 fueron censados Z_Wdj[i i[ Z_i# en Machala fuecensados la jh_Xko[hed feh ron noche del sábado. bWi pedWi [ijW# Xb[Y_ZWi$ @edWj^Wd DW# ]kW" Z[ j[hY[he Z[ XWY^_bb[hWje Z[b Yeb[]_e Dk[l[ Z[ EYjkXh[" \k[ kde Z[ bei Y_[djei Z[ [ijk# Z_Wdj[i gk[ Wo[h fWhj_Y_fWhed Z[ [ij[ fheY[ie$ 7 b b[ Yehh[ifedZ_ WYkZ_h W kdW Z[ bWi pedWi Yedi_Z[hWZWi f[b_]heiWi Z[ bW Y_kZWZ0 [b XW# hh_e '& Z[ I[fj_[cXh[$ 7bb Z[iZ[ bWi &-0&& Y[di W bWi fh_c[hWi \Wc_b_Wi" o W bWi '&0&& l_i_jWXW bW YkWhjW Z[ bWi '& l_l_[dZWi Wi_]dWZWi" fk[i i[ Z[ceh ckY^e [d kdW \Wc_# b_W gk[ j[d W '* c_[cXhei fW# Zh[i Yed iki '( ^_`ei $ DW]kW de i[ i_dj_ j[c[he# ie [d [b i_j_e fehgk[ c_b_jWh[i o feb_Y Wi be l_]_bWXWd fWhW ZWhb[ i[]kh_ZWZ$ 9Whbei Ehj[]W" Z[ +, W ei" W gk_[d @edWj^Wd Y[diWXW" Z_`e gk[ bWi fh[]kdjWi [hWd ckY^Wi f[he gk[ [iW [hW bW \ehcW Yece [ijWXW fbWd_ÒYWZW o b be gk[ ^WY W [hW YebWXehWh h[ifed# Z_[dZe$ ;lW =WhWo \k[ kdW Z[ bWi fhe\[iehWi gk[ jkl_[hed W YWh# ]e kdW pedW o XW`e ik h[ifed# iWX_b_ZWZ [b jhWXW`e Z[ kd ]hk# fe Z[ Wbkcdei$ ;bbW ZkhWdj[ [b fheY[ie i[ i_dj_ jhWdgk_bW o i_d del[ZWZ[i h[]_ijhWZWi$ Los pequeños inconvenientes
COORDINACIÓN. Mario Merchán, coordinador provincial del INEC, verificó que en el mapa no constaban nuevos asentamientos.
Trabajo cumplido
Incumpliendo lo dispuesto
Un grupo de estudiantes del °Liceo Naval Jambelí antes de las
ciudadanos fueron deteni°dosVarios por incumplir la Ley seca y por
12:00 habían culminado su tarea de censar a 34 viviendas desde las 07:00. El trabajo para ellos fue fácil porque algunas de las viviendas estaban deshabitadas y esto les ahorró mucho tiempo. Una vez finalizado el proceso llenaron las fichas por la manzana que recorrieron.
Kde Z[ bei cWoeh[i _dYedl[# d_[dj[i gk[ i[ fh[i[djWhed" \k[ bei dk[lei Wi[djWc_[djei o l_# l_[dZWi gk[ YkWdZe i[ h[Wb_p [b b[lWdjWc_[dje YWhje]h|ÒYe" [hWd iebWh[i lWY ei" l_l_[dZWi [d YedijhkYY_ d e j[hh[dei" be gk[ Yedjh_Xko W Wkc[djWh [b d c[he Z[ l_l_[dZWi Y[diWZWi feh bei [ijkZ_Wdj[i$ ;ije jhW`e Yed\ki_ d f[he \k[ h[ik[bje jWb o Yece ikY[Z_ [d [b XWhh_e È;b Dk[le 7cWd[# Y[hÉ" kX_YWZe Wb dehj[ Z[ CW# Y^WbW" ZedZ[ Wbh[Z[Zeh Z[ '+ l_l_[dZWi \k[hed Yedijhk_ZWi ^WY[ YkWjhe c[i[i fheZkYje Z[ kdW _dlWi_ d$ CWh_e C[hY^|d" YeehZ_dW# Zeh fhel_dY_Wb Z[b ?D;9" `kdjei W bei YeehZ_dWZeh[i Z[ |h[Wi" kdW l[p gk[ h[l_iWhed [b cWfW Z[Y_Z_[hed gk[ bei Y[diWZe# h[i Z[ h[i[hlW gk[ [ijkl_[hed Wi_]dWZei Zei feh YWZW i[Yjeh h[Wb_pWhWd ik jhWXW`e Wbb $ ;b YeehZ_dWZeh i[ Wb gk[
movilizarse dentro de la ciudad a pie o en vehículos sin los respectivos salvoconductos. Miembros de la Policía Judicial que patrullaban Machala, justo en las calles Buenavista y Olmedo detuvieron a un ciudadano en una moto que no llevaba el permiso para circulación. A él le recomendaron regresar en su vivienda y no salir hasta las 17:00.
Æi_hl_ ckY^ i_ce [b h[Yede# Y_c_[djeÇ gk[ h[Wb_pWhed bei [ijkZ_Wdj[i [b fWiWZe '/ Z[ del_[cXh[$ Todo volvió a la normalidad
FWiWZWi bWi '-0&& oW jeZe j_fe Z[ l[^ Ykbe Yec[dp W Y_hYkbWh" Wi Yece bei Y_kZWZWdei1 Wkd# gk[ bei fh_c[hei c_dkjei f[h# cWd[Y_[hed bWi YWbb[i kd feYe Z[iebWZWi$ Bei [ijkZ_Wdj[i gk[ i[ Z[# cehWXWd o bW YWh]W [hWd ik# f[h_eh[i W bW Z[ '( l_l_[dZWi" [hWd WokZWZei feh [ijkZ_Wdj[i gk[ Ykbc_dWXWd c|i h|f_Ze ik jhWXW`e$ 9ed jeZei [iei fehc[deh[i" bW cWoeh W Z[ Y_kZWZWdei Ykc# fb_[hed ik Z[X[h Y[diWdZe o ejeh]WdZe ZWjei gk[ f[hc_jWd Wb fh[i[dj[ o \kjkhei ]eX_[hdei" [cfb[Wh feb j_YWi [d X[d[ÒY_e Z[ iki cWdZWdj[i$
Tranquilidad en la frontera ° HUAQUILLAS· Acompañado de un clima fresco en la Centinela Sin Relevo, en el patio del colegio ‘Remigio Geo Gómez’ el representante del Instituto Nacional de
Estadística y Censos (INEC), Saúl Mora, acompañado de otras autoridades educativa y del alcalde de la ciudad, Manuel Aguirre, se inauguró la jornada del Censo de población y vivienda. Los colegios que participaron fueron ‘6 de Octubre’, ‘Don Bosco’, ‘Remigio Geo Gómez’, ‘Instituto Tecnológico Huaquillas’, ‘Sara Serrano de Maridueña’ y ‘Municipal Leónidas Proaño’. Mientras tanto, 200 efectivos de las Fuerzas Armadas y 120 Elementos de la Policía Nacional garantizaron la seguridad de los estudiantes y miembros del INEC. Además de la ambulancia del Hospital y del Cuerpo de Bomberos de este cantón, también hubo la colaboración de La Clínica Jesús de Nazaret, que tenía a disposición su ambulancia, que estaba ubicada a la altura de la Casa Comunal de la Cdla. ‘Jaime Roldós Aguilera’. Aquí en Huaquillas la Seguridad estuvo al mando de Galo Jácome, quien reconicó ante La Hora, que en cierto momento hubo descoordinación pero esto en instantes quedó solucionado. Por su parte la rectora del Instituto Tecnológico Huaquillas, Sarita Moran, dio a conocer que les dieron instrucciones muy importantes puesto a que a su grupo le tocó zonas muy alejadas como la parroquia Hualtaco y cerca del Canal Internacional. “Para este acto patriótico hemos colaborado con un total de 470 estudiantes y 40 docentes, y cuatro jefes zonales, cada estudiante cubrió entre 12 y 14 casas, porque dependió del número de integrantes de cada vivienda les tomó 25 a otros 30 minutos.”, explicó la docente. Las cooperativas de Transportes CIFA y de Buses Urbanos 06 de Octubre, fueron las encargadas de transportar y regresar hasta el punto de partida que fue el Colegio Remigio Geo Gómez, a estudiantes y profesores, quienes entregaron todas las cartillas con los datos recogidos a los Maestro Jefes de Sectores, que a su vez entregaron la información a los Jefes de Zona, para luego remitirlos hasta la Unidad Territorial.
CENSADORA. Diana Ludeña realizó la encuesta en el hogar de Félix Eduardo Ruíz; en la ‘Y’ de Hualtaco.
COMERCIO. En el lado peruano todas las actividades se realizaron con normalidad.
CIUDAD A4
Teatro y educación vial de la mano
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
Juzgado define hoy situación de ‘Ciudad Verde’ ÁREA. Aquí se estaría construyendo la zona comercial según los denunciantes.
Juez dirá si da paso a las medidas cautelares solicitadas por habitante de la Urbanización. FWhW ^eo i[ j_[d[ fh[l_ije Yede# Y[h bW h[iebkY_ d ÒdWb gk[ WZef# j[ [b `k[p I[]kdZe Z[ be 9_l_b" @eh][ 9^WcX[hi" [d jehde W bW ieb_Y_jkZ Z[ c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Yed bWi gk[ i[ XkiYW Z[j[d[h [b jhWifWie Z[ |h[Wi [djh[ Ckd_Y_# f_e o bW YedijhkYjehW 7aWbWj$ Bei Z[dkdY_Wdj[i f_Z[d gk[ [b Ckd_Y_f_e Z[ CWY^WbW Z[`[ i_d [\[Yje bW f[hckjW gk[ i[ ^WY[ [d# jh[ bWi |h[Wi l[hZ[i oW Yedijhk_# ZWi" feh ejhWi gk[ [hWd Yedi_Z[# hWZWi |h[Wi Yeckd[i o [ij|d feh Yedijhk_hi[" o gk[ _d_Y_Wbc[dj[ oW \k[hed [djh[]WZWi W bW Ckd_# Y_fWb_ZWZ feh 7a[bWj$ Bei gk[`eiei j[c[d gk[ Z[ cWdj[d[hi[ [ij[ YWcX_e" bW kh# XWd_pWY_ d bb[]k[ W YebWfiWh fk[ije gk[ bW YedijhkYjehW [i# jWh W fheceY_edWdZe kd dk[le fheo[Yje gk[ [ijWh W Yedijhk# o dZei[ [d bei j[hh[dei WZ`kdjei W bW khXWd_pWY_ d" be gk[ W ik l[p jWfWh W bWi l_l_[dZWi WZgk_h_ZWi ^WY[ Y_dYe W ei$ Æ;d kd cec[dje ZWZe Wgk lW W YebWfiWh jeZW bW ][dj[ [d 9_kZWZ L[hZ[ o oW de b[i _cfeh# j $ 7gk j[d[cei Zei [djhWZWi o iWb_ZWi o Yece fk[Z[ i[h gk[ oW [ijW ][dj[ [ij l[dZ_[dZe i_ Z_Y[d gk[ [b Ckd_Y_f_e de iWX[" de j_[d[ fbWdeiÇ" Z[Y W C d_YW CehWb[i" c_[djhWi ceijhWXW bei fbWdei W bei ckd_Y_fWb[i o f[Z W [nfb_YWY_ed[i$
Reclamos
F[he [i gk[ [b cWb[ijWh [d È9_k# ZWZ L[hZ[É [i feh c bj_fb[i i_# jkWY_ed[i" [djh[ [bbWi [b _dYkc# fb_c_[dje W be e\h[Y_Ze [d [b fheo[Yje gk[ i[ fheceY_ed Z[ be YkWb j_[d[d kd l_Z[e iefehj[ Yed be gk[ f_Z[d `kij_Y_W$ Fk[i [d |h[Wi gk[ [ijWXWd Z[ij_dWZWi fWhW fWhgk[i \k[hed ikfh_c_ZWi fWhW ^WY[h i[_i YW# iWi c|i" f[he jWcX_ d [ij| ejhW pedW Z[ *$,&& c[jhei gk[ [ijW# XW Wi_]dWZW fWhW kd eXhW de i[ [if[Y_ÒYW " o W^ehW i[ jhWc_jW YWcX_WhbW$ 7Z[c|i bW pedW Yec[hY_Wb
9ece kd c[YWd_ice fWhW feZ[h bb[]Wh W bei [ijkZ_Wd# j[i" lWh_ei f[hiedW`[i Z[ j[# b[l_i_ d _cfWhj_[hed j[cWi Z[ [ZkYWY_ d l_Wb W jhWl i Z[b fhe]hWcW ÈFWh[¾ WYWXW bW YW# hh[hWÉ Z[ bW 9ec_i_ d DWY_e# dWb Z[ JhWdifehj[ J[hh[ijh[" Jh|di_je o I[]kh_ZWZ L_Wb [d FWiW`[ o CWY^WbW ZkhWdj[ [b `k[l[i o l_[hd[i" Z[ bW i[cW# dW fWiWZW$ Bei WYjeh[i _d_Y_Whed iki _dj[hl[dY_ed[i Yed kd XW_b[ gk[ Z[iZ[ [b _d_Y_e iWY kdW iedh_iW W bei c[deh[i Z[ bWi [iYk[bWi Bkp Z[ 7c h_YW" > he[i Z[ FWgk_i^W" ;if h_jk IWdje o W bWi [ijkZ_Wdj[i Z[b Y_Ybe X|i_Ye Z[b ?dij_jkje ?i# cW[b F h[p FWpc_ e" be gk[ gk[h Wd [hW [djhWh [d Yed# ÒWdpW fWhW bk[]e jhWdic_j_h bei c[diW`[i$ 7b _d_Y_e Z_[hed W Yede# Y[h be gk[ [i kd f_je o kd
W][dj[ Z[ jh|di_je$ Bk[]e h[# fh[i[djWhed bW \ehcW WZ[YkWZW Z[ Y_hYkbWY_ d Z[ bei f[Wjed[i" YedZkYjeh[i Z[ YWhhei" cejei o X_Y_Yb[jWi Yed bei _cfb[c[djei Z[ i[]kh_ZWZ o i_ckbWhed kd Z W Z[ Y_hYkbWY_ d [d ^ehWi Z[ feYW WÓk[dY_W o Èf_YeÉ$ ;b heijhe Z[ bei WYjeh[i Z[ ÈBW Ck[YWÉ Yece L[h d_YW Ck[dj[i" 7bX[hje 9Wijhe" 7dZh i =Whp d" 9bWkZ_W = c[p o IjWb_d F h[p" Z[iWjWhed YWhYW`WZWi [djh[ bei fh[i[dj[i gk[ YedeY_[hed gk[ bei d_ ei ied gk_[d[i j_[d[d bW YWfWY_ZWZ Z[ [di[ Wh W bei fW# Zh[i ieXh[ bWi dehcWi Z[ Xk[dW YedZkYjW [d bWi l Wi$ Bei f[hiedW`[i l_i_jWhed [d FWiW`[ bei Yeb[]_ei 9Whc[d CehW" EY^eW B[ d" CWdk[bW 9W _pWh[i o 9_kZWZ Z[ FWiW`[ jhWi bW YeehZ_dWY_ d Z[ CWh_ieb 8em[d" o [d CWY^WbW jhWi bW Ye# ehZ_dWY_ d Z[ bW YedY[`WbW 7d# Zh[W =edpW]W$
Disputa
Ciudad Verde Son más de 600 viviendas las que están °ocupadas en Ciudad Verde por unas cuatro mil personas.
° Jorge Chambers, se comprometió a actuar apegado a las leyes y la resolución la dará en presencia de las dos partes. De no ser atendidos emprenderán accio°nes legales ante la constructora Akelat.
l[dZ_Xb[ gk[ YedijW [d [b fbWde [i Wb]e gk[ fh[eYkfW fehgk[ i[ [ijWh W bb[dWdZe Z[ ]hWiW [b i_ij[cW Z[ WbYWdjWh_bbWZe Z[ bW KhXWd_pWY_ d" W be YkWb b[ ik# cWd [b YWei gk[ feZh W YWkiWh [b fWhgk[WZ[he fWhW [ijW pedW Yec[hY_Wb$
INCUMPLIMIENTO. Esto es parte del descuido que dicen viven en la Urbanización.
CÓMICO. Así fue la presentación de los actores nacionales que enseñaron educación.
Hablando de prevención ;ijkZ_Wdj[i Z[ eYjWle o del[de W e Z[ [ZkYWY_ d X|i_YW Z[b 9[djhe ;ZkYW# j_le 7bX[hje 9hkp Ckh_bbe" fWhj_Y_fWhed [b l_[hd[i [d kd YedYkhie Z[ WÒY^[i o YWhj[b[i ieXh[ bW j[c|j_YW Z[b I?:7 gk[ i[h| [n^_X_ZW [b ' Z[ Z_Y_[cXh[ [d [b È: W CkdZ_Wb Z[ BkY^W Z[ 9ed# jhW [b I?:7É$ BW WYj_l_ZWZ [ijkle fhe# cel_Ze feh f[hiedWb Z[b 9[djhe Z[ IWbkZ CWX[b ;i# jkf_ |d [dYWX[pWZe feh F[Zhe <WZ b o [ijkZ_Wdj[i Z[ [d\[hc[h W gk_[d[i Z_[# hed Y^WhbWi Z[ fh[l[dY_ d Z[b L?>#I_ZW [d bei WZeb[# Y[dj[i c[deh[i W jhWl i Z[ Y^WhbW#l_Z[e$ <WZ b _dZ_Y gk[ [ij[ ]hkfe Z[ [ijkZ_Wdj[i [ij|d feh [djhWh [d kdW [jWfW Z[ Ykh_ei_ZWZ" o gk[ [d [ij[ YWie [i _cfehjWdj[ fh[l[# d_h Wdj[i gk[ bWc[djWh$ I_bl_W 9ehh[W CWjWce# hei" Z_h[YjehW Z[ bW Kd_# ZWZ ;ZkYWj_lW" i[ Wb [b j[cW Z[b I_ZW i[ be Z[X[ jhWjWh fehgk[ bei [hheh[i i[ Yec[j[d feh bW \WbjW Z[
CREATIVIDAD. Se puso a prueba en los estudiantes para premiar al mejor afiche.
_d\ehcWY_ d" Yeckd_YWY_ d" fh[`k_Y_ei o [ij[h[ej_fei gk[ i[ ZWd [d bW ieY_[ZWZ$ Æ:[iZ[ gk[ [ij| f[gk[ e [b d_ e ^Wo gk[ eh_[djWhb[ ieXh[ bW l_ZW i[nkWbÇ Z_`e i[ WbWd# Ze gk[ [bbei ied Z[ i[Yjeh[i cWh]_dWb[i o f[h_\ h_YWi Z[ CWY^WbW ZedZ[ bW WZ[YkWZW _d\ehcWY_ d ieXh[ [ijei j[# cWi bb[]Wd Z[ \ehcW [iYk[jW o ^WY[ gk[ i[ Z_ijehi_ed[d bei c[diW`[i" ÆW^ lW dk[ijhW eh_[djWY_ d fWhW [ZkYWhb[i Yece i[ Z[X[Ç$
Sigue suspendida la creación de VitalOro EP Juzgado Constitucional rechazó la petición Municipal de retirar las medidas cautelares a TripleOro. Bk[]e gk[ [b fWiWZe (- Z[ i[f# j_[cXh[ [d I[i_ d EhZ_dWh_W Z[ 9edY[`e i[ WfheXWhW [d fh_c[h Z[XWj[ [b fheo[Yje Z[ ehZ[dWdpW Z[ Yedij_jkY_ d" eh]Wd_pWY_ d o \kdY_edWc_[dje Z[ bW [cfh[iW f Xb_YW Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWd# jWh_bbWZe L_jWbEhe ;F" ^WijW [b cec[dje de i[ YedeY[ bW \[Y^W Z[ YkWdZe i[ jhWjWh| [d i[]kdZe Z[XWj[ [ij[ j[cW$ 9Whbei 7bcWY^[" YedY[`Wb Z[ CWY^WbW" i[ fhedkdY_ Wdj[ i_jkWY_ d Z_Y_[dZe gk[ Z[iZ[ gk[ i[ Yec[dp W h[ZWYjWh bW ehZ[dWdpW fWhW bW Yh[WY_ d Z[ bW [cfh[iW f Xb_YW" ieb_Y_j gk[ i[ [djh[]k[d bei _d\ehc[i Z[ 9edjhWbeh W" Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[ 9ecfW Wi o FheYkhWZkh W" i_d gk[ i[ ^WoW [djh[]WZe ^WijW W^ehW$ Æ:[ de [n_ij_h jWb[i _d\ehc[i" [ijWh Wcei Yec[j_[dZe kd ]hWl[ [hheh o b[ ZWcei fWie W gk[ Z[ fhedje fbWdj[[d ejhWi Z[cWdZWi Jh_fb[Ehe " [d bWi YkWb[i i[Wcei
XkhbWZeiÇ" W WZ_ [b 9edY[`Wb gk[ Z[cWdZW i[ YkcfbW Z[djhe Z[ bei fWh|c[jhei b[]Wb[i [ij[ fheY[ie$ Trámite
F[he Wdj[ bW _dj[dY_ d Z[b Ck# d_Y_f_e Z[ Yh[Wh kdW [cfh[iW f Xb_YW" Jh_fb[Ehe 9[c [nfb_Y gk[ bei WYY_ed_ijWi fh_lWZei Z[ bW YecfW W IkZWc[h_YWdW Z[ 7]kWi EH?EBI7 I$7$" WYkZ_[# hed ^WijW bW `kij_Y_W ehZ_dWh_W fWhW ieb_Y_jWh c[Z_ZWi YWkj[bWh[i gk[ f[hc_jWd Z[j[d[h [b fheY[ie _d_Y_WZe feh bW Ckd_Y_fWb_ZWZ" feh Yedi_Z[hWhbW kdW Wfj_jkZ Wj[djWjeh_W W bei Z[h[Y^ei Yedi# j_jkY_edWb[i$ Æ9edi_Z[hWdZe gk[ bW fh[# j[dZ_ZW ehZ[dWdpW ckd_Y_fWb Z[ Yh[Wh L?J7BEHE#;F fWhW gk[ WZc_d_ijh[ bei i[hl_Y_ei Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe Z[b YWdj d CWY^WbW" YkWdZe [n_ij[ Yedij_jkY_edWb o `kh Z_YWc[d# j[ \kdY_edWdZe JH?FB;EHE
AO/04138
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
Trámite El Municipio de Machala pre°sentó un recurso de Apelación de la
Medida Cautelar, que fue negada el pasado 09 de noviembre, por considerarla improcedente por carecer de fundamento de Recurso de Nulidad.
9;C" fh[i[dje" WcfWhWZe [d [b Whj Ykbe ., o .- Z[ bW 9edi# j_jkY_ d Z[ bW H[f Xb_YW kd h[# Ykhie Z[ Fhej[YY_ d 9edij_jk# Y_edWbÇ" i[ WbW [b ZeYkc[dje [dl_WZe W BW >ehW" feh fWhj[ Z[ bW ;cfh[iW Z[ 7]kW FejW# Xb[$ Precisión
7bcWY^[ ieij_[d[ gk[ [b Ck# d_Y_f_e de fk[Z[ i[]k_h f[h# Z_[dZe `k_Y_ei o Z[X[ jecWhi[ [d i[h_e [b j[cW o gk[ i_ ^Wo WY# Y_ed[i `kZ_Y_Wb[i" j[dZh|d gk[ i[h iec[j_ZWi XW`e bei fWh|c[# jhei b[]Wb[i" ÆbW Y_kZWZ de fk[# Z[ i[]k_h i_[dZe kj_b_pWZW Yed WYY_ed[i gk[ [d YWZW Z[Y_i_ d gk[ ^Wo [b Ckd_Y_f_e f_[hZ[Ç" fehgk[ de Yk[djW Yed ikij[dje b[]Wb" fkdjkWb_pW$
Apoyo para ‘Inglés’ en escuelas y colegios C_h_Wc =edp|b[p" YeehZ_dWZe# _d]b i" gk[ i[] d bWi Wkjeh_ZW# hW [ZkYWj_lW Z[ bW H[]_ d -" _d# Z[i [ZkYWj_lWi" [i bW cWj[h_W \ehc gk[ [ij[ bkd[i (/ Z[ de# gk[ c|i lWY ei fh[i[djW$ Bei fhe\[ieh[i [ijWZkd_# l_[cXh[ i[ h[Wb_pWh| bW fh_c[hW ieY_Wb_pWY_ d fWhW [b fheo[Yje Z[di[i de ZWh|d YbWi[i" [bbei Z[ ÈIkf[hl_i_ d o YWfWY_jWY_ d i be ikf[hl_iWh|d o Yehh[# Z[ bW cWj[h_W Z[ _d]b i [d fbWd# ]_h|d \Wb[dY_Wi Z[b ZeY[dj[ j[b[i f Xb_YeiÉ$ Bei Z_h[Yjeh[i [YkWjeh_Wde o f[hcWd[Y[h|d o h[Yjeh[i" gk[ Z[i[[d X[d[Ò# [d [b fW i feh Zei W ei$ Bei Y_Whi[ Yed [ij[ fheo[Yje" Z[X[# fhe\[i_edWb[i f[hj[d[Y[d Wb 9k[hfe Z[ FWp o ^Wd h|d l_W`Wh W Be`W$ h[Wb_pWZe [ijW WYj_l_# Æ7 bWi ''0&& Z[ [ij[ EL DATO ZWZ [d ejhei fW i[i Z[ bkd[i (/ Z[ del_[cXh[ BWj_deWc h_YW$ Z[X[h|d Wi_ij_h W kdW planteles FWhW [b h ]_c[d ieY_Wb_pWY_ d" bW h[Wb_# Los que deseen pWh[cei [d [b [Z_\_Y_e beneficiarse con 9eijW o [d [b YWie Z[ proyecto bW H[]_ d - ;b Ehe" Z[ bW I[dfbWZ[i Z[ Be`W este deberán inscriBe`W o PWcehW 9^_d# o gk[h[cei gk[ lWoWd" birse hasta el 31 de enero de [i _cfehjWdj[Ç" _dZ_Y 2010, en la pági- Y^_f[ gk[ ^W i_Ze YW# na www.educajWbe]WZW Yece Èf_bejeÉ" =edp|b[p$ cion.gov.ec [b fheo[Yje _d_Y_W [d ;b fheo[Yje jhW[ Yed# WXh_b Yed bWi YbWi[i$ Be i_]e gk[ ZeY[dj[i Z[ ;ijWZei Kd_Zei bb[]k[d W bWi c_ice eYkhh W [d bW I_[hhW" _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi [iYe# [d fhel_dY_Wi [iYe]_ZWi feh [b ]_ZWi o ikf[hl_i[d bWi YbWi[i Z[ C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d$
CIUDAD
OFRECIMIENTO. Municipio no define liquidación de TripleOro, pese a ofrecimiento de Alcalde.
;b 9edY[`Wb 7bcWY^[ \k[ [b d_# Ye gk[ lej [d XbWdYe [d bW Wfhe# XWY_ d [d fh_c[h Z[XWj[ Z[ bW eh# Z[dWdpW fWhW Yh[Wh W L_jWbEhe ;F"
o WZl_[hj[ gk[ Z[ de fh[i[dj|hi[b[ bW ZeYkc[djWY_ d gk[ f_Z[" lejW# h| [d YedjhW [d [b i[]kdZe Z[XWj[ gk[ [ij| [d l[h[cei$
DEMARCACIÒN HIDROGRAFICA JUBONES DIRECCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIÒN DEL AGUA DEMARCACIÓN HODROGRÁFICA JUBONES SE CITA: DE CONFORMIDAD CON EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA Y SU REGLAMENTO VIGENTE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO, PRESUNTOS, OBJETO DE LA PETICIÓN: PARA OBTENER LA CONCESIÓN USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DEL RIO BELLA MARÍA, UBICADO EN EL SITIO LOS INGLESES, PARROQUIA BELLA MARÍA, CANTÓN SANTA ROSA, PROVINCIA DE EL ORO, EN UN CAUDAL DE 12 METROS CÚBICOS PARA DESTINARLO AL USO INDUSTRIAL. EXTRACTO
AUTORIDAD. Miriam González, coordinadora de la Región 7.
ACTOR: Señor Walter Arturo Loayza Pontón, en calidad de Gerente General de la compañía Minera TOCADULOMA S.A OBJETO DE LA PETICIÓN: Para obtener la concesión y aprovechamiento de las aguas del rio Bella María ubicado en el sitio Los ingleses, parroquia Bella María, cantón Santa Rosa, provincia de El Oro, en un caudal de 12 metros cúbicos para destinarlo al uso industrial. TRAMITE No. D.H. J.-2010-0137-C. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRAFICA JUBONES. Machala, Noviembre 04 del 2010.- Las 11h20. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica de Jubones. En lo principal la solicitud presentada por el señor Walter Arturo Loayza Pontón, en calidad de Gerente General de la compañía Minera TOCADULOMA S.A, para obtener la concesión y aprovechamiento de la de las aguas del rio Bella María ubicado en el sitio los ingleses, parroquia Bella María, cantón Santa Rosa, provincia de El Oro, en un caudal de 12 metros cúbicos para destinarlo al uso industrial, es clara, completa y reúne los requisitos determinados en el Art. 86 de la Ley de Aguas Codificada; en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia dispongo: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Machala, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y ésta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días; 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera parroquial de Bella María, durante el plazo de 30 días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas, mediante comisión librada al señor Jefe Político del cantón Santa Rosa; 3.- Oportunamente se designará un perito de esta dependencia a fin de que presente informe técnico de lo solicitado; 4.- Agréguese al trámite el escrito presentado, así como la documentación adjunta; 5.- Téngase en cuenta la casilla judicial No. 204, señalada para notificaciones en Machala de su patrocinadora Ab. Lady Gissela Pachar Huanga. Que actúe en calidad de Secretario el Licenciado Gonzalo García. Notifíquese.-F). Ing. Juan Feijoo Sánchez. Jefe Encargado de Agencia de Aguas en Loja.- Lo certifico. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley, advirtiéndole a los presuntos interesados de señalar casillero judicial en esta ciudad de Machala dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este extracto de citación. Lic. Gonzalo Patricio García Sánchez SECRETARIO AO/04146
ALMA
¡Un susto feliz!
A6
Z[ ik _di[fWhWXb[ Wc_]e" gk[ i[ [ijWXW _dY[dZ_WdZe$ C_h ^WY_W jeZe bWZe f[he W dWZ_[ l_e$ Feh ik[hj[ i[ WYehZ gk[ YWh# ]WXW kd [nj_djeh" be]h iWYWhbe o WYY_ed $ F[he" µgk Yh[[d5 De lWb W" bWi bbWcWi i_]k_[hed Wkc[djWdZe$ :[ fhedje" Z_l_i W be b[`ei Zei l[^ Ykbei gk[ i[ WY[hYW# XWd1 Yedj[dje f_Z_ WokZW" o de W Yh[[h" [ijei i b[ WokZWhed" f[he W gk[ bW Z[i[if[hWY_ d Wk# c[djWhW" fk[i dkdYW fWhWhed$ ÆI[ eh Wo ZWc[Ç" [nYbWc Wb l[h bWi bbWcWi" `kdje Wb jWdgk[ Z[ ]Wieb_dW gk[ iWb W$ :[ fhedje" Z[ bW dWZW" W kdei +& c[jhei" WfWh[Y[ kd YWd]khe WhhWijhWdZe kd jWdgk[ YWh]WZe Z[ W]kW fWhW kdW ^WY_[dZW Z[b bk]Wh$ ƶ7o ZWc[ ^[hcWde" i[ gk[cW c_ YWhhe b[ Z_`e Ç" W^e# hW i Yh Wdb[" [ij[ i[ eh dkdYW
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
;hW kd Z W Yece ^eo$ ;b ieb i[ f[hZ W [d [b ^eh_pedj[ o bW jWh# Z[ i[ gk[h W Yedl[hj_h [d deY^[$ H[]h[iWXW Yed [b Z[X[h Ykcfb_# Ze W ik ^kc_bZ[ cehWZW fWhW kd Z[iYWdie c[h_jeh_e `kdje W bei ikoei$ ;b l_W`[ [hW dehcWb feh kdW Wcfb_W o Xk[dW l W" WYecfW W# Ze Z[b jh_dWh Z[ bei f|`Whei gk[ i[ h[Ye] Wd _]kWbc[dj[ W iki |h# Xeb[i fWhW i[h YeX_`WZei feh iki ]hWdZ[i e f[gk[ Wi ^e`Wi" f[i[ Wb [b hk_Ze \Wij_Z_eie Z[ bei l[^ # Ykbei gk[ be h[XWiWXWd$ :[ fhedje" Wb]k_[d b[ Wl_iW Z[ kd fheXb[cW" [b l_[`e YWhhe [Y^WXW \k[]e Z[ bW bbWdjW feij[# h_eh$ FWh o i[ XW` Yed d[hl_ei
i[ d[] 1 Yhkp bW l W" i[ WY[h# Y " WfW] [b \k[]e o i[ \k[ i_d Z[Y_hb[ dWZW" Yed\kdZ_Ze Yed [b ^kce gk[ iWb W jeZWl W Z[b l[^ Ykbe$ ;ij[ [dl_WZe Z[ :_ei" Wb fe# Xh[ YWhhe b[ YWcX_ Z[ bbWdjW$ JeZe [ije ikY[Z_ [d c[dei Z[ ) c_dkjei$ Gk[ \|Y_b Yh[[h gk[ [b W]kW [i l_ZW o WfehjW W bW l_ZW" o f[d# iWh gk[ i_[dZe l_ZW jWcX_ d bW gk_jW e bW iWblW$ DkdYW b[ Yeij Yh[[h [d [b c_bW]he gk[ [b W]kW feZ W ZWh# b[" i[dY_bbWc[dj[ [d [ijW eYW# i_ d b[ iWbl bW l_ZW" [b fheZkY# je Z[ ik jhWXW`e gk[ YWh]WXW o [b YWhhe l_[`_je gk[ WfehjWXW ik X_[d[ijWh o [b Z[ ik \Wc_b_W$ De c[ lWd W Yh[[h$ 7 [i[ feXh[ ^ecXh[ gk[ b[ fWi [iW jhW][Z_W o l_l[ \[b_p fWhW Yed# j|hi[be$$$ [i[ ^ecXh[ ieo oe$
El reino de las posibilidades Aquí no hay lugar para un corazón perdido. El miedo al fracaso no debe existir. PARTE I POR: DOUGLAS CABRERA CELY
Tu Planilla al Día Te Premia al instanteso..rt!eo! Además participa del s... de fabulosos premio
LES INVITADOS ESPECIA El Paparazzi Paloma Fiuza,ba y La Bom Sexy
1er Sorteo: Jueves 23 de Diciembre del 2010 - 09h00 2do Sorteo: Viernes 21 de Enero del 2011 - 17h00 a 19h00
Esta Navidad reciban el triple de bendiciones...
¶BW [if[hWdpW [i be bj_ce gk[ i[ f_[hZ[ ;i kd h[\h|d jWd l_[# `e Yece bW c_icW Æ[if[hWdpW"Ç o [i kdW fh|Yj_YW cko WYei# jkcXhWZW feh bei l_l_[dj[i gk[ \ehcWd fWhj[ Z[b H[_de Z[ bWi Fei_X_b_ZWZ[i$ BW [if[hWdpW" ][d[hWbc[dj[ [i WYe]_ZW o WXhWpWZW feh YehWpe# d[i WhZ_[dj[i" YehWped[i gk[ de i[ [dYk[djhWd lW]WXkdZei" gk[ ^Wd i_Ze Ykbj_lWZei Yed [b Wfh[d# Z_pW`[ Z[b Z_Wh_e l_l_h" Z[ bei hW# pedWc_[djei" lWbehWY_ed[i" o Z[b [gk_b_Xh_e gk[ be]hWcei Wfhe# f_Whdei [d YWZW Y_hYkdijWdY_W o [ceY_ed[i gk[ dei eYkhh[d$ O Z[ bWi Z_\[h[dj[i Wh_ijWi gk[ [d dk[ijhe [djehde i[ fh[i[djWd$ ;d [b H[_de Z[ bWi Fei_X_b_ZW# Z[i de ^Wo bk]Wh fWhW kd YehWp d f[hZ_Ze$ Kd YehWp d f[hZ_Ze de fk[Z[ ie Wh$ BW ZkbpkhW Z[ ie# Wh" [i bW fh_c[hW \Wi[ Z[b [if # h_jk fWhW WXh_]Wh Æ[if[hWdpWiÇ gk[ bk[]e feZ[cei ckjWhbWi W fei_X_b_ZWZ[i$ BW WYY_ d Y_hYkdi# Yh_jW Z[ gk[ dk[ijhei ik[ ei i[ Yedl_[hjWd [d h[Wb_ZWZ[i [i be gk[ Yk[djW Wb ÒdWb$ Bei ^ecXh[i o ck`[h[i gk[ ^Wd ^[Y^e ik ^_i# jeh_W" o gk[ Z[ kdW k ejhW \ehcW" bei h[ikbjWZei Z[ iki Æ^_ijeh_WiÇ ^Wd X[d[ÒY_WZe W bW ^kcWd_ZWZ$ I_d eX`[Y_ d Wb]kdW" jWcX_ d i[ Wi_ij_[hed [ _d_Y_Whed ik jhWXW# `e Yed kd ik[ e" WYe]_[dZe c b# j_fb[i h[\[h[dY_Wi fWhW h[ikbjW# Zei ÒdWb[i Z[ n_je" _dYbki_l[ bW efY_ d [njh[cW Z[ be fei_Xb[ Wb \hWYWie$ ;d [ij[ h[_de jWcX_ d Yk[djWd bW WZl[hi_ZWZ o bW Z[i# [if[hWdpW" o ied jWd Yeckd[i Yece bei jh_kd\ei" Z[ ^[Y^e [i h[ifediWXb[ WYe][hbWi Yece kdW Wbj[hdWj_lW Z[ gk[ [bbWi jegk[d W dk[ijhWi fk[hjWi$ F[he iebe Yece kdW Wbj[hdWj_lW$ ÆBei c_[Zei Wb
\hWYWie [d be gk[ [cfh[dZ[cei de Z[X[ [n_ij_h" Z[X[cei Wikc_h o [dj[dZ[h gk[ bei _Z[Wb[i k eX# `[j_lei gk[ _d_Y_Wcei" jWcX_ d fk[Z[d [ijWh h[l[ij_Zei Z[ Wj[# dkWdj[i gk[ fk[Z[d [nj[dZ[h# dei h[ikbjWZei de Z[i[WZei"Ç be WZl[hie W be Z[i[WZe o bei Wf[]ei W bW iWj_i\WYY_ d" jWcX_ d ied fWhj[ Z[ bei [n_ij[dY_Wb_icei Wb cec[dje Z[ l_W`Wh ^WY_W [b H[_# de Z[ bWi Fei_X_b_ZWZ[i$ Be gk[ Z[X[cei ^WY[h [i c_d_c_pWh bei \WYjeh[i gk[ dei fk[ZWd YedZk# Y_h W kd h[ikbjWZe de Z[i[WZe$ I_d [cXWh]e" i_ W d ^WX_[dZe Yedi_Z[hWZe jeZei bei Wdj[Y[Z[d# j[i e h[\[h[dY_Wi d[]Wj_lWi" gk[ feZh Wd W\[YjWh dk[ijhei eX`[j_# lei Wb cec[dje Z[ [cfh[dZ[h [b fheY[ie Z[ dk[ijhe jhWXW`e" o bei h[ikbjWZei de \k[h[d [if[hWdpW# Zeh[i$ Fk[Z[ gk[ W c[dkZe dei [dYedjh[cei Yed [b Z[ij_de [d [b YWc_de gk[ jecWcei fWhW [l_# jWhbe$ 9kWdZe [bbe eYkhh[" f[Z_# cei [nfb_YWY_ed[i o h[ifk[ijWi" o Z[ h[jehde iebe be]hWcei ]h_i[i i_b[dY_ei$ I_ [ijWcei Wf[]WZei W kdW ikÒY_[dj[ cWZkh[p [if_# h_jkWb" feZh Wcei [iYkY^Wh bei Æied_Zei Z[b i_b[dY_eÇ$ 7 l[Y[i [b i_b[dY_e jWcX_ d dei fhefehY_edW h[ifk[ijWi$ Gk_p| be gk[ [cfh[dZ_cei" i[# ] d bei ehZ[dWc_[djei Z[ :_ei o Z[b kd_l[hie" de [ijWXW WYeh# ZWZe o Z[ij_dWZe fWhW deiejhei" o be gk[ dei ^k[b[ o f[hY_X_cei Yece \hWYWiei" [d h[Wb_ZWZ i[Wd kdW _bkc_dWY_ d" o [b i_b[dY_e gk_p| dei [ij[ [c_j_[dZe iki ie# d_Zei ^WY_W kd Z[if[hjWh" fWhW gk[ feZWcei [iYkY^Wh o b[[h ^WY_W dk[ijhei WZ[djhei be gk[ [d h[Wb_ZWZ dei ikY[Z_ $ CONTINUARÁ….
Reflexión “Apiadaos del hombre que ha °perdido su camino y no lo sigue, y
ha perdido su corazón y no sabe cómo recuperarlo. Cuando los perros y las gallinas que pertenecen a alguien se pierden, salen y las buscan; pero la gente que ha perdido su corazón no lo busca. El principio de cultivarse a uno mismo, consiste en intentar buscar nuestro corazón perdido.”
A7
AO/04190
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
ENTORNO A8
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
La Comisaría Municipal incautó mangos y ciruelas verdes. Los comerciantes pusieron resistencia. PASAJE· BW Yec_iWh_W ckd_Y_fWb"
?hbWdZW =WhY W" h[Wb_p W kd ef[# hWj_le iehfh[iW W bei d[]eY_ei gk[ i[ [dYk[djhWd [d bW fWhj[ [nj[hdW o _dj[hdW Z[ bWi _dij_jk# Y_ed[i [ZkYWj_lWi" gk[ [d ik cW#
Operativo sorpresa fuera de escuelas Lo que dice la Ley ° La Ley Orgánica del Régimen de la Soberanía Alimentaria en su artículo 28 establece: “se prohíbe la comercialización de productos con bajo valor nutricional
en los establecimientos educativos”. En el artículo 4 dice: todas las instituciones educativas del país, sin importar su funcionamiento ubicación o tamaño, deben generar los espacios saludables, confortables, y seguros para él consumo de alimentos al interior de sus instalaciones, facilitar el acceso a los bares escolares a los estudiantes con discapacidades o de los grados y cursos inferiores. El capítulo 3 en el Art. 10 dice: los alimentos, bebidas, y preparaciones en los mismos deben ser naturales, frescos y nutritivos. Se deberá promover el consumo de agua segura y de alimentos ricos en fibra.
oeh W [nf[dZ[d cWd]ei l[hZ[i Yed iWb o b_c d" [ije Yed [b Òd Z[ ^WY[h Ykcfb_h [b H[]bWc[d# je Ikij_jkj_le fWhW [b \kdY_edW#
REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGESIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO JUDICIAL DE REMATE Se hace conocer al público en general, para los fines de Ley, que por dispocisión del Juez Vigésimo de lo Civil de Pichincha, dictada en la causa ejecutiva No. 1096-03 E.A., que el día que contaremos a once de enero del año dos mil once, desde las catorce hasta las dieciocho horas, en la Secretaría de este Despacho, se efectuará el remate del bien inmueble, cuyas características y demás se detallan a continuación UBICACION DE LOS LOTES 13 Y 14 A. PROVINCIA DEL ORO: CIUDAD MACHALA 1. DOS LOTES DE TERRENO CONFORMANDO UN SOLO CUERPO CON OBRAS CONSTRUIDAS UBICACIÓN DE LOS INMUEBLES: LOTE 13 y LOTE 14 PROVINCIA: El Oro CANTON: Machala CIUDAD: Machala CIUDADELA: General Alcides Pesantes MANZANA : F-3 PASAJE : 14 REFERENCIA LEGAL CERTIFICADO REGISTRO DE LA PROPIEDAD: 7919-2009 NOTARIO DE SANTA ROSA: Carlos Segarra, Santa Rosa NOTARIA: Santa Rosa OTORGADA POR: Banco Ecuatoriano de la Vivienda A FAVOR DE: Hernán Enrique Jiménez Mora FECHA: 12, enero 1993 INSCRIPCIÓN: 9, febrero 1993 LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE 13 NORTE: Con solar # 14 en 12 mts. SUR: Con solar # 12 en 12 mts. ESTE: Con solar # 6 en 6 mts. OESTE: Con pasaje # 14 en 6 mts. AREA: 72 M2. LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE 14 NORTE: Con solar # 15 en 12 mts. SUR: Con solar # 13 en 12 mts. ESTE : Con solar #5 en 6 mts OESTE : Con pasaje #14 en 6 mts ÁREA :72M2. AREA TOTAL DE LOS DOS LOTES A y B = 144 M2. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL TERRENO TOPOGRAFÍA : Suelo plano acondicionado 1. BASICA : Todos los servicios básicos SECTOR : Urbano Consolidado USO DEL SUELO : Vivienda CERRAMIENTOS : Cerramientos de obras construidas AVALÚO DEL TERRENO COSTO M2. =$50 AVALUO = $ 7200,00 OBRAS CONSTRUIDAS EN LOS DOS LOTES QUE FORMAN UN SOLO CUERPO DESCRIPCION GENERAL En los dos lotes 13 y 14 conformados en un solo cuerpo se ha construido una casa de hormigón armado de una y dos plantas con cubiertas de losas, entre pisos de losas, paredes de bloques y pisos de marmetón. Esta casa funciona con dos departamentos uno en planta baja y otro en planta alta. CASA PRINCIPAL DE HORMIGON ARMADO DOS PISOS, CON CUBIERTAS DE LOSA. AREA TOTAL: 190,00 M2. PROGRAMA FUNCIONAL PLANTA BAJA DEPARTAMENTOS : 1 SALA COMEDOR : 1, con medio baño COCINA : 1, con mesón y lavaplatos, muebles altos y bajos DORMITORIOS : 2, con closets ESTUDIO : 1 BAÑO GENERAL : 1 con tina, hidromasaje LAVANDERIA : en patio exterior CUARTO MAQUINAS : bomba CISTERNA : 1 PLANTA ALTA DEPARTAMENTO : 1 DORMITORIO : 1, Con closets SALA COMEDOR : 1 COCINA : 1, con mesón y lavaplatos, muebles altos y bajos. BAÑO GENERAL : 1 SISTEMA CONSTRUCTIVO ESTRUCTURA : Hormigón armado CUBIERTA : Losas PAREDES : Bloque enlucido pintado PISOS : Marmeton, cerámica. MUEBLES : Madera APARATOS SANITARIOS: Nacionales VENTANAS : Aluminio, con rejas en planta baja PUERTAS : Madera panelada ESTADO DE LA OBRA: Bueno COSTO M2. : $350 AVALUO : $ 66.500,00 RESUMEN DEL AVALUO TERRENO = $ 7200,00 COSTO DE LAS OBRAS $ 66.500,00 TOTAL= 73.700,00 DOLARES SON: SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CON 00/100 DOLARES Por tratarse del primer señalamiento toda postura deberá cubrir por lo menos las dos terceras partes del avalúo practicado. A cada postura deberá acompañarse el diez por ciento del valor de la oferta en dinero en efectivo en cheque certificado a la orden de esta Judicatura. Quito, 23 de noviembre del 2010. Certifico. DR. GALO BAEZ JAIME SECRETARIO Hay firma y sello AC/76679/tf
c_[dje Z[ XWh[i [iYebWh[i Z[b i_ij[cW DWY_edWb Z[ ;ZkYWY_ d$ Bei feb_Y Wi ckd_Y_fWb[i o Yec_iWh_W ckd_Y_fWb bb[]Whed W bei Z_\[h[dj[i Y[djhei [ZkYWj_# lei ZedZ[ i[ [ijWXW Yec[hY_W# b_pWdZe [d jh_Y_Ybei bei cWd]ei l[hZ[i Yed iWb1 bW Wkjeh_ZWZ fWi W _dYWkjWhb[i [ijei fheZkYjei" fk[ijei gk[ ied ZW _dei fWhW bW iWbkZ Z[ bei d_ ei o ` l[d[i$ ;d jejWb" bW Yec_iWh_W l_i_j . [iYk[bWi$ Bei Yec[hY_Wdj[i feh ik fWh# j[ fki_[hed h[i_ij[dY_W Wb ef[hW# j_le o bWi f[hiedWi gk[ [ijWXWd Wbh[Z[Zeh bei WfeoWXWd1 i_d [cXWh]e" [d bW [iYk[bW È7c[b_W JeXWhÉ" gk[ kd fWZh[ Z[ \Wc_b_W l_e Yed Xk[dei e`ei bW WYY_ d ckd_Y_fWb Wb i[ WbWh gk[ Æ[ij|
DILIGENCIA. En los momentos que las autoridades municipales incautaban estas frutas cítricas para ser comidas con sal y limón.
X_[d gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i ^W]Wd [ij[ j_fe Z[ ef[hWj_lei [ _dYWkj[d [ijWi YeiWi ZW _dWi fWhW bei d_# ei" oW gk[ deiejhei bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W b[ ZWcei kd feYe Z[ Z_d[he fWhW gk[ i[ YecWd \hkjWi h_YWi [d fhej[ dWi o de [ijWi Ye# iWi gk[ YWkiWd [d\[hc[ZWZ[iÇ" h[Òh_ [b fWZh[ Z[ \Wc_b_W" gk_[d WZ[c|i h[Yec[dZ W bei Z_h[Yje# h[i Z[ [iYk[bWi YedjhebWh c[`eh W bei Yec[hY_Wdj[i o Z[ i[h fei_Xb[" ^WY[h ef[hWj_lei c|i i[]k_Zei$
ÆBei cWd]ei o Y_hk[bWi _dYWk# jWZWi \k[hed XejWZWi [d [b XWik# h[he ckd_Y_fWb" o W bei Zk[ ei Z[ XWh[i o jh_Y_Yb[hei i[ b[i _dZ_Y gk[ jeZW [ijW i[cWdW lWd [ijWh ^WY_[dZe ef[hWj_lei iehfh[iWi fWhW gk[ lWbbWd YWcX_WdZe [b ^|X_je Z[ Yedikce Z[ [ijWi \hk# jWi f[h`kZ_Y_Wb[i Yece [b cWd]e" Y_hk[bWi" ]hei[bbWi l[hZ[i WYec# fW WZWi Z[ iWb o b_c dÇ" [n# fh[ie ?hbWdZW =WhY W Yec_iWh_W ckd_Y_fWb$
INFA ofreció charla sobre valores Fehjel[be1 Bei D_ ei" D_ Wi o 7Zeb[iY[dj[i X[d[\_Y_WZei Yed [b fheo[Yje Z[ [iYebWh_pW# Y_ d [`[YkjWZe feh [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe [d Yedl[d_e Yed [b C?;I#?D<7 [d Fehjel[be" h[Wb_pWhed [ij[ Òd Z[ i[cWdW kdW 9^WhbW ieXh[ ÆBW Fh|Yj_YW Z[ LWbeh[iÇ" Ykoe eX`[# j_le \k[ [b Z[ i[di_X_b_pWh W bei fWhj_Y_fWdj[i ieXh[ bW _cfeh# jWdY_W Z[ bW fh|Yj_YW Wn_eb ]_YW$ BW Yed\[h[dY_W \k[ h[Wb_pWZW [jW i[cWdW [d [b beYWb Z[b 9eb[# ]_e ') Z[ CWoe " o [ijkle W YWh]e Z[b Z[ijWYWZe ;ZkYWZeh Eh[di[ ;\hW d ;ZkWhZe EhZ [p =ed# p|b[p" gk_[d [i C_[cXhe Z[ bW
9WiW Z[ bW 9kbjkhW ;YkWjeh_WdW D Yb[e PWhkcW$ ;ij[ [l[dje [ijkle XW`e bW 9eehZ_dWY_ d Z[ KXWbZ_dW 9Wcfel[hZ[ 7oWbW \WY_b_jWZehW h[ifediWXb[ Ye# ckd_jWh_W" WZ[c|i Yedj Yed bW fh[i[dY_W Z[ C_]k[b FWjh_Y_e =kWc|d" j Yd_Ye beYWb Z[b fhe# o[Yje1 o 7dZh[W Ieb hpWde Z_# h[Yj_lW Z[b C?;I [d [b |cX_je Z[ fh[l[dY_ d$ BW Y^WhbW \k[ fhe]hWcWZW Yece fWhj[ Z[b Yecfed[dj[ Z[ YWfWY_jWY_ d fWhW bei D_ ei" D_# Wi o WZeb[iY[dj[i X[d[ÒY_WZei Yed bW 8[YW ;iYebWh Yed [b Òd Z[ gk[ ik [ZkYWY_ d j[d]W kd YW# h|Yj[h _dj[]hWb e\h[Y_[dZe W bei
ASISTENCIA. Gran numeros de niños, niñas y adolescentes participaron de la charla.
X[YWZei YWfWY_jWY_ed[i [d Y_l_i# ce" ^kcWd_ZWZ[i o lWbeh[i$
Pintan los ‘Pasos cebras’ SANTA ROSA.- ;b Ckd_Y_f_e Z[ IWdjW HeiW WZgk_h_ [d bei fW# iWZei Z Wi kdW ceZ[hdW cWgk_# dWh_W gk[ i_hl[ fWhW h[iWbjWh bW f_djkhW Z[i]WijWZW Z[ bei fWiei Y[XhWi gk[ i[ kX_YWd [d bWi fh_d# Y_fWb[i YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ$ Bei jhWXW`ei gk[ _d_Y_Whed ^WY[ jh[i i[cWdWi" Wfhen_cW# ZWc[dj[" j_[d[d bW \_dWb_ZWZ Z[ fheYkhWh cWdj[d[h [d Xk[# dWi YedZ_Y_ed[i jeZe be gk[ i[ h[Ò[h[ Wb Wif[Yje l_Wb Z[ IWdjW HeiW" WZ[c|i Z[ iWblW]kWhZWh bW l_ZW Z[ bei Y_kZWZWdei o [if[# Y_Wbc[dj[ Z[ bei [ijkZ_Wdj[i gk[ ied bei gk[ c|i be kj_b_pWd$
Bk_i 8ed_\Wp" Z_h[Yjeh Z[b Z[# fWhjWc[dje Z[ eXhWi" f Xb_YWi [nfb_Y gk[ bW c|gk_dW Yedi[# ]k_ZW \WY_b_jW W bei eXh[hei bW i[ Wb_pWY_ d Z[ bWi YWbb[i" [if[# Y_Wbc[dj[ bWi gk[ i[ [`[YkjWd [d bWi p[dZWi f[WjedWb[i" ZedZ[ bWi hWoWi XbWdYWi Z[ \ehcW ^eh_ped# jWb o l[hj_YWb jecWd dk[lWc[dj[ Yebeh$ 7 fh_c[hW _dijWdY_W" bei jhWXW`ei Z[ i[ Wb_pWY_ d [ijWd i_[dZe [`[YkjWZei [d bWi YWbb[i ZedZ[ i[ kX_YWd bWi _dij_jkY_e# d[i [ZkYWj_lWi Yece [iYk[# bWi o Yeb[]_ei" [ije Yed [b \_d Z[ ZWh cWoeh i[]kh_ZWZ W bei
SEÑALIZACIÓN. Con el nuevo equipo que adquirió la Municipalidad se está pintando los pasos cebras de la ciudad de Santa Rosa.
[ijkZ_Wdj[i$ 7Z[c|i i[ fkZe YedeY[h gk[ [ijei jhWXW`ei ZWd _d_Y_e Wb fbWd Z[ ehZ[dWc_[dje l_Wb o Wb c[`e# hWc_[dje Z[b ehdWje gk[ i[ [ij| Z[iWhhebbWdZe [d bW Y_kZWZ$
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ?
/ ),ŋ- ŋ * , šŋ*),ŋ &ŋ (-)
ĹŠ, 8.1~ ĹŠ"#ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ1#/#3¢ + ĹŠ.1"#-ĹŠ"#ĹŠ/#1, -#!#1ĹŠ#-ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ ćÄ?ĖććŊ ĹŠÄˆÄ?Ėććē Kd WcX_[dj[ Z[ ieb[ZWZ" Yed Ye# c[hY_ei Y[hhWZei o YWbb[i lWY‡Wi i[ l_l_ÂŒ Wo[h [d jeZe [b fW‡i Z[# X_Ze Wb Z[Yh[je Z[ _dcel_b_ZWZ Z_ifk[ije feh [b L?? 9[die Z[ FeXbWY_ÂŒd o L? Z[ L_l_[dZW$ ;d Gk_je o =kWoWgk_b" bWi Zei Y_kZWZ[i c|i ]hWdZ[i Z[b fW‡i" bW fWp gk[ i[ i[dj‡W [d YWZW [i# gk_dW iÂŒbe i[ l[‡W _dj[hhkcf_ZW Yed [b fWie Z[ Wb]‘d [ijkZ_Wdj[ e cW[ijhe gk[ h[Wb_pWXW [b [ijkZ_e b_Z[hWZe feh [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[diei ?D;9 ;d bW `ehdWZW dWY_edWb" gk[ i[ eĂ’Y_Wb_pÂŒ W bWi &,0*+ Yed kd WYje
gk[ i[ h[Wb_pŒ [d [b Yeb[]_e 9Wh# Z[dWb If[bbcWd Z[ Gk_je" fWhj_# Y_fWhed ),' c_b +&. [ijkZ_Wdj[i" gk[ l_i_jWhed kd fhec[Z_e Z[ '( ^e]Wh[i C_[djhWi bei Wbkcdei Z[ bei ‘bj_cei W‹ei Z[ XWY^_bb[hWje h[Wb_pWXWd -' fh[]kdjWi W bWi \W# c_b_Wi [YkWjeh_WdWi" [ZkYWY_ed" l_l_[dZW" [cfb[e" i[hl_Y_ei XW# i_Yei" [djh[ ejhei j[cWi" .& c_b kd_\ehcWZei l_]_bWXWd" fWhgk[i" XWhh_ei o YWbb[i$ Ik fh_dY_fWb c_# i_Œd \k[ [l_jWh gk[ i[ l_eb[ [b Z[# Yh[je Z[ _dcel_b_ZWZ gk[ [ijkle l_][dj[ Z[ &-0 W '-0&&$ JWcX_ƒd
ēŊ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# Ŋ$4#Ŋ!#-2 ".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ#234"( -3#Ŋ"#+Ŋ!.+#%(.Ŋļ 1(23 ČŊ 4(2Ŋ 1,().2ē
WZ[c|i" i[ _d\ehcÂŒ gk[ Wdj[i Z[ i[h [dYk[ijWZe" 9ehh[W ^_pe kd bbWcWZe W jeZei bei [YkWjeh_Wdei fWhW gk[ fWhj_Y_f[d Z[ [ijW `eh# dWZW Y‡l_YW o fhel[Wd Z[ _d\eh# cWY_ÂŒd W bei Wbkcdei i_d d_d]‘d .-ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3# j[ceh$ C_[djhWi ckY^Wi \Wc_b_Wi [if[# 7i_c_ice" Z[iYWhjÂŒ gk[ [b hWXWd Yed [nf[YjWj_lW W bei [ijk# Y[die j[d]W Yece eX`[j_le Yede# Z_Wdj[i" W bWi &-0)& [b fh[i_Z[dj[ Y[h [b d‘c[he Z[ fhef_[ZWZ[i Z[ HW\W[b 9ehh[W h[Y_X_ÂŒ bW l_i_jW Wb]k_[d" fWhW bk[]e f[h`kZ_YWhbe Z[ Bk_i 7hc_`ei" kd Wbkcde Z[b Z[ Wb]kdW cWd[hW$ i[nje Ykhie Z[b Yeb[]_e CWh_ijW" gk_[d i[ jWhZÂŒ kdW ^ehW o '+ c_# - ĹŠ$.3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1# +(" " dkjei [d Y[diWh Wb Fh_c[h CWd# 9ehh[W" gk_[d iÂŒbe f[hc_j_ÂŒ [b _d]h[ie Z[ c[Z_ei [ijWjWb[i W ik ZWjWh_e o W ik \Wc_b_W$ Æ<k[ Y^ƒl[h[" c[ W]hWZÂŒ [b ^e]Wh" Wi[]khÂŒ gk[ Z[b 9[die Fh[i_Z[dj[$ JeZe dei iWb_ÂŒ X_[dÇ" iWbZh| kdW \eje Z[ bW dWY_ÂŒd gk[ Yec[djÂŒ 7hc_`ei" Wb iWb_h Z[ bW WfehjWh| ZWjei _dZ_if[diWXb[i YWiW Z[b Fh[i_Z[dj[" gk[ jWcX_ƒd fWhW [b Z[iWhhebbe$ ;b [ijkZ_e" i[]‘d [b CWdZW# \k[ bW fh_c[hW gk[ Y[diÂŒ$ ;b `el[d Yec[djÂŒ gk[ [b Fh[i_# jWh_e" f[hc_j_h| iWX[h ÆYk|djei Z[dj[ b[ Xh_dZÂŒ kd YW\ƒ o \k[ cko iecei" ZÂŒdZ[ [ijWcei" gk_ƒd[i WcWXb[ c_[djhWi b[ h[ifedZ_ÂŒ [b iecei" [ijhkYjkhW ƒjd_YWÇ$ 7]h[# ]ÂŒ gk[ [iW _d\ehcWY_ÂŒd [i _dZ_i# Yk[ij_edWh_e$ ;d [b fehjWb ;b 9_kZWZWde" f[diWXb[ fWhW Z_i[‹Wh feb‡j_YWi Z[jkl_[hed W gk_[d[i _d\h_d]_[# hed bW B[o I[YW gk[ [cf[pÂŒ [b l_[hd[i W bW c[Z_WdeY^[ o gk[ YedYbko[ ^eo Wb c[Z_eZ‡W [d bWi pedWi khXWdWi$
(.)-ŋ &#-. ŋ*,)*/ -. ŋ -) , ŋ ' $ ),ŋ :ĔŊ ŊěŊ;b fh[i_Z[dj[ Z[ 9e#
becX_W" @kWd CWdk[b IWdjei" Wi[# ]khÂŒ [b i|XWZe gk[ [ijW i[cWdW [dl_Wh| Wb =eX_[hde Z[ ;YkWZeh kdW fhefk[ijW Yed [b decXh[ Z[b \kjkhe [cXW`WZeh YebecX_Wde gk[ i[ [dl_Wh| W Gk_je$ ÆCWdZWh[cei [b decXh[ Z[ kdW f[hiedW cko YWb_\_YWZW" cko h[YedeY_ZWÇ" WZ[bWdjÂŒ IWd# jei jhWi [b WdkdY_e Z[b h[ijWXb[# Y_c_[dje fb[de Z[ bWi h[bWY_ed[i Z_fbec|j_YWi X_bWj[hWb[i$ ;d kd WYje [d bW Y_kZWZ YWh_# X[‹W Z[ 9WhjW][dW" [b Fh[i_Z[d# j[ 9ebecX_Wde h[bWjÂŒ gk[ jhWi bW YkcXh[ Z[ bW Kd_ÂŒd Z[ DWY_ed[i IkhWc[h_YWdWi KdWikh [d =k# oWdW" i[ h[kd_ÂŒ Yed ik ^ecÂŒbe]e [YkWjeh_Wde" HW\W[b 9ehh[W" fWhW Æb_cWh bWi ‘bj_cWi Z_\[h[dY_WiÇ" Z[ifkƒi Z[ be YkWb WcXei WYeh# ZWhed ÆdehcWb_pWh jejWbc[dj[ bWi h[bWY_ed[i [ _dj[hYWcX_Wh [c# XW`WZeh[iÇ Wdj[i Z[ DWl_ZWZ$ BW hkfjkhW Z[ bWi h[bWY_ed[i [djh[ WcXei fW‡i[i i[ fheZk`e
[b ) Z[ cWhpe Z[ (&&." Zei Z‡Wi Z[ifkƒi Z[b XecXWhZ[e Z[b ;`ƒh# Y_je YebecX_Wde W kd YWcfWc[d# je Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi H[le# bkY_edWh_Wi Z[ 9ebecX_W <7H9 [d j[hh_jeh_e [YkWjeh_Wde$ ;d [i[ WjWgk[" Yedi_Z[hWZe feh ;YkWZeh Yece kdW l_ebWY_ÂŒd W ik ieX[hWd‡W" ckh_[hed [b [d# jedY[i d‘c[he Zei o fehjWlep _dj[hdWY_edWb Z[ [iW ]k[hh_bbW ĂˆHW‘b H[o[iÉ$ BW ef[hWY_ÂŒd c_b_jWh i[ fhe# Zk`e YkWdZe Ă›blWhe Kh_X[ [hW fh[i_Z[dj[ Z[ 9ebecX_W o IWdjei ik c_d_ijhe Z[ :[\[diW$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ ;YkWZeh" HW\W[b 9ehh[W" feh ik bWZe" i[# ‹WbÂŒ [b i|XWZe gk[ [b WdkdY_e Z[b h[ijWXb[Y_c_[dje jejWb Z[ bWi h[bWY_ed[i Z_fbec|j_YWi Yed 9ebecX_W [i kdW Æ]hWd dej_Y_WÇ fWhW WcXWi dWY_ed[i WdZ_dWi o BWj_deWcƒh_YW$ Æ7YehZWcei h[ijWXb[Y[h jejWb# c[dj[ bWi h[bWY_ed[i Z_fbec|j_# YWi" [i Z[Y_h W d_l[b Z[ [cXW`W#
8ĹŠ,4!' 2ĹŠ/ 11.Äą 04( 2ĹŠ04#ĹŠ 2/(1 -ĹŠ2#1ĹŠ ! -3.-#2ĹŠ8ĹŠ!.,4-(" Äą "#2ĹŠ04#ĹŠ"#2# -ĹŠ2#1ĹŠ/ 11.Äą 04( 2ēŊ -3.-!#2ĹŠ5 ,.2ĹŠ ĹŠ 5#1ĹŠ!4;-3.2ĹŠ2.-ĹŠ/ 1 ĹŠ5#1ĹŠ2(ĹŠ 2#ĹŠ)423(ă! Ģē ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ă‹
f‘Xb_YWi [\_Y_[dj[i" Wi‡ Yece bW fhe]hWcWY_ÂŒd WdkWb fWhW bW Wi_]dWY_ÂŒd Z[ h[Ykhiei fWhW bei ]eX_[hdei beYWb[i$ ;b Fh[i_Z[dj[ hWj_Ă’YÂŒ gk[ [b fW‡i Wif_hW W gk[ [d [b \kjkhe oW de i[ d[Y[i_j[ Z[ kd Y[die fWhW YedeY[h Yed [nWYj_jkZ bW _d\eh# cWY_ÂŒd gk[ [b ;ijWZe h[gk_[h[" feh be gk[ bWi _dij_jkY_ed[i [ij|d jhWXW`WdZe [d [b Z[iWhhebbe Z[ c[jeZebe]‡Wi gk[ f[hc_jWd h[# YWXWh bW _d\ehcWY_ÂŒd Z[ ejhW cW# d[hW o [d bW _d\ehcWj_pWY_ÂŒd Z[ bW _d\ehcWY_ÂŒd$ ÆE`Wb| Wb]‘d Z‡W bb[]k[cei W [i[ d_l[b Z[ [nWYj_# jkZÇ" c[dY_edÂŒ$
( ŋ" ,, '# (. ŋ'6-ŋ* , ŋ # (.#ð ,ŋ ŋ #- * #. )-
ēŊ +Ŋ 1#2("#-3#Ŋ"#Ŋ .+., ( Ŋ' Ŋ+.%1 ".Ŋ 11#%+ 1Ŋ+.2Ŋ /1. +#, 2Ŋ/.+~3(!.2Ŋ!.-Ŋ !4 ".1Ŋ8ŊŊ #-#94#+ Ŋ#-Ŋ/.!.2Ŋ,#2#2ēŊ
Zeh[i" ^WijW Wdj[i Z[ DWl_ZWZ Z[b fh[i[dj[ W‹e$ ;i kdW ]hWd dej_Y_W fWhW 9ebecX_W" ;YkWZeh o BWj_deWcƒh_YWÇ" Yec[djÂŒ$
;b 9[die Z[ FeXbWY_ÂŒd o L_# l_[dZW f[hc_j_h| Wb ;ijWZe Yecfb[c[djWh bW _d\ehcWY_ÂŒd [ijWZ‡ij_YW gk[ bb[lW WZ[bWdj[ [b [ijkZ_e X_e fi_YeieY_Wb" Yb‡d_Ye o ][dƒj_Ye Z[ bW C_i_ÂŒd ĂˆCW# dk[bW ;if[`eÉ" Z_`e Wo[h [b l_Y[# fh[i_Z[dj[ B[d‡d Ceh[de$ :khWdj[ bW l_i_jW Z[ bei [d# Yk[ijWZeh[i" [b I[]kdZe CWd# ZWjWh_e Z[ijWYÂŒ bW _cfehjWdY_W ēŊ #-(-ĹŠ .1#-.ĹŠ1#!( (¢Ŋ gk[ j_[d[ [ij[ j_fe Z[ ZWjei ĹŠ+ ĹŠ/1#-2 ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ #-2.ēŊ fWhW bWi f[hiedWi Yed Z_iYW# fWY_ZWZ oW gk[" i[]‘d Z_`e" i[ [b fhe]hWcW ĂˆCWdk[bW ;if[`eÉ$ 7]h[]ÂŒ gk[ i_ ^Wo Wb# fk[Z[d fbWd_Ă’YWh feb‡# ]kdW f[hiedW W bW gk[ j_YWi fWhW Wj[dZ[h W [ijW ĹŠ W‘d de i[ bW ^W Z[j[YjW# feXbWY_ÂŒd$ Ceh[de" gk_[d h[Y_# ĊććŊ,(+ĹŠ! 2.2ĹŠ"#ĹŠ Ze" i[ bW _dYbk_h| Z[ _d# X_ÂŒ Wb Z_h[Yjeh Z[b ?dij_# "(2! / !(" "#2ĹŠ c[Z_Wje$ ' 1~ ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ Ceh[de h[Y_X_ÂŒ W bei jkje DWY_edWb Z[ ;ijW# / ~2Ä“ [ijkZ_Wdj[i Z[ i[nje Ykh# Z‡ij_YW o 9[diei ?D;9 " ie Z[b 9eb[]_e B_Y[e Feb_# 8ohed L_bbWY‡i" [d ik ^e]Wh" ieijkle gk[ Æ[b Y[die Y_Wb" ;ij[XWd 7YeijW o C_Y^W[b dei lW W ZWh kd [if[Yjhe c|i Z[b 9Wij_bbe" [ij[ ‘bj_ce Yed Z[ bW YWdj_ZWZ Z[ ][dj[ gk[ i[ Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb" W gk_[d[i Yedi_Z[hW Yed Z_iYWfWY_ZWZ e Yehh[ifedZ_ÂŒ [dYk[ijWhbe [d ik gk[ [l_Z[dj[c[dj[ j_[d[ kdW YWiW" kX_YWZW [d [b i[Yjeh Z[ ;b Z_iYWfWY_ZWZ" fWhW WYkZ_h Yed 8eigk[" Wb dehj[ Z[ Gk_je$
PAĂ?S B2
Detenidos en Imbabura
Desde las 00:00 del sĂĄbado y el mediodĂa de ayer 20 personas fueron detenidas en Imbabura por infringir la Ley seca. En esa provincia, 491 estudiantes dirigidos por 626 profesores, recolectaron los datos correspondientes al VII Censo de PoblaciĂłn y VI de Vivienda.
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR
Sismo en ManabĂ
Un temblor de 4,6 grados de magnitud preliminar en la escala abierta de Richter se registrĂł ayer en ManabĂ, pocas horas antes de que se inicie el Censo de PoblaciĂłn y Vivienda. SegĂşn el Instituto GeofĂsico el sismo ocurriĂł a las 02:57 y fue sentido en las ciudades de Manta y BahĂa de CarĂĄquez.
30 de cada 100 no fueron censados Hasta las 12:00 de ayer, se detuvo a 975 personas por violar la Ley Seca y el Decreto de Inmovilidad 9[hYW Z[b )& Z[ bW feXbWY_ÂŒd [YkWjeh_WdW jeZWl‡W de ^W i_Ze Y[diWZW" _d\ehcÂŒ Wo[h W bWi '-0&& [b :_h[Yjeh Z[b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[diei ?D;9 " 8ohed L_bbWY‡i$ ;b \kdY_edWh_e" i_d [cXWh]e" ^_pe kd bbWcWZe W bW Y_kZWZWd‡W fWhW gk[ de i[ Z[i[if[h[ oW gk[ Æ[b Y[die i[ h[Wb_pWh| ^WijW [b + Z[ Z_Y_[cXh[Ç$ 7Z[c|i Z_`e gk[ i_ kdW \Wc_b_W de ^W i_Ze Y[diWZW fk[Z[ bbWcWh Wb '.&& &. &. &." Wb ?D;9 e W bW Feb_Y‡W DWY_edWb" fWhW gk[ f[hiedWb Z[b ?D;9 WYk# ZW W h[]_ijhWh bei ZWjeiÇ$
Centro de informaciĂłn
C_[djhWi [ije ikY[Z‡W [d bW YWf_# jWb" c|i Z[ )& f[hiedWi Z[b ?di# j_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[diei ?D;9 oW i[ _dijWbWhed [d [b 9[djhe Z[ Ced_jeh[e >e# j[b 9ebÂŒd fWhW YeehZ_dWh bei _d# \ehc[i Z[ bWi (* fhel_dY_Wi$ :_# l_Z_Zei [d ]hkfei Z[ jhWXW`e Z[ jh[i o YkWjhe f[hiedWi$ Bei \kd# Y_edWh_ei YeehZ_dWhed WYY_ed[i fWhW ^WY[h bbWcWZWi j[b[\ÂŒd_YWi" \eje]hW\‡Wi" ikX_h bW _d\ehcWY_ÂŒd W h[Z[i ieY_Wb[i o h[Wb_pWh YeX[h# jkhWi [if[Y_Wb[i$ Bei fh_c[hei h[fehj[i fhel_d# Y_Wb[i \k[hed h[c_j_Zei Wb 9[djhe Z[ Ced_jeh[e Z[iZ[ bWi &.0'+$ ;b Problemas iniciales 7b _d_Y_e Z[ bW `ehdWZW" W bWi Z_h[Yjeh Z[b ?D;9" 8ohed L_bbW# Y‡i" _dZ_YÂŒ gk[ [d Gk_je o &,0&& M_b_Wd 9^WcXe" =kWoWgk_b de i[ h[fehjW# ^WX_jWdj[ Z[ 9^_bbe]W# hed _dYedl[d_[dj[i$ Æ:[ bbe" Wb ikh Z[ Gk_je" iWb_ÂŒ ESTUDIANTE Yece jeZei bei Zec_d# fue vĂctima de WYk[hZe Wb h[fehj[ gk[ robo y otro fue ^WijW [b cec[dje ^[ j[d_# ]ei W ik jhWXW`e f[he i[ mordido por un Ze [d bWi Z[c|i Y_kZWZ[i [dYedjhÂŒ Yed kd ]hWd perro [b fheY[ie i[ Z[iWhhebbÂŒ _dYedl[d_[dj[" de jkle Yed jejWb dehcWb_ZWZÇ" bW fei_X_b_ZWZ Z[ cel_b_# pWhi[ \|Y_bc[dj[$ ÆBb[le TOME NOTA Z_`e$ 7 bW l[p h[iWbjÂŒ bW bW# Xeh Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb (+ c_dkjei [if[hWdZe [b o bWi <<$77$ feh bW i[]kh_# Wb_c[djWZeh Z[b Jheb[# estudiantes ZWZ gk[ fh[ijWhed W bei [i# X‘i f[he de bb[]WÇ" _dZ_# Los y maestros que jkZ_Wdj[i o bW Y_kZWZWd‡W$ YÂŒ$ ;b cWb[ijWh i[ i_dj_ÂŒ trabajaron la jorna[d bWi Y[hYW Z[ '+ f[hie# durante da censal no tiedWi gk[ [if[hWXWd jhWi# nen asistencia a Actitud positiva clases hoy. bWZWhi[ W bei Yeb[]_ei e W Bei _d\ehc[i h[c_j_Zei iki i_j_ei Z[ jhWXW`e$ feh YWZW fhel_dY_W Z_[hed ;ij[ fheXb[cW i[ i_dj_ÂŒ [d lW# Yk[djW Z[ bW YebWXehWY_ÂŒd gk[ h_ei i[Yjeh[i Z[ bW Y_kZWZ feh be [n_ij_ÂŒ feh fWhj[ Z[ bW Y_kZWZW# gk[ [b WbYWbZ[ Z[ Gk_je" 7k]kije d‡W$ ÆBW ][dj[ i[ fehjÂŒ cko WcW# 8Whh[hW Z_ifkie bW _dYehfehW# Xb[ Yed jeZei deiejhei" _dYbkie Y_ÂŒd Z[ (& kd_ZWZ[i c|i Wb i[h# [d YWZW ^e]Wh dei gk[h‡Wd h[]W# l_Y_e ckd_Y_fWb Z[ jhWdifehj[$ bWh \hkjWi e X[X_ZWiÇ" Z_`e F[Zhe Ikf[hWZe [d fWhj[ [b fheXb[cW IWcWd_[]e" [ijkZ_Wdj[ i[Ykd# [ijkZ_Wdj[i o jhWXW`WZeh[i i[ _d# ZWh_e$ F[i[ W [bbe kd h[fehj[ Z[ j[]hWhed W iki bWXeh[i$ [ijkZ_Wdj[i Z[ Gk_je _dZ_YÂŒ gk[
1
Emergencias atendidas Fausto IĂąiguez, funcionario de la °PolicĂa Nacional, hizo referencia a
los accidentes sufridos por dos jĂłvenes. “Una joven sufriĂł un accidente al sur de la ciudad, en el sector de Solanda, y el otro muchacho se cayĂł en un puente en Babahoyoâ€? la situaciĂłn de los dos jĂłvenes es estable y no corren ningĂşn peligro indicĂł IĂąiguez. Mientras tanto funcionarios del INEC manifestaron que a mĂĄs de este reporte los organismos de socorro no registraron accidentes ni emergencias mĂŠdicas.
^WX_jWdj[i YkXWdei Z[b i[Yjeh BW <beh_ZW" Wb dehj[ Z[ bW YWf_jWb" de WXh_[hed bWi fk[hjWi Z[ iki l_l_[dZWi$ Infractores de la ley
<Wkije ?‹_]k[p" \kdY_edWh_e Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" _dZ_YÂŒ gk[ Z[i# Z[ bWi &&0&& Z[b i|XWZe ^WijW bWi '(0&& Z[ Wo[h i[ h[jklÂŒ" W [iYWbW dWY_edWb" W /-+ f[hiedWi feh _d# \h_d]_h bW B[o I[YW o -- feh _hh[i# f[jWh [b :[Yh[je Z[ ?dcel_b_ZWZ$ ÆBei Y_kZWZWdei i[h|d iWdY_e# dWZei Z[ WYk[hZe W bW _d\hWYY_ÂŒd" _dYbkie feZh‡Wd i[h h[j[d_Zei feh jh[i Z‡WiÇ" c[dY_edÂŒ$ Feh ik fWhj[" EcWh 9Whf_e" YeehZ_dWZeh Z[ Ef[hWY_ed[i Z[b 9ecWdZe 9ed`kdje Z[ bWi <k[h# pWi 7hcWZWi <<$77 c[dY_edÂŒ gk[ [b Y[djhe Z[ Yeckd_YWY_ed[i Z[b bW _dij_jkY_ÂŒd ^W ced_je# h[WZe bW i[]kh_ZWZ W d_l[b fhe# l_dY_Wb" YWdjedWb o fWhhegk_Wb i_d h[]_ijhWh d_d]kdW i_jkWY_ÂŒd WdÂŒcWbW$ ÆBW i[]kh_ZWZ Z[ bei [ijkZ_Wdj[i" ZeY[dj[i o Y_kZWZW# d‡W [ijkle ]WhWdj_pWZW ZkhWdj[ bei fh_c[hei _d\ehc[i gk[ dei h[c_j_[hedÇ" c[dY_edÂŒ$
UNIFORMADOS. PolicĂa Nacional y FF.AA. se encargaron de brindar seguridad a estudiantes y maestros.
INFORMACIÓN. El estudiante JosÊ Mora censa una familia en la cooperativa Carlos Ruiz Burneo, en el suroeste de la ciudad.
Ocho infractores hubo en Santo Domingo
Ze fWhW bb[lWh W YWXe [b 9[die ;b 9ecWdZe Fhel_dY_Wb Z[ bW Z[ FeXbWY_Œd o L_l_[dZW$ I[ dejŒ" WZ[c|i" [b Z[ifb_[# Feb_Y‡W [d IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi h[fehjŒ eY^e f[h# ]k[ cWi_le Z[ c_[cXhei Z[ bW iedWi Whh[ijWZWi$ >WijW [b c[# Feb_Y‡W DWY_edWb o [b 8WjWbbŒd Z_eZ‡W Z[ Wo[h \k[hed bb[lWZWi Cedj‘\Wh" gk[ ^WY‡Wd ik h[Ye# Wb 9[djhe Z[ :[j[dY_Œd Fhel_# hh_Ze W f_[ o [d l[^‡Ykbei [d bWi pedWi khXWde#cWh]_dW# i_edWb Z[ bW fhel_dY_W$ b[i o khXWdWi$ =Wbe 9Whh[hW" `[\[ Z[ I[ fkZe fWbfWh" jWc# bW [dj_ZWZ" _d\ehcŒ gk[ ESTUDIANTES [ijei Y_kZWZWdei _d\h_d# y 403 docentes X_ƒd" bW fh[eYkfWY_Œd realizaron el Z[ bei ZeY[dj[i W YWh]e ]_[hed bWi fhe^_X_Y_ed[i Censo en la proZ[ iki Wbkcdei" gk_[d[i Z[ Yedikc_h X[X_ZWi Wb# vincia [ijWXWd Wj[djei W YkWb# Ye^Œb_YWi o Z[ jhWdi_jWh feh bWi YWbb[i [djh[ bWi &-0&& o gk_[h i_jkWY_Œd$ I_d [cXWh]e" [d Wb]kdei '-0&&$ C_[djhWi jWdje" bei [ijkZ_Wd# bk]Wh[i khXWde#cWh]_dWb[i" j[i [cf[pWhed W Z[ifbWpWhi[ Yece [b FbWd Z[ L_l_[dZW" fW# i_d cWoeh[i YedjhWj_[cfei h[Y‡W kd Z‡W dehcWb" oW gk[ bW ^WY_W bWi |h[Wi ZedZ[ [b ?dij_# cWoeh‡W Z[ bWi j_[dZWi f[hcW# jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YWi o d[Y_[hed WX_[hjWi o bW ][dj[ iW# 9[die ?D;9 b[i ^WX‡W Z[b[]W# b_Œ W bWi YWbb[i W YWc_dWh$
STO. ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠÄ›
11.355
Se registraron nuevos asentamientos EL ĹŠÄ› Dk[lei Wi[djWc_[d#
jei [d lWh_ei fkdjei Z[ ;b Ehe gk[ de YedijWXWd [d [b cWfW cWd[`WZe feh [b ?dij_# jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[die ?D;9 " cWhYWhed bW `ehdWZW Wo[h [d [b L?? 9[die Z[ FeXbWY_Œd o L? Z[ L_l_[dZW$ 7 [ije i[ ikcŒ bW Z[j[dY_Œd Z[ feYei Y_kZW# ZWdei gk[ de h[if[jWhed bW B[o I[YW o [b :[Yh[je Z[ _d# cel_b_ZWZ Z_ifk[ije feh [b =eX_[hde$ ;d bei YWiei Z[ bei dk[lei Wi[djWc_[djei" bei `[\[i Z[b i[Yjeh h[fehjWhed bW del[ZWZ Wb YeehZ_dWZeh fhel_dY_Wb Z[b 9[die" CWh_e C[hY^|d" gk_[d Z_ifkie gk[ [ijei i_# j_ei i[Wd Y[diWZei feh bei [ijkZ_Wdj[i Z[ h[i[hlW gk[ f[hcWd[Y‡Wd [d YWZW pedW$ >WijW bWi '(0&& bW Feb_Y‡W DWY_edWb h[]_ijhŒ (+ Z[j[d_# Zei0 '/ feh _d\h_d]_h bW B[o i[YW o , feh cel_b_pWhi[ [d
VERIFICACIÓN. En las zonas perifÊricas de Machala se encontraron sitios que no estaban en el mapa.
Wkjei o cejeY_Yb[jWi$ ;ijkZ_Wdj[i o cW[ijhei gk[ i[ cel_b_pWhed [d pedWi Z[ Wbje h_[i]e de h[fehjWhed fheXb[cWi o YedjWhed Yed [b h[i]kWhZe Z[ feb_Y‡Wi o c_b_jWh[i o Wi[]khWhed gk[ bW Y_kZWZWd‡W YebWXehŒ Yed bW _d\ehcWY_Œd$ Bei [ijkZ_Wdj[i i[ cel_b_pW# hed Z[iZ[ Wdj[i Z[ bWi &-0&&" o bei gk[ de WbYWdpWhed bei Xki[i Z_ifk[ijei" be fkZ_[hed ^WY[h jhWi kdei feYei c_dkjei Z[ fhŒ# hhe]W fWhW [ij[ i[hl_Y_e$
(-)Ĺ‹ )(Ĺ‹&v)-Ĺ‹ (Ĺ‹ / 3 .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠĹŠ 1#/.13 1.-ĹŠĹŠ/1.Äą +#, 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 31 -2/.13#ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ $.1,4+ 1(.2Ä“ ŊěŊBW \WbjW Z[ jhWdifehj[ \k[ [b _dYedl[d_[dj[ gk[ Z[X_[# hed ikf[hWh bei [ijkZ_Wdj[i Z[ Yeb[]_ei Ă’iYWb[i Z[ij_dWZei W bWi bWXeh[i Z[ [cfWZhedWc_[dje [d =kWoWi$ ;b fheXb[cW h[jhWiÂŒ kdWi ^ehWi bW `ehdWZW Z_h_]_ZW feh [b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ ;ijW# Z‡ij_YW o 9[diei ?D;9 " f[he kdW l[p iehj[WZe [b eXij|Ykbe bWi WYj_l_ZWZ[i i[ h[jecWhed$ 7i‡" Wbkcdei Z[ bei Yeb[]_ei 7j_ ?? F_bbW^kWpe o Fhel_dY_W Z[ 9ejefWn_ _d_Y_Whed [b Y[die ie# Xh[ bWi &/^&&$ JWcX_ƒd ^kXe [ijkZ_Wdj[i gk[ Z[dkdY_Whed gk[ de YedjW# XWd Yed bei \ehckbWh_ei Yecfb[# jei fWhW h[Wb_pWh [b [ijkZ_e$ ;ij[ _dYedl[d_[dj[ i[ dej_Ă’YÂŒ o h[ieb# l_ÂŒ Z[ifkƒi Z[ kdWi ^ehWi$ 7bh[Z[Zeh Z[ (&& fhe\[ie# h[i WYecfW‹Whed W bei [cfW# ZhedWZeh[i$ 9WZW kde jkle '* YWiWi W ik YWh]e [d bei i[Yjeh[i Z[ bW FbWo_jW o bWi Yeef[hWj_lWi IWd <[b_f[" 7cWpedWi" =kWoWi o Gk_b o CWh_kn_ <[Xh[i 9ehZ[he" [d [b YkWb [\[Yj_lei Z[ bW Feb_Y‡W o <<$77$ h[\ehpWhed bW l_]_bWdY_W$
#3 ++#2
;d ?ibW Jh_d_jWh_W" =WXh_[bW J[# deh_e" kdW [ic[hWbZ[‹W hWZ_YW#
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
ĹŠ!.+4,- ĹŠ/1#%ĂŒ-3#+#ĹŠ +ĹŠ ¢-24+ĹŠ /4 +(! " ĹŠ/.1ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ#2ĹŠ 4-ĹŠ2#15(!(.ĹŠ,#"( -3#ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ+ ĹŠ!.Äą ,4-(" "ĹŠ/4#"#ĹŠ1#!( (1ĹŠ1#2/4#2Äą 3 2ĹŠ ĹŠ 242ĹŠ (-04(#34"#2ĹŠ .ĹŠ , 8.1ĹŠ (-$.1, !(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ+.2ĹŠ31;,(3#2ĹŠ8ĹŠ 2#15(!(.2ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ1# +(9 1ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ!.-24+ ".ĹŠ"#ĹŠ Ä“ ēŊ#-ĹŠ 4(Äą 3.ĹŠ8ĹŠ 4 8 04(+ēŊ 1 ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ /1#%4-3 2ĹŠ /.1ĹŠ $ 5.1ĹŠ "(1~) 2#ĹŠ Ä–ĹŠ 1#%4-3 !.-24+Äž23 3#Ä“%.5
ēŊ -Ŋ 4 8 04(+Ŋ+.2Ŋ +4,-.2Ŋ345(#1.-Ŋ +%4-.2Ŋ(-!.-5#-(#-3#2Ŋ +Ŋ(-(!(.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ).1- " ē
ZW [d =kWoWgk_b ^WY[ *& W‹ei" 11(.ĹŠ 4 h[Y_X_ÂŒ W 8h_]_j^ 8k[de" Wbkc# ;ijkZ_Wdj[i Z[b Yeb[]_e 7cWh_# dW Z[b Yeb[]_e / Z[ EYjkXh[" b_i <k[dj[i h[Yehh_[hed bWi YWbb[i gk_[d b[ ^_pe bWi -' fh[]kdjWi Z[b fefkbeie i[Yjeh Z[b 8Whh_e `kdje W ik cW[ijhW C[hY[Z[i 9kXW" kX_YWZe Wb ikh Z[ =kWoW# 9ehed[b$ ;ijW ‘bj_cW" Z[dkd# gk_b$ IebWi o jeYWdZe bWi fk[hjWi Y_ÂŒ gk[ [d kdW Z[ bWi Z[ bWi YWiWi" bWi WbkcdWi [igk_dWi Z[b i[Yjeh" kd Z[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd l_i_jW# ]hkfe Z[ `ÂŒl[d[i \kcW# XWd Yed iki Yk[ij_edWh_ei XW cWh_^kWdW W l_ijW o W bWi \Wc_b_Wi gk[ ^WX_jWd ĹŠ$4#1.-ĹŠ"#3#-(" 2ĹŠ fWY_[dY_W Z[ jeZei$ Bei #-ĹŠ 4 8 2ĹŠ/.1ĹŠ [d bW pedW$ kd_\ehcWZei b[i bbWcW# 5(.+ 1ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ #! Ä“ Æ;bbei bei W][dj[i hed bW Wj[dY_ÂŒd" f[he de [ij|d [d bWi pedWi Yedi_# bei Z[jkl_[hed$ Z[hWZWi c|i f[b_]heiWi" ;d [b ^e]Wh Z[ @eiƒ F_bYe" c_[djhWi Y[diWcei bei i[Yje# eh_kdZe Z[ C_bW]he" B_dZW 8k[# h[i c|i WYY[i_Xb[iÇ" Z_`e @ei[b_d de" [ijkZ_Wdj[ Z[b c_ice fbWd# Fb‘Wi EY^eW" gk_[d \k[ Yk[ij_e# j[b h[YWXWXW bW _d\ehcWY_ÂŒd Z[ dWZW fehgk[ [ijWXW bb[dWdZe [b bW \Wc_b_W gk[ l_l[ `kdje W bWi \ehckbWh_e Yed b|f_p$ h_X[hWi Z[b ;ij[he IWbWZe$ BW [ijkZ_Wdj[ i[ `kij_Ă’YÂŒ WZk# Y_[dZe gk[ bei Æ\ehckbWh_ei i[#
ĊććŊ
h|d [iYWd[WZei o Yed [i\[he]h|# ÒYei bWi Yef_Wi de iWb[d X_[dÇ" ieij[d‡W bW Y[diWZehW 43.1(" "#2
FWiWZWi bWi &/0&& [b WbYWbZ[ Z[ =kWoWgk_b" @W_c[ D[Xej" h[Y_X_Œ bW l_i_jW Z[ 7d]_[ CWY‡Wi" [ijkZ_Wdj[ Z[ ‘bj_ce W‹e Z[b Yeb[]_e 7cWh_b_i <k[dj[i 7bY‡lWh$ BW WbkcdW bb[]Œ [d YecfW‹‡W Z[ ?jWb_W BkdW CW# Y‡Wi" h[YjehW Z[b fbWdj[b$ KdW ^ehW c|i jWhZ[" [d [b i[Yjeh Z[ ;ij[hei JhWZ_Y_edWb[i" @eikƒ 7]k_bWh" Z[b Yeb[]_e 9Wo[jW# de JWhhk[b" h[Ye]_Œ bei ZWjei Z[b ]eX[hdWZeh HeX[hje 9k[he$ Fh[# l_Wc[dj[" [b `el[d gk[ bb[]Œ `kdje W AbƒX[h 9Wijhe" `[\[ Z[ fh[diW Z[b ?D;9" [djh[]Œ kd a_j Yed h[Yk[h# Zei Z[b Y[die Wb \kdY_edWh_e$
)Ĺ‹.) )-Ĺ‹ / ,)(Ĺ‹ , !#-., )-Ĺ‹ (Ĺ‹ ).)* 2#
ÂĄ ēŊ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ!.-3 1.-ĹŠ"41 -3#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ'.1 2ĹŠ"#+ĹŠ #-2.ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ1#2%4 1".ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1, ".2Ä“
),( Ĺ‹ / Ĺ‹(),' &Ĺ‹ (Ĺ‹ )-Ĺ‹ v)-Ĺ‹
ĹŠ Ä› :[iZ[ bWi &,0*+ Z[ Wo[h _d_Y_ÂŒ eĂ’Y_Wbc[dj[ [b L?? 9[die Z[ FeXbWY_ÂŒd o L? Z[ L_# l_[dZW" [d Gk[l[Ze" Z[ _]kWb cWd[hW [d bei '( YWdjed[i Z[ Bei H‡ei$ ;d [ijW [nj[diW `ehdWZW Y‡l_# YW fWhj_Y_fWhed bei [ijkZ_Wdj[i Z[ YkWhje" gk_dje o i[nje W‹e Z[ bWi Z_\[h[dj[i _dij_jkY_ed[i [Zk# YWj_lWi Ă’iYWb[i Z[ bW fhel_dY_W" Wi‡ Yece ZeY[dj[i o f[hiedWb Z[b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[diei ?D;9 $
ƒ
:khWdj[ [b 9[die bWi YWbb[i Z[ Gk[l[Ze f[hcWd[Y_[hed jejWbc[dj[ Z[i_[hjWi" fk[i iŒbe Y_hYkbWXWd [dYk[ijWZeh[i" ][d# ZWhc[i o c_b_jWh[i" gk_[d[i h[i# ]kWhZWhed [d jeZe cec[dje bW i[]kh_ZWZ Z[ bei Y[diWZeh[i$ C_[djhWi jWdje [d [b |h[W hk# hWb Z[ bW pedW dehj[ o ikh Z[ bW fhel_dY_W Z[ Bei H‡ei" bei Y_k# ZWZWdei [if[hWd Yed YWbcW [b 9[die Z[ FeXbWY_Œd o L_l_[dZW" gk[ i[ [nj[dZ[h| ^WijW [b + Z[ Z_Y_[cXh[$
ĹŠ Ä› KdW cW‹WdW bbk# l_eiW WYecfW‹Œ [d 9ejefWn_ W bei *$-+( [ijkZ_Wdj[i o '$+.& cW[ijhei Z[ij_dWZei fWhW Ykc# fb_h Yed [b 9[die Z[ FeXbWY_ÂŒd o L_l_[dZW$ BW _dWk]khWY_ÂŒd e\_Y_Wb Z[ bW `ehdWZW i[ ^_pe [d [b Yeb[]_e L_Yjeh_W L|iYed[p 9kl_" Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i fhel_dY_Wb[i$ ;b ]eX[hdWZeh" HWc_he L[bW" f_Z_ÂŒ W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ Ykc# fbWd Yed bW eXb_]WY_ÂŒd" f[he ieXh[ jeZe W bW Y_kZWZWd‡W fWhW gk[ bei h[Y_XW$ I_d [cXWh]e bei fheXb[cWi i[ [l_Z[dY_Whed Z[iZ[ bW cW‹WdW YkWdZe bei Wbkcdei Z[b i[Yjeh hkhWb i[ jhWibWZWhed Yed Z_Ă’Ykb# jWZ ^WijW BWjWYkd]W" Wb de [n_i# j_h bW fh[i[dY_W Z[ Xki[i Yece [ijWXW fbWd_Ă’YWZe$ C_]k[b HWcÂŒd" ikf[hl_ieh jƒY# d_Ye Z[b ?D;9 [d 9ejefWn_" _d\ehcÂŒ gk[ [d i[Yjeh[i Yece 9kikXWcXW o OWdW^khYe YWdjÂŒd IWbY[Ze de i[ be]hÂŒ ^WY[h [b Y[die" [ije fehgk[ bW ][dj[ de f[hc_j_ÂŒ [b _d]h[ie Z[ bei cW[ijhei$ :[X_Ze W [ije Yec[djÂŒ gk[ [b 9[die [d [i[ bk]Wh i[ Ykc#
ēŊ .Ŋ'4 .Ŋ 42#2Ŋ/ 1 Ŋ31 2+ " 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ"#+Ŋ2#!3.1Ŋ141 +Ŋ +Ŋ 41 -.ēŊ
fb_h| ^eo$ ;d [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YW o 9[die ?D;9 " bei fheXb[cWi o [b ĂˆW`[jh[eÉ" \k[hed dejeh_ei [if[Y_Wbc[dj[ Wb ce# c[dje Z[ [djh[]Wh bei h[if[Yo# j_lei iWbleYedZkYjei$ :[iZ[ [b l_[hd[i ^WijW Wo[h [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ i[ h[]_ijhW# hed )' cWoeh[i Z[ [ZWZ Z[j[d_# Zei o , c[deh[i Z[ [ZWZ W_ibW# Zei feh _d\h_d]_h bW B[o I[YW" Wi‡ be _d\ehcÂŒ f[hiedWb Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb$
ēŊ 23.8ĹŠ #-ĹŠ Ä“ ēŊ #234"( -".ĹŠ #-ĹŠ4- ĹŠ -(5#12(" "ēŊŊ (ĹŠ!.-"(Äą !(¢-ĹŠ,(%1 3.1( ĹŠ#2ĹŠ!.11#!3 ĹŠ/#1.ĹŠ ,(ĹŠ5(2 ĹŠ"#ĹŠ#234"( -3#ĹŠ' ĹŠ#7/(1 Äą ".Ä“ĹŠĹŠÄ 23.8ĹŠ5( ) -".ĹŠ +ĹŠ !4 ".1ĹŠ "41 -3#ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2ĹŠ$#1( ".2ĹŠ8ĹŠ04(Äą 2(#1 ĹŠ2 #1ĹŠ2(ĹŠ/4#".ĹŠ/1.%1 , 1ĹŠ ,(ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ1#-.5 !(¢-ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ5(2 ĹŠ"#2"#ĹŠ Ä“ Ä“Ä&#x;
H$ =hWY_Wi feh ik fh[]kd# jW WY[hYW Z[ YÂŒce fhe]hWcWh bW [djh[l_ijW Z[iZ[ W\k[hW Z[b ;YkWZeh$ Kij[Z fk[Z[ bbWcWh Wb 9Wbb 9[dj[h Z[iZ[ ;;$KK$ fWhW ^WY[h kdW Y_jW [d ;YkWZeh o fW]Wh [b Yeije Z[ bW bbWcWZW '( " Yed kdW jWh`[jW Z[ Yhƒ# Z_je L_iW e CWij[hYWhZ $ ;b j[bƒ\ede fWhW bbWcWh Z[iZ[ ;;$KK$ [i0 '#.&&#/'/#+(/&$ KdW l[p gk[ kij[Z ^WY[ bW Y_jW" fk[Z[ bb[dWh [b \ehckbWh_e Z[ ieb_Y_jkZ Z[ l_iW :I#',& [d b‡d[W$ ;b fW]e Z[ bW jWiW Yedik# bWh feh YedY[fje Z[ bW ieb_Y_jkZ Z[ l_iW fk[Z[ h[Wb_pWhbe [d [b 8WdYe Z[ =kWoWgk_b YkWdZe bb[]k[ W ;YkWZeh$ 7i[]‘h[i[ Z[ jhW[h [b h[Y_Xe Z[b fW]e W ik [d# jh[l_ijW Wb _]kWb gk[ bW Yef_W Z[ bW YedĂ’hcWY_ÂŒd Z[b \ehckbWh_e :I#',&" [b fWiWfehj[ o kdW \eje$ Kij[Z fk[Z[ [dYedjhWh cWoeh _d\ehcWY_ÂŒd WY[hYW Z[b fheY[ie fWhW ieb_Y_jWh l_iW [d dk[ijhW f|]_dW m[X0 ^jjf0%% [YkWZeh$ki[cXWiio$]el$ ēŊ -ĹŠ#+ĹŠ5#1 -.ĹŠ5( )#ĹŠ ĹŠĹŠ Ä“ ēŊ8ĹŠ +ĹŠ 1#%1#2 1ĹŠ ĹŠ !4 ".1ĔŊŊ#+ĹŠ.ă!( +ĹŠ"#+ĹŠ ,.231 ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #1.+~-# ĹŠ.+5("¢Ŋ 1#3(1 1ĹŠ"#+ĹŠ/ 2 /.13#ĹŠ,(ĹŠ$.1,4Äą + 1(.ĹŠ ÄąÄ’ÄŒÄ“ĹŠ '.1 ĹŠ#23.8ĹŠ/1#.!4Äą / ".ĹŠ/.104#ĹŠ#2.ĹŠ,#ĹŠ/."1~ ĹŠ! 4Äą 2 1ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ5(2 Ä“
H$ =hWY_Wi feh ik fh[]kdjW" Yed h[bWY_ÂŒd W bW [djh[]W Z[ ik \ehckbWh_e ?#/*$ Kij[Z j_[d[ hWpÂŒd$ I_ de [djh[]ÂŒ [b \ehck# bWh_e ?#/* ÆH[YehZ Z[ Bb[]WZW o IWb_ZWÇ [d [b cec[dje Z[ iWb_h Z[ ;;$KK$" ik iWb_ZW de \k[ Wfhef_WZWc[dj[ h[]_ijhW# ZW$ >Wo gk[ fhefehY_edWh [b \ehckbWh_e ?#/* cWi ejhW Ze# Ykc[djWY_ÂŒd Wb :[fWhjWc[d# je Z[ I[]kh_ZWZ ?dj[hdW fWhW gk[ ik iWb_ZW i[W h[]_ijhWZW$ <Wleh Z[ b[[h bW _d\ehcWY_ÂŒd Yece Z[lebl[h ik ?#/* [d [b i_# ]k_[dj[ [dbWY[0 ^jjf0%%ifWd_i^$ [YkWZeh$ki[cXWiio$]el%l_iWi# Z[#de#_dc_]hWdj[%_#/+$^jcb$
ƒ ą
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.8Ŋ2#Ŋ1#3., Ŋ2#2(¢-Ŋ"#Ŋ/1#24/4#23.
Ĺ‹ #- /-#š(Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹*,)Ĺ‹ ),' Ĺ‹* , Ĺ‹ &Ĺ‹ ˜)ŋð- &ŋßúÝÝŋ3Ĺ‹& Ĺ‹*,)!, ' Äš #š(Ĺ‹ / .,# (/ &ŋßúÝÝĚßúÝÞąŋ+/ Ĺ‹- Ĺ‹-/-* ( #šŋ &Ĺ‹* - )Ĺ‹$/ 0 -Ä…Ĺ‹- Ĺ‹ , .)' ,6Ĺ‹")3Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ - ' & Ĺ‹ #)( &Ä…Ĺ‹+/ Ĺ‹.# ( Ĺ‹" -. Ĺ‹& Ĺ‹' # Äš () " Ĺ‹* , Ĺ‹ '#.#,Ĺ‹/(Ĺ‹*,)(/( # '# (.)ŋð( &Ĺ‹ &Ĺ‹. ' Ä„
4#5.2ĹŠ/1.8#!3.2
-ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ-4#5 2ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ!1# 1ĹŠ-.1Äą , 3(5 2ĹŠ#-ĹŠ5 1(.2ĹŠ3#, 2ēŊ -31#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#23 ! -ĹŠ#23;-ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ #73(-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,4#13#ĹŠÄƒ- -!(#1 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ"#ĹŠ(%4 +" "ĹŠ #-31#ĹŠ,4)#1#2ĹŠ8ĹŠ'., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#12.- 2ĹŠ"#ĹŠ"(5#12 ĹŠ!.-"(!(¢-ĹŠ2#7.ĹŠ%#-_1(! Ä“
),' -ŋ ŋ )- * -#(ŋ " ŋ ŋ.,6'#. -Ŋ/ 2 ".Ŋ! 2(Ŋ".2Ŋ,#2#2Ŋ"#2"#Ŋ04#Ŋ 2#Ŋ -4-!(¢Ŋ04#Ŋ2#Ŋ' 1~ -Ŋ! , (.2Ŋ Ŋ+ Ŋ -.1, 3(5 ē
} ĹŠ ^ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Æ;b ;YkWZeh ^W ikiYh_je lWh_ei Yedl[d_ei _dj[hdWY_edWb[i gk[ W jhWlƒi Z[b l[je Z[ bW B[o Eh]|# d_YW Z[ I[hl_Y_e F‘Xb_Ye Bei[f i[ [ij|d l_ebWdZeÇ" [nfb_YÂŒ D‡l[W Lƒb[p CC " fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ bei :[h[Y^ei Z[ bei JhWXW`WZeh[i" gk_[d fkie Yece [`[cfbe [b 9edl[d_e Z[ IWd IWb# lWZeh gk[ j_[d[ gk[ l[h Yed cƒ# Z_Yei o [d\[hc[hWi$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" <[hdWdZe 9ehZ[he" ÆZ[#
gk[ eXb_]W W bW `kX_bWY_ÂŒd [i _dYedi# j_jkY_edWb" oW gk[ bW 9WhjW CW]dW ]WhWdj_pW [b Z[h[Y^e Z[b WZkbje cW# oeh Wb jhWXW`e" Wi‡ Yece [b Z[h[Y^e Wb WiY[die o [b j[cW Z[ bW [lWbkWY_ÂŒd$ JWcX_ƒd _d\ehcÂŒ gk[ oW [n_ij[ kd XehhWZeh Z[b h[]bWc[dje" gk[ [i [bWXehWZe feh [b ;`[Ykj_le" [d [b YkWb YedijW ÆjeZe be gk[ de fkZ_[# hed fed[h [d bW B[oÇ$ Æ;ij[ fW‡i i[ lW W ]eX[hdWh feh h[]bWc[djeiÇ" ieijkle bW b[]_ibWZehW
Y‡W gk[ _dc[Z_WjWc[dj[ YkWdZe i[ Wfhk[X[ bW B[o i[ ^Wh‡Wd bWi h[\eh# cWi" f[he oW ^Wd fWiWZe YWi_ Zei c[i[i o de i[ bW Wfhk[XW d_ fed[ [d Z[XWj[Ç" i[dj[dY_ÂŒ Lƒb[p$ BW b[]_ibWZehW W]h[]ÂŒ gk[ i[ l_]_bWh| [b Ykcfb_c_[dje Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei i[hl_Zeh[i f‘# Xb_Yei \h[dj[ W bW feb‡j_YW W]h[i_lW Z[b =eX_[hde [d [b j[cW bWXehWb$
.2ĹŠ!4#23(.- ,(#-3.2
Lƒb[p cWd_\[ijŒ gk[ [b Whj‡Ykbe
-ĹŠ ĹŠ ",(-(231 1ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ 2#15(!(.ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ1#%+ ,#-3.ĔŊ8ĹŠ#2.ĹŠ #2ĹŠ,48ĹŠ%1 5#Ģē
ēŊ ~5# Ŋ _+#9Ŋ#7(%#Ŋ04#Ŋ#+Ŋ3#, Ŋ2#Ŋ"# 3 ē
o W‹WZ_ÂŒ gk[ Wi‡ Æi[h| [b Fh[i_# Z[dj[ 9ehh[W [b gk[ Z_]W YkWb lW W i[h bW dehcW Z[ ]eX_[hde W jhWlƒi Z[ bei h[]bWc[djeiÇ$ ;d YkWdje Wb _cfWYje Z[ bW Bei[f [d bW l_ZW Z[ bei i[hl_Ze# h[i f‘Xb_Yei" Lƒb[p ikXhWoÂŒ gk[ Æ^Wo pepeXhW" Wd]kij_W [ _d[ijW# X_b_ZWZÇ" o h[iWbjÂŒ gk[ l‡W h[]bW# c[dje WfWh[Y[ dk[lWc[dj[ bW Ă’# ]khW Z[ bW h[dkdY_W eXb_]Wjeh_W$ 31 ĹŠ5#12(¢-
BW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bW Bei[f Æc[# `ehW ikijWdY_Wbc[dj[ bW l_ZW Z[ bei jhWXW`WZeh[iÇ" _dZ_YÂŒ CW# h‡W 7]kijW 9Wbb[ F7?I " gk_[d [nfb_YÂŒ gk[ bei i[hl_Zeh[i f‘# Xb_Yei Æj_[d[d Z[h[Y^e W ]kWh# Z[h‡Wi" i[ Wcfb_ÂŒ [b f[hc_ie Z[ cWj[hd_ZWZ" Z[ bWYjWdY_W"
Z[h[Y^ei Z[ bWi f[hiedWi Yed [d\[hc[ZWZ[i YWjWijhÂŒĂ’YWi o iki \Wc_b_Wh[iÇ$ :[ _]kWb \ehcW ieijkle gk[ Æ[d be Yej_Z_Wde" de [d be feb‡j_# Ye Z[cW]ÂŒ]_Ye" bei i[hl_Zeh[i f‘Xb_Yei j_[d[d W^ehW ckY^‡# i_cWi ]WhWdj‡WiÇ" o h[YedeY_ÂŒ gk[ de ^W [n_ij_Ze kdW Xk[dW ieY_Wb_pWY_ÂŒd Z[ bW dehcWj_lW$ ;d YkWdje Wb i[Yjeh Z[ IWbkZ o [b FhejeYebe ?dj[hdWY_edWb Z[ IWd IWblWZeh Wi[]khÂŒ gk[ [b Whj‡Ykbe (+ ZW bW fei_X_b_ZWZ gk[ bei i[hl_Zeh[i Yed jhWXW`ei Z[ h_[i]e fk[ZWd j[d[h ^ehW# h_ei h[]kbWZei" fWhW gk[ Wi‡ bei cƒZ_Yei Yed i[hl_Y_ei WZc_# d_ijhWj_lei de YeXh[d feh eY^e ^ehWi Z_Wh_Wi jhWXW`WdZe iebe YkWjhe$
,)3 .)Ĺ‹ Ĺ‹ ) , Ĺ‹3 Ĺ‹.# ( Ĺ‹ *& (Ĺ‹ Ĺ‹' ( $)Ĺ‹ ' # (. & ;YkWYehh_[dj[ oW j_[d[ b_ije [b fbWd Z[ _cfWYje o cWd[`e WcX_[djWb Z[b fheo[Yje C_# hWZeh" gk[ XkiYW [nfbejWh Wb oWY_c_[dje Z[ YeXh[ c|i _c# fehjWdj[ Z[b fW‡i$ BW _Z[W [i Wfb_YWh [b cƒjeZe Z[ c_d[h‡W W Y_[be WX_[hje$ I[]‘d bei Y|bYkbei Whhe`WZei feh bW \Wi[ Z[ [nfbehWY_ÂŒd" [b oWY_c_[dje Yk[djW Yed '&"/ c_b c_bbed[i Z[ b_XhWi Z[ YeXh[$ :[ bWi YkWb[i" ("* c_b c_bbed[i Z[ b_XhWi Yehh[ifedZ[d W bW fWhj[ dehj[ Z[ bW pedW Z[b fheo[Yje kX_YWZe [d CehedW IWdj_W]e o .$+ c_b c_bbed[i Z[ b_XhWi Z[ YeXh[ Yehh[ifedZ_[dj[i W bW fWhj[ ikh" kX_YWZW [d PWcehW 9^_dY^_f[$ #3 ++#2
I[]‘d [b fbWd" de i[ Wfb_YWh| bW c_d[h‡W XW`e bei cƒjeZei Z[ Y|cWhWi o f_bWh[i d_ [b cƒjeZe Z[ ^kdZ_c_[dje Z[ Xbegk[i fehgk[ [n_ij[d cWoeh[i h_[i# ]ei o c|i _cfWYje$ ;d [b fh_# c[h YWie fehgk[ Yedi_ij[ [d h[j_hWh [b c_d[hWb W jhWlƒi Z[
Y|cWhWi kd_ZWi feh fWiWZ_pei o Z[X_Ze Wb \hWYjkhWc_[dje Z[ bW heYW Z[ bW pedW de [i Ăˆ\WYj_Xb[ [d C_hWZehÉ$ ;d YkWdje Wb cƒjeZe Z[ ^kdZ_c_[dje Z[ Xbegk[i" gk[ Yedi_ij[ [d fh[fWhWh Xbegk[i c_d[hWb_pWZei fWhW gk[ YebWf# i[d o bk[]e h[Ye][h [b cWj[h_Wb W jhWlƒi Z[ ]Wb[h‡Wi" i[ WYbWhW gk[ [ije eYWi_edW gk[ ÆbW heYW Z[ jeZe [b Z[fÂŒi_je gk[Z[ ik# cWc[dj[ \hWYjkhWZW o Yed WbjWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ ^kdZ_# c_[dje i_d YedjhebÇ$ :[ W^‡ gk[ [b fbWd efjW feh bW c_d[h‡W W Y_[be WX_[hje feh# gk[ Æ[ij| Y[hYWde W bW ikf[h# Ă’Y_[" [b i[Yjeh j_[d[ kdW heYW WbjWc[dj[ Wbj[hWZW o \hWYjkhW# ZW1 o [n_ij[ c[jWb Z_if[hie [d jeZW bW heYW" feh be gk[ [njhW[h iebWc[dj[ Wb]kdWi i[YY_ed[i fheZkY_h‡W kdW ]hWd fƒhZ_ZW Z[b h[Ykhie$ ;ij[ cƒjeZe Yedi_ij[ [d h[W# b_pWh XWdYei [d ikf[hĂ’Y_[ o Yed [b j_[cfe [ijei Yh[Y[d [d fhe# \kdZ_ZWZ o bWj[hWbc[dj[ fWhW Wi‡ h[Ykf[hWh c|i h[Ykhie$
/ -.#)( '# (.)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ 3Ĺ‹ Ĺ‹ ,-)( &Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ )&# v
ĹŠ , (%Ă•#" "ĹŠ8ĹŠ.2!41(" "ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 13~Äą !4+.ĹŠ/."1~ ĹŠ#23 1ĹŠ5(.+ -".ĹŠ+.2ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ !.-2 %1 ".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-Ä“ Bei ^[Y^ei Z[b )&#I gk[ ^Wd ZWZe eh_][d W kdW i[h_[ Z[ fhe# Y[iei f[dWb[i o WZc_d_ijhWj_lei YedjhW bei feb_Y‡Wi _dikhh[Yjei" ^W fk[ije [d Z[XWj[ bW WfWh[dj[ _dYedij_jkY_edWb_ZWZ Z[b Whj‡Yk# be +* Z[ bW B[o Z[ F[hiedWb Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb$ I[]‘d [i[ Whj‡Ykbe" Yedij_jko[ cWbW YedZkYjW fhe\[i_edWb jeZe WYje [`[YkjWZe feh kd c_[cXhe Z[ bW Feb_Y‡W gk[ b[i_ed[ ]hW# l[c[dj[ [b fh[ij_]_e Z[ bW ?di# j_jkY_ÂŒd e Wj[dj[ bW cehWb o bWi Xk[dWi YeijkcXh[i1 Wi‡ Yece bW h[_dY_Z[dY_W [d [b Yec[j_c_[dje Z[ \WbjWi Z_iY_fb_dWh_Wi feh bWi
gk[ ^kX_[h[ i_Ze iWdY_edWZe$ 8W`e [ijW fh[c_iW" [b `k[p Z[ bW J[hY[hW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9eh# j[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W Z[ F_Y^_d# Y^W" <Wkije L|igk[p" Z_Y[ gk[ [b j[deh Z[ bW b[jhW Z[ [ijW j_f_Y_ZWZ WZc_d_ijhWj_lW h[Ă’[h[ W jeZe WYje o be gk[ ^WY[ [i ZWh Yk[djW Z[ bW YedZkYjW Z[b [b[c[dje feb_Y_Wb gk[ i_d f[h`k_Y_e Z[ gk[ i[W WZc_# d_ijhWj_le e f[dWb lW W b[i_edWh Wb fh[ij_]_e" fehgk[ jWdje bW YedZkY# jW gk[ [i fheY[iWZW feh [b :[h[Y^e f[dWb Yece feh [b :[h[Y^e WZc_# d_ijhWj_le" [i dWjkhWb o bÂŒ]_Ye gk[ lW W W\[YjWh W bW cehWb o bWi Xk[dWi YeijkcXh[i$
Ä?ććŊ/.+(!~ 2ĹŠ(-5#23(% ".2ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ (-(231.ĹŠ"#+ĹŠ -3#1(.1ĔŊ4-.2ĹŠÄ?ććŊ/.+(!~ 2ĹŠ#23;-ĹŠ2(#-".ĹŠ(-5#23(% ".2ĹŠ Ĺ— ",(-(231 3(5 ,#-3#ĹŠ/.1ĹŠ 24-3.2ĹŠ -3#1-.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĔŊ/.1ĹŠ24ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ
#-ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ"#+ŊĊćĹ ĹŠ8ĹŠ 4-04#ĹŠ2# -ĹŠ2 -!(.- ".2ĔŊ-.ĹŠ!.11#-ĹŠ#+ĹŠ1(#2%.ĹŠ"#ĹŠ2 +(1ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ -23(34!(¢-Ä“ .ĹŠ 2~ĔŊ+.2ĹŠÄˆÄ‰Ä‡ĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ2(#-".ĹŠ(-" % ".2ĹŠ/.1ĹŠ, + ĹŠ!.-Äą "4!3 ĹŠ/1.$#2(.- +ĔŊ$ +3 ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ/."1~ -ĹŠ"#) 1ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ Ä“
),' -Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ 3Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹ /( #š(Ĺ‹ / # # &Ĺ‹ &#-. -Ĺ‹* , Ĺ‹ . ;b _d\ehc[ ieXh[ [b fheo[Yje Z[ B[o Eh]|d_YW H[\ehcWjeh_W Wb 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kd# Y_ÂŒd @kZ_Y_Wb oW \k[ fh[i[djWZe feh CWh‡W FWkbW Hece F7?I " fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ @kij_Y_W o ;ijhkYjkhW Z[b ;ijW# Ze" fWhW YedeY_c_[dje Z[ bei WiWcXb[‡ijWi o ik fh_c[h Z[XW# j[ [d [b Fb[de Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb$ ;b fheo[Yje \k[ fh[i[djWZe feh [b Ă’iYWb ][d[hWb Z[b ;ijWZe" MWi^_d]jed F[i|dj[p" o Yedj[# d‡W h[\ehcWi W ejhei Yk[hfei b[# ]Wb[i gk[ de Yehh[ifedZ‡Wd W bW cWj[h_W" feh be YkWb bW 9ec_i_ÂŒd jecÂŒ [d Yk[djW iebWc[dj[ bW fWhj[ h[\[h[dj[ W Z_Y^e 9ÂŒZ_]e$ JWcX_ƒd i[ h[Y[fjÂŒ [b fheo[Yje fh[i[djWZe feh bei <kdY_edW# h_ei @kZ_Y_Wb[i Z[b ;YkWZeh o i[ h[l_iWhed '' eXi[hlWY_ed[i feh fWhj[ Z[ \kdY_edWh_ei Z[b i[Yjeh" ( Y_kZWZWdWi o '* c|i ^[Y^Wi feh WiWcXb[‡ijWi$ ;djh[ bei j[cWi fh[i[djWZei [d bei fheo[Yjei o eXi[hlWY_e# d[i o gk[ [ij|d [ijWXb[Y_Zei [d [b _d\ehc[ YedijWd bW lWYWdY_W `kZ_Y_Wb" hƒ]_c[d Z_iY_fb_dWh_e Z[ bei i[hl_Zeh[i `kZ_Y_Wb[i" Ă’i# YWb ikXhe]Wdj[" iWdY_ÂŒd feh \Wb# jWi h[_j[hWZWi o fheY[Z_c_[dje [d YWie Z[ h[fWhWY_ÂŒd Z[ ZW‹e cehWb$
BWi b_Y[dY_Wi i_d h[ckd[hW# Y_Œd" fh_dY_f_e Z[ [if[Y_Wb_ZWZ o cWoeh Wj[dY_Œd W l‡Yj_cWi Z[ Z[b_jei" jWcX_ƒd YedijWd [d [b ZeYkc[dje gk[ Yedj_[d[ )( Wh# j‡Ykbei" ( Z_ifei_Y_ed[i ][d[hW# b[i o ) jhWdi_jeh_Wi$
#, 2ĹŠ/#- +#2
;d ejhe j[cW h[bWY_edWZe Yed bW `kij_Y_W" [b fh[i_Z[d# j[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" <[hdWdZe 9ehZ[he" _d\ehcÂŒ gk[ [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi i[ [\[YjkWh| [b fh_c[h Z[XWj[ ieXh[ bei fheo[Yjei Z[ h[# \ehcWi f[dWb[i" W YWh]e Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ @kij_Y_W o ;i# jhkYjkhW Z[b ;ijWZe$ BWi fhefk[ijWi h[‘d[d '+ fheo[Yjei fh[i[djWZei feh 7X# ZWb| 8kYWhWc Fkbb[o o =WXh_[# bW FWpc_‹e" IkiWdW =edp|b[p" B[edWhZe L_j[h_" C[hY[Z[i L_bbWYhƒi" >[dho 9k`_" FWYe <_[hhe" L_Y[dj[ JW_dWe" =k_# bb[hc_dW 9hkp" CWkhe 7dZ_de" 9odj^_W L_j[h_" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW o Z[ bW <_iYWb‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe$ I_YWh_Wje" kikhW" jh|Ă’Ye Z[ _dĂ“k[dY_Wi" Z[b_dYk[dY_W `kl[# d_b" [dh_gk[Y_c_[dje _b‡Y_je" c_# d[h‡W _b[]Wb" `k[]ei Z[ WpWh" ied Wb]kdei Z[ bei j[cWi W jhWjWhi[ [d [ij[ YWcfe$
;b `k[p WYbWhW" i_d [cXWh]e" gk[ [b 7hj‡Ykbe ' Z[ bW 9edij_jk# Y_ÂŒd Z[j[hc_dW gk[ [b ;YkWZeh l_l[ kd ;ijWZe 9edij_jkY_edWb Z[ :[h[Y^ei o @kij_Y_W" o gk[ [ije i_]d_Ă’YW gk[ [b i_ij[cW Z[ \k[dj[i Z[ :[h[Y^e [i bW 9edij_# jkY_ÂŒd o de [b :[h[Y^e Fei_j_le" gk[ h[]‡W Wdj[h_ehc[dj[$ ;ije i_]d_\_YW gk[ [b `k[p cWdj_[d[ bW \WYkbjWZ Z[ [`[hY[h kd Yedjheb Z_\kie" [i Z[Y_h _dWfb_# YWh dehcWi gk[ i[ efed]Wd W bW 9edij_jkY_ÂŒd e [d ik Z[\[Yje [b[# lWh [d YedikbjW W bW 9ehj[ 9edi# j_jkY_edWb fWhW gk[ WXik[blW bW Yedij_jkY_edWb_ZWZ e bW _dYedij_# jkY_edWb_ZWZ Z[ kdW dehcW$ , (.ĹŠ-#!#2 1(.
<Wkije L|igk[p Yh[[ gk[ [b YW# c_de fWhW [l_jWhi[ [ijei fhe# Xb[cWi" [i h[\ehcWh bW dehcW" Z[j[hc_dWdZe bW j_f_Y_ZWZ WZc_# d_ijhWj_lW" \|Yj_YW o `kh‡Z_YWc[d# j[" Z[ gkƒ WYY_ed[i i[ [dj_[dZ[d feh cWbW YedZkYjW" fehgk[ cWbW YedZkYjW [i jeZe" feh i[h kd
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
ēŊ 8ĹŠ/.+_,(! ĹŠ/.1ĹŠ4- ĹŠ-.1, ĹŠ04#ĹŠ! +(ă! ĹŠ+ ĹŠ!.-"4!3 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ %#-" 1,#2Ä“
YedY[fje WX_[hje o bei j_fei f[# dWb[i ied fh[Y_iei o eX`[j_lei" o de WX_[hjei o ikX`[j_lei$ ÆFh[Y_iWc[dj[" bW cWbW Yed# ZkYjW [i bW gk[ [djhW‹W kdW ]hWd Z_ÒYkbjWZ e Wdj_dec_W" fehgk[ [ijW i[ l[h‡W efk[ijW jWdje Wb
:[h[Y^e f[dWb Yece Wb :[h[Y^e WZc_d_ijhWj_leÇ" W]h[]W [b `k[p" de i_d Wdj[i YedjWh gk[ [d XWi[ W [ij[ Whj‡Ykbe i[ [ij| fheY[iWd# Ze W kd i_dd‘c[he Z[ feb_Y‡Wi" o fei_Xb[c[dj[ i[ be feZh‡W ^WY[h feh bei ^[Y^ei Z[b )&#I$
TEMPO B6
‘Facebook’ no es invencible
COMUNICACIONES
tiempo lectura 15 min.
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR
ANTONIO BANDERAS
Le cuesta decir ‘no’ BUENO ũ ũě ;b WYjeh [i#
fW eb h[YedeY_ gk[ b[ ^W ÆYeijWZe ckY^e Z[Y_h deÇ W c bj_fb[i e\[hjWi fhe\[# i_edWb[i" kd Æ[hhehÇ gk[ gk_[h[ Yehh[]_h jhWXW`Wd# Ze Æc[dei o c[`ehÇ gk[ ^WijW W^ehW$ ÆDe Yh[e gk[ [ij cWb fWhWh kd feYe$ I_ kd [hheh ^[ Yec[j_Ze [d c_ YWhh[hW [i de ^WX[h ^[Y^e kd kie WZ[YkWZe Z[ bW fWbWXhW ÈdeÉ$ ;d kdW [djh[l_ijW fkXb_YWZW feh [b Z_Wh_e 9bWh d" Z[ 8k[dei 7_h[i Z_`e WZ[c|i gk[ ÆjWcX_ dÇ gk_[h[ lebl[h W jhWXW`Wh [d j[Wjhe" Ækd WcWdj[Ç gk[ ^W ÆZ[`WZe kd feYe Z[ bWZeÇ$ EFE
Algunas celebridades han sido víctimas de los ‘hackers’, que han publicado noticias falsas de ellas. ;d jWd iebe Y_dYe W ei" È<WY[XeeaÉ ^W Yedi[]k_Ze c|i Z[ *&& c_# bbed[i Z[ kikWh_ei [d [b ckdZe$ Gk_[d[i kj_b_pWd [ijW h[Z ieY_Wb be ^Wd ^[Y^e fWhW cWdj[d[hi[ Wb jWdje Z[ be gk[ ikY[Z[ [d bW l_ZW Z[ iki Wc_]ei o YedeY_Zei$ F[he W^ehW [ij[ i_j_e WbX[h]W _d\ehcWY_ d Z[ jeZei bei gk[ j_[# d[d kdW Yk[djW o ^W i_Ze Yk[i# j_edWZe feh iki ÈcWbeiÉ d_l[b[i Z[ fh_lWY_ZWZ$ 9kWdZe i[ jhWjW Z[ f[hiedW`[i \Wceiei" bei È^WYa[hiÉ Èf_hWjWi Z[ bW _d\ehcWY_ dÉ be]hWd Yedlkbi_edWh [b fbWd[jW$ Dej_Y_Wi Yece gk[ Æ8W# hWYa EXWcW" fh[i_Z[dj[ Z[ ;ijWZei Kd_Zei" e\h[Y W f[jh b[e ]hWj_iÇ h|# f_ZWc[dj[ Z_[hed bW lk[bjW Wb ckd# Ze$ F[he bei \[b_Y[i Y_kZWZWdei Wi c_ice Z[ h|f_Ze i[ [ijh[bbWhed Yed# jhW bW h[Wb_ZWZ Wb [dj[hWhi[ Z[ gk[ [b cWdZWjWh_e Z[ic[dj W [b _d\ehc[
AFECTADA. Se dijo que la modelo rusa Irina Shayk se casaría con el futbolista portugués Cristiano Ronaldo. Todo era falso.
o Wl_iWXW gk[ ik Yk[djW ^WX W i_Ze cWd_fkbWZW$ 8h_jd[o If[Whi jWcX_ d \k[ l Yj_cW YkWdZe [d ik f|]_dW i[ [dYedjh gk[ fed W ieXh[ bW c[iW ZWjei ieXh[ iki jWbbWi c|i dj_cWi$ :[ifk i Z[ gk[ bW Whj_ijW Z_e kdW [nfb_YWY_ d WfWh[Y_ fkXb_YWZW ÆbW ck[hj[ Z[ C_b[o 9_hki Z[X_Ze W kd WY# Y_Z[dj[ Wkjecel_b ij_YeÇ" gk[ jWcX_ d [hW \WbiW$ F[he i_d ZkZW" [b [iY|dZWbe c|i iedWZe i[ Z_e jhWi [b Ckd# Z_Wb IkZ|\h_YW (&'&" YkWdZe i[ Z_`e gk[ ?h_dW I^Woa" del_W Z[ 9h_ij_Wde HedWbZe" ^WX W fk# Xb_YWZe [d ik È<WY[XeeaÉ gk[ [ijWXW [cXWhWpWZW o gk[ bW \[b_p fWh[`W fhedje YedjhW[h W cWjh_ced_e$ Ellos no son
C_]k[b 8ei " :Wl_Z 8_iXWb" F[d bef[ 9hkp e 9h_ij_Wde He# dWbZe de iebe j_[d[d [d Yec d gk[ ied [ijh[bbWi Z[ bW \Wh|d# ZkbW" i_de gk[ W jeZei [bbei b[i È<WY[XeeaÉ$ :Wd_[b CedWij[hiao" WXe]W# Ze [if[Y_Wb_ijW [d dk[lWi j[Y# debe] Wi gk[ XWjWbbW YedjhW bei ÈY_X[hZ[b_jeiÉ Z[iZ[ ik f|]_dW mmm$_Z[dj_ZWZheXWZW$Yec"
Tips
Para estar protegido Entre a la página escribiendo su °dirección y no mediante correos o por ‘Google’.
En la configuración escoja los paráme°tros de seguridad más altos. No haga caso a los vínculos descono°cidos o sospechosos. Cree contraseñas largas y que no °estén relacionadas con otra cuenta, mucho menos con banca en línea.
la contraseña con regularidad. ° Cambie únicamente aplicaciones °deDescargue confianza. Mantenga su información personal °bien resguardada. como amigos solo a las perso°nasAcepte que realmente conoce.
Wi[]khW gk[ [ijei \hWkZ[i ied YWZW l[p c|i Yeckd[i o i[ l[d [d Z_ij_djei ]hWZei$ Feh [`[cfbe" ^Wo Wb]kdei gk[ ied \|Y_b[i Z[ Z[j[YjWh fehgk[ bei decXh[i [ij|d cWb [iYh_jei$ I_d [cXWh]e" [d [ij[ YWie [b ZW e fk[Z[ i[h Z[ ZeXb[ l W" oW gk[ de d_YWc[dj[ W\[YjW bW _cW][d Z[ bW f[hiedW _d# lebkYhWZW" i_de gk[ bei ejhei kikWh_ei fk[Z[d i[h l Yj_cWi Z[ [ijW\Wi e fk[Z[d [djh[]Wh ik _d\ehcWY_ d f[hiedWb W Z[# b_dYk[dj[i e f[Z[hWijWi$
HORÓSCOPO
Ċ HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un día como hoy?
TIEMPO
Su mente es poderosa y siempre tiene claro en ella qué es lo que quiere y cómo conseguirlo. Su fortaleza y coraje son muy fuertes. Debe buscar un punto medio dentro de su carácter y luchar hasta concretar sus ambiciones.
DEPARTAMENTO DEL PERÚ
ACERTAR ANHELO
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR
REY DE LOS
PATO
NATURALEZA
HOMBRE EN
HUNOS
ACUARIO
ATASCAR
(enero 19 - febrero 19) Su fuerza se enfocará en llevar a cabo sus planes y sueños. Las amistades jugarán un papel muy importante en su vida en este momento. RECUERDE: Ser cultos para ser libres.
TAPIR
ARGOLLA
RÍO DE LA URSS
FLAUTA
PISCIS
(febrero 19 - marzo 20) Debe manejar con calma y humildad el poder que Ud. maneja dentro del área profesional. RECUERDE: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras.
PUEBLO
BATEA
PRECIO DE ALGO
ARIES
JUGADORA DE TENIS PROFESIONAL DE EE. UU.
(marzo 21 - abril 19) Aproveche la energía que existe en el plano del extranjero y el contacto con el mismo. Buen momento para los viajes y negocios. RECUERDE: El miedo es el primer enemigo contra el cual debemos luchar.
CAMPEÓN
G
R O
R E R
Y E
L
S
A
L
I
A
O
S
A
T
R
L
,
G
N
O
A
N
E
E
A
R
D
A
T
R
A
M
L
V
A
E
A
D
S
E
I
M
O
A
S
I
A
S
S
T
A
N
H
, ,
A . T
D E
I
I
O
A
C
A
S
S
I
N
F
L O R O P , CELEBRIDADES O
A
C
A
, EE. UU.
P
-
O S
I
,
T
A
S
P
P
C
O
C
C V T
A
I
C
O
I
N
A
N
O
A
O
L
N P
A
,
C
A
H
S
A
N I M H
C
R A
M
A
O
I
R
N
A
L
H
R
U
S
O
E R
H
I L
O S
N
V
S
A
N
A
R
A
N
A
C
O
C A
A
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) El área de los negocios resultará favorecida por su habilidad y agilidad al momento de concretarlos. RECUERDE: El sabio no tiene mal; porque lo reconoce, no lo padece.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) El dinero tomará mayor relevancia para Ud. en este momento. Procure que esto no merme la importancia de las demás áreas de su vida. RECUERDE: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad será mucho más fuerte, disfrutará mucho más del poder y la importancia de la que goce en este período. RECUERDE: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Su fortaleza y entereza serán de gran ayuda para poner punto final a los problemas y limitaciones. RECUERDE: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan en comunión.
ÁTOMO
EXTENSIÓN
A
I
Y
D
VIGÍA,
M
E
IRIDIO DOS EN ROMANOS
GIGANTE
DIOSA GRIEGA
NAVE
M
S
A
ALUMINIO
R I
A
T
Y
E
I
T
F A
,
G
S
GRITO TAURINO
DIMINUTO ARTESA LLEGADA
CONVICTO
REZAR, SUPLICAR
SENCILLO
Ċ HORAKU
Dr. House RTS, 23:00
Gaetano Donizetti
Kd ZhWcW c Z_Ye" gk[ °YecX_dW _d]h[Z_[dj[i Yece
(1791-1848)
ikif[die" WYY_ d o [\[Yjei [i# f[Y_Wb[i$ =h[]eho >eki[" fhejW# ]ed_ijW Z[ bW i[h_[" [i [b ^ he[$ ?hh[l[h[dj[" Yedjhel[hj_Ze Yed ceZWb[i cko Yk[ij_edWXb[i o W bW l[p Xh_bbWdj[$ 8hkjWbc[dj[ ^ed[ije o [nf[hje [d Z_W]d i# j_Yei" Z_h_][ kdW kd_ZWZ gk[ i[ [dYWh]W Z[ bei YWiei c|i Z_\ Y_b[i Z[ h[iebl[h$
°
Fheb ÒYe Yecfei_jeh _jWb_Wde Z[ f[hWi dWY[ kd Z W Yece ^eo [d 8 h]Wce$ ;djh[ bWi -+ f_[pWi ef[h ij_YWi Z[ ik Yh[WY_ d Ò]khWd bW cko YedeY_ZW È;b n_h Z[ WcehÉ ÄYed bW \WceiW Wh_W ÈKdW \khj_lW b|]h_cWÉÄ1 ÈBkY_W Z_ BWcc[hceehÉ" _dif_hWZW [d bW del[bW Z[ I_h MWbj[h IYejj1 o ÈBW \Wleh_jWÉ$ ;i Z[ i[ WbWh gk[ iki f[hWi" Yecfk[ijWi jeZWi [d [b bWfie Z[ '( W ei" j[d Wd n_je fefkbWh f[he de jWdje Z[ bW Yh j_YW$ I_d [cXWh]e" ^eo iki Yecfei_Y_ed[i i_]k[d Ò]k# hWdZe [d bei h[f[hjeh_ei Z[ bWi ]hWdZ[i leY[i b h_YWi" YecfW# Wi o j[Wjhei Z[b ckdZe$
Ze IoZd[o [i [nfkbiWZW Z[ bW ^[hcWdZWZ c|i fefkbWh Z[b YWcfki" oW gk[ de [i ikÒY_[d# j[c[dj[ \[c[d_dW" bW WYe][d i_[j[ Y^_Yei cWb l_ijei ieY_Wb# c[dj[ f[he [djhW WXb[i$ 9ed bW WokZW Z[ iki dk[lei Wc_]ei" [bbW i[ Z[Z_YW W Z[\[dZ[h W bei cWh]_dWZei [d jeZei bei i_j_ei o h[jW W bW h[_dW Z[b YWcfki W kd Zk[be Z[ fefkbWh_ZWZ$ 9_djW fhejW]ed_pWZW feh 7cWdZW 8od[i$
MODERADO,
A
MICROBIOGRAFÍA
LICOR DE ROMA
RONDALLA
O C R
RÍO DE PERÚ
SÍMBOLO DE
S
C
ALFA
DEL MAL
SÍMBOLO DE
DISPERSA
TIERRA RODEADA DE AGUA
M
A
D
N
T C C
S
R
E
M
S
M
H
R
R F
INGLÉS
AL SOL
R
O
O
A
S
R
I
BANDO EN
GRADO -
S
7ZWfjWY_ d ceZ[hdW Z[b °Yk[dje Z[ 8bWdYWd_[l[i$ 9kWd#
FRUTA CÍTRICA
MILITAR
A
R A
A
E
A
E
I E R
D
N
B
A
A O
R
C
C S
J
R R R
ADIVINAR
RELATIVO
R
A F
M M
M
C
S
A
S
D
D
E
K
D
Una novata en cuento de hadas INGLÉS SÍMBOLO DE SODIO
SIGNO MATEMÁTICO
E
A
R
R
A
M
F
R
E
A
N
R
PAREJA
POBRE EN
PATO
LEO
(agosto 23 - septiembre 22) Procure mediar con su madre a fin de que cada uno conserve sus espacios, libertades y obligaciones. RECUERDE: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.
REPERCUSIÓN
TERRENO CIUDAD DE RUMANIA
PIÉLAGO
CÁNCER
VIRGO
ABUELA
SÍMBOLO DE NOBELIO MOTIVO, ORIGEN
PAÍS DE EUROPA
TOSTAR
Solución anterior
(mayo 21 - junio 21) El temperamento de su pareja se mostrará más autoritario e independiente, el espacio con el que cada uno cuente será muy importante. RECUERDE: El sabor del pan compartido no tiene rival.
(julio 23 - agosto 22) Ud. disfrutará mucho más del tiempo de diversión y esparcimiento del que disponga en este momento ya que le dará una fuerte sensación de libertad. RECUERDE: Si precisa una mano... recuerde que yo tengo dos.
CADERA
CINECANAL, 20:00
NACIÓN
GÉMINIS
(junio 22 - julio 22) Dentro del trabajo se activan las oportunidades y Ud. no deberá desaprovecharlas. RECUERDE: La capacidad de silencio del hombre es el termómetro de su calidad y nobleza.
FURIA
ALTAR
PARTE DE UN
(abril 20 - mayo 20) La situación económica de su pareja pasará por un período de bonanza que deberá ser aprovechado. RECUERDE: Si queremos la paz, defendamos la vida.
TVFAN
VOZ DE ARRULLO
PAREJA
SURGIR
EX JUGADOR DE TENIS DE LOS ESTADOS UNIDOS
ALTAR
B7
HUESO DE LA
BARAJA PARA
TAURO
INGLÉS
HILERA
CAMINAR
HERMANO DE MOISÉS CALCULAR EL
CALLE DE UN
UNO EN INGLÉS
ASIDERO
MOSAICO
CÁPSULA CIENTÍFICA
Encuentran oxígeno en luna de Saturno BBC MUNDO ě H[W \eje [c[h]_[d#
Ze Z[jh|i Z[ J_j|d " bW i[]kdZW bkdW c|i ]hWdZ[ Z[ IWjkhde" j_[d[ kdW Wjc i\[hW Z[ en ][de o Z_ n_Ze Z[ YWhXede" WÒhcWd Y_[dj ÒYei$ F[he [i kdW Wjc i\[hW _dYh[ # Xb[c[dj[ j[dk[$ BW Z[di_ZWZ Z[b en ][de fheXWXb[c[dj[ [i Z[ kdei + X_bbed[i Z[ l[Y[i c[deh gk[ bW Z[ bW J_[hhW$ BW fh[i[dY_W Z[ kdW [n i\[# hW" Yece i[ b[ YedeY[ W [ij[ j_fe Z[ Wjc i\[hW" \k[ Yed\_hcWZW feh bei _dijhkc[djei Z[ bW ied#
ZW 9Wii_d_" gk[ ehX_jW Wb fbWd[jW Wd_bbWZe o iki iWj b_j[i$ Bei Z[jWbb[i Z[b ^WbbWp]e WfW# h[Y[d fkXb_YWZei [d bW h[l_ijW IY_[dY[$ BWi [n i\[hWi Z[ en ][de oW i[ ^WX Wd l_ije [d bWi bkdWi Z[ @ # f_j[h" ;khefW o =Wd c[Z[i" f[he ijW [i bW fh_c[hW l[p gk[ i[ Z[# j[YjW [d [b i_ij[cW iWjkhd_de$ ;b ZeYjeh 8[d J[eb_i o iki Yeb[]Wi Z[b ?dij_jkje Z[ ?dl[ij_# ]WY_ d Z[b ikhe[ij[" [d IWd 7d# jed_e" ;ijWZei Kd_Zei" [nfb_YWd gk[ bW YWfW j[dk[ gk[ heZ[W W H[W
i[ cWdj_[d[ ]hWY_Wi W fWhj YkbWi Z[ WbjW [d[h] W gk[ YedijWdj[# c[dj[ XecXWhZ[Wd bW ikf[hÒY_[ ^[bWZW Z[ [iW bkdW$ I[ f_[diW gk[ [b 9E( fkZe ^WX[h i_Ze fheZkY_Ze feh bei fheY[iei gk[ i[ bb[lWd W YWXe [d bW fhe\kdZ_ZWZ Z[ bW ikf[hÒY_[ o gk[ [b 9E( i[ [ij [iYWfWdZe b[d# jWc[dj[ Z[b Yk[hfe Z[ bW bkdW$
ĉ
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(#) , -ŋ /' (. (ŋ . (-#š(ŋ (ŋ& -ŋ ), -
ĹŠ!1(2(2ĹŠ2#ĹŠ '.-"¢Ŋ!4 -".ĹŠ++#%¢Ŋ4-ĹŠ /.13 5(.-#2ĹŠ#23 ".4-("#-2#2ĹŠ!.-ĹŠÄ?ĹŠ,(+ĹŠ ,(+(3 1#2ĹŠ8ĹŠÄ?ÄŽĹŠ 5(.-#2ĹŠ"#ĹŠ!., 3#Ä“ Ă‹ ĔŊ ĹŠÄ› 9eh[W Z[b Ikh o ;;$KK$
_d_Y_Whed Wo[h kdWi cWd_e# XhWi dWlWb[i Z[ YkWjhe Z‡Wi [d h[ifk[ijW Wb WjWgk[ dehYeh[W# de Z[b cWhj[i YedjhW bW _ibW Z[ O[edfo[ed]" be gk[ ^W [b[lWZe bW j[di_Œd [d bW pedW c_[djhWi
Foed]oWd] i[ cWdj_[d[ [d fei_# Y_ÂŒd Z[ YecXWj[$ BW bb[]WZW Z[b fehjWWl_ed[i Z[ fhefkbi_ÂŒd dkYb[Wh Ăˆ=[eh][ MWi^_d]jedÉ" Yed , c_b c_b_jWh[i o -+ Wl_ed[i Z[ YecXWj[ W XehZe" cWhYÂŒ [b _d_Y_e Z[ bWi cWd_eXhWi
Yed`kdjWi [d bWi gk[ fWhj_Y_fWd kdW Z[Y[dW Z[ dWl‡ei Z[ ]k[hhW" [djh[ [bbei lWh_ei Z[ijhkYjeh[i" \hW]WjWi o Ă“ejWi Z[ Wl_ed[i Wdj_# ikXcWh_dei$ Bei [`[hY_Y_ei" gk[ _dYbko[d Wb Wl_ÂŒd [if‡W ;#.9 IJ7HI" Ye# c[dpWhed W *& a_bÂŒc[jhei Z[ bW YeijW Z[ JW[Wd 9eh[W Z[b Ikh " W Wb]e c|i Z[ '&& a_bÂŒc[jhei Wb ikh Z[ bW _ibW Z[ O[edfo[ed]" WjW# YWZW [b cWhj[i () feh bW Whj_bb[h‡W dehYeh[WdW Yed [b h[ikbjWZe Z[
YkWjhe ck[hjei0 Zei c_b_jWh[i o Zei Y_l_b[i ikhYeh[Wdei$
4#5.ĹŠ 3 04#
I[]‘d \k[dj[i c_b_jWh[i ikhYe# h[WdWi" [d Ye_dY_Z[dY_W Yed [b _d_Y_e Z[ bWi cWd_eXhWi" 9eh[W Z[b Dehj[ h[Wb_pŒ Z_ifWhei Z[ Wh# j_bb[h‡W Z[djhe Z[ ik j[hh_jeh_e" [d bWi Y[hYWd‡Wi Z[ bW _ibW ikhYeh[W# dW Z[ O[edfo[ed]" gk[ lebl_[hed W eXb_]Wh W bei h[i_Z[dj[i W h[\k# ]_Whi[ [d bei X‘da[hi$
ēŊ .+" ".2Ŋ241!.1# -.2Ŋ / 314++ -Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(2+ Ŋ"#Ŋ #.-/8#.-%ē
(# ),' )-Ĺ‹.)' (Ĺ‹ )(.,)&Ĺ‹ Ĺ‹ 0 & -Ĺ‹ } ĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› Feb_Y‡Wi o c_b_# bWi feb_Y‡Wi C_b_jWh" 9_l_b o <[Z[# jWh[i XhWi_b[‹ei jecWhed Wo[h bei hWb" Wi‡ Yece Z[b ;`ƒhY_je" WfeoW# fh_dY_fWb[i fkdjei Z[ bWi \Wl[bWi Zei feh ^[b_YÂŒfj[hei c_b_jWh[i o Z[b 9ecfb[ne Ze 7b[cWe" [d H‡e Z[ Xb_dZWZei Z[ bW 7hcWZW" Ye# c[dpÂŒ W bWi &.0&& Z[ bW Z[ @Wd[_he" i_d [dYedjhWh cW‹WdW$ bW h[i_ij[dY_W WhcWZW gk[ ĹŠ JhWdiYkhh_ZW kdW ^ehW [if[hWXWd" _d\ehcWhed o c[Z_W Z[iZ[ [b Yec_[d# \k[dj[i feb_Y_Wb[i$ pe Z[ bW ef[hWY_ÂŒd" bW jhe# ÆL[dY_cei$ JhW`_cei bW ĹŠ1# !!(¢-ĹŠ/.+(Äą !( +ĹŠ"#)¢Ŋ +ĹŠ b_X[hjWZ W bW feXbWY_ÂŒd Z[b ,#-.2ĹŠÄŠÄŽĹŠ,4#1Äą fW eYkfWXW" i_d cWoeh[i 7b[cWeÇ" Z_`e [b YecWd# 3.2ĹŠ+ ĹŠ2#, - ĹŠ / 2 " ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ)4#Äą Z_\_YkbjWZ[i" bei bk]Wh[i ZWdj[ Z[ bW Feb_Y‡W C_b_jWh 5#2ĹŠ#7/4+2¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠ [ijhWjƒ]_Yei Z[ bW _djh_d# -" 2ĹŠ 1, " 2ĹŠ Z[ H‡e Z[ @Wd[_he" Yehe# "#ĹŠ+ ĹŠ$ 5#+ ĹŠ (+ ĹŠ YWZW h[Z Z[ \Wl[bWi gk[ i[ 149#(1.Ä“ Z[ifWhhWcW Z[iZ[ be Wbje d[b CWh_e I[h]_e :kWhj[" Z[ kd Y[hhe [d bW pedW deh# Wb Yec[djWh bW ef[hWY_ÂŒd j[ Z[ H‡e Z[ @Wd[_he$ fk[ijW [d cWhY^W Wo[h$ ÆDe ^kXe bW h[i_ij[dY_W gk[ BW ef[hWY_ÂŒd" [d bW gk[ fWh# j_Y_fWhed ( c_b ,&& ^ecXh[i Z[ [if[h|XWceiÇ" W]h[]ÂŒ :kWhj[
c_[djhWi [d bei XWhh_ei Y[hYWdei Wb Yecfb[`e Z[ \Wl[bWi ZedZ[ [hW fei_Xb[ [iYkY^Wh jeZWl‡W Wb]k# dei j_hej[ei$ #%4(,(#-3.
I[]‘d [b `[\[ feb_Y_Wb" be gk[ l_[# d[ Z[ W^ehW [d WZ[bWdj[ [i kdW ef[hWY_ÂŒd Z[ ÆfWY_[dY_W o ck# Y^e Yk_ZWZeÇ fWhW Yedieb_ZWh [b Yedjheb Z[b |h[W c[Z_Wdj[ bW X‘i# gk[ZW Z[ Z[b_dYk[dj[i ÆYWiW feh YWiWÇ [d [iW _dc[diW XWhh_WZW [d bW gk[ ^WX_jWd kdWi *&& c_b f[hiedWi$ :kWhj[ W]h[]ÂŒ gk[ bWi Z[Y[dWi Z[ dWhYejhWĂ’YWdj[i gk[ i[ ^W# X‡Wd ^[Y^e \k[hj[i [d bWi \Wl[bWi
ĹŠ 2ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ (+(3 1ĔŊ (5(+ĹŠ8ĹŠ #"#1 +ĔŊ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ"#+ĹŠ )_1!(3.ĹŠ 1 2(+# .ĔŊ / 13(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ !!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#2 +.) 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ- 1!.31 ă! -3#2
Z[b 7b[cWe Z[iZ[ [b fWiWZe `k[# gk[" [d ik ef_d_ÂŒd" de i_]d_Ă’YW l[i Æfh[Ă’h_[hed ^k_hÇ W [d\h[d# gk[ de [ijƒd fh[fWhWdZe Wb]kdW jWhi[ W bWi \k[hpWi Z[b ehZ[d" be h[WYY_ÂŒd$
&. Ĺ‹ '#-#š(Ĺ‹ Ĺ‹! - -Ĺ‹() #0) ĹŠ!4+/ ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ 31(Äą 48#ĹŠ +ĹŠ!.-24,.ĹŠ "#ĹŠ!., 423( +#2ĹŠ $¢2(+#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ%#Äą -#1 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,4-".Ä“ ŊěŊ BW YedY[djhWY_ÂŒd Z[ ]Wi[i
Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he [d bW Wj# cŒi\[hW WbYWdpŒ d_l[b[i hƒYehZ" i[]‘d bW Eh]Wd_pWY_Œd C[j[ehe# bŒ]_YW CkdZ_Wb Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi ECC $
BWi ‘bj_cWi Y_\hWi gk[ Z_e W YedeY[h [ijW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[# ck[ijhWd gk[ i[ [ij|d WbYWd# pWdZe d_l[b[i i_d fh[Y[Z[dj[i [d [ij[ j_fe Z[ ]Wi[i Z_ÂŒn_Ze Z[ YWhXede" c[jWde o ÂŒn_Ze d_jhe# ie [d bW [hW ceZ[hdW$ 2ĹŠ%1 5#
IŒbe [d (&&/" [b ‘bj_ce W‹e Z[b gk[ ^Wo Y_\hWi Z_ifed_Xb[i" bWi YedY[djhWY_ed[i Z[ Z_Œn_Ze Z[ YWhXede [d bW WjcŒi\[hW \k[hed kd ). c|i Wbjei gk[ Wb Yec_[d# pe Z[ bW [hW _dZkijh_Wb$
KdW Z[ bWi fei_Xb[i o fh[eYk# fWdj[i hWped[i W bWi gk[ h[ifed# iWX_b_pW bW ECC [b Wkc[dje Z[b c[jWde [d bW WjcÂŒi\[hW [i gk[ [b f[hcW^_[be Z[b Ă›hj_Ye kdW YWfW ikXj[hh|d[W Z[ ^_[be i[ [ij| Z[i# Yed][bWdZe o b_X[hWdZe c[jWde$ ;i jWb bW cW]d_jkZ Z[b Wk# c[dje gk[ bei Y_[dj‡ÒYei Z[ bW ECC Z_`[hed gk[ [b eX`[j_le lebkdjWh_e gk[ i[ WYehZÂŒ [d bW 9kcXh[ 9b_c|j_YW Z[ 9e# f[d^W]k[ Z[b W‹e fWiWZe fWhW b_c_jWh [b YWb[djWc_[dje ckd# Z_Wb [ij| W^ehW [d h_[i]e$
(-Ŋ$¢2(+#2
I[]‘d bei Y_[dj‡ÒYei" fWhW be]hWh kdW Z_ic_dkY_ÂŒd Z[ [ijei ]Wi[i" [b ckdZe j[dZh‡W gk[ Z[`Wh Z[ kj_# b_pWh YecXkij_Xb[i \ÂŒi_b[i" be gk[ fedZh‡W \h[de W bW [c_i_ÂŒd Z[ ]W# i[i deY_lei fWhW bW WjcÂŒi\[hW$ ?ce][d <ekba[i" Yehh[ifediWb Z[ bW 889 [d =_d[XhW" i[‹WbÂŒ i_d [cXWh]e gk[ ÆW f[iWh Z[ bW Yh_i_i [YedÂŒc_YW" dk[ijhe Wf[j_je feh bei YecXkij_Xb[i \ÂŒi_b[i i_]k[ i_[dZe [dehc[ o bW [c_i_ÂŒd Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he Yedj_d‘W Wk# c[djWdZeÇ$
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
ēŊ .-Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ , 8.1#2Ŋ!.-3 ,(- -3#2ĔŊ 2~Ŋ!.,.Ŋ+.2Ŋ 5#'~!4+.2ē
#'#. (ŋ* - ŋ (ŋ )& )ŋ ŋ Z2# ) ĔŊ Ŋ Ŋ ěŊ BWi Wkjeh_ZW#
Z[i [ijWZekd_Z[di[i Y[hhWhed W bW f[iYW Z[ ]WcXW he`W '&$/'' a_# bÂŒc[jhei YkWZhWZei Z[ bWi W]kWi Z[b =eb\e Z[ Cƒn_Ye W\[YjWZWi feh [b l[hj_Ze Z[ YhkZe Z[ 8F" Z[ifkƒi Z[ gk[ kd f[iYWZeh Z[iYkXh_[hW XebWi Z[ Wbgk_jh|d [d ik h[Z$ BW 7][dY_W DWY_edWb Z[b EYƒW# de o bW 7jcÂŒi\[hW [ijWZekd_Z[di[ DE77" feh iki i_]bWi [d _d]bƒi WdkdY_ÂŒ [b Y_[hh[ Z[ bWi W]kWi [d ik f|]_dW m[X" [d bW gk[ [nfb_YÂŒ gk[ \k[ [b h[ikbjWZe Z[ kdW ÆWXkd# ZWdY_W Z[ fh[YWkY_ÂŒdÇ$
-"(!(.
;b Y_[hh[" gk[ iÂŒbe i[ Wfb_YW W bW
]WcXW he`W o W bWi W]kWi j[hh_je# h_Wb[i Z[ bei [ijWZei Z[ Bk_i_WdW" C_i_i_f_ o 7bWXWcW" [i [b fh_c[# he gk[ i[ fheZkY[ Z[ifkƒi Z[ gk[ bWi W]kWi i[ \k[hWd WXh_[d# Ze feYe W feYe W fWhj_h Z[ `kb_e" YkWdZe i[ Z[jkle bW \k]W Z[b fepe Z[ 8F$ ÆBWi XebWi Z[ Wbgk_jh|d [d# YedjhWZWi [d bW YWfjkhW Z[b f[i# YWZeh fk[Z[d ^WX[hi[ gk[ZWZe [d bW h[Z YkWdZe [ijW i[ WhhWi# jhWXW feh [b ik[be cWh_deÇ" kdW jƒYd_YW Z[ f[iYW Yec‘d fWhW bW ]WcXW he`W" [nfb_YÂŒ bW DE77$ BW W][dY_W fh[Y_iÂŒ gk[ [b h[ije Z[ lWh_[ZWZ[i Z[ f[iYW" gk[ i[ Z[iWhhebbWd c|i Y[hYW
Z[ bW ikf[hĂ’Y_[" Æde ^Wd fh[# i[djWZe XebWi Z[ Wbgk_jh|d o de [ij|d feh jWdje _cfWYjWZWi feh [ij[ Y_[hh[Ç$ 7‹WZ_ÂŒ gk[ [b f[iYWZeh gk[ [dYedjhÂŒ bW XebW Z[ Wbgk_jh|d jWcX_ƒd XkiYÂŒ ]WcXWi cWhhe# d[i b[`ei Z[b \edZe Z[b cWh [d kd |h[W Z_\[h[dj[ o de eXi[hlÂŒ ck[ijhWi Z[ f[jhÂŒb[e$ BW =kWhZ_W 9eij[hW [ij| WdWb_pWdZe bWi XebWi Z[ Wbgk_# jh|d ^WbbWZWi fWhW Z[j[hc_dWh i_ fheY[Z[d Z[b l[hj_Ze Z[b fepe Wl[h_WZe Z[ 8F" gk[ b_X[hÂŒ *"/ c_bbed[i Z[ XWhh_b[i Z[ f[# jhÂŒb[e Wb cWh W be bWh]e Z[ jh[i c[i[i$
ēŊ #2/4_2Ŋ"#+Ŋ5#13(".Ŋ2#Ŋ!#11 1.-Ŋ3#,/.1 +,#-3#Ŋ Ŋ+ Ŋ/#2! Ŋ,;2Ŋ"#Ŋ ĉĉĒēćććŊ*(+¢,#31.2Ŋ!4 "1 ".2Ŋ"#Ŋ %4 2Ŋ"#+Ŋ .+$.ē
BIESS cambia panorama de crĂŠditos hipotecarios
EFECTIVO B10
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR
Pensiones con retroactivo se pagan a partir de hoy
La operaciĂłn del banco, hizo que el sistema privado reduzca su participaciĂłn.
;b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[# ]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II fW]Wh| W fWhj_h Z[ ^eo [b h[jheWYj_le Ye# hh[ifedZ_[dj[ Wb _dYh[c[dje W bWi f[di_ed[i Z[ bei `kX_bWZei feh l[`[p" _dlWb_Z[p" l_kZWi o ^kƒh\Wdei" Yehh[ifedZ_[dj[ W bei c[i[i Z[ [d[he W del_[cXh[$ I[ Z[i[cXebiWh|d -( c_bbe# d[i Z[ ZÂŒbWh[i [d [ijei hkXhei gk[ i[ Z[fei_jWh|d [d bWi Yk[d# jWi XWdYWh_Wi Z[ bei f[di_ed_ijWi o gk[ i[ fW]Wh|d [d l[djWd_bbWi Z[ bei XWdYei F_Y^_dY^W" FWY‡Ò# Ye" =kWoWgk_b" 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje o I[hl_fW]ei W gk_[# d[i de j_[d[d Yk[djW$ ÆFeh Ă’d bb[]ÂŒ bW ^ehW Z[ h[Y_# X_h dk[ijhW f[di_ÂŒd" i_ X_[d de YkXh[ jeZWi dk[ijhWi d[Y[i_# ZWZ[i Wb c[dei dei i_hl[ fWhW WfWb[Wh [d Wb]e bW Yh_i_iÇ" _dZ_YÂŒ 7_ZW 7bjWc_hWde" Z[ -- W‹ei$ ;b `kX_bWZe e f[di_ed_ijW j[d# Zh| kd _dYh[c[dje gk[ lW Z[iZ[ *& W ,& ZÂŒbWh[i" Wkc[dje gk[ i[h| cWoeh fWhW gk_[d[i c[dei f[hY_X[d$ Feh [`[cfbe i_ bW f[d# i_ÂŒd Z[ kd `kX_bWZe [hW ^WijW /& ZÂŒbWh[i h[Y_X_h| Yed h[jheWYj_le ,,& o i_ bW f[di_ÂŒd [hW ikf[h_eh W bei *.&" h[Y_X_h| **& ZÂŒbWh[i$
;b 8WdYe Z[b ?dij_jkje ;YkW# jeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb 8_[ii h[Zk`e bW fWhj_Y_fWY_Œd Z[ bW XWdYW fh_lWZW Z[djhe Z[ bei YhƒZ_jei ^_fej[YWh_ei$ >WY[ kd c[i" Wdj[i Z[ gk[ [ijW [dj_ZWZ [djh[ [d ef[hWY_Œd" [b i_ij[cW fh_lWZe YWfjWXW [b --"* Z[ bW YWhj[hW jejWb Z[ l_l_[dZW" W^ehW YWf# jW [b +*"/ $ ;b h[ije be j_[d[ [b XWdYe Z[b i[]khe$ ;\hW‡d L_[_hW" ][h[dj[ ][# d[hWb Z[b 8_[ii" i[‹WbŒ gk[
No se completarå compra de bonos En lo que va del aùo, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) °ha comprado alrededor de 1.100 millones de dólares en bonos del Estado. Lo
planiďŹ cado al inicio del aĂąo fueron: 1.500 millones de dĂłlares, pero esta meta no se va a lograr. AsĂ lo asegurĂł EfraĂn Vieira, gerente general del Biess, que desde hace un mes maneja todas las inversiones del Seguro Social. SegĂşn ĂŠl porque existe el interĂŠs de priorizar la inversiĂłn en proyectos estratĂŠgicos del Gobierno. Antes de la conformaciĂłn del banco, el IESS comprĂł 1.050 millones de dĂłlares en papeles del Estado. Luego, con el inicio de las operaciones del Biess, a esa cantidad se sumaron 50 millones de dĂłlares mĂĄs. En cuanto a las nuevas inversiones, Vieira dijo que el banco priorizarĂĄ las inversiones en petrĂłleo y electricidad. AdemĂĄs, adelantĂł que el plan es cambiar la participaciĂłn del BIESS en el ĂĄrea petrolera.
EXTRACTO JUZGADO PRIMERO DE LA NIĂ‘EZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS CAUSA ALIMENTOS No. 007-2009 ACTORA FLOR DEL ROCĂ?O SĂ NCHEZ CATAGUA DEMANDADO JOSÉ XAVIER DASILVA MUĂ‘OZ ASUNTO CITACIĂ“N JUZGADO PRIMERO DE LA NIĂ‘EZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS.Junio 24 del 2010.-LAS 08H35.- El escrito presentado agrĂŠguese al proceso. Proveyendo el mismo. Dentro del juicio de alimentos No. 007-2009 conforme solicita la actora FLOR DEL ROCĂ?O SĂ NCHEZ CATAGUA, en lo principal cĂtese al demandado JOSÉ XAVIER DASILVA MUĂ‘OZ CI. 080170898-3, por medio de la prensa en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn de la localidad por tres ocasiones en fecha diferentes, si dentro de los veinte dĂas posteriores a la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn no comparece el demandado, trĂĄmite continuarĂĄ en su rebeldĂa. Que la actora comparezca a este Juzgado en horas laborables a declarar bajo juramento sobre el desconocimiento del domicilio del demandado, de conformidad a lo prescrito en el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil. TĂŠngase en cuenta el casillero judicial No. 230 del Dr. Miguel Contreras y la autorizaciĂłn a ĂŠl conferida por el demandado. OfĂciese a la DirecciĂłn de MigraciĂłn y ExtranjerĂa a ďŹ n de que se prohĂba la salida del paĂs del demandado. CĂ?TESE, OFĂ?CIESE Y NOTIFĂ?QUESE.- Fdo. Abg. Julio Micolta Cuero Juez Primero de la NiĂąez y Adolescencia de Esmeraldas y Secretario que certiďŹ ca. Es copia del original. Los que comunico a usted para los ďŹ nes de ley. Lo certiďŹ co.-
FAC: 66358/DR.
rv/13773
Dr. Luis F. SĂĄnchez SECRETARIO Esmeraldas, 29 de junio del 2010
RESULTADOS. Del 18 de octubre al 18 de noviembre, el Biess realizĂł 1.284 operaciones de crĂŠdito para vivienda.
[b cWfW Z[b i_ij[cW Ă’dWdY_[he i[ 7 Z_\[h[dY_W Z[ bW jWiW Z[ ceZ_Ă’YÂŒ fehgk[ bW [dj_ZWZ jhW`e kd _dj[hƒi ^_fej[YWh_W Z[ bW XWd# ÆYecfb[c[djeÇ$ YW fh_lWZW gk[ fhec[Z_W [b ;d fWbWXhWi Z[ H_YWhZe 9k[ijW" '' o bei fbWpei gk[ [ij|d [d# fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ 8Wd# jh[ bei '& o '+ W‹ei$ 7Z[c|i Yei Fh_lWZei Z[b ;YkWZeh 78F; " gk[ [ij[ i_ij[cW [n_][ [b )& eh]Wd_pÂŒ c[`eh bWi ÆYedZ_Y_ed[i [i# Z[b lWbeh Z[ bW l_l_[dZW Yece f[Y_Wb[iÇ Z[ bei fhƒijWcei$ [djhWZW$ :[ ^[Y^e" [b 8_[ii [cf[pÂŒ Yed kdW [ijhWj[]_W0 YecfhW Z[ Banca privada bWi ^_fej[YWi Z[ bW XWdYW fh_# Æ:[ Wb]kdW cWd[hW i[ lWZW$ 7 [ije b[ ikcÂŒ cedjei lW W h[ZkY_h [b lebk# CRÉDITOS Wbjei fWiÂŒ Z[ -+ c_b W '&& quirografarios y c[d Z[ YhƒZ_je ^_fe# 13.639 en prenda- j[YWh_e Z[djhe Z[b i_i# c_b ZÂŒbWh[i " jWiWi Z[ _dj[hƒi rios tramitĂł el Biess gk[ fhec[Z_Wd [b / o fbW# j[cW fh_lWZeÇ" ieXh[ en un mes. pei Z[ ^WijW (+ W‹ei$ jeZe fehgk[ ÆckY^ei Z[ bei Yb_[dj[i Z[ bW XWdYW f[hj[d[Y[d Wb kd_l[hie Z[ WĂ’b_WZei Wb gk[ WfkdjW [b 8_[iiÇ" Z_`e 9k[ijW" gk_[d Yed# i_Z[hW gk[ [b [igk[cW Z[b 8_[ii [i c|i WjhWYj_leÇ$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 78F;" i_d [cXWh]e" Wi[]khÂŒ gk[ [ijW h[ZkYY_ÂŒd de h[fh[i[djW kd ]ebf[ fWhW [b i_ij[cW fh_# lWZe$ :[ ^[Y^e" [nfb_YÂŒ gk[ bei YhƒZ_jei fWhW l_l_[dZW h[# fh[i[djWd [b ') Z[b jejWb Z[ bW YWhj[hW Yh[# Z_j_Y_W Z[ bei EL DATO XWdYei o WYbW# hÂŒ gk[ [b hkXhe Se planea crear c|i _cfehjWd# una tarjeta de crĂŠdito del Biess j[ h[fh[i[djWd para el segundo bei fhƒijWcei semestre de 2011. Y e c [ h Y _ W b [ i fheZkYj_lei $ I[]‘d ZWjei Z[ bW 78F;" W eYjkXh[ Z[ (&'&" Z[b jejWb Z[ YhƒZ_jei YedY[Z_Zei feh [b i_ij[cW Ă’dWdY_[he fh_lWZe" [b YhƒZ_je fheZkYj_le h[fh[i[d# jW [b *+ " b[ i_]k[ [b YhƒZ_je Z[ Yedikce Yed )' " bk[]e [ij| [b fhƒijWce Z[ l_l_[dZW Yed ') o Ă’dWbc[dj[ bW YWhj[# hW Z[ c_Yhe[cfh[iW Yed / $ :[ W^‡ gk[ 9k[ijW WdejÂŒ gk[ bW XWdYW fh_lWZW e\h[# Y[ fheZkYjei gk[ [b 8_[ii de j_[d[$ 9_jÂŒ Yece [`[cfbei Yk[djWi Z[ W^ehhe o Yehh_[d# j[" fhƒijWcei fWhW Wkjei o jWh`[hWi Z[ YhƒZ_je$
45.028
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
B11
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
!# ..*Ŋ8Ŋ 6(33#1ĔŊ +.2Ŋ-4#5.2Ŋ1#$#1#-3#2
.2ĹŠ. )#3(5.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ424 1(.2 !.-23(348#-ĹŠ4- ĹŠ"($#1#-!( 2423 -!( +ĹŠ#-31#ĹŠ#23 2ĹŠ1#"#2Ä“
ē Ŋ š ;i[dY_Wbc[dj["
KdW Z_ij_dY_ÂŒd [l_Z[dj[ [djh[ [ijWi h[Z[i [i bW YWdj_ZWZ Z[ kikWh_ei$ C_[djhWi <WY[Xeea [i bW c|i fefkbWh" Yed kdei *&& c_bbed[i Z[ i[]k_Zeh[i" i[ [ij_cW fWhW Jm_jj[h kdW Y_\hW Z[ -+ c_bbed[i$
cWY_ÂŒd [d Z_\[h[dj[i \ehcWjei0 b_dai Z[ l_Z[e" \ejei o ]h|Ă’YWi$ ;ijW Wbj[hdWj_lW jWcX_ƒd [n_ij[ [d <WY[Xeea" f[he bei ĂˆXeea[heiÉ i[]k_Zeh[i Z[ [ijW h[Z j_[dZ[d W Yec[djWh c|i [l[djei h[bWY_edWZei Yed bW l_ZW f[hiedWb$ ;ije fehgk[ dW# Y_ÂŒ Yed [b eX`[j_le Z[ YecfWhj_h _d\ehcWY_ÂŒd [djh[ ][dj[ gk[ i[ YedeY[ [d bW l_ZW h[Wb$ F[he [d Jm_jj[h bW _Z[W [i ]be# XWb_pWh [b Ăˆj_c[b_d[É" [i Z[Y_h bW f|]_dW f[hiedWb [d ZedZ[ i[ l[d bWi WYjkWb_pWY_ed[i Z[ bei YedjWY# jei gk[ i[ i_]k[d$
ĹŠ! " ĹŠ!4 +ĹŠ+.ĹŠ248.
ĂŒ +(!.2ĹŠ! 43(5.2
WcXWi ied h[Z[i ($&" [i Z[Y_h gk[ [b kikWh_e i[ h[bWY_edW Yed ejhei" W Z_\[h[dY_W Z[ bW '$& [d ZedZ[ iebe be ^WY‡W Yed bW Yec# fkjWZehW$ ;ijW _dj[hWYj_l_ZWZ bWi Z[Òd[ Yece jWb[i$ -3(" "#2Ŋ"($#1#-!( ".1 2
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS PUBLICACIĂ“N NA. 2010-0835 JUICIO: DE INVENTARIO ACTOR: GLADYS MARTINA FIDELINA MARĂ?N BAILĂ“N DEMANDADA: HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS DE SEGUNDO JACINTO MARĂ?N ANCHUNDIA JUEZ DE LA CAUSA: ABG. JUAN RIVERA QUIÑÓNEZ JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS,. Esmeraldas, lunes 19 de Julio del 2010, a las 15h19.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi condiciĂłn de juez temporal encargado del despacho mediante memorando No.681-DPE-CJ de Junio 16 del 2010. En lo principal: La demanda reĂşne los requisitos de ley por lo que se la acepta al tramite que le corresponde. Consecuentemente, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 640 y siguientes del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se declara abierta la sucesiĂłn de los bienes dejados por el causante Maximino MarĂn Anchundia, fallecido en Esmeraldas el 9 de Enero de 1976, conforme se demuestra con la partida de defunciĂłn que consta del proceso. CĂtese a herederos conocidos: Liria Mariana MarĂn BailĂłn, Carmen Enilda MarĂn BailĂłn, Ă ngel Teofulfo MarĂn BailĂłn, en las direcciones indicadas, por intermedio de la oďŹ cina de citaciones de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas. AsĂ mismo, cĂtese al heredero Alfredo Rafael MarĂn BailĂłn, mediante deprecatorio que se ordena enviar a uno de los seĂąores jueces de lo Civil de Quininde. Por haberse declarado con juramento que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de herederos presuntos y desconocidos, se ordena la citaciĂłn de los mismos, por la Prensa mediante publicaciones que se harĂĄn en uno de los periĂłdicos que se editan en la ciudad, conforme lo dispone el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil. Las partes designadas Peritos que deban intervenir en el inventario que se solicita. NotifĂquese a los actores en el casillero judicial seĂąalado, quienes en el termino de tres dĂas designaran Procurador comĂşn. TĂŠngase en cuenta la autorizaciĂłn que concede a su abogado defensor. NOTIFĂ?QUESE. Se advierte a los demandados de su obligaciĂłn de seĂąalar casillero Judicial para posteriores notiďŹ caciones dentro de los veinte dĂas de la Ăşltima publicaciĂłn. Caso contrario, podrĂĄ ser declarados o considerados en rebeldĂa. Por licencia del titular del Despacho actĂşa en esta causa la Sra. Cecilia Ramia Bustos en calidad de Secretaria Encargada del despacho mediante memorando 1208-2010. Esmeraldas, Octubre 29 del 2010. Sra. CECILIA RAMIA BUSTOS SECRETARIA ENCARGADA FAC: 66374/Dr
KdW YWhWYj[h‡ij_YW Z[ Jm_jj[h [i [b _dj[hYWcX_e Yedj_dke Z[ _d\eh#
I[ [ij_cW gk[ [b f‘Xb_Ye Z[ <W# Y[Xeea [i cko Z_l[hie0 Z[ je# ZWi bWi [ZWZ[i" fhe\[i_ed[i" ]kijei o Yebeh[i" [i kd l[hZW# Z[he be]he fWhW bei Z[iWhhe# bbWZeh[i Z[ Wfb_YWY_ed[i$ Feh ik bWZe" bW cWoeh‡W Z[ bei jm_jj[hei j_[d[ [djh[ (+ o +& W‹ei o i[ h[bWY_edW Yed YWhh[# hWi Z[ bW Yeckd_YWY_ÂŒd" Z_i[‹e o jeZWi Wgk[bbWi l_dYkbWZWi Yed bW j[Ydebe]‡W$ 7dj[ [b YWb_# Ă’YWj_le Z[ Ăˆ[b_j_ijWÉ" Z[iZ[ Jm_j# j[h [nfb_YWhed gk[ bei kikWh_ei j_[dZ[d W kiWhbe Yece ^[hhW# c_[djW Z[ jhWXW`e$ .1, 3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/+ 3 $.1, 2ĹŠ
;d jWdje gk[ <WY[Xeea fh[# i[djW kd Wif[Yje l_ikWb Wc_# ]WXb[" Jm_jj[h fk[Z[ h[ikbjWh \hkijhWdj[ bWi fh_c[hWi l[Y[i$ Bk[]e" j[hc_dW i_[dZe _dYbk# ie c|i \|Y_b" oW gk[ bWi WYjkW# b_pWY_ed[i de ied jWd Z_d|c_# YWi Yece [d <WY[Xeea$ ;b [djh[j[d_c_[dje [i _c# fehjWdj[ [d <WY[Xeea" ZedZ[ ^Wo ]hWd lWh_[ZWZ Z[ `k[]ei o j[ij$ Ied \WceiWi bWi Ăˆ]Wbb[# jWi Z[ bW \ehjkdWÉ" bei j[ij Z[ _dj[b_][dY_W o `k[]ei Yece <Whcl_bb[$ Jm_jj[h WZeb[Y[ Z[ [ijWi l[djW`Wi" f[he Z[f[dZ_[dZe Z[ bW YWdj_ZWZ Z[ \ebbem_d] bei kikWh_ei gk[ i_]e " bW f|# ]_dW j[dZh| Z_dWc_ice$ Bei j[cWi c|i Yec[djW# Zei i[ W]hkfWd [d Ăˆ^Wi^jW]iÉ gk[" Z[ i[h fefkbWh[i W d_l[b ckdZ_Wb" i[h|d Ăˆjh[dZ_d] je# f_YiÉ" Yece ikY[Z_ÂŒ Yed bei j[hh[cejei Z[ >W_j‡ o 9^_b[$ Be h[Yec[dZWXb[ [i i_[c# fh[ _dj[hWYjkWh Yed WcXWi [ _dYbk_h ejhWi Yece B_da[Z?d" [d bWi gk[ i[ fk[Z[ YWh]Wh _d\ehcWY_ÂŒd bWXehWb1 <b_Yah e F_YWiW" fWhW YWh]Wh \ejei1 o 8be]][h e MehZfh[ii" i_ i[ gk_[h[ [iYh_X_h kd Xbe]$
- 2ĹŠ%4#11#1 2ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ2.-ĹŠ3 -ĹŠ, + 2 4ĹŠ, 1!' ĹŠ#2ĹŠ2#%4(" ĹŠ/.1ĹŠ.31 2 #2/#!(#2ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ,.".ĹŠ+ 2 -#!#2(3 -ĹŠ/ 1 ĹŠ5(5(1Ä“
;ijW [i kdW Z[ bWi Zei [if[# Y_[i Z[ ^ehc_]Wi ]k[hh[hWi gk[ [dl‡Wd kd ]hWd ]hkfe Z[ hWi# jh[e W bW ikf[hĂ’Y_[ o [i bW ‘d_YW gk[ Yh[W YWcfWc[djei j[cfe# hWb[i [d cedjed[i Z[ WhXkijei e [d jhedYei$ 9[hYW Z[ c[Z_e c_bbÂŒd Z[ ^ehc_]Wi jhWXW`WZehWi ied Z[ kdW Yebed_W$ 9WZW kdW i[ [i# jWXb[Y[ feh (& Z‡Wi" be gk[ ZW j_[cfe fWhW gk[ bWi fkfWi o bei ^k[lei Z[ ^ehc_]W i[ Z[iW# hhebb[d$ KdW l[p gk[ [ijei ^Wd i_Ze _dYkXWZei o bWi bWhlWi ied WZkbjWi" bW Yebed_W i[ lk[bl[ dÂŒcWZW$ ;d [ij[ f[h_eZe" bWi Ăˆ]k[# hh[hWiÉ ^WY[d _dYkhi_ed[i" _di# jWbWdZe YWcfWc[djei feh bW deY^[$ O Wkdgk[ i[ iWX[ gk[ [b [`ƒhY_je Z[ ^ehc_]Wi cWjW o .".ĹŠ4-ĹŠ,4-".ĹŠ +1#"#".1 I[ Yh[ÂŒ kdW Wcfb_W b_ijW Z[ Wd_# Yec[ ckY^ei _di[Yjei [d iki cWb[i gk[ i[ iWX[ \k[hed ^WbbW# _dYkhi_ed[i" i[ YedeY[ c[dei Zei [d YecfW‹‡W Z[ bW [if[Y_[ Z[ bW YWdj_ZWZ Z[ Wd_cWb[i gk[ Z[ ^ehc_]Wi ]k[hh[hWi ;Y_jed Z[f[dZ[d Z[ [ijei _di[Yjei fWhW ik ikf[hl_l[dY_W$ XkhY^[bb__$
ĹŠ š BWi ^ehc_]Wi ]k[hh[hWi j_[d[d h[fkjWY_ÂŒd Z[ Z[ijhk_h be gk[ i[ b[i fed[ feh Z[bWdj[ YkWdZe cWhY^Wd feh bW i[blW$ F[he [b [ijkZ_e c|i Wcfb_e ^WijW [b cec[dje ^WbbÂŒ gk[ [ijei _di[Yjei ied Yh[WZeh[i Z[ ckdZei [dj[hei o de iebe Z[i# jhkYjeh[i$ 9_[dj‡ÒYei [dYedjhWhed gk[ c|i Z[ )&& [if[Y_[i" Z[iZ[ f|# `Whei ^WijW |YWhei" Z[f[dZ[d [d fWhj[ Z[ kdW [if[Y_[ Z[ ^eh# c_]Wi ]k[hh[hWi fWhW ieXh[l_# l_h$ ;ije i_]d_Ă’YW gk[ [ijei Z_# c_dkjei Wd_cWb[i WfeoWd kd cWoeh d‘c[he Z[ ejhWi \ehcWi Z[ l_ZW gk[ YkWbgk_[h ejhW [i# f[Y_[ YedeY_ZW$
ēŊ +1#"#".1Ŋ"#Ŋ242Ŋ$#1.!#2Ŋ 3 04#2Ŋ#23;-Ŋ.31.2Ŋ -(, +#2Ŋ %1 -"#2Ŋ8Ŋ/#04# .2ē
ÂżESTĂ S EMBARAZADA?
mr/8242/at
No te preocupes, llĂĄmanos absoluta discresiĂłn.
Brindamos servicios profesionales 095 433 296 084 625 892 084 500 968 CENTRO DE AYUDA PARA LA MUJER
#3 ++#2
ÄĽ 2/#!(#2ĹŠ 2.!( " 2ÄŚ .-ĹŠ" 3.2ĹŠ1#4-(".2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ“ÄŽÄŒÄŽĹŠ!.+.-( 2ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ'.1,(% 2ĹŠ Ä“ 41!'#++((ĹŠ+.2ĹŠ(-5#23(% ".1#2ĹŠ
"#2!4 1(#1.-ĹŠ5 1( 2ĹŠ!.2 2Ä– ĹŠ ÄŽÄŽÄ?ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ"(23(-3 2ĹŠ$4#1.-ĹŠ1#%(2Äą Ĺ—ĹŠ 31 " 2ĹŠ 2.!(;-".2#ĹŠ!.-ĹŠ#23 ĹŠ#2/#!(#ĹŠ"#ĹŠ '.1,(% ĹŠ%4#11#1 Ä“
Ĺ—ĹŠ #ĹŠ3." 2ĹŠ#++ 2ĔŊ2#ĹŠ2 #ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĊććŊ "#/#-"#-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ'.1,(% 2ĹŠ"#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ,.".ĹŠ / 1 ĹŠ#7(23(1Ä“ Ĺ—ĹŠ .1ĹŠ+.ĹŠ,#-.2ŊĉĒŊ#2/#!(#2ĹŠ"#ĹŠ 5#2ĹŠ2#ĹŠ +(,#-3 -ĹŠ"#ĹŠ 131¢/.".2ĹŠ"#2 +.) ".2ĹŠ/.1ĹŠ + 2ĹŠ'.1,(% 2Ä“ Ĺ—ĹŠ - 2ŊĉĊĒŊ#2/#!(#2ĹŠ"#ĹŠ, 1(/.2 2ĹŠ' -ĹŠ 2(".ĹŠ5(23 2ĹŠ.ĹŠ! 9 " 2ĹŠ#-ĹŠ'.1,(%4#1.2ĔŊ +(,#-3;-".2#ĹŠ"#ĹŠ#23(_1!.+ĹŠ"#ĹŠ/;) 1.2ĹŠ 31 ~".2ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ'.1,(% 2Ä“ Ĺ—ĹŠ #04# 2ĹŠ 5(2/ 2ĹŠ54#+ -ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ !.+.-( 2ĹŠ"#ĹŠ'.1,(% 2ĹŠ 42! -".ĹŠ 1  2ĹŠ 04#ĹŠ'48#-ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ 3 04#2Ä“
!.,/  -3#2 ŗŊŊ (+#2Ŋ"#Ŋ! +($¢1(".2ĔŊ2 1!.$;%(".2Ŋ .Ŋ,.2! 1" 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ! 1-#Ŋ8Ŋ.31 2Ŋ #2/#!(#2Ŋ"#Ŋ,.2! 2Ŋ3 , (_-Ŋ !.,Ĺ /  -Ŋ! " Ŋ1#" " Ŋ"#Ŋ'.1,(% 2ē 4!' 2Ŋ 42! -Ŋ+.2Ŋ(-2#!3.2Ŋ ,4#13.2Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ'.1,(% 2ĔŊ"#/.Ĺ 2(3 -".Ŋ242Ŋ'4#5.2Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ242Ŋ ! 1! 2 2ē +#2Ŋ#2/#!(#2Ŋ !4"#-Ŋ Ŋ! " Ŋ (-!412(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ'.1,(% 2ĔŊ/#1.Ŋ ,4!' 2Ŋ.31 2ĔŊ!.,.Ŋ+.2Ŋ#2! 1 Ĺ ).2Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ 5(2/ 2ĔŊ2#Ŋ"#"(! -Ŋ Ŋ1#!.%#1Ŋ"#2/#1"(!(.2Ŋ"#) ".2Ŋ /.1Ŋ+ 2Ŋ'.1,(% 2ĔŊ!.,.Ŋ/ 3 2Ŋ"#Ŋ (-2#!3.2Ŋ04#Ŋ2.-Ŋ(-!.,( +#2Ŋ/ 1 Ŋ #23 2Ŋ8Ŋ242Ŋ+ 15 2ē #!#- 2Ŋ.Ŋ!#-3#- 1#2Ŋ"#Ŋ!1( 34Ĺ 1 2Ŋ2(,(+ 1#2Ŋ3 , (_-Ŋ"#/#-"#-Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ! ,/ ,#-3.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ēŊ 41!'#++((ē
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ?
<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-0'**/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<IF 8I$ :FJ# M@:KFI$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,)( 8C ,,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/+*0.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X @QHL@<I;F E8Q8I<EF# M@:$ KFI$?L>F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )//0/ mXcfi ,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-/+-,'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 9FJHL<J KIF$ G@:8C<J J% 8% 9FKIFJ8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+-()-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFIF:?F J8I89@8# I@:?8I$ 8;I@8E [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+/(. mXcfi )*+#-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *('/,.*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E><E@F 8QL$ :8I<IF ;<C EFIK< :%<%D% @8E:< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ))0( 8C )*0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0))./,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK<IF =8Q# CL@J$A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,') mXcfi +-.#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).-*,)*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FE<AF 8EI8E>F# AFJ<$D8EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'(00/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<E8M@;<J K@E>F#8C<O8E;<I$8;I@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ..0- mXcfi /+#+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+(*,)0'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X @EJK@KLKF K<:E%JL$ G<I@FI 8<IFE8LK@:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX
CFA8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+( 8C *++ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,--..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D8C;FE8;F DFI<EF#D8I@F$<EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.(0-,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IL@Q =I8E:F#B8KKP$CFI<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'/ mXcfi 0'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,,/*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9FQ8 8JG@8QL#G<;IF$G8$ 9CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,(((0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J <J:F98I#ALC@F$<C@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0( 8C ,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+/'0--'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@DDP ><FM8EEP# <JG@E8$ C<J$D8:@8J [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **-())-/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:@8J :8I$ ;<E8J# 8E8$D@I<CC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X
Ä Äƒ
[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (./ 8C (.0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*'/(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFD8@E8 G@C8DLE>8# =8$ 9@FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *-/,'( 8C *-/,*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,+'0.+'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X D8IK@CCF # D8EL<$ C8$;< A<JLJ [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*.0 8C ++'/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((+)'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q >FD<Q# 8@;8$ <L><E@8 DFEKJ<II8K [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ++'0 8C ++)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((+)'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q >FD<Q# 8@;8$ <L><E@8 DFEKJ<II8K [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*++0+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<E8=@<C IFC;8E# DFE@:8$ B8K?<I@E< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),' mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0,/+)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C@HL@E>8 :8CF#CL@J$IL9<E [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF D F A8 I I8 E > F# A FJ <$ G8L C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444
POR MOTIVO DE CAMBIO DE CIUDAD Se vende boutique en la ciudad de Loja, ubicada en el centro de la ciudad con excelente clientela por mas de 10 aĂąos InformaciĂłn a los telefonos
097312252 07-2573334
AR/13796/tf
Ä Ä…
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ?
.41(-'.ĹŠ52ēŊ 4 1"(.+ ĹŠ ĔŊ ĹŠ Ä› @ei[f =kWhZ_ebW o @eiƒ Cekh_d^e l_l_h|d ^eo ik fh_# c[h Yb|i_Ye [d XWdZei YedjhWh_ei" oW gk[ [d [b fWiWZe i_dj_[hed bW [ceY_ÂŒd Z[ bei fWhj_Zei [djh[ [b 8WhY[bedW o [b H[Wb CWZh_Z$ >WijW [d Y_dYe eYWi_ed[i =kWhZ_ebW o Cekh_d^e YecfWh# j_[hed bWi Wb[]h‡Wi o i_diWXeh[i Z[ [ij[ Zk[be [d bei YkWjhe W‹ei gk[ Ye_dY_Z_[hed [d [b 8WhY[be# dW" [b fh_c[he Yece [`[ Z[b Yed# `kdje Wpkb]hWdW o [b i[]kdZe Yece WokZWdj[ Z[b _d]bƒi 8eXXo HeXied o feij[h_ehc[dj[ Z[b ^e# bWdZƒi Bek_i lWd =WWb$ >eo [ij|d [d XWdZei YedjhW# h_ei$ ;b l_hjkei_ice Wpkb]hWdW YedjhW bW [Ă’YWY_W XbWdYW$ ;b h[Ă“[# `e [d [b YWcfe Z[ F[f =kWhZ_ebW Wdj[ @eiƒ Cekh_d^e$ :ei ]WdW# Zeh[i dWjei$ :[]kijW [b WĂ’Y_edWZe Ykbƒ [d ik fWbWZWh [b \‘jXeb c|i Xh_bbWdj[ Z[b fbWd[jW$ Kd [gk_fe gk[ oW [i ^_ijeh_W" feh ]WdWh i[_i j‡jkbei [d
kdW j[cfehWZW _d_]kWbWXb[" Ykoe ^WcXh[ Z[ ƒn_je de i[ h[XW`W Yed bei W‹ei$ =kWhZ_ebW" gk[ i[ YWb_Ă’# YWXW jƒYd_Ye Z[ fheo[Yjei Yehjei" [nfbejW bW YWhW ZkbY[ Z[b \‘jXeb$ O [ie de j_[d[ \[Y^W Z[ YWZkY_# ZWZ$ ;i [b XWh‡jede Z[ kdW i_d\e# d‡W WhcÂŒd_YW$ B_Z[hW kd [gk_fe gk[ edZ[W bW XWdZ[hW Z[b jegk[ o [b [if[Yj|Ykbe$ 7dj[ [b Wfe][e Z[b 8WhY[bedW _hhkcf[ [d [b [iY[dWh_e kdW Ă’]k# hW gk[ ][d[hW d[hl_ei_ice [d bW 9_kZWZ 9edZWb$ ;b ‘d_Ye gk[ \k[ YWfWp Z[ \h[dWh Wb Yed`kdje Wpkb# ]hWdW [ _cf[Z_h ik ^[][ced‡W [d ;khefW$ Kd jƒYd_Ye gk[ bb[]ÂŒ W bW 9WiW 8bWdYW Yece [b iWblWZeh" gk[ WYWfWhW jeZe [b fhejW]ed_i# ce [ _cfed[ ik cWdZe$ ;i @eiƒ Cekh_d^e" [b jƒYd_Ye WieY_WZe Yed [b ƒn_je [d YWZW YWf‡jkbe Z[ ik YWhh[hW [d bei XWdgk_bbei" gk[ iWYW c|n_ce fhel[Y^e Z[ fbWd# j_bbWi gk[ i[ [djh[]Wd W ik Ă’]khW$ KdW Z[ceb[ZehW [Ă’YWY_W$
+ĹŠ!+;2(!.ĹŠ ,4-"( +
Ŋ ĔŊ Ŋ
ĹŠ ĹŠ
1#!#ĹŠ! ,/#.-#2ĹŠ,4-"( Äą +#2ĹŠ#23 1;-ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ,/ĹŠ .4ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ! ,(2#3 2ĹŠ"#+ĹŠ 1!#+.- ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ # +ĹŠ "1("Ä“
B[e C[ii_ o 9h_ij_Wde HedWbZe" Y[dWh_e Z[b fh_c[h Yb|i_Ye Z[b gk[ WjhWl[iWhed i_d hk_Ze feh Ykhie" dkdYW ^WijW W^ehW \k[ IkZ|\h_YW (&'&$ ;b i[cXbWdj[ Z[b CkdZ_Wb" WZl[hj_Ze Yece kd [iYWfWhWj[ Z[ jWdje h[bkcXhÂŒd" [d]hWd# ZedZ[ ieXh[iWb_[hed bei _dj[# ]hWdj[i Z[ bW ĂˆHe`WÉ" f[h# Z[Y_Ze feh [b bkijh[ WZ# gk_h_Ze feh ]hWd fWhj[ ĹŠ j[d[Y[ Wb \‘jXeb [ifW‹eb$ Z[ iki fhejW]ed_ijWi" O c|i Z[ bW c_jWZ Z[ YWcf[ed[i Z[b ckdZe Wgk[bbei Ăˆ^ƒhe[iÉ i[ h[# # +ĹŠ "1("ĹŠ#2ĹŠ fWhj[ [djh[ [b 8WhY[bedW [d IkZ|\h_YW (&'&$ /1(,#1.ĹŠ!.-ŊĊĉŊ Jh[Y[ Z[ bei l[_d# /4-3.2ĔŊ,(#-31 2ĹŠ o [b H[Wb CWZh_Z$ j_jhƒi _dj[]hWdj[i Z[b 04#ĹŠ 1!#+.- ĹŠ+#ĹŠ ;i [b Yed`kdje Wpkb# #2!.+3 ĹŠ!.-ĹŠÄŠÄˆÄ“ YecX_dWZe Z[ L_Y[dj[ ]hWdW" de eXijWdj[" [b Z[b 8eigk[" gk[ ]WdÂŒ gk[ c|i Yecfed[dj[i Z[ [d @e^Wd[iiXkh]e bW 9efW Z[b Wgk[bbW i[b[YY_ÂŒd WfehjW$ L‡Y# CkdZe [d [b fWiWZe c[i Z[ jeh LWbZƒi" 7dZhƒi ?d_[ijW" =[# `kb_e" Ye_dY_Z[d [d [b fWhj_Ze hWhZ F_gkƒ" F[Zhe HeZh‡]k[p" Z[ bW Z[Y_cej[hY[hW `ehdWZW Z[ 9Whb[i Fkoeb" I[h]_e 8kigk[ji" B_]W" gk[ i[ fhejW]ed_pWh| W bWi NWl_ >[hd|dZ[p o :Wl_Z L_bbW" '+0&& Z[ ^eo$ [djedY[i _dj[]hWdj[ eĂ’Y_Wb Z[b Kd Wb_Y_[dj[ W‹WZ_Ze W kd LWb[dY_W f[he Yed [b jhWifWie Y^egk[ Z[ ]_]Wdj[i$ Kd fWhj_Ze Y[hhWZe Wb 8WhY[bedW$ gk[ fWhWb_pW bW hkj_dW" i[]k_Ze BW XWi[ Z[ bW ĂˆHe`WÉ [i jWc# [d ]hWd fWhj[ Z[b ckdZe \kj# X_ƒd bW Z[b [gk_fe Z[ F[f =kWh# Xeb‡ij_Ye" W d_l[b _dj[hdWY_edWb" Z_ebW$ Bei eY^e Z_ifed[d Z[ bW o [d [b gk[ i[ Wf_bWd" WZ[c|i" l_jebW Z[ j_jkbWh[i [d [b Yed`kd# bei ]hWdZ[i h[YbWcei Z[ [ij[ je XWhY[bedƒi" Ykoe \‘jXeb ^Wd _cfk[ije [d bW i[b[YY_ÂŒd$ Z[fehj[$ C[dei fhejW]ed_ice j_[d[d 7 bW jhWZ_Y_edWb YedZ_Y_ÂŒd Z[ Yecf[j_Y_ÂŒd ]hWdZ[ o W bW kikWb [d [b H[Wb CWZh_Z" gk[ WfehjÂŒ h[f[hYki_ÂŒd ][d[hWd bWi [ijh[# [d IkZ|\h_YW W Y_dYe Z[ iki bbWi gk[ \ehcWd fWhj[ Z[b \‘jXeb \kjXeb_ijWi$ ?a[h 9Wi_bbWi" NWX_ [ifW‹eb" i[ kd[ [d [ijW eYWi_ÂŒd 7bedie o I[h]_e HWcei" Ă’`ei fWhW @ei[ Cekh_d^e" WZ[c|i [b YWh|Yj[h ckdZ_Wb_ijW$ BW [iYWhWf[bW Z[ YWcf[ÂŒd Z[ Ă›blWhe 7hX[beW o HW‘b 7b# [ijWh| Ă’`W [d [b 9Wcf Dek$ C|i X_eb" c[dei ^WX_jkWb[i fWhW [b Wbb| Z[b Zk[be [if[hWZe [djh[ fh[fWhWZeh bkie$ ĔŊ ŊěŊŊ;b 9Wcf Dek" [i#
#1 3.5ĔŊ!4 13.Ŋ#-Ŋ, 1! 1Ŋ !(-!.Ŋ%.+#2Ŋ#-Ŋ -%+ 3#11
+ĹŠ ĂŒ+% 1.ĹŠ (,(3 1ĹŠ #1 3.5ĔŊ/1.3 %.-(23 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ%.+# " ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ#04(/.ĔŊ #+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"ĔŊ -3#ĹŠ#+ĹŠ + !* 41-ĹŠ .5#12ŊĸÄ?ÄąÄˆÄšÄ”ĹŠ2#ĹŠ!.-5(13(¢Ŋ#-ĹŠ #+ĹŠ!4 13.ĹŠ)4% ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1#,(#1ĹŠ#-ĹŠ+.%1 1ĹŠ!(-!.ĹŠ%.+#2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ2¢+.ĹŠ/ 1Äą 3(".ēŊ +ĹŠ 3 ! -3#ĹŠ ĂŒ+% 1.ĹŠ2#ĹŠ4-#ĔŊ 2~ĔŊ +ĹŠ#7ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ"#+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"ĹŠ -"8ĹŠ .+#ĔŊ + -ĹŠ '# 1#1ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ #6! 23+#ĹŠ8ĔŊ,;2ĹŠ1#!(#-3#,#-3#ĔŊ
#1, (-#Ŋ #$.#ĔŊ"#+Ŋ .33#-' ,ē
ĔŊ
+;2(!.ĹŠ#2/ Â .+ +(-# !(.-#2
+"#9 +5#2ĹŠ (04_ 48.+ #(3 5(ĹŠ #1-;-"#9 4204#32 -(#23 #22( #"1. (++
ĹŠ
2(++ 2 ,.2 #/# 15 +'. 1!#+. '#"(1 (Ŋ +.-2. §9(+ (Ŋ 1~ ēŊ .- +". (%4 ~-
.1 Ä–ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡ 23 "(.Ä–ĹŠ ,/ĹŠ .4Ŋĸ 1!#+.- Äš 1 -2,(3#Ä–ĹŠ Ŋĸ ĹŠ Äš
13(".ĹŠ,4-"( + 3.2
ĹŠ , .2ĹŠ#04(/.2ĹŠ/.2##-ĹŠ+.2ĹŠ/1#24/4#2Äą Ĺ—3.2ĹŠ,;2ĹŠ#+#5 ".2ĹŠ!.-ĹŠÄŒÄ‡Ä‡ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ #41.2
Ŋ # +Ŋ "1("Ŋ#23;Ŋ(-5(!3.Ŋ"#2"#Ŋ04#Ŋ ŗ!.,#-9¢Ŋ+ Ŋ/1#3#,/.1 " Ŋ#-Ŋ 23 ".2Ŋ
-(".2ēŊ -Ŋ+ Ŋ (% Ŋ !4,4+ Ŋ"(#9Ŋ5(!3.1( 2Ŋ
Ŋ 1!#+.- Ŋ3 , (_-Ŋ' Ŋ% - ".Ŋ"(#9Ŋ/ 1Ĺ ŗ3(".2ĔŊ/#1.Ŋ' Ŋ#,/ 3 ".Ŋ4-.Ŋ8Ŋ' Ŋ/#1"(".Ŋ .31.ĔŊ , .2Ŋ#-Ŋ24Ŋ/1./(.Ŋ$#4".ē
ĹŠ *#1ĹŠ 2(++ 2ĔŊ#+ĹŠ! /(3;-ĹŠ, "1("(23 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ Ĺ—+ ĹŠ2#+#!!(¢-ĹŠ- !(.- +ĔŊ#-! #9 ĹŠ+ ĹŠ!+ 2(ÄƒÄą
! !(¢-Ŋ"#+Ŋ/.13#1.Ŋ,#-.2Ŋ%.+# ".Ŋ!.-Ŋ4- Ŋ ,#"( Ŋ"#ŊćĔĎē Ŋ ~!3.1Ŋ +"_2ĔŊ04#Ŋ#+Ŋ  .Ŋ/ 2 ".Ŋ1#!( ŗ"(!'.Ŋ/1#,(.ĔŊ' Ŋ2(".Ŋ 3(".Ŋ#-ŊŊŊŊ.!'.Ŋ
(¢Ŋ
.! 2(.-#2Ä“
Ŋ #.Ŋ #22(Ŋ8Ŋ#+Ŋ/.134%4_2Ŋ 1(23( -.Ŋ .Ĺ ŗ- +".Ŋ#-! #9 -Ŋ+ Ŋ3 + Ŋ"#Ŋ 13(++#1.2Ŋ!.-ŊŊŊŊŊŊŊ 31#!#Ŋ8Ŋ04(-!#Ŋ"( - 2ĔŊ1#2/#!3(5 ,#-3#ē
Maestro
CRONOS LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR
B15
COPA MASTERS
Roger Federer ganĂł al nĂşmero uno y consiguiĂł su quinto torneo masters.
[b YkWhje `k[]e )#' " fWhW WYWXWh Z[h[h ]WdÂŒ ik gk_dje cWij[hi Z[ ]WdWdZe [b i[j feh ,#)$ F[he [b ik_pe i[ h[Ykf[hÂŒ [d j[d_i Wb Z[hhejWh Wb [ifW‹eb HW# \W[b DWZWb [d jh[i i[ji" feh ,#)" )# [b ‘bj_ce i[j" fWhW ^WY[hi[ Yed ," ,#'" Wo[h [d bW Ă’dWb Z_ifkjWZW [b iWgk[ Z[ DWZWb [d [b YkWhje `k[]e )#' " [d [b fh_c[he Z[ [d BedZh[i$ ;b ik_pe" gk[ oW ^WX‡W l[dY_# bei Zei Xh[Wa gk[ h[Wb_pÂŒ" Wdj[ Ze [d (&&)" (&&*" (&&, o (&&-" kd h_lWb gk[ i_dj_ÂŒ bW \Wj_]W Z[b _]kWbW Z[ [ijW \ehcW W iki (/ fWhj_Ze Z[ c|i Z[ jh[i ^ehWi W‹ei [b hƒYehZ Z[b [ijWZekd_Z[d# gk[ Z_ifkjÂŒ [b i|XWZe [d i[# c_\_dWb[i YedjhW [b Xh_j|d_Ye i[ F[j[ IWcfhWi$ 7dZo CkhhWo$ <[Z[h[h h[Wb_pÂŒ kd fWh# <[Z[h[h `k]ÂŒ W kd d_# j_Ze YWi_ f[h\[Yje \h[dj[ W EL DATO l[b gk[ de j[d‡W Z[iZ[ ik ik ]hWd h_lWb" YedjhW [b gk[ l_Yjeh_W [d [b 7X_[hje Z[ ^WX‡W f[hZ_Ze i[_i Z[ iki habĂa ‘bj_cei i_[j[ [dYk[djhei$ Federer vencido en este 7kijhWb_W" ik ',e =hWdZ Cko e\[di_le" [b YWc# torneo en 2003, IbWc" [d [d[he$ 2006, JhWi [i[ jh_kd\e" l_l_ÂŒ f[ÂŒd ik_pe de Yec[j_ÂŒ YWi_ 2004, 2007 y ahora, 2010. kd W‹e Z[Y[fY_edWdj[" i_d [hheh[i [d bW fh_c[hW cWd# Z_ifkjWh d_d]kdW Z[ bWi ]W" jWdje Yed bei ]ebf[i Z[ Z[h[Y^W Yece Yed [b h[lƒi" fWhW Ă’dWb[i Z[ bei ejhei jh[i jehd[ei ]hWdZ[i$ ]WdWhbW feh ,#)$ DWZWb" gk[ j[d‡W Wi[]khWZe <[Z[h[h de fkZe cWdj[d[h [i[ d_l[b [d bW i[]kdZW cWd]W" h[Wb_# j[hc_dWh [d [b fh_c[h fk[ije Z[b pWdZe c|i [hheh[i" f[hc_j_[dZe h|da_d] Z[ bW 7JF" Z_ifkjWXW ik Wb [ifW‹eb hecf[h ik i[hl_Y_e [d fh_c[hW Ă’dWb Z[b CWij[hi$
LONDRES, ĹŠÄ› ;b ik_pe He][h <[#
TRIUNFO. Federer ganĂł el partido en una hora y 37 minutos. AFP
$ "
$ ( '
$ 0 ( . , + &
5 $ 1 , 6 4 ' ( ( 4$* ( /7 />5 '
(4
46$ $:
(0 $.( .( 6570$/,
,B & ( 0 /$ 15,% 14 2(4 4 '( 2 &7$' ( 70 47/1 4(/161 4
' ( 1
6 6781
.7(* $ '( (56( $.$ (5 $ &$75 ĔŊ Ŋě Kd ji [h[dh[ b#W $&+ 46$ Ze Ŋ . ]hW Y^e c|i
(0 $.( |i Z[ k (+
h c Z[ c Wo[h " # %$ %(# "
)
ceje Z[ H_Y^j[ W_j‡ Z[`Œ kiŒ
" $
$ %( ) '+ # ( $* ) >
, ( 2 [iYWbW gk[ [b Z[ [hjei o YWY[d# )
" % ( "" '+ %
+*%( k (%) . (
& ( %$ ( +% *( \k[hj[ ei ('* c _Œd [d [b fW‡# "4# * %$ "
!
+$ *1 $
+$ (% YY *) %# 0) ) " $* ($ Wb c[dWd Z[ijhk kde Z[ bei " *+, '+ +$
# $ %( #
& W$ " )* ) &(%, " * $ 4 [bWXe kdW ]hkh Z[ 9^_b[" Z[b fbWd[j ehW %) $
&%) )*( ) % - )* ( [dpŒ W cW# $* " $+ % + %
jhe o i i‡ic_Yei hWi &'0+& ^ e bW ( ) %* je Yec bei ZW‹ei Z[ |i $) ) " ) +*%( # "" " * (( # (* (%$
W [ c[Z_W i[i c i &)0), ^e [h" YkWdZ Z[ * *% $ Z[ _d YWjWijhe Z ko[d YW‡Z Wb[i %$ $ % ) 5$ &(% + %( ) "% ) " 7 bW eh Z[ Wo c_bbed[i b ‡e d d Yb >*,0
‡e8 )
hWh k " gk[ _d Wi f[Wje _YWd WZ ÂŒ [ '- +$% di" 8 " +$ Z[ ;Yk W Z[ bei " i[ h[]_ijh ‘d h_Wb[i o fWiWh[b [ Yeckd [b É>_]]_ W‡ie" WZ[# j[ E h‡ d [] e"
e Z i k Wh ‡W j_W] Wbf k[" i |i _Zei fk[dj[ cWo ei Zehc _ijWi g ehj[ o ikh h_Ye g c Z[ IWd kYWd‡W o L ZWZ Z[ ^[h Wkjef b d Y^_b[d _[dje j[b‘ +& l[Y[i jŒ W [d bWi W]e Yed [ [ BW 7hW [ kdW YWdj_ ZW$ j_ h[#
i cel_cf[hjei" \k k[ Z[lWi Wd 0$ I YW " Z bW Ă’ W *, [ g > c|i YkWdj_ h_e [djh hWk# bei [n eie gk[ [b ( Z[ [d[he$ Z[ i$ e W‘d d e [b j[hh_je ie o BW 7 Z[ fW‡ feZ[h b fWiWZe ' =[ebÂŒ]_Ye kdW JeZ LWbfWhW‡ ZW pedW [ " [ [ k >W_j‡ ?dij_jkje Wb i_ice ^j[h Wk# ed[i Z [ Z[YbWhW eX_[hde" g b C ÂŒ ]_ _Y " [ o ;b H k Wi = " \k [d eh h_X ]hWZei h[‹W K$ Wj [i Y^_b W\[YjWZW f # YWd‡W he\[ feh [b ;;$K kZ Z[ .". e [d bW ik c[# ij |i b[Y_ jeh_ZWZ _j jh bWi Wk bW h[]_ÂŒd c d ^kXe \Wb dW YWj| cW]d ik [f_Y[d " W +&& a_bÂŒ jW ÂŒ b[" \k[ e$ JWcX_ƒ [jhefeb_ o i_jk Z[b 8‡e8‡e [ 9^_b[$ c c d d [b i_i bW h[]_ÂŒ h[]_ÂŒ IWdj_W]e Z [ Zei [d jhei Z Z[ \ehc[i &6,/$5 Yed bei _d 8@ 5
$ $ [hZe k WY [b :[ >*,0 dY_Wh d [ Wdk kƒi Z ]h[i_le [ # Z[if he h[ Kd Z‡W c_[dje f d IWdj_" f [ jW Z be b[lWd fW‡i" CWh Z[hWY_Œd [b \[ jeZe [b Z[ bW 9ed dZ‡][dWi Z [ k j[ = i_Z[d Wb_ZWZ[i ? " WYbWhŒ g # d [ DWY_e eh 9edW_ ij|d bkY^Wd
* $ [ &( ) ;YkWZ ‡][dWi de Z[ feZ[h$ d $* %$ "
Z k ("%$
bei _d kdW YkejW [h[cei W
h k Ze fe iejhei g e iÂŒbe fWh[# %$ ( 4$ + %( " d k
i" ÆDe e
" b f )
Z ; $ _WZe$ WhW je $ 2 Ze bkY^W fW‡i f jeh fh_l_b[] fh[ ^W i_ # )
gk[ ik h_W _i Œ YbWhe bW h[leYWje kd i[Y Z‡][dW i_[ch]e Z[ bW ^ bW d $ _ƒd Z[` Xbe _d dWZe W be bW W_[ XkiYW i# jWcX bc_dWh| Ye h[i_Z[dj[ Z[b W F d
cWh]_ i_ bW 9e i fWhW Xk W de Yk WdZWje Z[b i gk[ iWb] ei [ b o [c e jeh_W" WY_ÂŒd" de WhW XkiYWh # Z[b c e gk[h[c jhei gk[h $ I_ _p h[ dje ie ÆD _[
e d
c
cel_b eZ[h" [i f bWh1 kdW ÂŒ " 0$ iW Wje [d i[h| f >*, k cWdZ cX_[ ik f j[ i[ YW[ Z[ YWh [b Y_ÂŒd fef eiÇ" Wi[l[h Z gk[ YWeh Fh[i_Z[d be Z[Y_Z_ÂŒ $ h[lebkÂŒd fWhW je j_ bW be [ Y_ [‹ Wd [X bk i Z I k j[ jÂŒ le [ [b k[ [b f _h_][d $ Wd_\[i >*,0$ IWdj_ |n_ce Z _ÂŒd gk[ j_[d W fehg Wd[hWÇ" c ;b c h]Wd_pWY W_Y[ [d b W c W [i " - /$ [" e 9ed %+ "%( 9edW_ _edWb[i _ [d bW I_[hh " % )' [] ‡W $ jh[i h ;YkWhkdWh 7cWped ' $ " " " + () )* /$ W %( , 9eijW" \[d_W[ [d b %$ "" # %$ $ ( " # ' *$ o 9ed %( * '% ) " &' " ) ' $ " 0$ *, $ > # $ * % '% %$ '$ $ " ( '+ ( ! " %( *#&" '. $
$
15 (0 . (*7,/(*4$
0 $ .,56
,15 .706$4 0(5 81 ( 8 B
1 (0 4 &@8,& (481
.(4$5
(641 06$4>0
( / 7 5 $ ( 0 ,1 5 ,08(4
!4,4+ "
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2
Ä Ä‡
Ĺ? ĂĊĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
04(/.ĹŠĹŠ
,#+#!ĹŠĹŠ
(% ŊŊ 1!#+.- ŊŊ ēŊ 4(3.ŊŊ ēŊ 4#-! ŊŊ +Ŋ !(.- +Ŋ -3 ŊŊ +,#".ŊŊ 2/.+(ŊŊ -"ēŊ"#+Ŋ ++#ŊŊ ēŊ 3¢+(! ŊŊ ! 1;ŊŊ
ēŊ ,#+#!ĹŠ+.%1¢Ŋ4-ĹŠ31(4-$.ĹŠ "#3#1,(- -3#ĹŠ -3#ĹŠ ēŊ 3¢+(! ĹŠ04#ĹŠ +#ĹŠ2#15(1;ĹŠ +ĹŠÄƒ- +Ä“
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠBW i[b[YY_ÂŒd [YkWjeh_WdW ikX '- i[ [dYk[djhW fWhj_Y_# fWdZe [d [b del[de Jehd[e ?dj[hdWY_edWb Z[ bWi 7cƒh_# YWi" gk[ i[ Z_ifkjW [d 9Wb_" 9ebecX_W$ ;d [ij[ jehd[e fWhj_Y_fWd c|i Z[ *& [gk_fei Z[ jeZWi bWi h[]_ed[i Z[ 9ebecX_W" o Z[ + [gk_fei Z[b [njhWd`[he0 ;YkWZeh" FWdWc|" L[d[pk[bW" [b 7jbWi Z[ Cƒn_Ye" 8hk`Wi Z[ 9eijW H_YW o <7I Z[ ;b IWblWZeh$ ;d [b fh_c[h fWhj_Ze bW ĂˆJh_É Z[XkjÂŒ Yed kdW l_Yjeh_W$ ;ij[ jehd[e b[i i[hl_h| Z[ fh[fWhWY_ÂŒd fWhW [b IkZWc[h_YWde Z[ bW YWj[]eh‡W Z[b fhÂŒn_ce W‹e$
#ĹŠ54#+5# ĹŠ5#1ĹŠ+ 2ĹŠ! 1 2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠBWi i[b[YY_ed[i Z[ Khk]kWo o 7b[cWd_W i[ [d\h[djWh|d [b fhÂŒn_ce (/ Z[ cWoe [d kd fWhj_Ze Wc_ijeie gk[ h[[Z_jWh| [b [dYk[djhe feh [b j[hY[h fk[ije Z[ bW 9efW Z[b CkdZe Z[ IkZ|\h_YW (&'& [d [b gk[ bei ][hcWdei ]WdWhed feh )#($ ;b fWhj_Ze i[ Z_ifk# jWh| [d bW Y_kZWZ Wb[cWdW Z[ >eĂľ[d^[_c [d kdW Z[ bWi \[Y^Wi <?<7 fWhW [dYk[djhei Wc_ijeiei Z[ i[b[YY_ed[i" Yed# Ă’hcWhed \k[dj[i Z[ bW 7ie# Y_WY_ÂŒd Khk]kWoW Z[ <‘jXeb 7K< $ ;b [dYk[djhe \h[dj[ W bei ][hcWdei b[ i[hl_h| W bei Y[b[ij[i Z[ [diWoe fWhW bW 9efW 7cƒh_YW Z[ 7h][dj_dW (&'' gk[ i[ `k]Wh| [d [b c[i Z[ `kb_e$ ;<;
;b i|XWZe fWiWZe i[ `k]ÂŒ bW ‘b# j_cW \[Y^W Z[ bW i[]kdZW [jWfW$ ;c[b[Y o B_]W `k]Wh|d bW Ă’dWb" c_[djhWi gk[ Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒ# b_YW o CWYWh| f[hZ_[hed bW YWj[# ]eh‡W o" [b fhÂŒn_ce W‹e" c_b_jW# h|d [d bW I[h_[ 8$ ;d [b j[cW Z[ bW Z_ifkjW Z[b j‡# jkbe dWY_edWb" bW f[d‘bj_cW \[Y^W" jWdje Ăˆ[bƒYjh_YeiÉ Yece ĂˆWbXeiÉ ^W# X‡Wd Wi[]khWZe ik fh[i[dY_W [d bW Ă’dWb$ BW ‘bj_cW `ehdWZW i_hl_ÂŒ fWhW Z[Ă’d_h gkƒ [gk_fe gk[ZÂŒ fh_c[he [d bW jWXbW WYkckbWZW o" feh [dZ[" Z[Ă’d_h| [b YWcf[edWje [d ik YWiW$ ;c[b[Y Z[hhejÂŒ W Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW" [d Gk_je" o B_]W f[hZ_ÂŒ Wdj[ [b CWdjW" [d [b [ijWZ_e @eYWo$ ;b Ăˆ8ecX_bbeÉ WbYWdpÂŒ /( fkdjei"
c_[djhWi gk[ bei ĂˆWpkY[dWiÉ i[ gk[ZWhed Yed /' kd_ZWZ[i$ ;ijei h[ikbjWZei b[ f[hc_j[d Wb Ăˆ8Wbb[j 7pkbÉ `k]Wh [b + Z[ Z_# Y_[cXh[ [d Gk_je o [b '( Z[Ă’d_h [b j‡jkbe [d bW 9WbZ[hW Z[b 9Wfm[bb$ 8WhY[bedW o :[fehj_le Gk_# je i[h|d bei [gk_fei gk[ Z_ifk# j[d [b h[f[Y^W`[ fWhW bW 9efW B_X[hjWZeh[i$ Bei Ăˆjeh[heiÉ `k]Wh|d [b ‘bj_ce fWhj_Ze Z[b W‹e [d ik [ijWZ_e" [ije ]hWY_Wi W j[hc_dWh j[hY[hei [d bW jWXbW WYkckbWZW$
ĹŠ #1(#ĹŠ ĹŠ2#1;ĹŠÄĽ!#+#23#ÄŚ
Feh ĂˆYWikWb_ZWZ[iÉ Z[ h[ikbjWZei " bei Zei [gk_fei gk[ f[hZ_[hed bW YWj[]eh‡W kj_b_pWd kd_\ehc[i Y[b[i# j[i$ CWYWh| o Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_#
32ĹŠĹŠ ĒĉŊ Ä’ÄˆĹŠ Ä?ÄŠĹŠ Ä?ÄˆĹŠ Ä?đŊ ÄŽÄŒĹŠ ÄŽÄˆĹŠ ÄŒÄ?ĹŠ ÄŒÄŽĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄ‡ĹŠ ÄŠÄ’ĹŠ
ĊĉŊ ĎĈ ĈĎ ĈÄ?ĹŠ ÄŒĹŠ Ä?ĹŠ ÄąÄˆÄ? Ĺĉĉ ĹĉĎ ÄąÄˆÄ‘ ÄąÄ‰Äˆ ĹĉĊ
13(".2ĹŠ
#-3#-!( ". -ĹŠ+ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ$#!' ĹŠ2#ĹŠ"#!("(¢Ŋ 04_ĹŠ#04(/.2ĹŠ/#1"(#1.-ĹŠ+ ĹŠ! 3Äą #%.1~ ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ.1"#-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/ 13(Äą ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%1 -ĹŠÄƒ- +Ä“
ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ ÄŒÄŒĹŠ
#1!#1 ĹŠ#3 /
ĹŠ
1#/ 1 !(¢(-3#1- !(.- +
ĹŠ
#24+3 ".2 Ë+3(, Ŋ$#!' 1!#+.- Ŋ ēŊ 4#-! Ŋ -3 ŊŊ ēŊ 3¢+(! Ŋ +Ŋ !(.- +Ŋ 2/.+(ŊŊ
ÄŠĹŠ ĉŊ ÄˆĹŠ ĉŊ ĉŊ ÄŠĹŠ
ĹŊ ĹŊ ĹŊ ĹŊ ĹŊ IJŊ
ćŊ ćŊ ćŊ ÄŠĹŠ ÄˆĹŠ ćŊ
-"ēŊ"#+Ŋ ++# ēŊ 4(3.
(% ,#+#! ! 1; +,#".
YW j[d‡Wd i[dj[dY_WZW ik ik[hj[ o Z[f[dZ‡Wd Z[ ejhei h[ikbjWZei fWhW f[hcWd[Y[h [d bW c|n_cW YWj[]eh‡W" f[he [b Ăˆc_bW]heÉ dkdYW bb[]ÂŒ [ _dYbki_l[ f[hZ_[hed [d iki ‘bj_cWi fh[i[djWY_ed[i$ ;b ;ifeb_ gk[ jWcX_ƒd f[# b_]hWXW [d [b Z[iY[die ]WdÂŒ YÂŒceZWc[dj[ o i[fkbjÂŒ jWi bWi [if[hWdpWi Z[ ĂˆYWcWhWjWiÉ o Z[ WcXWj[‹ei Z[ iWblWh bW YWj[]eh‡W$ CWYWh| o 9WjÂŒb_YW WbYWdpW# hed )/ o *& fkdjei [d bW jWXbW WYkckbWZW" gk[ZWdZe W YkWjhe fkdjei Z[b ZƒY_ce$
(- +(23 2ĖŊ ,#+#!Ŋ8Ŋ (% #1!#1Ŋ+4% 1ĖŊ 1!#+.- Ŋ8Ŋ ēŊ 4(3. #2!#-"(".2ĖŊ ēŊ 3¢+(! Ŋ8Ŋ ! 1;Ŋ
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 #%4-" ĹŠ#3 /
04(/.ĹŠ
(% ŊŊ ,#+#!ŊŊ ēŊ 4#-! ŊŊ ēŊ 4(3.ŊŊ 1!#+.- ŊŊ +Ŋ !(.- +ŊŊ -3 ŊŊ 2/.+(ŊŊ +,#".ŊŊ ! 1;ŊŊ ēŊ 3¢+(! ŊŊ -"ēŊ"#+Ŋ ++#Ŋ
Ŋ 32Ŋ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ ĉĉŊ
ÄŒÄ?ĹŠ ÄŒÄ?ĹŠ ÄŒÄˆĹŠ ÄŠÄ?ĹŠ ĊćŊ ĉĒŊ ĉÄ?ĹŠ ĉĊŊ ĉĊŊ Ä‰ÄˆĹŠ ĉćŊ ÄˆÄ’ĹŠ
ĉĎ ĈÄ? Ä? ĈĊ ÄˆĹŠ ć ÄąÄˆÄ‡ ÄąÄ? ÄąÄˆÄŠ ÄąÄˆÄˆ ÄąÄˆÄ‡ ÄąÄˆÄŠĹŠĹŠ
4#%.2 (- +(23 2ĹŠ
ÄŽĹŠ"#ĹŠ"(!(#, 1#
(% ŊIJŊ ,#+#!Ŋ 23 "(.Ŋ 2 Ŋ + -! Ŋ (- +Ŋĸ(" Ě ēŊ 4(3.ŊIJŊ 1!#+.- Ŋ 23 "(.Ŋ 3 '4 +/ Ŋ #1!#1Ŋ+4% 1
ÄˆÄ‰ĹŠ"#ĹŠ"(!(#, 1#Ŋĸ1#5 -!' 2Äš ,#+#!ŊIJŊ (% ĹŠ ĹŠ 23 "(.ĹŠ #.1%#ĹŠ /6#++ĹŠ (- + 1!#+.- ŊIJŊ ēŊ 4(3.ĹŠ 23 "(.ĹŠ .-4,#-3 +ĹŠ #1!#1ĹŠ+4% 1
4ĹŠ1#!4/#1 !(¢5 ĹŠ ĹŠ 4#-ĹŠ/ 2.ĹŠ 7djed_e LWb[dY_W" `k]WZeh Z[b CWdY^[ij[h Kd_j[Z" i_]k[ ik fheY[ie Z[ h[Ykf[hWY_ÂŒd" f[he jeZe fWh[Y[ _dZ_YWh gk[ h[]h[# iWh| Wdj[i Z[ be fh[l_ije W bWi YWdY^Wi" Z[X_Ze W bW h|f_ZW [le# bkY_ÂŒd Z[ bW b[i_ÂŒd$ LWb[dY_W [d [ijei Z‡Wi oW ^W Z[`WZe [b XWijÂŒd gk[ kj_b_pWXW fWhW YWc_dWh [ _d# Ybki_l[ oW de j_[d[ fk[ijW bW XejW cƒZ_YW$ Bei cƒZ_Yei Z[b YbkX _d]bƒi Wkjeh_pWhed fWhW gk[ [b ĂˆJe‹eÉ [cf_[Y[ W h[Wb_pWh Wb]kdei [`[hY_Y_ei \‡i_Yei" Z[X_Ze W gk[ ik h[Ykf[hWY_ÂŒd ^W WlWdpWZe W
Xk[d fWie$ BW ][dj[ Z[b CWdY^[ij[h i[ ^W gk[ZWZe iehfh[dZ_ZW feh bW WYj_# jkZ Z[ LWb[dY_W" gk_[d ^W fk[ije XWijWdj[ [cf[‹e fWhW h[Ykf[# hWhi[ iWj_i\WYjeh_Wc[dj[ o bei ]Wb[dei Wi[]khWd gk[ [b `k]WZeh [YkWjeh_Wde [ijWh| jejWbc[dj[ h[ijWXb[Y_Ze fWhW c[Z_WZei Z[ \[Xh[he [ _dYbki_l[ Wdj[i$ KdW l[p gk[ h[Y_XW [b WbjW cƒ# Z_YW Z[Ă’d_j_lW" [b lebWdj[ ĂˆJh_Ye# behÉ Z[X[h| fed[hi[ W bWi ÂŒhZ[d[i Z[ bei fh[fWhWZeh[i \‡i_Yei Z[b YbkX fWhW h[Ykf[hWh [b h_jce \‡i_# Ye" gk[ f[hZ_ÂŒ Z[X_Ze W bW b[i_ÂŒd$
ēŊ Ŋ ) Ŋ"#Ŋ +#-!( Ŋ3 , (_-Ŋ' Ŋ(".Ŋ"#Ŋ+ Ŋ, -.Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ/. 1#Ŋ1#-Ĺ "(,(#-3.Ŋ04#Ŋ' Ŋ3#-(".Ŋ24Ŋ!.,/  #1.Ŋ 8-#Ŋ ..-#8ĔŊ24Ŋ2.!(.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 3 04#Ŋ"#Ŋ +.2Ŋļ ( +.2Ŋ .).2Čē
CRONOS
El ‘Paraguarí’ se va para Perú
Carlos Espínola (der.) decidió que no continuará en Liga el próximo año e inmediatamente el Sporting Cristal salió en busca de este jugador. Espínola ya tiene todo arreglado con el cuadro ‘Cervecero’ y el próximo año militará en el fútbol peruano. Otro jugador que militará en este club es Luis Miguel Escalada, delantero, que jugó este año en Deportivo Cuenca.
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
Atlético Audaz y su pobre campaña 2010 EjhW l[p [ijkl_cei cko Y[hYW Z[ gk[ZWhdei i_d \ jXeb fhe# \[i_edWb$ 7jb j_Ye 7kZWp \k[ [d [ij[ (&'& kd Y ckbe Z[ [hheh[i [d be Z_h_][dY_Wb o \kjXeb ij_Ye$ ;hheh[i gk[ de iWX[cei i_ lWd W Yehh[]_hbei fehgk[ Z[ de i[h Wi " bW ^_ijeh_W i[ i[]k_h| h[f_j_[dZe W e jhWi W e" o bb[]Wh W bW I[h_[ 7 i[h| kdW kjef W$ BWi Z[hhejWi Z[ KJ; o Ckd_# Y_fWb \k[hed bWi gk[ h[Wbc[dj[ iWblWhed W 7jb j_Ye 7kZWp" feh# gk[ \kjXeb ij_YWc[dj[ bei l[hZe# bW]Wi \k[hed _d\[h_eh[i gk[ [ijei Zei [gk_fei gk[ Z[iY[dZ_[hed W bW I[]kdZW 9Wj[]eh W$ 7jb j_Ye i[ gk[Z Yed */ fkdjei o bei Z[i# Y[dZ_Zei bb[]Whed W *-$ >WXh| gk[ W]hWZ[Y[hb[ _dÒd_jWc[dj[ W bei WiY[dZ_Zei W bW I[h_[ 7" ?c# XWXkhW o B_]W Z[ Be`W" gk[ l[d# Y_[hed W bei Z[iY[dZ_Zei$
A9
SEGUNDA CATEGORÍA
Campaña 2010 Atlético Audaz
° 12 victorias ° 84 goles en contra ° 13 empates °48 goles a favor ° 19 derrotas ° 49 puntos completados µO W^ehW gk 5 8k[de i[ eh <[hdWdZe I|dY^[p" fh[i_Z[d# j[ Z[ 7jb j_Ye 7kZWp" Z[iZ[ [ijW jh_XkdW b[ Z[Y_cei gk[ oW Yec_[dY[ W jhWXW`Wh W \W# leh Z[b 7jb j_Ye 7kZWp (&''$ H[ dW W jeZei bei Z_h_][dj[i gk[ iWb_[hed Wb \h[dj[ [d [ijWi bj_cWi \[Y^Wi o Yedl[diWbei fWhW jhWXW`Wh [d [gk_fe o de Yec[jW [b [hheh [d Z[`Wh _h W bei c[`eh[i XWbkWhj[i$
Se aprieta la tabla LÍDER. El Valle del Chota dejó que sus escoltas se acerquen de cuatro puntos de ventaja ahora sólo tiene uno con el segundo y dos unidades con el tercero.
FÚTBOL. La falta de apoyo de la empresa privada, así como la falta de entusiasmo de los jugadores han sido factores que incidieron en el desempeño del equipo.
Tres equipos tienen opciones de conseguir los dos cupos a la Serie B del próximo año.
Está cansado del fútbol
El delantero de la selección argentina y del Manchester City de Inglaterra, Carlos Tévez, dijo estar cansado del fútbol y confesó que considera poner fin a su carrera profesional en tres o cuatro años más. “La gente del fútbol me cansa, jugaré tres o cuatro años más en Europa y basta, no quiero jugar más, pero no quiero jugar más en serio”, dijo Tévez.
;d bW I[]kdZW 9Wj[]eh W bWi YeiWi de [ij|d Z_Y^Wi$ ;b [gk_# fe Z[b LWbb[ Z[b 9^ejW i_]k[ Z[ b Z[h f[he iki [iYebjWi i[ WY[h# YWd f[b_]heiWc[dj[ o" W \WbjW Z[ jh[i \[Y^Wi fWhW gk[ YedYbkoW [b Y[hjWc[d" jh[i [gk_fei j_[d[d efY_ed[i Z[ eXj[d[h [b WiY[die$ 7b [gk_fe Z[b LWbb[ i[ ikcWd [b Û]k_bWi Z[ IWdje :ec_d]e o [b :[fehj_le Gk[l[Ze$ :[X_Ze Wb Y[die" bW \[Y^W i[ `k] dj[]hWc[dj[ [b l_[hd[i$ BW f[b[W feh bei fh_c[hei bk]W# h[i i[ ^W lk[bje YWZW l[p c|i [ceY_edWdj[$ ;b [gk_fe Z[b ÈJ_dÉ :[b]WZe f[hZ_ [d ik l_i_jW Wdj[ kd h_# lWb Z_h[Yje" [b :[fehj_le Gk[# l[Ze$ ;b Yej[`e j[hc_d '#& W \Wleh Z[ bei gk[l[Z[ ei" gk_[#
d[i [ij|d W^ehW W Zei fkdjei Z[ bei b Z[h[i$ ;b Û]k_bWi jWcX_ d Wfhel[# Y^ bW YW ZW Z[b fkdj[he o i[ bb[l jh[i fkdjei [d ik l_i_jW W bW B_]W Z[ 9k[dYW" [gk_fe gk[ de ^W feZ_Ze ]WdWh kd iebe Yej[`e [d [b ^[nW]edWb ÒdWb$ ;b cWhYWZeh j[hc_d &#' W \Wleh Z[ bW l_i_jW$ ;d [b ejhe Yej[`e" [b Cki^kY HkdW l[dY_ (#' Wb =kWbWY[e" bei Zei [gk_fei oW de j_[d[d efY_ed[i Z[ f[b[Wh kd Ykfe W bW I[h_[ 8$ ;d bW i_]k_[dj[ \[Y^W [b :[fehj_le Gk[l[Ze j[dZh| gk[ l_i_jWh W bW B_]W Z[ 9k[d# YW" c_[djhWi gk[ [b Û]k_bWi h_lWb_pWh| Yed [b =kWbWY[e o fWhW \_dWb_pWh [b b Z[h" LW#
Fin de semana Resultados
Liga de Cuenca 0 - 1 Águilas °Mushuc Runa 2 - 1 Gualaceo
Dep. Quevedo 1 – 0 Valle del Chota
Siguiente fecha °Liga C. - Dep. Quevedo
Águilas - Gualaceo Valle del Chota - Mushuc Runa
Definitivo
Tabla de posiciones Equipo del Chota ° Valle ° Águilas Quevedo ° Dep. S.C. ° Gualaceo Runa ° Musuch ° Liga de Cuenca
Puntos 18 17 16 10 7 0
bb[ Z[b 9^ejW i[ [d\h[djWh| Wb Cki^kY HkdW$
GENTE A10
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
En plena jornada…!
En esta oportunidad visitamos dos importantes casas comerciales de la ciudad en busca de la mejor sonrisa de sus empleados y colaboradores. El lente de La Hora estuvo en Comercial Electrónica Loayza y Comego.
En el Comercial Loayza, dos buenas vendedoras posaron: Liliana Japón y Jacqueline Carrión.
Experto en oficios varios encontramos a Ronald Vizuete quien prefirió posar junto a una figura decorativa del local.
En Comego…! DE CUMPLEAÑOS…!
Un divertido grupo de amigos es el que estuvo festejando un año más de vida de Ma. José Encalada. Felicidades!
La experta en lo que se refiere a motos Flor Díaz fue captada durante su sacrificada labor.
Muy atentos a las necesidades del cliente es este dúo de trabajadores: Juan Martillo y Juan Fernádez.
Entretenida con toda su documentación pero siempre con una linda sonrisa captamos a Elizabeth Honores, empleada de Comego.
Siempre alegres y en buena compañía Donnis Pazmiño, César Herrera, Zoila Jiménez, Ma. José Encalada, Nancy Rey, Jorge Encalada, Rafa Elizalde y Daniela Carpio.
GENTE
Si desea que su evento social salga en nuestras páginas, comuníquese al 2933 416 ext. 27; o vía correo electrónico eloro@lahora.com.ec
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Nada mejor que la diversión entre amigas, así lo demuestran: Cinthya Romero, Rosita de Astudillo, Ma. Piedad de Montalvo, Sandy de Astudillo, Ma. Iliana de Guzmán y Rocío de Noblecilla.
Pasándola bien…! Una hermosa pareja de novios la conforman Alfonso Reyes y Maritza Navarro.
Nada impidió que estos amigos la pasen bien la noche del viernes en Bistro Bar Restaurant. Aquí varias tomas de quienes disfrutaron de un ambiente encantador.
Muy sonrientes estuvieron Roberto Cordero, Carlos Freire, Karina Novillo y Johanna Molina.
Angelita de Torres, Marcia Torres, Ginger Calderón, Moraima de Galarza y Ligia de Espinoza atentas al lente de La Hora.
Juan José Ugarte, Meche Arrollo, Eidy Carrión y Xavier Serrano en una noche especial.
Este grupo de amigas sí sabe como pasarla bien. Ellas son: Mirtha Angulo, Andrea Orellana, Ma. Augusta González y Diana Castro.
OPINIÓN A12 tiempo lectura 15 min.
LUNES 29 DE NOVIEMRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
Aprende como si fueras a vivir toda la vida y vive como si fueras a morir maùana�.
El socialismo no es lo mismo que pobreza compartida�. DENG XIAOPING
CHARLIE CHAPLIN
CARTAS Entre socialistas
;b fh[i_Z[dj[ Z[ Khk]kWo" @eiƒ Ck`_YW [ijkle [d [b ;YkWZeh" fWhW Ă’hcWh Wb]kdei WYk[hZei Z[ Yeef[hWY_ÂŒd" fWhW be YkWb" i[ [djh[l_ijÂŒ Yed dk[ijhe Fh[i_# Z[dj[$ ;d bW hk[ZW Z[ fh[diW ^kXe bW efehjkd_ZWZ Z[ eXi[h# lWh i[djWZei kde W bWZe Z[b ejhe W Zei Z[\[dieh[i Z[b ieY_Wb_ice" Yed c|i Z_\[h[dY_Wi gk[ i[c[# `WdpWi$ ;b gk[ i[ gk_[h[ Wfb_YWh [d ;YkWZeh [i i[c[`Wdj[ Wb Z[ 9^|l[p [d L[d[pk[bW" o ;ij[ ^W WbWXWZe [d lWh_Wi eYWi_ed[i [b ieY_Wb_ice l_][dj[ [d 9kXW" Z[ j[dZ[dY_W _Z[ebÂŒ]_YW YWZkYW o \hWYWiWZW$ Ck`_YW WĂ’hcW gk[ [b Wfb_YWZe [d ik fWjh_W de h[ifed# Z[ W d_d]kdW [iYk[bW _Z[ebÂŒ]_YW" i_de W \Wleh Z[b X_[d[ijWh Z[ iki Y_kZWZWdei$ 7 Ck`_YW i[ be l[‡W iedh_[dj[" i[h[de" f[he YWdiWZe o b[dje [d ik YWc_dWh" feh bei bWh]ei W‹ei gk[ fWiÂŒ [dYWhY[bWZe$ BWc[djWXb[c[dj[ [d dk[ijhe YWie" gk_[d[i ^Wd _Ze fh[iei [d Wb]kdWi eYWi_ed[i ^Wd i_Ze i_cfb[i Y_kZWZWdei gk[ ^Wd ^[Y^e Wb]‘d ][ije W ik cW`[ijWZ$ Vinicio Torres CI: 1712369691
Mandatos
Bei ckd_Y_f_ei gk[ fh[# j[dZ[d Z[i[dhebWh W iki jhWXW`WZeh[i ik`[jei Wb 9ÂŒZ_]e Z[b JhWXW`e" Yed bW ikfk[ijW Ă’]khW `kh‡Z_YW Z[ Æh[dkdY_Wi lebkdjWh_WiÆi_d _dZ[cd_pWY_e# d[i" i[h|d ik`[jei Z[ Z[cWd# ZWi bWXehWb[i e Z[ h[Ykhiei Z[ fhej[YY_ÂŒd Yedij_jkY_edWb$ BWi Z[Y_i_ed[i Z[ bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[ ied `[h|hgk_YW# c[dj[ ikf[h_eh[i W YkWbgk_[h ejhW dehcW `kh‡Z_YW" h[XWiWd _dYbkie [b |cX_je Yedij_jkY_e# dWb" [i Z[Y_h" ied Z[ YWh|Yj[h ikfhWYedij_jkY_edWb[i" ik `[hWhgk‡W o ikfh[cWY‡W f[hcW# d[Y[d [d [b j_[cfe W‘d Yed bW dk[lW 9edij_jkY_ÂŒd" jeZW l[p gk[ iki cWdZWjei Z[X[d Ykcfb_hi[ c|i Wbb| Z[b f[h‡eZe [d gk[ \kdY_edÂŒ [b FeZ[h 9edij_jko[dj[$ ;ije eYkhh[" W ceZe Z[ [`[cfbe" Yed bWi h[]kbWY_ed[i ieXh[ YkWdj‡Wi c|n_cWi Z[ h[ckd[hWY_ed[i [ _dZ[cd_pWY_ed[i$ Manuel Posso Ä“ Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä‡Ä‡ÄŽÄ’ÄŠÄˆÄ?ÄąÄ? DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
MEDIOCRE Y CORRUPTOS
I[]‘d kdW W][dY_W Z[ dej_Y_Wi [b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W _dijÂŒ [b fWiWZe l_[hd[i W iki Yeb[]Wi Z[ KdWikh W ÆYecXWj_h bei [nY[iei Z[ kdW Y_[hjW fh[diWÇ$ Æ:[X[cei f[hZ[h [b j[ceh h[l[h[dY_Wb Z[ jhWjWh [ijei j[cWi o XkiYWh kdW b[]_ibWY_ÂŒd WZ[YkWZW fWhW YecXWj_h bei [nY[iei Z[ Y_[hjW fh[diWÇ" f_Z_ÂŒ [b cWdZWjWh_e [d bW Wf[hjkhW Z[ bW 9kcXh[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Yedj_d[djWb Y[b[# XhWZW [d =[eh][jemd" =koWdW$ FWhW 9ehh[W" bW fh[diW Z[i_d\ehcW" Z_\WcW o YWbkcd_W [d decXh[ Z[ bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[# i_ÂŒd$ O gk[ Wb WcfWhe Z[ [ij[ fh_dY_f_e Æ[d dk[ijhW 7cƒh_YW BWj_dW i[ ^Wd Z[i[ijWX_b_pW# Ze fh[i_Z[dj[i o ]eX_[hdeiÇ$ 7‹WZ_ÂŒ gk[ Æi_ kd fh[i_Z[dj[ eiW Yedj[ijWhb[ [i Wj[djWZe W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒdÇ$ I[]‘d 9ehh[W" ÆbW b_X[hjWZ Z[ fh[diW iebe ^W i[hl_Ze W bei feZ[h[i \|Yj_Yei o ^W \Wleh[Y_Ze
FARITH SIMON
El talĂłn de Aquiles Kd jh|]_Ye [l[dje Yed ]hWdZ[i h[f[hYki_ed[i c[Z_|j_YWi ^W jhW‡Ze dk[lWc[dj[ [b j[cW Z[ bW i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW W bWi fh_c[hWi fbWdWi Z[ bei f[h_ÂŒZ_# Yei" W bei [ifWY_ei [ij[bWh[i Z[ bei dej_Y_[hei Z[ j[b[l_i_ÂŒd o Wb Z_iYkhie feb‡j_Ye$ ;d bei ‘bj_cei W‹ei ^[cei e‡Ze kdW o ejhW l[p bWi c_icWi [nfb_YWY_ed[i" bei _d# j[hYWcX_ei Z[ WYkiWY_ed[i" bei Wh]kc[djei W \Wleh o [d YedjhW Z[b fehj[ Z[ WhcWi" bWi f[j_Y_e# d[i Z[ [dZkh[Y_c_[dje Z[ bWi f[dWi" bW [b_c_dWY_ÂŒd Z[ bW YW# ZkY_ZWZ Z[ bW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_# lW o bW WYkckbWY_ÂŒd Z[ f[dWi"
[b ijWjki gkeÇ$ 7 bW fh[diW [YkWjeh_WdW Yedj_# dkWc[dj[ bW YWb_\_YW Z[ Æc[Z_eYh[ o Yehhkf# jWÇ$ I[]‘d [b beYkWp cWdZWjWh_e" ÆZ[iZ[ gk[ i[ _dl[djÂŒ bW _cfh[djW" bW b_X[hjWZ Z[ fh[diW de [i ejhW YeiW gk[ bW lebkdjWZ Z[b Zk[‹e Z[ bW _cfh[djWÇ$ 9ehh[W de Z_`e gk[ ^W bb[lWZe W `k_Y_e W Wb]k# dei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd o gk[ [d Y_[hjei YWiei bei `k[Y[i ^Wd \WbbWZe [d ik YedjhW$ >WijW W^ehW gk_[d[i j_bZW Z[ Æc[Z_eYh[i o YehhkfjeiÇ o W bei gk[ [dZ_b]W ckY^ei Z[ bei _dikbjei Z[ bei c|i Z[ ZeiY_[djei gk[ i[ b[ ^Wd YedjWZe de ^Wd [cfb[WZe [i[ c_ice h[Ykhie [d ik YedjhW$ 9ece bei i[h[i ^kcWdei iecei [d [i[dY_W _cf[h\[Yjei" gk_p|i [d ik [djehde c|i ‡dj_ce [n_ijWd ckY^ei Æc[Z_eYh[i o YehhkfjeiÇ$ F[he" Yece Z_Y[ bW 8_Xb_W" ^Wo gk_[d fh[\_[h[ l[h bW fW`W [d [b e`e W`[de o de bW l_]W [d [b fhef_e$
bWi f[j_Y_ed[i Z[ fh[ikfk[ije" [b bbWcWZe W bW Yeckd_ZWZ fWhW gk[ YebWXeh[" o bW iWb_ZW Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi W fWjhkbbWh bWi YWbb[i feh kdei Z‡Wi$ L_[`ei fheXb[cWi Yed dk[lWi YWhWi o bWi c_icWi h[ifk[ijWi gk[ ^Wd \WbbWZe$ De ^Wo iebkY_ed[i c|]_# YWi fWhW bW _di[]kh_ZWZ" [b Z[b_je o bW Z[b_dYk[dY_W" ied \[dÂŒc[dei Yecfb[`ei" ckbj_YWkiWb[i" gk[ h[# gk_[h[d c[Z_ZWi gk[ [d\egk[d bei d_l[b[i fh[l[dj_lei o h[fh[i_lei$ I[ Z[X[ Yedi_Z[hWh bei \WY# jeh[i ieY_Wb[i" YkbjkhWb[i" [Ye# dÂŒc_Yei WieY_WZei Wb j[cW$ BWi h[ifk[ijWi gk[ i[ Y[djhWd [d be dehcWj_le" [i Z[Y_h [d bWi ceZ_# Ă’YWY_ed[i Z[ bei Yk[hfei b[]Wb[i" fk[Z[d i[h d[Y[iWh_Wi" f[he ied _dYecfb[jWi o" Yece bW [nf[h_[d# Y_W be ^W Z[ceijhWZe" [d YWie Wb# ]kde Z[j[hc_dWdj[i$ ;i d[Y[iWh_e c[`ehWh bW YWfWY_# ZWZ Z[ h[ifk[ijW Z[ bWi _dij_jkY_e# d[i _dlebkYhWZWi" kd fh_c[h fWie i[h‡W [ijWXb[Y[h bWi eXb_]WY_ed[i Z[ YWZW kdW Z[ bWi [dj_ZWZ[i _d#
lebkYhWZWi$ KdW b[YjkhW Z[j[d_ZW Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd [i ikĂ’Y_[dj[ fWhW WYbWhWh bWi ZkZWi ieXh[ [ijWi h[ifediWX_b_ZWZ[i gk[ bei WYjeh[i _dij_jkY_edWb[i _dlebkYhWZei [d bW cWj[h_W i[ ^Wd [dYWh]WZe Z[ i[c# XhWh$ Âľ;d [b ;`[Ykj_le [b fh_dY_# fWb h[ifediWXb[ Z[b j[cW5 Âľ;b C_d_ij[h_e Z[ I[]kh_ZWZ" [b Z[b ?dj[h_eh" [b Z[ @kij_Y_W5 BW Wki[dY_W Z[ kdW _dij_jk# Y_edWb_ZWZ Z[ceYh|j_YW YWfWp Z[ [d\h[djWh Z[ cWd[hW [Ă’Y_[dj[ [b Z[b_je o bW Z[b_dYk[dY_W i[ [ij| Yed# l_hj_[dZe [d kd ÆjWbÂŒd Z[ 7gk_b[iÇ fWhW [b =eX_[hde$ BWi h[ifk[ijWi [d bW cWj[h_W [cf_[pWd W i[h i_# c_bWh[i W bWi Z[ WdjW‹e" gk[ oW Z[# ceijhWhed ik _d[\[Yj_l_ZWZ o gk[ jWdje Z[deijWhed bei \kdY_edWh_ei Z[b hƒ]_c[d$ >Wo Wb]e i[]khe [d jeZe [ije" bei ieY_WbYh_ij_Wdei ^eo ÆCWZ[hW Z[ =k[hh[heÇ o IeY_[ZWZ FWjh_ÂŒj_YW jWcX_ƒd \hWYWiWhed YkWdZe Y[djhWhed iki WYY_ed[i [d bW WfheXWY_ÂŒd Z[ dk[lWi dehcWi c|i h[fh[i_lWi$ fsimon@lahora.com.ec
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Propaganda de las FARC @[\[i Z[ bWi <7H9 ^Wd i_Ze Wfh[# ^[dZ_Zei [d dk[ijhe fW‡i$ BW YWfjkhW Z[ cWoeh h[iedWdY_W \k[ bW Z[ I_cÂŒd Jh_d_ZWZ" [d Gk_je$ ;d [b XecXWhZ[e Wb YWcfWc[d# je Z[ 7d]eijkhW ckh_ÂŒ ejhe Z[ bei c|n_cei YWX[Y_bbWi$ De \WbjÂŒ bW Z_ifWhWjWZW l[hi_ÂŒd Z[ gk[ lWh_ei [njhWd`[hei gk[ i[ [dYed# jhWXWd [d jWd h[cejei o f[b_]he# iei bk]Wh[i [hWd f[hiedWi gk[ ^WY‡Wd [ijkZ_ei kd_l[hi_jWh_ei o ^WijW jkh_ice$ De [i d_d]‘d i[Yh[je [ijW _d# Z[i[WXb[ fh[i[dY_W [d ;YkWZeh$ Âľ;n_ij[d Wgk‡ [dbWY[i YbWl[i o ^WijW fhej[Yjeh[i Z[ [ij[ ]hkfe5 BWi <7H9" gk[ kj_b_pWd W d_‹ei Yece ĂˆYWhd[ Z[ YW‹ŒdÉ" i[ Ă’dWd# Y_Wd Yed fhej[hlWi WYj_l_ZWZ[i" Yece [b i[Yk[ijhe" bW [njehi_ÂŒd o bei WiWbjei" WZ[c|i Z[ ik Z_h[YjW fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d [b dWhYejh|Ă’Ye o [d WYjei j[hheh_ijWi1 [d [ijei ‘bj_# cei j_[cfei" ^Wd ik\h_Ze Z[ce# b[Zeh[i ]ebf[i fhef_dWZei feh bWi Wkjeh_ZWZ[i YebecX_WdWi$ 9WcfWc[djei" fbWdjWY_ed[i o bWXehWjeh_ei _b‡Y_jei" de \WbjWd [d dk[ijhe j[hh_jeh_e" Wb gk[ bei cWbWdZh_d[i ^Wd Yedl[hj_Ze [d XeZ[]W e jhWcfeb‡d Z[ ikijWd# Y_Wi fhe^_X_ZWi" i_j_e fWhW bWlW# Ze Z[ Z_d[he" YedjhWXWdZe Z[ WhcWi" fh[Ykhieh[i gk‡c_Yei o ^WijW kd_\ehc[i$ >Wo YWcfW# ‹W" WX_[hjW e iebWfWZW" feh fWh# j[ Z[ [ijei _dZ[i[WXb[i" fWhW [b h[YbkjWc_[dje Z[ [YkWjeh_Wdei$ ;d kdW hWZ_eZ_\kiehW" gk[ ^WY[ Wfebe]‡W Z[b Z[b_je o i[ [iYkY^W [if[Y_Wbc[dj[ [d IkYkcX‡ei" i[ _dl_jW W kd_hi[ W bW dWhYe]k[hh_# bbW [ _dlebkYhWhi[ [d be gk[ bei cWb^[Y^eh[i bbWcWd" f[hl[hiW# c[dj[" bkY^W Xeb_lWh_WdW$ ;i h[l[bWZeh [b \Wbb[Y_c_[dje Z[ kdW f[hiedW Z[ YehjW [ZWZ o ik del_W gk[ l_l‡Wd [d dk[ijhe j[hh_# jeh_e o gk[ \k[hed W kd h[ZkYje Z[ bei XWdZeb[hei" Wb ejhe bWZe Z[ bW \hedj[hW" WjhW‡Zei feh bW [d]W‹eiW fhefW]WdZW gk[ fheb_\[hW [d [iWi pedWi ZedZ[ bW _dĂ’bjhWY_ÂŒd Z[ bWi <7H9 [i kde Z[ bei cWoeh[i \WY# jeh[i WZl[hiei fWhW bW i[]kh_ZWZ o [b Z[iWhhebbe dWY_edWb[i$ fbarriga@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 558
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA
RosĂĄcea BW hei|Y[W [i kdW [d\[hc[ZWZ Ye# c‘d f[he cko W c[dkZe _dYec# fh[dZ_ZW" gk[ i[ [ij_cW W\[YjW W c|i Z[ *+ c_bbed[i Z[ f[hiedWi [d jeZe [b ckdZe$ 7\[YjW W f[h# iedWi Z[ f_[b XbWdYW cWoehc[dj[ f[hiedWi Z[ WiY[dZ[dY_W [khef[W deheYY_Z[djWb$ ;d =hWd 8h[jW‹W [ ?hbWdZW i[ bW WfeZW ÂźbW cWbZ_Y_ÂŒd Z[ bei Y[bjWi½$ 9ec_[dpW Yece kd [h_j[cW [dhe`[Y_c_[dje [d bW fWhj[ Y[d# jhWb Z[ bW YWhW e [d bWi c[`_bbWi" dW# h_p" e \h[dj[" [ _d\h[Yk[dj[c[dj[ fk[Z[ W\[YjWh [b Yk[bbe o [b f[Y^e$ 9kWdZe bW hei|Y[W fhe]h[iW" ejhei i‡djecWi i[ fk[Z[d Z[iWhhebbWh Yece kd [h_j[cW i[c_#f[hcW# d[dj[" j[bWd]_[YjWi_W Z_bWjWY_ÂŒd Z[ bei lWiei iWd]k‡d[ei ikf[hĂ’# Y_Wb[i Z[ bW YWhW " f|fkbWi Y_hYkbW# h[i [dhe`[Y_ZWi f[gk[‹ei ]hWdei o f‘ijkbWi" [dhe`[Y_c_[dje eYkbWh" gk[cWpÂŒd" WhZeh o f_YWpÂŒd" o [d Wb]kdei YWiei WlWdpWZei" dWh_p he`W beXkbWZW h_deĂ’cW $ ;ijW Zeb[dY_W fk[Z[ i[h Yed# \kdZ_ZW o [d Wb]kdei YWiei Ye# [n_ij_h Yed [b WYdƒ lkb]Wh_i o%e bW Z[hcWj_j_i i[Xehh[_YW$ BW hei|Y[W W\[YjW W WcXei i[nei" f[he [i YWi_ jh[i l[Y[i c|i Yec‘d [d bWi ck# `[h[i" o j_[d[ kdW [ZWZ Z[ Z[iW# hhebbe [djh[ bei )& o ,& W‹ei$ BW fh[i[dY_W Z[ [dhe`[Y_c_[dje [d [b Yk[he YWX[bbkZe k eh[`Wi ik]_[# h[ kd Z_W]dÂŒij_Ye Z_\[h[dj[ e Z[ Ye#[n_ij[dY_W" oW gk[ bW hei|Y[W [i fh_dY_fWbc[dj[ k Z_W]dÂŒij_Ye \WY_Wb$ Subtipos y sĂntomas
Comer alimentos sanos
Âś9^eYebWj[" YWhWc[bei" °fWfWi \h_jWi o f_ppWi JWd Z[b_Y_eiei Yece ied" ƒijei Wb_c[djei i[ `kp]Wd feh i[h bei [d[c_]ei Z[ jk f_[b$ Fk[Z[d YWkiWh Z[iWijh[i o ^WY[h jk f_[b WY[_jeiW$ ;i Zkhe Z_][h_h [b ^[Y^e" f[he h[ZkY[ [b Yedikce Z[ [ijWi Z[b_YWZ[pWi fWhW bW c[`ehW Z[ jk f_[b$
>Wo YkWjhe ikXj_fei Z[ hei|Y[W _Z[dj_Ă’YWZWi o bei fWY_[dj[i fk[# Z[d fh[i[djWh c|i Z[ kd ikXj_fe Hei|Y[W [h_j[cWje#j[bWd]_[Yj|j_# YW0 YebehWY_ÂŒd he`_pW f[hcWd[dj[ [h_j[cW Yed j[dZ[dY_W W kd [d# he`[Y_c_[dje cWoeh Yed \WY_b_ZWZ$ JWcX_ƒd [i Yec‘d gk[ fh[i[dj[ f[gk[‹ei lWiei iWd]k‡d[ei l_# i_Xb[i Y[hYW Z[ bW ikf[hĂ’Y_[ Z[ bW f_[b j[bWd]_[YjWi_Wi o fei_Xb[# c[dj[ i[diWY_ÂŒd Z[ gk[cWpÂŒd o f_YWpÂŒd$
Hei|Y[W fWfkbefkijkbWh0 Wb]e Z[ YebehWY_ÂŒd he`_pW f[hcWd[dj[ Yed ]hWdei [dhe`[Y_Zei f|fkbWi gk[ Wb]kdei fk[Z[d Yedj[d[h fki f‘ijkbWi gk[ ZkhWd j‡f_YWc[d# j[ Z[ ' W * Z‡Wi 1 ƒij[ ikXj_fe fk[# Z[ i[h \|Y_bc[dj[ Yed\kdZ_Ze Yed [b WYdƒ$ Hei|Y[W Ă’cWjeiW0 ikXj_fe cko Yec‘dc[dj[ WieY_WZe Yed h_d# eĂ’cW kd [d]heiWc_[dje Z[ bW dWh_p $ Bei i‡djecWi _dYbko[d [d# ]heiWc_[dje Z[ bW f_[b" dÂŒZkbei Z[ ikf[hĂ’Y_[ _hh[]kbWh o Wkc[dje Z[ jWcW‹e$ Hei|Y[W Ă’cWjeiW fk[Z[ jWcX_ƒd W\[YjWh bW XWhX_bbW ]dWje# Ă’cW " \h[dj[ c[jeĂ’cW " c[`_bbWi" f|hfWZei Xbƒ\WheĂ’cW " o eh[`Wi ejeĂ’cW $F[gk[‹ei lWiei iWd]k‡# d[ei ikf[hĂ’Y_Wb[i l_i_Xb[i j[bWd# ]_[YjWi_Wi fk[Z[d fh[i[djWhi[$ Hei|Y[W eYkbWh0 e`ei o f|hfWZei [dhe`[Y_Zei" i[Yei [ _hh_jWZei$ 7b# ]kdei ejhei i‡djecWi _dYbko[d i[diWY_ÂŒd Z[ Yk[hfe [njhW‹e" f_# YWpÂŒd o WhZeh$ ;n_ij[d ejhei jƒhc_dei Z[i# Yh_fj_lei Wfb_YWZei W bWi fh[i[d# jWY_ed[i Z[ hei|Y[W" f[he ƒijWi de ied \ehcWbc[dj[ WY[fjWZWi Yece ikXj_fei Z[ hei|Y[W0 RosĂĄcea granulomatosa.
BW hWhW o i[l[hWc[dj[ ZW‹_dW Hei|Y[W \kbc_dWdi foeZ[hcW \WY_Wb[ eYkhh[ [nYbki_lWc[dj[ [d ck`[h[i Z[ifkƒi Z[ bW WZeb[iY[d# Y_W o c|i Yec‘dc[dj[ [djhWZei bei (& W‹ei" BW Z[hcWj_j_i f[h_ehWb" gk[ [i c[`eh Z[iYh_jW Yece Z[hcWj_j_i f[h_eh_Ă’Y_Wb" f[he jhWjWZW i_c_bWh# c[dj[ Yed c[jhed_ZWpeb[ jÂŒf_Ye$
DISTRIBUCIÓN. Zonas mås comunes donde se presenta la rosåcea.
hWY_ÂŒd" ZebeheiWi i[diWY_ed[i Z[ gk[cWpÂŒd o WhZeh" o Z_ic_dkY_ÂŒd [d bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW$ :_Y^Wi Ze# b[dY_Wi h[ikbjWdj[i YWkiWd [d bei
fWY_[dj[i W_ibWc_[dje [d Wkc[dje o fk[Z[d bb[]Wh W YeWhjWh ik fh[# Z_ifei_Y_Œd W bW _dj[hWYY_Œd ieY_Wb c‡d_cW$
AO/04164
°
CWiYWh_bbW fWhW f_[b i[YW$$$ J[ fh[i[djWcei [ijW h[Y[jW i[dY_bbW f[he [\[Yj_lW gk[ fk[Z[i ^WY[h Yed _d]h[Z_[d# j[i dWjkhWb[i$ FWjWjWi fWfWi o WY[_j[ Z[ eb_lW Ik[dW W h[Y[jW Z[ YeY_dW f[he bei dkjh_[dj[i Z[b WY[_j[ eb_lW o bWi fWjWjWi fWfWi WokZWd W ^kc[YjWh bW f_[b$ ?d]h[Z_[dj[i0 ' YkY^WhWZW Z[ fWjWjW hWoWZW ' YkY^WhWZ_jW Z[ WY[_j[ Z[ eb_lW b_][he YkY^WhWZ_jW Z[ oe]kh i_d iWXeh FheY[Z_c_[dje0 C[pYbWh bei _d]h[Z_[dj[i o Wfb_YWh bW c[pYbW ieXh[ bW f_[b b_cf_W$ :[`Wh [d [b heijhe feh cWi c[dei '+ c_dkjei$ I_ j_[d[i bW f_[b W]h_[jWZW Z[X_Ze W bW i[gk[ZWZ [b_c_dW [b oe]kh$ I_ fh[Ă’[h[i fk[Z[i ikij_jk_h bW fWfW feh XWdWdW$
Edema persistente de la rosĂĄcea RosĂĄcea conglobata
;b [dhe`[Y_c_[dje f[hi_ij[dj[ o [Z[cW Z[ bW c_jWZ ikf[h_eh Z[ bW YWhW ^W i[ bbWcW Âź[d\[hc[ZWZ CehX_^Wd½ Bei fWY_[dj[i gk[ ik\h[d hei|# Y[W W c[dkZe h[fehjWd f[h‡eZei Z[ Z[fh[i_ÂŒd Z[X_Ze W bW Z[iĂ’]k#
BRONCONEUMONĂ?AS - BRONQUITIS - NEUMONĂ?AS
DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO
Especializado en Argentina y EspaĂąa
DIAGNĂ“STICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMĂ€TICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgĂa, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, sĂndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatologĂa pedriĂĄtrica. CONSULTORIO: BoyacĂĄ e/ ColĂłn y Tarqui (Ceidag) AtenciĂłn: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/04163
IMAGEN & DISEÑO DE SONRISA DRA. ESPERANZA TACURI PALACIOS
ODONTÓLOGA ORTODONCISTA ORTODONCIA ENDODONCIA ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTO DENTAL
AO/04128
Cuidado de la Piel
AO/04188
CONSEJOS
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
Dirección: ROCAFUERTE 606 E/ TARQUI Y COLÓN 1er PISO OFC. 3, EDIFICIO Cà RDENAS PÉREZ TELF: 2938-805 / DOM: 2980-241 / CEL: 099 000 277
AO/04055
TELEFONOS: 2961-076; 09-4035050; 08-7630040 VENDO CASA EN MACHALA
Hormigón armado con loza, en terreno de 200 M2; ubicado en Lotización PRIMAVERA 1, junto a Cdla. “RAYITO DE LUZ”, a pocos metros de la cancha de futbol. Precio: $35.000,oo.
CLASIFICADOS
VENDO EDIFICIO EN HUAQUILLAS Edificio rentero de hormigón armado, de tres pisos, ubicado en la Av. La República y Santa Rosa, a una cuadra del Canal Internacional. Precio: $380.000,oo. VENDO O PERMUTO LOCAL COMERCIAL EN SANGOLQUI Local No. 7, de 67 M2, ubicado en el Subsuelo No. 1, del Centro Comercial “RIVER MALL”, parroquia Sangolquí, provincia de Pichincha. Precio: $75.000,oo. Permuto con Local Comercial, Departamento, Casa u oficinas, en Machala.
Oficinas en: Esmeraldas Manabí Los Ríos Guayaquil El Oro Carchi Imbabura Pichincha Sto. Domingo de los Tsáchilas Cotopaxi Tungurahua Loja Zamora
VENDO O PERMUTO LOCAL COMERCIAL EN SANGOLQUI Local No. 9, de 30 M2, ubicado en el Tercer Piso, en el Patio de Comidas, del Centro Comercial “RIVER MALL”, parroquia Sangolquí, provincia de Pichincha. Precio: $35.000,oo. Permuto con Local Comercial, Departamento, Casa u oficinas, en Machala.
VENDO SOLAR EN MACHALA. Solar de 300 M2, y construcción, con relleno completo y cerramiento total de hormigón armado, ubicado vía a Puerto Bolívar, tras de la Clínica Rojas. Precio Negociable.
VENDO SOLAR A CREDITO EN MACHALA Solar a crédito de 144 M2, ubicado en la Ciudadela Rosa Nelly Murillo de Minuche-Dos , a 10 metros de la vía asfaltada. Precio: $5.000,oo.
VENDO CASA EN PIÑAS
Casa de una planta tipo villa, a la entrada al Cantón Piñas, al costado derecho, Barrio Eloy Alfaro. Cuenta con agua potable, energía eléctrica y alcantarillado. Precio $5.000,oo. VENDO PREDIO RUSTICO EN PIÑAS Predio rústico de 10 hectáreas aproximadamente apto para cultivo de ciclo corto, tiene pastizal y cultivo de café, ubicado en el Barrio San Pedro perteneciente al Cantón Piñas. Cuenta con abundante agua. Precio 10.000,oo. VENDO PREDIO EN PIÑAS Predio de 3 hectáreas aproximadamente, ubicado en el sector urbano del Barrio San Pedro, perteneciente al Cantón Piñas. Cuenta con agua potable, energía eléctrica y carretera lastrada. Precio: $5.000,oo.
293 3416
Maquillaje para el día y la noche Cepillados Mechas Alizados Permanentes Cortes de cabello de actulidad Tintes Tratamientos Capilares Extenciones de Cabellos Todo con productos de primera. Manicure Pedicure Uñas en gel y acrílicas Depilaciones Visítanos : Rocafuerte y Colón (diagonal a coop. Tac) Telf: 088 816862 - 097 071127 - 2 920409
CENTRO ESOTERICO MADRE SELVA DEL INDIO DE SANTO DOMINGO NATURAL Y SAMARCANTA LA PITONISA · Lecturas de cartas · Amarres por el amor · Suerte en el trabajo · Busca fortuna y felicidad Visítanos Colón y San Martín diríjase por el letrero SUCURSAL 2da: DIAGONAL Y BUENAVISTA
PROVERBIOS CAP 14 VERSÍCULO 12 Hay camino que al hombre le parece derecho; pero su fin es camino de muerte. PRIMERA A CORINTIOS CAP 6 VERSÍCULOS 9 Y 10 V.9) ¿No sabéis que los injustos no heredaran el Reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras; ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones. V.10) Ni los ladrones, ni lo avaros, ni los borrachos, ni los estafadores, heredaran el reino de Dios.
¡ÚNICA OPORTUNIDAD EN EL ESTUDIO JURÍDICO DEL
ABG. EDISON SUAREZ SALAZAR
1.-Resueltas más de 2000 Demandas de Divorcio en el Ecuador. 2.-1500 entre tenencias, alimentos, patria potestad. 3.-2000 juicios por recuperación de dineros, impugnaciones y reconocimientos de paternidad (post – morten) legalización de terrenos. 4.-Asesoramiento especializado en ¡Acciones de Protección!
ABOGADO
¡TRABAJO EFECTIVO Y GARANTIZADO! DE EXPERIENCIA DIVORCIOS 22AÑOSPROFESIONAL Dir: Avda. 25 de Junio # 1011 e/. Juan Montalvo y 9 de Mayo Edificio Coronado 1er. Piso alto Ofic. #4 telf: *2932826 * 099188217 ATIENDE DE LUNES A SÁBADO
Maestría en Ciencias Penales y Criminología. Especialista en Derecho Penal y Justicia Indígena Diplomado y Maestría en Derechos Fundamentales y Justicia Constitucional.
CONSULTA GRATUITA
¡RECORD POLICIAL!
POR INAUGURACIÓN DE NUEVAS OFICINAS
ABG. EDISON SUAREZ SALAZAR
AO/04075
¡NO REGALES TU TRABAJO!
¡REHABILITADOS! AO/04006
Sucursal: Marcel Laniado y Guayas (Esquina) CARTULINAS FINAS N E E N A H PA P E R
Visítenos en calles Gonzalo Córdova y paso peatonal esquina junto al parque de la madre. PUERTO BOLIVAR – EL ORO
¡NO PIERDAS TIEMPO Y DINERO!
3 DÍAS
BUSCA AL MEJOR
256. Palacios Matamoros Edison Bismar 257. Naula Jaramillo Carlos Rubén 258. Buitrón Minuche Juan José
e-mail: alfonsomoscoso@hotmail.com Teléfono 2981484 Celular 098627365
CLÍNICA
¡NO IMPROVISAMOS SOMOS EXPERTOS!
Papeles finos ecológicos italianos 1886
Dr. Alfonso Moscoso Guamán
Y AHORA TU
Nuevos diseños exclusivos
Paper F l ex bility A
GALATAS CAP. 5 VERSÍCULOS 19 AL 21 V.19) Y manifiestas son las obras de la carne, que son adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia. V.20) Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías. V.21) Envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas a cerca de las cuales os amonesto, como ya os he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredaran el reino de Dios. HAGA ESTA ORACIÓN. Padre Santo que estás en los cielos gracias te doy por tu Santa palabra que nos has dado a conocer; y te pido en el nombre de tu hijo amado, el señor Jesús me perdone mis pecados y líbrame de todo mal. AMEN AO/04158
¡PERO LE CUESTA UN OJO DE LA CARA!
JUICIOS LABORALES
Dr. Vicente S. Valencia L.
FEDRIGONI Cartiere Group
Medidas. 100cm X 70cm - A3 - Oficio - A4
Cirugías sin transfusión de sangre abierta y laparoscópica
Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA
Especializado en Quito
·Vesícula ·Apéndice ·Próstata ·Cirugía ·Ginecología ·Útero ·Ovarios ·Cesáreas ·Ligaduras
con 30 años de experiencia Partos $140 - Cesáreas 280 – útero 500 Hernia 400 – Vesícula 500 – próstata 600
Visión:
Incluye: Honorarios – Hospitalización, Medicinas. ADEMAS: Tv , A/C, baño privado, cama acompañante.
Colón y Guabo junto a SOLCA 2(936-080) 096(223-704)
AO0/03981
AO/04074
Sucursal: Marcel Laniado y Guayas (Esquina)
SIONES LES
Telf.: 2962 836 Cel.: 094 676529 Machala - El Oro Ecuador
Atención , atención a la palabra de Dios
¿DESEA UD DIVORCIARSE?
Baby Shower
Para esta temporada luce Bella, Radiante y Original
Nuestro STYLO eres TÚ
AO/04182
Tarjetas de
Peluquería Unisex
Descubre la belleza que hay en Tí poniéndote en manos de los expertos en belleza Stylos peluquería ofrecen a su distinguida clientela:
Dr. Manuel Zhapán Tenesaca SECRETARIO ADJUNTO DEL JUZGADO TERCERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO
AO/04005
VENDO SOLAR A CREDITO EN PASAJE Vendo un solar a crédito, de 150 metros cuadrados, en la ciudadela privada “ANGEL GUAMAN” de la ciudad de PASAJE, junto a la Urbanización privada LAS GAVIOTAS. Precio 3.000,oo. Negociables.
Stylos
Machala, 23 de Noviembre del 2010
Machala: Buenavista entre Rocafuerte y Bolívar
Alta Peluquería
REPUBLICA DEL ECUADOR ACTORA: LETTI MARLENE RAMÍREZ SOLORZANO DEMANDADO: WILSON BENIGNO TORRES REYES CAUSA: AUTORIZACIÓN DE SALIDA DEL PAÍS JUEZA QUE CONOCE LA CAUSA: Jueza Temporal Adjunta del Juzgado Tercero de la Familia, Niñez y Adolescencia de El Oro, Dra. Mariuxi Díaz Bravo VISTOS: Al Juzgado Tercero de la Niñez y Adolescencia de El Oro comparece la señora LETTI MARLENE RAMÍREZ SOLORZANO demandando la Autorización de Salida del País de los menores Anthony Patricio y Ximena Dennisse Torres Jaime. La señora jueza califica de clara, precisa y completa dicha demanda por lo que se la acepta a trámite de ley. Y como autora bajo juramento manifiesta la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del padre de los menores, señor WILSON BENIGNO TORRES REYES, de conformidad a lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone su citación por la prensa. Se advierte al demandado la obligación de señalar casilla judicial para sus notificaciones posteriores. En caso de no comparecencia se procederá en rebeldía. Se hace saber a las partes que el Juzgado Tercero adjunto de Familia, Niñez y Adolescencia se encuentra funcionando en las calles Ayacucho entre sucre y 25 de Junio, a lado del Banco Rumiñahui en esta ciudad de Machala.
AO/4173
Avenida 25 de Junio No. 1016, e/ Juan Montalvo y 9 de Mayo, Edificio “GALARZA”, 2do. Piso, Oficina. No. 1.
AO/04179
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
AO/04126
A14
Es proveer la mejor atención médica con calidad, calidez a todos los usuarios y a bajo costo.
PRECIOS MÓDICOS
EMERGENCIA LAS 24 HORAS
Machala: Bolívar 314 y Buenavista. CONSULTORIO: 2934-074 DOMICILIO: 2963-650 CELULAR: 093-268-901 AO/04031
Choque deja un muerto en la Ferroviaria Kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je eYkhh_# Ze W bWi ',0&& Z[b i|XWZe [d bW l W bW <[hhel_Wh_W Z[` Yece iWb# Ze kd ck[hje o kd ^[h_Ze$ ;b Y^egk[ Z[ Zei cejei Ye# bWfi [b cel_c_[dje l[^_YkbWh W bW WbjkhW Z[ bWi YWdY^Wi Z[ leb[_" [ije [i fWiWdZe [b h[ZedZ[b Z[b jh[d" ZedZ[ _d[nfb_YWXb[c[dj[ bei Zei YedZkYjeh[i gk[ Y_hYkbW# XWd [d [b c_ice i[dj_Ze Y^eYW# hed WfWhWjeiWc[dj[ [djh[ i $ Bei l[Y_dei Z[b bk]Wh" iWb_[# hed Wfh[ikhWZei ^WY_W [b bk]Wh Z[b WYY_Z[dj[" oW gk[ l[ Wd Yed WiecXhe Yece YW Wd bei Yk[hfei Z[ bei Zei YedZkYjeh[i" [b YkWb iebe i[ be]h _Z[dj_ÒYWh [b gk[ f[hZ_ bW l_ZW Wb _dijWdj[" Bk_i <[b_f[ L[_dj_c_bbW Z[ (- W ei$
I[] d l[hi_ed[i Z[ j[i# j_]ei" kde Z[ bei YedZkYje# h[i l[d W h[XWiWdZe W ejhe l[^ Ykbe i_d ieif[Y^Wh i_ gk_[hW gk[ c|i WZ[bWdj[ i[ jhef[pWh W Yed bW ejhW ce# jeY_Yb[jW ^WY_ dZebW f[hZ[h [ijWX_b_ZWZ$ I_d [cXWh]e" bk[]e Z[b \W# j Z_Ye WYY_Z[dj[" kd ]hkfe Z[ fWhWc Z_Yei gk[ bb[]Whed Wb bk]Wh iebe fkZ_[hed cel_b_# pWh Wb ejhe cejeY_Yb_ijW ^[h_# Ze" oW gk[ L[_dj_c_bbW gk[Z ck[hje [d bW YWhh[j[hW$ 9edeY_Zei Z[b bk]Wh h[Ye# deY_[hed W bW l Yj_cW cehjWb o c[dY_edWhed gk[ i[ Zec_# Y_b_WXW [d bW Y_kZWZ[bW ÈL_bbW <behWÉ$
POLICIAL LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora EL ORO, ECUADOR
Una muerte anunciada BALEADO. José Líder Quiñónes Angulo recibió balazos en la cabeza y tórax.
Según versiones de conocidos de la víctima, el crimen se da por una venganza.
VÍCTIMA.- Luis Felipe Veintimilla de 27 años, perdió la vida al sufrir una choque con una moto.
Asaltaron nuevamente a cabinas telefónicas
HUAQUILLAS 7b c[Z_eZ W Z[b fW#
iWZe l_[hd[i" i[ f[hf[jh kd WiWb# je W cWde WhcWZW [d kd beYWb Z[ YWX_dWi j[b[\ d_YWi" kX_YWZe [d bW YWbb[ 8eoWY| o FWiW`[ Z[ bW 9ZbW$ CWhj^W 8kYWhWc$ ;i bW j[hY[hW l[p gk[ bei f_bbei Whh[c[j[d Yed# jhW [ij[ f[gk[ e d[]eY_e$ ;b ^[Y^e i[ h[]_ijh [d [b _di# jWdj[ gk[ bW [cfb[WZW Z[b beYWb i[ [dYedjhWXW h[Wb_pWdZe bW b_cf_[# pW W kdW Z[ bWi c[iWi Z[b d[]eY_e" YkWdZe Z[ h[f[dj[ \k[ iehfh[dZ_# ZW feh kd ik`[je" gk[ Yed WhcW [d cWde" i[ bb[l kdW Xk[dW YWd# j_ZWZ Z[ jWh`[jWi fWhW Y[bkbWh o Z_d[he [d [\[Yj_le$ Bei WiWbjWdj[i i[ bb[lWhed bW ikcW Z[ )&& Z bWh[i" [djh[ jWh# `[jWi fWhW Y[bkbWh o Z_d[he [d [\[Yj_le$ BW ck`[h _Z[dj_\_YWZW Yece B_b_WdW >[hd|dZ[p" Z[ '/ W ei" Wh]kc[dj gk[ Wb ]h_je Z[ kde Z[ bei \WY_d[heiei Æ;ij[ [i kd WiWbje o ZWc[ [b Z_d[he e^ j[ ck[h[iÇ" i[ gk[Z _dc l_b" c_[djhWi [b fh[ikdje WiWbjWdj[" Wfhel[Y^ fWhW ikijhW[hb[ Z_d[he [d [\[Yj_le o jWh`[jWi fWhW Y[bkbWh$
LUGAR: Ni miedo les dan a los pillos robar consecutivamente el local de cabinas telefónicas.
Bei ^Wcfed[i ^ko[hed W XehZe Z[ kdW cejeY_Yb[jW Yebeh d[]he [d bW gk[ be [if[# hWXW ejhe fh[ikdje Yecf_d# Y^[ gk[ bei W]kWhZWXW Yed [b cejeh [dY[dZ_Ze" Z[iWfW# h[Y_[dZe Z[b bk]Wh W l_ijW o fWY_[dY_W Z[ jeZei$ Bk[]e Z[ f[hf[jhWZe [b ^[Y^e o kdW l[p gk[ bW [c# fb[WZWi i[ h[fkie Z[b ikije bbWc W ik `[\[" 9Whbei 8eh`W JWf_W" gk_[d bbWc [di[]k_ZW W bW Feb_Y W fWhW gk[ _dl[ij_# ]k[ [b WjhWYe gk[ feh j[hY[hW eYWi_ d WYedj[Y[ [d ik beYWb$
A15
Kd ik`[je Z[ (, W ei ckh_ bW deY^[ Z[b i|XWZe" jhWi i[h [cX[ij_Ze feh Zei ik`[jei gk[ W XehZe Z[ kdW cejeY_Yb[jW b[ Z_ifWhWhed W gk[cWhhefW$ ;b 9h_c[d i[ h[]_ijh [d [b XWhh_e ÈHW\W[b =edpWb[i HkX_eÉ" Z[ Fk[hje 8eb lWh$ 7 Zei YkWZhWi Z[ bW ]Wie# b_d[hW CeX_b" kdW h|\W]W Z[
Z_ifWhei eYkhh_ZW W bWi ((0)&" Wfhen_cWZWc[dj[" _dj[hhkc# f_ bW jhWdgk_b_ZWZ Z[ bei ^WX_# jWdj[i gk[ i[ Wfh[ijWXWd W Z[i# YWdiWh Z[ifk i Z[ kdW `ehdWZW Z_Wh_W Z[ jhWXW`e$ F[he Wb Y[iWh bWi Z[jedWY_e# d[i" bei Ykh_eiei iWb_[hed W l[# h_ÒYWh be ikY[Z_Ze" jef|dZei[ Yed [b ZhWc|j_Ye [iY[dWh_e Z[ iWd]h[ ZedZ[ h[feiWXW [b Yk[h# fe i_d l_ZW Z[ @ei B Z[h Gk_# d[p 7d]kbe" c|i YedeY_Ze [d [b i[Yjeh Yece ÈFWb[hceÉ$ I[] d l[hi_ed[i Z[ j[ij_]ei" Y[hYW Z[ '/ j_hei ^WXh W h[Y_X_# Ze bW l Yj_cW feh fWhj[ Z[ Zei _dZ_l_Zkei gk[ WXehZWXWd bW ceje$ Bei iWd]k_dWh_ei Wkjeh[i Z[b
En la morgue ° Su cadáver fue movilizado minutos después hacia la morgue del ce-
menterio general, pero hasta la tarde de ayer ningun familiar se acercaba a retirar sus restos mortuorios para darle cristiana sepultura.
^[Y^e Z[iYWh]Whed bW h|\W]W Z[ j_hei [d bW YWX_ZW jeh|Y_YW o [d bW YWX[pW" Z[`|dZe W ÈFWb[hceiÉ ck[hje Wb _dijWdj[$ Hacía de las suyas
Gk_[d[i YedeY Wd Wb \Wceie ÈFWb[hceÉ de YWbbWhed [d Z[Y_h gk[ ik ck[hj[ [ijWXW Z[ce# hWdZe" oW gk[ Z[iZ[ ^WY[ Wb] d j_[cfe ^W i[cXhWZe [b j[ceh W bW feXbWY_ d feh iki WYj_l_ZW# Z[i _b Y_jWi ZedZ[ oW i[ Wjh_Xk W bW]kdWi ck[hj[i [dY_cW$ 7dj[ [ijW i_jkWY_ d" bei Yk# h_ei Z[`WXWd [djh[l[h gk[ ik Z[Y[ie i[ ZWXW feh ikfk[ijW l[d]WdpW$
Un choque y varios detenidos dejó el Censo ;d bW YWf_jWb eh[di[" feh _hh[if[# jWh Z[b :[Yh[je Z[ _dcel_b_ZWZ ^kcWdW o bW b[o i[YW i[ Z[jk# l_[hed W lWh_Wi f[hiedWi fh[l_e o ZkhWdj[ [b Y[die$ 7Z[c|i" kd feb_Y W h[ikbj ^[h_Ze [d kd WY# Y_Z[dj[ Z[ jh|di_je$ BW fhe^_X_Y_ d Z[ de _d][# h_h X[X_ZWi WbYe^ b_YW Z[iZ[ bWi &&0&& Z[b iWXWZe ^WijW [b '(0&& Z[ ^eo" i[ Yedl_hj_ [d jeZW kdW eZ_i[W" fk[i ^kXe f[hiedWi gk[ de bW Ykcfb_[hed$ I[] d ZWjei [d bW Feb_Y W DWY_edWb i[ h[]_i# jhWhed (' Z[j[dY_ed[i [d be gk[ h[if[YjW W CWY^WbW" ^WijW bWi '-0&& Z[ Wo[h$ 7i jWcX_ d i[ YedeY_ gk[ ^kXe f[hiedWi gk[ de h[if[jW# hed [b :[Yh[je Z[ _dcel_b_ZWZ o iWb_[hed W Y_hYkbWh [d bWi YWbb[i Wfhel[Y^WdZe gk[ de ^WX W jh|ÒYe" Wdj[ ijW i_jkWY_ d" / Z[ [bbei \k[hed Z[j[d_Zei [d jeZW bW fhel_dY_W$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ f[i[ W gk[ [d ik cWoeh W [hW dkbW bW fh[# i[dY_W Z[ l[^ Ykbe [d bW Y_kZWZ"
AGRAVIADO. Policía quedó gravemente herido en choque, durante el censo.
kd feb_Y W Z[ jh|di_je i[ WYY_Z[d# j Yed kd Wkje [d fb[de Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ ;b f[hYWdY[ eYkhh_ Y[hYW Z[b c[Z_eZ W Z[ Wo[h" YkWdZe [b ][d# ZWhc[ i[ [dYedjhWXW jecWdZe fheY[Z_c_[dje Yed kdei _d\hWY# jeh[i" YkWdZe i_d [if hWi[be i[ WXWbWdp W jeZW l[beY_ZWZ Yed# Ò|dZei[ gk[ de ^WX Wd YWhhei [d bWi YWbb[i" o [i Y^eYWZe feh kd Wkje" gk[ i[] d j[ij_]ei" [hW YedZkY_Ze feh kdW ZWcW$ ;b feb_Y W Z[ jh|di_je" YkoW
CONTRAVENTORES. Varios detenidos fueron detenidos por infringir la ley seca y el decreto de inmovilidad.
_Z[dj_ZWZ de i[ fkZe YedeY[h" ik\h_ c bj_fb[i bWY[hWY_ed[i" Wi Yece jWcX_ d bW hejkhW Z[ ik YWX[pW o \hWYjkhWi [d ik XhWpe Z[h[Y^e" [b ^[h_Ze \k[ fh_c[he jhWibWZWZe W [c[h][dY_Wi Z[b ^eif_jWb J[ Òbe :|l_bW f[he c_# dkjei Z[ifk i \k[ cel_b_pWZe W kdW Yb d_YW Z[ bW beYWb_ZWZ$
30c incl. IVA LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010
El Oro
MATAN A ‘PALERMO’ DE 19 TIROS
32 PÁGINAS
José Líder Quiñónez Angulo conocido como ‘Palermo’, murió acribillado la noche del sábado, tras recibir 19 impactos de bala en su cuerpo, por parte de dos individuos que supuestamente se la tenían jurada. Este hecho de sangre ocurrió en el barrio ‘Gonzales Rubio’ donde era muy temido; según testigos del crimen, ‘Palermo’ ya estaba sentenciado. PÁGINA A15
Un muerto y un herido en choque de motocicletas
Luis Felipe Veintimilla perdió la vida la tarde del sábado, tras ser impactado por una moto que circulaba por el mismo sentido en vía la Ferroviaria. El otro conductor se salvo de morir, pero quedó gravemente herido. PÁGINA A15
Policía resultó herido ayer durante el Censo Un policía herido y varios detenidos por infringir la ley seca y el decreto de inmovilidad fue el resultado del Censo realizado ayer. PÁGINA A15