Diario La Hora El Oro 28 de mayo del 2011

30c incl. IVA El Oro

Ecuador con ¡BUENOS DÍAS!

Valencia Antonio Valencia disputa hoy con el Manchester United (13:45) la final de la Liga de Campeones ante el Barcelona de España.

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011

TRABAJO. Los pescadores artesanales se encargan de dar vida a un terreno vacío con la siembra de mangle.

Un mundo en medio del mangle F[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i dWj_lei Z[ _ibWi gk[ f[hj[d[Y[d W bWi WieY_WY_ed[i Kd_Zei L[dY[h[# cei o Bei ?ib[ ei" `kdje W ejhWi '- WieY_WY_ed[i YedeY[Zeh[i W \edZe Z[ bW l_ZW Z[b cWh" ied bei [dYWh]WZei Z[ i[cXhWh cWd]b[ Z[ \ehcW j[Yd_ÒYWZWi [d j[hh[# dei \Wd]eie gk[ f[hj[d[Y[d Wb ;ijWZe o W bW CWh_dW$ ;bbei XkiYWd gk[ [ijW |h[W l[][jWb b[i ][d[h[ fheZkYY_ d

Z[ bWhlWi Z[ YWcWh d" f[Y[i f[# gk[ ei" YWd]h[`ei" YedY^Wi" `W_# XWi" eij_ed[i" c[`_bbed[i o c|i lWh_[ZWZ Z[ Yhkij|Y[ei fWhW e\h[Y[hbei Wb c[hYWZe o eXj[# d[h ]WdWdY_Wi fWhW c[`ehWh iki YedZ_Y_ed[i Z[ l_ZW1 f[he ieXh[jeZe" Yedijhko[d [b ckhe dWjkhWb Z[ fhej[YY_ d fWhW bW fhel_dY_W [d YWie Z[ fei_Xb[i jikdWc_i$ Página A3

Policías se someten al polígrafo :[iZ[ Wo[h" bei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W @kZ_Y_Wb Z[ F_Y^_d# Y^W h_dZ[d Z[ \ehcW lebkdjW# h_W kdW fhk[XW i_Yeb ]_YW" gk[ WXehZWd bW l_ZW \Wc_b_Wh o bW# XehWb Z[b W][dj[$ Gk_[d WY[fjW _h Wb Z[j[Yjeh" j_[d[ gk[ ÒhcWh kd ZeYkc[dje$ 9O7D C7=;DJ7 O;BB

EM 8B79A

Página B1 SUPLEMENTO

FICHA

Jugador

NOMBRE: Luis Antonio Valencia °Mosquera

° APODO: ‘Trencito’ F. NAC: 4 de agosto de 1985 (25 °años) ° LUGAR: Lago Agrio, Ecuador CLUB: Manchester United (Ingla°terra) Página A9- B8-9 B9

9O7D C7=;DJ7 O;BB

Se pelea por Twitter PÁGINA B7

EM 8B79A

www.lahora.com.ec diariolahora @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Firman importante convenio estratégico Kd 9edl[d_e Z[ 9eef[hWY_ d ?dj[h_dij_jkY_edWb i[ \_hc [djh[ bW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW o bW ;cfh[iW Ck# d_Y_fWb Z[ 7i[e Z[ CWY^WbW ;C7C " Yed [b YkWb bW Kd_# l[hi_ZWZ W jhWl i Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi ;cfh[iWh_Wb[i" i[ Yecfhec[j[ W bW h[Wb_pWY_ d Z[b fheo[Yje Z[dec_dWZe È;bWXehWY_ d Z[b fbWd [ijhW# j ]_Ye Z[ bW [cfh[iW f Xb_YW ckd_Y_fWb Z[ Wi[e ;C7C Z[ CWY^WbWÉ$ ;b c[dY_edWZe fheo[Yje [i bW j[i_i Z[ ]hWZe Z[ bW []h[iW# ZW Z[ bW [iYk[bW Z[ 7Zc_d_i# jhWY_ d Z[ ;cfh[iWi" =WXh_[# bW 9k[lW 8[bjh|d" gk[ i[h|

Nuevo plazo para remediación ambiental

PLAZOS. Río como el Calera podría ser remediado una vez que termine proceso de regularización.

fk[ije [d [`[YkY_ d Z[ cWd[hW fWkbWj_dW fWhW c[`ehWh bei c[# YWd_icei Z[ Z[iWhhebbe bWXehWb _dj[hde Z[ bW ;C7C$ BW \WYkbjWZ jWcX_ d i[ Yec# fhec[j_ W \WY_b_jWh [b j_[cfe o bW _dc[Z_Wj[p Z[ h[Wb_pWh bWi fkXb_YWY_ed[i [\[YjkWZWi feh Z_Y^W _dij_jkY_ d f Xb_YW [d kd j_[cfe Z[ efj_c_pWY_ d o Yedjheb Z[ fheY[Z_c_[djei$ ;b fbWpe Z[ [djh[]W Z[b FbWd ;ijhWj ]_Ye feh bW []h[iWZW =WXh_[bW 9k[lW [i Z[ kd W e" _dYbk_Ze [b Yhede]hWcW Z[ jhWXW`e" Yed [b Òd Z[ gk[ [ijei i[Wd ikf[hl_iWZei jWdje feh bW \WYkbjWZ Yece feh bW [cfh[iW Wdj[i c[dY_edWZW$

Esta tarea deberán ejecutarlas las mismas compañías mineras y artesanos. ;b fheXb[cW Z[ YedjWc_dWY_ d WcX_[djWb [d bW pedW Z[b 7bj_fbW# de eh[di[ [i iebkY_edWXb[ o Wkd ^Wo j_[cfe fWhW h[c[Z_Wh [iei ZW ei" Wi[]khWd bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ 7cX_[dj[ o H[Ykhiei DWjkhW# b[i De h[delWXb[i$ ;d [b YWie Z[ bW YedjWc_dWY_ d bWj[dj[ gk[ [n_ij[ [d h ei Yece 9Wb[hW o 7cWh_bbe" Z[X[h|d i[h bWi c_icWi YecfW Wi c_d[hWi e bei Whj[iWdei YedjWc_dWZeh[i gk_[d[i Z[X[d h[c[Z_Wh [ijW fhe# Xb[c|j_YW" Wi[]kh bW c_d_ijhW Z[ 7cX_[dj[" CWhY[bW 7]k_ W]W" Zk# hWdj[ ik bj_cW l_i_jW W CWY^WbW$

CONVENIO. La UTMACH ahora trabaja conjuntamente con la EMAM.

ÆBWc[djWXb[c[dj[ oe de ieo bW gk[ [ijWXb[Y[ [b ehZ[dWc_[dje Z[b kie Z[b ik[be [d bei YWdjed[iÇ" Z_`e bW C_d_ijhW" gk_[d WYej gk[ i[ h[gk_[h[ gk[ i[Wd bWi Wkjeh_ZW# Z[i ckd_Y_fWb[i bWi gk[ Yedjh_Xk# oWd Yed [b Yedjheb$ Æ;b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[ be gk[ [ij| ^WY_[dZe Wgk [i Wfe# oWdZe bW _d_Y_Wj_lW gk[ j_[d[ [b C_d_ij[h_e Z[ C_dWiÇ" fWhW ZWh f[hc_iei WcX_[djWb[i o h[ZkY_h bei ZW ei" WYej $ ÆOe de fk[Ze Z[Y_hb[i gk[ lW# cei W Z[iYedjWc_dWh [b h e 7cW# h_bbe [d \ehcW _dc[Z_WjW" f[he

i_ lWcei W Yec[dpWh Wb]e fWhW Z[j[d[h ik \k[dj[ Z[ YedjWc_dW# Y_ dÇ" fkdjkWb_p 7]k_ W]W$ Compañías mineras

7Zl_hj_ gk[ de j[dZh|d jeb[hWd# Y_W kdW l[p gk[ l[dpWd bei fbWpei fWhW bW h[]kbWh_pWY_ d Z[ bWi c_# dWi _b[]Wb[i" de iebe Yed Wgk[bbWi gk[ [ij|d Wj[djWdZe bW iWbkZ o [b WcX_[dj[" i_de jWcX_ d Yed Wgk[bbWi YecfW Wi gk[ [ij d YWkiWdZe kd f[h`k_Y_e Wb ;ijWZe feh Z[kZWi$ 7]k_ W]W h[iWbj gk[ Wkdgk[ [n_ij[d Z[dkdY_Wi [d YedjhW Z[ YecfW Wi c_d[hWi gk[ j_[d[d YedjWc_dWZWi ]hWd fWhj[ bWi W]kWi Z[b h e 9Wb[hW" [ijWi j_[d[d kd fbWpe ^WijW [b c[i Z[ W]eije feh [dYedjhWhi[ [d kd fheY[ie Z[ h[]kbWh_pWY_ d$

LA ASOCIACIÓN Leve movimiento turístico por feriado iWb_[hed Z[ bW Y_kZWZ feh [ij[ \[# ECUATORIANA DE BWi f[hiedWi gk[ _d]h[iWhed o h_WZe \k[hed ckY^Wi" Wkdgk[ [d RADIODIFUSIÓN YecfWhWY_ d fWhW ejhei bWh]ei Z Wi Z[ Z[iYWdie feh bWi \[Y^Wi

A .E .R . Trayectoria musical de dos grandes artistas INVITADOS

TITO JARA Y ROSITA GUAYCHA Conducido por: Rodrigo Pineda Izquierdo.

Hora: 12:00

AO/02317

Matriza: RADIO LÍDER INTERNACIONAL 101.5Mhz.

Y l_YWi dWY_edWb[i" bW W\bk[d# Y_W Z[ fWiW`[hei [d bWi [ijWY_e# d[i Z[ Xki[i de i[ Z_e [d ]hWd YWdj_ZWZ$ Bei Xki[i Z[ bW 9eef[hWj_# lW HkjWi Eh[di[i iWb_[hed [d jkhdei Z[ YWZW (& c_dkjei Yed jeZei bei Wi_[djei l[dZ_Zei" Wi_# c_ice bei Xki[i gk[ bb[]WXWd W CWY^WbW Z[iZ[ =kWoWgk_b [i# jWXWd YefWZei Z[ l_W`[hei$ BW WÓk[dY_W Z[ fWiW`[hei Wkc[dj [d YecfWhWY_ d W bei Z Wi eh# Z_dWh_ei" Wkdgk[ de [d cWoeh YWdj_ZWZ$ ;d bW 9eef[hWj_lW Be`W bei fWiW`[hei Yec[dpWhed W iWb_h Z[ bW Y_kZWZ [d ]hWd YWdj_ZWZ bW deY^[ Z[b `k[l[i$ Bei Z[ij_dei [iYe]_Zei [hWd Be`W" 9Wh_WcWd# ]W" PWfej_bbe1 c_[djhWi gk[ [d bW

VIAJEROS. El feriado fue aprovechado para salir a diferentes puntos de la ciudad.

[ijWY_ d Z[ i[hl_Y_e Z[ jhWdifeh# j[ ;YkWjeh_Wde FkbbcWd ^WijW bWi '*0&& Z[ Wo[h bW WÓk[dY_W Z[ fWiW`[hei [hW dehcWb$ BW l[d# Z[ZehW Z[ fWiW`[i i[ Wb gk[ bW WÓk[dY_W Z[ fWiW`[hei Yec[dpW# XW W Wkc[djWh Z[iZ[ bWi '+0&&$

Bk_i = c[p bb[] Z[iZ[ =kW# oWgk_b fWiWZWi bWi ')0&& Yed kdW ceY^_bW fWhW fWiWh jeZe [b \[h_W# Ze Yed ik \Wc_b_W" fk[i YWZW Òd Z[ i[cWdW o \[h_WZe Wfhel[Y^W fWhW l_W`Wh W ik Y_kZWZ dWjWb o Z[iYWdiWh Z[ bei [ijkZ_ei$

Lanzamiento de las pulseras canguritos

La Asociación Femenina Universitaria (AFU FILIAL MACHALA) y Doménica Mena, madrina del centro ‘Canguritos’, realizarán hoy el Lanzamiento Oficial de las pulseras a favor de esta noble causa. El evento se llevará a cabo en el KFC del centro a partir de la 13:00 para luego trasladarse a la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Técnica de Machala a conocer los avances y las adecuaciones de la casa Canguritos, desde las 15:00

CIUDAD SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

Recuperando el gran manglar Pescadores artesanales buscan dejar un espacio productivo para las futuras generaciones. 7 bWi &+0&& Z[ Wo[h kd ]hkfe Z[ (& f[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i Z[ Fk[hje 8eb lWh iWb_ ^WY_W [b i[Yjeh Z[b 9^WbWYWb fWhW _d_Y_Wh bW `ehdWZW Z[ h[\eh[ijWY_ d Z[ cWd]b[$ ;d c[Z_e Z[ beZe o fbWdjWi gk[ XehZ[Wd bei (& Y[dj c[jhei Z[ WbjkhW" fheY[Z Wd W jhWifbWdjWh c|i cWd]b[ [d bei j[hh[dei$ ;bbei f[hj[d[Y[d W bW 7ieY_W# Y_ d Kd_Zei L[dY[h[cei o Bei ?ib[ ei" gk_[d[i `kdje W ejhWi '- WieY_WY_ed[i Z[ f[iYW Whj[iWdWb" j_[d[d W YWh]e bW h[\eh[ijWY_ d [d bei j[hh[dei gk[ f[hj[d[Y[d Wb ;ijWZe o W bW ?d\Wdj[h W CWh_dW" o gk[ b[i \k[hed [djh[]WZWi feh c[Z_e Z[b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[d# j[ fWhW ik fheZkYY_ d o YkijeZ_W$ 9ed [ije XkiYWd h[Ykf[hWh [i[ fWhW ie gk[ b[i f[hc_j_h| j[d[h cWoeh fheZkYY_ d gk[ ][d[h[ ]W# dWdY_Wi [Yed c_YWi o h[Ykf[hWh [iW XWhh[hW dWjkhWb gk[ dei iWb# lWh W Z[ Wb] d Z[iWijh[ dWjkhWb$ Recuperándose del fracaso

Kd ,& feh Y_[dje Z[b i[cXh e Z[ cWd]b[ Z[ bW eh_bbW fWhW WZ[djhe o gk[ \k[ i[cXhWZe ^WY[ Wb]k# dei c[i[i" \k[ WhhWijhWZe feh bW \k[hj[ cWh[W gk[ i[ h[]_ijh [d [b c[i Z[ cWhpe [d bW Wb[hjW Z[b jikdWc_" fk[i bWi j Yd_YWi Wfb_YW# ZWi fWhW bW h[\eh[ijWY_ d de [hW bW WZ[YkWZW o \k[ \|Y_b gk[ bW \k[hpW Z[b cWh i[ bW bb[l[$ ;d bW WYjkWb_ZWZ ^Wo fbWdjWi Z[ (& Y[dj c[jhei Z[ Wbje gk[ j_[# d[d Zei c[i[i i[cXhWZWi" ^Wo ejhWi Z[ c|i WbjkhW gk[ j_[d[d i[_i c[i[i o ejhWi c|i ]hWdZ[i o \hedZeiWi gk[ Yh[Y_[hed Z[ \ehcW dWjkhWb$ 9ed [b Wfeoe Z[b j Yd_Ye He# dWbZ C[Z_dW" bei f[iYWZeh[i Wh# j[iWdWb[i" dWj_lei Z[ bWi _ibWi gk[ l_l[d Z[iZ[ Fk[hje 8e# b lWh ^WijW 8W`e PLANTAS 7bje o YedeY[Ze# Son sembradas por hectáreas h[i W \edZe Z[ bW l_ZW Z[b cWd]b[" h[Y_X_[hed YWfWY_jWY_ d j[Yd_ÒYW# ZW fWhW [b i[cXh e WZ[YkWZe$

2.500

Proceso de reforestación

JeZe [b fheY[ie _d_Y_W [iYe]_[d# Ze bW i[c_bbW Z[b cWd]b[ gk[ iWb[ Z[ bWi c_icWi fbWdjWi Z[ bW pedW" ied YebeYWZWi [d \kdZWi d[]hWi h[bb[dWi Yed beZe Z[b c_ice i[Y# jeh o f[hcWd[Y[d [d _dl[hdWZ[# hei Wbh[Z[Zeh Z[b cWd]bWh XW`e iecXhW o [d bk]Wh ZedZ[ h[Y_XWd [b W]kW Z[b cWh$ 7bb f[hcWd[Y[d feh Zei e jh[i c[i[i ^WijW gk[ bW fbWdjW

ZONA. En las áreas de sedimento se siembra el manglar. CONOCIMIENTO. Los pescadores de la zona son los encargados de sembrar el mangle.

Pormenores Siembra

Este mangle se convierte además en un °recurso de vida silvestre para la estadía de la garza rosada.

° Para tener un bosque tupido se deberá esperar alrededor de 10 años hasta que el mangle crezca totalmente. ° El momento para sembrar es en los días de quiebra y en aguajes altos. ° Cada asociación tiene la responsabilidad de reforestar cinco hectáreas. ° Hasta el momento han salido unas 8 mil plantas. ^WoW Yh[Y_Ze kdei (& Y[dj c[# jhei e j[d]W Yece c d_ce Y_dYe ^e`Wi$ Ied h[Ye]_ZWi o bb[lWZWi [d Y^WbWdWi ^WijW [b i_j_e Z[ h[\eh[i# jWY_ d$ 7bb i[ ^WY[ kd W]k`[he YWZW Zei c[jhei o i[ _djheZkY[d bWi fbWdjWi Yed [b c_ice beZe" gk[# ZWd YecfWYjWZWi o \ehjWb[Y_ZWi [l_jWdZe gk[ bW cWh[W WbjW bWi fk[ZW WhhWijhWh$ Recuperando un mundo con el mangle

CWhbed IWdjWcW" c_[cXhe Z[ bW WieY_WY_ d Bei ?ib[ ei o gk_[d bW cW WdW Z[ Wo[h `kdje ejhe ]hk# fe Z[ YecfW [he h[Wb_pWXW [ijW jWh[W" Yec[dj gk[ Wb de ^WX[h cWd]b[ de ^Wo fheZkYY_ d$ 9kWdZe [b cWd]b[ [ij| ]hWdZ[ b[i f[hc_j[ h[Ye][h Z[iZ[ bWi bWh# lWi Z[ YWcWh d" f[Y[i f[gk[ ei" YWd]h[`ei" YedY^Wi" `W_XWi" eij_e# d[i" c[`_bbed[i o c|i lWh_[ZWZ Z[ Yhkij|Y[ei$ ;ije b[i f[hc_j_h| j[d[h cWoeh fheZkYY_ d" j[d[h c|i l[djWi o c[`ehWh bW [Yedec W gk[ h[gk_[#

REFORESTACIÓN. Estas hectáreas ya tienen el mangle sembrado donde en los años habrá producción marina.

h[d jeZei fWhW c[`ehWh bWi YedZ_# Y_ed[i Z[ l_ZW$ ;b j Yd_Ye C[Z_dW _dZ_Y gk[ bW h[\eh[ijWY_ d i[ h[Wb_pW feh be ][d[hWb" [d pedWi ZedZ[ [b cWd# ]b[ ^W i_Ze jWbWZe" f[he [ijW l[p be ^WY[d [ijei j[hh[dei gk[ ied i[# Z_c[dje gk[ Whh_cW bWi Yehh_[d# j[i cWh_dWi$ FWhW F[Zhe C[dZepW Z[ bW WieY_WY_ d Bei ?ib[ ei" Yed [ijW h[\eh[ijWY_ d i[h Wd X[d[ÒY_WZei Wbh[Z[Zeh Z[ Zei c_b f[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i$ Presupuesto y compromiso

C[dZepW _dZ_Y gk[ bei f[iYW# Zeh[i fWhW feZ[h h[Wb_pWh [ij[ jhWXW`e" h[Y_X[d kd fh[ikfk[i# je Z[ * c_b Z bWh[i feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[" Z[ bei YkWb[i Wb _d_Y_e h[Y_X[d kd +& feh Y_[dje o kdW l[p gk[ [djh[]Wd [b cWd]b[ Z[ Zei c[jhei" h[Y_X[d bW

SEMILLERO. En el sector de Bravito Grande la semilla crece bajo la sombra del manglar para ser trasplantada.

Z_\[h[dY_W$ CWdk[b 8WdY^ d" c_[cXhe Z[ bW 7ieY_WY_ d Bei ?ib[ ei" i[ Wb gk[ Yece f[iYWZeh[i Z[iZ[ W ei Wjh|i i_[cfh[ Z[dkdY_Whed bW jWbW Z[ cWd]bWh gk[ i[ ^WY W o [b ZW e gk[ bb[lWXW fWhW [b [Yei_ij[cW1 i_d [cXWh]e" de [hWd [iYkY^WZei

o bWi Yedi[Yk[dY_Wi i[ l_i_X_b_pWd [d bW WYjkWb_ZWZ$ 7Yej gk[ [b WYjkWb =eX_[h# de b[i ^W WokZWZe o W jhWl i Z[b :[Yh[je ;`[Ykj_le ')/'" be gk[ b[i eXb_]W W bei YWcWhed[hei W h[\e# h[ijWh bW pedW gk[ \k[ jWbWZW fWhW bW fheZkYY_ d YWcWhed[hW$

CIUDAD A4

Capacitándose para producir

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

@ l[d[i Z[ '. W (/ W ei _d_# Y_Whed Z[iZ[ [b bkd[i Yed [b Fhe]hWcW Z[ 9WfWY_jWY_ d W @ l[d[i ;cfh[dZ[Zeh[i Z[b :[iWhhebbe IeY_e FheZkYj_# le gk[ i[ h[Wb_pWh| [d lWh_ei YWdjed[i$ BW YWfWY_jWY_ d j_[d[ Yece ÒdWb_ZWZ WfeoWh" WYecfW Wh o ][ij_edWh bW Yh[WY_ d o Yedie# b_ZWY_ d Z[ [cfh[dZ_c_[djei _ddelWZeh[i gk[ Wfkdj[d bW Z[cWdZW Z[b j[hh_jeh_e c[# Z_Wdj[ bW ][d[hWY_ d Z[ kdW YkbjkhW [cfh[dZ[ZehW" bW _ddelWY_ d" Z[iWhhebbe j[Y# deb ]_Ye o bW Yecf[j_j_l_ZWZ dWY_edWb ][d[hWdZe lWbeh W bei Z_l[hiei fheZkYjei o i[hl_Y_ei$ Bei ` l[d[i WXehZWd feh '(& ^ehWi j[cWi Yece bW Ykb#

CAMBIO. La actual calle ‘Simón Bolívar’ se convertirá en avenida en poco tiempo.

Así lucirá la calle ‘Bolívar’ Y djh_YW$ ;b fheo[Yje Yedj[cfbW bW Z[# ceb_Y_ d o YedijhkYY_ d Z[ dk[# lW _d\hW[ijhkYjkhW W be bWh]e Z[ bW l W$ ;b fWhj[hh[ Y[djhWb i[h| [b_c_dWZe fWhW eXj[d[h jh[i YW# hh_b[i" kde Z[ kie [nYbki_le fWhW Xki[i Z[ i[hl_Y_e khXWde gk[ j[dZh| kd XehZ_bbe i[fWhWZeh o kdW beiW Z[ heZW`[ Z[ cWoeh [if[ieh$ JeZWi bWi _dijWbWY_ed[i Z[ [d[h] W [b Yjh_YW" j[b[\ed W" _d# j[hd[j o jl YWXb[" [ijWh|d kX_# YWZWi [d [b ikXik[be" bWi WY[hWi i[h|d YkX_[hjWi Yed XWbZei_d[i

JÓVENES. Aprenden a ser empresarios e implementar sus propios proyectos.

Aprendiendo para rescatar 8ecX[hei h[djWZei" lebkdjWh_ei o Wif_hWdj[i Z[b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei Z[ bW fWhhegk_W ;b 9WcX_e fWhj_Y_fWhed [d kdW `ehdWZW Z[ YWfWY_jWY_ d Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ h[\ehpWh YedeY_c_[djei o ZWh h[ifk[ijW _dc[Z_WjW [d jeZei bei YWiei Z[ [c[h][dY_W [d \eh# cW WZ[YkWZW$ ;d bWi YWfWY_jWY_ed[i gk[ ied _cfWhj_ZWi feh bW I[Yh[jWh W DWY_edWb Z[ =[ij_ d Z[ H_[i]e ID=H " i[ WXehZWd j[cWi h[bW# EM

A LES

A P R I

EDICINAS N UR AT

D

BW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ CWY^WbW cko fhedje [cfh[dZ[h| bW h[# ][d[hWY_ d khXWdW Z[ bW Wl[d_ZW I_c d 8eb lWh" Z[iZ[ bW Wl[d_ZW BWi FWbc[hWi ^WijW bW YWbb[ '& Z[ 7]eije" j[d_[dZe kdW dk[lW o c[`ehWZW _cW][d gk[ b[ fh[i[d# jWcei ^eo$ I[] d Z_e W YedeY[h [b WbYWbZ[ Z[ CWY^WbW" 9Whbei <Wbgk[p 8W# jWbbWi" c[Z_Wdj[ Yeckd_YWZe Z[ fh[diW" Z[ [ijW cWd[hW" bW Wl[# d_ZW ÈI_c d 8eb lWhÉ i[ _dj[]hW Wb Z[iWhhebbe khXWd ij_Ye Z[ bW Y_kZWZ o WZ[c|i" f[hc_j_h| c[# `ehWh [b Ók`e l[^_YkbWh [d [b |h[W

Z[ Yebeh$ BW eXhW _dYbk_h| bW h[# delWY_ d jejWb Z[ bei i_ij[cWi Z[ [lWYkWY_ d Z[ W]kWi bbkl_Wi" WbYWdjWh_bbWZe iWd_jWh_e o W]kW fejWXb[1 YedijhkYY_ d Z[ `WhZ_# d[hWi o [ifWY_ei l[hZ[i Yed ik h[if[Yj_lW _bkc_dWY_ d1 _cfb[# c[djWY_ d Z[ ceX_b_Wh_e khXWde Yece jWY^ei fWhW XWikhW o XWd# YWi j_fe fWhgk[ [d bWi WY[hWi$ JeZW bW Wl[d_ZW [d [b jhWce i[# WbWZe" YedjWh| Yed i[ Wb_pWY_ d o i[cW\eh_pWY_ d ceZ[hdW$ ;b WbYWbZ[ <Wbgk[p cWd_\[ij gk[ bW [ijW eXhW [i kd fheo[Yje fh_eh_jWh_e gk[ [d feYe j_[cfe c|i i[h| kdW h[Wb_ZWZ" e\h[Y_[d# Ze \k[dj[i Z[ jhWXW`e" c[`ehWdZe eij[di_Xb[c[dj[ bW _cW][d Z[ bW Y_kZWZ o" ieXh[ jeZe" f[hc_j_[d# Ze gk[ bW Y_hYkbWY_ d Z[ bei Xk# i[i i[W W^ehW Z[

CENTRO

La regeneración de esta calle mejorará el flujo vehicular del centro de la urbe.

jkhW [cfh[dZ[ZehW" bW \eh# cWY_ d Z[ c_Yhe[cfh[iWi" WZc_d_ijhWY_ d" YedjWX_b_ZWZ o jh_XkjWY_ d" W c|i Z[ [ijk# Z_ei Z[ c[hYWZei o fbWd[i Z[ d[]eY_e [d [b c Zkbe Z[ ;c# fh[dZ_c_[dje$ ;d [b c Zkbe Z[ 7ieY_Wj_# l_ZWZ WXehZWd j[cWi Z[ ?djhe# ZkYY_ d Wb Z[iWhhebbe ieY_Wb" h[bWY_ed[i ^kcWdWi" Z[h[Y^ei Z[ bei ` l[d[i" fheY[Z_c_[djei fWhbWc[djWh_ei o cWhYe b[]Wb$ 9ed [ije i[ XkiYW gk[ i[ Yh[[d fbWd[i Z[ d[]eY_e gk[ fk[Z[d i[h _dZ_l_ZkWb[i e Wie# Y_Wj_lei Yed WYY[ie Wb \edZe Z[ [cfh[dZ_c_[dje cWd[`WZe feh bWi Yeef[hWj_lWi beYWb[i gk[ ef[hWd Yed \edZei Z[b Fhe]hWcW @kl[djkZ" ;cfb[e o C_]hWY_ d$

Y_edWZei W H_[i]ei o :[iWijh[i DWjkhWb[i" Fh_c[hei 7kn_b_ei o Y ce jhWjWh W bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ [d YWiei Z[ [c[h][dY_W$ ;d [ij[ j[cW i[ WXehZWhed bei Z_\[h[dj[i j_fei Z[ Z_iYWfW# Y_ZWZ Yece bW _dj[b[YjkWb" \ i_YW" fi_Yeb ]_YW" WkZ_j_lW" Y ce bei XecX[hei fk[Z[d WokZWh [d bW cel_b_pWY_ d Z[ [ijWi f[hiedWi" bWi b_c_jWY_ed[i gk[ j_[d[d feh bW \WbjW Z[ [ifWY_ei Wfhef_WZei

APRI

ASOCIACIÓN PARA LA REHABILITACIÓN INTEGRAL

MEDICINAS CON ABEJAS

APITERAPIA – APIPUNTURA – HIDROTERAPIA – IONIZACIÓN – OZONOTERAPIA - CAMA DE JADE – ETC. Artritis - Artrosis – Enfermedades Metabólicas – Vías respiratoria y Urinarias, etc. EXAMEN COMPUTARIZADO CON TECNOLOGÍA DE PUNTA Calle Colón 1225 e./ Kléber Franco y Marcel Laniado Telf.. 2966-362 Celular: 087221479 Llámenos y separe su turno

AO/05300

CAPACITACIÓN. Bomberos de El Cambio cumplen con una jornada de capacitación.

fWhW ik cel_b_pWY_ d$ @_cco Heceb[hekn" c_[c# Xhe Z[ bW ID=H" i[ Wb gk[ [i# jei j[cWi ied _cfehjWdj[i feh# gk[ f[hc_j[d j[d[h kd jhWje c|i WZ[YkWZe Yed bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ" fehgk[ ckY^Wi i[ Z[iYedeY[d bW \ehcW Y ce ^WY[hbe$ BW bj_cW YWfWY_jWY_ d i[ h[W# b_pWh| [ij[ Òd Z[ i[cWdW$

CIUDAD

Adultos mayores celebran el Día de la Madre

El domingo 29 de mayo a las 10:00 en el Hogar de Ancianos Esteban Quirola rendirán homenaje a las madres residentes en ese Centro Gerontológico donde se elegirá a la Madre Símbolo, se les dedicará una serenata por Jorge Padilla y otros artista invitados. Para las personas que asistan estará a la venta platos de comida criolla, gaseosas y dulces a precios cómodos.

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A5

GPAO ejecuta obras de prevención de riesgos LIMPIEZA. Instituciones y comerciantes se unieron para dejar el barrio con una nueva imagen.

Unidos por un ‘Abdón Calderón’ limpio

BW pedW Yec[hY_Wb Z[ cWh_iYei Z[b XWhh_e 7XZ d 9WbZ[h d gk[Z Yed kdW dk[lW WfWh_[d# Y_W ]hWY_Wi W bW c_d]W Z[ b_c# f_[pW h[Wb_pWZW [djh[ cehWZe# h[i Z[b i[Yjeh" c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb" ?d\Wdj[h W Z[ CWh_dW" bW 9ec_iWh W Ckd_Y_# fWb o [b 9ec_j Fhe#c[`ehWi Z[ [i[ XWhh_e$ BW c_d]W _d_Y_ W j[cfhW# dWi ^ehWi Z[ bW cW WdW Z[b `k[l[i" o Yedi_ij_ [d h[Ye# b[YjWh bW cWoeh YWdj_ZWZ Z[ XWikhW gk[ i[ Wbe`W [d bei [n# j[h_eh[i Z[b ck[bb[" bei Z[if[h# Z_Y_ei fb|ij_Yei" cWb[pW gk[ Yh[Y[ [d bW WY[hW o [d h[Ye][h jeZe be gk[ bei cehWZeh[i iW# YWhed Z[ iki l_l_[dZWi o gk[ [i _dkj_b_pWXb[$ BW 9Wf_jWd W Z[ Fk[hje 8e# b lWh i[ ^_pe fh[i[dj[ fWhW [b jhWXW`e Yeckd_jWh_e Yed '& jh_fkbWdj[i o kd eÒY_Wb" c_[d# jhWi gk[ bW Feb_Y W DWY_edWb DIMO

VIVE

EL SERVICIO MILITAR

VIVE

Yed kd eÒY_Wb" Zei feb_Y Wi o (( Wif_hWdj[i Z[ feb_Y Wi$ Bei cWh_dei W c|i Z[ YedjhebWh bWi WdecWb Wi gk[ i[ fk[ZWd fh[i[djWh [d [b cWh" [l_jWd bW YedjWc_dWY_ d gk[ i[ fk[Z[ fheZkY_h [d [b ck[bb[$ 7bX[hje Fh[Y_bbW BW_d[i" fh[i_Z[dj[ Z[b 9ec_j Fhe# c[`ehWi Z[b 8Whh_e 7XZ d 9Wb# Z[h d i[ Wb gk[ kdW Z[ bWi Wif_hWY_ed[i fWhW [b XWhh_e o [b i[Yjeh Yec[hY_Wb f[igk[he" [i gk[ bW WbYWbZ W YkcfbW Yed [b e\h[Y_c_[dje Z[b Wi\Wbje Z[ bWi YWbb[i Z[iZ[ [b cWb[Y d" [ij[# he >kWob| ^WijW bW YWbb[ @kd d" fk[i bW WYjkWb YWhf[jW Wi\|bj_YW [ij| Z[j[h_ehWZW o [ij| bb[dW Z[ XWY^[i$ ;b Wi F h[p" f[iYWZeh Z[b i[Yjeh" l_e fei_j_le bW WYY_ d oW gk[ i[] d cWd_\[ij " bei h[Yeb[Yjeh[i Z[ XWikhW de bb[# ]Wd ^WijW [i[ bk]Wh" i_de gk[ kdWi YkWZhWi c|i WZ[bWdj[$

EL SERVICIO MILITAR “Una oportunidad de vida”

SI TIENES DE 18 A 22 AÑOS

ACUARTÉL ATE SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011

EN LOS CENTROS DE MOVILIZACIÓN DEL PAÍS DE 08h00 A17h00 Ahora con capacitación en diversos campos ocupacionales como: - Carpintería - Panadería y Pastelería - Computación - Mecánica de Patio - Electricidad Automotriz - Gestión Hotelera entre otras

www.dirmov.mil.ec EL DIRECTOR DE MOVILIZACIÓN DEL C.C. DE LAS FF.AA.

9kcfb_[dZe Yed [b Yedl[d_e l_][dj[ Yed [b 8WdYe ;YkWje# h_Wde Z[ :[iWhhebbe 8;:; " [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe =F7E [`[YkjW jhW# XW`ei Z[ b_cf_[pW o Z[iWpebl[ Z[ YWdWb[i Z[ Zh[dW`[ [d bei i_i# j[cWi FWiW`[#CWY^WbW" FWiW`[# =kWXe#8WhXed[i" IWdjW HeiW o 7h[d_bbWi$ BWi eXhWi" [dYWc_dWZWi W bW fh[l[dY_ d Z[ h_[i]ei" i[ h[W# b_pWd [d YeehZ_dWY_ d Yed bW I[Yh[jWh W DWY_edWb Z[b 7]kW I;D7=K7 o Yk[djW Yed kd Yh Z_je Z[ kd c_bb d ,)) c_b -(' Z bWh[i gk[ \k[hed YedY[Z_Zei feh [b 8;:;" [d [b fhe]hWcW Z[b +&#+&$ D[bied PWcXhWde" \kdY_e# dWh_e Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb _d\ehc gk[" WZ[c|i Z[ bW b_c# f_[pW Z[ Zh[dW`[i" i[ [ij|d Yedi# jhko[dZe ckhei Z[ [iYebb[hW o l W Z[ WYY[ie [d [b h e @kXed[i W bW WbjkhW Z[ BW ?X[h_W#;b Fehj d1 BW Fh_cWl[hW1 BW ;if[hWdpW1 Gk[XhWZW 9^_gk_jW FWbcWb[i o h e F_jWb 9eef[hWj_lW 7]h YebW BW :[b_Y_W $ 7i c_ice Z_`e gk[ i[ [ij|d ^WY_[dZe jhWXW`ei fWhW [b [dYWk#

TRABAJOS. De limpieza de canales se realiza en coordinación con la Secretaría Nacional del Agua.

pWc_[dje Z[b h e 9^W]kWdW" [d# YWkpWc_[dje o WckhWbbWc_[dje Z[ bei h ei I_[j[" FW]kW" 8WbiWi" F_jWb" 9Wbk]khe" FWbcWb[i" 7h[# d_bbWi Gk[XhWZW ;b =k_d[e o Gk[XhWZW 9^_gk_jW$ ;ijei c_icei jhWXW`ei i[ [i# j|d ^WY_[dZe [d bei h ei F_ Wi" 7cWh_bbe" D[]he" 8k[dWl_ijW" 9Wb[he" IWd Bk_i o CWhYWX[b "

Yed be gk[ i[ XkiYW j[d[h cW# oeh fhej[YY_ d o Yedjheb Z[ _dkdZWY_ed[i$ 9WX[ _dZ_YWh gk[ [d be gk[ h[if[YjW W cWdj[d_c_[dje Z[ Zh[dW`[i [b =F7E Wikc[ [b fW]e Yed iki h[Ykhiei" fk[ije gk[ [d bWi jWh_\Wi Z[ h_[]e o Zh[dW`[i de i[ _dYbko[ d_d] d lWbeh fWhW [ij[ hkXhe$

FAMILIA A6 tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Recordando a sacachispas Cuando se trataba de ayudar a un amigo se fajaba con lo que se le ponga al frente para resolver el problema.

DR. BenjamĂ­n Reyes CarriĂłn

Magister en Psicoterapia Familiar EMAIL: baremo2000yahoo.com CEL: 097367604

ÂżCĂłmo hablarle de sexo a los hijos? Bb[]W [b cec[dje gk[ iWX[cei gk[ [i kdW fb|j_YW _dWfbWpWXb[" [ie Z[f[dZ[h| Z[ YWZW d_Â&#x2039;e" f[he i_d ZkZW bb[]Wh|$ 9kWdZe [ije ikY[ZW ^Wo Wb]e gk[ Yece fWZh[ j_[d[i gk[ j[d[h [d Yk[d# jW" Wkdgk[ [i jk Ă&#x2020;X[XÂ&#x192;Ă&#x2021; oW [d# j_[dZ[ o feh be jWdje j_[d[i gk[ i[h Yecfb[jWc[dj[ ^ed[ije$ Primer acercamiento:

>Wo ckY^Wi [ijhWj[]_Wi f[he i_d ZkZW bW gk[ c[`eh lW [i bW Z[ i[h Z_h[Yje o bbWcWh W bWi Ye# iWi feh ik decXh[$ Gk[ dkdYW j[ l[W ZkZWh ieXh[ bW cWd[hW [d gk[ j[ [nfh[iWi o ^WXbWi Wb h[if[Yje$ BW fh_c[hW [jWfW j_[# d[i gk[ i[h i_]_beie" fk[i [ij|i [lWbkWdZe gkÂ&#x192; [i be gk[ d[Y[i_# jW iWX[h" de fk[Z[i Yec[dpWh kdW Y^WhbW o j[hc_dWh ^WXbWd# Ze Z[ jeZe be gk[ i_]d_Ă&#x2019;YW [b i[ne" [i _cfei_Xb[$ Tu tambiĂŠn pregĂşntale

De j_[d[ fehgk[ l[hj[ Yece kdW [c_d[dY_W Wb h[if[Yje" de j[cWi W fh[]kdjWhb[ YÂ&#x152;ce i[ WY[hYW W bWi d_Â&#x2039;Wi e d_Â&#x2039;ei$ ;i kdW Xk[dW \ehcW Z[ iWX[h YÂ&#x152;ce i[ Z[i[d# lk[bl[ [d [i[ |cX_je o WZ[c|i Z[ Yh[Wh Y[hYWdÂ&#x2021;W o YedĂ&#x2019;WdpW$ 9ecÂ&#x192;djWb[ Wb]kdW WdÂ&#x192;YZejW Z[ YkWdZe j[dÂ&#x2021;Wi ik [ZWZ e Z[ jk fh_c[h X[ie$ Hablando mĂĄs en serio:

I_ fk[Z[i WfeoWhj[ Z[ Wb]Â&#x2018;d cWj[h_Wb Z_Z|Yj_Ye Yece kd l_# Z[e ZedZ[ [nfb_gk[ be gk[ i_]# d_Ă&#x2019;YW [b i[ne o WZ[c|i j[d]W ZWjei ieXh[ bei [cXWhWpei WZe# b[iY[dj[i gk[ [d ;ijWZei Kd_# Zei [i kd l[hZWZ[he fheXb[cW Z[ iWbkZ o h_[i]e W [iW [ZWZ$ :[ be YedjhWh_e kiW ?dj[hd[j o ckÂ&#x192;ijhWb[ i_d cehWb_ZWZ[i Z[ feh c[Z_e YÂ&#x152;ce \kdY_edW kd YedZÂ&#x152;d o [d gkÂ&#x192; Yedi_ij[d bWi h[bWY_ed[i Â&#x2021;dj_cWi$ ;nfb_YW Z[ cWd[hW i[dY_bbW gk[ [d bW WZe# b[iY[dY_W bW bÂ&#x2021;X_Ze Yec_[dpW W Z[if[hjWh f[he gk[ feh [bbe i[ Z[X[ i[h h[ifediWXb[ Wb h[if[Y# je$

8WhW`WdZe bWi YWhjWi Z[b h[Yk[h# Ze iWbjW W c_ c[ceh_W kd l_[`e Wc_]e" [b gk[h_Ze o h[YehZWZe Ă&#x2020;IWYWY^_ifWiĂ&#x2021;$ L_lÂ&#x2021;W jWd Z[ fh_# iW gk[ i[ WZ[bWdjÂ&#x152; [d [b l_W`[" o Z[ i[]khe gk[ i[ ^WYÂ&#x2021;W [njhWÂ&#x2039;Wh YkWdZe de Yedj|XWcei Yed Â&#x192;b [d bei [dYk[djhei Yed bW `eh]W$ ;ijWh|d Z[ WYk[hZe Yedc_]e gk_[d[i b[ YedeY_[hed gk[ [hW ]hWje YecfWhj_h Yed Â&#x192;b Ă&#x2020;YkWdZe de [ijWXW [dY[dZ_ZeĂ&#x2021;" o [d [iei YWiei be c[`eh [hW Ă&#x2020;l[h bei jehei Z[iZ[ b[`eiĂ&#x2021; ^WijW gk[ fWi[ [b l[dZWlWb" o Zeo \[ gk[ [d Y_dYe W Z_[p c_dkjei" ieb_je o i_d fh[i_e# d[i" i[]Â&#x2018;d iki fhef_Wi fWbWXhWi" leblÂ&#x2021;W W bW dehcWb_ZWZ" cWdie o Xk[dW ][dj[ Yece be [ijeo h[# YehZWdZe$ ;d bei Xk[dei cec[djei Z[ [ij[ Wc_]e i[ b[ [iYkY^WXW h[# d[]Wh Z[ ik [ij_be _dY[dZ_Wh_e" W]h[]WdZe WiÂ&#x2021; c_ice gk[ oW de Z[f[dZÂ&#x2021;W Z[ Â&#x192;b" i[ WYeijkcXhÂ&#x152; jWdje W bWi h[WYY_ed[i _cfkbi_# lWi" gk[ \k[hed Ă&#x2019;dWbc[dj[ ik

YWhjW Z[ fh[i[djWY_Â&#x152;d [d jeZe bWZe$ 7b]kdW l[p bb[]Â&#x152; W YedĂ&#x2019;Z[d# Y_Wh gk[ \k[ j[ij_]e o lÂ&#x2021;Yj_cW Z[ h[ifk[ijWi fWh[Y_ZWi [d ik YehjW l_ZW" gk[ bb[]Â&#x152; W f[diWh gk[ i[h WiÂ&#x2021; [hW be dehcWb" fk[i Wfh[dZ_Â&#x152; ik cWd[hW cko ikoW Z[ h[WYY_e# dWh" fWhW gk[ dkdYW Ă&#x2020;b[ l[Wd bW YWhWĂ&#x2021;" i[]Â&#x2018;d Â&#x192;b be Z[\[dZÂ&#x2021;W$ Gk_[d[i Z_i\hkjWcei Z[ ik Wc_ijWZ iWXÂ&#x2021;Wcei gk[ [hW kdW Xk[dW f[hiedW" YkWdZe i[ jhW# jWXW Z[ WokZWh W kd Wc_]e i[ \W`WXW Yed be gk[ i[ b[ fed]W Wb \h[dj[ fWhW h[iebl[h [b fheXb[# cW" f[he [b i_[cfh[ be [nfh[# iWXW" Yed kij[Z[i [i ejhW YeiW" [d YWiW d_ i_gk_[hW _dj[djWd [dj[dZ[hc[$ No sea cargamontĂłn

Âś9k|djei iWYWY^_ifWi WdZWd feh W^Â&#x2021;Âś XWjWbbWdZe Yed ik ][d_e" ZWdZe bW _cfh[i_Â&#x152;d Z[ gk[ i[ Wb_c[djWd Yed fÂ&#x152;blehW" WXh_Â&#x192;d# Zei[ \h[dj[i Yed\hedjWY_edWb[i feh jeZe bWZe" fk[i dkdYW i[ i_dj_[hed WfeoWZei [d bei ce# c[djei [ceY_edWb[i c|i _dj[d# iei" o bW Â&#x2018;d_YW ^[hhWc_[djW gk[ Wfh[dZ_[hed W kiWh [i bW W]h[#

El control y respecto de su cuerpo:

DkdYW c|i gk[ W^ehW d[Y[i_jW# h| Z[ jk YedĂ&#x2019;WdpW o Wfeoe" WiÂ&#x2021; gk[ ^Wp gk[ be dej[$ I_[cfh[ [i kdW Xk[dW _Z[W ceijhWhb[ gk[ [b h[if[je W ik Yk[hfe Yk_# Z|dZebe [i d[Y[iWh_e o gk[ bei Z[c|i j[dZh|d gk[ h[if[jWhbe jWcX_Â&#x192;d" dWZ_[ fk[Z[ WY[hYWhi[ c|i Z[ be gk[ Â&#x192;b gk_[hW" [ie [i kdW XWi[ o [l_jW ckY^ei fhe# Xb[cWi$ ;b Yk[hfe" Yece Z_Y[d bei eh_[djWb[i" [i kd j[cfbe" f[he de fk[Z[ [ijWh lWYÂ&#x2021;e" j_[# d[ gk[ [ijWh bb[de Z[ iWX_ZkhÂ&#x2021;W" YWfWY_ZWZ[i" ^WX_b_ZWZ[i gk[ j[d[cei gk[ Z[if[hjWhb[i$

" ) #% #

Machala, 31 de enero de 2010

( "$ ) ) # " % % $ [n# " % " " YÂ&#x152;d" [d bei [ij | % Wb[ gk[ Â&#x2021;W bfÂ&#x152;d b_Y #$' !% " # # Z[h[Y^e Z[Z[b c kd ]WÂ&#x152;d Z[ bW Fe _de _eh[i ijhWY_ $ % # [hY_Wdj[i ce 8 e# j[h `e WZc_d_ eYkfWZe ei bei

i F_iY_dW X_[d Yk_ZWZWi F|]$ )

[d_Zei ;djh[j 9khiei lWYWY_edWb[i F|]$ '&

" % " # jWZ $ Lebkd

# Z[ k[hZe Ă&#x2030; ;b 7Y WY^WbW _e Z Z[ C 9_kZW Â&#x2021;W Z[ i[hl_Y j[ j_lW Ă&#x2C6; eh Wdif cfWÂ&#x2039; o 9e Z[ Jh f_Â&#x152; jhWi [W [hj XW jeZ e [ Yec XWde Ă&#x2030;" i[ hec kfe Z Wb[YÂ&#x152;d Z[ Fk W`ei Z[ DWY_edWb" i XWh]e" de WYk[hZ kh ]h Z[ dj_ Kd W# ei$ h [b bei jhWX Z[b c I_d [c j[i [ij|d c[dj|d[ [ Ă&#x2C6;EheYe [iWYk[hZ

h_ijWi hWb_pWhed _d_Y_Â&#x152; Wo[ dei Wd ' ce i Z Whj hY_ ei h_e h f fW c[ k[ lW d g $ 7b]k [ # Ye h h[kX_YWZ k_[h[d i[ [hje bÂ&#x2021;lWh" [hWY_Â&#x152; [ g Fk WY^WbW h[][d _f_e Z[ C e [d bWi _dcgk[ [d i[ " i_de gk Wb[YÂ&#x152;d Z[ djWd# dj[

Ckd_Y h[kX_YWZ b[YÂ&#x152;d fWhW [d# c[ heo[Yje C Wp" h[fh[i[ " fh[# \k[hedd[i Z[b cW ehcW cec ]Wh Z[b f Wh$ 7b[n :Â&#x2021;ec[hY_Wdj[i [d [b bWh

i Y 8ebÂ&#x2021;l Z_WY_e _Wb_Y[d [d \[]k_h kd bk p o YWkj[ Wb Z[ be & j[ b[] kdW c[Z_ZW Z[ bW D_Â&#x2039;[ [Wd

Yec[hY^WijW Yedi e i jÂ&#x152; eZ[# [he i[ Wf Ze i[d Ze Fh_c hW gk[ d j|d[W WZe$ h[ ]W fW $ Wd WZ[Yk _dY[hj_ZkcX eh[i Yk dpÂ&#x152; @kp iY[dY_W" iW \ehcW [Z eb[ BW l[dZ ehW Yec[ ei 7Z e`WZei Z[ [ bei h b ' hÂ&#x152; Z[ he[nYWlWZ o W jWbW Wi$ Z[iWb bW j_[hhW [d bWi WY[h j[i kdW h[j el[h Woeh[i W h[c i gk[ ^WXÂ&#x2021;W Yec[hY_Wd _jWh c |hXeb[ _ZWZ[i o WhW [l jeh ckhe f 7k Z_Y^e

i_Â&#x152;d" Wkdgk[ Z[ifkÂ&#x192;i [b Yec# fb[`e Z[ YkbfW bei jehjkh[$ De i[hÂ&#x2021;W `kije [d [ij[ _dijWdj[ gk[ b[i ^W]Wcei YWh]W cedjÂ&#x152;d W jeZei Wgk[bbei gk[ Ye`[Wd Z[ [iW fWjW" fk[i [bbei ied kd fhe# ZkYje \Wc_b_Wh o ieY_Wb" i_[dZe feh jWdje jWcX_Â&#x192;d dk[ijhW h[i# fediWX_b_ZWZ" ^WXbe [d [if[Y_Wb fWhW fWZh[i o cWZh[i Z[ \Wc_# b_W1 fk[i i_cfb[c[dj[ bW fh_c[# hW i[c_bbW fWhW bW YedĂ&#x2019;]khWY_Â&#x152;d Z[b YWh|Yj[h _hWiY_Xb[ e jhWdgk_be i[ Yedijhko[ [d [b ^e]Wh$ 7fh[dZWcei W lWbehWh o l[hXWb_pWh jeZe kd Yed`kdje Z[ YkWb_ZWZ[i gk[ Z[ i[]khe j_[d[d bei gk[h_Zei iWYWY^_ifWi" fWhW de _dYkhh_h [d [b YhWie [hheh Z[ j[d[h e`ei o eÂ&#x2021;Zei iebWc[dj[ fWhW iki h[WYY_ed[i _cfkbi_lWi1 [i c|i l|b_Ze fh[]kdjWhdei bW fWhj[ Z[ h[ifediWX_b_ZWZ gk[ j[d[cei [d [i[ [ij_be Z[ l_ZW" fk[i Z[ fhedje [ijWcei f_Z_[d# Ze e [n_]_[dZe Wgk[bbe gk[ de# iejhei de ^[cei i_Ze YWfWY[i Z[ Xh_dZWh$ >Wo kdW l_jWc_dW [if[Y_Wb [\[Yj_lW fWhW iWdWh be [ceY_e# dWb [d \Wc_b_W" jec[ dejW o de be ebl_Z[" Wc[ ckY^e W bei ikoei" fed]W h[]bWi YbWhWi Yed W\[Yje o Ă&#x2019;hc[pW" o Wb]e jeZWlÂ&#x2021;W c|i _c# fehjWdj[ jeZWlÂ&#x2021;W" ]eX_[hd[ kij[Z [b YWXWbbe Y^Â&#x2018;YWhe Z[ ik fhef_e YWh|Yj[h" fk[i <hWo ;`[cfbe fh[# Z_YW c[`eh gk[ <hWo FWbWXhW$

ENTORNO

El Progreso vive sus fiestas de aniversario PASAJE· BW fWhhegk_W ;b Fhe]h[# ie Y[b[XhW iki )+ W ei Z[ l_ZW feb j_YW$ FWhW [bbei iki Wkjeh_# ZWZ[i fhe]hWcWhed Z_l[hiWi WYj_l_ZWZ[i" gk[ WhhWdYWhed eÒY_Wbc[dj[ Wo[h Yed fh[] d Z[ Ò[ijWi Yed bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ bWi YWdZ_ZWjWi W H[_dW o IhW$ 8ed_jW Z[ bW fWhhegk_W$ :[ [ij[ [l[dje jWcX_ d fWh# j_Y_fWhed [iYk[bW" Yeb[]_ei o WYWZ[c_Wi Z[ bW fWhhegk_W o Z[# c|i _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ bW Y_kZWZ Z[ FWiW`[$ >eo" [d YWcX_e" W fWhj_h Z[ bWi (&0&& i[h| bW [b[YY_ d Z[ bW H[_dW o IhW$ 8ed_jW$ FWhj_Y_fWd YkWjhe YWdZ_ZWjWi fWhW YWZW Z_]d_ZWZ$

CWdk[b 7hc_`ei" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" i[ Wb gk[ [djh[ bWi eXhWi gk[ Z[ijWYW [d [ij[ W e Z[ WZc_d_ijhWY_ d [i bW Ykbc_dWY_ d Z[b ikX#Y[d# jhe Z[ iWbkZ [b YkWb i[h| _dWk]k# hWZe [d bei fh n_cei Z Wi" jWc# X_ d bW Yedi[YkY_ d Z[ b d[Wi j[b[\ d_YW o fk[hjei Z[ _dj[hd[j be YkWb \WY_b_jWh| bW Yeckd_YW# Y_ d Z[ bei feXbWZeh[i Z[b i_j_e$ FWhW [b i|XWZe * Z[ `kd_e i[ h[Wb_pWh| [b Z[iÒb[ o bW i[i_ d ieb[cd[" _dZ_YWdZe gk[ i[ WZ[bWdjW bei \[ij[`ei fWhW [ij[ Z W oW gk[ [b Zec_d]e h_][ bW b[o i[YW o [d bW deY^[ [b XW_b[ fe# fkbWh Yed _cfehjWdj[i Whj_ijWi Z[ h[decXh[ dWY_edWb$

ANIVERSARIO. El Progreso celebra por todo lo alto su parroquialización.

Familias rurales recibieron capacitación del MIES INFA ZARUMA- PORTOVELO· :khWdj[ bei bj_cei Z Wi [b C?;I ?D<7 Yed i[Z[ [d PWhkcW ^W l[d_Ze Z[# iWhhebbWdZe YWfWY_jWY_ed[i Yed [b j[cW0 ?Z[dj_ZWZ o \Wc_b_Wi Z[ bW [iYk[bW Z[ \ehcWY_ d \Wc_b_Wh ÈJ[`_[dZe [b Xk[d L_l_hÉ$ Bei jWbb[h[i i[ h[Wb_pWhed [d [b iWb d Z[ WYjei Z[b Yeb[]_e C_]k[b Ûd][b 9ehhWb Z[ bW fWhhegk_W IW# bWj f[hj[d[Y_[dj[ Wb YWdj d Feh# jel[be o [d bW ^eij[h W Bei F[h[# ]h_dei Z[ bW fWhhegk_W =kWdWp|d Z[b YWdj d PWhkcW1 jWbb[h[i W bei YkWb[i Wi_ij_[hed fWZh[i Z[ \Wc_b_W Z[ bWi pedWi hkhWb[i$ Bei eX`[j_lei Z[ bWi YWfWY_# jWY_ed[i" ied [djh[ ejhei1 \ehjW# b[Y[h bW eh]Wd_pWY_ d Z[ d_ ei d_ Wi WZeb[iY[dj[i W d_l[b dW# Y_edWb" Yedjh_Xk_h W bW _dj[]hW# Y_ d fhe]h[i_lW Z[ bei Z[h[Y^ei

<ehjWb[Y[h o ][d[hWh fheY[# iei Z[ fWhj_Y_fWY_ d gk[ fhe# ck[lWd bW _dYbki_ d ieY_Wb" [Yed c_YW o YkbjkhWb" YWfWY_jWh o \ehcWh W bW Y_kZWZWd W fWhW \ec[djWh bW WieY_Wj_l_ZWZ o fWh# j_Y_fWY_ d Z[ bW feXbWY_ d fWhW [b Xk[d l_l_h$ ;d jejWb fWhj_Y_fWhed )+ \W# c_b_Wi gk[ ^Wd i_Ze X[d[ÒY_W# ZWi Yed Wb]kde Z[ bei Z_\[h[dj[i fheY[iei Z[b C?;I ?D<7 o bei Z_h_][dj[i Z[ bW Yeckd_ZWZ" jWb Yece [b J[d_[dj[ Feb j_Ye" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhe# gk_Wb o Z_h_][dj[i Z[ bWi eh]Wd_# pWY_ed[i beYWb[i$ MWbj[h 7hY[djWb[i" YeehZ_# dWZeh :_ijh_jWb Z[b C?;I ?D<7" h[iWbj bW _cfehjWdY_W Z[ bW _d# j[]hWY_ d o iWbkZ \Wc_b_Wh Yece d Yb[e Z[ bW ieY_[ZWZ$

INTERÉS. Personas vinculadas al cuidados de niños y niñas, formaron parte de este taller.

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

Se unen para impulsar el turismo

FIRMA. El rector de la UTPL, José Barboza (de pie), ratificó los compromisos de apoyo interinstitucional con huaquillas.

Municipio de Huaquillas y UTPL firmaron dos convenios estratégicos para Puerto Hualtaco y cerro El Conchal. d_YW FWhj_YkbWh Z[ Be`W o [b =e# X_[hde Ckd_Y_fWb Z[ >kWgk_bbWi" ÒhcWhed Zei Yedl[d_ei Z[ Wfeoe _dj[h_dij_jkY_edWb" fWhW [bWXehWh [b Z_i[ e _dj[]hWb Z[b Y_hYk_je jkh ij_Ye gk[ lW Z[iZ[ Fk[hje >kWbjWYe ^WijW bW _ibW i[YW e Y[# hhe ;b 9edY^Wb" WZ[c|i Z[b fbWd [ijhWj ]_Ye Z[ jkh_ice fWhW bW 9[dj_d[bW I_d H[b[le$ ;d kdW Y[h[ced_W gk[ _dj[# ]h Wb h[Yjeh Z[ bW KJFB" @ei 8WhXepW 9WhlWY^e1 [b 7bYWbZ[ Z[ >kWgk_bbWi" CWdk[b 7]k_hh[ F_[# ZhW1 [b L_Y[YWdY_bb[h Z[ bW kd_l[h# i_ZWZ" IWdj_W]e 9eijW1 CWh W ;b# l_hW L|igk[p" 9 dikb Z[ F[h [d Be`W1 <h[ZZo F[ WÒ[b" Z_h[Yjeh Z[b dk[le XWY^_bb[hWje [YkWjeh_Wde1 @kWd :_[]e H[o[i" CWh W ;bl_hW 7]k_hh[ o 9Whbei B[cei" i[ bb[l W [\[Yje bW ÒhcW Z[ bei WYk[hZei gk[ X[d[ÒY_Wd W bW Y_kZWZ$ BW ikiYh_fY_ d Z[b Yedl[d_e" i[] d be [nfh[iW [b Ckd_Y_f_e W

jhWl i Z[ kd Xeb[j d Z[ fh[diW" XkiYW ][d[hWh [b [ifWY_e Z[ Ye# ef[hWY_ d j Yd_YW [djh[ [b Ckd_# Y_f_e Z[ >kWgk_bbWi o bW h[if[Yj_# lW Kd_l[hi_ZWZ" fWhW [cfh[dZ[h Yed bWi WYj_l_ZWZ[i [ _dl[hi_ed[i gk[ fei_Y_ed[d Wb YWdj d Yece kd fej[dY_Wb jkh ij_Ye [d bW h[# ]_ d ikh Z[b ;YkWZeh$ Æ;ijWcei i[]khei gk[ [ij[ fbWd lW W _cfkbiWh [b Z[iWhhebbe jkh ij_Ye o i[h| [b h[Ykhie gk[ f[hc_jW fheceY_edWh jeZei bei WjhWYj_lei gk[ j_[d[ Y_kZWZÇ" [d# \Wj_p [b 7bYWbZ[" 7X]$ CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW$ FWhW [b H[Yjeh" @ei 8WhXepW 9WhlWY^e" [i Yedl[d_[dj[ cWd# j[d[h bW YeehZ_dWY_ d Yed bWi [dj_ZWZ[i Z[b i[Yjeh f Xb_Ye" fehgk[ f[hc_j[ gk[ bei [ijk# Z_Wdj[i o j Yd_Yei Wfehj[d Yed YedeY_c_[djei gk[ Wb_[dj[d [b Z[iWhhebbe ieij[d_Ze Z[ bWi Y_k# ZWZ[i o bei YWdjed[i$ Æ;i _cfe# i_Xb[ f[diWh gk[ fk[Z[d Yh[Y[h

PIÑAS· ;d kdW _cfehjWdj[ h[# kd_ d h[Wb_pWZW [d [b IWb d Z[ bW 9_kZWZ Z[ F_ Wi" bei 7bYWbZ[i Z[ 7jW^kWbfW" Fehjel[be" F_ Wi o PW# hkcW" h[iebl_[hed feh kdWd_c_ZWZ i[]k_h WZ[bWdj[ Yed [b fheo[Yje Z[ H[bb[de IWd_jWh_e Z[ bW CWdYeck# d_ZWZ Z[b 7bj_fbWde Eh[di[$ 9ed [bbe" hWj_\_YWhed bW fe# i_Y_ d gk[ ^WY[ Wb]kdei c[i[i Wikc_[hed bei Ckd_Y_f_ei Yece c[Z_ZW Z[ Z[iYedjWc_dWY_ d Z[ Z[i[Y^ei i b_Zei Z[ bei h ei 9Wb[# hW o 7cWh_bbe$

7 bW Y_jW Wi_ij_ jWcX_ d bW Z_h[YjehW fhel_dY_Wb Z[b C[Z_e 7cX_[dj[" 9Wheb_dW 8[bjh d" o bei c_[cXhei Z[ bW 9edikbjehW 9EHF9EDIKB gk_[d[i [ij|d j[hc_dWdZe bei [ijkZ_ei Ykoe Yeije [i Z[ ()& c_b Z bWh[i" \ed# Zei ÒdWdY_WZei feh [b C_d_ij[h_e Z[ :[iWhhebbe KhXWde o L_l_[d# ZW$ @kb_e Hec[he" @ei[f^ 9k[# lW" :Wd_be CehW o @eh][ Hk_be# lW WYehZWhed gk[ bW eXhW i[h| Yedijhk_ZW [d j[hh[dei Z[ bW

HUAQUILLAS· BW Kd_l[hi_ZWZ J Y#

bWi kd_l[hi_ZWZ[i o de i[ Z[iW# hhebb[d iki [djehdei" ^Wo gk[ [cfh[dZ[h Yed [b c[`ehWc_[dje Z[ bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW fWhW [l_jWh gk[ i[ i_]Wd Yh[WdZe bei Y_djk# hed[i Z[ feXh[pW [d bWi ]hWdZ[i khX[iÇ" [nfh[i [d j_jkbWh Z[ bW KJFB$

Acuerdos estratégicos

BW KJFB o [b Ckd_Y_f_e Z[ >kW# gk_bbWi hWj_ÒYWhed bW Wb_WdpW [i# jhWj ]_YW" fWhW gk[ bW feXbWY_ d \hedj[h_pW j[d]W \WY_b_ZWZ[i Z[ WYY[ie W bW \ehcWY_ d WYWZ c_# YW" W bWi dk[lWi j[Ydebe] Wi" Wb _dj[hYWcX_e fWhW Z[iWhhebbWh [cfh[dZ_c_[djei fheZkYj_lei [d bW pedW \hedj[h_pW$ ;b Y_hYk_je jkh ij_Ye Z[b Y[# hhe ;b 9edY^Wb o Xeigk[ i[Ye Z[ >kWgk_bbWi" i[] d [b 7bYWbZ[" ][d[hWh| [b _dj[h i Z[ jeZei bei gk[ l_i_jWd bW Y_kZWZ$ Æ7bb [n_i# j[ kdW Z_l[hi_ZWZ Z[ [b[c[djei gk[ ^WY[d Z[b bk]Wh kd [ifWY_e _dj[h[iWdj[" i[ fk[Z[ Z_i\hkjWh Z[ bW dWjkhWb[pW" Z[b Wl_ijWc_[d# je Z[ Wl[i" Z[b jkh_ice Z[ Wl[d# jkhW fWhW Z[iYkXh_h bW h_gk[pW Z[ bW ÓehW gk[ YedY[djhW [b bk]WhÇ" cWd_\[ij [b 7]k_hh[$

Alcaldes del altiplano se ratificaron mancomunidad por relleno sanitario

`kh_iZ_YY_ d Z[b YWdj d F_ Wi o gk[ [b Yeije Z[ Z_Y^e fh[Z_e be fW]Wh|d bei YkWjhe ckd_Y_f_ei" c_[djhWi gk[ [b jejWb Z[ bW eXhW Z[Òd_j_lW Z[b H[bb[de IWd_jWh_e H[]_edWb fh[l_ije fWhW [l_jWh bW YedjWc_dWY_ d WcX_[djWb o fhe# j[][h bW l_ZW Z[ bW dWjkhWb[pW" i[ fheo[YjW ÒdWdY_WhbW Yed bW Wok# ZW Z[b =eX_[hde DWY_edWb$ I[ Ye# deY_ jWcX_ d gk[ [b j[hh[de ^W i_Ze oW [iYe]_Ze feh bei WbYWbZ[i o gk[ ik kX_YWY_ d [nWYjW i[ ^Wh| YedeY[h [d bei fh n_cei Z Wi$

ENTORNO A8

Avanza construcción del subcentro de Casacay

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

PASAJE· C|i Z[ '&& c_b Z bW#

Evidente deterioro DETERIORO. El oxido es el principal enemigo que amenaza con dañar el mobiliario de la escuela.

Muebles, escritorios, sillas, están llenas de oxido. A esto se suma la proliferación de mosquitos. JhWi bW _dkdZWY_ d gk[ iefehjWhW bW [iYk[bW =hWd 9ebecX_W" bei fheXb[cWi Yec[d# pWhed ^WY[hi[ [l_Z[dj[i" kde Z[ [bbei [i [b en_Ze gk[ Wc[dWpW Z[ W feYe Yed Z[j[h_ehWh bei ck[# Xb[i Z[ bW _dij_jkY_ d$ BWi bbkl_Wi gk[ i[ h[]_ijhWhed [d [b c[i Z[ WXh_b o [b Z[iXeh# ZWc_[dje Z[b h e gk[ XW W bei b_dZ[hei Z[ bW [iYk[bW [d bW fW# hhegk_W J[dZWb[i" ^Wd YWkiWZe [b _dYh[c[dje Z[ cWb[pWi o ^Wd [l_Z[dY_WZe bei fheXb[cWi Z[

_d\hW[ijhkYjkhWi$ ;d [ijW _dij_jkY_ d" W bW gk[ Wi_ij[d )&& d_ ei" [i [l_Z[dj[ [b Z[j[h_ehe" bei [iYh_jeh_ei" i_bbWi o fkf_jh[i [ijWd i_[dZe YWhYe# c_[dZe feh [b en_Ze" i[ Wb IWhW hec[he" Z_h[Yje# hW Z[b fbWdj[b$ BW ZeY[dj[ W]h[] gk[ feh [ijWh Wi[djWZW bW [iYk[bW [d kdW pedW XW`W i[ ik[b[ ÒbjhW [b W]kW YkWdZe bbk[l[" YWkiWdZe bei _d# Z_YWZei ZW ei [d bei _dck[Xb[i Z[ cWZ[hW o ^_[hhe$

Feh ejhe bWZe" bW cWb[pW gk[ heZ[W Wb fbWdj[b [i ejhe fheXb[# cW$ ÆBei ceigk_jei ied _die# fehjWXb[iÇ WYej $ 7]h[] gk[ f[i[ W gk[ i[ ^W ^[Y^e [b Z[X_Ze cWdj[d_c_[d# je [d [b fbWdj[b" de fk[Z[d [b_# c_dWh Z[ hW p [ij[ fheXb[cW Z[X_Ze W gk[ [b cWjW cedj[i de h[WYY_edW Wdj[ bW ^kc[ZWZ Z[b ik[be$ Feh [bbe" _dY_j W bWi 7kjeh_# ZWZ[i Z[ IWbkZ fWhW gk[ h[\k[h# Y[d bWi jWh[Wi Z[ \kc_]WY_ d [d bei fWj_ei Z[ bW [iYk[bW o Wi feZ[h [l_jWh Wb]kdW cWd[hW YedjhWhh[ijWh bWi _d\[YY_ed[i gk[ feZh W fheleYWh bW f_YWZk# hW Z[ bei iWdYkZei" ÒdWb_p bW [ZkYWZehW$

ZARUMA· ;b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ PWhkcW h[Wb_p " [b fWiWZe `k[l[i" bW fh[i[djWY_ d Z[ bWi dk[lWi h[fh[i[djWdj[i Z[ bW X[# bb[pW pWhkc[ W$ JWcX_ d Z_e W YedeY[h bei fehc[deh[i Z[ bW eh]Wd_pWY_ d Z[ bWi Ò[ijWi fW# jhedWb[i$ ;b 7bYWbZ[" :Wd_be CehW" jhWi ZWh bW X_[dl[d_ZW W bei fh[# i[dj[i" fheY[Z_ W WdkdY_Wh bei decXh[i Z[ bWi dk[lWi h[_dWi Z[b YWdj d1 =WXh_[bW 9Wijhe @W# hWc_bbe i[h| bW dk[lW H[_dW Z[ PWhkcW o :Wd_[bW KbbW]kWh_ Hec|d" bW dk[lW IeX[hWdW Z[ bW <kdZWY_ d PWhkcW$ 7cXWi Y^_# YWi i[ fh[i[djWhed Wdj[ bW fh[d# iW Yed fWbWXhWi Z[ WZc_hWY_ d feh ik j_[hhW o Yed [b Yecfhec_# ie Z[ h[fh[i[djWh W PWhkcW Z[ bW c[`eh cWd[hW$ Bei fWZh[i Z[ bWi ` l[d[i jWcX_ d i[ Z_h_]_[# hed W bei c[Z_ei o Wkjeh_ZWZ[i fWhW W]hWZ[Y[h bW YedÒWdpW Z[# fei_jWZW [d iki ^_`Wi o h[_j[hWh [b Yecfhec_ie Z[ WfeoWhbWi [d jeZe cec[dje$ Feij[h_ehc[dj[ [b 7bYWbZ[ Z[ PWhkcW Z_e W YedeY[h bei [l[d# jei gk[ i[ h[Wb_pWh|d Yed cej_le Z[ bWi Ò[ijWi Z[ PWhkcW [djh[ bei YkWb[i Z[ijWYWd [b Fh[] d Z[ Ò[ijWi" bW <[h_W 7]hef[YkWh_W"

[b [l[dje ÈH[_dW DWY_edWb Z[b 9W\ É" [djh[ ejhei c bj_fb[i WY# jei ieY_Wb[i" YkbjkhWb[i o Z[feh# j_lei$ Kde Z[ bei [l[djei gk[ i[ h[Wb_pWh| feh fh_c[hW l[p [i ÈBW 9WjWY_ d Z[b 9W\ É" Yed [b YkWb i[ [if[hW _cfkbiWh [b jhWXW`e Z[ bei YWÒYkbjeh[i beYWb[i o fhece# Y_edWh jkh ij_YWc[dj[ Wb YWdj d W jhWl i Z[ kde Z[ iki fheZkY# jei Z_ij_dj_lei W d_l[b dWY_edWb o ckdZ_Wb" i[] d [nfb_Y 8[jjo 9Whh_ d" YedY[`WbW$ ;d YkWdje Wb [l[dje ÈH[_dW DWY_edWb Z[b 9W\ É" [b 7bYWbZ[ i[# Wb gk[ oW i[ [ij|d YkhiWdZe bWi _dl_jWY_ed[i W bWi YWdZ_ZWjWi o i[ XWhW`Wd decXh[i ieXh[ [b Whj_ijW gk[ Wd_cWh| bW l[bWZW Wkdgk[ de i[ Z_[hed W YedeY[h decXh[i$ FWhW \_dWb_pWh bW hk[ZW Z[ fh[diW [b 7bYWbZ[ o bei YedY[`W# b[i WdkdY_Whed bW h[Wb_pWY_ d Z[ kd X_d]e c_bbedWh_e [d ZedZ[ i[ iehj[Wh| kd Wkje &AC o YkoWi jWXbWi [ijWh|d W bW l[djW [d bWi eÒY_dWi ckd_Y_fWb[i o fkdjei Wkjeh_pWZei W kd Yeije Z[ + $ 9ed [b 8_d]e bW ckd_Y_fWb_ZWZ YkXh_h| bei Yeijei Z[ bWi \[ij_# l_ZWZ[i feh be jWdje c_[djhWi cWoeh Wfeoe h[Y_XW" c[`eh[i i[h|d bWi Ò[ijWi Z[ bW IkbjWdW Z[ ;b Ehe$

BELLEZA. Gabriela Castro, Reina de Zaruma, y Daniela Ullaguari, reina de la Fundación Zaruma.

TENDALES·

Zaruma estrena reinas

h[i i[ [ij| _dl_hj_[dZe [d bW YedijhkYY_ d Z[b ikXY[djhe Z[ iWbkZ Z[ bW FWhhegk_W 9W# iWYWo" eXhW gk[ [ij| i_[dZe [`[YkjWZW Yed WokZW Z[b FbWd 8_dWY_edWb o bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ FWiW`[$ 7b[`WdZhe Heceb[hkn" ÒiYWb_pWZeh Z[ bW eXhW" cW# d_\[ij gk[ [ijei jhWXW`ei i[ l_[d[d h[Wb_pWdZe Z[iZ[ [b (' Z[ WXh_b" feh be gk[ Wi[]kh gk[ i[ be [ij| Yedijhko[dZe Z[ cWd[hW h|f_ZW o [ÒY_[dj[ fWhW gk[ cko fhedje bei ^W# X_jWdj[i Z[ [ijW fWhhegk_W o i[Yjeh[i Wb[ZW ei fk[ZWd Z_i# \hkjWh Z[ ij[ ceZ[hdW YWiW

Z[ iWbkZ$ ;ij[ dk[le jhWXW`e i[ be [ij| Yedijhko[dZe \h[dj[ Wb 9eb[]_e <hWdY_iYe EY^eW Ehj_p" [d kd bk]Wh Wcfb_e fWhW gk[ bei ]Wb[dei fk[ZWd Wj[dZ[h Y ceZWc[dj[ [d bWi dk[lWi _dijWbWY_ed[i Z[b ikX# Y[djhe$ 7YjkWbc[dj[ i[ [ij| h[Wb_# pWdZe bW YedijhkYY_ d Z[ bWi YebkcdWi" feh be gk[ [b WbYWb# Z[" CWj[e DeXb[Y_bbW Wi[]kh gk[ `kdje Wb YedjhWj_ijW l_]_bW# h|d gk[ bei jhWXW`ei Ykbc_d[d fhedje o gk[ bW FWhhegk_W 9W# iWYWo" Yk[dj[ Yed [ijW [Z_ÒYW# Y_ d ceZ[hdW fWhW Wj[dZ[h W bei fWY_[dj[i Z[ ij[ i[Yjeh$

TRABAJOS. A paso acelerado avanza obra des alud en Casacay

Municipio prepara homenaje a las madres PORTOVELO· 9ece Y_[hh[ Z[b c[i Z[ bWi cWZh[i [b Ckd_Y_# f_e Z[ Fehjel[be fh[fWhW fWhW [ij[ Zec_d]e (/ kd W]WiW`e [if[Y_Wb fWhW bWi h[_dWi Z[b ^e# ]Wh [d ZedZ[ i[ iehj[Wh|d lW# h_ei [b[YjheZec ij_Yei" Yece b_YkWZehWi" YeY_dWi" j[b[l_ie# h[i" h[\h_][hWZehWi" [Zh[Zed[i o h[]Wbei iehfh[iWi$ ;b W]WiW`e i[ h[Wb_pWh| [d [b Yeb_i[e Z[ B$:$9$ W fWhj_h Z[ bWi '*^&&" fWhW [\[Yjei Z[b iehj[e i[ [djh[]Wh| kd j_Ya[j W YWZW kdW Z[ bWi Wi_ij[dj[i$ @kb_e Hec[he i[ Wb gk[ [ij[ h[YedeY_c_[dje W bWi

cWZh[Y_jWi i[ h[Wb_pW Yed bW YebWXehWY_ d Z[b FWjhedWje Ckd_Y_fWb Z[ 7cfWhe IeY_Wb1 gk[ be fh[i_Z[ bW IhW$ Heiio EXWdZe" Z[ bei ;cfb[WZei" EXh[hei o ;l[djkWb[i Ckd_Y_# fWb[i" ;cfh[iWi Fh_lWZWi" Ie# Y_[ZWZ[i C_d[hWi" 9ec[hY_e o f[hiedWi Z[ Xk[dW lebkdjWZ" W bW l[p" h[_j[h bW _dl_jWY_ d W jeZWi bWi cWZh[i Z[ bWi FWhhe# gk_Wi HkhWb[i o Z[b YWiYe kh# XWde" fWhW gk[ Wi_ijWd W [ij[ [d ZedZ[ WZ[c|i i[ [b[]_h| bW CWZh[ I cXebe Z[ Fehjel[be o i[ b[i e\h[Y[h| kdW i[h[dWjW Yed ]hWdZ[i Whj_ijWi$

AGASAJO. Cada año, el alcalde Julio Romero, agasaja a la ‘Reina del Hogar’.

CRONOS ANTONIO VALENCIA

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

REPERCUSIÓN. Sucumbíos vivirá en pantalla gigante el juego de ‘Toño’.

Todos los ojos en ‘Toño’

Felicidades por todo lo grande que construyes para el Ecuador”.

JEFFERSON PÉREZ

MEDALLISTA OLÍMPICO

El jugador ecuatoriano paralizará al país en la definición de la Liga de Campeones.

L[h kdW ÒdWb Z[ ;khefW [djh[ [b 8WhY[bedW o [b CWdY^[ij[h" Yece oW WYedj[Y_ [d (&&/" [i _cf[hZ_Xb[ fWhW kd \Wd|j_Ye Z[b \ jXeb" f[he [ijW l[p i[h| _cf[h# Z_Xb[ fWhW jeZe ;YkWZeh$ µBW hWp d5 Kde Z[ iki ^_`ei0 Bk_i 7djed_e LWb[dY_W [ijWh| Yece fhejW]ed_ijW Z[ [iW ÒdWb [d bW Z[dec_dWZW YWj[ZhWb Z[b \ jXeb" bW YWdY^W Z[ M[cXb[o$ ;b ÈJh[dY_jeÉ LWb[dY_W ^W [cXWhYWZe W jeZW kdW dWY_ d W ^_dY^Wh feh [b CWdY^[ij[h Kd_# j[Z" [gk_fe Yed [b gk[ fk[Z[ [i# Yh_X_h kdW f|]_dW Z[ ehe fWhW [b Z[fehj[ dWY_edWb" i_c_bWh[i W bWi gk[ h[Wb_pWhed ejhei Z[fehj_ijWi Z[ bW jWbbW Z[ @[õ[hied F h[p e 7bX[hje If[dY[h >[hh[hW$ Æ<[b_Y_ZWZ[i feh jeZe be ]hWdZ[ gk[ Yedijhko[i fWhW [b

;YkWZehÇ" [iYh_X W ^WY[ ') Z Wi @[õ[hied F h[p [d ik Yk[djW Z[ jm_j[h$ ;d [b c_ice [ifWY_e CWhm_d F_jW Z[ ;b DWY_edWb" kde Z[ bei cWoeh[i jm[jj[hei" Wfe# o [b Z[i[cf[ e Z[ ik Yeb[]W Z[ fhe\[i_ d$ Æ;djh[dWh[cei feh bW cW W# dW" fWhW feZ[h l[h [b [dYk[djhe" [d [b gk[ [ijWh Yed [b CWdY^[i# j[h feh bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ LW# b[dY_W" feh c|i gk[ oe i_cfWj_# Y[ Yed [b 8WhY[bedWÇ" Z_`e Ûb[n 7]k_dW]W" [nYWf_j|d Z[ bW i[b[Y# Y_ d dWY_edWb o ^WijW Wo[h j Yd_# Ye Z[ 8WhY[bedW Z[ =kWoWgk_b$ ÆE`Wb| gk[ bb[]k[ W b[lWdjWh [b jhe\[e0 [i kd ckY^WY^e dWY_Ze Z[b fk[Xbe o gk[ dkdYW ^W f[h# Z_Ze ik ^kc_bZWZÇ" Yec[dj F[# Zhe F[hbWpW W bW j[b[l_iehW HJI$

Definitivamente no me conformo con lo que he hecho hasta ahora.Quiero mejorar y seguir aprendiendo. Espero que estemos al 100% para que la gente puede disfrutar de un título”. ANTONIO VALENCIA

;b [djh[dWZeh dWY_edWb \k[ [b gk[ Z[iYkXh_ Wb ÈJh[dY_jeÉ LWb[dY_W [d bW Fhel_dY_W Z[ Ik# YkcX ei YkWdZe i[ _d_Y_WXW [d [b \ jXeb$ LWb[dY_W" Z[ (+ W ei" fk[Z[ Yedl[hj_hi[ [ij[ Z W [d [b fh_# c[h \kjXeb_ijW [YkWjeh_Wde [d b[lWdjWh bW ÈEh[`edWÉ" Yece [i Z[dec_dWZe [b jhe\[e gk[ bW

Embajador de Ecuador ° En la actualidad, Valencia es el futbolista ecuatoriano más famoso

de los que desarrollan su carrera en Europa. Pero no es un caso único: el Levante cuenta en sus filas con dos delanteros con gran potencial: Felipe Caicedo, clave en la salvación ‘granota’, y Jefferson Montero, cedido por el Villarreal. Otro emigrante destacado es el centrocampista Christian Noboa, que ejerce de segundo capitán en el Rubin Kazan. Antes, jugadores como Ermen Benítez (Xerez y padre de Christian Benítez, futbolista del Santos Laguna), Iván Hurtado (Murcia), Iván Kaviedes (Celta y Valladolid) y Joffre Guerrón (Getafe) también probaron fortuna en España. Valencia tiene una cita para la historia: puede convertirse en el primer ecuatoriano en ganar la Champions.

Creo que Valencia se ha recuperado muy bien de su lesión, bastante grande, y ha aportado frescura. Ha marcado la diferencia. Fue un hecho importante”. ÁLEX FERGUSON.

DT MANCHESTER UNITED

Es un jugador incomparable. Esperemos que lev vaya bien y pueda consagrarse”. ALFREDO ENCALADA, DT AUCAS

Es un orgullo para los futbolistas ecuatorianos: voy por Manchester y ojalá le salga todo bien al ‘ K;<7 [djh[]W Wb c[`eh YbkX Z[ TOÑO”. BONARD GARCÍA. [i[ Yedj_d[dj[$

RQUERO DE EL NACIONAL

GENTE

A10

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

PARTE ALTA John Machado, Corresponsal johnmachado1@hotmail.es 086151949

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Reconocimiento a su dedicación..!

El pasado 24 de mayo, La Hora estuvo presente en la proclamación de abanderados y escoltas del Instituto Tecnológico Ocho de Noviembre (ITON).

Gabriela Castro y Daniela Ullaguari, las nuevas reinas de Zaruma posaron para nuestra página.

Reinas zarumeñas...! Por su dedicación a los estudios, Doménica Romina Granda fue proclamada abanadera del ITON. Felicidades.

Zaruma ‘La Sultana de El Oro’ se prepara para celebrar sus fiestas patronales. Y precisamente una de las actracciones es la designación de la Reina de Zaruma y la Srta. Fundación, quienes fueron presentadas oficialmente el pasado jueves.

Gabriela I, junto a sus orgullosos padres.

Doménica Granda recibió una mención de honor por parte de la vicealcaldesa del cantón Teresita Feijóo.

Francisco Javier Daza Tituana fue proclamado como escolta del Pabellon Nacional. Sus padres lucieron orgullosos por el logro de su hijo.

Danilo Mora, alcalde y presidente del Comité de Fiestas junto a las hermosas y flamantes reinas, Gabriela Castro Jaramillo y Daniela Ullaguari.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A11

La unidad Educativa Particular ‘Juana de Dios’, presentó a sus dignidades Cyntia Maribel Ramírez Yumbay segunda escolta del Pabellón Nacional; Cristina Lisbeth Mite Andrade, Primera escolta del Pabellón Nacional; Karen Dayana Chica Gómez Abanderada del Pabellón Nacional; Juana Gómez Hurtado Directora-Gerente de la UNEJUD; Maribel del Cisne Lojan Romero, Portaestandarte de la Ciudad; Patricio Javier Parreño Gómez, Primer Escolta del Estandarte de la Ciudad y Wilmer René García Cabrera, Segundo Escolta del Estandarte de la Ciudad.

Lo mejor de lo mejor…! El pasado 24 de mayo todos los estudiantes primarios y secundarios cumplieron con el Juramento a la Bandera; aquí las tomas de varios abanderados y escoltas, quienes fueron reconocidos tras su destacada participación estudiantil.

Nonoy Zambrano Ríos, Abanderada; Andrea del Cisne Ordoñez Sarango, Portaestandarte de la Ciudad; Patricia Pardo Matamoros, Portaestandarte del Plantel; Escoltas: Ma. José Torres, Joanna Loayza, Carolina Loayza, Luis Alberto Monserrate, Grace Marín y Patricia Valarezo son los mejores estudiantes del Liceo Naval.

FELICIDADES…! Conocida por sus destacada participación en varios eventos deportivos de la provincia es ella; una linda jovencita que estuvo de cumpleaños. Felicitaciones!

Valeria Nicole Naula Salcedo cumplió 13 años y lo celebró junto a sus familiares y mejores amigas.

De parranda…! Nuestro lente captó a estos buenos amigos farreando hasta el amanecer.

José Zambrano, Jorge Valarezo, Rosalinda Paladines, Adela Condoy, Zaida Gálvez y Myriam.

Los tres estudiantes más destacados de la sección colegio: José Antonio Sánchez Salazar, portaestandarte del Plantel; Édgar Marcelo Ávila Suárez, abanderado del Pabellón Nacional; y Zeneida Elena Medina Navarro, portaestandarte de la Ciudad.

La rectora la Unidad Educativa Particular Mixta Principito & Marcel Laniado de Wind, Jessenia Betancourt Pereira, coloca los Arreos al estudiante Édgar Marcelo Ávila Suárez, abanderado del Pabellón Nacional.

OPINIĂ&#x201C;N A12 tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

El amor maduro es ser uno bajo la condiciĂłn de conservar la propia integridad e independenciaâ&#x20AC;?. ERICH FROMM

El combate con ideas ha de asemejarse a un combate con espadas espirituales, que cortan sin causar dolorâ&#x20AC;?. ERNST JĂ&#x153;NGER

CARTAS Moral, ĂŠtica, decencia

Ied fWbWXhWi gk[ Z[i[e h[f[# j_hbWi YkWdje c|i fk[ZW fWhW de ebl_ZWhbWi" oW gk[ ckY^Wi l[Y[i c[ [cXWh]W [b h[i[dj_# c_[dje Wb l[h gk[ [b Z_d[he o [b feZ[h efWYWd bW c[dj[ Z[ ckY^Wi f[hiedWi$ BW 9edij_jk# Y_Â&#x152;d o bei jhWjWZei _dj[hdWY_e# dWb[i ikXiYh_jei o h[if[jWZei feh dk[ijhe fWÂ&#x2021;i" Yece [b Z[ IWd @eiÂ&#x192; Z[ 9eijW H_YW" dei ^WXbWd Z[b Z[h[Y^e Wb h[if[je Z[ dk[ijhW Z_]d_ZWZ o ^edhW$ ;d YWie Z[ i[h lkbd[hWZWi" be feZhÂ&#x2021;Wcei jecWh Yece ZWÂ&#x2039;e cehWb" Ă&#x2019;]khW `khÂ&#x2021;Z_YW cko kiW# ZW feh dk[ijhe Fh[i_Z[dj[ fWhW ^WY[h h[if[jWh ik Xk[d dec# Xh[$ BW Z[b_dYk[dY_W ^eo [d ik c|n_cW [nfh[i_Â&#x152;d [i h[ikbjWZe Z[b [`[cfbe gk[ b[i ZWcei bei cWoeh[i W bei `Â&#x152;l[d[i" \hkje Z[ kdW ieY_[ZWZ bb[dW Z[ l_Y_ei" eZ_e" _di[di_X_b_ZWZ" \WbjW Z[ ieb_ZWh_ZWZ$ KdW ieY_[ZWZ gk[ [d l[p Z[ WokZWh Wb fhÂ&#x152;`_ce gk[ i[ [dYk[djhW YWÂ&#x2021;Ze i[ Wb[# ]hW Z[ gk[ b[ lWoW cWb$ Karla Longo Bustamante Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä?Ä?Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;ÄąÄ&#x160;

Reformas penales

BWi h[\ehcWi fbWdj[WZWi [d cWj[h_W f[dWb [d bW YedikbjW fefkbWh de iebkY_edWd bW h[Wb_# ZWZ Z[b_dYk[dY_Wb$ De i[ jhWjW Z[ [b[lWh W dehcW Yedij_jkY_e# dWb Wgk[bbW f[hehWjW gk[ YedijW [d [b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$ BWi h[\ehcWi d_ i_gk_[hW h[gk_[h[d Z[ kd fb[X_iY_je" iebe i[ d[Y[i_jW bW Xk[dW lebkdjWZ Z[ bei b[]_ibWZeh[i o WZc_d_i# jhWZeh[i Z[ `kij_Y_W$ ;b fk[Xbe de gk_[h[ gk[ bei Z[b_dYk[dj[i [djh[d o iWb]Wd Z[ bWi Y|hY[b[i" i_de gk[ gk_[d[i _d\h_d][d bW b[o YkcfbWd Yed bWi f[dWi fh[l_ijWi$ ;i d[Y[iWh_e b_c_jWh bW Ă&#x2019;WdpW W bWi f[hiedWi gk[ h[_j[hWd [d Z[j[dY_ed[i" o cWoeh h[ifediWX_b_ZWZ Wb ejeh# ]Wh c[Z_ZWi ikij_jkj_lWi W bW fh_lWY_Â&#x152;d Z[ bW b_X[hjWZ" gk[ i[ h[l_i[ [b Ă&#x2C6;( n 'Ă&#x2030; e bW Z_ic_dkY_Â&#x152;d Z[ bW f[dW feh Ă&#x2C6;Xk[d Yecfeh# jWc_[djeĂ&#x2030;$ I[ h[gk_[h[ Z[ bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ gk_[d[i WZc_d_ijhWd `kij_Y_W$ Vinicio Torres Salazar Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä?Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2019;Ä&#x2C6;ĹŠ DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec 2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

LA REALIDAD LOS DESMIENTE ;b <_iYWb =[d[hWb WYWXW Z[ fh[i[djWh kd fWle# heie _d\ehc[ ieXh[ bWi Z[dkdY_Wi h[]_ijhWZWi [d (&'&$ ;d [i[ f[hÂ&#x2021;eZe [d [b fWÂ&#x2021;i i[ Z[dkd# Y_Whed ()*$&&& Z[b_jei" o ^kXe kdW ikX_ZW Z[ bWi Z[dkdY_Wi [d (( Z[ bWi (* fhel_dY_Wi$ ;d bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ [ijWi ^kXe kd Wkc[dje Z[ [djh[ [b '& o [b +& h[if[je Wb d_l[b Z[ (&&/$ ;ije ikY[Z[ YkWdZe i[ gk_[h[ ^WY[hdei Yh[[h gk[ YkWb_jWj_lWc[dj[ [ijWcei c[`eh gk[ [d d_d]k# dW ejhW Â&#x192;feYW Z[ dk[ijhW ^_ijeh_W$ F[he [b <_iYWb dei YebeYW \h[dj[ W \h[dj[ Z[ bW h[Wb_ZWZ" YkWdZe W\_hcW gk[ '($-&& Z[dkdY_Wi ied feh YhÂ&#x2021;c[d[i YedjhW bW l_ZW" gk[ _dYbko[d c|i Z[ *$&&& Wi[i_dWjei o ^ec_Y_Z_ei" o kdWi .$&&& b[i_ed[i$ BWi h[bWY_edWZWi Yed [b dWhYe# jh|\_Ye XehZ[Wd bWi +$.&&$ ;ijWi Y_\hWi ^WY[d _deYkbjWXb[ [b _dYh[c[dje Z[ bW l_eb[dY_W [d dk[ijhW ieY_[ZWZ$ =kWoWi h[]_ijhW kd j[hY_e Z[ bei _d\eh#

CARLOS FREILE

Dolor y admiraciĂłn <h[dj[ W bei WYedj[Y_c_[djei Z[ IkYkcXÂ&#x2021;ei ^[ i[dj_Ze kd fhe\kd# Ze Zebeh$ :[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW ^kcWde" YedijWjWh YÂ&#x152;ce kdW c_dehÂ&#x2021;W fhej[]_ZW feh febÂ&#x2021;j_Yei Z[ kd fWhj_Ze ^W be]hWZe jehY[h bW cWde Z[b FWfW" Z[ bWi 7kjeh_ZWZ[i LWj_YWdWi" Z[b DkdY_e o Z[ bW 9ed# \[h[dY_W ;f_iYefWb c[ ^W Yedij[h# dWZe$ Bei c_icei gk[ ^WXbWXWd Z[ kd Ă&#x2020;9h[Ze Z[ IkYkcXÂ&#x2021;eiĂ&#x2021;" Yece i_ bW ?]b[i_W 9WjÂ&#x152;b_YW WXh_]Wi[ Z_\[h[d# j[i i_ij[cWi Z[ Yh[[dY_Wi" WXe\[# j[Whed o fWj[Whed W bei >[hWbZei

c[i Z[ Z[b_jei Z[ (&'& [d [b fWÂ&#x2021;i" Yed YWi_ -*$&&& Z[dkdY_Wi Z[ YhÂ&#x2021;c[d[i" be gk[ h[fh[i[djW kd Wkc[dje Z[ c|i Z[b ', $ F_Y^_dY^W WfehjÂ&#x152; YWi_ +&$&&& Z[dkdY_Wi" fWhW kd Wkc[dje Z[b (* $ CWdWXÂ&#x2021;" ;b Ehe o Bei HÂ&#x2021;ei h[]_ijhWhed '&$&&& YWZW kdW$ ;ijWi Y_dYe fhel_dY_Wi WbYWdpWd W ',($&&&" be gk[ ikfed[ c|i Z[ Zei j[hY[hWi fWhj[i Z[b jejWb Z[b fWÂ&#x2021;i$ De eXijWdj[" bW fhefW]WdZW e\_Y_Wb dei ^WXbW Z[ c[`eh[i i[hl_Y_ei Z[ iWbkZ" Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d o bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ eXhWi fÂ&#x2018;Xb_YWi$ I[ dei Z_Y[" WZ[c|i" gk[ ^Wo kdW Z_ic_dkY_Â&#x152;d ieij[d_ZW Z[b Z[i[cfb[e o gk[ ied Y[dj[dWh[i Z[ c_b[i bWi f[hiedWi gk[ h[Y_X[d Wb]Â&#x2018;d ikXi_Z_e Z[b ;ijWZe$ ;djedY[i" ÂľYk|b[i ied bWi YWkiWi Z[ jWdjW Z[b_dYk[dY_W [ _di[]kh_ZWZ5 ÂľIebe bei `k[# Y[i ied bei h[ifediWXb[i5 >Wo Z_iYkhiei gk[ bW h[Wb_ZWZ Z[ic_[dj[$

i_d WY[fjWh [b Z_|be]e o ^WXbWd Z[ Yeckd_ZWZ Âľ[i gk[ W^ehW oW de ^Wo f[dWi YWdÂ&#x152;d_YWi fWhW gk_[d[i l[`Wd W bei iWY[hZej[i5 $ FWh[Y_[hW gk[ ied _]kWb[i bei eX[Z_[dj[i W bW `[hWhgkÂ&#x2021;W o gk_[d[i WĂ&#x2019;hcWhed Ă&#x2020;bW ikfh[cWYÂ&#x2021;W Z[b 9edY_b_e ieXh[ [b FWfWĂ&#x2021;" ZeYjh_dW de YWjÂ&#x152;b_YW$ 7 [ijei b[i Yedl_[d[ h[fWiWh bei ;lWd][b_ei" WbbÂ&#x2021; Z_Y[ 9h_ije [b I[Â&#x2039;eh0 Ă&#x2020;JÂ&#x2018; [h[i F[Zhe o ieXh[ [ijW F_[ZhW [Z_Ă&#x2019;YWhÂ&#x192; c_ ?]b[i_WĂ&#x2021;" Ă&#x2020;be gk[ kij[Z[i Wj[d [d bW j_[hhW gk[ZWh| WjWZe [d [b Y_[beĂ&#x2021;$ :[X[hÂ&#x2021;Wd h[YehZWh gk[ Wkd [d [b ckdZe Y_l_b gk_[d j_[d[ Wkjeh_ZWZ fWhW ejeh]Wh kdW h[ifediWX_b_ZWZ" bW j_[d[ fWhW gk_jWhbW$ I[ ^W i[djWZe kd d[\Wije fh[Y[Z[dj[" [b ][hc[d Z[ bW Z[ieX[Z_[dY_W" Z[ bW h[X[bZÂ&#x2021;W YedjhW gk_[d[i [ij|d W YWh]e Z[ bW ?]b[i_W i[]Â&#x2018;d bW c_b[dWh_W ZeYjh_dW YWjÂ&#x152;b_YW" i[ ^W i[cXhWZe Y_pWÂ&#x2039;W o Ă&#x201C;eh[Y[h| c|i jWhZ[ gk[ j[cfhWde$ 9kWbgk_[hW Yed Wfeoe febÂ&#x2021;j_Ye i[ efedZh| W kd dk[le eX_ife o [ij[

Z[X[h| _hi[$ :[iZ[ c_ \[ c[ ^[ bb[dWZe Z[ WZc_hWY_Â&#x152;d feh bW ^kc_bZWZ Z[b FWfW" Z[ bWi 7kjeh_ZWZ[i LWj_YW# dWi" Z[b DkdY_e" Z[ bW 9ed\[h[dY_W ;f_iYefWb o Z[ bei >[hWbZei" fk[i ^Wd h[dkdY_WZe W iki Z[h[Y^ei feh [b X_[d [if_h_jkWb Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ IkYkcXÂ&#x2021;ei$ >Wd fh[\[h_Ze f[h# Z[h \h[dj[ Wb ckdZe fWhW ]WhWdj_# pWh [b i[hl_Y_e fWijehWb W bei Ă&#x2019;[b[i" _dYbk_Zei bei h[X[bZ[i" lÂ&#x2021;Yj_cWi Z[ kdW YedY[fY_Â&#x152;d Z[ ?]b[i_W W`[dW W bW ZeYjh_dW YWjÂ&#x152;b_YW$ >Wd XkiYWZe Yed Wceh [lWd]Â&#x192;b_Ye gk[ jeZWi bWi el[# `Wi f[hcWd[pYWd [d [b h[Z_b" jWc# X_Â&#x192;d Wgk[bbWi gk[ h[Y^WpWhed W bei fWijeh[i fk[ijei feh bW ?]b[i_W$ C_ WZc_hWY_Â&#x152;d feh bW `[hWhgkÂ&#x2021;W i[ kd[ W c_ fhe\kdZW Yedl_YY_Â&#x152;d Z[ gk[ Ă&#x2020;bWi fk[hjWi Z[b ?dĂ&#x2019;[hde Wkdgk[ Y_[hjei Yh[o[dj[i bWi Wfeo[d de fh[lWb[Y[h|d YedjhW bW ?]b[i_WĂ&#x2021;$ cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS Z.

Ecuador eterno... ;ij[ ;YkWZeh Ă&#x2020;[j[hdeĂ&#x2021; o Ă&#x2020;WcWpÂ&#x152;# d_YeĂ&#x2021; Yedc[cehÂ&#x152; )& WÂ&#x2039;ei Z[ bW ck[hj[ Z[ kde Z[ bei fh[i_Z[d# j[i c|i _cfehjWdj[i [d bW ^_ije# h_W0 @W_c[ HebZÂ&#x152;i 7]k_b[hW$ Bb[# ]Â&#x152; Wb feZ[h Yed )/ WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ" bk[]e Z[ gk[ bW FWjh_W iefehjWhW jh[i Z_YjWZkhWi0 @eiÂ&#x192; CWhÂ&#x2021;W L[# bWiYe ?XWhhW Z_YjWZeh Y_l_b " [b ][# d[hWb =k_bb[hce HeZhÂ&#x2021;]k[p BWhW" gk_[d i[ fheYbWcÂ&#x152; Ă&#x2020;dWY_edWb_ijWĂ&#x2021; o Ă&#x2020;h[lebkY_edWh_eĂ&#x2021;" o [b ]eX_[hde gk[ gk[ZÂ&#x152; [d cWdei Z[ kdW `kdjW c_b_jWh$ ;b cWdZWje Z[ HebZÂ&#x152;i 7]k_b[hW i[ fh[i[djÂ&#x152; Yece [b _d_Y_e Z[ kd f[# hÂ&#x2021;eZe Z[ceYh|j_Ye$ ;d ik ]eX_[hde Zkfb_YÂ&#x152; [b iWbWh_e X|i_Ye o i[ h[YehjÂ&#x152; [b ^ehWh_e Z[ bWi `ehdWZWi bWXehWb[i" Z[ ** ^ehWi i[cWdWb[i W *&$ 7Z[# c|i" [d\h[djÂ&#x152; kd YedĂ&#x201C;_Yje XÂ&#x192;b_Ye Yed F[hÂ&#x2018;" Z[\[dZ_Â&#x152; bei :[h[Y^ei >kcWdei [d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW o fhefkie bW Ă&#x2019;hcW Z[ kdW Ă&#x2C6;9WhjW Z[ 9edZkYjWĂ&#x2030;$ ;d [d[he Z[ '/.'" HebZÂ&#x152;i 7]k_# b[hW Z[Yb_dÂ&#x152; bW _dl_jWY_Â&#x152;d fWhW Wi_ij_h W bW _dl[ij_ZkhW Z[ HedWbZ H[W]Wd feh iki Z_iYh[fWdY_Wi ieXh[ :[h[Y^ei >kcWdei o [ijh[Y^Â&#x152; lÂ&#x2021;d# Ykbei Yed [b ]eX_[hde IWdZ_d_ijW Z[ D_YWhW]kW o Yed [b <h[dj[ <WhWXkd# Ze CWhjÂ&#x2021; Z[ ;b IWblWZeh$ ;d [i[ c_ice WÂ&#x2039;e ik\h_Â&#x152; kd WYY_Z[dj[ Z[ Wl_WY_Â&#x152;d [d [b gk[ f[hZ_Â&#x152; bW l_ZW$ Ik ^_`W" CWhj^W" h[Yk[hZW gk[ [b fk[# Xbe i_dj_Â&#x152; ik ck[hj[ Yece fhef_W$ I_d [cXWh]e" bei ]eX_[hdei Z[ jkhde de _dl[ij_]Whed be ikĂ&#x2019;Y_[dj[$ I[ Z_`e gk[ bW hWpÂ&#x152;d Z[ [ijW YWbWc_# ZWZ \k[ kdW \WbbW ^kcWdW" [i Z[Y_h" Z[b f_beje$ Ik ^[hcWdW CWh_WdW HebZÂ&#x152;i Yh[[ gk[ eX[Z[Y_Â&#x152; W _dj[# h[i[i febÂ&#x2021;j_Yei YedjhWh_ei W bei Z[b cWdZWjWh_e$ 7Â&#x2018;d Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bei )& WÂ&#x2039;ei" ik Â&#x2018;bj_ce Z_iYkhie #fhedkdY_WZe [b ZÂ&#x2021;W Z[ ik ck[hj[ [d [b ;ijWZ_e 7jW^kWb# fW# i_]k[ _djWYje0 Ă&#x2020;Dk[ijhW ]hWd fWi_Â&#x152;d [i o Z[X[ i[h [b ;YkWZeh$$$ ;ij[ ;YkWZeh gk[ de be gk[h[cei [dh[ZWh [d be _djhWiY[dZ[dj[" i_de [d be lWb[heie" bkY^WZeh _d\Wj_]W# Xb[$$$ ;b ;YkWZeh Z[ceYh|j_Ye" YW# fWp Z[ ZWh b[YY_ed[i ^_ijÂ&#x152;h_YWi Z[ ^kcWd_ice" jhWXW`e o b_X[hjWZ$ ;ij[ ;YkWZeh WcWpÂ&#x152;d_Ye" Z[iZ[ i_[cfh[ o ^WijW i_[cfh[$ ÂśL_lW bW FWjh_W Ă&#x2021;$ roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠÄ&#x203A;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ŋĸ 73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! AĂąo: II No. 738

www.lahora.com.ec 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

Vehículo cayó en alcantarilla

POLICIAL A14

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

7 kd YWdWb Z[ W]kWi i[hl_ZWi \k[ W fWhWh kd Wkje Yed ik YedZkYjeh Z[djhe$ ;d [ij[ _d[if[hWZe f[hYWdY[ de ^kXe b[i_edW# Zei" iebe [b jh[c[dZe ikije gk[ i[ bb[lWhed [b Y^e\[h o lWh_ei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh$ 7bh[Z[Zeh Z[ bWi &,0&& Z[ Wo[h" feh bW 7lZW$ L Yjeh Ieje o 7pe]k[i Y[hYW Z[b 9ecfb[`e BW FepW" kd Wkje cWpZW ceZ[be 7b[]he I[# ZWd Z[ Yebeh XbWdYe Z[ fbW# YWi 7<9#+,*" YWo WfWhWje# iWc[dj[ W kdW WbYWdjWh_bbW ZedZ[ feh ik[hj[ C[h[Y 9Wij_bbe <hWdYe >ec[he" fhef_[jWh_e Z[b l[^ Ykbe" [i# YWf Z[ ceh_h$ I[] d j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" Wb fWh[Y[h [ij[ WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je i[ Z_e fehgk[ [b

ARENILLAS

13 detenidos en operativo fronterizo

DECOMISO. Colchones y motocicletas fueron decomisadas de los burdeles.

Y^e\[h i[ ^WX W gk[ZWZe Zeh# c_Ze o [d l[p Z[ WfW]Wh [b Wk# jecejeh ij[ f_i [b WY[b[hWZeh" Xbegk[|dZei[ bW Z_h[YY_ d Z[b Wkjecejeh$ ;b Y^egk[ fh_c[he \k[ Yed [b XehZ_bbe _pgk_[hZe Y[hYW Z[ bW WbYWdjWh_bbW Z[ bW ÈGk[XhWZW Z[b :_WXbeÉ" f[hZ_[dZe [b Yedjheb Z[b Wkjecejeh gk[ be ^_pe ZWh kdW lk[bjW Z[ YWcfWdW" ^WijW _h W fWhW Yed bWi bbWdjWi ^WY_W Whh_XW Z[djhe Z[b YWdWb Z[ W]kWi fkjh[# \WYjWi$ 7b bk]Wh bb[]Whed c_[cXhei Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi o 9k[h# fe Z[ 8ecX[hei" gk_[d[i Yed WokZW Z[ Wb]kdei Ykh_eiei fhe# Y[Z_[hed W iWYWh [b Wkje$ ;b Wkjec l_b iebe fh[i[d# j ZW ei c[deh[i [d bW bWj[h W" [d bei l_Zh_ei Z[ bWi l[djWdWi o d[kc|j_Yei$

Con el afán de hacer respetar las leyes, la Policía hizo requisa en algunos prostíbulos. HUAQUILLAS I_[j[ ck`[h[i o ,

^ecXh[i gk[ de fehjWXWd Ze# Ykc[djei" \k[hed Z[j[d_Zei Wo[h feh bW Feb_Y W" ZkhWdj[ [b ef[hWj_le [cfh[dZ_Ze [d \eh# cW Yed`kdjW Yed bW 9ec_iWh W Z[ EL DATO Feb_Y W o 9ec_# iWh W Ckd_Y_fWb Z[ >kWgk_bbWi$ Los colchones incinera7 bWi '*0&& Z[ serán dos por la autoriWo[h" [b =hkfe Z[ dad competente, de realizar Ef[hWY_ed[i ;i# luego un acta que evidencie su decof[Y_Wb[i =E; " miso. =hkfe ;if[Y_Wb_# pWZe Cejeh_pWZe 7dj_dWhY j_Yei =;C7 " Feb_Y W @kZ_Y_Wb o Z[ ][dZWhc[i" _d]h[# iWhed iehfh[i_lWc[dj[ W bWi _di# jWbWY_ed[i Z[ YkWjhe fheij Xkbei [n_ij[dj[i [d bW Z[dec_dWZW PedW HeiW Z[ >kWgk_bbWi$ ;d ik _dj[hl[dY_ d" CWhY[be FWhhW" @[\[ Z[b I[hl_Y_e HkhWb Z[ bW Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi" cWd_# \[ij gk[ bWi f[hiedWi Wfh[iW#

SUCESO. A pesar del aparatoso choque, el conductor no sufrió rasguño alguno. Los militares sacaron el vehículo. DETENIDAS. Siete mujeres fueron detenidas por no tener documentación en regla, para ejercer su profesión.

ZWi \k[hed fehgk[ de j[d Wd bei ZeYkc[djei$ 7i_c_ice i[ YedeY_ gk[ bWi Z[j[d_Zei \k[hed jhWibWZW# ZWi ^WijW [b 9[djhe Z[ :[j[d# Y_ d Fh[l[dj_lW Z[ bW Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi$ Decomiso

=edpWbe CWo d" Yec_iWh_e Z[ Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi" [nfb_Y gk[ kdei (& YebY^ed[i \k[hed h[j_hWZei feh [ijWh [d cWbWi YedZ_Y_ed[i o [d Z[j[h_ehe" WZ[# c|i bWi ck`[h[i de j[d Wd bW Ze# Ykc[djWY_ d YWhd fheÒb|Yj_Ye fWhW h[Wb_pWh ik jhWXW`e i[nkWb$

Nómina Detenidos

Mujeres: Lorenza Zambrano, Flor °Cabezas, Diana Ponce, Katherine Apolo,

Jesús del Carmen Castillo. Mayra Vera y Yuli Hernández.

° Hombres: Luis Román, Darwin Rivas, Rodrigo Herrera, Cerón Neira, Luis Cedeño y Álvaro Neira.

:[ _]kWb cWd[hW" i_[j[ ceje# Y_Yb[jWi \k[hed h[j[d_ZWi feh de fehjWh ZeYkc[djWY_ d$

Embestido por un bus

CONVALECIENTE. Satisfactoriamente se recupera de las lesiones sufridas del accidente José Valentín Hurtado.

Kd Y_kZWZWde Z[ *+ W ei Z[ [ZWZ" i[ h[Ykf[hW [d kdW Yb d_YW fh_lWZW Z[ bW beYWb_ZWZ" bk[]e Z[ gk[ ik\h_[hW kdW [cX[ij_ZW Z[ kd Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW Ehe# Yedj_" ^[Y^e eYkhh_Ze [d Fk[hje 8eb lWh$ @ei LWb[dj d >khjWZe 8W# gk[h_pe" Z[ fhe\[i_ d YWcWhe# d[he" \k[ Wjhef[bbWZe bW deY^[ Z[b `k[l[i YkWdZe i[ cel_b_pWXW Yed ik o[hde [d ceje ^WY_W ik Zec_Y_b_e$ I[] d be gk[ h[Yk[hZW bW l Yj_#

cW Z[b WYY_Z[dj[" Wbh[Z[Zeh Z[ bW ('0&& Z[b fWiWZe `k[l[i" Wb jhWd# i_jWh feh bW l W Z[ Fk[hje 8eb lWh" [b Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW EheYedj_ [d ik _dj[dje feh h[XWiWhbei bei \k[ ]ebf[WdZe" ^WY_[dZe gk[ [b YedZkYjeh Z[ bW cejeY_Yb[jW f_[h# ZW [b [gk_b_Xh_e o bei ^_Y_[hW YW[h WfWhWjeiWc[dj[$ FWhW ik ik[hj[" [b Xk[d YehW# p d Z[b Y^e\[h" ^_pe gk[ b c_ice bbWcWh| W bW kd_ZWZ Z[ h[iYWj[ Z[ bW Yb d_YW ÈBW 9_] [ WÉ" o Yehh[h Yed jeZe bei ]Wijei c Z_Yei$

Padre e hija atropellados 7b Ikh Z[ bW Y_kZWZ" kd fW# Zh[ gk[ bb[lWXW W ik ^_`W W bW [iYk[bW \k[ XhkiYWc[dj[ _d# j[hY[fjWZe feh [b YedZkYjeh Z[ kd l[^ Ykbe$ I_bl_e 9WXh[hW He`Wi" )' W ei" Z[ [ZWZ o 9Wc_bW 9W# Xh[hW" Z[ / W ei Z[ [ZWZ" gk[ l_W`WXWd [d kdW ceje# Y_Yb[jW j_fe cejeYheii [d bW Wl[d_ZW > Yjeh 9^_YW o I fj_cW E[ij[ h[ikbjWhed Yed c bj_fb[i ^[h_ZWi jhWi i[h [cX[ij_Ze feh kd l[^ # Ykbe ]h_i gk[ iWb_ W fh[Y_# f_jWZW YWhh[hW Z[b FWhgk[ B_d[Wb$

Bei ^[h_Zei" gk[ ^WijW [b ce# c[dje i[ [dYk[djhWd [d kdW Yb # d_YW fWhj_YkbWh beYWb" Yec[djWd gk[ W bWi &-0&& ikY[Z_ [b WY# Y_Z[dj[" `kije YkWdZe i[ cel_b_# pWXWd W bW [iYk[bW Z[ bW f[gk[ W 9Wc_bW$ 7dj[ bW del[ZWZ Z[ be eYk# hh_Ze" [b Y^e\[h gk[ i[ f[hYWjW Z[b WYY_Z[dj[ Z[Y_Z_ WokZWhbe o jhWibWZWhbe [d c_ice l[^ Yk# be ^WijW bW Yb d_YW ÈBW 9_] [ WÉ" ZedZ[ bei ]Wb[dei Z[ jkhde Z[# j[hc_dWhed gk[ 9WXh[hW fh[# i[djW kd J Y ceZ[hWZe [d bW YWX[pW o 9Wc_bW kdW b[i_ d [d ik Z[Ze Z[h[Y^e$

HERIDOS. Padre e hija se recuperan en la clínica.

POLICIAL

Vehículo lo arrastró Kd Y_kZWZWde Z[ ,& W ei Z[ [ZWZ" \k[ WhhWijhWZe feh kdW YW# c_ed[jW Wb [d]WdY^|hi[b[ [d bW hk[ZW Z[ ik X_Y_Yb[jW kdei jkXei gk[ bb[lWXW Z_Y^e Wkjecejeh$ BWY[hWY_ed[i o lWh_ei ^[# cWjecWi [d ik Yk[hfe fh[i[d# j D[bied H[o[i Z[ ,& W ei Z[ [ZWZ" bk[]e Z[ gk[ \k[hW l Yj_cW Z[ kd _d[if[hWZe WYY_Z[dj[ [d bW 9_hYkdlWbWY_ d Ikh$ I[] d bW [ifeiW Z[ H[o[i" gk[ i[ Z_e Y_jW W bW YWiW Z[ iWbkZ" ik [ifeie [ijWXW W feYWi YkWZhWi Z[ bb[]Wh W ik Zec_Y_b_e kX_YWZe [d [b XWhh_e ÈFh_c[he Z[ ;d[heÉ" jhWo[dZe kdei gk[iei" f[he Z[ h[f[dj[ bW YWc_ed[jW gk[ _XW [d bW c_icW Z_h[YY_ d" Y_hYkdlWb fWhW [djhWh W bW _pgk_[hZW Z[ bW 9_hYkdlWbWY_ d Ikh" bei jkXei gk[ bb[lWXW i[ ik[bjWd fhele# YWdZe gk[ kde Z[ [bbei WbYWdY[ W c[j[hi[ [d c[Z_e Z[ bei hWoei Z[ bW X_Y_Yb[jW Z[ H[o[i$ ;d [b bk]Wh" bWi YecfhWi iWb_[# hed Z_ifWhWZWi Wb _]kWb gk[ H[# o[i" kd Wc_]e gk[ i[ [dYedjhWXW Y[hYW" bk[]e Z[ bbWcWh Wb 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" i[ cel_b_p [d jWn_ fWhW i[]k_h Wb YedZkYjeh Z[ bW YWc_ed[jW gk[ [cfh[dZ_ l[bep \k]W$ 7 bWi '(0&& Z[ Wo[h" bW [ifeiW Z[ H[o[i" W d Z[iYedeY W i_ [b Wc_]e Z[ ik [ifeie be]h WjhW# fWhW Wb YedZkYjeh" Æbe bj_ce gk[ ikf[ [i gk[ bW YWc_ed[jW i[ c[j_ W bei YedZec_d_ei 7bY_Z[i F[iWdj[pÇ" Z_`e bW Wd]kij_WZW ck`[h$ ;b W\[YjWZe h[Y_X_ Wj[dY_ d c Z_YW [d Wb iWbW Z[ [c[h][dY_W

SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

DETENIDO. Yanza, otra vez tras las rejas por escandaloso.

AFECTADO. Nelson Reyes fue a buscar atención médica en el HTD, luego que fuera víctima de un accidente.

Z[b ^eijWb J[ Òbe :|l_bW$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ [b Wkn_b_e c Z_Ye b[ Z_[hed bei fWhWc Z_Yei Z[ bW YWiWYW he`W" gk[ bb[]Whed Wb bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei$

Joven sufrió brutal accidente

FedY[ ;dh gk[pÕ ;d bW l W FW# gk[ i[ Wfh[ijWXW W WXehZWh bW dWc[h_YWdW" kd Wkje [cX_ij_ FWdWc[h_YWdW" Z[ fhedje \k[ W kd `el[d cejeY_Yb_ijW gk[ i[ _cfWYjWZe XhkiYWc[dj[ feh Z_h_] W W ik jhWXW`e" YkWdZe kd Wkje Z[ Yebeh Wpkb" fhele# ij[ iWb W Z[b Y[djhe Z[ bW Fed# YWdZe gk[ i[ Z_[hW kd Zkhe Y[$ BW l Yj_cW i[ Z[XWj[ [djh[ ]ebf[ [d bW YWX[pW o fWhj[ Z[b Yk[hfe$ bW l_ZW o bW ck[hj[$ 7Z[c|i" i[] d j[i# ;d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ TOME NOTA j_]ei" [b YedZkYjeh Z[b Z[b `k[l[i" [b cW[ijhe Wkje Wb ZWhi[ Yk[djW gk[ iebZWZeh" B[edWhZe puede lla- [b Y^_Ye fWh[Y W ^WX[h F h[p 9ehed[b C[d# Usted mar al número ck[hje" h|f_ZWc[dj[ i[ Z_[jW" Z[ () W ei" ik# 081980871 de Pérez, \h_ i[l[hWi ^[h_ZWi Leoncio padre de la vícti- Z_e W bW \k]W fWhW [l_jWh _dj[hdWi o [nj[hdWi Wb ma, para hacer iWdY_ed[i Wdj[ ik _hh[i# su colaboración. fediWX_b_ZWZ$ i[h WhhebbWZe feh kd l[^ Ykbe Z[ Yebeh Wpkb$ :[X_Ze Wb Yh j_Ye [ijWZe Solidaridad Z[b `el[d C[dZ_[jW" bei ]Wb[# :khWdj[ bW cW WdW Z[ Wo[h" dei Z[b 9[djhe Z[ IWbkZ Z[ bW \Wc_b_Wh[i Z[b ^[h_Ze i[ [d# FedY[ jhWdiÒh_[hed Wb ^[h_Ze YedjhWXWd ^WY_[dZe kdW h[Ye# W kdW kd_ZW Z[ iWbkZ [d bW Y_k# b[YjW f Xb_YW fWhW iei[]Wh be ZWZ Z[ 9k[dYW$ ]Wijei c Z_Yei" fk[i i[ j[d W fh[l_ije gk[ h[Wb_pWh Wd [d bW YWX[pW kdW ef[hWY_ d Z[ Wbje Hechos I[] d \Wc_b_Wh[i Z[ F h[p" h_[]e [d [b ^eif_jWb c_b_jWh Z[ [b `el[d iWb W Z[ ik Zec_Y_# 9k[dYW$ B[edWhZe F h[p 9ehed[b b_e kX_YWZe [d [b XWhh_e - Z[ 7Xh_b" o Wbh[Z[Zeh Z[ bWi '-0)& C[dZ_[jW" Z[ () W ei" i[ cWd# i[ Wfh[ijWXW W [dhkcXWhi[ j_[d[ [d Yk_ZWZei _dj[di_lei" ^WY_W ik jhWXW`e kX_YWZe [d ik [ifeiW gk[ [ij| [cXWhWpW# bWi c_dWi Z[ IWd =[hWhZe" ZW Z[ ) c[i[i f_Z[ bW YebWXe# hWY_ d Z[ bW Y_kZWd W Z[ Xk[d f[hj[d[Y_[dj[ W I^kc_hWb$ ;d [b jhWo[Yje" Wb iWb_h Z[b YehWp d" fk[i W d b[i \WbjW Yk# Y[djhe Z[ bW FedY[" [b `el[d Xh_h bei ]Wijei c Z_Yei$

Por problemático lo mandaron preso

Quiso pegarle a un policía municipal y agredió verbalmente a la comisaria municipal, lo detuvieron. PASAJE· ;b [d\WZe Z[ kd Y_kZWZW#

de gk[ i[ [dYedjhWXW b_XWdZe [d bWi XWdgk[jWi Z[b fWhgk[ Y[djhWb Z[ bW Y_kZWZ o [b _dj[dje Z[ W]h[# i_ d W kd feb_Y W ckd_Y_fWb" b[ Yeij ik b_X[hjWZ$ CWdk[b @[i i OWdpW 8k[b[" \k[ Wfh[iWZe [b fWiWZe `k[l[i [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ feh c_[c# Xhei Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb" bk[]e Z[ _dj[djWh YehjWh Yed kd f_Ye Z[ Xej[bbW o bWdpWhb[ f_[ZhWi W kd Feb_Y W Ckd_Y_fWb$ ;b ^[Y^e eYkhh_ [d [b fWhgk[ Y[djhWb 7XZ d 9WbZ[h d" Zed# Z[ i[] d Ykh_eiei jeZe [cf[p YkWdZe bei feb_Y Wi ckd_Y_fWb[i jhWjWhed Z[ h[j_hWh Z[b bk]Wh W OWdpW fehgk[ [ijWXW _d]_h_[dZe

b_Yeh [d kd bk]Wh f Xb_Ye" f[he [d l[p Z[ ^WY[h YWie" ij[ hecf_ bW Xej[bbW [ _dj[dj Wi[ij|hi[bW W bei ckd_Y_fWb[i$ Feh ik[hj[" kde Z[ bei feb_Y Wi ckd_Y_fWb[i h[Wb_p kdW cWd_e# XhW Z[ Z[\[diW" j_h|dZeb[ ]Wi bWYh_c ][de Wb ik`[je" f[he [ije jWcfeYe i_hl_ Z[ ckY^e oW gk[ OWdpW Ye]_ f_[ZhWi fWhW bWdp|h# i[bWi$ 7dj[ [b Wjh[l_Ze ^[Y^e [b feb_Y W ckd_Y_fWb i[ h[\k]_ [d bW fWhj[ ikf[h_eh Z[ kd WiWZ[he Z[ febbe$ ÆJ[ leo W cWjWh¾ Yk ZWj[Ç" \k[hed bWi fWbWXhWi gk[ [nfh[iW# XW [b _hWYkdZe ik`[je Wb de iWY_Wh iki Z[i[ei Z[ ^WY[hb[ ZW e Wb feb_Y W ckd_Y_fWb" f[he W bei fe#

¡Atentado contra reo!

Tiene antecedentes °

Según los antecedentes penales, Manuel Jesús Yanza Buele tiene varias detenciones, una por supuesto abuso sexual a un menor de edad de 14 años de edad, y de escándalo en las vías públicas.

Yei c_dkjei" bW Feb_Y W DWY_edWb WYWdjedWZW [d FWiW`[ _dj[hl_de" be]hWdZe WjhWfWh [d bWi YWbb[i ;beo 7b\Whe o Ckd_Y_fWb_ZWZ W CWdk[b @[i i OWdpW 8k[b[$ Feh ejhe bWZe" bW Yec_iWh_W Ckd_Y_fWb" ?hbWdZW =WhY W o [b feb_Y W Ckd_Y_fWb" fki_[hed bW Z[dkdY_W h[if[Yj_lW" oW gk[ feh Z_\[h[dj[i eYWi_ed[i ^Wd i_Ze Wc[dWpWZei Z[ ck[hj[ feh [ij[ _d[iYhkfkbeie ik`[je" cWd_\[ijW# hed bei e\[dZ_Zei$

Héctor Moreira, de aproximadamente 28 años, interno del Centro de Rehabilitación Social de Machala, sufrió quemaduras de primer grado en parte de su rostro y pecho. Al parecer en una pelea entre reos, a Moreira lo quemaron con algo que aún se desconoce.

30c incl. IVA SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011

El Oro

36 PÁGINAS

Tras las rejas por escandaloso

FUE A PARAR A LA ‘QUEBRADA DEL DIABLO’

Manuel Jesús Yanza Buele fue detenido por haber intentado agredir a un policía municipal y haber amenazado a la comisaria municipal de PASAJE, Irlanda García. PÁGINA A15

En ARENILLAS, el conductor con auto y todo fue a parar a un canal de aguas servidas, tras quedarse dormido en el volante, según presunciones de los curiosos. PÁGINA A14

Operativo en la frontera Miembros del GOE,

GEMA, PJ y Policía Nacional, participaron del operativo emprendido por la Comisaría de Policía y Comisaría Municipal de HUAQUILLAS, en 4 prostíbulos. Hay 13 detenidos. PÁGINA A14

Entre la vida y la muerte

Leonardo Pérez Coronel Mendieta, de 23 años, se debate entre la vida y la muerte tras ser brutalmente arrollado en la vía principal de PONCE ENRÍQUEZ. PÁGINA A15