Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
ŊŊĉÄ?ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
2 , +# Ŋ%#-#1¢ -4#5 2Ŋ/1./4#23 2Ŋ
.-Ŋ+ 2Ŋ/ + 1 2Ŋ 13(!(/ 1ĔŊ ("#1 1Ŋ8Ŋ 5 -9 1ĔŊ2#Ŋ"#2 1Ĺ 1.++¢Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ+ Ŋ !3 5 Ŋ 2 , +# Ŋ 1.5(-!( +Ŋ"#Ŋ 4-%41 Ĺ '4 ĔŊ".-"#Ŋ/ 13(!(/ 1.-Ŋ+.2Ŋ"($#1#-3#2Ŋ2#!3.1#2Ŋ2.!( +#2Ŋ 8Ŋ+.2Ŋ 1+ ,#-3.2Ŋ %4 ĔŊ #-3#Ŋ8Ŋ 1 ).ēŊ ;%(- Ŋ Ċ
ĹŠ
Ä? )-).,)-Ĺ‹ -# '*, Ĺ‹$/Äš ! ')-Ĺ‹* (Äš - ( )Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ "#( " Ĺ‹ & -. Ä‘Ä„ } ĹŠ Â&#x;
Ŋ Ŋ Ĺ :ĔŊ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ ē
;%(- ĹŠ Ĉĉ
Ä„ĹŠ4#-!( ĹŠ/.1ĹŠ/ 13(" 2
2Ŋ(-2!1(/!(.-#2Ŋ#2!.+ 1#2Ŋ +3#1 1.-Ŋ #+Ŋ31 ).Ŋ-.1, +Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #%(231.Ŋ (5(+Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 ĔŊ".-"#Ŋ' 8Ŋ,.5(,(#-3.ēŊ >WijW bW i[cWdW Wdj[h_eh" [d [b H[]_ijhe 9_l_b Z[ Jkd]khW^kW i[ [djh[]WXWd Wbh[Z[Zeh Z[ .&& fWhj_ZWi Z[ dWY_c_[dje Z_Wh_Wi" Z[X_Ze Y_Ybe Z[ _diYh_fY_ed[i [i# YebWh[i" gk[ h[gk_[h[ [ij[ ZeYk# c[dje$ I_ X_[d" [d [ijW i[cWdW ^W XW# `WZe [b d‘c[he Z[ kikWh_ei" i[ i_]k[ [l_Z[dY_WdZe W]bec[hW# Y_ed[i gk[ W Z[Y_h Z[ bWi Wkjeh_# ZWZ[i" ied _dd[Y[iWh_Wi$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW [dj_ZWZ
_dZ_YWhed gk[ [b ZeYkc[dje de d[Y[iWh_Wc[dj[ Z[X[ i[h WY# jkWb_pWZe" oW gk[ [ij[ de j_[d[ YWcX_ei" W c[dei gk[ [b kikWh_e ^WoW YWcX_WZe ik Wf[bb_Ze$ Feh ejhe bWZe" [b f[hiedWb Z[b eh]Wd_ice Wb cec[dje fWhj_Y_fW [d kd jWbb[h _dj[hde ieXh[ ZWYj_# beiYef‡W$ ;b Ykhie i[ Ykcfb[ Z[ '-0&& W '/^0&&" Yed bW fWhj_Y_fW# Y_Œd Z[ Bk_i IWbjei" gk_[d Z_h_][ [ij[ jWbb[h cko _cfehjWdj[$ ;%(- ĉ
ēŊ -Ŋ#+Ŋ;1# Ŋ".-"#Ŋ2#Ŋ#-31#% Ŋ#+Ŋ".!4,#-3.Ŋ' 8Ŋ ĄŊ4#-!( Ŋ"#Ŋ424Ĺ 1(.2ĔŊ/#2#Ŋ Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ2#, - Ŋ' 8Ŋ,#-.2Ŋ%#-3#ē
ĉććŊ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ / 1 ĹŠ .+(!~ +ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ -3#1(.1ĔŊ .2_ĹŠ #11 -.ĔŊ -4-!(¢Ŋ 8#1ĹŠ #-ĹŠ 4 8 04(+ĔŊ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ #-31#% 1;ĹŠ ĉććŊ ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ "¢+ 1#2ĹŠ "(!(.- +#2ĹŠ / 1 ĹŠ + ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĔŊ 04#ĹŠ 2#ĹŠ 24, 1;-ĹŠ +ĹŠ /1#24/4#23.ĹŠ !34 +ĔŊ 04#ĹŠ ++#% ĹŠ ĹŠ ,;2ĹŠ "#ĹŠ đććŊ,(++.-#2Ä“ : ĹŠ ÄˆĹŠ
/,.# ), -Ĺ‹ *),Ĺ‹ 3/ ' # (. & ;b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[ o bei Ykhj_Zeh[i Z[ bW fhel_dY_W i[ h[# kd_[hed Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ fh[# i[djWh Wbj[hdWj_lWi fWhW h[ZkY_h bW YedjWc_dWY_ÂŒd WcX_[djWb o bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ gk‡c_Yei [d [b fheY[ie Z[ bW Ykhj_[cXh[ Z[b Yk[he1 o Wi‡ [l_jWh bWi iWdY_ed[i o Y_[hh[i Z[ bWi [cfh[iWi$ C_# ]k[b 7Yk‹W" Z_h[Yjeh [ Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[b 7cX_[dj[ [d Jkd# ]khW^kW" cWd_\[ijÂŒ gk[ [b Yk[he [i kdW WYj_l_ZWZ _dZkijh_Wb _c# fehjWdj[ Z[djhe Z[ bW fhel_dY_W" feh be gk[ i[ Z[X[ c[`ehWh [d bei fheY[iei$ ;%(- Ĉđ
v&& ,Ĺ‹ , (Ĺ‹0# &# Kd (& feh Y_[dje h[]_ijhW [b WlWdY[ Z[ bW eXhW Z[ Wi\WbjWZe Z[ bW l‡W >kWfWdj[ Ă„ IWbY[Ze" gk[ f[hc_j_h| bW Yed[n_ÂŒd Z_# h[YjW [djh[ [b YWdjÂŒd F‡bbWhe o bWi Y_kZWZ[i Z[b dehj[ Z[ bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW$ ;b fheo[Yje l_Wb j_[d[ kd Yeije Z[ +&& c_b ZÂŒbWh[i" Z[ bei YkWb[i [b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb Z[ Jkd]khW^kW WfehjW Yed *+& c_b" bW Ă’ iYWb_pWY_ÂŒd o [b [gk_fe YWc_d[he1 c_[d# jhWi gk[ bW @kdjW FWhhegk_Wb WfehjWYed +& c_b ZÂŒbWh[i$ ;%(- ÄŽ
Ä“ĹŠ .-3(-ĂŒ ĹŠ#+ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ 5( +ĹŠ#-ĹŠ! -3.-#2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠ
ĹŠ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ ĹŠ , 3.ĹŠ#7!+48#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ"(2! / !(" "#2
, 3.ĹŠ! 1#!#ĹŠ"#ĹŠ#2/ !(.2ĹŠ 104(3#!3¢-(!.2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ 4#-ĹŠ5(5(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ !.-ĹŠ"(2! / !(" "ĔŊ".-"#ĹŠ' 8ĹŠ"(2!1(,#-ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ5(%#-3#2Ä“ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "ĔŊ#7(23#-ĹŠ1 ,/ 2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ% 1 -3(9 -ĹŠ#+ĹŠ31;-2(3.ĹŠ(-"#/#-"(#-3#ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ!.-ĹŠ,.5(+(" "ĹŠ1#"4!(" ĔŊ"(ÄƒĹŠ!4+3 -".ĹŠ24ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ"( 1( Ä“ #1~ ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ3., 1ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-2314!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ-4#5.2ĹŠ#"(ÄƒĹŠ!(.2ĔŊ 3 -3.ĹŠ"#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ/ĂŒ +(!.ĔŊ!.,.ĹŠ/1(5 ".ĔŊ2#ĹŠ3.,#ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ+ 2ĹŠ-.1, 2ĹŠ"#+ĹŠ .- "(2ĹŠ ĔŊ#-ĹŠ+ 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#23 +#!#ĹŠ+ ĹŠ,#"(!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-2314(1ĹŠ !!#2.2ĹŠ04#ĹŠ "# #1;-ĹŠ$ !(+(3 1ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!4 31.ĹŠ3(/.2ĹŠ"#ĹŠ"(2! / !(" "Ä“ ĹŠ
1 /+_)(! ĹŠ , 3# ĈđćĉÄ?Ä‘ÄŽÄŠÄŒÄąÄŽĹŠ
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
11(#-".ĹŠ + 2ĹŠ! ++#2 -ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ .! 5¢-ĹŠ#2ĹŠ !.,ĂŒ-ĹŠ#-!.-31 1ĹŠ +ĹŠ/#12.- +ĹŠ"#ĹŠ 2#.ĹŠ"#ĹŠ! ++#2ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ04#ĹŠ+(,/( -ĹŠ+ 2ĹŠ !#1 2ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2Ä“
(,/(#9 ĹŠ #-ĹŠ/(+#3 2
2Ŋ"($#1#-3#2Ŋ/(+#3 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ41 #Ŋ , 3# Ŋ2.-Ŋ+(,/( " 2Ŋ! " Ŋ2#Ĺ , - Ŋ/.1Ŋ4-Ŋ%14/.Ŋ"#Ŋ31 ) ".1#2Ŋ ,4-(!(/ +#2ĔŊ#-Ŋ'.1 Ŋ 4#- ē
Ŋ +Ŋ,.,#-3.ĔŊ#+Ŋ /#12.- +Ŋ"#+Ŋ #%(231.Ŋ (5(+Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 Ŋ/ 1Ĺ 3(!(/ Ŋ#-Ŋ!412.2Ŋ (-3#1-.2Ŋ"#Ŋ" !Ĺ 3(+.2!./~ ē
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĔŊ+ ĹŠ#-3(" "ĹŠ$4-!(.- ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ-.1, +ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ, 3#1( +ĹŠ24ÄƒĹŠ!(#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ424 1(.2Ä“
6-ŋ ŋĂúúŋ* ,.# -ŋ ŋ ( #'# (.)ŋ '#. (ŋ ŋ # ,#)
.2ĹŠ/ "1#2ĹŠ"#ĹŠ $ ,(+( ĹŠ"# #-ĹŠ!.Äą -.!#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ".!4Äą ,#-3.ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ$#Äą !' ĹŠ"#ĹŠ! "4!(" "Ä“ >WijW bW i[cWdW fWiWZW" [b H[]_ijhe 9_l_b Z[ Jkd]khW^kW [djh[]ÂŒ Z_Wh_Wc[dj[ [djh[ ,&& o .&& fWhj_ZWi Z[ dWY_c_[dje Z_Wh_Wi$ BW WYkckbWY_ÂŒd i[ Z[# X_ÂŒ Wb _d_Y_e Z[ _diYh_fY_ed[i [ZkYWj_lWi [d bei Z_\[h[dj[i fbWdj[b[i Z[ bW I_[hhW$ JWd_W >Whe" Z_h[YjehW Fhe# l_dY_Wb [b H[]_ijhe 9_l_b" h[_j[# hÂŒ gk[ feh bWi _diYh_fY_ed[i [d bei Yeb[]_ei o [iYk[bWi" [b feh# Y[djW`[ Z[ [djh[]W Z[ fWhj_ZWi i[ _dYh[c[dje" i_d [cXWh]e [d bei ‘bj_cei Z‡Wi bW WĂ“ k[dY_W Z[
kikWh_ei XW`ÂŒ$ Æ>Wo kdW Z_ifei_Y_ÂŒd Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd gk[ Z_Y[ YbWhWc[dj[ gk[ de i[ h[# gk_[h[d bei ZeYkc[djei WYjkW# b_pWZei" oW gk[ [ijei de j_[d[d l_][dY_W e \[Y^W Z[ YWZkY_ZWZ" feh be jWdje de [i d[Y[iWh_e gk[ i[Wd h[delWZei$ Iebe [d YWiei [if[Y_Wb[i" [d gk[ ^WoW YWcX_e Z[ Wf[bb_Zei [d YWie Z[ kd h[Ye# deY_c_[dje fWj[hde" i[ fk[Z[ h[delWh bW fWhj_ZW Z[ dWY_c_[d# jeÇ" i[‹WbÂŒ$ 7]h[]ÂŒ gk[ [d [b YWie Z[ gk[ [b d_‹e j[d]W ik YƒZkbW Z[ _Z[d# j_ZWZ" oW de [i d[Y[iWh_e Z[ gk[ Z[XW eXj[d[h ik fWhj_ZW Z[ dW# Y_c_[dje$ I_d [cXWh]e" BkY‡W FWh[Z[i" cWZh[ Z[ \Wc_b_W" gk_[d WYkZ_ÂŒ W bW [dj_ZWZ fWhW eXj[d[h i_[j[ fWhj_ZWi Z[ dWY_c_[dje Z[ ik ^_`e Z[ + W‹ei" fWhW _d]h[iWh Wb fh_c[h W‹e Z[ [ZkYWY_ÂŒd X|i_#
YW" `kij_Ă’ YÂŒ [b jh|c_j[ h[Wb_pWZe Wo[h$ ÆJ[d]e gk[ bb[lWh XWijWdj[i fWhj_ZWi fWhW Z[`Wh [d bei Z_\[# h[dj[i fbWdj[b[i o Wi‡ [if[hWh Wb iehj[eÇ" WYbWhÂŒ$ Feh ejhe bWZe HeiWh_e CW# pÂŒd" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" Z_ifkie W jeZei bei fbWdj[b[i [ZkYWj_lei gk[ de ieb_Y_j[d fWhW bW _diYh_fY_ÂŒd Yece h[gk_i_je YƒZkbWi Z[ _Z[d# j_ZWZ e fWhj_ZWi Z[ dWY_c_[dje WYjkWb_pWZWi$ I_d [cXWh]e" bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W gk[ WYkZ[d W bW [dj_ZWZ" fh[Ă’ [h[d eXj[d[h [b ZeYkc[dje Wdj[i Z[ ^ehW$ BW \kdY_edWh_W i[‹WbÂŒ gk[ [b jh|c_j[ Z[ WZgk_i_Y_ÂŒd Z[b ZeYkc[dje [i f[hiedWb" [nY[f# je [d [b YWie Z[ gk[ [b fWZh[ e cWZh[ Z[ \Wc_b_W lWoW W iWYWh bW fWhj_ZW Z[ dWY_c_[dje Z[ ik ^_`e$
(Ĺ‹ )(0) .),# Ĺ‹ Ĺ‹ 0 /,v -Ĺ‹ #/ ( - 0 (4 (Ĺ‹., $)-Ĺ‹'/(# #* & ;b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fW# Y_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb" Z[ Yed\ehc_ZWZ Yed be [ijWXb[Y_Ze [d [b 7hj$ ,) Z[ ik B[o Eh]|d_YW" gk[ i[‹WbW gk[ [b 9edi[`e ]WhWdj_pWh| bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ l[[Zkh‡Wi [d [b fheY[ie Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[ bWi 9ec_i_ed[i 9_kZWZWdWi" Yed# \ehc[ Wb h[]bWc[dje h[if[Y# j_le" _dl_jW W bW Y_kZWZWd‡W" W jhWlƒi Z[ bWi o bei h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bWi eh]Wd_pWY_ed[i ieY_Wb[i" W _diYh_X_h o WYh[Z_# jWh l[[Zkh‡Wi fWhW bei fheY[#
iei Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[ bW fh_c[hW Wkjeh_ZWZ Z[ bW 9edjhWbeh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe o c_[c# Xhei Z[b Jh_XkdWb 9edj[dY_e# ie ;b[YjehWb" Yed\ehc[ be fh[# l_ije [d bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW o bW B[o$ BWi _diYh_fY_ed[i i[ h[Y_X_# h|d [d bWi eĂ’ Y_dWi Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW" [d bWi YWbb[i 9Wij_bbe /*+ o 8eb‡lWh" ^WijW [b bkd[i )& Z[ cWoe Z[ &.0)& W '-0)&$ 7j[dY_ÂŒd _d_dj[hhkcf_ZW$
<[hdWdZe 9Wbb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" Z_e W YedeY[h bW cW‹W# dW Z[ Wo[h gk[ jeZei bei bkd[i i[ h[‘d[ Yed bei Z_h[Yjeh[i Z[fWh# jWc[djWb[i fWhW iWX[h o YedeY[h ieXh[ [b WlWdY[ Z[b fbWd Z[ eXhWi fh[l_ijWi fWhW [ij[ W‹e$ ÆI[ ^Wd ZWZe Wb]kdWi _dgk_[# jkZ[i Z[ gk[ bWi eXhWi de [cf_[# pWd" f[he Z[Xe Z[Y_h gk[ Wb]kdei fheo[Yjei oW _d_Y_Whed o lWd je# cWdZe \ehcW oW gk[ i[ [`[YkjWd feh [jWfWiÇ" Z_`e$ 7]h[]ÂŒ gk[ fWhW gk[ bWi eXhWi i[ YkcfbWd i[ Z[X[d i[]k_h kdW i[h_[ Z[ fheY[iei o h[]bWc[djei$
ēŊ #1- -".Ŋ ++#) 2Ŋ 1.- ĔŊ +! +"#Ŋ"#Ŋ , 3.ē
I[ Z_Y[ gk[ [d bei fhŒn_cei Z‡Wi i[ ikX_h| ikX_[dZe Wb FehjWb Z[ 9edjhWjWY_ed[i [b fheo[Yje Z[
h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[b fWhgk[ 9[lWbbei" WZ[YkWY_ed[i Z[ WY[hWi" eXhWi l_W# b[i o Z[c|i jhWXW`ei gk[ ied d[Y[# iWh_ei [d bW Y_kZWZ$ Feh ejhe bWZe" [b Xkh]ecW[ijh[ i[‹WbÂŒ gk[ [d bei ‘bj_cei Z‡Wi i[ [`[YkjWd jhWXW`ei d[Y[iWh_ei Yece bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ bWi [iYWb_dWjWi Z[ bW YWbb[ ') Z[ 7Xh_b o Z[b fWiW`[ F[b_b[e" gk[ [ijWXWd WXWdZedWZei o [d fƒi_ce [ijWZe$ FWhW Ă’ dWb_pWh" 9Wbb[`Wi i[‹WbÂŒ gk[ [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi i[ h[W# b_pWh| kd cWdj[d_c_[dje [if[Y_Wb [d |h[Wi f‘Xb_YWi gk[ h[gk_[h[d Z[ Wj[dY_ÂŒd$
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
#23(5 +ĹŠ"#+ĹŠ5#23(".ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
>eo W bWi &/0&&" [d [b Wjh_e Z[ bW ?]b[i_W Z[ ?pWcXW" [b 9[djhe Z[ <ehcWY_ÂŒd 7hj[iW# dWb <_iYWb Feb_YWhfW IWbW# lWhh_[jW" h[Wb_pWh| [b [l[dje Ăˆ<[ij_lWb Z[b l[ij_ZeÉ" Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ ZWh W YedeY[h [b jhWXW`e Z[ bWi WbkcdWi$ :[djhe Z[b [l[dje i[ YedjWh| Yed bW l_i_jW Z[ lWh_Wi Z[b[]W# Y_ed[i [ijkZ_Wdj_b[i1 gk_[d[i WZc_hWh|d bei jhWXW`ei ^[Y^ei feh bei [ijkZ_Wdj[i$
ÄŠĹŠ
Ŋ "41¢Ŋ#+Ŋ#5#-3.ēŊ
ēŊ " Ŋ2#!3.1Ŋ#7/42.Ŋ242Ŋ/1.8#!3.2Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ/1¢7(,.Ŋ  .Ŋ Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( Ŋ8Ŋ#+Ŋ/ ~2ēŊ +Ŋ/1#$#!3.Ŋ #1- -".Ŋ 1 -).Ŋ#-Ŋ24Ŋ(-3#15#-!(¢-ē
,)*)( (Ĺ‹(/ 0)-Ĺ‹*,)3 .) #-31.ĹŠ"#+ĹŠ#5#-3.ĹŠ 2#ĹŠ#7/42(#1.-ĹŠ+.2ĹŠ 31 ).2ĹŠ#)#!43 Äą ".2ĹŠ8ĹŠ/+ -3# 1.-ĹŠ .31.2ĹŠ/ 1 ĹŠ31 3 1Ä“ Fhefed[h dk[lei fheo[Yjei ^‡# Zh_Yei" ieY_Wb[i o fheZkYj_lei" \k[ [b eX`[j_le fh_dY_fWb Z[ bW EY# jWlW 7iWcXb[W Fhel_dY_Wb gk[ i[ _dijWkhÂŒ bW cW‹WdW Z[ Wo[h [d [b j[Wjhe BWbWcW" o gk[ YedjÂŒ Yed bW Wi_ij[dY_W cWi_lW Z[ bei Z_\[# h[dj[i i[Yjeh[i ieY_Wb[i Z[ Jkd# ]khW^kW$ 7gk‡" YWZW kde Z[ bei FWhbW# c[djei 7]kW" =[dj[ o JhWXW`e" Z_[hed W YedeY[h W bW Yeb[Yj_l_ZWZ o Wkjeh_ZWZ[i i[YY_edWb[i" bei eX# `[j_lei WbYWdpWZei ZkhWdj[ [b fh[# i[dj[ W‹e1 WZ[c|i i[ fbWdj[Whed bei eX`[j_lei fWhW [b fhÂŒn_ce W‹e$
CWdk[b 7_dW]kWde" h[fh[i[d# Z[ bei YWdjed[i Z[ F‡bbWhe" F[b_b[e jWdj[ Z[b Cel_c_[dje ?dZ‡][dW o 8W‹ei1 [d j[cWi Z[ Wj[dY_ÂŒd Wb Z[ Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂŒ gk[ Yb_[dj[ o i[hl_Y_e ieb_ZWh_e W bWi i[ [`[YkjWhed lWh_ei fheo[Yjei [d f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$ 7Z[c|i i[ YedYh[jÂŒ bW X[d[Ă’Y_e Z[ [ij[ i[Yjeh$ ;d ieX[hWd‡W Wb_c[djWh‡W )(& \_hcW Z[b Yedl[d_e ĂˆJWn_ ĹŠ Ieb_ZWh_eÉ" ZedZ[ fWhj_Y_fW# fheZkYjeh[i Z[ bWi eY^e pe# ĹŠ dWi Yed bei fbWd[i Z[ cWd[# /1#2#-3 1.-ĹŠ242ĹŠ h|d [b FWhbWc[dje =[dj[" jhWdifehj_ijWi" Feb_Y‡W DW# `e Z[ f|hWcei" fWhj_Y_fWd 1#-"(!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ !4#-3 2Ä“ [d ]_hWi Z[ eXi[hlWY_ÂŒd Yed Y_edWb" [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ :_iYWfWY_ZWZ[i 9edW# [nf[h_[dY_Wi [n_jeiWi Z[ fheZkYY_ÂŒd Z[ b[Y^[" fWijei" Yko[i Z_i " [djh[ ejhei$ o Ykbj_lei W]he[YebÂŒ]_Yei$ 7b h[if[Yje" <[hdWdZe DWhWd`e" :[ _]kWb cWd[hW [b i[Yjeh `ÂŒ# fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" h[YWbYÂŒ l[d[i" be]hÂŒ \ehjWb[Y[h ik eh]W# gk[ Z[djhe Z[ bei eY^e W‹ei [d gk[ d_pWY_ÂŒd W jhWlƒi Z[ bW \ehcWY_ÂŒd \kdY_edW [b dk[le ceZ[be Z[ ][i# Z[ b‡Z[h[i [d j[cWi Yece YkbjkhW" j_ÂŒd" i[ ^W WX_[hje bW efehjkd_ZWZ WcX_[dj[" Z[h[Y^ei Z[ bei `ÂŒl[d[i" Wb Z[iWhhebbe Z[ bei i[Yjeh[i ieY_W# Yk_ZWZe WcX_[djWb" h[ZkYY_ÂŒd Z[b b[i" c[Z_Wdj[ bW _cfb[c[djWY_ÂŒd kie Z[ \kdZWi fb|ij_YWi o [b cWd[# Z[ c[YWd_icei Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd$ Æ9kWdZe [n_ij[d bei [ifW# `e Z[ Z[i[Y^ei iÂŒb_Zei$ Feh ik fWhj[" M_bb_Wc 8[d‡j[p" Y_ei WZ[YkWZei" bei Y_kZWZWdei h[fh[i[djWdj[ Z[ bei jhWdifehj_i# iWX[d Z[Y_Z_h be Yehh[Yje" Jkd# jWi" _dZ_YÂŒ gk[ [d Jkd]khW^kW i[ ]khW^kW [i kdW fhel_dY_W gk[ YWfWY_jÂŒ Wb *+ feh Y_[dje Z[ bei ie# iWX[ Z[Y_Z_h o [lWbkWhÇieijkle Y_ei" [cf[pWdZe feh bei Y^e\[h[i bW Wkjeh_ZWZ$
, '# ,)(Ĺ‹ Ĺ‹ -./ # (. -Ĺ‹ 9ed [b j[cW0 ĂˆH[if[je W bW l_ZWÉ" i[ Z[iWhhebbÂŒ [b I[nje 9edYkhie Fhel_dY_Wb Z[ :_Xk`e" eh]Wd_pW# Ze feh bW 9eef[hWj_lW Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je ĂˆEiYkiÉ o bW cW‹WdW Z[ Wo[h" i[ [\[YkjÂŒ [b fhe]hWcW Z[ fh[c_WY_ÂŒd W bei [ijkZ_Wdj[i ]WdWZeh[i$ FWhW [b [\[Yje" Wi_ij_[hed bWi Z[# b[]WY_ed[i Z[ lWh_Wi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ 7cXWje" BWjWYkd#
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
ÄŠĹŠ
.Ŋ04#Ŋ 42! ,.2Ŋ #2Ŋ04#Ŋ#23#Ŋ 2# Ŋ4-Ŋ/ ~2Ŋ/+4Ĺ 1(- !(.- +Ŋ".-"#Ŋ 2# -Ŋ1#2/#3 " 2Ŋ+ 2Ŋ("#.+.Ĺ %~ 2Ŋ(-"~%#- 2Ģē Ŋ Ĕ Ŋ Ŋ ēŊŊ
+ŊŊ-4#5.Ŋ ,."#+.Ŋ "#Ŋ%#23(¢-Ŋ 84" Ŋ Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ 1#!412.2Ŋ#!.Ĺ -¢,(!.2Ŋ2# -Ŋ1#/ 13(".2Ŋ #04(3 3(5 ,#-3#Ģē Ŋ Ĕ Ŋ Ŋ ēŊ
1 !( 2Ŋ Ŋ+.2Ŋ 1Ĺ + ,#-3.2Ŋ %4 ĔŊ #-3#Ŋ8Ŋ 1 ).Ŋ2#Ŋ 3(#-Ĺ "#-Ŋ5 1( 2Ŋ-#!#2(" "#2Ģē Ŋ ĔŊ
ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ
]W" H_eXWcXW" FWjWj[" F‡bbWhe" 8W# ‹ei o F[b_b[e$ 7b[nWdZhW I[]khW" ikX][h[dj[ Z[ bW [dj_ZWZ Ă’dWdY_[hW" cWd_\[i# jÂŒ gk[ [ijW WYj_l_ZWZ i[ bW h[Wb_pW Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ Yedjh_Xk_h W bW [di[‹WdpW Z[ bei Wbkcdei$
.-31( 48#-Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ+(,/(#9 ēŊ .2Ŋ"(1#!3(5.2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/1#,( !(¢-ēŊ
234"( -3#2ĹŠ"#+ĹŠ/#-2(.- ".ĹŠ ĹŠ #1!#"ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠĹŠ 8#1ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4- ĹŠ,(-% ĹŠ"#ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ +1#"#".1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(%+#2( ĹŠ ĹŠ 3#"1 +Ä“ĹŠ
7/.2(!(¢-ĹŠ /(!3.%1;ă! ĹŠĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;ij[ ]hkfe Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[b B_Y[e Feb_Y_Wb CWoeh =Wbe C_‹e" _dWk]khWhed bW cW‹WdW Z[ Wo[h bW <[h_W ;nfei_Y_ÂŒd Z[ F_djkhWi" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| ZkhWdj[ [ijW i[cWdW [d bei fWj_ei Z[b fbWdj[b$ ;b eX`[j_le [i ZWh W YedeY[h bWi Wfj_jkZ[i o Z[ijh[pWi Z[ bei [ijkZ_Wdj[i fWhW bW f_djkhW1 WZ[c|i [ij[ ]hkfe Z[ Wbkcdei i[h|d gk_[d[i h[fh[i[dj[d Wb fbWdj[b o bW fhel_dY_W" [d bW Ă’dWb Z[ bWi Eb_cf_WZWi Z[b IWX[h gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [b fhÂŒn_ce i|XWZe$
412.2Ŋ"#Ŋ-(5#+ !(¢-Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠFWhW \ehjWb[Y[h bei YedeY_# c_[djei WYWZƒc_Yei [d d_‹ei o `ÂŒl[d[i" [b 9[djhe ;YkWje# h_Wde Dehj[Wc[h_YWde" fed[ W Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ" bei Ykhiei Z[ d_l[bWY_ÂŒd [d bWi |h[Wi Z[0 _d]bƒi" cWj[c|j_# YWi" b[d]kW`[" \‡i_YW" gk‡c_YW" Y_[dY_Wi dWjkhWb[i" [ijkZ_ei ieY_Wb[i" Z_Xk`e jƒYd_Ye o Yec# fkjWY_ÂŒd$ 7b Ă’dWb_pWh [b Ykhie" bei [ijk# Z_Wdj[i h[Y_X[d kd Y[hj_Ă’YWZe WlWb_pWZe feh [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd" bei ^ehWh_ei Z[ Wj[dY_ÂŒd ied Z[ bkd[i W l_[hd[i Z[ &.0&& W '.0&&1 i|XWZei Z[ &.0)& W '(0)&$ ;ij[ Y[djhe Z[ d_l[bWY_ÂŒd [ijW kX_YWZe [d bWi YWbb[i @kWd 8[d_]de L[bW o CedjWble$
Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ } ĔŊ ĔŊŊ ŊŊ Ŋ
Ä…
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
$),ŋ)* #š(ŋ ŋ )'*, ŋ ŋ. ,, ()ŋ -ŋ (ŋ "/3/, ) 1#2Ŋ#"(+#2Ŋ"()#1.-Ŋ 04#Ŋ#2Ŋ,#).1Ŋ/ 2 1Ŋ 4-Ŋ(-$.1,#Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ -4#5.Ŋ3#11#-.Ŋ/ 1 Ŋ $#1( Ŋ"#Ŋ 43.2ē
4-(!(/(.ĹŠ 3#-"#1;ĹŠ ' 23 ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ"~
BW :_h[YY_ÂŒd Z[ H[Ykh# Ĺ—iei >kcWdei Ckd_Y_fWb[i Yeckd_YW W bW Y_kZWZWd‡W gk[ feh cej_le Z[ Y[b[XhWhi[ [b :‡W Z[b I[hl_Zeh Ckd_Y_fWb" ^eo bW Wj[dY_ÂŒd Wb f‘Xb_Ye i[h| iÂŒbe ^WijW bWi '(0&& [d bWi |h[Wi Z[ J[ieh[h‡W o 8WbYÂŒd Z[ I[hl_Y_ei1 fWhW [b jh|c_j[ Z[ fWj[dj[i" i[ Wj[dZ[h| iÂŒbe Z[ ')0&& W '/0&&" bWi Z[c|i Z[f[dZ[dY_Wi ckd_Y_fWb[i Wj[dZ[h|d ^WijW bWi '(0&&$
d_Ze [i I^kokhYe o Æbe ‘d_Ye gk[ gk[ZW [i Z_Wbe]Wh o ZWh W Yede# Y[h [b fheo[Yje W gk_[d[i h[ikb# jWh‡Wd W\[YjWZeiÇ$ ÆH[YehZ[cei gk[ [b Ckd_Y_# f_e Z[ 7cXWje be gk[ fh[j[dZ[ Yed bW YecfhW Z[ kd dk[le [i# fWY_e" [i ehZ[dWh bW \[h_W Z[ Wk# jei gk[ i[ ZW [d bWi YWbb[i Z[ bW fWhhegk_W o jhWibWZWhbW ^WijW Gk_[d[i _dj[]hWd bWi 9ec_i_ed[i kd i_j_e ZedZ[ bei l[dZ[Zeh[i Z[ I[hl_Y_ei F‘Xb_Yei" Jh|di_je o o YecfhWZeh[i Yk[dj[d Yed bei JhWdifehj[ o Kd_ZWZ Z[ FbWd ;i# i[hl_Y_ei X|i_Yei fWhW h[Wb_pWh jhWjƒ]_Ye" Z[Ă’d_[hed Wo[h gk[ bW iki d[]eY_eiÇ" h[YWbYÂŒ$ Feh [bbe" i[ fh[j[dZ[ c[`eh efY_ÂŒd Z[ YecfhW WZgk_h_h Wbh[Z[Zeh Z[ dk[# Z[ j[hh[de [i [d [b i[Yjeh ĹŠ Z[ I^kokhYe" i_jkWZe [d l[ W '& ^[Yj|h[Wi" fWhW gk[ bW fWhhegk_W F_YW_^kW" [b [ifWY_e i[W be ikĂ’Y_[dj[# YkoW ikf[h\_Y_[ i[hl_h‡W #ĹŠ/1#5_ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ c[dj[ Wcfb_e [d bW h[Wb_# (-$.1,#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ fWhW bW h[kX_YWY_ÂŒd o eh# !.,/1 ĹŠ"#+ĹŠ pWY_ÂŒd Z[ YecfhW#l[djW Z[ Wkjei" gk[ [i Yedi_Z[hWZW Z[dWc_[dje Z[ bW \[h_W Z[ #2/ !(.ĹŠ2#ĹŠ (-!+48 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ Wkjei" gk[ Wb cec[dje i[ .1"#-ĹŠ"#+ĹŠ"~ ĹŠ"#ĹŠ Yece bW i[]kdZW c|i _c# + ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ h[Wb_pW [d bW Wl[d_ZW fh_d# .-!#).ĹŠ fehjWdj[ [d [b fW‡i$ Bk[]e Z[ WZgk_h_hi[ [b Y_fWb Z[ _d]h[ie W [ijW fW# 4-(!(/ +ĹŠ"#+ĹŠÄŠÄˆĹŠ "#ĹŠ, 8.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ [ifWY_e" [ij[ jWcX_ƒd i[# hhegk_W$ ;b YedY[`Wb FWjh_Y_e h‡W kj_b_pWZe [d del_[cXh[ Ceigk[hW i[‹WbÂŒ gk[ bW i_jkW# fWhW bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ bW <[h_W Z[ Y_ÂŒd oW de Z[X[ i[h iebe WdWb_# <_dWZei o c_[djhWi Zkh[ bW \[h_W pWZW [d h[kd_ed[i" i_de Z_h[YjW# i[‹WbWZW" bW l[djW Z[ Wkjei i[h‡W c[dj[ ^WY[h YedeY[h [b j[cW Wb kX_YWZW [d bW l‡W gk[ W^ehW i[ i[de Z[b 9edY[`e" fWhW gk[ [ijei h[Wb_pW" f[he feh iebe Zei e jh[i W ik l[p Wfeo[d bW _Z[W Z[ h[kX_# Z‡Wi$ Feh ejhe bWZe" CWh_e HeXW# YWY_ÂŒd o Z[Ă’d_h [b i_j_e$ Feh ik fWhj[ @WYeXe IWdc_# oe" YedY[`Wb [ _dj[]hWdj[ Z[ bW ]k[b" YedY[`Wb o Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je" Yec[d# 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je o JhWdi# jÂŒ gk[ [d [b YWie Z[ gk[ bW _Z[W fehj[" Yec[djÂŒ gk[ [b i_j_e Z[Ă’# h[Wbc[dj[ de h[ikbj[" [n_ij[ ejhe
ÂĄ Ä“ĹŠ #/1#2#-3 -3#2ĹŠ,4-(!(/ +#2ĹŠ"#ă-(#1.-ĹŠ#231 3#%( 2ĹŠ!.,#1!( +#2Ä“
i[Yjeh Z[djhe Z[ bW fWhhegk_W" [if[Y‡ÒYWc[dj[ [d [b XWhh_e ;b C_hWZeh" ZedZ[ Wf[dWi h[ikbjW# h‡Wd W\[YjWZWi i_[j[ \Wc_b_Wi$ 9Whbei 7cWdY^W" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ F_YW_#
)3Ĺ‹, * ,./, (Ĺ‹& Ĺ‹ /#(. Ĺ‹ Ĺ‹ )(. &0)
-ĹŠ++ , ".ĹŠ#2/#!( +
Ĺ—
C_YW[bW L_bbWY‡i \eje " i[‹eh_jW FWjhedWje Fhel_dY_Wb" ^WY[ kd bbWcWZe W Wgk[bbei fWZh[i Z[ \Wc_b_W gk[ j[d]Wd W iki ^_`ei Yed fheXb[cWi Z[ bWX_e b[feh_de e fWbWZWh ^[d# Z_Ze" fWhW gk[ fk[ZWd WYkZ_h ^WijW [b FWjhedWje Fhel_dY_Wb fWhW ieb_Y_jWh WokZW$
#2(¢-Ŋ"#Ŋ"(1#!3.1(.
Ĺ—
Bei fh_dY_fWb[i Z[ bW 9|cW# hW Z[ ?dZkijh_Wi Z[ Jkd]k# hW^kW fh[i[djWh|d ^eo kd Z_|be]e Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ 9|cWhWi Z[ ?dZkijh_Wi Z[b ;YkWZeh" Yed cej_le Z[ bW i[i_ÂŒd Z[ 9edi[`e :_h[Yj_le$ ;b [l[dje i[ bb[lWh| WYWXe W bWi '&0&& [d [b IWbÂŒd ;`[Ykj_# le Z[b >ej[b 7cXWje$
BW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ 7cXWje" i[]‘d be fbWd_Ă’YWZe" jhWXW`W [d bW H[Ykf[hWY_ÂŒd Z[b FWjh_ced_e 9kbjkhWb" [i feh [ie gk[ ^W ZWZe _cfehjWdY_W W bWi YedeY_ZWi gk_djWi Z[ _bkijh[i WcXWj[‹ei$ 9ed [ij[ Wdj[Y[Z[dj[" ^eo [b :[# fWhjWc[dje Z[ 9kbjkhW Ckd_Y_# fWb ^W fhe]hWcWZe [b [l[dje Z[ H[Wf[hjkhW Z[ bW Gk_djW Z[ @kWd CedjWble" W fWhj_h Z[ bWi '(0&&$ Bei jhWXW`ei c|i h[b[lWdj[i h[Wb_pWZei [d bW h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ [ijW YWiW fWjh_ced_e YkbjkhWb ied0 h[j_he Z[ bW j[`W Z[ XWhhe" \kc_]WY_ÂŒd _dj[h_eh Z[ YkX_[h# jW Yed X_eY_ZW" b_X[hWY_ÂŒd Z[ YWd[Y_bbei" h[\ehpWc_[dje Z[ bW [ijhkYjkhW Z[ bW YkX_[hjW Z[ cW# Z[hW" cWdj[d_c_[dje Z[ Yebkc# dWi ieb[hWi o fWiWcWdei" _dijW# bWY_ed[i [bƒYjh_YWi o i_ij[cWi Z[ i[]kh_ZWZ" f_djkhW _dj[hdW o [n# j[hdW Z[ bW YWiW" YedijhkYY_ÂŒd Z[b Y[hhWc_[dje bWj[hWb Z[ bW gk_djW" h[ceZ[bWY_ÂŒd o h[Ykf[hWY_ÂŒd Z[ bW [n YWiW Z[ ]kWhZ_Wd‡W" Whh[]be Z[ XWdYWi [nj[h_eh[i o fƒh]ebW [d [b WYY[ie W bW gk_djW$ BW Ckd_Y_fWb_ZWZ _dl_hj_ÂŒ kd cedje Z[ ,( c_b ZÂŒbWh[i [d bW h[ijWkhWY_ÂŒd o Yedi[hlWY_ÂŒd Z[ bW YWiW Z[ @kWd CedjWble o Yedi#
ÂĄ Ä“ĹŠ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ $4#1.-ĹŠ $#!3 " 2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#2+ 5#ĹŠ .!411(".ĹŠ"~ 2ĹŠ 31;2ĹŠ#-ĹŠ ~.ĹŠ #%1.Ä“
ēŊ 23#Ŋ2(3(.Ŋ!4#-3 Ŋ!.-Ŋ 4- Ŋ2#1(#Ŋ"#Ŋ 31 !3(5.2Ŋ- 341 +#2Ŋ#Ŋ '(23¢1(!.2ē
jhkYY_Œd Z[b Y[hhWc_[dje ikh Z[ bW Gk_djW$ ;i _cfehjWdj[ h[iWbjWh gk[ Wdj[h_ehc[dj[ i[ h[Ykf[hWhed bWi Gk_djWi Z[ bW <Wc_b_W CWhj‡# d[p o bW Z[ @kWd B[Œd C[hW" _d# Ybko[dZe bW Yh[WY_Œd Z[b @WhZ‡d 8ej|d_Ye gk[ kd[ W bWi Zei gk_d# jWi c[dY_edWZWi$
'(# # )-Ĺ‹ , # (Ĺ‹ 3/ FheZkYje Z[b \k[hj[ W]kWY[he gk[ i[ Z_e [d bW fWhhegk_W H‡e D[]he" Z[b YWdjÂŒd 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW" i[ h[fehjÂŒ Z‡Wi Wjh|i [b Z[iXehZWc_[dje Z[ kdW gk[XhWZW gk[ fWiW feh lWh_ei i[Yjeh[i Z[ bW beYWb_# ZWZ" be gk[ fheleYÂŒ kd \k[hj[ Z[ibWl[ gk[ WhhWijhÂŒ f_[ZhWi" fWbei o beZe" fheZkY_[dZe i[#
^kW" i[‹WbÂŒ gk[ [d [ijei Z‡Wi i[ Z_Wbe]Wh| Yed bei cehWZeh[i Z[b i_j_e efY_edWZe" fWhW Z[Ă’d_h _dc[Z_WjWc[dj[ bWi \ehcWi Z[ fW]e o [cf[pWh bW YedijhkYY_ÂŒd be c|i fhedje fei_Xb[$ h_ei [ijhW]ei [d bWi l_l_[dZWi o i[cXh‡ei Z[ bei cehWZeh[i Z[b bk]Wh I[]‘d [b H[fehj[ Z[ bW I[Yh[jWh‡W Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]ei" *& YWiWi h[ikbjWhed W\[YjWZWi feh [b _d]h[ie Z[b W]kW" ( ]Wbfed[i Z[ Wl[i Z[i# jhk_Zei" ZW‹ei [d Y^WdY^[hWi [djh[ ejhei ZW‹ei cWj[h_Wb[i h[]_ijhWZei$ I_bl_W 8kh]ei" jƒYd_YW Z[ H_[i]ei o [c[h][dY_Wi Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;Ye# dÂŒc_YW o IeY_Wb C?;I Jkd# ]khW^kW" HeY‡e FWh[Z[i" :_# h[YjehW Z[b C?;I Ă„ ?D<7" o [b [gk_fe ckbj_Z_iY_fb_dWh_e Z[b 9[djhe Z[ Fhej[YY_ÂŒd Z[ :[h[Y^ei" i[ jhWibWZWhed Wb bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei Yed [b eX# `[j_le Z[ jecWh YedjWYje Yed bei W\[YjWZei" feh be gk[ l_i_# jWhed bei XWhh_ei o i[Yjeh[i0 9[djhe" 9ebed_W CWhj‡d[p" ;ijWdY_Wi o IWd @kWd Z[ :_ei" bb[]|dZei[ W Z[j[hc_dWh gk[ Wfhen_cWZWc[dj[ () \Wc_b_Wi \k[hed W\[YjWZWi feh [b [l[dje dWjkhWb$ Bei ZW‹ei c|i ]hWl[i i[ fheZk`[hed [d bWi l‡Wi o fƒh# Z_ZW Z[ ]WdWZe" f[Y[i" febbei" Y[hZei" Yko[i" [djh[ ejhei$ :[ _]kWb cWd[hW" [d lWh_Wi l_l_[dZWi _d]h[iÂŒ W]kW Yed beZe" o feh [iW YWkiW" i[ ZW# ‹Whed Whj[\WYjei [bƒYjh_Yei" [di[h[i Z[ YeY_dW" ck[Xb[i o WYY[ieh_ei$
&Ĺ‹ - &.)Ĺ‹ /* (. Äš & ) )(ŋßúŋ*),Ĺ‹ # (.)Ĺ‹ Ĺ‹ 0 ( Ĺ‹ #ĹŠ 2/(1 ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ31 -2!412.ĹŠ"#ĹŠ )4-(.ĹŠ2#ĹŠ++#%4#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !.-!+42(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ (,/.13 -3#ĹŠ. 1 Ä“ 7 Xk[d h_jce WlWdpWd bei jhWXW# `ei Z[ Wi\WbjWZe Z[ bW l‡W >kWfWd# j[ Ă„ IWbY[Ze gk[ bb[lW WZ[bWdj[ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW [d YWdjÂŒd F‡bbWhe$ :[djhe Z[ bei jhWXW`ei gk[ i[ ^Wd h[Wb_pWZe [ij|d0 c[`ehW# c_[dje Z[b jhWpWZe Z[ bW l‡W" Ye# beYWY_ÂŒd Z[ WbYWdjWh_bbWi o fWiei Z[ W]kW" YedijhkYY_ÂŒd Z[ Ykd[jWi h[l[ij_ZWi [d ^ehc_]ÂŒd W be bWh# ]e Z[ bW l‡W o YebeYWY_ÂŒd Z[ XWi[ ]hWdkbWh [d lWh_ei jhWcei$ BW bed]_jkZ jejWb Z[ bW eXhW [i Z[ *$+ a_bÂŒc[jhei" Yed kd WdY^e Z[ YWbpWZW Z[ eY^e c[jhei$ KdW YWhWYj[h‡ij_YW [if[Y_Wb [i gk[ YedjWh| Yed lWbbWi ZeXb[i Z[ i[# ]kh_ZWZ" i[‹Wb_pWY_ÂŒd l_Wb ^eh_# pedjWb" l[hj_YWb o c|i$ I[]‘d _d\ehcÂŒ <[hdWdZe DW# hWd`e" fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" [b Wi\Wbje Z[ [ijW l‡W j_[d[ kd Yeije Z[ +&& c_b ZÂŒbWh[i$ Feh kd bWZe [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Wfeh# jW Yed *+& c_b" bW Ă’iYWb_pWY_ÂŒd o [b [gk_fe YWc_d[he1 c_[djhWi gk[ feh ejhe bWZe bW @kdjW FWhhe# gk_Wb Z[ IWd 7dZhƒi Z[ F‡bbWhe WfehjW Yed +& c_b ZÂŒbWh[i fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ kd jhWce Z[ Ykd[jWi$
ēŊ .-Ŋ#23 Ŋ5~ ĔŊ ~++ 1.Ŋ2#Ŋ!.-#!3 1;Ŋ"#Ŋ$.1, Ŋ"(1#!3 Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ! -3¢-Ŋ +!#".Ŋ8Ŋ2#Ŋ,#).1 1;Ŋ+ 2Ŋ1#+ !(.-#2Ŋ!.,#1!( +#2ēŊ
9ed [ij[ c[`ehWc_[dje l_Wb" Z_`e bW Wkjeh_ZWZ fhel_dY_Wb" i[ be]hW bW Yed[n_ÂŒd Z_h[YjW Z[ bWi Y_kZWZ[i o fhel_dY_Wi Z[b dehj[ Z[b fW‡i1 WZ[c|i h[iWbjÂŒ [b X[d[# Ă’Y_W fWhW bei fheZkYjeh[i Z[ b|Y#
j[ei" ]WdWZ[hei" W]h_Ykbjeh[i o jhWdifehj_ijW [d ][d[hWb" oW gk[ YedjWh|d Yed kdW l‡W Z[ fh_c[h ehZ[d gk[ \WY_b_j[ bW cel_b_pWY_Œd h|f_ZW o i[]khW$ BW h[Z l_Wb Z[ Jkd]khW^kW
W^ehW i[ [dbWpW Yed [b YWdjŒd IWbY[Ze" Z[ bW fhel_dY_W Z[ 9eje# fWn_" be gk[ _dj[di_\_YWh| W‘d c|i [b Z[iWhhebbe Z[ Zei fhel_d# Y_Wi fheZkYj_lWi o jkh‡ij_YWi$
ƒ
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ć
#!( Ĺ‹& ),Ĺ‹ Ĺ‹/(Ĺ‹!,/*)Ĺ‹ Ĺ‹'/$ , ;d [b jhWo[Yje Z[ 7cXWje Wb YWdjÂŒd F‡bbWhe [i [l_Z[dj[ bW fh[i[dY_W Z[ kd ]hkfe Z[ ck# `[h[i lebYWZWi [d bWi Ykd[jWi Z[ bW l‡W h[Wb_pWdZe jhWXW`ei Z[ b_cf_[pW$ HeiW CWiWgk_pW" eh_kdZW Z[ bW fWhhegk_W IWbWi# YW [d F[b_b[e" Z_e W YedeY[h gk[ Z‡W jhWi Z‡Wi `kdje W iki Yec# fW‹[hWi Z[ eĂ’Y_e f[hcWd[Y[d [d bWi Z_\[h[dj[i YWhh[j[hWi Z[ bW fhel_dY_W [d bW b_cf_[pW Z[ Ykd[jWi$ Feh ik fWhj[ CWh‡W 9^Wd]e" _dZ_YÂŒ gk[ ied YedjhW# jWZWi feh [b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb fWhW [\[YjkWh bei jhWXW`ei Z[ cWdj[d_c_[dje Z[ bWi Z_\[# h[dj[i l‡Wi Wi\WbjWZWi Z[ Jkd# ]khW^kW$ BW [cf[‹eiW ck`[h ieb_Y_jÂŒ W bei YedZkYjeh[i gk[ YkWdZe eXi[hl[d bW fh[i[dY_W Z[ bWi jhWXW`WZehWi" gk_[d[i j_[d[d iki Y^Wb[Yei Z_ij_dj_lei" \h[d[d kd feYe ik cWhY^W" oW gk[ W ckY^ei Y^e\[h[i feYe e dWZW b[i _cfehjW o YhkpWd W ]hWdZ[i l[beY_ZWZ[i" Wj[ceh_# pWdZe [b WcX_[dj[ bWXehWh$ :[ [ij[ ceZe" i[ ]WdWd bW l_ZW" be gk[ b[i f[hc_j[ ieij[d[h ik ^e]Wh o WfehjWh [d Wb]e W iki [ifeiei gk[ jWcX_ƒd j_[d[d gk[ iWb_h W Z_ij_djei bk]Wh[i Z[ bW fhel_dY_W W jhWXW`Wh$
6-Ĺ‹ !/ Ĺ‹*). & Ĺ‹* , Ĺ‹ , #( :[iZ[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'& i[ bb[lW WZ[bWdj[ bei jhWXW`ei Z[ij_dWZei W bW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[b i_ij[cW Z[ W]kW fejWXb[ fWhW bW fWhhegk_W Fh[i_Z[dj[ KhX_dW [d F‡bbWhe" gk[ X[d[Ă’Y_Wh| W Z[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wi Z[b i[Yjeh$ He][b_e L[bWij[]k‡" WbYWbZ[ Z[ F‡bbWhe" _d\ehcÂŒ gk[ ied Wbh[Z[Zeh Z[ -&& c_b ZÂŒbWh[i gk[ [b Ckd_Y_#
f_e Z[ij_dÂŒ fWhW bW [`[YkY_ÂŒd Z[ [ijW _cfehjWdj[ eXhW gk[ f[hc_# j_h| ZejWh Z[b b‡gk_Ze l_jWb bWi (* ^ehWi Z[b Z‡W$ Æ9ed [ijW eXhW" bei ^WX_jWdj[i Z[ bW fWhhegk_W ^Wd ZWZe kd fWie _cfehjWdj[ Yed [b WXWij[Y_c_[dje Z[ kde Z[ bei i[hl_Y_ei fh_ceh# Z_Wb[i Z[b i[h ^kcWde" Yece [i [b W]kW fejWXb[" jeZe fk[Z[ \WbjWh
Ä“ĹŠ #ĹŠ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ"#ĹŠĹŠ)4+(.ĹŠ#23 ĹŠ. 1 ĹŠ3#1,(-#ĹŠ"#ă-(3(5 ,#-3#Ä“
c[dei [b W]kWÇ" Z[ijWYÂŒ [b Xkh]e# cW[ijh[$ FWhW `kb_e [b fheo[Yje Z[X[ [i# jWh j[hc_dWZe o fk[ije [d cWhY^W" i[ [if[hW gk[ ^WoW bW Yeef[hWY_ÂŒd Z[ bW Y_kZWZWd‡W fWhW gk[ i[ Z[ Ykcfb_c_[dje [\[Yj_le Wb fbWpe YedjhWYjkWb$ ;d Z‡Wi Wdj[h_eh[i" bei ce# hWZeh[i Z[b bk]Wh i[ h[kd_[hed [d bW YWiW fWhhegk_Wb W Ă’d Z[ ieb_Y_jWh Wb WbYWbZ[ L[bWij[]k‡" i[ h[XW`[ [b Yeije Z[b c[Z_Zeh Z[ W]kW o i[ [nj_[dZW [b fbWpe fWhW bW YWdY[bWY_ÂŒd Z[b c_ice$ I[ YedeY_ÂŒ gk[ ied ')& ZÂŒ# bWh[i Yed ', Y[djWlei gk[ Z[X[d fW]Wh bei cehWZeh[i feh YWZW c[Z_Zeh o ik h[if[Yj_lW jWfW Z[ i[]kh_ZWZ" oW gk[ bei Wdj[h_eh[i Z[`Whed Z[ i[h ‘j_b[i Wb dk[le i_ij[cW gk[ i[ _cfb[c[djW$ :khWdj[ bW WiWcXb[W i[ fh[i[djWhed lWh_ei Yh_j[h_ei o bk[]e Z[ YedeY[h bWi l[djW`Wi o Z[il[djW`Wi Z[ WfbWpWh bW \[Y^W Z[ fW]e o [b Yeije Z[Ă’d_j_le" bW cWoeh fWhj[ Z[ ^WX_jWdj[i de [ijkl_[hed Z[ WYk[hZe$ I_d [c# XWh]e" bWi Wkjeh_ZWZ[i o jƒYd_# Yei [nfb_YWhed be gk[ [ijWXb[Y[
bW B[o o [if[hWd gk[ Yedjh_XkoWd Yed ik Yedj_d][dj[ fWhW de Z[# j[d[h bei jhWXW`ei [d [b i[Yjeh o bW eXhW fk[ZW bb[]Wh W kd \[b_p jƒhc_de$
ēŊ -Ŋ"#23 ! ".Ŋ%14/.Ŋ"#Ŋ,4Ĺ )#1#2ĔŊ.1(4-" 2Ŋ"#Ŋ + 2 ! ĔŊ31 ) -Ŋ #-Ŋ+ Ŋ+(,/(#9 Ŋ"#Ŋ!4-#3 2ē
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
+ĹŠ_7(3.ĹŠ#2ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ " ĹŠ!.-ă -Äą 9 ĹŠ/ 1 ĹŠ/.-#1ĹŠ#-ĹŠ /1;!3(! ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ$1 ! 2.ĹŠ-.2ĹŠ' ĹŠ #-2# ".Ģē
-.Ŋ2(#-3#ĔŊ Ŋ5#!#2ĔŊ+ Ŋ !41(.2(" "Ŋ"#Ŋ "#2!4 1(1Ŋ!4;+Ŋ$4#Ŋ #+Ŋ,.,#-3.Ŋ #-Ŋ04#Ŋ-.2Ŋ "#2! 11(+ ,.2Ŋĥē
Ä“ĹŠ
ĹŠ
4"(! 341 ĔŊ#2/#1 1;-Ŋ 4-Ŋ1##,/+ 9.Ŋ
:[ifkƒi Z[ kd \Wbb_Ze `k_Y_e feb‡j_Ye o Yed bei h[ikbjWZei W‘d de eĂ’Y_Wb[i Z[ bW 9edikb# jW FefkbWh" [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW i_]k[ bWXehWdZe Yed iki dk[l[ c_[cXhei" fk[i [b fb[de de WY[fjÂŒ bWi jh[i h[dkdY_Wi Z[ bW i[cWdW Wdj[h_eh$ Æ;ijWcei Yed l_ZW$ >WijW gk[ i[ fheYbWc[d bei h[ikbjWZei [d [b H[]_ijhe EĂ’Y_Wb o gk[ i[ fei[i_ed[ W bW 9ec_i_ÂŒd Jh_# fWhj_jW" bei leYWb[i WYjkWb[i de fk[Z[d WXWdZedWh iki YWh]ei fk[i de ^Wo kd YWc_de b[]Wb fWhW ^WY[hbeÇ" Z_Y[ [b Z_h[Y# jeh ][d[hWb Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" =kijWle :edeie" h[Ă’h_ƒdZei[ W bWi WYj_l_ZW# Z[i gk[ [d bWi ‘bj_cWi Zei i[cWdWi bb[lW [b fb[de Z[ [ij[ eh]Wd_ice" bk[]e Z[b \Wbb_Ze `k_Y_e feb‡j_Ye o Z[ bW 9edikbjW FefkbWh$ ;ije h[Ă’h_ƒdZei[ W bW h[dkdY_W gk[ bW i[cWdW fWiWZW _dj[djWhed fh[i[djWh bei leYWb[i EilWbZe :ec‡d# ]k[p" CWhYe Jkb_e 9ehZ[he o >[hd|d @WhWc_bbe" gk[ de \k[ WY[fjWZW feh [b fb[de fehgk[ i[]‘d [b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" de [n_ij[ jWb Ă’]khW$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[b eh]Wd_ice" 8[d`Wc‡d 9[lWbbei" Yedi_Z[hW gk[ [iWi h[dkdY_Wi [hWd kdW i[‹Wb Z[ YeXWhZ‡W o feh [bbe ƒb f[hcWd[Y[h| [d ik YWh]e ^WijW gk[ i[W b[]Wbc[dj[ h[# [cfbWpWZe$ ÆOe de ieo d_d]‘d YeXWhZ[ fWhW h[dkdY_Wh Wdj_# Y_fWZWc[dj[" de j[d]e d_ Wdj[ gk_ƒd h[dkdY_Wh$ Jh[i leYWb[i fh[i[djWhed iki h[dkdY_Wi" f[he oe de j[d]e bW \WYkbjWZ fWhW WY[fjWh h[dkdY_WiÇ$ ÆH[ikbjW _deYke" fh[i[djWh kdW h[dkdY_W YkWdZe Z[ifkƒi Z[ '+ Z‡Wi lW W ^WX[h kd h[# ikbjWZe eĂ’Y_Wb Z[ bW 9edikbjW FefkbWh o W^‡ i[ Z[`W Y[iWdj[i W bei leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhWÇ" ieij_[d[ Wb h[i# f[Yje [b leYWb Kbf_Wde IWbWpWh :[ bei jh[i \kdY_edWh_ei" Zei i[ [dYk[djhWd bWXehWdZe [d iki Z[ifWY^ei1 c_[djhWi gk[ :ec‡d]k[p f_Z_ÂŒ b_Y[dY_W$ 41¢Ŋ"#ĹŠ -;+(2(2 ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ä? Ĺ‹ ÄŽ
Feh [ijh[Y^e cWh][d Z[ WfheXWY_Œd [d bW Yed# ikbjW fefkbWh" [d [b Fheo[Yje Z[ B[o Eh]|d_YW Z[ 9eckd_YWY_Œd i[ _dYbk_h| kd Yedi[`e h[]kbW# Zeh Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd$ ;b Fheo[Yje" bk[]e Z[ fhebed]WZei Z[XWj[i o ieY_Wb_pWY_Œd feh [b e\_Y_Wb_ice o bW efei_Y_Œd" Wi‡ Yece feh bei fhe# f_ei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd Z[f[dZ_[dj[i Z[b =eX_[hde [ _dZ[f[dZ_[dj[i" [ij| WXeYWZe W Yedj_# dkWh ik [nWc[d [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb$ BW fh_eh_ZWZ gk[ b[ ZW [b Yehh[‡ice [i [l_# Z[dj[ o ZW bW _cfh[i_Œd Z[ gk[ be Yedi_Z[hW feh [dY_cW Z[ bei YWcX_ei [d bW <kdY_Œd @kZ_Y_Wb$ ;d Yedi[Yk[dY_W" [b Fh[i_Z[dj[ Z[b fWhbWc[dje [nfbehW" Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi Z_\[h[dj[i XWdYWZWi o bei ]hkfei feb‡j_Yei Z[ bW 7iWcXb[W" bW \[Y^W fWhW [b i[]kdZe Z[XWj[ Z[b fheo[Yje Z[ B[o Z[ 9eckd_YWY_Œd$ 7o[h bei b[]_ibWZeh[i WXehZWhed [ij[ Wikdje$
ĹŠ } ĹŠ }
& #)( -Ĺ‹ (Ĺ‹ -* ˜ ;b Zec_d]e fWiWZe" ^kXe [b[YY_ed[i h[]_edWb[i [d ;ifW‹W$ ;b FWhj_Ze IeY_Wb_ijW EXh[he ;ifW‹eb" [d [b feZ[h [d bei Zei ‘bj_cei f[h‡eZei" ik\h_ÂŒ kdW ]hWd Z[hhejW" [nfb_YWZW feh [b Z[i]Wij[ Z[b ]eX_[hde Z[b Fh[i_Z[dj[ @eiƒ Bk_i HeZh‡]k[p PWfWj[he$ BW c|i ]hWdZ[ W]hkfWY_ÂŒd feb‡j_YW Z[ efe# i_Y_ÂŒd" [b FWhj_Ze FefkbWh" ^W ieb_# Y_jWZe Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ =eX_[hde gk[ Wdj_Y_f[ bWi [b[YY_ed[i ][d[# hWb[i" c[YWd_ice jejWbc[dj[ \WYj_Xb[ [d ;ifW‹W" feh jhWjWhi[
>Wo Zei Wif[Yjei _cfehjWdj[i gk[ feZh‡Wd [Y^Wh bkp ieXh[ bWi YWhWYj[h‡ij_YWi gk[ j[dZh| bW \kjkhW b[o [d YkWdje W ik WbYWdY[ o Yedi[Yk[dY_W Yed bei _dj[h[i[i Z[b ;`[Ykj_le$ ;b fh_c[he i[ h[\_[h[ W bW l_][dY_W Z[b 7Yk[hZe xj_Ye Feb‡j_Ye \_hcWZe feh jeZWi bWi \k[hpWi Z[ bW 7iWcXb[W [b '- Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&&/$ ÂľI[ cWdj[dZh| e bei Wb_WdY_ijWi be ieibWoWh|d5 ;b i[]kdZe WjW‹[ Wb 9edi[`e H[]kbWZeh" i_ bW B[o _dYbko[ [b cWd[`e Z[b [if[Yjhe hWZ_e[bƒY# jh_Ye" Yedi_Z[hWZe kd h[Ykhie [ijhWjƒ]_Ye e i[ _dYbko[ iebe [d bW Z[ J[b[Yeckd_YWY_ed[i$ I_ i[ ikcW W bW B[o Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd" [b 9edi[`e o [b h[fh[i[djWdj[ Z[b ;`[Ykj_le [d ƒb j[dZh|d kd _dc[die feZ[h$ ;djedY[i bei Z‡Wi Z[ bei c[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[i [ijWh‡Wd YedjWZei o jWcX_ƒd bei Z[ kdW ][dk_dW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [ _d\eh# cWY_ÂŒd$
Z[ kdW Z[ceYhWY_W fWhbWc[djW# h_W$ ;d ;ifW‹W [n_ij[d fWhj_Zei h[]_edWb[i cko \k[hj[i" bei YkWb[i WbYWdpWhed _cfehjWdj[i be]hei" Yece bW 7bYWbZ‡W Z[ 8WhY[bedW feh [`[cfbe" jhWZ_Y_edWb XWij_ÂŒd Z[ bei IeY_Wb_ijWi$ ;ij[ W‹e" bW Yed# j_[dZW [b[YjehWb [d [i[ fW‡i [ijkle cWj_pWZW feh kd ebW Z[ fhej[ijWi [d CWZh_Z o ejhWi Y_kZWZ[i" fhe# j[ijWi gk[ jkl_[hed kdW fWhj_Yk# bWh_ZWZ0 de [ijkl_[hed Z_h_]_ZWi iebWc[dj[ YedjhW [b =eX_[hde" Yece [i be kikWb" i_de YedjhW jeZW bW YbWi[ feb‡j_YW1 jWcfeYe bWi fhe# j[ijWi Yedj_[d[d ÆfheYbWcWi h[le# bkY_edWh_WiÇ" i_de gk[ i[ jhWjW Z[ Y_kZWZWdei" [if[Y_Wbc[dj[ `ÂŒl[# d[i" gk[ W\_hcWd [ijWh ^Whjei Z[ jeZW bW YbWi[ feb‡j_YW" bW YkWb i[]‘d [bbei" [i [nYbko[dj[" o de ^W ZWZe iebkY_ed[i W fheXb[cWi jWd WYk# Y_Wdj[i Yece bW Yh_i_i [YedÂŒc_YW o [b Z[i[cfb[e$ Gk_[d[i fhej[ijWd [n_][d c|i Z[ceYhWY_W" bW _dYbk# i_ÂŒd Z[ bW cWoeh‡W [d bW jecW Z[
Z[Y_i_ed[i" kdW Wf[hjkhW Z[ bei fWhj_Zei W bWi dk[lWi h[Wb_ZWZ[i WYjkWb[i" kdW h[_d][d_[h‡W Z[ bWi W]hkfWY_ed[i feb‡j_YWi o ieY_Wb[i$ I[]khWc[dj[" [d bWi [b[YY_ed[i ][d[hWb[i Z[b fhŒn_ce W‹e" [b FWhj_Ze FefkbWh jecWh| bW feijW [d bW YedZkYY_Œd Z[ ;ifW‹W" oW gk[ bW fhefk[ijW ieY_Wb_ijW bkY[" feh [b cec[dje" cko Z[X_b_jW# ZW$ Bei feb‡j_Yei [d ;ifW‹W" o [d jeZe [b ckdZe" Z[X[d jecWh cko [d Yk[djW [ijWi fhej[ijWi" oW gk[" Z[ de i[h Wi‡" i[ Yehh[ [b h_[i]e Z[ gk[ bei `kijei Wd^[bei Z[ _dYbki_Œd i[Wd YWfjWZei feh Wb]‘d YWkZ_bbe fefkb_ijW gk[ e\h[pYW h[\kdZWh [b fW‡i" h[lebkY_edWh [b i_ij[cW" o gk[ j[hc_d[ Z[ijhepWdZe bW Z[ceYhW# Y_W o bW _dij_jkY_edWb_ZWZ `kh‡Z_YW$ BW Z[ceYhWY_W i[ bW c[`ehW Yed c|i Z[ceYhWY_W$ FWhW\hWi[WdZe W M_dijed 9^khY^_bb feZ[cei Z[Y_h gk[ bW Z[ceYhWY_W [i [b f[eh Z[ bei i_ij[cWi feb‡j_Yei [n_ij[dj[i" Yed [nY[fY_Œd Z[ jeZei bei Z[c|i$
ĹŠ ĹŠ Â&#x; ĹŠĹŠ
,#. ,Ĺ‹)Ĺ‹ &&), ,Ä„Ä„Ä„ ;d eYWi_ed[i [b YehWpÂŒd gk_[h[ iWb_h Z[b f[Y^e jWd iebe fWhW ^WXbWh o leb# l[h W ik bk]Wh" fehgk[ i_cfb[c[dj[ Yh[[ gk[ W bWi f[hiedWi b[i Yk[ijW jWdje [nfh[iWh bei l[hZWZ[hei i[d# j_c_[djei i_d bk]Wh W ZkZWi [i Wi‡" Yk|d Z_\‡Y_b [i ^WXbWh" Z[iW^e]Whi[" Xh_dZWh kdW ef_d_ÂŒd" [nfed[h kd fkdje Z[ l_ijW" f[he de [n_ij_h‡W bW fWbWXhW ƒn_je i_ [d bk]Wh Z[ Z_\‡Y_b i[h‡W _cfei_Xb[" bW l_ZW i_]d_\_YW jecWh h_[i]ei" _h kd fWie c|i WZ[# bWdj[" l_l_h [d YedijWdj[ bkY^W" o fWhW [bbe [i _cfehjWdj[ WYjkWh Yed h[ifediWX_b_ZWZ" ^ed[ij_ZWZ" [djh[# ]W" ^kc_bZWZ" f[he ieXh[ jeZe cWd# j[d[h cko WbjW bW Yed\_WdpW [d kde c_ice o W^‡ [i ZedZ[ WfWh[Y[ bW fWbWXhW c|]_YW ÆWkje[ij_cWÇ" gk[ [i bW [`[YkY_ÂŒd WhcÂŒd_YW Z[ \kdY_e# d[i" [i [b h[YedeY[h bWi YWfWY_ZWZ[i" Wdj[fed[h bWi \ehjWb[pWi o ikf[hWh bWi Z[X_b_ZWZ[i$ CWdj[d[h kd Z_|be]e" ^WXbWh Yed l[hWY_ZWZ" [nfh[iWh Yed bW c_hWZW bW i_dY[h_ZWZ Z[ bW gk[ ckY^ei YWh[# Y[d [i kdW l_hjkZ [dl_Z_WXb[" i_]d_# \_YW Yecfb[c[djWh bW XedZWZ" ]hW# j_jkZ" _deY[dY_W" YWh_‹e" lWb[dj‡W" o [dj[h[pW [d kd iebe [dj[" [d kd iebe i[h" o Z[ [ijW cWd[hW Yedl[hj_h Wb ckdZe [d kd bk]Wh c[`eh$ ÆBW \WbjW Z[ Yeckd_YWY_ÂŒdÇ" [i fheXb[cW gk[ ^W heje cWjh_ced_ei" [cfh[iWi" ^W YWkiWZe cWb [dj[dZ_Zei" l_eb[dY_W" o ^W i_Ze c[h[Y[Zeh Z[ c_b o kd Wdj_lWbeh[i c|i1 jeZWi o YWZW kdW Z[ [ijWi ied bWi Yedi[Yk[dY_Wi gk[ jhW[ [b de [nfh[iWhi[" ^WXbWh" Z[Y_h jeZe be gk[ i[ i_[dj[ i_d ]kWhZWhi[ dWZW" i_d Yecfh_c_h jh_ij[pWi" Z[i# _bki_ed[i" Yed\b_Yjei [ceY_edWb[i" h[fheY^[i" h[YbWcei" Æ[b ckdZe i[ ^_pe fWhW bei lWb_[dj[iÇ" i[ Z_Y[ feh W^‡" [djedY[i i_d bk]Wh W ZkZWi [b de YbWcWh W bei YkWjhe l_[djei gk_[d [h[i" gk[ gk_[h[i" gk[ i_[dj[i" gk[ d[Y[i_jWi Z[Y_h" [i i_cfb[c[dj[ Z[ YeXWhZ[i1 [i _dYh[‡Xb[ gk[ bW i[]k# h_ZWZ de [i l_hjkZ Z[ jeZei bei i[h[i ^kcWdei" f[he i[ Z[X[h‡W [cf[pWh feh W^‡" fWhW feZ[h jh_kd\Wh [d bW c|i i[dY_bbW fWhW kdei o bW c|i b_WZW jWh[W fWhW ejhei" bW l_ZW" h[Yk[hZW gk[ [b efj_c_ice o [b Z[iW^e]e [i kdW Z[ jki WhcWi Wi‡ gk[ j‘ Z[Y_Z[i i_$$$=h_jWh e bbehWh$$$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ČćĒ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
/#--#( Ĺ‹ & , Ĺ‹) ")Ĺ‹ ˜)-Ĺ‹ Ĺ‹- ,0# #)Ĺ‹ / .#0)
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
23 ĹŠ#-3(" "ĹŠ#"4Äą ! 3(5 ĹŠ' ĹŠ/1#/ 1 Äą ".ĹŠ4-ĹŠ#-31#3#-(".ĹŠ /1.%1 , ĹŠ"#ĹŠÄƒ#2Äą 3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ3.".2Ä“ 9ed [b W\|d Z[ YecfWhj_h ik Wb[# ]h‡W feh Ykcfb_h kd W‹e c|i i[ i[hl_Y_e W bW Yeb[Yj_l_ZWZ" [ijk# Z_Wdj[i" fhe\[ieh[i o Z_h[Yj_lei Z[ bW ;iYk[bW Z[ 9^[\i 9k_ii_d[ _dl_jWd W l_l_h fhe]hWcWi [if[# Y_Wb[i$ Kde Z[ [bbei [i [b fh[]ÂŒd Z[ Ă’[ijWi gk[ i[ h[Wb_pWh| ^eo W fWh# j_h Z[ bWi '+0&& o [d ƒb fWhj_Y_fW# h|d bWi i_[j[ ]kWfWi YWdZ_ZWjWi Wb h[_dWZe Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd$ ;ij[ Z[iĂ’b[ _d_Y_W [d bW Wl[d_ZW @kb_e @WhWc_bbe" i[]k_h| feh bei 9^Wi# gk_i" Yedj_dkWh| feh bW L‡Yjeh >k]e ^WijW bb[]Wh W bWi _dijWbW# Y_ed[i Z[ 9k_ii_d[ kX_YWZWi [d [b fWiW`[ 7hei[c[dW Cedheo$ DehcW 9^_YW_pW" Z_h[YjehW 7Zc_d_ijhWj_lW" Z_e W YedeY[h bei Z[jWbb[i fWhW Y[b[XhWh [ij[ ]hWd Wd_l[hiWh_e$ ÆDei i[dj_cei eh]kbbeiei Z[ feZ[h YecfWhj_h dk[ijhei be]hei" [if[hWcei gk[ fk[ZWd WYkZ_h W bei fhe]hWcWi gk[ fh[fWhWcei Yed YWh_‹e o Z[Z_YWY_ÂŒdÇ" Yec[d# jÂŒ 9^_YW_pW$ BW Yeb[Yj_l_ZWZ [ij| _dl_jWZW
#2(¢-Ŋ2.+#,-#Ŋ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
>eo W fWhj_h Z[ bWi '.0&&" [d [b IWbÂŒd Z[ 7Yjei Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW Ik_pe" i[ Z[iWhhebbWh| bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ Z[ Wd_l[hiWh_e" Wb Yedc[ce# hWh eY^e W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[b fbWdj[b$ BW WYj_l_ZWZ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd" fhel_dY_Wb[i o Z[ jeZW bW Yeckd_ZWZ [ZkYWj_lW$ Ä“ĹŠ 2ĹŠ! -"(" 3 2ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ#-3(" "ĹŠ#"4! 3(5 ĹŠ+4!(1;-ĹŠ242ĹŠ,#).1#2ĹŠ% + 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#5#-3.ĹŠ"#ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ1#(- Ä“
W YecfWhj_h cec[djei _debl_# ZWXb[i [d [b fhe]hWcW feh [b :‡W Z[b D_‹e" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [b ' Z[ `kd_e Yed Ăˆ;b Whhep Yed febbe c|i ]hWdZ[É" gk[ i[h| h[fWhj_Ze W bei d_‹ei Z[ [iYWiei h[Ykhiei [YedÂŒc_Yei Z[ bW Y_kZWZ o fhe# l_dY_W$ ;ij[ [l[dje _d_Y_Wh| W bWi &/0&& o j[dZh| Yece _dl_jWZe [if[Y_Wb W <Wkije C_‹e$ 9WX[ h[iWbjWh gk[ [b Z[b_Y_eie
fbWj_bbe i[h| fh[fWhWZe feh bei [ijkZ_Wdj[i o Y^[\i Z[ [ijW [iYk[# bW" o fWhW [bbe bei [ijkZ_Wdj[i ^Wd YebWXehWZe Yed kd febbe YWZW kde o bei Z[c|i _d]h[Z_[dj[i bei ^Wd ZedWZe lWh_Wi [cfh[iWi fh_# lWZWi o feh ikfk[ije bW [iYk[bW$ IWbecƒ CWh‡d" i[‹eh_jW FW# jhedWje Ckd_Y_fWb" WokZWh| [d bW YeehZ_dWY_Œd Z[ [ij[ fhe]hW# cW gk[ [i d[jWc[dj[ Z[ YWh|Yj[h
ieY_Wb$ BWi \_[ijWi i[ Y[hhWh|d Yed ĂˆXheY^[ Z[ eheÉ Yed bW [b[YY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[ 9k_ii_d[" gk[ i[ bb[lWh| W YWXe [d [b iWbÂŒd Z[ h[# Y[fY_ed[i Heki[ Bek_i[" kX_YWZe [d bW Y_kZWZ[bW IWd 9Wo[jWde" W fWhj_h Z[ bWi (&0&&$ ;ij[ ]WbWdj[ [l[dje YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fW# Y_ÂŒd Whj‡ij_YW Z[ JW‹_jW 9WhZedW o c|i Whj_ijWi _dl_jWZei$
3 - ( #( Ĺ‹) ,. Ĺ‹-/-Ĺ‹ - ,0# #)-Ĺ‹ (Ĺ‹ ' .) ;d 7cXWje \kdY_edW bW [cfh[# iW :o[iWdZ_dW gk[ i[ Z[Z_YW W bW Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd Z[ fheZkY# jei gk‡c_Yei fWhW bW _dZkijh_W Z[b Yk[he" _dYbko[dZe [d [bbW bW YecfhW i[b[Yj_lW Z[ fheZkYjei Z[ cWhYWi h[YedeY_ZWi Yece Ic_j Peed" Ic_j <_d_i^_d]" 9^[cfhe" IWc_W" <[d_Y[" o :o[ibehYW$ 9k[djWd Yed f[hiedWb YWfW# Y_jWZe fWhW Wi[iehWh W iki Yb_[d# j[i [d bW YecfhW o Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bei fheZkYjei$ 7Z[c|i fei[[ kd bWXehWjeh_e fWhW ^WY[h fhk[# XWi Z[ceijhWj_lWi fh[i[dY_Wb[i" l[djW o feij l[djW$ ;b [djki_Wice" l_i_ÂŒd Yec[h# Y_Wb o Z_dWc_ice Z[ iki fhef_[# jWh_ei :Wc_|d 9kWZhWZe ieY_e [ifW‹eb " FWkbe <[hh[_hW ieY_e fehjk]kƒi o bW \ki_ÂŒd Yed ][dj[ WcXWj[‹W" ^W f[hc_j_Ze jhWXW# `Wh [d bW Y_kZWZ feh i_[j[ c[i[i W fk[hjW Y[hhWZW" o bW i[cWdW Wdj[h_eh i[ h[Wb_pÂŒ [b fhe]hWcW Z[ fh[i[djWY_ÂŒd eĂ’Y_Wb Z[ bW [c# fh[iW [d kde Z[ bei iWbed[i Z[b >ej[b 9Wi_de ;cf[hWZeh$ :Wc_|d 9kWZhWZe" ieY_e" Z_`e i[dj_hi[ YecfbWY_Ze Yed [b jhWXW`e gk[ i[ h[Wb_pW [d bW Y_k#
1#2#-3 -ĹŠ $#23(5(" "#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7b Yedc[cehWh )/ W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi >kcWdWi o Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje" fWhW [b l_[hd[i ) Z[ `kd_e" bWi Wkje# h_ZWZ[i Z[ bW \WYkbjWZ ZWh|d kd _d\ehc[ Z[ fh[diW" Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ ZWh W YedeY[h bW fhe]hWcWY_ÂŒd h[Wb_pWZW fWhW Y[b[XhWh Z_Y^e WYedj[Y_# c_[dje$ I[ Z[iWhhebbWh| [d bW X_Xb_ej[YW Z[ bW \WYkbjWZ$
ZWZ" oW gk[ [i kd i[Yjeh cko Yecf[j_j_le o gk[ j_[d[ ]hWdZ[i fheo[YY_ed[i W \kjkhe$ ÆDei Y[djhWcei [d 7cXW# je fehgk[ Wgk‡ [n_ij[d lWh_Wi [cfh[iWi _cfehjWdj[i gk[ jhW# XW`Wd Yed Yk[he$ >[cei l_ije bW YWb_ZWZ Z[ bei fheZkYjei o gk[h[cei WfehjWh fWhW gk[ [b h[ikbjWZe Ă’dWb i[W W‘d c[`ehÇ" Z_`e 9kWZhWZe$ FWhW cWoeh[i _d\ehc[i WYk# Z_h W bW FWdWc[h_YWdW dehj[" [d [b Z[il‡e W F‡bbWhe" e Yeckd_# YWhi[ W bei j[bƒ\edei (*+ (- -* e &/. )* && '-$
#2(¢-Ŋ"#Ŋ -(5#12 1(.
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
1 ).2ĹŠ"#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ Â . Ä“ĹŠ 23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ"(1#!Äą 3(5.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĹŠ04#ĹŠ 42! 1;ĹŠ (,/4+2 1ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ+.! +Ä“ĹŠ
+Ŋ #-31.Ŋ"#Ŋ .1, !(¢-Ŋ 13#2 - +Ŋ .+.1#2Ŋ ./# Ŋļ 2!42ČŊ1# +(9¢Ŋ 4- Ŋ! 2 Ŋ (#13 Ŋ#-Ŋ242Ŋ(-23 + !(.-#2Ŋ/.1Ŋ!4+,(- 1Ŋ24Ŋ  .Ŋ+#!3(5.ēŊ
2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ#7/42(#1.-ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2ĹŠ"#ĹŠ #++#9 ĹŠ8ĹŠ!.13#ĹŠ8ĹŠ!.-$#!Äą !(¢-Ä“ĹŠ .8ĹŠ"#2"#ĹŠĹŠ+ 2ŊćĒĖĊćŊ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ4-ĹŠ"#2ă+#ĹŠ"#ĹŠ,." 2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ 31 ).2ĹŠ/1#2#-3 ".2ĹŠ"41 -3#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ!(!+.ĹŠ ! "_,(!.Ä“
Feh Y[b[XhWh (+ W‹ei Z[ bW# Xeh [d X[d[Ă’Y_e Z[ bW d_‹[p WcXWj[‹W" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b 9[djhe ;ZkYWj_le @[hkiW# bƒd j_[d[d fh[l_ije h[Wb_pWh bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ [b l_[hd[i '& Z[ `kd_e W bWi ',0&&" [d [b WkZ_jeh_e Z[b =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW$ Feij[h_ehc[dj[" bW h[Y[f# Y_ÂŒd i[ Z[iWhhebbWh| [d [b IWbÂŒd Z[ H[Y[fY_ed[i Z[ bW 8k[dW C[iW" W bWi '.0&&$
ĉ
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
!3.ĹŠ+(3ĂŒ1%(!.ĹŠ
Ĺ—
FWhW ^eo W bWi &.0&&" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b F[di_edWZe BW C[hY[Z h[Wb_pWh|d kdW c_iW Z[ WYY_ÂŒd Z[ ]hWY_Wi" Wb Y[b[XhWh -* W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[b fbWdj[b [ZkYWj_le$ 7Z[c|i" W bWi &/0&&" i[ h[Wb_# pWh| kdW \[h_W Z[ [nfei_Y_ed[i ieXh[ ĂˆBei 9kWjhe ;b[c[djei DWjkhWb[iÉ" ZedZ[ fWhj_Y_# fWh|d [ijkZ_Wdj[i Z[ ejhWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi$
-Ĺ‹ #˜ -Ĺ‹3 Ĺ‹ / (. Ĺ‹ )(Ĺ‹ -/Ĺ‹0v Ĺ‹ - &. Ĺ‹3Ĺ‹ 2* #.
23 ĹŠ-4#5 ĹŠ. 1 ĹŠ /#1,(3(1;ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ + ĹŠ#!.-.,~ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ 9.- ĹŠ/1."4!3(5 Ä“ĹŠ
KdW cWi_lW Z[b[]WY_Œd Z[ ce# hWZeh[i Z[b i[Yjeh BWi L_‹Wi i[ WY[hYŒ W bW Fh[\[YjkhW Yed [b fhe# fŒi_je Z[ \[b_Y_jWh Wb =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW feh bW eXhW [`[YkjWZW [d [b i[Yjeh o ^WX[h Wi\WbjWZe bW YWhh[j[hW gk[ Yecfh[dZ[ Z[iZ[ bW l‡W BWi L_# ‹Wi#FWie BWj[hWb" Yed kdW bed]_# jkZ Z[ *$+$ A_bŒc[jhei$ ;ijW eXhW f[hc_j_h| WfehjWh Yed [b Z[iWhhebbe [YedŒc_Ye o W]h‡YebW Z[ [ij[ i[Yjeh hkhWb Z[ 7cXWje1 WZ[c|i Z[ kd_h WYY[iei _cfehjWdj[i Yed ejhei YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W$ Bk_i Dk[bW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW Z[ 7]kW FejWXb[" ieb_Y_jŒ Wb fh[\[Yje <[hdWdZe DWhWd`e
BWbWcW" gk[ i[ Wi_]d[d dk[lei h[Ykhiei fWhW bW YedijhkYY_Œd Z[ WbYWdjWh_bbWi [d [b i[Yjeh Z[ bW gk[XhWZW F_bbe]kWoYe" c|i Ykd[jWi Z[ ^ehc_]Œd [d lWh_ei jhWcei Z[ bW l‡W o kd ckhe Z[ Yedj[dY_Œd [d [b i[Yjeh Z[dec_# dWZe BW HeYW" fWhW fh[l[d_h bW YW‡ZW Z[ f_[ZhWi$ BW Wkjeh_ZWZ fhel_dY_Wb" fh[i# jW W ZWh Wj[dY_Œd W bei f[Z_Zei \ehckbWZei feh bei kikWh_ei" Z[ _dc[Z_Wje Z_ifkie gk[ f[hiedWb jƒYd_Ye Z[ bW _dij_jkY_Œd" h[Wb_Y[ bW _dif[YY_Œd fWhW Z[ WYk[hZe Wb _d\ehc[ Wi_]dWh bei h[Ykhiei d[Y[iWh_ei fWhW bW [`[YkY_Œd Z[ [ijWi eXhWi Yecfb[c[djWh_Wi$ DWhWd`e" h[iWbjŒ gk[ ^Wo gk[ jecWh [d Yedi_Z[hWY_Œd gk[ bW fWhj_ZW fh[ikfk[ijWh_W fWhW [ij[ i[Yjeh [ij| YkX_[hjW [d ik jejWb_# ZWZ1 i_d [cXWh]e bW _dij_jkY_Œd [ij| Yecfhec[j_ZW W ZWh Wj[d# Y_Œd efehjkdW W bWi d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWi Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ$ ;ij[ fheY[ie i[]k_h| WZ[bWdj[$
! " $ 5 , " ! ! $ % ! $% # # 43 " # " ! $ 87: $.;74=,2G6 7 -. -. ;.8<2.5+:. -. ;. -.,4*:G 4* -2;74=,2G6 -. >*:2*; ,758*FE*; .6<:. .44*; 4* ,758*FE* ) ! ' $!% @ % & 87: .;<*: 265.:;*; .6 4* ,*=;*4 -. -2;74=,2G6 8:.>2;<* .6 .4 *:<E,=47 -. 4* .@ -. 758*FE*; $ 5.-2*6<. ,75=62,*,2G6 :.,2+2-* .6 .;<* 6<.6-.6,2* ,76 /.,1* -. 5*:A7 -. ;=;,:2<* 87: 4* ;.F7:* 47:2* *:2*6* 2*447; *44*-*:.; .:.6<. .6.:*4 -. 4* ,758*FE* ) ! ' $!% @ % & ;. ;742,2<G ;. 4. .?,4=@* * 4* ,2<*-* ,758*FE* -. 4* $.;74=,2G6 5*;2>* -. -2;74=,2G6 7 -. -. ;.8<2.5+:. -. 8*:* ,76<26=*: ,76 4* -2;74=,2G6 @ 429=2-*,2G6 .6 /7:5* 26-2>2-=*4 $ 4* '62-*- =:E-2,* -. 4* 6<.6-.6,2* -. 758*FE*; -. 5+*<7 5.-2*6<. 5.57:*6-7 7 % ' -. -. 5*:A7 -. 1* .52<2-7 6/7:5. /*>7:*+4. 8*:* 9=. ;. -2,<. 4* :.;74=,2G6 9=. .?,4=@* * 4* ,758*FE* ) ! ' $!% @ % & -. 4* $.;74=,2G6 -. 2;74=,2G6 *;2>* 7 -. -. ;.8<2.5+:. -. 8*:* 9=. ,76<26H. .4 <:C52<. -. -2;74=,2G6 @ 429=2-*,2G6 26-2>2-=*45.6<. =;7 -. 4*; *<:2+=,276.; ,76/.:2-*; 87: 4* ;.F7:* %=8.:26<.6-.6<* -. 758*FE*; 5.-2*6<. 4*; $.;74=,276.; 7 # -. -. .6.:7 -. % $ -. -. .6.:7 -. @ -. -. *:A7 -.4 ! "$ % !#3 $ ! ! & $ ! -. 4* $.;74=,2G6 5*;2>* -. -2;74=,2G6 7 -. -. ;.8<2.5+:. -. * 4* 758*FE* ) ! ' $!% @ % & ,76;<2<=2-* ,76 -752,2427 .6 5+*<7 5.-2*6<. .;,:2<=:* 8H+42,* ,.4.+:*-* *6<. .4 7<*:27 #=26<7 -.4 *6<G6 5+*<7 .4 -. 5*@7 -. . 26;,:2<* .6 .4 $.02;<:7 .:,*6<24 -.4 *6<G6 5+*<7 +*37 .4 7 -. /.,1* -. 3=627 -. -.+2.6-7 ,76<26=*: ,76 .4 8:7,.;7 -. -2;74=,2G6 @ 429=2-*,2G6 .6 /7:5* 26-2>2-=*4 !#3 $ " $ # $ ,76 .;<* :.;74=,2G6 *4 :.8:.;.6<*6<. 4.0*4 -. 4* ,758*FE* 5.6,276*-* .6 .4 *:<E,=47 *6<.:27: .6 4* /7:5* 8:.>2;<* .6 4* .@ .6 4* 2:.,,2G6 -752,242*:2* -. 4* 52;5* @ -2;876.: 9=. D;<. ,=584* 47 7:-.6*-7 .6 4* 8:.;.6<. !#3 $ # ! ! " ! 9=. .4 :.8:.;.6<*6<. 4.0*4 -. 4* ,758*FE* .6 .4 <D:5267 -. 7,17 -E*; ,76<*-7; -.;-. 4* 67<2I,*,2G6 ,76 4* 8:.;.6<. :.;74=,2G6 8=+429=. 87: =6* ;74* >.A .6 =6 -2*:27 -. *5842* ,2:,=4*,2G6 .6 .4 -752,2427 8:26,28*4 -. 4* ,758*FE* .4 <.?<7 E6<.0:7 -. .;<* :.;74=,2G6 7; ;7,27; 9=. :.8:.;.6<.6 .4 7 5C; -.4 ,*82<*4 8*0*-7 87-:C6 258=06*: *6<. .4 &:2+=6*4 2;<:2<*4 -. 47 76<.6,27;7 -5262;<:*<2>7 -.6<:7 -.4 <D:5267 -. -2.A -E*; 87;<.:27:.; * 4* 8=+42,*,2G6 *6<.; :./.:2-* !#3 $ $ !# " ! 9=. .4 7<*:27 #=26<7 -.4 *6<G6 5+*<7 .6 .4 <D:5267 -. <:.26<* -E*; <75. 67<* -.4 ,76<.62 -7 -. 4* 8:.;.6<. *4 5*:0.6 -. 4* 5*<:2A -. 4* .;,:2<=:* 8H+42,* -. ,76;<2<=,2G6 -. 4* ,758*FE* ,2<*-* *6<.:27:5.6<. =5842-7 ;.6<*:C :*AG6 -. 47 *,<=*-7 !#3 $ $ # ! ! 9=. .3.,=<7:2*-* .;<* $.;74=,2G6 .6 .4 <D:5267 -. <:.26<* -E*; .4 $.02;<:*-7: .:,*6<24 -.4 *6<G6 5+*<7 * 26;,:2+* .;<* :.;74=,2G6 .6 .4 $.02;<:7 * ;= ,*:07 @ + 8760* 4*; 67<*; -. :./.:.6,2* 8:.>2;<*; .6 .4 26,2;7 8:25.:7 -.4 *:<E,=47 -. 4* .@ -. $.02;<:7 =5842-7 ;.6<*:C :*AG6 @ ,782* -. 47 *,<=*-7 :.52<2:C * 4* %=8.:26<.6-.6,2* -. 758*FE*; !#3 $ " &# " ! 9=. .3.,=<*-*; 4*; /7:5*42-*-.; 8:.;,:2<*; 4* ,758*FE* ;. 8760* #' B %26 .5+*:07 D;<* 87-:C :.*,<2>*:;. -. ,76/7:52-*- ,76 4* .@ !#3 $ "2 # ! ! 29=2-*-7:* * 4* ,-* (25.6* .4 "24*: 7:-C6 2*447; @ ,76/.:2:4. <7-*; 4*; /*,=4<*-.; -.<.:52 6*-*; .6 4* .@ -. 758*FE*; @ .6 .4 .;<*<=<7 -. 4* ;7,2.-*- * I6 -. 9=. ./.,<H. 4*; 78.:*,276.; -. 429=2-*,2G6 !#3 $ # % " ! 9=. 4* 29=2-*-7:* 26;,:2+* ;= 675+:*52.6<7 .6 .4 <D:5267 -. -2.A -E*; ,76<*-7; -.;-. ;= *,.8<*,2G6 .6 .4 $.02;<:7 .:,*6<24 -.4 -752,2427 8:26,28*4 -. 4* ,758*FE* !#3 $ % " ! 9=. -=:*6<. .4 8:7,.;7 -. 429=2-*,2G6 .6 <7-7; 47; *,<7; @ ,76<:*<7; .6 47; 9=. 26<.:>.60* 4* ,758*FE* ;. *0:.0=.6 -.;8=D; -. ;= 675+:. 4*; 8*4*+:*; #' ! 8:.>262.6-7 *4 429=2-*-7: -. 4*; :.;876;*+242-*-.; 4.0*4.; .6 ,*;7 -. 752;2G6 !#3 $ 2 ! % ! *4 :.8:.;.6<*6<. 4.0*4 ;7+:. .4 ,=584252.6<7 -. 47 7:-.6*-7 87: 47; :<; :7 <7 @ <7 -. 4* 8:.;.6<. :.;74=,2G6 ,=@* 752;2G6 -*:C 4=0*: * 4*; ;*6,276.; ,76<.584*-*; .6 4* .@ ;26 8.:3=2,27 -. 9=. .;<* 6;<2<=,2G6 .3.,=<. 4*; ,2<*-*; -2420.6,2*; @ -. 9=. .4 576<7 -. 47; 0*;<7; 26,=::2-7; ,76 47; :.,*:07; -. .@ ;.*6 *0:.0*-7; *4 8*;2>7 -. 4* 758* FE* -.+2.6-7 .;<. >*47: 260:.;*: * 4* =.6<* -. !8.:*,276.; -. 4* %=8.:26<.6-.6,2* -. 758*FE*; !#3 $ 2 ! ! " ! 9=. =6* >.A ,=5842-*; 4*; /7:5*42-*-.; .;<*+4.,2-*; .6 47; *:<E,=47; *6<.:27:.; ;. :.52<* ,782* -. .;<* :.;74=,2G6 *4 %.:>2,27 -. $.6<*; 6<.:6*; $ >=.4>* .4 .?8.-2.6<. # 3 $ " @ I:5*-* .6 4* 6<.6-.6,2* -. 758*FE*; -. 5+*<7 *
-. 5*:A7 -. )(0'* 1-
#.6+)/' ,
ēŊ 4(2Ŋ 4#+ Ŋĸ(ĚĔŊ/1#2("#-3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4-3 Ŋ"#Ŋ %4 Ŋ .3 +#Ŋ"#Ŋ 2Ŋ ( 2Ŋĸ/(#ĚĔŊ#-! #9¢Ŋ#23 Ŋ5(2(3 Ŋ/1.3.!.+ 1( Ŋ Ŋ+ Ŋ 1#$#!341 ē
-./ # (. -Ĺ‹ -. ,)( (Ĺ‹ )( /,-)Ĺ‹ Ĺ‹'Ă„-# Ĺ‹ LWh_ei \k[hed bei ]ƒd[hei ck# i_YWb[i [nfk[ijei feh bei [i# jkZ_Wdj[i gk[ fWhj_Y_fWhed [d [b 9edYkhie ?dj[hYeb[]_Wb Z[ bW 9WdY_ÂŒd :[iYWbp_dW" [l[d# je eh]Wd_pWZe feh bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW FWhj_YkbWh ĂˆH_YWhZe :[iYWbp_É" Wb Ykcfb_h (+ W‹ei Z[ bWXeh [ZkYWj_lW$ Bei [ijkZ_Wdj[i gk[ fWh# j_Y_fWhed [d [b [l[dje \k[hed Z[ bei Yeb[]_ei0 B_Y[e 9[lWbbei" C[deh ?dZeWcƒh_YW" HeZh‡]k[p 7bXehdep" H_YWhZe :[iYWbp_ o bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW =ƒd[i_i$ 8ohed 8Whh_]W" h[Yjeh Z[b
fbWdj[b" cWd_\[ijÂŒ gk[ kd l[p Ă’dWb_pWZe [b [l[dje" [d fh_c[h bk]Wh gk[ZÂŒ [b B_Y[e 9[lWbbei1 H_YWhZe :[iYWbp_" eXjkle [b i[# ]kdZe fk[ije" o [b HeZh‡]k[p 7bXehdep h[ikbjÂŒ j[hY[he$ :[ _]kWb cWd[hW" i[ Z[iW# hhebbWhed bei YedYkhiei Z[ eh# je]hW\‡W" Z_YjWZe" b_Xhe b[‡Ze" [djh[ ejhei$ JWcX_ƒd i[ h[Wb_pÂŒ bW cW# ‹WdW Z[fehj_lW ZedZ[ bei [ijkZ_Wdj[i o cW[ijhei Z[# ceijhWhWd iki Wfj_jkZ[i fWhW bWi Z_\[h[dj[i Z_iY_fb_dWi Z[b Z[fehj[$
+ , -3#2Ŋ%1 "4 ".2Ŋ -Ŋ !3.Ŋ % + -3#Ŋ 1# +(9 ".Ŋ #-Ŋ #+Ŋ 3# 31.Ŋ + , ĔŊ #+Ŋ .+#%(.Ŋ 13(!4+ 1Ŋ 3#/'#-Ŋ 6*(-%Ŋ#-31#%¢Ŋ Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( Ŋ8Ŋ#+Ŋ/ ~2Ŋ -4#5.2Ŋ !'(++#1#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #/4 +(! ĔŊ#-Ŋ"($#1#-3#2Ŋ#2/#!( +(" "#2Ŋ ! "_,(! 2ēŊ
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
4#231 /(!3¢1(! (ŋ& ŋ - ŋ &ŋ ),. &ŋŋ- ŋ,  ŋ& ŋ#( /!/, # (ŋ ŋ& ŋ'/ -Ě ., ŋ*# . ,# ŋ ŋ&)-ŋ ' . )-ŋ Z- ,ŋ #&& ,Z-ŋ3ŋ . "/ &* ŋ #&& ,Z-Ąŋ -. ,6ŋ # ,. ŋ &ŋ*Ä &# )ŋ ' . )ŋ3ŋ./(!/Ě , "/ (- ŋ" -. ŋ &ŋüŋ ŋ$/(#)Ąŋŋ .-2# .1ũ #1,;-ũ 5¢-Ĕũ. (2/.ũ"#ũ , 3.ėũ 1(ũ !' -.Ĕũ/1#2("#-3 ũ"#ũ+ ũ 2 ũ"#ũ+ ũ 4+341 ėũ #1- -".ũ ++#ı ) 2Ĕũ +! +"#ũ"#ũ , 3.ėũ 2(23(#1.-ũ +ũ !3.ē
+ 4"( ũ (#11 Ĕũ #1- -".ũ (12!'ũ8ũ +(9 #3'ũ"#ũ +#-!( ũ ",(1 1.-ũ+ ũ#7/.2(!(¢-ũ/(!3¢1(! ēũ
1~ ũ 2 #+ũ !' -.ėũ 4(2 ũ . .Ĕũ1#(- ũ"#ũ , 3.ėũ8ũ (+( - ũ"#ũ (!.+ Ĕũ 2(23(#1.-ũ!.-ũ#-342( 2,.ũ ũ#23 ũ#7/.2(!(¢-ēũ
(+5( ũ !' -.Ĕũ"(1#!3.1 ũ"#ũ 4+341 ũ"#+ũ 4-(!(/(.ũ"#ũ , 3.ũ8ũ#+ũ/ "1#ũ .ı "1(%.ũ +3 ,(1 -.ũ#2345(#1.-ũ#-ũ#23#ũ#5#-3.ēũ
15(-ũ 5;-ũ / 3#1Ĕũ 1-#23.ũ 8 + ũ8ũ +5 ".1ũ 1 Ĕũ(-5(3 ".2ũ#2/#!( +#2ũ +ũ !3.ēũ
āĀ
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
,.!(.- -3# 8ũ+(-" ũ$(#23 ũ
),ŋ/(ŋ(/ 0)ŋ (#0 ,- ,#)ŋ ŋ0# ŋ#(-.#./ #)( &ŋ &ŋ &/ ŋ /(Ě !/, "/ ąŋ- ŋ,  ŋ (ŋ-/-ŋ#(-. & #)( -ŋ/( ŋðŋ -. ŋ ŋ*# . -ŋ * , ŋ&)-ŋ"#$)-ŋ ŋ&)-ŋ-) #)-Ąŋ +/vŋ- ŋ0#0# ,)(ŋ ') #)( (. -ŋ3ŋ #0 ,.# )-ŋ')' (.)-Ąŋ
2 #+ ũ (1 -" Ĕũ - ũ 9ũ 4#23 Ĕũ 1(!149ũ 1 -).Ĕũ +.,_ũ .+(- ũ8ũ ;1 1 ũ 8 ũ2#ũ"(5(13(#1.-ũ,4!'.ũ#-ũ#23 ũ ăũ#23 ēũ
(%( ũ 1 -).ėũ + 4"( ũ .1,#-Ĕũ1#(- ũ"#+ũ!+4 ėũ8ũ 3( - ũ .+%4~-ũ"(2$143 1.-ũ"#ũ #23 ũ1#4-(¢-ēũ
.-3#-3 2ũ#2345(#1.-ũ 1~ ũ .2_ũ .+%4~-Ĕũ 1~ ũ:-%#+#2ũ !'#!.ũ#ũ 2 #+ũ .+%4~-ē
+#7 -"1 ũ"#ũ 4#23 ũ8ũ (22#33#ũ 1 -).ũ)4-3.ũ ũ+ 2ũ-( 2ũ , +( ũ 4#23 ũ8ũ #1#- ũ . (9 Ĕũ2#ũ"(5(13(#1.-ũ,4!'.ũ#-ũ#23 ũ ăũ#23 ēũ ŇĒđĐČĊ
# 23(;-ũ #5(++ Ĕũ 4 -ũ 13~-ũ .13(++ ũ8ũ .2_ũ (%4#+ũ .13(++ Ĕũ 4#-.2ũ ,(%.2ũ04#ũ"(2$143 1.-ũ"#+ũ#-!4#-31.ēũ
(!.+;2ũ 1 -).Ĕũ 41(!(.ũ !'#!.Ĕũ .2_ũ .,;2ũ . (9 ũ8ũ 4 -ũ 23# -ũ (5#1.ũ/.2 1.-ũ)4-3.ũ ũ+ 2ũ/ 8 2(3 2ũ/ 1 ũ#+ũ+#-3#ũ"#ũ ũ .1 ēũ
ßúúŋ'#&&)( -ŋ '6-ŋ* , ŋ )&# v
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
+Ŋ/1.%1 , Ŋ"#Ŋ2#%41(" "Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ !4#1/.2Ŋ"#Ŋ_+(3#Ŋ 11 -!¢Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ 4 8 04(+ĔŊ -3 Ŋ8Ŋ 2,#1 +" 2ēŊ
Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/' (. (ŋ & -ŋ (/( # -ŋ *),ŋ &#.) Ŋ Ŋ Ŋ ŊěŊ ;b fWiWZe W‹e i[
Z[dkdY_Whed [d ;YkWZeh YWi_ ()* c_b Z[b_jei" kdW Y_\hW gk[ [d bW cW# oeh‡W Z[ fhel_dY_Wi h[fh[i[djW kd Wkc[dje Z[ [djh[ [b '& o [b +& h[if[je W (&&/" i[]‘d kd _d\ehc[ fh[i[djWZe Wo[h feh [b Ă’iYWb ][d[# hWb" MWi^_d]jed F[i|dj[p$ :[ [iW Y_\hW" kdWi '( c_b -&& Z[dkdY_Wi i[ h[Ă’[h[d W Yh‡c[d[i YedjhW bW l_ZW gk[ _dYbko[d c|i Z[ * c_b Wi[i_dWjei o ^ec_Y_Z_ei" o kdWi . c_b b[i_ed[i " c_[djhWi gk[ bWi h[bWY_edWZWi Yed [b dWhYe# jh|Ă’Ye ikcWhed kdWi + c_b .&&$ ;d ik cWoeh‡W" bWi Z[dkdY_Wi ied Z[ \WbjWi YedjhW bW fhef_[ZWZ" gk[ WiY_[dZ[d W c|i Z[ /( c_b he# Xei o ^khjei$ Bei ZWjei ied h[ikbjWZei Z[ bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bW H[l_ijW Z[ ;i# jWZ‡ij_YWi 9h_c_debÂŒ]_YWi o [b LW# Z[cƒYkc L_Yj_cebÂŒ]_Ye$ I_d [cXWh]e" F[i|dj[p Wfhel[# Y^ÂŒ [b cec[dje fWhW cWd_\[ijWh ik _d\ehc_ZWZ ieXh[ ik WYjkWb h[bWY_ÂŒd Yed [b [`[Ykj_le$ ÆJeZe j_[d[ ik b‡c_j[ o j[d]e gk[ i[h WXiebkjWc[dj[ YbWhe0 c_ f[hcW# d[dY_W o Z[i_]dWY_ÂŒd Yece <_iYWb de i[ bW Z[Xe W dWZ_[Ç" Z_`e Wb [nj[# h_eh_pWh ik cWb[ijWh feh ik cWb[d# j[dZ_c_[dje Yed [b [nc_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiƒ I[hhWde" Yed gk_[d W^ehW feb[c_pW feh bW fhefk[ijW Z[b feb‡]hW\e fWhW bW Feb_Y‡W @kZ_# Y_Wb F@ $ 7b WYje \k[ _dl_jWZW bW dk[lW c_d_ijhW Z[ @kij_Y_W" @e^WdW F[# i|dj[p" W gk_[d [b <_iYWb b[ e\h[# Y_ÂŒ ik Wfeoe o b[ Yedc_dÂŒ W i[h
23 "~23(! 2ĹŠ !1(,(-.+¢%(! 2 .3(!( 2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
Ĺ—ĹŠ 4 8 2Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ (!'(-!' Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ - ~Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ +ĹŠ 1.Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ .2ĹŠ ~.2Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 2,#1 +" 2Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 94 8Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ '(, .1 9.Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ .) Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ , 41 Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 4-%41 '4 Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ -3 ĹŠ +#- Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ .3./ 7(Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 4!4, ~.2Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ Â 1Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1!'(Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ .1.- ĹŠ -3( %.Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ .+~5 1Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1#++ - Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ 23 9 Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ /.Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ ,.1 Ä–ĹŠ Ĺ—ĹŠ +;/ %.2Ä–ĹŠ ĹŠ
oWd YWfWY_jWZeÇ" [nfh[iÂŒ$ ;b WdkdY_e be ^_pe [d c[Z_e j[h_eh" @eiƒ I[hhWde" WdkdY_ÂŒ Wo[h [d =kWoWgk_b gk[ [b =e# Z[ bW fh[i[djWY_ÂŒd [d [b fk[hje X_[hde [djh[]Wh| (&& c_bbed[i fh_dY_fWb Z[b fbWd Z[ l_]_bWdY_W Z[ ZÂŒbWh[i WZ_Y_edWb[i fWhW bW Z[ bWi Y_kZWZ[i c|i f[b_]heiWi Feb_Y‡W DWY_edWb gk[ i[ ikcW# Yed f[hiedWb Z[ bei ]hkfei Z[ h|d Wb fh[ikfk[ije WYjkWb" gk[ ƒb_j[ [d [b fW‡i" gk[ _d_Y_ÂŒ [b bb[]W W c|i Z[ .&& c_bbed[i$ bkd[i [d Gk_je Yed ',& kd_# 7Z_Y_edWbc[dj[" Yed# \ehcWZei$ 7 =kWoWgk_b bb[]Wh|d ',' [\[Yj_lei$ \_hcÂŒ gk[ bei ik[bZei Z[ bei kd_\ehcWZei i[ Bei +&& kd_\ehcWZei ĹŠ Z[ _dl[ij_]WY_ÂŒd e\h[# _dYh[c[djWhed [djh[ [b - o [b ') Z[f[dZ_[dZe 2#ĹŠ' -ĹŠ/1."4!(".ĹŠ #-ĹŠ -3 ĹŠ"41 -Äą Y_Zei feh [b =eX_[hde Z[ ik hWd]e" Z[iZ[ [b + 3#ĹŠ#23#ĹŠ  .Ä“ĹŠ oW i[ lWd YedYh[jWdZe$ Z[ cWoe" Yed h[jheWYj_le 7o[h bb[]Whed jWcX_ƒd W Z[iZ[ [d[he$ CWdjW o ;ic[hWbZWi$ I[]‘d fkdjkWb_pÂŒ [b \kdY_e# ÆDei `k]Wh[cei" Yece =e# dWh_e" [ij[ Z_d[he i[h| kj_b_pW# X_[hde o Yece C_d_ijhe" [b Ze [if[Y_Wbc[dj[ fWhW YWfWY_# jeZe feh [b jeZe" feh bW ]hWd jWY_ÂŒd Z[ bei [\[Yj_lei o fWhW cWoeh‡W Z[ feb_Y‡Wi ^ed[ijei WZgk_h_h dk[le [gk_fWc_[dje" gk[ j_[d[ [ijW deXb[ _dij_jk# fh_dY_fWbc[dj[ fWhW Yeckd_# Y_ÂŒd o Wi‡ iWYWh [iei f[gk[‹ei gk_ij[i gk[ b[ ^Wd ^[Y^e ZW‹e YWY_ÂŒd$ ÆDe fk[Z[ i[h gk[ Z[ ), c_b W [ijW kd_ZWZÇ" _di_ij_ÂŒ$ Feh [ie" Z[iZ[ [b cWhj[i" c_[cXhei" gk[ ied feb_Y‡Wi Z[ YbWi[ o \ehcWd fWhj[ Z[ bW jhe# )&& feb_Y‡Wi Z[b I[hl_Y_e Kh# fW" iebWc[dj[ Wb]kdei i[ ^W# XWde [djhWh|d W kd f[h_eZe Z[ ŊěŊ ;b c_d_ijhe Z[b ?d#
Ä?ÄŠÄ“Ä‘ÄŽÄŠ ČĒēĒĈČ ĈČēĈđđ ĈĊēćĒÄ? ĈĈēĈĎĈ Ä?Ä“Ä’ÄŽÄ‘ Ä?Ä“Ä?ČĒ ĒēđĈĈ Ä?ēćĈĎ ÄŽÄ“ÄŽÄ?ÄŠ ĎēĉđĊ ÄŽÄ“Ä?Ĉć ĊēĈČĉ ČēĎÄ?ć ĊēĈČČ Ä‰Ä“ÄˆÄŒÄŽĹŠ ĉēĈĒÄ? ĈēĊđĊ ĈēÄ?ćĊ ĈēÄ?Ĉđ ĈēĈćĈ ĈēĈćÄ? ĈēĈĉÄ? ÄŽÄŠÄŠ
Čĉ
(4" "#2ĹŠ(-2#%41 2 ".-"#ĹŠ2#ĹŠ /+(! ĹŠ#+ĹŠ/+ -
Ĺ—ĹŠ 4(3. Ĺ—ĹŠ 4 8 04(+ Ĺ—ĹŠ -3
Ĺ—ĹŠ 2,#1 +" 2 Ĺ—ĹŠ 4#-!
YWfWY_jWY_ÂŒd feh (&& ^ehWi" be gk[ f[hc_j_h| gk[ Z[ _dc[Z_Wje i[ _dYehfeh[d W bei fWjhkbbW`[i Yed bei ]hkfei ƒb_j[$ -ĹŠ -3
;d jejWb" -& feb_Y‡Wi Z[b =hkfe Z[ ?dj[hl[dY_Œd o H[iYWj[ =?H " Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i ;i# f[Y_Wb[i =E; o Z[b =hkfe ;if[Y_Wb CŒl_b 7dj_dWhYŒj_Yei =;C7 ^Wh|d fWjhkbbW`[ W f_[ [d [ijW Y_kZWZ" XWi|dZei[ W bW ][e\[h[dY_WY_Œd Z[b Z[b_je" Yed [b Wfeoe Z[b f[hiedWb Z[b I[hl_Y_e KhXWde$ ;b C_d_ijhe" `kdje W bW 9‘fkbW" [ijkle [d [b 9ecWdZe 9WdjedWb feh bW jWhZ[ fWhW [nfb_# YWh bW c[Z_ZW$ I[hhWde [ijkle feh bW jWhZ[ [d ;ic[hWbZWi fWhW _d\ehcWh ieXh[ bW fh[i[dY_W Z[ bei ]hkfei Z[ ƒb_j[$
ĉĊĊēđĉĒ
kd fk[dj[ [djh[ [b ;`[Ykj_le o bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb$ Æ>WijW [b ‘bj_ce Z‡W [d gk[ f[hcWd[pYW [d \kdY_ed[i de c[ j[cXbWh| bW lep fWhW WYjkWh [d decXh[ Z[ bW ieY_[ZWZ W bW gk[ h[fh[i[dje o Z[ bW Xk[dW Wfb_YW# Y_ÂŒd Z[ bWi b[o[iÇ" Z_`e [b <_iYWb" Wb j_[cfe Z[ h[l[bWh gk[ ^W h[# c_j_Ze Wb fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W iki fkdjei Z[ l_ijW ieXh[ bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[b feb‡]hW\e [d bW F@$ JWcX_ƒd Wfhel[Y^ÂŒ bW eYWi_ÂŒd fWhW lebl[hi[ W efed[h W bW fei_# X_b_ZWZ Z[ kdW [lWbkWY_ÂŒd W bei Ă’iYWb[i feh fWhj[ Z[ bW Yedikbje# h‡W YedjhWjWZW W bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ JWbYW" Z[ 9^_b[$
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ"#ĹŠ_+(3#ĹŠ$4#1.-ĹŠ/1#2#-3 ".2ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä“ĹŠ
),. ŋ (/( # ŋ, 0#-#š(ŋ ŋ"#-.),# &ŋ ŋ$/ -
ēŊ Ŋ"( 1(.ĔŊ+ 2Ŋ"#-4-!( 2Ŋ2.-Ŋ1#!( (" 2Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ4-($.1, ".2ēŊ
š BW ikif[di_Œd Z[ lWh_ei `k[Y[i Z[ =kWoWi [i [b fh[|cXkbe Z[ be gk[ i[h| bW h[[# [ijhkYjkhWY_Œd Z[ bW <kdY_Œd @k# Z_Y_Wb" ieijkle Wo[h bW fh[i_Z[djW Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W" CWh‡W B[edeh @_cƒd[p$ ;ije" fehgk[ [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ ^W Yec[dpWZe W h[l_iWh bei [nf[Z_[dj[i Z[ bei `k[Y[i gk[ [d ik efehjkd_ZWZ \k[hed Z[dkdY_WZei [d [b eh]W#
d_ice Z[ Yedjheb `kZ_Y_Wb$ Æ;ij|d cel_b_pWdZe kdW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ [nf[Z_[dj[i _b[]Wb[i YedjhW Wb]kdei `k[Y[i" be YkWb [i kd fh[|cXkbe Z[ be gk[ i[ l_[d[Ç" Z_`e bW cW]_ijhW# ZW Wo[h" ZkhWdj[ bW Y[h[ced_W Z[ _d_Y_e Z[ bWi WYY_ed[i f[hcW# d[dj[i gk[ [`[YkjWh| bW Feb_Y‡W" fWhW h[ZkY_h bei ‡dZ_Y[i Z[b_Yj_# lei [d bW Y_kZWZ o [d bW fhel_d# Y_W Z[b =kWoWi$
@_cƒd[p WfkdjÂŒ gk[ [d bei WY# jkWb[i Z‡Wi de [n_ij[ kd `k[p" feh cko ^ed[ije gk[ i[W" gk[ j[d]W kdW YWkiW [d bW @kZ_YWjkhW$ Æ;ijWcei l_[dZe gk[ [nf[# Z_[dj[i Z[ (&&+" ieXh[ YWZk# Y_ZWZ Z[ fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW" YkWdZe de ^WX‡W [ijW h[\ehcW" [ij|d i_[dZe h[l_iWZeiÇ" Z_`e Wb j_[cfe Z[ ieij[d[h gk[ bW jWh[W Z[ i[]k_c_[dje [ij| W YWh]e Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW$
ƒ Ă
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
- ' & ŋ &#( ŋ *&# #š(ŋ ŋ )(-/&. ŋ
+Ŋ3#, Ŋ#-Ŋ#+Ŋ04#Ŋ,#-.2Ŋ!.-2#-2.Ŋ' 8Ŋ 2(%4#Ŋ2(#-".Ŋ+ Ŋ+#8Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-ēŊ /.2(!(¢-Ŋ/("#Ŋ-4#5.Ŋ !4#1".ēŊ
Bei b[]_ibWZeh[i h[fh[i[djWd# XW`Wh [d bWi h[\ehcWi o ikXhWoÂŒ j[i Z[ bWi \k[hpWi feb‡j_YWi Z[ bW gk[ de i[ Z[X[ Yk[ij_edWh bW b[# 7iWcXb[W DWY_edWb i[ h[kd_[# ]_j_c_ZWZ Z[ bW YedikbjW fk[ije hed Wo[h fWhW Z_iYkj_h bW W][dZW gk[ i[h‡W Ækd h[jheY[ie fWhW bW b[]_ibWj_lW gk[ j[dZh| gk[ bb[lWh Z[ceYhWY_WÇ$ WZ[bWdj[ [b FWhbWc[dje fWhW [`[# YkjWh bei h[ikbjWZei Z[ bW Yedikb# #8ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢jW fefkbWh$ <Wkije 9eXe FIF cWd_\[ijÂŒ gk[ ;b j_jkbWh Z[b B[]_ibWj_le" [b fheo[Yje Z[ b[o Z[ Yeckd_YW# <[hdWdZe 9ehZ[he" fh[i_Z_ÂŒ bW Y_ÂŒd Z[X[ jhWjWhi[ f[he Z[djhe i[i_ÂŒd o Y[Z_ÂŒ bW fWbWXhW W bei Z[ bei b‡c_j[i Z[b 7Yk[hZe xj_Ye fh[i[dj[i fWhW feZ[h _h Feb‡j_Ye o gk[ i[ Z[X[h‡W Z[if[`WdZe bei j[cWi o bW ĹŠ ][d[hWh kd dk[le WYk[hZe \ehcW [d YÂŒce fheY[Z[# fWhW fheY[iWh bW b[o fWhW h| bW 7iWcXb[W fWhW Z[# .1"#1.ĹŠ "5(13(¢Ŋ de f[hc_j_h gk[ [b l[je iWhhebbWh YWZW kdW Z[ bWi 04#ĹŠ+ ĹŠ/1¢7(, ĹŠ fh[i_Z[dY_Wb bW YWcX_[$ 2#, - ĹŠ/1#2#-Äą h[\ehcWi b[]Wb[i$ @_cco F_deWh]ej[ Ck# 3 1~ -ĹŠ8 ĹŠ +%4-.2ĹŠ 7dZhƒi F|[p ?: [n# /1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ d_Y_fWb_ijW _dZ_YÂŒ gk[ [b fkie gk[ [i kdW fh_eh_# 1#$.1, 2Ä“ĹŠ fheo[Yje Z[X[h‡W h[]h[iWh W ZWZ fWhW bei b[]_ibWZeh[i bW 9ec_i_ÂŒd Z[ 9eckd_YW# [b Yh[Wh kd Yhede]hWcW o ^WY[hbe Y_ÂŒd" ejhehW Z_ik[bjW" fWhW gk[ i[ f‘Xb_Ye fWhW gk[ bei Y_kZWZWdei h[Ye`Wd bWi Z_ij_djWi eXi[hlWY_e# fk[ZWd YedjhebWh bei WlWdY[i o d[i o i[ fh[i[dj[ kd _d\ehc[ fWhW W]h[]ÂŒ gk[ jeZWi bWi fh[]kdjWi" [b i[]kdZe o Z[Ă’ d_j_le Z[XWj[$ [if[Y_Wbc[dj[ bWi Z[b h[\[h[dZe" 9ƒiWh Cedj‘\Wh 9D: " feh j_[d[d fheXb[cWi [d YkWdje W ik fWhj[" ikXhWoÂŒ gk[ i[ Z[X[ Yh_j[h_ei Z[ _dYedij_jkY_edWb_ZWZ Yedj_dkWh Yed [b Z[XWj[ o bb[]Wh o YWh[dY_W Z[ dehcWi fWhW ik W Yedi[diei Z[djhe Z[ kd [if[Y# fheY[iWc_[dje$ jhe ckY^e c|i Wcfb_e" WYejWdZe L_h]_b_e >[hd|dZ[p F7?I gk[ ^Wo gk[ f[diWh [d bW b[o Z[ Ye_dY_Z_ÂŒ Yed F|[p [d YkWdje W J[b[Yeckd_YWY_ed[i fWhW Z[i# eh]Wd_pWh kdW W][dZW fWhW jhW# jhWXWh [b Z[XWj[$
Ĺ‹, " 4šŋ #'*/!( #š(Ĺ‹ (Ĺ‹ # "#( " ;b Fb[de Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; Z[i[ij_cÂŒ feh kdWd_c_ZWZ bW _cfk]dWY_ÂŒd gk[ fh[i[djÂŒ bW YehfehWY_ÂŒd BWo[li# aW W bei h[ikbjWZei Z[ bW YedikbjW fefkbWh [d F_Y^_dY^W$ Ä“ĹŠ -ĹŠ (!'(-!' ĔŊ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ CWhY_W 9W_Y[Ze" Yedi[`[hW /#+ !(.-#2ĹŠ$4#1.-ĹŠ-#% " 2Ä“ĹŠ Z[b eh]Wd_ice" _dZ_YÂŒ gk[ [ijW de \k[ WZc_j_ZW Z[X_Ze W gk[ de W YWh]e Z[b :_h[Yjeh Z[ I_ij[cWi ^WX‡W \kdZWc[djei ikĂ’ Y_[dj[i" ;b[YjehWb[i Z[b 9D;$ feh be gk[ i[ hWj_Ă’ YÂŒ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ bW @kdjW ;b[YjehWb Z[ F_Y^_d# ,/4%- !(.-#2ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ Y^W @FF $ I_d [cXWh]e" [d =kWoWi i[ fh[# BW fh[j[di_ÂŒd `kh‡Z_YW Z[ BW# i[djWhed jh[i _cfk]dWY_ed[i o[liaW i[‹WbW gk[ ieb_Y_jWd c|i Z[ IeY_[ZWZ FWjh_ÂŒ# i[ Z[YbWh[ bW dkb_ZWZ Z[b ĹŠ j_YW" H;: o CWZ[hW Z[ [iYhkj_d_e Z[ bW fhel_dY_W" =k[hh[he $ 7o[h" l[dY_ÂŒ fk[ije gk[ bei h[ikbjWZei" 2ĹŠ.1% -(9 !(.Äą [b fbWpe fWhW h[Y[fjWh _c# [d ZedZ[ ]WdÂŒ [b I‡ [d bWi -#2ĹŠ2.!( +#2ĹŠ8ĹŠ fk]dWY_ed[i W bei h[ikb# dk[l[ fh[]kdjWi Z[ YWh|Y# /.+~3(! 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ jWZei fhel_dY_Wb[i" feh be ' 23 ĹŠ#+ĹŠÄŽĹŠ"#ĹŠ j[h dWY_edWb" ied fheZkYje )4-(.ĹŠ/ 1 ĹŠ1#/.1Äą gk[ [b 9D; Z[X[h| [c_j_h Z[ Æfh[i_ed[i [nj[hdWiÇ$ 3 1ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ kdW h[iebkY_ÂŒd ieXh[ [b +.2ĹŠ% 23.2ĹŠ04#ĹŠ ÆDe ^Wd `kij_Ă’ YWZe Yk|b[i #$#!34 1.-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ YedeY_c_[dje o WfheXW# ! ,/  ē \k[hed [iWi fh[i_ed[i [n# Y_ÂŒd Z[ bWi WYjWi Z[ h[ikb# j[hdWiÇ" Yec[djÂŒ 9W_Y[Ze$ jWZei fhel_dY_Wb[i o Z[b 7i_c_ice" bW 9ehfehWY_ÂŒd ie# [nj[h_eh fWhW gk[ bWi Z_\[h[dj[i b_Y_jÂŒ Wb 9D; gk[ i[ b[i f[hc_jW eh]Wd_pWY_ed[i ieY_Wb[i o feb‡# h[Wb_pWh kdW WkZ_jeh_W Z[b I_ij[cW j_YWi" gk[ de [ijƒd Z[ WYk[hZe ?d\ehc|j_Ye$ 7dj[ [bbe" [b eh]Wd_i# Yed [ijei" fk[ZWd _dj[hfed[h kd ce h[iebl_ÂŒ dej_Ă’ YWhb[i fWhW gk[ h[Ykhie Z[ Wf[bWY_ÂŒd Wdj[ bW ‘bj_# [dl‡[d kd jƒYd_Ye _d\ehc|j_Ye gk[ cW _dijWdY_W" gk[ [i [b Jh_XkdWb ^W]W Z_Y^W h[l_i_ÂŒd" gk[ [ijWh‡W 9edj[dY_eie ;b[YjehWb J9; $
ēŊ (1(%#-3#2Ŋ"#Ŋ$4#19 2Ŋ/.+~3(! 2Ŋ, -345(#1.-Ŋ1#4-(¢-Ŋ"#Ŋ -! " 2ē
.-2#).Ŋ"#Ŋ 1 -2(!(¢-
I[]‘d 9ƒiWh HeZh‡]k[p F7?I " [n_ij[ bW d[Y[i_ZWZ Z[ WYk[hZe dWY_edWb fWhW Ykcfb_h [b cWdZW# je Z[b fk[Xbe [YkWjeh_Wde$ xb _d# leYÂŒ W bWi XWdYWZWi W jhW[h fhe# fk[ijWi Z[ f[h\_b[i WZ[YkWZei fWhW _d_Y_Wh WYk[hZei$ 9ehZ[he W‹WZ_ÂŒ gk[ bW jhWdifWh[dY_W Z[d# jhe Z[b fheY[ie [i l_jWb o gk[ Z[# X[d [ijWh l_]_bWdj[i ieXh[ YÂŒce i[ Z[iWhhebbW bW jhWdi_Y_ÂŒd$ LWh_ei b[]_ibWZeh[i Z[ efei_# Y_ÂŒd Ye_dY_Z_[hed [d gk[ [b f[hĂ’ b
d[Y[iWh_e fWhW [b Z[b[]WZe Wb 9ed# i[`e Z[ JhWdi_Y_ÂŒd Z[ bW @kZ_YWjkhW [i [b Z[ kd `kh_ijW o gk[ [b fheY[ie Z[X[ [ijWh WX_[hje Wb Yedjheb Z[ bW Y_kZWZWd‡W" gk[ i[W f‘Xb_Ye$ 31.2ĹŠ/4-3.2
FWYe CedYWoe 7B [nfh[iŒ gk[ bei YWcX_ei b[]Wb[i i[ [c# f[pWh‡Wd W jhWXW`Wh [d W]eije" fei_Xb[c[dj[" o W]h[]Œ gk[ fWhW jhWc_jWhbei [i d[Y[iWh_e fh_c[he WfheXWh bWi h[\ehcWi W bW B[o Eh# ]|d_YW Z[ bW <kdY_Œd B[]_ibWj_lW$
9ehZ[he WY[fjÂŒ gk[ de [n_ij[ kd fheY[ie gk[ h[]kb[ [b jh|c_j[" feh be gk[ fh[Y_iÂŒ gk[ i[ d[Y[i_jW bb[]Wh fh_c[he W kd WYk[hZe" fWhW _d_Y_Wh bei fheY[iei" Wf[dWi fk# Xb_YWZei bei h[ikbjWZei eĂ’ Y_Wb[i o fh[]kdjWi [d [b h[]_ijhe eĂ’ Y_Wb$ <_dWbc[dj[" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W [nfkie gk[ i[ Z[X[ Yedi[dikWh [d f[hc_j_h gk[ [b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd B[# ]_ibWj_lW 97B Zƒ fWie _dc[Z_W# jWc[dj[ W bei fheo[Yjei gk[ i[ fh[i[dj[d$
/( ' #)-Ĺ‹*# Ĺ‹ &#'#( ,Ĺ‹ - .) BW 9b‡d_YW @kh‡Z_YW Z[ bW Kd_l[h# i_ZWZ IWd <hWdY_iYe Z[ Gk_je o bW <kdZWY_ÂŒd 7dZ_dW fWhW bW EX# i[hlWY_ÂŒd o ;ijkZ_e Z[ C[Z_ei <kdZWc[Z_ei <kdZWc[Z_ei fh[i[djWhed Wo[h kdW Z[cWdZW Wdj[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 fWhW gk[ i[ Z[YbWh[ _dYedij_jkY_e# dWb [b Z[b_je Z[ Z[iWYWje" gk[ [ij| j_f_Ă’ YWZe [d [b 7hj‡Ykbe ()& Z[b 9ÂŒZ_]e F[dWb$ 7YjkWbc[dj[" bW dehcW [ijW# Xb[Y[ fh_i_ÂŒd Z[ i[_i c[i[i W Zei W‹ei o kdW ckbjW Z[ ', W -- ZÂŒ# bWh[i fWhW gk_[d" Yed ÆWc[dWpWi" WcW]ei e _d`kh_Wi" e\[dZ_[h[ Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW e Wb gk[ [`[hpW bW <kdY_ÂŒd ;`[Ykj_lWÇ$ ;ij[XWd Fƒh[p" c_[cXhe Z[b ]hkfe Z[ WXe]WZei" _dZ_YÂŒ gk[ Z_Y^W c[Z_ZW [i YWZkYW" fk[i \k[ ][d[hWZW [d j_[cfei Z[ Z_Y# jWZkhW$ xb cWd_\[ijÂŒ gk[ _dYbk# ie bW Ă’ ]khW YedjhWl_[d[ dehcWi Z[ bei fh_dY_fWb[i _dijhkc[djei _dj[hdWY_edWb[i Z[ Z[h[Y^ei ^k# cWdei gk[ ^Wd i_Ze ikiYh_jei feh [b ;YkWZeh$ ;djh[ [bbei" Y_jÂŒ [b Whj‡Ykbe '/ Z[ bW :[YbWhWY_ÂŒd Kd_# l[hiWb Z[ :[h[Y^ei >kcWdei o [b ') Z[ bW 9edl[dY_ÂŒd 7c[h_YWdW Z[ :[h[Y^ei >kcWdei$ #"(".
L[hŒd_YW 9^_h_Xe]W" _dj[]hWdj[ Z[ bW c[dY_edWZW 9b‡d_YW @kh‡Z_#
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(."(23 2ĹŠ2#ĹŠ5#1~ ĹŠ $#!3 ".ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ"#, -" Ä“ĹŠ
YW" [nfb_YÂŒ gk[ [d bW Z[cWdZW i[ Z[dj[ fehgk[ [ij| [d Whced‡W [nfed[ gk[ [b kie Z[b Z[h[Y^e f[# Yed be gk[ [ijWXb[Y[d bei jhW# dWb [i [nY[i_le" WXki_le o h[ijh_Y# jWZei _dj[hdWY_edWb[i$ ÆBW 99 j_le Z[ bei Z[h[Y^ei \kdZWc[djW# Z[X[h‡W jecWhi[ Wbh[Z[Zeh Z[ b[i Z[ bWi f[hiedWi" de iebWc[dj[ i[_i c[i[i [d h[iebl[h [ijeÇ" WZ# l_hj_ÂŒ$ Z[ bei f[h_eZ_ijWi$ Feh ik fWhj[" bW b[# ÆBW c[Z_ZW [i Z[ifhe# ĹŠ ]_ibWZehW 8[jjo 9Whh_bbe fehY_edWb" i[ Z[X[d [ijW# 7F Z_`e gk[ jeZWi bWi Xb[Y[h iWdY_ed[i Z[ j_fe ĹŠ .13#ĹŠ Y_l_b fWhW gk[ bei `k[Y[i .-23(34!(.- +ĹŠ f[hiedWi j_[d[d Z[h[Y^e \_`[d kd h[iWhY_c_[dje 3(#-#ĹŠÄˆÄŽĹŠ"~ 2ĹŠ / 1 ĹŠ ",(3(1ĹŠ.ĹŠ-.ĹŠ W Z[cWdZWh YkWdZe i[ [YedÂŒc_Ye" Wi‡ Yece bW #23 ĹŠ"#, -" Ä“ _d`kh_[ o WjWgk[ ik ^ed# hW" feh be gk[ W ik Yh_j[# h[ifediWX_b_ZWZ kbj[h_eh" h_e bW f[dWb_pWY_ÂŒd Z[ bei fWhW gk_[d[i Wj[dj[d Yed# Z[b_jei Z[ ef_d_ÂŒd Z[X[d cWd# jhW bW ^edhW W`[dWÇ$ :[ WYk[hZe Yed [b Yedij_jk# j[d[hi[" fehgk[ Æde Z[X[ i[h Y_edWb_ijW @e\\h[ 9WcfW‹W" bW Y_l_b" fehgk[ Yed [b Z_d[he de i[ Z[cWdZW fh[i[djWZW [i fheY[# h[ijWXb[Y[ bW ^edhWÇ$
, -ŋ*,) -)-ŋ$/ # # & -ŋ *),ŋ -#!( #š(ŋ ŋ #- &
2Ŋ"#-4-!( 2Ŋ2.-Ŋ !.-31 Ŋ+.2Ŋ#-! 1Ĺ % ".2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ2#+#!Ĺ !(¢-Ŋ8Ŋ +.Ŋ '(1(Ĺ .% ēŊ
ă
ĹŠ
ĹŠĹŠ;d [b FWhbWc[dje YWcX_W# Ĺ—ĹŠ hed dk[lWc[dj[ bW \ehcW Z[
&& #šŋ& Ĺ‹Ă„(# Ĺ‹-) , 0#0# (. Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ . ,# Ĺ‹- ,, .# jkle kdW h[YW‡ZW [d ik iWbkZ" feh be gk[ [ijkle [d [b |h[W Z[ j[hWf_W _dj[di_lW Z[iZ[ [b (& Z[ cWoe$ Æ;b _d\ehc[ cƒZ_Ye [ijWXb[# Y[ gk[ bW d_‹W \Wbb[Y[ feh kdW i[Yk[dY_W Z[ [l[djei gk[ _d_# Y_Whed Z[iZ[ ik dWY_c_[dje [d =kWoWgk_b" ZedZ[ \k[ Z_W]deij_# YWZW Z[ WXZec[d W]kZe Z[X_Ze W kdW cWbW hejWY_ÂŒd _dj[ij_dWb"
i_[dZe _dj[hl[d_ZW [d kdW YWiW Z[ iWbkZ Z[ ik Y_kZWZ dWjWb$ B[ h[j_hWhed bWi Zei j[hY[hWi fWhj[i Z[ ik _dj[ij_de Z[b]WZe" fh[i[d# jWdZe feij[h_ehc[dj[ fheXb[# cWi Z[ Z[idkjh_Y_ÂŒd i[l[hW feh kd i‡dZhec[ Z[ _dj[ij_de Yehje" o Yece Yecfb_YWY_ÂŒd" c‘bj_fb[i _d\[YY_ed[iÇ" Z[jWbbW [d kd Xeb[# j‡d Z[b >eif_jWb C[jhefeb_jWde$
JhWi bW ck[hj[" iki fWZh[i" 9Whbei =kWb[ o JWj_WdW J[deh_e bb[lWhed iki h[ijei W =kWoWgk_b" fWhW l[bWhbei [d [b FWhgk[ Z[ bW FWp" [d bW 7bXehWZW$ ÆOeb[j W^ehW [ij| Y[hYW Z[ :_ei o ik ik\h_c_[dje ^W j[hc_dWZe$ ;i# jWcei WĂ“_]_Zei" f[he iWX[cei gk[ dk[ijhW d_‹W feh Ă’d [ijWh| X_[dÇ" Yec[djÂŒ [b fWZh[$
9^_h_Xe]W o Z[b ]eX_[hde Z[b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[WÇ$ BW WiWcXb[‡ijW Wi[]khÂŒ gk[ [b =eX_[hde ^W _dl[hj_Ze ) c_b *,+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d Yedi# jhkYY_ÂŒd Z[ ^eif_jWb[i" Y[djhei o ikXY[djhei Z[ iWbkZ" [gk_fW# c_[dje" c[`ehWi [d Wj[dY_ed[i cƒZ_YWi" c[Z_Y_dW o Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YW ]hWjk_jW$ KbbeW bWc[djÂŒ gk[ bei c_[c# Xhei Z[ 7b_WdpW F7?I ÆjhWj[d Z[ eXijhk_h [b fheY[ie [d YedjhW Z[b C_d_ijheÇ o W]h[]ÂŒ gk[ bW cWoeh‡W
(-#1.2ĹŠ$4-!(.- +#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;ij| Z[ ceZW [b beXXo c_d[he$ 9ƒiWh ;if_depW" ^[hcWde Z[ bW c_d_ijhW CWh‡W <[hdWdZW ;if_depW" \k[ ikXi[Yh[jWh_e Z[ C_dWi (&&&#(&&) o bk[]e i[ ^_pe c_d[he o fh[i_Z_Œ bW 9|cWhW (&&. " h[jehdŒ Wb ejhe bWZe Yece 7i[ieh C_d_ij[h_Wb [d ƒfeYW gk[ i[ Z_iYkj[d bei YedjhWjei o be ‘bj_ce h[jehdŒ dk[lWc[dj[ Wb i[Yjeh c_d[# he fh_lWZe$ Gkƒ \kdY_edWb$ I_cfb[c[dj[ Yece YWcX_Wh# i[ Z[ [gk_fe Z[ \‘jXeb$
-9 ĹŠ"#ĹŠ 2#2.1#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
JeZei c[j[d bWi cWdei [d bW c_d[h‡W$ ;b =eX_[hde oW j[d‡W Wi[iehWc_[dje Y^_b[de f[he bk[]e Z[ kd l_W`[Y_je W 9WdWZ|" kdW [cfh[iW YWdW# Z_[di[" YedeY_ZW Z[ bWi c_# d[hWi" i[h| bW gk[ b[i Wi[ieh[$ H[YehZ[cei W EZ[Xh[Y^ [d IWd <hWdY_iYe0 bW Ă’iYWb_pWY_ÂŒd \k[ ^[Y^W feh kdW [cfh[iW h[bWY_edWZW" [i Z[Y_h Z[ [bbei c_icei" i[]‘d [b fhef_e Fh[i_Z[dj[" [d iki WhhWdgk[i Z[ \hWdgk[pW$
4#+" 9.2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
:_h[Yjeh[i o Wi[ieh[i Z[b 8_[ii" i_]d_Ă’YWd kd _cfeh# jWdj[ hkXhe Z[ bei h[Ykhiei Z[ c_b[i Z[ WĂ’b_WZei Wb ?;II$ :_Y[d gk[ YWZW Z_h[Yjeh f[hY_# X[ , c_b ZÂŒbWh[i Z[ ik[bZei o YWZW kde Z[ iki jh[i Wi[ieh[i * c_b" \k[hW Z[ bei l_|j_Yei$ ;d bW fWhj_ZeYhWY_W i[ fW]W# XWd Z_[jWi feh i[i_ed[i" o de i[ Ă’dWdY_WXW bW be]‡ij_YW Z[ bWi iWXWj_dWi$
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
eĂ’Y_Wb_ijW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ \ehcW WhX_jhWh_W [ _b[]Wb WfbWpÂŒ feh c|i Z[ kd c[i [b _d_Y_e Z[b f[h‡eZe Z[ fhk[XW" jeZe fWhW gk[ de Ye_dY_ZW Yed bW YedikbjW fefkbWh$
ĹŠ2#2(¢BW 9ec_i_ÂŒd Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd" fh[i_Z_ZW feh I_bl_W IWb]WZe Ie# Y_Wb_ijW " j[d‡W fh[l_ije YedeY[h Wo[h bei _d\ehc[i cej_lWZei ie# Xh[ bW f[j_Y_ÂŒd Z[ `k_Y_e feb‡j_Ye" f[he bW i[i_ÂŒd i[ feij[h]ÂŒ fWhW ^eo W bWi '+0&&$
h[]_ijhe fWhW bei l_i_jWdj[i" _dYbk_Zei bei c_[cXhei Z[ bW fh[diW$ 7^ehW [b i_ij[cW ][d[hW kdW f|]_dW fWhW [b h[]_ijhe Z[ YWZW _dZ_l_Zke" [b fheXb[cW [i YkWdZe ^Wo kdW _dc[diW YebW e YWcX_Wd Wb [dYWh]WZe Z[ bW bWXeh o [i _cfei_Xb[ [djhWh$
ĹŠ #ĹŠ,(-(231.ĹŠ ĹŠ +! +"#
/# #)Ĺ‹ Ĺ‹ #(#-.,)Ĺ‹- Ĺ‹ Ă°( Ĺ‹")3 :ehW 7]k_hh[ F7?I " WYecfW# ‹WZW Z[ ejhei b[]_ibWZeh[i e\_# Y_Wb_ijWi" ieb_Y_jÂŒ" W decXh[ Z[ ik Xbegk[" W bW 9ec_i_ÂŒd Z[ <_iYWb_pW# Y_ÂŒd" gk[ WhY^_l[ [b `k_Y_e feb‡j_Ye YedjhW [b C_d_ijhe Z[ IWbkZ fbWd# j[WZe feh <hWdY_iYe KbbeW CF: o 7XZWb| 8kYWhWc FH; $ BW b[]_ibWZehW ieijkle gk[ i[ l[ o i_[dj[ kd YWcX_e Z_Wc[jhWb [d [b I_ij[cW DWY_edWb Z[ IWbkZ F‘Xb_YW o W]h[]ÂŒ gk[ Ædei fei_# Y_edWcei [d Z[\[diW Z[b jhWXW`e h[Wb_pWZe feh [b c_d_ijhe :Wl_Z
Ĺ? ĂćĹ? Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
Ä #%41(" "ĹŠ. #2/(.- )#Ä&#x;
9ed bW l[hi_ÂŒd Z[ KbX_e =kWZW# bkf[ 9Wij_bbe" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ I[b[YY_ÂŒd fWhW bW fh_c[hW Wkjeh_ZWZ Z[ bW <_iYW# b‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" i[ _d_Y_W ^eo bW _dZW]WY_ÂŒd fh[l_W fWhW _dl[ij_]Wh [b fh[ikdje Z[b_je Z[ fh[lWh_YWje gk[ i[ ^WXh‡W f[hf[# jhWZe [d [b fheY[ie Z[ i[b[YY_ÂŒd Ä“ĹŠ 23 ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ 8#1ĹŠ2#ĹŠ2#%4~ -ĹŠ1#!#/3 -".ĹŠ+.2ĹŠ1#!+ ,.2ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ3#, Ä“ĹŠĹŠ Z[b <_iYWb$ ;ijW _dl[ij_]WY_ÂŒd" W YWh]e Z[b ;d bW Z[dkdY_W i[ ^WY[ Yedi# Yk[ij_edWd bW fheY[Z[dY_W Z[ bWi bW ZeYkc[djWY_ÂŒd Z[b WbkZ_Ze Ă’iYWb =kijWle 8[d‡j[p" i[ _d_Y_ÂŒ ieXh[ bW XWi[ Z[ bW Z[dkdY_W fh[# jWh gk[" Æ_hh[ifediWXb[c[dj[Ç" Y[hj_\_YWY_ed[i fh[i[djWZWi feh feijkbWdj[" fWiWd feh Wbje bWi i[djWZW feh ;biW Ceh[de" fWhj_# bei h[ikbjWZei fh[b_c_dWh[i \k[# 9^_h_Xe]W fWhW [b YedYkhie o bW Y[hj_\_YWY_ed[i" YkWdZe b[]Wb# Y_fWdj[ Z[b YedYkhie o Wi[iehW hed Z_lkb]WZei W jhWlƒi Z[ bei fh[ikdjW eYkbjWY_ÂŒd Z[ fWjh_ce# c[dj[ Z[X_[hed h[Y^WpWhbWi$ Feh c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" feh kd d_e [d bW Z[YbWhWY_ÂŒd `khWZW Z[ [b YedjhWh_e" bWi YWb_Ă’YWd Yece [d bW <_iYWb‡W =[d[hWb$ BW Z[dkdY_Wdj[ WZkY[ gk[ 9e# c_[cXhe Z[ Z_Y^W 9ec_i_ÂŒd" [d X_[d[i" fh[i[djWZW fh[l_e Wb [`[h# l|b_ZWi" Wi_]d|dZeb[ [b fkdjW`[ c_i_ÂŒd 9_kZWZWdW [ij| WYjkWdZe bei gk[ WfWh[dj[c[dj[ [bbW eYk# Y_Y_e Z[b YWh]e Z[ [cXW`WZeh Z[ Yehh[ifedZ_[dj[Ç$ FWhW <[hdWdZe L_bbWl_Y[dY_e" ;YkWZeh [d ;ifW‹W$ Yed Z[iW\[Yje ^WY_W Y_[hjei Yed# fWXW bei ‘bj_cei bk]Wh[i$ ;d [b ZeYkc[dje" i[‹WbWd gk[ [b fheY[ie [ij| l_Y_WZe o Z[X[ YkhiWdj[i o Z[ cWd[hW YedjhWh_W 9^_h_Xe]W [i WYY_ed_ijW fh_dY_fWb ikif[dZ[hi[" oW gk[ Yedi_Z[hW ^WY_W ejhei$ 7]h[]ÂŒ gk[ [ijei ^[# ;2ĹŠ"#-4-!( 2 Y^ei Z[ Z[iW\[Yje Z[ fWhj[ Z[ bei 7Z[c|i Z[ [ije" [b WiWcXb[‡i# Z[ bW 9ecfW‹‡W CWZh_]Wb <_dWd# gk[ ^Wo kd [l_Z[dj[ YedĂ“_Yje Z[ c_[cXhei Z[ bW 9ec_i_ÂŒd ^WY_W jW feh PWcehW 9^_dY^_f[" @eiƒ Y[ o gk[ [d ik Z[YbWhWY_ÂŒd `khW# _dj[h[i[i [djh[ CWh‡W ;b[dW DW# 9bƒl[h @_cƒd[p 9WXh[hW o ZW Z[ X_[d[i h[Wb_pWZW [d [d[he lWi o CWhYe DWlWi" c_[cXhei ik f[hiedW" i[ ^Wd l_ije <[hdWdZe L_bbWl_Y[dY_e LW# Z[ (&'&" h[fehjW kdW l[hi_ÂŒd Z[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ I[b[YY_ÂŒd$ W be bWh]e Z[b fheY[ie Z[ 7Z[c|i" [b `k[p :ƒY_ce Z[ be b[dY_e" WdWb_ijW f[jheb[he" '& c_b ZÂŒbWh[i" ^[Y^e Z[b gk[ i[ i[b[YY_ÂŒd o ^Wd W\[YjWZe ĹŠ fh[i[djWhed Wo[h kdW Z[# fh[ikc[ gk[" Æ[b Z[YbWhWdj[ XW`e 9_l_b" @eiƒ CWhj‡d[p" W‘d de [c_# bWi YWb_Ă’YWY_ed[i Z[ cƒ# h_jei" Wi‡ Yece bW fhk[XW +ĹŠ$(2! +ĹŠ 423 5.ĹŠ dkdY_W Wdj[ bW <_iYWb‡W =[# bW ieb[cd_ZWZ Z[ `khWc[dje \Wb# j_ÂŒ ik fhedkdY_Wc_[dje ieXh[ bW [iYh_jW" YWki|dZeb[ kd #-~3#9ĹŠ"(2/42.ĹŠ d[hWb Z[b ;ijWZe [d YedjhW jÂŒ W bW l[hZWZ o eYkbjÂŒ bW _d\eh# WYY_ÂŒd Z[ fhej[YY_ÂŒd fh[i[djWZW + ĹŠ1#!#/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ feh bW <[Z[hWY_ÂŒd Z[ 7Xe]WZei ]hWl[ f[h`k_Y_e W ik ^e# 5 1( 2ĹŠ5#12(.-#2Ä“ Z[ =Wbe 7b\h[Ze 9^_h_Xe]W cWY_ÂŒd h[WbÇ$ Feh ejhW fWhj[" Yk[ij_edWd Z[b ;YkWZeh" [d bW gk[ i[ ieb_Y_# PWcXhWde" feijkbWdj[ fWhW dehWX_b_ZWZ Yece fhe\[# jWcX_ƒd W bei c_[cXhei Z[ bW jWXW bW dkb_ZWZ Z[b fheY[ie Z[ [ij[ YWh]e$ i_edWb [if[Y_Wb_pWZW [d Bei Zei Y_kZWZWdei WYkZ_[hed 9ec_i_ÂŒd 9_kZWZWdW Z[ I[b[Y# [b[YY_ÂŒd Z[ <_iYWb o bW YedleYW# cWj[h_W f[dWb o fheY[iWb f[dWb" Wi‡ Yece Wb fh[ij_]_e gk[ ^W be# Wdj[ [b eh]Wd_ice W bWi '-0&& fWhW Y_ÂŒd Z[b <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijW# jeh_W Z[ kd dk[le YedYkhie i[h_e [djh[]Wh [b ZeYkc[dje [d [b gk[ Ze" fk[i i[‹WbWd gk[ ÆWb h[l_iWh o jhWdifWh[dj[$ ]hWZe ZkhWdj[ [ijei W‹ei$
Oeb[j =kWb[" bW ‘d_YW d_‹W ieXh[# l_l_[dj[ Z[b YWie Z[ bei d[edWjei _d\[YjWZei Yed bW XWYj[h_W i[hhW# j_W [d [b >eif_jWb Z[ D_‹ei OYWpW 8kijWcWdj[" [d =kWoWgk_b" \Wbb[# Y_Œ [b fWiWZe cWhj[i W bWi &*0++$ ;d [b h[fehj[ cƒZ_Ye" [c_j_Ze feh [b >eif_jWb C[jhefeb_jWde" bk# ]Wh ZedZ[ \k[ Wj[dZ_ZW Z[iZ[ [b (, Z[ cWhpe" i[ [nfb_YW gk[ bW c[deh
ƒ
Ä“ĹŠ 5("ĹŠ '(1( .% ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ $4-!(.- 1(.ĹŠ(,/+(! ".ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ! 2.Ä“ĹŠ
7b_WdpW F7?I Yec[dpÂŒ W fkb_h bW Ă’]khW Z[b [nWhgk[# he Z[ B_]W Z[ Gk_je" @eiƒ <hWdY_iYe 9[lWbbei" fWhW bW WbYWbZ‡W Z[b YWdjÂŒd C_bW]he$ ;b YWh]e j_[d[ kd eX`[j_le feb‡j_Ye o bW W]hkfWY_ÂŒd eĂ’# Y_Wb_ijW XkiYW h[fed[hi[ Z[b ikije Z[ f[hZ[h [d YWi_ jeZW bW I_[hhW$ JeZei [if[hWd gk[ [b h[YedeY_Ze 9[lWbb_jei ^W]W kdW Xk[dW ][ij_ÂŒd fWhW gk[ bWi cWdei Z[b ;YkWZeh de i[ cWdY^[d" d_ Wfh[dZW W Yec[h Y^[gk[i$
Ĺ‹ /#(. Ĺ‹ Ĺ‹ )(. &0)Ĺ‹ , , Ĺ‹")3Ĺ‹
ƒ ą
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ēŊ +Ŋ+4% 1Ŋ1#!( (¢Ŋ4-Ŋ31 3 ,(#-3.Ŋ#2/#!( +Ŋ!.,.Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ1#!4/#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ04(-3 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ēŊ 4Ŋ 31 !3(5.Ŋ 4,#-3¢ēŊ
ĹŠ'(23.1( ĹŠ8ĹŠ5(5#-!( 2ĹŠ"#+ĹŠÄĽ #15 -3#2ĹŠ "#ĹŠ ,_1(! ÄŚĹŠ2#ĹŠ"#) ĹŠ5#1ĹŠ#-ĹŠ! " ĹŠ4- ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ;1# 2Ä“ĹŠĹŠ Yh_X_h o Z[`Wh kd ]hWd b[]WZe YWi [d bei f_iei" h[l[ij_c_[d# Z[ YkbjkhW" h[if[je o ^ed[ij_# je Z[ fWh[Z[i" jhWjWc_[dje o ZWZ W bei [YkWjeh_Wdei$ Feh [ijWi hWped[i" o feh# Yedjheb Z[ ^kc[ZWZ" [djh[ ejhei Z[jWbb[i Z[ c[`ehW# gk[ [ij[ _dck[Xb[ h[fh[i[djW c_[dje" i[ [`[YkjWhed Z[djhe kd cedkc[dje ^_ijÂŒh_Ye fWhW [b fW‡i" bei WcXWj[‹ei Z[b fheo[Yje Z[ h[Yk# WĂ’hcWd gk[ l_i_jWhbe o f[hWY_ÂŒd Z[ bW Gk_djW ĹŠ l[h_Ă’YWh ik dk[lW YWhW Z[ @kWd CedjWble" kX_# [i kdW Z[ bWi c[`eh[i YWZW [d bW Wl[d_ZW Bei efY_ed[i gk[ 7cXWje =kWojWcXei" [d [b i[Y# ĹŠ/(+#3 ĹŠÄĽ"#ĹŠ+.2ĹŠ "#2#.2ÄŚĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ e\h[Y[ fWhW jeZe [b fW‡i jeh <_YeW#BWi FWbcWi" ,;2ĹŠ5(2(3 " ĹŠ "#-31.ĹŠ"#+ĹŠ2(3(.Ä“ ZkhWdj[ [ij[ \[h_WZe$ [d bW fWhj[ eYY_Z[djWb Z[ bW Y_kZWZ$ BW h[Wf[hjkhW Z[ [ij[ h_d# 1 !3#1~23(! 2 YÂŒd ^_ijÂŒh_Ye Z[ bei WcXWj[‹ei BW eXhW YeijÂŒ ,( c_b ZÂŒbWh[i$ ;b i[ [\[YjkWh| ^eo" W bWi '(0&& WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" <[hdWdZe Yed kd fhe]hWcW [if[Y_Wb" Wb 9Wbb[`Wi" i[‹WbÂŒ gk[ ÆbW h[Ykf[# gk[ ^Wd i_Ze _dl_jWZWi lWh_Wi hWY_ÂŒd [ij| [d\eYWZW Z[djhe Z[ f[hiedWb_ZWZ[i Z[b gk[^WY[h kd fheo[Yje YkbjkhWb Z[ij_dWZe YkbjkhWb" Wkjeh_ZWZ[i o bW Y_k# W c[`ehWh [ifWY_ei ^_ijÂŒh_YeiÇ$ 7bb‡ [n_ij[d jh[i iWbWi gk[ ZWZWd‡W [d ][d[hWb$ ;djh[ bei [ifWY_ei h[Ykf[# [n^_X[d bei ceX_b_Wh_ei Z[ bW hWZei i[ [dYk[djhW [b |h[W dW# ƒfeYW [d bW gk[ l_l_ÂŒ CedjWble jkhWb" ZedZ[ [b _bkijh[ [iYh_jeh o bei eX`[jei c|i Yeckd[i Z[ WcXWj[‹e i[ _dif_hÂŒ fWhW [i# ik fhef_[ZWZ$
š 9WcX_e Z[ Y[h|c_#
*2%,(512 $8721202 '(6&(175$/,=$'2 '(/ &$17Ă?1 3$/7$6
' %0/(03.+&#& %0/ -# 0/45+56%+B/ &' -# '1C$-+%# '9 &'- +45'.# #%+0/#- &' ')+4530 &' Ǹ C$-+%04 3&'/#/:# 26' 3')6-# '- ','3%+%+0 &'- ')+4530 &' -# 301+'&#& 9 '3%#/5+- '/ '- #/5B/ #-5#4 9 ')-#.'/50 &'- %0/%6340 &' '3+504 9 104+%+B/ 1#3# -# 4'-'%%+B/ 9 '4+)/#%+B/ &' ')+453#&03'4 &' -# 301+'&#& 4' %0/70%# # 1#35+%+1#3 '/ '- %0/%6340 &' .'3+504 9 0104+%+B/ 1#3# --'/#3 -# 7#%#/5' &' ! ! ! %0/ 6/# 3'.6/'3#%+B/ &' .'/46#- 6/+(+%#&# &' 6/ .+- /07'%+'/504 7'+/5' &B-#3'4 &' -04 45#&04 "/+&04 &' .?3+%# "
01+# &' -# %?&6-# &' %+6&#&#/@#
01+# &'- %'35+(+%#&0 &' 705#%+B/ &'- C-5+.0 '7'/50 '-'%503#- '35+(+%#&0 &'- +/+45'3+0 &' '-#%+0/'4 #$03#-'4 &' /0 5'/'3 +.1'&+.'/50 1#3# &'4'. 1'A#3 %#3)0 1C$-+%0
'3 '%6#503+#/0 0 '%6#503+#/# 9 '45#3 '/ '- 1-'/0 )0%' &' -04 &'3'%*04 10-@5+%04
!'/'3 5@56-0 &' #$0)#&0 # #%3'&+5#&0 9 3'%0/0%+&0 -')#-.'/5' '/ '- 1#@4 %3'&+5#3 *#$'3 ','3%+&0 %0/ 130$+&#& ' +&0/'+&#& /0503+#4 -# 130('4+B/ 103 6/ 1'3+0&0 .@/+.0 &' &' 53'4 #A04
'3 .#903 &' #A04 9 '45#3 '/ 1-'/0 ','3%+%+0 &' -04 &'3'%*04 13'7+4504 103 -# 0/45+ 56%+B/ &' -# '1C$-+%# 9 -# '9 1#3# '- &'4'.1'A0 &' 6/# (6/%+B/ 1C$-+%# 0 '/%0/53#34' '/ +/5'3&+%%+B/ %+7+- /0 4'3 '- &'6&03 #- 26' 4' 4+)# 130%'404 &' %0/%63404 &' #%3''&03'4 9 /0 *#--#34' '/ '45#&0 &' +/40-7'/%+# (3#6&6-'/5# &'%-#3#&# ,6&+%+#-.'/5' 0 '45#3 %0.13'/&+&0 '/ #-)6/#4 &' -#4 %#64#-'4 &' 130*+$+%+B/ 1#3# ','3%'3 %#3)04 1C$-+%04 6.1-+3 %0/ -04 3'26'3+.+'/504 &' 13'1#3#%+B/ #%#&?.+%# 9 &'.>4 %0.1'5'/%+#4 '8+)+ $-'4 13'7+45#4 '/ -# '9 #$'3 46(3#)#&0 %6#/&0 4' 5+'/' 0$-+)#%+B/ &' *#%'3-0 4#-70 -#4 %#64#4 &' '8%64# 13'7+45#4 '/ -# '9 0 '/%0/53#34' '/ .03# &' 1#)0 &' %3?&+504 '45#$-'%+&04 # (#703 &' '/5+&#&'4 6 03)# /+4.04 &'- 4'%503 1C$-+%0 # '8%'1%+B/ &' -04 '45#$-'%+&04 '/ '- 35 &' -# '9 3)>/+%# &'- '37+%+0 C$-+%0 04 &'.>4 3'26+4+504 13'7+4504 '/ -# 0/45+56%+B/ &' -# '1C$-+%# 9 -# '9
& /-/, (ŋ!, ($ ŋ*), #( ŋ *),ŋ )(. '#( #š( Ŋ Ŋ ěŊ ;b Z_h[Yjeh
Z[ 7cX_[dj[ Z[b Ckd_Y_f_e Z[ IWdje :ec_d]e YbWkikhÂŒ Wo[h bW =hWd`W FehY_dW Lƒb[p" fhe# f_[ZWZ Z[ B[l_i Lƒb[p Cedj[i$ BW WYY_ÂŒd i[ Ykcfb_ÂŒ [d XWi[ W kdW h[iebkY_ÂŒd [c_j_ZW feh [b @k[p I[]kdZe Z[ bW D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W" Yed \[Y^W Z[ '/ Z[ cWoe Z[ (&''" o dej_Ă’YWZW W Lƒb[p *. ^ehWi Wdj[i" fWhW gk[ [lWYkWhW bei Wd_cWb[i$ Ceh[de WYkZ_ÂŒ WYecfW‹W# Ze Z[ ejhWi Wkjeh_ZWZ[i fhe# l_dY_Wb[i" gk_[d[i fh[j[dZ‡Wd l[h_\_YWh i_ bei Wd_cWb[i ^W# X‡Wd i_Ze h[kX_YWZei" fehgk[ [ijW ]hWd`W de fk[Z[ i[]k_h jhWXW`WdZe [d bWi YedZ_Y_ed[i
# 3'%'1%+B/ &' -04 &0%6.'/504 &'/530 &'- %0/%6340 &' ')+453#&03 &' -# 301+'&#& 4'3> 3'%'15#&# '/ -# '%3'5#3+# '/'3#- &'- 0$+'3/0 65B/0.0 '4%'/53#-+:#&0 &'- #/5B/ #-5#4 &'4&' '- &@# ,6'7'4 &'- .#90 *#45# '- .+?3%0-'4 &' ,6/+0 &'- #A0 '/ *03#3+0 &' # 9 &' #
0-+%+56& &' 10456-#%+B/ %0/ -# +/&+%#%+B/ &'- %#3)0 -6)#3 9 '- %#/5B/ 1#3# '- 26' 10456-#
0,# &' 7+&# &' -# 0 '- 10456-#/5' 04 &0%6.'/504 26' #%3'&+5'/ 5@56-04 #%#&?.+%04 '81'3+'/%+# -#$03#- 9 05304 .?3+504 %0.0 %63404 4'.+/#3+04 .#'453@#4 '41'%+#-+:#%+0/'4 # &0%6.'/5#%+B/ 4' 13'4'/5#3# '/ 03+)+/#- 0 %01+#4 #65'/5+%# 103 '- 05#3+0 C$-+%0 &'$+&#.'/5' 03)#/+:# 9 (0-+# - 0 -# 10456-#/5' 4'A#-#3# 46 &0.+%+-+0 #4@ %0.0 -# &+3'%%+B/ &' 46 %033'0 '-'%53B/+%0 1#3# 3'%+$+3 /05+(+%#%+0/'4
Ä“ĹŠ 23#ĹŠ!(#11#ĹŠ2#ĹŠ/1."4).ĹŠ 8#1Ä“ĹŠ
WYjkWb[i" oW gk[" i[]‘d bWi Wk# jeh_ZWZ[i" fheleYW YedjWc_dW# Y_ÂŒd" f[he Yece de i[ f[hc_j_ÂŒ [b fWie i[ Z_e bW YbWkikhW$ ;d YWie Z[ gk[ i[Wd hejei bei i[bbei kX_YWZei [d bW fk[hjW fh_dY_fWb Z[ bW ]hWd`W" i[ _di# jWkhWh|d WYY_ed[i b[]Wb[i [d YedjhW Z[ Lƒb[p$ @eiƒ 9kic[" cehWZeh Z[b i[Yjeh" cWd_Ă’[ijW gk[ de Æie# fehjWd c|i bei ebeh[i o bW Yed# jWc_dWY_ÂŒd gk[ fheZkY[d bei Z[i[Y^ei Z[ bei Wd_cWb[iÇ$ >WY[ eY^e c[i[i" [ijW ]hWd`W j[d‡W Y[hYW Z[ ( c_b Y^WdY^ei$ 7o[h" kd jhWXW`WZeh Z[b bk]Wh gk[ de gk_ie _Z[dj_Ă’YWhi[ Z_`e gk[ W‘d ^Wo '.& Wd_cWb[i$
/-* ( (Ĺ‹ !#. Ĺ‹ / # ( # Ĺ‹ &Ĺ‹ -)Ĺ‹ Ĺ‹ 1(3.2ĹŠ#-31#ĹŠ24/4#23 2ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ8ĹŠ ++#% ".2ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/1#24-3.2ĹŠ5(!3(, Äą 1(.2Ä“ĹŠ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ(-23 +¢ēŊ Bei \Wc_b_Wh[i o Wc_]ei Z[ '* W][dj[i" [nc_[cXhei Z[b Z[iWfWh[Y_Ze =hkfe Z[ 7feoe Ef[hWY_edWb =7E " [cf[pW# hed W bb[]Wh W bW WkZ_[dY_W Z[i# Z[ bWi &.0&& Z[ Wo[h$ Bei fe# b_Y‡Wi [ij|d i_[dZe fheY[iWZei feh bW ikfk[ijW Z[iWfWh_Y_ÂŒd Z[b cWdWX_jW =[eh]o 9[Z[‹e o bW fh[ikdjW jehjkhW Z[ bei ^[h# cWdei F_Ye Ik|h[p" ^[Y^ei eYkhh_Zei [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/$ 7bh[Z[Zeh Z[ +& f[hiedWi i[ WfeijWhed [d bWi W\k[hWi Z[b Jh_XkdWb 9kWhje Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_dY^W" ZedZ[ [ijWXW fh[l_ije gk[ i[ h[Wb_Y[ bW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje$ C|i Z[ kdW Z[Y[dW Z[ fWd# YWhjWi fehjWXWd bei \Wc_b_Wh[i Z[ bei fheY[iWZei" [n_]_[dZe bW b_X[hjWZ$ BW fhej[ijW [hW WYecfW‹WZW Z[ ]h_jei [d Yed# jhW Z[ bWi gk[ Z_Y[d i[h bWi l‡Yj_cWi$Æ:[b_Yk[dj[i" Wi[i_# deiÇ" ]h_jWXWd bei Wbb[]WZei W bei [nW][dj[i" c_[djhWi bWdpW#
XWd Xej[bbWi o ]ebf[i W bW ejhW fWhj[$ 4"(#-!(
je" [d bei [nj[h_eh[i Z[b Jh_XkdWb [cf[pWXW dk[lWc[dj[ bW ]k[hhW$ 9kWdZe kdW Z[ bWi ikfk[ijWi l‡Y# j_cWi iWb_ÂŒ Z[ [Z_Ă’ Y_e" kX_YWZe [d [b Y[djhe Z[ Gk_je" bei \Wc_b_Wh[i Z[ bei feb_Y‡Wi lebl_[hed W WjWYWh# -!("#-3#2 JhWi [iYkY^Wh bei Wh]kc[djei" [b bei Yed _dikbjei o ]ebf[i$ Bei kd_# @k[p Z[Y_Z_ÂŒ Ă’ `Wh dk[lW \[Y^W fWhW \ehcWZei jkl_[hed gk[ _dj[hl[d_h [b `k[l[i ( Z[ `kd_e$ C_[djhWi jWd# fWhW YWbcWh bW i_jkWY_ÂŒd$ i[djWdj[ Z[ bW <_iYWb‡W" I_bl_W I|d# Y^[p" gk_[d i[‹WbÂŒ gk[ de [ijWXWd fh[i[dj[i d_ bW YkWhjW fWhj[ Z[ bei j[ij_]ei$
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
-3#!#"#-3#2Ŋ ŗŊŊ #.1%8Ŋ #"# .Ŋ' 1~ Ŋ"#2 / 1#Ĺ !(".Ŋ#+ŊĊćŊ"#Ŋ2#/3(#, 1#Ŋ"#ŊĉććĒĔŊ#-Ŋ
4(3.ĔŊ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ +.ĹŠ"#345(#1.-ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ242ĹŠ'().2ĹŠ 1(!(.ĔŊ 5(#1ĹŠ8ĹŠ 1(- ĔŊ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŠÄ–Ä‡Ä‡Ä”ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ "#ĹŠ +ĹŠ -! ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! /(3 +Ä“ĹŠ Äą ~ -ĹŠ2 +(".ĹŠ"#ĹŠ5(2(3 1ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( 1ĹŠ04#ĹŠ #23 ĹŠ1#!+4(" ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!;1!#+ĹŠ"#ĹŠ,4)#1#2Ä“ĹŠ
:[ifkƒi Z[ c|i Z[ )& c_dkjei Z[ l[h_Ă’ YWh bW Wi_ij[dY_W Z[ c|i Z[ '+& j[ij_]ei" bei c_[cXhei Z[b Jh_XkdWb Z[Y_Z_[hed ikif[dZ[h bW WkZ_[dY_W" oW gk[ YedijWjWhed gk[ de Wi_ij_[hed bW cWoeh fWhj[ Z[ j[ij_]ei o Zei c_[cXhei Z[ bW fWhj[ WYkiWZehW$ Bei WXe]WZei Z[ bW Z[\[diW ieb_Y_jWhed Wb fh[i_Z[dj[ Z[b Jh_XkdWb gk[ Yedi_Z[h[ Z[# YbWhWh [b WXWdZede Z[ bW WYk# iWY_ÂŒd fWhj_YkbWh" fehgk[ de WYkZ_[hed W bW Z_b_][dY_W Zei Z[ [bbei$ :[ ik fWhj[" bW WXe]WZW fW# jheY_dWZehW" 8bWdYW 9^_YW_pW" Z_`e gk[ fh[i[djÂŒ Wdj[ [b Jh_Xk# dWb kdW Y[hj_Ă’ YWY_ÂŒd cƒZ_YW" [d ZedZ[ i[ `kij_Ă’ YW bW _dWi_i# j[dY_W Z[ AWh_dW F_Ye Ik|h[p o Kd_l[hie F_Ye Ik|h[p$ Ieb_Y_jÂŒ gk[ i[ Ă’ `[ dk[lW \[Y^W o ^ehW$ 7 [ij[ f[Z_Ze i[ ikcÂŒ bW h[fh[#
Ä“ĹŠĹŠ -ĹŠ!14!#ĹŠ"#ĹŠ/ + 1 2ĹŠ#-31#ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ/1.!#2 Äą ".2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ24/4#23 2ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ -3#2ĹŠ8ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( Ä“ĹŠĹŠ
, (ŋ ŋ*,#-#š(ŋ )(., ŋýÿŋ !/v -ŋ ŋ& ŋ (#. ( # ,v ŋ ŊěŊ ;b `k[p Z[ =WhWd#
j‡Wi F[dWb[i" Ă›d][b HkX_e" Z_Y# jÂŒ ehZ[d Z[ fh_i_ÂŒd [d YedjhW Z[ )+ ]k‡Wi f[d_j[dY_Wh_ei Z[ =kWoWgk_b$ Feh f[Z_Ze Z[b Ă’ iYWb @kb_e LWYWY[bW" i[ bbWcÂŒ W `k_Y_e W bei _cfb_YWZei [d ikfk[ijei WYjei Z[ YehhkfY_ÂŒd$ Æ>Wo l_Z[e" ^Wo kdW b_Xh[jW" ^Wo l[hi_ed[i" [i Z[Y_h" feZ[cei YedYbk_h gk[ [d bW F[d_j[dY_Wh‡W Z[b B_jehWb bW YehhkfY_ÂŒd [ij| [b[lWZW W d_# l[b Z[ i_ij[cWÇ" i[‹WbÂŒ$ BW <_iYWb‡W _dl[ij_]ÂŒ [b YWie
[d [b gk[ kd ]hkfe Z[ Y[bWZeh[i [ijWh‡W _cfb_YWZe [d bW l[djW _b‡Y_jW Z[ Zhe]W o Z[ [njehi_ÂŒd Z[ \Wc_b_Wh[i Z[ bWi f[hiedWi fh_lWZWi Z[ bW b_X[hjWZ" W YWc# X_e Z[ ik fhej[YY_ÂŒd$ I_d [cXWh]e" @eh][ 8[jWd# Yekhj DWpWh[de" kde Z[ bei ]k‡Wi gk[ h[Y_X_ÂŒ [b fWiWZe bkd[i kdW dej_Ă’ YWY_ÂŒd Yed ehZ[d Z[ YWf# jkhW" Z_`e de j[d[h dWZW gk[ l[h o Z[dkdY_ÂŒ gk[ bW WYY_ÂŒd fk[Z[ i[h kdW Æ[ijhWj[]_WÇ Z[b C_d_i# j[h_e Z[ @kij_Y_W fWhW jhWjWh Z[ iWYWhbei Z[ iki YWh]ei$
.ĹŠ2#ĹŠ(,/.13 1;ĹŠ 9ĂŒ! 1ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
ŊěŊŊ .ĹŠ' 1;ĹŠ(,/.13 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 9ĂŒ! 1ĹŠ#23#ĹŠ  .ĔŊ/4#2ĹŠ+ ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ- !(.- +ĹŠ#23 1~ ĹŠ#-ĹŠ! / !(" "ĹŠ"#ĹŠ!4 1(1ĹŠ+ ĹŠ"#, -" Ä“ĹŠ 23 ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ!.-Äą
ć
!+42(¢-ĹŠ04#ĹŠ 11.)¢Ŋ#+ĹŠ #%4-".ĹŠ .-%1#2.ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ  Ŋ"#ĹŠ 9ĂŒ! 1ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ(- 4%41¢Ŋ 8#1ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ+.2ĹŠ(-%#-(.2ĹŠ +"#9ĔŊ ĹŠ 1.-! +ĹŠ8ĹŠ -ĹŠ 1+.2Ä“ĹŠ
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
( /-.,# & -ŋ - *,/ (ŋ ! -.#š(ŋŋ &ŋ ) # ,() <JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -'+ Xc -'- [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*++.-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<Q898C8 9<ID<F# 8C<O8E$ ;I8$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^
@D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,++--.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<M8I8 IF;I@>L<Q#>8CF$ ;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ) d^ C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0-( Xc 0.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+',+./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8:@J JFI@8# >FEQ8CF$ ;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef /*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,'',*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFC@E8 <JG@E# E<GK8C@$IF$ ;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+',+./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8:@J JFI@8# >FEQ8CF$ ;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& , d^
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,/( Xc -+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/(+))('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <E<8 EFI<IF# KFD8JF$>@F$ M8EE@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (.0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(.,/..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 D<A@8#A8@D<$><I$ D8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& . d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,//' mXcfi )-,#(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),0+/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:@M8I I F D < I F# = < I E 8 E ; F $ < E $ I@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%
Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )-0( Xc ).0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),-0'*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 8E:?8KLE8#CL@J$ D<;8I;F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *0*/ mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,-/,(0'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X M@CC8M@:<E:@F Q8M8C8#8E8$CL@J8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*-,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$G8$ KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (( d^
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-)' mXcfi )(0#*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-(,-'('+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X >L8E8 G@C8K8O@# 8C98$;<C G@C8I [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +', mXcfi +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,0))-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8E<CL@Q8 :8@Q8# EFID8$ G@<;8; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef +/( mXcfi -' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(+,./)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C9LA8 J@CM8#I<E<$ [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ))/( Xc )*/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *((**,-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =<C@O 8P8C8# =CFI$D8I@QFC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,.,( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)*,0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I M@CC8:I<J#?L>F$ 8CFEJF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (- d^
444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef /-'+ mXcfi ()'#)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-'.-(*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<IDL;<Q :<;<EF#C<FE8I;F$<JK<$ 98E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )-.( Xc )..' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,0.'.('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X ;<C>8;F IFA8J#CL@J$ C<IFP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ),+ mXcfi (+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+((*-0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF M8C;<Q#9PIFE$ C<FE8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (') mXcfi *'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0)*0-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFEHL@CCF P8E:?8G8EK8#8D8C@8$9<8$ KI@Q [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +// Xc +/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **00,.()'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >I8EA8 9<E8C:8Q8I# D8I@$ KQ8$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/-/-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :LE8C8K8 D8J8HL@Q8#>8CF$ =I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,0)+)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CLE8 >8I:<J#M8E<JJ8$ D8I@8E<CC8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,0( Xc (-0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+''*0.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8K@E K8J>8:?F# J<>LE;F$ N@CJFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444
ēŊ +Ŋ/1#!(.Ŋ"#+Ŋ!14".Ŋ' Ŋ +! -9 ".Ŋ5 +.1#2Ŋ'(23¢1(!.2Ŋ#-Ŋ#23 Ŋ+#%(2+ 341 ēŊ
ĹŠ! ~" ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ2.!(#3 1( ĔŊ#+ĹŠ #23 -! ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ#,/+#.ĔŊ2.-ĹŠ+.2ĹŠ 2Äą /#!3.2ĹŠ!4#23(.- ".2Ä“ĹŠ ;b \h[dj[ _dZkijh_Wb Z[b fW‡i de [dj_[dZ[ feh gkƒ [b =eX_[hde" gk[ i[]‘d [bbei ^W j[d_Ze bei _d# ]h[iei Ă’ iYWb[i c|i ]ehZei Z[ bW ^_ijeh_W feh bei Wbjei fh[Y_ei Z[b f[jhÂŒb[e o kdW _dĂ“ WY_ÂŒd Yedjhe# bWZW ]hWY_Wi W bW ZebWh_pWY_ÂŒd" de ^W Yedi[]k_Ze Yehh[]_h bei fhe# Xb[cWi [ijhkYjkhWb[i Z[b fW‡i" Yece [b Z[i[cfb[e$ 7b YedjhW# h_e" Yk[ij_edWd gk[ |h[Wi Yece [nfehjWY_ed[i [ _dl[hi_ÂŒd ^Wd YW‡Ze [d h[bWY_ÂŒd W f[h‡eZei Wd# j[h_eh[i$ I[]‘d ZWjei Z[b XWbWdY[ h[Wb_# pWZe feh bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wi o FheZkYY_ÂŒd 9?F " bei _d]h[iei Ă’ iYWb[i Z[ bei ‘bj_cei '& W‹ei
ikcWhed '(, c_bbed[i Z[ ZÂŒbW# h[i$ :[ [iei h[Ykhiei" -+ c_bbe# d[i Z[ ZÂŒbWh[i Yehh[ifedZ_[hed Wb f[h‡eZe Z[b =eX_[hde WYjkWb Z[ (&&- W (&'& $ ;i Z[Y_h" [ij[ hƒ]_c[d cWd[`ÂŒ Y[hYW Z[b ,& Z[ jeZe [b Z_d[he gk[ ][d[hÂŒ [b ;ijWZe [d bW ‘bj_cW ZƒYWZW$ I_d [cXWh]e" Æde ^W ^WX_Ze kd cWd[`e [Ă’ Y_[dj[ Z[ bei h[Ykh# ieiÇ" i[‹WbÂŒ 8[hdWhZe 7YeijW" l_Y[fh[i_Z[dj[ [`[Ykj_le Z[ bW 9?F$ I[]‘d ƒb" [d bk]Wh Z[ Z_dW# c_pWh jeZe [b WfWhWje fheZkYj_# le Z[b fW‡i" iebe ^W i[hl_Ze fWhW YedY[djhWh bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b ;ijWZe [d bW [Yedec‡W$ BWi Y_\hWi Z[b [ijkZ_e h[l[bWd
gk[ [b ]Wije f‘Xb_Ye h[fh[# i[djW [b *& Z[b FheZkYje ?dj[hde 8hkje F?8 dWY_edWb" Æi_jkWY_ÂŒd gk[ ][d[hW lkbd[# hWX_b_ZWZ[i" fehgk[ i_ YW[ [b fh[Y_e Z[b YhkZe" feh [`[cfbe" [b ;ijWZe j[dZh‡W gk[ h[ZkY_h ik ]Wije o W\[YjWh‡W W kdW ]hWd fWhj[ Z[ bW fheZkYY_ÂŒd Z[b fW‡iÇ" WfkdjÂŒ 7YeijW$ #, 2ĹŠ/#-"(#-3#2
BW [lWbkWY_ÂŒd ck[ijhW gk[ Wd# j[i Z[ [ij[ =eX_[hde" bW jWiW Z[ Yh[Y_c_[dje WdkWb Z[ bei _d]h[# iei Ă’ iYWb[i [hW '.$) " f[he [d [ijei ‘bj_cei YkWjhe W‹ei ikX_ÂŒ W ('$. $ F[i[ Wb _dYh[c[dje" [b WfWhWje fheZkYj_le Z[b fW‡i de ck[ijhW c[`ehW$ Feh [`[c# fbe" bei ZWjei Z[ bW _dl[hi_ÂŒd ieY_[jWh_W Wf[hjkhW Z[ dk[lWi [cfh[iWi e Wkc[dje Z[ YWf_# jWb Z[ck[ijhWd gk[ i[ cWd# j_[d[ _dlWh_WXb[$ I_ i[ WdWb_pW bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bW _dl[hi_ÂŒd ieY_[jWh_W Yece fehY[djW`[ Z[b F?8" [djh[ (&&' o (&&, i[ kX_# YÂŒ [d ($. " f[he [d [b f[h‡eZe (&&-#(&'& XW`ÂŒ W ($* $ ÆDe i[ eXi[hlW kdW h[ZkYY_ÂŒd _cfeh# jWdj[" f[he i_]d_Ă’ YW gk[ de ^Wo YWf_jWb \h[iYe fWhW Z_dWc_pWh bW [Yedec‡WÇ" [nfb_YW [b L_Y[fh[# i_Z[dj[ Z[ bW 9?F$ ;d (&'& i[ _dl_hj_[hed .'( c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d [b i[Y# jeh ieY_[jWh_e" [i Z[Y_h" //' c_# bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i c[dei gk[ [d (&&/ l[h h[YkWZhe $ Ejhe j[cW f[dZ_[dj[ i[]‘d [ij[ Wd|b_i_i [i [b c[hYWZe bW# XehWb$ Fh_c[he fehgk[ [b d‘# c[he Z[ [cfb[WZei Z[b i[Yjeh f‘Xb_Ye ^W Yh[Y_Ze o [b [cfb[e fh_lWZe ^W Z_ic_dk_Ze$ 7Z[# c|i" i[ eXi[hlW kdW h[ZkYY_ÂŒd [d [b d‘c[he Z[ f[hiedWi gk[ Yed\ehcWd bW FeXbWY_ÂŒd ;Ye# dÂŒc_YWc[dj[ 7Yj_lW$ ;d [b j[cW Yec[hY_Wb" bei [cfh[iWh_ei jWcX_ƒd Yk[ij_e# dWd bW YW‡ZW Z[b Yh[Y_c_[dje WdkWb Z[ bWi [nfehjWY_ed[i$ I[]‘d bei ZWjei" [djh[ (&&' o (&&, bW jWiW Z[ Yh[Y_c_[dje [hW Z[ (($' WdkWb" c_[djhWi gk[ [djh[ (&&- o (&'& bW jWiW i[ kX_YÂŒ [d .$' $
5.+4!(¢-Ė
-5#12(¢-ĹŠ2.!(#3 1( ĹŠ ĸ#-ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Äš Ä‰Ä‡Ä‡ÄˆÄ–ĹŠĹŒĹŠÄ?ČĎ Ä‰Ä‡Ä‡Ä‰Ä–ĹŠĹŒĹŠÄ?Ä?ĉ Ä‰Ä‡Ä‡ÄŠÄ–ĹŠĹŒĹŠÄ?ÄŠÄ‘ Ä‰Ä‡Ä‡ÄŒÄ–ĹŠĹŒĹŠÄ?ÄŽÄ? Ä‰Ä‡Ä‡ÄŽÄ–ĹŠĹŒĹŠÄ’Ä?ÄŽ
ĉććÄ?Ä–ĹŠĹŒÄˆÄ“ÄŒÄŒÄ’ ĉććÄ?Ä–ĹŠĹŒĹŠÄ‘ÄˆÄŽ Ä‰Ä‡Ä‡Ä‘Ä–ĹŠĹŒĹŠÄˆÄ“ÄŒÄˆÄ? Ä‰Ä‡Ä‡Ä’Ä–ĹŠĹŒÄˆÄ“Ä‘Ä‡ÄŠ Ä‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä–ĹŠĹŒĹŠÄ‘ÄˆÄ‰
Ą ĄĆŋ .,)ŋ. '*), &ŋ 42! -Ŋ"#2 / Ĺ 1#!(".2Ŋ#-Ŋ ./+(-Ŋ 31 2Ŋ3.1- ".Ŋ,.1Ĺ 3~$#1.Ŋ8Ŋ-4#5 Ŋ 3.1,#-3 ē
Ĺ—ĹŠĹŠ
ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b b‡Z[h YkXWde <_Z[b 9Wijhe" gk_[d Ykcfb_h| .+ W‹ei [b ') Z[ W]eije" lW W l_l_h '*& W‹ei W f[iWh Z[ bW ]hWl[ Yh_i_i Z[ iWbkZ gk[ ik\h_ÂŒ [d (&&," WĂ’hcÂŒ Wo[h ;k][d_e I[bcWd# >eki[_d" gk_[d Z_h_]_ÂŒ feh W‹ei [b [gk_fe cƒZ_Ye Z[b [nfh[i_Z[dj[$ ÆLW W l_l_h '*& W‹ei $ Be Z_`[ ^WY[ Yece YkWjhe e Y_dYe W‹ei o bW ][dj[ c[ Z_`e gk[ i_ i[ ^WX‡W [d\[hcWZe" o Xk[de$$$ ÂślWcei W l[h Ç" Z_`e Yedl[d# Y_Ze [b cƒZ_Ye W bW fh[diW" jhWi _dWk]khWh [d BW >WXWdW [b I[c_dWh_e ?dj[hdWY_edWb Bed][l_ZWZ IWj_i\WYjeh_W$
#ĹŠ$4% -ĹŠÄˆÄ?ĹŠ1#.2
ŗŊ Ŋ Ŋ ĔŊ _7(!.ĔŊ ěŊ 7b c[dei '- h[ei Z[b f[dWb Z[
.+/# ".2
ĔŊ Ŋ ě ;b =eX_[hde Z[
>k]e 9^|l[p cel_b_pŒ Wo[h W c_b[i Z[ jhWXW`WZeh[i f[jheb[# hei" \kdY_edWh_ei o i[]k_Zeh[i [d cWd_\[ijWY_ed[i [d jeZe [b fW‡i fWhW [nfh[iWh ik h[fkZ_e W bWi iWdY_ed[i _cfk[ijWi feh ;ijWZei Kd_Zei W bW [ijWjWb F[# jhŒb[ei Z[ L[d[pk[bW FZliW feh WfeoWh [b i[Yjeh [d[h]ƒj_Ye Z[ ?h|d$ C_b[i Z[ f[hiedWi i[Ykd# ZWhed Wo[h bWi cWd_\[ijWY_e# d[i [d h[\_d[h‡Wi o i[Z[i Z[ FZliW o Wdj[ eh]Wd_icei f‘# Xb_Yei Z[ jeZe [b fW‡i" c_[d# jhWi [b =eX_[hde l[d[pebWde h[_j[hŒ bei i[‹WbWc_[djei YedjhW ;ijWZei Kd_Zei o Yed#
Ĉ
("#+ĹŠ 231.ĹŠÄĽ5 ĹŠ ĹŠ5(5(1ĹŠ ÄˆÄŒÄ‡ĹŠ  .2ÄŚĹŠ
;gk_fei Z[ h[iYWj[ o \Wc_b_Wh[i Z[ bWi l‡Yj_cWi Z[b jehdWZe gk[ Z[`Œ c|i Z[ '(+ ck[hjei Z[ @e# fb_d C_iiekh_" Y[djhe i[]k‡Wd jhWi bei hWijhei Wo[h Z[ bWi '$+&& f[hiedWi Z[iWfWh[Y_ZWi c_[d# jhWi b[ ^WY‡Wd \h[dj[ W kdW dk[lW jehc[djW" Z[i[dYWZ[dWZW feh ^khWYWd[i [d [ijWZei l[Y_dei$ ;b \h[dj[ Z[ cWb j_[cfe i[ [n# j[dZ‡W feh [b Y[djhe Z[ ;ijWZei Kd_Zei" W jhWlƒi Z[ EabW^ecW" [b dehj[ Z[ J[nWi o AWdiWi" ZedZ[ Zei f[hiedWi ckh_[hed YkWdZe bei \k[hj[i l_[djei bWdpWhed kd |hXeb [dY_cW Z[ kdW YWc_ed[jW gk[ Y_hYkbWXW [d kdW YWhh[j[hW" i[]‘d bW 7][dY_W [ijWjWb fWhW [b cWd[`e Z[ [c[h][dY_Wi$ ;d 7haWdiWi" feh be c[dei kdW f[hiedW ckh_Œ bW cWZhk]W# ZW Wo[h YkWdZe kd jehdWZe WhhW# iŒ bW f[gk[‹W beYWb_ZWZ Z[ :[d# d_d]" ZedZ[ h[i_Z[d kdWi (-& f[hiedWi" _d\ehcŒ [b fehjWlep Z[ bW 7][dY_W" Jecco @WYaied$
/!)Ĺ‹ "60 4Ĺ‹ ')0# Ĺ‹ Ĺ‹-/-Ĺ‹ - !/# ), -Ĺ‹ )(., Ĺ‹- ( #)( -
Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĺ ĔŊ ēŊ ĹŊ ŊěŊ
BW jehc[djW WikijŒ W bei ^WX_# jWdj[i Z[ C_iiekh_" ZedZ[ ]hk# fei Z[ h[iYWj[ i[]k‡Wd XkiYWdZe ieXh[l_l_[dj[i [d @efb_d #+&$&&& ^WX_jWdj[i# c_[djhWi iki ]ebf[W# Zei h[i_Z[dj[i [nYWlWXWd [djh[ bWi hk_dWi Z[ iki YWiWi [d XkiYW Z[ iki f[hj[d[dY_Wi$ F[he bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h bW jehc[djW fWh[Y‡W ^WX[h fWiWZe feh bW Y_kZWZ i_d cWoeh[i _dY_# Z[dj[i" i[]‘d _c|][d[i iWj[b_# jWb[i Z[b I[hl_Y_e C[j[ehebŒ]_Ye DWY_edWb [ijWZekd_Z[di[$
Ä“ĹŠ (Â .2ĹŠ"#2/+ 9 ".2ĹŠ#2/#1 -ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ1#$4%(.Ä“
BW ]eX[hdWZehW Z[ EabW^e# cW" CWho <Wbb_d" ^WX‡W _dijWZe [b cWhj[i W bei feXbWZeh[i W de iW# b_h Z[ iki YWiWi$ Æ;d bWi dej_Y_Wi [ij|d ceijhWdZe _c|][d[i Z[ bei jehdWZei [d j_[hhW$ Ied [dehc[i jWcX_ƒd" [ij[ [i kd cec[dje cko f[b_]heieÇ" WZl_hj_ÂŒ <Wbb_d$
/.2(!(¢-Ŋ 1#!' 9 ŗŊ
Ŋ./.2(!(¢-Ŋ5#-#9.+ - Ŋ1#Ĺ !' 9¢Ŋ+ 2Ŋ2 -!(.-#2Ŋ04#Ŋ 23 ".2Ŋ -(".2Ŋ(,/42.Ŋ Ŋ+ Ŋ#,/1#2 Ŋ "52 Ŋ/.1Ŋ24Ŋ /.8.Ŋ Ŋ 1;-Ŋ +Ŋ!.-Ĺ 2("#1 1Ŋ04#Ŋĥ $#!3 -Ŋ#+Ŋ/ ~2ĢĔŊ/#1.Ŋ 1#/4"(¢Ŋ+ Ŋ/.+~3(! Ŋ(-3#1- !(.- +Ŋ "#+Ŋ . (#1-.ē ĥ .,.2Ŋ"#,¢!1 3 2ēŊ .2.31.2Ŋ /.8 ,.2Ŋ"#Ŋ, -#1 Ŋ(11#231(!3 Ŋ Ŋ "52 ēŊ Ŋ#2Ŋ04#Ŋ Ŋ#2 Ŋ#,/1#2 Ŋ ' 8Ŋ04#Ŋ"#$#-"#1+ Ŋ"#Ŋ,#"(" 2Ŋ 1 (31 1( 2Ŋ8Ŋ4-(+ 3#1 +#2Ŋ!.,.Ŋ #23 Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ 23 ".2Ŋ -(".2ĔŊ/#1.Ŋ 3 , (_-Ŋ"#+Ŋ . (#1-.Ŋ"#Ŋĸ#+Ŋ /1#2("#-3#Ŋ 4%.ĚŊ ';5#9ĢĔŊ2# +¢Ŋ + Ŋ +( -9 Ŋ./.2(3.1 Ŋ #2 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -(" "Ŋ #,.!1;3(! Ŋĸ Ěē
jhW bW efei_Y_ÂŒd" W bW gk[ WYk# iÂŒ Z[ ÆjhW_Y_edWh W bW fWjh_WÇ feh de WfeoWh Wo[h kdW Z[# YbWhWY_ÂŒd Z[ h[fkZ_e Z[ bWi c[Z_ZWi$
2ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ ĹŠĹŠ +ĹŠ,#-.2ĹŠÄˆÄŠĹŠ/#12.- 2ĹŠ' -ĹŠ,4#13.ĹŠ8ĹŠĹŠ.31 2ĹŠÄ?ćŊ#23;-ĹŠ'#1(" 2ĹŠ!.,.ĹŠ!.-2#!4#-Äą Ĺ—!( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ3.1- ".2ĹŠ04#ĹŠ2 !4"(#1.-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠĂŒ+3(, 2ĹŠ'.1 2ĹŠ+.2ĹŠ#23 ".2ĹŠ"#ĹŠ *+ '., ĔŊ -2 2ĹŠ8ĹŠ 1* -2 2ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ.#23#ĹŠ"#ĹŠ Ä“ ēĔŊ(-$.1, 1.-ĹŠ 8#1ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ #23 ".4-("#-2#2Ä“ +ĹŠ #15(!(.ĹŠ #3#.1.+¢%(!.ĹŠ !(.- +ĹŠ3 , (_-ĹŠ"#3#!3¢Ŋ3.1- ".2ĹŠ#-ĹŠ ++ 2ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ 5 1(.2ĹŠ!.-" ".2ĹŠ"#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ #7 2ĔŊ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ#-ĹŠ 1* -2 2ĹŠ!($1¢Ŋ+ 2ĹŠ 5~!3(, 2ĹŠ#-ĹŠ#2#ĹŠ#23 ".ĹŠ#-ĹŠ +ĹŠ,#-.2ĹŠ31#2ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ -2 2ĹŠ2#ĹŠ(-$.1,¢Ŋ"#ĹŠ".2ĹŠ,4#13.2Ä“ĹŠ
)&)' # ŋ *,/ ŋ/( ŋ& 3ŋ * , ŋ, * , #š(ŋ ŋ0v .#' :ĔŊ ŊěŊ BW b[o Z[ h[fWhW#
Y_ÂŒd Z[ l‡Yj_cWi Z[b YedĂ“_Yje WhcWZe WfheXWZW feh [b 9ed# ]h[ie Z[ 9ebecX_W Yedij_jko[ kd ÆWlWdY[ ^_ijÂŒh_YeÇ [d [ij[ fW‡i gk[ W‘d ik\h[ bW l_eb[dY_W" Wkdgk[ jeZei bei h[jei [if[hWd Wb ;ijWZe feh bWi Yedi[Yk[dY_Wi Z[ bW ]k[hhW W‘d [d Ykhie" [ij_# cWhed WdWb_ijWi$ ÆBei WbYWdY[i Z[ [ijW b[o" iki eX`[j_lei" jeZe [ie bW ^WY[ kdW b[o gk[ h[Wbc[dj[ lW W YWcX_Wh [d ckY^ei Wif[Yjei bW ^_ijeh_W Z[b fW‡iÇ" Wi[]khÂŒ Wo[h [b fh[# i_Z[dj[ @kWd CWdk[b IWdjei" gk_[d bW Yedi_Z[hW ÆXWdZ[hWÇ Z[ ik ]eX_[hde$ ;b j[nje WZefjWZe bW deY^[ Z[b cWhj[i feZh‡W YeX_`Wh ^WijW W * c_bbed[i Z[ l‡Yj_cWi Z[b Yed# Ă“_Yje" W fWhj_h Z[ '/.+$
23 Ŋ+ Ŋ$#!' ĔŊ2#Ŋ' Ĺ ~ -Ŋ5.3 ".Ŋ+#8#2Ŋ/ 1 Ŋ 04#Ŋ+.2Ŋ5(!3(, 1(.2Ŋ !.-$#2 1 -Ŋ242Ŋ!1~,#-#2ĔŊ / 1 Ŋ04#Ŋ"#) 1 -Ŋ+ 2Ŋ 1, 2ĔŊ /#1.Ŋ- " Ŋ1# +,#-3#Ŋ/ 1 Ŋ 242Ŋ5~!3(, 2Ģē Ŋ ¥ ¥
7 [ijWi f[hiedWi" bW b[o fhe# c[j[ h[fWhWY_ÂŒd [YedÂŒc_YW o i_cXÂŒb_YW" WZ[c|i Z[ bW h[ij_jk# Y_ÂŒd Z[ feh be c[dei ( c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi Z[ j_[hhWi W YWcf[# i_dei Z[ifbWpWZei Z[ iki fh[Z_ei feh ]hkfei WhcWZei" W fWhj_h Z[ '//'$ ÆIebe h[fWhWdZe W bei c_# bbed[i Z[ l‡Yj_cWi Z[b YedĂ“_Yje i[ WbYWdpWh| bW fWp o bW h[YedY_# b_WY_ÂŒd [d 9ebecX_WÇ" Wi[l[hÂŒ [b FWhj_Ze B_X[hWb$
H[odeiW" [d [b [ijWZe c[n_YW# de Z[ JWcWkb_fWi deh[ij[ " \hedj[h_pe Yed ;ijWZei Kd_# Zei" be]hWhed [lWZ_hi[ [b cWh# j[i W jhWlƒi Z[ kd ^k[Ye [d [b |h[W Z[ bWlWdZ[h‡W" _d\ehcÂŒ Wo[h [b ]eX_[hde [ijWjWb$ KdW \k[dj[ Z[ bW I[Yh[jWh‡W Z[ I[]kh_ZWZ F‘Xb_YW Z[ JWcWk# b_fWi [nfb_YÂŒ gk[ bW \k]W \k[ Z[j[YjWZW Z[b cWhj[i" YkWdZe [d [b YWcX_e Z[ jkhde Z[ Yki# jeZ_ei Æi[ Z[j[YjÂŒ gk[ [ijWXWd Wki[dj[i '- _dj[hdeiÇ$
*(23;-Ä–ĹŠÄ’ĹŠ,4#13.2
Ĺ—ĹŠĹŠ
ĔŊ *(23;-ĔŊ Ä› Kd aWc_aWp[ Wb lebWdj[ Z[ kdW YWc_ed[jW YWh]WZW Z[ [nfbe# i_lei Z[ijhkoÂŒ feh Yecfb[je kdW Yec_iWh‡W o cWjÂŒ W eY^e feb_Y‡Wi o W kd iebZWZe Wo[h [d F[i^WmWh" [d FWa_ij|d" [d [b YkWjhe Wj[djWZe h[_l_dZ_YWZe feh bei jWb_XWd[i Wb_WZei W 7b GW[ZW fWhW l[d]Wh bW ck[hj[ Z[ EiWcW 8_d BWZ[d$ BW [nfbei_ÂŒd" f[hf[jhWZW Wb WcWd[Y[h" h[Zk`e W hk_dWi [b [Z_Ă’Y_e Z[ jh[i fbWdjWi o [b XWbWdY[ h[bWj_lWc[dj[ b[l[ Z[ dk[l[ ck[hjei i[ Z[X[ W gk[ iebe [ijWXWd fh[i[dj[i bei \kdY_edWh_ei gk[ ^WY‡Wd jkhde Z[ deY^[$
ĊććŊ341(23 2Ŋ +.04# ".2
ŊŊ ĔŊ ě Kdei )&& jkh_i# ŗjWi" [d ik cWoeh‡W [khef[ei o
`Wfed[i[i" i[]k‡Wd Xbegk[W# Zei [b c_ƒhYeb[i [d Fkde" Y[hYW Z[ bW \hedj[hW [djh[ F[h‘ o 8eb_l_W" feh kdW fhej[ijW Wd# j_c_d[hW Z[ c_b[i Z[ f[hiedWi gk[ i[ jecWhed ^WY[ ', Z‡Wi bW hkjW gk[ kd[ W bei Zei fW‡i[i o gk[ [b cWhj[i hWZ_YWb_pWhed ik ^k[b]W Xbegk[WdZe [ijW YWf_jWb h[]_edWb$
ĉ
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+Ŋ-., 1 ,(#-3.Ŋ "#+Ŋ-4#5.Ŋ)#$#Ŋ"#+Ŋ Ŋ2#1;Ŋ"(2!43(".Ŋ #-31#Ŋ 23(".1#2Ŋ #-Ŋ#+Ŋ!¢-!+ 5#ē
ĔŊ ĔŊ Ŋě BWi Wh_i#
jeYhWY_W ckdZ_Wb gk[ \ehcWd bei fW‡i[i Z[b =. Y[b[XhWh|d ^eo o cW‹WdW [d :[Wkl_bb[ ik YkcXh[ WdkWb W bW gk[ de ^Wd i_Ze _dl_jW# Zei bei [c[h][dj[i" Æbei dk[lei h_YeiÇ" gk[ fWh[Y[d [ijWh b[`ei [d [b bWh]e YWc_de ^WY_W kdW dk[lW ]eX[hdWdpW ckdZ_Wb$ Æ;b cWoeh j[ceh Z[ bW Wh_ije# YhWY_W ckdZ_Wb [i gk[ b[ gk_j[d bei ]hWdZ[i Wikdjei feb‡j_YeiÇ" WĂ’ hcW 8[hjhWdZ 8WZ_[" fhe\[ieh Z[ H[bWY_ed[i ?dj[hdWY_edWb[i [d [b ?dij_jkje Z[ ;ijkZ_ei Feb‡# j_Yei Z[ FWh‡i$ Æ;i Wb]e ]hWl[ fWhW [bbei fk[i [d ik c[dj[" [b Ăˆ[c[h][dj[É [i kd YedY[fje ‘d_YWc[dj[ [YedÂŒc_Ye YkWdZe [d h[Wb_ZWZ i[ ^W ikf[hW# Ze Wcfb_Wc[dj[ [i[ b‡c_j[Ç" ieXh[ jeZe Yed bei fW‡i[i Z[b 8H?9I 8hWi_b" Hki_W" ?dZ_W" 9^_dW o Ik# Z|\h_YWÇ" WĂ’ hcW [i[ [nf[hje$ >WY[ jh[i W‹ei" ;ijWZei Kd_# Zei" 9WdWZ|" Hki_W" <hWdY_W" =hWd 8h[jW‹W" 7b[cWd_W" ?jWb_W o @WfÂŒd" gk[ i[ h[kd_h|d `k[l[i o l_[hd[i [d :[Wkl_bb[ dehe[i# j[ " i[ ^WX‡Wd ceijhWZe WX_[hjei W bWi [ijh[bbWi WiY[dZ[dj[i [d [b Ă’ hcWc[dje0 9^_dW" 8hWi_b" Jkh# gk‡W" ?dZ_W" IkZ|\h_YW o D_][h_W$ 7b[djWZei feh [i[ h[Y_X_c_[d#
Ä‚Ĺ‹#(# # Ĺ‹-/Ĺ‹ /' , Ĺ‹ %#-"
.2ĹŠ3#, 2
ŗ"#Ŋ Ŋ %#-" Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ+~"#1#2Ŋ,4-"( +#2Ŋ 3#Ŋ Ŋ+.2Ŋ/ ~2#2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋĥ1#5.+4!(.-#2Ŋ ;1 #2Ģē
ĂŒ-#9ĹŠ8ĹŠ %(/3.ĹŠ!($1 -ĹŠ242ĹŠ-#!#2(" "#2ĹŠ Ĺ—ĹŠ #-ŊĉĎēćććŊ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‰Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ1#2/#!3(5 ,#-3#Ä“
.2Ŋ/ ~2#2Ŋ"#+Ŋ đŊ(-3#-3 1;-Ŋ#-!.-31 1Ŋ ŗŊ 4- Ŋ2 +(" Ŋ Ŋ+ Ŋ !34 +Ŋ ( ( ĔŊ! 2(Ŋ31#2Ŋ,#2#2Ŋ
"#2/4_2Ŋ"#+Ŋ(-(!(.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ ., 1"#.2Ŋ"#Ŋ 4- Ŋ!. +(!(¢-Ŋ(-3#1- !(.- +ē
2Ŋ+#!!(.-#2Ŋ"#+Ŋ !!("#-3#Ŋ!#-31 +Ŋ ŗŊ -4!+# 1Ŋ"#Ŋ 4*42'(, ĔŊ /¢-ĔŊ31 2Ŋ#+Ŋ2(2,.Ŋ 8Ŋ#+Ŋ324- ,(Ŋ04#Ŋ"#) 1.-ŊĉĎēćććŊ,4#13.2ē
Ŋ!.,/.2(!(¢-Ŋ"#+Ŋ đŊ+.Ŋ!.-5(#13#Ŋ#-Ŋ4-Ŋ (-2314,#-3.Ŋ/.2( +#Ĺ ,#-3#Ŋ,#).1Ŋ/1#/ 1 ".Ŋ / 1 Ŋ(-3#15#-(1Ŋ#-Ŋ"#3#1,(Ĺ - ".2Ŋ;, (3.2ĔŊ/1. +#, 2Ŋ .Ŋ!.-Ŋ"#3#1,(- ".2Ŋ2.!(.2Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ ĉćĢē
Ä“ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#ĹŠ/.+(!~ ĹŠ$1 -!#2#2ĹŠ/ 314++ -ĹŠ # 45(++#Ä“
\Wleh_jW [khef[W" [d c[Z_e Z[b h[YbW# ce Z[ bei [c[h][dj[i fWhW Z_h_]_h [i[ eh]Wd_ice$ 7kdgk[ [b j[cW de Ă’ ]khW [d [b je" bei Æh[Y_ƒd bb[]WZeiÇ Z[iWhhe# fhe]hWcW eĂ’ Y_Wb" [b fW‡i WdĂ’ jh_ÂŒd o bbWhed kdW lWijW h[Z Z_fbec|j_YW [b h[ije Z[ [khef[ei jhWjWh|d Z[ Yed# #feh [`[cfbe Jkhgk‡W [d Ă›\h_YW l[dY[h W [ijWZekd_Z[di[i o `Wfed[i[i e 8hWi_b Yed ;ijWZei Kd_Zei [d Z[ gk[ h[ifWbZ[d W ik YWdZ_ZWjW fWhW ikY[Z[h W :ec_d_gk[ IjhWkii# [b YWie _hWd‡# ^WXbWd Yed AW^d" gk_[d WXWdZedÂŒ ik YWh# jeZe [b ckdZe o i[ eYk# ĹŠ ]e jhWi i[h _dYkbfWZe Z[ _dj[dje fWd jWdje Z[ [Yedec‡W Z[ l_ebWY_ÂŒd [d ;;$KK$ Yece Z[ feb‡j_YW$ +ĹŠ -!.ĹŠ ;d bW l‡if[hW Z[ bW 9kc# 4-"( +ĹŠ/1.,#Äą 3(¢Ŋ' 23 ĹŠÄ?ēćććŊ Xh[" BW]WhZ[" fh[i[djWZW Z[i# ., 1 ,(#-3. ;b decXhWc_[dje Z[b dk[le ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ "¢+ 1#2ĹŠ2(#,/1#ĹŠ Z[ [b fh_dY_f_e Yece bW ]hWd `[\[ Z[b <C? i[h| Z_iYkj_Ze 04#ĹŠ2(% -ĹŠ "#+ -Äą \Wleh_jW Z[ ;khefW" fh_dY_fWb 3#ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ1#$.1Äą [djh[ XWij_Zeh[i [d bW 9kc# , 2ĹŠ/.+~3(! 2ĹŠ8ĹŠ Yedjh_Xko[dj[ Z[b <edZe Ce# d[jWh_e ?dj[hdWY_edWb <C? " Xh[ Z[b =." jhWi [b WdkdY_e #!.-¢,(! 2Ä“ eĂ’ Y_Wb_pÂŒ [d hk[ZW Z[ fh[diW eĂ’ Y_Wb Wo[h Z[ bW YWdZ_ZW# jkhW Z[ bW c_d_ijhW \hWdY[iW Z[ ik YWdZ_ZWjkhW _dZ_YWdZe gk[ Z[i[W ;Yedec‡W" 9^h_ij_d[ BW]WhZ[" eXj[d[h kd ÆWcfb_e Yedi[dieÇ$ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ :
, Ŋ1#!' 9 Ŋ(-ĄŊ4#-!( Ŋ"#Ŋ /.3#-!( 2Ŋ#,#1%#-3#2 ŊŊ ĔŊ ēŊ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ#23 ".4-("#-2#ĔŊ 1 !*Ŋ , ĔŊ-#%¢Ŋ 8#1Ŋ ŗ#-Ŋ .-"1#2Ŋ04#Ŋ+ Ŋ!1#!(#-3#Ŋ(-Ą Ŋ4#-!( Ŋ"#Ŋ/.3#-!( 2Ŋ#,#1%#-3#2Ŋ!.,.Ŋ '(- ĔŊ
-"( Ŋ.Ŋ 1 2(+Ŋ ! 11##Ŋ4-Ŋ(-#5(3 +#Ŋĥ"#!+(5#ĢŊ"#Ŋ+ Ŋ(-ĄŊ4#-!( Ŋ"#Ŋ 41./ Ŋ8Ŋ 23 ".2Ŋ -(".2ē #23 ! -".Ŋ#+Ŋ!1#!(,(#-3.Ŋ#!.-¢,(!.Ŋ"#Ŋ/ ~2#2Ŋĥ!.,.Ŋ '(- ĔŊ -"( Ŋ8Ŋ 1 2(+ĢĔŊ , Ŋ24 1 8¢Ŋ04#Ŋ2#Ŋ' Ŋ!.-5#13(".Ŋĥ#-Ŋ4- Ŋ,." Ŋ#+Ŋ/1#%4-3 12#Ŋ2(Ŋ#+Ŋ !1#!(,(#-3.Ŋ"#Ŋ#23.2Ŋ/ ~2#2Ŋ2#Ŋ !.,/  1;Ŋ"#Ŋ4-Ŋ"#!+(5#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-ĄŊ4#-!( Ŋ #23 ".4-("#-2#Ŋ8Ŋ#41./# Ŋ#-Ŋ#+Ŋ,4-".Ģē
¥ ēŊ .2Ŋ !3(5(23 2Ŋ/1.3#23 -Ŋ!.-31 Ŋ+ Ŋ1#4-(¢-ē
# (Ĺ‹ &Ĺ‹ ,/*)Ĺ‹/( Ĺ‹ ! ( Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹ , ")-Ĺ‹"/' ()-Ĺ‹
ĔŊ š 7cd_ij‡W ?dj[h#
dWY_edWb 7? kh]_ÂŒ Wo[h W bei c_[cXhei Z[b =." gk[ i[ h[# ‘d[d ^eo o cW‹WdW [d :[Wk# l_bb[ <hWdY_W " W _cfkbiWh bW fhej[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei [d bei fW‡i[i Z[ Eh_[dj[ C[Z_e o [b dehj[ Z[ Ă›\h_YW" jhWi bW ebW Z[ b[lWdjW# c_[djei fefkbWh[i$ BWi h[lk[bjWi ied kd ÆYbWhe bbWcWc_[djeÇ Z[ bW feXbWY_ÂŒd Z[ bW h[]_ÂŒd" gk[ Æ[ij| ^WhjW Z[b ijWjk gkeÇ o XkiYW Æ[b h[# YedeY_c_[dje Z[ iki Z[h[Y^ei \kdZWc[djWb[iÇ" _dZ_YÂŒ [d kd Yeckd_YWZe [b Z_h[Yjeh Z[ 7? fWhW Eh_[dj[ C[Z_e o [b dehj[ Z[ Ă›\h_YW" CWbYec IcWhj$ ;b =. WXehZWh| [b \ec[dje Z[ bW Z[ceYhWY_W [d Eh_[dj[ C[Z_e [d kdW YkcXh[ gk[ Yed# jWh|" WZ[c|i" Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i _dj[h_dWi Z[ J‘d[p o ;]_fje" fW‡i[i gk[ l_[# hed dWY[h bWi h[lk[bjWi$
1.3#!!(¢-
ÆBei b‡Z[h[i Z[b =. Z[X[h‡Wd Wfhel[Y^Wh [ijW efehjkd_ZWZ ^_ijÂŒh_YW fWhW Wi[]khWhi[ Z[ gk[ [b eX`[j_le \kdZWc[djWb Z[ ik h[bWY_ÂŒd Yed bei ]eX_[hdei Z[ bW h[]_ÂŒd [i bW fhej[YY_ÂŒd o fhece# Y_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdeiÇ" WĂ’ hcÂŒ IcWhj$ BWi cWd_\[ijWY_ed[i o fhe# j[ijWi fefkbWh[i i[ fhefW]Whed Z[iZ[ J‘d[p o ;]_fje W ejhei fW‡i[i Yece B_X_W" I_h_W" 8W^h[_d o O[c[d o" i[]‘d 7cd_ij‡W" bei ]eX_[hdei gk[ ^Wd h[fh_c_Ze [i# jei cel_c_[djei ^Wd f[hf[jkW# Ze kd bWh]e Y_Ybe Z[ h[fh[i_ÂŒd [ _djeb[hWdY_W$ FWhW 7?" bei ÆWXkiei YedjhW bei Z[h[Y^ei ^kcWdei [d h[ifk[ijW W bei cel_c_[djei Z[ fhej[ijW ied iebe bW fkdjW Z[b _Y[X[h]Ç o \ehcWd fWhj[ Z[ kd ÆfWjhÂŒd Z[ WXkie ckY^e c|i Wcfb_e gk[ i[ ^W l_ije YedĂ’ hcWZe ZkhWdj[ ZƒYWZWi Z[ h[fh[i_ÂŒdÇ$
(/Ŋ#!.+¢%(!. 5(3#Ŋ"#) 1Ŋ (#13.Ŋ#+Ŋ%1($.Ŋ"#Ŋ %4 Ŋ!4 -Ĺ ".Ŋ2#Ŋ+ 5#Ŋ+.2Ŋ"(#-3#2ēŊ 2Ŋ,#).1Ŋ42 1Ŋ4-Ŋ 5 2.Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ#-)4 %4#ē
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
( v! ( -Ĺ‹ , (Ĺ‹ Ĺ‹ -)Ĺ‹ &Ĺ‹ !/
.#() 'Z,# ŋ .# ( ŋ& ŋ 2. (-#š(ŋ ), -. &ŋ'6-ŋ!, ( ŋ : ēŊ .-Ŋ-(!'.2Ŋ#!.+¢%(!.2Ŋ$4-" ,#-3 +#2Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ#04(+( 1(.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ- 341 +#9 ēŊ
ĔŊ ěŊ ;b <ehe F[hcWd[dj[ fWhW 7ikdjei ?dZ‡][dWi Z[ bW EDK WĂ’ hcÂŒ gk[ bW \WbjW Z[ WY# Y[ie Wb W]kW gk[ ik\h[d bei _d# Z‡][dWi [i kd Z[b_je [ ^_pe kd bbWcWc_[dje fWhW gk[ bW Yeck# d_ZWZ _dj[hdWY_edWb jhWXW`[ fWhW [dYedjhWh iebkY_ed[i gk[ Yk[d# j[d Yed bW ef_d_ÂŒd Z[ bei fk[Xbei eh_]_dWh_ei$ Æ;b jƒhc_de gk[ i[ c[ l_[d[ W bW YWX[pW [i ĂˆW]kWY_Z_eÉ$ IWX[# cei be gk[ i_]d_Ă’ YW [b ][deY_Z_e o [d [ij[ YWie Yedi_ij[ [d WYWXWh Yed bW CWZh[ J_[hhW" d[]|dZeb[ [b Z[h[Y^e W h[][d[hWhi[ o Z[i# jhko[dZe bWi \k[dj[i Z[ W]kWÇ" WĂ’ hcÂŒ :Wb[[ IWcXe :ehek]^" kdW Z[ bWi h[fh[i[djWdj[i Z[b <ehe ZkhWdj[ kdW Yed\[h[dY_W Z[ fh[diW [d bW i[Z[ Z[ DWY_ed[i Kd_ZWi$
BW [nf[hjW i[ fh[]kdjΠi_ [b ckdZe [ij| h[Wbc[dj[ fh[fWhW# Ze fWhW ^WY[h \h[dj[ W bei h[jei Z[b W]kW" kde Z[ bei Wikdjei gk[ jhWjW [i[ <ehe" gk[ Yec[dpΠbW fWiWZW i[cWdW o gk[ j[hc_dW
Ä“ĹŠ 1 ĹŠ,4!' 2ĹŠ!.,4-(" "#2ĹŠ #2ĹŠ"($~!(+ĹŠ!.-2#%4(1ĹŠ#+ĹŠ+~04(".ĹŠ5(3 +Ä“
cW‹WdW$ ƾGkƒ i_]d_\_YW fWhW bW Ye# ckd_ZWZ _dj[hdWY_edWb gk[ jWdjWi ck`[h[i o d_‹ei _dZ‡][# dWi Whh_[i]k[d ik l_ZW fWhW h[# Yehh[h a_bÂŒc[jhei o a_bÂŒc[jhei ^WijW j[d[h WYY[ie W \k[dj[i Z[ W]kW o YkWdZe bb[]Wd i[ [dYk[d# jhWd Yed [b W]kW YedjWc_dWZW5Ç" bWc[djÂŒ$ Feh [ie" ^_pe kd bbWcWc_[d# je Ækh][dj[Ç fWhW YedleYWh kd [dYk[djhe Z[ [nf[hjei ieXh[ [b W]kW$
#2"#ĹŠ#+ŊĉćććŊ+ ĹŠ 24/#1ÄƒĹŠ!(#ĹŠ .2!.2 ĹŠ 4,#-3¢Ŋ#-ĹŠ31#2ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'#!3;Äą 1# 2ĹŠ! " ĹŠ  .Ä“ ĔŊ š 7cƒh_YW BWj_dW o [b 9Wh_X[ YedY[djhWd bW cWoeh [n# j[di_ÂŒd [d [b ckdZe Z[ Xeigk[i Z[Z_YWZei W bW Yedi[hlWY_ÂŒd Z[ bW X_eZ_l[hi_ZWZ" Yed [b (, Z[ bei ),, c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi gk[ i[ Z[ij_dWd W [ijW \kdY_ÂŒd W d_l[b ]beXWb" _d\ehcÂŒ bW Eh]Wd_# pWY_ÂŒd Z[ DWY_ed[i Kd_ZWi fWhW bW 7]h_YkbjkhW o bW 7b_c[djWY_ÂŒd <7E" feh iki i_]bWi [d _d]bƒi $ BW <7E Z[ijWYÂŒ gk[ 7cƒh_YW Z[b Ikh" 9[djheWcƒh_YW" Cƒn_# Ye o [b 9Wh_X[ WYe][d c|i Z[ /- c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi" YkoW fh_dY_fWb \kdY_ÂŒd [i Yedi[hlWh bW Z_l[hi_ZWZ X_ebÂŒ]_YW$
4ĹŠ5 +.1
Æ9_[djei Z[ c_bbed[i Z[ f[hie# dWi Z[f[dZ[d Z[ bei Xeigk[i o YWZW kde Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[b fbWd[jW i[ X[d[Ă’ Y_W Z[ [bbeiÇ" _dZ_YÂŒ [d kd Yeckd_YWZe [b [d# YWh]WZe Z[ bW EĂ’ Y_dW H[]_edWb Z[ bW <7E fWhW 7cƒh_YW BWj_dW o [b 9Wh_X[" 7bWd 8e`Wd_Y$ ÆBW X_eZ_l[hi_ZWZ Z[ bei Xei# gk[i [i \k[dj[ Z[ Wb_c[djei" c[#
ēŊ Ŋ(,/4-(" "Ŋ#2Ŋ4- Ŋ%1 5#Ŋ ,#- 9 Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ/1.3#!!(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ .204#2ē ēŊ Ŋ3 + Ŋ(-"(2!1(,(- " Ŋ2(%4#Ŋ2(#-".Ŋ4- Ŋ$4#13#Ŋ ,#- 9 ē
1#!(,(#-3.ĹŠÄĽ5#1"#ÄŚĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ" 3.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ#+ĹŠ;1# ĹŠ"#ĹŠ .204#ĹŠ"#"(! " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.-2#15 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ (."(5#12(" "ĹŠ' ĹŠ 4,#-3 ".ĹŠ#-ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ’ÄŽĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'#!3;1# 2ĹŠ"#2"#ĹŠ
ÄˆÄ’Ä’Ä‡ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ,4-"( +Ä“ -ĹŠ ,_1(! ĹŠ 3(- ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ 1( #ĹŠ+ ĹŠ24/#1ÄƒĹŠ!(#ĹŠ"#ĹŠ#2#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ .204#2ĹŠ' ĹŠ!1#!(".ĹŠ #-ĹŠ31#2ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'#!3;1# 2ĹŠ -4 +#2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ  .Ŋĉćććē -ĹŠ3.3 +ĔŊ+ ĹŠ1#%(¢-ĹŠ/.2##ĹŠ!#1! ĹŠ"#+ĹŠÄŽÄ‡Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ .204#2ĹŠ/1(, 1(.2ĹŠ"#+ĹŠ,4-".ĔŊ +.2ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13 -3#2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ/4-3.ĹŠ"#ĹŠ5(23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (."(5#12(" "ĹŠ8ĹŠ!.-2#15 Äą !(¢-ĔŊ+.2ĹŠ!4 +#2ĹŠ!4 1#-ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä?ÄŠĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'#!3;1# 2Ä“
Z_Y_dWi o Z[Y[dWi Z[ fheZkYjei cWZ[h[hei o de cWZ[h[heiÇ" W‹WZ_ÂŒ 8e`Wd_Y$ BW <7E h[YWbYÂŒ gk[ bei Xei# gk[i ied Ækde Z[ bei Z[fÂŒi_jei c|i _cfehjWdj[i Z[ Z_l[hi_ZWZ X_ebÂŒ]_YW j[hh[ijh[Ç o Ykcfb[d" WZ[c|i" kd _cfehjWdj[ heb [d [b i[Yk[ijhe Z[ YWhXede o bW
h[ZkYY_ÂŒd Z[ bWi [c_i_ed[i Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he$ ÆBW fƒhZ_ZW Z[ bW Z_l[hi_# ZWZ \eh[ijWb _cfb_YW c[deh[i efehjkd_ZWZ[i Z[ eXj[d[h c[Z_Y_dWi" Wb_c[djei" cWj[# h_Wi fh_cWi o [cfb[ei$ ;d kdW fWbWXhW0 X_[d[ijWhÇ" h[ikc_ÂŒ 8e`Wd_Y$
,). -. -ŋ )(., ŋ, ),' ŋ ), -. & ĔŊ š C|i Z[ c_b f[hiedWi
i[ YedY[djhWhed [d IWe FWkbe fWhW fhej[ijWh YedjhW bW h[\ehcW Z[b 9ÂŒZ_]e <eh[ijWb" Z[\[dZ_ZW feh bei W]h_Ykbjeh[i o h[Y^WpWZW feh bei cel_c_[djei [Yebe]_ijWi" gk[ i[ Z[XWj_h| fh[l_i_Xb[c[d# j[ [ijW i[cWdW [d bW 9|cWhW Z[ :_fkjWZei" Z_`e kdW \k[dj[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd$ ;d bW YedY[djhWY_ÂŒd" gk[ jkle bk]Wh \h[dj[ Wb fWhgk[ Z[ ?X_hW# fk[hW" [b fh_dY_fWb fkbcÂŒd l[h# Z[ Z[ bW Y_kZWZ" [ijkle fh[i[dj[ bW [nc_d_ijhW Z[ C[Z_e 7cX_[d# j[ CWh_dW I_blW$ BW b‡Z[h [Yebe]_ijW Wdkd# Y_ÂŒ gk[ fh[fWhW kdW YWhjW fWhW bW fh[i_Z[djW Z[ 8hWi_b" :_bcW Hekii[Ăľ " Ă’ hcWZW feh ejhei [n# c_d_ijhei XhWi_b[‹ei Z[b hWce" fWhW Z[cWdZWh gk[ i[ _cf_ZW
gk[ Æbei WlWdY[i Z[ bW b[]_ibWY_ÂŒd WcX_[djWb Z[ bei ‘bj_cei (& W‹ei i[Wd Z[ijhk_ZeiÇ$
ĹŠ/.+_,(!
Æ;b j[nje [i cko d[]Wj_le fehgk[ Wcfb‡W bW Z[\eh[ijWY_ÂŒd [d |h[Wi Z[ fhej[YY_ÂŒd f[hcWd[dj[ o Wc# d_ij‡W W jeZei bei Z[\eh[ijWZeh[i _b[]Wb[i ^WijW (&&.Ç" [nfh[iÂŒ bW [nYWdZ_ZWjW W bW Fh[i_Z[dY_W Z[ 8hWi_b feh [b FWhj_Ze L[hZ[" i[# ]‘d bei c[Z_ei Z[b fW‡i$ ;b ZeYkc[dje" gk[ Z[X[h‡W Z_iYkj_hi[ [d [b FWhbWc[dje [b fhÂŒn_ce cWhj[i" ikij_jko[ kdW b[o i_c_bWh gk[ [ij| [d l_]eh Z[i# Z[ '/,+ o jefW Yed [b h[Y^Wpe Z[ cel_c_[djei [Yebe]_ijWi" gk[ Yedi_Z[hWd gk[ [b fheo[Yje Yed# jh_Xko[ W WY[b[hWh bW Z[]hWZWY_ÂŒd WcX_[djWb [d pedWi fhej[]_ZWi$
Ä Ä€
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ
+#) -"1 Ŋ 49,;-Ŋ 42 Ŋ 23¢ ^ ŊĚ BW iWbkZ Z[ bW
YWdjWdj[ c[n_YWdW de fWiW feh kd Xk[d ce# c[dje" oW gk[ jhWi ^WX[h i_Ze ef[hWZW Z[ bW YWZ[hW" 7b[`WdZhW jeZWl‡W YWc_dW Yed WokZW Z[ kd XWijÂŒd$ :khWdj[ kdW fh[i[djWY_ÂŒd [d lWh_Wi eYWi_ed[i [d [b i^em jkle gk[ i[djWhi[ feh Zebeh[i [d ik YWZ[hW$ ĹŠ ĹŠ Â&#x;
ĹŠ Äą
#ĹŠ-.2ĹŠ ! 2
ĹŠ
"8ĹŠ % ĹŠ!.+ /2 ĹŠ ĹŠ , 9. 1 2ĹŠ -4-!( 1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ"(2!.ĹŠ"#ĹŠ "8ĹŠ % ĹŠ3(34+ ".ĹŠÄĽ .1-ĹŠ3'(2ĹŠ6 8ÄŚĹŠ2#1~ ĹŠ 5#-"(".ĹŠ ĹŠ,#-.2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ"¢+ 1ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#+ĹŠ2#15(!(.ĹŠ"#ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ#-ĹŠ -3#1-#3ĹŠ , 9.-ĔŊ#+ĹŠ2#15(".1ĹŠ"#ĹŠ"(!' ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ!.+ /2¢Ŋ/.1ĹŠ+ ĹŠ#7 %#1 " ĹŠ"#, -" ĔŊ ,.3(5.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ+.2ĹŠ ",(1 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! -3 -3#ĹŠ-.ĹŠ345(#1.-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ "#2! 1% 1ĹŠ#+ĹŠ, 3#1( +ĹŠ"(2!.%1;ă!.Ä“ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ "#ĹŠ 13~-#9
ŊĚŊBk[]e Z[ gk[ @kWd[i YedĂ’hcWhW [d Jm_jj[h gk[ de WjhWl_[iW feh kd Xk[d cec[dje o gk[ WZ[c|i Z[ ^WX[hi[ Z[il_dYkbWZe Z[ ik cW# dW][h" <[hd|d CWhj‡d[p" Z[Y_Z_ÂŒ jecWh kd h[Y[ie [d ik YWhh[hW" [b [cfh[# iWh_e Wi[]khÂŒ ÆBW l[hZWZ [i gk[ @kWd[i i[ h[j_hW de feh kdei c[i[i" i_de feh jh[i e YkWjhe W‹eiÇ$ ĹŠ ĹŠ Â&#x;
Ä“ĹŠ #ĹŠ#2/#!4+ ĹŠ04#ĹŠ2#1~ ĹŠ#+ĹŠ5#23(".ĹŠ"#ĹŠ-.5( ĹŠ"#ĹŠ 1" 2'( -Ä“
+ĹŠ)4% ".1ĹŠ"#ĹŠ +.-!#23.ĹŠ 1(2ĹŠ 4,Äą /'1(#2ĹŠ+#ĹŠ#2!1( (¢Ŋ!.-ĹŠ/_3 +.2ĹŠ"#ĹŠ1.2 2ĹŠ ĹŠ$ , ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -.5( + ĹŠ$1 2#Ä–ĹŠÄ #ĹŠ04(#1#2ĹŠ! 2 1ĹŠ!.-,(%.Ä&#x; Ĺ—ĹŠĹŠ (,ĹŠ 1" 2'( -ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/1.3 %.Äą
Ŋ : ĔŊ Ŋ ě BW YedeY_ZW W‹ei" [d kdW [djh[l_ijW gk[ WfW# -(23 Ŋ"#Ŋ4-Ŋ1# +(38Ŋ,48Ŋ!.-.!(".Ŋ#-Ŋ
ceZ[be o WYjh_p [ijWZekd_Z[di[ A_c AWhZWi^_Wd i[ Yecfhec[# j_ÂŒ Yed [b `k]WZeh Z[ XWbedY[ije Ah_i >kcf^h_[i" c_[cXhe Z[ bei D[m @[hi[o D[ji Z[ bW D87" _d\ehcÂŒ bW [Z_Y_ÂŒd Z_]_jWb Z[ bW h[l_ijW [if[Y_Wb_pWZW F[efb[$ >kcf^h_[i" ik fWh[`W Z[iZ[ ^WY[ i[_i c[i[i" i[ Z[YbWhÂŒ W AWhZWi^_Wd ^WY[ kdW i[cWdW$ ;b Z[fehj_ijW i[ WhheZ_bbÂŒ [d [b Zehc_jeh_e Z[b ^e]Wh Z[ bW fWh[`W" ZedZ[ ^WX‡W [iYh_je bW \hWi[ ƾJ[ gk_[h[i YWiWh Yedc_# ]e5Ç Yed fƒjWbei Z[ heiWi he`Wi" i[]‘d Z[iYh_X[ bW fkXb_YWY_ÂŒd$ ÆDe [if[hWXW [ije fWhW dWZWÇ" Z_`e AWhZWi^_Wd" Z[ )&
h[Y[h| [d [b fhÂŒn_ce d‘c[he Ä“ Ä“ĹŠ++ , ".ĹŠÄĽ ##/(-%ĹŠ4/ĹŠ6(3'ĹŠ Z[ bW h[l_ijW$ Æ;djhƒ [d Ăˆi^eYaÉ$ 3'#ĹŠ 1" 2'( -2ČĔŊ".-"#ĹŠ / 1#!#ĹŠ DkdYW _cW]_dƒ gk[ eYkhh_h‡W !.-ĹŠ242ĹŠ'#1, - 2ĹŠ '+.#ĹŠ8ĹŠ .413Äą [d c_ fhef_W YWiW" d_ gk[ \k[hW -#8ĹŠ,.231 -".ĹŠ#+ĹŠ"~ ĹŠ ĹŠ"~ ĹŠ"#ĹŠ#23 2ĹŠ W ikY[Z[h W^ehWÇ" W‹WZ_ÂŒ$ )¢5#-#2ĹŠ,4+3(,(++.- 1( 2Ä“ >kcf^h_[i bWdpÂŒ bW fh[]kd# (,ĔŊ#-ĹŠ/ 13(!4+ 1ĔŊ2#ĹŠ'(9.ĹŠ$ Äą jW W ik fhec[j_ZW o W Yedj_dkW# ,.2 ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ"#+ĹŠ!~1!4+.ĹŠ"#ĹŠ ,(% 2ĹŠ Y_ÂŒd b[ eXi[gk_ÂŒ kd Z_WcWdj[ "#ĹŠ 1(2ĹŠ (+3.-ĹŠ8ĹŠ++#5 1ĹŠ4-ĹŠ#23(+.ĹŠ"#ĹŠ Z[ BehhW_d[ IY^mWhjp Z[ (&"+ +4).2ĹŠ8ĹŠ#2!;-" +.2Ä“ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.ĹŠ gk_bWj[i$ ÆIÂŒbe j[d‡W YbWhe gk[ 24ĹŠ/ 2.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$ , ĹŠ+.ĹŠ!.-2(%4(¢Ŋ!.-ĹŠ gk[h‡W gk[ \k[hW ]hWdZ[Ç" Ye# #+ĹŠ#2!;-" +.ĹŠ04#ĹŠ%#-#1¢Ŋ!.-ĹŠ+ ĹŠ c[djÂŒ [b XWbedY[ij_ijW" Z[ (, / 1(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ!(-3 ĹŠ/.1-.%1;ă! ĹŠ W‹ei" gk[ [iYe]_ÂŒ [b Z_WcWdj[ 04#ĹŠÄƒ+,¢Ŋ24ĹŠ-.5(.ĹŠ"#ĹŠ#-3.-!#2ĹŠ#+ĹŠ Yed bW WokZW Z[ bW cWZh[ Z[ ik 1 /#1.ĹŠ 8ĹŠ Ä“ fWh[`W" Ah_i @[dd[h$ I[]‘d bW m[X JCP" [b Wd_bbe Z[ifkƒi kdW ‡dj_cW h[kd_ÂŒd \W# [ij| lWbehWZe [d Zei c_bbed[i Z[ c_b_Wh fWhW Y[b[XhWh [b fhÂŒn_ce ZÂŒbWh[i$ 7cXei fbWd[Whed feYe [dbWY[ cWjh_ced_Wb$
ŏĂćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ
2ũ#-31 " 2ũ/ 1 ũ #+ũ!.-!(#13.ũ#23;-ũ ĖũŌĈďũ+ ũ%#-#1 +Ĕũ Ōĉĉũ+ ũ5(/ũ8ũŌĎćũ+ ũ + !*ũ .7ē
āā
/.(/ &. $/./$*-*&.4/ 15& ," )" 02&3&.4"%/ ," 3/,*$*45% 0"2" /0&2"2 5." &% 2*6"%" $/. ,"3 3*(5*&.4&3 $"2"$4&2=34*$"3
*34&-" %& 2"%*/ 5.4/ 5,4*05.4/ 8 5.4/ : 5.4/ &. ,"3 #".%"3 %& '2&$5&.$*"3 %& 9 8 9 2/6*.$*" %& 5.(52")5"
Ë ēũ '(-.ũ8ũ !'.ũ#23;-ũ#-ũ#+ũ31.-.ũ"#+ũ(,/#1(.ũ,42(! +ũ41 -.ē
ũ1# +#9 ũ"#+ũ1#%%4#3. .-2("#1 ".2ũ+.2ũ1#8#2ũ"#ũ+ ũ,Ì2(! ũ 41 - Ĕũ+.2ũ! -3 -3#2ũ5#-#9.+ -.2ũ 5(2(3 -ũ"#ũ-4#5.ũ !4 ".1ē JhWi kd ÈcWb[dj[dZ_ZeÉ [b W e fWiWZe" lk[bl[ W ;YkWZeh [b Z e l[d[pebWde 9^_de o DWY^e$ Bei Yh[WZeh[i Z[b j[cW ÈC_ d_ W Xed_# jWÉ i[ fh[i[djWd [ij[ l_[hd[i [d [b ;ijWZ_e Z[b 7kYWi Wb ikh Z[ Gk_je o `kdje W [bbei [b ]hkfe FbWd 8$ ;d Z_Y_[cXh[ Z[ (&'& 9^_de o DWY^e \k[hed Wfh[iWZei [d 8WXW^eoe feh de iWb_h W [iY[dW$ F[he W bWi feYWi ^ehWi iWb_[hed
[d b_X[hjWZ ]hWY_Wi W bW fh[i_ d gk[ [`[hY_ [b Y dikb Z[b fW i dW# jWb Z[ bei YWdjWdj[i$ 7b fWh[Y[h jeZe ^W gk[ZWZe [d [b fWiWZe" feh be gk[ jhW[d Z[ dk[le ik h_j# ce khXWde Wb fW i$ @[i i 7bX[hje C_hWdZW F h[p" o C_]k[b ?]dWY_e C[dZepW" c|i YedeY_Zei Yece 9^_de o DWY^e ied Zei ` l[d[i jWb[djeiei gk[ i[ ^Wd Yedl[hj_Ze [d feYe j_[c#
fe [d bei [nfed[dj[i c|n_cei Z[b h[]]W[jed l[d[pebWde$ Ik \WcW [i jWb gk[ i[ ^W [n# j[dZ_Ze feh lWh_ei fW i[i Z[ BW# j_deWc h_YW o ;ijWZei Kd_Zei$ ;b W e fWiWZe \k[hed dec_dW# Zei Wb =hWcco BWj_de [d bW YW# j[]eh W Z[ ÈC[`eh |bXkc khXWdeÉ feh ik Z_iYe ÈC_ d_ W Xed_jWÉ$ ;i[ j[cW i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kd n_je gk[ W d ik[dW [d bWi hWZ_ei [d ;ijWZei Kd_Zei o Fk[hje H_Ye$ BW YWdY_ d bb[] Wb fh_c[h fk[ije [d [b b_ijWZe Z[ 8_bbXeWhZ o i[ cWdj_[d[ Yece kdW Z[ bWi YWdY_ed[i c|i l[dZ_# ZWi [d bW j_[dZW l_hjkWb _Jkd[i$
ũ ũ
6(&5(7$5Ì$ 1$&,21$/ '( 7(/(&2081,&$&,21(6 $/ 3Ô%/,&2 (1 *(1(5$/ 3RQJR HQ FRQRFLPLHQWR TXH OD HPSUHVD 7(/(&2081,&$&,21(6 )8// '$7$ &,$ /7'$ KD SUHVHQWDQGR OD VROLFLWXG SDUD OD REWHQFLyQ GHO 3HUPL VD GH 6HUYLFLRV GH 9DORU $JUHJDGR GH ,QWHUQHW
t6#*$"$*»/ 56/(63")6" ".#"50 -" '-03&45" $"--& &3/&450 "-#"/ &/53& $-"7*+0 : 035&(" } }}4 } }}8 t6#*$"$*»/ 56/(63")6" ".#"50 "(&/$*" /035& ! ; %&- 3&%0/%&- %& -"4 '0$"4 } }}4 } }}8 t6#*$"$*»/ 56/(63")6" "/#"50 "(&/$*" 4):3*4 "7%" 4):3*4 : /"3* 1*--")6";0 } }}4 }}8 t6#*$"$*»/ 56/(63")6" ".#"50 "(&/$*" $&/530 $"--& ."35*/&; 4 / : .&3" } }}4 } }}8
t3&1&5*%03 56/(63")6" ".#"50 5"/26&4 4"/ -6*4 1"33026*" "6(6450 / ."35*/&; #"33*0 4"/ -6*4 } }}4 } }}8
,QWHUQDFLRQDO
34"3 *.34","$*/.&3 $5-0,&. $/. ,/ &34"#,&$*%/ &. &, "24*$5,/ %&, &(,"-&.4/ 0"2" &, /4/2("-*&.4/ %& 4=45,/3 )"#*,*4".4&3 0"2" ," 0&2"$*>. %& &%&3 2*6"%"3 ", 3&2 %& 02/0*&%"% / )",,"23& #"+/ &, $/.42/, %&, 3/,*$*4".4& 2 ! &-.%(" /).* 1 /'.&+/).*
&O MB #BOEB EF 'SFDVFODJBT .)[
,1)5$(6758&785$ '( 75$160,6,Ð1
(QODFH VLPpWULFR GH ÀEUD ySWLFD HQWUH HO 1RGR 3ULQFLSDO 4XLWR 3LFKLQ FKD (&8$'25 86$ D XQD YHORFLGDG PtQLPD GH 0ESV 6LPpWULFRV FRQ XQ QLYHO GH FRPSDUWLFLyQ GH SURYLVWR SRU HO VHUYLFLR SRUWDGRU GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV GH XQD HPSUHVD GHELGDPHQWH DXWRUL]DGD
t3FQFUJEPS 6CJDBDJØO N8 E#J o N8 E#J
t3FQFUJEPS 6CJDBDJØO N8 E#J o N8 E#J &-.%(" /).* 1 /).*
$FFHVR GH DERQDGRV
&O MB #BOEB 'SFDVFODJBT .)[
$ WUDYpV GH HQODFHV GHGLFDGRV ItVLFRV H LQDOiPEULFRV SURYLVWRV SRU HPSUHVDV SRUWDGRUDV OHJDOPHQWH DXWRUL]DGDV
1R VH DXWRUL]D OD FRQVWUXFFLyQ GH UHGHV GH DFFHVR
t3FQFUJEPS o 3FQFUJEPS N8 E#J o N8 E#J t3FQFUJEPS o 6CJDBDJØO N8 E#J o N8 E#J t3FQFUJEPS o 6CJDBDJ>. N8 E#J o N8 E#J ) '" ")$" ,%#/%)#&" 0
'(6&5,3&,Ð1 '( /26 6(59,&,26
$FFHVR D ,QWHUQHW ,QFOX\H &RUUHR (OHFWUyQLFR %~VTXHGD \ 7UDQV IHUHQFLD GH $UFKLYRV $ORMDPLHQWR \ $FWXDOL]DFLyQ GH 6LWLRV \ 3iJLQDV :HE $FFHVR D 6HUYLGRUHV GH &RUUHR ' 1 6 :RUOG :LGH :HE 1HZV %DVHV GH 'DWRV 7HOQHW ,QWUDQHW \ ([WUDQHW )D[ 6WRUH )RUZDUG
É5($ '( &2%(5785$ ,1,&,$/
/D SURYLQFLD GH 3LFKLQFKD
'H DFXHUGR DO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR *HQHUDO D OD /H\ ODV SHUVRQDV TXH VH FRQVLGHUHQ DIHFWDGDV SRU HO FRQWHQLGR GH HVWD SXEOLFDFLyQ SRGUiQ SUHVHQWDU VXV RSRVLFLRQHV SRU HVFULWR HQ OD 6HFUHWDUtD 1DFLRQDO GH 7HOH FRPXQLFDFLRQHV HQ OD VLJXLHQWH GLUHFFLyQ $Y 'LHJR GH $OPDJUR 1 \ $OSDOODQD WHOpIRQR FDVLOOD $WHQWDPHQWH
ēũ (+5( ũ!4,/+#ũĊďũ .2ũ"#ũ5(" ē
t6#*$"$*»/ 56/(63")6" ".#"50 5"/26&4 $"4*("/" 4&$503 $"4*("/" 53"4 &- 4&.*/"3*0 .":03 } }}4 } }}8
t3&1&5*%03 56/(63")6" ".#"50 &%*'*$*0 ."53*; $"--& "/50/*0 $-"7*+0 4 / : ."/6&- 4"/$)&; } }}4 } }}8
#+# 1 ũ/.1ũ / 13(" ũ". +#
Bk[]e Z[ ik iWb_ZW Z[ ;YkWl_iW" I_bl_W FedY[ de i[ gk[Z Yed bei XhWpei YhkpWZei$ BW [nfh[i[djW# ZehW i[ Z[Z_Y W iki WYj_l_# ZWZ[i f[hiedWb[i o Yh_i# jWb_p kde Z[ iki ik[ ei0 j[d[h ik fhef_W j_[dZW Z[ hefW [nYbki_lW W bW YkWb ^W bbWcWZe ÈIfo 9ekjkh[É$ BW Wf[hjkhW Z[ bW j_[dZW i[ h[Wb_p [d [b 9$ 9$ CWb[Y d (&&& [d [b beYWb :#(' ZedZ[ \kdY_edW ÈIfo 9ekjkh[É$ ;b ^[Y^e jecW ZeXb[ _cfeh# jWdY_W fWhW FedY[ oW gk[ bW Wf[hjkhW Ye_dY_Z_ Yed ik Ykcfb[W ei" feh be gk[ [b \[ij[`e \k[ feh fWhj_ZW ZeXb[$ BW _Z[W" Z_Y[ FedY[" [i l[ij_h W Y^_YWi o Y^_Yei gk[ b[i ]ki# jW j[d[h kd Xk[d beeaÉ$ 7Z[c|i" Wi[]khW gk[ bei fh[Y_ei ied WYY[i_Xb[i$
t6#*$"$*»/ 56/(63")6" ".#"50 "(&/$*" -" .&3$&% $"--& #0-*7"3 4 / : %& +6/*0 } }}4 } }}8
,QJ 5XEpQ /HyQ 9iVTXH] 6(&5(7$5,2 1$&,21$/ '( 7(/(&2081,&$&,21(6 8%G%&+0)/*&b%d%
t3FQFUJEPS o 6CJDBDJØO N8 E#J o N8 E#J t3FQFUJEPS o 6CJDBDJØO N8 E#J o N8 E#J 34" 2&% 3&2< 54*,*9"%" &. &7$,53*6/ #&.&?$*/ %&, 3/,*$*4".4& 0"2" $/.&$4"2 ,"3 *.34","$*/.&3 -&.$*/."%"3 8 ./ 0/%2< 3534&.4"2 #"+/ .*.(5." $*2$5.34".$*" ," 02&34"$*>. %& 3&26*$*/3 " 4&2$&2/3 "3 0&23/."3 15& $/.3*%&2&. "'&$4"%"3 0/2 &, $/.4&.*%/ %& &34" 3/,*$*45% 0/%2<. 02&3&.4"2 353 /0/3*$*/.&3 0/2 &3$2*4/ &. ," &$2&4"2=" "$*/.", %& &,&$/-5.*$"$*/.&3 %& "$5&2%/ " ,/ &34"#,&$*%/ &. &, BSUÓDVMP EFM 3FHMBNFOUP (FOFSBM B MB -FZ &TQFDJBM EF 5FMFDPNVOJDB $*/.&3 &'/2-"%" &. ," 3*(5*&.4& %*2&$$*>. 6 *&(/ %& ,-"(2/ / Z "MQBMMBOB UFMÏGPOP DBTJMMB 2VJUP 4&.4"-&.4& .( "2=" 5*3" &25("$)* 3
Ĺ? Ĺ?
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#"(! ,#-3.2 1(#2%.2.2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
;b kie fhebed]WZe Z[ Wb]k# dWi fWij_bbWi YedjhW [b Zebeh ZkhWdj[ [b [cXWhWpe fk[Z[ i[h kd h_[i]e fWhW X[Xƒi Z[ i[ne cWiYkb_de" WZl_hj_[hed [nf[h# jei gk[ bb[lWhed W YWXe kdW _dl[ij_]WY_Œd [d :_dWcWhYW" gk_[d[i Wi[]khWd gk[ bWi c[# Z_Y_dWi Wkc[djWd [b f[b_]he Z[ j[ij‡Ykbei de Z[iY[dZ_Zei [d lWhed[i" kdW YedZ_Y_Œd gk[ ^W i_Ze WieY_WZW Yed bW _d\[hj_b_ZWZ o Yed [b Y|dY[h$ 7kdgk[ bei ZeYjeh[i Wi[]khWd gk[ [ij[ [i kd j[cW Z[b_YWZe o f_Z[d W bWi ck`[h[i [cXW# hWpWZWi gk[ jhWj[d Z[ [l_jWh [ijei c[Z_YWc[djei" Wi[]khWd gk[ jecWhbei eYWi_edWbc[dj[ de Z[X[h‡W YWkiWh fheXb[cW Wb]kde$ ē
~-!4+.Ŋ#-31# "#-3 "41 Ŋ8Ŋ!.1 9¢-
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
9[f_bbWhi[ bei Z_[dj[i Zei l[Y[i Wb Z‡W WokZW W Z_ic_dk_h [b h_[i]e Z[ ik\h_h [d\[hc[ZWZ[i YWhZ‡WYWi$ ;iW [i bW YedYbki_ÂŒd W bW gk[ bb[]ÂŒ kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd fh[i[djWZW ZkhWdj[ bW Yed\[# h[dY_W WdkWb Z[ bW IeY_[ZWZ Z[ C_YheX_ebe]‡W =[d[hWb gk[ i[ h[Wb_pÂŒ [d ?d]bWj[hhW$ I[]‘d bei Y_[dj‡Ò Yei" [n_ij[ kdW XWYj[h_W gk[ l_l[ [d bW XeYW o gk[ Z[fe# i_jW kdW fhej[‡dW [d \ehcW Z[ Ye|]kbe Z[djhe Z[b jehh[dj[ iWd# ]k‡d[e" bW YkWb feZh‡W Xbegk[Wh bWi Whj[h_Wi [ _cf[Z_h [b fWie Z[ en‡][de ^WY_W [b YehWpÂŒd$ ;b [ijkZ_e jWcX_ƒd h[l[bÂŒ gk[ [b c_Yheeh]Wd_ice fk[Z[ ceh_h Z[X_Ze W kdW YedijWdj[ b_cf_[pW XkYWb$ Ä“
ĹŠ2(#23 ĹŠ("# +
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ;b YecXWj[ W bW \Wj_]W [i kd Wikdje gk[ W\[YjW W lWh_Wi f[hiedWi gk[ jhWXW`Wd jWdje [d jkhdei Z_khdei Yece deYjkh# dei$ Feh [ie" [d Wb]kdei fW‡i[i i[ h[Yec_[dZW jecWh i_[ijWi Z[ (, c_dkjei$ 7kdgk[ fWhW @_c >ehd[" Z_h[Yjeh Z[b 9[djhe Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd Z[b Ik[‹e Z[b H[_de Kd_Ze" [ije [i Z[cWi_WZe j_[cfe o ieij_[d[ gk[ gk_p|i [b j_[cfe _Z[Wb fWhW Z[iYWdiWh ied '+ c_dkjei" fehgk[ YkWdZe i[ ikf[hWd bei (& c_dkjei i[ YW[ [d [b h_[i]e Z[ kd ik[‹e fhe\kdZe o Z[ Z[if[hjWh ckY^e c|i WjedjWZei$
4 -".ĹŠ + ĹŠ/(#+ĹŠ2#ĹŠ ++#- ĹŠ"#ĹŠ #2! , 2
ĹŠ/2.1( 2(2ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ-. !.-3 %(.2 ĔŊ/#1.ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ ,48ĹŠ,.+#23.2 ĹŠ/ 1 ĹŠ04(#-ĹŠ+ ĹŠ3(#-#Ä“ĹŠ 7b bb[]Wh W bW <kdZWY_ÂŒd ;YkWjeh_W# dW Z[ bW Fieh_Wi_i <[fie " be fh_c[# he gk[ bbWcW bW Wj[dY_ÂŒd [i bW YWd# j_ZWZ Z[ ][dj[ i[djWZW" [if[hWdZe gk[ WdkdY_[d ik d‘c[he fWhW i[h Wj[dZ_Ze$ BWi h_iWi o bWi Yedl[hiWY_ed[i i[ WfeZ[hWd Z[b WcX_[dj[ o iebe i[ efWYWd feh [b ied_Ze gk[ fhel_[d[ Z[ bW hWZ_e$ I[]‘d 9[Y_b_W 9W‹Whj[" Z[hcW# jÂŒbe]W o fh[i_Z[djW Z[ bW <kdZW# Y_ÂŒd" YWZW Z‡W [cf_[pW Z[ bW c_icW cWd[hW$ LWh_Wi f[hiedWi bb[]Wd W be bWh]e Z[ bW cW‹WdW o Z[ bW jWhZ[ fWhW f[Z_h kd jkhde o feZ[h [djhWh W kd Y^[gk[e e W kde Z[ bei jhWjW# c_[djei W bei gk[ Z[X[d iec[j[hi[ Z[X_Ze W ik fWjebe]‡W$ -3(" "ĹŠ"#2!.-.!("
9W‹Whj[ Wi[]khW gk[ [ijW [i kdW [dj_ZWZ _dĂ“ WcWjeh_W Z[ bW f_[b gk[ YWkiW b[i_ed[i gk[ fhele# YWd Z[iYWcWY_ÂŒd" ieXh[ jeZe [d bei YeZei" bWi heZ_bbWi o [b Yk[he YWX[bbkZe" f[he gk[ fk[Z[ [n# j[dZ[hi[ feh jeZe [b Yk[hfe$ 7Z[c|i" [nfb_YW gk[ bW \Wb# jW Z[ _d\ehcWY_ÂŒd ^WY[ gk[ bWi f[hiedWi i[ Wikij[d YkWdZe i[ b[i _dZ_YW gk[ j_[d[d fieh_Wi_i" gk[ iki \Wc_b_Wh[i i[ Wl[h# ]”[dY[d o gk[ bW ieY_[ZWZ bei Z_iYh_c_d[$ ÆCkY^ei i[ Wb[`Wd fehgk[ f_[diWd gk[ [i YedjW]_eiW" f[he [ije de [i Wi‡Ç" i[‹WbW bW [nf[hjW" gk_[d Wi[]khW gk[ bW fWjebe]‡W [i ^[h[Z_jWh_W o i[ fh[i[djW Z[# X_Ze W Wb]kdei \WYjeh[i fh[Z_i# fed[dj[i gk[ bW WYj_lWd$ J[d]W [d Yk[djW gk[ de je# Zei bei _dZ_l_Zkei h[WYY_edWd _]kWb Wdj[ bei W][dj[i Z[ h_[i]e o gk[ bW fieh_Wi_i de i_[cfh[ i[ [l_Z[dY_W Z[ bW c_icW cWd[hW$
5(3#
!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ1(#2%.
ŗŊŊ 4, 1ē ŗŊŊ .-24,(1Ŋ"1.% 2ē ŗŊŊ -%#1(1Ŋ # (" 2Ŋ +!.'¢+(! 2ē ŗŊŊ #-#1Ŋ4- Ŋ/1#2(¢-Ŋ 13#1( +Ŋ#+#5 " ē ŗŊŊ #2(" "ēŊ ŗŊŊ +3.2Ŋ-(5#+#2Ŋ"#Ŋ#231_2ēŊ -($#23 !(.-#2
Kde Z[ bei i‡djecWi gk[ fk[Z[ WfWh[Y[h" WfWhj[ Z[ bWi b[i_ed[i he`_pWi [d bW f_[b" [i [b f_Yeh [d bWi fbWYWi" be gk[ i[ WY[dj‘W [d cec[djei Z[ Wdi_[ZWZ e ]hWd fh[eYkfWY_ÂŒd$ ;d YWie Z[ gk[ Wb# ĹŠ ĹŠ ]k_[d [nf[h_c[dj[ [ijW "# #-ĹŠ5(5(1ĹŠ!.-ĹŠ ceb[ij_W" [i d[Y[iWh_e 24ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ "41 -3#ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ gk[ de i[ hWigk[" fk[i 5(" ĔŊ8 ĹŠ2# ĹŠ"#ĹŠ $.1, ĹŠ!.-3(-4 ĹŠ.ĹŠ [ije Wkc[djW bWi fbWYWi (-3#1,(3#-3#Ä“ĹŠ o fk[Z[ fheZkY_h WhZeh e ^_dY^WpÂŒd" cWd_Ă’ [ijW 9W‹Whj[$
Ä‘Ä‡Ĺ˜ĹŠ
ĹŠ
+ĹŠ31 3 ,(#-3.
7dj[i Z[ _d_Y_Wh YkWb# gk_[h fheY[ie Z[ Yedjheb" i[ Z[X[ h[Wb_pWh kd [nW# c[d [d [b gk[ [b [if[Y_W# b_ijW h[l_iW Yk|djWi [iYW# hWi ^Wo" gkƒ jede j_[d[ bW b[i_ÂŒd o Yk|d ]hk[iW [i$ :[ [ijW \ehcW fk[Z[ Z[# j[hc_dWh Yk|b[i ied bei i_]k_[dj[i fWiei$ Bei jhWjWc_[djei beYWb[i e jÂŒf_Yei ik[b[d i[h Wdj_d# ĹŠ \bWcWjeh_ei" f[he de Yehj_# Ye_Z[i" fk[i fk[Z[d YWkiWd
ĹŠ!.-24+3 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ]hWl[i [\[Yjei i[YkdZWh_ei" 4-" !(¢-ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ"#ĹŠ _dZ_YW 9W‹Whj[$ + ĹŠ 2.1( 2(2ĹŠ!4#2Äą ;b fheY[Z_c_[dje 3 ĹŠ2#(2ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ c|i ceZ[hde [i bW \e# jej[hWf_W Yed bkp kb# jhWl_eb[jW" kj_b_pWZe fWhW bWi \ehcWi ceZ[hWZWi Z[ [ijW [d# \[hc[ZWZ" oW gk[ bW hWZ_WY_ÂŒd YedjhebWZW WokZW W [b_c_dWh bWi Z[iYWcWY_ed[i$ -ĹŠ !4 ".1ĹŠ#7(2Äą 3#-ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠ ÄˆÄ‡Ä‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ/#12.Äą - 2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ#-$#1Äą ,#" "Ä“ĹŠ 2ĹŠ/1.Äą 5(-!( 2ĹŠ!.-ĹŠ , 8.1ĹŠ/1#5 +#-Äą !( ĹŠ2.-ĹŠ 4 8 2ĔŊ - ~ĹŠ8ĹŠ (!'(-!' Ä“ĹŠ 23.ĹŠ 2#%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ 4-" !(¢-ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 2.1( 2(2Ä“
.-3 !3.2Ä– 4-" !(¢-ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ"#ĹŠ 2.1( 2(2Ä“ĹŠÄ‰ÄŒÄŽÄ‰Ä‡Ä‰Ä‘ 666Ä“$#/2.Ä“.1%Ä“#!ĹŠ
Ä“ĹŠ 23 ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ / 1#!#ĹŠ ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ#" "ĔŊ 4-04#ĹŠ#2ĹŠ,;2ĹŠ !.,ĂŒ-ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄŽĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠÄŠÄŽĹŠ  .2Ä“
+Ŋ 2/#!3.Ŋ/2(!.+¢%(!.Ŋ ŊŊ #!(+( Ŋ  13#ĔŊ"(1#!3.1 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4-" !(¢-Ŋ !4 3.1( - Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 2.1( (2ĔŊ ŗ!.,#-3 Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ/ !(#-3#2Ŋ24#+#-Ŋ2#1Ŋ,(1 ".2Ŋ!.-Ŋ1#!#+.Ŋ.Ŋ"#) ".2Ŋ"#Ŋ+ ".Ŋ
/.1ĹŠ,(#".ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ!.-3 %(.Ä“ĹŠ ÄĽ +( ČĔŊ-., 1#ĹŠ/1.3#%(".ĔŊ2 #ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ#23 ĹŠ1# +(" "Ä“ĹŠ ++ ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ+ ĹŠ/ 3.Äą +.%~ ĹŠ!4 -".ĹŠ3#-~ ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ  .2Ä“ĹŠ 4#-3 ĹŠ04#ĹŠ +ĹŠ/1(-!(/(.ĹŠ!.,#-9¢Ŋ!.,.ĹŠ4-ĹŠ/1. +#, ĹŠ "#+ĹŠ!4#1.ĹŠ! #++4".ĔŊ/#1.ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ,#2#2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ2#ĹŠ#73#-"(¢Ŋ/.1ĹŠ3.".ĹŠ24ĹŠ!4#1/.Ä“ ĹŠÄĄ +ĹŠ!.,(#-9.ĹŠ$4#ĹŠ"41.ĔŊ/.104#ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ,#ĹŠ5#~ ĹŠ,#ĹŠ/1#%4-Äą 3 ĹŠ04_ĹŠ#1 ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ,#ĹŠ/ 2 ĔŊ/#1.ĹŠ++#%¢Ŋ4-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ,#ĹŠ! -2_ĹŠ"#ĹŠ 1#2/.-"#1ĢĔŊ!.,#-3 ĹŠ8ĹŠ %1#% ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ"($~!(+ĹŠ"#ĹŠ3.".ĹŠ$4#ĹŠ !#/3 1ĹŠ04#ĹŠ3#-~ ĹŠ 4- ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ!1¢-(! ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ/.1ĹŠ#2.ĹŠ"# ~ ĹŠ! , ( 1ĹŠ24ĹŠ#23(+.ĹŠ"#ĹŠ5(" Ä“ĹŠ -!+42.ĹŠ24ĹŠ, -#1 ĹŠ"#ĹŠ5#23(1ĹŠ#1 ĹŠ"($#1#-3#Ä“ĹŠ -ĹŠ+4% 1ĹŠ"#ĹŠ++#5 1ĹŠ! ,(2#3 2ĹŠ !.13 2ĹŠ8ĹŠ5#23(".2ĔŊ+4!~ ĹŠ/ -3 +.-#2ĹŠ8ĹŠ2 !.2ĹŠ+ 1%.2Ä“ĹŠ .8ĹŠ2#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ#-ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ8ĹŠ31 3 ,(#-3.2ĹŠ/#1(¢"(!.2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ 84" -ĹŠ ĹŠ #23 1ĹŠ (#-ĹŠ8ĹŠ5(5#ĹŠ"#ĹŠ$.1, ĹŠ-.1, +ĔŊ/#1.ĹŠ1#!.,(#-" ĹŠ04#ĹŠ2(ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ2.-ĹŠ 1#!411#-3#2ĔŊ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ 2(23 -ĹŠ ĹŠ3#1 /( ĹŠ/2(!.+¢%(! Ä“ĹŠ
¥ ēŊ Ŋ/2.1( 2(2Ŋ/4#"#Ŋ! 42 1Ŋ,.+#23( 2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/(#+ĔŊ+ 2Ŋ4 2Ŋ8Ŋ#+Ŋ !4#1.Ŋ! #++4".ēŊ
¡
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
'(/7$
"ēũ-.ũ2#ũ " /3 ũ ũ+.ũ04#ũ#+ũ!.,Ì-ũ"#ũ + 2ũ/#12.- 2ũ"#-.,(- ũ-.1, +ēũ , ũ 24ũ,4-".ũ8ũ#2ũ/.2( +#ũ04#ũ+.2ũ"#,;2ũ+.ũ 5# -ũ!¢,.ũ4- ũ/#12.- ũ1 1 ēũ 2ũ.1(%(- +ũ 8ũ2(#,/1#ũ#23;ũ#-ũ+ ũ Ì204#" ũ"#ũ!.2 2ũ8ũ 2(34 !(.-#2ũ-.5#".2 2ēũũ
āă
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. Čŏ
6Ì0%2/2 '( <2'2
%(//$&2 $)/8(17( 6Ì0%2/2
&20%$7(
(67$'2 '( (8523$
*52685$ '(
'( /,7,2
ũũ
ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ 4ũ/#12.- +(" "ũ'.8ũ#2ũ243(+ũ8ũ 31 !3(5 ēũ (#-#ũ,4!' ũ/#1!#/!(¢-ēũ -3#1(.1(!#ũ8ũ ,#"(3#ēũ Ėũ 4 -".ũ /1#-" ũ ũ#-31 1ũ#-ũ24ũ1#!(-3.ũ(-3#1(.1Ĕũ3#-"1;ũ4-ũ 1#$4%(.ēũ
/8*$5 )5Ì2 <
,1*/e6
9,(172
)85,$
(67$'2 '( $6,$ 48(0$5
62*$ '(
3$57( 3267(
5,25 '(/ '2562
52&Ì2 //29,=1$ 0$48,1$5 )5$*8$5
3(1(75$5 75$163257$5
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ
2ũ1#+ !(.-#2ũ"#ũ31 ).ũ/4#"#-ũ2#1ũ4-ũ /.!.ũ!.,/+(! " 2Ĕũ2# ũ/1#! 5(".ēũ 4("#ũ 24ũ2 +4"ēũ Ėũ .ũ' 8ũ- " ũ,#).1ũ / 1 ũũ2#1ũ$#+(9ũ04#ũ2423(34(1ũ+ 2ũ/1#.!4/ ı !(.-#2ēũũ
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ .-% ũ!1# 3(5(" "ũ ũ+.2ũ 24-3.2ũ#!.-¢,(ı !.2ēũ .,/ 13 ũ,.,#-3.2ũ(,/.13 -3#2ũ !.-ũ242ũ'().2Ĕũ, -3#-% ũ+ ũ!.,4-(! !(¢-ũ !.-ũ#++.2ēũ Ėũ .ũ2# ũ(,/ !(#-3#ũ !.-ũ#+ũ4-(5#12.ēũũ
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ2#-2( (+(" "ũ#2ũ, 8.1ũ#23#ũ"~ Ĕũ"(1~) + ũ ũ 24ũ$ ,(+( ēũũ 4ũ/#12.- +(" "ũ 42! ũ/ 9ũ(-ı 3#1- ēũ 4ũ! / !(" "ũ(-34(3(5 ũ#2ũ/1.$4-" ē ēũ .".ũ+.ũ04#ũ-#!#2(3 ũ+#ũ#2ũ " ".ē
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ -3#1_2ũ/.1ũ+##1ũ3#, 2ũ2. 1#ũ#+ũ* 1, ũ.ũ 24-3.2ũ#2/(1(34 +#2Ĕũ#23.ũ+#ũ 84" 1;ũ ũ -(5#+ũ(-3#1-.ēũ ũ!.,4-(! !(¢-ũ/4#"#ũ 31 #1ũ4-ũ/.!.ũ"#ũ"($#1#-!( 2ēũ Ėũ 4 -".ũ#+ũ +4,-.ũ#23;ũ+(23.ũ#+ũ, #231.ũ / 1#!#ē
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ 42ũ2#-3(,(#-3.2ũ"#ũ/.2#2(¢-ũ! , ( -Ĕũ " -".ũ(,/.13 -!( ũ ũ+.ũ04#ũ1# +,#-3#ũ3(#ı -#ũ5 +.1ēũ 4#"#ũ1#!( (1ũ 84" ũ#!.-¢,(! ē Ėũ "ēũ#23;ũ 04~ũ/.1ũ +%4- ũ 1 9¢-ēũũ ũ
92&$/
81,5 81$ &26$
,7,1(5$5,2
6Ì0%2/2 '(
6Ì0%2/2 '(
&21 275$
52(17*(1
6Ì0%2/2 '(
&/252
5 ũ 4-
,167580(172 086,&$/
ũ ¡ ĔũĈĊĖĊć
1$,3(
ŗũũ
%Ð9,'2 6$/9$-(
3$3$*$<2
&$/&,2 +20%5( )8(5 7( < 9$/,(17(
',638(672
',0,187$
)$925$%/(
62%5(6$/,5
&$17$17( '( 6$/6$ &212 &,'$ &202 /$ ,1',$
'8(f$
'(67$&$5 +,-2 '( 'e'$/2
7(50,1$&,Ð1 9(5%$/
&$%(//2
(67$'2 '( %5$6,/ 5$7$ (1
$8',2 %(%(5
&+83$5
%/$1&2
6Ì0%2/2 '( &$5%212
,1*/e6
&$6$ +$%,7$&,Ð1 %27,-2
6
2
6Ì0%2/2 '( $=8)5(
)$1*2
$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ %(77< /$ )($
% 5 $ 7$5($ 75$%$-2
-
$/7$5
2 $ 8
/ $
$6752 5(< 6Ì0%2/2 '( 52(17*(1
5
&$17$17( < $&57,= (63$f2/$ '(/ 7(0$ ',9$
5 $
7(50,1$&,Ð1 9(5%$/ 7(50,1$5 ),1$/,=$5
5
(
7
$
/
$
%
352120%5( 3(5621$/
7267$5
$
0 $6(6,1$5 68&(62 2&$6,Ð1
$
&
,
6
/
$
1
$
2
5(32//2
1$9(
$
/
$
$
1
2
5
(
2
0
$
6Ì0%2/2 '( 6(/(1,2
/
$
&
$
6
2
'
&,8'$' '( )5$1&,$ (675(//$ (1
5
5
2
3
$
/
,
5
6,59,(17(
$ %58-$ 48( 12 &5(( (1 ',26
( 5
$
$/$%$5 5Ì2 '( ,7$/,$
3 2
&,8'$' '( 586,$
( &20%$'85$ $5&2
$/$%$1=$
$
/ 2 &
0
$
5
5
$81$56(
&
2
/
$
6
$ )/27$ 35,1&,3,2 (6&8$'5$
(1 ,1*/e6
'$ '( $*8$
5
3,e/$*2
5
6
2
$ =22*(1,$ 21'$
7 $
, 6
$ 6Ì0%2/2 '( &$5%212
2
/
6$%526$
/
/
2
&
7
,
(
1
7
&257$5
$
5
38/,5 /,-$5
$
(67$'2 '( %5$6,/
6
$
7$6$5
/ $
2
(
$ 086,&$/
2 0
$326(172
$&&,Ð1 '(
6(*81'$ 127$
6
(67$'2 (1 ,1*/e6
6Ì0%2/ '( 1(Ð1
,6/$ 3(48(f$
$
/
%
,
7$%(51$
'(6+$%,7$'$
&,8'$' '( -$3Ð1
1
7
6
5
$
2
1
'( 5$',2
5
0
$
7
$
0
$
5
$
&$16$'$
3
$
5
$
5
(55$5
9(/$ '( &(5$
)5$*$1&,$
5 ,*8$/'$' (1 /$ 683(5),&,( $'2512 3$5$ (/ &8(//2
& 6Ì0%2/2 '( &$5%212
(0%52//2
&
7(50,1$&,Ð1 9(5%$/
(/(9$5
%
,
&
$
5
$
6
,
/
,
2
,
/
7,(032 6Ì0%2/2 '(
,1*5(62
1,75Ð*(12
6(f25$ 6$/8'2 ,1',2
Ċŋ
8"-#8ũ .++ !* ĸĈĒĊČıĉććđĹ
9_d[WijW [ijWZekd_Z[di[ ŗũ ck[h[ kd Z W Yece ^eo [d Bei Ûd][b[i" 9Wb_\ehd_W$ Iki f[b Yk# bWi È:WdpWZ" ZWdpWZ" cWbZ_jeiÉ '/,/ o ÈJeeji_[É '/.( [ijk# l_[hed dec_dWZWi Wb âiYWh" ]W# bWhZ d gk[ ]Wd ÒdWbc[dj[ [d '/.+ Yece C[`eh Z_h[Yjeh o C[# `eh f[b YkbW Yed ÈÛ\h_YW c WÉ$ ;d (&&. \k[ YefheZkYjeh Z[ bW Y_djW È;b b[YjehÉ$ ;d bW j[b[l_i_ d jWc# X_ d jkle kdW \hkYj \[hW YWhh[hW [d fheZkYY_ d ZhWc|j_YW gk[ b[ lWb_ lWh_ei fh[c_ei ;cco$ FWhj_Y_f Yece [ijh[bbW _dl_jWZW [d bW i[h_[ ÈM_bb =hWY[É$
&$5&$-($5
&$/,)$ É5$%(
}
KdW j[b[del[bW gk[ Yk[djW bW ^_ijeh_W Z[ bW `el[d ;lW" gk_[d bb[]W Yed ik fWZh[ o ik ^[hcWdW c[deh W 9Wb_\ehd_W [d XkiYW Z[ kdW l_ZW c[`eh$ I_d [cXWh]e" ;lW de i[ _cW]_dW gk[ fWhW [dYedjhWh bW \[b_Y_ZWZ fh_c[he j[dZh| gk[ ik\h_h kdW j[hh_Xb[ f hZ_ZW" oW gk[ ik l_ZW [ij| [djh[bWpWZW Yed eiYkhei i[Yh[jei" c[dj_hWi" [d]W ei o bW feZ[heiW WcX_Y_ d Z[ kdW \Wc_b_W$
%$7$7$
& '( 32&$ '85$&,Ð1 &,8'$' '( &2/20%,$
$
)$//$5
52(17*(1
&(/(%5,'$'(6
3$/0$ '( &$1$5,$6
'(7(1(5
2
$
7
5
)5$1$5
< &$%$//2 $/$'2 0,7
6Ì0%2/2
5(/$7,92 $ /$ 5$=$ 92= '( $558//2
(16(1$'$
$ %$1'$ 7,5$
$&(,7(
0$+20(7$1$
6Ì0%2/2 '(
+(555$0,(17$ 7,(55$ 52'($
$=$/$ 25$&,Ð1
/
$
$
3$72
$
,
3(/2 52-,=2 6Ì0%2/2 '( /,752
$62&,$56(
,1'(%,'$
5
*
,1*/e6
'(/ &(5'2
&$%$//2 '(
=
$/)$
&$51( &85$'$
'21$5
6ROXFLyQ DQWHULRU
ũũ
ũũ
,1*/e6
7(5&(5$
)$1*2
'(55$5 /É*5,0$6 6Ì0%2/2 '( 252
4
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ , (.2ũ243(+#2ũ04#ũ/4#"#-ũ$ 5.1#!#1ũ 24ũ, 31(,.-(.ũ8ũ24ũ'.% 1ēũ 42! 1;ũ+ ũ2.ı +#" "ũ8ũ#23.ũ+#ũ$ 5.1#!#ũ/ 1 ũ#-!.-31 12#ũ (-3#1- ,#-3#ēũ Ėũ -ũ#+ũ!.1 9¢-ũ 2#ũ!#-31 ũ#+ũ,;2ũ%1 -"#ũ"#ũ+.2ũ!' !1 2ē
&$552 (1
3$5$ ',63$ 5$5 )/(&+$6 $57(6$ 3$5$ /$9$5 0,1(5$/(6
^ ũ
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ , (.2ũ(-3#1-.2ũ/1.$4-".2ũ/ 1 ũ !.-.!#12#ũ,#).1ēũ -#)#ũ (#-ũ#+ũ"(-#1.ũ 8ũ+ 2ũ/.2#2(.-#2ēũ 42ũ'().2ũ2.-ũ24ũ$4#-3#ũ "#ũ! , (.ēũ Ėũ # ũ/ !(#-3#ũ!.-ũ 24ũ'().ēũ
38(57$ (1
9,(172
(63$572
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 42ũ("# +#2ũ2.-ũ'4, -(3 1(.2ėũ 4204#ũ ,(%.2ũ04#ũ!.,/ 13 -ũ#23.ēũ ũ,Ì2(! ũ8ũ #+ũ 13#ũ2#ũ/1#2#-3 -ũ!.-ũ("# +#2ũ%1 -"#2ēũ +() ũ (#-ũ242ũ ,(%.2ēũ Ėũ (#,ı 1#ũ2#,(++ 2ũ"#ũ .-" "ũ8ũ ,.1ēũũ
: ũũ
',26 '(/
(108'(&(5
ũũ
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ 4#"#ũ1# +(9 1ũ4-ũ5( )#ũ +ũ#73#1(.1ũ/.1ũ !4#23(.-#2ũ"#ũ31 ).ēũ #2# ũ +! -9 1ũ 4-(¢-ũ!.-ũ24ũ2#1ũ(-3#1-.ēũ (#-#ũ(-3#1_2ũ /.1ũ+ ũ1#+(%(¢-ēũ Ėũ ũ!.-!(#-!( ũ #2ũ4- ũ5#-3 - Ĕũ04#ũ/#1,(3#ũ04#ũ "ēũ5# ũ 3.".ēũũ
5$02 /$5*2 < '(/*$'2
ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ #2#.2ũ"#ũ '.-" 1ũ#-ũ#+ũ! ,/.ũ#2/(1(34 +ũ 8ũ2#-3(1ũ!.,/ 2(¢-ũ/.1ũ+.2ũ-#!#2(3 ".2ēũ #"(3#Ĕũ 4204#ũ/ 9ũ(-3#1(.1ũ8ũ31 -04(+(ı " "ēũ Ėũ " ũ!.+.1# ũ#+ũ 41 ũ !.,.ũ#+ũ/#-2 ,(#-3.ũ' (34 +ēũ
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ' !#1ũ4-ũ2#15(!(.ũ 2.!( +ũ/.1ũ+.2ũ"#,;2ēũ -3_-% 2#ũ +#13 ũ #-ũ24ũ31 ).ēũ Ėũ .,~-#2#ũ+.ũ 04#ũ,;2ũ/4#" ēũũũ ũ
&$17$17( &212&,'2 &202 (/ &$%$//(52 '( /$ 6$/6$
'(62/$'2 $/,0(172 $1,0$/
ũũ
ũũ
81 $1,0$/
.1 9¢-ũ5 +(#-3# ĔũĈČĖćĒũ
ŗũũ
Kd h[X[bZ[ [iYeY i b_Z[hW kdW h[lk[bjW fefkbWh YedjhW [b Yhk[b h[o ;ZkWhZe ? Z[ ?d# ]bWj[hhW WfeZWZe È;b PWdgk_# bWh]eÉ" gk_[d gk_[h[ Yedi[]k_h fWhW b bW YehedW Z[ ;iYeY_W Wfhel[Y^WdZe gk[ [b bj_ce h[o de jkle ^[h[Z[hei$ KdW Y_djW f_YW XWiWZW [d bW l_ZW Z[ M_bb_Wc MWbbWY[" kd ^ he[ dWY_edWb [iYeY i$ C[b =_Xied Z_h_]_ " fheZk`e o fhejW]ed_p bW f[b YkbW$
: ũ }
.1"(++#1 ũ"#+ũ (, + 8 ũ-.ũ#23;ũ".1,(" ËĔũ ē BWi d[lWZWi Ykc#
Xh[i Z[b >_cWbWoW fWh[Y[d [j[h# dWi o Zehc_ZWi f[he de be [ij|d0 Yh[Y[d W kd h_jce WdkWb Z[ YkWjhe c_b c[jhei feh bW fh[i_ d Z[ bWi fbWYWi j[Yj d_YWi" be gk[ Wb_c[djW [d D[fWb [b j[ceh W kd j[hh[ceje$ ;b \[d c[de [iYWfW Wb e`e ^kcW# de f[he ZWjW Z[ c_bbed[i Z[ W ei" Z[X_Ze W gk[ kdW fbWYW" bW _dZ_W" i[ Z[ib_pW Yed b[dj_jkZ XW`e bW fbW# YW [kheWi_|j_YW" o Yed ik fh[i_ d b[lWdjW feYe W feYe" Yece kdW Yk W" bWi cedjW Wi c|i WbjWi Z[ bW J_[hhW" ZedZ[ i[ [dYk[djhWd [b
;l[h[ij o ejhei cedj[i Wdi_WZei feh bei Wbf_d_ijWi$ Æ;b ikXYedj_d[dj[ _dZ_e [ij| i_# jkWZe ieXh[ bW fbWYW j[Yj d_YW _dZeWi_|j_YW" gk[ [cfk`W W bW [k# hef[W YWZW W e ^WY_W [b dehj[Ç" Z_`e [b ][ be]e d[fWb i IkZ^_h HW`ekh_W$ >WY[ Y_[djei Z[ c_bbed[i Z[ W ei" [b ikXYedj_d[dj[ _dZ_e i[ [dYed# jhWXW i_jkWZe" i[] d Yh[[d bei ][ be]ei" ZedZ[ ^eo [ij| bW _ibW W\h_YWdW Z[ CWZW]WiYWh" o Z[iZ[ Wbb _d_Y_ ik l_W`[ ^WY_W [b deh[ij[ feh [b cel_c_[dje Z[ bW b_jei\[hW
j[hh[ijh[$ Æ>WY[ kdei +& e ++ c_bbed[i Z[ W ei" ]ebf[ _dj[diWc[dj[ bW fbW# YW [kheWi_|j_YW" [d bW gk[ [ij| [b J X[j o bW c|i WbjW YehZ_bb[hW Z[ bW J_[hhWÇ" [nfb_Y HW`ekh_W$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä…
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
+Ŋ!(!+(23 Ŋ #%4-".Ŋ 5 11#Ĺ 3#Ŋ!.-.!(¢Ŋ#+Ŋ"#/.13#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ $4-" !(¢-Ŋ 4Ŋ , (.Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ , (.ē #1!#1 Ŋ2#2(¢-
#24+3 ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ).1- "
#(1(-ĹŠ" , 2 Ĺ—ĹŠÄˆĹŠ 1~ ĹŠ .-#Ŋĸ (!'(-!' Äš ŗŊŊĉŊ 1~ ĹŠ 4%#-( ĹŠ 11 Ŋĸ (!'(-!' Äš ĹŠÄŠĹŠ (+( - ĹŠ 4(23( +Ŋĸ 1!'(Äš Ĺ— #(1(-ĹŠ5 1.-#2 Ĺ—ĹŠĹŠÄˆĹŠ .2_ĹŠ .-#Ŋĸ (!'(-!' Äš ;-Ŋĸ 1!'(Äš ŗŊĉŊ 4(2ĹŠ + ĹŠĹŠÄŠĹŠ ,(+ĹŠ -31( %.Ŋĸ - ~Äš Ĺ— #12#!4!(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#04(/.2 Ĺ—ĹŠÄˆĹŠ (!'(-!' ŗŊŊĉŊ 1!'( ĹŠÄŠĹŠ 4!4, ~.2 Ĺ— 11#1 ĹŠ/.1ĹŠ/4-3.2ĹŠ5 1.-#2 Ĺ—ĹŠÄˆĹŠ #%4-".ĹŠ 5 11#3#Ŋĸ (!'(-!' Äš ŗŊĉŊ .1%#ĹŠ .-3#-#%1.Ŋĸ 1!'(Äš ĹŠĹŠÄŠĹŠ .2_ĹŠ %.-#22(Ŋĸ (!'(-!' Äš Ĺ— 11#1 ĹŠ/.1ĹŠ/4-3.2ĹŠ" , 2 Ĺ—ĹŠÄˆĹŠ 1~ ĹŠ 4%#-( ĹŠ 11 Ŋĸ (!'(-!' Äš ŗŊĉŊ 1~ ĹŠ .-#Ŋĸ (!'(-!' Äš ĹŠÄŠĹŠ (,#- ĹŠ ';5#9Ŋĸ 4!4, ~.2Äš Ĺ— "(2.-ĹŠ, 2!4+(,. ĹŠÄˆÄ“ĹŠ 1!'(Ŋĸ 41(!(.ĹŠ .-3#-#%1.ĹŠ8ĹŠ .1%#ĹŠ Ĺ— .-3#-#%1.Äš ŊĉēŊ (!'(-!' Ŋĸ 1+.2ĹŠ 4(2'/#ĹŠ8ĹŠ #"1.ĹŠ Ĺ— + 9 1Äš ĹŠÄŠÄ“ĹŠ 4!4, ~.2Ŋĸ 4 -ĹŠ 1+.2ĹŠ .9.ĹŠ8ĹŠ -(+.ĹŠ Ĺ— ';5#9Äš
ĹŠ ĉćĈĈ
:[iZ[ bW YkdW Z[ bW \kdZWY_ÂŒd Ik 9WcX_e feh [b 9WcX_e" Z_h_]_ZW feh [b fWZh[ I[h[de 9eppW" dWY_ÂŒ bW Ă’]khW Z[ I[]kdZe DWlWhh[j[" gk_[d ]WdÂŒ jh[i c[ZWbbWi Z[ ehe [d Y_Yb_ice" ZkhWdj[ bei i[]kd# Zei @k[]ei :[fehj_lei DWY_edW# b[i 7Xiebkjei Gk_je (&''$ <k[ [d bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Yh[WZW feh [b _jWb_Wde" [d ZedZ[ [b Y_Yb_i# jW f_Y^_dY^Wde i[ YeZ[ÂŒ (&&' feh fh_c[hW l[p Yed [b Z[fehj[ gk[ Æ[i c_ l_ZW o fWi_ÂŒd" f[i[ W gk[ [ijWcei kd feYe ebl_ZW# Zei feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[Ç" [nfh[iÂŒ Wo[h bk[]e Z[ ]WdWh bW fh[i[W ZehWZW [d bW [i# f[Y_Wb_ZWZ feh fkdjei$ :ei W‹ei Z[ifkƒi Z[ _dYkh# i_edWh [d bW Z_iY_fb_dW Z[b ĂˆYW# XWbb_je Z[ WY[heÉ" I[]kdZe iWXe# h[ÂŒ bW c_[b Z[ bW ]beh_W0 ]WdÂŒ ik fh_c[hW c[ZWbbW Z[ ehe [d Æ[b FWdWc[h_YWde Z[ 9^_b[" [d bW YWj[]eh‡W @kd_ehÇ" h[YehZÂŒ" Yed deijWb]_W" kde Z[ iki jh_kd\ei
4- Ŋ% - ".1 ēŊ +Ŋ"#/.13(23 Ŋļ 1.Ŋ8Ŋ 1 - ČŊ24,¢Ŋ24Ŋ3#1!#1 Ŋ,#" ++ Ŋ"#Ŋ.1.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/14# Ŋ/.1Ŋ/4-3.2Ŋ#-Ŋ#04(/.2ē
c|i _cfehjWdj[i$ 7b bW ceZWb_ZWZ feh fkdjei" [b Y_Yb_ijW f_Y^_dY^Wde WfehjÂŒ fWhW [b jh_kd\e ĂˆEhe o =hWdWÉ" Yed bei fh_c[hei bk]Wh[i [d bW f[hi[YkY_ÂŒd _dZ_l_ZkWb o feh [gk_fei" [d bWi fhk[XWi Z[iW# hhebbWZWi [d [b l[bÂŒZhece @eiƒ Bk_i H[YWbZ[ Z[ bW YWf_jWb [YkW# jeh_WdW$ 7Z[c|i Z[ ceijhWhi[ W]hWZ[# Y_Ze feh [b Wfeoe Xh_dZWZe feh 9eppW" DWlWhh[j[ [nfh[iW ck# Y^W [ij_cW feh [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9edY[djhWY_ÂŒd :[fehj_lW Z[ F_Y^_dY^W" 7d‡XWb <k[dj[i" ejhe Z[ bei ÆfkdjWb[i fWhW c_ Yh[Y_# c_[dje [d [b Y_Yb_iceÇ" W]h[]ÂŒ$ HkjW e f_ijW 7b cec[dje Z[ [b[]_h I[]kd#
#ĹŠ(-(!(¢Ŋ!.-ĹŠ1#31 2. Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠ3#1!#1 ĹŠ8ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2#%4-".2ĹŠ 4#%.2ĹŠ #/.13(5.2ĹŠ !(.- +#2ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ”ĹŠ(-(!(¢Ŋ!.-ĹŠ1#31 2.ĹŠ"# (".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ++45( ĹŠ04#ĹŠ! 8¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ5#+¢"1.,.ĹŠ .2_ĹŠ 4(2ĹŠ #! +"#Ä“ĹŠ .2ĹŠ!.,(2 1(.2ĹŠ"# (#1.-ĹŠ#2/#1 1ĹŠ!#1! ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ'.1 ĹŠ/ 1 ĹŠ" 1ĹŠ!.,(#-9.ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠÄƒ- +#2Ä“ +ĹŠ#04(/.ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĹŠ 11 2¢Ŋ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ,#" ++ 2ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ +ĹŠ% - 1ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ/1#2# 2ĹŠ04#ĹŠ #23 -ĹŠ#-ĹŠ!.,/#3#-!( ĔŊ"41 -3#ĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ"~ 2Ä“ĹŠ .2ĹŠ'#1, -.2ĹŠ 1~ ĹŠ8ĹŠ .2_ĹŠ .-#ĔŊ 1~ ĹŠ 4%#-( ĹŠ 11 ĔŊ .2_ĹŠ %.-#22(ĹŠ8ĹŠ #%4-".ĹŠ 5 11#3#ĹŠ$4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ!(!+(23 2ĹŠ ,;2ĹŠ"#23 ! ".2ĹŠ"#+ĹŠ#+#-!.ĹŠÄĽ 1.ĹŠ8ĹŠ 1 - ÄŚÄ“
Ze DWlWhh[j[ fh[Ă’[h[ Yecf[j_h [d hkjW" Wkdgk[ Æde c[ ]kij[ ckY^e bW ikX_ZW" f[he c[ i_[dje c[`eh$ 9bWhe gk[ de c[ ceb[ijW fWhj_Y_fWh [d f_ijWÇ" c[dY_edÂŒ [djh[ h_iWi" kdW l[p gk[ YhkpÂŒ [d [b fh_c[h bk]Wh Z[ fhk[XW feh
fkdjei$ ;d hkjW I[]kdZe ^W fWhj_Y_# fWZe [d bWi Lk[bjWi W bW H[f‘Xb_# YW Z[ ;YkWZeh" YWhh[hWi [d ?jWb_W" bWi Lk[bjWi Wb J|Y^_hW" W =kWj[# cWbW" [djh[ jehWi" ZedZ[ Æ^[cei i_Ze fhejW]ed_ijWiÇ" WYejÂŒ$
, (¢Ŋ#+Ŋ +¢-Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ14#" 2
4#%.2ĹŠ 2.+43.2 #" ++#1.ĹŠ%#-#1 +ĹŠ
1.-!#ĹŠ /+ 3 ĹŠ .1.ĹŠ 1.5(-!( ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ ÄˆÄŒĹŠ ÄˆÄ‘ĹŠ (!'(-!' ĹŠ ÄˆĹŠ ĹŠÄ?ĹŠ ĉŊ ÄˆÄˆĹŠ
.2ĹŠ ~.2ĹŠ ĉŊ Ä‘ĹŠĹŠ ĹŠÄ?ĹŠ ĹŠÄ?ĹŠ 4 8 2ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ĹŠÄŽĹŠ Ä?ĹŠ 2,#1 +" 2ĹŠ ÄŒĹŠ ĹŊ ŊĉŊ ÄŒĹŠ
.) ĹŠ ÄŽĹŠ Ä‘ĹŠ ĹŠÄŽĹŠ ĹŠÄŠĹŠ 94 8ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠĹŠ ĹŠÄŠĹŠ ĹŠÄŠĹŠ .1.- ĹŠ Ä“ĹŠ Ä?ĹŠ ÄŒĹŠĹŠ ĹŠÄŠĹŠ ŊĉŊ  1ĹŠ Ä‘ĹŠ Ä‘ĹŠĹŠ ŊĉŊ ĉŊ - ~ĹŠ Ä’ĹŠ ÄŠĹŠ ŊĹŊŊŊŊŊŊŊŊŊ ĉŊ +ĹŠ 1.ĹŠ ÄˆÄ‡ĹŠ ÄŽĹŠ ĹŠÄŠĹŠ ÄˆĹŠ 1!'(ĹŠ ÄˆÄˆĹŠ ĹŊ ŊĉŊŊŊŊŊ ĹŠÄˆĹŠ 23 9 ĹŠ ÄˆÄ‰ĹŠ Ä‘ ÄŽĹŠ ÄŠĹŠĹŠĹŠ 4!4, ~.2ŊĹŊ ÄˆÄŠĹŠ ÄŒ ĉŊ ĉŊ 4-%41 '4 ŊŊĹŊ ÄˆÄŒĹŠ ĹŊ ĉŊ ŊĹŊ , 41 ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ ĹŊ ÄˆĹŠ ŊĹŊ .3./ 7(ĹŠ ĈÄ?Ä“ĹŠ Ĉ ĹŊ ÄˆĹŠ 3.Ä“ĹŠ .,(-%.ŊĹŊ ĈÄ?ĹŠ ĹŊ ÄˆĹŠ ŊĹŊŊ /.ĹŠ ÄˆÄ‘ĹŠ ÄŒ ĹŊ ĹŊ '(, .1 9ŊĹŊ ÄˆÄ’Ä“ĹŠ ĹŊ ĹŊ ŊĹŊ ĉćŊ .+~5 1ĹŠĹŠ ĹŊ ŊŊĹŊ ŊĹŊ 1#++ - ĹŠ Ä‰ÄˆĹŠ ĹĹ ŊĹŊ ĉĉēŊ ,.1 ŊŊŊŊŊŊĹŊ Ň,#" ++#1.ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ!(#11#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠ!.,/43 " 2ŊĉććŊ,#" ++ 2
3.3 + ÄŒÄ? ĉć ĉĈ ĈÄ? Ä? ĈÄ? ĈĊ Ä’ Ĉĉ ÄŽ Ä’ ÄŠ ĉ Ĉ Ĉ Äą Äą
;b [nYWcf[ÂŒd dWY_edWb WXiebk# je Z[ Y_Yb_ice [d bei fh_c[hei @k[]ei 7Xiebkjei" @Wc_b ?djh_W]e fhWYj_YÂŒ fh_c[he [b \‘jXeb" Æ[hW ]eb[WZeh" f[he c[ bbWcÂŒ c|i bW Wj[dY_ÂŒd bW X_Y_Yb[jWÇ" c[dY_edÂŒ [b cWdWX_jW" gk[ ]WdÂŒ bW c[ZWbbW Z[ XhedY[ [d bW fhk[XW Z[ a[_h_d" Z[iWhhebbWZW [d [b l[bÂŒZhece @eiƒ Bk_i H[YWbZ[" [d [b cWhYe Z[ bei i[]kdZei @k[]ei :[fehj_lei DWY_edWb[i 7Xiebkjei$ ;b [djh[dWZeh YkXWde :[dd_i LWbZ[p \k[ gk_[d l_e YedZ_Y_ed[i ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ!(!+(23 ĹŠ ,(+ĹŠ -31( %.Ŋĸ/1(,#1.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄƒ+ ĚŊ2#ĹŠ ")4"(!¢Ŋ#+ĹŠ3#1!#1ĹŠ [d ?djh_W]e" gk_[d feh ÆYWikWb_# +4% 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/14# ĹŠ"#ĹŠ*#(1(-Ä“ ZWZ \k_ W bW <[Z[hWY_ÂŒd Z[ 9_Yb_i# ce Z[ c_ fhel_dY_W o kdW l[p Wbb‡ iWi YWcX_Whed" Yece feh [`[cfbe f[hWZei" Z[X_Ze W gk[ Æde [d# c[ cedj[ [d kdW X_Y_Yb[jW o de :[dd_i LWbZ[p jkle gk[ _hi[ o jh[d[ Yed dehcWb_ZWZ" fh_c[he lebl‡ W XW`Whc[ c|iÇ" [nfh[iÂŒ" W^ehW de j[d]e [djh[dWZeh" feh# fehgk[ de j[d‡W jƒYd_Ye o feh gk[ [b gk[ j[d‡W i[ \k[ i_d Wb]kdei fheXb[cWi f[hiedWb[iÇ" bk[]e Z[ f[hZ[h bW fh[i[W _cfehjWhb[ dWZW$ E`WbW o [b Wh]kc[djÂŒ [b [ijkZ_Wdj[ Z[b Ye# Z[ fbWjW Wdj[ Bk_i 7bX|d ĹŠ jƒYd_Ye gk[ c[ _dYkbYÂŒ [b b[]_e 9h_ije H[o Z[ Fehjel_[`e$ 9WhY^_ [d [b ifh_dj Ă’dWb ?djh_W]e i[]k_h| h[fh[i[djWd# Z[fehj[ h[]h[i[Ç" cWd_\[i# Z[ bW YWhh[hW$ Ze Wb fW‡i o W ik fhel_dY_W" i_[c# jÂŒ ?djh_W]e$ Ik _d_Y_ÂŒ [d [b YWXWbb_je (!'(-!' ĹŠ% -¢Ŋ Bei h[ikbjWZei gk[ fh[ o YkWdZe Æj[d]W bW cej_lW# Z[ WY[he i[ Z_e [d (&&+" ÄˆÄ‰ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŠĹŠ,#" Äą ++ 2ĹŠ".1 " 2ĹŠ04#ĹŠ Z[iZ[ [i[ cec[dje ^WijW 2#ĹŠ"(2/43 1.-ĹŠ#-ĹŠ ?djh_W]e eXjkle [d [ijei Y_ÂŒd Yece bW j[d]e W^ehW f_[die @k[]ei de \k[hed bei [i# i[]k_hÇ" _dZ_YÂŒ$ bW WYjkWb_ZWZ ÆckY^Wi Ye# #+ĹŠ!(!+(2,.Ä“
.+#( .+Ŋ "#Ŋ/+ 8 Ŋ ŊĉēđĎć,
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ
4 8 2ĹŠ8ĹŠ 2,#Äą 1 +" 2ĹŠ2#ĹŠ++#Äą 5 1.-ĹŠ#+ĹŠ.1.ĹŠ#-ĹŠ #23 ĹŠ"(2!(/+(- Ä“
7h[dW" ieb" Xh_iW" c‘i_YW" leb[_# Xeb Z[ fbWoW0 kd WcX_[dj[ jhef_# YWb gk[ iÂŒbe \k[ Z[bWjWZe YkWdZe kd 7_hXki Z[ 7[he]Wb Z[iY[dZ‡W W [iYWiei c[jhei Z[ bei Z[fehj_i# jWi fWhW Wj[hh_pWh [d [b W[hefk[h# je CWh_iYWb IkYh[ Z[ Gk_je$ ;b [diehZ[Y[Zeh hk_Ze de Z[i# YedY[djhWXW W bei leb[_Xeb_ijWi Z[ =kWoWi o CWdWX‡" gk_[d[i Z[Ă’ # d‡Wd [b j‡jkbe Z[ [ijW Z_iY_fb_dW Z[# fehj_lW gk[ i[ [ijh[dWXW" Wb _]kWb gk[ bW YWdY^W Z[ 9^Wkf_Yhkp" [d bW YWf_jWb [YkWjeh_WdW" [d bei ?? @k[]ei :[fehj_lei DWY_edWb[i$ 7b Ă’ dWb Z[b fWhj_Ze" =kWoWi i[ _cfkie o i[ fheYbWcÂŒ YWc# f[ÂŒd Z[ cWd[hW _dl_YjW$ F_# Y^_dY^W i[ gk[ZÂŒ Yed bW fbWjW o
Ä Ä†
.+#( .+ % - ".1#2ĹŠ
1.Ä–ĹŠ 4 8 2 + 3 Ä–ĹŠ (!'(-!' 1.-!#Ä–ĹŠ - ~
1.Ä–ĹŠ 2,#1 +" 2 + 3 Ä–ĹŠ 4 8 2 1.-!#Ä–ĹŠ 94 8ĹŠ
Ä“ĹŠ 4 8 2ĹŠ8ĹŠ - ~ĔŊ(-23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ"#ÄƒĹŠ-~ -ĹŠ+ ĹŠ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ.1.Ä“
CWdWX‡ Yed [b XhedY[$ Ŋ3(#-#-Ŋ! -!'
Bei c|i \[b_Y[i Z[ [ijW [nf[h_[d# Y_W ied bei ^[hcWdei :Wd_[b o @Wl_[h CWbZedWZe Z[ F_Y^_dY^W$ F[i[ W gk[ [d ik fh[ikfk[ije [ijWXW ]WdWh [b ehe" ikX_[hed Wb feZ_e Yed c[ZWbbW Z[ fbWjW" f[he Z[iZ[ [ijei @k[]ei oW j_[d[d YWd# Y^W fhef_W fWhW [djh[dWh$ Æ7b Ă’ d j[d[cei YWdY^W gk[ [i be Xk[de" Wdj[i [djh[d|XWcei [d iWbÂŒdÇ" Yec[djW :Wd_[b" gk_[d Wif_hW [nfbejWhbW W ik c|n_ce$ @Wl_[h" feh ik fWhj[" Yedi_Z[hW gk[ b[i \Wleh[Y[ j[d[h kdW YWd# Y^W [d Gk_je feh bW WbjkhW$
ēŊ Ŋ5(!3.1( Ŋ"#Ŋ (!'(-!' Ŋ -3#Ŋ +Ŋ 1.Ŋ+#Ŋ +! -9¢Ŋ/ 1 Ŋ!.-2#%4(1Ŋ+ Ŋ,#" ++ Ŋ"#Ŋ/+ 3 ēŊ .2Ŋ% - ".1#2Ŋ,4#231 -Ŋ242Ŋ31.$#.2ēēŊ
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
Ĺ? ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
4(#1.ĹŠ"#) 1ĹŠ '4#++ ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ -3.2
Ĺ—ĹŠ ĹŠ;b [YkWjeh_Wde 9^h_ij_Wd Ik|h[p Z_`e gk[ XkiYWh| Z[`Wh ^k[bbW [d [b IWdjei c[n_YWde" Wb gk[ bb[]ÂŒ Wo[h fWhW eYkfWh [b bk]Wh gk[ Z[`ÂŒ ik Yec# fWjh_ejW 9^h_ij_Wd 8[d‡j[p" dk[le `k]WZeh Z[b 7cƒh_YW$ ÆIWX[cei be gk[ ^_pe 8[d‡j[p" f[he oe gk_[he ]WdWhc[ c_ fh[ij_]_e$ L[d]e W Z[`Wh c_ ^k[bbW [d IWdjeiÇ" Z[YbWhÂŒ 8[d‡j[p Wb i[h fh[i[djWZe Yece dk[le h[\k[hpe feh bei l_Y[fh[i_Z[dj[i Z[b IWdjei" 7bX[hje 9Wd[Ze o =kijWle Z[ L_bbW$ Æ7^ehW [ijeo [d kd [gk_fe gk[ f[b[W YeiWi cko ]hWdZ[i" gk[ XkiYW [b j‡jkbe o [if[he fed[hc[ X_[d ZkhWdj[ bW fh[j[cfehWZW fWhW Y[hhWh bW YWcfW‹W Yed kd j‡jkbeÇ" Wi[]khÂŒ Ik|h[p$
ĹŠ 1, " ĹŠ+ 3(- ĹŠ "#+ĹŠ -!'#23#1
ĹŠ ĹŠ
#1-;-"#9ĹŠ8ĹŠ +#-!( ĹŠ2#ĹŠ ' -ĹŠ!.,/+#Äą ,#-3 ".ĹŠ/#1Äą $#!3 ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ! -!' Ä“ĹŠ .2ĹŠ ".2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ + 3(-. ,#1(Äą ! -.2ĹŠ5 -ĹŠ/.1ĹŠ !.-2 %1 12#ĹŠ #-ĹŠ #, +#8Ä“
Ŋ ¥ Ŋ ěŊ @Wl_[h
ĹŠ#23;-ĹŠ#-ĹŠ # 3+#
Ĺ—ĹŠ ĹŠBW I[b[YY_ÂŒd DWY_edWb Whh_XÂŒ [b cWhj[i feh bW deY^[ W ;ijWZei Kd_Zei o Wo[h Ykc# fb_[hed ik fh_c[hW fh|Yj_YW" f[he Wdj[i j[dZh|d kdW Y^WhbW jƒYd_YW$ LWb[ h[YehZWh gk[ DWhY_ie C_dW" @W_c[ 7oel‡" <h_Yied ;hWpe o <bWl_e 9W_Y[# Ze j[d‡Wd fh[l_ije l_W`Wh Wo[h fWhW kd_hi[ W bW Z[b[]WY_ÂŒd" oW gk[ h[Y_ƒd Yedi_]k_[hed Whh[]bWh iki fheXb[cWi Yed [b j[cW Z[ l_iWi fWhW bW ]_hW feh Dehj[Wcƒh_YW$
Ăˆ9^_Y^Wh_jeÉ >[hd|dZ[p gk_ie Yedl[dY[h W bW fh[diW Z[ gk[ ik [gk_fe" [b CWd# Y^[ij[h Kd_j[Z" j_[d[ jWdjWi efY_e# d[i Yece [b 8WhY[bedW Z[ ]WdWh bW Ă’dWb Z[ bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i [b i|XWZe" oW gk[ Æ[b fWiWZe" fWiWZe [ij|Ç o de Yh[[ gk[ [b h[ikbjWZe Z[ bW Ă’dWb Z[ (&&. _dĂ“koW [d [ijW eYWi_ÂŒd$ ÆL_ Wgk[bbW Ă’dWb YkWdZe [ijWXW Z[ lWYWY_ed[i [d ;ijWZei Kd_Zei$ Be ‘d_Ye gk[ h[Yk[hZe [i gk[ ]WdÂŒ [b 8WhY[bedW" gk[ WbpÂŒ [b jhe\[e" f[he be fWiWZe" fWiW# Ze [ij|" Yece Z_Y[d Wgk‡ o [d c_ fW‡iÇ" Z_`e [b Z[bWdj[he c[n_YWde" gk[ feZh‡W Yedi[]k_h ik i[]kdZe j‡jkbe [b Ă’d Z[ i[cWdW [d ik fh_# c[hW j[cfehWZW Yece `k]WZeh Z[b YbkX _d]bƒi$ ÆDe iƒ ZÂŒdZ[ [ij| bW YbWl[" iÂŒbe iƒ gk[ lWcei W Y[djhWhdei Wb Y_[d feh Y_[d [d deiejhei$ IW# X[cei gk[ [b 8WhY[bedW [i kd [njhWehZ_dWh_e [gk_fe o gk[ `k[# ]W XWijWdj[ X_[d" cko bbWcWj_le"
ēŊ +Ŋļ '(!' 1(3.ČŊ8Ŋ#+Ŋļ . .ČŊ#-Ŋ/.!.Ŋ3(#,/.Ŋ3 , (_-Ŋ2#Ŋ' -Ŋ!.-5#13(".Ŋ#-Ŋ 4#-.2Ŋ ,(%.2Ŋ"#-31.Ŋ8Ŋ$4#1 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ! -!' ē
f[he jWcX_ƒd Yh[e gk[ feh Wb]e bei Zei [gk_fei [ij|d W^‡" fehgk[ j_[d[d fei_X_b_ZWZ[i Z[ ]WdWhÇ" _dZ_YÂŒ [b Ăˆ9^_Y^Wh_jeÉ cko i[]khe Z[ bW fbWdj_bbW _d]b[iW$ - ĹŠ2.!(#" "ĹŠ+#3 +
;d YkWdje W ik h[bWY_ÂŒd Yed [b [njh[ce [YkWjeh_Wde 7djed_e LWb[dY_W" gk[ j_[d[ efY_ed[i Z[ `k]Wh Yece j_jkbWh ik j[hY[hW Ă’# dWb Z[ kd jehd[e [d M[cXb[o" >[hd|dZ[p Wi[]khÂŒ gk[ ^W i_Ze cko _cfehjWdj[ fWhW ƒb bb[]Wh Wb [gk_fe$ ÆFh_c[hWc[dj[" [i kdW [njhWehZ_dWh_W f[hiedW" feh be
-ĹŠ#04(/.ĹŠ!.,/ !3.
+Ŋļ . .ČŊ2#1;Ŋ '.,#- )# ".Ŋ /.1Ŋļ #/#Ŋ -!'.Č
Ĺ—ĹŠĹŠ
@eiƒ <hWdY_iYe 9[lWbbei" Ă“W# cWdj[ c_d_ijhe Z[ :[fehj[i" Wi[]khÂŒ gk[ [ij| fh[fWhWdZe kd ^ec[dW`[ fWhW 7djed_e LWb[dY_W feh iki WYjkWY_ed[i [d [b \‘jXeb [khef[e$ 9[lWbbei WĂ’hcÂŒ gk[ Wf[dWi [b ĂˆJe‹eÉ Whh_X[ Wb fW‡i b[ ZWh| kd ^e# c[dW`[" Z[f[dZ_[dZe Z[ bei jhWXW`ei Yed bW I[b[YY_ÂŒd$
Ä“ĹŠ ŊěŊBei `k]WZeh[i Z[b 8WhY[bedW Yedi_Z[hWd gk[ [b CWd# Y^[ij[h Kd_j[Z [i _]kWb Z[ j[c_Xb[ gk[ [d bW Ă’dWb Z[ HecW Z[ (&&/" W f[iWh Z[ gk[ feh Wgk[b [djedY[i YedjWXW Yed kdW Z[ bWi c|n_cWi Ă’]khWi Z[b \‘jXeb ckdZ_Wb" 9h_i# j_Wde HedWbZe" Z[iZ[ ^WY[ Zei j[cfehWZWi [d [b H[Wb CWZh_Z$ BW Wki[dY_W Z[b fehjk]kƒi [i bW fh_dY_fWb del[ZWZ [d [ijW h[[# Z_Y_ÂŒd #Zei W‹ei Z[ifkƒi# Z[ bW Ă’dWb Z[ bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i [djh[ YWjWbWd[i [ _d]b[i[i" kd \WYjeh gk[ bei \kjXeb_ijWi ĂˆWpkb# ]hWdWiÉ ^Wd WdWb_pWZe$ Æ9h_ij_Wde [i kd ^ecXh[ gk[ Z[\[di_lWc[dj[ de jhWXW`W jWdje Yece Heed[o e FWha$ ;ijei `k]W# Zeh[i ied c|i Z[ `k[]e Yeb[Yj_le$ H[if[Yje W HecW iÂŒbe YWcX_W
gk[ ^[ l_ije [d be feYe gk[ ^[ Yedl_l_Ze Yed ƒb " j_[d[ kdW [n# jhWehZ_dWh_W \Wc_b_W o" Xk[de" [d BWj_deWc[h_YW be YedeY[d XWi# jWdj[ X_[dÇ" i[‹WbÂŒ Wdj[ bei Z_# l[hiei c[Z_ei jhWibWZWZei Z[iZ[ bW h[]_ÂŒd$ FWhW Ăˆ9^_Y^Wh_jeÉ" bW _hhkfY_ÂŒd Z[ LWb[dY_W [d [b \‘j# Xeb Z[ fh_c[h d_l[b ^W i_Ze ]hW# Y_Wi W kd jhWXW`e gk[ Æ^W ^[Y^e feYe W feYeÇ$ Æ>W _Ze WlWdpWdZe o [b ^WX[h bb[]WZe W [ij[ YbkX jWd _cfehjWdj[ [i Z[ WZc_hWh ck# Y^‡i_ceÇ" Z_`e$ Æ;b 8WhY[bedW [i kd [gk_fe Z_# \‡Y_b fehgk[ cWd[`W ckY^e bW f[#
bejW" dei be lW W ^WY[h cko Z_\‡Y_b fWhW [b CWdY^[ij[h" f[he i[ j_[d[ gk[ _dj[djWh `k]WhÇ" WZl_hj_ÂŒ feh ik fWhj[ LWb[dY_W$ ;d YkWdje W bW _hhkfY_ÂŒd Z[ ik YecfW‹[he c[n_YWde" @Wl_[h >[hd|dZ[p" Ăˆ9^_Y^Wh_jeÉ Z_`e0 Æ[i _dYh[‡Xb[ be gk[ ^W ^[Y^e 9^_Y^W$ ;ij[ W‹e ^W Yedi[]k_Ze ckY^Wi YeiWi feh ik jhWXW`e e feh ik ^kc_bZWZ$ 9h[e gk[ [ie be ^WY[ ]hWdZ[ o kd Z[bWdj[he Yed [b gk[ c[ ]kijWh‡W `k]Wh feh bW WcWX_b_# ZWZ gk[ j_[d[" ik hWf_Z[p o ik _d# j[b_][dY_W$ ;ie be ^WY[ Z_\[h[dj[ W bei ejhei Z[bWdj[heiÇ$
9h_ij_Wde" [b h[ije [i jeZe _]kWb$ ;i kd [gk_fe cko X_[d jhWXW`WZe" gk[ jWfW cko X_[d bWi b‡d[Wi" jhWXW`Wd jeZei$ ;i kd [gk_fWpeÇ" Yec[djW kdW Z[ bWi leY[i c|i Wkjeh_pWZWi Z[b l[ijkWh_e" bW Z[b i[]kdZe YWf_# j|d "NWl_ >[hd|dZ[p$ Feh ik fWhj[" [b XhWi_b[‹e :Wd_ 7bl[i [i Z[ bW ef_d_ÂŒd gk[ [b CWdY^[ij[h ^W [lebkY_edWZe ik `k[]e Z[ifkƒi Z[ Z[`Wh iWb_h W bW [ijh[bbW bkiW" o gk[ i[h| c|i Z_\‡# Y_b fWhWhbei fehgk[ j[dZh|d c|i Wbj[hdWj_lWi$ Æ;i c|i _cfh[l_i_Xb[ [ij[ Ä“ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#+ĹŠÄĽ 1! ÄŚĹŠ1#2 +3 -ĹŠ+ 2ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ.$#-2(5 2ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ [gk_fe$ 9ed 9h_ij_Wde [i kd feYe 04#ĹŠ!4#-3 -ĹŠ+.2ĹŠÄĽ ( +.2ĹŠ .).2ÄŚÄ“ c|i fh[l_i_Xb[ fehgk[ `k[]Wd [d feh I_h 7b[n <[h]kied" [d [if[# \kdY_ÂŒd Z[ ƒb o i_d [cXWh]e W^e# iÂŒbe Heed[oÇ" WZl_[hj[ 7bl[i$ C|i gk[ bW XW`W Z[ 9h_ij_Wde Y_Wb W `k]WZeh[i Yece Heed[o" hW `k[]Wd [d Yed`kdje o Wb Ă’dWb i[ ^WY[d c|i \k[hj[i$ J[d[cei HedWbZe" bei `k]WZeh[i Z[ijWYWd 9^_Y^Wh_je" =_]]i" IY^eb[i" LW# gk[ [ijWh Wj[djei fehgk[ de [i [b Xbegk[ Z[b Yed`kdje Z_h_]_Ze b[dY_W" FWha e DWd_$
4 31.ĹŠ,#" ++ 2ĹŠĹŠ #-ĹŠ+.2ĹŠ 2.+43.2
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
ĹŠ#2! + " ĹŠ "# #1;ĹŠ#2/#1 1
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ /.-"1;-ĹŠ24ĹŠ' (+(" "ĹŠ8ĹŠ1 /("#9ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ (++ 1Ä“
-ĹŠ3.1-#.ĹŠ "#ĹŠ (++ 1ĹŠ #-ĹŠ , 3. 9ed [b W\|d Z[ \ec[djWh [d bW fhel_dY_W o eXj[d[h dk[lei jWb[djei Z[b X_bbWh" i[ h[Wb_pW# h| [b ĂˆJehd[e W jh[i XWdZWiÉ [b (. o (/ Z[ cWoe [d bWi _dijW# bWY_ed[i Z[ 8_bbWh[i 7cXWje" [d bW YWbb[ 7djed_e 9bWl_`e" W '&& c[jhei Z[b h[ZedZ[b Z[ bW Feb_Y‡W$ ;d [b [l[dje fWhj_Y_fWh|d `k]WZeh[i Z[ bW fhel_dY_W Z[ CWdWX‡ 9bkX Fehjel_[`e 8_# bbWh 9bkX o `k]WZeh[i Z[ Jkd# ]khW^kW$ BWi fWhj_ZWi i[ `k]Wh|d [d Zei c[iWi h[]bWc[djWh_Wi" cWjY^" fW‹e i_ced_i" XWdZWi Whj[c_i" f_pWhhWi Z[ Y_dYe Y[d# j‡c[jhei Z[ ]heieh$ BW ceZWb_# ZWZ Z[b jehd[e i[ `k]Wh| W (+ [djhWZWi e (& YWhWcXebWi$ BWi fWhj_ZWi Ă’ dWb[i W )& [djhWZWi e (& YWhWcXebWi$ Bei [b_c_dWZei [d bW fh_# c[hW lk[bjW j[dZh|d ejhW efehjkd_ZWZ$ ;b jehd[e Yk[djW Yed [b Wfeoe Z[b 9ec_jƒ Fhel_dY_Wb Z[b 8_bbWh Z[ Jkd]khW^kW" i[ _dl_jW W bei WcWdj[i Z[ [ij[ Z[fehj[ W i[h fWhj[ Z[ [ijW Z_i# Yfb_dW [d [b i_]k_[dj[ ^ehWh_e" i|XWZe (. Z[ cWoe W fWhj_h Z[ bWi '-0&& o Ykbc_dWh| [ij[ Ze# c_d]e (/ W fWhj_h Z[ bWi '*0&& cWi Z[jWbb[i [d mmm$X_bbW# h[iWcXWje$Yec
.,/#3#Ŋ Ŋ + Ŋ #"#1 !(¢-
BWi WYj_l_ZWZ[i [iYebWh[i Z[X[h|d [ijWh W YWh]e Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd ;ijkZ_Wdj_b Z[ Jkd]khW^kW" i_d [cXWh]e" i[ jhWXW`Wh| [d Yed`kdje ieXh[ jeZe fWhW \ec[djWh [b Z[fehj[ [d bei YWdjed[i Z[ bW fhel_d# Y_W" fWhW Yedi[]k_h YWcf[e# d[i Z[ [b_j[$
Ŋ/ 13(!(/ !(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( Ŋ#2Ŋ ' 23 Ŋ#+Ŋ,.,#-3.Ŋ"(2!1#3 ĔŊ2#Ŋ#2Ĺ /#1 Ŋ,#).1 1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ,#" ++#1.Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ
7o[h i[ Ykcfb_Œ bW j[hY[hW \[Y^W Z[ bei @k[]ei DWY_edWb[i 7X# iebkjei F_Y^_dY^W (&''" ZedZ[ Jkd]khW^kW ^W be]hWZe ^WijW [b cec[dje kdW c[ZWbbW Z[ fbWjW o jh[i Z[ XhedY[$ ;b `kZe" j[d_i Z[ c[iW" bkY^W o \kjiWbW ied bWi Z_iY_fb_dWi gk[ i[ Yecf_j_[hed ^WijW Wo[h" Zed# Z[ bei jkd]khW^k[di[i0 9ƒiWh DWhWd`e" :Wd_be 9h_ebbe" EXh_Wd ;if[`e" 7b[n Hei[he o :Wd_[b Pkh_jW" be]hWhed bWi fh[i[Wi [d `kZe" bkY^W o j[d_i Z[ c[iW$ Ejhei Yecf[j_Zeh[i i[ kX_# YWhed [d bei gk_djei o i[njei bk]Wh[i Z[ bWi Z_iY_fb_dWi fWhj_# Y_fWdj[i$ I[ [if[hW bW fWhj_Y_fW# Y_Œd Z[ f[iWi" ZedZ[ ^Wo [if[# hWdpWi Z[ c|i c[ZWbbWi$
+ĹŠ3 #ĹŠ*6. ".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ !(.- +#2 .2ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ34-%41 '4#-Äą 2#2ĹŠ2#ĹŠ +(23 -ĹŠ/ 1 ĹŠ/ 13(!(Äą / 1ĹŠ#23#ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ !(.- +#2ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĹŠ Ä‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ +(- 2ĹŠ8ĹŠ 4 _-ĹŠ ¢/#9ĔŊŊ)45#-(+#2ĹŠ"#ĹŠ ÄˆÄŒĹŠ8ĹŠÄˆÄŽĹŠ  .2ĔŊ/ 13(!(/ 1;-ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ "4+3.2Ä“
4#%.2ĹŠ 2.+43.2
#24+3 ".2ĹŠ"#ĹŠ!.,/#3#-!(
4". ť _2 1Ŋ 1 -).ŊŊŊ 3#%.1~ ŊĒć*%ŊŊŊ,#" ++ Ŋ"#Ŋ 1.-!#ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ 3#%.1~ Ŋ+( 1#ŊŊŊŊŊ,#" ++ Ŋ"#Ŋ/+ 3
4!' ĹĄ -(+.ĹŠ 1(.++.ŊŊĹŊŊ! 3#%.1~ ĹŠ+( 1#ĹŠÄ?Ä?ĹŠ*%ĹŠĹŠĹŠ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ 1.-!# ĹĄ '1(23( -ĹŠ 23  #" ŊĹŊ! 3#%.1~ ĹŠ%1#!.ĹŠ1Ä“ĹŠĹŠÄ?ćŊ*%ŊĹŊ04(-3.ĹŠ+4% 1 ĹĄ (! 1".ĹŠ 1(.++.ŊŊĹŊŊ! 3#%.1~ ĹŠ+( 1#ĹŠÄ?ćŊ*%ŊĹŊ2#73.ĹŠ+4% 1 ĹĄ "(22.-ĹŠ 1"( +#2ŊŊĹŊŊ! 3#%.1~ ĹŠ+( 1#ĹŠÄ?ÄŒĹŠ*%ŊĹŊ2#73.ĹŠ+4% 1 ĹĄ 1- +".ĹŠ _1#9ŊŊĹŊŊ! 3#%.1~ ĹŠ+( 1#ĹŠÄŽÄŽĹŠ*%ŊĹŊ2_/3(,.ĹŠ+4% 1 #-(2ĹŠ"#ĹŠ,#2 .1ĹŠ#04(/.2 ĹĄ 1( -ĹŠ 2/#).ĔŊ +#7ĹŠ .2#1.ĔŊ -(#+ĹŠ 41(3 ŊŊŊĹŊŊŊ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ/+ 3 . +#2 ĹĄ +#7ĹŠ .2#1.ĔŊ -(#+ĹŠ 41(3 ŊŊŊĹŊŊŊ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ 1.-!# ĂŒ3 .+ĹŠ2 + ĹŊ/1(,#1ĹŠ#-!4#-31. 4-%41 '4 ĹŠÄ¸ÄˆÄšĹŠÄąĹŠ%4 8 2ĹŠÄ¸ÄŒÄš
;b [ifWY_e Z[ bW [iYWbWZW gk[ i[ Yh[ÂŒ [d bW fWhj[ feij[h_eh Z[b 9eb_i[e Z[ :[fehj[i Z[ 7cXWje Z[X[h| [if[hWh fWhW i[h kj_b_pWZe feh gk_[d[i ]kijWd Z[ [ijW Z_iY_fb_dW [n# jh[cW$ F[i[ W gk[ bei jhWXW`ei oW i[ ^Wd h[Wb_pWZe [d [b .+ feh Y_[dje" W‘d i[ Z[X[ [if[hWh fWhW Ykbc_dWh Yed bW eXhW" gk[ i[ ^W Z[j[d_Ze feh \WbjW Z[ fh[ikfk[ije$ BW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW h[WdkZWh| bei jhWXW`ei [d kdW \[Y^W de [i# jWXb[Y_ZW fWhW WZ[YkWh bW eXhW o gk[ fk[ZW i[h kj_b_pW# ZW Wdj[i Z[ Ă’ d Z[ W‹e$ Ied Z[jWbb[i jƒYd_Yei bei gk[ \WbjWh‡Wd fWhW YedjWh Yed [b [ifWY_e Z[ bW [iYWbWZW" fk[i i[ gk_[h[ Ykcfb_h Yed bei h[gk_i_jei gk[ ZWh|d bW i[]kh_ZWZ W bei Z[fehj_ijWi gk[ bW kj_b_Y[d$
.-%1#2(++.ĹŠ "#+ĹŠ$432 +
.2ĹŠ#-31#- ".1#2ĹŠ8ĹŠ,(#,Äą
1.2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#+ĹŠ #/.13#ĹŠ2#ĹŠ1#4-(1;-ĹŠ'.8ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠÄˆÄ?ĖććŊ/ 1 ĹŠ"#ÄƒĹŠ-(1ĹŠ+.2ĹŠ 1#%+ ,#-3.2ĔŊ$#!' 2ĹŠ! +#-Äą " 1(.ĹŠ8ĹŠ+#% +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ #2!4#+ 2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ$432 + ĹŠ"#ĹŠ-( 2ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ 1# +(9 1;ĹŠ#+ŊĊćŊ"#ĹŠ, 8.ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ .+("#/.13(5.ĹŠ 5;-ĹŠ ++#).ĹŠ (! 413#Ä“
Ä Ä‚
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
+ĹŠ _!-(!.ĹŠ /.1ĹŠ.31 5(!3.1( ;b [gk_fe kd_l[hi_jWh_e jhWXW`W \k[hj[ [d bWi fh|Yj_YWi" fWhW [b [dYk[djhe \h[dj[ W bW B_]W Z[ Fehjel_[`e gk[ i[ `k]Wh| [d [b Cedkc[djWb Z[ =kWoWgk_b [b i|XWZe (, Z[ cWoe W bWi ''0&&$ Bei `k]WZeh[i Z[b ĂˆHeZ_bbeÉ i[ i_[dj[d cej_lWZei fehgk[ Z[ceijhWh|d ik jhWXW`e [d kde Z[ bei [iY[dWh_ei Z[fehj_lei c|i _cfehjWdj[i Z[b fW‡i$ FW‘b Lƒb[p" Z_h[Yjeh jƒYd_# Ye Z[b fbWdj[b WbX_he`e" jhWXW`ÂŒ Yed bW edY[dW j_jkbWh Yed c_hWi W Yedi[]k_h bei fkdjei gk[ b[ f[hc_jWd ikcWh [d bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$
;ijWh|d0 @kWd Ceb_dW [d bW fehj[h‡W1 8hoWd 9WcWY^e" 9h_ij_Wd 9ehZ[he" o @WYied 9e# hepe [d bW Z[\[diW$ ;d [b c[Z_e YWcfe [ijWh|d :_[]e =edp|b[p" <[hdWdZe Ăˆ[b PkhZeÉ BÂŒf[p" C_Y^W[b ;dZW# hW o [b `kl[d_b FWXbe EXWdZe$ 7b[n 9ebÂŒd `k]Wh| Yece Yh[W# Zeh Z[ ]eb `kdje W L_Yjeh LW# bb[ o" [b ‘d_Ye [d bW fkdjW i[h| MWbZ[cWh 7YeijW$ Bei fh[fWhWZeh[i b[ Wfk[i# jWd W kd dk[le jh_kd\e Yed [b \_d Z[ WYkckbWh bei fkdjei d[Y[iWh_ei fWhW Wi[]khWh [b WiY[die$
+ĹŠÄĽ +. .ÄŚĹŠ%.+#¢Ŋ 8#1ĹŠ +ĹŠ .+~5 1 -3#-2 2ĹŠ#,.!(.-#2ĹŠ2#ĹŠ5(5(#1.-ĹŠ 8#1ĹŠ +ĹŠ 5#1ĹŠ)4% 1ĹŠ ĹŠ".2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ ! 3#%.1~ ĹŠ"#+ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ34-%41 '4#-2#Ä“ĹŠ
.3(5 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ +.-!#23.
+Ŋ%14/.Ŋ +5 1 ".Ŋ$4#Ŋ#+Ŋ/1.,.3.1Ŋ"#+Ŋ#-!4#-31.Ŋ"#Ŋ +.-!#23.Ŋ ./ Ŋ +5 1 ".ĔŊ".-"#Ŋ. 345.Ŋ#+Ŋ3#1!#1Ŋ+4% 1ĔŊ"#) -".Ŋ!.,.Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ +.2Ŋ,#).1#2Ŋ#-!#23 ".1#2Ŋ"#+Ŋ3.1-#.Ŋ Ŋ +.Ŋ ., 2#++(ē
;b [dYk[djhe gk[ ^WXh‡W gk[# ZWZe feij[h]WZe [b Ă’ d Z[ i[# cWdW fWiWZe [djh[ ;b =beXe li$ 8eb‡lWh" Z[b \‘jXeb Z[ bW I[# ]kdZW 9Wj[]eh‡W" i[ Ykcfb_ÂŒ Wo[h Yed kd cWhYWZeh Z[ Y_dYe W kde W \Wleh Z[b =beXe$ ;b [ijWZ_e Y[djhWb Z[ FWjWj[ \k[ [b [iY[dWh_e Z[b [dYk[djhe Z[ [ijei [gk_fei gk[ i[ [i\k[h# pWd feh ikX_h" W bei fh_c[hei bk]Wh[i [d bW jWXbW Z[ fei_Y_e# d[i Z[b YWcf[edWje fhel_dY_Wb
Z[ XWbecf_ƒ$ 9ed kdW WĂ“ k[dY_W c‡d_cW Z[ ^_dY^Wi" i[ Z_e [b Yej[`e gk[ jkle _]kWb[i YedZ_Y_ed[i Z[ \‘jXeb [d bW YWdY^W fWhW bei Zei [gk_fei$ I_d [cXWh]e" bW W]_b_ZWZ Z[ ;b =beXe \k[ c|i YedY_iW Wb cec[dje Z[ cWhYWh bei Y_dYe jWdjei gk[ b[ ZWh‡Wd bW l_Yjeh_W1 [b 8eb‡lWh fkie [b ]eb Z[ Z[i# Yk[dje Wkdgk[ [ije de WokZÂŒ [d [b h[ikbjWZe Ă’ dWb$
ĹŠ ĹŠ
ÄŽ Ĉ ĹŠ }
BW del[dW \[Y^W j_[d[ iki ^ehWh_ei Z[Ă’ d_Zei" i[ `k]Wh| [b (. Z[ cWoe$ Bei fh_c[hei [d [dYed# jhWhi[ i[h|d Jkd]khW^kW li$ 7cƒh_YW [d [b [ijWZ_e :kda[h 7]k_b[hW Z[ IWdjW HeiW W bWi '(0&&1 o [b B[ed 9Whh Yed Cki# ^kY HkdW W bWi '/0&& [d [b [ijWZ_e Ăˆ9_kZWZ Z[ F[b_b[eÉ$ ;b Zec_d]e W bWi ',0&& [ijWh| [b Jkd]khW^kW [d\h[djWdZe Wb 7cƒh_YW [d F[b_b[e$
! 1;ĹŠ04(#1#ĹŠ"#) 1ĹŠ+.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ#-ĹŠ! 2 ;b fbWdj[b Y[b[ij[ i[ YedY[djhÂŒ [d [b 8[bbWl_ijW Yed [b Ă’ d Z[ Z[# `Wh jeZe b_ije" fWhW [b Yej[`e gk[ j[dZh| \h[dj[ Wb =h[Y_W [b l_[h# d[i (- Z[ cWoe W bWi (&0&& [d [ij[ c_ice [ijWZ_e$ 9ed `ehdWZWi Z[ `k[]e Z[ )+ c_dkjei @Wd_e F_dje" Z_h[Yjeh jƒYd_Ye Z[ CWYWh|" \ehcÂŒ bW Wb_# d[WY_ÂŒd gk[ i[ [d\h[djWh‡W W ik h_lWb Z[ jkhde [d bW \[Y^W '+ Z[b YWcf[edWje$ 7b[n Fƒh[p [ijWh| [d [b WhYe1 [d bW fWhj[ e\[di_lW _h|d 7X[b DWfW" Bk_i 9Whbei o 7kh[b_e DWpWh[de1 bei c[Z_e YWcf_ijWi i[h|d M_bbWc ;ifW‹W" EimWbZe BWijhW" CWkh_Y_e Lƒb[p" 7]ki# j‡d =e‹[ o @^edo 8WbZ[ÂŒd$
;d bW Z[bWdj[hW [ijWh| MWb# j[h B_dWh[i gk[ jWcX_ƒd feZh‡W i[h ikfb_Ze feh 8hoWd HeZh‡# ]k[p" [d YkWbgk_[h cec[dje Z[b [dYk[djhe$ J_hei Wb WhYe o Z[ [igk_dW" o `k[]e Z[ fWi[i" \k[hed fWhj[ Z[ bW fh|Yj_YW gk[ ^_Y_[hed bei Y[b[ij[i" Z[`WdZe [d YbWhe gk[ _h|d Yed jeZe fWhW ]WdWh [ij[ [dYk[djhe" W iWX_[dZWi gk[ b[i [if[hW kd [gk_fe cko \k[hj[$ >eo bei `k]WZeh[i Z[b CWYW# h| ^Wh|d ik YedY[djhWY_ÂŒd [d [b >ej[b C_hWĂ“ eh[i" fWhW Ă’ d_# gk_jWh Z[jWbb[i Z[b Yej[`e [d [b gk[ i[ `k[]Wd jh[i fkdjei Yece Zk[‹ei Z[ YWiW" fk[i gk_[h[d ZWh kdW Wb[]h‡W W ik ^_dY^WZW$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ, ! 1#Â .2ĹŠ31 ) -ĹŠ/ 1 ĹŠ% - 1+#ĹŠ +ĹŠ 1#!( ĹŠ8ĹŠ2#%4(1ĹŠ#-ĹŠ/#+# ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 2!#-2.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ Ä“
++#1ĹŠ/ 1 ĹŠ/#1(."(23 2ĹŠ
1 ĹŠ'.8ĔŊ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ#23;ĹŠ/1#5(23.ĹŠ++#5 1ĹŠ "#+ -3#ĹŠ4-ĹŠ3 ++#1ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ3#, Ä–ĹŠÄĽ ĹŠ ( #13 "ĹŠ"#ĹŠ 1#-2 ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ÄŚĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++ 1;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2 + ĹŠ"#ĹŠ! / !(3 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ/1.5(-!( +ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ#2/#1 ĹŠ+ ĹŠ 2(23#-!( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1.$#2(.- +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĔŊ ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ!.-.9! -ĹŠ 2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ3#, ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ/#1(."(2,.Ä“ĹŠĹŠĹŠ
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
),. (Ĺ‹ - Ĺ‹ Ĺ‹ ) v( Bk[]e Z[ kdW bWXeh Z[ _d# j[b_][dY_W [djh[ bW @[\WjkhW 7dj_dWhYÂŒj_Yei Z[ Gk_je o 7cXWje" bW deY^[ Z[b cWh# j[i i[ be]hÂŒ bW YWfjkhW Z[ bei Y_kZWZWdei0 CWh‡W FWebW Gk_‹ed[i Z[ (. W‹ei [YkW# jeh_WdW o O_c[h FW]kWdj_ÂŒd Z[ )) W‹ei YebecX_Wde " feh j[d[dY_W o fei[i_ÂŒd Z[ iki# jWdY_Wi [ijkf[\WY_[dj[i$ ;d bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ Z[ 7cXWje bei W][dj[i [if[# hWXWd bW bb[]WZW Z[ bW Z[j[d_# ZW" gk_[d i[ [dYedjhWXW Yed ik WYecfW‹Wdj[$ Bk[]e Z[ l[h_Ă’YWh bWi YWhWYj[h‡ij_YWi \‡i_YWi Z[ bW ck`[h" _dZ_YWZWi [d Gk_je" fheY[Z_[hed W bW h[# gk_iW Z[ ik cWb[jW" [d Ykoe _dj[h_eh i[ [dYedjhWhed '&*& ]hWcei Z[ XWi[ Z[ YeYW‡dW$ ?dc[Z_WjWc[dj[ fheY[# Z_[hed W bW YWfjkhW Z[ bei Zei _dZ_l_Zkei" gk_[d[i f[hcW# d[Y_[hed [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW @[\WjkhW 7dj_dWhYÂŒj_Yei Z[ Jkd]khW^kW ^WijW bWi ',0&& ^ehWi Z[ Wo[h$ Bk[]e \k[hed jhWibWZW# Zei Wb @kp]WZe I[]kdZe Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i" ZedZ[ i[ h[Wb_pÂŒ bW WkZ_[dY_W Z[ \eh# ckbWY_ÂŒd Z[ YWh]ei W fWhj_h Z[ bWi ',0)&1 bk[]e Z[ fh[i[d# jWh bWi [l_Z[dY_Wi o i[]k_h bei fheY[Z_c_[djei b[]Wb[i" i[ Z_YjWc_dÂŒ fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW fWhW CWh‡W Gk_‹Œd[p" c_[d# jhWi gk[ [b Y_kZWZWde Yebec# X_Wde \k[ fk[ije [d b_X[hjWZ _dc[Z_WjW feh de [dYedjhWh fhk[XWi \[^WY_[dj[i [d ik YedjhW$
ēŊ -Ŋ#+Ŋ#5#-3.Ŋ2#Ŋ1#Ĺ 2 +3¢Ŋ#+Ŋ!.,/1.,(2.Ŋ"#Ŋ31 -2,(3(1Ŋ +.Ŋ /1#-"(".Ŋ Ŋ+ Ŋ2.!(#" "ē
#-.)-Ĺ‹* , ., (-'#.#, *, ( #4 $
ŋ ), )ŋ ŋ').)-ŋ- ŋ ,) ,)(ŋÝúŋ'#&ŋ š& , ēŊ +Ŋ 31 !.Ŋ$4#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ(-3#1(.1Ŋ"#Ŋ4-Ŋ% 1 )#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ 4 -Ŋ #-(%-.Ŋ #+ ĔŊ#-31#Ŋ 4 8 04(+Ŋ8Ŋ 4(3.ēŊ
ĹŠ43(+(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ,.3.!(!+#3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ !.,#3#1ĹŠ+.2ĹŠ 2 +3.2ĹŠ 8ĹŠ1. .2ĹŠ8 ĹŠ#2ĹŠ!.Äą ,ĂŒ-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä“ĹŠ
ŋ -., &&š *),ŋ )( / #, Ē )(ŋ )* -ē
9ed WhcWi Z[ \k[]e o W XehZe Z[ cejeY_Yb[jWi" bei Z[b_dYk[dj[i ^WY[d Z[ bWi ikoWi [d 7cXWje o Wj[ceh_pWd Z‡W W Z‡W W bW Yeb[Y# j_l_ZWZ gk[ f_Z[ gk[ ^WoW c|i Yedjheb [d bW YWbb[i o Wl[d_ZWi$ ;ijW l[p [b WjhWYe eYkhh_ÂŒ Wb _dj[h_eh Z[ kd ]WhW`[ Z[ bW YWbb[ @kWd 8[d_]de L[bW [djh[ =kWoW# gk_b o Gk_je" ZedZ[ YkWjhe ik`[# jei de _Z[dj_Ă’YWZei W XehZe Z[
7 bWi ((0)& Z[b ‘bj_ce cWh# j[i" [b l[^‡Ykbe j_fe @[[f" Z[ fbWYW J87#.(-. YedZkY_Ze feh :Wl_Z IW]‹Wo i[ [ijh[bbŒ YedjhW kdW fWh[Z W bW WbjkhW Z[ bW Wl[d_ZW Gk_i Gk_i o Eh_[dj[$ I[]‘d _dZ_YW [b fWhj[ feb_Y_Wb" [b Y^e\[h Z[b Wkje# cejeh \k[ bb[lWZe Wb I[hl_# Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_Œd Z[ 7Y# Y_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I_Wj ZedZ[ i[ b[ Wfb_YŒ bW fhk[XW Z[ WbYe^ej[ij gk[ Z_e Yece h[ikbjWZe ($*(( c]%b1 c_[d# jhWi gk[ [b l[^‡Ykbe \k[ bb[# lWZe W bei fWj_ei Z[ h[j[d# Y_Œd l[^_YkbWh kX_YWZei [d [b i[Yjeh Z[ ?pWcXW$
Kd jh_ij[ WcWd[Y[h jkle bW Ye# ckd_ZWZ [ZkYWj_lW Z[b 9[djhe ?d_Y_Wb Ăˆ9ehWpÂŒd Z[ @[i‘iÉ" kX_YW# Ze [d [b i[Yjeh Z[ ;b F_igk[" Wb l[h YÂŒce [n_ij[d f[hiedWi i_d YehWpÂŒd gk[ YWki[d ZW‹e W bW d_# ‹[p gk[ i[ \ehcW [d [ij[ bk]Wh$ 7b WcWd[Y[h Z[ Wo[h" ik`[jei Ăˆ_d[iYhkfkbeieiÉ ^WXh‡Wd \ehpWZe bWi i[]kh_ZWZ[i [ _d]h[iWZe Wb f[# gk[‹e bk]Wh ZedZ[ i[ [ZkYWd (* d_‹ei Z[b i[Yjeh fWhW bb[lWhi[ be
ēŊ (-43.2Ŋ"#2/4_2Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ 1,¢Ŋ4-Ŋ./#1 3(5.ĔŊ2(-Ŋ3#-#1Ŋ 1#24+3 ".2Ŋ/.2(3(5.2ēŊ
Zei cejeY_Yb[jWi Wc[Zh[djWhed W ik l‡Yj_cW o i[ bb[lWhed kdW YkWdj_eiW YWdj_ZWZ Z[ Z_d[he" gk[ i[ ^WXh‡W h[j_hWZe Z[ kdW [dj_ZWZ Ă’dWdY_[hW$ I[]‘d YedjÂŒ [b W\[YjWZe" gk_[d fh[Ă’h_ÂŒ h[i[hlWh ik _Z[dj_ZWZ" h[]h[iÂŒ Z[b XWdYe h[j_hWdZe bW
) ,)(Ĺ‹ (- , -Ĺ‹ (Ĺ‹ - / & Ĺ‹ Ĺ‹ &Ĺ‹ #-+/
gk[ fkZ_[hed$ 9ed ]hWd fh[eYkfWY_Œd" CŒ# d_YW >[hlWi" ZeY[dj[ h[ifediWXb[ Z[b Y[djhe [ZkYWj_le" _dZ_YŒ gk[ bW fƒhZ_ZW WiY_[dZ[ W Zei c_b ZŒ# bWh[i$ ;djh[ be gk[ i[ bb[lWhed bei Wdj_ieY_Wb[i [ij|d0 kdW h[\h_][hW# ZehW" kdW b_YkWZehW" Zei Y_b_dZhei Z[ ]Wi" Zei ]hWXWZehWi" lWh_Wi ebbWi o c|i [di[h[i Z[ lWbeh$ >Wo ieif[Y^W Z[ Zei _dZ_l_Zkei gk[ bb[]Whed ^WY[ kdWi i[cWdWi"
YWdj_ZWZ Z[ '& c_b ZÂŒbWh[i `kd# je W Zei \Wc_b_Wh[i" kdW ck`[h o kdW d_‹W" ^WijW [b ]WhW`[ ZedZ[ Z[`ÂŒ ik l[^‡Ykbe$ :_`e gk[ Wb _d]h[iWh Wb bk]Wh" [d Yk[ij_ÂŒd Z[ i[]kdZei" bei WiWbjWdj[i be ]ebf[Whed Yed [b h[lÂŒbl[h [d bW YWX[pW o i[ bb[# lWhed jeZe [b [\[Yj_le gk[ jhW‡W Yedi_]e$ :[ _dc[Z_Wje [d fh[Y_# f_jWZW YWhh[hW bei Z[b_dYk[dj[i ^ko[hed Z[b i_j_e i_d ZWh i[‹Wb[i Z[ ik Z[ij_de$ Kde Z[ bei j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" _dZ_YÂŒ gk[ c_[djhWi ^k‡Wd" bei Ăˆf_bbeiÉ i[ YWcX_WXWd Z[ l[ij_# c[djW W Ă’d Z[ de i[h h[YedeY_# Zei feh bW Feb_Y‡W gk[ c_dkjei Z[ifkƒi bb[]ÂŒ Wb fkdje o WhcÂŒ kd ef[hWj_le feh bW pedW" i_d eX# j[d[h h[ikbjWZei fei_j_lei$
;b 9ecWdZe Fhel_dY_Wb Z[ Feb_Y‡W \k[ bW i[Z[ ZedZ[ i[ Z[iWhhebbÂŒ Wo[h bW YbWkikhW Z[b YWcfe Z[ WYY_ÂŒd Z[ ;Zk# YWY_ÂŒd L_Wb" gk[ [ijkle W YWh# ]e Z[ bW @[\WjkhW Z[ Jh|di_je Z[ Jkd]khW^kW$ 9ed ]hWd Ă’hc[pW o Yed [b |d_ce Z[ dkjh_hi[ Z[ lWb_eiei YedeY_c_[djei [d j[cWi Z[ jh|di_je o i[]kh_ZWZ l_Wb" Z[i# Z[ del_[cXh[ Z[b W‹e Wdj[h_eh" +*& [ijkZ_Wdj[i Z[ bei j[hY[hei W‹ei Z[ XWY^_bb[hWje Z[ Z_\[# h[dj[i fbWdj[b[i [ZkYWj_lei Z[ bW fhel_dY_W fWhj_Y_fWhed Z[ bW YWfWY_jWY_ÂŒd$ @eiƒ 9Wb[he" 9ecWdZWdj[ Z[ bW h[]_edWb I_[hhW 9[djhe" \k[ [b [dYWh]WZe Z[ YbWkikhWh [b YWcfe Z[ WYY_ÂŒd" WYecfW# ‹WZe Z[ kd c[diW`[ Z[ cej_# lWY_ÂŒd ^WY_W bei `ÂŒl[d[i W Ă’d Z[ gk[ i[Wd W][dj[i Z_\kieh[i Z[ be Wfh[dZ_Ze fWhW Wi‡ [c# f[pWh W j[d[h kd YWcX_e [d bei cWbei ^|X_jei Z[ bWi f[h# iedWi$ BW Wkjeh_ZWZ h[iWbjÂŒ gk[ [i _cfehjWdj[ gk[ i[ jec[ Yed# Y_[dY_W [d bWi l‡Wi" oW gk[ bWi ck[hj[i feh WYY_Z[dj[i eYk# fWd [b i[]kdZe i_j_e Z[ifkƒi Z[ bWi [d\[hc[ZWZ[i$
ēŊ ¢-(! Ŋ #15 2ĔŊ/1.$#2.1 Ŋ"#+Ŋ/+ -3#+ĔŊ,4#231 Ŋ"#Ŋ".-"#Ŋ2#Ŋ++#5 1.-Ŋ+.2Ŋ. )#3.2ē
ikfk[ijWc[dj[ [d h[fh[i[djWY_ÂŒd Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd W l[h_Ă’YWh bei _cfb[c[djei Yed bei gk[ YedjWXW [b fbWdj[b$ ;d bei jh[i
W‹ei Z[ \kdY_edWc_[dje" [i bW fh_# c[hW eYWi_Œd gk[ eYkhh[ [ij[ ^[# Y^e" gk[ W\[YjW Z_h[YjWc[dj[ W bei d_‹ei gk[ [ijkZ_Wd [d [b bk]Wh$
āą
ŏĂćŏŏŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āą
8KI9E ;CFB;E
GIF=<JFI<J
-"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ũ IJũ -(5#+ !(¢-ũ !#+4+ 1Ėũ ćđĐĉĎČđđđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J %1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ
(-$.1,#2ũ
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
-%#-(#1 ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũćđĊĈďĉđćĊ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
-%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ -%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ ",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ #!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć / !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ
%1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
.-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ
ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ
!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ
.% " ēũ -$ēũĉČĈĊďĈĒũĵũćĒđĊĒČđČďũ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
%1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
%1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ .2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ -%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČĉĉĎČĒĊ %1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď
<:FEFD@JK8J
<DGC<F ;FD<JK@:F '(* ũ 3(#-"#ũ-( .2ũ8ũ"#2# ũ 3#-"#1ũ+.! +ũ ũ ,#"(.ũ3(#,/.ũ -$ēĖũćđĐďĎĊđĎĒĵĉČĈďĉĉď ,/+# " ũ".,_23(! ũ -$ēũćđĊďČĐĒćĒ #!-¢+.%.ũ#-ũ (23#, 2ēũ 1.$#2.1ũ"#ũ, 3#ı ,;3(! 2Ĕũ(-$.1,;3(! Ĕũ)#$#ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēũ ćĒĎĊĉČĐĉďũ .-3 ".1 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 2(23#-3#ũ !.-3 +#Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ 1_"(3.ũ 2(23#-3#ũ ",(-(231 3(5.ēũ -$ēũĉđĉĉĉďćıćđĐĒđĈĐČ 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2ĖũĉČĎĉĐĎĎũ ĵũćđĐČĒĊĉČĉ
"1#ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ
:?F=<I<J
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
.5#-ũ!4(" ".ũ"#ũ-( .2Ĕũ/#12.- 2ũ, 8.ı 1#2ũ.ũ 11#%+.ũ"#ũ! 2 ēũ -$ēũćđĊĈďĉđćĊ %1#2 " ũ "#ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũĉČĈĈćĎđũĵũćđĐćĉĒĐĒĐũ .2.ũ#-ũ.5#1+.!*Ĕũ1#!3 Ĕũ1#!4 1(".1 ũũ#-ũ ! 2 ēũ -$ēĖũćđđĈĊČĈĈď #!1#3 1( Ĕũ5#-"#".1 Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ!.-ı 3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐđĈďďĉĉũĵũĉđĉćďĎČũ 47(+( 1ũ#-ũ -$#1,#1~ ēũ -$ēũćđđĐĉĒĐďĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ
)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
(/.ũ
ũ
'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
#231 ũ #-ũ !.13#ũ 8ũ !.-$#!!(¢-ēũ -$ēũ ćđĊĈČďĎďď
-3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĒďĉđ (-3.1ũ/1.$#2(.- +ũ"#ũ! 2 2ũ/(-341 2ũ"#!.ı 1 3(5 2ũ -$ēĖũćđČĎćĉČČĉũIJũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 ũ -$ēĖũ ćĒĒćĈĉĊĈć # .1 ũ / 1 ũ 31 ) 1ũ #-ũ ! 2 ũ -$ēũ ĉČĈďĉĉď -3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
#15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
ĉđĎďČćĒũ
ĵũ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ #-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ
M8I@FJ
.5#-ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 2/.13, -ēũ -$ēũ ćđČĊĊĈďĐĉũ.ũĉČĈďĉĉď
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
-$ēũ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ .-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ
#-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ 4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
!'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
'.$#1ũ3(/.ũ ũćđĈĉĎĒČĒĐ '.$#1ũ 1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēĖũ ćđđĈĊČĈĈď
:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ 84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ 13#2 -.ũ ! +($(! ".Ĕũ $ 1(! ũ 5 1(#" "ũ "#ũ ,4# +#2ēũ!#+ēĖũćĒĐĈĈČĐĈćď99 41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ 4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ
-$ēũ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5 ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
-%#-(#1.ũ #-ũ "(2# .ũ -"4231( +ēũ (-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
%1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ ũ .-3 !3.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ ũ ũ +_!31(! 2ũ !;, 1 2ũ"#ũ5(%(+ -!( ũ #+ēĖũćđČĎĎĐĎđć /-,-/
ũ
-% '41!.ũ ).ũ)4-3.ũ ũ 1, !( ũ 2/ ũ ĸ 8.ũĉĐŇĒđďćĎĹ
ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď #-".ũ 2 ũ /.1ũ #231#- 1ũ 2#!3.1ũ #-ũ #,(- 1(.ũ ĉČĈĊďďďũ IJũ ćĒĉĐĎđČđďũ ĸ 8.ũĉĐŇĒđďĉĉĹ
7!#+#-3#ũ (-5#12(¢-ũ 5#-".ũ 3#11#-.ũ "#ũ
ĈČēĎććũ ,ĉĔũ +#" .ũ ũ 31#2ũ ! ++#2Ĕũ (ı ! ".ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ 4 !'(ũ '(!.ũĔũ 11(.2ũ .+~2Ĕũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ēũ #+$ēũ ćĒĊĊČđĈćĊũ ıũ ćđĎďďĈĒđĉũ ĸ 8.ũ ĉĐũŇũĒđďĐĐĹ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē .-(3.ũ ,(-(ũ ũ 24(3#ũ ũ !.-ũ 3#11 9 ũ (-"#ı /#-"(#-3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ ũ .ũ / 1#) ēũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ IJũ ćĒĊđĒďđĒĒũ ĸ 8.ũ ĉĐŇĒđďĊĈĹ 11(#-".ũ.ũ5#-".ũ"#/ 13 ,#-3.ũ!#-31 +ũ / 1 ũ .$(!(- 2ũ .ũ 5(5(#-" ēũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĈũ IJũćđĊĈČĊĒĒđũĸ 8.ũĉĐŇĒđďĈćĹ
11(#-".ũ ."#% ũ 3(#-#ũ !.!(- ũ 3 ũ
/ 1 ũ %(,- 2(.ũ 2 + ũ "#ũ 14, ũ 3#1 /( ēũ
1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 1#04(#1#ũ /1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".ē #!#2(3.ũ 31 ).ũ .ũ #,/+#.Ĕũ 2.8ũ !'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ !.,4-(! 12#ũ +ũ #+ēĖũ ćđćĐďćĒČČũ IJũćđćĐďćĒČČ
#04(#1.ũ5#-"#".1ũ/ 1 ũ!#-31.ũ!.,#1ı
!( +ũ ũ ũ ++ũ "#ũ +.2ũ -"#2Ĕũ 3(#,/.ũ !.,ı /+#3.Ĕũ #-5( 1ũ !411(!4+4,ē11''ľ5(#13(- ē !.,ũ
#!#2(3.ũ 1 ēũ 13 2ēũ 1 ).ũ #-ũ 5#+ 2ũ
+.! +ũ "#ũ #+ 2ũ 1 4).ũ ćĉıĈĎũ #1-;-"#9ũ ĸ 8.ũĉĐŇĒđĐćĉĹ
47(+( 1ũ !.-3 +#ũ ,;7(,.ũ ĊĎũ .2ũ 3(#,/.ũ !.,/+#3.ũ #-5( 1ũ '.) ũ "#ũ 5(" ũ !.-ũ $.3.ũ 8ũ 2/(1 !(¢-ũ 2 + 1( +ēũ .11#.ũ !( ē#,/1#2 ĉćĈĈľ'.3, (+ē!.,ũ ĸ 8.ũ ĉĐŇĒđďĎĊĹ
#11#3#1~ ũ-#!#2(3 ũ).5#-ũ/ 1 ũ 3#-!(¢-ũ +ũ/4 +(!.ēũ -$ēũĉđĉĒĊĐć 1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ1#04(#1#ũ
/1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".
ũũ
ũũ
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
13#2 -.ũ ! +($(! ".ũ $ 1(! ,.2ũ /4#1ı 3 2Ĕũ!+.2#32Ĕũ,4# +#2ũ"#ũ!.!(- ũ8ũ1#/ 1.ũ 3.".ũ3(/.ũ"#ũ,4# +#2ũ #+$ēĖũćĒĐĈČĐĈćď
#!#2(3.ũ 31 ).Ĕũ#-ũ +, !_-ũ.ũ!.,.ũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ!.-ũ! ,(¢-ũ
(#22Ĕũ -!.2Ĕũ !ē$ē-ēũ "(1#!3.2ũ ũ -(5#+ũ - !(.- +Ĕũ !.,4-(! 12#ũ ćĉĉĒćĎĊďĊũ ĵũ ćĒĎĊďĈĎĊĐēũ)1, -" 3.2#15(!(.2ľ'.3, (+ē!.,ũũũũũũ ĵđĊćĎĈĵ!!
"#ũđũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũćĒĉďďĎĒćĎ
$55,(1'2 2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR
I; L;D:; 8KI
$0,.1 -&$%*+ !7
;D 9EEF;H7J?L7 ÆB7I F7BC7IÇ Z[ ;ic[hWbZWi
/.,*(
1 ,(3 ,.2ũ !1_"(3.2ũ '(/.3#! 1(.2Ĕũ
/.).-
.%+-$1 '(0+)'0$&.0$1 $4$&.0$1 $,'(.-'1 '%$&.0$1 &' ./$ .-)',$&.0'1 #+20+-$1 '2%
'tD GH OD 0$'5( 3RU HO 'tD GH OD 0$'5( RU UHJDOR WX PHMRU UHJDOR VHUHQDWD HV XQD VHUHQDWD
# ! " !
+0 4 2$*3$,/$ 5 3+6 3+6 !',( ',
! "
?D<EHC;I$0 (-(&#/// &/(&'*&,* &0
6( 9(1'(
,#-2 )#1.ũ -$ĖũćđĊĈďćďČČēũĸŇĒđČćĈĹ
ũ
āĆ
/.,)(
(Q ,]DPED P YtD D 3tOODUR IUHQWH D JDVROLQHUD (O &RORPELDQR FDVD FDQFKDV \ FHUUDPLHQWR ,QI
"MJTBEP 1FSNBOFOUF DPO ,FSBUJOB
/.-&,
/.()(
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
*
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR
/.+/,
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
OR FHUWLILFDQ
/.(&-
'(6'(
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3HOLOHR 7HOI /-,.-
.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%
)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0".
%+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,
.,)#)+). %+
3,62 )/27$17( $/(0$1
0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1
'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<( %$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$
2)(57$ '( &$/()21(6 /WV /WV /WV ,9$ ,1&/8,'2 672&. '( 5(38(6726 3(50$1(17(
$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR
/.,++
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E 9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/'
I; L;D:;
&58= 52-$ 2)5(&(
)LORVRItD FRUSRUDWLYD %DQFR GH VDQJUH 'RQDFLyQ YROXQWDULD 2IWDOPRORJtD ± &LUXJtD 2SWRPHWUtD +HPDWRORJtD 2QFRORJtD \ FLUXJtD *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD 3HGLDWUtD &HQWUR GH UHKDELOLWDFLyQ ItVLFD 0HGLFLQD JHQHUDO ,QWHUQD
³35202&,21(6 325 (/ 0(6 '( 0$<2´
FK;IJE ;D 9EEF;H7J?L7 ÆB7I F7BC7IÇ :; ;IC;H7B:7I ?D<EHC;I$0 (-(&#/// &/(&'*&,* &0
# ! & $ %
! " ! ! /
" ! )'0,#* - ')- '&#*) .!%'&
($#+)
(FRJUDItD \ UDGLRORJtD /DERUDWRULR FOtQLFR )DUPDFLD %DQFR RUWRSpGLFR 'DPDV YROXQWDULDV &HQWUR GH FDSDFLWDFLyQ *HVWLyQ GHO ULHVJR GH HPHUJHQFLDV \ GHVDVWUHV $FWLYLGDGHV GH MXYHQWXG 3URJUDPD GH VDOXG FRPXQLWDULD 'LIXVLyQ R SULQFLSLRV \ YDORUHV
āć
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
!4#-3 ũ + ũ !4 -3~ Ĕũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.ı -#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ ' !#ũ ũ 24ũ .% ".ũ/ 31.!(- ".1ũ/ 1 ũ04#ũ242!1(ı ũ#-ũ24ũ"#$#-2 ēũũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ #-ũ + ũ $.1, ũ "#3#1,(- " ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďČćĵĒđĈćĉ 44
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ .ũĈĐĈČıĉćĈć ēũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ Ĕũ)4#5#2ũĉĎũ"#ũ$# 1#ı 1.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'Čĉēıũ Ė 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ )4#9ũ #-! 1% ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ-Ì,#1.ũĊĒďı ı ıũ "#ũ ĉČũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ -ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 3(34+ 1Ĕũ +#% +,#-3#ũ /.2#2(.- ".ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ 8ũ/1#!(2 ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ!¢11 2#ũ 31 2+ ".ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-ı !( ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ+#ũ!(3 1;ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ_23 ũ"#ũ 4(3.ũ8ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ũ !.-$.1,#ũ #+ũ 13~!4+.ũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ /1#2#-3 ".2ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ 8ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".2ēıũ ũē$Ĺũ ēũ ũ ũ ũĸ Ĺũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 1ēũ 4+(.ũ _2 1ũ 4 .9ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĵĐĒĎďĊĵ3$ 44
ēũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ^ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ /.1ũ 2.13#.ũ +#ũ !.11#2/.-"(¢ũ !.-.!#1ũ ũ #23#ũ 49% ".ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 2(%- " ũ !.-ũ #+ũ .ēũ ĈĒĉıĉćĈĈĔũ"#"4!(" ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ .% ".ũ 1+.2ũ #-(%-.ũ (,_-#9ũ /( Ĕũ 1.!41 ".1ũ
4"(!( +ũ"#ũ+ ũ2# .1 ũ +% ũ 41 ũ 42'04(ũ 4(++(% - Ĕũ #-ũ 24ũ !.-31 Ĕũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ!.,.ũ2(%4#Ėũ Ėũ ũ ũ ũ
^ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ Ėũ
^ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.- -3#Ĕũ /.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#ũ24ũ/1.!41 ".1ũ)4"(!( +Ĕũ 2.+(!(3 ũ 04#ũ #-ũ 2#-3#-!( ũ 8ũ /1#5(.ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ 2#ũ "#!+ 1#ũ "(24#+3.ũ #+ũ5(-!4+.ũ, 31(,.-( +ũ04#ũ, -3(#-#ũ!.-ũ #+ũ2# .1ũ .2_ũ , +#ũ . / -3 ũ . / -3 ũ 04#ũ"#-31.ũ"#+ũ, 31(,.-(.ũ' -ũ/1.!1# ".ũ 31#2ũ'().2ũ04#ũ1#2/.-"#-ũ ũ+.2ũ-., 1#2ũ"#ũ "(2.-ũ 5(#1Ĕũ 81.-ũ 423 5.ũ 8ũ #.- 1".ũ 31(!(.ũ . / -3 ũ 42'04(ũ "#ũ ĉĊĔũ ĉĉũ 8ũ ĈĒũ .2ũ 1#2/#!3(5 ,#-3#ėũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ !.-84% +ũ -.ũ ' -ũ "04(1(".ũ (#-#2ũ"#ũ-(-%4- ũ- 341 +#9 Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ -.ũ ' 8ũ - " ũ 04#ũ +(04(" 1ēıũ 4#ũ #+ũ "~ ũ /1(,#1.ũ "#ũ , 8.ũ "#ũ ĈĒĒĎũ #+ũ !¢-84%#ũ "#ũ 24ũ /."#1" -3#ũ 2# .1ũ .2_ũ , +#ũ . / -3 ũ . / -3 ũ #-ũ $.1, ũ 5.+4-3 1( ũ #ũ(-)423($(! " ũ -".-¢ũ#+ũ'.% 1ũ2(-ũ04#ũ "#2"#ũ#2 ũ$#!' ũ ũ+ ũ !34 +ũ' 8 -ũ#7(23(".ũ #-31#ũ +.2ũ !.-31 8#-3#2ũ -(-%4- ũ !+ 2#ũ "#ũ 1#+ !(.-#2Ĕũ 3 -3.ũ 2#74 +#2ũ !.,.ũ "#ũ -(-ı %4- ũ - 341 +#9 ēıũ ,/ 1 ũ 24ũ "#, -" ũ #-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũĈĈćũ! 42 +ũĈĈ 5 ēũ -!(2.ũ2#%4-".ũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ } Ėũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ (+2.-ũ 1!~ ũ
1 Ĕũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 8ũ #1! -3(+ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ, 8.ũĈĉũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĈđĔũ ",(3#ũ+ ũ "#, -" ũ ũ31;,(3#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ /.1ũ"(5.1!(.ũ8ũ, -" ũ ũ!(3 1ũ+ ũ"#, -" ı " ũ2# .1ũ .2_ũ , +#ũ . / -3 ũ . / -3 Ĕũ ,#"( -3#ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.-$.1,#ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+.2ũ 132ēũđĉũ8ũ ĈĈĒũ"#ũ+.2ũ ¢"(%.2ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 423 -3(5.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ!4 -3.ũ/1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ"#ũ+ ũ !!(.- -3#ũ ).ũ+ ũ%1 5#" "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ #7/1#2 ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ .2_ũ , +#ũ . / -3 ũ . / -3 ēıũ
.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ 04#ũ "# #1;ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ /."1;-ũ 2#1ũ "#!+ 1 ".ũ1# #+"#ēıũ #13($(!.ēıũ 4#5#".Ĕũ, 8.ũĉĎũ"#+ũĉćĈćē %ēũ -!8ũ 13# % ũ 423 , -3#ũ ũ
ũČ3.ũ ũ ũ ũ ũ ĎĐĐďđ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũćććĈıĉćĈĈ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċũ "#ũ , 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ćĈēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ +#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "Ĕũ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2Ĕũ#-31#ũ4- ũ 8ũ.31 ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#-2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 3¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +#
ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĈĵĒđćđĊ
ũ ũ ũ ũ
#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ2#%4(".ũ/.1ũ ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ
ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" ı " Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈĈćĉćĐ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ēũĈĈćũ ũĈĈ5 ēũ ēũĈ1.ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉĉũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Ďďēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ėũ/.1ũ +.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ
ũ ũ ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ĔũĈēũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēıũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı +(3#,ũ +ũ ,#-.1ũ ' (".ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ+ ũ!(3 " ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēıũ , 3.ĔũĉĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊČĵĒđćđĉ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
ũ
ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Čũ ũ ũ ũĉćĈĈē ũ .ēũĉćĈĈıćĉĊĉ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĎũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'Ĉćũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ"#+ũ"#2/ !'.ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ )4!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ !.,.ũ 2~ũ 2#ũ "#!+ ı 1 ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ ũ $(-ũ "#ũ /1.5##1ũ "#ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ "#+ũ ,#-.1ũ ' (".ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.Ĕũ ¢(% 2#ũ + 2ũ 24%#1#-!( 2ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ "#ũ %1 ".ũ ,;2ũ !#1! -.ũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ + ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#ũ+ ũ+.! +(" "ēũũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ-.3 ũ"#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ #13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ĉćũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1(#+ ũ 5(+ ũ %ē 8ũ".2ũ2#++.2ũ ĈĒďĎĊĵĒđĈĊć
44
44
44
ēũ"#+ũ ē
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ
#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈćıćĈĒďũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ ēũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-ı !( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈćıćĈĒď ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉđēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ +ũ"#, -" ı ".ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-ı !( Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ 2#+#2Ĕũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +#2ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #23#ũ )4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#+#2ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ ,;2ũ!#1! -.2ũ"#ũ"(!'.2ũ,#-.1#2ũ8ũ#-ũ24ũ $ +3 ũ ũ".2ũ/#12.- 2ũ'.-.1 +#2ũ"#+ũ+4% 1ēũũ -ũ ! 2.ũ "#+ũ ,#-.1ũ "4+3.Ĕũ 24%(#1 ũ #+ũ + ũ /#12.- ũ 04#ũ "#2##ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ !.,.ũ 3 +ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉćũ "#ũ )4+(.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈď'ĈĒēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ"#+ũ.$(!(.ũ .ũćĒďĒı ı ıũ"#ũĉćũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ #-ũ + ũ 04#ũ 2#ũ ,#ũ #-! 1% ũ #+ũ "#2/ !'.ũ /.1ũ +(!#-!( ũ +ũ (34+ 1ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ėũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ )41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2(ı +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ .3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ - 2ũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Ċũ "#ũ "(!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũćđ'Ċĉēũũ +ũ#2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ 8ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ !.,.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ .1"#- ".ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.ĔũĈũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊđĵĒđĈćć 44
ũ ũ ũ ũ ēũ ũ Ėũ .ēũĎććĵĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ
ũ 4 -3~ Ėũ
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē ĎććıĉćĈć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2Ĕũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉēćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'Ċćēıũ Ėũ ũ + ũ "#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#3#1,(- ".2ũ /.1ũ + ũ +#8Ĕũ 8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ !.,/ " ũ +ũ#2!1(3.ũ(-(!( +Ĕũ3¢,#2#ũ#-ũ
ũ
ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(ı !(.ũ .ēũ ĉĐČıĉćĈćĔũ /1./4#23.ũ /.1ũ .1%#ũ #1-;-ũ (2 +#, ũ (2 +#, ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ .(+ ũ 23#-( ũ (2 +#, ũ -(, .9 Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 4#1.Ĕũ ũ ćĐũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ .ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćđ'Ċćēıũ Ėı ũ "#, -ı " ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+#ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ #23 +#!#1ũ 8ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#ũ ũ_23 ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ #-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ 2# +#ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ ũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ !41 ".1ũ "ı +(3#,ũ / 1 ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ -(#+ũ +#) -"1.ũ 8ũ 1#""8ũ 1+ -".ũ (2 +#, ũ (2 +#, Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ 2#ũ .(1;-ũ + 2ũ 24%#1#-!( 2ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ .ũ ũ $ +3 ũ "#ũ _23.2ũ + ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ !.,.ũ (-"#3#1,(- " ũ 8ũ #+ũ +4% 1ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ 8ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ %ēũ 1!#+.ũ #- ũ 4#11#1.ēũIJũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ēı (1, ũ +#%( +# 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ"#ũ !.23
4#9 ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ04#ũ!#13($(! ē
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ!(3 ı " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 1#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ+#8ēıũ 4#1.Ĕũ ũ ćđũ"#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũ .ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. 8ũ31#2ũ2#++.2 ĈĒĐĈĊĵĒđČďđ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈĈďũ /1./4#2ı 3.ũ /.1ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ #ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ē
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈĈıćĊĈĒ ũ ũ ēũ ũ ēũ ēũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ċũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĎēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1ı +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ
.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĉĊũ"#ũ 8.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĒďĵĒđĐĊĒ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ +#ũ ' %.ũ 2 #1ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ"#, -" ēıũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ"(5.1!(.Ĕũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(31 ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ēı
ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĉćĈĈıĈđĉ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ēũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉĈũ "#ũ 1(+ũ "#ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Ĉđēũ ũ Ėũ
ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ5#1ı +ũ 24, 1(.Ĕũ /.1ũ ' #12#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.2( (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢ı "(!.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ #-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ 2#ũ .(1;ũ + ũ 24%#1#-!( ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ + ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ /.2ı 3#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ!.-$(#1#ũ ũ242ũ"#$#-2.1ũ ~3#2#ũ8ũ-.3(ı $~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ"#ũ+.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēũ .ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.Ĕũ 8.ũĈĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĒĐĵĒđĐČć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ"#+ũ ēũ !3.1 Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıććĉĊ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ (#1-#2ũ ćČũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ČĊēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2ı /.-"(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ ũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ --8ũ -#3'ũ
#, ũ 23.Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ2# .1ũ 4 -ũ .2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 Ĕũ /.1ũ 1#4-(".2ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ () !(¢-ũ"#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ėũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ#-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ2#ũ$() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ-( .ũ -(#+ũ +#) -"1.ũ 413 ".ũ #, Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĈĔđĈũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ"#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ !.-$.1,#ũ ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "#ũ -.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ#-ũ1# #+"~ Ĕũ + ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ+ ũ !3.1 ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ +ũ2# .1ũ 4 -ũ
.2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ 1(-" ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ēũ ũ _-% 2#ũ !.,.ũ /14# ũ "#+ũ !.,ı / 1#!(#-3#ũ+.ũ04#ũ"#ũ 43.2ũ+#ũ$4#1#ũ$ 5.ı 1 +#ũ!.,.ũ2.+(!(3 ũ#-ũ#+ũ-4,#1 +ũ/1(,#1.ėũ #/1#%Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !.-31 1( ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 1#04#1(".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ 2#%4-".ėũ + ũ 3 !' ũ "#ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ 1# +(9 " ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ 3#1!#1.ũ 2#ũ 3., 1;-ũ #-ũ !4#-3 ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ /1.!#2 1ũ ./.134-.ũ "#ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ėũ + ũ )#!(¢-ũ #ũ ,/4%- !(¢-ũ 04#ũ 1# +(9 ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ !4 13.ũ 8ũ 04(-3.ũ 2#ũ +.2ũ !.-2(ı "#1 1;ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ /1.!#2 +ũ ./.134ı -.Ĕũ 2(ũ $4#1#ũ /1.!#"#-3#ėũ 3_-% 2#ũ !.,.ũ /14# ũ"#ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ+.ũ, -($#23 ".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ 2#73.ėũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ !3 5.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ /1.5#~".ēũũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ 4 -ũ .2_ũ 413 ".ũ 4 +/ Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈđćĎĉďČČđďĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-ı !( 1;ũ+ 2ũ/14# 2ũ04#ũ#23(,#ũ/#13(-#-3#2ũ ' 23 ũČđũ'.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ1# +(9 !(¢-ũ"#ũ + ũ 4"(#-!( ũË-(! ũ04#ũ2#ũ2# + 1;ũ./.1ı 34- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĐĎĐũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.ı 1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#"(" ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ + ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ ũ !3Ì#ũ + ũ .% " ũũ ( - ũ (2-#1.2ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 2#!1#3 ı 1( ũ #-! 1% " ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĈČĊı ı Ĕũ "#ũ $#!' ũ ćČũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈėũ /.1ũ +(!#-ı !( ũ !.-!#"(" ũ +ũ 2# .1ũ 2#!1#3 1(.ũ (34+ 1ēũ .3($~04#2#ēıũ $ēıũ ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ !.-3(-4 1;ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĊĎĵĒđćđď 44
#/Ì +(! ũ"#+ũ !4 ".1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉććĒıćĒČČ
4#9Ėũ ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉĐũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĊĐēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ıũ ĎćĐ Ĕũ "#ũ $#!' ũ ćĒũ "#ũ 1(+ũ"#ũĉćĈćũ8ũ/.1ũ2.13#.ũ!.11#2/.-"(#-ı 3#ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ /.1ũ#+ũ".!3.1ũ 1+.2ũ 4(2ũ +(5.ũ Ì #9Ĕũ#-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ "1( - ũ #1- -" ũ ,;-ũ ¢/#9Ĕũ#-ũ !.-31 ũ"#+ũ2# .1ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11.-ũ .-9;+#2Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 ėũ/.1ũ1#4-(".2ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31 ,(ı 3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ +(,#-3.2ėũ8ũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ#-ũ+.2ũ 13~!4+.2ũďĒũ-4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ Ďũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#ı -(" ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũ
#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ8ũ/.1ũ #+ũ(-3#1_2ũ24/#1(.1ũ"#+ũ-( .ũ2#ũ$() ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ -( .ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11.-ũ .-9;+#2Ĕũ #-ũ + ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ďĒĔ..ũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%ı - " ũ/.1ũ+ ũ % ".1 ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ #8ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5(ı "4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11.-ũ .-9;+#2Ĕũ !~3#2#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ ũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#+ũ -23(343.ũ !4 3.1( -.ũ "#ũ #%41(" "ũ .!( +Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ!#13($(04#ũ2(ũ#+ũ2# .1ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11.-ũ .-9;+#2Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈđćĊĈđĊĎĎĎĔũ 2#ũ#-!4#-31 ũ $(+( ".ũ8ũ#+ũ,.-3.ũ"#+ũ24#+.ũ 2. 1#ũ#+ũ!4 +ũ2#ũ1# +(9 ũ24ũ /.13 !(¢-ēıũĉēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 1 -2/.13#ũ #11#231#Ĕũ 1;-2(3.ũ8ũ #%41(" "ũ ( +ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ!#13(ı $(04#ũ2(ũ#+ũ2# .1ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11¢-ũ .-9;+#2Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈđćĊĈđĊĎĎĎĔũ 3(#-#ũ 5#'~!4+.2ũ , 31(!4+ ı ".2ũ ũ 24ũ -., 1#Ĕũ 8ũ 2(ũ /.2##ũ +(!#-!( ũ "#ũ !.-"4!(1ũ2#ũ(-"(! 1;ũ04#ũ3(/.ēıũĊēıũ (-" ũ#+ũ 2# .1ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11¢-ũ .-9;+#2Ĕũ !.-$#2(¢-ũ)4"(!( +ēıũČēıũ -ũ+ ũ 4"(#-!( ũ+ 2ũ / 13#2ũ/1#2#-3 1;-ũ+ ũ/14# ũ".!4,#-3 +ũ /#13(-#-3#ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- ı " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĐĐćũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ !3Ì#ũ#+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıũ ġ$Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ēıũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Čũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĎĊēũ ũ +ũ #2!1(ı 3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 1+.2ũ +(5.ũ Ì #9Ĕũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ēũ .1ũ !4 -3.ũ #-ũ #+ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ $#!' ũ ĉĐũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ ĊĐĔũ /.1ũ 4-ũ #11.1ũ (-5.+4-3 ı 1(.ũ 2#ũ ' ũ '#!'.ũ !.-23 1ũ 04#ũ + ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ 2#ũ $() ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ -( .ũ 23# -ũ 1(!(.ũ 4#11¢-ũ .-9;+#2Ĕũ !4 -".ũ#-ũ1# +(" "ũ#2ũ ũ$ 5.1ũ"#ũ+ ũ,#-.1ũ 04#ũ 1#2/.-"#ũ ũ +.2ũ -., 1#2ũ "#ũ ũ ũ ũ ėũ "#ũ (%4 +ũ , -#1 ũ #+ũ /#++(".ũ , 3#1-.ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ 2#ũ ' !#ũ !.-23 1ũ .-9;+#2ėũ !4 -".ũ #-ũ 1# +(" "ũ #2ũ ėũ #-ũ 3 +ũ 5(134"ũ #-,#-";-".2#ũ "(!'.2ũ #11.1#2Ĕũ + ũ /#-ı 2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ $() " ũ #-ũ #+ũ 43.ũ (-(!( +ũ #2ũ ũ $ 5.1ũ ũ "#ũ + ũ -( ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ #+ũ /#++(".ũ , 3#1-.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ #2ũ ēũ ũ -ũ +.ũ "#,;2ũ #23_ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 43.ũ "#ũ #-31 " ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ēı
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-3(-4 1ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ 24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ '(+4(9 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĐĐČĵĒđďĎĉ
ũ ũ
ũ .ũĉćĈćıćĉćĉ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".Ĕũ /.1ũ + ũ 1 ēũ 31(!( ũ .,#1.ũ +.1#2Ĕũ 4#9ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2Ĕũ ũ+ 2ũ"(#ı !(.!'.ũ'.1 2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ#-ũ+ ũ2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ "#2ı !1(3.2ũ#-ũ#+ũ(-$.1,#ũ/#1(!( +ũ8ũ04#ũ ũ!.-3(ı -4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ -ē Ĕũ
Ĕũ Ĕũ Ĕũ
ĈĔũ .,/43 ".1 Ėũ/ -3 ++ ũ, 1! ũ ũ
ũ ĈĒČĉĎĔũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ ".2ũ / 1+ -3#2ũ !.+.1ũ -#%1.ũ ĉ ĐĐĊ ćČČČČĈČēũ ũ ,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũ!.+.1ũ/+.,.ũ ĊććıĈĔũ2#1(#ũ đ ĒĉĉćĒĎĔũ ũ !.+.1ũ -#%1.ũ , 1! ũ ũ Ĕũ3#!+ ".ũ, 1! ũ ũ ı ĉćĎććĔũ 4-ũ .42#Ĕũ 4-ũ 1#%4+ ".1ũ , 1! ũ ũ!¢"(%.ũĈćĈćĔũ #%4+ 1ĔũŌĊććĔũŌĊćć ĈĔũ .,/43 ".1 Ėũ / -3 ++ ũ , 1! ũ ũ 2#1(#ũ Ēćĉ ČĈĎđĊĔũ 3#!+ ".ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ -#%1.ũ ,."#+.ũ ĐćĈĎĔũ 4-ũ ,.42#Ĕũ ,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ + -!.ũ ,."#+.ũ ũ IJũ ĉćĈćũ 2#1(#ũ ČČďĈđ ĊĊĈČĊĈ Ĕũ4-ũ Ĕũ4-ũ1#%4+ ".1ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 2#1(#ũ ćĐĊĊĊ ćĈććĐćĐĐ Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĊććĔũŌĊćć ĈĔũ #+_$.-.ũ , 1! ũ Ĕũ #%4+ 1Ĕũ ŌĈĎĔũŌĈĎ ĈĔũ ,/1#2.1 ũ2#1(#ũ ďĒćĉĈććĈ đĐĐĒĉĊćĉĒĔũ #%4+ 1ĔũŌĊćĔũŌĊć ĈĔũ Ĕũ #%4+ 1ĔũŌđćĔũŌđć ĈĔũ .231 ".1Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĎćĔũŌĎć ĈĔũ #+#5(2.1ũ"#ũĉĈũ/4+% " 2Ĕũ, 1! ũ ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 2#1(#ũ ČććĉďćČČĎĈđĈĔũ 4#-.ĔũŌĉĎćĔũŌĉĎć ĈĔũ .!(- ũ , 1! ũ ũ !.+.1ũ + -ı !.ũ 2#1(#ũ ĉĉČďćđČďĈććđĔũ #%4+ 1Ĕũ ŌĉĎćĔũ ŌĉĎć ĈĔũ #$1(%#1 ".1 ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ 2#1(#ũ ĈĈĊđććĈĒĈćĈđĔũũ 4#-.ĔũŌČććĔũŌČćć ĈĈĔũ (++ 2ũ"#ũ#2!1(3.1(.ũ!.+.1ũ-#%1.Ĕũ #%4+ 1Ĕũ ŌĈćĔũŌĈĈć ĉĔũ 2!1(3.1(.2ũ "#ũ , "#1 ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ +.ĔũŌĉćĔũŌČć ĎĔũ 11 2ũ"#ũ !#1.Ĕũ #%4+ 1ĔũŌĎćĔũŌĉĎć ũ ũ ũ ĔũŌĉēćĐĎ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ććĵĈććũ ũ Ĕũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ ũ .1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 -ũ/.234ı 1 2ũ "#2"#ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ /1#!(.ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#ũ + ũ .$#13 ũ 2# ũ #-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ#-ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũ , 3.ĔũĈĎũ"#ũ 1(+ũ "#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďćĉĵĒĐĒĎđ 44
ũ ũ ũ
4(!(.ũ .ēũćĎĒıĉććĒ ũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ #7/#ı "(" ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ "#ũ !.23 Ĕũ
4#9 ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 5#(-3#ũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ĈČ'ććũ ' 23 ũ+ 2ũĈđ'ććĔũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23 ũ
4"(! 341 Ĕũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ /Ì +(! ũ24 23 ũ"#+ũ2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4#ı +#ũ#, 1% ".Ėũ Ĉēũ ēũ +ũ (-,4# +#ũ #-ũ ,#-ı !(¢-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 11(.ũ +ũ +5 1(.ũ "#ũ +. , Ĕũ !..1"#- " 2ũ ĐďĉĈČĎ Ĕũ ĒŵđĎĉēĎĐČ Ĕũ 2#!3.1ũ 04#ũ /#1ı 3#-#!#ũ ũ + ũ )41(2"(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ē ĉēũ ē ěũ ēũ ũ/1./(#" "ũ"#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĐēĎćũ,#31.2ēũ ěũ ēũ ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĐēđćũ,#31.2ēũ ěũ ēũ - ũ #-31 " ũ 8ũ 2 +(" ũ "#ũ ĉēĎćũ ,#31.2ũ"#ũ -!'.ēũ ěũ ēũ ũ/1./(#" "ũ"#ũ 1,#-ũ ,#+( ũ #(-.2.ũ!.-ũĈĐēććũ,#31.2ēũ Ċēũ ēũ +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.Ĕũ !.,ı /1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ "#ũ ĈĊćēćĎũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ēũ Čēũ ¡ ũēũ Ň ũ$.1, ũ"#+ũ3#11#-.ũ#2ũ1#%4+ 1ēũ Ň ũ/#-"(#-3#ũ#2ũ+(%#1 ,#-3#ũ(-!+(- " ēũũ Ň .3#ũ (-3#1(.1Ĕũ 2#/ 1 ".ũ "#ũ + ũ ! 11#3#1 ũ /1(-!(/ +ũ #-ũ /1.7(, " ,#-3#ũ 5#(-3#ũ ,#31.2ēũũ Ň 4ũ !!#2.ũ#2ũ/.1ũ4- ũ2#15("4, 1#ũ/# 3.ı - +ũ"#ũĉēĎũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ēũ Ň ).ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ1 2 -3#ũ"#ũ+ ũ ! 11#3#1 ũ04#ũ5 ũ +ũ!#-31.ũ"#ũ (2 +#.ēũ Ň .ũ!.-2.+(" ".ēũ Ň .ũ3(#-#ũ!#11 ,(#-3.ũ/#1($_1(!.ēũ Ň .-ũ#23 2ũ! 1 !3#1~23(! 2Ĕũ#+ũġ3#11#-.Ģũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũĊēĉĎćĔććũ ¢+ 1#2ēũ 7(23#ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ "#-.,(- " ũ ,(73 ũ "#ũ 4- ũ 2.+ ũ /+ -3 Ĕũ / 1#"#2ũ /#1(ı $_1(! 2ũ#ũ(-3#1(.1#2ũ#-+4!(" 2Ĕũ/(2.2ũ/ 5(ı ,#-3 ".2Ĕũ !.-$.1, " ũ /.1ũ 31#2ũ !4 13.2Ĕũ /4#13 ũ "#ũ '(#11.ũ 8ũ , "#1 Ĕũ 5#-3 - +#2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ !1(23 +#2ũ !+ 1.2Ĕũ 3#!'.2ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ #3#1-(3ēũ ũ 4 1#ũ ĊĎēććũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ēũũ 23;ũ"#2.!4/ " ũ8ũ#-ũ1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ēũ ũ ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũ ĊēĈĎćĔ..ũ ¢+ 1#2ēũ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1.Ĕũ1#, 3#ũ 04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ēũũ .1ũ 2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ /1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ēũ 4#1.Ĕũ ũĉĎũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďĉĒĵĒđćĐď 44
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉććČıćďćĎē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ 13#2ũ ! 3.1!#ũ "#ũ )4-(.Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ũ/ 1 ũ04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ #-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ2(%4(#-3#Ė Ĉēıũ - ũ !.!(- ũ "#ũ Čũ 04#, ".1#2ũ , 1! ũ ũ!.+.1ũ + -!.Ĕũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(ı " "ũ"#Ĕũ ũŌũđćēćć ĉēıũ - ũ 1#$1(%#1 ".1 ũ ,#"( - ũ , 1! ũ Ĕũ"#ũ4- ũ/4#13 ũ!.+.1ũ + -! Ĕũ+.ũ 5 ı +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĈććēćć Ċēıũ -ũ3#+#5(2.1ũ ũ!.+.1#2ũ"#ũĉćĢũ, 1! ũ ũ !.-ũ ,."#+.ũ . ıĉć Đďũ 2(-ũ -3#- Ĕũ +.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĈĎćēćć Čēıũ -ũ1 "(.ũ%1 ".1 ũ!.-ũ ũ(-!.1/.1 ı ".ũ, 1! ũ ũ!.-ũ,."#+.ũ .ũ ıĎđć Ĕũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĎćēćć Ďēıũ -ũ ,(!1..-" 2ũ , 1! ũ ũ "#ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ +.ũ 5 +Ì.ũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ŌũĎćēćć ďēıũ -ũ 3#+#5(2.1ũ "#ũ ĈĒĢũ ũ !.+.1#2ũ , 1! ũ ũ2(-ũ -3#- Ĕũ2(-ũ+ ũ3 / ũ"#ũ+.2ũ!.-ı 31.+#2ũ +.ũ 5 +Ì.ũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ŌũĈđćēćć Đēıũ -ũ,(-(ũ!.,/.-#-3#ũ, 1! ũ ũ!.-ũ ,."#+.ũ .ũ ı đũ !.-ũ ".2ũ / 1+ -3#2ũ +.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĈććēćć đēıũ -ũ ,(-(ũ !.,/.-#-3#ũ , 1! ũ Ĕũ !.-ũ ,."#+.ũ .ũ ıĊďĊ ũ !.-ũ 31#2ũ / 1+ -3#2ũ +.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĈĈćēćć Ēēıũ -ũ "(2/#-2 ".1ũ "#ũ %4 ũ , 1! ũ ũ 2(-ũ #+ũ .3#++¢-ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ +.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũŌũĉćēćć Ĉćēıũ .2ũ /+ 3.2ũ / 1 ũ 3.! "(2!.2ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ 1.3 2ũ + 2ũ ".2ũ 3 / 2Ĕũ +.ũ 5 +Ì.ũ ũ 1 9¢-ũ "#ũ ũ Ōũ ĉćēććũ ! " ũ 4-.Ĕũ ũ Ōũ Čćēćć ĈĈēıũ - ũ !;, 1 ũ $.3.%1;$(! ũ , 1! ũ ũ + ũ 5 +Ì.ũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũŌČćēćć Ĉĉēıũ -ũ 3#+#5(2.1ũ "#ũ ĈĉĢũ + -!.ũ 8ũ -#%1.Ĕũ , 1! ũ ũ !.-ũ -3#- ũ "#ũ !.+.1ũ 5#1"#Ĕũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũŌũĊćēćć ĈĊēıũ - ũ !.,/43 ".1 ũ !.,/4#23 ũ "#ũ 4-ũ ,.-(3.1ũ , 1! ũ ũ 4-ũ ũ Ĕũ 4- ũ (,/1#2.1 ũ , 1! ũ Ĕũ ".2ũ / 1+ -3#2Ĕũ 4-ũ ,.42#Ĕũ 4-ũ 3#!+ ".Ĕũ 4-ũ 1#%4+ ".1ũ "#ũ !.11(#-3#Ĕũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-Ėũ ũŌũĊĎćēćć +ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ŌũĈĊććĔćć Ėũ ũ ũ ũ ũ ēũ ēũ4ēũ ē
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ
49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.2ı 3.1Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ1#!#/3 1;-ũ2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 1ı 3#2ũ "#+ũ /1#!(.ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ ũ 1#, 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ".2ũ!.-ũ#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ #-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ 1(+ũĉĎũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďĎĈĵĒđĈĉđ 44
ũ ũ
+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ
49% ".ũ3#-"1;ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũ ĉććĒıćĎČćĔũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ċũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ĊĎēıũ ēıũ .1ũ -.ũ #7(23(1ũ . 2#15 !(.-#2ũ +ũ (-$.1,#ũ /#1(!( +ũ /4#23.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + 2ũ / 13#2Ĕũ 2#ũ /14# ũ #+ũ ,(2,.ēũ ũ #ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(ı ! ũ 24 23 Ĕũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ "#2!1( #-ũ ũ !.-3(-4 !(¢-Ėũ Ĉēũ ũ ũ ũ ũ ēıũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĉũ ũ ũ ũ ũ -%#1Ĕũ!.-ũ2#1(#ũ Œďĉđĉđũ #%4+ 1ũ ŌĈđćũ ŘĈđćēũ ũ Ĉũ 3 + ".1ũ "#ũ , -.Ĕũ #2ũ "#ũ !.+.1ũ 1.).ũ #%4+ 1ũ ŌČćũ ŌČćēũũĈũ*(-%ũ .-%ũ1#%4+ 1ũŌĉĎũŌĉĎēũũĈũ "(.ũ 1 ".1 ũ ũ Ĕũ 2(-ũ + ũ 3 / ũ "#ũ + 2ũ/(+ 2ũ ũŌĈĎũŌĈĎĔũĈũ ũ, 1! ũ
Ĕũ Œũ ĉđđ ũ ũ ŌČćũ ŌČćēũ Ĉũ 731 !3.1ũ "#ũ )4%.2ũ , 1! ũ 23#1ũ 1#%4+ 1ũ ŌĈćũ ŌĈćēũ Ĉũ .!(- ũ ũ % 2ũ , 1! ũ 41 % 2Ĕũ "#ũČũ04#, ".1#2Ĕũ"#ũ!.+.1ũ + -!.ũ1#%4+ 1ũ ŌĈĉćũŌĈĉćēũĊũ (+(-"1.2ũ"#ũ% 2ũ"#ũ!.+.1ũ 94+ũ 1#%4+ 1ũ ŌČćũ ŌĈĉćēũ Ĉũ 3#+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ , 1! 2ũ Ĕũ,."#+.ũŒ ćĊēĉ
Ĕũ2(-ũ -3#- ũ #%4+ 1ũ Ōĉćũ Ōĉćēũ Ĉũ 3#+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ, 1! ũ Ĕũ,."#+.ũŒũ ıĉć ĉĎ Ĕũ 2(-ũ -3#- ũ #%4+ 1ũŌĈććũŌĈććēũĈũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ , 1! ũ (-.-Ĕũ 2(-ũ -Ì,#1.Ĕũ !.-ũ -3#- ũ1#%4+ 1ũŌĈććũŌĈććēũũĈũ1#$1(%#1 ".1 ũ "#ũ 4- ũ 2.+ ũ /4#13 ũ , 1! ũ !# Ĕũ !.+.1ũ + -! ũ 1#%4+ 1ũ ŌĈđćũ ŌĈđćēũ Ĉũ ,;04(- ũ "#ũ !.2#1ũ ũ/#" +ũ, 1! ũ 4/#1"4!3(.-ũ #%4+ 1ũ Ōďćũ Ōďćũ 4, -ũ ũ ũ ũ ŌĈēćĈćēũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ
"#, -" ".ũ 4(2ũ + #13.ũ (+5 ũ 1 -" ēũũ .1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ/¢-% 2#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ,#"( -3#ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ _23 ũ+.! +(" "ũ8ũ+.2ũ! 13#+#2ũ04#ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ 2ũ/.2341 2ũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ .$#13 2ũ #-ũ 2#ũ ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24,#ũ"#ũ ũ ũććĵĈććũ ũ Ĕũ .$#13 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ ũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ ")4ı "(! !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēũũ .3($~04#2#ēıēēēũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũćĒũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐćĎĵĒđČĉČ 44
#-%.ũ ũ (#-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#ı "(".ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 04(-!#ũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.ũ "#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ .ēũĉćĈćı ćĒćĒũ#+ũ1#, 3#ũ"#+ũ5#'~!4+.ũ#, 1% ".ē
2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ , 3#1( ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ2.-ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2Ė 1! Ėũ (-. ."#+.Ėũ ĈĐ (/.Ėũ )¢-ı + 2#Ėũ ,(¢ .ĖũĈĒđĉ .ũ .3.1Ėũ ĐććĊĒĊĒĒĎ .ũ ' 2(2Ėũ ĈĐČ ĈćČĈď .+.1Ėũ + -!. + ! Ėũ ıĐČĐ +ũ#23 ".ũ"#+ũ5#'~!4+.ũ#2ũ#+ũ2(%4(#-3#Ė ı ũ! (- ũ2#ũ#-!4#-31 ũ#-ũ#23 ".ũ1#%4+ 1ũ !.-ũ!(#13.2ũ%.+/#2ũ8ũ1 8.-#2ē ı .2ũ".2ũ1#31.5(2.1#2ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ"#3#ı 1(.1 ".2 ı +ũ%4 1" !'.04#ũ"#+ -3#1.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ #-ũ, +ũ#23 ".ē ı +ũ3 /(2 ".ũ"#ũ+.2ũ 2(#-3.2ũ2#ũ#-!4#-31 ũ #-ũ, +ũ#23 ".ē ı +ũ / 1 1(2 2ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ē ı 2ũ5#-3 - 2ũ"#+ũ5#'~!4+.ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ #-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ē ı +ũ ! )¢-ũ "#ũ , "#1 ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ē ı 2ũ 2#(2ũ ++ -3 2ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ 2#ũ #-!4#-ı 31 -ũ#-ũ, +ũ#23 ".ũ8ũ+(2 2ē ı ũ ++ -3 ũ "#ũ #,#1%#-!( ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ, +ũ#23 ".ē ı +ũ 3 -04#ũ "#ũ !., 423( +#ũ /1#2#-3 ũ 4-ũ '4-"(,(#-3.ũ(,/.13 -3#ē ı 2ũ+4!#2ũ%4~ ũ"#+ũ5#'~!4+.ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ #-ũ, +ũ#23 ".ē 5 +Ì.ũ"#+ũ5#'(!4+.ēıũ #ũ !4#1".ũ ũ+ 2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ"#+ũ5#'~ı !4+.ũ 8ũ +ũ #23 ".ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ #+ũ 5 +Ì.ũ #2ũ "#ũ ĒēĐććĔććũ !.-ũ ććĵĈććũ ĸ-4#5#ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2Ĺ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(ı ! 1;-ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ #13($(! ".ēı .1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ /.1ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēı , 3.Ĕũ 8.ũĈĒũ"#+ũĉēćĈĈē (1, ũ +#%( +#
ũ #!1#3 1( -( ũ 8.1% ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĒČĵĒđĐĊČ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũđđıĉććđēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũĈĊũ ũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.ı !'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1ı $(!(#ũ"#ũČēćđĐ,ĉĔũ4 (! ".ũ#+ũ2#!3.1ũ (3¢-ũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -3#2ũ 1!( ũ .1#-.Ĕũ'.8ũ +ũ .2 1(.Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ #!#1 ũ 8ũ (#Ĕũ !.-ũ 3#11#-.ũ 04#ũ 2. 1 ũ ũ +.2ũ 5#-"#".1#2ėũ 4-ũ .23 ".Ĕũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.ėũ 8Ĕũ +ũ .31.ũ .23 ".Ĕũ +$.-2.ũ 4 !' , .9 ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ +.3#ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈĐēĈĉĒēĉćĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒĐĒđĵĒđĐČČ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĈĉĐıĉćĈćēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũĈĉũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĒēćććĔćć,ĉĔũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ
+42! / , Ĕũ +.3#ũ .ēũ ĉĔũ "#ũ + ũ 11.04( ũ (+ '4(-Ĕũ"#ũ#23#ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-ı !( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-ı 3#2ũ+(-"#1.2ũ%#-#1 +#2Ėũ Ėũ !.-ũ . 04~-ũ 2 -" ėũ Ėũ 3#11#-.2ũ "#ũ .2_ũ ēũ . +., .ėũ ũ Ėũ !.-ũ 4 -ũ .2_ũ (+ ,4-% ėũ 8Ĕũ ũ Ėũ!.-ũ #"1.ũ 4(++(% - ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ +.3#ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũĸŌĈēđććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒĐĒĒĵĒđĐČĎũ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĈĊĐıĈĒĒđũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ Ĉĉũ ũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.ı !'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1ı $(!(#ũ "#ũ ĉēććć,ĉĔũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ++ , ".ũ ++ %4 ũ '(!.Ĕũ+.3#ũ"#-.,(- ".ũ 84+., ũ 4(!'#Ĕũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4(2 /(-!' ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2Ėũ Ėũ 3#11#-.ũ "#ũ 1(#+ũ . 04(9 ėũ Ėũ ! ,(ı -.ũ /Ì +(!.ėũ ũ Ėũ 3#11#-.ũ "#ũ
1 -!(2! ũ %4 ėũ 8Ĕũ ũ Ėũ 3#11#-.ũ"#ũ .,(-% ũ ' !4(/ -3 ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ĸŌĈēćććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+( 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒđććĵĒđĐČď 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĈćĊıĉććĎũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ"#ũ . !3(5 2Ĕũ3#-"1;ũ+4% 1ũ #+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ +.ũ 2(%4(#-3#Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ ĉũ +.3#2ũ "#ũ 3#11#-.ũ 04#ũ $.1 , -ũ 4-ũ 2.+.ũ !4#1/.Ĕũ #+ũ /1(,#1.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĐēĐďĉĔććũ ,ĉėũ 8Ĕũ #+ũ 2#%4-".ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ďēĊĎćĔćć,ĉĔũ " -".ũ 4-ũ 3.3 +ũ "#ũ ĈČēĈĈĉĔćć,ĉĔũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ '(04(!' ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ėũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ũ !.-23 ũ /.1ũ #+ũ /(#ũ ġ !#04( ũ -ũ (%4#+Ģėũ Ėũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3~34+.ũ#2!1(341 1(.ũ!.-23 ũ/.1ũ+ ũ! #!#1 ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.ėũ Ėũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ũ !.-23 ũ /.1ũ #+ũ .31.ũ !.23 ".ũ '#1#"#1.2ũ"#ũ +(!#.ũ 1#(1#ėũ8Ĕũ Ėũ04#ũ #-ũ #+ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ũ !.-23 ũ /.1ũ #+ũ .31.ũ!.23 ".ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ #"1.ũ -3.-(.ũ .1#3 ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũĸŌĐēćĎďĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1 ,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒđćĈĵĒđĐČĐ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĈĊĈıĉććĎēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ"#ũ . !3(5 2Ĕũ3#-"1;ũ+4% 1ũ #+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.Ĕũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ďďĈēćĎũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ġ 41 -% 8ĢĔũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4 , +.Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ .1ũ #+ũ .13#Ĕũ /1. /(#" "ũ "#ũ 1( ũ #+(!(" "ũ ' 4! ėũ .1ũ #+ũ 41Ĕũ 4-ũ ! ++#)¢-ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ #-(3.ũ 13(-#9ėũ +ũ 23#Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ ., 2ũ 4(2/#ėũ +ũ #23#Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ -1(04#ũ #15 2ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũĸŌĊēĐČĐĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1 ,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒđćĉĵĒđĐČđ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĊĒıĉććĉēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũđũ ũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(. !'.ũ'.1 2Ĕũ"#ũ+.ũ2(%4(#-3#Ėũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 4 (! ".2ũ #-ũ + ũ / 11. 04( ũ .3 +¢Ĕũ! -3¢-ũ #+(+#.ũ"#ũ+ ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2(%- ".2ũ !.,.ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2!1(3.2ũ ũ !.-3( -4 !(¢-Ėũ .3#ũ -.ēıũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ".2ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ ĸĉĐćć,ĉĹĔũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"# 1.2Ėũ #!#1 Ĕũ #+( ũ 4- + 3 ũ 8ũ #2/.2.ėũ /.1ũ #+ũ /(#Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ /.1ũ #+ũ 4-ũ !.23 ".Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ 4-.ũ !.-ũ !(!4#-3 ũ,#31.2ũ"#ũ -!'.Ĕũ8ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ #%4-".ũ 5(+;-#9ėũ 8ũ +ũ .31.ũ !.23 ".Ĕũ /1#"(.ũ "#ũ 4 -ũ 2!. 1ēũ .3#ũ .ēũ Ċēıũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ 2#(2ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ !(!4#-3 ũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ũ!.-ũ+.2ũ2(%4(#3#2ũ +(-"#1.2Ėũ ! #!#1 Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ /.1ũ #+ũ /(#Ĕũ"#ũ #+( ũ 4- + 3 ėũ/.1ũ#+ũ4-ũ!.23 ".Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ 8ũ /.1ũ #+ũ .31.ũ !.23 ".Ĕũ #+( ũ 4- + 3 ũ8ũ#2/.2.ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũĸŌĐēĐććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ėũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1 ,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒđćĊĵĒđĐČĒ 44
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĎĈıĉććĉēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ćđũ ũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(. !'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1 $(!(#ũ"#ũ31#2ũ2.+ 1#2Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ 4! 1;ũ -2 +¢ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ Ėũ ,(-.ũ Ì +(!.ėũ Ėũ ,(-.ũ Ì +(!.ėũ Ėũ -ũ / 13#ũ /1./(#" "ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 1~ ũ 4 2 -% ũ 8ũ #-ũ .31 ũ /1./(# " "ũ "#ũ .1#-9.ũ 4(++(% - ėũ 8Ĕũ Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 1~ ũ %4#" ũ ! ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ (#-ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũũũ ũũũũ ũũũũũ ũ
ũ ũ ũ ũ ĸŌČēđććĔććĹēũ .1ũ2#1ũ ũ ũ2#ũ !#/ı 3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ēũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ 1#, 3 ũ !.,.ũ !4#1/.2ũ !(#13.2ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.ı !.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1.ē ĈĒđćČĵĒđĐĎć
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ"#2ı !.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ėũ ũ Ė ĖũćĈĉĊıĉćĈĈē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌĈĉēĎććĔććũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉđũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĎČēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ 8Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#% +ũ/1 !3(! ".ēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.Ĕũ "(2/.ı -(_-".2#ũ 04#Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ / %4#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#, -" " ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũũ .1ũ!4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ )41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2("#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #-% ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ2# + ".ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " " Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĎĐĵĒđĈĊĒ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 4"(!( + ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ .ũ ćĎĒĈı ĉććĒũ )#!43(5.Ĕũ /1./4#23.ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ /.1ũ .2 ũ -3(++ ũ . .ũ "#ũ #+ 2!.Ĕũ #1#-3#ũ "#ũ + ũ (- -!(#1 ũ ũ ē ēēıũ ũ #2ũ ' %.ũ 2 #1Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ČđďĔũČĈćũ ũ ũ ũ ũĉćēćććũ ũ
ũ ũ ēũ
ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ĉďũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉććĒēũ 2ũ ĈĐ'ććēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ!.,/+#3 ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũ ũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 1 8ũ ,¢-ũ -" +49ũ (++¢-ũ 8ũ + "82ũ (!3.1( ũ 3(ũ -" +49Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#ũ.ũ/1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ +#% +,#-3#ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ #, 1%.ũ "#+ũ (-,4# +#ũ '(/.3#! ".ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ"#, -" ".2Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ3 -3.ũ/ 1 ũ #+ũ #, 1%.ũ 2~ũ !.,.ũ / 1 ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2ũ 2#ũ "#/1#! ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ #+(+#.Ĕũ04(#-ũ !.-3 1;ũ !.-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #/.2(3 1(.2ũ
4"(!( +#2ũ 1#2/#!3(5.2ũ 8ũ !.-ũ + ũ 84" ũ "#ũ 4-ũ ,(#, 1.ũ"#ũ+ ũ .+(!~ ũ !(.- +ēũũ #!'.ũ(-2!1~ı 2#ũ #+ũ #, 1%.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #+(+#.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#/1#! ".ēũũ 5.! -".ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ēıũĐĒũ ı ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēũũ (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
(1, ũ +#%( +# ēıũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ĎĈēũ ũ ēıũ -ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ēũ ćĎĒĈēıĉććĒĔũ 04#ũ 2(%4#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ #1#-3#ũ 8ũ #/1#2#-3 -3#ũ
#% +ũ "#ũ .!(#" "ũ (- -!(#1 ũ # 2(-%!.1/ũ ē ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ$2ēũĊĈĔũĊĉũ8ũĊĊũ"#ũ +.2ũ 43.2Ĕũ !.-23 -ũ + 2ũ !(3 !(.-#2ũ #$#!34 " 2ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#+ũ ( 1(.ũ ġ ũ .1 ĢĔũ04#ũ2#ũ#"(3 ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ$#!' 2ũĈĔũĉũ8ũĊũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ/#1.ũ #-ũ+ 2ũ,(2, 2ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ2#ũ+ ũ' ũ'#!'.ũ !.-23 1ũ!.,.ũġ ĢĔũ/#12.- ũ3.3 +,#-3#ũ "($#1#-3#ũ ũ + ũ "#, -" " Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ "(!' ũ !(4" " - ũ-.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ+#% +,#-3#ũ!(3 " Ĕũ +.ũ!4 +ũ/4#"#ũ(-$+4(1ũ#-ũ+ ũ"#!(2(¢-ũ"#ũ+ ũ! 42 Ĕũ #-ũ 3 +ũ 5(134"Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ĈćĈČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ "#!+ 1.ũ+ ũ-4+(" "ũ"#ũ3.".ũ+.ũ !34 ".ũ ũ/ 13(1ũ "#ũ$2ēũĊĈũ"#ũ+.2ũ 43.2ėũ8ũ/.1ũ %(+(" "ũ/1.!#2 +ũ !Ì,/+ 2#ũ !.-ũ + 2ũ !(3 !(.-#2ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ #-ũ + ũ $.1, ũ 2.+(!(3 " ũ /.1ũ + ũ -3(" "ũ !3.1 ēıũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++. -"(!;-".+#2ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ/.23#1(.1#2ũ ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ + ũ3#1!#1 ũ8ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ 2#ũ3#-"1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ēıũ , 3.Ĕũ ĈĊũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈēũ #13($(!.ē
(1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĒĈĵĒđĐĉć
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı
Ėũ ũ .ũĉććđıćČđĎ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ēı ~++ 1.ĔũĈđũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉććđēũũ 2ũ Ĉć'ĉđēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #!!(¢-ũ Đ ēũ #+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ 43.ũ1#! ~".ũ#-ũ+ ũ,(2, ũ ũ+.2ũ # .1#2Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ 1#2/#!3(5 ,#-3#Ĕũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ ~++ 1.Ĕũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(ı ! 1;ũ /#12.- +,#-3#ũ +ũ 1ēũ #!1#3 1(.ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ '#1#"#ı 1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ +.2ũ ! 42 -3#2Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ,(2,.ũ !4#1/.ũ"#ũ #8#2ũ8 ũ,#-!(.- ".Ĕũ/ 1 ũ 04#ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ "#ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.-ũ /#1!( (ı ,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ ēıũ /.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ + ũ $#!' ũ 8ũ '.1 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ+4% 1ũ+.2ũ(-5#-3 1(.2ũ8ũ 5 +Ì.ũ"#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#) ".2ũ /.1ũ +.2ũ ! 42 -3#2ũ (-"(! ".2ēıũ #ũ-., 1 ũ #1(3.ũ/ 1 ũ04#ũ (-3#15#-% ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ ũ + ũ -%ēũ ¢-(! ũ +(9 #3'ũ 4!#1.ũ ¢,#2Ĕũ 04(#-ũ #-31 1;ũ +ũ "#2#,/# .ũ "#ũ 242ũ $4-!(.-#2ũ ./.134- ,#-3#Ĕũ /1#5( 2ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2ēıũ -2!1~ 2#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ (34+ 1ũ "#ũ "(!' ũ "#/#-"#-!( ũ /Ì +(! ēıũ 4_-3#2#ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 ũ!.-ũ#+ũ 1ēũ #$#ũ #%(.- +ũ "#+ũ #15(!(.ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2ũ "#+ũ #-31.ũ 8ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 43.1(9 ".ũ 242!1( (1ũ !4;-3.2ũ #2!1(3.2ũ $4#1#-ũ -#!#2 1(.2ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 " ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēũũ $Ĺũ ũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-ı 2("#1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $434ı 1 2ēıũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĒĊĵĒđĐĊć
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ē ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ Ėũ Ĉđũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĊĈũ"#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĊĈēũ ũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(ı ,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2ı / !'.ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ/.1ũ+.ũ04#ũ 2#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ 8ũ /.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#+ũ$4-!(.- 1(.ũ1#2/#!ı 3(5.Ĕũ 2(-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !(3#ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ $4#1#ũ #-!.-31 ".ũ /#12.ı - +,#-3#ũ 8ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ
ũ
Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!.-$(_ı 1 2#ũ#+ũ#731 !3.ũ1#2/#!3(5.ēũũ #ũ.1"#- ũ
+ ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ "#ũ + ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ,(#-31 2ũ "41#ũ #+ũ /1#2#-3#ũ )4(!(.ēũ ũ 1 ũ +.ũ 04#ũ 1#,~3 2#ũ 3#-3.ũ .$(!(.ũ ũ + 2ũ 43.1(" "#2ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-ũ !4,ı /+(,(#-3.ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3($(ı ! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ5(#1-#2ũĈũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĉđēũ ũ #ũ $(!(.ũ 8ũ /.1ũ 4-ũ #11.1ũ (-5.+4-3 1(.ũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ2 +(" ũ"#+ũ/ ~2ũ "#ũ + ũ ,#-.1ũ +(2.-ũ #+_-ũ #-".9 ũ 4(++(- Ĕũ !4 -".ũ #-ũ 1# +(" "ũ 04(#-ũ 3(#-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ #2ũ+ ũ,#-.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ "#) -".ũ "#ũ #23 ũ $.1, ũ #-,#-" ".ũ "(!'.ēũ ũ # (#-".ũ #23 1ũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ 43.ũ -3#1(.1ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.ũĈĈũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĐĉĵĒđĐČĈ
44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ė ũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ē Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ĈĒũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũćČćĎıĉćĈćē Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉĉũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'Ďćēũ ũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ,(2, ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũũ 4_-3#2#ũ!.-ũ#+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ !~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ +! +"#ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ -.3($~ı 04#2#ũ ũ24ũ3(34+ 1ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ + ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ-.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĊēũ ũ .2ũ #2!1(3.ũ 8ũ -#7.ũ ")4-3.ũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ēũũ #ũ !#/3 ũ + ũ 1#$.1, ũ 2.+(!(3 " ēũ ũ -ũ +.ũ
/1(-!(/ +ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#3#1,(-#ũ !.-ũ#7 !3(34"ũ#-ũ".-"#ũ2#ũ"# #ũ!(3 1ũ +ũ 1.!41 ".1ũ #-#1 +ũ "#ũ 23 ".ũ "#-31.ũ "#ũ31#2ũ"~ 2ũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#% +#2ēũ .3($~04#2#ēũ$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'Ċćēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.ı !#2.ēũ +ũ2# .1ũ 1.!41 ".1ũ #-#1 +ũ"#+ũ 23 ".Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ#2!1(3.ũ"#ũ"#, -" ũ 43.ũ1#! ~".ũ ũ+ ũ,(2, ũ 2~ũ!.,.ũ#23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ 8ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2ı /#!3(5.ēũ ũ .3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9ũ 4(-3.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.ũĈćũ, 8.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++.
ĈĒĐćďĵĒđČĉĐ 44
ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĺ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē ũ .ũćďĈıĉćĈĈē ďĈıĉēćĈĈ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2Ĕũ ĉĎũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉēćĈĈēıũ 2ũ Ĉď'Ĉćēıũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ
ũ
Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ -" 3 1(.ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ
4"(!( +ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ"#ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ!.,/+#3 ũ/.1ũ1#4-(1ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#3#1,(- ".2ũ/.1ũ+ ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ 04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ#-ũ)4(!(.ũ.1"(- 1(.ēũũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ !.,/ ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũ #ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ #+ũ 13ēũ Ĉćććũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ (-2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23 ũ )41(2"(!!(¢-ũ ! -ı 3.- +ēũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ8ũ ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.ı -.!(".2ũ"#ũ+.2ũ".2ũÌ+3(,.2Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ+ ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ $.1, ũ /1#5(23 ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ 04#ũ !.-3#23#-ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ "#"4!(#-".ũ + 2ũ #7!#/!(.-#2ũ 04#ũ !1# -ũ /#13(-#-3#2ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ#-ũ1# #+"~ ēıũ 4_-3#2#ũ !.-ũ + ũ 4 2#!1#3 1~ ũ "#ũ (#11 2ũ 8ũ #$.1, ũ %1 1( Ĕũ!(3;-".2#ũ ũ+ ũ 1 ēũ (1#!3.1 ũ (231(3 +ũ #-31.ũ 1(#-3#ũ "#+ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ +.ũ!(5(+ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ '(, .1 9.ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĈĉĵĒđČďĎ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ + ũ ũ ũ ēũ + ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ^ Ĕũ ũ ¡ ũ }
Ĕũ ũ ũ ēũ ũ ũĐĎđıĉćĈĈı ũ ēũ Ėũ .2 ũ 1~ ũ 2/#1 -9 ũ ;-!'#9ũ (/ -3 2(%ēũ Ėũ #%4-".ũ +#) -"1.ũ 4 -.ũ (2 +(3(-Ĕũũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ ' %1 2 !' ũ8ũ.31 ũ ũ ũ ũ + Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ ' %1 2 !' Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĎũ+ĵ2ēũ ēũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉďũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć ĉćēıũ ēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ+ ũ !#04( ũ ' %1 2 !' ēũ4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ -ũ -"1_2Ĕũũ"#+ũ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ/1#2#-ı 3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ .2 ũ 1( ũ 2/#1 -9 ũ ;-!'#9ũ (/ -3 2(%Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31 ,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.ı !(".2ũ.ũ-.Ėũ2# .1ũ #%4-".ũ +#) -"1.ũ 4 -.ũ (2 +(3(-Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ ' %1 2 !' ũ8ũ2# .1 ũ 1~ ũ 4 - ũ 3(+"#ũ ;-!'#9ũ (/ -3 2~%Ĕũ ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+(3(!.ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ ũ04(#ı -#2ũ2#ũ+#2ũ!.-!#"#ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2ũ/ 1 ũ 04#ũ !.-3#23#-ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũđũ "~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#ũ+ ũ #8ũ "#ũ %4 2ēũ ıũ Ċēũ ıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ #ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134ı - ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-ı "(#-3#ēũ + ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēıũ
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#ı 31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 #!1#3 1(.ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďďČĵĒđĐĊď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđćďıĉćĈĈı ē
Ėũ 4(++#1,.ũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +(- 2Ĕũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ē Ėũ .1%#ũ #/3 +~ũ 8.1% ũ
2! -.Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4-4!8 !4ũ '(, .1 9.ũ8ũ.31.2ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ 4-4!8 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (ı 3 -ũ /.1ũ #+ũ ¢5 +.ũ (204(++~Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ 4-ũ ! 4" +ũ "#ũ ĉČũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉđũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĊ Čćēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ 4-4!8 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ #+ũ ¢5 +.ũ (204(++~Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 4(++#1,.ũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +(- 2ũ8ũ.31.2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ 2# .1#2Ėũ .1%#ũ #/3 +~ũ 8.1% ũ 2! -.Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4-4!8 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ 4 - ũ 4(-3(- ũ 43(23 ũ +#-!( Ĕũ 4 -ũ -3.-(.ũ 1!.2ũ +(- 2Ĕũ .2_ũ .1#-9.ũ _1#9ũ +(- 2Ĕũ ._ũ "#+$.-2.ũ 2!. 1ũ 1#(1#Ĕũ _!3.1ũ 941(#3 ũ ¢/#9ũ8ũ ,4#+ũ +#-!( ũ 423(++.2Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(ı -.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.ı -#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2Ėũ +$1#".ũ 13~-ũ 4 .9ũ 1#(1#Ĕũ 1~ ũ (1%(-( ũ +";2ũ +(- 2Ĕũ 4+(.ũ _2 1ũ .1".5(++ ũ 1#(1#Ĕũ .2_ũ -3.-(.ũ +";2ũ +(- 2Ĕũ #2Ì2ũ #2~ 2ũ +(- 2ũ +";2Ĕũ 49ũ #1#%1(- ũ . +(-.ũ +(- 2Ĕũ -4#+ũ #2~ 2ũ _1#9ũ ++#Ĕũ 4 -ũ #+ũ 4#5 1 ũ 1#(1#Ĕũ #+ũ 2 #+ũ 1!.2ũ (++#% 2Ĕũ .1%#ũ #/3 +~ũ 1!.2ũ (++#% 2Ĕũ
.2_ũ _2 1ũ 1!.2ũ (++#% 2ēũ 4 -ũ + 9 1ũ
¢/#9Ĕũ .2_ũ 4+(.ũ 2! -.ũ + 9 1Ĕũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +";2Ĕũ #"#1(!.ũ +(- 2ũ +";2Ĕũ #1#2 ũ +(- 2Ĕũ .(+ ũ 13~-#9ũ + !(.2ũ 8ũ
(" ũ 1~ ũ +(- 2ũ (++ !~2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ũ 8ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ2#ũ+ ũ' 1;ũ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ04#ũ' !#-ũ+.2ũ!.,/ 1#!(#-3#2ũ#-ũ + ũ /#12.- ũ "#+ũ 2# .1ũ 4(++#1,.ũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +(- 2Ĕũ !.-ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ēıũ ¢,#2#ũ-.3 ũ"#ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ +ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ 4(++#1,.ũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +(- 2Ĕũ !#1! 12#ũ ũ _23 ũ 4"(! 341 ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ ĉćũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ ũ + 2ũ Ĉć ććĔũ ũ 1#!.-.!#1ũ 24ũ $(1, ũ 8ũ 1Ì 1(! ũ "#ũ "#!+ 1 1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ(-"(5("4 +(" "ũ8ũ1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +$1#".ũ 13~-ũ 4 .9ũ 1#(1#Ĕũ 1~ ũ (1%(-( ũ +";2ũ +(- 2Ĕũ 4+(.ũ _2 1ũ .1".5(++ ũ 1#(1#Ĕũ .2_ũ -3.-(.ũ +";2ũ +(- 2Ĕũ #2Ì2ũ #2~ 2ũ +(- 2ũ +";2Ĕũ 49ũ #1#%1(- ũ . +(-.ũ +(- 2Ĕũ -4#+ũ #2~ 2ũ _1#9ũ ++#Ĕũ 4 -ũ #+ũ 4#5 1 ũ 1#(1#Ĕũ #+ũ 2 #+ũ 1!.2ũ (++#% 2Ĕũ
.1%#ũ #/3 +~ũ 1!.2ũ (++#% 2Ĕũ .2_ũ _2 1ũ 1!.2ũ (++#% 2ēũũ 4 -ũ + 9 1ũ
¢/#9Ĕũ .2_ũ 4+(.ũ 2! -.ũ + 9 1Ĕũ (!#-3#ũ +(- 2ũ +";2Ĕũ #"#1(!.ũ 2 +(- 2ũ +";2Ĕũ #1#2 ũ 2 +(- 2Ĕũ .(+ ũ 13~-#9ũ + !(.2ũ 8ũ (" ũ 1~ ũ +(- 2ũ (++ !~2ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2ı %+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ ũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ#+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ$Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēıũ
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#ı 31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ũĸ Ĺ ũũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďđďĵĒđĊĈđ
ēũ"#+ũ ē ũ
Ėũ :-%#+Ĕũ .1%#ũ 8ũ 13' ũ Ì #9ũ ¢1".5 ũ 8ũ ũ 4(2ũ %4( 1ũ '(! (9 Ĕũ /.1ũ "#2ı !.-.!#1ũ 242ũ ".,(!(+(.2ũ .ũ 1#2("#-!( 2Ĕũ+#2ũ' %.ũ2 #1ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ "#, -" ũ .1"(- 1( ũ "#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.Ė ũũũũ Ėũ 1+.2ũ (5(-.ũ '(! (9 ũ 8ũ .2 ũ :-%#+ ũ 4 -. Ėũ :-%#+Ĕũ
.1%#ũ 8ũ 13' ũ Ì #9ũ ¢1".5 ũ 8ũ 4(2ũ %4( 1ũ '(! (9 ē ũ ũ
Ėũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ
,QJ $QLEDO 1LHWR 9iVTXH] GH OD %DQGHUD 6HxRUD -DQHWW 7RUUHV GH 1LHWR $QWH HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWR GHO 'RFWRU
)$%,É1 6(9,//$ &$//(-$6 ([SUHVDQ VX QRWD GH SHVDU D WRGD VX GLVWLQJXLGD IDPLOLD $PEDWR GH PD\R
"04(2(3(5 ũ"#ũ .,(-(. Ėũ 1"(- 1(. Ėũ -"#3#1,(- "
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē ũ .ũććĎĎıĉććć Ė
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ĉũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ČČēũũ Ėũ - ũ5#9ũ04#ũ+.2ũ !3.1#2ũ' -ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ/1.5("#-!( ũ/1#!#"#-3#Ĕũ+ ũ"#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 1+.2ũ (5(-.ũ '(! (9 ũ (++ ũ 8ũ .2 ũ :-%#+ ũ 4 -.ũ 4 !' , .9 Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ8ũ2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ + ũ 5~ ũ .1"(- ı 1( ėũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ėũ :-%#+Ĕũ
.1%#ũ 8ũ 13' ũ Ì #9ũ ¢1".5 ũ 8ũ ũ
4(2ũ %4( 1ũ '(! (9 Ĕũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ 242ũ ".,(!(+(.2ũ .ũ 1#2("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ ,/+( ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ 04(#-#2ũ /."1;-ũ !.,/ ı 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ "#ũ #++ 2Ĕũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ#-ũ1# #+"~ ėũ !4_-3#2#ũ #-ũ #+ũ /1#2#-3#ũ )4(!(.ũ !.-ũ + ũ .$(!(- ũ "#ũ + ũ 4 2#!1#3 1~ ũ !(.- +ũ "#ũ (#11 2ũ !.-ũ 2#"#ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ (. , Ĕũ ũ !48.ũ 3(34+ 1ũ 2#ũ +#ũ !(3 ı 1;ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ #-5( ".ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ !(4" "ėũ (-2!1~ ı 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ 1#%(231.ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-Ĕũ / 1 ũ !48.ũ #$#!3.ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ !.,/#3#-3#ėũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ėũ3¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ũĈĉũ2# + ı " ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ" " ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ /1#2#-3#ũ! 42 ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ2# +#-ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ #+(+#.ũ / 1 ũ04#ũ1#!( -ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũ +ũ2#!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĐćĊĵĒđČĈď
Ăćŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ !.-$.1,#ũ+.ũ"#3#1,(- -ũ+.2ũ 13ēũũĈćďĔũ ĈĈđũ 8ũ ĉĐĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ !~3#ı 2#ũ +ũ 1ēũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ 1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ "#ũ 8.1ũ (1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ı ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ %1_ı %4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " 2ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#ı !#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $434ı 1 2ēıũ #13($(!.ēıũ (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĐĎĵĒđďĎď
ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ
āĈ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉďĉĊđĐũ /#13#-#!(#-3#ũ
ũ ũ ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉćũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđĐĊĈ 44
ũ ũ ũ ũ
ũġ Ģũ ũ
.1ũ /_1"(" ũ 5 ũ -4+ 12#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ĈĐćĉĐĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ ũ 4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ Ċũ "~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(ı ! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĉČũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒđĐĊĉ 44
44
ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ .ũ ĉćĈĈıććĎđ ũ ũ ũ ũ
Ėũ .ũ ćĒũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ~++ 1.Ĕũ , 1ı 3#2ũ Ċũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Ĉđēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ
.1ũ /_1"(" ũ 5 ũ -4+ 12#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ďĐďĐďďĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ ũ ũ 4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ Ċũ "~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(ı ! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĉĊũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒđďĒď 44
ũ ũ ũ
.1ũ /_1"(" ũ 5 ũ -4+ 12#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ďĉĊđĒćĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ
ũ 4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ Ċũ "~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(ı ! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĉČũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒđĐĊĉ
' 10/' '/ %0/0%+.+'/50 &'- 1=$-+%0 '/ )'/'3#- 8 &' -04 +/5'3'4#&04 '/ 1#35+%6-#3 26' 4' 7# # 130%'&'3 # +/4%3+$+3 -# '4%3+563# 1=$-+%# 0503)#&# '/ '- %#/5</ .$#50 '- &' ,6/+0 &' #/5' '- /05#3+0 4';03 ')6/&0 04: !+--#-$# .'&+#/5' -# %6#- -04 %</86)'4 4';03'4 ! " " " 7'/&'/ # (#703 &'- 4';03 ! 6/ 3'5#90 &' 5'33'/0 --#.#&# #-#)6# '7#--04 6$+%#&0 '/ -# ,63+4&+%%+</ &' -# 1#33026+# #53+9 &'- %#/5</ '7#--04 1307+/%+# &' 6/)63#*6# #35+%6-#3 26' %0.6/+%0 1#3# -04 >/'4 -')#-'4 1'35+/'/5'4 '7#--04 &' .#80 &'- - ')+453#&03 &' -# 301+'&#& ŇĒđČĐĎ
Ä Ä‰
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
413(".1#2ĹŠ8ĹŠ 4Äą 3.1(" "#2ĹŠ+.! +#2ĹŠ 42! -ĹŠ +3#1- 3(Äą 5 2ĹŠ/ 1 ĹŠ1#"4!(1ĹŠ+ ĹŠ !.-3 ,(- !(¢-Ä“ 7dj[ bei fheXb[cWi Z[ YedjWc_# dWY_ÂŒd WcX_[djWb gk[ eYkhh_[hed [d c[i[i Wdj[h_eh[i Yed bWi Ykhj_# Zkh‡Wi Z[ bW fhel_dY_W" [b C_d_ij[# h_e Z[b 7cX_[dj[ [cfh[dZ_ÂŒ Yed# jheb[i iehfh[i_lei W [ijei bk]Wh[i" ZedZ[ i[ iWdY_edÂŒ Yed [b fW]e Z[ \k[hj[i ikcWi Z[ Z_d[he ^WijW [b Y_[hh[ Z[Ă’d_j_le Z[ bW [cfh[iW$ 7^ehW" jWdje bW :_h[YY_ÂŒd Fhe# l_dY_Wb Z[ C[Z_e 7cX_[dj[" Yece bei Zk[‹ei Z[ bWi Ykhj_Zkh‡Wi" i[ h[kd_[hed Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ fh[# i[djWh dk[lWi Wbj[hdWj_lWi fWhW h[ZkY_h bW YedjWc_dWY_ÂŒd WcX_[d#
(#Ă° (Ĺ‹ - / ,4)-Ĺ‹*),Ĺ‹ /( Ĺ‹*,) / #š(Ĺ‹&#'*# Ĺ‹ jWb" Yece bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ gk‡c_# Yei [d [b fheY[ie Z[b Yk[he$ C_]k[b 7Yk‹W" Z_h[Yjeh [ Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[b 7cX_[dj[ [d Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂŒ gk[ [b Yk[he [i kdW Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i _dZkijh_Wb[i cko _cfehjWdj[i [d bW fhel_dY_W" feh be gk[ i[ Z[X[ c[`ehWh bei fheY[iei [d [b jhWjWc_[dje Z[b Yk[he fWhW [l_# jWh bW YedjWc_dWY_ÂŒd WcX_[djWb$ 7]h[]ÂŒ gk[ [d c[i[i Wd# j[h_eh[i i[ ^_pe Yedjheb[i W bWi Ykhj_Zkh‡Wi" Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ YedeY[h YÂŒce bb[lWd [b fheY[# ie Z[b jhWjWc_[dje Z[ bWi W]kWi YedjWc_dWZWi$ ;i Wi‡ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" [d Yed`kdje Yed bei Ykhj_Zeh[i" Xki# YWd [ijWXb[Y[h YWfWY_jWY_ed[i fWhW f[h\[YY_edWh [b jhWjWc_[d#
" ! .+#1*! )"*0" +*/0".* !+/ ,+. "( /"*/& (" # ((" &)&"*0+ !" -1&"* "* 2&! #1"
4,."/ . ( )7/ /"*0&! *+0 !" ,"/ . 0+!+/ -1&"*"/ +*#+.) * ( )&(& ". .$ / ,+. 0 * &..", . (" ,8.!&! !" ) *". "/," & ( /1/ %&'+/ *$ 9 0+. ". &." 0+. !" . / < (& / !"( + &".*+ 10;*+)+ "/ "*0. (&6 !+ 1*& &, ( !" &/ ("+ *$ &7* ". 1* &+* .&+ !"( + &".*+ .+2&* & ( !" 1*$1. %1 *$ 5.+* ". 1* &+* .&+ !" ( 5 !&(" 0+/ )&$+/ *1"/0.+/
je Z[b Yk[he o [l_jWh bW YedjWc_# dWY_Œd Z[b WcX_[dj[1 WZ[c|i Z[ Yk_ZWh bW iWbkZ Z[ bWi f[hiedWi$ 7b h[if[Yje" CWhYe HkWde" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_Œd Z[ 9khj_Zeh[i 7hj[iWdWb[i" _dZ_YŒ gk[ be ‘d_Ye gk[ gk_[h[d ied YWfWY_jWY_ed[i fWhW c[`ehWh bW fheZkYY_Œd Z[b Yk[he$ 7]h[]Œ gk[ [i _cfehjWdj[ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i i[ fh[eYk# f[d [d YWfWY_jWh W bei fheZkY# jeh[i" Wdj[i Z[ fheY[Z[h W bWi iWdY_ed[i h[if[Yj_lWi$ 7Yk‹W Wi[l[hŒ gk[ fWhW gk[ ^WoW kdW fheZkYY_Œd c|i b_c# f_W bei _dZkijh_Wb[i Z[X[d c[# `ehWh bei fheY[iei" W jhWlƒi Z[ bW kj_b_pWY_Œd Z[ gk‡c_Yei gk[ de W\[Yj[d Wb WcX_[dj[ o feh [dZ[ bW Y_kZWZWd‡W$
-#-. ( # Ĺ‹ 'Z # Ĺ‹ ./0)Ĺ‹Z2#.)Ĺ‹ :[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wi Z[ bW Ye# ckd_ZWZ Z[ FWjWbÂŒ 7bje" Z[ bW fWhhegk_W @kWd 8[d_]de L[bW" \k[hed Wj[dZ_ZWi feh [b f[h# iedWb cƒZ_Ye Z[b <kh]ÂŒd Z[ bW IWbkZ Z[b FWjhedWje Fhel_dY_Wb
ēŊ #"( -3#Ŋ+ 2Ŋ! / !(3 !(.-#2ĔŊ+.2Ŋ!413(".1#2Ŋ 2/(1 -Ŋ Ŋ ) 1Ŋ+.2Ŋ -(5#+#2Ŋ"#Ŋ!.-3 ,(- !(¢-ē
Z[ Jkd]khW^kW" Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ fh[l[d_h [d\[hc[ZWZ[i [d bWi f[hiedWi gk[ l_l[d [d Z_Y^e i[Yjeh$ :eY[ cƒZ_Yei Xh_dZWhed Wj[d# Y_ÂŒd W bWi f[hiedWi [d bWi [if[# Y_Wb_ZWZ[i Z[0 c[Z_Y_dW ][d[hWb" f[Z_Wjh‡W" jhWkcWjebe]‡W" efje# c[jh‡W o eZedjebe]‡W" WZ[c|i bWi ck`[h[i W fWhj_h Z[ bei *& W‹ei [d WZ[bWdj[ i[ ^_Y_[hed [n|c[d[i fh[l[dj_lei Z[ Y|dY[h gk[ e\h[Y_ÂŒ IebYW$ BW [djh[]W Z[ c[Z_YWc[djei \k[ [b Yecfb[c[dje Z[b i[hl_Y_e
cƒZ_Ye gk[ i[ fkie W Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ bW Yeckd_ZWZ ^WX_jWZW feh ][dj[ _dZ‡][dW o YWcf[i_dW" Z[# Z_YWZW W bW W]h_YkbjkhW$ ;b FWjhedWje Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW W‘dW [i\k[hpei [djh[ iki _dj[]hWdj[i" Yed bW Ă’dWb_ZWZ i[ iWYWh WZ[bWdj[ bW bWXeh Z[ WokZW cƒZ_Ye#ieY_Wb gk[ Xh_dZW bW _dij_jkY_ÂŒd$ :[djhe Z[ bW fbWd_Ă’YWY_ÂŒd i[ j_[d[ fh[l_ije Wj[dZ[h W d_‹ei" `ÂŒl[d[i" WZkbjei o f[hiedWi Z[ bW j[hY[hW [ZWZ" Z[ bei i[Yjeh[i hkhW# b[i Z[ bW fhel_dY_W$
"' . +*/0 * & !" *1"/0. .&/0& * /+(&! .&! ! "* "/0+/ )+)"*0+/ !" !+(+.
*0."$ . 1* +#."*! =+. ( +), : . ( 2"( &;* 5 0. /( !+ !" /1/ ."/0+/ )+.0 ("/ 5 ,1 (& . "( ,."/"*0" 0. 28/ !" 1*+ !" (+/ ,.&* &, ("/ )"!&+/ !" +)1*& &;* "/ .&0 !" ( &1! ! !" ) 0+ &/ ("+ !" 5+ !" *$ +!.&$+ . 8/
*$ ".*7* "(0.7* + +8 +"((+ . ".)7* +!.9$1"6
54
!+), 87 .# !+*./&/029 ,+- #.!-&/0- ,: (&! +/+-% " */# #( +/ -&+ $"# ! "#( */9* #( $0# ,-+ " ,+- ( 0,#-&* /#*"#*!& "# +), 87 . )#"& */# #.+(0 !&9*
& 0 (&* ..". . .(+/ ,16 . !)1*!+ ."&." . + ".0 )+.
.(+/ &(("$ / &. *!
. 8/ . ..+
*$ 2&! +.!+2&((
#
*$ 9 0+. ".
*$ &/ "( "2 ((+/
*$ +!.&$+ +. ("/
*$ 2&". /,&*+6
.- )&(&+ +*67("6
*$ ".)7* ;,"6
. ($". ..".
+ .3&* &/ (")
*/9* ,-+1&*!& "# 0.!-&/+
:)#-+ "# -/&!&, !&+*#. (+- ( + '#/+ "# ( !+), 87 #. 6 3
) /+ 2+
2/ !(.ĹŠ5#1"#ĹŠ #234"( -3(+ĹŠ
+Ŋ /1.8#!3.Ŋ ļ (% ,(Ŋ #1"#ČŊ #2Ŋ 4-Ŋ '4#13.Ŋ #2!.+ 1Ŋ ".-"#Ŋ +.2Ŋ #234Ĺ "( -3#2Ŋ"#+Ŋ (!#.Ŋ .+(!( +Ŋ 8.1Ŋ +.Ŋ ( .ĔŊ2#,Ĺ 1 1.-Ŋ "($#1#-3#2Ŋ 3(/.2Ŋ "#Ŋ/+ -3 2Ŋ!.,.ĖŊ+(,¢-ĔŊ -4#9ĔŊ 3., 3#Ŋ "#Ŋ 1( ¢-Ŋ 8Ŋ , -" 1(- 2ēŊ 1~ Ŋ .5. Ŋ ĸ$.3.ĚĔŊ ,4#231 Ŋ #+Ŋ/1.8#!3.2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#234Ĺ "( -3#2ēŊŊŊ
.-ĹŠÄŒÄ‘ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ!.-31( 4(1ĹŠ +ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ2.!( +
ĹŠ ../#1 3(5 ĹŠ"#ĹŠ '.11.ĹŠ8ĹŠ 1_"(3.ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ!#+# 1 ĹŠ '.8ĹŠ24ĹŠ -(5#12 1(.Ä“
E\h[Y[h i[hl_Y_ei Ă’ dWdY_[hei o de \_dWdY_[hei [`[YkjWZei Yed YWb_ZWZ" fWhW Yedjh_Xk_h Wb X_[d[ijWh Z[ iki ieY_ei" Yb_[dj[i o bW ieY_[ZWZ" \k[ bW l_i_ÂŒd Yed bW gk[ ^WY[ *. W‹ei i[ Yh[ÂŒ [d 7cXWje bW 9eef[hW# j_lW Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je IWd <hWdY_iYe1 gk[ [d [i[ j_[cfe i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kd l[hZW# Z[he h[\[h[dj[ Z[ Yedjh_XkY_ÂŒd o WokZW ieY_Wb fheZkYj_lW [d Jkd]khW^kW o [b fW‡i$ +.1#2
FWhW =hWY[ Gk_djWdW" h[fh[# i[djWdj[ Z[ bW 9eef[hWj_lW" [b Ykcfb_h *. W‹ei Z[ i[hl_Y_e W bW Yeckd_ZWZ bei Yecfhec[j[ ckY^e c|i Yed bW ieY_[ZWZ$ ÆBWi [nf[YjWj_lWi ied ck# Y^Wi o [if[hWcei i[]k_h Yed# jWdZe Yed [b h[ifWbZe Z[ dk[i#
( 3 6 1 0 + " 3 "
jhei ieY_ei o Yb_[dj[i fWhW \ehjWb[Y[h [d jeZe Wif[Yje [b jhWXW`e gk[ h[Wb_pWcei W [iYW# bW dWY_edWbÇ" i[‹WbÂŒ$ 7‘d YkWdZe [b i_ij[cW Yee# f[hWj_l_ijW \k[ Yh[WZe Yed kdW l_i_ÂŒd ieY_Wb" Yed [b Ă’ d Z[ c[# `ehWh bWi YedZ_Y_ed[i Z[ l_ZW Z[ bei i[Yjeh[i c[dei \Wleh[# Y_Zei Z[ bW ieY_[ZWZ" bW 9ee# f[hWj_lW IWd <hWdY_iYe i[ l_e [d bW d[Y[i_ZWZ Z[ \ehjWb[Y[h W‘d c|i [i[ YedY[fje Yed iki fhef_Wi Yedl_YY_ed[i$ ;djh[ bei lWbeh[i gk[ cWd[# `W bW [dj_ZWZ Ă’ dWdY_[hW" [ij|d bW h[ifediWX_b_ZWZ ieY_Wb Yed iki Yb_[dj[i o ieY_ei1 jWcX_ƒd [ij| bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd _cfWh# Y_Wb o jhWdifWh[dj[ gk[ f[hc_# j[ gk[ bei h[Ykhiei Ă’ dWdY_[hei i[ cWd[`[d Z[ \ehcW Yehh[YjW fWhW gk[ bei h[Ykhiei Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd [ijƒd X_[d Z_ijh_# Xk_Zei$ ;ij[ i[ Yed`k]W Z[ \ehcW f[h\[YjW Yed bW ][ij_ÂŒd [gk_jWj_lW o ^edhWZW gk[ bei Z_h[Yj_lei bb[lWd WZ[bWdj[$ 8WiWh ik WYjkWY_ÂŒd [d bW YedĂ’ WdpW f[hc_j[ gk[ bWi je# cWi Z[ Z[Y_i_ed[i i[Wd [Ă’ YW# Y[i o efehjkdWi" o gk[ bW ie# Y_[ZWZ l[W [ij[ Yece ceZ[be
Z[ Z[iWhhebbe$ JeZe [ij[ jhWXW`e i[ h[Wb_pW Yed [b Ă’ hc[ Yecfhec_ie Yed [b Z[iWhhebbe f[hiedWb Z[ gk_[# d[i bWXehWd [d bW _dij_jkY_ÂŒd" Wi‡ Yece Z[ iki ieY_ei o Yb_[d# j[i1 be gk[ i[ ^W Yedl[hj_Ze [d [b fh_dY_fWb Z[ Ykcfb_c_[dje" o i[ fhecel[h| [d jeZei bei Wif[Yjei$ #2(¢-ĹŠ2.+#,-#
FWhW Yedc[cehWh [ij[ jhWXW# `e j[ied[he Z[iZ[ bWi '/0)& Z[ ^eo" [d bW Gk_djW 9^Whb[ijed]" i[ bb[lWh| W YWXe bW i[i_ÂŒd ie# b[cd[ o Y[dW Z[ Wd_l[hiWh_e" [d ZedZ[ i[ h[YedeY[h| bW bW# Xeh gk[ Ykcfb[ YWZW kde Z[ iki YebWXehWZeh[i" fWhW gk[ bW Yeef[hWj_lW i[ ^WoW Yedl[hj_# Ze [d kdW Z[ bWi c|i ]hWdZ[i o \k[hj[i Z[ jeZe [b ;YkWZeh$
ĂćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä ÄŠ ÄŻĂźĂźÄ‚ÄƒĂž
6DOXGD D OD &RRSHUDWLYD GH $KRUUR \ &UpGLWR 6DQ )UDQFLVFR /WGD HQ VXV DxRV GH $QLYHUVDULR
#ĹŠ 1(-"
1."4!3.2ĹŠ8ĹŠ2#15(!(.2
Ĺ— /3 !(.-#2ĹŠ8ĹŠ '.11.2 Ĺ— .+.! !(.-#2 Ĺ— #15(!(.2ĹŠÄƒĹŠ- -!(#1.2 Ĺ— #15(!(.2ĹŠ 2(23#-!( +#2
&223(5$7,9$ '( $+2552 < &5(',72 ³6$1 )5$1&,6&2´ /7'$ &223(5$7,9$ ),1$1&,(5$ &21752/$'$ 325 /$ 683(5,17(1'(1&,$ '( %$1&26 < 6(*8526
" !
ÄŻÄƒÄ‚Ä ĂżÄ‚
Čć! (-!+ēũ
ũũĉďũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
Čćũ :
ũĈćũ ũ ¡ ũ
.,/1.,#3(" .-ũ4-ũ%.+/#ũ"#ũ 1, ũ"#ũ$4#%.ũ#-ũ+ ũ! #9 Ĕũ "#+(-!4#-3#2ũ ũ .1".ũ"#ũ,.3.2ũ 11# 3 1.-ũ Ĉćũ,(+ũ"¢+ 1#2ũ#-ũ#$#!3(5.ũ ũ4-ũ!(4" " -.ũ#-ũ #+ũ(-3#1(.1ũ"#ũ4-ũ% 1 )#ũ#-ũ+ ũ 4 -ũ ēũ #+ ē
ũ!.-31.5#12( +ũ (,ũ 1" 2'( -ũ !#/3¢ũ + ũ/1./4#23 ũ, 31(,.-( +ũ"#+ũ)4% ".1ũ"#ũ +.-!#23.ũ 1(2ũ 4,/'1(#2ē : ũ Ĉć
: ũ ĈĊ
+ũ +. .ũ2.1/1#-"(¢ .-ũ4- ũ%.+# " ũ"#ũ!(-!.ũ ũ4-.Ĕũ +ũ +. .ũ +! -9¢ũ 8#1ũ+ ũ5(!3.1( ũ$1#-3#ũ +ũ .+~5 1Ĕũ#-ũ .31 ũ$#!' ũ"#ũ+ ũ2#%4-" ũ! 3#%.1~ ēũ : ũ Ĉĉ
31.ũ24(!("(.
1+.2ũ Ĕũ"#ũĉĐũ .2Ĕũ +ũ/ 1#!#1ũ2#ũ '.1!¢ũ +ũ (-3#1(.1ũ"#ũ24ũ! 2 ũ#-ũ + ũ!(4" "#+ ũ 2/ ũ+ ũ 3 1"#ũ"#ũ 8#1ēũ #%Ì-ũ242ũ 5#!(-.2ũ+ ũ! 42 ũ2#1~ ũ+ ũ "#/1#2(¢-ũ/.1ũ/1. +#, 2ũ #-ũ#+ũ'.% 1ēũ
. 1.-ũ 8#1ũ#-ũ4- ũ#2!4#+ ũ
.2ũ/(++.2ũ /1.5#!' 1.-ũ+ ũ, "14% " ũ"#ũ 8#1ũ/ 1 ũ1. 12#ũ ,;2ũ"#ũ".2ũ,(+ũ"¢+ 1#2ũ#-ũ#-2#1#2ũ"#ũ4- ũ#2!4#+ ũ#-ũ#+ũ2#!ı 3.1ũ"#ũ +ũ (204#ēũ ũ .+(!~ ũ !(.- +ũ(-5#23(% ēũ : ũ ĈĊ