Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
#++#9 2Ŋ , 3# 2Ŋ !.-.!#-Ŋ31 "(!(.-#2 ;%(- Ŋ ĉ
2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ "(2! / !(3 " 2 3(#-#-ĹŠ 84"
ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ §
2/#1 -Ŋ!#2#Ŋ Ŋ+ Ŋ1#/1#2(¢-Ŋ
-ĹŠ ĹŠĹŠ"#2! -2 1ĹŠ!.-ĹŠ 5 1(.2ĹŠ/#-"(#-3#2
;%(- ĹŠ Ä?
;%(- ĹŠ ÄŠ
Ĺ?
Ä?ćŊ/.1ĹŠ!(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ #-#ÄƒĹŠ!( 1(.2ĹŠ8 ĹŠ $4#1.-ĹŠ+.! +(9 ".2ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä“ ;d Jkd]khW^kW i[h‡W /( bei X[d[\_Y_Wh_ei Z[b Xede Z[ bW Z_iYWfWY_ZWZ _cfkbiWZe feh [b =eX_[hde DWY_edWb1 [ij[ ZWje i[ YedeY_ÂŒ bk[]e Z[ gk[ bW C_i_ÂŒd ĂˆCWdk[bW ;if[`eÉ j[hc_dÂŒ Yed bW \Wi[ Z[ Z[j[YY_ÂŒd Z[ bei Z_\[# h[dj[i YWiei Z[ Z_iYWfWY_ZWZ [d bW fhel_dY_W o gk[ bW C_i_ÂŒd @eWgk‡d =Wbb[]ei BWhW h[Wb_pWh| bW \Wi[ Z[ YedĂ’ hcWY_ÂŒd fWhW bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[b Xede$ IkiWdW BÂŒf[p" Z_h[YjehW Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< ikYkhiWb 7cXWje" cWd_# \[ijÂŒ gk[ Z[ WYk[hZe Wb _d\ehc[ Z[ bW YWiW cWjh_p kd +& feh Y_[d# je Z[ bei \Wleh[Y_Zei Yehh[ifed# Z[ W 7cXWje o [b h[ije [ijW Z_l_# Z_Ze [djh[ Gk[he" 8W‹ei$ F‡bbWhe o FWjWj[$ 9WX[ i[‹WbWh gk[ [b lWbeh gk[
4(2 ĹŠ #1- -" ĹŠ . .ĹŠ ++#) 2ĔŊ 2(,/ 3~ ĹŠ , 3#Â
;%(- ĹŠ ĈĈ
bWi f[hiedWi \Wleh[Y_ZWi feZh|d WYY[Z[h [i Z[ (,* ZÂŒbWh[i" cedje gk[ Z[X[ i[h Z[fei_jWZe [d kdW Yk[djW XWdYWh_W WX_[hjW [d YkWb# gk_[hW Z[ bWi W][dY_Wi decXhW# ZWi$ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ ÄŠ
#-#ÄƒĹŠ!(.2ĹŠ8ĹŠ/#1)4(!(.2ĹŠ"#ĹŠ ÄƒĹŠ+( !(¢-ĹŠ ĹŠ".,_23(! 2
ĹŠ1#,4-#1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#,/+# " 2ĹŠ".,_23(! 2ĹŠ '.1 ĹŠ#2ĹŠ 4#- ĔŊ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/ 31.-.2ĹŠ2#ĹŠ04#) -ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ "#ĹŠ"(-#1.ĹŠ8ĹŠ1#2/.-2 (+(" "ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ#,/+# " 2Ä“ĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ ÄŒÄ”ĹŠ ÄŽ
/, ' (.)Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ( , Ĺ‹ && ' Ĺ‹#(. ,Z-Ĺ‹ -./ # (.#& :[X_Ze W gk[ [b :‡W Z[b 9_l_ice" (- Z[ \[Xh[he [ij[ W‹e YW[ [d Z‡W Zec_d]e" Z[iZ[ [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd i[ Z_ifkie gk[ bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ bW H[]_ÂŒd I_[hhW h[Wb_Y[d iki fhe# ]hWcWi Z[ @khWc[dje W bW 8Wd# Z[hW e [b Z‡W Y_[hd[i (+ e [b bkd[i (. Z[ [ij[ c[i$ HeiWh_e CWpÂŒd" Z_h[YjehW Z[ [ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" cW# d_\[ijÂŒ gk[ [ijW Wbj[hdWj_lW gk[# ZW W Yedi_Z[hWY_ÂŒd Z[ bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[ Yeb[]_ei o [iYk[bWi Z[ bW fhel_dY_W$ ;%(- ĹŠ Ä’
ĹŠ
1~ ĹŠ .2_ĹŠ Äą + 9 1ĹŠ ¢/#9ĔŊŊ#-Äą ! -3.ĹŠ8ĹŠ #++#9 ;%(- ĹŠ Ĉĉ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ēŊ 2Ŋ 2/(1 -3#2Ŋ +Ŋ31.-.Ŋ , 3# .ĔŊ$4#1.-Ŋ1#!( (" 2Ŋ!.-Ŋ5(-.Ŋ"#Ŋ 45 Ŋ!.,.Ŋ,4#231 Ŋ"#Ŋ%#-3(+(" "ē
-*#, (. -ŋ &ŋ, #( )ŋ 3 ,ŋ0#-#. ,)(ŋ #(&&) ;2Ŋ"#ŊĉćŊ  .2Ŋ "#Ŋ'(23.1( Ŋ#-Ŋ *;ĔŊ!.-2#15 Ŋ + Ŋ31 "(!(¢-Ŋ!4+(- Ĺ 1( Ŋ"#+Ŋ+4% 1ē 9ed l_de Z[ klW" `k]ei dWjk# hWb[i o bW Wb[]h‡W Z[ kdW fWhhe# gk_W" \k[hed h[Y_X_ZWi Y_dYe Wi# f_hWdj[i Wb h[_dWZe WcXWj[‹e" [d [b h[ijWkhWdj[ 7XWa|" i_jkW# Ze [d bW YWbb[ ;b Gk_j[‹e B_Xh[
ÄŻÄƒÄ€Ă˝ĂžĂť
¥ ēŊ 2Ŋ!(-!.Ŋ'#1,.2 2Ŋ! -"(" 3 2ĔŊ/.2 1.-Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ+#-3#Ŋ"#Ŋ Ŋ .1 ĔŊ )4-3.Ŋ +Ŋ31 "(!(.- +Ŋ'.1-.Ŋ"#Ŋ+# Ŋ"#+Ŋ1#23 41 -3#Ŋ *;ē
o D_[je Febe Z[ Ă›]k_bW" [d IWd 8Whjebecƒ Z[ F_dbbe$ Bk_iW <[hdWdZW 9eXe" h[# fh[i[djW Wb ?dij_jkje Ikf[h_eh 8eb‡lWh o Wb 8Whh_e <_YeW" CW# h‡W 7k]kijW 9hkp" Z[ bW Kd_ÂŒd Z[ 8Whh_ei" 7dZh[W @Wpc_dW Ceigk[hW" gk_[d h[fh[i[djW W bW 9eef[hWj_lW Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je Ăˆ;b IW]hWh_eÉ o XWhh_e ;b H[Yh[e1 J^Wb_W H[X[YW 9Whh_# bbe" W bWi @kdjWi FWhhegk_Wb[i Z[ 7cXWje o CWh‡W @eiƒ IWbWpWh" gk[ [i bW _cW][d Z[b 9[djhe Z[ 9WfWY_jWY_ÂŒd Ăˆ;B?J;É o Wb 8Whh_e Ăˆ9ehWpÂŒd 7cXW# j[‹eÉ" \k[hed bWi Y_dYe X[bZWZ[i gk[ l_i_jWhed [d c[dY_edWZe h[ijWkhWdj[ Wo[h W bWi ')0&&$ @kWd <[hdWdZe F_dje" WZc_# d_ijhWZeh Z[b bk]Wh" b[i _dl_jÂŒ W kd h[Yehh_Ze feh bWi _dijWbW# Y_ed[i Z[b bk]Wh" [bbWi fkZ_[hed Wfh[Y_Wh [b ^ehde Z[ b[‹W" Zed# Z[ i[ fh[fWhWd bWi Z[b_Y_eiWi ]Wbb_dWi$ F_dje [d\Wj_pÂŒ gk[ [ij[ bk]Wh i[ Z_\[h[dY_W Z[b h[ije Z[ bk]W# h[i fehgk[ Yedi[hlW bW jhWZ_# Y_ÂŒd Ykb_dWh_W" Yed [b kie Ă’ dWi
^_[hXWi o Wb_‹ei \h[iYei fWhW bW YeYY_ÂŒd Z[ bei Wb_c[djei feh c|i Z[ (& W‹ei$ 8eb‡lWh <beh[i" fh[i_Z[dj[ Z[b Yec_jƒ fhec[`ehWi Z[ F_d# bbe" \[b_Y_jÂŒ W bWi YWdZ_ZWjWi feh l_i_jWh [ijW jhWZ_Y_edWb fWhhe# gk_W" YkoW fh_dY_fWb YWhWYj[h‡i# j_YW [i ik ]Wijhedec‡W" [d\Wj_pÂŒ gk[ [bbWi " Wb _]kWb gk[ [b h[ije Z[ bW Y_kZWZWd‡W WcXWj[‹W o jkd]khW^k[di[" i_[cfh[ ied X_[dl[d_ZWi" oW gk[ ik ][dj[i [i WcWXb[$ Gk_[d[i Wbb‡ Z[]kijWXWd bei Wb_c[djei" i[ i_dj_[hed WbW]W# Zei feh bW _d[if[hWZW l_i_jW" bei _d\Wdj[i Wb _]kWb gk[ lWh_ei `ÂŒl[d[i Wfhel[Y^Whed fWhW \e# je]hWĂ’ Whi[ Yed bWi YWdZ_ZWi gk[ WYY[Z‡Wd W bei f[Z_Zei Z[ \ehcW cko WcWXb[$ @kWd <[hdWdZe F_dje" b[i _d# Z_YÂŒ W bWi ^[hceiWi YWdZ_ZWjWi Yece YebeYWh bWi fh[iWi Z[ bWi ]Wbb_dWi Wb _dj[h_eh Z[b ^ehde" [bbWi i[ ceijhWhed XWijWdj[ [ceY_edWZWi Wb YedeY[h kdW jhWZ_Y_ÂŒd fhef_W Z[ bei jkd]k# hW^k[di[i$
ÄŻÄƒĂżÄƒÄ€Ăş
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
(2(3 ĹŠ ĹŠ 4(3.
BWi eY^e ]kWfWi YWdZ_ZWjWi Ĺ—ĹŠ l_i_jWh|d bei c[Z_ei Z[ Yeck# d_YWY_ÂŒd Z[ Gk_je [b cWhj[i (( Z[ \[Xh[he$ ;d [iW Y_kZWZ j[dZh|d bW efehjkd_ZWZ Z[ ceijhWh bW X[bb[pW Z[ bW ck`[h WcXWj[‹W o fheceY_edWh bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <be# h[i$ Bei c[Z_ei gk[ l_i_jWh|d ied ;YkWl_iW" J9 J[b[l_i_ÂŒd" =WcW JL" ;YkWZeh JL" HWZ_e CW`[ijWZ" [djh[ ejhei$ ÂĄ Ä“ĹŠ .-ĹŠ#23#ĹŠ /.8.ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ!.-ĹŠ"(2! / !(" "ĹŠ2#5#1 ĹŠ3#-"1;-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ3#-#1ĹŠ4- ĹŠ5(" ĹŠ,#).1Ä“
3/ ŋ )(š'# ŋ* , ŋ #- * #. )-ŋ
2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 42! -ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.Äą - 2ĹŠ!.-ĹŠ"(2! / !(" "ĹŠ3#-% -ĹŠ4- ĹŠ,#Äą ).1ĹŠ! +(" "ĹŠ"#ĹŠ5(" Ä“ĹŠ Bk[]e Z[ gk[ bW C_i_ÂŒd ĂˆCW# dk[bW ;if[`eÉ j[hc_dÂŒ Yed bW \Wi[ Z[ Z[j[YY_ÂŒd Z[ bei Z_\[# h[dj[i YWiei Z[ Z_iYWfWY_ZWZ [d Jkd]khW^kW o gk[ bW C_i_ÂŒd @eWgk‡d =Wbb[]ei BWhW h[Wb_pW# h| bW \Wi[ Z[ YedĂ’hcWY_ÂŒd fWhW bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[b Xede Z[ Z_iYW# fWY_ZWZ$ ;b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< " h[Wb_pW bW kX_# YWY_ÂŒd o [djh[]W Z[ [ij[ Xede
, * , (Ĺ‹ * #. #š( (Ĺ‹. 2.#& -Ĺ‹ 9ed [b W\|d Z[ _cfkbiWh W bei fhe\[i_edWb[i Z[b i[Yjeh Z[ bW _dZkijh_W Z[ bW Yed\[YY_ÂŒd [d bW fhel_dY_W" bW 9ehfehWY_ÂŒd Z[ <ec[dje fWhW bW F[gk[‹W o C[# Z_WdW ;cfh[iW 9eh\efoc o bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ 9ed\[YY_ed_ijWi J[nj_b[i 7Yedj[n " j_[d[d fh[# l_ije h[Wb_pWh [b fhe]hWcW Z[ \ehcWY_ÂŒd feh Yecf[j[dY_Wi fhe\[i_edWb[i fWhW ef[hWZeh[i Z[ c|gk_dWi" YehjWZeh[i _dZki# jh_Wb[i o jƒYd_Yei Z[ cWdj[d_#
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
[d [b XWdYe fWhW YeXhWh Z_Y^e Xede$ IkiWdW BÂŒf[p" Z_h[YjehW Z[b 8D< ikYkhiWb 7cXWje" cWd_# \[ijÂŒ gk[ Z[ WYk[hZe Wb _d\ehc[ Z[ bW YWiW cWjh_p [d bW fhel_d# fWhW bei Yk_ZWZeh[i Z[ bWi f[h# Y_W [n_ij[d /( X[d[Ă’Y_WZei Z[b Xede Z[ Z_iYWfWY_ZWZ" iedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ i[l[hW$ ZedZ[ kd +& feh Y_[dje Yehh[ifedZ[ W 7cXWje o I[]‘d bWi Wkjeh_ZW# ĒĉŊ ĹŠ [b h[ije [ijW Z_l_Z_Ze [d# Z[i XWdYWh_Wi" ^WijW [b ' 8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä“ĹŠ cec[dje i[ ^W be]hWZe jh[ Gk[he" 8W‹ei$ F‡bbWhe o FWjWj[$ kX_YWh W kd -& feh Y_[d# ;b lWbeh gk[ bWi f[hiedWi \W# je Z[ bWi f[hiedWi X[d[Ă’Y_WZWi" c_[djhWi gk[ [b h[ije W‘d de leh[Y_ZWi feZh|d WYY[Z[h [i Z[ YedeY[ gk[ ^Wd iWb_Ze \Wleh[Y_# (,* ZÂŒbWh[i" cedje gk[ Z[X[ ZWi o de fk[Z[d WXh_h bW Yk[djW i[h Z[fei_jWZe [d kdW Yk[djW
c_[dje fWhW bW _dZkijh_W j[nj_b Z[ bW h[]_edWb )$ ;Z]Wh L_bbWY‡i" ][h[dj[ Z[ 9eh\efoc" cWd_\[ijŒ gk[ Z[d# jhe Z[b [l[dje fk[Z[d fWhj_Y_# fWh `Œl[d[i fhe\[i_edWb[i e de fhe\[i_edWb[i [d [b YWcfe Z[ bW Yed\[YY_Œd j[nj_b feh be gk[ fk[Z[d YWfWY_jWhi[ [d [ijW |h[W W fWhj_h Z[b / Z[ cWhpe Yed kdW ZkhWY_Œd Z[ (&& ^e# hWi Z[b Ykhie$ BW YWfWY_jWY_Œd [i ]hWjk_# jW bei _dj[h[iWZei fk[Z[d Z_# h_]_hi[ W 7Yedj[n kX_YWZW [d [b fWiW`[ 9ebjW o Wl[d_ZW Bei 7j_i Wjh|i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje" h[ZedZ[b Z[ F[jhe[YkWZeh e 9eh\efoc kX_YWZe [d bW YWbb[ 8eb‡lWh o Gk_je I_dZ_YWje Z[ 9^e\[h[i - f_ie $
XWdYWh_W WX_[hjW [d YkWbgk_[hW Z[ bWi W][dY_Wi decXhWZWi$ BW Yk[djW Z[X[ [ijWh W decXh[ Z[ bW f[hiedW [dYWh# ]WZW [d Yk_ZWh W bW f[hiedW Yed Z_iYWfWY_ZWZ i[l[hW" W‘d de i[ j_[d[d YedeY_c_[dje i_ Yed [ij[ Xede fk[Z[d WYY[Z[h Wb]‘d fhƒijWce Yece be ^W# Y[d Yed [b Xede Z[ Z[iWhhebbe ^kcWde$ BŒf[p i[‹WbŒ gk[ [ij[ i[h| [b fh_c[h c[i gk[ i[ fW]k[ [b Xede Z[ Z_iYWfWY_ZWZ [d bW fhel_dY_W" [d ejhWi fhel_dY_W bW [djh[]W i[ ^W h[Wb_pWZe Yed WX# iebkjW dehcWb_ZWZ$
.+#!!(¢-Ŋ"#Ŋ1#(- 2
Ĺ—ĹŠ
7 bWi f[hiedWi gk[ ]kWhZW# hed jeZWi bWi f|]_dWi Z[Z_YW# ZWi W bW l_ZW o eXhW Z[ bWi ĂˆH[_# dWi Z[ 7cXWjeÉ" [b :_Wh_e BW >ehW b[i h[]WbW [b [cfWijWZe fWhW bW Yeb[YY_ÂŒd$ BWi f[hie# dWi _dj[h[iWZWi fk[Z[d Z[`Wh [b Yed`kdje Z[ h[fehjW`[i [d bWi eĂ’Y_dWi Z[ [ij[ c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd$ BWi fh_c[hWi +& f[hiedWi i[ ^Wh|d WYh[[# ZehWi W [ij[ fh[c_e ‘d_Ye$
4(" ".ĹŠ8ĹŠ+(,/(#9 9ed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ ZWhb[ kd Ĺ—ĹŠ Xk[d Wif[Yje W bWi _dijWbWY_e#
4(" -".ĹŠ+.2ĹŠ) 1"(-#2 +ĹŠ/#12.- +ĹŠ"#ĹŠ/ 104#2ĹŠ8ĹŠ) 1"(-#2ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ1# +(9¢Ŋ 11#%+.2ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#2/ !(.2ĹŠ5#1"#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ +1#"#".1#2ĹŠ "#+ĹŠ 104#ĹŠ .-3 +5.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠÄƒ- +(" "ĹŠ"#ĹŠ" 1ĹŠ.31.ĹŠ 2/#!3.ĹŠ +ĹŠ2#!3.1ĹŠ /.1ĹŠ,.3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2Ä“ĹŠ
d[i Z[b C[hYWZe CWoeh_ijW cW‹WdW bWi o bei Yec[hY_Wd# j[i Z[b bk]Wh bb[lWh|d W YWXe kdW c_d]W Z[ b_cf_[pW$ ;ijW WYj_l_ZWZ [cf[pWh| Wb Wi &.0&& o bei Z_h_][dj[i Z[b bk]Wh [if[hWd YedjWh Yed bW YebWXehWY_Œd Z[ jeZei gk_[d[i bWXehWd [d [b bk]Wh$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ÂĄ ĹŠ ĹŠ
Ĺ? Ä…
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Y .-ĹŠ 4#-.2ĹŠ.).2ĹŠ$4#ĹŠ5(23 ĹŠ+ ĹŠ"#Äą !(2(¢-ĹŠ3., " ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ !(.- +ĹŠ#-ĹŠ#+ŊĉććĒĔŊ".-"#ĹŠ+ 2ĹŠ #-#ă!( " 2ĹŠ2¢+.ĹŠ#2/#1 -ĹŠ+ ĹŠ /+(! !(¢-Ä“ Bk[]e Z[ gk[ i[ WfheXWhW [b Z[ bWi YkWb[i Wf[dWi ) c_b [i# Z[Yh[je fh[i_Z[dY_Wb gk[ lW [d j|d h[]_ijhWZWi" ZedZ[ [b /- X[d[Ă’Y_e Z[ bWi [cfb[WZWi Ze# ied ck`[h[i$ ;kbWb_W EY^eW" Z_h[YjehW cƒij_YWi fWhW gk[ i[ h[if[j[d iki ^ehWh_ei Z[ jhWXW`e o i[ b[i fhel_dY_Wb Z[b ?;II Jkd]k# Ä“ĹŠ ĹŠ+#8ĹŠ#!4 3.1( - ĹŠ '.1 ĹŠ3.,¢Ŋ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2#15("4, 1#ĔŊ/#2#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ).2ĹŠ2 + 1(.2ĹŠ04#ĹŠ/#1!( ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( ĔŊ fW]k[ kdW h[ckd[hWY_ÂŒd Z_]# hW^kW" i[‹WbÂŒ gk[ [d 7cXWje +%4-.2ĹŠ#,/+# ".1#2ĹŠ1#04(#1#-ĹŠ"#+ĹŠ2#15(!(.ĹŠ".,_23(!.Ä“ dW" [d bW gk[ [ij|d _dYbk_Zei i[ ^Wd h[]_ijhWZe kd (& feh bei ieXh[ik[bZei1 ƒijWi Y_[dje Z[ [cfb[WZWi Yec[djÂŒ bW Z_h[YjehW$ Zecƒij_YWi WĂ’b_WZWi Wb gk[ZWhed iWj_i\[Y^Wi" 9ed [b fhefÂŒi_je Z[ gk[ bei oW gk[ [hW bW fh_c[hW I[]khe IeY_Wb$ fWjhed[i WĂ’b_[d W iki [cfb[W# ĹŠ l[p gk[ kd =eX_[hde #ĹŠ+ 2ĹŠ#,/+# "Äą Æ;b jhWXW`e i[ be h[W# ZWi" [b ?;II [`[YkjÂŒ ikf[hl_# 2ĹŠ".,_23(! 2ĹŠ ĹŠ DWY_edWb" b[i jecWXW -(5#+ĹŠ- !(.- +ĔŊ b_pW fWie W fWie" f[he i‡ i_ed[i [d jeZWi bWi Y_kZWZ[i" [d Yk[djW$ #23;-ĹŠ $(+( " 2ĹŠ +ĹŠ ^Wo gk[ h[YedeY[h gk[ 7cXWje _dYbk_ZW$ Ä“ 9ed ƒije" bW _Z[W Yed [ijW Wfb_YWY_ÂŒd" kd >Wo gk[ h[YehZWh gk[ bWi [hW gk[ bWi [cfb[WZWi Xk[d d‘c[he Z[ [c# WĂ’b_WY_ed[i" de [nYbko[hed W h[Y_XWd ik[bZei ikf[# fb[WZWi \k[hei Z[if[Z_# bWi [cfb[WZWi Zecƒij_YWi Z[ h_eh[i W bei Y_[d ZÂŒbW# ZWi" oW gk[ iki fWjhedei f[hY_X_h [b 8ede Z[ :[iWhhebbe h[i" feh [bbe i[ WZ[YkÂŒ de YedjWXWd Yed bei _d# >kcWde 8:> $ .,_23(! 2ĹŠ ik iWbWh_e c‡d_ce [d #7(23#-ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ ]h[iei d[Y[iWh_ei fWhW YWdY[bWh be [ijWXb[Y_Ze -!(.-#2ĹŠ (*& ZÂŒbWh[i" gk[ Yed + ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ , 3. bW WĂ’b_WY_ÂŒd Wb ?dij_jk# feh bW b[oÇ" Z_`e$ ;d [b Whj‡Ykbe ,(. Z[b 9ÂŒZ_]e 7]h[]ÂŒ gk[ bW je ;YkWjeh_Wde Z[ I[# Z[ JhWXW`e" [ijWXb[Y[ YWcfW‹W [i [n# gk[ ÆbWi l_ebWY_ed[i Z[ ]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " bei _d]h[iei [njhWi" Z[ bWi dehcWi Z[ [ij[ 9ÂŒ# Ybki_lW Z[b C_#
bei ZƒY_cei j[hY[he d_ij[h_e Z[ H[bW# Z_]e" i[h|d iWdY_edWZWi ¢+ 1#2ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ ^ o YkWhje" lWYWY_ed[i 4#1.-ĹŠ 3#-"(" 2ĹŠ Y_ed[i BWXehWb[i" /1.7(, ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ [d bW \ehcW fh[iYh_jW [d (-5#12(¢-ĹŠ'#!' ĹŠ WdkWb[i o ^ehWi [njhWi "41 -3#ĹŠ+ ĹŠ! ,Äą o gk[ ƒijW Yed# #-ĹŠ+ ĹŠ! ,/  Ŋ ĹŠ bei Whj‡Ykbei f[hj_d[d# /  Ŋ"#ĹŠ(-$.1Äą $ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ [djh[ i[cWdW1 bb[]Wd , !(¢-ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ j_d‘W ^WijW gk[ j[i o" YkWdZe de i[ ^WoW ".,_23(! 2 #+ĹŠ/ ~2Ä“ W YeXhWh c|i Z[ )&& bei fWjhedei je# Ă’`WZe iWdY_ÂŒd [if[Y_Wb" ZÂŒbWh[i" jecWdZe [d [b :_h[Yjeh H[]_edWb Z[b $ .2ĹŠ1#2/.-2 +#2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ #+ !(.-#2ĹŠ .1 +#2ĔŊ1# +(9 1.-ĹŠ c[d YedY_[dY_W Yk[djW gk[ Z[djhe Z[ o i[ gk_j[d bW _Z[W JhWXW`e feZh| _cfed[h 5(2(3 2ĹŠ8ĹŠ#-31#% 1.-ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ".,_23(! 2Ä“ [ije lW [b _dYh[c[dje b[]Wb Ye# Z[ YedjhWjWh ĂˆW fhk[XWÉ ckbjWi Z[ ^WijW (&& hh[ifedZ_[dj[ feh jhWXW`Wh bei W iki [cfb[WZei" oW gk[ 4#1.-ĹŠ#23 +#!(Äą ZÂŒbWh[i" i_d f[h`k_Y_e Z[ ".2ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ"#ĹŠ be [ijWXb[Y_Ze [d [b Whj‡# Ă’d[i Z[ i[cWdW$ Z[iZ[ [b fh_c[h c[i ƒi# 3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ/1.5(-Äą 3.2 #-#ă!(.2 9ed Z_Y^e X[d[Ă’Y_e" bWi _d# jei Z[X[d i[h WĂ’b_WZei Ykbe /+ Z[b 9ÂŒZ_]e Z[ bW !( 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2 3.2ĹŠ"#ĹŠ ,/  Ŋ #1#!'.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#,/+# " 2ĹŠ ".,_23(! 2 D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W$ j[h[iWZWi W^ehW fk[Z[d WYY[# Wb ?;II$ ÆJ[d[cei [iW _Z[W FWhW bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[h W kdW YeX[hjkhW cƒZ_YW" ĹŠ 1 ĹŠ+.2ĹŠ(-$1 !3.1#2ĹŠ' 1;ĹŠ,4+3 2ĹŠ"#ĹŠ \edZei Z[ h[i[hlW" o W kdW \k# [hhWZW Z[ gk[ bei [cfb[WZei Z[ bWi ckbjWi" i[ jecWh|d [d Ĺ—ĹŠ #!( (1ĹŠ+ ĹŠ1#,4-#1 !(¢-ĹŠ/ !3 " ĔŊ,(2, ĹŠ Ĺ—' 23 ŊŊĉććŊ"¢+ 1#2ĹŠ,#-24 +#2Ä“ 04#ĹŠ-.ĹŠ/."1;ĹŠ2#1ĹŠ(-$#1(.1ĹŠ ĹŠÄ‰ÄŒÄ‡ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ Z[X[d f[hcWd[Y[h feh jh[i Yk[djW bWi Y_hYkdijWdY_Wi o bW ,#-24 +#2Ä“ jkhW `kX_bWY_ÂŒd$ ĹŠ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ#3 / ĹŠ"#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ(-(!(¢Ŋ#+ĹŠ Ĺ—ÄˆÄ’ĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ c[i[i W fhk[XW" fWhW bk[]e Z[# ]hWl[ZWZ Z[ bW ?d\hWYY_ÂŒdÇ$ Ĺ—ĹŠ #1ĹŠ ă+( " ĹŠ +ĹŠ Ä“ ĹŠ ĹŠ,4)#1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31#ĹŠ#, 1 9 " ĔŊ Ĺ—ĹŠ 04~ĹŠ2#ĹŠ(-$.1,¢Ŋ ĹŠ#,/+# ".1#2ĹŠ8ĹŠĹŠ31 Äą Ĺ—3#-"1;ĹŠ+(!#-!( ĹŠ1#,4-#1 " ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ;i Z[Y_h gk[ bei [cfb[WZeh[i 3.2ĹŠ.ă!( +#2 Y_hb[i gk[ i[ lWoWd1 [ije oW de ) ".1 2ĹŠ2. 1#ĹŠ242ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ8ĹŠ. +(% !(.-#2Ä“ I[]‘d bei ZWjei gk[ i[ cWd[# [i Wi‡" oW gk[ Z[iZ[ [b fh_c[h Z[X[d WYWjWh bWi h[]bWi Z_ifk[i# ĹŠ 04#++ 2ĹŠ#,/+# " 2ĹŠ".,_23(! 2ĹŠ04#ĹŠ ".2ĹŠ2#, - 2ĹŠ -3#1(.1#2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ"(#9ĹŠ2#, Äą Ĺ—1#!( -ĹŠ#+ĹŠ .-.ĹŠ"#ĹŠ #2 11.++.ĹŠ 4, -.ĹŠ - 2ĹŠ/.23#1(.1#2ĹŠ +ĹŠ/ 13.Ä“ `Wd [d [b C_d_ij[h_e Z[ JhWXW`e" c[i gk[ [bbei _d_Y_Wd ik jhW# jWi o fW]Wh be gk[ [ijWXb[Y[ bW b[o 8ĹŠĹŠ' 8 -ĹŠ2(".ĹŠ ă+( " 2ĹŠ +ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ/(#1"#-ĹŠ ĹŠ ĹŠ).1- " ĹŠ+ .1 +ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ +ĹŠ ¢"(%.ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ 1 [d [b fW‡i [n_ij[d Wfhen_cWZW# XW`e Z[X[d [ijWh WĂ’b_WZei W bW W bWi [cfb[WZWi" YWie YedjhWh_e "(!'.ĹŠ #-#ă!(.Ä“ ).ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ'.1 2ĹŠ2#, - +#2Ä“ c[dj[ -*& c_b f[hiedWi gk[ [dj_ZWZ$ ;ije Z[X[ i[h WYWjWZe ƒijei Z[X[h|d YWdY[bWh \k[hj[i h[Wb_pWd jhWXW`ei Zecƒij_Yei" feh jeZei bei [cfb[WZeh[iÇ" ckbjWi$
ĉć
đćć
ĉēĊĈÄ?
ĈĎć
ĈČđ
'*& ), -Ĺ‹*, -#)( )-Ĺ‹ * , Ĺ‹ Ĺ‹ Ă°&# ,Ĺ‹ Ĺ‹ )'Z-.# 4(#-#2ĹŠ -3#2ĹŠ1#Äą 04#1~ -ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 84Äą " ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ.ĹŠ,;2ĹŠ /#12.- 2ĔŊ '.1 ĹŠ 2.+.ĹŠ3(#-#-ĹŠ4- Ä“ 7dj[h_ehc[dj[" [d lWh_ei i[Yje# h[i Z[ bW Y_kZWZ ieb‡Wd jhWXW`Wh kdW e c|i [cfb[WZWi Zecƒij_# YWi [d kdW iebW YWiW" i_d [cXWh# ]e" Yed bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bW WĂ’b_W# Y_ÂŒd _cfk[ijW feh [b =eX_[hde DWY_edWb" bei [cfb[WZeh[i i[ l_[hed eXb_]WZei W gk[ZWhi[ iebe Yed kdW [cfb[WZW$ xijW i_jkWY_ÂŒd fheleYÂŒ kdW i[h_[ Z[ Z[if_Zei" gk[ W\[YjÂŒ bW [Yedec‡W Z[ gk_[d[i" [d Y_[h# jei YWiei" jhWXW`WXWd feh lWh_ei W‹ei [d kdW iebW YWiW$ ÆDeiejhei j[d‡Wcei Zei [c# fb[WZWi" kdW i[ Z[Z_YWXW W b_cf_Wh bW YWiW o ejhW Yk_ZWXW W dk[ijhei Zei ^_`ei$ JecWdZe [d Yk[djW gk[ YWZW kdW ]WdWXW '+& ZÂŒbWh[i$ I_d [cXWh]e Z[iZ[ gk[ i[ Z_e bW Z_ifei_Y_ÂŒd" deiejhei jecWcei bW f[deiW Z[Y_i_ÂŒd Z[ gk[ZWhdei Yed kdW iebW [cfb[WZW" oW gk[ [b Z_d[# he de dei WbYWdpWXW fWhW cWdj[# d[h W bWi ZeiÇ" Yec[djÂŒ He][b_e Ceigk[hW" [cfb[WZe fh_lWZe Z[ *+ W‹ei$ 7]h[]ÂŒ gk[ [b i[hl_Y_e gk[ Xh_dZWXWd bWi Zei f[hiedWi [hW cko Xk[de" f[he ieXh[ jeZe Z[ gk_[d i[ \k[" oW gk[ Z[ceijhÂŒ i[h kdW ck`[h ^kc_bZ[ o cko ^edhWZW$ Kde Z[ bei fheXb[cWi c|i ]hWl[i feh bei gk[ jkl_[hed gk[ fWiWh gk_[d[i j[d‡Wd [cfb[WZWi" \k[ feh bW \WbjW Z[ h[Ykhiei [Ye# dÂŒc_Yei$ ÆBW l[hZWZ [i gk[ oe j[d‡W kdW [cfb[WZW" W bW YkWb b[ fW]W# XW '&& ZÂŒbWh[i" _dYbk_Ze Wb_c[d# jWY_ÂŒd o [d Y_[hjWi eYWi_ed[i [b
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ"(-#1.ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ2#ĹŠ' !#ĹŠ,48ĹŠ"($~!(+ĹŠ"#ĹŠ"(231( 4(1+.ĔŊ8ĹŠ,;2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ/ 1 ĹŠ04(#-#2ĹŠ"# #-ĹŠ/ % 1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ#,/+# " 2Ä“
^eif[ZW`[" oW gk[ l_l‡W [d Gk_# iWf_dY^W$ F[he YkWdZe [iYkY^[ gk[ Z[X‡W fW]Whb[ (*& ZÂŒbWh[i" W^‡ i_ oW de fkZ[ o feh [ie jkl_# cei gk[ fh[iY_dZ_h Z[ iki i[hl_# Y_ei$ 7^ehW bWi jWh[Wi Z[ bW YWiW" dei Z_l_Z_cei Yed c_ [ifeiW o [b Ă’d Z[ i[cWdW dei Z[Z_YWcei W Whh[]bWh jeZeÇ" Yec[djÂŒ FWjh_Y_e L[bWiYe" [cfh[iWh_e fh_lWZe$ Ejhe [cfb[WZeh cWd_\[ijÂŒ gk[ Æ[b jhWXW`e Z[ bW [cfb[WZW [i Z_]de" [b jhWje Yece i_ \k[hW Z[ bW \Wc_b_W" o jWcX_ƒd ^Wo gk[ Yedi_# Z[hWh bW Wb_c[djWY_ÂŒd gk[ h[Y_X[ o gk[ jWcX_ƒd j_[d[ kd Yeije i_]# d_Ă’YWj_le1 f[he YWZW l[p [i c|i Z_\‡Y_b cWdj[d[h kdW [cfb[WZW fehgk[ [bbW ]WdW YWi_ be gk[ ƒb h[Y_X[ Z[ `kX_bWY_ÂŒd o de [i `kije gk[ YkWdZe [ijWcei cWoeh[i o
d[Y[i_jWcei WokZW WZ_Y_edWb o [ijWcei iebei" j[d]Wcei gk[ fW# ]Wh jWdje Z_d[he feh kd i[hl_Y_e o jhWXW`e \|Y_bÇ" i[‹WbÂŒ$ + 1(.2
I[]‘d He][b_e" ik iWbWh_e [i Z[ )(, ZÂŒbWh[i" gk[ ied _dl[hj_# Zei [d0 fW]e Z[ bkp (( ZÂŒbWh[i" fW]e Z[ W]kW fejWXb[ ', ZÂŒbWh[i1 c_[djhWi gk[ Z[ bWi f[di_ed[i Z[ iki Zei ^_`ei Z[X[d YWdY[bWh ',& ZÂŒbWh[i$ 7fWhj[ Z[ [bbe Z[X[d YWdY[bWh '. ZÂŒbWh[i feh [b Yedikce Z[b j[bƒ# \ede" (+ ZÂŒbWh[i [d [b Yedikce Z[ ]Wieb_dW fWhW ik Wkje o YWdY[bWh c[dikWbc[dj[ Z[ )+ W *& ZÂŒbWh[i feh [l[djkWb[i l_W`[i Z[ Z_ijWdY_Wi cWoeh[i e \k[hW Z[ bW fhel_dY_W$ ÆH[Wbc[dj[ j[d]e gk[ ^WY[h
c_bW]hei oW gk[ Wb Ă’dWb Z[b c[i e c[ gk[Ze i_d dWZW e c[ ieXhWd Z[ ') W '+ ZÂŒbWh[i$ 7dj[i i‡ feZ‡W WokZWh W fW]Wh W kdW [cfb[WZW" f[he W^ehW c[ h[ikbjW Yecfb_YW# ZeÇ" Yec[djÂŒ$ 7]h[]ÂŒ gk[ ik [ifeiW" gk_[d jWcX_ƒd [i [cfb[WZW fh_lWZW" WokZW [d bW YecfhW Z[ bei Wb_# c[djei o [d [b fW]e Z[ bW [c# fb[WZW$ ÆC_ [ifeiW ]WdW c|i gk[ oe o [bbW YecfhW jeZe be gk[ ^W]W \WbjW" ieXh[ jeZe fWhW Wb_c[djW# Y_ÂŒd o fW]W be Z[ bW [cfb[WZW$ I_d [cXWh]e" Wb \_dWb _]kWb i[ gk[ZW i_d ckY^e Z_d[he" o [ije [i YeiW Z[ jeZei bei c[i[i" feh [ie [ijWcei f[diWdZe X_[d [d gk[ZWhdei e de Yed bW ckY^W# Y^WÇ" fkdjkWb_pÂŒ$
Ĺ?
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/- & -Ĺ‹ Ĺ‹ 0), (Ĺ‹ &Ĺ‹ '*& ), 7dj[ bW fhej[YY_ÂŒd gk[ Xh_dZW [b =eX_[hde DWY_edWb W bW YbW# i[ Zecƒij_YW" bei [cfb[WZeh[i jWcX_ƒd j_[d[d b[o[i gk[ [ij|d W ik \Wleh [d [b YWie ZedZ[ iki [cfb[WZWi Zecƒij_YWi de Ykc# fbWd Yed bWi jWh[Wi Z[ij_dWZWi$ 9ece oW i[ c[dY_edÂŒ" bei [cfb[WZeh[i Z[X[d W\_b_Wh Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[# ]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " W ik [cfb[WZW Zecƒij_YW Z[iZ[ [b fh_c[h c[i Z[ jhWXW`e$ I_d [cXWh]e [d [b YWie Z[ gk[ ƒijWi de YkcfbWd Yed bWi h[]bWi [ijWXb[Y_ZWi feh ik fW# jhede" [b j[cW fk[Z[ i[h YWk# iWb Z[ Z[if_Ze e Z[ YedYbk_Ze [b YedjhWje [djh[ bWi Zei fWh# j[i" i_[cfh[ o YkWdZe [n_ijWd fhk[XWi ik\_Y_[dj[i Z[ _hh[i# fediWX_b_ZWZ Z[ bW [cfb[WZW$ FWhW ;kbWb_W EY^eW" Z_h[Y# jehW Z[b ?;II" bWi b[o[i jWcX_ƒd lWd W \Wleh Z[b [cfb[WZeh" oW gk[ i_ kdW fWhj[ de Ykcfb[" i[ Z[X[d Wfb_YWh iWdY_ed[i$ Æ;b [cfb[WZeh fk[Z[ [c_# j_h bbWcWZei Z[ Wj[dY_ÂŒd W bW ?dif[Yjeh‡W Z[ JhWXW`e" Wfb_YWh l_ijei Xk[dei [d [b YWie Z[ gk[ bW \WbjW Z[ bW Zecƒij_YW i[W ]hW# l[" [ _dYbkie fk[Z[ fh[i[djWh fhk[XWi gk[ Y[hj_\_gk[d gk[ ik jhWXW`e de \k[ h[ifediWXb[$ 7Z[c|i i[ fk[Z[ ZWh [b jƒh# c_de Z[b YedjhWje YkWdZe bWi Zei fWhj[i [ijƒd Z[ WYk[hZeÇ" Yec[djÂŒ$ :[ [ijW \ehcW" bei [cfb[W# Zeh[i gk[ de [ij|d iWj_i\[Y^ei Yed [b jhWXW`e gk[ [`[YkjWd bWi [cfb[WZWi" fk[Z[d dej_Ă’YWh [d bW :_h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ JhW# XW`e" [d ZedZ[ ZWh|d bWi XWi[i e fWiei W i[]k_h [d [b YWie Z[ [dl_Wh iWdY_ed[i" bbWcWZei Z[ Wj[dY_ÂŒd o l_ijei Xk[dei$
Ä? # & $ Ĺ‹ $ Ĺ‹,Z #.)-ÄŽ Bk[]e Z[ gk[ lWh_Wi [cfb[WZWi Zecƒij_YWi \k[hed Z[if[Z_ZWi feh iki [n fWjhedei" Z[X_Ze W bW \WbjW Z[ Z_d[he fWhW WĂ’b_Whb[i Wb ?dij_jk# je ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ Ie# Y_Wb ?;II " Wb]kdWi ck`[h[i gk[ Z[Z_YWhed ik l_ZW W b_cf_Wh YWiWi" W^ehW efjWhed feh h[Y_YbWh YWhjÂŒd" fb|ij_Ye o Xej[bbWi$ I_[dZe [ij[ [b YWie Z[ CWh‡W DD Z[ )+ W‹ei" gk_[d Z[iZ[ gk[ j[d‡W . W‹ei" [cf[pÂŒ W jhWXW`Wh [d YWiWi" ZedZ[ de ]WdWXW be ikĂ’# Y_[dj[1 i_d [cXWh]e i_]k_ÂŒ f[i[ Wb XW`e ik[bZe gk[ j[d‡W$ ÆOe jhWXW`ƒ Z[iZ[ f[gk[‹W" o W^‡ ]WdWXW '& c_b ikYh[i Wb c[i o bk[]e c[ fW]WXWd *& ZÂŒbWh[i" bk[# ]e ,& o ^WijW gk[ bb[]kƒ W ]WdWh
ēŊ 4(#-#2Ŋ#-Ŋ24Ŋ,.,#-3.Ŋ#1 -Ŋ#,/+# " 2Ŋ".,_23(! 2ĔŊ"#!("(#1.-Ŋ (-%1#2 1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ3#, Ŋ"#+Ŋ1#!(!+ )#ē
bei -+ ZÂŒbWh[i" f[he bk[]e Z[ gk[ c_i fWjhed[i i[ [dj[hWhed gk[ Z[X[d WĂ’b_Whc[" c[ Z[if_Z_[hed$ O Yece oW de j[d‡W Z_d[he" efjƒ feh h[Ye][h YWhjed[i o l[dZ[h [d [b h[Y_YbW`[1 ^WijW [b cec[dje c[ lW cko X_[dÇ" i[‹WbÂŒ$ 7^ehW CWh‡W h[Yehh[ bWi j_[d# ZWi" o XWikh[hei Z[b i[Yjeh Z[ <_# YeW" h[Ye]_[dZe o f_Z_[dZe jeZe
[b[c[dje h[Y_YbWXb[" gk[ be l[dZ[ Z_Wh_Wc[dj[ [d Wgk[bbei i_j_ei ZedZ[ YecfhWd [ijei cWj[h_Wb[i$ 7b Z‡W Z_Y[ gk[ be]hW eXj[d[h Z[ '+ W (+ ZÂŒbWh[i" i_[cfh[ o YkWd# Ze ^WoW [b cWj[h_Wb ikĂ’Y_[dj[$ ÆOe be]he l_l_h Yed be gk[ h[# `kdje" f[he i_ c[ ]kijWh‡W j[d[h kd jhWXW`e [ijWXb[" ZedZ[ fk[ZW h[Y_# X_h Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YWÇ" WYbWhÂŒ$
Ć
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
" ĹŠ5#9ĹŠ04#ĹŠ
Ŋ+( #13 "Ŋ 4-Ŋ'., 1#Ŋ !4#23 Ŋ,48Ŋ 1~#ĔŊ  "#Ŋ4-Ŋ ! 1 Ŋ8Ŋ#2Ŋ-#!#Ĺ / 1Ŋ"#Ŋ"~ 2Ŋ Ŋ24Ŋ 2 1(.ĔŊ.Ŋ1#2(%- 12#Ŋ Ŋ 5(" Ģē 5(5(1Ŋ2(-Ŋ#++ ĔŊ.Ŋ"#Ĺ !("(12#Ŋ Ŋ!.,/1 1+ Ŋ Ŋ /.1Ŋ24Ŋ/1#!(.ĢēŊ
^ĹŠ }
Ĺ? +. Ĺ?
3/"# ĖŊ#73#-2(¢-
BW Wdj_fWj‡W Z[b =eX_[hde ^WY_W [b Zk[‹e Z[ dk[ijhW ced[ZW1 bei YedijWdj[i Z[ifbWdj[i E;7 i_d KI7 1 WYY_ed[i dWZW Z_b[c|j_# YWi [nfkbi_ÂŒd Z[ \kdY_edWh_ei 8C 1 [b cWbjhWje fWhW Yed iki YecfW‹‡Wi EN? " bW Yedjhel[h# i_Wb iWb_ZW Z[ bW 8Wi[ Z[ CWdjW o bW YehjW ‘bj_cW [nj[di_ÂŒd" _d# ZkY[d W f[diWh [d kdW h[WYY_ÂŒd WZl[hiW fWhW bW [nj[di_ÂŒd Z[b 7jfZ[W$ 9WX[ c[dY_edWh gk[ [b I_ij[cW Z[ Fh[\[h[dY_W =[d[# hWb_pWZe" oW \k[ WfheXWZe feh EXWcW$ ;b 7YjW Z[ Fh[\[h[dY_Wi 7dZ_dWi '//' o [b 7jfZ[W W]eije" (&&( ied fhe]hWcWi fWhW fW‡i[i Z[i_]dWZei fWhW [b \ec[dje Z[ bW fheZkYY_ÂŒd o fhel_i_ÂŒd Z[ cWj[h_W fh_cW o X_[d[i XWhWjei gk[ _dY[dj_lWd bW _dl[hi_ÂŒd [cfb[e " \ec[djWd bW Yecf[j_j_l_ZWZ [ _dYh[c[djWd bW YWfWY_ZWZ WZgk_i_j_lW Z[ bW feXbWY_ÂŒd dehj[Wc[h_YWdW$ De [i kdW eXb_]WY_ÂŒd Yecf[diWje# h_W e YedjhWYjkWb Z[ ;;$KK$" [i kdW YedY[i_ÂŒd [if[Y‡ÒYW W 9e# becX_W" ;YkWZeh" F[h‘ o 8eb_l_W" gk[ ikfed[ kdW bkY^W YedjhW bW fheZkYY_ÂŒd o jh|Ă’Ye Z[ Zhe]Wi$ De ^WX_[dZe YedĂ’iYWY_ÂŒd Z[ YecfW‹‡Wi [ijWZekd_Z[di[i o [ijWdZe iWj_i\[Y^e [b =eX_[hde dehj[Wc[h_YWde" bWi fh[\[# h[dY_Wi i[ [nj[dZ[h|d$ FWhW deiejhei [i _dikij_jk_Xb[ feh ikXi_Z_ei [ _hh[cfbWpWXb[" fk[i bei c[hYWZei i[ ikcWd o de [i \WYj_Xb[ YkWdj_Ă’YWh o fheo[YjWh [b _dYh[c[dje Z[ bWi [nfehjWY_e# d[i o ik ][d[hWY_ÂŒd cWh]_dWb Z[ [cfb[e$ (%4#+ĹŠ 11 ĹŠ ĖŊćĒćĊĉÄ?ÄŒÄ?Ä’ÄŒĹŠ
Y Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ u 9edijWdj[c[dj[ [b L_Y[fh[i_Z[dj[ dei bbWcW W bei [YkWjeh_Wdei W i[h efj_c_ijWi" W jeb[hWhdei bei kdei W bei ejhei" W b_XhWh kdW YhkpWZW ƒj_YW YedjhW bW YehhkfY_ÂŒd Z[ cWd[hW f[hcWd[dj[ o W XkiYWh [b Yedi[die o WfWhjWh Z[ deiejhei bei [d\h[djWc_[djei [ijƒh_b[i$ I_[cfh[ ik Z_iYkh# ie" WfWhj[ Z[ ik ]hWd bWXeh ^kcWd_jWh_W [d [b =eX_[hde" ik[b[ i[h kd X|biWce" bk[]e Z[ bWi Z_Wjh_XWi Z[ ik `[\[$ F[he kdW fh[eYkfWY_ÂŒd i_c_bWh cWd_\[ijÂŒ h[Y_[dj[c[dj[ kd WiWcXb[‡ijW e\_Y_Wb_ijW" gk_[d Wb h[\[h_hi[ W bW \bWcWdj[ bW B[o Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ?dj[hYkbjkhWb i[ Yecfhec[j_ÂŒ W Z_Wbe]Wh Yed bW C_d_ijhW Z[ ;ZkYWY_ÂŒd fWhW gk[ i[ _dYbkoW [d [b f[dikc WYWZƒc_Ye bW Wi_]dWjkhW Z[ ƒj_YW o Y‡l_YW [d fheYkhW Z[b h[iYWj[ Z[ bei lWbeh[i Y‡l_Yei$ ;b fbWdj[Wc_[dje [i Ykh_eie" fehgk[ [d cWj[h_W Z[ ƒj_YW fWh[Y[ ^WX[h kd _cfehjWdj[
Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ } ĹŠ Ä“
.1 )(".2
ĂˆBei \ehW`_ZeiÉ h[ikbjÂŒ i[h [b ]h_je Z[ bkY^W" fWhW gk[ iWb_ƒhWcei W bWi YWbb[i YedjhW [b Z[i]eX_[hde Z[ BkY_e =kj_ƒhh[p$ ;d Wgk[bbW ƒfeYW h[ifWbZWcei W gk_[d jhWi [b c_YhÂŒ\ede dei Wb[djWXW W h[YbWcWh dk[ijhei Z[h[Y^ei" W i[h Z_]dei$ F[he Âľgkƒ fWie" ZÂŒdZ[ gk[ZÂŒ [iW [k\eh_W feh [b YWcX_e" ZÂŒdZ[ gk[ZÂŒ [i[ ]h_je Z[ [if[hWdpW5 ÂľGkƒ fWiÂŒ Yed FWYe L[bWiYe5 (#%.ĹŠ Ä“ĹŠ #! +"#ĹŠ 13~-#9 "($#1#, Äž'.3, (+Ä“!., ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
&Ĺ‹-/ ˜)Ĺ‹ )(.#(Ă„ :[iZ[ ^WY[ c|i Z[ YkWjhe W‹ei i[ fkXb_Y_jW [b fheo[Yje Z[ h[^WX_b_# jWY_ÂŒd Z[b \[hheYWhh_b [YkWjeh_W# de" eX`[j_le fWhW [b YkWb" fh_c[he i[ fbWdj[ÂŒ bW ceZ[hd_pWY_ÂŒd Z[ kdW ;cfh[iW Z[ <[hheYWhh_b[i Z[b ;ijWZe gk[ de ^W ZWZe ck[ijhWi Z[ [\_Y_[dY_W o [d Yedi[Yk[dY_W i[ h[jWhZWd bWi Wif_hWY_ed[i Z[ h[WYj_lWh bW [Yedec‡W Z[ lWh_Wi feXbWY_ed[i Wb[ZW‹Wi W bW l‡W \ƒhh[W$
Zƒ\_Y_j W d_l[b ]kX[hdWc[djWb$ ;d bei ‘bj_cei Z‡Wi bW ef_d_ÂŒd f‘Xb_YW ^W fh[i[dY_WZe Y_[hjei [f_ieZ_ei Z[ kd Yeb[]W Z[ [ij[ fWhbWc[djWh_e gk[" WfWhjWdZe YkWbgk_[h fh[`k_Y_e h[if[Yje W ik cWd[hW Z[ fh[Z_YWh o fhWYj_YWi ik _Z[ebe]‡W" i[ Wb[`Wd ckY^e Z[ bW h[Yj_jkZ cehWb gk[ [n_][ [b YecfehjWc_[dje ƒj_Ye c|i [b[c[djWb$ E bW h[ikhh[YY_ÂŒd Z[b YWie Z[ Y_[hjei WXkbjWZei YedjhWjei \Wc_b_Wh[i cko XkbbWZei$ ÂľGkƒ Z[Y_h Z[b \Wbbe Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb W \Wleh Z[ kdW Y[hl[Y[h‡W o bk[]e ik lk[bjW Wjh|i5 ;d l[hZWZ" ^WY[ \WbjW gk[ [b L_Y[fh[i_Z[dj[ Wfb_# gk[ ik fWY_[dY_W o cWd_\_[ijW lebkdjWZ Z[ i[h# l_Y_e Y_kZWZWde" [d _cfWhj_h Wb]kdW b[YY_ÂŒd W [ijei c_[cXhei e Wbb[]WZei Wb Hƒ]_c[d$ Gk_p|i [djedY[i feZh‡Wcei W [di[‹Wh W dk[ijhei d_‹ei Wb]e Z[ ƒj_YW l[hZWZ[hW o lWbeh[i Y‡l_Yei$
;b Jh[d i[ Yedi_Z[hW kd _Yede Z[ bW ^_ijeh_W [YkWjeh_WdW fehgk[ be]he kd_h bW i_[hhW o bW YeijW Yed bW Yeckd_YWY_Œd" [b jhWdifehj[ o bW [Yedec‡W1 ik h[^WX_b_jWY_Œd Yedij_jko[ kd _cfehjWdj[ _dY[d# j_le fWhW [b jkh_ice Yeckd_jWh_e o bW [Yedec‡W Z[ pedWi hkhWb[i Z[fh_c_ZWi$ F[he bei [ijkZ_ei o jhWXW`ei Z[ h[fei_Y_Œd Z[ bW Wdj_]kW l‡W WlWd# pW b[djWc[dj[" gk_p| feh bW \k[hj[ _dl[hi_Œd gk[ Z[cWdZW [b fheo[Y# je o [b ZƒX_b _dlebkYhWc_[dje Z[ bei ]eX_[hdei i[YY_edWb[i1 Yed [nY[fY_Œd Z[ YWdjed[i Yed l_i_Œd jkh‡ij_YW gk[ ^Wd _dYbk_Ze [d ik fh[ikfk[ije \edZei fWhW WfeoWh bWi eXhWi Z[ h[^WX_b_jWY_Œd d[Y[# iWh_Wi$ 7b cec[dje" i[ YedeY[ gk[ \kdY_edWd Wb]kdei jhWcei [d lWh_Wi fhel_dY_Wi" Yece0 9ejefWn_" 9^_cXehWpe" =kWoWi [ ?cXWXkhW1 o bW i[cWdW fhŒn_cW fWiWZW [b
C_d_ij[h_e Z[ Jkh_ice fkXb_Y_jÂŒ W d_l[b _dj[hdWY_edWb o [d YWdWb[i Z[ j[b[l_i_ÂŒd dWY_edWb[i" [b jhWce Z[dec_dWZe Æ dWh_p Z[b Z_WXbeÇ" 7bWki‡ Ă„ 8kYWo1 Yed Wfeoe Z[ ejhei eh]Wd_icei beYWb[i o bW [nf[YjW# j_lW Z[ _dY_Z_h [d lWh_Wi Yeck# d_ZWZ[i" fehgk[ i[ [dYk[djhWd ^WX_b_jWZWi [ijWY_ed[i o beYWb[i Wfhef_WZei fWhW Wj[dZ[h Wb jkh_i# ce _dj[hdWY_edWb$ Bei Ckd_Y_f_ei Z[ 7cXWje" F[b_b[e" 9[lWbbei o CeY^W i[ cWdj_[d[d W bW [nf[YjWj_lW o de i[ eXi[hlWd bWi ][ij_ed[i dWY_e# dWb[i" d_ bWi _d_Y_Wj_lWi beYWb[i ieXh[ [b j[cW1 W \kjkhe Z[X[h|d [d\h[djWh bWi Z_\_YkbjWZ[i Z[b fWie Z[b jh[d [d bWi pedWi khXWdWi" feh# gk[ de i[ eXb_]ÂŒ W Z[`Wh bei h[j_hei WZ[YkWZei [d bWi YedijhkYY_ed[i Wb[ZW‹Wi W bW l‡W \ƒhh[W$ 7i‡" bei jkd]khW^k[di[i gk[ ]kij[d Z[b fWi[e [d jh[d Z[X[h|d l_i_jWh bWi fhel_dY_Wi l[Y_dWi$
ĹŠ
ĹŠ Â&#x;
'#!)-
JeZei [d Wb]‘d cec[dje Yed\_W# cei o YedjWcei dk[ijhWi _dj_# c_ZWZ[i W bei Wc_]ei" XkiYWcei Yedik[be" Wb_[dje" h[\k]_e [d gk_[# d[i Yh[[cei Z_]dei Z[ i[Yh[jei" o Wi‡ Z[iYWh]Wcei dk[ijhWi YhkY[i ^WY_[dZe [b YWc_de c[dei f[iW# Ze$ ;d bW [iYk[bW [djh[ j_c_Z[p o Wl[djkhW Ă„[d jeZe iecei f_ed[# hei# [djhWcei [d i_djed‡W Yed Wc_# ]k_jWi gk[ dei h[]WbWd ik j_[cfe o j[hdkhW$ 8[dZ_jW _deY[dY_W$ ;d [b Yeb[]_e i_[cfh[ ^Wo bW Wc_]W YÂŒcfb_Y[" [iW gk[ i[ ĂˆZ[`Wh‡W cWjWhÉ Wdj[i gk[ Z[bWjWhdei" W bW gk[ WokZWcei W [iYWfWh Z[b Zec_# d_e fWj[hde o gk[ i[]‘d ƒijei Æ[iW Wc_]W WbeYWZW [i bW gk[ ^W YWcX_W# Ze W c_ ^_`WÇ" fk[i de i[‹eh[i" b[i Z_]e gk[ dWZ_[ YWcX_W W dWZ_[" be gk[ fWiW [i gk[ Yed Y_[hjWi Yec# fW‹‡Wi i[ Z[if_[hjW [b ]_]Wdj[ gk[ bb[lWcei Z[djhe$ :[ kd jhWXW`e iWb[ ejhe" h[ikbjW gk[ W bei '- [ij|i [d kdW e\_Y_dW0 dk[l_jW" i_d ]ejW Z[ [nf[h_[dY_W" fed_[dZe bW c[`eh iedh_iW" f[he be gk[ j[ [di[‹Whed [d [b WkbW dWZW j_[d[ gk[ l[h Yed [i[ fhe]hWcW Z[ ĂˆYecfkÉ o YedeY[i bW ][d[hei_ZWZ" gk[ Yed fWY_[dY_W Z[ cW[ijhW j[ [di[‹W W iWYWh bWi \WYjkhWi$ ;b gk[ j[ Yedik[bW" [i kdW cWd[hW Z[ Z_i_ckbWh ik fhef_e Z[iYedY_[hje Wdj[ [b Zebeh Z[b ejhe" ckY^ei i[ l[d h[\b[`WZei$ ;d [b Yehh[h Z[ bei Z‡Wi" bb[]Wd f[hiedW`[i d[\Wijei Yed c|iYWhW gk[ j[ ZWd Z[i_bki_ed[i" [b j‡f_Ye Wc_]e gk[ YkWdZe bWi YeiWi de lWd X_[d kiW bei i[Yh[jei [d jk Yed# jhW$ 9kWdZe [h[i Yh_ijWb_dW [i Z_\‡Y_b ZWhi[ Yk[djW Z[b ^_fÂŒYh_jW" W l[Y[i i[ dei lW bW \k[hpW feh bW XeYW" f[he fehgk[ de iWX[cei gk[ [i feb‡j_YW# c[dj[ Yehh[Yje Z[Y_h" ^WXbWcei be gk[ f[diWcei$ Fh[\_[he i[h Yece Yh_ijWb gk[ Yece eiYkh_ZWZ$ ;b Z[fehj[ ^WY[ Wc_]ei i_dY[# hei" [i[ gk[ j[ [iYkY^W o de j[ `kp]W jhWjW Z[ [dj[dZ[hj[" Yed [ije Z[b <WY[Xeea" Iaof[ ^[ [dYedjhWZe Wc_]ei Yed bei gk[ ^WY[ ckY^ei W‹ei de ^WXbWXW Âśgkƒ Wb[]h‡W >Wo Z[ jeZe Yece [d Xej_YW" f_Ze W :_ei c[ [di[‹[ gk_[d [i b[Wb o gk_[d \Wbie" o W c_i ^_`ei b[i h[]Wb[ Wc_]ei Z[ [iei gk[ i[ bb[lWd [d [b WbcW$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ĊćĎ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
ŏĂāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ĉ
ĉ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
:1# ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ !.-3 1;-ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ /2(!.+¢%(! ĹŠ/ 1 ĹŠĹŠ 04(#-#2ĹŠ-#!#2(3 -ĹŠ 1#' (+(3 !(¢-Ä“ 9ed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ [if[Y_W# b_ijWi [d iWbkZ c[djWb" [ZkYW# Zeh[i fWhW bW iWbkZ o h[bWY_edW# Zeh[i f‘Xb_Yei Z[ bWi Z_\[h[dj[i :_h[YY_ed[i Fhel_dY_Wb[i Z[ IWbkZ Z[b fW‡i" i[ Z[iWhhebbÂŒ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i [b i[c_dWh_e jWbb[h ieXh[ bW Ăˆ9WfWY_jWY_ÂŒd [d IWbkZ C[djWbÉ$ ;l[dje gk[ [i# jkle W YWh]e Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F‘Xb_YW$ ;b eX`[j_le [i bW _dYbki_ÂŒd Z[b f[hiedWb Z[ iWbkZ [d bW ĂˆC_i_ÂŒd
&/ Ĺ‹' (. &Ĺ‹ $ Ĺ‹ Ĺ‹ * #. #š( Z[ IWbkZ C[djWbÉ" Yed bW Yed\eh# cWY_ÂŒd Z[ [gk_fei fhel_dY_Wb[i bei YkWb[i i[h|d bei [dYWh]WZei Z[ _Z[dj_Ă’ YWh o Z_\kdZ_h c[Z_# ZWi fh[l[dj_lWi h[bWY_edWZWi Yed [ij[ j[cW [d bW _Z[dj_Ă’ YW# Y_ÂŒd" Z[iWhhebbe o fei_Y_edW# c_[dje Z[ \ehjWb[pWi f[hiedWb[i" \Wc_b_Wh[i" Yeb[Yj_lWi [ _dij_jk# Y_edWb[i$ 7Z[c|i" i[ Z_e W YedeY[h gk[ bei jhWijehdei c[djWb[i o d[khe# bÂŒ]_Yei gk[ i[ fh[i[djWd [d kd (( feh Y_[dje Z[ bW YWh]W jejWb Z[ bW [d\[hc[ZWZ" ied W YWkiW Z[b cWbjhWje _d\Wdj_b" _Z[dj_Ă’ YWY_ÂŒd o cWd[`e Z[ X[X[Zeh[i" jWXW# gk_ice" Z[fh[i_ÂŒd o Wdi_[ZWZ$ :[djhe Z[b FbWd Ef[hWj_le 7dkWb (&'' FE7 [ij| fh[l_ije h[Wb_pWh l_i_jWi Z[ i[]k_c_[dje o Yedjheb W bei Y[djhei Z[ h[Yk# f[hWY_ÂŒd fWhj_YkbWh[i fWhW Yec# fheXWh gk[ i[ YkcfbWd Yed [b h[]bWc[dje gk[ [n_][ [ijW 9Wh# j[hW Z[ ;ijWZe$
Ejhe Z[ bei fhefÂŒi_jei [i \eh# jWb[Y[h bWi WYj_l_ZWZ[i Z[ fh[# l[dY_ÂŒd o Yedjheb Z[b Yedikce Z[b jWXWYe o [b WbYe^eb" jhWXW`e gk[ i[ be h[Wb_pWh| [d YeehZ_dW# Y_ÂŒd Yed [b 9ec_jƒ ?dj[h_dij_jk# Y_edWb Z[b BkY^W 7dj_jWX|gk_YW 9?B7 o ', Yeb[]_ei Z[ bW fhe# l_dY_W$ I[ j_[d[ fh[l_ije YWb_Ă’ YWh W bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi o fh_# lWZWi Yece [ifWY_ei b_Xh[i Z[ ^kce Z[ jWXWYe" h[if[jWdZe Wi‡ [b Z[h[Y^e W bW iWbkZ$ 7i‡ i[ [if[hW gk[ Z_Y^ei Y[d# jhei Yk[dj[d Yed [b Wfehj[ d[# Y[iWh_e fWhW gk[ bW Yeckd_ZWZ Yk[dj[ Yed bei [ifWY_ei d[Y[iW# h_ei fWhW iWdWh de iebe ik Yk[h# fe i_de jWcX_ƒd Wb]e jWd _cfeh# jWdj[ Yece [i ik c[dj[$ Ä“ĹŠ #-31.ĹŠ"#+ĹŠ#5#-3.ĹŠ2#ĹŠ 2.!( +(9¢Ŋ#+ĹŠ3#, ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+4!' ĹŠ!.-31 ĹŠ #+ĹŠ3 !.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1.,.!(.- ĹŠ#-ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠĹŠ
*, ( #4 $ ŋ()ŋ0# (. 9ed [b W\|d Z[ WokZWh W bWi f[hie# dWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb Z[ bW ;iYk[bW fWhW De L_Z[dj[i 9WhZ[# dWb @kb_ei :ef^d[h" bei [ijkZ_Wd# j[i Z[ bW [iYk[bW Z[ Fi_Yebe]‡W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9h_ij_WdW BWj_# deWc[h_YWdW i[Z[ 7cXWje" h[Wb_# pWhed kd fheo[Yje Z[ :[iWhhebbe Z[ Cejh_Y_ZWZ <_dW" eXj[d_[dZe [nY[b[dj[i h[ikbjWZei$
'("1.
;b Z‡W c_ƒhYeb[i ', Z[ \[Xh[he i[ h[Wb_pÂŒ bW YbWkikhW Z[ [ij[ fheo[Y# je" Yed bW fh[i[dY_W Z[ jeZei gk_[# d[i [ijkl_[hed [d [b Wfh[dZ_pW`[$ =WXh_[bW HeiWi" 9Wheb_dW BÂŒf[p o ;ij[\Wd‡W Bb[h[dW" [ijkZ_Wdj[i fWhj_Y_fWdj[i Z[b fheo[Yje" i[ ceijhWhed iWj_i\[Y^Wi feh bei h[# ikbjWZei eXj[d_Zei$ ;b fheo[Yje jhWjÂŒ bW _cfehjWdY_W Z[ Z[iWhhe# bbWh bW cejh_Y_ZWZ Ă’ dW fWhW [b fhe# ]h[ie Z[ ik Wkjedec‡W$ 9ed fWY_[dY_W bei d_‹ei Wfh[dZ_[# hed W ZeXbWh fh[dZWi" i[hl_bb[jWi" WXejedWh YWc_iWi" WjWhi[ bei pW# fWjei" b_cf_Wh Yed Y[f_bbei" [djh[ ejhWi WYj_l_ZWZ[i$
),. & Ĺ‹ # (.# Ĺ‹ ( #)( & :[iZ[ [b fWiWZe bkd[i '* Z[ \[Xh[he" bW ;iYk[bW Z[ <ehcW# Y_ÂŒd Z[ IebZWZei Z[b ;`ƒhY_je ;YkWjeh_Wde ;i\ehi[ " `kdje Yed bW :_h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" [cf[pWhed kdW YWcfW‹W fWhW \ehjWb[Y[h bW _Z[dj_ZWZ dWY_edWb$ ;b eX`[j_le [i h[Wb_pWh [b fh_# c[h bkd[i Z[ YWZW c[i" kd c_# dkje Y‡l_Ye ZedZ[ i[ h[Yk[hZ[ bWi ][ijWi ^[he_YWi" WYj_l_ZWZ gk[ i[ h[Wb_pWh| [d bei Z_\[h[d# j[i fWhgk[i Z[ bW Y_kZWZ$ ;b fhÂŒn_ce (- Z[ \[Xh[he i[ Y[b[XhWh| bW ][ijW Z[ bW 8WjWbbW Z[ JWhgk_" [b [l[dje YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ lWh_ei fbWdj[b[i [ZkYWj_lei Z[ bW Y_k# ZWZ" WZ[c|i Z[ lWh_Wi Wkjeh_# ZWZ[i fhel_dY_Wb[i$
(-.#./ #)( -Ĺ‹ Ă°( (Ĺ‹ &Ĺ‹ Ä’ /, ' (.)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ( , Ä“Ĺ‹
#!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖĊćē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ #!3.1ĖŊ 2'(-%3.-Ŋ 2!. 1ē
("# 1ĹŠ3~34+.
#-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ (+(-%Ă•#ĹŠ _-#2(2
Ck‹[Yei" YWc_i[jWi" ]ehhWi Z[ Eppo EiXehd[" [n b‡Z[h Z[ bW b[][dZWh_W XWdZW Z[ ^[W# lo c[jWb" 8bWYa IWXXWj^" i[ [ij|d l[dZ_[dZe [d [b j[hY[h f_ie Z[b 9[djhe 9ec[hY_Wb 9hÂŒd_YW" fh[l_e Wb YedY_[hje gk[ i[ h[Wb_pWh| [b fhÂŒn_ce '* Z[ WXh_b" [d [b ;ijWZ_e Eb‡cf_Ye 7jW^kWbfW$ ;d [b bk]Wh jWcX_ƒd i[ [ij|d Yec[hY_Wb_pWdZe bWi [djhWZWi Wb YedY_[hje$ Bei WcWdj[i Z[b Xk[d c[jWb gk[ Z[i[[d WYkZ_h Wb Yed# Y_[hje fk[Z[d Yeckd_YWhi[ Wb &///',./. Yed HeZh_]e 7YeijW" fWhW i[fWhWh iki [djhWZWi" oW gk[ jWcX_ƒd i[ fh[lƒ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ kd jekh fWhW [b YedY_[hje Z[ bW ]_hW ĂˆIYh[WcÉ$
#!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćđĖĊćē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ .2 Ŋ 2 -.5 ē
("# 1ĹŠ3~34+.
2!4#+ Ŋ 4#5 Ŋ (2(¢-Ŋ "4! 3(5 #!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖććē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ (%( Ŋ ;-!'#9ē
("# 1ĹŠ3~34+. .+#%(.ĹŠ 13(!4+ 1ĹŠ ÄĽ ĹŠ -, !4+ " ÄŚ
#!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćđĖććē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ 4+( - Ŋ +3 ,(1 -.ē
("# 1ĹŠ3~34+.
-23(343.Ŋ 13(!4+ 1Ŋ (73.Ŋ #¢-Ŋ #!#11 Ŋ #!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖććē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ -2/#!3.1ĖŊ 4 -Ŋ -3 - ē
("# 1ĹŠ3~34+.
Ŋ -(" "Ŋ "4! 3(5 Ŋ 4(9. #!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćđĖĊćē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ 1, Ŋ ;-!'#9ē
("# 1ĹŠ3~34+.
+Ŋ #-31.Ŋ "4! 3(5.Ŋ (+(-%Õ#Ŋ ļ '., 2Ŋ 1 -,#1Č #!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖĊćē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1ĖŊ 41(!(.Ŋ .1#-.ē
("# 1ĹŠ3~34+.
2!4#+ ĹŠ (2! +ĹŠÄĽ ÄŚ #!' ĖŊĉđŊ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ .1 Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡Ä“
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ
ÄŠ
4!' 2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ(-23(34!(.-#2Ŋ#"4! 3(5 2Ŋ 1# +(9 1;-Ŋ#+Ŋ)41 ,#-3.Ŋ Ŋ+ Ŋ -"#1 Ŋ#+Ŋ 5(#1-#2ŊĉĎŊ.Ŋ#+Ŋ+4-#2ŊĉđŊ"#Ŋ$# 1#1.ēŊ
(!#.ĹŠ .+(!( +ĹŠ 8.1ĹŠ +.ĹŠ (Â .
443Ĺ‹ ., Ĺ‹ Ĺ‹ ' . ˜)-
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
fWhj_YkbWh[i" Ă’iYWb[i" Ă’iYec_i_e# dWb[i Z[ [ZkYWY_ÂŒd ^_ifWdW o X_# b_d]”[ fWhW gk[ Z[iWhhebb[d [ij[ WYje ieb[cd[$ 7]h[]ÂŒ gk[ bWi _dij_jkY_ed[i gk[ h[Wb_Y[d YkWbgk_[hW Z[ [ijei :[ WYk[hZe W bWi Z_ifei_Y_ed[i W Yedi_Z[hWY_ÂŒd Z[ bWi Z_\[h[dj[i Z‡Wi j[dZh|d lWYWY_ed[i [i[ Z‡W [c_j_ZWi feh [b C_d_ij[h_e Z[ _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi fWhW YWie YedjhWh_e Wi_ij_h|d W YbWi[i dehcWb[i$ ;ZkYWY_ÂŒd WY[hYW Z[ bW \[Y^W gk[ i[ h[Wb_Y[ [ij[ WYje$ C[Z_Wdj[ kd h[Yehh_Ze feh bWi fWhW [b @khWc[dje W bW 8WdZ[hW" Y_[hjWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z_\[h[dj[i _dij_jkY_ed[i" ckY^Wi oW j_[d[d Z[Ă’d_ZW bW \[Y^W fWhW Z[ [bbWi h[Wb_pWh|d [b `khWc[dje W ("# 1ĹŠ3~34+. h[Wb_pWh [ij[ WYje Y‡l_Ye gk[ i[ be bW XWdZ[hW [b l_[hd[i (+ Z[ \[Xh[# .+#%(.ĹŠ !(.- +ĹŠ 7/#1(,#-3 +ĹŠ ÄĽ , 3.ÄŚ h[Wb_pW W [iYWbW dWY_edWb [d bW h[# he" ejhWi [b bkd[i (.$ HeiWh_e CWpÂŒd" Z_h[YjehW ]_ÂŒd I_[hhW$ #!' ĖŊĉđŊ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ ;ij[ YWcX_e i[ Z[X[ W gk[ [b Z[ [ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" .1 ĖŊćĒĖććē (- Z[ \[Xh[he Ăˆ:‡W Z[b 9_l_iceÉ" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ijW Wbj[hdWj_lW
4% 1Ä–ĹŠ 1#"(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-Ä“ĹŠ #!3.1Ä–ĹŠ #1 $~-ĹŠ 11#-.Ä“ YW[ Zec_d]e" feh be gk[ [ijW gk[ZW W Yedi_Z[hWY_ÂŒd Z[ bWi Wk# 9Whj[hW Z[ ;ijWZe Z[Y_Z_ÂŒ Z[`Wh jeh_ZWZ[i Z[ Yeb[]_ei o [iYk[bWi
("# 1ĹŠ3~34+.
ēŊ Ŋ -" Ŋ"#Ŋ% + Ŋ"#Ŋ + Ŋ 2$.12#ĔŊ1# +(9¢Ŋ#+Ŋ/1(,#1Ŋ,(-43.Ŋ !~5(!.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/ 104#Ŋ #5 ++.2ē
("# 1ĹŠ3~34+.
#-31.Ŋ "4! 3(5.Ŋ (+(-%Õ#Ŋ .1(9.-3#2 #!' ĖŊĉĎŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖććē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ (.!.-" Ŋ (++ !~2ē
("# 1ĹŠ3~34+.
#-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ 4#5.ĹŠ 4-".ĹŠ #!' ĖŊĉĎŊ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ .1 Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä–ÄŠÄ‡Ä“
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ - Ŋ 1~ Ŋ ! ++.ē
("# 1ĹŠ3~34+.
-23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ ÄĽ (2/ -.ĹŠ ,_1(! ÄŚ #!' ĖŊĉđŊ"#ĹŠ$# 1#1.Ä“ .1 Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡Ä“
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ #!3.1 ĖŊ .2 Ŋ 41(3 ē
("# 1ĹŠ3~34+.
+Ŋ #-2(.- ".Ŋļ Ŋ #1!#"Č #!' ĖŊĉđŊ"#Ŋ$# 1#1.ē .1 ĖŊćĒĖććē
4% 1ĖŊ 1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-ēŊ (1#!3.1 ĖŊ -"1 Ŋ 41(3 ē
;, 1 Ŋ"#Ŋ #22#+ĔŊ #-Ŋ$4-!(.- ,(#-3.
Ĺ—ĹŠ
<[hdWdZe 9WXh[hW" fh_d# Y_fWb Z[ bW <_iYWb‡W Z[ Jkd# ]khW^kW" cWd_\[ijŒ gk[ bW 9|cWhW Z[ =[ii[b oW [ij| b_ijW fWhW i[h kiWZW [d fheY[iei _dl[ij_]Wj_lei Z[djhe Z[b fhe# ]hWcW Z[ L‡Yj_cWi o J[ij_]ei Z[ [ijW [dj_ZWZ$ 9WXh[hW c[dY_edŒ gk[ Wbb‡ jeZWi bWi [djh[l_ijWi i[h|d ]hWXWZWi" ]kWhZWdZe bW h[i[hlW Z[ bW _Z[dj_ZWZ Z[ bWi f[hiedWi gk[ ^Wd i_Ze j[ij_# ]ei e l‡Yj_cWi Z[ Wb]‘d ^[Y^e Z[b_Yj_le$
-3 Ŋ .2 ĔŊ !.-31 Ŋ+ Ŋ5(.+#-!(
BW <kdZWY_ÂŒd 9^_bZ\ekdZ Ĺ—ĹŠ `kdje Yed [b I_ij[cW DWY_edWb :[iY[djhWb_pWZe Z[ Fhej[Y# Y_ÂŒd ?dj[]hWb Z[ bW D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W" [ij|d eh]W# d_pWdZe bW cWhY^W XbWdYW YedjhW bW l_eb[dY_W ^WY‡W bW d_‹[p o WZeb[iY[dY_W$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ bb[lWh| W YWXe [b cWhj[i () Z[ \[Xh[he W bWi '&0&&" bW YedY[djhWY_ÂŒd i[h| [d [b fWhgk[ 9[djhWb Z[ bW fWhhegk_W$ I[]‘d kd ZWje [ijWZ‡ij_Ye [d c[dei Z[ i_[j[ c[i[i ^Wd eYkhh_Ze jh[i ck[hj[i l_eb[d# jWi gk[ ^Wd gk_jWZe bW l_ZW Z[ _d\Wdj[i _deY[dj[i$
(- +(9 1.-ĹŠ ă#23 2ĹŠ"#+ĹŠ 4,( '4( 9ed bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ [d Ĺ—ĹŠ [b iWbÂŒd Z[ kie c‘bj_fb[ Z[b
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ3#1!#1ĹŠ Â .ĹŠ"#ĹŠ !'(++#1 3.ĹŠ3#-"1~ -ĹŠ04#ĹŠ!4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ#23#ĹŠ !3.ĹŠ!~5(!.Ä“ĹŠ
?dij_jkje J[YdebÂŒ]_Ye Ikf[# h_eh ĂˆHkc_‹W^k_É" Ykbc_dWhed iki Ă’[ijWi Yedc[cehWj_lWi feh bei *( W‹ei Z[ i[hl_Y_e W bW `kl[djkZ$ ;d [b [l[dje fWhj_Y_fWhed ZeY[dj[i" [ijkZ_Wdj[i o jhWXW`WZeh[i WZc_d_ijhWj_lei" gk_[d[i i[ Yecfhec[j_[hed W i[]k_h jhWXW`WdZe W \Wleh Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd$
Ä Ä€
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
,# -Ĺ‹ !,)* / ,# -Ĺ‹ )(Ĺ‹Z2#.) Ä“ ;b `k[l[i fWiWZe" W
fWhj_h Z[ bWi &/0&& i[ Z[# iWhhebbÂŒ bW i[]kdZW \[h_W W]he[YebÂŒ]_YW Yed fheZkY# jei '&& feh Y_[dje b_Xh[i Z[ f[ij_Y_ZWi" [d bW FbWpW '( Z[ Del_[cXh[ Z[ [ij[ YWdjÂŒd" bW YkWb jkle ]hWd WYe]_ZW feh bei Yedikc_Zeh[i$ ;ijW \[h_W [i eh]Wd_pWZW feh [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ IWd F[Zhe Z[ F[b_b[e" [d Yed`kdje Yed bW <[Z[hWY_ÂŒd Z[ 9eckd_ZWZ[i 9Wcf[i_# dWi" Im_iiW_Z o [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" i_[dZe kd [`[cfbe Z[ h[i# fediWX_b_ZWZ ^WY_W bWi Z[c|i f[hiedWi$ :Wd_[b E‹W" _d][d_[he W]hÂŒdece Z[b Ckd_Y_f_e" ieijkle gk[ bW \[h_W i[ Z[iW# hhebbWh| jeZei bei `k[l[i" Yed [b Ă’d Z[ _dYh[c[djWh bWi l[d# jWi o \ec[djWh [b Xk[d ^|X_je Z[ Yec[h fheZkYjei iWdei i_d gk‡c_Yei$ Bei [nfei_jeh[i gk[ fWh# j_Y_fWhed [d bW i[]kdZW \[h_W i[ i_dj_[hed WYe]_Zei feh bei Yedikc_Zeh[i" gk_[d[i i_d _cfehjWh bei fh[Y_ei WZgk_# h_[hed bei fheZkYjei fWhW jeZW bW i[cWdW$ C[dY_edÂŒ gk[ bei '+& c_[cXhei Z[ bWi WieY_WY_ed[i fWhj_Y_fWdj[i i[ YWfWY_jWhed fWhW [cfh[dZ[h [b fheY[ie Z[ YWcX_e [d bW fheZkYY_ÂŒd Z[ fheZkYjei W]he#[YebÂŒ]_# Yei gk[ [ij|d b_Xh[i Z[ kie Z[ gk‡c_Yei$ I[ fh[lƒ gk[ Wbh[Z[Zeh Z[ '&& W]h_Ykbjeh[i Z[ [ij[ YWd# jÂŒd _dj[hl[d]Wd WYj_lWc[dj[ [d bWi \[h_Wi ZkhWdj[ [ij[ c[i" Wgk[bbei gk[ j_[d[d Yece eX# `[j_le Yedi[]k_h bW Yec[hY_W# b_pWY_ÂŒd Z[ bei Wb_c[djei [d \ehcW Z_h[YjW" i_d d_d]‘d _d# j[hc[Z_Wh_e$ 7Z[c|i" ZkhWdj[ bWi \[h_Wi i[ h[iYWjÂŒ bW ]Wijhedec‡W" [b ZkbY[ YWij[bbWde" Z[ pWcXe" beYhe Z[ Yko" YWbZe Z[ ]Wbb_dW" cWi^kW" eYWi" [jY$
} Ä“ĹŠ .2ĹŠ/1."4!3.1#2ĹŠ2#ĹŠ 2(#-3#-ĹŠ.1%4++.2.2ĹŠ"#ĹŠ,.231 1ĹŠ242ĹŠ /1."4!3.2ĹŠ2(-ĹŠ04~,(!.2Ä“
( /!/, ,6(ŋ/(ŋ ( &ŋ , 0 -.# )ŋ* , ŋ, ! v) ēŊ .2Ŋ1#% -3#2Ŋ,.231 1.-Ŋ%1 -Ŋ2 3(2$ !!(¢-Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ#)#!4!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ. 1 ē
;2ĹŠ"#ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ$ ,(+( 2ĹŠ2#ĹŠ #-#ă!( 1;-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ. 1 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#73(#-"#ĹŠ4-.2ĹŠ2(#3#ĹŠ*(+¢Ĺ ,#31.2ĹŠ/.1ĹŠ5 1(.2ĹŠ2#, 1~.2Ä“ Ä“ BW i[cWdW fWiWZW" bW @kd#
jW Z[b 9WdWb Z[ 7]kW BW Ceb_[d# ZW _dWk]khÂŒ kd YWdWb h[l[ij_Ze fWhW h[]WZ‡e gk[ X[d[Ă’Y_W W c|i Z[ (* ieY_ei [d [b YWi[h‡e ;b C_# hWZeh$ 7bX[hje CeoW" fh[i_Z[dj[
Z[b 9WdWb Z[ 7]kW BW Ceb_[dZW" \[b_Y_jÂŒ Wb WbYWbZ[ C[ZWhZe 9^_# b_gk_d]W feh bW fh[Z_ifei_Y_ÂŒd Z[ ik ][ij_ÂŒd [d Wfeoe Wb i[Yjeh YWcf[i_de" h[]Wdj[ o fheZkYjeh Z[b YWdjÂŒd FWjWj[" Z[X_Ze W gk[ Z[iZ[ ^WY[ Zei c[i[i i[ Ă’hcÂŒ
[b Yedl[d_e fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b YWdWb h[l[ij_Ze gk[ [i Z_i# f[diWXb[ fWhW bWi f[hiedWi gk[ l_l[d Z[ bWi Yei[Y^Wi$ BW eXhW Yk[djW Yed , c_b c[jhei Z[ YedijhkYY_ÂŒd [d [b YWi[h‡e ;b C_hWZeh" Wb _]kWb gk[ [d IWd HW\W[b 8W`e" gk_[d[i i[ X[d[Ă’Y_Whed Yed [b i[hl_Y_e Z[ h_[]e$ ;ije f[hc_j[ gk[ [b Ă“k_Ze Y_h# Ykb[ feh Wb]kdei j[hh[dei Ykbj_# lWZei" kX_YWZei [d bW fWhj[ WbjW
Z[ FWjWj[" fWhW gk[ bWi Yei[Y^Wi de i[ f_[hZWd feh bW i[gk‡W$ CWdk[b Ckbbe" ieY_e X[d[Ă’# Y_WZe Yed bW eXhW" ieijkle gk[ [ijW YedijhkYY_ÂŒd Z_e l_ZW Wb ik[# be" fWhW gk[ iki fheZkYjei Xhe# j[d Z[iZ[ iki [djhW‹Wi o f[hc_jW Wb_c[djWh W bWi f[hiedWi$ C[dY_edÂŒ gk[ WZ[c|i f[hc_# j[ gk[ [bbei cWdj[d]Wd ik ceZe Z[ l_ZW" [b YkWb b[i ][d[hW h[Ykh# iei fWhW ieXh[l_l_h o cWdj[d[h W iki \Wc_b_Wi$
* , .#0)-Ĺ‹ Ĺ‹ )(.,)&Ĺ‹- Ĺ‹Ĺ‹ #( , ' (. (Ĺ‹ (Ĺ‹&)-Ĺ‹ (.)( Ä“ĹŠ 9ece [ijhWj[]_W Wdj_Z[# b_dYk[dY_Wb" lWh_ei kd_\ehcWZei [\[Yj‘Wd ef[hWj_lei Z[ Yedjheb Z[ l[^‡Ykbei" Xki[i _dj[hYWdje# dWb[i" YWc_ed[i Z[ YWh]W o ce# jeY_Yb[jWi" Yed [b Ă’d Z[ Z_ic_dk_h [b ‡dZ_Y[ Z[ heXe Z[ Wkjei o WYY_# Z[dj[i$ ;b Z[ijWYWc[dje Z[ Feb_Y‡W Z[b YWdjÂŒd F[b_b[e" i[ kX_YW jeZWi bWi cW‹WdWi o bWi jWhZ[i [d bW l‡W F[b_b[e#FWjWj[ fWhW YedjhebWh bW ZeYkc[djWY_ÂŒd Z[ bei YedZkYje# h[i" [b [ijWZe Z[ bei d[kc|j_Yei o Z[ bWi kd_ZWZ[i f‘Xb_YWi [d cWb [ijWZe" fWhW [l_jWh Z[i]hWY_Wi [d [iW YWhh[j[hW gk[ [i Z[ Wbje h_[i# ]e Z[ WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je$ ;b YWXe FWjh_Y_e 8[dWl_Z[i" [ij| W YWh]e Z[ bei ef[hWj_lei Z[ Yedjheb _dj[]hWZei" o Yed WokZW Z[ YkWjhe kd_\ehcWZei i[ ikX[ W bei Xki[i o bei YWc_ed[i fWhW YedjhebWh bW YWh]W o bW YWdj_ZWZ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ/.+(!( +#2ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ! -3.-#2ĹŠ(,/("#-ĹŠ+.2ĹŠ !!("#-3#2Ä“
Z[ fWiW`[hei Z[djhe bWi kd_ZWZ[i Z[ jhWdifehj[$ 7Z[c|i" i[ [dYWh]W [d ZWh _d\ehcWY_Œd W bei YedZkYjeh[i ieXh[ bWi dehcWi Z[b Xk[d Yed# ZkYjeh o b[i [di[‹W W h[if[jWh W bei f[Wjed[i" f[he ieXh[ jeZe W bW l_ZW$
1#2#-3#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ
Ä“ĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ #" 1".ĹŠ '(+(04(-% ĔŊ +! +"#ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĔŊ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ "#ă-(" ĹŠ+ ĹŠ3#,;3(! ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2ă+#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ/#1.ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ2~ĹŠ3(#-#ĹŠ!+ 1.ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ/1.,.!(.- 1;ĹŠ+.2ĹŠ$143.2ĹŠ! 1 !3#1~23(!.2ĹŠ"#+ĹŠ ÄĽ ++#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 3#1- ĹŠ 1(, 5#1 ÄŚÄ“
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
6OB BNCBUFĂ—B DPO BTDFOEFODJB EF 3FJOBT
Ä“ĹŠ
Ŋ2#-!(++#9Ŋ"#Ŋ + Ŋ , 3# ĔŊ #2Ŋ4- Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ ! 1 !3#1~23(! 2Ŋ #2/#!( +#2Ŋ04#Ŋ ' !#-Ŋ04#Ŋ2# Ŋ 4- Ŋ,4)#1Ŋ,48Ŋ 04#1(" ē
#++#9 ĹŠ , 3#Â ;2ĹŠ" 3.2
4(2 ĹŠ3(#-#ĹŠÄˆÄ’ĹŠ  .2 4ĹŠ2(%-.ĹŠ#2ĹŠ 2!.1/(¢-
BW X[bb[pW o ZkbpkhW Z[ bW ck`[h WcXWj[‹W" i[ h[Ă“ [`W [d [b heijhe Y|b_Ze Z[ Bk_iW <[hdWdZW 9eXe 9Wbb[`Wi" YWdZ_ZWjW gk[ fWhj_Y_fW Wb H[_dWZe Z[ 7cXWje" h[fh[i[d# jWdZe Wb ?dij_jkje Ikf[h_eh 8eb‡# lWh o W bWi Y_kZWZ[bWi BW <beh_ZW" F[d‡dikbW" <_YeW#Cƒn_Ye" o BW FhWZ[hW$ 7YjkWbc[dj[ [ijW ]kWfW ck# `[h [ijkZ_W [d bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ bWi 7cƒh_YWi Z[ Gk_je" o [d [b YWie Z[ gk[ h[ikbjWhW H[_dW Z[ 7cXWje" Z_Y[ gk[ de j[dZh‡W fheXb[cW [d Z[`Wh iki [ijkZ_ei feh kd cec[dje o Z[Z_YWhi[ W bWi jWh[Wi ieY_Wb[i o ieb_ZWh_Wi [d X[d[Ă’ Y_e Z[ bei c|i d[Y[i_# jWZei$ Ik fhe\kdZW c_hWZW f[d[# jhWdj[ Yed iki e`ei Yebeh Z[ Y_[be" ck[ijhWd bW i_cfWj‡W o [b YWh_i# cW Z[ bW WcXWj[‹W" gk_[d Ye# c[djÂŒ gk[ l_[d[ Z[ kdW \Wc_b_W Z[ H[_dWi" oW gk[ feh Zei eYW# i_ed[i iki fh_cWi \k[hed [b[YjWi Yece H[_dWi Z[ 7cXWje" [d Z_i# j_djei W‹ei$ KdW Z[ bWi YeiWi gk[ [dYWdjWd W Bk_iW" [i cedjWh W YWXWbbe o fW# iWh bW cWoeh fWhj[ Z[ ik j_[cfe b_Xh[ Yed ik \Wc_b_W" Yed gk_[d[i Z_i\hkjW Z[ bei c[`eh[i cec[d# je$ Kde Z[ bei Yebeh[i fh[\[h_Zei [i [b YWhZ[d_bbe" gk[ ^WY[d [b `k[# ]e o YecX_dWY_ÂŒd f[h\[YjW Yed [b Yebeh Z[ iki e`ei$
4ĹŠ$ ,(+(
Bk_iW <[hdWdZW \k[ H[_dW Z[b 9bkX Jkd]khW^kW" iki fWZh[i ied Bk_i <[hdWdZe 9eXe o CWh‡W :ebeh[i 9Wbb[`Wi" gk_[d[i [d jeZe cec[dje ^Wd iWX_Ze [djh[]Wh ik Wfeoe o Wceh _dYedZ_Y_edWb ik gk[h_ZW ^_`W$ ÆKdW H[_dW Z[X[ i[h kdW f[hiedW i[dY_bbW" ieb_ZWh_W gk[ b[ ]kij[ jhWXW`Wh feh bWi f[hiedWi o i[W Wb]k_[d cko fhe\kdZe o i_dY[he" Wc_]k[hW o ZkbY[ f[he jhWXW`WZehW" Xki# YWdZe i_[cfh[ c[`eh‡W fWhW bW Y_kZWZ gk[ WcWceiÇ" Yec[djÂŒ bW `el[d$ 7]h[]ÂŒ gk[ [d [ijW [Z_Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< " bei WcXWj[‹ei Z[X[d WYe][h Yed YWb_Z[p W bei jkh_ijWi o [djh[]Whb[i kd Xk[d jhWje" oW gk[ Wgk‡ i[ \[ij[`W bW YWb_Z[p o kd_ÂŒd gk[ YWhWYj[h_pW W jeZei bei WcXWj[‹ei$ 1 ).ĹŠ2.!( +
;d [b YWie Z[ i[h [b[YjW IeX[hWdW Z[ bW Y_kZWZ" Bk_iW" i[‹WbÂŒ gk[ ik jhWXW`e [ijWh‡W [d\eYWZe [d bei d_‹ei ^_`ei Z[ bWi f[hiedWi gk[ [ij|d [d bW Y|hY[b$ ÆGk_i_[hW h[WXh_h bW ]kWhZ[# h‡W" jWcX_ƒd WokZWh W bei [d\[h# cei Z[ Y|dY[h" YebWXehWh Yed bei gk[ c|i fk[ZW [d eXhWi ieY_Wb[i" o Z[ [ijW \ehcW ZWh kd ]hWd_je Z[ c_Ç" fkdjkWb_pÂŒ Yed lep Ă’ hc[$
KdW Z[ iki fWi_ed[i [i cedjWh W YWXWbbe o fWiWh bW cWoeh fWhj[ Z[ j_[cfe Yed ik \Wc_b_W$
Ä Ä
Ä Ä‚
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ck`[h h[ifediWXb[ o i_cf|j_YW
:[iZ[ cko f[gk[‹W i[ Ă’ `ÂŒ [b eX`[j_le Z[ Wfh[dZ[h ejhei _Z_ecWi o W^ehW be Yedi_]k_ÂŒ Yed ik [i\k[hpe$
;ijW ^[hceiW ck`[h [ij| bb[dW Z[ Wjh_Xkjei o YkWb_ZWZ[i" gk[ ^WY[d Z[ kdW [bbW kdW l[hZW# Z[hW WcXWj[‹W" gk_[d ^W Yedi[]k_Ze WbYWdpWh iki eX`[j_lei ]hWY_Wi W ik [i\k[hpe o Wb Wfeoe Z[ ik \Wc_b_W$ Feh jWb[i cej_lei" [b 9[djhe Z[ 9WfWY_jWY_e# d[i Ăˆ;b_j[É o bei cehWZeh[i Z[b XWhh_e Ăˆ9ehWpÂŒd 7cXWj[‹eÉ" [iYe]_[hed W CWh‡W @eiƒ IWbWpWh BÂŒf[p" Yece ik YWdZ_ZWjW fWhW gk[ fWhj_Y_f[ [d [ijW ;b[YY_ÂŒd W H[_dW Z[ 7cXWje (&''$ ;ijW i_cf|j_YW `el[d j_[d[ (( W‹ei o [i Z[ i_]de B[e1 Wb cec[dje WfeoW [d [b |h[W Z[ _d# ]bƒi [d Z_Y^e Y[djhe [ZkYWj_le" ZedZ[ [i Yec# fhec[j_ZW Yed bWi h[ifediWX_b_ZWZ[i gk[ i[ b[ Wi_]dW$ 7b cec[dje i_]k[ kd Ykhie _dj[di_le Z[ Z_# Y^e _Z_ecW [d bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7c# XWje KJ7 $ ;ZkWhZe IWbWpWh o FWkb_dW BÂŒf[p" ied iki fWZh[i" gk_[d[i b[ Z[ck[ijhWd ik Wfeoe o ik W\[Yje [d YWZW fWie gk[ [bbW ZW$ ;d bWi c‘bj_fb[i eYWi_ed[i [d gk[ CWh‡W W Wi_ij_Ze W bei [l[djei ieY_Wb[i" i_[cfh[ i[ ^W YWhWYj[h_pWZe feh bb[lWh fh[dZWi Z[ Yebeh" ce# hWZe o d[]he" oW gk[ ied iki fh[\[h_Zei$ ;d iki cec[dje b_Xh[i" [bbW fhWYj_YW [b fWj_# dW`[" oW gk[ [i kde Z[ iki Z[fehj[i \Wleh_jei$ CWh‡W @eiƒ" [d kd [dYk[djhe Yed bW fh[diW WcXWj[‹W" i[‹WbÂŒ gk[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" [i kdW jhWZ_Y_ÂŒd [d bW YkWb h[Yeh# ZWcei o ^ec[dW`[Wcei W bei WcXWj[‹ei gk[ ik\h_[hed Yed [b Z[iWijh[ dWjkhWb Z[b W‹e '/*/ o gk[ Yed ik Wceh o fk`WdpW fkZ_[hed iWYWh WZ[bWdj[ W 7cXWje" fWhW gk[ i[W h[YedeY_ZW dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWbc[dj[$ 7Z[c|i Z_`e gk[ ik jhWXW`e [ijWh‡W [dYWc_# dWZe W h[iebl[h fheXb[cWi Z[b c[Z_e WcX_[dj[" Z[ bW i[]kh_ZWZ" bW c[dZ_Y_ZWZ [d bW YWbb[i" bei d_‹ei o WZkbjei cWoeh[i$ OW gk[ [i j_[cfe gk[ Wb]k_[d i[ fh[eYkf[ l[hZWZ[hWc[dj[ o Z_Wh_Wc[dj[ feh [bbei$ ÆC_ eX`[j_le [ij| Y[djhWZe c|i [d bei fhe# Xb[cWi WcX_[djWb[i" oW gk[ [i kd j[cW [d ZedZ[ jeZei feZ[cei WokZWh o WfehjWh Yed kd ]hWd_je Z[ Wh[dW" o Z[ [ijW \ehcW [djh[]Wh kd W_h[ o kd WcX_[dj[ b_cf_e o iWde W bWi \kjkhWi ][d[hWY_ed[iÇ fkdjkWb_pÂŒ bW `el[d$ EjhW Z[ bWi YkWb_ZWZ[i gk[ h[iWbjWd [d bW `e# l[d" [i bW i_cfWj‡W gk[ j_[d[ Wb ^WY[h Wc_ijWZ Yed [b h[ije Z[ YWdZ_ZWjWi$ Ä“ĹŠ +ĹŠ!.+ .1 ,.1 ".ĔŊ#2ĹŠ4- ĹŠ .ĹŠ "#ĹŠ242ĹŠ!.+.1#2 ĹŠ /1#$#1(".2Ä“
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
,) -)Ĺ‹ Ĺ‹, 0) .),# Ĺ‹ )(., Ĺ‹ ),, Ĺ‹- Ĺ‹ , "#0š ;b fheY[ie fWhW kdW [l[djkWb h[# leYWjeh_W Z[b cWdZWje Z[b fh[i_# Z[dj[ Z[ ;YkWZeh" HW\W[b 9ehh[W" gk[ _cfkbiWXW [b WYj_l_ijW feb‡# j_Ye 9Whbei L[hW" \k[ WhY^_lWZe jhWi l[dY[hi[ [b fbWpe fWhW fh[# i[djWh kd c_bbÂŒd +-/ c_b Ă’hcWi Z[ h[ifWbZe W kdW YedikbjW [d [i[ i[dj_Ze$ L[hW Æde fh[i[djÂŒ dWZW ^WijW bW c[Z_WdeY^[ Z[b i|XWZe YkWd# Ze l[dY_ÂŒ [b fbWpe Z[ '.& Z‡Wi fWhW ^WY[hbeÇ" Z_`e [b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " EcWh I_ced$ <Wkije 9WcWY^e" Yedi[`[he Z[b eh]Wd_ice" _dZ_YÂŒ gk[ [b YWie Z[X[h| WhY^_lWhi[ o gk[ [b efei_# jeh de feZh| _cfkbiWh kd dk[le fheY[ie YedjhW 9ehh[W$ Feh ik fWhj[" L[hW cWd_\[ijÂŒ gk[ [if[hWh| [b \Wbbe Z[ bW 9ehj[ ?dj[hWc[h_YWdW Z[ :[h[Y^ei >k# cWdei 9?:> o [d \kdY_ÂŒd Z[ [bbe feZh‡W h[jecWh [b fheY[ie$ I[]‘d [b [nf[h_eZ_ijW" bWi Ă’h# cWi de \k[hed [djh[]WZWi feh# gk[ [b 9D; o bW 9ehj[ 9edij_jk#
Y_edWb 99 YWcX_Whed W ‘bj_ce cec[dje bWi h[]bWi Z[b `k[]e$ 7dj[ [ije" 9ehh[W Z_`e gk[ [b WYj_# l_ijW Æ[i kd c[dj_heie" [ij| Xki# YWdZe YkWbgk_[h fh[j[nje fWhW de fh[i[djWhbWi" jeZe \k[ c[dj_# hW" jeZe \k[ kd ]hWd [d]W‹eÇ$ ;b fWiWZe + Z[ \[Xh[he" HW\W[b 9ehh[W Wkjeh_pÂŒ f‘Xb_YWc[dj[ W L[hW o W YkWbgk_[h ejhe [YkWje# h_Wde _dj[h[iWZe [d h[leYWh ik cWdZWje fWhW gk[ Yedj_d‘[ [b fheY[ie Yehh[ifedZ_[dj[$ ;ije [d h[ifk[ijW W bW h[iebk# Y_ÂŒd Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 " gk[ Wdj[ bW \WbjW Z[ kdW b[o Yedi_Z[hÂŒ gk[ [i d[Y[iWh_W bW Wk# jeh_pWY_ÂŒd Z[b \kdY_edWh_e W i[h h[leYWZe fWhW gk[ [b fheY[ie Yedj_d‘[$ ;b WYj_l_ijW Z[dkdY_ÂŒ Wdj[ bW 9?:> bW _dYedij_jkY_edWb_ZWZ Z[ bW i[dj[dY_W Z[ bW 99$ L[hW Z[i_ij_ÂŒ Z[ [djh[]Wh bWi Ă’hcWi fehgk[ j[c[ gk[ [b 9D; [djh[]k[ bei decXh[i Z[ bWi kd c_bbÂŒd )+& c_b f[hiedWi gk[ oW ^Wd hkXh_YWZe bW h[leYWY_ÂŒd$
ēŊ 1+.2Ŋ #1 Ŋ#2/#1 Ŋ+ Ŋ"#!(2(¢-Ŋ04#Ŋ3.,#Ŋ+ Ŋ Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ3#, ē
, Ĺ‹*# Ĺ‹, (/( # Ĺ‹ ),. Ĺ‹ )(-.#./ #)( & Ŋš H[ifWbZ|dZei[ [d kdW [dYk[ijW" [b WiWcXb[‡ijW =Wbe BWhW FIF Z_`e gk[ [b +. Z[ bW feXbW# Y_ÂŒd [ij| Z[ WYk[hZe [d gk[ bW WYjkWb 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 Z[X[ h[dkdY_Wh feh bW ikfk[ijW l[djW Z[ kd \Wbbe [d \Wleh Z[ 9[h# l[Y[h‡W DWY_edWb 9D $
;b iedZ[e h[Wb_pWZe feh bW [d# Yk[ijWZehW Z[ IWdj_W]e 9k[ijW" i[]‘d [b b[]_ibWZeh" i[ [\[YjkŒ Zk# hWdj[ bei Z‡Wi '-"'. - o '/ Z[ \[Xh[he [d '( c_b .+( ^e]Wh[i" [d =kWoWi" F_Y^_dY^W" CWdWX‡" 7pkWo" Bei H‡ei o Jkd]khW^kW" ZedZ[ l_l[ [b -& Z[ bW feXbWY_Œd dWY_edWb $
Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ'.2/(3 +ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ"#ĹŠ ! 9 ĹŠ 423 , -3#ĹŠÄŽĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ-( .2ĹŠ$ ++#!(".2ĹŠ3#-~ -ĹŠ4- ĹŠ !3#1( Ä“
)'#-#š(ŋ#(0 -.#! ,6ŋ '/ ,. ŋ ŋ, #Z(ŋ( # ) !4 ".1Ŋ /#"(1;Ŋ04#Ŋ+ Ŋ.Ŋ+ Ŋ Ŋ /.8#-Ŋ#-Ŋ+ 2 (-" % !(.-#2ē
(Ŋ'4 .Ŋ-#%+(%#-!( Ŋ ,_"(! Ŋ+.2Ŋ!4+/ +#2Ŋ 2#1;-Ŋ2 -!(.- ".2Ģē
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ă‹ Ä“
[b Z[Y[ie Z[ bei d_‹ei Z[b >eif_jWb <hWdY_iYe Z[ OYWpW 8kijWcWdj[" Wikc_h|d jeZWi bWi h[ifediWX_# b_ZWZ[i$ ;ij[ fhedkdY_Wc_[dje be ^_pe bk[]e gk[ [b C_d_ijhe Z[ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ› KdW Yec_# i_ÂŒd [if[Y_Wb_pWZW Yecfk[i# IWbkZ" :Wl_Z 9^_h_Xe]W" YedĂ’h# jW feh i_[j[ cƒZ_Yei b[]_ijWi" cWhW bW [n_ij[dY_W Z[ bW XWYj[h_W d[edWjÂŒbe]ei o f[Z_WjhWi I[hhWj_W cWhY[iY[di [d bW iWbW i[ [dYWh]Wh| Z[ _dl[ij_]Wh ZedZ[ [ijWXWd bei d_‹ei$ bW ck[hj[ Z[ Y_dYe Z[ bei '& IeXh[ [ij[ j[cW [b 9eb[]_e d_‹ei [d [b ^eif_jWb <hWdY_i# CƒZ_Ye Fhel_dY_Wb Z[b =kW# Ye Z[ OYWpW 8kijWcWdj[ Z[ oWi 9ec[fhe] " WdkdY_ÂŒ gk[ =kWoWgk_b$ 7 [ij[ ]hkfe Z[ bkY^Wh| fWhW _cf[Z_h gk[ bW [if[Y_Wb_ijWi i[ kd_h| kdW c_# Yk[hZW i[ hecfW feh [b bWZe c|i ZƒX_b o Z[cWdZÂŒ Z[b i_ÂŒd Z[ bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F‘# CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ ĹŠ ECI e Z[ bW Eh]Wd_pW# Xb_YW CIF " de _dj[djWh XkiYWh YkbfWXb[i [djh[ Y_ÂŒd FWdWc[h_YWdW Z[ # (".ĹŠ ĹŠ#23#ĹŠ bW IWbkZ EFI $ ! 2.ĹŠ2#ĹŠ(-3#15#-Äą bei cƒZ_Yei" fWhW Wi‡ `ki# ;b jhWXW`e gk[ i[ _d_# "1;-ĹŠ+ 2ĹŠ2 + 2ĹŠ"#ĹŠ j_Ă’YWh bWi ck[hj[i Z[ bei Y_Wh| ^eo" [ijWh| [dYW# 3#1 /( ĹŠ(-3#-2(5 ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ4-(" "#2ĹŠ h[Y_ƒd dWY_Zei ;d kd Yeckd_YWZe" X[pWZe feh 7hcWdZe "#ĹŠ-#.- 3.+.%~ ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ'.2/(3 +#2ĹŠ IWbY[Ze" fh[i_Z[dj[ Z[b /ĂŒ +(!.2ĹŠ"#ĹŠ3.".ĹŠ [b ]h[c_e \WYkbjWj_le [n# 9eb[]_e Z[ CƒZ_Yei Z[b #+ĹŠ/ ~2Ä“ fb_YÂŒ gk[ [b YWie [i kd =kWoWi$ BW c_i_ÂŒd Z[ fheXb[cW [ijh_YjWc[d# bei ]Wb[dei i[h| WfehjWh Yed j[ jƒYd_Ye#WZc_d_ijhWj_le Z[b Yh_j[h_ei Y_[dj‡ÒYei W bWi _d# ^eif_jWb" \hkje Z[ kdW _d\[YY_ÂŒd l[ij_]WY_ed[i o WZ[c|i" l_]_# deieYec_Wb" [i Z[Y_h feh [d# bWh [b fheY[ie b[]Wb gk[ bb[lW W \[hc[ZWZ[i gk[ i[ WZgk_[h[d YWXe bW <_iYWb‡W Z[b =kWoWi$ YkWdZe de i[ Wfb_YWd dehcWi e fhejeYebei Z[ X_ei[]kh_ZWZ$ #2/.-2 (+(" "#2
:khWdj[ [b [dbWY[ Z[b i|XWZe" [b Fh[i_Z[dj[ WĂ’hcÂŒ gk[ i_ [n_ij[ h[ifediWX_b_ZWZ Z[b ;ijWZe" [d
1#! 4!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ2 + 2
7b[nWdZhW Hei[he" Z_h[YjehW Z[b >eif_jWb F[Z_|jh_Ye 8WYW
3.2Ŋ,_"(!.2 ŊŊ Ŋ !3#1( Ŋ #11 3( Ŋ, 1!#2Ĺ ŗ!#-2Ŋ/4#"#Ŋ/1.5.! 1Ŋ!.-)4-3(5(3(2ĔŊ
04#1 3(3(2Ŋ#Ŋ(-$#!!(.-#2Ŋ#-Ŋ'#1(" 2ĔŊ 1( .-#2Ŋ8Ŋ5~ 2Ŋ41(- 1( 2ĔŊ 2~Ŋ!.,.Ŋ (-$#!!(.-#2Ŋ1#2/(1 3.1( 2ĔŊ,#-(-%(3(2Ŋ 8Ŋ#-".! 1"(3(2ē
Ehj_p Z[ Gk_je" _dZ_YÂŒ gk[ bW XWYj[h_W I[hhWj_W cWhY[iY[di i[ h[fheZkY[ [d i_j_ei Y|b_Zei o ^‘# c[Zei" feh [`[cfbe" fk[Z[ [ijWh [d YWdWb lW]_dWb Z[ bWi cWZh[i" [d bWi cWd]k[hWi gk[ i[ kj_b_pW fWhW [b jhWjWc_[dje Z[ bei d[e# dWjei" [d bWi cWdei e YkWbgk_[h fWhj[ Z[b Yk[hfe$ ÆBW jhWdic_i_ÂŒd Z[ f[hie# dW W f[hiedW [i bW c|i _cfeh# jWdj[ \ehcW Z[ Z_i[c_dWY_ÂŒd" feh be gk[ bWi YWcfW‹Wi Z[ bWlWZe Z[ cWdei" Yedjheb Z[ bW fejWX_b_pWY_ÂŒd Z[b W]kW" o Wi[fi_W Z[ _dijhkc[djei ^ei# f_jWbWh_ei ied Z[ l_jWb _cfeh# jWdY_WÇ" i[‹WbÂŒ$ @Wl_[h IWdj_bb|d" f[Z_WjhW o d[edWjÂŒbe]e Z[ 7nn_i" _dZ_YÂŒ gk[ bW XWYj[h_W I[hhWj_W cWhY[i# Y[di de iebe i[ [dYk[djhW [d bWi ^[Y[i \[YWb[i i_de jWcX_ƒd [d [b W]kW$ Æ:[X[ [n_ij_h kd [ijh_Yje Yed# jheb Z[ b_cf_[pW [d bWi |h[Wi Z[ d[edWjebe]‡W" be \kdZWc[djWb Wdj[i Z[ Wj[dZ[h W bei d[edWjei [i bWlWhi[ bWi cWdei o kj_b_pWh jeZei bei [gk_fei [ij[h_b_pWZeiÇ" c[dY_edÂŒ$
- -#( (ŋ ŋ # & & ŋ ŋ ) " ŋ Ŋ š 9ed YkWjhe j_hei Wi[#
i_dWhed bW cW‹WdW Z[ Wo[h Wb l_Y[WbYWbZ[ Z[ CeYWY^[" <ƒb_n 9Wdi_d] =kj_ƒhh[p$ ;b Yh_c[d i[ h[]_ijhŒ [d fb[de Y[djhe Z[b YWd# jŒd Z[ bW fhel_dY_W Z[ Bei H‡ei o [d c[Z_e Z[b WiecXhe Z[ bWi f[h# iedWi gk[ Y_hYkbWXWd feh [b bk]Wh$
J[ij_]ei Z[b ^[Y^e Yec[djWhed gk[ [b Yh_c[d i[ Z_e YkWdZe [b l_# Y[WbYWbZ[ i[ [dYedjhWXW Yed kde Z[ iki ^_`ei \k[hW Z[ bW j[hY[dW Z[ ik fWZh[" kX_YWZW `kdje W bW [i# Yk[bW >edehWje L|igk[p$ ;d [i[ cec[dje WfWh[Y_[# hed bei ikfk[ijei i_YWh_ei" gk[
i[ cel_b_pWXWd [d kdW YWc_e# d[jW 9^[lheb[j :cWn Z[ Yebeh l[hZ[ o ejhe [d kdW cejeY_Yb[# jW$ Bei Z[b_dYk[dj[i i[ XW`Whed Z[ bei l[^‡Ykbei o Z_ifWhWhed Wb \kdY_edWh_e" gk_[d \ehcWXW fWhj[ Z[b cel_c_[dje eÒY_Wb_ijW 7b_WdpW F7?I$
Ĺ? Ä?
Ä‚
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
1!.ĹŠ 13~-#9Ä” ĹŠ$4-" ".1ĹŠ"# +( -9 ĹŠ Ä“
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ĥ .11# Ŋ!.-2("#1 Ŋ 04#Ŋ#+Ŋ'#!'.Ŋ"#Ŋ04#Ŋ 4- Ŋ/#12.- Ŋ#23_Ŋ /1.!#2 " Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ 4-Ŋ)4(!(.Ŋ/#- +Ŋ#2Ŋ2#1Ŋ !4+/ +#Ģ
Ĺ‹ Ĺ‹
Ĺ‹ +ĹŠ(-3#-3.ĹŠ/.1ĹŠ !.-31.+ 1ĹŠ+ ĹŠ )423(!( ĹŠ$4#ĹŠ !4#23(.- ".ĹŠ /.1ĹŠ04(#-ĹŠ$4#ĹŠ !.("# 1(.ĹŠ"#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# Ä“
4-3.2Ŋ"# 1#Ą#7(¢ŗŊŊ
1!.ĹŠ 13~-#9ĔŊ#7 2 , +#~23 ĹŠ8ĹŠ $4-" ".1ĹŠ"#ĹŠ +( -9 ĹŠ ĔŊ!.-2("#1 ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĔŊ3 +ĹŠ!.,.ĹŠ#23;ĹŠ/+ -Äą 3# " ĹŠ/.-#ĹŠ#-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#,.Äą !1 !( ĹŠ8ĹŠ2.23(#-#ĹŠ04#ĹŠ2(ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ /14# ĹŠ#+ĹŠ/+# (2!(3.ĔŊ#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ8 ĹŠ -.ĹŠ#23 1;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ1_%(,#-ĹŠ"#ĹŠ"#1#!'.ĹŠ 04#ĹŠ8 ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ,48ĹŠ, +31 3 ".Ä“ ÄĄÄ ."#,.2ĹŠ/#-2 1ĹŠ04#ĹŠ#7(23#ĹŠ "#,.!1 !( ĹŠ!4 -".ĹŠ3#-#,.2ĹŠ4-ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ04#ĹŠ)49% ĹŠ8ĹŠ.1"#- ĹŠ/1(Äą 2(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!(4" " -.2ĔŊ/.1ĹŠ,;2ĹŠ !4+/ +#2ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ,~ĹŠ/#12.- +,#-3#ĹŠ ,#ĹŠ/ 1#9! -ĔŊ!.,.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ "#+ĹŠ .1.-#+ĹŠ 11(¢-Ä&#x;ĢĔŊ/1#%4-3¢Ŋ 13~-#9ĔŊ04(#-ĹŠ!4#23(.-¢Ŋ#+ĹŠ/."#1ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ 23 ".ĹŠ04#ĹŠÄĄ ,#- 9 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĢŊ.ĹŠ04#ĹŠÄĄ, -(/4+ ĹŠ+ 2ĹŠ / 2(.-#2ĹŠ!.+#!3(5 2ĹŠ/ 1 ĹŠ(-5(3 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ !(4" " -.2ĹŠ ĹŠ5(.+ 1ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-Ģē
WhYe CWhj‡d[p" \kdZWZeh Z[ 7b_WdpW F7?I" Wi[]khW gk[ bWi fh[]kdjWi fhefk[ijWi [d bW YedikbjW fefkbWh gk[ fbWdj[W [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" l_ebWd Z[h[Y^ei ikf[h_eh[i W bW 9edij_jkY_ÂŒd" W bW f[hiedW$ ÆBW fhef_W _dij_jkY_edWb_ZWZ Z[b ;ijWZe [ij| XW`e Wc[dWpWÇ" Z_`e [b [nWiWcXb[‡ijW Z[ F7?I [d kd Z_|be]e Yed BW >ehW$ Ä 4_ĹŠ./(- ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ /1. !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1Ä&#x;
Fk[Ze Z[Y_h gk[ bW ZeYjehW D_dW FWYWh_ ^W WYjkWdZe Yed _dZ[f[dZ[d# Y_W" W`kijWZW W :[h[Y^e" Z[\[dZ_[dZe dk[ijhWi b_X[hjWZ[i gk[ [ij|d [d f[b_]he Z[ i[h YedYkbYWZWi$ Fh[i[djÂŒ ik fed[dY_W f[i[ W bWi Z[iYW# b_Ă’YWY_ed[i o Wc[dWpWi Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" gk_[d bk[]e Z[ iki _hh[if[jkeiWi h[\[h[dY_Wi W bW i[‹ehW @k[pW" d_ i_gk_[hW jkle bW lWb[dj‡W Z[ WYkZ_h Wb bbWcWZe Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb W Z[\[dZ[h [b ZeYkc[dje \hWkZkb[dje gk[ fhefkie$ ;b _d\ehc[ Z[b cW]_ijhWZe HeX[hje 8^hkd_i" [d YWcX_e" \k[ Z[b ]kije Z[ 9ehh[W o de WYe]_ÂŒ d_d]kde Z[ bei Wh]kc[djei gk[ bei WiWcXb[‡ijWi Yedij_jko[dj[i fbWdj[Wcei$ JWcfeYe WY[fjÂŒ bWi eXi[h# lWY_ed[i o bWi ]hWl[i WZl[hj[dY_Wi gk[ h[Wb_pWhed ejhWi f[hiedWi o eh]Wd_pWY_ed[i$ BW ^_ijeh_W h[YehZWh| bei decXh[i o Wf[bb_Zei Z[ bei c_[cXhei Z[ bW 99 o bei i[‹WbWh| feh ZWh fWie W bW hkfjkhW Z[b ehZ[d Yedi# j_jkY_edWb [d [b fW‡i$ Ä 4;+#2ĹŠ!1##ĹŠ04#ĹŠ2.-ĹŠ+ 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ"#ĹŠ, 8.1ĹŠ1(#2%.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(.- Äą +(" "ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ"#,.!1 !( Ä&#x;ĹŠ
BWi fh[]kdjWi [d ][d[hWb l_ebWd Z[h[Y^ei ikf[h_eh[i W bW 9edij_# jkY_ÂŒd" Z[h[Y^ei gk[ ied _d^[h[dj[i W bW f[hiedW ^kcWdW o feh be jWdje bW fhef_W _dij_jkY_edWb_ZWZ Z[b ;ijWZe [ij| XW`e Wc[dWpW$ ;b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W Z[iYedeY[ gk[ [b ;ijWZe i[ eh]Wd_pW fh[# Y_iWc[dj[ fWhW [ie" fWhW ]WhWdj_pWh [b h[if[je W bW Z_]d_ZWZ Z[ bWi f[hiedWi$
BW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW feh kd j_[cfe jWd bWh]e [i" Z[ ^[Y^e" kdW YedZ[dW fWhW [b _deY[dj[$ Ä 4_ĹŠ.31 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ $#!3 1~ -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ)423(!( Ä&#x;
BW [b_c_dWY_ÂŒd Z[ bWi c[Z_ZWi ikij_jkj_lWi Z[ bW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW i_]d_Ă’YW"gk[ i_ Wb]k_[d gk_[h[ ^WY[hb[ ZW‹e W kdW f[hiedW i_d j[d[h fhk[XWi" fk[Z[ WYkiWhbe Z[ kd Z[b_je ]hWl[ o [b `k[p o [b Ă’iYWb j[dZh|d bW eXb_]WY_ÂŒd Z[ Z_YjWhb[ kdW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW Z[ c|i Z[ kd W‹e$ ;b ^[Y^e Z[ gk[ bei Y_kZWZWdei [YkWjeh_Wdei Z[XWcei Z[ceijhWh" de i[ iWX[ YÂŒce" gk[ de dei ^[cei [dh_gk[Y_Ze _d`kij_Ă’YWZWc[dj[" de _b‡Y_jWc[dj[" fh[ikc[ YkbfWXb[i W jeZei bei [YkWjeh_Wdei o fbWdj[W feh fh_dY_f_e bW YkbfWX_b_ZWZ" bW ZkZW ieXh[ dk[ijhWi fhef_[ZWZ[i" Z[h[Y^e" ]WhWdj_pWZe feh [b dkc[hWb (, Z[b 7hj‡Ykbe ,, o feh [b 7hj‡# Ykbe )(' Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd$ ;ij[ [i kd l[h]edpeie h[jheY[ie fWhW [b fW‡i" bW fh[ikdY_ÂŒd Z[ _deY[dY_W fh[l_ijW [d [b 7hj$ -, dkc[hWb Zei Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd" de [i kd _dl[dje Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ Cedj[Yh_ij_" ik ]ƒd[i_i i[ [dYk[djhW [d bW :[YbWhWY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei Z[b >ecXh[ o Z[b 9_kZWZWde Z[ '-/' oW gk[ [d [bbW i[ YediW]hÂŒ bW fh[ikdY_ÂŒd Z[ _deY[dY_W Yece kdW ]WhWdj‡W fheY[iWb fWhW bei fheY[iWZei$ Ä 4_ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ"#!(1ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ/+ -3# ,(#-3.ĹŠ/ 1 ĹŠ1##2314!341 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 4-Äą !(¢-ĹŠ 4"(!( +Ä&#x;
BW 9ec_i_ÂŒd JƒYd_YW Yecfk[ijW feh lWh_Wi ejhWi \kdY_ed[i Z[b ;ijW# Ze fWhW gk[ _dj[hl[d]W [d bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb i_]d_Ă’YW l_ebWY_ÂŒd Z[b fh_dY_f_e kd_l[hiWb Z[ _dZ[f[dZ[dY_W Z[ \kdY_ed[i" fh_dY_f_e X|i_Ye Z[b ;ijWZe Z[ :[h[Y^e" i_]d_Ă’YW i_cfb[c[dj[ bW hkfjkhW Z[b ehZ[d Yedij_jkY_edWb$ Ä 4_ĹŠ.31 2ĹŠ. )#!(.-#2ĹŠ3(#-#ĹŠ423#"ĹŠ!.-31 ĹŠ#+ĹŠ/+# (2!(3.Ä&#x;
De iebe bWi fh[]kdjWi h[bWY_edWZWi Yed bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ `kij_Y_W _dj[djWd kd cedefeb_e Z[b feZ[h feb‡j_Ye$ EjhWi [iYedZ[d Wf[j[dY_Wi _d[iYhkjWXb[i" Yece bW fh[]kdjW Zei Z[ bW YedikbjW" Wgk[bbW Z[ bei `k[]ei Z[ WpWh gk[ Z[ i[h WfheXWZW i_]d_Ă’YWh| bW iWb_ZW Z[b c[hYWZe Z[ YWi_dei gk[ \kdY_edWd [d >ej[b[i Z[ fh_c[hW YWj[]eh‡W" gk[Z|d# Ä ."1~ ĹŠ2#1ĹŠ,;2ĹŠ#2/#!~ă!.Ä&#x; Zei[ bWi iWbWi Z[ c|gk_dWi gk[ j_[d[d WcfWhei Yedij_jkY_edWb[i Z[ BWi fh[]kdjWi kde o Zei Z[ bW fhefk[ijW Z[ [dc_[dZW o bW kde Z[b Æ`k[Y[i YehhkfjeiÇ Yece Z_Y[ 9ehh[W" \Wbbei Æ_dWcel_Xb[iÇ i[]‘d [b fheo[Yje Z[ YedikbjW l_ebWd [b fh_dY_f_e kd_l[hiWb Z[ bW fh[ikdY_ÂŒd c_ice Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" FWjh_Y_e FWpc_‹e$ Z[ _deY[dY_W" fk[i Yed [ijW fhefk[ijW [b Fh[i_Z[dj[ Z[i[W gk[ Wb _de# Y[dj[ i[ be cWdj[d]W fh[ie i_d i[dj[dY_W feh c|i Z[ kd W‹e" bei Yedi# Ä 4_ĹŠ/1./.-"1~ ĹŠ423#"ĹŠ/ 1 ĹŠ24/#1 1ĹŠ+ ĹŠ(-2#%41(" "ĹŠ!(4" " - Ä&#x; j_jko[dj[i f[diWcei gk[" W`kij|dZedei W fbWpei hWpedWXb[i fh[l_ijei I_cfb[c[dj[ Ykcfb_h bW 9edij_jkY_ÂŒd" Ykcfb_h bWi b[o[i$ BW dehcW# feh fWh|c[jhei _dj[hdWY_edWb[i" [b fbWpe hWpedWXb[ Z[X‡W i[h Z[ i[_i j_lW gk[ j[d[cei [d [b fW‡i [i Wcfb_W" bW c|i [nj[diW Z[ 7cƒh_YW BWj_dW" ikĂ’Y_[dj[ fWhW Yedi[]k_h gk[ bWi f[hiedWi" bWi _dij_jkY_ed[i" c[i[i fWhW bei Z[b_jei Z[ fh_i_ÂŒd o kd W‹e fWhW bei Z[ h[Ybki_ÂŒd$ I_ kd `k[p de fk[Z[ h[iebl[h kd YWie [d kd W‹e" jWcfeYe be ^Wh| bWi Wkjeh_ZWZ[i" bei \kdY_edWh_ei WikcWd iki h[ifediWX_b_ZWZ[i o Z[# [d Zei e jh[i" f[he 9ehh[W fbWdj[W de bW iWdY_ÂŒd Wb `k[p" fhefed[ cWd# X[h[i Yed bW ieY_[ZWZ$ <WbjWd feb‡j_YWi f‘Xb_YWi" [dj[dZ[h be gk[ [i [b j[d[h fh[ie Wb _deY[dj[ ^WijW gk[ Z[ifkƒi Z[ c|i Z[ kd W‹e [b @k[p i[ :[h[Y^e o bW feb‡j_YW f[dWb" \WbjWd [`[Ykjeh_Wi" Z[Y_i_ed[i" fh[i[dY_W Z_]d[ W i[dj[dY_Whbe$ Z[ |d_ce o \WbjW fh_dY_fWbc[dj[ ^ed[ij_ZWZ$
,)3 .)-Ĺ‹3Ĺ‹$/# #)-Ĺ‹+/ (Ĺ‹ * ( # (. -Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ - ' &
ƒ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
+ĹŠ5#3.ĹŠ/ 1!( +ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8 "#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠ2#ĹŠ31 ,(3 1;ĹŠ+4#%.ĹŠ"#+ "#2! -2.ĹŠ/ 1+ ,#-3 1(.Ä“ ;ijW i[cWdW bW 7iWcXb[W DWY_e# bW YedikbjW fefkbWh gk[ fbWdj[W dWb _d_Y_W ik lWYWdY_W b[]_ibWj_lW" bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd Yedi[`e dWY_e# feh kd f[h_eZe Z[ '+ Z‡Wi Z[iZ[ dWb Z[ h[]kbWY_ÂŒd Z[ Yedj[d_Zei$ cW‹WdW" feh be YkWb lWh_ei j[# cWi gk[ZWh|d f[dZ_[dj[i [d bW #8ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3. W][dZW b[]_ibWj_lW gk[ i[ Bei WiWcXb[‡ijWi jWcX_ƒd h[jecWh| W fWhj_h Z[b / Z[ ĹŠ Z[X[h|d fheY[iWh [b l[je cWhpe$ fWhY_Wb Z[b ;`[Ykj_le W bW ;djh[ bei j[cWi Yed B[o Z[ Jh|di_je" gk[ Yk[djW cWoeh febƒc_YW [ij|d bW -31#ĹŠ+ 2ĹŠ+#8#2ĹŠ Yed (, eX`[Y_ed[i" Yed j[# 04#ĹŠ1#!( (1;ĹŠ#+ĹŠ B[o Z[ 7]kWi o bW Z[ 9e# 1+ ,#-3.ĹŠ"#2Äą cWi Yece bW :_h[YY_ÂŒd DW# ckd_YWY_ÂŒd$ IeXh[ [ij| /4_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5 ! -!( ĹŠ#23;-ĹŠ+ ĹŠ Y_edWb Z[ 9edjheb Z[ Jh|di_# ‘bj_cW" <[hdWdZe 9ehZ[# "#ĹŠ #+#!.,4-(Äą je" :_h[Yjeh_e Z[ bW 7][dY_W ! !(.-#2ĔŊ DWY_edWb Z[ H[]kbWY_ÂŒd" he" j_jkbWh Z[b b[]_ibWj_le" !.-.,~ ĹŠ [nfb_YÂŒ gk[ W‘d [ij|d W .+(" 1( ĹŠ8ĹŠ 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je Z[b ¢"(%.ĹŠ #- +Ä“ ;YkWZeh" =eX_[hdei 7kjÂŒ# [if[hW Z[ bW Z[ J[b[Yeck# d_YWY_ed[i gk[ WYehZWhed decei :[iY[djhWb_pWZei" jhWc_jWh fh_c[he fWhW \WY_b_jWh [b b_Y[dY_Wi" <edZe Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ fheY[ie$ ;b jhWjWc_[dje Z[ [ij[ Jh|di_je" fWhj_ZWi fh[ikfk[ijW# fheo[Yje" i_d [cXWh]e" feZh‡W h_Wi" [djh[ ejhei$ jWhZWh c|i oW gk[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W Z_`e gk[ [if[hW 4(!(.2ĹŠ/.+~3(!.2 gk[ [b j[cW i[ Wfhk[X[ bk[]e Z[ I_bl_W IWb]WZe ieY_Wb_ijW _dZ_YÂŒ
.1, Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ 4-!(¢-Ŋ #%(2+ 3(5 ŊŊ #2/4_2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5 ! -!( ĔŊ#+Ŋ 1+ ,#-3.Ŋ/+ -# Ŋ31 3 1Ŋ+ 2Ŋ1#$.1, 2Ŋ Ŋ+ Ŋ #8Ŋ 1Ĺ ŗ%;-(! Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4-!(¢-Ŋ #%(2+ 3(5 Ŋĸ ĚĔŊ!.-Ŋ! , (.2Ŋ!.,.Ŋ04#Ŋ2(-Ŋ+ Ŋ/.2( (+(" "Ŋ
"#ĹŠ)4(!(.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ2#ĹŠ+#2ĹŠ/4#" ĹŠ/#"(1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,(-(231.2ĹŠ04#ĹŠ !4" -ĹŠ +ĹŠ/+#-.Ä“ 31 2ĹŠ1#$.1, 2ĹŠ /4-3 -ĹŠ ĹŠ#23 +#!#1ĹŠ242ĹŠ/1./(.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĔŊ ,#! -(2,.2ĹŠ"#ĹŠ! / !(3 !(¢-ĹŠ#ĹŠ(-3#1! , (.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!(4" " -~ ĔŊ!.-ĹŠ 2/(1 !(.-#2ĹŠ ĹŠ 3#-#1ĹŠ4-ĹŠ! - +ĹŠ"#ĹŠ3#+#5(2(¢-ĔŊ8ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ!.-24+3 2ĹŠ/1#+#%(2+ 3(5 2ĹŠ/ 1 ĹŠ/."#1ĹŠ/.2(Äą (+(3 1ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ %4 2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ 4+341 2ĹŠ2#ĹŠ/4#" -ĹŠ!.-3(-4 1ĔŊ#7/+(!¢Ŋ .1"#1.Ä“ 31 ĹŠ1#$.1, ĹŠ' !#ĹŠ1#$#1#-!( ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 2!.+3 ĹŠ #%(2+ 3(5 ĔŊ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ#23_ĹŠ!.-$.1, " ĹŠ /.1ĹŠ+ 2ĹŠ"(23(-3 2ĹŠ$4#19 2ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĔŊ04#ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ2#1;ĹŠ4- ĹŠ "#/#-"#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ2(-.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# Ä“
Ä“ĹŠ 41 -3#ĹŠ".2ĹŠ2#, - 2ĹŠ-.ĹŠ' 1;ĹŠ !3(5(" "ĹŠ/ 1+ ,#-3 1( Ä“
gk[ bei fheY[iei Z[ dej_Ă’YWY_ÂŒd W bWi fWhj[i o ikijWdY_WY_ÂŒd Z[ fhk[XWi Z[djhe Z[ bei `k_Y_ei fe# b‡j_Yei h[c_j_Zei W bW 9ec_i_ÂŒd Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd i[ _d_Y_Wh|d Wf[dWi j[hc_d[ [b Z[iYWdie fWhbWc[d# jWh_e$ ;d [ij[ YWie i[ [dYk[djhWd bW ieb_Y_jkZ Z[ `k_Y_e feb‡j_Ye [d YedjhW Z[ bei c_[cXhei 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ " fh[i[djW# Ze feh CWkhe 7dZ_de F7?I o [d YedjhW Z[ CWhY[bW C_hWdZW" fh[i_Z[djW Z[b 9edi[`e Z[ FWh# j_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb
IeY_Wb 9fYYi " feh CWhYe Ckh_# bbe C?7O " gk_[d Wi[]khÂŒ gk[ [b h[Y[ie de W\[YjWh| bei fheY[iei$ 7i_c_ice 9ƒiWh Cedj‘\Wh 9D [nfh[iÂŒ gk[ de Z[i_ij_h| [d ik Z[dkdY_W ieXh[ bei YedjhWjei [djh[ HWZ_e BW BkdW o [b ;ijWZe" ZedZ[ [ijWh‡W _dlebkYhWZe FWYe L[bWiYe F7?I " ieij[d_[dZe gk[ _di_ij_h| [d bb[lWh [b YWie Wb fb[# de" f[he gk[ c_[djhWi jWdje WYk# Z_h| W bW <_iYWb‡W$ 1.8#!3.2ĹŠ"#3#-(".2
:[djhe Z[ ejhei jh|c_j[i i[ [d#
Yk[djhW [b gk[ \k[ YWb_Ă’YWZe Yece kh][dj[ feh [b 9edi[`e Z[ 7Zc_# d_ijhWY_ÂŒd B[]_ibWj_lW 97B " ie# Xh[ bW h[]kbWY_ÂŒd Z[ bW h[leYWjeh_W Z[b cWdZWje" gk[ c_[djhWi jWdje cWdj[dZh| fWkiWZei Wb]kdei fheY[iei [d [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; $ 7i_c_ice" [d lWh_Wi Yec_# i_ed[i gk[ZWd j[cWi f[dZ_[d# j[i Yece bW B[o fWhW [b 9edjheb Z[b JWXWYe" =[ij_ÂŒd 7cX_[djWb" I[]kh_ZWZ F‘Xb_YW" 9ÂŒZ_]e Z[ bW D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W" I[]kh_ZWZ IeY_Wb$
' ( 4 -Ĺ‹ )( # #)( (Ĺ‹., $)Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹0 /,v Bei _dikbjei o Wc[dWpWi Z[b fh[# .2ĹŠ5##".1#2 i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W ^WY_W bei ÆDeiejhei b[i [ijWcei Z[`WdZe c_[cXhei Z[b l[[Zkh‡W gk[ Z[i# W dk[ijhei ^_`ei kd b[]WZe Z[ jWfWhed bW ebbW Z[ ]h_bbei Z[ bei lWb[dj‡WÇ" Z_`e feh ik fWhj[" FWXbe YedjhWjei ik ^[hcWde <WXh_Y_e 9^WcX[hi" l[[Zeh Z[ bW Yec_i_ÂŒd" 9ehh[W" Yh[Wd kd fh[Y[Z[dj[0 j[# o W]h[]ÂŒ gk[ Æde [i fei_Xb[ gk[ [i# hheh W fWhj_Y_fWh$ jƒd jhWjWdZe Z[ Z[ijhepWhdeiÇ$ 7i‡ be Yh[[ [b b[]_ibWZeh 7d# ÆKde de iWX[ i_ [i c|i f[b_# Zhƒi F|[p ?: " gk_[d fh[i[djÂŒ ]heie [ije e bWdpWhi[ [d Xkd][[ kd fheo[Yje Z[ b[o Z[ _dckd_# `kcf_d]Ç" [nfb_YÂŒ 9^WcX[hi _d# ZWZ W bei c_[cXhei gk[ _dj[# Z_YWdZe gk[ Z[ifkƒi Z[ be ikY[# ]hWd bWi l[[Zkh‡Wi e Yec_i_e# Z_Ze dWZ_[ lW W gk[h[h fWhj_Y_fWh Z[ bWi l[[Zkh‡Wi feh d[i Y_kZWZWdWi$ Æ;d [b \kjkhe d_d]‘d i[h f[b_]heie" Æc|i gk[ kd Z[fehj[ [njh[# Y_kZWZWde" feh cWi fW#
ĹŠ jh_ejW gk[ i[W" lW W gk[# "¢+ 1#2ĹŠ2#1~ ĹŠ#+ĹŠ,.-3.ĹŠ ceÇ" YedYbkoÂŒ$ ;b l[[Zeh [nfh[# h[h _dj[]hWh kdW l[[Zkh‡W "#ĹŠ+.2ĹŠ!.-31 3.2ĹŠ "04(Äą 1(!(.ĹŠ Z[X_Ze W bWi h[fh[iWb_Wi 1(".2ĹŠ/.1ĹŠ iÂŒ gk[ Yed\‡W [d gk[ .11# Ä“ĹŠ gk[ ik\h_h‡WdÇ" ieijkle [b [n_ij[ kdW YWfWY_ZWZ b[]_ibWZeh" gk_[d W]h[]ÂŒ Z[ ckY^ei Z[ bei b[# gk[ i[ [l_Z[dY_W [b fhefÂŒi_je Z[ ]_ibWZeh[i [d YkWdje W fh_dY_f_ei 9ehh[W Z[ [l_jWh gk[ i[ Yed\eh# fWhW gk[ Wfhk[X[d [b fheo[Yje Z[ c[d l[[Zkh‡Wi gk[ [nWc_d[d ik _dckd_ZWZ fWhW bei l[[Zeh[i$ ][ij_ÂŒd$ F|[p W]h[]ÂŒ gk[ Wgk[bbe i[ 4-3.2ĹŠ"#ĹŠ5(23 _diYh_X[ Z[djhe Z[b [ij_be Æf[d# BekhZ[i J_X|d FA f_Z_ÂŒ gk[ Z[dY_[heÇ Z[ \ehckbWh Wc[# i[ h[if[j[ [b fhedkdY_Wc_[dje Z[b dWpWi gk[ [djhW‹Wd [b kie _d\ehc[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd" o YWb_Ă’YÂŒ Z[ jeZe WfWhWje [ijWjWb" Wdj[ Z[ Æj[hh_Xb[Ç bW Z[ib[]_j_cWY_ÂŒd Z[ [b YkWb [b l[[Zeh i[ gk[ZW i_d Z_Y^W bWXeh feh fWhj[ Z[ 9ehh[W [d fhej[YY_ÂŒd Wb]kdW" [nfb_YÂŒ$ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd$
Ä?ćć
4(_-Ŋ2#Ŋ5 Ŋ Ŋ/1#23 1Ŋ Ŋ(-5#23(% 1Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ !3.2Ŋ"#Ŋ!.114/!(¢-Ŋ "#Ŋ_23#Ŋ . (#1-.Ģē
ĹŠ : } ĹŠ
.2.31.2Ŋ-.Ŋ-.2Ŋ5 Ĺ ,.2Ŋ Ŋ"#$#-"#1ĔŊ04#Ŋ ' % -Ŋ+.Ŋ04#Ŋ!1# -Ŋ !.-5#-(#-3#Ģē Ŋ Ŋ
.ĹŠ,;2ĹŠ/1. +#ĹŠ #2ĹŠ04#Ŋĸ #1- -".ĹŠ .1"#1.ĚŊ+.ĹŠ,#3 ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ!.-%#+ ".1 ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ.ă!( +(2,.ĹŠ-.ĹŠ#23_ĹŠ#-ĹŠ /1(#3.2Ģē ^ ĹŠ :
} ĹŠ
F|[p _d\ehcÂŒ gk[ f[i[ W gk[ [b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd B[]_ibWj_lW 97B " YedeY_ÂŒ [b fhe# o[Yje de ^W i_Ze h[c_j_Ze W d_d]k# dW Yec_i_ÂŒd W‘d" feh be gk[ WYejÂŒ gk[ [i eXl_e gk[ bW cWd_eXhW Z[b eĂ’Y_Wb_ice i[h| Æ_cf[Z_h gk[ i[W jhWjWZeÇ$ <_dWbc[dj[ [b b[]_ibWZeh i[# ‹WbÂŒ gk[ WZ[c|i [i ]hWl[ gk[
¥ ēŊ .2Ŋ#-! 1% ".2Ŋ"#Ŋ(-5#23(% 1Ŋ#+Ŋ! 2.Ŋ 1(!(.Ŋ .11# ĔŊ +Ŋ,.,#-3.Ŋ "#Ŋ24Ŋ/.2#2(¢-ēŊ
-,4-(" "ĹŠ ĹŠ"#". ĹŠĹŠ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #1" "ĔŊ04#ĹŠ(-5#23(%¢Ŋ+ ĹŠ5(.+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ'4, -.2ĹŠ Ĺ—#-31#ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄŒĹŠÄąÄˆÄ’Ä’Ä’ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ -%.2341 ĹŠ04#ĹŠ(-" %¢Ŋ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ1#+ !(.- ".2ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ ., 1"#.ĹŠ!.+., ( -.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ"#ĹŠ -%.2341 ĹŠ345(#1.-ĹŠ24#13#2ĹŠ"(23(-3 2 . 1#ĹŠĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #1" "ĹŠ -"1_2ĹŠ ;#9Ŋĸ ĚŊ 2#5#1¢Ŋ04#ĹŠ!.,.ĹŠ(-5#23(% ĹŠ ĹŠ%. (#1-.2ĹŠ -3#1(.1#2ĹŠ2~ĹŠ,#1#!(¢Ŋ(-,4-(" "Ä“ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ -%.2341 ĔŊ#-ĹŠ! , (.ĔŊ2#ĹŠ+#ĹŠ -#%¢Ŋ+ ĹŠ(-,4-(" "ĹŠ/.104#ĹŠ $#!3 ĹŠ +ĹŠ _%(,#-Ä“
fk[ZWd ^WX[h l[[Zeh[i gk[ i[ fh[i[dj[d fWhW \Wleh[Y[h Wb =e# X_[hde o Æi[h jecWZei [d Yk[djW fWhW Wb]‘d YWh]k_jeÇ$ -3#!#"#-3#2
Feh f[Z_Ze Z[b Fh[i_Z[dj[" [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_k#
ZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi Z[i_]dŒ W bei c_[cXhei Z[ bW 9e# c_i_Œd 9_kZWZWdW Z[ L[[Zkh‡W fWhW _dl[ij_]Wh bei YedjhWjei Z[ <WXh_Y_e 9ehh[W Yed [b ;ijWZe" [d ZedZ[ i[ Z[j[hc_dŒ kd f[h# `k_Y_e Z[ '*) c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i fWhW [b ;ijWZe
ƒ ą
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
23 !(.Ŋ/#"(1;Ŋ2423(34!(¢-Ŋ"#Ŋ/1(2(¢-
Ŋěŋ &ŋ 2 - ' & v-. ŋ ŋ ) # ,()ąŋ & ,#)ŋ -. #)ąŋ
./ &' (. ŋ . (# )ŋ*),ŋ -. ,ŋ#(0)&/ , )ŋ )(ŋ &ŋ.,6ð )ŋ ŋ .# ,, -ŋ (ŋ / 3 +/#&ŋ*, - (. ,6ŋ")3ŋ/(ŋ* # )ŋ ŋ-/-.#./ #š(ŋ ŋ ' # -ŋ /. & , -ąŋ* , ŋ, /* , ,ŋ-/ŋ&# ,. Ąŋ (ŋ. (.)ąŋ ,)ŋ ,. ! ąŋ )), #( ),ŋ ŋ& ŋ #- &v ŋ &ŋ / 3 -ąŋ#( # šŋ+/ ŋ3 ŋ -/' (ŋÞĄÞúúŋ& -ŋ (/( # -ŋ-) , ŋ -. ŋ. ' Ą
#-2.ĹŠ"#ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ#-ĹŠ(-5 2(.-#2
ŊŊěŊ +ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ "4! !(¢-ĹŠ(-(!( ĹŠ"#2"#ĹŠ'.8ĹŠ4-ĹŠ!#-2.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ (-5 2(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-.!#1ĹŠ!4;-3 2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠÄƒ2! +#2ĹŠ' 8ĹŠ#-ĹŠ#23.2ĹŠ+4% 1#2ĹŠ8ĹŠ !4;-3.2ĹŠ-( .2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#-ĹŠ !!#2.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#"4! !(¢-Ä“ ¢-(! ĹŠ 1 -!.ĔŊ24 2#!1#3 1( ĹŠ"#+ĹŠ1 ,.ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ(-(!( 3(5 ĹŠ 84" 1;ĹŠ ĹŠ 2 3(2$ !#1ĹŠ+ ĹŠ"#, -" ĹŠ#"4! 3(5 ĹŠ04#ĹŠ' 8ĹŠ#-ĹŠ#2.2ĹŠ2#!3.1#2Ä“
( ,)-ŋ, " 4 (ŋ *&# #š(ŋ ŋ#'*/ -.) #/1#2#-3 -3#2Ŋ "#+Ŋ2#!3.1Ŋ2#Ŋ1#Ĺ 4-(1;-Ŋ#-Ŋ 4(3.Ŋ#-Ŋ , 19.Ŋ/ 1 Ŋ#7/.Ĺ -#1Ŋ24Ŋ/.2(!(¢-ē
Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠ Ä›
KdW Yec_i_Œd _dj[]hWZW feh eY^e f[hiedWi i[ [dYWh]Wh| Z[ ][ij_e# dWh kdW Y_jW Yed [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" fWhW [nfed[hb[ bW i_jkWY_Œd Z[b i[Yjeh ]WdWZ[he Z[b fW‡i" o ieXh[ jeZe ik h[Y^Wpe W bW Wfb_YWY_Œd Z[b ?c# fk[ije W bW J_[hhW$ ;iW \k[ bW fh_dY_fWb h[iebkY_Œd jecWZW [d IWdje :ec_d]e Z[ bei
Ji|Y^_bWi" ZkhWdj[ bW WiWcXb[W Y_ÂŒd Z[ =WdWZ[hei Dk[le OebW Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ =W# Z[ :Wkb[ =kWoWi $ Bei ]WdWZ[hei ^Wd l[d_Ze dWZ[hei Z[b ;YkWZeh <[Z[]Wd $ 7 Z_Y^W Y_jW WYkZ_[hed h[fh[# ieij[d_[dZe gk[ c_[djhWi [b I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[h# i[djWdj[i Z[ bW 7cWped_W" Bei H‡ei" Be`W" =kWoWgk_b" ĹŠ dWi IH? de Yk[dj[ Yed ;ic[hWbZWi o IWdje :e# kd YWjWijhe dWY_edWb Z[# c_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi$ X_ZWc[dj[ WYjkWb_pWZe" ;b [dYk[djhe jkle Yece +ĹŠ2#!3.1ĹŠ++#5 ĹŠ Yed\ehc[ W bW _d\ehcW# ! 2(ĹŠ31#2ĹŠ  .2ĹŠ eX`[j_le [nfed[h kdW l[p (-3#-3 -".ĹŠ++#% 1ĹŠ Y_ÂŒd fhefehY_edWZW feh ĹŠ4-ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ c|i bWi Z_\[h[dj[i fheXb[# #+ĹŠ . (#1-.Ä“ bei ckd_Y_f_ei o feh [b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_Ykbjk# c|j_YWi gk[ W\[YjWd Wb i[Y# jeh" Yece bW fheZkYj_l_ZWZ" hW" =WdWZ[h‡W" 7YkWYkb# [b WX_][Wje o ejhei j[cWi$ jkhW o F[iYW CW]Wf [i _cfe# i_Xb[ gk[ bW [dj_ZWZ Z[j[hc_d[ bW XWi[ _cfed_Xb[ Z[b ?cfk[ije 1%4,#-3.2 ÆDe gk[h[cei [lWZ_h bei _c# W bW J_[hhW" gk[ ]hWlW W bW fe# fk[ijei" iebe gk[h[cei gk[ i[ i[i_ÂŒd Z[ j_[hhWi Z[ ikf[hĂ’Y_[ dei YeXh[ be `kijeÇ" [nfh[iÂŒ @eiƒ ikf[h_eh W (+ ^[Yj|h[Wi [d [b JecWb|" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_W# i[Yjeh hkhWb$
Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ2#ĹŠ/("#ĹŠ 4,#-3 1ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ'#!3;1# 2ĹŠ/ 1 ĹŠ, -Äą 3#-#1ĹŠ +ĹŠ% - ".Ä“
#%41.ĹŠ/ 1 ĹŠ %1(!4+3.1#2 ĹŠĹŠ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ, -3#-"1;ĹŠ#+ĹŠ24 2("(.ĹŠ04#ĹŠ/#1,(3#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ 2#%41 1ĹŠ242ĹŠ2#,Äą Ĺ—1~.2ĹŠ/ % -".ĹŠ2.+.ĹŠ#+ĹŠÄŒÄ‡Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/¢+(9 ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠÄ?Ä‡Ĺ˜ĹŠ1#23 -3#ĹŠ+.ĹŠ 24,#ĹŠ#+ĹŠ 23 ".Ä“
+ĹŠ2#%41.ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ1#"4!(1ĹŠ+.2ĹŠ!.23.2ĹŠ3.3 +#2ĹŠ8ĹŠ,(-(,(9 1ĹŠ+.2ĹŠ1(#2%.2ĹŠ"#ĹŠ/_1"(" 2Ä“ĹŠ +ĹŠ , ~9ĹŠ"41.ĔŊ#+ĹŠ 11.9ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/ / ĔŊ#23;-ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ 2#%41 12#Ä“ -ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä”ĹŠ"41 -3#ĹŠ+ ĹŠ#3 / ĹŠ/(+.3.ĹŠ"#+ĹŠ/+ -ĔŊ2#ĹŠ#-31#% 1.-ĹŠÄŠÄ“ÄŽÄ‘ÄˆĹŠ/¢+(9 2ĹŠ04#ĹŠ!4Äą 1(#1.-ĹŠ ŊĉĉēÄ?ĊćŊ'#!3;1# 2ĹŠ"#ĹŠ!4+3(5.2Ä“ĹŠ +ĹŠ 23 ".ĹŠ"#2#, .+2Â˘ĹŠÄŽÄˆÄ‡ĹŠ,(+ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 24 2("(.ĔŊ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ/ % 1.-ĹŠÄŠÄŒÄ‡ĹŠ,(+Ä“
(/( #)( -ŋ . (ŋ ŋ4)( -ŋ ,,) , -ŋ Ŋ š LWh_Wi pedWi Whhe#
Y[hWi Z[ bei YWdjed[i IWb_jh[ o IWcXehedZŒd =kWoWi " i[ ^Wd f[hZ_Ze W Yedi[Yk[dY_W Z[ bei \k[hj[i W]kWY[hei gk[ YW[d ieXh[ [b B_jehWb [YkWjeh_Wde$ BW bbkl_W Z[b i|XWZe [d bW de# Y^[ jWcX_ƒd W\[YjŒ W bWi \Wc_b_Wi gk[ l_l[d [d bWi pedWi Y[hYWdWi W bei h‡ei IWb_jh[ o OW]kWY^_$ Bei YWkZWb[i Z[ [ijei i[ _dYh[c[djW# hed o Z[`Whed W_ibWZei W YWcf[#
i_dei" gk[ W^ehW Z[X[d [cfb[Wh YWdeWi o XWbiWi fWhW iWb_h W Xki# YWh Wb_c[djei$ Bei Z[iXehZWc_[djei jWc# X_ƒd Z[ijhko[hed ejhei Ykbj_lei o fheleYWhed bW ck[hj[ Z[ Wd_# cWb[i Zecƒij_Yei o Z[ YehhWb$ 7dj[ bW [c[h][dY_W" bW Fh[# \[YjkhW Z[b =kWoWi Z[ifb[]Œ [gk_fei YWc_d[hei fWhW WXh_h YWdWb[i Z[ Z[i\e]k[ [d bWi pe# dWi W\[YjWZWi$
ēŊ +(31#Ŋ#2Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ2#!3.1#2Ŋ".-"#Ŋ#+Ŋ %4 Ŋ"#23148¢Ŋ!4+3(5.2ē
2*),. ), -ŋ -* , (ŋ+/ ŋ - ŋ )( , . (ŋ / , )-ŋ )(ŋ Ŋš ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW
<[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ ;n# fehjWZeh[i <[Z[nfehj " <[b_f[ H_XWZ[d[_hW" Z_`e gk[ [b i[Yjeh [ij| W bW [nf[YjWj_lW Z[ gk[ i[ YedYh[j[d bei WYk[hZei Yec[h# Y_Wb[i Yed bW Kd_ÂŒd ;khef[W K9 " jecWdZe [d Yk[djW gk[ 9ebecX_W o F[h‘ be ^Wh|d [d [b fhÂŒn_ce W‹e$ Æ;if[hWcei gk[ [b =eX_[hde j[d]W bW Z[Y_i_ÂŒd feb‡j_YW fWhW i[djWhi[ W d[]eY_Wh dk[lWc[d# j[$ J[d[cei [b Yecfhec_ie Z[b ;`[Ykj_le Z[ ^WY[hbeÇ" Z_`e [b [cfh[iWh_e" gk_[d h[YehZÂŒ gk[
^WY[ YkWjhe W‹ei ;YkWZeh i[ h[j_hŒ Z[ bWi d[]eY_WY_ed[i Z[# X_Ze W bei Wbjei WhWdY[b[i gk[ i[ gk[h‡W YeXhWh W bei fheZkYjeh[i Z[ XWdWde$ ;b `[\[ Z[ bW :[b[]WY_Œd Z[ bW K;" CWkhe CWh_Wdd_" W]h[]Œ gk[ bei fheZkYjei [YkWjeh_Wdei Z[ cWoeh WjhWYY_Œd ied \hkjWi" b[]kcXh[i" f[iYWZe" YWcWhŒd o YW\ƒ$ JWcX_ƒd c[dY_edŒ gk[ ^Wo kd ]hWd _dj[hƒi feh fWbc_# je" cWZ[hW" jWXWYe Z[il[dWZe" \hkjWi Yed lWbeh W]h[]WZe o ejhei fheZkYjei gk[ feZh‡Wd ]WdWh dk[lei c[hYWZei
" 0,)(Ĺ‹*/-)Ĺ‹ĂžÄƒĹ‹-)&# #./ -Ĺ‹ Ć Ĺ‹ '*&# #š(Ĺ‹3Ĺ‹ & , #š( .# ( (Ĺ‹ Ĺ‹
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
-)-* ")-)Ĺ‹ Ĺ‹ )-Ĺ‹ - -#( .)-Ĺ‹
23#ĹŠ/."1~ ĹŠ2#1ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ/ 2.ĹŠ/ 1 ĹŠ (,/4%- 1ĹŠ#+ĹŠ$ ++.ĹŠ )4"(!( +ĹŠ"#+ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ 4!4, ~.2
Bei WXe]WZei Z[ bW [cfh[iW f[jheb[hW [ijWZekd_Z[di[ 9^[# lhed#J[nWYe fh[i[djWhed (- ieb_Y_jkZ[i Z[ Wcfb_WY_ÂŒd o (( Z[ WYbWhWY_ÂŒd Z[ bW i[dj[dY_W Z[b `k[p Z[ BW]e 7]h_e" D_Yeb|i PWcXhWde" feh bW YkWb b[ Yedc_# dÂŒ W fW]Wh / c_b +'& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i Z[ _dZ[cd_pWY_ÂŒd feh ZW‹ei WcX_[djWb[i eYWi_edWZei [d bW 7cWped_W [YkWjeh_WdW$ 8|i_YWc[dj[" bW f[j_Y_edWh_W [ij| f_Z_[dZe Wb `k[p gk[ [nfb_gk[ feh gkƒ kj_b_pÂŒ bei h[ikbjWZei Z[ Wd|b_i_i h[Wb_pWZei feh kd bWXehW# jeh_e gk[ de [ij| WfheXWZe feh [b eh]Wd_ice [YkWjeh_Wde Z[ WYh[# Z_jWY_ÂŒd$ FWhW bW [cfh[iW" [ije Y_[hjWc[dj[ b[lWdjW i[h_Wi ZkZWi ieXh[ bWi YedYbki_ed[i Z[b `k[p$ 9^[lhed jWcX_ƒd Yk[ij_edW [b ^[Y^e Z[ gk[ [b `k[p _]dehÂŒ (& W‹ei Z[ ef[hWY_ÂŒd [nYbki_lW Z[ bW [cfh[iW [ijWjWb f[jheb[hW" F[jhe[YkWZeh" gk[ i[]‘d bW 9^[# lhed j_[d[ kd d[\Wije hƒYehZ WcX_[djWb$ 4-3.2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.5#12(
;d [ij[ Wb[]Wje bW f[jheb[hW deh# j[Wc[h_YWdW Yh_j_YW W PWcXhWde feh ikfk[ijWc[dj[ de ^WX[h c[dY_edWZe [b YecfehjWc_[dje _b‡Y_je [ _cfheY[Z[dj[ Z[ Ij[l[d :edp_][h WXe]WZe [ijWZekd_# Z[di[ b‡Z[h Z[b [gk_fe b[]Wb " f[he _]dehW Yecfb[jWc[dj[ bW YedZkYjW _b[]Wb Z[b WXe]W# Ze [YkWjeh_Wde FWXbe <W`WhZe" gk_[d" [djh[ ejhWi YeiWi" \k[ YWfjWZe [d Y|cWhW fbWd_ÒYWdZe [b \hWkZkb[dje _d\ehc[ Z[b ik# fk[ije f[h_je _dZ[f[dZ_[dj[ Z[ bW Yehj[" H_Y^WhZ 9WXh[hW$
ĔŊ Ŋě BW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb _d#
} ēŊ .2Ŋ"  .2Ŋ/1.5.! ".2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ#731 !!(¢-Ŋ"#Ŋ #31¢+#.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ , 9.-( Ŋ2.-Ŋ+ Ŋ! 42 Ŋ"#+Ŋ)4(!(.ē
#3 ++#2 +ĹŠ/1.!#2.
ĹŠ ĹŠ #7 !.ĔŊ04#ĹŠ+4#%.ĹŠ$4#ĹŠ "04(1(" ĹŠ/.1ĹŠ Ĺ— '#51.-ŊĔŊ./#1¢Ŋ#-31#ĹŠÄˆÄ’Ä?ÄŒĹŠ8ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä‡ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1Ä“
Ĺ—ĹŠ .2ĹŠ"#, -" -3#2ĹŠ(-3#1/42(#1.-ĹŠ+ ĹŠ !Äą !(¢-ĹŠ+#% +ĹŠ!.-31 ĹŠ #7 !.ĔŊ#-ĹŠÄˆÄ’Ä’ÄŠÄ“ĹŠ ĹŠÄˆÄˆÄŠÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ÄŚÄ‡Ä‡Ä‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ1#!+ Äą Ĺ—, 1.-ĹŠ+.2ĹŠ"#, -" -3#2ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ /1(,#1 ĹŠ(-23 -!( Ä“
Bei f[j_Y_edWh_ei jWcX_ƒd b[ fh[]kdjWd Wb @k[p feh gkƒ b[ Z_e jWdje f[ie Wb j[ij_ced_e Z[ fe# j[dY_Wb[i X[d[Ă’Y_Wh_ei Z[b `k_Y_e YedjhW 9^[lhed" c_[djhWi _]de# hW Yecfb[jWc[dj[ [b j[ij_ced_e Z[ bei j[ij_]ei Z[ bW [cfh[iW o Z[ feh be c[dei kd j[hY[he gk[
.2(!(¢-Ŋ"#+Ŋ . (#1-. ŗŊŊ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# Ŋ"().Ŋ#+Ŋ 2; ".Ŋ04#Ŋ+ 2Ŋ!.,4-(" "#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ , 9.-( Ŋ#23;-Ŋĥ' !(#-".Ŋ'(23.1( ĢŊ #-Ŋ24Ŋ+4!' Ŋ!.-31 ŊŊ '#51.-ĔŊ/#1.Ŋ !+ 1¢Ŋ04#Ŋ#+Ŋ . (#1-.Ŋ-.Ŋ345.Ŋ ĥ 2.+43 ,#-3#Ŋ- " Ŋ04#Ŋ' !#1Ŋ#-Ŋ #2#Ŋ)4(!(.ĔŊ04#Ŋ#2Ŋ#-31#Ŋ/1(5 ".2Ģē
^WXbW W \Wleh Z[ bWi ef[hWY_ed[i Z[ J[nWYe$ 9^[lhed Z_Y[ gk[ i_ h[Wb# c[dj[ de Yedi_Z[hŒ [b _d\ehc[ \hWkZkb[dje Z[ 9WXh[hW" feh gkƒ [djedY[i kj_b_pŒ [b cWhYe Z[ Z_# Y^e _d\ehc[ fWhW ik Wd|b_i_i o [b Z[i]bei[ Z[ Y_\hWi feh ikfk[ijei ZW‹ei o f[h`k_Y_ei [YedŒc_Yei _dYbk_Zei [d bW i[dj[dY_W$
/ 0 Ĺ‹#(-.,/ #š(Ĺ‹Ă°- & )(., Ĺ‹ 2'#(#-.,)Ĺ‹ ,,#š( KdW dk[lW _dijhkYY_ÂŒd Ă’iYWb feh [b fh[ikdje Z[b_je Z[ f[YkbWZe i[ l_[d[ [d YedjhW Z[b [nc_d_i# jhe Z[ :[fehj[i" HW‘b 9Whh_ÂŒd" gk_[d j_[d[ oW W ik ^WX[h ejhei jh[i `k_Y_ei feh bW c_icW _d\hWY# Y_ÂŒd" Wkdgk[ ƒijei ‘bj_cei i[ [dYk[djhWd [d [b Æb_cXeÇ fehgk[ de ^Wo `k[Y[i gk[ Yedj_d‘[d ik jh|c_j[$ ;b dk[le fheY[ie f[dWb" YkoW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_ÂŒd Z[ YWh]ei [ijkle Ă’`WZW _d_Y_Wb# c[dj[ fWhW [b fhÂŒn_ce (+ Z[ \[Xh[he [d bW I[]kdZW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W j_[d[ jWcX_ƒd gk[ l[h Yed bWi eXhWi YedjhWjWZWi
o h[Wb_pWZWi fWhW bei N? @k[]ei DWY_edWb[i ĂˆCWYWi (&&.É" [d CehedW IWdj_W]e$ ;b [n\kdY_edWh_e" gk_[d \k[ ^ecXh[ \k[hj[ Z[b ]eX_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W" Z_`e de j[d[h fh[# eYkfWY_ÂŒd feh bW dk[lW _dijhkY# Y_ÂŒd Ă’iYWb gk[ i[ fh[fWhW" Z[ bW YkWb jeZWl‡W de j[d‡W YedeY_# c_[dje$ ÆOe Yed\‡e [d bW `kij_Y_W Z[ :_ei o bW Wkjeh_ZWZ fk[ijW feh :_ei ied bei ^ecXh[i" feh be jWd# je oe Yed\‡e [d bei ^ecXh[i gk[ ^Wd i_Ze fk[ijei feh ƒb Yece Wk# jeh_ZWZÇ" i[‹WbÂŒ 9Whh_ÂŒd$ ;b [n\kdY_edWh_e h[YehZÂŒ gk[ \k[ ieXh[i[‡Ze Z[Ă’d_j_lWc[dj[ [d [b fheY[ie c|i Z_\‡Y_b o fkXb_#
Y_jWZe" Yece \k[ [b Z[ bWlWZe Z[ WYj_lei$ 9Whh_ÂŒd W]h[]ÂŒ gk[ i_[cfh[ ^W [djh[]WZe W bW <_iYWb‡W jeZW bW _d\ehcWY_ÂŒd gk[ b[ ^W ieb_Y_# jWZe" j[dZ_[dj[ W Z[il_hjkWh bWi ikfk[ijWi _hh[]kbWh_ZWZ[i gk[ i[ ^kX_[i[d Yec[j_Ze ZkhWdj[ ik ][ij_ÂŒd Wb \h[dj[ Z[b C_d_ij[# h_e Z[b :[fehj[$ .ĹŠ' 8ĹŠ)4#!#2ĹŠ
;hm_d 8bkc" WXe]WZe Z[\[dieh Z[b [nc_d_ijhe Z[ :[fehj[i" l[ Yed fh[eYkfWY_ÂŒd [b ^[Y^e Z[ gk[ [d bei jh[i fheY[iei f[dWb[i gk[ i[ b[ i_]k[ feh [b fh[ikdje Z[b_je Z[ f[YkbWZe" de i[ ^WoW
+ĹŠ$4-" ,#-3.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ+#8 Ĺ—ĹŠĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ 13Ä“ĹŠÄ‰Ä‘ÄˆĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ "#ĹŠ 1.!#"(,(#-3.ĹŠ (5(+ĔŊ!.,/+#Äą
,#-3 1(.ĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ 1.!#"(Äą ,(#-3.ĹŠ #- +ĔŊŊ#+ĹŠ)4#9ĹŠ04#ĹŠ"(!3¢Ŋ + ĹŠ2#-3#-!( ĔŊ-.ĹŠ/4#"#ĹŠ1#5.! 1ĹŠ-(ĹŠ +3#1 1ĹŠ24ĹŠ2#-3(".ĹŠ#-ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ! 2.Ä—ĹŠ /#1.ĹŠ/."1;ĹŠ !+ 1 1+ ĹŠ.ĹŠ ,/+( 1+ ĔŊ 2(ĹŠ +%4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/ 13#2ĹŠ+.ĹŠ2.+(!(3 1#ĹŠ "#-31.ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ"~ 2Ä“
ĹŠ,(2, ĹŠ-.1, ĔŊ#-ĹŠ24ĹŠ 13Ä“ĹŠ ĉđĉŊ2# + ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ !+ 1 !(¢-ĹŠ 3#-"1;ĹŠ+4% 1ĹŠ2(ĹŠ+ ĹŠ2#-3#-!( ĹŠ$4#1#ĹŠ .2!41 Ä—ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ ,/+( !(¢-ĔŊ!4 -".ĹŠ -.ĹŠ2#ĹŠ'4 (#1#ĹŠ1#24#+3.ĹŠ +%4-.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ!.-31.5#13(".2ĔŊ.ĹŠ2#ĹŠ '4 (#1#ĹŠ.,(3(".ĹŠ"#!("(1ĹŠ2. 1#ĹŠ$14Äą 3.2ĔŊ(-3#1#2#2ĹŠ.ĹŠ!.23 2Ä“ĹŠ ĹŠ-#% 3(5 ĹŠ 2#1;ĹŠ"# (" ,#-3#ĹŠ-.3(ă! " Ä“
\ecÂŒ gk[ Z[jkle" feh fheXb[cWi Z[ ZeYkc[djWY_ÂŒd" W kd [YkW# jeh_Wde gk[ WXWdZedÂŒ ;;$KK$ W fh_dY_f_ei Z[ i[cWdW" feYWi ^ehWi Z[ifkƒi Z[ Z[iYkXh_hi[ [d [i[ fW‡i" bei Yk[hfei Z[ kdW ck`[h o kd d_‹e Z[djhe Z[ kd Yedj[d[Zeh Z[ XWikhW$ @kWd 9Whbei HkWb[i" [dYWh]W# Ze Z[ bW F@ Z[ 9k[dYW" dej_Ă’YÂŒ gk[ bW Z[j[dY_ÂŒd eYkhh_ÂŒ [b l_[h# d[i Z[ifkƒi Z[ gk[ \Wc_b_Wh[i Z[ bW \Wbb[Y_ZW fki_[hed kdW Z[dkd# Y_W Wdj[ bWi Wkjeh_ZWZ[i$ HkWb[i" gk[ de e\h[Y_ÂŒ Z[jW# bb[i ieXh[ [b fheY[ie Z[ YWfjkhW" fkdjkWb_pÂŒ gk[ [b Y_kZWZWde _Z[dj_Ă’YWZe Yece Bk_i =kWc|d Ykcfb[ Z[j[dY_ÂŒd fh[l[dj_lW feh Ækie Zebeie Z[ ZeYkc[dje f‘Xb_YeÇ$ ;b Z[j[d_Ze fh[i[djÂŒ kd fWiW# fehj[ Yed kd decXh[ Z_ij_dje Wb ikoe" ;ije i[ YedijWjÂŒ Wb Yej[`Wh bW _d\ehcWY_ÂŒd Yed bei i_ij[cWi _dj[hdei gk[ cWd[`W bW Feb_Y‡W$ ;b c_ƒhYeb[i ‘bj_ce" [b =e# X_[hde Z[ ;YkWZeh f_Z_ÂŒ [d ;;$KK$" W jhWlƒi Z[ bW ;cXW`WZW" gk[ bW Feb_Y‡W _dl[ij_]k[ [b Wi[i_# dWje Z[ Zei dWY_edWb[i gk[ ck# h_[hed [d bW Y_kZWZ Z[ 8heYajed CWiiWY^ki[jji $ BW _dZW]WY_ÂŒd i[ ieb_Y_jÂŒ feh bW ck[hj[ Z[ CWh‡W 7l[b_dW FWbW]kWY^_#9[bW o ik ^_`e Z[ ( W‹ei" 8h_Wd" gk_[d[i \k[hed [d# YedjhWZei ck[hjei Z[djhe Z[ kd Yedj[d[Zeh Z[ XWikhW$ ;b \_iYWb Z[b Z_ijh_je Z[ Fbo# ceko^" CWiiWY^ki[jji" J_cej^o 9hkp" Z_`e [b c_ƒhYeb[i gk[ Æde ^Wo ZkZW gk[ i[ jhWjW Z[ kd Wi[i_# dWjeÇ [d [b gk[ [b fh_dY_fWb ieif[# Y^eie [i Bk_i =kWc|d" gk_[d kiW jWcX_ƒd bei decXh[i Z[ Ăˆ7djed_e 9WijheÉ o ĂˆI[]kdZe 9WijheÉ$
.ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ04#ĹŠ ! " ĹŠ31#2ĹŠ,#2#2ĹŠ 2#ĹŠ 1 ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ (-" % !(¢-ĹŠ.ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠ ă2! +ĹŠĹŠ8ĹŠ3.3 +ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ3#1,(- ĹŠ -(-%4- Ģē ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
[lWYkWZe d_d]kdW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_ÂŒd Z[ Z_YjWc[d Ă’iYWb" feh bW \WbjW Z[ `k[Y[i$ ;nfkie gk[ bei `k[Y[i fh_dY_# fWb[i Z[ bWi Zei IWbWi Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb de fk[Z[d WYjkWh feh# gk[ oW YedeY_[hed [b `k_Y_e _d_# Y_Wb feh bWlWZe Z[ WYj_lei o [ie \k[ kd Z[jedWdj[ fWhW gk[ i[ [n# Yki[d" fehgk[ fh[Y_iWc[dj[ ied Z[b_jei Yed[nei Yed bei jh[i gk[ i[ _dl[ij_]Wd feh f[YkbWZe$ FWhW [ij[ WXe]WZe" bW ‘d_YW iebkY_ÂŒd fWhW gk[ ik Yb_[dj[ de Yedj_d‘[ [d kdW [if[Y_[ Z[ _d#
Ä“ĹŠ ĹŠ2.-ĹŠ!4 31.ĹŠ+ 2ĹŠ 2.2/#!' 2ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ#7$4-!(.- 1(.ĹŠ "#+ĹŠ !34 +ĹŠ . (#1-.ĹŠ#23;ĹŠ(-,#12.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ "#+(3.ĹŠ"#ĹŠ/#!4+ ".
Z[\[di_Œd" [i bW WYkckbWY_Œd Z[ bei fheY[iei" f[Z_Ze gk[ be ^W ^[Y^e ^WY[ c|i Z[ kd W‹e" f[he gk[ ^WijW bW \[Y^W de ^W i_Ze Wj[dZ_Ze$
ć
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#2/.-2 (+(" " 2.!( +ĹŠ#-ĹŠ#,/1#2 2
Ĺ—ĹŠĹŠ
ŊěŊBW 7ieY_WY_ÂŒd 9h_ij_WdW Z[ ;cfh[iWh_ei 9WjÂŒb_Yei h[Wb_pWh| [b (. o (/ Z[ i[fj_[cXh[ kd Yed]h[ie bWXehWb _dj[hdWY_edWb$ ;b fh[# i_Z[dj[ Z[b fhe]hWcW" @e^d 9^_h_Xe]W [nfb_YÂŒ gk[ [b eX`[# j_le [i fWhj_Y_fWh WYj_lWc[dj[ [d bW jhWi\ehcWY_ÂŒd o Z[iWhhe# bbe Z[ bW ieY_[ZWZ [YkWjeh_WdW o fhecel[h bW \ehcWY_ÂŒd _dj[]hWb Z[b [cfh[iWh_e o ik h[ifediWX_b_ZWZ ieY_Wb$ BW 79; WdWb_pW j[c|j_YWi Z[b ckdZe [cfh[iWh_Wb" [YedÂŒ# c_YWi" ieY_Wb[i o feb‡j_YWi Yed kd [d\egk[ Yh_ij_Wde$
4 2("(.Ŋ"#Ŋ3 1($ Ŋ #+_!31(! Ŋ#-Ŋ1#5(2(¢-
Ĺ—ĹŠĹŠ
;b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W WdkdY_ÂŒ gk[ i[ [ij| [ijk# Z_WdZe [b ikXi_Z_e W bW jWh_\W [bƒYjh_YW" fk[i _dZ_YÂŒ gk[ [n_ij[ kdW Z[i_]kWbZWZ o gk[ de Æi[ ^WY[ c_hWc_[djei [djh[ feXh[i o h_Yei o [d\Wj_pÂŒ gk[ bWi f[hiedWi c|i WZ_d[hWZWi ied gk_[d[i Yedikc[d cWoeh YWdj_ZWZ Z[ [d[h]‡W$ ÆBW _Z[W i[ [ij| [ijkZ_WdZe fWhW gk[ [b ikXi_Z_e [bƒYjh_Ye i[ gk_j[ Wb + Z[ gk_[d[i c|i Yedik# c[d$ C_[djhWi Wb feXh[ i[ be ikXi_Z_W jWb l[p [d ) ZÂŒbWh[i c[dikWb[i" W Ă›blWhe DeXeW i[ be ikXi_Z_W [d ) c_b ZÂŒbWh[i c[dikWb[iÇ" [nfb_YÂŒ$
#4".1#2ĹŠ"# + ĹŠ -! ĹŠ!#11 "
Ĺ—ĹŠĹŠ
;b fh[i_Z[dj[ Z[b :_h[Yjeh_e Z[b 8WdYe 9[djhWb Z[b ;YkWZeh 89; " :_[]e 8eh`W" i[‹WbÂŒ gk[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bW Z[kZW Z[ bW XWdYW Y[hhWZW i[ YedY[djhW [d jh[i Z[kZeh[i0 @kWd @eiƒ Fedi 9hkp gk[ Z[X[ .*"' c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i " @eh][ 8[hdWdZe >_]]_di ))". c_bbed[i o 9Whbei FWh[`W (- c_bbed[i $ Æ;ijei i[‹eh[i WZ[kZWd Wb ;ijWZe '*+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" be gk[ b[ h[fh[i[djW Wb fW‡i bW Yedi# jhkYY_ÂŒd Z[ lWh_Wi Kd_ZWZ[i ;ZkYWj_lWi Z[b C_b[d_eÇ" _dZ_YÂŒ [b j_jkbWh Z[b 89;$
1.%1 , Ŋ"#Ŋ#,/+#.Ŋ / 1 Ŋ)¢5#-#2
Ĺ—ĹŠĹŠ
;b C_d_ij[h_e Z[ H[bWY_ed[i BWXehWb[i" h[Wb_pÂŒ [b bWdpW# c_[dje Z[ bW i[]kdZW \Wi[ Z[b Fhe]hWcW ĂˆC_ Fh_c[h ;cfb[eÉ" Yh[WZe fWhW WokZWh W bW feXbWY_ÂŒd `kl[d_b W jhWlƒi Z[ fWiWdj‡Wi fW]WZWi [d _di# j_jkY_ed[i Z[b i[Yjeh f‘Xb_Ye o fh_lWZe$ ;d [b fhe]hWcW fWhj_Y_fWd ($'&& [ijkZ_Wdj[i kd_l[hi_jWh_ei Z[ () fhel_d# Y_Wi Z[b fW‡i" Yed [ZWZ[i [djh[ '. o (/ W‹ei Z[ [ZWZ$
ĀĂĂŋ'#&&)( -ŋ' ()-ŋ ŋ#(0 ,-#š(ŋ 2., ($ ,
ĹŠ ĹŠ! 8¢Ŋ#-ĹŠ+.2ĹŠ ".2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ  .2ĔŊ +4#%.ĹŠ04#ĹŠ#-ŊĉććđŊ 2#ĹŠ1#%(231¢Ŋ+ ĹŠ!($1 ĹŠ ,;2ĹŠ +3 ĹŠ"#ĹŠÄ„4).2Ä“ ;djh[ (&&/ o (&'&" bW ?dl[hi_ÂŒd ;njhWd`[hW :_h[YjW ?;: i[ h[# Zk`e [d ,&."++ c_bbed[i Z[ ZÂŒbW# h[i h[if[Yje Z[ (&&.$ ;d bei Zei ‘bj_cei W‹ei [b fW‡i ^W h[Y_X_Ze c[dei Z[ )&& c_bbed[i Wb W‹e$ I[]‘d bei ZWjei" (&&. \k[ [b W‹e gk[ cWoeh ?;: h[]_ijhÂŒ ..."++ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i $ 7b W‹e i_]k_[dj[" bei Ă“k`ei YWo[hed W '.*"&. c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i o [d (&'& [b cedje Wf[dWi i[ _d# Yh[c[djÂŒ W Wbh[Z[Zeh Z[ (.& c_# bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i W del_[cXh[ " [i Z[Y_h" [d Y[hYW Z[ /+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i c|i$ 42 2
Ä“ĹŠ .2ĹŠ /.13#2ĹŠ"#+ĹŠ#73#1(.1ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ2.-ĹŠ,#-.1#2Ä“
9WcX_ei Yece [ijei Æ][d[hWd _dY[hj_ZkcXh[ [d bei _dl[hi_e# d_ijWi" [bbei lWd W fh[\[h_h _dl[h# j_h [d ejhei fW‡i[iÇ" W]h[]ÂŒ FWXbe :|l_bW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9?F$
HeX[hje 7if_Wpk" h[fh[i[djWdj[ Z[b 9ec_jƒ ;cfh[iWh_Wb ;YkWje# h_Wde 9;; " WdejÂŒ gk[ bW YW‡ZW i[ Z[X[ W gk[ [b WcX_[dj[ Z[ d[]e# 1 ĹŠ,4#231 ĹŠ4-ĹŠ .3¢Y_ei [d [b fW‡i de [i [b WZ[YkWZe$ BW h[d[]eY_WY_ÂŒd f[jheb[hW" I[]‘d kd [ijkZ_e Z[ bW <[Z[hW# Y_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ ;n# bb[lWZW W YWXe [d (&'&" fehjWZeh[i" Z[b eh_][d Z[ [i kdW Z[ bWi YWkiWi gk[ Ă“k`ei Z[ _dl[hi_ÂŒd feh h[# WfkdjÂŒ 7if_Wpk$ IeXh[
ĹŠ ]_ÂŒd" [djh[ (&&+ o (&&/" jeZe fehgk[ i[ YWcX_Whed "#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ kdW fWhj[ _cfehjWdj[ fhe# bWi h[]bWi Z[ bei YedjhWjei" /1.7(, " ,#-Äą 3#ĹŠ/#1!( (¢Ŋ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ gk[ fWiWhed Z[b ceZ[# /.1ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠĂŒ+3(Äą l_d_[hed Z[b Xbegk[ Z[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W Yed kdW be Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd Wb Z[ ,.ĹŠ  .Ŋĸ" 3.ĹŠ ĹŠ -.5(#, 1#Äš fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b (.$' $ fh[ijWY_ÂŒd Z[ i[hl_Y_ei$ ;d bei Y_dYe W‹ei WdWb_# :[ ik bWZe" FWXbe PWc# XhWde" Z_h[Yjeh `kh‡Z_Ye Z[ bW 9|# pWZei i[ h[]_ijhÂŒ kdW Z[i_dl[h# cWhW Z[ bW ?dZkijh_W o bW FheZkY# i_ÂŒd" iÂŒbe [d bei Zei ‘bj_cei W‹ei :[ W^‡ gk[ :|l_bW i[‹WbÂŒ gk[ Y_ÂŒd 9?F " i[‹WbÂŒ gk[ ejhe \WYjeh bW YW‡ZW [i [l_Z[dj[$ :[ )*'", gk[ Wbj[hW [b Yb_cW Z[ d[]eY_ei [i c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i h[Y_X_Zei [b fW‡i de e\h[Y[ jh[i Wif[Yjei gk[ Æ[d [ij[ =eX_[hde ^W ^WX_Ze [d (&&. XW`ÂŒ W (."/ c_bbed[i Z[ YbWl[ fWhW fhecel[h bW _dl[h# i_ÂŒd0 i[]kh_ZWZ" Y[hj[pWi o [i# ZÂŒbWh[i$ i_[j[ h[\ehcWi jh_XkjWh_WiÇ$
ĉđć
jWX_b_ZWZ$ I[]‘d ƒb i[ Z[X[d [d# l_Wh c[diW`[i [d [i[ i[dj_Ze W bW Yeckd_ZWZ _dj[hdWY_edWb fWhW WjhW[h h[Ykhiei$
),)ŋ ŋ& ŋ ( ,!v ŋ - ŋ, Ä( ŋ (ŋ # ŋ ĔŊ Ŋě ;b <ehe ?dj[hdWY_edWb
Z[ ;d[h]‡W <?; i[ h[‘d_h| cW# ‹WdW [d H_WZ" [d kd cec[dje [d gk[ bWi j[di_ed[i ][efeb‡j_YWi [d bei fW‡i[i |hWX[i Z[iW\‡Wd kde Z[ iki eX`[j_lei fh_dY_fWb[i" [b Z[ [ijWX_b_pWh [b c[hYWZe f[jheb[he o b_c_jWh Wi‡ bW lebWj_b_ZWZ Z[ bei fh[Y_ei$ ;b <?; [i bW c|i _cfehjWdj[ eh]Wd_pWY_ÂŒd ckdZ_Wb Z[ fhe# ZkYjeh[i o Yedikc_Zeh[i Z[ [d[h]‡W" o bW W][dZW eĂ’Y_Wb Z[ bW h[kd_ÂŒd [njhWehZ_dWh_W Z[b (( Z[ \[Xh[he _dYbko[ bW Ă’hcW Z[ kdW 9WhjW Z[ [ij[ ]hkfe" Wi‡ Yece bW Y[b[XhWY_ÂŒd Z[ iki (& W‹ei Z[ [n_ij[dY_W$ 7YjkWbc[dj[" [b <?; [ij| _d# j[]hWZe feh kdWi /& dWY_ed[i" _dYbk_ZWi jeZWi bWi Z[ bW Eh]Wd_#
pWY_ÂŒd Z[ FW‡i[i ;nfehjWZeh[i Z[ F[jhÂŒb[e EF;F " Z[ bW 7][d# Y_W ?dj[hdWY_edWb Z[ bW ;d[h]‡W 7?; o ejhWi Yed _cfehjWdj[i [Yedec‡Wi Yece 9^_dW" ?dZ_W e 8hWi_b$ F[he bW _dY[hj_ZkcXh[ [ _d[i# jWX_b_ZWZ Yh[WZWi feh bWi j[di_e# d[i [d [b dehj[ Z[ Ă›\h_YW o Eh_[d# j[ C[Z_e jhWi bWi h[lebkY_ed[i [d J‘d[p o ;]_fje" gk[ [djh[ ejhei ^W _cfkbiWZe Wb f[jhÂŒb[e W c|i Z[ '&& ZÂŒbWh[i feh XWhh_b" cWh# YWd i_d ZkZW [ijW Y_jW$ I[]‘d Yed\_hcWhed \k[dj[i Z[b c_d_ij[h_e iWkZ‡ Z[ F[jhÂŒb[e" ied lWh_ei bei c_d_ijhei gk[ fhe# XWXb[c[dj[ de fWhj_Y_f[d [d [ijW h[kd_ÂŒd" [djh[ [bbei bei Z[ B_X_W o 7h][b_W" Zei fW‡i[i c_[cXhei Z[ bW EF;F [if[Y_Wbc[dj[ iWYkZ_#
ēŊ #Ŋ#2/#1 Ŋ04#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!(3 Ŋ2#Ŋ/+ -3##-Ŋ +3#1- 3(5 2Ŋ/ 1 Ŋ$1#- 1Ŋ+ Ŋ5.+ 3(Ĺ +(" "Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ/1#!(.2Ŋ"#+Ŋ/#31¢+#.ē
Zei feh bW ebW Z[ fhej[ijWi$ ÆI_d ZkZW bW jhWdifWh[dY_W i[h| kde Z[ bei Wikdjei YbWl[iÇ" Z_`e [d L_[dW @e^d lWd IY^W_a" WdWb_ijW o Z_h[Yjeh Z[ bW Yedikb# jehW [ijWZekd_Z[di[ C[Zb[o =beXWb 7Zl_iehi$
;nfb_YÂŒ gk[ Æ\WbjWd ZWjei Ă’WXb[iÇ ieXh[ bW Z[cWdZW o bW fheZkYY_ÂŒd Z[ YhkZe o Z[h_lW# Zei" [if[Y_Wbc[dj[ Z[ bWi [Ye# dec‡Wi [c[h][dj[i Z[ 7i_W" Yece 9^_dW" ?dZ_W" ?dZed[i_W e CWbWi_W$
# (ŋ+/ ŋ - ŋ& ŋ , *, -#š(ŋ (ŋ # #
Ŋ!.,4-(" " (-3#1- !(.- + 1#/4"(¢Ŋ#+Ŋ42.Ŋ"#Ŋ + Ŋ5(.+#-!( Ŋ!.-31 Ŋ , -($#23 -3#2ē
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
"#( ŋ0#0 ŋ-/ŋ Ē 0)&/ #š(ŋ &ŋ$ 4'v(ēŋ } ĔŊ Ŋě LWh_ei Y_[djei Z[
ÂĄ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› BW Kd_ÂŒd ;khef[W K; " ;;$KK$ o bW B_]W Ă›hWX[ f_Z_[hed Wo[h Wb hƒ]_c[d b_X_e Z[ CkWcWh [b =WZWĂ’ gk[ fed]W Ă’d W bW l_e# b[djW h[fh[i_ÂŒd YedjhW bei c_# b[i Z[ cWd_\[ijWdj[i gk[ h[YbW# cWd h[\ehcWi Z[ceYh|j_YWi [d [i[ fW‡i$ Bei [d\h[djWc_[djei [djh[ bWi \k[hpWi Z[ i[]kh_ZWZ o bei cWd_# \[ijWdj[i ^Wd YWkiWZe bW ck[h# j[ Z[ Wb c[dei '-) f[hiedWi [d B_X_W" i[]‘d bW eh]Wd_pWY_ÂŒd fhe Z[h[Y^ei ^kcWdei >kcWd H_]# Ä“ĹŠ (ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ,(+(3 1ĹŠ' ĹŠ(,/#"(".ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ, -($#23 -3#2ĹŠ2#ĹŠ#7/1#2#-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ#"(ă!(.2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ēĸ Äš j^i MWjY^ >HM " Wkdgk[ j[i# Ä“ Ä“ĹŠ#23;ĹŠ/1.$4-Äą j_]ei fh[i[dY_Wb[i [ij_cWd gk[ # !!(.-#2 f_Z_ÂŒ h[if[je W bei Z[h[Y^ei ^k# " ,#-3#ĹŠ/1#.!4/ ".ĹŠ iÂŒbe [d bW Y_kZWZ Z[ 8[d]Wi_ ^Wo BW c_d_ijhW [ifW‹ebW Z[ 7ikdjei cWdei Z[ bei cWd_\[ijWdj[i gk[ !.-ĹŠ+.2ĹŠ(-04(#3 -3#2ĹŠ c|i Z[ (&& ck[hjei o kdei /&& ;nj[h_eh[i" Jh_d_ZWZ @_cƒd[p" jWcX_ƒd ^Wd jecWZe bWi YWbb[i ^[h_Zei$ ^W Wi[]khWZe gk[ fWhW bW K; (-$.1,#2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ(,;%#-#2ĹŠ04#ĹŠ [d ejhei fW‡i[i Yece 8Wh^ƒ_d" 7dj[ [b h|f_Ze Z[j[h_ehe Z[ [i ÆkdW eXb_]WY_ÂŒdÇ Z[dkdY_Wh #23;-ĹŠ2 +(#-".ĹŠ"#ĹŠ ( ( Ģē CWhhk[Yei o O[c[d" jhWi bWi h[# bW i_jkWY_ÂŒd [d B_X_W" [d bWi ‘b# [b kie Z[ bW l_eb[dY_W YedjhW bei ĹŠ lk[bjWi [d ;]_fje o J‘d[p$ ÆB_X_W h[ijh_d][ bWi Yeckd_# j_cWi ^ehWi i[ ^Wd ikY[Z_Ze bWi cWd_\[ijWdj[i [d B_X_W o ^W [n# ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Yh‡j_YWi o bei bbWcWc_[djei Wb hƒ# fh[iWZe ik Æ[dehc[ fh[eYkfW# ĹŠ Ä“ Ä“ YWY_ed[i Yed [b [nj[h_eh f[he de fk[Z[ eYkbjWh bW ]hWd YWdj_ZWZ ]_c[d Z[ Jh‡feb_ fWhW gk[ fed]W Y_ÂŒdÇ feh bWi l‡Yj_cWi ZkhWdj[ Ă’d W bW h[fh[i_ÂŒd$ bWi fhej[ijWi$ Z[ l‡Yj_cWi Wb h[fh_c_h W bei cW# #,.2ĹŠ2(".ĹŠ,48ĹŠ!+ Äą Æ;ijeo h[Wbc[dj[ fh[eYkfWZW ÆBe gk[ fWiW [d B_X_W [i YW# d_\[ijWdj[i fWY‡ÒYeiÇ" Z[dkdY_ÂŒ 1.2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/(.ĹŠ [b fehjWlep Z[b :[fWhjWc[dje feh be gk[ fWiW [d B_X_W" i[]k_# jWijhÂŒĂ’Ye" c|i Z[ (&& ck[hjeiÇ" ĸ ă1, -".ĚŊ04#ĹŠ-.ĹŠ Z[ ;ijWZe Z[ ;;$KK$" F^_b_f cei f_Z_[dZe YWbcWÇ" WĂ’hcÂŒ bW bWc[djÂŒ" feh ik fWhj[" [b c_d_i# 04#1#,.2ĹŠ5#1ĹŠ5(.+#-Äą 9hemb[o" [d Jm_jj[h$ h[ifediWXb[ Z[ Feb‡j_YW ;nj[h_eh jhe bkn[cXkh]kƒi Z[ ;nj[h_eh[i" ;ijWcei cko fh[eYkfWZei Z[ bW K;" 9Wj^[h_d[ 7i^jed" Wb @[Wd 7ii[bXehd" [b c|i Zkhe [d !( Ä“ĹŠ .ĹŠ"#/+.1 ,.2Ä“ĹŠ 1##Äą bb[]Wh W kdW h[kd_ÂŒd Z[ c_d_i# iki Z[YbWhWY_ed[i [d bW [djhWZW ,.2ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ 2.+43 ,#-3#ĹŠ feh bei _d\ehc[i Z[ WjWgk[i l_e# jhei Z[ ;nj[h_eh[i Yeckd_jWh_ei Z[ bW i[Z[ Z[b 9edi[`e Z[ bW K;" (- !#/3 +#Ģē b[djei W bei Y_l_b[i$ 9edZ[dWcei gk[ Z_iYkj[ bW ebW Z[ fhej[ijWi [d bWi gk[ Yh_j_YÂŒ W bei Æh[]‡c[#
ĹŠ [ijW l_eb[dY_WÇ" Z_`e bW [cXW`WZe# Z[ceYh|j_YWi [d fW‡i[i |hWX[i$ d[i gk[ cWjWd W ik fhef_W feXbW# ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ Ä“ hW Z[ ;;$KK$ Wdj[ bW EDK" IkiWd H_Y[" [d [b fhe]hWcW ĂˆC[[j j^[ BW YedZ[dW [khef[W Y_ÂŒdÇ$ bb[]ÂŒ Z[ifkƒi Z[ gk[ B_X_W ĹŠ ;b c_d_ijhe \_dbWdZƒi" Wb[c|d Z[ ;nj[h_eh[i" M[hd[h Fh[iiÉ Z[ bW YWZ[dW D89$ ^WoW Wc[dWpWZe W bW K; 7b[nWdZ[h IjkXX" YedZ[dÂŒ >eo[h" Z_`e gk[ [d B_X_W" _]kWb BW B_]W Ă›hWX[ YedZ[dÂŒ jWc# Yed Z[`Wh Z[ Yeef[hWh [d [b kie Z[ bW l_eb[dY_W YedjhW gk[ [d J‘d[p" ^Wo Æ][dj[ lWb_[d# X_ƒd Æ[b kie Z[ bW \k[hpW YedjhW cWj[h_W Z[ _dc_]hWY_ÂŒd i_ ,-(23~ ĹŠ bei cWd_\[ijWdj[i [d B_X_W" j[ gk[ gk_[h[ jecWh bWi h_[dZWi bWi cWd_\[ijWY_ed[i fWY‡ÒYWiÇ" -3#1- !(.- +ĹŠ iki h[fh[i[djWdj[i" [d h[# ĸ ĚŊ "5(13(¢Ŋ04#ĹŠ o h[YedeY_ÂŒ gk[ [i[ fW‡i Z[ ik Z[ij_deÇ$ [d Wbki_ÂŒd W bW WYjkWY_ÂŒd l_eb[djW #1ĹŠ Æ[i kd [d_]cWÇ fehgk[ de Z[ bWi \k[hpWi Z[ i[]kh_ZWZ [d bei \[h[dY_W W 7i^jed" de Z[# /4#"#ĹŠ' ÄĄ,#1!#- 1(.2ĹŠ fW‡i[i |hWX[i o [nfh[iÂŒ ik f[iWh `Wd Z[ ^WY[h Yec[djWh_ei #731 -)#1.2ĢŊ/ 1Äą i[ iWX[ [nWYjWc[dj[ gkƒ + , ".2ĹŠ"#ĹŠ 3#-!(¢3(!(/ -".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ [ij| fWiWdZe Wbb‡$ ieXh[ bWi fhej[ijWi o cW# 1#/1#2(¢-Ä“ ;b =eX_[hde [ijWZekd_Z[di[ h[# feh bWi Æl‡Yj_cWi _deY[dj[iÇ [d ;b i[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe Y^WpÂŒ ^eo bW l_eb[dY_W [d B_X_W o B_X_W" 8W^hƒ_d o O[c[d$ d_\[ijWY_ed[i [d [b fW‡i$
f[hiedWi i[ Yed]h[]Whed Wo[h [d F[a‡d o I^Wd]^|_ jhWi i[h YedleYWZWi fWhW [nj[dZ[h bW ĂˆH[lebkY_ÂŒd Z[b @Wpc‡dÉ Z[ bei fW‡i[i |hWX[i W 9^_dW" [d kdei _dY_Z[dj[i gk[ i[ iWb# ZWhed i_d l_eb[dY_W f[he Yed lWh_Wi Z[j[dY_ed[i$ I[]‘d _d\ehcWhed bW fh[d# iW eĂ’Y_Wb o 8enkd" kdW Z[ bWi m[Xi ZedZ[ i[ fkXb_YÂŒ bW Yed# leYWjeh_W Z[ [ijWi cWd_\[i# jWY_ed[i" [d F[a‡d Wb c[dei Zei f[hiedWi \k[hed Z[j[d_# ZWi feh bWi Wkjeh_ZWZ[i [d bW Yƒdjh_YW YWbb[ Z[ MWd]\k`_d]" fh_dY_fWb Whj[h_W Yec[hY_Wb Z[ bW YWf_jWb o i_jkWZW W fe# Yei Y[dj[dWh[i Z[ c[jhei Z[ bW fbWpW Z[ J_WdWdc[d" [iY[# dWh_e Z[ bWi jh|]_YWi fhej[ijWi Z[ '/./$ Kde Z[ bei Z[j[d_Zei [hW kdW f[hiedW cWoeh gk[ _d# Yh[fÂŒ W bei W][dj[i" o ejhW kd `el[d gk[ Z[`ÂŒ kdW Ă“eh Z[ `Wp# c‡d `kdje W kd h[ijWkhWdj[ Z[ bW YWZ[dW CY:edWbZi [d bW Y_# jWZW YWbb[" [b [ijWXb[Y_c_[dje ZedZ[ ^WX‡W i_Ze YedleYWZW bW fhej[ijW$
Ä“ĹŠ 2ĹŠ1#"#2ĹŠ2.!( Äą +#2ĹŠ)4% 1.-ĹŠ4-ĹŠ/ /#+ĹŠ"#3#1,(- -3#ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ2#ĹŠ,.5(+(!#Ä“
& ŋ ŋ #-./, #)-ŋ- / ŋ ŋ ,,/ ) ĔŊ Ŋě =hkfei Z[ WbXehejW#
ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ04#Ŋ/1.3#23 -Ŋ!.,#3(#1.-Ŋ#7!#2.2ē
Zeh[i [ _dYedjhebWZei ^Wd fhe# jW]ed_pWZe Z_ijkhX_ei [d lWh_Wi Y_kZWZ[i cWhhegk‡[i Z[djhe Z[ bW `ehdWZW Z[ fhej[ijWi gk[ l_l[ jeZe [b fW‡i fWhW h[_l_dZ_YWh h[# \ehcWi Z[ceYh|j_YWi o gk[ \k[ YedleYWZW feh kd ]hkfe Z[ `Œl[# d[i W jhWlƒi Z[ ?dj[hd[j$ Bei ikY[iei c|i ]hWl[i i[ ^Wd h[]_ijhWZe [d bWi Y_kZWZ[i Z[ BW# hWY^[ o 7b^kY[cWi ZedZ[ i[ ^Wd fheZkY_Ze iWgk[ei Z[ W][dY_Wi XWdYWh_Wi" WjWgk[i Yed f_[ZhWi W Yec_iWh‡Wi o Yec[hY_ei" [ _dY[d# Z_ei Z[ l[^‡Ykbei$ KdW fehjWlep Z[b Cel_c_[d#
je (& Z[ <[Xh[he #gk[ YedleYÂŒ bW fhej[ijW W jhWlƒi Z[ bW h[Z ieY_Wb <WY[Xeea# Wi[]khÂŒ gk[ [b ]hkfe ^W Z[Y_Z_Ze Z[j[d[h bW cWd_\[ijW# Y_ÂŒd [d HWXWj fWhW fh[l[d_h kdW Z[h_lW l_eb[djW o Yed [b Ă’d Z[ Z[i# l_dYkbWhi[ Z[ bei _dY_Z[dj[i$
eh]Wd_pWZeh[i f[hZ_[hed [b Yed# jheb Z[ bei cWd_\[ijWdj[i YkWdZe [ijei i[ [d\h[djWhed W bWi \k[hpWi Z[b ehZ[d" gk[ kiWhed ]Wi[i bW# Yh_cÂŒ][deiÇ YedjhW [bbei$ ;d J|d][h" Z[Y[dWi Z[ `ÂŒl[# d[i _dYedjhebWZei Z[ijhko[hed bWi \WY^WZWi Z[ kdW Z_iYej[YW o Z[ kd h[ijWkhWdj[ [d [b fWi[e #2, -#2 ;d bW beYWb_ZWZ h_\[‹W Z[ 7b^k# cWh‡j_ce" WZ[c|i Z[ bW Yh_ijWb[# Y[cWi" bei cWd_\[ijWdj[i fh[d# hW o bWi i_bbWi Z[ lWh_ei YW\ƒi [d [b Z_[hed \k[]e W bW i[Z[ Z[ bW ck# Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ :[ifkƒi Z[ bei Z_ijkhX_ei bei d_Y_fWb_ZWZ o Zei l[^‡Ykbei Z[ feb_Y‡W o jWcX_ƒd Wf[Zh[Whed i[hl_Y_ei Z[ i[]kh_ZWZ h[Wb_pW# kdW Yec_iWh‡W$ hed lWh_Wi Z[j[dY_ed[i [d bWi DW`_c >_Zki^" WYj_l_ijW Wie# Y_kZWZ[i Z[ CWhhWgk[Y^" 7b^k# Y_Wj_le beYWb" Wi[]khÂŒ gk[ Æbei Y[cWi o BWhWY^[$
ĉ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
2 !1 ".2ĹŠ2(%4#-ĹŠ 2(-ĹŠ2#1ĹŠ("#-3(ă! ".2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
^ Ä” ŊěŊŊBei YWZ|l[h[i Z[ '* bei -( _dZeYkc[djWZei cWiWYhWZei [b fWiWZe W]eije [d JWcWkb_fWi Cƒn_Ye f[hcWd[Y[d [d bW ceh]k[ i_d i[h _Z[dj_Ă’YWZei" Z_`[hed Wo[h \k[dj[i Z[ bW FheYkhWZk# h‡W =[d[hWb Z[ bW H[f‘Xb_YW F=H $ ;d bei ‘bj_cei c[i[i bW F=H be]hÂŒ _Z[dj_Ă’YWh W +- Z[ bei -( _dZeYkc[djWZei$ Bei _dc_]hWdj[i Wi[i_dWZei fhel[d‡Wd Z[ ;YkWZeh" =kWj[# cWbW" ;b IWblWZeh" >edZkhWi o 8hWi_b" W bei gk[ ^Wo gk[ ikcWh W ?dZ_W jhWi [b ‘bj_ce _d\ehc[ Z[ bW F=H$
#2! 3 -ĹŠ ĹŠ-(Â .ĹŠ2#Äą !4#231 ".
ŊŊŊ :ĔŊ ŊěŊ>ecXh[i Z[ ŗkd Yk[hfe [b_j[ Z[ bW Feb_Y‡W
YebecX_WdW h[iYWjWhed" [d [b Z[fWhjWc[dje YebecX_Wde Z[b FkjkcWoe" \hedj[h_pe Yed ;YkWZeh" W kd d_‹e _dZ‡][dW Z[ ) W‹ei" i[Yk[ijhWZe feh bW Z[b_dYk[dY_W Yec‘d$ ;b h[iYWj[ Z[b c[deh i[ fheZk`e [d kdW l_l_[dZW Z[ I_XkdZeo" [d FkjkcWoe" [d ZedZ[ \k[hed YWfjkhWZWi Zei f[hiedWi" [djh[ [bbWi kd c[deh Z[ [ZWZ$ ;b i[Yk[ijhe Z[b d_‹e i[ ^WX‡W fheZkY_Ze [b fWiWZe '( Z[ \[Xh[he$
.1- " ĹŠ"#ĹŠ#+#!!(.-#2
ŊŊŊ } ĔŊ ěŊ ;b W‹e [b[YjehWb ŗ[d 7b[cWd_W" Yed i_[j[ Y_jWi
h[]_edWb[i W bWi khdWi" Ye# c[dpŒ Wo[h Yed kd WXkbjWZe jh_kd\e Z[b efei_jeh FWhj_Ze IeY_WbZ[cŒYhWjW IF: [d >WcXkh]e" ZedZ[ bW Kd_Œd 9h_ij_WdeZ[ceYhWjW 9:K Z[ bW YWdY_bb[h" 7d][bW C[ha[b" h[]_ijhŒ [b f[eh h[ikbjWZe Z[ ik ^_ijeh_W [d bW Y_kZWZ#[ijWZe$ 7kdgk[ ik jh_kd\e [ijWXW YWdjWZe Z[ Wdj[cWde" [b IF: eXjkle kdW _d[if[hW# ZW o WXhkcWZehW cWoeh‡W WXiebkjW gk[ b[ f[hc_j_h| ]eX[hdWh [d ieb_jWh_e [d kde Z[ iki \[kZei c|i jhWZ_Y_edW# b[i o [dYWhWh Yed efj_c_ice bWi fhŒn_cWi Y_jWi [b[YjehWb[i Z[ cWhpe [d IW`ed_W#7d^Wbj" H[dWd_W#FWbWj_dWZe o 8WZ[d# M”hjj[cX[h]$
)'* ˜v -Ĺ‹ Ĺ‹ ,' ' (.)Ĺ‹ /' (. ,)(Ĺ‹0 (. -Ĺ‹ (Ĺ‹Ä‚Äż
Ŋ(-5#12(¢-Ŋ,(+(Ĺ 3 1Ŋ"#Ŋ ē ēŊ'(9.Ŋ 04#Ŋ+ 2Ŋ5#-3 2Ŋ "#Ŋ+ Ŋ(-"4231( Ŋ2#Ŋ "(2/ 1#-ē ĔŊ ěŊ BWi l[djWi Z[
bWi Y_[d cWoeh[i YecfW‹‡Wi Z[ WhcWc[dje Z[b ckdZe Wkc[d# jWhed kd . [d (&&/ ^WijW bei *&' c_b c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i" i[]‘d kd _d\ehc[ Z_\kdZ_Ze Wo[h feh [b ?dij_jkje ?dj[hdWY_edWb Z[ ;ijkZ_ei fWhW bW FWp Z[ ;ijeYeb# ce I_fh_ $
;b Wkc[dje Z[b ]Wije [d c[h# YWdY‡Wi o i[hl_Y_ei c_b_jWh[i Z[ ;;$KK$ [i kd Æ\WYjeh YbWl[Ç fWhW [nfb_YWh [ijW ikX_ZW Z[b ]Wije ckdZ_Wb" gk[ i[ ^W fheZkY_Ze W f[iWh W bW h[Y[i_ÂŒd [YedÂŒc_YW ik\h_ZW [d (&&/" i[‹WbÂŒ IkiWd @WYaied" [nf[hjW Z[b I_fh_ o kdW Z[ bWi WkjehWi Z[b [ijkZ_e$ Ä“ĹŠ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ04#ĹŠ/1."4!#-ĹŠ 1, ,#-3.ĹŠ345(#1.-ĹŠ 4#-.2ĹŠ-ĂŒ,#1.2ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ% 23.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ#23 Äą :[ [ij[ ceZe" i[ i_]k[ bW j[d# ".4-("#-2#Ä“ Z[dY_W WiY[dZ[dj[ [d bW l[djW Z[ WhcWi Z[ bei fh_dY_fWb[i \WXh_YWd# BW b_ijW bW [dYWX[pW BeYa^[[Z j[i" gk[ Z[iZ[ (&&( W (&&/ ^W ik# CWhj_d ;;KK " i[]k_ZW feh bW Xh_j|d_YW 87; Ioij[ci" WcXWi X_Ze kd +/ [d jƒhc_dei h[Wb[i$ ;b I?FH? Yedi_Z[hW [b Ye# Yed [b .") " o bk[]e feh ejhWi
ĹŠ 2#ĹŠ"#ĹŠ" 3.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-"4231( ĹŠ 1, ,#-3~23(! ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ"#ĹŠ c[hY_e Z[ WhcWi Yece bW l[djW jh[i [ijWZekd_Z[di[i0 8e[_d]" 234"(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ 9ĹŠ"#ĹŠ 23.!.+,.Ŋĸ (/1(ĚĔŊ!1# " ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’Ä‘Ä’Ä”ĹŠ!.-3(#-#ĹŠ" 3.2ĹŠÄƒ- -Äą Yed [b ."' 1 Dehj^hef Z[ fheZkYjei o i[hl_Y_ei W !(#1.2ĹŠ8ĹŠ+ .1 +#2ĹŠ"#ĹŠ!.,/  ~ 2ĹŠ/1."4!3.1 2ĹŠ"#ĹŠ 1, 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ŊĊćŊ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ =hkccWd" Yed [b ,"- " Yb_[dj[i c_b_jWh[i" _dYbk_ZWi 1% -(9 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ ../#1 !(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ #2 11.++.ĹŠ !.-¢,(!.Ŋĸ ĚŊ8ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ o =[d[hWb :odWc_Yi" jWdje bWi YedjhWjWY_ed[i [d ĹŠ #-ĹŠ"#2 11.++.ĔŊ#7!#/3.ĹŠ '(- Ä“ Yed [b ,"* $ j[hh_jeh_e dWY_edWb Yece bWi +ĹŠ (/1(ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ/1#23(%(.2 ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ(-3#1- !(.- +ĹŠ"#"(! " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ(-5#23(% !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ;b YedijhkYjeh W[he# [nfehjWY_ed[i$ !.-Ä„(!3.2ĔŊ 1, ,#-3.ĔŊ!.-31.+ĹŠ"#ĹŠ 1, 2ĹŠ8ĹŠ"#2 1,#ĔŊ!1# " ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’Ä?Ä?ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ2#"#ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ!4#-3 ĹŠ !.-ĹŠÄŒÄŽĹŠ#,/1#Äą d|kj_Ye IeY_[ZWZ ;khe# #-ĹŠ 23.!.+,.Ä“ĹŠ 2 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ -ĹŠ-ĂŒ,#1.2 f[W 7[he[ifWY_Wb o Z[ #,/1#2 2ĹŠ,;2ĹŠ :[\[diW ;7:I " Z[b gk[ iƒfj_ce bk]Wh Yed [b * Z[b jejWb fW‹‡Wi ied Z[ ;;$KK$ e Z[ ;khe# BWi l[djWi Z[ bWi '& fh_dY_# (,/.13 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ 2#!3.1 bW [ifW‹ebW IeY_[ZWZ ;i# Z[ bWi l[djWi$ fWb[i YecfW‹‡Wi" - Z[ [bbWi fW EYY_Z[djWb o ƒijWi WYWfWhWd [ijWZekd_Z[di[i" ikfki_[# ;d bW YbWi_Ă’YWY_ÂŒd Z[ bei '&& [d Yed`kdje [b /'"- Z[ bWi l[d# jWjWb Z[ FWhj_Y_fWY_ed[i ?dZkijh_Wb[i I;F? eYkfW [b fh_dY_fWb[i \WXh_YWdj[i" -. Yec# jWi" i[]‘d [b _d\ehc[ Z[b I_fh_$ hed [b +,"/ Z[b jejWb$
. 1#ĹŠ#+ĹŠ#234"(. Ĺ—ĹŠĹŠ
#(# # Ĺ‹ #6&)!)Ĺ‹-) , Ĺ‹ - & ,#)-Ĺ‹ ( )�#
Ŋ ĔŊ Ŋš ;b =eX_[hde Z[ ;le
CehWb[i o bW 9[djhWb EXh[hW 8eb_l_WdW 9E8 " [b cWoeh i_dZ_# YWje Z[b fW‡i" h[_d_Y_Wh|d ^eo [b Z_|be]e fWhW fWYjWh kd Wkc[dje iWbWh_Wb" gk[ i[ \hkijhŒ bW i[cWdW fWiWZW o gk[ fheleYŒ kdW ^k[b]W ][d[hWb [b l_[hd[i gk[ jkle [iYWie i[]k_c_[dje$
;b c_d_ijhe Z[ JhWXW`e" <ƒb_n He`Wi" Z_`e Wo[h gk[ [b i|XWZe [d# l_ÂŒ Wb c|n_ce Z_h_][dj[ Z[ bW 9E8" [b b‡Z[h c_d[he F[Zhe Cedj[i" kdW YWhjW fWhW h[_d_Y_Wh bWi h[kd_ed[i cW‹WdW feh bW jWhZ[$ He`Wi [nfh[iÂŒ ik Z[i[e Z[ gk[ i[ Æfhefed]Wd iebkY_ed[iÇ fWhW WlWdpWh [d kdW d[]eY_WY_ÂŒd gk[ \hWYWiÂŒ o fheleYÂŒ cWhY^Wi cW# i_lWi [d jeZe [b fW‡i YedjhW [b WbpW Z[ fh[Y_ei o feh bW c[`ehW
ŋ 0# ,. ŋ+/ ŋ ,#-#-ŋ ŋ /,)* ŋ()ŋ" ŋ. ,'#( )ŋ } ĔŊ ŊĚ ;b Z_h[Yjeh ][h[dj[
Ä“ĹŠ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ !4#1".2ĹŠ2.Äą 1#ĹŠ+.2ĹŠ24#+".2ĹŠ'(9.ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ .+(5( -.2ĹŠ 2#ĹŠ,.5(+(9 1 -ĹŠ#-ĹŠ"~ 2ĹŠ/ 2 ".2Ä“
iWbWh_Wb" [d kd fWhe dWY_edWb Z[ [iYWie i[]k_c_[dje f[he gk[ \k[ i[YkdZWZe feh hk_ZeiWi cWd_# \[ijWY_ed[i o [b Xbegk[e Z[ lW# h_Wi YWhh[j[hWi$ BW fh_dY_fWb Z[cWdZW Z[ bW 9E8 [i kd iWbWh_e c[dikWb Z[ .$)&/ Xeb_l_Wdei '$'.) ZŒbWh[i fWhW kd jhWXW`WZeh Yed kdW \W# c_b_W Z[ Y_dYe f[hiedWi" feh Yedi_Z[hWh gk[ [i[ [i [b lWbeh Z[ kdW YWdWijW X|i_YW gk[ _dYbko[ Yeij[i Z[ Wb_c[djei" l[ij_c[d# jWi" l_l_[dZW" [ZkYWY_Œd" jhWdi# fehj[ o h[Yh[WY_Œd$ Bei '$'.) ZŒbWh[i ied Z[ kd ik[bZe c[Z_e _Z[Wb gk[ bW 9E8 [i]h_c[ fWhW d[]eY_Wh" Z_\[h[dj[ Z[b iWbWh_e c‡d_ce dWY_edWb Z[ /, ZŒbWh[i c[dikWb[i o Z[ bWi c[Z_Wi iWbWh_Wb[i$
Z[b <edZe Ced[jWh_e ?dj[h# dWY_edWb <C? " :ec_d_gk[ IjhWkii#AW^d" i[ ceijhÂŒ Wo[h Æfh[eYkfWZe fehgk[ bW Yh_i_i [ij| b[`ei Z[ Ă’dWb_pWh Æo i[‹WbÂŒ gk[ Æ;khefW [ij| [d bW i_jkWY_ÂŒd c|i Z_\‡Y_bÇ feh [b [b[lWZe Z[i[cfb[e o fehgk[ [ij| i_[dZe ikf[hWZW feh 7i_W$
Æ>[cei Zec_dWZe bW Yh_i_i Ă’dWdY_[hWÇ o i[ [ij| h[Ykf[hWdZe [b Yh[Y_c_[dje [YedÂŒc_Ye [d ckY^Wi fWhj[i Z[b ckdZe iWble [d ;khefW $$$ ZedZ[ [b fWhe [i c|i _c# fehjWdj[Ç" Yec[djÂŒ IjhWkii AW^d$ 9edi_Z[hÂŒ gk[ Æ[b h_[i]e Z[ Z[iYbWi_Ă’YWY_ÂŒd [d ;khe# fW h[if[Yje W 7i_W [i \k[hj[Ç o gk[ jWcX_ƒd [i ÆcWoehÇ [d [b L_[`e 9edj_d[dj[ [b Æik\h_# c_[dje ieY_WbÇ$ H[YedeY_ÂŒ gk[ Z[djhe Z[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W Æ^Wo fW‡#
Ä“ĹŠ +ĹŠ"#2#,/+#.ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ04#ĹŠ $#!3 ĹŠ +ĹŠ +.04#ĹŠ #41./#.Ä“
i[i gk[ j_[d[d kdW i_jkWY_ÂŒd c|i ]hWl[Ç gk[ bW Z[ ik fW‡i" <hWdY_W" o Y_jÂŒ [b YWie Z[ =h[Y_W" jhWi _di_ij_h [d gk[ Æ[b fheXb[cW [i fWhj_YkbWh Z[ ;khefWÇ$ <h[dj[ W [iW i_jkWY_ÂŒd" [b Æd‘# c[he kdeÇ Z[b <C? _di_ij_ÂŒ [d gk[ Æ^WY[ \WbjW kd _cfkbie [khe# f[eÇ o [d gk[ Æ^Wo gk[ i[h YWfWp Z[ h[bWdpWh [b Yh[Y_c_[djeÇ$
#0)%3Ćŋ. -.#!)ŋ &ŋ ' #)ŋ (ŋ &ŋ5,.# )ŋ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
-ĹŠ#7/#13.ĹŠ"#ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ' ĹŠ . 2#15 ".ĹŠ/.1ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ!¢,.ĹŠ+ ĹŠ /_1"(" ĹŠ"#ĹŠ'(#+.ĹŠ $#!3 ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ 5#2Ä“ ěŊ ;b X_ÂŒbe]e [ijWZekd_Z[di[ =[eh][ :_leao [i kd j[ij_]e ‘d_# Ye Z[ bei YWcX_ei [d [b Ă›hj_Ye$ :khWdj[ bei ‘bj_cei )- W‹ei Z[ ik l_ZW ^W fWiWZe YWZW l[hWde" iebe" [ijkZ_WdZe kdW Yebed_W Z[ Wl[i cWh_dWi [d bW _ibW Z[ 9e# ef[h" Wb dehj[ Z[ 7bWiaW$ :[iZ[ ik XWi[ [d kdW ceZ[ijW YWX_dW" xb ^W YecfWhj_Ze [b Z‡W W Z‡W Z[ bWi Wl[i YedeY_ZWi Yece WhWei Wb_XbWdYei e 8bWYa ]k_bb[# cej [d _d]bƒi Y[ff^ki ]hobb[ gk[ i[ h[fheZkY[d [d bW _ibW$ ;b Z[hh[j_c_[dje Z[b ^_[be [d [b Ă›hj_Ye ^W j[d_Ze [\[Yjei ZhWc|j_# Yei" i[]‘d :_leao0 bW [iYWi[p Z[ Wb_c[djei ^W YWkiWZe bW ck[hj[ Z[ ]hWdZ[i d‘c[hei Z[ f_Y^ed[i o feh fh_c[hW l[p bWi Wl[i i[ [d# \h[djWd W kd ]hWd Z[fh[ZWZeh" [b eie febWh" gk[ Yec[dpÂŒ W bb[]Wh W bW _ibW [d XkiYW Z[ Wb_c[djei$
Z[ 9eef[h [d (&&($ Æ7 c[Z_ZW gk[ bWi cWiWi Z[ ^_[be i[ Z[ifbWpWd Z[iZ[ bW YeijW o h[jheY[Z[d ^WY_W [b dehj[" ck# Y^ei eiei febWh[i WXWdZedWd [b ^_[be fehgk[ [i YWZW l[p c|i Z_# \‡Y_b [dYedjhWh \eYWi fWhW YWpWh Y[hYW Z[b XehZ[Ç" Z_`e :_leao$ Bei eiei Yec[d bei f_Y^ed[i" f[he Æde ied bei l_bbWdei [d [ijW ^_ijeh_W$ Fh[\[h_h‡Wd [ijWh [d [b ^_[be Yec_[dZe \eYWi" de Z_c_# dkjWi Wl[i$ O [ijW i_jkWY_ÂŒd lW W [cf[ehWh W c[Z_ZW gk[ Z[iWfW# h[Y[ [b ^_[be Z[b Ă›hj_YeÇ$
Ä“ĹŠ ĹŠ24/#15(5#-!( ĹŠ- 341 +ĹŠ'(9.ĹŠ 04#ĹŠ#23.2ĹŠ -(, +#2ĹŠ ! #-ĹŠ!.-ĹŠ.31.2Ä“
4 -".Ŋ+ Ŋ%#-3#Ŋ,#Ŋ /1#%4-3 Ŋ2(Ŋ!1#.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ 1# +(" "Ŋ"#+Ŋ! , (.Ŋ !+(,;3(!.ĔŊ+#2Ŋ1#2/.-".Ŋ04#Ŋ -.Ŋ#2Ŋ4- Ŋ!4#23(¢-Ŋ"#Ŋ$#Ŋ.Ŋ "#Ŋ./(-(¢-Ģē
ĹŠ
ÂĄ ĹŠ
Z[ bei i_j_ei Z[ h[fheZkYY_ÂŒd$ Æ;d Wb]kdei W‹ei" bei \hW_b[Y_# bbei Yehd_YkbWZei fk[Z[d cWjWh Z[ kd j[hY_e W bW c_jWZ Z[ bei f_# Y^ed[i Z[ WhWeÇ" fh[Y_iW$ Æ;d bei -& o .&" bWi Wl[i i[ Wb_# c[djWXWd YWi_ [nYbki_lWc[dj[ Z[ XWYWbWe Z[b Ă›hj_YeÇ" kdW [if[# Y_[ gk[ i[ ^W [if[Y_Wb_pWZe [d l_l_h Y[hYW Z[ bWi cWiWi Z[ ^_[be" Z[XW`e Z[ bWi YkWb[i ^Wo _dl[hj[XhWZei o Wb]Wi$ 7b h[jheY[Z[h [b ^_[be" bWi Wl[i de fk[Z[d WbYWdpWhbe o ^Wd Z[X_Ze XkiYWh ejhWi \k[dj[i Z[ Wb_# c[dje Z[ c[deh YWb_ZWZ$
+3 ĹŠ"#ĹŠ +(,#-3.2
Bei eiei de ied bW ‘d_YW Wc[# dWpW gk[ [d\h[djWd bei WhWei Wb_XbWdYei$ EjhWi Wl[i" bei \hW_# b[Y_bbei Yehd_YkbWZei e ^ehd[Z fkĂśdi [d _d]bƒi \hWj[hYkbW Yeh# d_YkbWjW " gk[ cko hWhW l[p i[ l[‡Wd Wdj[i [d bW _ibW Z[ 9eef[h" Yecf_j[d W^ehW Yed bei WhWei ,#- 9 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.2.2ĹŠ Bei eiei febWh[i bb[]Whed W bW _ibW Z[ifbWpWdZe iki ^k[lei o Yh‡Wi
Ä“ĹŠ #.1%#ĹŠ (5.*8ĹŠ' ĹŠ5(23.ĹŠ"#ĹŠ/1(,#1 ĹŠ, -.ĹŠ#+ĹŠ(,/ !3.ĹŠ"#+ĹŠ1#31.!#2.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ, 2 ĹŠ"#ĹŠ'(#+.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ:13(!.Ä“
1(23#9 Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠ, 8.1~ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!(#-3~ă!.2ĹŠ!.(-!("#ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ 4,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3#,/#1 341 ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ:13(!.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ". +#ĹŠ"#+ĹŠ/1.,#"(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ24/#1ă!(#ĹŠ3#11#231#Ä“ ÄĄ ĹŠ2(".ĹŠ/#1341 ".1ĹŠ5#1ĹŠ+.2ĹŠ1;/(".2ĹŠ! , (.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠĂŒ+3(, ĹŠ"_! " ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ "#ĹŠ + 2* ĢĔŊ"().ĹŠ (5.*8Ä“ +ĹŠ (¢+.%.ĹŠ"(!#ĹŠ#-3#-"#1ĹŠ04#ĹŠÄĄ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ04#ĹŠ5(5#ĹŠ#-ĹŠ .-"1#2ĹŠ.ĹŠ#-ĹŠ.31 2ĹŠ %1 -"#2ĹŠ!(4" "#2ĹŠ"#ĹŠ+ 3(34"ĹŠ,#"( ĹŠ/4#" ĹŠ3#-#1ĹŠ"(ă!4+3 "ĹŠ#-ĹŠ!.,/1#-"#1ĹŠ+ ĹŠ 1# +(" "ĹŠ"#+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.Ģē
ŋ' ()ŋ"/' ( ŋ#( # ŋ (ŋ#(/( #)( ĔŊ ŊĚŊ Bei ]Wi[i Z[ [\[Yje
_dl[hdWZ[he [c_j_Zei W bW WjcÂŒi# \[hW W YWkiW Z[ bW WYj_l_ZWZ ^k# cWdW ^Wd _dYh[c[djWZe Z[ cW# d[hW i_]d_Ă’YWj_lW bW fheXWX_b_ZWZ Z[ bbkl_Wi jehh[dY_Wb[i o [b h_[i]e Z[ _dkdZWY_ed[i beYWb[i" i[]‘d Ye_dY_Z[d Zei _dl[ij_]WY_ed[i gk[ fkXb_YW [d ik ‘bj_ce d‘c[# he bW h[l_ijW Y_[dj‡ÒYW ĂˆDWjkh[É$ I[ jhWjW" i[ Wi[]khW [d bW fk#
Xb_YWY_Œd" Z[ bWi fh_c[hWi Yedi# jWjWY_ed[i \ehcWb[i Z[ bW Yed# jh_XkY_Œd Z[ bW WYj_l_ZWZ Z[ bei i[h[i ^kcWdei W bei \[dŒc[dei ^_ZhebŒ]_Yei [njh[cei$
'/// [d bW ikf[hĂ’Y_[ j[hh[ijh[ Z[b ^[c_i\[h_e dehj[" _dYbko[dZe [b dehj[ Z[b Yedj_d[dj[ Wc[h_YWde" ;khWi_W o jeZW bW ?dZ_W$ BW YedYbki_ÂŒd \k[ gk[ bei ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he jk# .-2#!4#-!( 2 l_[hed kdW _dĂ“k[dY_W cko i_]# <hWdY_i Pm_[hi o iki Yeb[]Wi Z[ d_Ă’YWj_lW [d bW _dj[di_Ă’YWY_ÂŒd bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ L_Yjeh_W 9W# Z[ bWi bbkl_Wi [d Zei j[hY[hWi dWZ| [ijkZ_Whed bWi fh[Y_f_jW# fWhj[i Z[ bWi ikf[hĂ’Y_[i [ijk# Y_ed[i h[]_ijhWZWi [djh[ '/+' o Z_WZWi$
) #ð (ŋ , .)-ŋ ŋ -./ #)-ŋ ' # (. & ĔŊ ŊěŊ;b Yedi[`e Z[ c_d_ijhei
^ ēŊ Ŋ"(2!42(¢-Ŋ2#Ŋ !#-31 Ŋ#-Ŋ04#Ŋ#2Ŋ(-"(2/#-2 +#Ŋ /1#2#-3 1Ŋ -;+(2(2Ŋ/1#5(.2Ŋ"#Ŋ (,/ !3.Ŋ Ŋ+.2Ŋ#!.2(23#, 2ē
7i‡" bei Zei Z[Yh[jei" gk[ XkiYWd \WY_b_jWh bW YedY[i_ÂŒd Z[ )) fheo[Yjei ÆYed YWh|Yj[h fh_eh_jWh_eÇ Yedj_d‘Wd i_[d# Ze [\[Yj_lei f[he i_d [b fkdje gk[ ^WX‡W i_Ze Yh_j_YWZe feh bei =eX_[hdei H[]_edWb[i" bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" eh# ]Wd_pWY_ed[i _dZ‡][dWi" Wc# X_[djWb[i [ _dYbkie bW ?]b[i_W 9WjÂŒb_YW$
Z[ F[h‘ WYehZÂŒ Z[he]Wh fWhY_Wb# c[dj[ bei febƒc_Yei Z[Yh[jei Z[ kh][dY_W gk[ [b_c_dWXWd bei [i# jkZ_ei c[Z_eWcX_[djWb[i fh[l_ei fWhW efjWh feh bW YedY[i_ÂŒd Z[ )) ]hWdZ[i fheo[Yjei Z[ _dl[hi_ÂŒd$ I[]‘d _d\ehcÂŒ [b c_d_ijhe Z[ bW FheZkYY_ÂŒd" @eh][ L_bbWiWdj[" i[ Z[Y_Z_ÂŒ [b_c_dWh [b fkdje gk[ [n_c‡W Z[ bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ [i# jWi Y[hj_Ă’YWY_ed[i WcX_[djWb[i fh[l_Wi" Yed be gk[ i[ fh[j[dZ[ h[ifedZ[h W bWi Yh‡j_YWi l[hj_# ZWi YedjhW bei Zei Z[Yh[jei Z[ kh][dY_W fheckb]WZei [b '. Z[ [d[he ‘bj_ce$ Æ;d kd ][ije Z[ Wcfb_jkZ o Z[ kdW WYj_jkZ Z_Wbe]Wdj[ Z[b FeZ[h ;`[Ykj_le" i[ Z[Y_Z_ÂŒ Z[`Wh i_d [\[Y# je [ijW fWhj[ [if[Y‡ÒYW Z[b Z[Yh[je Z[ kh][dY_WÇ" WĂ’hcÂŒ L_bbWiWdj[ W bW iWb_ZW Z[b Yedi[`e Z[ c_d_ijhei [d [b FWbWY_e Z[ =eX_[hde$
Ä“ĹŠ .-"#ĹŠ'4 .ĹŠ, 8.1#2ĹŠ% 2#2ĹŠ(-5#1- "#1.2ĹŠ+.2ĹŠ"#2 231#2ĹŠ2#ĹŠ !#-34 1.-Ä“
Ä Ä€
Ä #23(- " ĹŠ +ĹŠ!(-#Ä&#x;
ĹŠ! , +#¢-(! ĹŠ! -3 -3#ĹŠ "8ĹŠ % ĹŠ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ! 11#1 ĹŠ3#1,(- 1;ĹŠ' !(#-".ĹŠ !(-#ĹŠ/.104#ĹŠ#23;ĹŠÄĄ"#23(- " ĢŊ ĹŠ#++.Ä“ĹŠ ĹŠ 13(23 ĔŊ"#ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ-., 1#ĹŠ1# +ĹŠ 3#$ -(ĹŠ #1, -.33 ĔŊ3.,¢Ŋ/ 13(".ĹŠ #+ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠÄĽ '#ĹŠ,.1-(-%ĹŠ, 2'ĹŠ 4/ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#,(2.1 ĹŠ"#ĹŠ1 "(.ĹŠ (1(42 ĹŠ".-"#ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ 04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$4341.ĹŠ" 1~ ĹŠ#+ĹŠ2 +3.ĹŠ ĹŠ .++86.."Ä“ĹŠ ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ
-5(3 ".2ĹŠ + ĹŠ ." ĹŠ1# +
ŊěŊL_Yjeh_W o :Wl_Z
8[Ya^Wc Ă„Wkdgk[ de be ^Wd YedĂ’hcWZeĂ„ [ijWh|d [djh[ bei Wfhen_cWZW# c[dj[ '$/&& _dl_jWZei W bW XeZW Z[b fh‡dY_f[ =k_# bb[hce o AWj[ C_ZZb[jed [b fhÂŒn_ce (/ Z[ WXh_b [d bW WXWZ‡W bedZ_d[di[ Z[ M[ijc_dij[h" _d\ehcÂŒ bW 889$ BW 9WiW H[Wb ^W Z_# Y^e gk[ de i[h| kdW Ă’[ijW fWhW \Wceiei iebWc[dj[$ OW i[ iWX[ gk[ [d bW b_ijW de Ă’]khW bW Zkgk[iW Z[ Oeha" IWhW^ <[h]kied$
ĹŠ
.ĹŠ04(#1#ĹŠ'().2
ĹŠ,."#+.ĹŠ(3 +( - ĔŊ04(#-ĹŠ' ĹŠ 2(".ĹŠ#- ,.1 " ĹŠ"#ĹŠ #.1%#ĹŠ +..-#8ĹŠ"#2"#ŊĉććĒĔŊ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ /+ -#2ĹŠ"#ĹŠ3#-#1ĹŠ'().2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ !3.1ĹŠ"#ĹŠ .++86.."Ä“ĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ - +(2ĔŊ242ĹŠÄĄ"#2#.2ĹŠ, 3#1-.2ĹŠ #23;-ĹŠ2 3(2$#!'.2ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ, 2Äą !.3 2ĢēŊ -ĹŠĹŠ"#!+ 1 !(.-#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 1#5(23 ĹŠ .2,./.+(3 -ĔŊ3 , (_-ĹŠ 1#5#+¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ+#ĹŠ(-!.,." ĹŠ2#1ĹŠ !.-.!(" ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ+ ĹŠÄĄ-.5( ĢŊ"#ĹŠ #.1%#ĹŠ +..-#8ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ /1#.!4/ 12#ĹŠ,#-.2Ä“ĹŠÄĄ 2ĹŠ1#+ Äą ) -3#Ä“ĹŠ 23.8ĹŠ$#+(9ĹŠ"#ĹŠ/ 13(!(/ 1ĹŠ #-ĹŠ#5#-3.2ĹŠ2(#-".ĹŠ2¢+.ĹŠÄĽ+ ĹŠ-.5( ÄŚĹŠ ēēēĢēŊ ĹŠ
ĹŠ
Ä #ĹŠ! 2 Ä&#x;
I[]‘d [b Xbe] L_ZW Z[ 9[# b[Xh_ZWZ" [b ikfk[ije del_e Z[ @kWd =WXh_[b" [b YWdjWdj[ [ifW‹eb @Wp 8WZ[b Z[ )+ W‹ei" YedĂ’hcÂŒ gk[ i[ YWiWh| Yed [b YWdjWkjeh c[n_YWde$ 8WZ[b Z_`e [d kdW [djh[l_ijW gk[ [bbei [ij|d i‘f[h [dWcehW# Zei" o gk[ bW XeZW feZh‡W i[h ik i_]k_[dj[ fWie$ @kWd]W dkdYW YedĂ’hcÂŒ f‘Xb_YW# c[dj[ ik ^ecei[nkWb_ZWZ" i_d [cXWh]e" ^WY[ kdei W‹ei Wdj[ bei Yk[ij_edWc_[djei Z[ kd f[h_eZ_ijW ieXh[ ik eh_[djWY_ÂŒd i[nkWb" [b Whj_ijW Yedj[ijÂŒ0 ÆBe gk[ i[ l[" de i[ fh[]kdjWÇ$ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
4Ŋļ! 2(3 ČĔŊ #-Ŋ5#-3
ĹŠ !31(9ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ/("#ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ /1./(#" "ĹŠ+ ĹŠÄĽ,¢"(! ÄŚĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠÄŒÄ‰ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ
Ŋ: ĔŊ Ŋě BW [ijh[bbW Z[
bW [nj_djW i[h_[ Ăˆ<h_[dZiÉ fkie W bW l[djW ik cWdi_ÂŒd [d [b bk`eie XWhh_e Z[ 8[l[hbo >_bbi 9Wb_\ehd_W feh *( c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i Z[ifkƒi Z[ Wf[dWi Zei W‹ei Z[ ckZWhi[ Wbb‡" _d\ehcÂŒ bW [Z_Y_ÂŒd Z_]_jWb Z[ F[efb[$ @[dd_\[h 7d_ijed" gk[ [ijh[# dÂŒ [ij[ c[i ik ‘bj_cW Yec[Z_W hec|dj_YW" Ăˆ@kij ]e m_j^ ?jÉ" Z[# Y_Z_ÂŒ Z[i^WY[hi[ Z[ bW l_l_[dZW feh Yedi_Z[hWh gk[ ^WX‡W bb[# ]WZe [b cec[dje Z[ j[d[h kdW l_ZW c|i i[dY_bbW$ ÆC_ l_ZW d[Y[i_jW i[h i_c# fb_Ă’YWZW o b_cf_WZW Z[b [nY[ie Z[ YeiWiÇ" Z_`e 7d_ijed" Z[ *(
W‹ei" gk[ bb[]ÂŒ W [ijW YedYbk# i_ÂŒd [d kd l_W`[ W BedZh[i Zed# Z[ i[ Z[if[hjÂŒ ieXh[iWbjWZW feh [i[ f[diWc_[dje gk[ _dYbk‡W gk[ j[d‡W gk[ l[dZ[h ik YWiW$ Æ9ecfh[dZ‡ gk[ jeZe [ije [i ckY^e fWhW c‡$ Oe de ieo [iW f[hiedWÇ" Wi[]khÂŒ bW WYjh_p gk[ YecfhÂŒ ik cWdi_ÂŒd Z[ 8[l[hbo >_bbi [d (&&, feh ')"+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i o Z[Z_YÂŒ Zei W‹ei W h[\ehcWhbW Yed [ij_be p[d" fWhW _dijWbWhi[ Z[Ă’d_j_lWc[dj[ Wd# j[i Z[ ik *& Ykcfb[W‹ei [d (&&/$
Ŋ, -2(¢-
;b _dck[Xb[ i[ [dYk[djhW [d bW
8Ŋ,4!' 2Ŋ!.2 2Ŋ 04#Ŋ5 -Ŋ Ŋ.!411(1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ $4341.Ŋ/1¢7(,.Ŋ8Ŋ#2Ĺ 3.8Ŋ#-342( 2, " ēŊ .Ŋ2_Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ2#1;ĔŊ/#1.Ŋ#2.Ŋ#2Ŋ/ 13#Ŋ "#Ŋ+ Ŋ"(5#12(¢-Ģē
ĹŠ
ĹŠ
bWZ[hW Z[ kdW Yeb_dW" [i Z[ kdW iebW fbWdjW o i[]‘d 7dd_ijed [i Yece Ækd WXhWpe gk[ l_XhW Yed [b Wceh gk[ bW Yh[ÂŒĂ‡$ BW fhef_[ZWZ Z[ bW Whj_ijW i[ fkie W bW l[djW feh *( c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i W jhWlƒi Z[ kd i[hl_# Y_e [nYbki_le _dceX_b_Wh_e" feh be gk[ iebe kd ]hkfe cko f[gk[‹e Z[ f[hiedWi j[dZh|d WYY[ie W ik WZgk_i_Y_ÂŒd$ BW _djƒhfh[j[ j_[d[ ejhW l_# l_[dZW c|i f[gk[‹W [d Bei Ă›d][b[i" f[he [ij| fbWdj[|dZei[ jhWibWZWhi[ W Dk[lW Oeha$
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
62&,('$'
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
$1Ă?1,0$
/,62 //$12
4Ŋ"(2!(/+(- Ŋ2#1;Ŋ,48Ŋ(,/.13 -3#Ŋ#-Ŋ ! " Ŋ 2/#!3.Ŋ"#Ŋ24Ŋ5(" Ŋ8 Ŋ04#Ŋ' 1;Ŋ04#Ŋ "ēŊ2 +% Ŋ "#+ -3#Ŋ2(-Ŋ3#,.1Ŋ Ŋ- " ēŊ +Ŋ 4#-Ŋ$4-!(.- ,(#-3.Ŋ"#Ŋ24Ŋ!4#1/.Ŋ(-3#1Ĺ - Ŋ8Ŋ#73#1- ,#-3#Ŋ#2Ŋ"#Ŋ24, Ŋ(,/.13 -Ĺ !( Ŋ/ 1 Ŋ "ēŊ/.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ2#1;Ŋ /+(! ".Ŋ#-Ŋ 242Ŋ143(- 2Ŋ"#Ŋ#)#1!(!(.Ŋ8Ŋ +(,#-3 !(¢-ēŊ
&$'(5$ /,(%5( '( /$ 3$7$*21,$
35,1&(6$ ,1&$
)$52/$
1$9(
&,8'$' '( %5$6,/
6$172
3,e/$*2
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ #-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ+ 2Ŋ./.134-(" "#2Ŋ 2#Ŋ,4+3(/+(! 1;-Ŋ8Ŋ"# #1;Ŋ31 3 1Ŋ#+Ŋ, 8.1Ŋ /1.5#!'.Ŋ"#Ŋ#++.ēŊ #!4#1"#ĖŊ #Ŋ%423 -Ŋ+.2Ŋ ;1 .+#2Ŋ/.104#Ŋ#23;-Ŋ5#23(".2Ŋ"#Ŋ2(+#-!(.ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ
2Ŋ1#+ !(.-#2Ŋ $#!3(5 2ĔŊ+ 2Ŋ2 +(" 2Ŋ8Ŋ "(5#12(.-#2Ŋ2#1;-Ŋ$4#-3#Ŋ"#Ŋ /1#-"(9 )#Ŋ / 1 Ŋ "ēŊ 5(3#Ŋ+.2Ŋ!#+.2Ŋ#7!#2(5.2Ŋ#-Ŋ242Ŋ 1#+ !(.-#2ēŊ #!4#1"#ĖŊ 3(+(!#Ŋ4-Ŋ+#-%4 )#Ŋ .1"(- 1(.Ŋ8Ŋ"(% Ŋ!.2 2Ŋ#731 .1"(- 1( 2ē
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ,.,#-3.ĹŠ/ 1 ĹŠ1# +(9 1ĹŠ -#%.!(.2ĹŠ1#+ !(.- ".2ĹŠ!.-ĹŠ3#11#-.2ĹŠ8ĹŠ ! 2 ĹŠ#-ĹŠ%#-#1 +Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ +ĹŠ2(+#-!(.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ ĂŒ-(!.ĹŠ ,(%.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ31 (!(.- Ä“ĹŠĹŠ
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 4ĹŠ %(+(" "ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ++#5 1ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ 242ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ2#1;ĹŠ,4!'.ĹŠ, 8.1ĹŠ8ĹŠ"# #1;ĹŠ 2 ! 1ĹŠ/1.5#!'.ĹŠ"#ĹŠ#++.Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ -31#ĹŠ ,#-.2ĹŠ/(#-2 ĹŠ#+ĹŠ'., 1#ĔŊ,;2ĹŠ' + Ä“
'21$5
$7$5 &21
&+2552 (1 ,1*/e6
/,$1$6
%$7($
&+,)/$'$
',26 '(/ 9,12
6ĂŒ0%2/2 '( /,752
3$/0$ '( &$1$5,$6 )587$ &ĂŒ75,&$
&$/,(176
621,'2
'8(f$
35,0(5$
48( 35$&7,&$ /$ 0$*,$
08-(5
Ĺ—ĹŠĹŠ
0,67(5 $%5(9,$'2
5(3/(7$ 21'$
(67$'2 '(/ 1( '( (( 88 &255,'$
%$75$&,2
&8562
7$&$f2
6ĂŒ0%2/2 '(
9$6,-$ *5$1'( '( 0(7$/
$1'$5 +$&,$
5$',2
$75É6
)85,$ 3$5(-$ &$0,12
(03(5$'25 5862 &,8'$' '( &+,/(
7(/$ *$67$'$ 325 (/ 862 $)e5(6,6 '(
(0%867( 75$03$
$6,'(52 &
&$17$17( < &20326,725$ '( 5 % < 628/
&
,
$
/
3
$
7
2
$
5
6
2
$6752 5(<
$/$%$5
$ /
1
/ $
5
5
$
6
$
5
7,=$ $62/$5 )8(57(
2
(
/
2
(
$
$&(,7( 08-(5
( 9 $
48ĂŒ0,&2 '( 6ĂŒ0%2/2 &/ 6ĂŒ0%2/2 '( /,7,2
, /
$&725 '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ &+,48,72 3(52 3(/,*5262
$ &21-8172 '( '26 3(5621$6 ,17(/,*(1&,$
& 3$57( '(/ +8(92
&$0,12 $57(5,$
$&7,1,2
$1'$5 +$&,$
5
,
&
7
,
&
$
$
,
&
5
5
$
$
2
1
&
$
7
$
5
/
(
(
$
1
7
$
$
6
7
$
3,&$
(
5
02/86&2 /$0( /,%5$148,2
/(&+2
1
2
$-$'2
$
,1*/e6
&+,12 6ĂŒ0%2/2 =2',$&$/
1 2
025$/ 120%5( '( /$ /(75$ .
1
(
2
$'9(5%,2 '(
6(&5(72 21'$
5
&(5'2 &$17,'$'
0
$
.
'
(
,
<
$
6
5
6ĂŒ0%2/2 52(17*(1 (0%867(
%5,//$5 &(17(//($5
(
3$1 '( 0$,=
2
$
1
(
5
,
2
5
(16(1$'$
48( 7,5$ 7(162
6ĂŒ0%2/2 '( 1,75Ă?*(12
/,67$
1 7(6252 3Ă”%/,&2 7(/$ *58(6$ < )8(57(
:
/
$3�&23( '( 3$3É $*8$ (1 ,1*/e6
3
$
$
7
(
5
/
$
1
(
5
$
5
2
<
$
35(6,' '(/ (&8$'25 1$9(
$
6ĂŒ0%2/2 6( 6(/(1,2 6(*81'$ 127$ 086,&$/
$
1
$
'
$
1
&(/(%5,'$'(6
/
2
D8O MFE C8L< (/.0 $ (0-' =à J@:F 8C<D�E% <JKL;@F C8 ;@=I8::@äE ;< CFJ I8PFJ O# P ;<DFJKIä JL :8I�:K<I FE;LC8KFI@F
0
5(/,*,26$
(
6
-
2
5
$
5
(
$
&85$5
(;7(16,Ă?1
6
& &$8&( $57,), &,$/ '( $*8$ 5 '(/ 35Ă?;,02 25,(17(
$
35,0(5$ 08-(5
0,/(1,2
0(','$ '(
(16(1$'$ 3$72
/21*,78'
$'9(5%,2 '( &$17,'$'
&5ĂŒ7,&$ 3/$17$ *5$0ĂŒ 1($ '(/ *$1$'2
$
5(< '( /26
(17(
)$/'$ ,1'ĂŒ*(1$ 6ĂŒ0%2/2 '(
6
$
5
(
1
$
5
}
;b Whgk_j[Yje 7b[n Mob[h A[Wdk H[[l[i YecfhW kdW l_[`W YWiW l_Zh_WZW \h[dj[ W kd bW]e o [dYk[djhW [d [b XkpÂŒd kd c[diW`[ Z[ bW Wdj[h_eh _dgk_b_dW" bW ZeYjehW AWj[ <ehij[h IWdZhW 8kbbeYa $ ;bbW f_Z[ Wb dk[le ^WX_jWdj[ gk[ b[ [dl‡[ ik Yehh[ifedZ[dY_W W kdW Z_h[YY_ÂŒd [d [b fk[Xbe$ F[he YkWdZe 7b[n bb[]W Wb bk]Wh i[ [dYk[djhW Yed kd [Z_Ă’Y_e Z[ Z[fWhjWc[djei Z[ bk`e [d YedijhkYY_ÂŒd$ ;ije [i fehgk[ ƒb l_l[ [d [b W‹e (&&* o [bbW [d (&&,$
(67$03$5
*5$1 (;7(1 6,Ă?1 '( $5(1$
2
5$',2
'(/7$
$
7
2
&,8'$' '( (( 88 5(/,*,26$
75$03$
(
6
0(7$/ 35(&,262
3$5$ĂŒ62
,1+$/$5 (
$5%8672
38(572 '( 0$1$%ĂŒ ,*/(6,$ &$7('5$/
$
/
%$1'$ ),/0
3527(67$5
$
0$5&+,72
'$5 (/ 9,(172 (1 81$ &26$ *$72 (1
',26$ *5(,*$ '(/ 0$/ 5$7$ (1 ,1*/e6
7$3,5
$
0
6(17,0,(172
580,$17(
5
7
3/$7(52
&$16$'$ 92/&É1 '(/ (&8$'25
, 0$0ĂŒ)(52
0
$75É6
$
<8148( '(/
$
)/8-2 52&ĂŒ2
0 &
/
& 6ĂŒ0%2/2 '(
35,0(5$
1$32/,7$12
92&,)(5$5
6ROXFLyQ DQWHULRU
$
',26 (1 (/ ,6/$0
ĹŠ! 2 ĹŠ"#+ĹŠ+ %. Ä”ĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŒÄŽ
$&725 '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ $6(6
ĹŠĹŠ
ĹŠĹŠ
(;,67,5 9,9,5
$&75,= '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ +27(/ &+$9$/,(5
&$5%212
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ "ēŊ 24,(1;Ŋ!.-Ŋ, 8.1Ŋ, "41#9Ŋ8Ŋ 1#2/.-2 (+(" "Ŋ24Ŋ1#+ !(¢-Ŋ"#Ŋ/ 1#) ēŊ 23 Ŋ5(2(¢-Ŋ 84" 1;Ŋ Ŋ04#Ŋ+ Ŋ1#+ !(¢-Ŋ#-31#Ŋ , .2Ŋ2#Ŋ$.13 +#9! ēŊ #!4#1"#ĖŊ Ŋ +#%1~ Ŋ #2Ŋ#+ŊŊ/ 2.Ŋ"#Ŋ4- Ŋ,#-.1Ŋ/#1$#!!(¢-Ŋ Ŋ 4- Ŋ, 8.1ēŊ
0(17(
$/7$5
086,&$/
6ĂŒ0%2/2 '(
ĹŠĹŠ
626$ '(/,%(5$'$
)$1$/
6(*81'$ 127$
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ 4Ŋ#-#1%~ Ŋ2#1;Ŋ(-"., +#Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ŋ "#Ŋ++#5 1Ŋ Ŋ! .Ŋ242Ŋ/1.8#!3.2Ŋ8Ŋ/+ -#2ēŊ #!4#1"#ĖŊ " Ŋ#" "Ŋ31 #Ŋ-4#5 2Ŋ./.1Ĺ 34-(" "#2ē
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ 23#ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ /1./( ".ĹŠ/ 1 ĹŠ /.-#1ĹŠ#-ĹŠ, 1!' ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ+.2ĹŠ ! , (.2ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ5#-(".ĹŠ/+ -(ă! -".ĹŠ "#2"#ĹŠ' !#ĹŠ,4!'.ĹŠ3(#,/.Ä“ #!4#1"#Ä–ĹŠ +ĹŠ2#!1#3.ĹŠ"#ĹŠ5(5(1ĹŠ,4!'.ĹŠ 3(#,/.ĹŠ#2ĹŠ5(5(1ĹŠ+#-3 ,#-3#Ä“ĹŠĹŠ
+8(62 '( /$
$3Ă?&23( '(
ĹŠĹŠ
Ä Ä
0$7(0É7,&2
526752
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš /1.5#!'#ĹŠ+ 2ĹŠ$4#19 2ĹŠ8ĹŠ#,/4)#ĹŠ04#ĹŠ /.2##ĹŠ/ 1 ĹŠ/.-#1ĹŠÄƒ-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ"($~Äą !(+#2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ+(,(3 !(.-#2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ 4 -".ĹŠ +%.ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ#23;ĹŠ24!#"(#-".ĔŊ%4 1" 1ĹŠ 2(+#-!(.ĹŠ#2ĹŠ,#-3(1Ä“
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ 4Ŋ"#2 11.++.Ŋ#2/(1(34 +Ŋ3., Ŋ(,/.13 -!( Ŋ #-Ŋ24Ŋ5(" Ŋ8Ŋ#+Ŋ++ , ".Ŋ Ŋ!1#!#1Ŋ8Ŋ,#).1 1Ŋ #-Ŋ#23#Ŋ 2/#!3.Ŋ2#1;Ŋ(-#5(3 +#ēŊ #!4#1"#ĖŊ
Ŋ5(" Ŋ-.Ŋ2#Ŋ,("#Ŋ/.1Ŋ  .2ĔŊ2(-.Ŋ/.1Ŋ '#!'.2ē
6,*12
0,60$
ĹŠĹŠ
: ĹŠĹŠ
'( (67$
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
327$&,2
+,3Ă?7(6,6
ĹŠĹŠ
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš +ĹŠ /.8.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/ "1#ĹŠ8ĹŠ24/#1(.1#2ĹŠ2#1;ĹŠ"#ĹŠ %1 -ĹŠ 84" ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ!.-04(23 1ĹŠ 242ĹŠ,#3 2ĹŠ8ĹŠ , (!(.-#2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ ĹŠ )45#-34"ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ;-(,.Ä“
6ĂŒ0%2/2 '(
48( 3$'(&( '( 7$5$ )ĂŒ6&$ 48( 12 (6 /$
ĸ#-#1.ŊĉćŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš +ĹŠ;1# ĹŠ#!.-¢,(! ĹŠ/ 2 1;ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ/#1(.".ĹŠ + 1%.ĹŠ"#ĹŠ .- -9 ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ /1.5#!' ".ĹŠ1#(-5(13(#-".ĹŠ+.ĹŠ% - ".ĹŠ8ĹŠ % 23 -".ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ,#241 " Ä“ĹŠ #!4#1Äą "#Ä–ĹŠ +ĹŠ'., 1#ĹŠ2 (.ĹŠ(-!+42.ĹŠ!4 -".ĹŠ! ++ ĔŊ "(!#ĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-#!(.ĹŠ!4 -".ĹŠ' + Ä“
^ ĹŠ
$/7$5 0$1(5$
ĹŠĹŠ
ĸ$# 1#1.ŊĉćŊĹŊ, 19.ŊĉćĚŊ 4Ŋ/#12.- +(" "Ŋ2#Ŋ5.+5#1;Ŋ,4!'.Ŋ,;2Ŋ $4#13#Ŋ8Ŋ/#-#31 -3#ėŊ24Ŋ! / !(" "Ŋ"#Ŋ (-Ą4(1Ŋ2. 1#Ŋ+.2Ŋ"#,;2Ŋ2#1;Ŋ, 1! " ēŊ #!4#1"#ĖŊ +Ŋ2(+#-!(.Ŋ./.134-.Ŋ#2Ŋ+ Ŋ,;2Ŋ !.-5(-!#-3#Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ#7/1#2(.-#2ē
$1,0$/(6
(48,3$5
ÄŠĹ‹ Â .ĹŠ!.+ 3#1 +
4(++#1,. 1#1 ĹŠ -$ -3#
Ä”ĹŠÄ‰Ä‰Ä–ÄŒÄŽ
Ä¸ÄˆÄ’Ä‰Ä’ÄąÄ‰Ä‡Ä‡ÄŽÄš
^_`e [d kd XecXWhZ[e Z[ kd j[hheh_ijW bbWcWZe Ăˆ;b BeXeÉ$ <hkijhWZe Yed bW _dl[ij_]W# Y_ÂŒd eĂ’Y_Wb Z[b YWie" Z[Y_Z[ jecWh `kij_Y_W feh iki fhef_Wi cWdei o i[ lW W 9ebecX_W [d XkiYW Z[b Wi[i_de$ 9_djW fhejW]ed_pWZW feh 7hdebZ IY^mWhp[d[]][h$
Ĺ—ĹŠ ĹŠ=ehZed 8h[m[h [i kd Xec# X[he gk[ f[hZ_ÂŒ ik [ifeiW [
Ĺ—ĹŠĹŠ
;iYh_jeh o Yh‡j_Ye Z[ Y_d[ Yk# XWde dWY_edWb_pWZe Xh_j|d_Ye" Fh[c_e 9[hlWdj[i Z[ B_j[hWjkhW '//." ck[h[ kd Z‡W Yece ^eo [d BedZh[i$ Bk[]e Z[ kd Yehje f[h‡eZe Z[ Yeef[hWY_ÂŒd Yed [b =eX_[hde Z[ <_Z[b 9Wijhe cWhY^ÂŒ Wb [n_b_e i_d h[]h[ie [d '/,($ Ik fh_c[hW del[bW gk[ b[ Z_e \WcW _dj[hdWY_edWb \k[ ĂˆJh[i jh_ij[i j_]h[iÉ$ 7kjeh jWcX_ƒd Z[ ĂˆBW >WXWdW fWhW kd ?d\Wd# j[ Z_\kdjeÉ" ĂˆC[W 9kXWÉ o ĂˆBW d_d\W _dYedijWdj[É" [djh[ ejhWi$ ;iYh_jeh Z[ ]k_ed[i Y_d[cWje# ]h|Ă’Yei Yece [d Z[ ĂˆBW Y_kZWZ f[hZ_ZWÉ" kdW f[b‡YkbW Z[ 7dZo =WhY‡W$
: ĹŠ }
#/#3(1ĹŠ#+ĹŠ!4#-3.ĹŠ$ 5.1#!#ĹŠ +ĹŠ5.! 4+ 1(. Äą ĹŠ ĹŠ Ä› CkY^Wi l[Y[i bei
fWZh[i i[ ceb[ijWd fehgk[ iki ^_`ei b[i f_Z[d Wb WYeijWhi[ gk[ b[i ^W]Wd [b c_ice Yk[dje$ F[he Z[ W^ehW [d be WZ[bWdj[ f_ƒdi[be X_[d Wdj[i Z[ gk[h[h eXb_]Whb[ W e‡h ejhW ^_ijeh_W$ Kd [ijkZ_e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ Ikii[n" [d =hWd 8h[jW‹W" WYedi[`W de ceb[ijWhi[ Wdj[ [b f[Z_Ze h[_j[hWj_le Z[b d_‹e" fk[i i[ ^W YecfheXWZe gk[ [iW h[f[# j_Y_Œd WY[b[hW bW WZgk_i_Y_Œd Z[b leYWXkbWh_e$ ;b [nf[h_c[dje Yed ]hkfei
Z[ d_‹ei Z[ ) W‹ei YedijWjÂŒ gk[ W bei gk[ i[ b[i ^WX‡W YedjWZe iebe kd Yk[dje h[YehZWXWd c[`eh bWi dk[lWi fWbWXhWi gk[ W bei gk[ ^WX‡Wd [iYkY^WZe jh[i ^_ijeh_Wi Z_\[h[dj[i$ ÆIWX[cei gk[ YkWdje cW# oeh [i [b d‘c[he Z[ b_Xhei gk[ i[ j_[d[d [d YWiW" c[`eh[i ied bei h[ikbjWZei WYWZƒc_Yei Z[ bei d_‹ei" f[he be gk[ de ^[cei Yecfh[dZ_Ze [i YÂŒce eYkhh[ [b Wfh[dZ_pW`[Ç" Z_`e bW fi_YÂŒbe]W @[ii_YW >ehij" h[ifediWXb[ Z[b [ijkZ_e$
ÆBe gk[ [ijW _dl[ij_]WY_ÂŒd ik# ]_[h[ [i gk[ be _cfehjWdj[ de [i [b d‘c[he Z[ b_Xhei" i_de bW h[f[# j_Y_ÂŒd Z[ YWZW kde Z[ [bbei" feh# gk[ [i be gk[ fhef_Y_W kd cWoeh Wfh[dZ_pW`[Ç" Z_`e >ehij$ 7i‡ gk[ de i[ ceb[ij[ YkWd# Ze ik ^_`e b[ f_ZW gk[ b[ h[f_jW [b Yk[dje Z[ 8bWdYWd_[l[i" bW 9[d_# Y_[djW e F_deY^e$
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.6-'(++ĹŠ#-ĹŠ Â .2
ŗŊ ŊŊ;b Z[iY[die Z[ cedjW‹W
[d [ij[ YWdjŒd Z[ bW I_[hhW [YkWjeh_WdW j_[d[ lWh_Wi f_ijWi [if[Y_W# b_pWZWi [d [ij[ Z[fehj[ o gk[ WZ[c|i ^Wd i_Ze [iY[dWh_ei Z[ Wb]kdWi Yecf[j[dY_Wi W d_l[b dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb$ BW fh_dY_fWb [ij| kX_YWZW [d bW cedjW‹W Z[ Hkdj‘d o feh be ][d[hWb [b jhWo[Yje i[ _d_Y_W [d [b i[Yjeh Z[ L[djWdWi$ F[he i_ kij[Z iebe gk_[h[ l_l_h [ijW WYj_l_ZWZ Yece kd fWiWj_[cfe" jWcX_ƒd [n_ij[d f_ijWi c[dei Yecfb_# YWZWi$ FWhW iWX[h c|i Z[jWbb[i" be c[`eh [i gk[ i[ YedjWYj[ Yed kdW Z[ bWi ef[hWZehWi jkh‡ij_YWi Z[b i[Yjeh gk[ [ij|d [if[Y_Wb_pW# ZWi [d [ijW Z_iY_fb_dW$
+(- 2ĹŠ341~23(!.
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b XWbd[Wh_e" kX_YWZe W '*& a_bÂŒc[jhei Z[ =kWoWgk_b o W +*/ a_bÂŒc[jhei Z[ Gk_je" [i Yedi_Z[hWZe feh ckY^ei Yece kd j[iehe Z[b FWY‡ÒYe ikh$ Feh ZƒYWZWi ^W Yedij_jk_Ze [b f[h\[Yje i_j_e Z[ Z[iYWdie fWhW \Wc_b_Wi o ]hkfei Z[ Wc_]ei" hWpÂŒd feh bW YkWb i[ ^W ZWZe kd ĂˆXeecÉ Whgk_j[YjÂŒd_Ye Z[ ]hWd# Z[i YedZec_d_ei XbWdYei gk[ YedjhWijWd Yed [b Wpkb Z[b Y_[be o bW YbWh_ZWZ Z[b W]kW cWh_dW$ Iki Y[djhei Yec[hY_Wb[i" fbW# pWi" h[ijWkhWdj[i" XWh[i o ^[bW# Z[h‡Wi f[hc_j[d gk[ ]hWdZ[i o Y^_Yei [dYk[djh[d bW c[`eh efY_ÂŒd [d YkWdje W Z_l[hi_ÂŒd o ]Wijhedec‡W i[ h[Ă’[h[$ Iki Wcfb_Wi fbWoWi e\h[Y[d de iebe Z[iYWdie o kd Xk[d XhedY[WZe" i_de jWcX_ƒd kd j_[cfe fWhW h[Wb_pWh Z[fehj[i [njh[cei Yece [b ikh\$
42#.ĹŠ!4#-! -.ĹŠ "#ĹŠ,#3 +#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;ij[ [ifWY_e ‘d_Ye [ij| beYWb_pWZe [d kdW l_l_[dZW gk[ YbWhWc[dj[ h[fh[i[djW [b [ij_be Whgk_j[YjÂŒd_Ye Z[ bW Y_kZWZ Z[ _d_Y_ei Z[b i_]be NL???$ ;b [Z_Ă’Y_e \k[ WZgk_h_Ze [d '/./ Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ i[h Yedl[hj_Ze [d kd cki[e fWhW [n^_X_h" Yed eh]kbbe" Z_l[hiWi \ehcWi o f_[pWi c[j|b_YWi$ FWhW [ije [djhÂŒ [d kd fheY[ie Z[ h[ijWkhWY_ÂŒd gk[ i[ WbWh]ÂŒ feh i[_i W‹ei$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" bW ck[ijhW [ij| Yecfk[ijW feh WZehdei YehfehWb[i Yh[WZei [d j_[cfe fh[_dYW_Yei$ I[ kX_YW [d bW 7l[d_ZW IebWde ''#.) o ik ^ehWh_e Z[ Wj[dY_ÂŒd [i Z[ bkd[i W l_[hd[i Z[iZ[ bWi '&0&& ^WijW bWi '(0&& o bk[]e Z[iZ[ bWi '+0&& ^WijW bWi '-0&&$
Ă‹ Ä“ĹŠ " ĹŠ  .ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ"#2ă+#2ĹŠ8ĹŠ!.,/ 12 2ĹŠ#-ĹŠ#23 2ĹŠÄƒ#23 2Ä“
.2Ŋ5 ++#2Ŋ+.) -.2Ŋ+.Ŋ #2/#1 -Ŋ#-Ŋ 1- 5 + + ! 3.2ĔŊ (+! Ĺ , Ŋ8Ŋ -% - Ŋ 4+3(, -Ŋ+ Ŋ %#-" Ŋ 04#Ŋ.$1#!#1;-Ŋ Ŋ +.2Ŋ341(23 2ē
Ŋš BWi fWhhegk_Wi c|i jkh‡ij_# YWi Z[b YWdjÂŒd Be`W0 L_bYWXWcXW" CWbWYWjei o OWd]WdW i[ fh[fWhWd fWhW h[Y_X_h" Z[b + Wb . Z[ cWhpe" W bei l_i_jWdj[i Z[ Z_\[h[dj[i i_j_ei Z[ bW fhel_dY_W o Z[b fW‡i$ 7kdgk[ jeZWl‡W de [n_ij[ kdW W][dZW \[ij_lW WfheXWZW" i[ Wb_i# jWd bei Z[jWbb[i Ă’dWb[i fWhW be gk[ i[h| [b 9WhdWlWb (&'' fhefe# d_[dZe ieXh[ jeZe c‘i_YW" Ykbjk# hW" Z[fehj[ o Z_l[hi_ÂŒd fWhW jeZW bW \Wc_b_W$ 7ZWbX[h =WedW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ L_bYWXWc# XW" _dZ_YÂŒ gk[ Yece jeZei bei W‹ei i[ [ij| fh[fWhWdZe Z[ c[`eh cWd[hW bWi \[ij_l_ZWZ[i fWhW gk[ fhef_ei o [njhW‹ei l_i_j[d bWi fW# hhegk_Wi ikh eh_[djWb[i o l[d]Wd W fWiWh [ij[ \[h_WZe Z[ kdW cWd[hW Z_ij_djW$ ;b Z_h_][dj[ Z[ijWYW [b YW# h|Yj[h gk[ i[ _dj[djW ZWh Wb `k[]e o bW i[]kh_ZWZ fWhW [b jkh_ijW$ ;djh[ bWi fh_dY_fWb[i WjhWYY_e# d[i Z[ bW fWhhegk_W [ij| [b fh[]ÂŒd Z[ Ă’[ijWi" Z[iĂ’b[ Z[ YecfWhiWi" YWXWbbei Z[ fWie" heZ[e Yh_ebbe" bWi jWhZ[i YWhdWlWb[hWi" fWi[e Y_Yb‡ij_Ye o bWi deY^[i Whj‡ij_YWi gk[ _dYbko[d ]hkfei Yece BW IedehW :_dWc_jW o Bei :_WXb_jei Z[ 9ebecX_W" W be gk[ i[ ikcWd bei fhe]hWcWi Z[ YWZW ^eij[h‡W$
8.1ĹŠ!.-31.+
;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhe#
(23 -!( 2ĹŠ"#2"#ĹŠ .) +-# 1(.2ĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠ + ! 3.2ĹŠ' 8ĹŠÄŠÄŠĹŠ*,Ä“ , ĹŠ#7(23#-ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ*,Ä“ĹŠ Ĺ—ĹŠ ĹŠ (+! Ĺ—ĹŠ ĹŠ -% - ĹŠ' 8ĹŠÄ?Ä’ĹŠ*,Ä“ gk_Wb Z[ L_bYWXWcXW Z[ijWYÂŒ gk[ i[ [ij| jhWXW`WdZe Yed`kdjWc[d# j[ Yed bW feXbWY_ÂŒd" i[hl_Zeh[i jkh‡ij_Yei o Yec[hY_Wdj[i fWhW e\h[Y[h kd c[`eh i[hl_Y_e" fWhW be YkWb i[ ^W fhe^_X_Ze [b WXkie Z[ WbYe^eb" [b `k[]e Yed ^k[lei" ^Wh_dW" ]hWiW o ejhei [b[c[djei$ ;d CWbWYWjei bW Ă’[ijW Yec[d# pWh| [b l_[hd[i * Z[ cWhpe" Yed [b [d]WbWdWc_[dje Z[ bW fWhhegk_W" bW [n^_X_Y_ÂŒd Z[ XWbYed[i WZehdW# Zei o [b fh[]ÂŒd Z[ Ă’[ijWi" [ijWdZe fh[l_ije fWhW bei i_]k_[dj[i Z‡Wi gk[ bW Z_l[hi_ÂŒd i[ Z[ifbWY[ feh bW cW‹WdW o jWhZ[ W bWi eh_bbWi Z[b h‡e [d ZedZ[ ^WXh| c‘i_YW" leb[o fbWo[he" Yecf[j[dY_Wi Z[ *n*" YW# c_i[jWi ce`WZWi o c|i$ Feh bWi deY^[i" bW Ă’[ijW h[]h[# iWh| Wb Y[djhe Z[ bW fWhhegk_W [d ZedZ[ i[ e\h[Y[h|d YedY_[hjei ]hWjk_jei Yed ]hkfei Yece @W# oWa Z[ Gk_je o ejhei Whj_ijWi gk[ [ij|d feh YedĂ’hcWh$
Ä“ĹŠ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ#23;ĹŠ+(23 ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ$#23(5.ĹŠ"#ĹŠ 1- 5 +Ä“
;2ĹŠ +ĹŠ241ĹŠ
EjhW efY_Œd i[h| OWd]WdW [d Zed# Z[" W c|i Z[b Xk[d Yb_cW o bW \h[i# YkhW Z[b h‡e" bei jkh_ijWi feZh|d fWhj_Y_fWh Z[ `k[]ei jhWZ_Y_edWb[i o Z[]kijWh kdW i[h_[ Z[ fbWjei j‡f_# Yei o Z[b gk[ie c|i ]hWdZ[ Z[b ikh Z[b fW‡i gk[" i[]‘d HeX[hj <hWdYe" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW fWhhegk_Wb" i[ be fh[fWhWh| Yed c|i Z[ +&& b_jhei Z[ b[Y^[$
Ä“ĹŠ (#-3.2ĹŠ"#ĹŠ341(23 2ĹŠ+.ĹŠ5(2(3 -ĹŠ/ 1 ĹŠ"(2$143 1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ% 231.-.,~ ĔŊ !+(, ĹŠ8ĹŠ/ (2 )#2ĹŠĂŒ-(!.2Ä“
+Ŋ#-! -3.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 2! " 2Ŋ"#Ŋ -Ŋ !(-3. #++#9 Ŋ8Ŋ#74 #1 -Ĺ !( Ŋ#-Ŋ"(23(-3 2Ŋ9.- 2Ŋ 341~23(! 2Ŋ"#+Ŋ! -3¢-Ŋ #-3 - 2Ŋ#2/#1 -Ŋ Ŋ+.2Ŋ5(2(3 -3#2Ŋ#-Ŋ 1- 5 +ēŊ Ŋ Ŋ š 7 (& c_dkjei Z[b
h[Y_dje Bei Ă›d][b[i i[ [dYk[d# jhW kdW cW`[ijkeiW YWiYWZW gk[ Z[`W W bei jkh_ijWi cWhWl_bbWZei Z[ bW X[bb[pW dWjkhWb" i[ jhWjW Z[ IWd @WY_dje$ ;d [b bk]Wh i[ fk[Z[ [dYed# jhWh ]hWd lWh_[ZWZ Z[ Yec_ZWi j‡f_YWi0 i[Ye Z[ ]Wbb_dW Yh_ebbW" f[iYWZe eh[WZe Yed l[hZ[ WiWZe" \h_jWZW" Xebbe Z[ j_bWf_W o c|i$ 7Z[c|i gk_[d[i i[ Z[Y_ZWd l_i_jWh [ij[ fh[Y_eie h_dYÂŒd fe# Zh|d Z_i\hkjWh Z[ Ăˆh[bWnÉ o Z_l[h# iWi WYj_l_ZWZ[i Yece i[hl_Y_e Z[ ^WcWYWi" YWXWb]WjWi" Y_Yb_ice" [djh[ ejhWi" gk[ Xh_dZWd Z_l[h# i_ÂŒd o Z_ij[di_ÂŒd$ 7Z[c|i Z[ bWi YWiYWZWi [n_i# j[ jWcX_ƒd [b XWbd[Wh_e Z[b h[Y_d# je Bei Ă›d][b[i" gk[ Yk[djW Yed kdW ^[hceiW h[fh[iW bbWcWZW h‡e @ehZ|d$ JeZei [ijei bk]Wh[i W c|i Z[ ik X[bb[pW e\h[Y[d kd jhef_YWb Yb_cW [d [b l[hWde gk[ ^WY[ Z_i# \hkjWh Yed cWoeh [djki_Wice Z[ bei fWhWZ_i‡WYei fW_iW`[i$ Bei c[dY_edWZei i_j_ei jkh‡i# j_Yei ied cko l_i_jWZei Z[X_Ze W ik X[bb[pW o W bW YWb_Z[p Z[ gk_[# d[i ^WX_jWd [d iki Wbh[Z[Zeh[i$ ;d 9WhdWlWb [ijei fW_iW`[i ]epWd Z[ bW bb[]WZW Z[ Y_[djei Z[ f[hiedWi gk[ WYkZ[d W [d# jh[j[d[hi[ Yed iki \Wc_b_Wi" c_[djhWi gk[ bei bk]Wh[‹ei Z[b[_jWd W bei l_i_jWdj[i Yed bei c[`eh[i fbWjei$
Ä“ĹŠ 74 #1 -3#2ĹŠ8ĹŠ%1 -"#2ĹŠ! ~" 2ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ04#ĹŠ !.%#-ĹŠ ĹŠ341(23 2Ä“ĹŠ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä“ĹŠ #1,.2.ĹŠ1~.ĹŠ"#ĹŠ/(#"1 2ĹŠ04#ĹŠ1#$1#2! ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ !4"#-ĹŠ +ĹŠ2(3(.Ä“
Ŋš KdW Yeckd_ZWZ be`WdW gk[ l_l[ Yed [dWd_ice o gk[ dkdYW ^W ceijhWZe YWiei Z[ Y|dY[h e Z_WX[j[i" feZh‡W j[d[h [b i[Yh[je fWhW YecXWj_h [ijWi [d\[hc[ZW# Z[i" WĂ’hcW kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd$ ;b [ijkZ_e \k[ h[Wb_pWZe feh kd [gk_fe Z[ Y_[dj‡ÒYei Z[ ;ijW# Zei Kd_Zei o ;YkWZeh" gk_[d[i" ZkhWdj[ c|i Z[ (& W‹ei i_]k_[# hed W bei feXbWZeh[i Z[ kdW be# YWb_ZWZ \ehcWZW feh _dZ_l_Zkei gk[ j_[d[d i‡dZhec[ Z[ BWhed" [b YkWb [l_jW gk[ [b eh]Wd_ice kj_b_Y[ WZ[YkWZWc[dj[ bW ^eh# cedW Z[b Yh[Y_c_[dje$ Bei [nf[hjei Yh[[d gk[ [ijW ckjWY_ÂŒd ][dƒj_YW feZh‡W i[h bW YbWl[ fWhW fh[l[d_h Zei Z[ bei cWoeh[i ĂˆWi[i_deiÉ Z[ bW ^kcWd_# ZWZ0 [b Y|dY[h o bW Z_WX[j[i$ ;ije Z[X_Ze W gk[ ^Wo bW fei_X_b_ZWZ Z[ feZ[h Z[iWhhebbWh kd c[Z_# YWc[dje gk[ jWcX_ƒd fhej[`W W WZkbjei Z[ [ijWjkhW dehcWb$
9ec[dpÂŒ YkWdZe @W_c[ =k[lW# hW" [if[Y_Wb_ijW [d Z_WX[j[i Z[b ?dij_jkje Z[ ;dZeYh_debe]‡W" C[jWXeb_ice o H[fheZkYY_ÂŒd [d Gk_je" Z[iYkXh_ÂŒ bW Yeckd_ZWZ$ ;djedY[i Z[Y_Z_ÂŒ WdWb_pWh bWi hW# ped[i feh bWi YkWb[i bei d_‹ei Z[b feXbWZe ceijhWXWd WjheĂ’W [d [b Yh[Y_c_[dje$ 7b h[Wb_pWh kd h[YedeY_c_[d# je ][d[hWb" [b cƒZ_Ye eXi[hlÂŒ kd fWjhÂŒd0 [djh[ bei feXbWZeh[i Yed [dWd_ice de ^WX‡W YWiei Z[ Y|dY[h" c_[djhWi gk[ bW fWjebe]‡W [hW fh[lWb[dj[ [djh[ iki fWh_[d# j[i Z[ [ijWjkhW dehcWb$ 7 c[Z_ZW gk[ fWiÂŒ [b j_[c# fe [b _dl[ij_]WZeh jWcX_ƒd i[ Z_e Yk[djW gk[ bei WZkbjei Yed i‡dZhec[ Z[ B[hed de ceh‡Wd W YWkiW Z[ bWi [dj_ZWZ[i YhÂŒd_YWi kikWb[i$ .2( +#ĹŠ1 9¢-
9ece i[ Wikc_Πgk[ bei \WY# jeh[i Z[ h_[i]e WcX_[dj[i o
ĹŠ :ĹŠÄ› Bei Z_\[h[dj[i Y[d#
Ä“ĹŠ -ĹŠ2#15(!(.ĹŠ"#ĹŠ! +(" "ĹŠ.$1#!#ĹŠ+ ĹŠ'.23#1~ ĹŠ 2ĹŠ (1;,("#2Ä“ĹŠ
Ä Äƒ
-ĹŠ .) ĹŠ#23 1~ ĹŠ+ ĹŠ !+ 5#ĹŠ!.-31 ĹŠ#+ĹŠ!;-!#1
!#1! Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-5#23(% !(¢-
.23#1~ 2ĹŠ +(23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ $#1( ".ĹŠ ! 1- 5 +#1. jhei jkh‡ij_Yei oW [ij|d Z_ife# d_Xb[i fWhW WYe][h W fhef_ei o [njhW‹ei ZkhWdj[ 9WhdWlWb$ BWi F_h|c_Z[i [i kdW Z[ bWi ^eij[h‡Wi kX_YWZW [d [b YWdjÂŒd BW CWd|" a_bÂŒc[jhe Zei o c[# Z_e l‡W Gk[l[Ze" bW c_icW gk[ e\h[Y[h| lWh_ei i[hl_Y_ei ZkhWd# j[ [ij[ \[h_WZe gk[ i[ Wfhen_cW$ ;b bk]Wh e\h[Y[ ^eif[ZW`[ Z[ fh_c[hW Yed ik_j[" ^WX_jWY_ed[i cWjh_ced_Wb[i o ZeXb[i" Z_iYe# j[YW" fWhgk[WZ[he" i[hl_Y_e Z[ h[ijWkhWdj[" XWh" f_iY_dWi Yed jeXe]Wd[i" iWbW Z[ Yed\[h[d# Y_Wi o `k[]ei _d\Wdj_b[i$ EjhW Z[ bWi Wbj[hdWj_lWi gk[ [n_ij[ fWhW [ij[ \[h_WZe" ied bei Z_\[h[dj[i Y[djhei jkh‡ij_Yei Yece IecW]]" gk[ Yk[djW Yed WYe][ZehWi f_iY_dWi$
Ä“ĹŠ 1 ĹŠ!.,/1. 1ĹŠ24ĹŠ #ă! !( ĔŊ+.2ĹŠ,_"(!.2ĹŠ1# +(9 1;-ĹŠ -;+(2(2ĹŠ#-ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ04(,(.3#1 /( Ä“ĹŠ
1.3#!!(¢-ĹŠ". +# ĹŠĹŠ 1 ĹŠ"#2!4 1(1ĹŠ!¢,.ĹŠ+ ĹŠ"#ă!(#-!( ĹŠ Ĺ—#-ĹŠ+ ĹŠ'.1,.- ĹŠ"#ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ/1.3#%#ĹŠ
"#ĹŠ!;-!#1ĹŠ8ĹŠ"( #3#2ĔŊ+.2ĹŠ!(#-3~ă!.2ĹŠ ++#5 1.-ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ -;+(2(2ĹŠ"#ĹŠ,4#231 2ĹŠ "#ĹŠ2 -%1#Ä“ĹŠ 2~ĹŠ"#2!4 1(#1.-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ 2~-"1.,#ĹŠ"#ĹŠ 1.-ĹŠ3(#-#ĹŠ4-ĹŠ". +#ĹŠ #$#!3.Ä–ĹŠ/1.3#%#ĹŠ +ĹŠ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"  .2ĹŠ 8ĹŠ/1.,4#5#ĹŠ#+ĹŠ24(!("(.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!_+4+ 2ĹŠ ,48ĹŠ"#3#1(.1 " 2Ä“ -ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ8 ĹŠ#7(23#-ĹŠ ,#"(! ,#-3.2ĹŠ /1. ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ +.Äą 04# 1ĹŠ+ ĹŠ'.1,.- ĹŠ"#ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ '4, -.2ĔŊ/#1.ĹŠ2#ĹŠ43(+(9 -ĹŠĂŒ-(! ,#-3#ĹŠ !.,.ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ%(% -3(2,.Ä“
.2ĹŠ!(#-3~ă!.2ĹŠ2# + -ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ 3(/.ĹŠ"#ĹŠ$;1, !.ĹŠ2¢+.ĹŠ2#1~ ĹŠ /1./( ".ĹŠ !.,.ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ/1#5#-3(5.ĹŠ"#ĹŠ!;-Äą !#1ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ(-(!( ĹŠ+ ĹŠ5#)#9ĔŊ!4 -".ĹŠ !.,(#-9 ĹŠ ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ'.1,.- Ä“
bei \WYjeh[i ][dƒj_Yei [hWd bei c_icei [djh[ WcXei ]hkfei" bei _dl[ij_]WZeh[i YedYbko[hed gk[ bW h[ifediWXb[ #Wb c[dei [djh[ bei WZkbjei gk[ oW ^WX‡Wd fWiWZe ik f[h‡eZe Z[ Yh[Y_# c_[dje# [hW bW WYj_l_ZWZ Z[ bW ^ehcedW Z[ Yh[Y_c_[dje$
ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ Ä Ä…
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
# #1Ŋ#-Ŋ !.-31 Ŋ"#+Ŋ 5( )#Ŋ Ŋ '1#( ¥ĔŊ ě ;b f_beje WkijhW#
b_Wde CWhY M[XX[h H[Z 8kbb ^W i_Ze bW fh_c[hW lep Yh‡j_YW [d [b ĂˆfWZZeYaÉ Z[b 9_hYk_je Z[ 9W# jWbk‹W" [ij[ Ă’d i[ i[cWdW" gk[ i[ ^W fhedkdY_WZe [d YedjhW Z[ gk[ [b Y_hYe Z[ bW <ÂŒhckbW Kde l_W`[ W 8W^h[_d" feh bei fheXb[# cWi ieY_Wb[i$ C_[djhWi [b fWjhÂŒd Z[ bW <ÂŒh#
ckbW Kde" 8[hd_[ ;YYb[ije# d[" Z[`ÂŒ Wo[h [d cWdei Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ 8W^h[_d [b l_W`[ Z[ [gk_fei o f_bejei W bW f[gk[‹W _ibW Z[b =eb\e Fƒhi_Ye" Z[ifkƒi Z[ gk[ bWi [iYkZ[h‡Wi Z[h_lWi[d [b l_[hd[i bW h[ifed# iWX_b_ZWZ W ;YYb[ijed[$ Æ9kWdZe b[[cei gk[ f[h# iedWi [ij|d f[hZ_[dZe bW l_ZW" [ije gk_[h[ Z[Y_h gk[ [i kdW jhW][Z_W$ Feh [ije" W^ehW de [i [b c[`eh cec[dje Z[ _h Wbb‡ Yed kd [l[dje Z[fehj_le$ BW ][dj[ Z[ 8W^hƒ_d j_[d[ Ye# iWi c|i fh_eh_jWh_Wi gk[ [d kdW YWhh[hWÇ" i[‹WbÂŒ$
8:&-0/ . XX
D8E89@
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+', 8C (+'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,+$+--$+/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$ G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'0 8C +(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )+0( 8C ),0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0))./,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK<IF =8Q# CL@J$A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,', [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/0+.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8;I@C D8;I@C#ALC@F$I8$ =8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*( 8C )*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*'00*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KF8C8 K8I@I8#ALC@F$:<$ J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./('','+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8CKFJ 9I@KF#D<I:<;<J$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e%
4-.ĹŠ#-ĹŠ 4 (
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/-(0 mXcfi (+'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--.'.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFCFIQ8EF Q8D9I8EF#9<KKP$D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/-), mXcfi (*'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--.'.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFCFIQ8EF Q8D9I8EF#9<KKP$D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()(*$())($())* $())+$ ()),$())- $()).$()*($()*) $()**$()*/$()*0$()+' $()++$ ()+-$()+. $(),'$(),($(),) $(),*$(),+$(),, $(),-$(),.$ ()-'$()-) 8C ()-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(0/.+/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X M<I8 :I<JGF# 89<C$:<:@C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-.$()-/$ ().($().*$()/'$ ()/)$()/* $()/, 8C (*'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(0/.+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I8 :I<J$ GF# 89<C$:<:@C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*'/ 8C (*(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(0/.+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I8 :I<JGF# 89<C$:<$ :@C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,,.*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X @98II8 Q8D9I8EF#>FEQ8CF$8G<C< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'+) mXcfi +''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***0()0('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X JFC@J :<M8CCFJ# M@:KFI$O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX
’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D@<C<J DFC@$ E8# D8EL<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D@<C<J DFC@$ E8# D8EL<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-- 8C )-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D@<C<J DFC@E8# D8EL<C$ 8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/-* mXcfi ,)#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-,((00'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IF9C<J >@C<I#;LD8J$I8DFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef /-' 8C /-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-,+-'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F :<M8CCFJ# AFJ<$ D8IK@E [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+*-' mXcfi -*#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-++)*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <DG8:8;FI8 ;<C G8:@=@:F&<;G8:@= [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (),/ mXcfi )*,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+))/-/('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FI9@II8P J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X
ĹŠ3#-(23 ĹŠ " -#2 ĹŠ5#-!#ĹŠ ĹŠ 49-#32.5 ĹŠ 8ĹŠ+("#1 ĹŠ#+ĹŠ 1 -*(-%Ä“
ĹŠ Äą
¥ Ŋ ĔŊ ěBW ZWd[#
iW 9Wheb_d[ Mepd_WYa_ i[ _cfk# ie W bW hkiW Il[jbWdW Akpd[jielW feh ,#' o ,#) [d bW Ă’dWb" o be]hÂŒ [b j‡jkbe [d [b jehd[e Z[ :kXW_" Z[ ZedZ[ iWb[ Yece d‘c[he kde Z[b ckdZe$ ;d ik fh_c[hW Ă’dWb Z[b W‹e" Mepd_WYa_ ^W Ykcfb_Ze Yed ik YedZ_Y_ÂŒd$ >W l[dY_Ze W `k]W# ZehWi Z[ decXh[ Yece bW i[hX_W @[b[dW @Wdael_Y" W bW gk[ de ^W# X‡W ]WdWZe [d YkWjhe [d\h[djW# c_[djei Wdj[h_eh[i" o W Akpd[j#
>LK@<II<Q DFI<@I8# P<J$ J@:8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@$ :8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0-)/ mXcfi )/,#*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/*+-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFFI 8E;I8;<#FJN8C;F$I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,,. mXcfi )*'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((+)'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q > F D < Q # 8 @ ; 8 $ < L > < E @ 8 DFEKJ<II8K [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0( 8C ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+',)00*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<M@CC8 >L8C8E#<JK?<C8$ CL:I<:@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )''0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-*.-(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@J:8II8 M<I;<QFKF# ;8$ M@;$<L;FIF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+,+ mXcfi ),,#-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/'0'.0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X >FEQ8C<Q :F$ IFE<C# J<I>@F$I8D@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),( 8C *(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/*/,(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8C;FE8;F G@E<;8# ?<:$ KFI$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}
ēŊ Ŋ3#-(23 Ŋ" -#2 Ŋ 1.+(-#Ŋ .9-( !*(Ŋ5.+5(¢Ŋ +Ŋ/1(,#1Ŋ+4% 1Ŋ"#+Ŋ 1 -*(-%ēŊ
ielW" o i[ ^W WbpWZe Yed [b j‡jkbe Z[ WYehZ[ Wb [ijWjki gk[ h[][djW" jhWi Whh[XWj|hi[be W bW X[b]W A_c 9b_`ij[hi$ 7dj[ bW `k]WZehW hkiW" W bW gk[ W^ehW Zec_dW feh *#( [d iki [d#
i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/0 mXcfi 0'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,),0*/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X ?@;8C>F >L8C8E# =I8E:F$FIC8E;F [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (.'0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ())( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .,) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ./* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *- XX KLE>LI8?L8 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('*( 8C ((*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **00,/+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8IQFE ELE<Q# QF@C@K8$ ><ID8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$
Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+('0(+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J 8D8E# FJ:8I$D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /)( 8C 0)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/..).'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X L9@CCLQ D8E:?<EF#D8I:<CF$G8KI@$ :@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/0+$(/0,$ (0')$(0'+$(0()$ (0(-$(0)($(0)*$ (0)+$(0), $(0)0$(0*($(0** $(0*+$(0*,$ (0+'$(0++$ (0+-$(0+/$(0,) $(0,-$(0,.$(0,0 $(0-,$ (0-/$(0.'$ (0.($(0..$ (0/' 8C (0/( [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (0/-$ (0/.$(00' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (000$)''0$)'(( $)'(*$)'(,$ )'(0$ )'))$)')*$)'),$ )')0$ )'*'$)'*($ )'*)$)'**$ )'*,$ )'*-$)'*/$)'*0$ )'*0$)'+'$)'+) 8C )',) [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )',* 8C )'/) [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F
\h[djWc_[djei" Mepd_WYa_ i[ cei# jhŒ fh|Yj_YWc[dj[ _dWXehZWXb[$ L[dY_Œ [d Wf[dWi kdW ^ehW o '+ c_dkjei" fWhW eXj[d[h ik fh_# c[h j‡jkbe Z[ bW j[cfehWZW o [b ZƒY_ce j[hY[he [d ik YWhh[hW$
Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )'/* 8C )'0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (.0)$(.0*$(/'($ (/(*$(/(-$ (/(.$(/)) $(/)+$(/),$ (/*'$ (/*)$(/**$(/*,$ (/+'$ (/+-$(/,+$(/,, $(/-'$(/-($(/.'$ (//)$(//*$(/0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-0+$(.(/$ (.))$(.),$ (.*($ (.*,$ (.,+$(.-* $(.-,$(.-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (,0*$(,0-$(,0. $(,00$(-''$ (-'. $(-*0$(--.$(-*0$ (--.$ (--/$(-., $(-/0 8C (-0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (+0)$(+0-$(+00 $(,'0$(,()$ (,(- $(,(0$(,)-$(,*) $(,**$ (,,($(,,, $(,,/$(,-'$ (,-($ (,.-$ (,/*$(,// 8C (,/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (+*/$ (++($(+++$ (++.$(+-'$(+-( $(+-.$(+/*$(+/+ $(+0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef
()0-$(*('$(*(+ $(*(/$(*)($ (*)0$ (**.$(*+/$(*,'$ (*,)$ (*,, $(*-'$(*-($(*-- $(*-0$ (*/($ (*/-$(*/0 8C (*0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((00$()'*$()'+$()(($ ()(*$ ()(+$())( $())*$())+$()), $()).$()**$()+'$()+($ ()+)$ ()++$()+,$ ()+-$()+0$(),+ $().($().)$().-$ ()..$()/* 8C ()/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('0($ ('0* $('0+$(('($((')$(('* $(('+$(((-$(((.$ (()'$(()) $((),$(()-$(()/$ ((*.$((+'$ ((+) $((+*$((+-$((-/ $((-0$ ((/+ 8C ((/, [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('''$ (''/$('(-$('),$(',,$('-,$ ('.+$('.-$('/, [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$ ;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef /0($/0-$0'($0'.$0(($0)+$ 0)-$0*'$0*($0*+$0+($0+0$ 0,'$0,-$0-'$0--$0.($00' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ ,+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .00$/)0$/+'$/++$/+0$/,'$ /-'$/.'$/.)$//+$//. [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*0',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CCF D@I8E;8#IFJ8I@F$;<C :8I$ D<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ ,, XX 444444
ĹŠ ĹŠ
1#.!4/ ".ĹŠ/.1ĹŠ'(-!' 2
+ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ"#+ĹŠ -!'#23#1ĹŠ -(3#"ĹŠ!1(3(!¢Ŋ!.-ĹŠ"41#9 ĹŠ#+ĹŠ#+#5 ".ĹŠ/1#!(.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#-31 " 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/.-"1;-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5#-3 ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ ă- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ ,/#.-#2ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ"(2/43 1;ĹŠ#+ŊĉđŊ"#ĹŠ, 8.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#23 "(.ĹŠ+.-"(-#-2#ĹŠ"#ĹŠ #, +#8Ä“ĹŠ 2ĹŠ#-31 " 2ĹŠ2#1;-ĹŠ+ 2ĹŠ ,;2ĹŠ! 1 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄĽ ' ,/(.-2ČĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ,;2ĹŠ 1 3 2ĹŠ!.23 1;-ĹŠÄˆÄŽÄ‡ĹŠ+( 1 2ĹŠÄ¸ÄˆÄ?Ä‘ĹŠ#41.2ĚĔŊ ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ' 1;ĹŠ04#ĹŠ24, 1ĹŠ ĉÄ?ĹŠ+( 1 2ŊĸĊćĔđŊ#41.2ĚŊ/.1ĹŠ% 23.2ĹŠ"#ĹŠ%#23(¢-ĹŠ"#2"#ĹŠ 41./ ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠÄŠÄ?ĹŠ+( 1 2ĹŠÄ¸ÄŒÄ‰ĹŠ#41.2ĚŊ2(ĹŠ2#ĹŠ!.,/1 -ĹŠ$4#1 ĹŠ"#ĹŠ 41./ Ä“ĹŠ
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Ä†
.+# " ĹŠ (-#2/#1 " ĹŠ
.2ĹŠÄĽ + .2ÄŚĹŠ2#ĹŠ!. 1 1.-ĹŠ!.#+ĹŠ -3 ĹŠ+ ĹŠ"#11.3 ĹŠ"#ĹŠ ./ ĹŠ
( #13 ".1#2Ä“ĹŠ B_]W ]eb[ÂŒ Wo[h +#& Wb CWdjW" [d kd fWhj_Ze gk[ [ijWXW Yecfb_# YWZe fWhW bei beYWb[i" f[he gk[ i[ Z[Ă’d_ÂŒ [d bei ‘bj_cei (& c_# dkjei$ Bei ]eb[i Z[ B_]W \k[hed Yedl[hj_Zei feh 7h][d_i Ceh[_# hW *& c " Bk_i 8ebW‹ei ,) c " Kb_i[i Z[ bW 9hkp .) c o MWbj[h 9WbZ[hÂŒd .+ o .- c $ ;b fWhj_Ze [d ][d[hWb \k[ Ze# c_dWZe Wcfb_Wc[dj[ feh bei ĂˆWbXeiÉ" gk_[d[i XkiYWhed [b WhYe h_lWb YedijWdj[c[dj[" f[he bei c[Z_eYWcf_ijWi de j[d‡Wd bW YbWh_ZWZ fWhW ^WX_b_jWh Yehh[Y# jWc[dj[ Wb ‘d_Ye Z[bWdj[he [d fkdjW" MWbj[h 9WbZ[hÂŒd$ ;ij[ fWhj_Ze b[ i_hl_ÂŒ W B_]W fWhW h[fed[hi[ Z[ bW Z[hhejW gk[ ik\h_ÂŒ [b fWiWZe `k[l[i" YkWd# Ze f[hZ_ÂŒ Wdj[ =eZeo 9hkp feh bW 9efW B_X[hjWZeh[i" ZedZ[ [b [gk_fe gk[ZÂŒ ]ebf[WZe Wd‡c_# YWc[dj[$ ;b fh_c[h j_[cfe Z[b CWdjW
\k[ ĂˆYWi_É f[h\[Yje$ I[ Z[\[dZ_ÂŒ ehZ[dWZWc[dj[" Y[hhWdZe jeZei bei [ifWY_ei W bei `k]WZeh[i h_lW# b[i$ De fkZe i[h f[h\[Yje Z[X_Ze W kdW Z[iYedY[djhWY_ÂŒd Z[ bW pW]W gk[ f[hc_j_ÂŒ [b ]eb Z[ B_]W W \WbjW Z[ Y_dYe c_dkjei fWhW gk[ Ă’dWb_Y[ [b fh_c[h j_[cfe$ ;d kd j_he Z[ [igk_dW" 7h][d_i Ceh[_hW bb[]ÂŒ Wb i[]kdZe fWbe fWhW YWX[# Y[Wh iebe o cWhYWh bW fh_c[hW Yedgk_ijW$
.2ĹŠÄĽ + .2ÄŚĹŠ 42! 1.-ĹŠ#+ĹŠ%.+
FWhW bW i[]kdZW fWhj[" [b [gk_fe Ăˆ7pkY[dWÉ WZ[bWdjÂŒ iki b‡d[Wi o XkiYÂŒ [b WhYe h_lWb" f[he [b Xk[d ehZ[d Z[\[di_le Z[ bW l_i_jW _c# f[Z‡W gk[ i[ cWhgk[d c|i Yed# gk_ijWi$ ;d kd iWgk[ bWj[hWb W bei ,) c_dkjei" Bk_i 8ebW‹ei h[Wb_pÂŒ kdW fWh[Z Yed ĂˆCWc_jWÉ 9WbZ[# hÂŒd o [b Ăˆ9^kY^eÉ Z_ifWhÂŒ \k[hj[ o cWhYÂŒ bW i[]kdZW Z[ ik [gk_fe$
Ď ć
-ĹŠ#04(/.ĹŠ! -2 ".
F[he kdW `k]WZW [d fWhj_YkbWh \k[ bW gk[ Z[id_l[bÂŒ bW XWbWdpW WXhkfjWc[dj[ W \Wleh Z[ B_]W$ BW [nfkbi_ÂŒd Z[ FWXbe C[be Z[`ÂŒ W ik [gk_fe Yed kd ^ecXh[ c[# dei o WZ[c|i i_d Whh[ijei \‡i_Yei fWhW h[ifedZ[h Wdj[ bei [cXWj[i Z[b YkWZhe beYWb$ 7 fWhj_h Z[ [i[ cec[dje bei Ăˆkd_l[hi_jWh_eiÉ ^_Y_[hed hejWh [b XWbÂŒd YedijWdj[c[dj[ o [d kd j_he Z[ [igk_dW C_bb[h 8ebW‹ei b[ fWiÂŒ W Kb_i[i Z[ bW 9hkp fWhW gk[ h[cWj[ Z[iZ[ \k[hW Z[b |h[W o cWhgk[ bW j[hY[hW Z[b Yecfhe# c_ie W bei .) c_dkjei$ ;b \‡i_Ye Z[ bei ĂˆWjkd[heiÉ bei ‘bj_cei (& c_dkjei i[ l_de W c[dei$ Bei Zei ‘bj_cei ]eb[i Z[ B_]W \k[hed fheZkYje Z[ [bbe$ ;d kd h|f_Ze YedjhW]ebf[ Z[ B_]W" [djh[ C_bb[h 8ebW‹ei" Bk_i
49 Ä–ĹŠ4-ĹŠ, 1! ".1ĹŠ#7!#2(5. ĹŠĹŠ "% 1".ĹŠ 49 ĹŠ +ĹŠÄƒ- +(9 1ĹŠ#+ĹŠ!.3#).ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ/ 13(".ĹŠ1#24+3¢Ŋ!.,/+(! ".ĹŠ Ĺ—#-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ3(#,/.ĹŠ8ĹŠ/#2#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ%.+# " ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ, 1! ".1ĹŠ#7!#2(5.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ31;,(3#ĹŠ
"#+Ŋ!.3#).ēŊĥ +Ŋ -3 Ŋ-.2Ŋ!.,/+(!¢Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/1(,#1Ŋ3(#,/.ĔŊ#1 Ŋ"($~!(+Ŋ/#-#31 1Ŋ+ 2Ŋ".2Ŋ +~-# 2Ŋ"#Ŋ!4 31.ēŊ #1.Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ2#%4-" Ŋ/ 13#Ŋ+ Ŋ#7/4+2(¢-Ŋ-.2Ŋ$ 5.1#!(¢Ŋ8Ŋ/4"(,.2Ŋ , 1! 1Ŋ,;2Ŋ%.+#2ēŊ +Ŋ, 1! ".1Ŋ1#24+3 Ŋ#7!#2(5.Ŋ/ 1 Ŋ-.2.31.2ĔŊ/.104#Ŋ#++.2Ŋ2#Ŋ "#$#-"(#1.-Ŋ (#-Ŋ' 23 Ŋ -3#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#7/4+2(¢-ĢĔŊ#7/1#2¢ē
#11.-#Ä–ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ! -!' /4#"#ĹŠ/ 2 1ĹŠ04#ĹŠ3#ĹŠ%.+##ĹŠĹŠ 1(#+ĹŠ #11.-#ĔŊ3_!-(!.ĹŠ"#+ĹŠ -3 ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ" 1+#ĹŠ5#-3 ) 2ĹŠ ĹŠ (% ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ#2Äą Ĺ—3 "(.ĹŠ#2ĹŠ/#+(%1.2.Ä“ĹŠÄĄ -ĹŠ#23 ĹŠ! -!' ĹŠ3#ĹŠ/4#"#ĹŠ/ 2 1ĹŠ04#ĹŠ3#ĹŠ%.+##-ĹŠ2(ĹŠ+#ĹŠ" 2ĹŠ5#-3 ) ĹŠ ĹŠ (% Ä“ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ#04(/.ĹŠ/#+(%1.2.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /1.5#!' ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#11.1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1(5 +#2ĢĔŊ #7/1#2¢ē -ĹŠ!4 -3.ĹŠ +ĹŠ"#2% 23#ĹŠ$~2(!.ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠÄĄ)4% ,.2ĹŠ#+ĹŠ)4#5#2ĹŠ ĹŠ +3 2ĹŠ3#,/#1 Äą 341 2ĹŠ8ĹŠ345(,.2ĹŠ".2ĹŠ"~ 2ĹŠ"#ĹŠ"#2! -2.ĹŠ/ 1 ĹŠ5#-(1ĹŠ ĹŠ)4% 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ +341 Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ 3(#,/.ĹŠ345(,.2ĹŠ 4#- ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ$~2(! ĔŊ/#1.ĹŠ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ2#ĹŠ04#"¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ 3(#,/.ĹŠ/1."4!3.ĹŠ"#+ĹŠ! -2 -!(.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠ/ 13(".2Ä˘Ä”ĹŠÄƒ- +(9¢ēŊ
8ebW‹ei o MWbj[h 9WbZ[hÂŒd" [ij[ ‘bj_ce cWhYÂŒ bW YkWhjW$ ;d [ijW `k]WZW bb[]Whed jh[i `k]WZeh[i ĂˆXbWdYeiÉ YedjhW kde Z[b CWdjW$ ;b ‘bj_ce jWdje bb[]ÂŒ [d ejhe YedjhW]ebf[" h[f_j_ƒdZei[ bW c_icW WYY_ÂŒd Wdj[h_eh o ejhW
l[p 9WbZ[hŒd gk[ZŒ iebe Wdj[ :Wc_|d BWdpW fWhW i[bbWh bW ]e# b[WZW$ 7^ehW B_]W b[ jeYWh| `k]Wh [b fWhj_Ze WfbWpWZe [ij[ c_ƒhYeb[i Wdj[ [b ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ W bWi '/0)& [d 9WiW 8bWdYW$
Ä Ä‡
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
-ĹŠ/4-3.ĹŠ / 1 ĹŠ! " ĹŠ 4-.ĹŠ FWhW [b [if[Yj|Ykbe de WfehjW# hed$ I[ Yed\ehcWhed Yed [b &#& gk[ c[hcÂŒ fkdjei Wb Ebc[Ze o Z[`ÂŒ iWj_i\WYY_ÂŒd [d :[fehj_le 9k[dYW" gk[" WZ[c|i Z[ ikcWh kde" cWdj_[d[ [b _dl_Yje [d [b
Y[hjWc[d" Z[ifkƒi Z[ Y_dYe `eh# dWZWi$ 9ed [ij[ h[ikbjWZe" bei ĂˆCeh# bWYeiÉ h[]_ijhWhed ik j[hY[h [c# fWj[" c_[djhWi gk[ [b Ăˆ9_YbÂŒdÉ bb[]ÂŒ W ik j[hY[hW `ehdWZW i_d feZ[h ]WdWh" Z[ifkƒi Z[ kd _d_Y_e Wkif_Y_eie Wdj[ B_]W Z[ Gk_je$ ;b `k[]e Z[ Wo[h [d [b Eb‡cf_Ye Z[ H_eXWcXW i[ h[ikc_ÂŒ [d bei '+ c_dkjei \_dWb[i$ Dƒijeh 7oWbW fkZe WZ[bWdjWh W bei ĂˆCeh# bWYeiÉ" f[he bW Z[i# Ä“ĹŠ jWYWZW WYjkWY_ÂŒd Z[ HeX_diÂŒd I|dY^[p _cf_Z_ÂŒ [b \[ij[`e ĂˆYebehWZeÉ$ BW h[ifk[ijW beYWb i[ Z_e feh fWhj[ Z[ 9ƒiWh Ceh[_hW" f[he ;i# j[XWd :h[[h ceijhÂŒ iki h[Ă“[`ei \[b_dei [ _cf_Z_ÂŒ [b \[ij[`e Z[ bei h_eXWcX[‹ei$
ćć
+ĹŠÄĽ !'.ÄŚĹŠ2# (,/42.ĹŠ#-ĹŠ 11 Ejhei gk[ fheXWhed ik[hj[ ^WijW fkdjei Z[ ?XWhhW$ 7o[h feh bW bW fh_c[hW ^ehW Z[ bW [jWfW Yec# gk_djW \[Y^W Z[ bW i[h_[ 7" l_i_jÂŒ fb[c[djWh_W \k[hed bei lebWdj[i Wb ?cXWXkhW [d [b [ijWZ_e Eb‡c# >[dho 9WbZ[hÂŒd o [b fWhW]kWoe ;ZkWhZe 7l[_he$ f_Ye Z[ [iW fhel_dY_W$ BW c|i YbWhW fWhW [b ?cXW# ;d [b fh_c[h j_[cfe d_d]k# de Z[ bei Zei Yed`kdjei i[ ^_pe XkhW bb[]ÂŒ Wb c_dkje )+ bk[]e Z[ ZW‹e$ ;b fWhj_Ze i[ jehdÂŒ WjhWY# kdW [nY[b[dj[ `k]WZW" [d bW gk[ j_le f[he Z_\‡Y_b Z[ YedYh[jWh$ BWi 9WbZ[hÂŒd XW`ÂŒ kdW f[bejW Wƒh[W fWhW B[WdZhe FWdje`W" o Zei [iYkWZhWi i[ \k[hed Yed bW fWh_ZWZ i_d ]eb[i Wb Z[i# [ij[ ‘bj_ce bW [ijh[bbe [d [b jhWl[iW‹e$ YWdie$ :ei c_dkjei c|i jWhZ[ FWhW [b i[]kdZe j_[cfe bWi WYY_ed[i [d [b j[hh[de ĹŠ l_de bW Wb[]h‡W fWhW bW l_# Z[ `k[]e \k[hed e\[di_lWi i_jW" YkWdZe [b Z[bWdj[he feh fWhj[ Z[ Ăˆc_b_jWh[iÉ o Ăˆ]Wh# @kWd 7dWd]edÂŒ Wfhel[Y^ÂŒ kd Z[d_eiÉ$ 7b c_dkjei ( [b fehj[# Z[iYk_Ze Z[ bW Z[\[diW YedjhW# he _cXWXkh[‹e :Wd_[b L_l[he" h_W o Yed kd \k[hj[ h[cWj[ Z[ oW i[ f[h\_bWXW Yece \_]khW Z[h[Y^W" YebeYÂŒ [b [i\ƒh_Ye [d [b jhWi WjW`Wh kd _dYh[‡Xb[ cWde W YeijWZe _d\[h_eh Z[h[Y^e Z[b WhYe cWde Wdj[ [b Z[bWdj[he Z[b ĂˆDW# Ăˆdehj[‹eÉ$ ;b ieb_jWh_e ]eb b[ i_]d_Ă’YÂŒ bei Y^eÉ 9h_ij_Wd BWhW$ >WijW [b c_dkje '." bei beYWb[i jh[i fkdjei Wb [gk_fe YWf_jWb_de jkl_[hed Zei efehjkd_ZWZ[i Yed gk_[d ikcÂŒ i_[j[ o i[ WYeceZW [b h[Y_ƒd _d]h[iWZe Bk_i 9ed]e$ [d bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$ Ŋš ;b DWY_edWb i[ bb[lÂŒ jh[i
ć Ĉ
ēŊ .5(1 Ŋ"#+Ŋ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ŋ$ ++¢Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ŋ"#Ŋ!.-!1#3 1Ŋ+ 2Ŋ./.134-(Ĺ " "#2Ŋ04#Ŋ345.ēŊ
("#1 3.ĹŠ 24$1(".ĹŠ
#/.13(5.ĹŠ 4(3.ĹŠ24/.ĹŠ(,/.-#12#ĹŠ8ĹŠ1 3(ă!¢Ŋ ĹŠ 2/.+(ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$.-".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3 + Ä“
Ċ ĉ
Ä“ĹŠ
ēŊ +Ŋ/ 1 %4 8.Ŋ "4 1".Ŋ 5#(1.Ŋĸ 904(#1" ĚŊ8Ŋ #-18Ŋ +"#1¢-Ŋ/#+# -Ŋ -3#Ŋ#+Ŋ)4% ".1Ŋ"#+Ŋ +Ŋ !(.- +ē
ĹŠ
Ik\h_h o h[‡h [i ĂˆfWd Z[ YWZW \[# Y^WÉ [d :[fehj_le Gk_je$ Iki Zei YehWped[i lebl_[hed W bWj_h Wo[h [d bW YWdY^W Z[b 7jW^kWb# fW" bk[]e Z[ h[cedjWh kd cWh# YWZeh [d YedjhW o Z[hhejWh )#( W ;ifeb_$ ;b _d_Y_e \k[ Wkif_Y_eie fWhW bei Z[ bW ĂˆFbWpW Z[b J[WjheÉ$ Ik Zec_d_e WiĂ’n_Wdj[ i[ [l_Z[d# Y_ÂŒ W bei )( c_dkjei YkWdZe CWn_c_b_Wde 8[lWYgkW Wfhel[Y^ÂŒ kd h[Xej[ [d [b |h[W Z[b fehj[he B[cei$ F[he bei Ăˆ=[dZWhc[iÉ j[d‡Wd ejhWi cej_lWY_ed[i0 Z[if[Z_h X_[d Wb jƒYd_Ye 9Whbei 9WbZ[# hÂŒd o ceijhWh kdW Xk[dW _cW# ][d Wdj[ ik h[[cfbWpe" IWdj_W# ]e EijebWpW" gk_[d bei c_hWXW Z[iZ[ bWi ]hWZWi Z[b [iY[dWh_e Z[ ;b 8Wj|d$
7i‡ be ^_Y_[hed$ EY^e c_# dkjei Z[ifkƒi Z[b \[ij[`e Z[ bei ĂˆWpkb]hWdWi" gk_[d[i Wo[h l_ij_[hed Z[ XbWdYe" [dckZ[# Y_[hed W bei Y_dYe c_b Wi_ij[d# j[i Yed [b [cfWj[ Z[ 9h_ij_Wd F[d_bbW$ De Yed\ehc[i Yed [ie i[ WZ[bWdjWhed [d [b cWhYWZeh Yed kd jWdje Z[ 9Whbei Gk_bbk# fWd]k_ Wb *'$ ;b h[Y[ie \k[ Z[ fh[eYkfW# Y_ÂŒd [d j_[dZW ĂˆY^kbbWÉ" f[he W Zei c_dkjei Z[ _d_Y_WZe [b i[]kdZe j_[cfe" Bk_i 9^[YW" fkie jhWdgk_b_ZWZ Wb _]kWbWh [b fWhj_Ze$ 9ed [b Zec_d_e Z[ bWi WYY_e# d[i Z[b [dYk[djhe o Yed *) c_# dkjei feh `k]Whi[" jeZe _dZ_YW# XW gk[ [b ]eb Z[b jh_kd\e [ijWXW feh bb[]Wh$ ;i[ jWdje Z[cehÂŒ f[he lW# b_ÂŒ bW f[dW$ 7 '* c_dkjei Z[b \_dWb J_bied EimWbZe C_d# ZW cWhYÂŒ [b ]eb Z[b jh_kd\e gk[ kX_YW Wb :[fehj_le Gk_# je Yece b‡Z[h WXiebkje Z[b Y[hjWc[d Z_ifkjWZWi Y_dYe \[Y^Wi$
#!' ĹŠÄŽ
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2ĹŠ
04(/.ĹŠ
ÄˆÄ“ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.ĹŠĹŠ ĉēŊ #/.13(5.ĹŠ 4#-! ĹŠĹŠ ÄŠÄ“ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠĹŠ ÄŒÄ“ĹŠ ,#+#!ĹŠ ÄŽÄ“ĹŠĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ Ä?Ä“ĹŠĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ Ä?Ä“ĹŠĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠĹŠĹŠ Ä‘Ä“ĹŠĹŠ 1!#+.- ĹŠ Ä’Ä“ĹŠĹŠ +,#".ĹŠ ÄˆÄ‡Ä“ĹŠĹŠ -3 ĹŠ ÄˆÄˆÄ“ĹŠĹŠ , 41 ĹŠ ÄˆÄ‰Ä“ĹŠĹŠ 2/.+(ĹŠĹŠ
ĹŠ 32ĹŠ ÄŽĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ÄŒĹŠ ÄŠĹŠ ÄŽĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ÄŒĹŠ ÄŒĹŠ ÄŒĹŠ ÄŽĹŠ ÄŽĹŠ ÄŽĹŠĹŠ
ÄˆÄˆĹŠĹŠ Ä’ĹŠĹŠ Ä?ĹŠĹŠ Ä?ĹŠĹŠ Ä?ĹŠĹŠ Ä?ĹŠĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ÄŽĹŠĹŠ ĉŊŊ ÄˆĹŠĹŠ
śĎ śĉ Ĺ›Ä? śĉ Ĺ›Äˆ ć ć Ĺĉ ĹĊ ÄąÄŒ ÄąÄŒ ÄąÄŒ
1¢7(, ĹŠ).1- " Ä?3 ĹŠ$#!'
#/Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ ,#+#!ĹŠ
(% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ -3 ĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ 2/.+(ĹŠ
52Ä“ĹŠ 1!#+.- 52Ä“ĹŠ , 41 52Ä“ĹŠ #/Ä“ĹŠ 4(3. ĹŠ52Ä“ĹŠ -"#/#-"(#-3# 52Ä“ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3. 52Ä“ĹŠ +,#".
(. +(,#-3 1ĹŠ5(5(¢Ŋ 4- ĹŠÄƒĹŠ#23 ĹŠ"#/.13(5 ĹŠ
ĹŠ#,/1#2 ĹŠ(- 4%41¢Ŋ24ĹŠ! ,Äą /#.- 3.ĹŠ"#/.13(5.ĹŠ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ "#ĹŠ -" 2ĹŠ"#ĹŠ% + ĹŠ8ĹŠ1#(- 2Ä“ BW \Wc_b_W Z[ 8_eWb_c[djWh l_# l_ÂŒ kdW cW‹WdW Z[fehj_lW gk[ i[ [nj[dZ[h| ^WijW cWoe [d bei [dYk[djhei Z[ \kbX_je" X|igk[j o leb[_Xeb Z[ ^ecXh[ o ck`[h[i" gk[ Z[ceijhWh|d be c[`eh Z[ iki ^WX_b_ZWZ[i [d bW YWdY^W$ ;b [l[dje jkle W bW XWdZW Z[ ]WbW Z[b 9eb[]_e IWd 7b\edie" gk[ [dY[dZ_ÂŒ bW Ă’ [ijW fWhW gk[ bei '*
I_cfWj‡W" o L_l_WdW <beh[i i[‹e# h_jW 9ed\hWj[hd_ZWZ$
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ,#).1ĹŠ#04(/.ĹŠ 4-($.1, ".ĹŠ#-ĹŠ,4)#1#2ĹŠ$4#ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ ÄĽ:-%#+#2ĹŠ"#ĹŠ (.ÄŚÄ“
[gk_fei `kdje W iki h[fh[i[djWd# j[i Z[ bW X[bb[pW" Z[iĂ’ bWhWd feh bW YWdY^W Z[ bW feb_Y‡W dWY_edWb" fWhW [cf[pWh [b YWcf[edWje$ BW [b[YY_ÂŒd Z[ bW i[‹eh_jW Z[# fehj[i [ijkle W YWh]e Z[b `khWZe Yed\ehcWZe feh c_[cXhei Z[ bW c_icW [cfh[iW" [b_]_[dZe W 8[bƒd 7hcWi Yece h[_dW Z[ Z[# fehj[i" L_l_WdW 8h_Y[‹e i[‹eh_jW
ēŊ (5( - Ŋ 1(!# .Ŋ # .1(3 Ŋ (,/ 3~ ĔŊ (5( - Ŋ +.1#2Ŋ # .1(3 Ŋ .-Ĺ $1 3#1-(" "Ŋ8Ŋ #+_-Ŋ 1, 2Ŋ # .1(3 Ŋ #/.13#2Ŋ"#Ŋ (. +(,#-3 1ē
gk_je
/,',,
āą
ŏĂāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
/,)*(
_!-(!.Ŋ/#1"(¢Ŋ";-".+#Ŋ ļ%4#11 ČŊ +Ŋ 1!#+.-
Ä Ä†
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
1!#+.- ĹŠ #-31#%¢Ŋ4- ĹŠ /+ ! ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.Äą !(,(#-3.ĹŠ _!-(!.ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ#-ĹŠ 242ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ 5(" ĹŠ(-23(34!(.Äą - +Ä“
4#5 Ŋ -2/#!!(¢-
Ĺ—
.2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#ĹŠ+.! +#2ĔŊ,.231 1.-ĹŠ 242ĹŠ /3(34"#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ/#2#ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ /#1"(#1.-ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ%.+ĹŠ"#ĹŠ"($#1#-!( Ä“ 9ed Wbh[Z[Zeh Z[ ( c_b /+& Wi_i# j[dj[i [d [b ;ijWZ_e 8[bbWl_ijW" [b JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e jkle [b ‘b# j_ce Wc_ijeie \h[dj[ Wb [gk_fe Z[ bW fh_c[hW YWj[]eh‡W 8WhY[bedW Wdj[i Z[b YWcf[edWje eĂ’Y_Wb$ 7dj[i Z[ gk[ [cf[pWh| [b fh_# c[h j_[cfe kdW Ă’[ijW XbWdYW o he`W l_l_[hed bei ^_dY^Wi Z[b He# Z_bbe" [d bW fh[i[djWY_ÂŒd eĂ’Y_Wb Z[b YkWZhe beYWb" gk[ `k]Wh| [d [b 9Wcf[edWje Z[ bW I[h_[ Ăˆ8É$ ;jWfW _d_Y_Wb 9ed kd jhWXW`e Z[ c[Z_e YWc# fe X_[d [ijhkYjkhWZe [cf[pÂŒ [b fh_c[h j_[cfe Z[b ĂˆHeZ_bbeÉ \h[dj[ Wb 8WhY[bedW" gk[ de fh[i[djÂŒ kd WjWgk[ Z[ h_lWb$ JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e jhWXW`e
Yed kdW b‡d[W Z[ jh[i" gk[ b[ i_h# l_ÂŒ fWhW YkXh_h W bei WjWYWdj[i Z[b [gk_fe =kWoWgk_b[‹e Bei c_dkjei jhWdiYkhh_[hed o [b Yej[`e i[ l[‡W \WlehWXb[ f|hW [b HeZ_bbe" bb[]WdZe Wb c_dkje '' fWhW cWhYWh kd ]eb Z[ j_he b_Xh[ gk[ be be]hÂŒ L‡Yjeh [b Ăˆ9kikc# XeÉ LWbb[$ <k[ [djedY[i YkWdZe bei `k]W# Zeh[i Z[b [gk_fe l_i_jWdj[ i[ l_# d_[hed Yed jeZW W bW c[Z_W YWdY^W fWhW XkiYWh [b [cfWj[" f[he \k[# hed cko feYWi bWi efehjkd_ZWZ[i gk[ jkl_[hed fWhW be]hWhbe$ JhWiYkhh_[hed bei c_dkjei o bW Z[bWdj[hW Z[b JƒYd_Ye i[ l[‡W i[# ]khW ^WY_[dZe h|f_Zei bei fWi[i Z[ gk_[d[i [ijWXWd [d bei YWhh_b[i
o Z[X_b_jWdZe bW W]_b_ZWZ Z[b 8Wh# Y[bedW$ @WYaied 9ehepe o <[hdWdZe BÂŒf[p \k[hed bei WjWYWdj[i gk[ de f[hc_j_[hed d_d]kdW WdejW# Y_ÂŒd [d [b fh_c[h j_[cfe$ 3 / ĹŠ!.,/+#,#-3 1(
:[iZ[ [b _d_Y_e JƒYd_Ye i[ cei# jhŒ i[]khe o CWkhe 7bZWl[ feh c|i Z[ kdW l[p _dj[djŒ bb[]Wh W bW fehj[h‡W YedjhWh_W f[he bW \WbjW Z[ fh[Y_i_Œd de b[ f[hc_j_Œ be]hWh ik Yec[j_Ze$ Bei YWcX_ei [cf[pWhed WfW# h[Y[h fWhW bei Zei fbWdj[i ZedZ[ FW‘b Lƒb[p fheXŒ bW YedZ_Y_Œd Z[ iki `k]WZeh[i [d kd jejWb Z[ Y_dYe YWcX_ei" ^WijW be]hWh kd `k[]e [d b‡d[W Z[ YkWjhe$ Jh[i \k[hed bWi efehjkd_ZWZ[i Z[ ]eb gk[ i[ fh[i[djWhed f|hWb[ HeZ_bbe" [d [b YWcfe Z[b h_lWb" i_d [cXWh]e 7b[n 9ebed o CWkhe
!3 5.ĹŠ+4% 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 3 %.-( .+#%( +#2ĹŠ +(23.2ĹŠ/ 1 ĹŠ #+ĹŠ* 1 3# 9ed bW j[dWY_ZWZ o ^WX_b_ZWZ Z[ [b_c_dWh W iki h_lWb[i" bei Z[feh# j_ijWi Z[ X_Y_Yb[jW Z[ cedjW‹W" 8[hdWhZe L_dj_c_bbW o :Wl_Z I[# l_bbW" i[ kX_YWhed eYjWlei Z[ *&& [gk_fei" [d bW Yecf[j[dY_W ][d[# hWb Z[ bW HkjW FWjW]ed_W o gk_djei [d iki YWj[]eh‡W$ <k[ [d bW fhk[XW c|i Z_\‡Y_b" gk[ [b Yk[dYWde L_dj_c_bbW o [b WcXWj[‹e I[l_bbW [d h[fh[i[djW# Y_ÂŒd feh Jkd]khW^kW" ikf[hWhed bei eXij|Ykbei heYeiei o ced# jW‹eiei c|i Yecfb_YWZei Z[ bW Yecf[j[dY_W$ ;b h[Yehh_Ze be ^_Y_[hed ^WijW j_[hhWi Y^_b[dWi" ZedZ[ Wh][dj_# dei o [ijWZekd_Z[di[i [d ejhWi YWj[]eh‡Wi" i[ f[b[Whed YeZe W YeZe Yed [ijei [YkWjeh_Wdei feh bei fh_c[hei i_j_Wb[i$ Jkd]khW^kW ^_pe kd j_[cfe jejWb Z[ eY^e ^ehWi edY[ i[]kd# Zei" [d bWi jh[i [jWfWi Z[ h[Yehh_# Ze" i_d [cXWh]e YWX[ h[YWbYWh gk[
de f[hZ_[hed bW l[beY_ZWZ [d bW i[]kdZW o j[hY[hW hkjW" feh be gk[ YWi_ [i c‡d_cW bW Z_\[h[dY_W Yed fW‡i[i Yece 7h][dj_dW o ;ijWZei Kd_Zei$ :[ [ijW cWd[hW Jkd]khW^kW [ijkle X_[d h[fh[i[djWZe [d j_[# hhWi fWjW]Œd_YWi feh Z[fehj_ijWi gk[ ^_Y_[hed Z[ bW X_Y_Yb[jW Z[ cedjW‹W kdW hWpŒd Z[ jh_kd\e _d# j[hdWY_edWb$
Ä“ĹŠ (-3(,(++ ĹŠ8ĹŠ #5(++ ĹŠ1#/1#2#-Äą 3 1.-ĹŠ ĹŠ 4-%41 '4 Ä“
9edj_dkWdZe Yed bei [dYk[d# jhei _dj[hYeb[]_Wb[i Z[fehj_# lei" [b cWhj[i (( Z[ \[Xh[he [cf[pWh| [b 9Wcf[edWje _dj[h_dij_jkY_edWb Z[ AWhWj[ :e" [d [b Yeb_i[e Z[b ?dij_jkje J[YdebŒ]_Ye Ikf[h_eh :eY[dj[ =kWoWgk_b$ ;ij[ [l[dje WYe][h| W bei c[`eh[i Z[fehj_ijWi Z[ bWi Wh# j[i cWhY_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W" [d ik iebe Z‡W Z[ Yecf[j[dY_W" ^WY_[dZe [b_c_dWjeh_Wi i_cfb[i ^WijW eXj[d[h bei jh[i fh_c[hei fk[ijei$ Bei eh]Wd_pWZeh[i Z[ [ij[ [dYk[djhe ^_Y_[hed bW YedleYW# jeh_W Z[iZ[ ebW i[cWdW fWiWZW" i_d [cXWh]e bW WYe]_ZW ^W i_Ze c‡d_cW" feh be gk[ i[ h[Wb_pW#
7bZWl[ de Z[Ă’d‡Wd [b fWi[ Ă’dWb ^WY_W [b WhYe l_i_jWdj[$ 7kdgk[ de ^WX‡W kd YedjhW# WjWgk[ feh fWhj[ Z[ 8WhY[bedW" W bei (( c_dkjei Z[b i[]kdZe j_[c# fe L_d_Y_e 7d]kbe" be]hW cWhYWh kd ]eb Z[ [cfWj[ fWhW [b Yej[`e" Z[ifkƒi Z[ Whh[XWjWhb[ bW f[bejW W 7b[n 9ebed$ OW YWi_ j[hc_dWXW [b j_[cfe Z[ bW fWhj[ Yecfb[c[djWh_W YkWdZe 7hcWdZe M_bbW Z[b 8WhY[bedW YWcX_ÂŒ [b [cfWj[ feh kd Zei W kde [d [b c_dkje **" Z[ fk[i Z[ kd YWX[pWpe Y[h# j[he gk[ ^_Y_[hW ^WY_W [b WhYe Z[ Ceb_dW$ :[ [ijW cWd[hW JƒYd_Ye Ykc# fb_ÂŒ ik ‘bj_ce [dYk[djhe Wc_ije# ie" i_d [cXWh]e XW`e [ijW c_icW Wb_d[WY_ÂŒd i[ [d\h[djWh| [d CW# Y^WbW Yed ;b 7kZWp EYjkXh_de [b l_[hd[i (+ W bWi (&0&& [d ik fh_# c[h fWhj_Ze eĂ’Y_Wb$ h|d bWi _diYh_fY_ed[i ^WijW ^eo" [d bW <[Z[hWY_ÂŒd ;ijkZ_Wdj_b Z[ Jkd]khW^kW$ ;i _cfehjWdj[ gk[ [b [i# jkZ_WdjWZe i[ _dj[]h[ W [ijei YWcf[edWjei fWhW YedeY[h bWi dk[lWi fhec[iWi Z[b Z[feh# j[ gk[ f[hc_j_h|d bW i[b[YY_ÂŒd jehd[ei dWY_edWb[i" cWd_\[ijW#
BWi bkc_dWh_Wi Z[b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW [djhWhW [d kdW dk[lW _dif[YY_ÂŒd Yed [b Ă’d Z[ gk[ gk[Z[d WZ[YkWZWi fWhW bei fWhj_Zei deYjkhdei jWdje Z[b YWcf[edWje i[b[YY_ÂŒd ikX$ '- [d [b YWcf[edWje IkZWc[# h_YWde$
432 + ĹŠ(-3#1!.+#%( +
Ĺ—
:[ifkƒi Z[ Zei i[cWdWi Z[ YWcf[edWje bei Yeb[]_ei Z[ bW fhel_dY_W `k]WhWd bWi Ă’dWb[i [ijW i[cWdW" [d [b Feb_Z[feh# j_le ?l|d LWbb[`e" ZedZ[ iebe jh[i Z[ bei eY^e YbWi_Ă’YWZei i[ bb[lWh|d bei c[`eh[i bk]W# h[i [d [b feZ_e$
#73 -%4+ 1#2ĹŠ"#ĹŠ $432 +
BW fWhj[ Yecfb[c[djWh_W ŗZ[ _dj[h[iYebWh[i [d \kjiWbW i[ Z[Òd_h| [ij[ l_[hd[i (+ Yed bei ‘bj_cei fWhj_Zei Z[ '( [iYk[bWi gk[ YbWi_ÒYWhed fWhW [b i[njWd]kbWh gk[ i[ `k[]W [d ?d]W^khYe$
hed Z_h[Yj_lei Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW$ >WijW [b cec[dje i[ ^W Yed# Ă’hcWZe bW Wi_ij[dY_W Z[ Z[feh# j_ijWi Z[ bei Yeb[]_ei 7cXWje" >_ifWde 7cƒh_YW o =kWoWgk_b o 8eb‡lWh" gk[ WZ[c|i ^Wd Yed# i[]k_Ze bei c[`eh[i fk[ijei [d W‹ei Wdj[h_eh[i$
ÂĄ Ä“ĹŠ 234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ 42! 1;-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ2(3( +ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ! ,/#.- 3.Ä“
Ä Ä‡
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
&#& )Ĺ‹ ),! (#4 Ĺ‹ -Ă°& Ĺ‹ Ĺ‹ ,( 0 & Ä“ĹŠ ;b fhÂŒn_ce cWhj[i
. Z[ cWhpe Z[ [ij[ W‹e" [b Ckd_Y_f_e Z[ F[b_b[e Z[iW# hhebbWh| [b Z[iĂ’b[ Z[ YWhdW# lWb feh bWi YWbb[i fh_dY_fW# b[i Z[b YWdjÂŒd$ BW Yeb[Yj_l_ZWZ [d ][d[hWb feZh| i[h fWhj‡Y_f[ Z[ [ij[ [l[dje Z[ Y[b[XhWY_ÂŒd eh]W# d_pWZe feh bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i" gk_[d[i Z[i[Wd YecfWhj_h Yed [b fk[Xbei iki jhWZ_Y_ed[i$ BWi Z[b[]WY_ed[i gk[ Yed# Ă’hcWhed ik Wi_ij[dY_W W [ij[ Z[iĂ’b[ ied0 ?dj[]hWY_ÂŒd 7d# Z_dW" Ckd_Y_f_ei Z[ 9[lWbbei" FWjWj[ o F‡bbWhe$ 7Z[c|i" i[ YedjWh| Yed kdW ]hWd fh[# i[dY_W Z[ ]hkfei dWY_edWb[i" Whj_ijWi" YecfWhiWi" XWdZWi cki_YWb[i" [djh[ ejhei$ ;b h[Yehh_Ze fWhj_h| Z[iZ[ [b [n >eif_jWb Z[ F[b_b[e" Wl[# d_ZW FWZh[ 9^WYÂŒd" Wl[d_ZW (( Z[ @kb_e" YWbb[ 7djed_e 9bW# l_`e" @eiƒ C[`‡W" Wl[d_ZW FW# Zh[ 9^WYÂŒd ^WijW Ykbc_dWh [d [b [Z_Ă’Y_e ckd_Y_fWb$ ;ijW Y_kZWZ e\h[Y[ iki WjhWYj_lei jkh‡ij_Yei ZedZ[ bei l_i_jWdj[i i[ i[dj_h|d X_[d" f[he ieXh[ jeZe bW YWb_Z[p Z[ ik ][dj[$
ýúúŋ '#&# -ŋ, # # ,)(ŋ /3 -ŋ ŋ, 4 ŋ* ,/ ( ēŊ 2Ŋ#2/#!(#2Ŋ,#-.1#2Ŋ2#Ŋ#-31#% -Ŋ Ŋ+ 2Ŋ/#12.- 2Ŋ"#Ŋ#2! 2.2Ŋ1#!412.2Ŋ#!.-¢,(!.2ē
ĹŠ !3(5(" "ĹŠ/#1Äą ,(3(1;ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/#1Äą 2.- 2ĹŠ"#ĹŠ#2! 2.2ĹŠ 1#!412.2ĹŠ3#-% -ĹŠ ,;2ĹŠ31 ).Ä“ Ä“ '+ WieY_WY_ed[i Yed\ehcW#
ZWi feh )&& \Wc_b_Wi Z[b ĂˆLWbb[ Z[ bW ;j[hdW Fh_cWl[hWÉ i[ X[d[Ă’Y_W#
hed Yed bW ZejWY_ÂŒd Z[ )) [`[cfbW# h[i Z[ Yko[i f[hkWdei [d f_[ Z[ Yh‡W" Yed [b Ă’d Z[ ][d[hWh kd 9ed# iehY_e 9WdjedWb Z[ FheZkYjeh[i Z[ 9kj[i o Yed\ehcWh kdW [cfh[# iW Z[ Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd$ I[]‘d [b :[fWhjWc[dje 7]he# Yec[hY_Wb Z[b Ckd_Y_f_e Z[ bW beYWb_ZWZ" / c_b /&& [if[Y_[i oW ^Wd i_Ze [djh[]WZWi feh [b YWX_b# Ze" fh_dY_fWbc[dj[ [d bei i[Yjeh[i Yed c|i d[Y[i_ZWZ[i" Yece ied0 9hkp BecW o FeWjk]" Yed Wbh[Z[#
Zeh Z[b )& feh Y_[dje Z[ [`[cfbW# h[i" bWi YkWb[i f[hc_j[d gk[ [iWi \Wc_b_Wi j[d]Wd kd ceZe Z[ l_ZW [ _d]h[iei fWhW ik ^e]Wh$ ;b fheo[Yje jh_fWhj_je gk[ _d# lebkYhW Wb Fheo[Yje Z[ :[iWhhebbe Z[b 9ehh[Zeh 9[djhWb" Wb =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ FWjWj[ o W bWi Wie# Y_WY_ed[i W]hef[YkWh_Wi" j_[d[ kd Yeije Z[ kd ' c_bbÂŒd '). c_b ZÂŒbW# h[i$ Fh[l_W W bW [djh[]W Z[ bWi [i# f[Y_[i c[deh[i" =[elWddo Ieh_W"
jƒYd_Ye ckd_Y_fWb" ^W [\[YjkÂŒ YW# fWY_jWY_ed[i" Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ j[Yd_Ă’YWh bei fheY[iei Z[ Yh_WdpW Z[ bei Yko[i$ 7feb_dWh_e I^_]k[" c_[cXhe Z[ bW Fh[ #7ieY_WY_ÂŒd Bei BbWd]W# dWj[i" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ j_fe Z[ fheo[Yjei Yedjh_Xko[d Yed [b c[# `ehWc_[dje [d YWb_ZWZ o YWdj_ZWZ Z[ bWi [if[Y_[i c[deh[i gk[ i[ Z[iWhhebbWd Z[djhe Z[ iki WieY_W# Y_ed[i o Z[ cWd[hW Z_h[YjW" X[d[# Ă’Y_WdZe iki hƒZ_jei [YedÂŒc_Yei$
,) / .), -Ĺ‹ !,) )&š!# )-Ĺ‹, # # ,)(Ĺ‹ 3/ Ĺ‹ Ä“ĹŠ', fheZkYjeh[i Z[ l‡l[h[i i_d gk‡c_Yei" h[Y_X_[hed cWj[# h_Wb[i fWhW kd i_ij[cW Z[ h_[]e" [b cWhj[i Wdj[h_eh" feh fWhj[ Z[b Ckd_Y_f_e Z[ bW beYWb_ZWZ" Yed [b Ă’d Z[ _cfkbiWh [ijW WYj_l_ZWZ [YebÂŒ]_YW gk[ X[d[Ă’Y_W W bW iWbkZ Z[b Yedikc_Zeh$ BWi f[hiedWi X[d[\_Y_WZWi f[hj[d[Y[d W bei i[Yjeh[i Z[ IWd HW\W[b" Gk_dbWjW" FeWjk] o FWjWj[ 9[djhe" Wgk[bbei gk[ ^Wd Z[cei# jhWZe kd ]hWd [if‡h_jk Z[ [cfh[d# Z_c_[dje" f[he ieXh[ jeZe ik Yed# Ă’WdpW [d bei Z_\[h[dj[i fheo[Yjei gk[ Z[iWhhebbW bW ckd_Y_fWb_ZWZ$ BW _dl[dY_ÂŒd Z[b fheo[Yje [i Z[ '& c_b ZÂŒbWh[i Wfhen_cWZW# c[dj[" bW YkWb [ij| [dcWhYWZW Z[djhe Z[ bW b‡d[W Z[ bW [ijhWj[# ]_W W]hef[YkWh_W gk[ Yedj_[d[ [b ]eX_[hde Z[ bW beYWb_ZWZ o Z[ bW fhel_dY_W" Yed [b Ă’d Z[ Yedi# jhk_h ]hWd`Wi W]he[YebÂŒ]_YWi gk[ ]WhWdj_Y[d kd fheZkYje Yecfb[# jWc[dj[ iWde o dkjh_j_le$ CWhY[be 8Whh[hW" X[d[Ă’Y_Wh_e" Ä“ĹŠ 4 #1~ 2ĹŠ ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ, 3#1( +#2ĹŠ2#ĹŠ#-31#% 1.-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/1."4!3.1#2Ä“ h[YWbYÂŒ gk[ bei YWcf[i_dei gk[ [\[Yj‘Wd [ijW WYj_l_ZWZ Z[X[d fh|Yj_YW Z[ [ijhWj[]_Wi Z[ Ykbj_le ]WdWh c[hYWZe [ _cfkbiWh c|i YWfWY_jWhi[ W‘d c|i Yed Yede# o h_[]e" fWhW e\h[Y[h kd fheZkYje [ijW jƒYd_YW gk[ WokZW Wb Yk[hfe Y_c_[djei WdY[ijhWb[i o bW dk[lW YedĂ’WXb[" Wgk[b gk[ b[i f[hc_jW ^kcWde$
1#2#-3#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2ă+#ĹŠ
Ä“ĹŠ ĹŠ (4" "ĹŠ 94+ĔŊ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 4-(!(/ +ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ #"1.ĹŠ"#ĹŠ #+(+#.ĔŊ!.-ă1,¢Ŋ24ĹŠ 2(23#-!( ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄ?ćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2Ŋĸ ĚēŊ 23#ĹŠ! -3¢-ĹŠ 2(23(1;ĹŠ +ĹŠ"#2ă+#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !.-$1 3#1-(" "ĔŊ!.-ĹŠ4-ĹŠ! 11.ĹŠ +#%¢1(!.ĹŠ"(2# ".ĹŠ#7!+42(5 ,#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ + ĹŠ.! 2(¢-ĔŊ#+ĹŠ!4 +ĹŠ1#!.11#1;ĹŠ+ 2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ! ++#2ĹŠ 5#-(" 2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ #+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“
, ŋ0# &ŋ 0 (4 ŋ '. l Wi beYWb_pWZWi Wb deheYY_Z[d# j[ Z[ 7cXWje i[ X[d[Ò Y_Wd Yed bW YedijhkYY_ d Z[b Wi\WbjWZe Z[ bW l W _dj[hYeckd_jWh_W gk[ [b =e# X_[hde Fhel_dY_Wb [`[YkjW Wb ce# c[dje$ 7 bW \[Y^W bW eXhW j_[d[ kd WlWdY[ Z[b '& feh Y_[dje" feh# Y[djW`[ h[bWY_edWZe W bW YebeYW# Y_ d Z[ ]kWhZWl Wi" YedijhkYY_ d Z[ Ykd[jWi h[l[ij_ZWi" fWiei Z[ W]kW" WbYWdjWh_bbWi" YWX[pWb[i" Ye#
hh[YY_ d Z[ YkhlWi l[hj_YWb[i" Wi Yece bW YebeYWY_ d Z[ bW YWfW Z[ Wi\Wbje o Z[ h[\k[hpei Z[ WY[hei$ ;ij[ jhWXW`e i[ Ykcfb[d [d bei jhWcei Z[ bWi l Wi 9Wb^kW#IW# cWd]W#;cfWj[ 9Wc_de :[b H[o o 7d]W^kWdW#FedZeW#7jW^kWbfW$ ;ij[ fheo[Yje [dY_[hhW [b Y_h# Yk_je l_Wb gk[ kd[ bei i_]k_[dj[i i[Yjeh[i 0 7]kW`|d" Fkd]ebecW" J_b_l " 9Wb^kW 9^_Ye" 9Wb^kW =hWdZ[" ?bbW^kW 9^_Ye" ?bbW^kW
ŏ Ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āĈ
=hWdZ[" ;b =Wbf d" Gk_iWf_d# Y^W" 7cXWj_bbe" 7cXWj_bbe 7bje" IWd <[hdWdZe Z[ 9edijWdj_de <[hd|dZ[p" 7d]W^kWdW" IWcWd# ]W" 9kdY^_XWcXW" o lWh_Wi l Wi Yecfb[c[djWh_Wi" YWhWYj[h_pWZWi feh ik ]hWd fheZkYY_ d W]hef[# YkWh_W$
1 2/.13#ũũ/#+(%1.2.
.2ũ#234"( -3#2Ĕũ%#-#1 +,#-3#ũ"#ũ+.2ũ!.+#%(.2Ĕũ/.1ũ '.11 12#ũ#+ũ/ 2 )#ũ "#+ũ 42ũ"#+ũ+ ũ#-3(" "ũ#"4! 3(5 ũ' 23 ũ#+ũ!#-31.Ĕũ/1#ăũ#1#-ũ31 -2/.13 12#ũ #-ũ+.2ũ +"#2ũ"#ũ+ 2ũ! ,(.-#3 2Ĕũ2(-ũ!.-2("#1 1ũ04#ũ#+ũ/#+(%1.ũ04#ũ 1#/1#2#-3 ũ5( ) 1ũ"#ũ#2 ũ, -#1 ē
)21'2 &203/(0(17$5,2 35(9,6,21$/ &(55$'2 '( /26 6(59,'25(6 38%/,&26 '( /$ *2%(51$&,21 '( 781*85$+8$ )21&(30,1781*
&2192&$725,$
! *)"*-(% *) '* !./ '! % * !) ' !3 ! *(+ 87 . 3 .!#:) '* !./%+0' * !) !' -/7 0'* ,0%) ! !' ./ /0/* * % ' 1%#!)/! .! *)1* 0)/ !)!- ' - %) -% ! %*)%./ . ! ' *(+ 87 3(. ! '*. ) !. + - !' 7 (%6- *'!. ! ( -4* ! ' . $ !) ' .! ! .* % ' ! ' *(+ 87 0 % !) ' 17 7'' -* ( 3 ''! % $%) $ ! ' %0 ! ( /* !+: '% !' 0 *- ! *)1* ! ( )!- !.+! % ' ' )#!)%!-* '1 -* -,0! !1%'' *(%. -%* !1%.*- ! ' *(+ 87
6H FRQYRFD D ORV 3URIHVLRQDOHV FDOLILFDGRV SRU OD 6XSHU LQWHQGHQFLD GH %DQFRV \ 6HJXURV FRPR $XGLWRUHV ([WHU QRV D ILQ GH TXH SUHVHQWHQ VX SURSXHVWD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH OD $XGLWRUtD ([WHUQD DO )RQGR GH &HVDQWtD 3ULYDGR GH ORV 6HUYLGRUHV 3~EOLFRV GH OD *REHUQDFLyQ GH 7XQJXUDKXD FRUUHVSRQGLHQWH DO SHULRGR GH HQHUR GHO DO GH GLFLHPEUH GH /DV SURSXHVWDV FRQ OD GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH VH UHFHSWDUiQ KDVWD HO GtD OXQHV GH IHEUHUR GHO SUHVHQWH DxR HQ OD RILFLQD GH $VHVRUtD -XUtGLFD GH OD *REHUQDFLyQ GH 7XQJXUDKXD 6XFUH \ &DVWLOOR HVTXLQD HU SLVR
3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ OODPDU DO WHOpIRQR $PEDWR GH IHEUHUR GH
)"*-(!. ! -!.% !)/! 3 !-!)/! !)!- ' *--!.+*) %!)/!. ' !&!- % %* ! *)9(% * )"*-(!. ! *(%. -%* !1%.*- 3 0 %/*- 2/!-)* *--!.+*) %!)/!. ' !&!- % %* ! *)9(% * ' ) ! !)!- ' ./ * ! !.0'/ *. 3 .0. )!2*. *--!.+*) %!)/!. ' !&!- % %* ! *)9(% * !./%)* ! !)!; %*. * % '!. !' !&!- % %* ! *)9(% * !.%#) %9) !' 0 %/*- 2/!-)*
! /0- 3 +-* %9) !' / *. * 0(!)/*. ,0! .!-5) *)* % *. +*- ' 0)/ .! !) 0!)/- ) %.+*.% %9) ! '*. %*)%./ . !) ' .! ! ! ' *(+ 87 ( /* ! "! -!-* !
0-% %* 0!./ %8*
0 ) )0!' 0!./
/$ &20,6,Ï1 $E -DLPH 4XLQWDQD 9DOOH /FGR -XDQ &yUGRYD /FGR /HRQHO 8OORD
3 3 0 0 3 / 1 3 1 / 3 2
( ! ! *% "-&'*%.+* ")+ $#.+,
āĉ
ŏĂāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E -%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ
ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-!( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ
-%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
234"( -3#ũ"#ũ 2(!.+.%~ ũ +~-(! ũ8ũ #1#ı !'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ
154+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
GIF=<JFI<J
-$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
:FEK8;FI<J
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
ēũ -$ēũćđććĈČĉđĈĵĉČĈđĎĉĈ .-3 ".1ēũ -$ēũĉČĈćĊďďũĵũćđĐĒĒĐĈĈĊũ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ
ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ
.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ 1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ
-$ēũ
ĉČĉĎĒďćũ
ĵũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
%1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
47(+( 1ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćđĐĒĉĊďĐĎ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ %1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ .% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı
3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć / !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ 47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ #!1#3 1( ũ ĵũ 1#!#/!(.-(23 ũ ĵũ ! )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎũ
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćĒĉĒČĒĊĐĎũĵũĉĎĉĈđČć
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
:FEJKIL::@FE
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
+(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
+ (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
#231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
M8I@FJ
ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ -%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
:?F=<I<J
#!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć #-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď
ĵũ
-$ēũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ
234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ
%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ
<DGC<F ;FD<JK@:F
%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ #!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ ,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ %1#2 " ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒđĉĉČĐĈČ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĒČďđďĒĊũĵũĉĐĎČĐČĈ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ũ ĵũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ēũ -$ēũćđĐđĉďćĉĈ
/**.+
M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ
9@<E<J I8@:<J ũ 3#11#-.ũ , -9 - ũ "#ũ .1.ũ
2#!3.1ũ .-3 +5.ũ đĊĉũ ,32ēũ !.-ũ 2#1ı 5(!(.2ũ ;2(!.2ũ ++ , 1ũ ćđČĐĎĐĎĉĒũ ıũ ćđĐĎćČČĊĉıũćĒĐđďćďĒćũıũćĒĉĒĐďĎĊĒũ ĸ # ēĈďŇĒďććĐĹ ũ ! 2 ũ #-ũ 2#!3.1ũ 1#2("#-!( +ũ Ĉũ /+ -3 ũ ŌđĎēćććēũ #+_$.-.Ėũ ćĊĉČĈĊđďćũ ıũćĒĎČČĈĒĊĐũũĸ # ēĈďŇĒďćĉĊĹ
8II@<E;FJ ũ ' (3 !(.-#2ũ !.-ũ !.!(- ũ 8ũ .ũ /1(5 ".ēũ /.1ũ 3#,/.1 " ũ .ũ #234ı "( -3#2ũ !#1! ũ ēũ 4 !'(ũ ĉČĈĉďĐČũ ıũ ĉČĉďđĐČıũ ćĒĎĉĐĐďĒĐũ ıũ ćđČĊđĈđČđũ ĸ # ēĈďũŇĒďćĊĒĹũũũũũ
<DGC<FJ #!#2(3.ũ5#-"#".1#2ũĸ 2Ĺēũ -$ēũĉČĉĉđđđũ ĵũćđĐĐĈďĉĒćũ
../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ-#!#ı
2(3 ũ $(!( +ũ "#ũ -5#12(.-#2ũ !.-ũ #7/#ı 1(#-!( ēũ -$ēũ/"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē #!ē.1%ũ #+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ
#!#2(3.ũ /#12.- ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ
/ 1 ũ+ 5 1ũ 43.2ũ8ũ! , (.ũ"#ũ !#(3#ēũ -$ēũ ćĒĎđĐđĎĉĊũ ũ ũ 1 ēũ.ũ 13 ēũ/ 1 ũ04#ũ31 ı )#ũ#-ũ2 +¢-ũ"#ũ #++#9 ēũ -$ēĖũćđĒďĎĊĊďĉũ ĸ # ēĈďŇĒďćČđĹ
ēũ # .1(3 ũ !'(++#1ũ / 1 ũ ",(-(231 1ũ ."#% ũ #+_$.-.ēũćđĐĎĊĈď ĉĊĵćĒĎČĎĊďĊĊĸ # ĉćũŇũĒďĉĈďĹ
ũ #!#2(3 ũ .5#-ũ !'(++#1ũ
/1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēĸ # ēĈđũŇĒďĈĎđĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ (/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũĸŇĒĎĈđĎĹ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ
ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ
/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
ũ 1 ũ !.!(- 1ũ 8ũ 11#%+.ũ
Ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
"#ũ ! 2 ēũ ,(+( ũ !.13 ũ #-ũ $(!. ēũ #+$Ėũ ĉČďćĎĒđũ8ũĉđĉĊČČČũĸŇũĒĎĒĐČĹ
āĊ
E<>F:@FJ M8I@FJ Čũ! 11(3.2ũ#-ũ$( 1 ũ"#ũ5("1(.ũ-4#5.2Ĕũ#+#ı % -3#2Ĕũ !.,.".2Ĕũ 5#-".ũ +04(+.Ĕũ !.,(ı 2(.-ũ/ 1 ũ!.,(" 2ũ1 /(" 2Ĕũ'.3ũ".%ēũ ēũ ćđđĈĉĈćĈĊĸ$# ēĉĈũŇĒďĉĒĐĹ
ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ
ē#2/#!( +#2Ĕũ #2ũ 4-ũ /1(5(+#%(.ũ 3#-"#1+#ũ!.-ũ+.ũ,#).1ũ04#ũ3#-#,.2Ĕũ%1 ı !( 2ũ/.1ũ/1#$#1(1-.2ēũćđćĊĊČĐćĊĸ$# ēĉĎũ ŇĒďĊĊĎĹ
ũ ũ ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı "#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ
ũ ēıũ -ı
Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı $.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ
ũ/ 1 ũ2(3#, 2ũ!.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
(-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ , 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ
".5 +~-ũ ( ēũ "#3#!3(5#2ēũ -$("#+(" "#2Ĕũ $(+, !(.-#2Ĕũ $.3.%1 $~ 2Ĕũ +.! +(9 !(¢-ũ "#ũ /#12.- 2Ĕũ 2#%4(,(#-3.2Ĕũ #23 ı $ 2Ĕũ ! /341 2Ĕũ #04(/.2Ĕũ 3#!-.+.%~ ũ "#ũ /4-3 ēũ ćĉĉđĎćđĈĵũ ćĒĊćĒćĐĒČēĸ # ēũ ĉĈũŇĒďĉĎđĹ
ũ
@ > E I C 7 H
;D F7J7J;
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
L[dZe j[hh[de Z[ ('.+c( " `kdje W bWi f_iY_dWi ckd_Y_fWb[i$ ?d\$ &.**+*&-/# &.**.+.',
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/,)((
625'(5$
'U 'LHJR 7RUUHV 5
+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP
OR FHUWLILFDQ
/+/++
fWf[b
'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD
WR SLVR 2I 7HOpIRQR
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR
/+-'.
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI /+-(,
/,&+.
/+/&*
/,)'(
L;D:E 97I7I O :;F7HJ7C;DJEI J;HH;DEI F;GK;yEI O =H7D:;I FHEF?;:7:;I 8?;D K8?97:7I (.+**,,# &.(/-*)-.
/,(,&
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$ (VFXHOD GH *DVWURQRPtD
(63(&,$/Ì=$7( (1
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
/+/+,
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&+() ,17(51$&,21$/ %$57(1'(5 $'0,1,675$&,Ð1 < 25*$1,=$&,Ð1 '( (9(1726 3$67(/(5Ì$ < &+2&2/$7(5Ì$
&85626 3(50$1(17(6 ,1,&,$026 18(926 &,&/26
ũ
"
/+/((
0DWUtFXODV $ELHUWDV
/,(+/
&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO
D;9;I?JE 9EDJH7J7H 9>E<;H;I FHE<;I?ED7B;I F7H7 C7D;@7H 8KI KH87DE 9EEF$ B7I F7BC7I ;IC;H7B:7I
'5
&.+'.-+-' % &,( *+*#/-/
/+/.)
*,1(&2/2*,$
&,58*,$ /$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO
&"$ "% $& "% ( "% #"$ s-INISTERIO DE %DUCACIØN s!SOCIACIØN DE CHEFS DEL %CUADOR s!CADEMIA CULINARIA DE LAS !MÏRICAS $IR #ÉDIZ Y 6IGO CIUDADELA %SPA×A TELF WWW GRUPOLESCOFFIER COM
/+./+
/,(,/
$7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26
'LU (VWDGRV 8QLGRV \ %UDVLO ,QJDKXUFR 7HOI
#))% 0$-% 2 0'/, (0+/, # ,/#-4# $/#1# !%)3&,+,. &
,*'$')',
%)0)#-%.
/,(-( ! "
&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ
! !' (" " $)"
/,)(*
ĂĀ
ŏ Ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
,9É1 .$02
(63(&,$/,67$ (1 $0$55(6 '( $025 '20,1,2 36Ì48,&2 727$/ '( 3$5(-$ Ô1,&2 0e72 '2 3$5$ 81 $0$55( '(), 1,7,92 6(*852 < (),&$= 7e&1,&$6 181&$ ,*8$/$ '$6 < -$0É6 683(5$'$6 '2%/(*8( 68 0(17( (1 32&$6 +25$6 < 3$5$ 6,(035( 9,6Ì7$0( 2 //É0$0(
$5
5(68/7$'26 ,10(',$726 < *$5$17,=$'26
/+./*
/+.,-
."3*"$)*
5IZQIKPQ )+)8=4+7
5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[
+-4=4): !!
/,)),
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
B78EH7JEH?E <7HC79;KJ?9E ;D FHE9;IE :; ;NF7D9?ED :[i[W YedjhWjWh W L_i_jWZeh[i W C Z_Yei H;GK?I?JEI0 ;nf[h_[dY_W _dZ_if[diWXb[ c d_cW ( W ei L[^ Ykbe [d Xk[d [ijWZe :_ifed_X_b_ZWZ fWhW l_W`Wh B7 ;CFH;I7 E<H;9;0 ;ijWX_b_ZWZ bWXehWb" Xk[d WcX_[dj[ Z[ jhWXW`e" WjhWYj_le fWgk[j[ h[ckd[hWj_le" _dj[h[iWZei [dl_Wh ^e`W Z[ l_ZW W `Wgk_\Wh[YkWZeh6oW^ee$Yec l[djWi$Z_ic[Z_YW6]cW_b$Yec ?d\0&/+*(*(&+ /,(.&
ũ"#+ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ĕũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũŌũĒēďććũ
ũ ŗũćććđũıĉćĈĈũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉďũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć'Ĉđũ ēıũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04(2(ı 3.ũ #23(/4+ ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ (-!(2.ũ Ċŗũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ +.ũ !4 +ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ
Ĕũ $(1, ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ /#2#ũ ' ũ ' #1ũ 1# +(9 ".ũ + 2ũ 5#1(%4 !(.-#2ũ / 1 ũ #23 +#!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ / 1 "#1.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ . +(% ".ũ /1(-ı !(/ +ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ 4 (! 1+.Ĕũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ2#ũ+ ũ! +($(! ũ "#ũ 2#1ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 Ĕũ !#/3;-".+ ũ +ũ 1;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#3#1,(- ".ũ#-ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( 2Ĕũ/4 +(! " ũ#-ũ#+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ ŗũďČĊũ"#+ũĉđũ"#ũ 4+(.ũ "#+ũĉććĒēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ!~3#2#ũ +ũ. +(ı % ".ũ /1(-!(/ +ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ31#2ũ/4 +(ı ! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ- !(.- +ũ.ũ +.! +Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#-31.ũ"#+ũ/+ 9.ũ"#ũ5#(-ı 3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ 4+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ24ũ".,(!(+(.ũ 4"(!( +ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ 8Ĕũ +ũ . +(% ".ũ 24 2("( 1(.ũ ũ ũ ũ Ĕũ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ + ũ 11.04( ũ 9 , ũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ3#1,(ı -.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũũ"#2/4_2ũ"#ũ+#% +,#-3#ũ (3 ".ũ2# +#ũ24ũ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ"#-ı 31.ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ/ 1 ũ04#ũ 1#!( ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! Ĕũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31#-ũ +#% +,#-3#ũ !(3 ".2ũ 3 -3.ũ#+ũ. +(% ".ũ/1(-!(/ +ũ!.,.ũ#+ũ. +(ı % ".ũ24 2("( 1(.2Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ/1 !3(! 1;ũ #-ũ#+ũ3_1,(-.ũ#23 +#!(".ũ#-ũũ#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ ũ ".+#2!#-!( ēũ -ũ /+(! !(¢-ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ Ēũ 8ũ ĈĎũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ#-ũ!.-!.1" -!( ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(ı !( 2ũ,~-(, 2ũ /1. " ũ/.1ũ#+ũ .-2#).ũ !(.- +ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ 2#ũ$() ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ/#-2(¢-ũ/1.5(2(.- +ũ "#ũ +(,#-3.2ũ04#ũ24,(-(231 1 ũ#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ . +(% ".ũ /1(-!(/ +ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ ũ $ 5.1ũ "#ũ 242ũ '().2ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ Ĕũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ , 2ũ +.2ũ 24 2("(.2ũ 8ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ +#8ēũ .1ũ -4-!( " 2ũ #-ũ $.1, ũ ./.134- Ĕũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2ũ /1. 3.1( 2Ėũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ !.,.ũ/14# ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ04#ũ/1#ı 2#-3 ũ + ũ !3.1 ũ 8ũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ +.2ũ".!4,#-3.2ũ04#ũ -4-!( ũ/1#2#-3 1ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ēıũ #!~ 2#ũ + ũ "#!+ 1 !(¢-ũ 3#23(,.-( +ũ "#ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ 23#$ -~ ũ (22#+ ũ -".ũ 1 ,(++.Ĕũ #1¢-(! ũ "#+ũ 1,#-ũ :+5 1#9ũ 1#(1#ũ (+,#1ũ .5 '--8ũ -".ũ 1 ,(++.Ĕũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ ./.134-.ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ēıũ #!~ 2#ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ ./.134-.ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ 04(#ı -#2ũ 1#2/.-"#1;-ũ ũ + 2ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ #-ũ $.1, ũ .1 +ũ 1# +(9 1 ũ #+ũ "#$#-2.1ũ "#ũ + ũ !3.1 ēıũ $~!(#2#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ēıũ -ũ 5(134"ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ ĉĎũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ ,#"(" ũ ! 43#+ 1ũ 8ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ"#ũ2 +(" ũ"#+ũ/ ~2ũ"#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 04(#-ũ#2ũ/.13 ".1ũ"#ũ+ ũ!#"4+ ũ"#ũ!(4ı " " -~ ũ ŗũ ĈđćĊĉĎČĐČıĎĔũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ #-5( 1 ũ #+ũ .$(!(.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ ũ + ũ )#$ 341 ũ /1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ ũ 731 -)#1~ ũ "#ũ + ũ .+(!~ ũ !(.- +ēũ .1ũ !4 -3.ũ +.2ũ . +(% ".2ũ 24 2("( ".2ũ 2.-ũ 3., ".2ũ #-ũ !4#-3 ũ 2.+.ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ 42#-!( Ĕũ (,/#"(,#-3.Ĕũ (-24$(!(#-ı !( ũ "#ũ 1#!412.2ũ .ũ "(2! / !(" "ũ "#ũ +.2ũ . +(% ".2ũ /1(-!(/ +#2Ĕũ "# (" ,#-3#ũ !.,/1. ".ũ/.1ũ04(#-ũ+.ũ +#% Ĕũ8ũ +ũ-.ũ 2#1ũ_23#ũ#+ũ! 2.Ĕũ/4#2ũ#7(23#ũ#+ũ. +(% ".ũ /1(-!(/ +ũ ũ 24,(-(231 1ũ + ũ /#-2(¢-ũ +(ı ,#-3(!( Ĕũ -.ũ ' ũ +4% 1ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 1#2/#!3.ũ ũ 04#ũ 2#ũ (,/.-% ũ ,#"(" 2ũ ! 43#+ 1#2ũ 1# +#2ũ #-ũ +.2ũ (#ı -#2ũ (-,4# +#2ũ "#ũ +.2ũ . +(% ".2ũ 24 2(ı "( 1(.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ .3($~04#2#ũ8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $(1, ũ(+#%( +# 1ēũ #1- -".ũ .-2#! ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈđĈĵĒĎĒđĎ 44
ũ
ēũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē !3.1Ėũ
ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ $4-" ,#-3 ".ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ĈĉďĔũ ĈĉĒũ 8ũ ĉĐĈũ ¢"(%.ũ "#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ"#ũ#-3.-!#2Ĕũ "#, -".ũ + ũ $() !(¢-ũ "#ũ 4- ũ /#-2(¢-ũ +(ı ,#-3(!( ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ ,(ũ '() ũ ũ ũ ũ ē
4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ ĉēČććĔ..ũ ũ ĸ ũ ũ ũ"¢+ 1#2Ĺ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũćđ'ĎĊēıũ Ėũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#ı !#"#Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ #++8ũ . / 7(ũ +#-!( Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#ı "(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 1#!' 9.ũ , -($#23 ".ũ #-ũ #+ũ ,(2,.ũ /.1ũ + ũ -., 1 " ũ !!(.- -3#Ĕũ +ũ /1.!#2.ũ "#ũ ,#"( !(¢-Ĕũ 31 ,~3#2#ũ + ũ /1#23 !(¢-ũ +(ı ,#-3(!( ũ /.1ũ #++ ũ /1./4#23 Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ (+2.-ũ 423.ũ .1"#1.Ĕũ #-ũ #+ũ /1.!#"(,(#-3.ũ !.-3#-ı !(.2.ũ %#-#1 +ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉĐĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ "(2/.-(#-".ũ !(3 12#ũ +ũ 1#$#1(".ũ "#, -ı " ".Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ + ũ"#ũ (3 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 423(!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.2ı 3#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ !3Ì#ũ #+ũ 2# .1ũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ 2/~-Ĕũ +ũ ' #1ũ 2(".ũ"#2(%- ".ũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23#ũ
49% ".ēıũ Ì,/+ 2#ũ 8ũ !~3#2#ēıũ Ėũũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ/1#2#-3 ".ũ/.1ũ + ũ 2# .1 ũ #++8ũ . / 7(ũ +#-!( Ĕũ %1_ı
%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-3#ēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ3_-ı % 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ1#$.1, ũ ũ+ ũ"#, -" ũ #$#!34 " ũ/.1ũ+ ũ,#-!(.- " ũ1#!411#-3#Ĕũ /.1ũ' #1+.ũ1# +(9 ".ũ"#ũ, -#1 ũ+#% +ũ8ũ ./.134- ēıũ -ũ 3 +ũ 5(134"Ĕũ !.,/ 1#9! ũ + ũ /#3(!(.- 1( ũ ũ #23#ũ 49% ".ũ ĸ/.13 -".ũ 242ũ".!4,#-3.2ũ"#ũ("#-3($(! !(¢-ĹĔũ ũ$(-ũ "#ũ" 1ũ!4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ#23 +#!(".ũ#-ũ #+ũ(-!(2.ũ3#1!#1.ũ"#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1, ũ24/+#3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ"#ũ+ ũ ".+#2!#-!( ēıũ .3($~04#2#ēıũ Ėũ -ũ5(134"ũ"#ũ' #1ũ !4,/+(".ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ 8Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ ,#"( -3#ũ 1#$.1, Ĕũ !.-$.1,#ũ +ũ 31;,(3#ũ !.11#2/.-"(#-3#Ėũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ"#ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ ũ"#ũ ! +($(! !(¢-Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.ı -#2ũ"#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ $(1, ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ ".,(!(ı +(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ēũũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ ē.ēıũũĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.ı -#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎĔũ(-!(2.ũ3#1!#1.ũ "#ũ + ũ #$.1, ũ -3#2ũ ,#-!(.- " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ Ĕ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĐĵĒďĉđĈ
ũ ũ
ũ ćēũćĎĉĒıĉććĒ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ04#ũ#+ũ"~ ũ)4#5#2ũ"(#9ũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ24 23 ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ē Ĕũ Ĕũ Ĕũ ũ - ũ !./( ".1 ũ 42 " ũ Čũ -"#) 2Ĕũ
ũ ĎĉĊĎĔũ ĐĐĊĒćďĈĈďČĔũ 1#- Ĕũ 2"ēũďĎćēćć - ũ (,/1#2.1 ũ + 2#1ũ 42 " Ĕũ Ĕũ !-ďČĐ"#ĊĊ!ı0ĐĊĉĔũ +.,.Ĕũ 2"ēũđćēćć -ũ 3#!+ ".ũ 42 ".Ĕũ Ĕũ ćĈđććĒććĎČćĐĐĔũ #%1.Ĕũ 2"ēũĈćĔćć -ũ ēũ 2 ".Ĕũ ĔũĈĉĐĐĔũ #%1.Ĕũ 2"ēũ Ĉĉćēćć -ũ ,.-(3.1ũ 42 ".ũ / -3 ++ ũ /+ - ũ ,24-%ũ ĈĐ ũ -#%1.ũ 2"ũ Đćēćć -ũ 3#+#5(2.1ũ 42 ".ũ ĉćũ /4+% " 2Ĕũ Ĕũ ĉć ĉć Ĕũ 1(2Ĕũ 2"ēũČćēćć ũ ũ 2"ēũĒĐćēćć ũ ēũ ĒĐćĔććũ ũ ũ ũ ũ ććĵĈćć ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#ı -#1ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ1#, 3#ũ 04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/ı 3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ 49% ".ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĈĒĵĒĎĐćĈ 44
ũ ũ ũ
ũũ ēıũĉĉĎıĉććĐũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2#ũ 2# + ũ / 1 ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ ũ )4#5#2ũ 31#(-3 ũ 8ũ 4-.ũ "#ũ , 19.ũ"#+ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1ı !#ũ ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ++#5#ũ ũ ! .ũ + ũ "(+(%#-!( ũ "#ũ 1#, 3#ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ 04#ũ ' ũ !.-3(-4 ı !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ ē Ĉēũ ũ
ũ /1#2#-3#ũ "(+(%#-!( ũ 3(#-#ũ /.1ũ . )#3.ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 4 (! !(¢-Ĕũ +(-"#1.2Ĕũ ,#"(ı " 2Ĕũ 4/#1$(!(#ũ ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ (#-ũ(-,4#ı +#ũ#, 1% ".ũ#-ũ#3 / ũ/1.!#2 +ēũ ĉēũ ũ ũ ĉēĈũ ũ ũ 1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ 4- ũ 9.- ũ /#1(,#31 +ũ -.ũ !.-2.+(" " Ĕũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ + ũ -(5#12 +ēũ )41(2"(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ (! ('4 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũ 8ũ4-ũ$.3. ĉēĉũ ũ ĉēĉēĈũ Ĕũ ũ 8ũ ũ +ũ .3#ũ"#ũ #11#-.Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ!(1!4-2ı !1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ,#"(" 2Ėũ ěũ .1ũ #+ũ .13#Ėũ .-ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ +$1#".ũ .1";-Ĕũ#-ũĈČĉĔĒćũ,#31.2ēũIJũ .1ũ#+ũ 41Ėũ .-ũ/1./(#" "ũ"#ũ 4 -ũ 1(.++.ũ (+#, Ĕũ#-ũĈČĉĔĒćũ,#31.2ēũ ıũ .1ũ#+ũ 23#Ėũ .-ũ+ ũ! ++#ũ 4 +(.ũ 5(#".ũ 9¢-Ĕũ#-ũĈđĔďćũ,#31.2ēũ ıũ .1ũ #+ũ #23#Ėũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 423.ũ ."1~%4#9ũ#-ũ/ 13#ũ8ũ/.1ũ.31 ũ/ 13#ũ !.-ũ 1!(2 ũ +~2Ĕũ#-ũĈĒĔĈĎũ,#31.2ũēũ +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#ı 1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ #2ũ "#ũ ĉďććĔĉĉũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ēũ ĉēĉēĉũ ¡ ũ +ũ 3#11#-.ũ 3(#-#ũ $.1, ũ 8ũ 3./.%1 $~ ũ (11#ı %4+ 1Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ /.1ũ "# ).ũ "#+ũ -(5#+ũ "#ũ+ ũ1 2 -3#ũ5( +ũ!.-ũ1#2/#!3.ũ ũ+ ũ! ++#ũ 4 +(.ũ 5(#".ũ 9¢-ėũ2#ũ+.ũ!.-2("#1 ũ"#ũ 3(/.ũ!#-31 +ũĸ4-ũ$1#-3#Ĺėũ!4#-3 ũ!.-ũ3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ėũ !.,.ũ(-$1 #2314!341 ũ5( +ũ!4#-3 ũ!.-ũ4-ũ ! ,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ!.-ũ! +9 " ũ"#ũ3(#11 Ĕũ2(-ũ !#1 2ũ-(ũ .1"(++.2ėũ-.ũ/.2##ũ!#11 ,(#-3.ũ /#1(,#31 +ũ#7!#/3.ũ#-ũ+ 2ũ;1# 2ũ!.-2314(ı " 2ũ8ũ242ũ 1# 2ũ!(1!4-" -3#2ėũ +ũ(-3#1(.1ũ "#+ũ ,(2,.ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ (,/+ -3 " 2ũ 5 1( 2ũ!.-2314!!(.-#2ēũ ĉēĉēĊũ Ë ũ ıũ 5 +Ì.ũ1# +ũ"#+ũ3#11#-.ũĸ ĹĔũ+.ũ. 3#ı -#,.2ũ "#ũ ,4+3(/+(! 1ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ"#+ũ3#11#-.ũĸ !ĹĔũ/.1ũ +.2ũ !.#$(!(#-3#2Ėũ "#ũ (-$1 #2314!341 ũ ĸ (Ĺũ 8ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ ĸ $ĹĔũ /.1ũ #+ũ :1# ũ "#+ũ 3#11#-.Ĕũ !.,.ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ $¢1,4+ Ėũ ũŞũ !ũ7ũ (ũ7ũ $ũ7ũ:1# ũ ıũ +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ ĸ !ĹĔũ / 1 ũ 3#11#-.2ũ 4 (! ".2ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ#2ũ"#ũĎćĔććũ"¢+ ı 1#2ũ ,#1(! -.2ũ #+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ / 1 ũ + 2ũ!.-"(!(.-#2ũ,;2ũ$ 5.1 +#2ēũ ıũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ũ ĸ (ĹĔũ #23 ũ " " ũ /.1ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ !.-ũ + 2ũ 04#ũ !4#-3 ũ#+ũ3#11#-.Ĕũ %4 ũ/.3 +#Ĕũ#-#1%~ ũ #+_!31(! Ĕũ +! -3 1(++ ".ũ 2 -(3 1(.ũ 8ũ 4-ũ / 2 )#Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ #ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ũ#2ũ"#ũćĔďĈćĎēũ ıũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ ĸ $ĹĔũ "#/#-"#ũ"#ũ+ ũ$.1, Ĕũ3 , .ũ8ũ3./.%1 ı $~ ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ#+ũ!.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ#2ũ"#ũćĔďĊēũ ıũ /+(! -".ũ+ ũ$¢1,4+ ũ3#-#,.2Ėũ ũ Şũ ĊćĔććũ ĵũ ,ĉũ 7ũ ćĔďĈćĎũ 7ũ ćĔďĊũ 7ũĉēďĒĐĔĉĉũ,ĉē ũ ũŞũĊĈēĈĉĈĔĐČũ ēũ ĉēĊũ ũ ĉēĊēĈũ ¡ ũ ēũ ēũĸĊ Ĺũ .-2314!!(¢-ũ "#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ #-ũ 31#2ũ /+ -3 2Ĕũ 3#1,(- " ũ #-ũ !4 (#13 ũ "#ũ (-!ėũ #-31#/(2.2ũ "#ũ +.2 Ėũ , ,/.23#1~ 2ũ "#ũ +.04#ũ 8ũ + "1(++.ũ 5(23.ũ #-ũ / 13#ėũ 8Ĕũ #-+4!(".ũ 8ũ /(-3 ".ũ #-ũ .31 ėũ /(2.2ũ "#ũ Ĉĵĉũ"4#+ ũ8ũ +".2 2ũ"#ũ!#,#-3.ėũ!(#+.2ũ 1 2.2ũ !' ,/# ".2ũ ĸ#-ũ +.2 Ĺũ 8ũ 5(23.ũ ĸ#-ũ (-!ĹĔũ5#-3 - 2ũ"#ũ'(#11.ũ!.-ũ5("1(.2ũ!+ ı 1.2ėũ !.-31 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ #-ũ /+ -3 ũ
) ėũ/4#13 2ũ(-3#1(.1#2ũ"#ũ, "#1 ũ3 ,ı .1 " ũ 8ũ /4#13 2ũ #73#1(.1#2ũ ,#3;+(! 2Ėũ / 1 3.2ũ 2 -(3 1(.2ũ 8ũ %1($#1~ ũ - !(.- +ėũ (-23 + !(.-#2ũ #+_!31(! 2ũ #ũ '("1.2 -(3 ı 1( 2ũ#,/.31 " 2ėũ#2! +#1 2ũ#73#1(.1#2ũ"#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".Ėũ!.-ũ4- ũ;1# ũ"#ũĒĈĔććũ ,ĉĔũ#-ũ/+ -3 ũ ) ũ ĸ 5 -!#ũĈććŘĹėũ4- ũ;1# ũ"#ũĈćďĔććũ,ĉĔũ #-ũ 2#%4-" ũ ) ũ ĸ 5 -!#ũ ĈććŘĹėũ 4- ũ ;1# ũ "#ũ ĈćďĔććũ ,ĉĔũ #-ũ 3#1!#1 ũ /+ -3 ũ ĸ 5 -!#ũďćŘĹĖũ;1# ũ3.3 +ũ"#ũĊćĊĔććũ,ĉũ "#ũ!.-2314!!(¢-ėũ"#ũ /1.7(, " ,#-3#ũĈĎũ .2ũ"#ũ#" "ũ+ ũ/1(,#1 ũ8ũ2#%4-" ũ/+ -ı 3 ėũ8ĔũĎũ .2ũ"#ũ#" "ũ+ ũ3#1!#1 ũ/+ -3 ėũ +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ /1 !3(! " ũ + ũ "(+(%#-!( ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #-ũ ,#-!(¢-Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ .!4/ " ũ/.1ũ+.2ũ"#, -" ".2ēũ Ĵũ +ũ 5 +Ì.ũ1# +ũ"#ũ+ ũ!.-2314!!(¢-ũĸ ĹĔũ #23;ũ " ".ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ /.1ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-Ĕũ ,4+ı 3(/+(! ".ũ /.1ũ + ũ 2#,(24, ũ "#ũ +.2ũ !.#$(ı !(#-3#2ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũĸ !ĹĔũ#" "ũĸ #ĹĔũ /.1ũ#+ũ;1# ũ! +!4+ " Ĕũ!.,.ũ2#ũ(-"(! ũ#-ũ + ũ2(%4(#-3#ũ$¢1,4+ Ėũ ũŞũ ,ũ7ũĸ !ũśũ #Ĺĵĉũ7ũ:1# ũ Ĵũ +ũ5 +.1ũ!.,#1!( +ũĸ ,Ĺēũ/ 1 ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ!.-ũ+ 2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ,#-!(.- ı " 2ũ#2ũ"#ũĈĎćĔććũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ#+ũ ,#31.ũ!4 "1 ".ēũ Ĵũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ 8ũ , -ı 3#-(,(#-3.ũ ĸ !ĹĔũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 4-ũ #23 ".ũ 1#%4+ 1ēũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ #+ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ 8ũ , -3#-(,(#-3.ũ#2ũ"#ũćĔđćēũ Ĵũ +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ#" "ũĸ #ĹĔũ+ ũ#" "ũ"#ũ + ũ!.-2314!!(¢-ũ#2ũ"#ũ /1.7(, " ,#-3#ũ ĈĎũ ũĎũ .2Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ#+ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ #" "ũ#2ũ"#ũćĔđĉũ ũćĔĒĒēũ ıũ /+(! -".ũ+ ũ$¢1,4+ ũ3#-#,.2Ėũ ũ Şũ ļĸĈććŘĵĈććũ 7ũ ĈĎćĔććũ ĵ,ĉũ 7ũĸćĔđćũśũćĔđĉĹĵĉũ7ũĈĒĐĔććũ,ĉĹśĸďćŘĵ +ććũ7ũĈĎćĔććũ ĵ,ĉũ7ũĸćĔđćũśũćĔĒĒĹĵĉũ 7ũĈćďĔććũ,ĉũĽũ ũŞũĊĉēČĐĊĔđćũ ēũ ĉēĊēĉũ ũ ı .-2314!!(¢-ũ ,(73 Ĕũ #2314!341 ũ "#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ#-ũ4- ũ/+ -3 Ĕũ3#1,(ı - " ũ#-ũ!4 (#13 ũ"#ũ (-!Ĕũ /.8 " ũ2. 1#ũ #2314!341 ũ"#ũ, "#1 ėũ, ,/.23#1~ 2ũ"#ũ +.04#ũ 8ũ + "1(++.ũ 5(23.ũ #-ũ / 13#ėũ 8Ĕũ #-+4ı !(".ũ 8ũ /(-3 ".ũ #-ũ .31 ėũ /(2.2ũ #-!#,#-ı 3 ".2ėũ !(#+.2ũ 1 2.2ũ "#ũ , "#1 ũ 31(/+#7ēũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ 5("1(.2ũ !+ .2ėũ /4#13 2ũ#73#1(.1#2ũ"#ũ, "#1 ũ3 , .1 " ũ 8ũ,#3;+(! 2ėũ(-23 + !(.-#2ũ#+_!31(! 2ũ5(2ı 3 2ėũ!.-ũ4- ũ;1# ũ"#ũĎĉĔĎćũ,ĉũ+ ũ4- ũ8ũ"#ũ ČĐĔććũ,ĉĔũ+ ũ.31 ėũ;1# ũ3.3 +ũ"#ũĒĒĔĎćũ,ĉũ "#ũ !.-2314!!(¢-ėũ "#ũ /1.7(, " ,#-3#ũ Ĉćũ .2ũ"#ũ#" "Ĕũ .1ũ+.ũ3 -3.ũ+ 2ũ#5 +Ì.ũ #-ũĐēĒďćũ ũ ĉēĊēĊũ ũ ũ ıũ -ũ / 3(.ũ (-3#1(.1ũ #-!#,#-3 ".ũ "#ũ ĎĒđĔČćũ ,ĉēũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ +.ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ĉēĒĒĉĔććũ ēėũ -ũ !#11 ,(#-3.ũ / 1!( +ũ "#ũ +.04#ũ 5(23.ũ #-ũ / 13#ũ 8ũ #-+4!(".ũ 8ũ /(-3 ".ũ#-ũ.31 Ĕũ#-ũĐĈĔďćũ,#31.2ũ+(-# +#2ēũ /.1ũ+.ũ3 -3.ũ+.ũ 5 +Ì.ũ#-ũĈēČĊĉēććũ ēũ Ċēũ ũ ¡ ũ Ĕũ ũ : ũ ĸ,ĉĹũ Ĕũ ũ ũ ĸ,+ĹĔũũũ ũĸ Ĺũ ũĔũũĉēďĒĐĔĉĉũũũĔũũĊĈēĈĉĈĔĐČũũũ ¡ ũ ēũ ēũ Ċ Ĕũ ũ ũ ĊćĊĔććũ ũ ũ Ĕũũ ĊĉēČĐĊĔđćũũũ ũĔũũĒĒĔĎćũũũĔũũĐēĒďćĔććũũũ ũ ũĔũũĎĒđĔČćũũĔũĐĈēďćũ ĔũũČēĉĉČēććũũũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũũũĐĎēĐĐĒĔĎČũũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ¡ ũ ũ ũĎČĵĈććēũ ũ 2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#ı -#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ 2#!1#ı 3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ı ,(#-3.ũ2#ũ1#!#/3 1;-ũ/.2341 2ũ2. 1#ũ+ 2ũ ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#ũ #23#ũ )49% ".ēũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ #2!1(341 !(¢-ũ 04#" 1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēũ !3Ì#ũ+ ũ !" ēũ 13' ũ 1 -).ũ !.,.ũ #!1#3 1( ũ #-! 1% " ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũĈĈĒıũ ı ēı , 3.Ĕũ # 1#1.ũĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ 13' ũ 1 -).ũ ēı #!1#3 1( ũ#-! 1% " ēı 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈđĊĵĒĎĒĒĊ 44
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉććĒıćĉĈđ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ .ēũ ıđĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 2#(2ũ "#ũ 1(+Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ2(%4(#-3#2Ė Ĉēıũ -ũ)4#%.ũ"#ũ2 + ũ!.,/4#23.ũ"#ũ!4 31.ũ /(#9 2Ĕũ!.-ũ$.11.2ũ"#ũ!.+.1ũ,.23 9 Ĕũ!.-ũ 4- ũ,#2 ũ"#ũ!#-31.ũ"#ũ, "#1 Ĕũ#-ũ#23 ı ".ũ 4#-.ėũ2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũďććĔććē ĉēıũ -ũ )4#%.ũ "#ũ !.,#".1ũ "#ũ , "#1 ũ !.+.1ũ ! $_Ĕũ !.-ũ "(#9ũ 2(++ 2ũ "#ũ , "#1 ũ !.-ũ $.11.2ũ "#ũ !.+.1ũ ,.23 9 Ĕũ #-ũ #23 ".ũ 4#-.ėũ2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũĐććĔććē Ċēıũ -ũ 3#+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ "#ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũĉĒ Ĕũ!.-ũ! +#Ĕũ2(-ũ2 #1ũ24ũ $4-!(.- ,(#-3.Ĕũ2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũĈďćĔććē Čēıũ -ũ#04(/.ũ"#ũ2.-(".ũ"#ũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ďĔũ/ 1 ũĎũ Ĕũ!.-ũ".2ũ/ 1+ -ı 3#2ũ"#ũ, 1! ũ Ĕũ2(-ũ2 #1ũ24ũ$4-!(.ı - ,(#-3.ėũ2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũĈĎćĔććē Ďēıũ -ũ3 -04#ũ"#ũ% 2ũ"#ũĈĎũ*%Ĕũ!.+.1ũ 94+ėũ 2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũČćĔććē ďēıũ -ũ 3#+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ "#ũ , 1! ũ Ĕũ ıĉć ĎĉĔũ1.3.ũ8ũ'4-"(".ũ#-ũ4- ũ#204(ı - Ĕũ2(-ũ2 #1ũ24ũ$4-!(.- ,(#-3.ėũ2#ũ 5 ı +Ì ũ#-ũŌũĒćĔććē Đēıũ -ũ ũ "#ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ı ĒĒĈĊ Ĕũ 2(-ũ 2 #1ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ėũ 2#ũ 5 +Ì ũ#-ũŌũČćĔććē đēıũ -ũ 3#+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ "#ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ıĉć ĉć Ĕũ !.-ũ ! +#Ĕũ 2(-ũ 2 #1ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ėũ 2#ũ 5 +Ì ũ #-ũ ŌũĈĉćĔććē 4, -".ũ 3.".2ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ -.2ũ " ũ4-ũ3.3 +ũ"#ũŌũĈēĒććĔććē .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē .1ũ+.ũ04#ũ#+ũ/1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ! -3(" "ũ"#ũŌũĈēĒććĔććē .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#ı -#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/ı 3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ (-,4#ı +#2ũ#, 1% ".2ũ ũ1#, 3 12#ũ8ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēı , 3.ũ ũ # 1#1.ũĈďũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďďĵĒďĉĊĈ 44
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ + ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũĉ".ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ēũĉććďıćČĎĒũ2#ũ' ũ.1"#- ".ũ#+ũ1#, ı 3#ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ +ũ"#, -" ".ũ2. 1#ũ #+ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ+ ũ 04#ũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#-ũ#23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ"~ ũ+4-#2ũ-4#5#ũ"#ũ 8.ũ"#+ũ .ũ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ēũ ĉēıũ ¡ ēıũ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".Ĕũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 11.04( ũ 4 , +.Ĕũ .3#ũ"#-.,(- ".ũ 4 81 / 3 Ĕũ
!.-2("#1 ".Ĕũ!.,.ũ2#!3.1ũ141 +ē Ċēıũ ũ ē ũ Ë ũ Ė Ėũ .-ũ ĉĐēććũ ,312Ĕũ ,(-.ũ #!(- +ē Ėũ .-ũ ĉĉēććũ ,312Ĕũ 1ēũ 4(2ũ (++ $4#13#ē Ėũ .-ũ ČďēĊćũ ,312Ĕũ #ũ +.2ũ !.+(-" -ı 3#2ũ!.,/1 ".1#2ēũ Ėũ .-ũ ĎĊēććũ ,312Ĕũ 1ēũ #%4-".ũ .1;-ũ (++ $4#13#ē Ë ũ ũ ũ ũ Ė Ėũ 1ēũ 4(2ũ (++ $4#13# Ėũ ,(-.ũ #!(- + ũ Ėũ #%4-".ũ .1;-ũ (++ $4#13#ē ũ Ėũ #ũ +.2ũ !.+(-" -3#2ũ !.,/1 ".1#2ē Čēıũ ēı Ë ũ Ė ũ ũ ũ ũ #2ũ "#ũ ĈĈđĎēĊĐũ ,ĉē Ë ũ ũ ũ ũ Ė 04(5 +#-3#ũ ũ + ũ 4/#1$(!(#ũ "#ũ .!'.ı !(#-3.2ũ.!'#-3 ũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ē Ďēıũ ũ ũ ũ 8ũ4- ũ$.3. +ũ 3#11#-.ũ /.2##ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ !.-ũ 4- ũ /#-"(#-3#ũ "#+ũ ćŘũ +ũ ĉŘũ "#ũ $.1, ũ1#%4+ 1Ĕũ2(-ũ#1.2(¢-Ĕũ3#7341 ũ$1 -ı !.ũ +(,.2.Ĕũ "1#- )#ũ 4#-.Ĕũ /1#!( !(¢-ũ "#ũ 3#7341 ũ "#+ũ /#1$(+ũ +(5( -.Ĕũ 1#3#-!(¢-ũ "#ũ '4,#" "ũ ,#"( - Ĕũ /#1,# (+(" "ũ ,."#1 " ,#-3#ũ 4#- Ĕũ -(5#+ũ "#ũ $#1ı 3(+(" "ũ 4#- Ĕũ !.-ũ 4-ũ "#2-(5#+ũ "#ũ Ĉēććũ ,#31.Ĕũ!.-ũ1#2/#!3.ũ +ũ! ,(-.ũ5#!(- +Ĕũ #-ũ#+ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ2#,ı 1 ".ũ /+ -3 2ũ "#ũ , ~9ũ "#ũ 4-ũ ,#2ũ "#ũ %#1,(- ".Ĕũ "#,;2ũ#7(23#ũ;1 .+#2ũ$14ı 3 +#2ũ"#ũ + 4"( Ĕũ, -9 - ũ8ũ"41 9-.ē ďēıũ ũ ũ ēıũ 2ũ 4- ũ 9.- ũ /3 ũ / 1 ũ + ũ %1(!4+341 ũ "#ũ /+425 +~ ũ ) ı,#"( Ĕũ2(ũ/.2##ũ %4 ũ"#ũ 1#% "~.Ĕũ 23 -3#ũ +#) -.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !#-31 +ũ"#ũ 4 , +.ē Đēıũ ēıũ 2ũ 5~ 2ũ "#ũ !!#2.ũ#2ũ"#ũ3#1!#1ũ.1"#-ũĸ (#11 Ĺē đēıũ ũ ũ ēı 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2#ũ /+(!¢ũ #+ũ ,_3.".ũ !.,/ 1 3(5.Ĕũ . 3#-(#-".ũ (-$.1, !(¢-ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ +#" .2Ĕũ"#ũ !4#1".ũ ũ+ ũ.$#13 ũ8ũ+ ũ"#, -" ē Ēēıũ ēı Ĕũ ũ ĸ,ĉĹĔũ ēũ Ĕũ ĸ ĵ! " ũ,ĉĹĔũĸ Ĺ #11#-.ĔũĈĈđĎēĊĐĔũĎēĎćĔũďĎĈĒēĎĊė .3 +ĔũďĎĈĒēĎĊė ũ ũ ũ ũ ũ ũ#2ũ"#Ė ũ ďĎĈĒēĎĊũ ĸ #(2ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ "(#!(-4#5#ũ !.-ũ ĎĊĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēĹē .-2("#1 -".Ĕũ 04#ũ #+ũ #, 1%.Ĕũ 2#ũ 1#$(#1#ũ +ũ ĎćŘũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#ı !'.2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ #-3.-!#2ũ #+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ , 1%.ũ2#1;Ė ũ ũ ũ Şũ ĸĎćŘĹŇĸ ũ ũ ũ ũ Ĺ ũ ũ ũŞũĸĎćŘĹŇĸ ũ ďĎĈĒēĎĊĹ ũ ũ ũŞũ ũĊĉĎĒēĐďũ ĸ 1#2ũ ,(+ũ ".2!(#-3.2ũ !(-!4#-3 (-4#5#ũ !.-ũĐďĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēĹē ũ ėũ#-3.-!#2Ĕũ04#ũ#+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ , 1%.ũ"#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ "#ũ+ ũ/ 13#ũ"#, -" " ũ#-ũ4-ũ!(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ #2ũ "#ũ ũ ĊĉĎĒēĐďũ ĸ 1#2ũ ,(+ũ ".2!(#-3.2ũ !(-!4#-3 (-4#5#ũ !.-ũ ĐďĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2Ĺē 13(!4+ 1ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.ı 1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ+ 2ũ/.2ı 341 2ũ"#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ı ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ$# 1#1.ũĈđũ"#+ũĉćĈĈē +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2 (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďđĵĒďĊĊĊ
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ĈĒũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũćďđČıĉćĈć 4 -3( ũďĎććĔććũ"¢+ 1#2
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ĉďēũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ )49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ $(-ũ 04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ũ+#% +ı ,#-3#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.ı !#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ #-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1.ı ".2ēũ ¢,#2#ũ-.3 ũ"#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũĉĉũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ1#!#/3 1ũ-.3($(! ı !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ+#ũ!.-$(#1#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ! 42 ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ .ũ#2!1(3.ũ2. 1#ũ+.ũ .11 ".ũ!.11#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũ ĈĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĈĉĊĵĒĎĐĉĒ 44
¡ ũ Ėũ .2_ũ #1 1".ũ +4%2' ũ - /4!' ũ8ũ 1,#-ũ ,#+( ũ 4 -~-ũ 4(-34 ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ
Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +
Ėũ ũ ũ ũ .ũ ĉćĈćı ćĉĎĈ : Ėũ Ėũ ũ ēũ ē Ėũ .2_ũ #1 1".ũ +4%2' ũ - /4!' ũ 8ũ 1,#-ũ ,#+( ũ 4 -~-ũ 4(-34 ũ Ėũ 13ēũ ČĈĊũ 8ũ ČĈĎũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ
1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĉđũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćēıũ 2ũćĒ'ĉćēıũ Ėũ
ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ .2_ũ #1 1".ũ +4%2' ũ - /4!' Ĕũ 1,#-ũ ,#+( ũ 4 -~-ũ 4(-34 ũ 8ũ .2_ũ !(-3.ũ
+4%2' ũ 4 -~-Ĕũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ -ũ (%4#+(3.ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ / %4#-ũ.ũ/1./.-% -ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ "#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ +.2ũ "#, -" ".2ēũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ "(2/.-#ũ #+ũ #, 1ı %.ũ "#+ũ (-,4# +#ũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ"#+ũ!#13($(! ".ũ04#ũ. 1 ũ"#+ũ/1.ı !#2.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ(-3#15#-% ũ4-ũ/.+(!~ ũ8ũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +Ĕũ04(#-#2ũ#+ .1 1;-ũ #+ũ !3 ũ !.11#2/.-"(#-3#Ĕũ "# (#-".ũ .$(ı !( 12#ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ "#+ũ #23 ! ,#-3.ũ "#ũ .+(!~ ũ "#+ũ -3¢-Ĕũ 04(#-ũ "#2(%- ũ 8ũ .1"#- ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#+ũ,(2,.Ĕũ/1 !ı 3(! " ũ+ ũ"(+(%#-!( ũ(-2!1~ 2#ũ#+ũ#, 1%.ũ -.3($(!;-".2#ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "Ĕũ "(+(%#-!( 2ũ 04#ũ 2#ũ /1 !ı 3(! 1;-ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ ~++ 1.ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ/.1ũ#+ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ +#%(3(,;-".2#ũ + ũ /#12.ı -#1~ ũ "#+ũ ēũ :-%#+ũ 1 -!(2!.ũ . +., .ũ (9 Ĕũ #-ũ 24ũ +(" "ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ
4"(!( +ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ !ēũ (#3ēũ 3" ēĔũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ #+ũ /."#1ũ ")4-3.ēũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ "(2.-ũ 4;1#9ũ 4#9ũ "#+ũ
49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũũ ēũ #!1#3 1( ũ04#ũ #13($(! ēũ (%4#-ũ-.3($(! !(.-#2ēũ #%4-" ũ 1.5("#-!( ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈČ'ĊĈēıũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ"#ũ#-31 " ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ ũ .2_ũ #1 1".ũ +4%2' ũ - /4!' ũ 8ũ 1,#-ũ ,#+( ũ 4 -~-ũ 4(-34 Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-ı !( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ !4,/+ -ũ !.-ũ +.ũ .1"#- ı ".ēıũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ04#ũ #13($(! ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ !(3 ".2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! ı !(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ ē (1, ũ(+#%( +# --( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ (5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĐĉĵĒĎĒĊĊ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ
ũ ũ ēũ ũ ũ ũ Ĺũ ĸ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĹĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũĸ ũ ũ Ĺ Ĕũ ĸ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ćČũ ũ ũ ũĉćĈć ũ .ēũćĊĎĒıĉćĈć ĔũĈďćććĔ..ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Đũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĈĈēũ ũ Ėıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ/1./.-% -ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ ũ+.2ũ31#2ũ /1(,#1.2ũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 9 , ėũ 8ũ +ũ 1#23 -3#ũ #-ũ _23 ũ +.! +(" "ũ /.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#+ũ 4-!(.- 1(.ũ1#2/#!3(ı 5.ēũũ .1ũ' #1ũ,_1(3.2ũ#-ũ 43.2ũ2#ũ.1"#- ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#ũ + 2ũ !!(.ı -#2ũ8ũ"#1#!'.2ũ04#ũ +ũ"#, -" ".ũ 23#ũ ' -%.ũ #%4-".ũ -%#+Ĕũ+#ũ!.11#2/.-"#-ũ #-ũ#+ũ(-,4# +#ũ04#ũ2#ũ"#3 ++ ũ#-ũ#+ũ!#13(ı $(! ".ũ ")4-3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.ēũ ũ .1ũ #!1#3 1~ ũ !.-ı $(_1 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ $.1, ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-ı 3 " ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ #++.2Ĕũ +ũ !3.1ũ 3_-% 2#+#ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( +#2ũ +#% +,#-ı 3#ũ !.,/1. ".2ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ đĎĉũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈć'ĎĒēũũ 4,/+(".ũ04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ !~3#2#ũ#731 !3 " ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ #ũ (-!+42(5#ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ +ũ !!(.- ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ+.! ı +(" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!. (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ćĊũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ ũ #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĐĵĒďĉĎď 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺēũ #%4(".ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ
2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ+ ũ"#, -" " ėũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ +.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈĈććČČ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌũĊēćććĔ..ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎũ 8ũ ČĉĈēũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ Ēũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĈēũũ Ėũũ ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#ũ/.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ .1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#ũ.ũ/1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ +#% +,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈĎũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈ (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďĈĵĒďĊćď
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ .ēũĉćĈćıďĉĉ Ėũ ũ
Ėũ .ēũ ĉďũ "#+ũ %ēũ ũ Ėũ ũŌũĊēďććĔ..
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ~++ 1.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĊĐēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ
ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8#2ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ "#ũ + ũ #8ũ 1#$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ
( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēıũ ~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4ı + !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-ũ + ũ "5#13#-!( ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ũ 8ũ "#ũ -4-!( 1ũ + ũ /14# ũ 04#ũ !.-2("#1#ũ/#13(-#-3#Ĕũ' 23 ũ!4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-ı !( ũ Ì-(! ēıũ ũ #ũ $() ũ !.,.ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ #8Ĕũ 04#ũ #+ũ "#, -" " ũ "# #ũ 24,(-(231 1ũ / 1 ũ ! " ũ4-.ũ"#ũ242ũ'().2Ĕũ"#2"#ũ+ ũ/1#ı 2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ !(-!.ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ ēıĎććĊČČĔũ04#ũ+ ũ !3.ı 1 ũ , -3(#-#ũ #-ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ !1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.Ĕũ #-ũ + ũ 04#ũ "# #1;ũ "#/.2(3 12#ũ + 2ũ /#-ı 2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ 2#ũ ")4-3 1;ũ +ũ /1.!#2.ũ!./( ũ"#ũ+.2ũ"#/¢2(3.2ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ!.-31.+ēıũ -ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ04#ũ2#ũ2# + 1;ũ./.134- ,#-ı 3#Ĕũ ' % ũ 5 +#1ũ + ũ /14# ũ -4-!( " ėũ .ũ' ũ+4% 1ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#ı - 1ũ1#04#1(" ũ/.1ũ-.ũ' #1ũ/1#2#-3 ı ".ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ")4-3 " ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ
4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ$Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ ı 1#!#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēıũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČđĵĒďĉĎĐ 44 ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 2/#!( +ũ -2.+5#-!( ũ .ēũ ĉćĈćıćďđĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈćıćďđĈ ũ ũ Ĕũ
Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćđ'Ċďēũũ Ėũ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#!#"#ũ#2ũ !+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ėũ#-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ !.,.ũ !.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,ı /1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#-#ũ#+ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +Ĕũ 04#ũ + ũ $.1, ı !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ2#ũ!.,4ı -(04#ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ"#ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ėũ2#ũ2# + 1;ũ "~ ũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ
3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(5 ũ#-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēũ ũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ"~ 2ũ"# #1;ũ/1#2#-3 12#ũ#+ũ + -ı !#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1ı +.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ.ũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ !1##".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-ı % -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 ı (+(" "ũ #- +ũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(ı -(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2ũ 8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ / 1 ũ " 1ũ !4,/+(,(#-ı 3.ũ !.-ũ + ũ #8ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ+ ũ"#, -" ũ, "( -3#ũ"#/1#! 3.1(.ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ 4(3.Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ #23 ũ"#!+ 1 3.1( ũ/ % -".ũ+ ũ! -3(" "ũ "#!4 " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(ı 5 +#-3#2Ĕũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ !(3 ".ũ+#% +,#-3#ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ + ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ";-".2#ũ/.1ũ+#%(3(, " ũ24ũ/#12.-#1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9Ĕũ
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉďũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ćĊēũ ũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -ı " Ĕũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ /4#" ũ ./.-#12#ũ ũ#23 ũ"#!+ 1 3.1( ũ/ % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(5 +#-3#ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎďĵĒďĉĐĎ 44
ēũ"#+ũ ē ũ
ũ+ ũ2# .1 ũ +.1( ũ"#ũ #2Ì2ũ ."1~%4#9ũ 4+04(ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( Ĕũ +#ũ ' %.ũ 2 #1ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ "#, -" ũ"#ũ 7'( (!(¢-Ė Ėũ +.1ũ 2(+" ũ '(+(04(-% ũ (+! !4-". Ėũ +.1( ũ "#ũ #2Ì2ũ ."1~%4#9ũ 4+04( ũ ũ Ėũ 7'( (!(¢ Ėũ 2/#!( + Ėũ -"#3#1,(- "
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē ũ .ēũĐĊĐıĉćĈć Ė
ũ ũ ũ
#+(+#.Ĕũ -.5(#, 1#ũ Ďũ "#+ũ ĉćĈćēıũ + 2ũ ćđ'Ċćēıũ Ė - ũ5#9ũ04#ũ+ ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ' ũ" ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5(ı "#-!( ũ(-,#"( 3 ũ -3#1(.1ēũũ ũ/#3(!(¢-ũ "#ũ #7'( (!(¢-ũ 04#ũ -3#!#"#ũ /1#2#-ı 3 ".ũ /.1ũ +.1 ũ 2(+" ũ '(+(04(-% ũ (+! !4-".Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 2#ũ +#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #2/#!( +ũ "#ũ "(+(%#-!( ũ /1#5( ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ /.1ũ #+ũ -4,#1 +ũĊ#1.ũ"#+ũ 13ēũďČũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ !~3#2#ũ ũ +.1( ũ"#ũ #2Ì2ũ ."1~%4#9ũ#-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ ũ 31 5_2ũ "#+ũ 2# .1ũ 2#!1#3 1(.ũ "#+ũ )49% ".Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 " ũ #7'( ũ #-ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ #+ũ .1(%(- +ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ 2.+(!(3 ".Ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ Ēćũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(ı 9 !(¢-ũ / 1 ũ + ũ 43(+(9 !(¢-Ĕũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ "#,;2ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ24ũ"#$#-2.1 ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ .ũ#-,#-" ".ũ8ũ #-31#+(-# ".ēıũ +#ē +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ ũ ũ ũ ũ (1, ũ +#%( +#ũ ũ ũ ũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ēũ ũ ũ #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
ũ ũ ũ
#+(+#.Ĕũ ũ ĉĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć'ććēıũ - ũ5#9ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ' ũ" ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5(ı "#-!( ũ(-,#"( 3 ũ -3#1(.1Ĕũ8ũ#-ũ5(134"ũ "#ũ04#ũ+ ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ , -($(#23 ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ +.1( ũ
#2Ì2ũ ."1~%4#9ũ 4+04(Ĕũ !~3#2#+#ũ /.1ũ + ũ/1#-2 ũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 31#2ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ ,/+( ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ 4- ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ!.-3 ".2ũ ũ/ 13(1ũ "#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ#7'( ũ#-ũ#23 ũ )4"(! 341 ũ #+ũ .1(%(- +ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ 2.+(!(3 ".ēıũ .3($~04#2#ē +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ ũ ũ ũ (1, ũ +#%( +#ũ 1ēũ #1, -ũ 1#"#2ũ ēũ ũ ũ ũ #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #+(+#.ũ / 1 ũ 04#ũ1#!( ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďĉĵĒďĊćĒ 44
ũ
+ũ "#, -" ".ũ 4(".ũ -(+.ũ
1#ũ 4- +#, Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(ı !(.ũ .ēũ ććĒıĉćĈĈĔũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ĖũŌđďĈĔď
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4#1.Ĕũ ũćđũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũ .ũĉćĈĈēıũ
2ũĈć'Ċćēıũ Ėēıũ ũ"#, -" ũ"#ũ +(,#-3.2ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ 2#ũ+#ũ !#/3 ũ +ũ/1.!#"(,(#-3.ũ 2/#!( +Ĕũ "(2/4#23.ũ #-ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ!~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ24 ı 2("( 1( ũ ũ ũ ũ Ĕũũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2ı /4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĊĎĔũ(-!(ı 2.ũĉ".ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ #8ũ #$.1, 3.1( Ĕũ #-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! ũ#-ũ+ ũ"#, -ı " Ĕũ ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ # .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -ı 3¢-ũ #5 ++.2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 04#ũ2(ũ-.ũ!.,/ 1#!#ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ#-ũ 1# #+"~ ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ 04#ũ #2ũ (,/.2(ı +#2ũ#23 +#!#1ũ8ũ"#3#1,(- 1ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#ũ ũ _23#ũ /.1ũ + ũ 1#-2 Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ"#ũ04#ũ2(ũ-.ũ!.,/ 1#!#ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ ũ ũ !.-5.ı ! 3.1( ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/ 1 ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 2#ũ 1# +(9 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 1# +(9 ".ũ #+ũ #7 ,#-ũ "#ũ ēũ ũ #ũ $() ũ !.,.ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ / 1 ũ + ũ ,#-.1ũ + ũ ! -3(" "ũ"#ũŌũĐĈĔđćũ,#-24 +#2Ĕũ"#2"#ũ + ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ /#-ı 2(.-#2ũ 04#ũ 2#1;-ũ "#/.2(3 " 2ũ #-ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.ũ .ēũ Ďđďĉďďēũũ -ũ 5(23 ũ "#ũ 04#ũ $(+( !(¢-ũ -.ũ ' ũ 2(".ũ #23 +#!(" Ĕũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ #7 ,#-ũ !.,/ 1 3(5.ũ "#ũ +.2ũ / 31.-#2ũ "#ũ -ı " 2ũ .ũ 2#!4#-!( 2ũ "#ũ ;!(".ũ "#2.7(11(ı .-4!+#(!.ũĸ Ĺēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ -4-!(.ũ"#ũ/14# 2ũ04#ũ/1#2#-3 ũ+ ũ /#3(!(.- 1( ēũũ 3#-3.ũ+.ũ2.+(!(3 ".ũ8ũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĉĎũ( ("#,Ĕũ2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 4(".ũ -(+.ũ 1#ũ 4- +#, Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ ("#-3(" "ũ .ēũ ĈđćĊĊĒĈĉĎĐėũ / 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ .$~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#%Ì-ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ 24ũ #2!1(3.ēũ ũ ũ / 13#ũ "#, -" " ũ /."1;ũ 1# +(9 1ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# 2ũ ' 23 ũČđũ'.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ$#!' ũ$() " ũ / 1 ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! Ĕũ ũ+ ũ04#ũ!.,ı / 1#!#1;-ũ + 2ũ / 13#2ũ /#12.- +,#-3#ēũũ
ũ ! 42 ũ -.ũ 2#ũ #-5~ ũ ũ 4-ũ !#-31.ũ "#ũ #"( !(¢-Ĕũ /.1ũ -.ũ #7(23(1ũ -(-%4-.ũ "#ũ #++.2ũ #-ũ #23#ũ +4% 1ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ +4% 1ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23#ũ
49% ".ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ēı (1, ũ +#%( +# 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ"#ũ !.23
4#9 ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ04#ũ!#13($(! ē
.ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3 ".Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ#-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 1ı 2#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ēıũ 4#1.Ĕũ ũ ĈČũ "#ũ # 1#1.ũ"#+ũ .ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ēũ #!1#3 1(.ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĉďČĵĒďĊĈĐ 44
ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ .ēũ ĈćĊĎı ĉćĈćũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ -ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #/Ì +(! ũ"#+ũ !4 ".1Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ -3#ũ ,(ũ ".!3.1ũ +$.-2.ũ +5 1#9ũ 1 ( Ĕũ .3 1(.ũ 4 13.ũ "#ũ #23#ũ -3¢-Ĕũ !.,/ 1#!#-ũ +ũ .3.1% ,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ #2!1(341 ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ _"4+ ũ "#ũ (4" " -~ ũ .ēũĈĐĈČćĊđđďıČėũ8Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ !_"4+ ũ "#ũ (4" " -~ ũ .ēũ ĈĐćČĐĒďĎĉıĈėũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ "#!+ 1 -ũ2#1ũ#!4 3.1( -.2Ĕũ, 8.1#2ũ"#ũ #" "Ĕũ2.+3#1.ũ8ũ! 2 " ũ1#2/#!3(5 ,#-ı 3#Ĕũ ".,(!(+( ".2ũ ũ #-ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ + 8 ũ '(! ũ .ēũ ĉĔũ +.3#ũ Ċ Ĕũ ! ++#ũ .5 13(2ũ 8ũ 2ũ +, 2Ĕũ 2#!3.1ũ ++#ũ "#ũ +.2ũ '(++.2Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4,( '4(ũ 1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' Ĕũ +.2ũ !.,/ 1#ı !(#-3#2ũ"#ũ/ 2.ũ/.1ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ/#1.ũ '; (+#2ũ #-ũ "#1#!'.ũ / 1 ũ . +(% 12#ũ 8ũ !#+# 1 1ũ 3." ũ !+ 2#ũ "#ũ !3.2ũ 8ũ !.-ı 31 3.2ũ ).ũ + 2ũ +#8#2ũ #!4 3.1( - 2Ĕũ ũ 04(#-#2ũ /.1ũ /1#2#-3 1ũ #+ũ ".!4,#-ı 3.ũ "#ũ ("#-3(" "ũ "#ũ !.-.!#1ũ ".8ũ $#ũ 8ũ +4#%.ũ "#ũ 5#1($(! 1ũ + ũ +( #13 "ũ !.-ũ +ũ 04#ũ /1#!#"#ũ 2~ũ !.,.ũ (-2314(".2ũ 04#ũ ' -ũ 2(".ũ /.1ũ ,(ũ #+ũ .3 1(.Ĕũ 1#2/#!3.ũ "#+ũ . )#3.ũ 8ũ 1#24+3 ".2ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ (-2314,#-3.ũ , -($(#23 -ũ 04#ũ #+#5 -ũ ũ #2!1(341 ũ /Ì +(! ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ,(-43 Ė ũ Ė -ũ #+ũ /1.3.!.+.ũ "#ũ #2!1(341 2ũ /Ì +(ı ! 2ũ ũ24ũ! 1%.Ĕũ2~15 2#ũ(-!.1/.1 1ũ4- ũ "#ũ ¡ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !4#1".ũ !.-ũ + 2ũ !+;424+ 2ũ 2(%4(#-3#2Ė Ėũ ēıũ .,/ 1#!#-ũ ũ + ũ !#+# 1 !(¢-ũ "#ũ /1#ı 2#-3#ũ #2!1(341 ũ /Ì +(! ũ /.1ũ 242ũ /1.ı /(.2ũ "#1#!'.2ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ _"4+ ũ"#ũ (4" " -~ ũ .ēĈĐĈČćĊđđďı Čėũ 8Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ _"4+ ũ "#ũ (4" " -~ ũ .ēĈĐćČĐĒďĎĉıĈėũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ "#!+ 1 -ũ 2#1ũ #!4 3.ı 1( -.2Ĕũ , 8.1#2ũ "#ũ #" "Ĕũ 2.+3#1.ũ 8ũ ! 2 " ũ1#2/#!3(5 ,#-3#Ĕũ".,(!(+( ".2ũ #-ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ + 8 ũ '(! ũ .ēĉĔũ
.3#ũ Ċ Ĕũ! ++#ũ .5 13(2ũ8ũ 2ũ +, 2Ĕũ 2#!3.1ũ ++#ũ"#ũ+.2ũ '(++.2Ĕũ"#+ũ -3¢-ũ 4,( '4(Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' Ĕũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ "#ũ / 2.ũ /.1ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ /#1.ũ '; (+#2ũ #-ũ "#1#!'.ũ / 1 ũ . +(% 12#ũ 8ũ !#+# 1 1ũ 3." ũ !+ 2#ũ "#ũ !3.2ũ 8ũ !.-31 3.2ũ ).ũ + 2ũ +#8#2ũ #!4 3.1( - 2ēũ Ėũ .2ũ /1#-., 1 ".2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ !.-5(#-#-Ĕũ +( 1#ũ 8ũ 5.+4-3 1( ,#-3#Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ 04#ũ 3#-"1;ũ !.,.ũ "#-.,(- !(¢-ũ 2.!( +ũ ġ Ģũ ũ ũ } ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ#-ũ3." 2ũ242ũ !3(5(" "#2ũ !34 1;-ũ !.-ũ #23 ũ 1 9¢-ũ 2.!( +Ĕũ + ũ ,(2, ũ 04#ũ $() 1;ũ24ũ".,(!(+(.ũ, 31(9ũ".,(!(+( ".2ũ #-ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ + 8 ũ '(! ũ .ēĉĔũ
.3#ũ Ċ Ĕũ! ++#ũ .5 13(2ũ8ũ 2ũ +, 2Ĕũ 2#!3.1ũ ++#ũ"#ũ+.2ũ '(++.2Ĕũ"#+ũ -3¢-ũ
4,( '4(Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' ėũ 8Ĕũ !.-ũ 4!412 +ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ .+~5 1ũ ĵ-ũ #-31#ũ 23(++.ũ 8ũ 4(3.ũ "#ũ #23 ũ (4" "ũ 8ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ Ėũ 23 ũ .!(#" "ũ (5(+Ĕũ 3#-ı "1;ũ !.,.ũ . )#3.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ !.,/1 Ĕũ 5#-3 Ĕũ 2#15(!(.Ĕũ "(231( 4!(¢-Ĕũ , -3#-(ı ,(#-3.Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ #04(/.2ũ (-$.1ı ,;3(!.2ũ 8ũ #04(/.ũ /#1($_1(!.ũ !.-#7.Ĕũ 2(23#, 2ũ /+(! ".2ũ ũ #04(/ ,(#-3.2ũ ,_"(!.2Ĕũ (-"4231( +#2ũ #ũ (-$.1,;3(!.2ėũ "#,;2ũ ũ + ũ 1#!4/#1 !(¢-ũ "#ũ (-$.1ı , !(¢-ũ "#ũ 4-(" "#2ũ ¢/3(! 2ũ 8ũ , %ı -_3(! 2Ĕũ /#1(3 )#2ũ )4"(!( +#2Ĕũ "(2# .Ĕũ "#2 11.++.ũ8ũ!1# !(¢-ũ"#ũ/;%(- 2ũ ũ #23;3(! 2Ĕũ"(-;,(! 2ũ.ũ!.-ũ ",(-(231 ı !(¢-ũ"#ũ!.-3#-(".2Ĕũ!1# !(¢-ũ"#ũ, 3#ı 1( +#2ũ (-$.1,;3(!.2ũ (-23(34!(.- +#2ũ !.,.ũ 5("#.2Ĕũ !.,#1!( +#2ũ 3#+#5(2(5.2Ĕũ #+#,#-3.2ũ %1;$(!.2ũ 8ũ /4 +(!(3 1(.2ėũ /1#5(.ũ#+ũ!4,/+(,(#-3.ũ"#ũ3.".ũ+.ũ04#ũ + ũ #8ũ 2# + ũ / 1 ũ #23#ũ 3(/.ũ "#ũ !3(ı 5(" "#2Ĕũ / 1 ũ + 2ũ "($#1#-3#2ũ !(4" "#2ũ "#+ũ/ ~2ēũ "#,;2ũ + ũ #,/1#2 ũ ġ Ģũ ũ ũ } Ĕũ /."1;ũ #7/.13 1ũ 242ũ /1./(.2ũ /1."4!3.2ėũ #Ĕũ (,/.13 1ũ /1."4!3.2ũ #+ .1 ".2ũ 8ũ , 3#1( 2ũ /1(, 2ũ 04#ũ 2(15 -ũ / 1 ũ #+ũ #-2 , + )#ũ "#ũ 2(23#, 2ũ 8ũ #04(/.2ũ "#ũ !¢,/43.Ĕũ "#ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ . )#ı 3(5.2ũ /1(-!(/ +#2ũ "#ũ + ũ #,/1#2 ũ #-ũ ,#-!(¢-ē Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 1(,#1 ēıũ .-ũ #+ũ -., 1#ũ "#ũ ũ ũ ġ Ģũ ũ ũ } Ĕũ 2#ũ !.-23(348#ũ + ũ ,(2, ũ!48 ũ#7(23#-!( ũ2#ũ(-(!( ũ#-ũ+ ũ $#!' ũ "#ũ 242!1(/!(¢-ũ "#ũ #23#ũ (-2314ı ,#-3.ũ+#% +ũ8ũ/.1ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũĉćũ .2ũ "#ũ "41 !(¢-ũ 8ũ "#ũ 2#1ũ #+ũ ! 2.ũ #23#ũ /+ 9.ũ2#ũ/."1;ũ1#-.5 1ũ/.1ũ4-ũ/+ 9.ũ (%4 +ũ .ũ , 8.1ũ 2#%Ì-ũ + 2ũ / 13#2ũ !.-ı 5#-% -ũ ũ 242ũ (-3#1#2#2ēũ #%4-" ēıũũ (5(2(¢-ũ "#ũ % - -!( 2ũ 8ũ /_1"(" 2Ėũ #1;ũ #-ũ $.1, ũ #04(3 3(5 Ĕũ #23.ũ #-ũ / 13#2ũ (%4 +#2ũ #-31#ũ +.2ũ 2.!(.2Ĕũ 2(-ũ !.-2("#1 1ũ #+ũ 5 +.1ũ /.13 ".ũ .ũ + 2ũ $4-!(.-#2ũ 04#ũ "#2#,/# #-ũ +.2ũ 2.!(.2ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ -(ũ 1#2ı /#!3.ũ"#ũ! " ũ-#%.!(.ũ#-ũ/ 13(!4+ 1Ĕũ 2(-.ũÌ-(! ũ8ũ#2/#!~$(! ,#-3#ũ 04#++ ũ 04#ũ 2#ũ !.-23(34(1;ũ #-ũ 1#$#1#-!( ũ ũ #23 ũ .!(#" "ėũ "#,;2ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ #7(23(1ũ % - -!( 2ũ #23 2ũ 2#1;-ũ "(231(ı 4(" 2ũ "#ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ , -#1 ēũ #ũ !4#1".ũ +ũ #23 ".ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ ũ / 13(1ũ"#+ũ .ũ"#ũ$4-!(.- ,(#-3.Ĕũ+ 2ũ 43(+(" "#2ũ 2#1;-ũ "(231( 4(" 2ũ !.-ũ 4-ũ !(-!.ũ/.1ũ!(#-3.ũ(-"(5("4 +ũ/ 1 ũ! " ũ 2.!(.Ĕũ "#,;2ũ 4-ũ ".2ũ /.1ũ !(#-3.ũ 2#ũ "#23(- 1;ũ ũ 4- ũ $4-" !(¢-ũ .ũ !#-31.ũ "#ũ #-#$(!#-!( ũ 8ũ #+ũ /.1!#-3 )#ũ 2. 1 -3#ũ(1;ũ"#23(- ".ũ ũ+ ũ!4#-3 ũ.ũ !3(5.2ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ēũ (-ũ #, 1%.ũ "#ũ+.ũ#23(/4+ ".ũ -3#1(.1,#-3#Ĕũ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ 3#-"1;ũ "#1#!'.ũ ũ 4-ũ -3(!(/.ũ"#ũ242ũ% - -!( 2ũ/.1ũ4-ũ 5 +.1ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ ũ 4-ũ 2 + 1(.ũ ;2(!.ũ4-($(! ".ũ#-ũ$.1, ũ,#-24 +Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ/4#" ũ!4 1(1ũ242ũ-#!#2(" ı "#2ũ /#12.- +#2Ĕũ "#ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ 3., 1;ũ -.3 ũ "#ũ 1#!( .ũ #-ũ +.2ũ 1!'(ı 5.2ũ 8ũ !.-3 (+(" "ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ēũ "#,;2ũ #23#ũ 5 +.1ũ /."1;ũ 2#1ũ "#23(ı - ".ũ .ũ 4,#-3 ".ũ 2(ũ 2~ũ +.ũ "#!("(#ı 1#-ũ+ ũ, 8.1~ ũ"#ũ+.2ũ2.!(.2ēũ #1!#1 ēıũ ",(-(231 !(¢-ũ "#ũ + ũ .!(#" "Ėũ .11#2/.-"#1;ũ + ũ ,(2, ũ +ũ ,ēũ 1(23( -ũ -3( %.ũ 1#(1#ũ ."1~%4#9Ĕũ /#12.- ũ 04(#-ũ !4,/+(1;ũ 242ũ + .1#2ũ !.-ũ "(+(%#-!( ũ 8ũ 24,.ũ !4(" ".ēũ ũ ",(-(231 !(¢-ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ "41 1;ũ 4-ũ .ũ! +#-" 1(.ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũ!#+#ı 1 !(¢-ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ!.-31 3.ũ8ũ+4#%.ũ "#ũ+ ũ ",(-(231 !(¢-ũ#+ũ2.!(.ũ(-"(! ı ".ũ2#%4(" ,#-3#ũ+#ũ!.11#2/.-"#1;ũ +ũ .31.ũ 2.!(.ũ 2# .1 ũ .2 ũ "#ũ + 2ũ #1!#"#2ũ ."1~%4#9ũ 1. .ũ 8ũ 2~ũ 24!#2(5 ,#-3#ũ #,/#9 1;ũ ũ 1.3 1ũ + ũ ",(-(231 !(¢-ũ /.1ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ#-ũ#+ũ.1"#-ũ(-"(! ".Ĕũ/4"(#-ı ".ũ 2~ũ ,(2,.ũ #+ũ 2.!(.ũ !#"#1ũ ũ + ũ "#+#% !(¢-ũ/.1ũ#+ũ/#1(.".ũ!.11#2/.-ı "(#-3#ũ 8ũ " 1ũ / 2.ũ ũ 04#ũ /1.2(% ũ 242ũ !3(5(" "#2ũ#+ũ,(2,.ũ2.!(.ũ"#2(%- ı ".ũ #-ũ + ũ ",(-(231 !(¢-Ĕũ #23.ũ 2#ũ #-3#-"#1;ũ !.,.ũ 1##+#!!(¢-ũ #-ũ #+ũ ! 1%.ũ ",(-(231 3(5.ēũ 2ũ . +(% !(¢-ũ "#+ũ 2.!(.ũ +ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 24ũ /#1(.".ũ ",(-(231 3(5.ũ /1#2#-3 1ũ 4-ũ (-$.1,#ũ !.,/+#3.ũ "#ũ + ũ 2(34 !(¢-ũ #!.-¢,(! ũ "#ũ+ ũ2.!(#" "ũĸ 4"(3 ".Ĕũ(-5#-3 1( ı ".Ĕũ#!.-¢,(!.ũ8ũ$(- -!(#1.Ĺũ#+ũ,(2,.ũ 04#ũ 2#1;ũ !.-31 3 ".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ !.-ũĊćũ"~ 2ũ"#ũ -3(!(/ !(¢-ũ +ũ$(- +(ı 9 1ũ 24ũ /#1~.".ũ ",(-(231 3(5.Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ2#1;ũ/4#23.ũ ũ!.-2("#1 ı !(¢-ũ"#+ũ.31.ũ2.!(.ēũ 4 13 ēıũ +ũ2.!(.ũ #-! 1% ".ũ "#ũ + ũ ",(-(231 !(¢-ũ -.ũ /."1;ũ 1#-4-!( 1ũ ũ 24ũ ! 1%.ũ 2(-.ũ /.1ũ + 2ũ! 42 2ũ/1#5(23 2ũ#-ũ#23#ũ!.-31 3.ũ .ũ/.1ũ1#-4-!( ũÌ-(! ,#-3#ũ !#/3 " ũ /.1ũ#+ũ.31.ũ2.!(.ēũ ,/.!.ũ/."1;ũ2#1ũ 1#,.5(".Ĕũ2(-.ũ#-ũ+.2ũ! 2.2ũ/1#5(23.2ũ #-ũ#23#ũ!.-31 3.ũ.ũ/.1ũ! 42 ũ%1 5#ũ8ũ 2#ũ3#-"1;ũ/.1ũ3 +ũ+ ũ04#ũ+#ũ' % ũ(-"(%ı -.ũ "#ũ !.-$( -9 ũ .ũ (-! / 9ũ "#ũ ",(ı -(231 1ũ Ì3(+,#-3#ēũ 4 +04(#1ũ 2.!(.ũ /."1;ũ#7(%(1ũ+ ũ1#,.!(¢-Ĕũ)423($(! -".ũ + ũ! 42 ēũ -ũ#+ũ! 2.ũ"#ũ)423 ũ1#-4-!( ũ .ũ )423 ũ 1#,.!(¢-ũ "#+ũ 2.!(.ũ ",(-(2ı 31 ".1ũ "#2(%- ".ũ #-ũ #23#ũ !.-31 3.Ĕũ /."1;-ũ !.-3(-4 1ũ !.-ũ + ũ 2.!(#" "Ĕũ 2(#,/1#ũ 04#ũ #+ũ .31.ũ 2.!(.ũ !.-5#-% ũ #-ũ#++.ũ8ũ#-ũ+ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#+ũ-4#5.ũ ",(-(231 ".1Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ/1.ı !#"#1;ũ ũ+ ũ+(04(" !(¢-ũ"#ũ+ ũ2.!(#" "ũ "(5("(#-".ũ + 2ũ % - -!( 2ũ 8ũ /_1"(" 2Ĕũ +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ +(04(" !(¢-ēũ 4(-3 ēıũ +ũ 2.!(.ũ ",(-(231 ".1ũ "# #1;ũ !# (12#ũ ũ +.2ũ 3_1,(-.2ũ "#ũ 24ũ , -" 3.ũ8ũ#-ũ+.ũ04#ũ#23.ũ! ++ 1#Ĕũ2#ũ #-3#-"#1;ũ 04#ũ -.ũ +#ũ #2ũ /#1,(3(".ũ !.-31 #1ũ ũ -., 1#ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ .31 2ũ . +(% !(.-#2ũ -(ũ ' !#1ũ .31 2ũ "04(2(!(.-#2ũ .ũ #- )#- !(.-#2ũ 04#ũ + 2ũ!.,/1#-"(" 2ũ#-ũ#+ũ%(1.ũ.1"(- 1(.ũ "#+ũ -#%.!(.ēũ #73 ēıũ .11#2/.-"#ũ +ũ .!(.ũ ",(-(231 ".1Ėũ 4(" 1ũ "#ũ + ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ 8ũ ,#).1 ũ "#ũ +.2ũ . )#3.2ũ 04#ũ $.1, -ũ / 13#ũ "#+ũ ! /(3 +ũ $().ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "Ĕũ /#1.ũ -.ũ /."1;ũ#,/# 1+.2Ĕũ-(ũ'(/.3#! 1+.2Ĕũ-(ũ +3#1 1ũ 24ũ $.1, ũ 4-04#ũ + 2ũ +3#1 ı !(.-#2ũ+#ũ/ 1#9! -ũ!.-5#-(#-3#2ėũ2(-ũ #, 1%.Ĕũ2(ũ+ 2ũ +3#1 !(.-#2ũ'4 (#1#-ũ 2(".ũ 3 -ũ 41%#-3#2ũ 04#ũ -.ũ +#ũ ' 8 ũ " ".ũ 3(#,/.ũ / 1 ũ !.-24+3 1ũ ũ +.2ũ !.-2.!(.2Ĕũ2#ũ!.-2("#1 1;ũ#-ũ!4 -3.ũ ũ #++ 2ũ !.,.ũ %#-3#ũ .$(!(.2.ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ēũ _/3(, ēıũ -ũ 3.".ũ +.ũ 04#ũ . 1#ũ #+ũ 2.!(.ũ ",(-(231 ".1ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ +~,(3#2ũ +#% +#2ũ .ũ !.-ũ /."#1ũ #2/#!( +ũ"#ũ24ũ!.-2.!(.Ĕũ. +(% 1;ũ ũ+ ũ 2.!(#" "Ĕũ. 1 -".ũ"#ũ.31 ũ, -#1 Ĕũ#+ũ 2.!(.ũ ",(-(231 ".1ũ 2#1;ũ #+ũ Ì-(!.ũ 1#2/.-2 +#Ĕũ 04(#-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ . +(% ".ũ ũ1#-"(1ũ!4#-3 2ũ"#ũ24ũ%#2ı 3(¢-ēũ !3 5 ēıũ #ũ + 2ũ . +(% !(.-#2ũ 8ũ "#ũ + 2ũ /.13 !(.-#2ũ "#+ũ +.2ũ 2.!(.2ũ #-31#ũ 2~Ėũ 2ũ . +(% !(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ2.-ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2Ėũ 2ũ /.13 ı !(.-#2ũ "#ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ / 1 ũ!.-ũ+ ũ2.!(#" "ũ#2ũ"#ũ+ ũ2(%4(#-ı 3#ũ, -#1 ũ8ũ"#ũ$.1, ũ/.1!#-34 +ėũ#+ũ 2.!(.ũ ,ēũ 1(23( -ũ -3( %.ũ 1#(1#ũ ."1~%4#9Ĕũ /.13 ũ ũ$ 5.1ũ"#ũ+ ũ2.!(#ı " "ũ #+ũ ďćŘėũ 8Ĕũ + ũ 2.!( ũ .2 ũ "#ũ + 2ũ #1!#"#2ũ ."1~%4#9ũ 1. .Ĕũ /.13 ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ #+ũ ČćŘũ 1#2ı /#!3(5 ,#-3#ũ "#+ũ $.-".ũ 2.!( +ũ 3.3 +ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ĸĊēćććē..ĹĔũ "#,;2ũ 2#ũ ' !#-ũ"#ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2ũ /.13 !(.-#2ũ (-"(5("4 +#2Ėũ #+ũ /1(,#1ũ 2.!(.ũ 2# .1ũ ,ēũ 1(23( -ũ -3( %.ũ 1#(1#ũ ."1~%4#9Ĕũ /.13 ũ ũ + ũ 2.!(#" "ũ Čũ #04(/.2ũ "#ũ !.,/43.Ĕũ !.,/4#23 ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ ,.-(3.1ēũ Ĕũ 3#!+ ".Ĕũ ,.42#Ĕũ ,#2 Ĕũ / 1+ -3#2Ĕũ #04(5 +#-ı 3#2Ĕũ 1#/4#23.2ũ 5 1(.2ũ 8ũ #04(/.2ũ "#ũ 2(23#-!( ũ8ũ1#/ 1 !(¢-ũ"#ũ!.,/43 ı
".1 2ėũ!.,.ũ24ũ3 +#-3.ũ8ũ/1.$#2(¢-Ĕũ#+ũ 5 +.1ũ /.1ũ +.2ũ (#-#2ũ 2#ũ #23(, ũ #-ũ ũ ũ ¡ ũ ėũ 8Ĕũ + ũ 2# .1 ũ .2 ũ "#ũ + 2ũ #1!#"#2ũ ."1~%4#9ũ 1. .Ĕũ /.13 ũ + ũ .$(!(- ũ #-ũ + ũ !4 +ũ $4-!(.- 1;ũ+ ũ2.!(#" "Ĕũ2(-ũ04#ũ/ 1 ũ #23.ũ3#-% ũ04#ũ!. 1 1ũ 11(#-".ũ8ũ+.2ũ "#,;2ũ ,#- )#2ũ "#ũ .$(!(- ũ !.11#2ı /.-"(#-3#Ĕũ #+ũ 5 +.1ũ #23(, 3(5.ũ 2#ũ +.ũ $() ũ #-ũ ũ ¡ ũ ēũ .5#- ēıũ #ũ + 2ũ$4-!(.-#2ũ8ũ1#2/.-2 (+(" "#2ũ"#ũ +.2ũ 2.!(.2Ėũ +ũ 2# .1ũ ,ēũ 1(23( -ũ -3( %.ũ 1#(1#ũ ."1~%4#9Ĕũ"#2#,/#ı 1;ũ + 2ũ $4-!(.-#2ũ "#ũ /.1ũ + 2ũ !4 +#2ũ 2#ũ !1#¢ũ + ũ 2.!(#" "Ĕũ /.-(#-".ũ #-ũ /1;!3(! ũ 3.".ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#-ı 31.ũ "#+ũ ;, (3.ũ (-$.1,;3(!.Ĕũ "#,;2ũ 1# +(9 1;ũ+ ũ#-2# -9 Ĕũ, -#).ũ"#ũ+.2ũ 2(23#, 2ũ"#ũ!¢,/43.Ĕũ" 1;ũ#+ũ, -3#ı -(,(#-3.ũ 8ũ + ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 1#/ ı 1 !(¢-ũ "#ũ + 2ũ !.,/43 ".1 2ũ 8ũ 2(23#ı , 2ũ"#ũ1#"Ĕũ".-"#ũ+.ũ1#04(#1 -Ĕũ#23.ũ #2ũ ũ -(5#+ũ - !(.- +ũ #ũ (-3#1- !(.- +ėũ ,(#-31 2ũ 04#ũ + ũ 2# .1 ũ .2 ũ "#ũ + 2ũ #1!#"#2ũ ."1~%4#9ũ 1. .Ĕũ"#2#,ı /# 1;ũ + 2ũ $4-!(.-#2ũ "#ũ .$(!(- ũ 8ũ 1#!#/!(¢-ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "Ĕũ !.-ũ 4-ũ #7!#+#-3#ũ 31 3.ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ "#,;2ũ 1# +(9 1;ũ,#-24 +,#-3#ũ+ 2ũ1#2/#!3(ı 5 2ũ"#!+ 1 !(.-#2ũ -3#ũ#+ũ #15(!(.ũ"#ũ #-3 2ũ -3#1- 2ėũ .2ũ 2.!(.2ũ -.ũ 2.+.ũ 2#ũ +(,(3 -ũ 2.+.ũ ũ + 2ũ $4-!(.-#2ũ #23 ı +#!(" 2ũ2(-.ũ04#ũ/."1;-ũ! , ( 1ũ"#ũ !4#1".ũ ũ+ ũ-#!#2(" "#2ũ"#ũ+ ũ#,/1#ı 2 ēũ _!(, ēıũ ũ (-%Ì-ũ 2.!(.ũ Ì-ũ #)#1ı !(#-".ũ + 2ũ ,;2ũ ,/+( 2ũ $ !4+3 "#2ũ ",(-(231 3(5 2ũ /4#"#ũ (-!.1/.1 1ũ ũ .31 ũ /#12.- ũ #-ũ + ũ 2.!(#" "ũ -.ũ 2(-ũ -3#2ũ3#-#1ũ#+ũ!.-2#-3(,(#-3.ũ"#+ũ.31.ũ 2.!(.ēũ _!(, ũ 1(,#1 ēıũ " ũ 2.!(.ũ 3#-"1;ũ "#1#!'.ũ ũ 04#ũ + ũ 2.!(#" "ũ +#ũ 1##, .+2#ũ + 2ũ ! -3(" "#2ũ 04#ũ #+ũ '4 (#1#ũ "#+ -3 ".ũ!.-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ #++ Ĕũ /.1ũ + 2ũ . +(% !(.-#2ũ 04#ũ / 1 ũ +.2ũ-#%.!(.2ũ2.!( +#2ũ'4 (#1#ũ!.-31 ~ı ".ũ +#%~3(, ,#-3#ũ 8ũ "#ũ 4#- ũ $#Ĕũ ũ 04#ũ +#ũ 1#2 19 ũ +.2ũ /#1)4(!(.2ũ 04#ũ +.2ũ /#+(%1.2ũ(-2#/ 1 +#2ũ"#ũ24ũ%#23(¢-ũ+#ũ ' 8 ũ .! 2(.- ".ēũ _!(, ũ #%4-" ēıũũ
.2ũ/1."4!3.2ũ"#ũ+ 2ũ"(5#12 2ũ%#23(.ı -#2ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ũ #-ũ (-3#1_2ũ !.,Ì-Ĕũ /#13#-#!#-ũ ũ + ũ 2.!(#" "ũ 8ũ #+ũ 2.!(.ũ !48 ũ%#23(¢-ũ' 8 ũ2(".ũ,;2ũ+4!1 3(5 Ĕũ -.ũ 3#-"1;ũ /.1ũ #2.ũ "#1#!'.ũ ũ , 8.1ũ #-#$(!(.ũ #-ũ #+ũ /1."4!3.ũ "#ũ #++ ēũ _!(, ũ #1!#1 ēıũ +ũ 2.!(.ũ 04#ũ !.-ı 31 3 ũ ũ24ũ/1./(.ũ-., 1#ũ8ũ-.ũ +ũ"#ũ+ ũ 2.!(#" "Ĕũ -.ũ + ũ . +(% ũ 1#2/#!3.ũ "#ũ 3#1!#1.2Ĕũ-(ũ 4-ũ#-ũ1 9¢-ũ"#+ũ #-#$(ı !(.ũ 04#ũ #++ ũ 1#/.13#ũ "#+ũ !.-31 3.ēũ +ũ !1##".1ũ /."1;ũ 2.+.ũ (-3#-3 1ũ !.-31 ũ + ũ2.!(#" "ũ#-ũ+ 2ũ !!(.-#2ũ"#+ũ2.!(.ũ "#4".1ēũ _!(, ũ 4 13 ēıũ .ũ 2#ũ #-3#-"#1;ũ 04#ũ #+ũ 2.!(.ũ !.-31 3 ũ ũ -., 1#ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ 2(-.ũ !4 -".ũ +.ũ #7/1#2#ũ #-ũ #+ũ !.-31 3.ũ .ũ + 2ũ !(1ı !4-23 -!( 2ũ +.ũ , -($(#23#-ũ "#ũ 4-ũ ,.".ũ(-#04~5.!.ēũ -ũ! 2.ũ"#ũ"4" ũ2#ũ #-3#-"#1;ũ 04#ũ !.-31 3 ũ #-ũ 24ũ -.,ı 1#ũ /1(5 ".ēũ _!(, ũ 4(-3 ēıũ (ũ #+ũ 2.!(.ũ!.-31 3 ũ ũ-., 1#ũ"#ũ+ ũ2.!(#ı " "Ĕũ/#1.ũ2(-ũ/."#1ũ8ĵ.ũ!.-.!(,(#-3.ũ 24$(!(#-3#ũ"#+ũ.31.ũ2.!(.2ėũ-.ũ+ ũ. +(ı % ũ 1#2/#!3.ũ "#ũ 3#1!#1.2ũ 2(-.ũ 24 2(ı "( 1( ,#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ #-#$(!(.ũ04#ũ#++ ũ'4 (#1#ũ1#/.13 ".ũ "#+ũ -#%.!(.ēũ _!(, ũ #73 ēıũ (ũ + ũ 2.!(#" "ũ2#ũ. +(% ũ1#2/#!3.ũ"#ũ3#1!#ı 1.2Ĕũ+ ũ3.3 +(" "ũ"#ũ+ ũ"#4" ũ2#ũ"(5("(ı 1;ũ#-31#ũ+.2ũ2.!(.2ēũ _!(, ũ _/3(, ēıũ .ũ2#ũ#-3#-"#1;ũ04#ũ+.2ũ2.!(.2ũ#23;-ũ . +(% ".2ũ 2.+(" 1( ,#-3#ũ .ũ "#ũ .31 ũ , -#1 ũ04#ũ ũ/1.11 3 ũ"#ũ24ũ(-3#1_2ũ 2.!( +Ĕũ2(-.ũ!4 -".ũ 2~ũ2#ũ#7/1#2#ũ#-ũ #+ũ 3~34+.ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 8ũ _23 ũ 2#ũ ' 8 ũ !.-3#,/+ ".ũ /.1ũ 3.".2ũ +.2ũ 2.!(.2ũ.ũ!.-ũ/."#1ũ#2/#!( +ũ"#ũ#++.2ēũ _!(, ũ !3 5 ēıũ (2.+4!(¢-ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "Ėũ .-ũ ! 42 2ũ "#ũ + ũ "(2.+4ı !(¢-ũ"#ũ+ ũ2.!(#" "ėũ Ĺũ 7/(1 !(¢-ũ"#+ũ /+ 9.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #23#ũ !.-31 3.ėũ Ĺũ - ũ5#9ũ$(- +(9 ".ũ#+ũ-#%.!(.ũ/ 1 ũ #+ũ04#ũ2#ũ!.-23(348#ũ"#ũ2#1ũ"#+ũ! 2.ėũ !Ĺũ ũ,4#13#ũ"#ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2.!(.2ũ8ũ 2(-ũ 04#ũ #23#ũ -.ũ 3#-% ũ '#1#"#1.2ėũ "Ĺũ
ũ(-! / !(" "ũ+#% +ũ.ũ+ ũ(-2.+5#-!( ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ėũ #Ĺũ .-2#-3(,(#-3.ũ 4-;-(,#ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ėũ$Ĺũ #-4-!( ũ"#ũ+ ũ, 8.1~ ũ"#ũ +.2ũ2.!(.2Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ" 1;ũ"#ũ !4#1".ũ !.-ũ+.ũ04#ũ2#ũ+#%(2+ ũ +ũ1#2/#!3.ũ#-ũ#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %Ĺũ 4 +04(#1 ũ "#ũ + 2ũ ! 42 2ũ #23 +#!(" 2ũ #-ũ #+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ _!(, ũ .5#- ēıũ (04(" !(¢-ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "Ėũ (24#+3 ũ + ũ 2.!(#" "ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ ũ + ũ "(5(2(¢-ũ "#ũ +.2ũ . )#3.2ũ 04#ũ !.,/.-#-ũ 24ũ ' #1Ĕũ #23 +#!(#-".ũ !3(5.2ũ 8ũ / 2(5.2ũ ũ /1.11 3 ũ "#+ũ /.13#ũ "#ũ ! " ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2.!(.2ėũ /4"(#-".ũ #+ũ .31.ũ 2.!(.ũ !.,/1 1ũ +ũ.31.ũ242ũ !!(.-#2ũ8ũ"#1#ı !'.2ũ"#ũ,434.ũ !4#1".ėũ8Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ -.ũ ' #1+.ũ 2#ũ 2.,#3#-ũ ũ + ũ +#%(2+ ı !(¢-ũ !(5(+ũ "#ũ -4#231.ũ / ~2Ĕũ 3#-(#-".ũ /1#$#1#-!( ũ ũ+ ũ!.,/1 ũ"#ũ+.2ũ"#1#ı !'.ũ8ũ !!(.-#2ũ"#+ũ.31.ũ2.!(.ũ#+ũ04#ũ ' 8 ũ /.13 ".ũ , 8.1#2ũ !3(5.2ũ ũ + ũ 2.!(#" "ũ !.-23(34(" ēũ (%_2(, Ėũ ũ 2.!( ũ $ !4+3 ũ #7/1#2 ,#-3#ũ +ũ 2# .1ũ ,ēũ 1(23( -ũ -3( %.ũ 1#(1#ũ ."1~%4#9Ĕũ 1(1ũ4- ũ!4#-3 ũ!.11(#-3#ũ ũ #+#!!(¢-Ĕũ + ũ !4 +ũ 2#1;ũ 43(+(9 " ũ Ì-(! ũ8ũ#7!+42(5 ,#-3#ũ/ 1 ũ+ ũ ",(ı -(231 !(¢-ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ 2.!(#" "Ĕũ !.-ũ + ũ $(1, ũ !.-)4-3 ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ .2 ũ "#ũ + 2ũ #1!#"#2ũ ."1~%4#9ũ 1. .Ĕũ +ũ ,.,#-3.ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ %(1#ũ !4 +04(#1ũ ' #1ũ / 1 ũ + ũ ",(-(231 ı !(¢-ũ-.1, +ũ"#ũ+ ũ2.!(#" "Ĕũ. +(% 3.ı 1( ,#-3#ũ "# #1;-ũ $(1, 1ũ +.2ũ ".2ũ 2.!(.2ũ$ !4+3 ".2ũ/ 1 ũ#++.2ũ+.ũ04#ũ2#ũ ' 1;ũ !.-.!#1ũ ũ + ũ ,#-!(.- " ũ -23(34!(¢-ũ (- -!(#1 Ĕũ 4#" ũ 3#1,(ı - -3#,#-3#ũ /1.'( (".ũ ũ +.2ũ 2.!(.2ũ 1# +(9 1ũ-#%.!(.2ũ/ 13(!4+ 1#2ũ!.-ũ+ ũ !4#-3 ũ!.11(#-3#ũ"#ũ+ ũ2.!(#" "Ĕũ ).ũ + 2ũ /1#5#-!(.-#2ũ +#% +#2Ĕũ !(5(+#2ũ 8ũ /#- +#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ēũ (%_2(, ũ 1(,#1 ēıũ +ũ ",(-(231 ".1ũ #23 1;ũ . +(% ".ũ ũ 1# +(9 1ũ 4-ũ (-$.1,#ũ "#3 ı ++ ".ũ "#ũ 3." 2ũ + 2ũ 31 -2 !!(.-#2ũ !.,#1!( +#2ũ 04#ũ ' -ũ 1# +(9 ".ũ "41 -3#ũ ! " ũ ,#2ũ "#ũ %#23(¢-Ĕũ (-$.1ı ,#ũ 04#ũ 2#ũ 3#-"1;ũ ũ "(2/.2(!(¢-ũ 8ũ !!#2.ũ!4 +04(#1 ũ"#ũ+.2ũ2.!(.2ũ.ũ+ 2ũ /#12.- 2ũ 04#ũ #23.2ũ "#2(%-#-ēũ (%_2(, ũ #%4-" ēıũ ũ!4 -3~ ũ#2ũ+ ũ !.-31 !34 +ũ "#3#1,(- " ũ #-ũ #+ũ /1#ı 2#-3#ũ!.-31 3.ēũ 23#"ũ2# .1ũ .3 1(.ũ2#ũ2#15(1;ũ %1#ı % 1ũ + 2ũ "#,;2ũ !+;424+ 2ũ "#ũ #23(+.Ĕũ / 1 ũ + ũ /+#- ũ 5 +("#9ũ "#ũ #23#ũ !3.ē $Ĺũ .2_ũ ēũ 2!.ũ ēıũ ũ ũ !.-ũ , 31~!4+ ũ 1.$#2(.- +ũ -Ì,#1.ũ !4 ı 31.!(#-3.2ũ "#+ũ .+#%(.ũ "#ũ .% ".2ũ "#ũ 4-%41 '4 ēıũ 23 ũ 04~ũ+ ũ,(-4ı 3 ũ 04#ũ 2#ũ %1#% Ĕũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ , -($(#23 ũ04#ũ !#/3 -Ĕũ#23 ũ#2!1(34ı 1 ũ#-ũ3." 2ũ242ũ/ 13#2ũ8ũ1 3($(! -".2#ũ #-ũ 24ũ !.-3#-(".ũ + ũ "#) -ũ #+#5 " ũ ũ #2!1(341 ũ /Ì +(! ũ / 1 ũ 04#ũ 2413 ũ +.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ēũ #(" ũ 04#ũ+#2ũ$4#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ#2!1(341 ũ(-3#ı %1 ,#-3#ũ ũ + ũ .3.1% -3#ũ /.1ũ ,(ũ ũ Ĕũ2#ũ1 3($(! ũ#-ũ24ũ!.-3#-(".ũ 8ũ $(1, ũ !.-,(%.ũ #-ũ 4-(" "ũ "#ũ !3.ũ "#ũ3.".ũ+.ũ!4 +ũ".8ũ #ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 4(3.ũ ,(_1!.+#2ũ Ĉũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĈēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(23 ũ "#ũ 2.13#.2ũ 1# +(9 ".ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ėũ+ ũ/#3(!(¢-ũ /1#2#-3 " ũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ #2/#!( +ēũ -ũ!.-2#!4#-!( Ĕũ/4 +~04#2#ũ/.1ũ4- ũ 2.+ ũ5#9ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ũ8ũ"#ũ+ ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ4-ũ #731 !3.ũ"#ũ+ ũ#2!1(341 ũ/Ì +(! ũ"#ũ+ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ .3.1% " ũ #+ũ Ĉćũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ -3#ũ #+ũ 1ēũ +$.-2.ũ
+5 1#9ũ 1 ( Ĕũ .3 1(.ũ 4 13.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ēũ 1 !3(! " 2ũ 8ũ 2#-3 ı " ũ 04#ũ 2# ũ + 2ũ 1 9.-#2ũ 2#ũ 1#2.+5#1;ēũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 2# + ".ũ8ũ %1_%4#2#ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ !.,/ ".2ēıũ .3($~04#2#ēı (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ
.ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!,(#-3.ũ +ũ/Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ +.ũ .1.ũ 11(++. #!1#3 1(. 8ũ5 1(.2ũ2#++.2 ĈĒĉďĐĵĒďĊĉĐ
ē ũ ē @Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 1"(- 1(.ēı #1!#1~ ũ 7!+48#-3#ũ "#ũ .,(-(.ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıĉćĈćıćđĈđũ 2#%4(".ũ /.1ũ ~" ũ 04#+ũ (++ !~2ũ 41(3 ēũ ũ -ũ !.-31 ũ "#ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.2ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-ı 3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ēũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććđĈđ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉĐũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĈĎēũũ Ėũ 4,/+(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ .1"(- 1( ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ /1.ı /4#23 ũ /.1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēũũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ Ĕũ #1#-3#ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ 8ũ +4% 1ũ (-"(ı ! ".2ēũ ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ "#2ı !.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2ēũũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ _23#ũ ! -3¢-Ĕũ !.-ũ -.3($(! !(¢-ũ ũ 24ũ 3(34+ 1ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĐĒĐēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ ;% 2#ũ2 #1ũēı 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(ı , ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ
4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ #13($(!.ēıũũ +ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ /#12.- +ũ .ēĈćĒı ı ēũ , 3.Ĕũ Ċũ "#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ .1%#ũ Ì #9ũ 2/(-.9 #!1#3 1(.ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĊĉĵĒďĉćĊ 44
ēũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ē #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ.1"(- 1(.ũ/.1ũ!. 1.ũ"#ũ "(-#1.ũ "#ũ ,#-.1ũ !4 -3~ ũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ ũ ēũ ē ēũ #-ũ !.-ı 31 ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĐćĎıĉćĈć ũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ē Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ēũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ēũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ĉđēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#+ũ /#12.- +ũ .ēũ ĎćĈı ı ũ "#ũ ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēũũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ#+ũ ũ ũ ē ēũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ũ "#ũ ,#-.1ũ !4 -3~ Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČćĐũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ1#$.1, ".Ĕũ/.1ũ+.ũ 3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ,(2, ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ
ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ ũ 31 5_2ũ "#ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ 423(!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ ũ $(-ũ"#ũ04#Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2Ĕũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ !.-3#23#ũ #-ũ + ũ $.1, ũ "(2/4#23 ũ #-ũ + ũ (-5.! " ũ "(2/.2(!(¢-ũ +#% +ēũ ũ " ũ + ũ - 341 +#ı 9 ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ + ũ /14# ũ /1.!#2 +ũ 2#ũ 3#-"#1;ũ ./.134- ,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ ũ Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ
¢/#9ũ Ì #9ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĈĊũ"#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĊČēũ ũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ +.! +(ı " "Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ2#ũ!.-$#1(1;ũ#+ũ#731 !ı 3.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ ũ .3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũũ
Ăā
ŏ Ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+Ĕũ #13($(!.ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ
.1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ/1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ -#1.ũĉĐũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎđĵĒďĉĒć 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.ũ /1#2!1(/ı !(¢-ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ ".,(-(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ +.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#"#ı 1.2ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + 2ũ (-"(5(ı "4 +(" "#2ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ /1#24-3.2ũ 8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1ēı
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈćıĎćĊ ũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ēũ ũ
ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ďũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĈēũũ ēıũ ũ"#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ.1"(- 1(.Ĕũ/.1ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ -ũ 13.+.,_ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ ,(#-31 2ũ 04#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ+ ũ+.! +(" "ēũũ -2!1~ 2#ũ+ ũ"#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.ēũ ũ 4_-3#2#ũ #-ũ + ũ ! 42 ũ !.-ũ #+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ "#ũ , 3.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ !(3 1ũ ũ 242ũ 1#/1#2#-3 -3#2ũ +#% +#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ ũ 242ũ "#$#-2.1#2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ ēũ 4#9ũ3#,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ #73.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēı , 3.Ĕũ # 1#1.ũĈČũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďĊĵĒďĊĈĊ
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈćıćđĎćũ /1./4#23.ũ /.1ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēũ#-ũ!.-ı 31 ũ"#ũ ũ ũ ũ ēũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ
ũ ũ ē
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈćıćđĎć ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē Ĕũ ũ ũ ũ ĔũČēćććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĎũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'Ĉđēũ ũ ũ "#, -" " ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ũ ēũ ũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ
ũ ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! 2ũ#-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 " ũ2# +#ũ! 2(ı ++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ/.2ı 3#1(.1#2Ĕũ";-".2#ũ/.1ũ+#%(3(, " 2ũ242ũ /#12.-#1~ 2ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1(
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ Ĉĉũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'Čďēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ5(134"ũ"#ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.- +ũ .ēũćČđı ı ıũ"#ũćđũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ#-ũ+ ũ04#ũ2#ũ,#ũ#-! 1ı % ũ #+ũ "#2/ !'.ũ /.1ũ +(!#-!( ũ +ũ (34+ 1ēũũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ 8ũ /1.5#8#-".ũ +ũ ,(2,.Ĕũ #+ũ !3.1ũ !.,/ 1#9! ũ ũ #2 ũ 4"(! 341 ũ ũ , -($#23 1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĊũ"#ũ $# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ĉĉēũũ 3#-"(#-".ũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ 04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#2ı 3 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.ı -#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ Ĉćũ "#ũ $# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĉĵĒďĉČĉ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē 1.!#2.ũ .ũďĎĉıĉćĈćı Ėũ #%4-".ũ $ #+ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9 Ėũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ + ũ ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(ũ8ũ 31 2ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ¢5 +.ũ ũ 4-% Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 31~9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ .!' Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ 4-ũ ! 4" +ũ"#ũČććũ+ĵ2ē ũ ũ ũ ēıũũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĉĐũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ Ĉć'ĈćĔı ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ũ ĈďćĉĐĉĔıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(ı 34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#+ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ¢5 +.ũ 4-% Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ 31~9ũũ "#+ũ ! -3¢-ũ .!' Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%4-".ũ $ #+ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ 2#ũ !#/3 ũ #+ũ 31;,(3#Ĕıũ -ũ !.-2#!4#-ı !( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ ĈĔıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ 2# .1ėũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #5 ++.2Ėũ 8Ĕũ 2# .1 ũ (+, ũ 13~-#9ũ ./.ũ8ũ2# .1 ũ +"(- ũ 1(+ũ 13~-#9Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -ı 3¢-ũ .!' Ĕũ2(-ũ/#1)4(!(.ũ"#ũ2#1ũ!(3 ".2ũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ #-!4#-31#Ĕũ / 1 ũ04#ũ#-ũ#+ũ3#1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2ũ!.-ı 3#23#-ũ $() ".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ēıũ ĉĔıũ ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.ı !(".2ũ "#+ũ 2# .1ũ 1+.2ũ 1(+Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ + ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3#-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ũ 8ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ĔıĊĔıũ 04#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3#2ũ"#+ũ! -3¢-ũ .!' Ĕũ/.1ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ+( 1 1;ũ#-ũ $.1, ũ +ũ2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ"#+ũ(-"(! ı ".ũ -3¢-Ĕıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#+ũ #1(3.ũ 2#ũ +.ũ ' 1;ũ #-ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134ı - ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ 8ũ /1#5(¢ũ +ũ / %.ũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕıũ 1#5( ũ ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ #%4-".ũ $ #+ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9Ĕũ !.,/ 1#9! ũ ũ #23#ũ "#2/ !'.ũ ũ 1#!.-.!#1ũ 24ũ $(1, !(¢-ũ '#!' ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ 8ũ / 1 "#1.ũ "#ũ +.2ũ #1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ2# .1ũ 1+.2ũ 1(+Ĕũ#+ũ/1¢7(,.ũ"~ ũ 5(#1-#2ũćĎũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ .ĔĔũ ũ+ 2ũĈĈ ććĔıũ3_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ".,(!(+(.ũ2# + ".ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ + ũ .% " ũ #$#-2.1 Ĕıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ+ ũ,(2, Ĕũ8ũ"#) -".ũ!./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ 2#ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-ı 3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ"#+ũ2#!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ !34#ũ !.-ũ 2#!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ #+ũ
(!ēũ 1+.2ũ 13(-#9ēũ .3($(04#2#ēēıũ Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēı ũ ũ ũ ēı ũ ēı , 3.Ĕũ ũĈďũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēıũ
2ũćĒ ĉćēıũ #-31.ũ"#+ũ 7/#"(#-3#ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ .ũ ďĎĉıĉćĈćı Ĕũ %1_%4#ı 2#ũ +ũ #2!1(3.ũ !+ 1 3.1(.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%4-".ũ $ #+ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9Ĕũ #-ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !4 +ũ !(3 2#ũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ (-(!( +Ĕũ _23#ũ #2!1(3.ũ 8ũ /1.5("#-!( 2ũ 1#! ~" 2Ĕũ ũ ("( ũ (1, ũ 13~-#9ũ ./.ũ 8ũ #+(!(" "ũ +"(- ũ 1(+ũ 13~-#9Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -3¢-ũ .!' Ĕũ #-ũ 1##,/+ 9.ũ "#ũ + 2ũ 2# .1 2ũ (+, ũ 13~-#9ũ ./.ũũ 8ũ +"(- ũ 1(+ũ 13~-#9Ĕũ !.-ũ #23 ũ 1#!3($(! !(¢-ũ 2#ũ $() 1 -ũ ! 13#+#2ũ 8ũ 2#ũ /4 +(! 1;ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-ı 31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( ũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++.ũ ĒďćĎćĵũĈĒĉćĈ
ũ ũ #ũ!.,4-(! ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ+ ũ 23#-!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /#1"(" ũ "#ũ +.2ũ !'#04#2ũ .ēũ ĊĎđũ +ũ ĊĎĒĔĊďĐĔĊďĒũ +ũ ĊĐćĔĊĐĊũ 2(-ũ$(1, ũ8ũ2(-ũ5 +.1ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ#+ũ %(1 ".1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 3 ēũ 3#ēũ .ēũĈĉĈĎććĉĊĉđ 3#-3 ,#-3# ũ ŇĒďĊĉĒ
Ä‚Ä‚
: ēŊ +Ŋ!4#1/.Ŋ"#Ŋ 3'#1(-#ĔŊ /#1, -#!(¢Ŋ#-54#+3.Ŋ#-Ŋ4- Ŋ!. () Ŋ 94+ĔŊ/1#5(.Ŋ Ŋ04#Ŋ(-%1#2#Ŋ +Ŋ;1# Ŋ"#Ŋ -#!1./2( 2ē
Ĺ? Ä‚Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
.23#ĹŠ"#2314(".ĹŠ#-ĹŠ !!("#-3#
7o[h W bWi &)0'&" bW YWc_e# Ĺ—d[jW Yed fbWYW B89#,)*" Ykoe YedZkYjeh [iYWfÂŒ Z[b bk]Wh i[ _cfWYjÂŒ YedjhW kd feij[" Y[hYW Z[b FWhgk[ ?dZkijh_Wb" [d bW l‡W 7cXWje Ă„ Gk_je$ BW fWhj[ \hedjWb Z[ bW YWc_e# d[jW gk[ZÂŒ Yecfb[jWc[dj[ Z[ijhk_ZW Z[X_Ze W bW \k[hpW Z[b _cfWYje" Wb _]kWb gk[ [b feij[" c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" bb[lWhed bW kd_ZWZ Wb fWj_e Z[ h[j[dY_ÂŒd l[^_YkbWh c_[djhWi ZkhWd bWi _dl[ij_]W# Y_ed[i$ Ä“ĹŠ .2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,#-.1ĔŊ#-ĹŠ+ 2ĹŠ $4#1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .1%4#ĔŊ2#ĹŠ,.231 1.-ĹŠ++#-.2ĹŠ"#ĹŠ31(23#9 ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ(11#/ 1 +#ĹŠ/_1"(" Ä“
#˜ Ĺ‹ && #šŋ (Ĺ‹0)& '# (.) - ĹŠ-.!'#ĹŠ"#ĹŠ +#%1~ ĹŠ8ĹŠ1#%.!().ĹŠ$ ,(Äą +( 1ĹŠ2#ĹŠ!.-5(13(¢Ŋ#-ĹŠ/#2 "(++ ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ31;Äą %(! ĹŠ,4#13#ĹŠ 3'#1(-#ĹŠ"#ĹŠ2(#3#ĹŠ  .2Ä“ #+# ĹŠ"#)¢Ŋ31#2ĹŠ'#1(".2
Ĺ—
KdW deY^[ Z[ YefWi [djh[ Wc_]ei" feh feYe j[hc_dW [d jhW][Z_W" YkWdZe 9h_ij_Wd @W# l_[h D" i[ l_eb[djŒ YedjhW ejhe ik`[je" gk_[d [ijkle WYecfW# ‹WZe feh '& ^ecXh[i c|i o fheZkYje Z[ bW f[b[W 9h_ij_Wd [ij| [d [b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje$ Bei Wc_]ei Z[ 9h_ij_Wd1 <hWdab_d o HeX[hje" jWcX_ƒd j[hc_dWhed Yed c‘bj_fb[i ]ebf[i o kdW hkfjkhW Z[ YWX[pW" oW gk[ [b ejhe ]hkfe Z[ `Œl[d[i b[i W]h[Z_Œ _dYbkie Yed ^[X_bbWi Z[ Yehh[W$ BW ]h[iYW \k[ Wo[h W bWi &.0)&" [d [b XWhh_e BWi 9Wj_b_dWh_Wi" f[hj[d[Y_[dj[ W >kWY^_ 9^_Ye$
,/ 1 +#ĹŠ1. .ĹŠ "#ĹŠ !!#2.1(.2
9ecfkjWZeh l[^_YkbWh" Z[# Ĺ—fkhWZeh Z[ W_h[" Z_ijh_Xk_Zeh" hWZ_e" b_Y[dY_W Z[ YedZkY_h" cWjh‡YkbW eh_]_dWb" YƒZkbW Z[ Y_kZWZWd‡W" fWf[b[jW Z[ lejW# Y_ÂŒd" Y^[gk[ Z[ +&& ZÂŒbWh[i o Y|cWhW \eje]h|Ă’YW cWhYW Iedo" \k[hed heXWZei [b i|XW# Ze Wdj[h_eh W bWi (&0&& [d bW YWbb[ 8hWi_b o FWdWc|" \h[dj[ Wb feb_Z[fehj_le Z[ ?d]W^khYe$ I[]‘d Bk_i =edpWbe 9^_YW_pW" fhef_[jWh_e Z[b l[^‡Ykbe Yed fbWYW N8L#+&(" bei cWb[Wdj[i hecf_[hed bW l[djWdW Z[b bWZe Z[h[Y^e Z[b l[^‡Ykbe fWhW ikijhW[hi[ bei c[dY_edWZei eX`[jei" [d [b bk]Wh dWZ_[ [iYkY^ÂŒ" d_ eXi[hlÂŒ dWZW$
ÆL_W`|XWcei Z[ H_eXWcXW W CWY^WY^_" bk[]e Z[ bW XeZW Z[ c_ ^[hcWde @kb_|d" o fWh[Y[ gk[ [b YedZkYjeh Z[ bW YWc_e# d[jW Yed fbWYW F8<#((&." i[ gk[ZÂŒ Zehc_Ze feh be lebYW# cei" Wf[dWi c[ b[lWdj[ Z[b ik[be" l_ W c_ ^_`W 9Wj^[h_d[ D" Z[ i_[j[ W‹ei [d c[Z_e Z[ kd Y^WhYe Z[ iWd]h[" [bbW Wf[dWi h[if_hWXWÇ$ ;ij[ [i [b jh_ij[ h[bWje Z[ CW#
h‡W 9[f[ZW" cWZh[ Z[ bW _d\Wdj[ gk[ ckh_Œ jh|]_YWc[dj[ Wo[h W bWi &*0)& [d [b XWhh_e IWd L_Y[d# j[" b‡c_j[ [djh[ CeY^W o J_iWb[e$ I[]‘d CWh‡W" [bbei l_l[d [d CWY^WY^_" o l_W`Whed W ik j_[hhW dWjWb" H_eXWcXW" fWhW Y[b[XhWh [b cWjh_ced_e Z[ ik ^[hcWde$ 7b h[]h[ie l_W`WXWd W l[be# Y_ZWZ ceZ[hWZW" i[]‘d CWh‡W" f[he Z[ kd cec[dje W ejhe bW
, (Ĺ‹., ! # Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹0v Ĺ‹ Ĺ‹ /#- *#( " M_bied :Wl_Z 9W]kWdW" Z[ )' W‹ei" ckh_ÂŒ W bWi &-0&& Z[ Wo[h" bk[]e Z[ eY^e ^ehWi Z[ W]ed‡W" jhWi ik\h_h i[l[hei ]ebf[i [d [b Yh|d[e" fheZkY_Zei ZkhWdj[ [b Y^egk[ Z[b WkjecÂŒl_b Yed fbWYW ?9:#//- YedjhW kd feij[ [d bW YWhh[j[hW 7cXWje # Gk_iWf_d# Y^W$ ;b WYY_Z[dj[ \k[ [b i|XWZe fWiWZe W bWi ('0)&" i[]‘d [b fWhj[ feb_Y_Wb" ;ZkWhZe 9W# ]kWdW" Z[ )+ W‹ei o IjWb_d D" Z[ '- W‹ei" gk_[d[i l_W`WXWd [d [b l[^‡Ykbe h[ikbjWhed ^[# h_Zei" [bbei \k[hed bb[lWZei Wb |h[W Z[ ;c[h][dY_W Z[b >ei# f_jWb :eY[dj[ 7cXWje" feh bW WcXkbWdY_W Z[ bW 9hkp He`W" oW gk[ fh[i[djWXWd ]ebf[i o [nYeh_WY_ed[i$ BW d[Yhefi_W h[Wb_pWZW feh Ă›d][b >[hh[hW" cƒZ_Ye \eh[d#
YWc_ed[jW Yed YkWjhe f[hiedWi [d [b XWbZ[ i[ lebYŒ" [b YedZkYjeh ^koŒ Z[b bk]Wh$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" jhWibWZWhed W CWh‡W 7dZh[W =kWc_d]W" Z[ (, W‹ei1 CWh‡W J[h[iW 9[f[ZW" Z[ (* W‹ei o W CWh‡W ;b[dW 9[f[ZW" Wb >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" oW gk[ fh[i[djWXWd c‘bj_fb[i ]ebf[i o jhWkcWj_icei fheZk# Y_Zei ZkhWdj[ [b WYY_Z[dj[$ 7][dj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?d# l[ij_]WY_Œd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J " h[Wb_pWhed [b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h Z[ bW c[deh [d bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje$
.+.1Ŋ$ ,(+( 1 ŊŊ Ŋ 43./2( Ŋ1# +(9 " Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ ŗ,_"(!.Ŋ$.1#-2#Ŋ:-%#+Ŋ #11#1 ĔŊ
"#3#1,(-¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ,4#13#ĹŠ "#ĹŠ 3'#1(-#ĹŠ (2 #3'ĔŊ"#ĹŠ2(#3#ĹŠ  .2ĔŊ $4#ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ31 4, ĹŠ!1;-#.ĹŠ#-!#$;+(!.ĹŠ %1 5#ĹŠ8ĹŠ,ĂŒ+3(/+#2ĹŠ31 4, 3(2,.2ĹŠ 24$1(".2ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ !!("#-3#Ä“
Ŋ, "1#Ŋ8Ŋ+.2Ŋ3~.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ-( ĔŊ , -($#23 1.-Ŋ04#Ŋ#++ Ŋ2#1;Ŋ#-3#1Ĺ 1 " Ŋ#-Ŋ !' !'(ĔŊ/#13#-#!(#-3#Ŋ Ŋ .3./ 7(ĔŊ".-"#Ŋ#++.2Ŋ1#2("#-ē %1#%¢Ŋ04#Ŋ - +(9 1;-Ŋ+ Ŋ/.2( (+(" "Ŋ "#Ŋ#,/#9 1Ŋ+.2Ŋ31;,(3#2Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ !. 1.Ŋ"#+Ŋ #%41.Ŋ +(% 3.1(.Ŋ"#Ŋ !Ĺ !("#-3#2Ŋ"#Ŋ 1;-2(3.Ŋĸ Ěē
- * , # Ĺ‹ / Ĺ‹ - -#( Ĺ‹ ,/. &' (.
Â&#x; Ä“ĹŠ +ĹŠ! 11.ĹŠ04#"¢Ŋ!.,/+#3 Äą ,#-3#ĹŠ"#2314(".ĹŠ"# (".ĹŠ +ĹŠ$4#13#ĹŠ (,/ !3.Ä“
i[" Z[j[hc_dŒ gk[ bW YWkiW Z[ ck[hj[ Z[ M_bied" \k[ kd jhWk# cW Yh|d[e [dY[\|b_Ye ]hWl[$ 7][dj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?d# l[ij_]WY_Œd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J h[Wb_pWhed [b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h [d bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" c_[djhWi [b l[^‡Ykbe [ij| h[j[d_Ze [d [b fWj_e l[^_# YkbWh Z[ ?pWcXW$
CWh‡W ;biW 7pe]k[ 7bbWi" Z[ )' W‹ei" gk_[d Z[iWfWh[Y_ÂŒ [b `k[l[i '& Z[ \[Xh[he" \k[ [dYed# jhWZW i_d l_ZW [b i|XWZe fWiWZe W bWi '&0*+" [d kdW l_l_[dZW kX_YWZW \h[dj[ Wb fWhgk[ IkYh[" i[Yjeh Z[b ;ijWZ_e 8[bbWl_ijW$ 7b fh_dY_f_e de i[ ikfe Z[ ik _Z[d# j_ZWZ" iki \Wc_b_Wh[i bW h[Yede# Y_[hed Wo[h [d bW cW‹WdW$ Ik ^[hcWde M_bb_Wc FWjh_# Y_e 7pe]k[" Wb _]kWb gk[ ik fW# Zh[ @eiƒ 7pe]k[" [ij|d ikc_Zei [d [b Zebeh" Wb iWX[h gk[ ik ^[h# cWdW Yed bW gk[ ^WX‡W YecfWh# j_Ze _debl_ZWXb[i cec[djei" \k[ [dYedjhWZW i_d l_ZW$ BW d[Yhefi_W h[Wb_pWZW feh Ă›d][b >[hh[hW" cƒZ_Ye \eh[di[ ck[ijhW gk[ ik Z[Y[ie i[ Z[X_ÂŒ fh[ikdjWc[dj[ W kdW [ijhWd]k# bWY_ÂŒd" [ij[ ZWje Z[X[ i[h Yed# Ă’hcWZe Yed`kdjWc[dj[ Yed bWi _dZW]WY_ed[i gk[ h[Wb_pW bW Fe# b_Y‡W @kZ_Y_Wb$
;b YWZ|l[h gk[ [ijWXW [d [ijWZe Z[ Z[iYecfei_Y_ÂŒd" \k[ h[j_hWZe Wo[h W bWi ')0)&" o [ij| i_[dZe l[bWZe [d kdW \kd[hWh_W beYWb$
Ä“ĹŠ +ĹŠ! ";5#1ĹŠ"#ĹŠ 1~ ĹŠ 9.%4#ĔŊ $4#ĹŠ#-!.-31 ".ĹŠÄˆÄ’ĹŠ"~ 2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ "#2 / 1(!(¢-Ä“
;2ũ$.3.%1 $~ 2ũ#666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ŏ Ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ăă
#2$(+#ũ"#ũ "(2$1 !#2
ŋ /( # (ŋ #0#( ŋ #- ,# ), # ąŋ )(ŋ& ŋðŋ( &# ŋ ŋ, Ě / ,ŋ )( )-ŋ* , ŋ-/ŋ& ),ŋ-)&# ,# ąŋ&& 0 ŋ ŋ )ŋ &ŋ -ðŋ& ŋ ŋ #- , -ŋ (ŋ &ŋ &/ ŋ /(!/, "/ Ąŋ #!(+( ũ"#ũ 4#23 Ĕũ 1~ ũ +.1( ũ"#ũ !'#!.ũ8ũ/ 4+(- ũ"#ũ 1 -).ũ %1 "#!(#1.-ũ+ ũ/1#2#-!( ũ"#ũ+.2ũ 2(23#-3#2ũ +ũ#5#-3.ē
1~ ũ 2 #+ũ 1#++ -.Ĕũ +#7 -"1 ũ ;5(+ ũ8ũ .-24#+.ũ . .ũ"(2$143 1.-ũ +ũ ,;7(,.ũ"#+ũ2'.6ē
.2 ũ"#ũ .+%4~-Ĕũ (+ 1ũ 1.- Ĕũ 1~ ũ, 1% 1(3 ũ . .ũ8ũ +2 ũ .+%4~-ũ3 , (_-ũ 2#ũ"(#1.-ũ!(3 ũ#-ũ#+ũ +4 ũ 4-%41 '4 ē
5#+8-ũ .1.Ĕũ .-(- ũ +".- ".Ĕũ .-(- ũ"#ũ +".- ".Ĕũ +.1( ũ 1. .ũ8ũ #!(+( ũ"#ũ .1.ũ2#ũ"(5(13(#1.-ũ ũ+.ũ,;7(,.ũ!.-ũ#+ũ#2/#!3;!4+.ē
ũ#,.!(¢-ũ$4#ũ#5("#-3#ũ#-31#ũ 4+ +( ũ ++#) 2Ĕũ 1.+ ũ 1 -).ũ8ũ -!8ũ"#ũ 231.ē
1~ ũ ~ ũ ( .Ĕũ -"1# ũ 1 -).ũ8ũ #+_-ũ 8.1%
Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4
ũĉĈũ ũ ũ ũĉćĈĈ
Čćũ :
1#2ũ'#1(".2ũ#-ũ!.11(" ũ"#ũ3.1.2
1;%(! ũ,4#13#ũ"#ũ,#-.1ũ#-ũ+ ũ5~ ũ ũ .!'
3'#1(-#ũ (2 #3'ũ Ĕũ"#ũ2(#3#ũ .2Ĕũ$ ++#!(¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũćČĖĊćĔũ+4#%.ũ04#ũ+ ũ! ,(.-#3 ũ!.-ũ /+ ! ũ ıĉĉćđĔũ2#ũ5.+! 1;ũ#-ũ#+ũ 11(.ũ -ũ (!#-3#Ĕũ#-ũ#+ũ+~,(3#ũ#-31#ũ .!' ũ8ũ (2 +#.Ĕũ 24ũ, "1#Ĕũ +ũ(%4 +ũ04#ũ242ũ3~.2ũ#23;-ũ24,(".2ũ#-ũ#+ũ".+.1Ĕũ#++.2ũ5( ) -ũ"#2"#ũ (. , ũ ũ !' !'(ēũ : ũ ĉĉ
~"#1#2ũ 2.+43.2ũ #/.13(5.ũ 4(3.ũ 2#ũ!.-2.+("¢ũ/4-ı 3#1.ũ"#+ũ3.1-#.ũ"#ũ $Ì3 .+ũ"#2/4_2ũ"#ũ 5#-!#1ũĊıĉũ 8#1ũ ũ 2/.+(ē ;%(- ũ Ĉď
#2 / 1#!(" ũ $4#ũ#-!.-31 " ũ ,4#13 +ũ".+.1Ĕũ+ ũ31(23#9 ũ8ũ+ 2ũ -2( 2ũ"#ũ' !#1ũ)423(ı !( Ĕũ(-5 "#-ũ ũ+ ũ$ ,(+( ũ "#ũ 1~ ũ +2 ũ 9.%4#ũ ++ 2Ĕũ"#ũĊĈũ .2Ĕũ04(#-ũ "#2 / 1#!(¢ũ#+ũ)4#5#2ũĈćũ "#ũ$# 1#1.ũ8ũ$4#ũ/1#24-ı 3 ,#-3#ũ#231 -%4+ " ũ /.1ũ24ũ#- ,.1 ".ėũ24ũ 1#!.-.!(,(#-3.ũ$4#ũ 8#1ũ #-ũ'.1 2ũ"#ũ+ ũ, - ē : ũ ĉĉ
#-"#ũ, -2(¢
#--($#1ũ -(23.-ũ/("#ũ/.1ũ 24ũ! 2 ũČĉũ,(++.-#2ũ"#ũ "¢+ 1#2ēũ : ũ Ĉć
1~ ũ (+ 1ũ -3 , 1~ Ĕũ #+2.-ũ 23(" 2ũ8ũ +5( ũ -3 , 1~ Ĕũ/#1, -ı #!#-ũ#-ũ#+ũ .2/(3 +ũ .!#-3#ũ , 3.Ĕũ+4#%.ũ"#ũ2#1ũ!.1-# ".2ũ/.1ũ4-ũ 3.1.ũ#-ũ#+ũ ."#.ũ 1(.++.ũ04#ũ2#ũ1# +(9¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũĈĐĖĊćĔũ#-ũ#+ũ 23 "(.ũ +3#1-.ēũ
_!-(!.ũ /#1"(¢ũ -3#ũ 1!#+.- .-ũ4-ũ, 1! ".1ũ "#ũ".2ũ ũ4-.ũ$ 5.1ũ "#ũ#+ũ~".+.ũ"#+ũ 23(+ı +#1.Ĕũ#+ũ ."(++.ũ!4+ı ,(-¢ũ242ũ/ 13(".2ũ !.,/1. 3.1(.2Ĕũ2(-ũ #, 1%.ũ#+ũ31(4-$.ũ -.ũ1#24+3¢ũ$;!(+ũ/ 1 ũ +.2ũ5(2(3 -3#2ē : ũ ĈĎ
#+.!(" "ũ8ũ31 %#"( (+2.-ũ 5("ũ %4 ı - Ĕũ"#ũĊĈũ .2Ĕũ,41(¢ũ ũ+ 2ũćĐĖććũ"#ũ 8#1Ĕũ +4#%.ũ"#ũ.!'.ũ'.1 2ũ "#ũ %.-~ Ĕũ31 2ũ24$1(1ũ 2#5#1.2ũ%.+/#2ũ#-ũ#+ũ !1;-#.Ĕũ/1."4!(".2ũ "41 -3#ũ#+ũ!'.04#ũ"#+ũ 43.,¢5(+ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĒĒĐũ!.-31 ũ4-ũ /.23#ũ#-ũ+ ũ! 11#3#1 ũ , 3.ũıũ 4(2 /(-!' ē : ũ ĉĉ