30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 ENTORNO
Portovelo ya tiene nueva reina Página A7
GLOBAL
¡Grande Emelec!
Por segundo año consecutivo el cuadro eléctrico ganó la primera etapa, y se clasificó por partida doble a la final por el título, y a la Libertadores 2012. Página B14
Perú y Ecuador sesionan en Machala El acto se efectuará en APPB para analizar compromisos entre ambas naciones.
:[iZ[ bWi '&0&& Z[ ^eo [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ 7kjeh_ZWZ FehjkWh_W Z[ Fk[hje 8eb lWh 7FF8 " i[ h[kd_h| [b 9ec_# j 8_dWY_edWb Z[ <hedj[hW ;b Ehe # JkcX[i" fWhW WdWb_pWh o [lWbkWh [b WlWdY[ Z[ bei Yec# fhec_iei WZgk_h_Zei [djh[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bei fW i[i [b W e fWiWZe$ ;d [b [dYk[djhe X_dWY_edWb i[ [if[hW YedjWh Yed bW fh[# i[dY_W Z[ bei c|i Wbjei Z[b[# ]WZei Z[ [ij[ 9ec_j jWdje Z[b l[Y_de Z[b Ikh Yece Z[ dk[i# jhe fW i$ ;d [b YWie Z[ ;b Ehe [ij| Yed\_hcWZW bW fh[i[dY_W Z[
Indignados no paran Página B7
CIUDAD
Pocas ventas por Día del Padre Página A4
INFÓRMESE
ANIMAL
GANADORES
NÚMERO
0 48 1,230 2,798 LLAMAS
793,022.93 2,000.00 40.00 10.00 0.647.944
VEHÍCULO
Página B4
www.lahora.com.ec ANÁLISIS. Autoridades de control, transporte y desarrollo se reúnen hoy en Machala.
bW fh_dY_fWb Wkjeh_ZWZ Z[ bW i[ [if[hW bW Wi_ij[dY_W Z[ bei f[hkWde" gk[ ied fWhj[ Z[b 9e# fhel_dY_W" xZ]Wh 9 hZelW ;d# Z[b[]WZei Z[ bWi fh_dY_fWb[i c_j 8_dWY_edWb$ YWbWZW" c_[djhWi gk[ Z[ F[h _dij_jkY_ed[i f Xb_YWi Z[b fW i Página A3
Regional El Oro
diariolahora @lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
GOE comenzó patrullajes en El Oro ;b C_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh _d# \ehc gk[ Yec[dpWhed bei fWjhkbbW`[i [d bWi YWhh[j[hWi Z[ ;b Ehe feh fWhj[ Z[ bei c_[cXhei Z[b =hkfe ;if[# Y_Wb Z[ Ef[hWY_ed[i =E; " gk_[d[i [d Z_l[hiei jhWcei _dif[YY_edWd bei l[^ Ykbei o ieb_Y_jWd ZeYkc[djei W bei YedZkYjeh[i$ :[ WYk[hZe Yed [b h[feh# j[ Z[b Y_jWZe C_d_ij[h_e" [d bWi bj_cWi ^ehWi" kd ]hkfe Z[ '( kd_\ehcWZei" h[Wb_p [b Yedjheb [d lWh_ei jhWcei Z[ bW l W gk[ YedZkY[ Z[iZ[ IWdjW HeiW W >kWgk_bbWi$ B[edWhZe H ei" YedZkY# jeh" gk_[d i[ Z_h_] W `kdje W ik \Wc_b_W ^WijW >kWgk_bbWi" [nfh[i ik h[ifWbZe W [ijW WYY_ d feb_Y_Wb$ Æ;ijWcei Z[ WYk[hZe Yed gk[ bW Feb_Y W ^W]W [ijei Yedjheb[i o Wi [l_# jWh gk[ bei Z[b_dYk[dj[i WiWb# j[d [d bWi l WiÇ$ JWcX_ d i[ _dZ_Y gk[ bei c[dY_edWZei fWjhkbbW`[i [d bei [`[i l_Wb[i eh[di[i i[ [\[Yj Wd ]hWY_Wi W bW Wfeh# jWY_ d gk[ ^_pe [b c_d_ijhe"
@ei I[hhWde" [d ik bj_cW l_i_jW Wb YWdj d \hedj[h_pe Z[ >kWgk_bbWi$ ;d [\[Yje" [b / Z[ `kd_e fW# iWZe" ZkhWdj[ bW l_i_jW Wb YkWh# j[b feb_Y_Wb" [b C_d_ijhe Z[b ?d# j[h_eh ^_pe bW [djh[]W Z[ eY^e l[^ Ykbei o eY^e cejei" `kijW# c[dj[" fWhW gk[ i[Wd kiWZei [d bei ef[hWj_lei$ 7i c_ice" [b C_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh Yeckd_Y gk[ [b fbWd Wdj_Z[b_dYk[dY_Wb i[ [n# j[dZ_ jWcX_ d W bWi fhel_d# Y_Wi Z[ Bei H ei" CWdWX o =kWoWi$ ;d [ijei i_j_ei [ij|d _Z[dj_ÒYWZei )* jhWcei l_Wb[i" ZedZ[ ^Wo cWoeh _dY_Z[dY_W Z[ WiWbjei" heXei o WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ fWhW [i# jei fWjhkbbW`[i [if[Y_Wb[i" bei [\[Yj_lei Z[b ehZ[d i[ Z_l_Z[d [d YkWjhe ]hkfei o l_]_bWd bWi l Wi Z[ _d]h[ie o iWb_ZW Z[ bW fhel_dY_W Wkdgk[ jWcX_ d h[Yehh[d jhWcei Z[ bWi YWhh[# j[hWi ZkhWdj[ bWi _dif[YY_ed[i iehfh[iW" _d\ehc bW =eX[h# dWY_ d Z[ ;b Ehe c[Z_Wdj[ Yeckd_YWZe Z[ fh[diW$
ACCIÓN. Gendarmes patrullan y controlan en carreteras para evitar golpes delictivos en El Oro.
ATENCIÓN. Es lo que claman los habitantes de Las Huacas que pese a tener un servicio de 24 horas de energía, esto no se cumple.
Siguen apagones en islas del Archipiélago
Las Huacas es una de las más afectadas y anuncian acciones de protesta para próxima semana. Gk[ ied ^WijW jh[i Z Wi bei gk[ f[hcWd[Y[d i_d [b i[hl_Y_e [b Yjh_Ye f[i[ W YWdY[bWh c[d# ikWbc[dj[ bWi fbWd_bbWi W bW 9ehfehWY_ d DWY_edWb Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ 9D;B " H[]_e# dWb ;b Ehe" Z_Y[d bei _ib[ ei Z[b WhY^_f_ bW]e Z[ @WcX[b $ BW gk[`W i[ WY[djk [b l_[h# d[i bj_ce YkWdZe bei ^WX_# jWdj[i Z[ bWi _ibWi BWi >kWYWi [ijkl_[hed i_d bkp feh c|i Z[ (' ^ehWi0 ÆBW bkp i[ \k[ Wo[h [b `k[l[i " W [ie Z[ bWi + Z[ bW jWhZ[ o h[]h[i ^WY[ c[Z_W ^ehWÇ" i[ Wb kde Z[ bei W\[Y# jWZei W bWi '*0)& Z[b l_[hd[i '- Z[ `kd_e$ 7dj[h_ehc[dj[ ^Wd j[d_# Ze Yehj[i gk[ lWd Z[iZ[ jh[i ^ehWi" '& ^ehWi o ^WijW kde e Zei Z Wi i[]k_Zei i_d gk[ dW# Z_[ Z[ iebkY_ d W [ij[ fheXb[# cW gk[ [i h[f[j_j_le [d bei bj_# cei jh[i c[i[i ZedZ[ [b i[hl_Y_e Z[ [d[h] W [i Z[ÒY_[dj[" Z_Y[d bei gk[`eiei$
Acciones
7dj[ [ijW i_jkWY_ d bei Yeck# d[hei WdkdY_Whed gk[ iWbZh|d W bWi YWbb[i [d Òd Z[ ceijhWh ik fhej[ijW feh bW dkbW Wj[d# Y_ d gk[ j_[d[d feh fWhj[ Z[ bW 9D;B gk[ [i bW [dYWh]W# ZW Z[ ZWh iebkY_ed[i [d [ij[ fheXb[cW$ H[Y^WpWhed bWi Z[YbWhW# Y_ed[i ^[Y^Wi feh HedWbZ LWbb[`e" Z_h[Yjeh J Yd_Ye Z[b 9D;B Z[ ;b Ehe" gk_[d Z_`e W BW >ehW gk[ i[ d[Y[i_jWXW feh be c[dei kd c_bb d Z[ Z bWh[i fWhW ZWh iebkY_ d Wb fheXb[cW gk[ WjhWl_[iWd bWi _ibWi$ 7ZkY[d gk[ [b hWcWb gk[ ZejW Z[ [d[h] W W BWi >kWYWi" de [i [b c_ice gk[ [ij| Yebe# YWZe [d bW _ibW @WcX[b " Yece [nfb_Y [b J Yd_Ye Z[ 9D;B" fk[i ieij_[d[d gk[ bWi Ye# d[n_ed[i [b Yjh_YWi gk[ ZWd [b i[hl_Y_e W [ijW _ibW [i ejhe cko Z_\[h[dj[ Wb gk[ [ij| YebeYWZe [d @WcX[b $
Energía Perjuicio
de electrodomésticos y cierre °dePérdida negocios es lo que vienen dejando los constantes cortes de energía en la isla Las Huacas, sin que hasta ahora se dé solución.
Los isleños dicen que esperan que las °autoridades de El Oro hagan cumplir
lo que dijo el ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz para que el servicio sea eficiente.
Los alimentos, como carnes, legumbres °y mariscos, son los que más se afectan con los apagones, lo cual a su vez causa un perjuicio adicional para los comuneros, señalan.
Camaroneros
:[ ik fWhj[ bei fhef_[jWh_ei YW# cWhed[hei Z_Y[d gk[ [ijW i_jkW# Y_ d i[ ^W lk[bje c|i ]hWl[ Z[i# Z[ ^WY[ kd W e" Wkdgk[ W^ehW bj_ce l[d gk[ bWi W\[YjWY_ed[i Z[ Yeckd[hei [i c|i Yedj_dkW$ 7i c_ice [nfb_YWhed gk[ [bbei [d i_ de i[ l[d W\[YjWZei Yed bei Yehj[i fehgk[ Yk[djWd Yed fbWdjW fhef_W o fk[Z[d ik# f[hWh bei _dYedl[d_[dj[i gk[ i l_l[d bWi Z[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wi gk[ ^WX_jWd [d [b i[Yjeh$
30 años de educación especial ;ijkZ_Wdj[i" fhe\[ieh[i o fW# Zh[i Z[ \Wc_b_W gk[ Yed\ehcWd ?dij_jkje <_iYWb Z[ ;ZkYWY_ d Z[ ;b Ehe" Y[b[XhWd [d [ijW i[cWdW WYj_l_ZWZ[i feh bei )& W ei Z[ i[hl_Y_e _dij_jkY_edWb Yed WYjei Z[ _dj[]hWY_ d" h[YedeY_c_[djei o ZedZ[ bW bWXeh Z[ bei [ijkZ_Wd# j[i Yed Z_\[h[dj[i j_fei Z[ Z_iYW# fWY_ZWZ gk[ZWh| l_i_X_b_pWZW [d YWZW kdW Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i$ BW fhe]hWcWY_ d _d_Y_W [ij[ bkd[i Yed bW FheYbWcWY_ d Z[ bW
ÈIhjW$ 8eZWi Z[ F[hbWÉ [d bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde Z[iZ[ bWi '+0&& gk[ [ijWh| Wc[d_pWZe feh kd i^em Whj ij_Ye$ ;b cWhj[i W bWi &/0&& [d bei fWj_ei Z[b fbWdj[b i[ Z_YjWh| kdW Y^WhbW cej_lWY_edWb fWhW fWZh[i Yed [b j[cW È7Yj_jkZ fei_j_lW Z[ bei fWZh[i \h[dj[ W bWi YWfWY_ZWZ[i Z_\[h[dj[i Z[ iki ^_# `eiÉ" gk[ i[h| Z_YjWZW feh 9Whc_# jW L_bbWl_Y[dY_e$ 7 bWi ''0&& Z[ [i[ Z W ^WXh| [b ;dYk[djhe :[fehj_le Z[ ?d#
j[]hWY_ d Z[ FWZh[i Z[ <Wc_b_W li$ CW[ijhei BeYWb$ ;b c_ hYe# b[i W bWi W bWi &.0&& i[ h[Wb_pW# h| bW 9WiW 7X_[hjW o W bWi ''0&& [b YedYkhie Z[ f_djkhW o Z_Xk`e Fhel_dY_Wb Z[ [ijkZ_Wdj[i Yed Z[ÒY_[dY_W _dj[b[YjkWb$ ;b `k[l[i W bWi '&0&& [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW i[ Z[iWhhebbW# h| bW I[i_ d Ieb[cd[ o Ykbc_dW [b l_[hd[i Yed bW fWhj_Y_fWY_ d [d [b Z[iÒb[ [ijkZ_Wdj_b feh bWi Ò[ijWi Z[ YWdjed_pWY_ d Z[ CWY^WbW$
ANIVERSARIO. Todos quienes forman parte del plantel participarán de las actividades programadas.
Nombramiento de juezas sigue siendo cuestionado Abogado participante para juez adjunto de la Familia denuncia supuestas anomalías en concurso. I_hl_ dZei[ Z[ kd _d\ehc[ h[W# b_pWZe feh [b 9edi[`e Z[ FWhj_# Y_fWY_ d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9F99I " H[d HWc d F[b|[p" feijkbWdj[ Wb fk[ije Z[ `k[p Z[ bW <Wc_b_W" Ck`[h"D_ [p o 7Zeb[iY[dY_W [d [b YedYkhie h[W# b_pWZe [d \[Xh[he Z[b W e fWiWZe" h[YbWcW h[l_i_ d Z[b fheY[ie$ HWc d ieij_[d[ gk[ bWi fWh# j_Y_fWdj[i o ^eo `k[pWi WZ`kdjWi Z[b @kp]WZe J[hY[he Z[ bW <Wc_# b_W" Ck`[h" D_ [p o 7Zeb[iY[d# Y_W" ?i[bZW EhZ [p o L[h d_YW EYWcfe _dYkcfb_[hed Yed kde Z[ bei h[gk_i_jei gk[ bWi ^WY W de _Z d[Wi fWhW feijkbWh Wb YWh]e$ :[ WYk[hZe Wb gk[`eie" jWdje EYWcfe Yece EhZ [p de fe# Z Wd fWhj_Y_fWh fehgk[ [bbWi \k[# hed YWdZ_ZWjWi W WiWcXb[ ijWi feh [b FWhj_Ze IeY_Wb_ijW <h[dj[ 7cfb_e" b_ijW '-" [d bWi [b[YY_ed[i Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&-$ Ik h[YbWce be ikij[djW feh kde Z[ bei h[gk_i_jei fWhW [b Yed# Ykhie gk[ f_Z[ ÆY[hj_ÒYWZe Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb gk[ WYh[Z_j[ gk[ [b e bW fWhj_Y_fWdj[ de ^W fWhj_Y_fWZe [d feb j_YW WY# j_lW Yece c_[cXhei Z[ Z_h[Yj_# lWi e cel_c_[djei feb j_Yei [d bei bj_cei Y_dYe W eiÇ$ Be YkWb [i Yk[ij_edWZe feh HWc d F[b|[p gk_[d WZkY[ gk[ Wb i[h YWdZ_ZWjWi W WiWcXb[ ijWi [ij|d _dYkcfb_[dZe Yed [ij[ h[# gk_i_je" o WYkiW W 9Whbei 8ekl[# h_[" Z[b[]WZe fhel_dY_Wb Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[ ^WX[h \WbjWZe W bW l[hZWZ ZWdZe kd Y[hj_ÒYWZe W bWi feijkbWdj[i fWhW [ij[ fhef i_je$ Consejo Electoral
7dj[ [bbe 9Whbei 8ekl[h_[ Z_`e gk[ [\[Yj_lWc[dj[ Z_e [i[ Y[hj_#
ÒYWZe W f[j_Y_ d Z[ bWi _dj[h[iW# ZWi gk_[d[i b[ f[Z Wd kdW Yedi# jWdY_W Z[ gk[ de ^W f[hj[d[Y_Ze W d_d]kdW Z_h[Yj_lW fhel_dY_Wb Z[ d_d] d fWhj_Ze e cel_c_[d# je feb j_Ye Æi[] d bei h[]_ijhei Z[ [ijW _dij_jkY_ dÇ$ 7YbWh gk[ YkWdZe EhZ [p o EYWcfe fWhj_Y_fWhed Yece YWdZ_ZWjWi [b h[]_ijhe be bb[lW# XW [b Jh_XkdWb ;b[YjehWb feh be gk[ [d bei WhY^_lei Z[b 9D;" de YedijWXWd d_ i_gk_[hW Yece YWd# Z_ZWjWi" f[he gk[ jhWi f[Z_h kd _d\ehc[ Wb eh]Wd_ice [d Gk_je i[ l[h_ÒY gk[ i be \k[hed YWd# Z_ZWjWi o de c_[cXhei Z[ Z_h[Y# j_lW Wb]kdW$ Feh be gk[ i[ i_dj_ iehfh[d# Z_Ze gk[ lWoW W i[h bbWcWZe W `k_Y_e feh [b :[b_je Z[ <Wbie J[i# j_ced_e" gk[ feZh W YedZ[dWhbe Z[ ( W ) W ei Z[ fh_i_ d" c_[djhWi gk[ bWi `k[pWi YWo[hed [d :[b_je Z[ F[h`k_Y_e" be YkWb i[ `kp]W Yed ) e + W ei Z[ fh_i_ d$
CIUDAD LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
Jueces
Cuestionamiento Se archivó porque no hubo un °fundamento legal y son inocentes de lo
que se les está acusando, aunque recalcó Ocampo que nunca fueron entrevistadas por miembros del CPCCS.
Señaló Ocampo que es completamen°te idónea para el cargo que realiza y que lo que busca Ramón es por represalias porque cuando ocupó temporalmente el Juzgado.
René Ramón viene realizando trámites °desde el pasado mes de abril y en los próximos días dijo que estaría solicitando a Contraloría y Fiscalía reabran el caso y lo revisen.
DENUNCIANTE. René Ramón, sostiene que busca se haga justicia en este proceso.
Defensa
7dj[ [ijei Yk[ij_edWc_[djei BW >ehW Yedikbj Wb Z[b[]WZe fhe# l_dY_Wb Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhW" @eh][ 8[dWl_Z[i" gk_[d i[ Wb gk[ jeZWl W de [i# jkZ_W [b YWie o gk[ [ij[ `k[l[i feZh W [ijWh [c_j_[dZe kd _d\eh# c[" f[he gk[ [b h[gk_i_je [i YbW# he o ^WXbW Z[ kdW fWhj_Y_fWY_ d Yece c_[cXhei o de Yece YWd# Z_ZWjWi$ I_d [cXWh]e de i[ Z[i# YWhjW h[WXh_h [b fheY[ie [d YWie gk[ ^WoW WdecWb Wi$ C_[djhWi gk[ L[h d_YW EYWc# fe" gk_[d i[ Z[i[cf[ W Yece `k[pW WZ`kdjW Z[b @kp]WZe J[h# Y[he Z[ bW <Wc_b_W" Ck`[h" D_ [p o 7Zeb[iY[dY_W Z[iZ[ [b fWiWZe c[i Z[ i[fj_[cXh[" h[Y^Wp bei
JUEZAS. Verónica Ocampo e Isela Ordóñez coinciden que hubo tiempo para impugnar.
Yk[ij_edWc_[djei gk[ l_[d[ ^W# Y_[dZe ik Yeb[]W H[d HWc d" fk[ije gk[ bei Yedi_Z[hW \Wbje Z[ Wh]kc[djei$ 7 WZ_ gk[ [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW de _d# l[ij_] Yece Z[X W fWhW l[h_Ò# YWh i_ h[Wbc[dj[ ^Wd _dYkhh_Ze [d Wb] d Z[b_je o gk[ fhk[XW Z[ [bbe [i gk[ [ij[ _d\ehc[ i[ WhY^_# l $ ÆF[i[ W [ijW i_jkWY_ d gk[ [b c_ice WXe]WZe H[d HWc d W fh[i[djWZe [b _d\ehc[ Yed bW ^e`W ZedZ[ Z_Y[ gk[ i[ WhY^_lWZe [b fheY[ie" b [ij| Yec[j_[dZe kd
Z[b_je Z[ :W e CehWb [ ?d`kh_WiÇ :_`e WZ[c|i" gk[ i_ X_[d [bbW o EhZ [p fWhj_Y_fWhed Yece YWdZ_ZWjWi W WiWcXb[ ijWi" `W# c|i i[ WÒb_Whed Wb fWhj_Ze feb # j_Ye o jWcfeYe f[hj[d[Y_[hed W bW Z_h[Yj_lW o gk[ fh[Y_iWc[dj[ [b h[gk_i_je i[ h[Ò[h[ W gk[ de feZh|d fWhj_Y_fWh gk_[d[i i[Wd c_[cXhei Z[ Z_h[Yj_lWi$ :[ ik fWhj[ ?i[bW EhZ [p Wi[l[h gk[ ^kXe ik [jWfW Z[ _c# fk]dWY_ d [d ZedZ[ bei WbkZ_Zei fkZ_[hed fh[i[djWh ik h[YbWce o de be ^_Y_[hed$
Hoy en Portuaria reunión binacional Perú-Ecuador
Æ7 c c[ fWh[Y[ jejWbc[dj[ W Z[ij_[cfe [ijW Z[dkdY_W ¾ " f[he h[Wbc[dj[ de j[d[cei d_d# ]kdW YedijWdY_W e Wb]kdW dej_# \_YWY_ d e\_Y_Wb Z[ Wb] d eh]W# d_iceÇ" W WZ_ EhZ [p" gk_[d hWj_\_Y gk[ HWc d de j_[d[ \kdZWc[djei" fehgk[ [b h[gk_# i_je ieb_Y_jW kd Y[hj_ÒYWZe gk[ WYh[Z_j[ gk[ [b e bW fWhj_Y_fWdj[ de ^W fWhj_Y_fWZe [d feb j_YW WY# j_lW Yece c_[cXhe Z[ Z_h[Yj_lW e cel_c_[dje feb j_Ye [d bei b# j_cei + W ei o gk[ [b h[YbWce de fheY[Z[" fkdjkWb_p $
Reunión
Autoridades
;lWbkWh bei WlWdY[i eXj[d_Zei jhWi bW ÒhcW Z[b WYjW Z[ Yecfhe# c_iei [djh[ Wkjeh_ZWZ[i f[hkW# dWi o [YkWjeh_WdWi Y[b[XhWZW [d i[fj_[cXh[ Z[ (&'&" Y_jW ^eo W kdW dk[lWc[dj[ h[kd_ d Z[ jhWXW`e [d CWY^WbW$ ;i Wi gk[ Z[iZ[ bWi '&0&& Z[ ^eo [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ 7kjeh_ZWZ FehjkWh_W Z[ Fk[h# je 8eb lWh i[ h[ d[ [b 9ec_j 8_dWY_edWb Z[ <hedj[hW ;b Ehe # JkcX[i" [b YkWb i[ [if[hW Z[# iWhhebbWhi[ Yed bW Wi_ij[dY_W Z[ _cfehjWdj[i Z[b[]WZei Z[ bWi [dj_ZWZ[i f Xb_YWi Z[b l[Y_de Z[b Ikh o dk[ijhe fW i$ Expectativas
=Who L[hW" ][h[dj[ Z[b FbWd 8_# dWY_edWb # 9Wf jkbe ;YkWZeh Z_`e gk[ bW h[kd_ d Z[b 9ec_j Z[
<hedj[hW i[hl_h| fWhW c[`ehWh bWi WYY_ed[i Z[ Whj_YkbWY_ d _di# j_jkY_edWb Yed bW Feb_Y W DWY_edWb [d bei fWiei \hedj[h_pei" 9[djhei 8_dWY_edWb[i Z[ 7j[dY_ d [d <hedj[hW 9;87< " Wkjeh_ZWZ[i c_]hWjeh_Wi" iWd[Wc_[dje" 7]he# YWb_ZWZ" [djh[ ejhWi gk[ jWcX_ d ied fWhj[ Z[ [ij[ fbWd$ :[ijWY gk[ kde Z[ bei fhe# f i_jei [nfk[ijei feh bei Zei fW i[i \hedj[h_pei \k[ bW ef[# hWj_l_ZWZ o Yed[n_ d Z[ [ijei W jhWl i Z[b W[hefk[hje H[]_edWb IWdjW HeiW" be YkWb i[ fk[Z[ YW# b_ÒYWh Yece kde Z[ bei be]hei Z[b 9ec_j Z[ <hedj[hW fehgk[ bW j[hc_dWb W h[W [ij| h[Wb_pWdZe bei lk[bei jhWdi\hedj[h_pei IWd# jW HeiW#F_khW$ I[ [if[hW WZ[c|i gk[ [ijW h[# kd_ d i_hlW fWhW WlWdpWh Yed [b
El Salón de Funcionarios de Autoridad °Portuaria de Puerto Bolívar se presta a
recibir a las autoridades del Ecuador y Perú las mismas que se darán cita a la reunión del Comité Binacional de Frontera El Oro - Tumbes.
La primera reunión que congregó a °directores de Tumbes se trataron varios
temas y plantearon sus propuestas con la finalidad de darle solución a aquellos problemas los cuales hoy son analizados.
ENCUENTRO. Delegados de las instituciones del Estado de Perú y Ecuador en reunión de trabajo.
Ykcfb_c_[dje Z[ Yecfhec_iei oW [ijWXb[Y_Zei" jeZe [ije Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ c[`ehWh bWi WYY_e# d[i Z[ Whj_YkbWY_ d _dij_jkY_edWb [djh[ WcXei fW i[i$
Asistencia
FWhW [b [l[dje W Ykcfb_hi[ [d [b iWb d Z[ \kdY_edWh_ei Z[ 7k# jeh_ZWZ FehjkWh_W" i[ WdkdY_W bW fh[i[dY_W Z[b ]eX[hdWZeh
xZ]Wh 9 hZelW" bei Z_h[Yjeh[i Z[ C_]hWY_ d" Jh|di_je" 7dj_# dWhY j_Yei" FbWd 8_dWY_edWb" :_h[YY_ d Z[ 7l_WY_ d 9_l_b" JhWdifehj[ J[hh[ijh[ Z[ FWiW# `[hei" 97;" 7]heYWb_ZWZ" >_# ZheYWhXkhei" C7=7F" Feb_Y W DWY_edWb" =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe" <_iYWb W" [djh[ ejhei$
CIUDAD
Área
Financiamiento
A4
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Los trabajos comienzan desde la ‘Y’ de °El Cambio hasta la ‘Y’ de Corralitos, a la
altura del cantón Santa Rosa y maquinaria de la prefectura se encuentra trabajando por los carriles del lado izquierdo a la salida de la Capital orense.
El Gobierno Provincial viene realizando °la preparación del suelo por donde se
extenderá la vía de hormigón armado a lo largo de 17.5 kilómetros de longitud.
vía a ocho carriles deberá estar °listaLaen 30 meses (dos años y medio), y su inversión es de 42 millones 404 mil 550,39 dólares.
Se tramita lugar para reubicar a varias familias OBRA. Maquinaria trabaja intensamente por adecuar el terreno.
La ampliación de la vía que une a Machala con Santa Rosa requiere que quienes habitan ahí salgan. 7kdgk[ bei jhWXW`ei [d bW Wcfb_W# Y_ d Z[ bW l W gk[ kd[ W CWY^WbW Yed IWdjW HeiW [ij|d WlWdpWZei [d kd '&" bW fh[eYkfWY_ d [djh[ bWi \Wc_b_Wi gk[ ^WX_jWd [d [b |h[W feh ZedZ[ i[ Yedijhko[ [b YWhh[j[# he i[ cWdj_[d[ feh kdW _dc_d[dj[ iWb_ZW$ 9Whbei FWY^kY^e" ][h[dj[ Z[ bW [cfh[iW f Xb_YW È;CL?7BÉ" Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe" gk[ [ij| W YWh]e Z[ bW Yedi# jhkYY_ d Z[ bW eXhW" Z_`e gk[ feh [b cec[dje bW fh[\[YjkhW i[ [dYk[d# jhW d[]eY_WdZe bei j[hh[dei fWhW bW h[kX_YWY_ d Z[ bWi c|i Z[ .& \W# c_b_Wi gk[ [ij|d [d [b f[h c[jhe Z[ Wcfb_WY_ d Z[ bW l W$
[d ZedZ[ C_]k[b HeZh ]k[p" fhe# f_[jWh_e Z[b j[hh[de b[i Z[` Yedi# jhk_h ik YWiW o W^ehW [ij| [d pepe# XhW feh de iWX[h gk fWiWh| Yed bW h[kX_YWY_ d$ 7dj[ [bbe [b ][h[dj[ Z[ ;CL?7B" i[ Wb gk[ Z[ WYk[hZe W bW B[o Z[ YWc_dei e l Wi ^Wo kd Z[h[Y^e Z[ l W gk[ [i Z[ fhef_[ZWZ Z[b ;ijWZe [i Z[ (+ c[jhei W YWZW YeijWZe Z[ ZedZ[ j[hc_dW [b YWhh[j[he fWhW h[Wb_pWh bW Wcfb_WY_ d$ F[he gk[ jeZW bW ][dj[ gk[ [ij| [d [ijW |h[W i[ bWi h[kX_YWh| o i[ ^Wh| l_l_[dZWi Z[ YWb_ZWZ [d YkWjhe ^[Yj|h[Wi" bWi c_icWi gk[ YedjWh|d
Yed jeZei bei i[hl_Y_ei X|i_Yei$ ;i# jei Yeijei bei Wikc_h| bW Fh[\[Yjk# hW" Wkdgk[ de i[ YedeY[ YkWdZe i[ bei h[kX_YWh| fehgk[ jeZWl W i[ [ij| Y[hhWdZe [b d[]eY_e Yed bei fhef_[# jWh_ei Z[ bei j[hh[dei gk[ jWcfeYe i[ Z_`e WZedZ[ gk[ZWd$ FWY^kY^e [nfb_Y gk[ bei Zei fh_# c[hei a_b c[jhei gk[ Yehh[ifed# Z[d W bW ÆOÇ Z[ ;b 9WcX_e W bW ÆOÇ Z[ 9ehhWb_jei ied W eY^e YWhh_b[i o ied [bWXehWZei Yed kdW XWi[ Z[ ^ehc_] d h ]_Ze Z[ )& Y[dj c[jhei Z[ ]heieh$ ;ijW l W YedjWh| Yed fWhj[hh[ Y[djhWb" WY[hWi o Y_Ybe l W" Yed bei i_ij[cWi Z[ YWdWb_pWY_ d [ _bkc_dW# Y_ d" feh be gk[ i[ [if[hW [djh[]Wh bW eXhW [d kdei (* c[i[i Yed jeZei bei WYWXWZei c[dY_edWZei$
INQUIETUD. Vivienda en media vía serán reubicadas por prefectura según funcionarios.
Coordinan festividades Virgen de El Cisne PUERTO } ũ ě :[iZ[ oW bei
cehWZeh[i Z[ bei i[Yjeh[i Wb[ZW# ei W bW YWf_bbW L_h][d Z[ ;b 9_i# d[" o fh_dY_fWbc[dj[ bW Y_kZWZ[bW L[d[Y_W Z[b CWh o XWhh_e ;b 9_i# d[" i[ fh[fWhWd fWhW eh]Wd_pWh [b fhe]hWcW Z[ bWi \[ij_l_ZWZ[i [d ^edeh W bW l_h][d Z[ ;b 9_id[" gk[ i[ ZW [d [b c[i Z[ 7]eije" o gk[ [b fkdje Y[djhWb Z[b WYje h[b_]_eie [i bW FheY[i_ d D|kj_YW$ 9ed bW fh[i[dY_W Z[ Wb]k# dei cehWZeh[i Z[ bei i[Yjeh[i
XWhh_Wb[i Wdj[i c[dY_edWZei" c[Z_Wdj[ Yedl[hiWjeh_e Z[ je# Zei bei Wi_ij[dj[i" i[ fheY[Z_ W Yed\ehcWh [b 9ec_j Z[ bW YWf_bbW L_h][d Z[ ;b 9_id[" gk[ i[h| [b eh]Wd_ice [dYWh]WZe Z[ fhe]hWcWh bWi \[ij_l_ZWZ[i Z[ bW L_h][d gk[ i[ h[Wb_pW [d bW i[]kdZW i[cWdW Z[b c[i Z[ 7]eije" o gk[ _cfb_YW jeZW kdW i[cWdW Z[ WYj_l_ZWZ[i" gk[ i[ _d_Y_W Yed bWi del[dWi Z[b IWdje HeiWh_e [d bei i[Yjeh[i XWhh_W#
Bei Yec[hY_Wdj[i [ijW l[p de i[ ^_Y_[hed _bki_ed[i [d be]hWh ]hWdZ[i l[djWi feh bW Y[b[XhW# Y_ d Z[b : W Z[b FWZh[" feh be gk[ [d bW cWoeh W Z[ bei beYWb[i de [n^_X_[hed cWoeh[i e\[hjWi Z[ fheZkYjei o WYY[ieh_ei gk[ ik[b[d j[d[h ]hWd Z[cWdZW [d [ijWi \[Y^Wi$ 7 Z_\[h[dY_W Z[b : W Z[ bW CWZh[ ZedZ[ bei fk[ijei o be# YWb[i Yec[hY_Wb[i i[ bb[dWhed Z[ efY_ed[i Z[ h[]Wbe fWhW bW ÈH[_dW Z[b >e]WhÉ1 [ijW l[p feh [b Z W Z[b fWZh[ de \k[ Wi $ ;d bW jhWZ_Y_edWb YWbb[ Ik# Yh[" gk[ [i W ik l[p [b cejeh Z[b Yec[hY_e [d bW 9Wf_jWb eh[di[" de ^kXe cWoeh[i del[ZWZ[i d_ lWh_[ZWZ[i [d bei beYWb[i gk[ i[ W]bkj_dWd W bei bWh]e Z[ bWi YWbb[i =kWoWi" IkYh[ o / Z[ CWoe$ BW cWoeh W Z[ bei beYWb[i fh[Òh_ YebeYWh bei fheZkYjei gk[ ^WX_jkWbc[dj[ Yec[hY_Wd o de ^_Y_[hed _dl[hi_ed[i [d dk[lW c[hYWZ[h W fehgk[ bW Z[cWdZW [i c d_cW W bei W ei Wdj[h_eh[i" feh be gk[ fh[Ò[# h[d de gk[ZWhi[ [dZ[kZW#
Zei" _dZ_YWhed Wb]kdei Z[ bei Yec[hY_Wdj[i$ Expectativa
De eXijWdj[" bei beYWb[i Z[ l[d# jW Z[ fh[dZWi Z[ l[ij_h o pWfW# jei" Wkdgk[ h[l[bWhed de ^WX[h ^[Y^e dk[lWi _dl[hi_ed[i Yed c[hYWZ[h W fWhW [b : W Z[b FW# Zh[" i i[ WbWhed gk[ [if[hWXWd ^WijW [b Y_[hh[ Z[b Z W feZ[h h[Ykf[hWh Wb]e Z[ bW _dl[hi_ d ^[Y^W Wdj[h_ehc[dj[ [d bW WZ# gk_i_Y_ d Z[ c[hYWZ[h W$ Ejhei Yec[hY_Wdj[i l[dZ[# Zeh[i Z[ pWfWjei" fh_dY_fWb# c[dj[ Z_`[hed gk[ bW feYW lW# h_[ZWZ [d ceZ[bei o Yed\[YY_ d Z[ pWfWjei gk[ [n_ij[ [d bWi \|Xh_YWi Z[ _dZkijh_Wi [YkWje# h_WdWi" ^WY[d gk[ bei Y_kZWZW# dei de Yecfh[d [ij[ fheZkYje Yece i be ^WY Wd Wdj[i$ I_d [cXWh]e" jWcX_ d ^kXe gk_[d[i fh[Òh_[hed _dl[hj_h [d bWi jhWZ_Y_edWb[i jWh`[jWi Yed c[diW`[i fWhW fWf|" Wi Yece X_bb[j[hWi o Yehh[Wi" bei c_icei gk[ \k[hed [nfk[ijei Wb f Xb_# Ye Yece kd Z[jWbb[ fWhW bb[lWh Wb ÈH[o Z[b >e]WhÉ" [d ik : W$
Vía
Preocupación
HeiW LWbWh[pe" gk_[d j_[d[ ik l_# l_[dZW W bW WbjkhW Z[ 9ehhWb_jei o ^WX_jW Wbb feh c|i Z[ '+ W ei" _d# \ehc gk[ f[hiedWb Z[ bW fh[\[Y# jkhW b[i Z_`e gk[ Z[X[d iWb_h Z[ [i[ bk]Wh o gk[ i[h|d h[kX_YWZei" f[he de iWX[d W Z dZ[$ BW c_icW fh[eYkfWY_ d cWd# j_[d[ CWh W F[i|dj[p" [d ik l_l_[d# ZW ^WX_jWd Zei \Wc_b_Wi o eY^e f[h# iedWi$ F[i|dj[p _dZ_Y gk[ ied *, W ei bei gk[ h[i_Z[d [d [i[ i[Yjeh
Día del Padre no movió al comercio
b[i Z[ bW fWhhegk_W" bk[]e bei `k[]ei Z[fehj_lei" WYjei ieY_W# b[i o YkbjkhWb[i" gk[ i[ bb[lWd W YWXe \h[dj[ W bW YWf_bbW Z[ bW l_h][d" gk[ [ij| kX_YWZW [d bWi YWbb[i 7l$ 7ZWbX[hje B[YWhe Wd# j[i @kd d o fh_c[hW Dehj[" \[i# j_l_ZWZ[i gk[ Ykbc_dWd [b '+ Z[ 7]eije Yed bW c_iW YWcfWb o bW fheY[i_ d gk[ i[ ZW Yed bW _cW# ][d Z[ bW l_h][d Z[ ;b 9_id[" feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ Fk[hje 8eb lWh$
VENTAS. No llenaron expectativas en comerciantes durante el Día del Padre en Machala.
Automotores para el parque nacional 8WiWZe [d h[fehj[i [ijWZ ij_Yei Z[b :[fWhjWc[dje Z[ Ef[hW# Y_ed[i Z[ 7kjeh_ZWZ FehjkWh_W Z[ Fk[hje 8eb lWh 7FF8 " [b ][h[dj[ ][d[hWb M_bc[h ;dYW# bWZW BkZ[ W YedÒhc [b Z[i# [cXWhYe Z[ '*+ Wkjec l_b[i cWhYW IaeZW \WXh_YWZei [d bW H[f Xb_YW 9^[YW fWhW [b fWh# gk[ Wkjecejeh dWY_edWb$ Bei l[^ Ykbei cWhYW Iae# ZW" fhel[d_[dj[i Z[b fk[hje Z[ >WcXkh]e" ied Z[ \WXh_YWY_ d Y^[YW [ _cfehjWZW feh bW ÒhcW ;khel[^ Ykbei I$7$ ;dYWbWZW Z_e W YedeY[h gk[ bW WYjkWb WZc_d_ijhWY_ d fehjkWh_W fh[i_Z_ZW feh [b fh[\[Yje Cedj] c[ho I|d# Y^[p c_hW Yed efj_c_ice [i[ YecfehjWc_[dje$ 7 jhWl i Z[ kd Yeckd_YWZe Z[ fh[diW" 7FF8 i[ Wb gk[ kd [`[Ykj_le Z[ bW _cfehjWZe# hW YedikbjWZe Wb h[if[Yje" Z_`e [ijWh iWj_i\[Y^e Yed [b i[hl_Y_e gk[ fh[ijWd bWi _dijWbWY_ed[i o ef[hWZehWi Z[ Fk[hje 8eb # lWh [d YkWdje W i[]kh_ZWZ o fh[Y_ei$
VEHÍCULOS. Los 145 carros llegaron al puerto de importaciones y exportaciones de Puerto Bolívar.
BW j[dZ[dY_W Wb WbpW [d [b cel_c_[dje Z[ _cfehjWY_ed[i o [nfehjWY_ed[i feh [b i[]kdZe fk[hje [d _cfehjWdY_W Z[ ;YkW# Zeh" ZkhWdj[ [b fh_c[h YkWjh_# c[ijh[ Z[b (&'' i[ kX_Y [d kd ''$+. feh Y_[dje [d h[bWY_ d Wb c_ice f[h_eZe [d [b (&'&" i[# ] d Y_\hWi Z[b :[fWhjWc[dje Z[ Ef[hWY_ed[i Z[ 7FF8$
ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
Mitos y realidades de los implantes mamarios
I
_ X_[d [i Y_[hje gk[ bW Y_hk] W f b | i j _ Y W ^W [nf[h_# c [ d j W Z e kd Xeec [d bW bj_cW Z YWZW W [iYWbW ckdZ_Wb" [d L[d[pk[bW bei fheY[Z_c_[djei gk_# h h]_Yei fWhW [cX[bb[Y[h bW Ò]khW o [b heijhe ^Wd WbYWdpWZe d_l[b[i Z[ fe# fkbWh_ZWZ XWijWdj[ i_]d_# ÒYWj_lei$ ;if[Y_Wbc[dj[" [b Wkc[dje Z[ Xkije ik[# b[ i[h [b fh[\[h_Ze Z[ bWi l[d[pebWdWi$ De eXijWd# j[" [n_ij[d ckY^ei c_jei W d [d be gk[ h[if[YjW W [ij[ fheY[Z_c_[dje$
Entre más grande la prótesis, mejor
;ije [i \Wbie$ 7Z[c|i Z[ gk[ bei i[dei Z[ kd jW# cW e [nW][hWZe fk[Z[d h[fh[i[djWh kd fheXb[cW [ij j_Ye$ I_ X_[d [i fh[Y_ie h[if[jWh [b Yh_j[h_e Z[ bW fWY_[dj[" [n_ij[ kd b c_# j[ c Z_Ye Z[ iWbkZ$ I_ i[ YebeYW kdW fh j[i_i cko ]hWdZ[" i[ fk[Z[d fh[# i[djWh Yecfb_YWY_ed[i0 gk[ bW fh j[i_i i[ cel_# b_Y[ o lWoW ^WY_W WXW`e1 gk[ i[ fheZkpYW kdW YedjhWYjkhW Z[ bW Y|fik# bW e [b j[`_Ze ÒXheie gk[ i[ Yh[W Wbh[Z[Zeh Z[ bW fh j[i_i o i[ fheZkpYW Z[\ehc_ZWZ o Zebeh$
\WYjeh[i" gk[ Z[f[dZ[d Z[ YWZW fWY_[d# j[" Z[iZ[ ik feijkhW" ik f[ie" ik Yedj[njkhW" [djh[ ejhei Wi# f[YjeiÇ" _dZ_YW [b [if[Y_Wb_ijW$ Si la prótesis se rompe, la silicona se va a regar por todo el cuerpo
;ije [i \Wbie$ BWi fh j[i_i Z[ ][b Z[ i_b_Y d ied Z[ WbjW Ye^[#
fh j[i_i" Z[ [n|c[d[i fh[ef[hW# jeh_ei [n|c[d[i Z[ bWXehWjeh_e" [nWc[d YWhZ_eb ]_Ye" hWZ_e]hW# \ W Z[b j hWn $ ;ije fk[Z[ jecWh kdW i[cWdW e kd feYe c|i$ I_ [b YWhZ_ be]e Wfhk[XW gk[ jeZe [ij X_[d Yed bW iWbkZ Z[ bW fW#
i_l_ZWZ$ 7i gk[ [b ][b de i[ h_[]W" i[ gk[ZW W^ " Wkdgk[ bW fh j[i_i i[ hecfW$ Esta operación es simple y su recuperación es rápida
De [i Z[b jeZe Y_[hje$ BW Yebe# YWY_ d Z[ fh j[i_i cWcWh_Wi h[gk_[h[ Z[ kdW [lWbkWY_ d Wd# j[i Z[ bW ef[hWY_ d" bW [b[YY_ d Z[ bW fh j[i_i" Z[b jWcW e Z[ bW
DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO
Especializado en Argentina y España
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica.
No hay una medida de prótesis exacta para cada mujer
Existe un sello del cirujano plástico
;ije [i \Wbie$ ;ije de [i fei_Xb[" fehgk[ Yece bkpYW bW fh j[i_i Z[f[d# Z[h| Z[ bWi YedZ_Y_ed[i Z[ YWZW ck`[h$ ;b h[# ikbjWZe \_dWb i_[cfh[ [i kdW YecX_dWY_ d Z[
CONSULTORIO: Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/05388
AO/05389
;ije [i Y_[hje$ ;ijW [b[Y# Y_ d i[ ^WY[ [d Yed`kd# jWc[dj[ Yed bW fWY_[dj[ o Yed bW eh_[djWY_ d Z[b [if[Y_Wb_ijW" f[he [d bW Y_hk] W fb|ij_YW de [n_ij[ kd cWdkWb e kdW jWXbW [if[Y ÒYW gk[ lWoW [d \kdY_ d Z[ bWi c[Z_ZWi Z[ kdW ck`[h$ De [n_i# j[ d_d] d _dijhkc[dje gk[ ]WhWdj_Y[ [b jWcW e _Z[Wb$
Y_[dj[ o i_ de ^Wo fheXb[cW Wb]k# de" i[ fheY[Z[ W Ò`Wh [b Z W Z[ bW ef[hWY_ d$ Be h[Yec[dZWXb[ [i gk[ jec[ Wb]kdei c[Z_YWc[d# jei gk[ bW WokZ[d W [ijWh c[`eh \ i_YWc[dj[ Wdj[i Z[ [djhWh Wb gk_h \Wde$
BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS
Dra. Sandra Nieto Espinoza ESPECIALIZADA EN ARGENTINA
085949789
-Enfermedades del Ano como: Hemorroides, Fisuras, Fístula, etc. -Enfermedades del Colón y Recto -Ligadura Hemorroidaria -Rectosigmoidoscopia -Colonoscopia
087785167
CLÍNICA MACHALA
Atención de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosíntesis, medicina, clínica, exámenes de laboratorio, tomografías, rayos X, ecografías y honorarios médicos.
Buenavista e/. Boyacá y Olmedo 1er. Piso alto (FRENTE AL PARQUE COLÓN) Teléfono: 2932390 – 2963634 Cel. 092059874 Sandranieto0107@yahoo.com
HORARIOS DE ATENCIÓN:
DE LUNES A VIERNES 09H00 A 13H00 Y DE 15H00 A 19H00 SABADOS 09:30 A 13:00 AO/05312
DIRECCIÓN: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)
092255900
087947256
2961648 2938454 2926218
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Las bondades de la Conozca todo sobre esta excelente y deliciosa fruta. Ideal para todas las edades.
æbj_cWc[dj[" lWh_Wi leY[i i[ ^Wd e Ze [d h[\[h[dY_W W bWi Xed# ZWZ[i Z[ bWi iWdZ Wi" _dYbki_l[ Wgk[bbWi h[bWY_edWZWi Yed ik ik# fk[ije feZ[h W\heZ_i WYe o Yece [ij_ckbWdj[ i[nkWb #W jWb fkdje gk[ i[ ^W bb[]WZe W [gk_fWhWh [ijW \hkjW Yed [b L_W]hW#$ 7b cWh][d Z[ [ijW bj_cW Z_iYki_ d" gk[ j_[d[ W iki i[#
]k_Zeh[i o Z[jhWYjeh[i1 l[Wcei Wb]kdei X[d[\_Y_ei X|i_Yei Z[ bWi h[\h[iYWdj[i iWdZ Wi #_Z[Wb[i fWhW Yec[h ieXh[ jeZe W^ehW [d l[hWde" cec[dje [d gk[ [b YWbeh W]eX_W#0 #BWi iWdZ Wi j_[d[d Wbjei feh# Y[djW`[i Z[ Wdj_en_ZWdj[i" W kde Z[ [bbei [d [if[Y_Wb" [b b_Yef[de" i[ b[ Wjh_Xko[d fhef_[ZWZ[i Wd#
S ERVIDENT LABORATORIO & DEPÓSITO DENTAL
Centro de Vacunación
Niños y Adultos
Junio de Promociones 10% VACUNAR ES AMAR descuentos en todas la Vacunas AO/05378
Dra. Cecilia Peña de Gualán Gripe – Tifoidea Varicela – Neumonía (Neumococo), etc. Vacuna contra el Cáncer Uterino y Verrugas genitales.
sandía
DESCUENTOS PARA TODAS LAS EMPRESAS Dirección.: 2da Diagonal e/ colón y Buenavista (por el tanque rojo) Tel. 2939778/2967653 Cel.098059432 / 097829979 umefa@hotmail.es MACHALA- EL ORO
S E RV I C I O L A B O R ATO R I O
P R O T E S I S T O TA L E S P R O T E S I S PA R C I A L E S P R O T E S I S C R O M O C O B A LT O
D E P Ó S I T O D E N TA L EN LAS MEJORES MARCAS: I VO C L A R V I VA D E N T C O LT E N E W H A L E D E N T 3M ESPE MASTER DENT
AO/05257
A6
D I R . R O C A F U E RT E 6 0 6 Y CO LÓ N E SQ. EDIF: CARDENAS PEREZ T E L F. : 2 9 2 0 0 2 7 EMAIL.: lab_servident@hotmail.com
:H$ @K7D ?D:79E9>;7
9?HK@7DE # E<J7BCEBE=E IK8 ¸ ;IF;9?7B?IJ7 ;D 9EHD;7 O I;=C;DJE 7DJ;H?EH ;IF;9?7B?P7:E ;D =K7J;C7B7 9;DJHE#7CxH?97
;IF;9?7B?P7:E ;D =K7J;C7B7 9;DJHE 7CxH?97
CIRUGÍAS:
IkjkhW Yehd[Wb Fj[h_]_ed 9^WbWp_ed WZkbjei o d_ ei jhWX[Ykb[Yjec W%]bWkYecW L_Wi bW]h_cWb[i WZkbjei o d_ ei
Afiliados
FINANCIAMIENTO CON TARJETA DE CRÉDITO
AO/05288
9WjWhWjW Yed \WYe[ckbi_\_YWY_ d kbjhWied_Ze 9WjWhWjW Yed c_Yhe_di_Y_ d JhWdifbWdj[ Z[ Yehd[W A[hWjefbWij_W Z[ib_pWdj[ FWhY^[i Yed`kdj_lWb[i
Sandía
Ayuda a enfermedades como:
EVALUACIÓN OFTALMOLÓGICA COMPLETA A niños y adultos y examen especial de fondo de ojo en pacientes con patología de retina.
° Cálculos renales. ° Mala circulación. ° Fallas en el sistema intestinal. Deficiencias en el sistema inmuno°lógico.
EMERGENCIAS LAS 24 HORAS LASER ARGÓN Y YAG PARA RETINA Y SEGMENTO ANTERIOR CIRUGÍA REFRACTIVA LASER: PARA MIOPÍA, HEPERMETROPÍA Y ASTIGMATISMO
9B?D?97 L?H=;D :EBEHEI7 EBC;:E +&+ O 8K;D7L?IJ7 );H$ D?L;B E<9$(&*
J;B<0 (/),#),/ 9;B0 &/+'&*++. <7N0(/),#(,* www.oftalmodiagnostico.com
j_YWdY[h ][dWi _cfehjWdj[i$ ;ij[ Yecfk[ije jWcX_ d [ij| fh[i[dj[ [d ejhei l[][jWb[i Z[ f_]c[djWY_ d heiWZW#he`_pW" Yece [b jecWj[ o bei fec[bei heiWZei$ #7i jWcX_ d" bWi iWdZ Wi ied X[d[\_Y_eiWi fWhW cWd# j[d[h [d Xk[d [ijWZe bW f_[b o WokZWd [d [b fheY[ie h[][d[# hWj_le Y[bkbWh$ JWcX_ d [i j_b fWhW cWdj[d[h [b YWX[bbe [d Xk[d [ijWZe" \k[hj[ o Xh_bbWdj[$ #;i kdW \hkjW gk[ de WfehjW ckY^Wi YWbeh Wi" i be (& YWbe# h Wi feh '&& ]hWcei$ 7Z[c|i" [i h_YW [d l_jWc_dW 7" 9 o Wb# ]kdWi Z[b Yecfb[`e 8 bW 8, feh [`[cfbe" d[Y[iWh_W fWhW cWdj[d[h [d fj_ce [ijWZe [b i_ij[cW d[hl_eie $ #9ed h[if[Yje W bei c_d[# hWb[i" WfehjW fh_dY_fWbc[dj[ cWd]Wd[ie" fejWi_e" YWbY_e o cW]d[i_e$ #Ik Yedikce i[ h[Yec_[d# ZW fWhW Wgk[bbei gk[ [nf[h_# c[dj[d fheXb[cWi h[dWb[i e [d bWi l Wi kh_dWh_Wi Ä[i jWcX_ d Xk[d Z_kh j_Ye$ J_[# d[ fhef_[ZWZ[i Z[fkhWj_lWi" WokZW W cWdj[d[h bW fh[i_ d Whj[h_Wb Z[djhe Z[ bei lWbeh[i dehcWb[i$ Ik Yedj[d_Ze [d Ò# XhWi [i j_b fWhW cWdj[d[h bei _dj[ij_dei b_cf_ei o [d Xk[d \kdY_edWc_[dje$
Difiéralo a 3 y 6 meses
sin interés
+ 2 meses de gracia
d del Padre..!! Por el día
Junín y Bolívar esq. Telefax: 2936-114
° Acido úrico elevado. ° Hipertensión. Entre muchas otras.
Adultos mayores ENTORNO fueron A7 agasajados por Día del Padre LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
PASAJE. Bei WZkbjei cWoeh[i \k[hed W]WiW`WZei feh fWhj[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdj d o bW Kd_ZWZ Z[ :[iWhhebbe Ie# Y_Wb" c_icei gk[ h[Wb_pWhed kd ^ec[dW`[ feh [b : W Z[b FWZh[$ Bei WZkbjei cWoeh[i f[hj[# d[Y_[dj[i Wb 9[djhe =[hedjeb # ]_Ye Ckd_Y_fWb" \k[hed lWb_e# iWc[dj[ Y[b[XhWZei feh [b Z W Z[b fWZh[" cej_le feh [b YkWb [b 7bYWbZ[ o 9edY[`Wb[i fh_dY_fW# b[i" h_dZ_[hed ^ec[dW`[ Wb i[h _cfehjWdj[ Z[b ^e]Wh$ ;b WbYWbZ[" CWj[e DeXb[Y_# bbW" cWd_\[ij bW _cfehjWdY_W Z[b heb gk[ [cfh[dZ[ kd fW# Zh[ Z[ \Wc_b_W" feh be gk[ h[# iWbj bW \[Y^W Wbki_lW [d ^ec[# dW`[ Wb h[o Z[b ^e]Wh o [nfh[i iki \[b_Y_jWY_ed[i W jeZei bei fWf_jei fh[i[dj[i gk[ ^eo i[ [dYk[djhWd i_[dZe WfeoWZei
SOBERANA. Joanelly Martínez, nueva Reina de Portovelo.
Portovelo ya tiene reina Joanelly Martínez presidirá las fiestas del principal cantón minero de la provincia.
ikfk[ije h[Y_X_ bW YehedW Z[ H[_dW Z[ Fehjel[be feh fWhj[ Z[ bW ieX[hWdW iWb_[dj[1 [d ik Z_i# Ykhie" @eWd[bbo W]hWZ[Y_ Wb Ck# d_Y_f_e feh bW YedÒWdpW Z[fei_# jWZW [d [bbW fWhW h[fh[i[djWh W Fehjel[be o fkie Z[ cWd_Ò[ije ik Yecfhec_ie Z[ Z[`Wh [d Wbje [b decXh[ Z[b YWdj d c_d[he$ ;b WYje Y[hh Yed kd i^em Wh# j ij_Ye W YWh]e Z[ L Yjeh 7da[h"
Conozca
La nueva Reina Joanelly tiene 19 años, cursa 2do año de °gastronomía en el Instituto de San Isidro en Cuenca.
Su sueño es ser nutrióloga y practica °gimnasia rítmica para mantenerse en forma.
Se considera “solidaria, original y aman°te de la naturaleza”.
fWhW feij[h_ehc[dj[ h[Wb_pWh kd Xh_dZ_i [d ^edeh W bW dk[lW ieX[hWdW$ @eWd[bbo i[ Yedl_[hj[ Wi [d bW dk[lW ieX[hWdW Z[ Feh# jel[be o ik fh_c[h WYje [if[Y_Wb i[h| YedZkY_h [b fh[] d Z[ Ò[i# jWi W h[Wb_pWhi[ [ij[ i|XWZe
FESTEJO. Durante el festejo se eligió al Padre Símbolo, del Centro Gerontológico.
Disfruta lo mejor de nuestra programación
Tu mejor opción publicitaria
o i d a R n e a r e a v e La nu
LUNES A VIERNES “El Mañanero” 04:45 am a 8:am “El Manicomio” 09:00 am a 11:30 am “El Crucero del Amor” 12:00pm a 14:00 pm
DESFILE. Impactó al jurado con este divino vestido azul.
Información y Ventas: 072933015 Cel: 086432535
“Área 67+2” 15:00pm a 18:00pm “Latidos Románticos” 9:00 pm a 22:pm “Mezclas Virtuales” Automático 22:00 pm A 04:45 am
Dirección: Ciudadela Velasco Música online Ibarra calle Cuenca 108 entre Circunvalación www.marplus.com.ec Norte y Esmeraldas Email: radiomarplus@gmail.com
AO/05166
PORTOVELO 9ece fh_c[h [l[d# je Z[ bWi Ò[ijWi fWjhedWb[i Z[ Fehjel[be i[ h[Wb_p bW deY^[ Z[ [ij[ i|XWZe kd WYje ]WbWdj[" [d [b YkWb i[ fheYbWc o Yehed W @eW# d[bbo CWhj d[p" Yece bW dk[lW H[_dW Z[ Fehjel[be$ ;b [l[dje i[ Z[iWhhebb [d kd WcX_[dj[ Z[ ieb[cd_ZWZ o [b[]WdY_W" ]hWY_Wi W bW cW]d Ò# YW eh]Wd_pWY_ d feh fWhj[ Z[b 9edi[`e 9WdjedWb" gk[ [ij[ W e Xh_dZ kdW dk[lW _cW][d Z[ bW fheYbWcWY_ d Z[ bW H[_dW Z[b YWdj d$ ;b l_Y[WbYWbZ[" L_Y[dj[ 9WoWcX[" [ijkle W YWh]e Z[ bW X_[dl[d_ZW o [d ik Z_iYkhie \[b_# Y_j W bW dk[lW ieX[hWdW o W]hW# Z[Y_ W CWh W Z[b 9_id[ 7]k_bWh" h[_dW Z[ Fehjel[be (&'&" feh ik YebWXehWY_ d o jhWXW`e$ LWh_Wi h[_dWi _dl_jWZWi WXh_[# hed [b j[b d fWhW bW fheYbWcWY_ d Z[ @eWd[bbo CWhj d[p" Wi c_ice" CWh W Z[b 9_id[ 7]k_bWh" h[Wb_p ik bj_ce Z[iÒb[ Yece H[_dW Z[ Fehjel[be o [d kd [cej_le Z_i# Ykhie W]hWZ[Y_ W gk_[d[i Ye# bWXehWhed Yed [bbW ZkhWdj[ ik h[_dWZe$ ;b fkdje c|i _cfehjWdj[ Z[ bW deY^[ \k[ i_d ZkZW [b _d]h[# ie Z[ @eWd[bbo CWhj d[p" gk_[d Yed kd ieX[hX_e l[ij_Ze Wpkb _cfh[i_ed W bei fh[i[dj[i" WYje i[]k_Ze i[ b[ Y_ bW XWdZW Z[ H[_dW Z[ Fehjel[be" i[ b[ [djh[# ] kd jhe\[e" kd fh[i[dj[ o feh
feh bW ckd_Y_fWb_ZWZ$ BW YedY[`WbW" 7Zh_WdW H_# lWi" cWd_\[ij ik YWh_ e _d# c[die feh bWi f[hiedWi Z[ bW j[hY[hW [ZWZ o gk[ ^eo i[ [d# Yk[djhWd fh[i[dj[i \ehcWdZe fWhj[ Z[b :[iWhhebbe IeY_Wb o W ik l[p h[WbpWdZe [b _cfehjWd# j[ fWf[b gk[ Z[i[cf[ Wd Z W W Z W bei ^ecXh[i Z[ bW YWiW o [b YWh_ e gk[ Yece fWZh[ i[ bei e\h[Y[d W iki ^_`ei$ ;d [b jhWdiYkhie Z[b fhe]hW# cW" bWi Wkjeh_ZWZ[i [b_]_[hed Wb fWZh[ i cXebe" Z[ bW c_icW cWd[hW e\h[Y_[hed fh[i[dj[i W jeZWi bWi f[hiedWi gk[ WYkZ[d YWZW Z W Wb Y[djhe ][hedjeb ]_# Ye ckd_Y_fWb$ Bk[]e Z[b fhe]hWcW" bei YedY[`Wb[i" [b f[hied[he fh_d# Y_fWb o bei \[ij[`WZei" XW_bWhed o Z_i\hkjWhed Z[ kdW cW WdW o jWhZ[ Wc[dW$
ENTORNO A8
‘Container’ desaparecerĂĄ con la llegada del PITI
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
INAUGURACIĂ“N. Las autoridades agradecieron el aporte comunicacional.
Gran avance comunicacional La CNT entregĂł 416 lĂneas telefĂłnicas y 126 puertos de internet en Moromoro. PIĂ‘AS š ;b Ă’d Z[ i[cWdW" Yed bW fh[i[dY_W Z[b C_d_ijhe Z[ J[b[# Yeckd_YWY_ed[i" @W_c[ =k[hh[# he Hk‡p" @ei[f^ 9k[lW" WbYWbZ[ Z[ F_‹Wi" Wkjeh_ZWZ[i [ _dl_jWZei" bW 9ehfehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ J[b[Ye# ckd_YWY_ed[i" 9DJ" [djh[]ÂŒ eĂ’# Y_Wbc[dj[ W bei ^WX_jWdj[i Z[ bW fWhhegk_W Cehecehe" *', b‡d[Wi j[b[\ÂŒd_YWi Z[ dk[lW ][d[hWY_ÂŒd o '(. fk[hjei Z[ _dj[hd[j$ ;d ik _dj[hl[dY_ÂŒd" xZ]Wh 9W# Xh[hW 9k[dYW" WZc_d_ijhWZeh Z[ bW W][dY_W h[]_edWb -" [nfh[iÂŒ bW iWj_i\WYY_ÂŒd gk[ i_[dj[ bW [cfh[iW feh ^WY[h [djh[]Wi Z[ [ij[ j_fe" [d bk]Wh[i gk[ fh|Yj_YWc[dj[ ^WX‡Wd
i_Ze Z[iWXWij[Y_Zei feh ckY^ei W‹ei o gk[ W^ehW" Yed [b FbWd DW# Y_edWb Z[ 9ed[Yj_l_ZWZ" i[ ^W be# ]hWZe bb[]Wh o i[hl_h Yed YWb_ZWZ o ieXh[ jeZe Yed kd jhWje ^kcWde" fhWYj_YWdZe [b 8k[d L_l_h$ BW [djh[]W Z[ [ijW Y[djhWb" Ye# d[YjWZW c[Z_Wdj[ Ă’XhW ÂŒfj_YW" h[# fh[i[djW kd Yh[Y_c_[dje [d [b i[h# l_Y_e j[b[\ÂŒd_Ye Z[b +'&& " fk[i ^WijW Z‡Wi Wdj[h_eh[i" iÂŒbe . b‡d[Wi j[b[\ÂŒd_YWi Xh_dZWXWd [b i[hl_Y_e W iki ^WX_jWdj[i$ 7Z[c|i" [ijW Y[djhWb jWcX_ƒd f[hc_j[ gk[" feh fh_c[hW l[p [d bW ^_ijeh_W" Cehe# cehe Yk[dj[ Yed _dj[hd[j$ 7i‡ c_ice" i[ _dZ_YÂŒ gk[ [ijW
eXhW h[fh[i[djW kd [ibWXŒd Z[d# jhe Z[b WcX_Y_eie fbWd fWhW bW fhel_dY_W o bW h[]_Œd" [djh[ bei YkWb[i [ij|d bW [djh[]W Z[ jh[i dk[lWi Y[djhWb[i [d IWdjW HeiW" [ _]kWb d‘c[he [d CWY^WbW" bW Wf[hjkhW Z[ dk[lei Y[djhei _d# j[]hWb[i Z[ Wj[dY_Œd [d ;b =kW# Xe" >kWgk_bbWi" CWY^WbW o IWdjW HeiW$ 7Z_Y_edWbc[dj[" Z[ijWYŒ gk[ i[ [dYk[djhW [d [`[YkY_Œd bW J[hY[hW <Wi[ Z[b Fhe]hWcW 9:C7 *+&" gk[ f[hc_j[ Wj[dZ[h W bWi Yeckd_ZWZ[i hkhWb[i Yed j[# b[\ed‡W _dWb|cXh_YW$ <_dWbc[dj[" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ Cehecehe ^_Y_[hed [b h[YedeY_# c_[dje f‘Xb_Ye Wb I[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe" Yed bW YebeYWY_Œd Z[ kd XejŒd Z[ ehe o bW [djh[]W Z[ kdW Wb\eh`W Yed [b Yedj[d_Ze Z[ lWh_ei Wb_c[djei gk[ i[ fheZkY[d [d bW pedW$
‘La Avelina’ cuenta con nueva Planta de Tratamiento PASAJE š ;d [b i[Yjeh ĂˆBW 7l[b_#
dWÉ" i[ _dWk]khÂŒ eĂ’Y_Wbc[dj[ bW FbWdjW Z[ JhWjWc_[dje Z[ 7]kWi H[i_ZkWb[i" bW YkWb X[d[Ă’Y_Wh| W Z[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wi gk[ h[i_Z[d [d [ij[ _cfehjWdj[ i[Yjeh Z[ bW fWhhegk_W 8k[dWl_ijW$ ;ijW eXhW gk[ \k[ [cfh[d# Z_ZW feh [b Ckd_Y_f_e Z[ FW# iW`[ [d Yedl[d_e Yed [b FbWd 8_dWY_edWb 9Wf‡jkbe ;YkWZeh i[ eXi[hlÂŒ [b [djki_Wice Z[ bW Yeckd_ZWZ Wb h[Y_X_h [b i[hl_# Y_e X|i_Ye$ Bei ^WX_jWdj[i Z[ [ijei de ZkZWhed [d Yec[djWhb[i W bWi
Wkjeh_ZWZ[i gk[ [ijkl_[hed fh[eYkfWZei feh bW YedjWc_dW# Y_Œd gk[ i[ eYWi_edWXW Wb XWb# d[Wh_e Z[b i[Yjeh" feh de YedjWh Yed kdW fbWdjW Z[ jhWjWc_[dje Z[ W]kWi h[i_ZkWb[i$ Feh ik fWhj[" CWj[e DeXb[# Y_bbW" WbYWbZ[ Z[ FWiW`[" Z[YbWhŒ gk[ [ijW eXhW de [i iebe kdW fhec[iW Z[ YWcfW‹W" i_de kdW Z[ bWi lWh_Wi WokZWi gk[ h[Wb_# pWh| fWhW c[`ehWh bWi YedZ_Y_e# d[i Z[ l_ZW Z[ bei fWiW`[‹ei$ 7i‡ c_ice" CWhY[be Jehh[i" Z_h[Yjeh Z[b FbWd 8_dWY_edWb 9Wf‡jkbe ;YkWZeh" Z_`e gk[ [ij[
jhWXW`e Z[ i[hl_Y_e X|i_Ye fWhW bei Y_kZWZWdei" [i kdW Z[ bWi lWh_Wi eXhWi gk[ i[ ^W [cfh[d# Z_Ze [d [b YWdjŒd FWiW`[" ]hW# Y_Wi Wb [cf[‹e [cfb[WZe feh [b fh_c[h f[hied[he ckd_Y_fWb$
BAJO ĹŠÄ› 7kdgk[ de ^Wo \[# Y^W Z[Ă’d_ZW" i[ YedeY[ gk[ [d bW Yeckd_ZWZ Z[ 8W`e 7bje i[ Yedijhk_h| kd 9[djhe ?d\Wdj_b Z[b 8k[d L_l_h" fWhW [b Yk_ZWZe o Wj[dY_ÂŒd Z[ d_‹ei o d_‹Wi Z[ [ijhkYjkhW Z[ ^ehc_]ÂŒd WhcW# Ze" [b c_ice gk[ ikfbWdjWh| Wb WYjkWb gk[ \kdY_edW Z[djhe Z[ jh[i YedjW_d[h$ O [i gk[ ied Y[hYW Z[ (& d_‹ei" iÂŒbe bei gk[ fk[Z[d WY# Y[Z[h W [ij[ i[hl_Y_e" fk[i [b bk]Wh [i cko h[ZkY_Ze fWhW h[# Y_X_h W c|i _d\Wdj[i Z[ bW [ZWZ Z[ & W + W‹ei Z[ [ZWZ$ ;d [ij[ f[gk[‹e f[he WYe# ][Zeh bk]Wh" ied jh[i cWZh[i Yeckd_jWh_Wi gk[ h[Y_X[d W bei d_‹ei [d ^ehWh_ei Z[ &.0&& W ',0&&" gk_[d[i h[Y_X[d kdW Xk[dW Wb_c[djWY_ÂŒd gk[ Yed# j[cfbW [b Z[iWokde" Wbck[h# pe o kd h[\h_][h_e Wb _hi[ W iki YWiWi$ HeiW" cWZh[ Z[ \Wc_b_W Z_Y[
gk[ [ijei Y[djhei ied Z[ ]hWd WokZW" fk[i Z[`W W ik ^_`W c_[djhWi lW W jhWXW`Wh$ Feh ik fWhj[" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW YeckdW" HeX[hje Cedj[i" l[[Zeh Z[ bW eXhW W ZWhi[ W jhW# lƒi Z[b Fhe]hWcW Z[ ?dj[hl[d# Y_ÂŒd :_h[YjW ?dj[]hWb F?J? " Yedi_Z[hW gk[ bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ [ij[ Y[djhe X[d[Ă’Y_Wh| W Z[# Y[dWi Z[ cWZh[i gk[ de j_[d[ ZedZ[ Z[`Wh W iki ^_`ei fWhW feZ[h jhWXW`Wh$ 9WX[ Z[ijWYWh" gk[ bW eXhW gk[ [i [`[YkjWZW Wb Fhe]hWcW Z[ ?dj[hl[dY_ÂŒd :_h[YjW ?d# j[]hWb F?J? X[d[Ă’Y_W W [ijW h[]_ÂŒd feh bW [nfbejWY_ÂŒd Z[ ]Wi o fheZkYY_ÂŒd Z[ [d[h]‡W [bƒYjh_YW gk[ i[ h[Wb_pW o gk[ YkXh[ [b + Z[b Yedikce jejWb Z[b fW‡i" W^ehh|dZeb[ Wb [ijW# Ze -& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d [b fh_c[h W‹e Z[ fheZkYY_ÂŒd" Wi[]khWh| kd c[`eh l_l_h Z[ bei _d\Wdj[i$
ATENCIĂ“N. AĂşn no hay fecha para la construcciĂłn del nuevo Centro Infantil del Buen Vivir.
Todo listo para la expoferia PORTOVELO š CWhYe Oƒf[p" YeehZ_dWZeh Z[ bW ;nfe <[h_W Z[ bW C_d[h‡W" gk[ i[ h[Wb_pWh| [d Fehjel[be Yed cej_le Z[ bWi Ă’[ijWi fWjhedWb[i Z[b YWdjÂŒd" i[‹WbÂŒ gk[ bW [cfh[iW ĂˆNfe ;l[djeiÉ j_[d[ jeZe fh[fWhWZe o YeehZ_dWZe fWhW bb[lWh WZ[# bWdj[ [b [l[dje c|i _cfehjWdj[ Z[b W‹e fWhW Fehjel[be$ I[]‘d cWd_\[ijÂŒ Oƒf[p" bei ijWdZi ^Wd i_Ze l[dZ_Zei YWi_ [d ik jejWb_ZWZ o i[ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ [nfei_jeh[i Z[ Wkjei" cejei" ck[Xb[i o feh ik# fk[ije _dikcei o cWgk_dWh_W c_d[hW Z[ [cfh[iWi dWY_edWb[i o [njhWd`[hWi" Wi_c_ice i[ _di# jWbWh|d ÆYWhfWi Y[hl[Y[hWiÇ o i[ h[Wb_pWh| feh fh_c[hW l[p [d Feh#
jel[be [b [l[dje ÆC_ii CWhYWÇ" gk[ [b[]_h| W bW c[`eh ceZ[be Z[ bW [nfei_Y_ÂŒd$ F[i[ W gk[ bW cW# oeh‡W Z[ ijWdZi oW ^Wd i_Ze l[d# Z_Zei" [b h[fh[i[djWdj[ Z[ Nfe [l[djei i[‹WbÂŒ gk[ W‘d gk[ZWd Ykfei fWhW gk[ bei [nfei_jeh[i beYWb[i fWhj_Y_f[d [d [b [l[dje" fWhW be YkWb Z[X[d Yeckd_YWhi[ Yed bei eh]Wd_pWZeh[i$ BWi [djhWZWi fWhW bW \[h_W j[d# Zh|d kd Yeije Z[ ( ZÂŒbWh[i fWhW [b Z‡W Z[ bW _dWk]khWY_ÂŒd" '&" (& o )& ZÂŒbWh[i fWhW b[ [b[YY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[ bW C_d[h‡W" - ZÂŒbWh[i fWhW [b XW_b[ Z[ ]WbW o ( ZÂŒbWh[i fWhW [b Z‡W Z[ bW YbWkikhW$ ;b ^ej[b 9kh_fWcXW [i [b fkdje Z[ l[djW fWhW gk_[d[i Z[i[[d WZgk_h_h bWi [djhWZWi$
Agradecimiento
7j_[dY[ 7]k_bWh" fh[i_Z[dj[ Z[b i[Yjeh ĂˆBW 7l[b_dWÉ" W]hWZ[Y_ÂŒ [b jhWXW`e gk[ [cfh[dZ[ [b 7b# YWbZ[" Wi‡ jWcX_ƒd c[dY_edÂŒ [b Wfehj[ Xh_dZWZe feh bW FWjhedW Z[b i_j_e" 7l[b_dW K]Whj[ =WhY‡W" gk_[d ^W i_Ze fWhj‡Y_f[ Z[b fhe# ]h[ie [cfh[dZ_Ze [d [b bk]Wh$
LANZAMIENTO. La expoferia minera serĂĄ toda una atracciĂłn en Portovelo.
ENTORNO
Municipio y Banco del Estado supervisaron obra PASAJE Ä› H[fh[i[djWdj[i Z[ bW
Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ FWiW`[ `kdje Wb Ikf[h_dj[dZ[dj[ Z[ EXhWi Z[ bW 9ecfW‹‡W CEL?9EC I7" h[Wb_pWhed kdW ikf[hl_# i_ÂŒd Z[ eXhW [d bW h[fej[dY_Wb_# pWY_ÂŒd Z[ bW FbWdjW Z[ >k_p^e" kX_YWZW [d bW fWhhegk_W ĂˆJh[i 9[hh_jeiÉ$ BW eXhW Y_l_b gk[ Yehh[ifed# Z[ W bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bW h[fe# j[dY_Wb_pWY_ÂŒd Z[ bW FbWdjW Z[ >k_p^e" fhÂŒn_cWc[dj[ i[h|d YebeYWZei bei jWdgk[i \bkYe# bWZeh[i" bei c_icei i[hl_h|d fWhW fej[dY_Wh bW FbWdjW Z[ W]kW Z[b YWdjÂŒd$ :khWdj[ [b h[Yehh_Ze Z[ bWi 7kjeh_ZWZ[i i[ YedeY_ÂŒ gk[ bW
[bWXehWY_Œd Z[ bei jkXei c[# Y|d_Yei gk[ lWd _dc[hiei [d bW YedijhkYY_Œd Z[ bW fbWdjW" i[ bei [ij| YedYbko[dZe [d bW Y_k# ZWZ Z[ =kWoWgk_b" feh be gk[ Wi[]khWd gk[ Z[djhe Z[ feYei Z‡Wi i[ [\[Yj_l_pWh| bW YebeYW# Y_Œd Z[ [ijei cWj[h_Wb[i$ Feh ik fWhj[" @e^ddo L|i# gk[p" Z_h[Yjeh Z[b :7F7" Z_`e gk[ i[ [dYk[djhWd ikf[hl_iWd# Ze Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW YedijhkYjehW CEL?9EC [d# YWh]WZW Z[ bW [bWXehWY_Œd Z[ bW h[fej[dY_Wb_pWY_Œd Z[ bW FbWdjW Z[ >k_p^e o [b 8WdYe Z[b ;i# jWZe" gk_[d[i e\h[Y_[hed kd fhƒijWce Z[ ,&& c_b ZŒbWh[i fWhW bW [`[YkY_Œd Z[ bW eXhW$
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
ReplaniďŹ carĂĄn proyecto infantil
FUNCIONARIA. Mary ChamaidĂĄn, secretaria de la CCNA anunciĂł extender el proyecto de erradicaciĂłn del trabajo infantil.
Sobre ‘ErradicaciĂłn del trabajo infantil’ en El Guabo, debido a que se incrementarĂĄn los controles. INSPECCIĂ“N. Funcionarios municipales inspeccionaron obra en Huizho.
Parque de Bellavista va tomando forma SANTA ŊěŊ;d kd .& feh Y_[dje WlWdpW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b ce# Z[hde fWhgk[ Y[djhWb Z[ bW fW# hhegk_W 8[bbWl_ijW" Ykoe fbWpe YedYbko[ [d W]eije Z[b fh[i[dj[ W‹e$ Bei jhWXW`ei Z[ h[YedijhkY# Y_ÂŒd o c[`ehWc_[dje Z[b fWhgk[ Y[djhWb gk[ [cf[pWhed [d \[Xh[# he" [ijWd YWi_ b_ijei1 [d [ijei Z‡Wi i[ _dijWbWh| [b i_ij[cW [bƒYjh_Ye" [dY[c[djWZe Z[ fWiW`[i Z[b fWhgk[" `WhZ_d[h‡W o YebeYWY_ÂŒd Z[b Yƒif[Z$ ;ijW eXhW gk[ [i Ă’dWdY_WZW feh [b Ckd_Y_f_e iWdjWhhei[# ‹e" i[ [ij| _dl_hj_[dZe Y[hYW Z[ )&& c_b ZÂŒbWh[i" ZedZ[ kd '& feh Y_[dje [d YedjhWfWhj[ be Wikc[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ 8[bbWl_ijW$ ;b ceZ[hde fWhgk[ YedjWh| Yed kdW ]beh_[jW" kd [iY[dWh_e Z[ [nfei_Y_ed[i" `k[]ei _d\Wdj_# b[i" |h[W l[hZ[ Yed WcX_[djWY_ÂŒd
cki_YWb" kd l_ijeie cedkc[dje o f_b[jW gk[ i[hl_h| fWhW bW h[# Yh[WY_ÂŒd Z[ WZkbjei o d_‹ei$ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ bW [iYkb# jkhW gk[ [d]WbWdWh| bW f_b[jW" [i kd Z_i[‹e Z[ eh_][d _jWb_Wde" Ykoe i_]d_Ă’YWZe h[Ă“[`W bW _dj[# b[YjkWb_ZWZ Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ bW fWhhegk_W$ F[Zhe 7hW]kdZ_" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb 8[bbWl_i# jW" cWd_\[ijÂŒ gk[ Z[ bW cWde Z[ [ijei jhWXW`ei i[ ^W ieY_Wb_pWZe Yed bW Yeckd_ZWZ gk[ heZ[W [b fWhgk[ fWhW gk[ [cf_[Y[d h[W# b_pWh [b WZ[Y[djWc_[dje Z[ iki l_l_[dZWi" Yed [b Ă’d Z[ gk[ bW eXhW i[ l[W c|i l_ijeiW$ 7i‡ c_ice" [b Xkh]ecW[ijh[ fWhhegk_Wb i[‹WbÂŒ gk[ bei ^W# X_jWdj[i Z[ ik fWhhegk_W [ij|d YecfbWY_Zei feh bW [`[YkY_ÂŒd Z[ [ijW eXhW" bW c_icW gk[ WfehjW Wb Z[iWhhebbe o fhe]h[ie Z[ 8[# bbWl_ijW$
REGENERACIĂ“N. A punto de concluir los trabajos de reconstrucciĂłn del parque central de Bellavista.
A9
EL ŊěŊŊ JhWi Yedc[cehWi[ W
d_l[b ckdZ_Wb [b :‡W [d 9edjhW Z[b JhWXW`e ?d\Wdj_b" [b 9edY[`e 9WdjedWb Z[ bW D_‹[p o bW 7Ze# b[iY[dY_W Z[ ;b =kWXe 99D7 " h[\ehpWh| [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi [b fheo[Yje gk[ i[ bb[lW Ykcfb_[d# Ze ieXh[ bW [hhWZ_YWY_ÂŒd Z[b jhW# XW`e _d\Wdj_b [d bei XWikhWb[i Z[b c[dY_edWZe YWdjÂŒd$ ;ijW YWhjW Z[ _dj[dY_ÂŒd gk[ i[ Ă’hcÂŒ [d eYjkXh[ fWiWZe fWhW gk[ ef[hWj_l_Y[ i[]‘d be gk[ Z_Y# jW bW ehZ[dWdpW ckd_Y_fWb ieXh[ [b jhWXW`e _d\Wdj_b [d bei XWikhW# b[i" ^W Whhe`WZe Xk[dei h[ikbjW# Zei" Z[`WdZe Wb YWdjÂŒd b_Xh[ Z[ [ijW fheXb[c|j_YW ieY_Wb" Z[YbWhÂŒ CWho 9^WcW_Z|d" i[Yh[jWh_W Z[b 99D7$ I_d [cXWh]e" [ijei [\[Yjei de ied Z[ jeZe YbWhei" fk[i W‘d i[ [l_Z[dY_Wd [d bei XWikhWb[i YbWd# Z[ij_dei e [d bWi YWhh[j[hWi Z[ bW
pedW hkhWb Z[b YWdjÂŒd bW fh[i[d# Y_W Z[ d_‹ei o WZeb[Y[dj[i Z[i# [cf[‹WdZe [ijWi bWXeh[i$ 7b j[d[h YedeY_c_[dje bWi 7kjeh_ZWZ[i Z[ [ijW fheXb[c|# j_YW" [b 99D7 Z[b ;b =kWXe bbW# cWh| W h[kd_ÂŒd [d [ijei Z‡Wi W bei c_[cXhei Z[b i_ij[cW Yece C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ" C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd" C?;I" Ckd_Y_f_e" C_d_ij[h_e H[bWY_ed[i BWXehWb[i fWhW [nj[dZ[h [ij[ fheo[Yje$ ĂˆDk[ijhe jhWXW`e i[ ^W Y[d# jhWZe [d kdW fh_c[hW _dijWdY_W W [hhWZ_YWh [b jhWXW`e _d\Wdj_b [d bei XWikhWb[i Z[b YWdjÂŒd" f[he [ije de gk_[h[ Z[Y_h gk[ de _dj[h# l[dZh[cei [d bei XejWZ[hei Z[ XWikhW Yece [b Z[ bWi XWdWd[hWi kX_YWZei [d bWi fWhhegk_WiÉ" Z_`e 9^WcW_Z|d$ Feh [bbe" kdW l[p Wcfb_WZe [ij[ fheo[Yje" h[Wb_pWh[cei h[# Yehh_Zei [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed
Exposición ° Por otro lado, la funcionaria dio a conocer que se realizarå un evento
en la plazoleta del parque central de Machala, para dar a conocer las cifras cero en trabajo infantil en basurales a nivel provincial, culminĂł Chamaidan.
[b 9ec_iWh_e Ckd_Y_fWb o bWi 7kjeh_ZWZ[i FWhhegk_Wb[i fWhW [hhWZ_YWh [ijWi fheXb[c|j_YWi" ieijkle bW \kdY_edWh_W$ CapacitaciĂłn
7i‡ c_ice" bW i[Yh[jWh_W Z[b 99D7" _dZ_YÂŒ gk[ oW i[ [ij| [bW# XehWdZe kd Yhede]hWcW ieXh[ jWbb[h[i Z[ i[di_X_b_pWY_ÂŒd o YW# fWY_jWY_ÂŒd W bei [cfb[WZe ck# d_Y_fWb[i" 7kjeh_ZWZ[i Feb_Y‡W" 9D> Ă„FWjhedWje" Yed [b fhefÂŒ# i_je Z[ ^WY[hb[i YedeY[h ieXh[ bW [hhWZ_YWY_ÂŒd$ 7 [ij[ cWdYeckdWZe jhWXW`e jWcX_ƒd i[ ^W kd_Ze [b :[fWhjW# c[dje Z[ 8_[d[ijWh IeY_Wb$
Casa Comunal para ‘Patria Nueva’ EL ŊěŊ ;b fWiWZe i|XWZe" [d bW Yeef[hWj_lW ĂˆFWjh_W Dk[lWÉ" bW YWiW YeckdWb" _bkc_dWY_ÂŒd Z[ bW YWdY^W i[ Z_e _dWk]khWZW bW c_i# cW c[Z_Wdj[ WYje ieb[cd[$ 7b WYje Wi_ij_[hed bWi fh_c[# hWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdjÂŒd [djh[ [bbWi [b WbYWbZ[ @e^d <hWdYe" l_Y[# WbYWbZ[iW :_WdW <|h[p" YedY[`WbW OelWdaW CehW" Z[ _]kWb \ehcW Z_h[Yj_lei o bW fh[i_Z[djW CWh_j# pW BWdZ‡d" Z[ bW Yeef[hWj_lW$ BWdZ‡d W]hWZ[Y_ÂŒ Wb WbYWbZ[ W decXh[ Z[ jeZei bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh feh j[d[h ceZ[hd_pW# ZW ik YWiW YeckdWb" WZ[c|i Z[ bW _bkc_dWY_ÂŒd Z[ bW YWdY^W gk[ de ^W [n_ij_Ze Wdj[i$ Feh ik fWhj[ <hWdYe [nfh[iÂŒ
INAUGURACIĂ“N. Estuvo a cargo del primer personero de este cantĂłn.
gk[ c|i WZ[bWdj[ i[ h[Wb_pWh|d c|i eXhWi fWhW [ijW Yeef[hWj_lW" o gk[ i[h| fh_eh_ZWZ [b W]kW fe# jWXb[ fWhW [b i[Yjeh Z[ Yed\ehc_#
ZWZ Yed bW Yeckd_ZWZ Wb fbWd Z[ bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bW fbWdjW fheYh[WZehW Z[ W]kW fejWXb[ Z[b YWdjÂŒd ;b =kWXe$
CURIOSO A10
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Dice que su maniquí es su esposa
Un hombre recorre Estados Unidos a pie y lleva con él a su esposa (o por lo menos así la llama él). El hecho de que se trate de un maniquí que debe ser arrastrado en una silla de ruedas no parece afectarlo. Ned Nefer, de 38 años, intenta ir de Syracuse a Watertown a pie. Y va empujando a Teagan con quien “se casó” el 31 de octubre de 1986. El sheriff del condado de Jefferson, John P. Burns, explicó que el hombre tiene una identificación válida del Departamento de Transporte para su ‘carrito’ y que no ha sido detenido porque no representa un problema o una amenaza en ningún sentido. PLANETA CURIOSO
Roban armas a policías, de policía Kd WkZWp Z[b_dYk[dj[ @ei 7dZhWZ[$ ;b c_d_ijhe Z[ I[]kh_ZWZ" Z_i\hWpWZe Z[ feb_Y W fkie [d [l_Z[dY_W bW _di[]kh_ZWZ gk[ CWh_e PWcehW" h[YedeY_ gk[ ]ebf[W 9eijW H_YW Wb heXWh Zei i[ _d\h_d]_[hed jeZei bei fhe# WhcWi Z[iZ[ bW Whc[h W Z[ Y[Z_c_[djei feb_Y_Wb[i [d [b kdW Yec_iWh W" i_d gk[ d_d] d cWd[`e Z[b WhcWc[dje$ Æ7gk W][dj[ ieif[Y^WhW gk[ ^WX W de feZ[cei ^WXbWh Z[ \WbjW Z[ fh[fWhWY_ d e Z[iYedeY_c_[d# Wb]e _hh[]kbWh$ je" f[he i Z[ d[]b_][dY_W" ;b ^ecXh[ _d]h[# Z[iYk_Ze" _cf[h_Y_W feb_# i [b c_ hYeb[i feh bW EL DATO Y_Wb" bb|c[dbe Yece gk_[# deY^[ [d kd YkWhj[b hWdÇ" Z_`e PWcehW$ Æ;ijei feb_Y_Wb [d bWi W\k[# armero fue ^[Y^ei ^Wo gk[ \h[dWhbei hWi Z[ IWd @ei o f_# El apartado de su Z_ [d bW Whc[h W kdW cargo durante la oW" Z[ _dc[Z_Wje" fk[i investigación. j_[dZ[d W Yedl[hj_hi[ [d ikXWc[jhWbbWZehW kdW f[b_]heiW YeijkcXh[Ç" KP? o kdW f_ijebW / c_b c[jhei o i[ cWhY^ jhWd# W]h[] PWcehW" gk_[d ehZ[d kdW _dl[ij_]WY_ d$ gk_bWc[dj[$ ;d 9eijW H_YW" ZedZ[ ^Wo Æ?d]h[i Yed kd_\ehc[ ^Wi# jW bW Whc[h W" i[ h[fehj Yed [b kdei ''$&&& feb_Y Wi" bWi Z[# Whc[he" ij[ de l[h_ÒY bW _Z[d# j[dY_ed[i Z[ W][dj[i i[ ^Wd j_ZWZ $$$ $ Bk[]e" bW f[hiedW i[ Yedl[hj_Ze [d ^[Y^ei Yeck# h[j_h Ç" h[bWj [b `k[l[i [b Z_h[Y# d[i" feh l dYkbei Yed heXei e bW jeh Z[ bW <k[hpW F Xb_YW" @kWd l[djW Z[ Zhe]Wi$
AFP
Esmeralda enorme, expuesta en Colombia PRESENTACIÓN. La esmeralda fue hallada en las montañas de Muzo.
Se exhibe por primera vez y fue descubierta hace unos 12 años. No se la ha tallado.
BW f_[ZhW i[ [n^_X[ jWb o EFE BW [ic[hWbZW c|i ]hWdZ[ Z[b ckdZe" Z[ ''$&&& gk_bWj[i Yece i[ [dYedjh [d bWi [djhW# kdei ("( a_be]hWcei " i[ [n# Wi Z[ bW j_[hhW o" i[] d Ieje" Æd_ i[ ^W jWbbWZe d_ i[ lW W ^_X[ [d 9ebecX_W feh jWbbWhÇ$ fh_c[hW l[p Z[iZ[ gk[ EL DATO BW [ic[hWbZW \k[ ^W# \k[ Z[iYkX_[hjW ^WY[ '( bbWZW [d bWi cedjW Wi Z[ W ei$ Federación Ckpe" Z[fWhjWc[dje Z[ Æ;ijW [i kdW f_[# La Colombiana de 8eoWY| Y[djhe " `kdje W ZhW gk[ de j_[d[ lWbeh Esmeraldas ejhW [ic[hWbZW c|i f[# Yec[hY_Wb Wb]kde" [i (Fedesmeraldas) calcula que cko Z_\ Y_b" YWi_ _c# Colombia abas- gk[ W" Z[ ($&&& gk_bWj[i" tece al 55% del f[he Z[ cWoeh YWb_ZWZ$ fei_Xb[" YWbYkbWh ik mercado munde esmeralfh[Y_e fehgk[ de j_[d[ dial das. kd fWh Yed [b gk[ i[ b[ Leyenda fk[ZW YecfWhWhÇ" [n# ;d bWi cedjW Wi Z[ Ckpe fb_Y IWdj_W]e Ieje" fehjWlep Z[ [n_ij[ kdW b[o[dZW _dZ ][dW C_d[h][cWi" bW Yedl[dY_ d Z[b gk[ _dlebkYhW W <khW o J[dW" bei i[Yjeh c_d[he ZedZ[ i[ ck[ijhW ^_`ei Z[ Zei YWY_gk[i ck_iYWi bW ][cW$ ^WX_jWdj[i Z[ [iei fWhW`[i" gk[
i[ [dWcehWd [d YedjhW Z[ bW le# bkdjWZ Z[ iki \Wc_b_Wi" fehgk[ f[hj[d[Y Wd W jh_Xki [d[c_]Wi$ JhWi kd Z[i[dYk[djhe Wce# heie" J[dW ck[h[ o" i[] d bW c_jebe] W" bei Zei WcWdj[i i[ jhWdi\ehcWd [d h ei o cedjW# Wi Z[ [ic[hWbZWi" Wdj[ [b bbWd# je Z[ <khW$ Feh [i[ cej_le" bW [cfh[iW 9e[nc_dWi" Zk[ W Z[ bW [ic[# hWbZW c|i ]hWdZ[ Z[b ckdZe o Z[ bW c|i lWb_eiW" Z[Y_Z_ XWk# j_pWh W bWi f_[ZhWi Yece <khW o J[dW" h[if[Yj_lWc[dj[$ C_d[h][cWi [if[hW [n^_X_h bWi Zei f_[ZhWi fh[Y_eiWi Wbh[Z[# Zeh Z[b ckdZe fWhW Yedieb_ZWh W bWi [ic[hWbZWi YebecX_WdWi Yece kdW cWhYW Z[ fh[ij_]_e o YWb_ZWZ _dj[hdWY_edWb$ BWi [nfehjWY_ed[i Z[ [ic[# hWbZWi YebecX_WdWi hedZWd bei '(& c_bbed[i Z[ Z bWh[i WdkWb[i fhec[Z_e" i[] d C_d[h][cWi$
VÍCTIMAS. Ni la misma Policía se salva de los ‘angelitos’.
Monstruo gigante INTERNET I[ bbWcW c[ZkiW
c[b[dW Z[ b[ed Whj_YW 9oW# d[W YWf_bbWjW o [i kdW bWi YbWi[i IYof^epeW" kdW Z[ bW \Wc_b_W 9oWd[_ZW[$ ;i bW c|i ]hWdZ[ gk[ [n_ij[" o WZ[c|i [i [b Wd_cWb cWi bWh]e Z[b YkWb i[ j_[d[ YedijWdY_W" ik# f[hWdZe _dYbkie W bW XWbb[dW Wpkb$ 7^ fk[Z[ l[h ik _c# fh[i_edWdj[ jWcW e `kdje W kd ikXcWh_d_ijW$ ;n_ij[ Z[iZ[ bW feYW Z[ bei Z_deiWkh_ei" ^WY[ cWi Z[ ,+& c_bbed[i Z[ W ei" o [i kdW Z[ bWi [if[Y_[i c|i Wdj_# ]kWi ieXh[ bW \Wp Z[ bW J_[hhW" e Z[b cWh [d [ij[ YWie$ BW c|i ]hWdZ[ fk[Z[ c[# Z_h Wbh[Z[Zeh Z[ , c[jhei o iki j[dj|Ykbei ikf[hWd bei +& c[jhei Z[ bed]_jkZ" Wb]e iehfh[dZ[dj[ YkWd# Ze i[ f_[diW gk[ ^Wd [ijW# Ze dWZWdZe ZkhWdj[ jWdje
MAR. Imagen de la medusa captada en su hábitat.
j_[cfe$ Fei[[d Y_[djei Z[ j[dj|Ykbei l[d[deiei" gk[ kj_b_pWd fWhW YWfjkhWh f[Y[i" W bei gk[ Z[i# fk i WhhWijhW b[djWc[dj[ o i[ bei Yec[$ ;ijWi c[ZkiWi fheleYWd ]hWdZ[i [ijhW]ei W bei f[iYW# Zeh[i `Wfed[i[i" Z[i]WhhWdZe o hecf_[dZe iki h[Z[i Z[ f[iYW$
CRONOS
A11
RAFAEL NADAL
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Leipheimer se lleva Tour de Suiza
SCHAFFHAUSEN, ũ ě ;b [ijWZe#
kd_Z[di[ B[l_ B[_f^[_c[h ]Wd Wo[h [b Jekh Z[ Ik_pW Yed YkW# jhe i[]kdZei Z[ l[djW`W ieXh[ [b _jWb_Wde :Wc_Wde 9kd[]e$ ;b Yehh[Zeh Z[ HWZ_e IY^WYa" Z[ )- W ei" fWi Wb \h[dj[ [d bWi fei_# Y_ed[i ][d[hWb[i Wb Yecfb[jWhi[ bW YedjhWhh[be` Yed gk[ ÒdWb_p bW Yecf[j[dY_W$ ;b ik_pe <WX_|d 9WdY[bbWhW ]Wd bW del[dW o bj_cW [jWfW" kd Y_hYk_je Z[ )("' a_b c[jhei (& c_bbWi Wbh[Z[Zeh Z[ bW Y_k# ZWZ dehj[ W Z[ IY^Wõ^Wki[d$ <k[ bW i[]kdZW l_Yjeh_W Z[
9WdY[bbWhW [d [b Jekh Z[ifk i Z[ ^WX[h ]WdWZe bW YedjhWhh[be` Z[b fh_c[h Z W$ BW Yecf[j[dY_W Z[ [ij[ W e i[ l_e [cfW WZW feh [b WYY_Z[d# j[ Z[b YebecX_Wde @kWd CWkh_# Y_e Ieb[h [b `k[l[i$ Ik [gk_fe Cel_ijWh Z_`e gk[ c[`ehW ik [ijWZe f[he gk[ i_]k[ [d kd ^eif_jWb Yed kd YecW _dZkY_Ze Yed \hWYjkhWi [d [b Yh|d[e o kd jeX_bbe$ 9ecfb[jWZWi bWi dk[l[ [jW# fWi" B[_f^[_c[h jh_kd\ [d bW ][d[hWb Yed (- ^ehWi" / c_dkjei o */ i[]kdZei$
GANADOR. Levi fue el mejor de la competencia.
Debutó con empate BW I[b[YY_ d ;YkWjeh_WdW Z[ < jXeb IkX '+ Z[Xkj Yed kd [cfWj[ '#' Yed ik i_c_bWh Z[ L[d[pk[bW" gk[ [i [b fW i eh]W# d_pWZeh Z[b jehd[e Z[dec_dWZe C_d_ 9efW 7c # h_YW o gk[ WhhWd# Y [b l_[hd[i EL DATO fWiWZe$ @edWj^Wd 9[# El combinado lWbbei fkie [d nacional jugará miércoles l[djW`W Wb [gk_# este ante Brasil. fe dWY_edWb W bei )+ c_dkjei" i_d [cXWh]e bei ÈbbWd[heiÉ bb[]Whed Wb [cfWj[ W jhWl i Z[ @kWd C_# ]k[b J_d[e$ BW ÈJh_YebehÉ IkX '+ jecW [ij[ Y[hjWc[d Yece fWhj[ Z[ ik fh[# fWhWY_ d fWhW [b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWde Z[ bW YWj[]eh W" gk[ [i bW XWi[ Z[ bei i[b[YY_edW# Zei dWY_edWb[i Z[ YWZW fW i$ 8hWi_b" 9ebecX_W" F[h " ;YkW# Zeh o [b WdÒjh_ d L[d[pk[bW fWh#
VENEZUELA
1 1
ECUADOR
ENTRENAMIENTO. La Casa de la Selección fue el sitio escogido por el combinado Sub 15 para trabajar.
j_Y_fWd [d [b jehd[e" gk[ j[d W Yece i[nje fWhj_Y_fWdj[ W 7h][dj_dW" f[he [ij[ de fkZe l_W`Wh W YWkiW Z[ bW ikif[d# i_ d Z[ bei lk[bei [d [b fW i$ BW fh_c[hW `ehdWZW jkle bei i_]k_[dj[i h[ikbjWZei0 L[d[pk[bW _]kWb &#& Yed F[h " c_[djhWi gk[ 8hWi_b l[dY_ feh (#& W 9ebecX_W$ ;YkWZeh" gk[ Z[X W [d\h[djWh W 7h][dj_dW" jkle Z[iYWdie$
Se ve lejos de Federer RENDIMIENTO. Nadal espera mantener el nivel de los últimos torneos.
El número uno busca en Wimbledon su undécimo Gran Slam. AGENCIAS ;b j[d_ijW [ifW eb HW\W[b DWZWb" d c[he kde Z[b ckdZe o Z[\[dieh Z[b j jkbe" Z_`e i[dj_hi[ W d Æcko b[`eiÇ Z[b fWbcWh i o Z[ bei h YehZi Z[b ik_pe He][h <[Z[h[h [d [b jehd[e Z[ M_cXb[Zed" gk[ Yec_[dpW [b bkd[i o ZedZ[ [b ^[bl j_Ye Wif_hW W kd i fj_ce j jkbe$ DWZWb ^W ]WdWZe [d [b fWiW# Ze Zei [Z_Y_ed[i (&&." (&'& o l_[d[ Yed bW cehWb h[\ehpWZW jhWi Yedgk_ijWh W fh_dY_f_ei Z[ [ij[ c[i ik i[nje HebWdZ =W# hhei [d FWh i$ ;b [ifW eb jWcX_ d h[YehZ [b _cfh[i_edWdj[ XWbWdY[ Z[ <[Z[h[h [d bWi Y_jWi Z[b =hWdZ IbWc" ZedZ[ ikcW '," jeZe kd h YehZ$ DWZWb" W iki (+ W ei" WYkckbW Z_[p [ _dj[djWh| WbYWd# pWh W edY[ Wb ik[Ye 8`ehd 8eh]$ ÆDe [ijeo Y[hYW Z[ bei ', Z[ He][h$ :_[Y_i _i ied ckY^ei$
Aporte ‘Morlaco’ a la Sub 20
Los jugadores John Narváez, Andrés López, Jorge Luis Cuesta y Juan José Govea, del Deportivo Cuenca, fueron ratificados por el director técnico Sixto Vizuete en la Preselección Nacional Sub 20, que trabajará desde hoy en la Casa de la Selección. Esta convocatoria incluye dos partidos amistosos ante su similar de Panamá, uno de ellos previo al choque de las selecciones mayores de Ecuador y México del 25 de junio, en el estadio Atahualpa.
Fk[Ze ie Wh Yed ckY^Wi YeiWi" f[he fWhW c [i i be kd ik[ eÇ" Yec[dj DWZWb Wb i[h fh[]kdjW# Ze ieXh[ Y ce i[ i_[dj[ Wdj[ bW b[o[dZW Z[ <[Z[h[h" Wb gk[ ik# f[h [d bW ÒdWb Z[b bj_ce He# bWdZ =Whhei$ DWZWb Yedi_Z[h WZ[c|i gk[ l[dY[h [d bW YWf_jWb \hWdY[iW b[ ZW ÆkdW Zei_i [njhW Z[ jhWdgk_# b_ZWZÇ o Yedi_Z[h gk[ [b [`[c# fbe Z[ (&'&" YkWdZe [dYWZ[d l_Yjeh_Wi [d HebWdZ =Whhei" M_cXb[Zed o [b KI Ef[d [i ÆYWi_ _cfei_Xb[Ç Z[ feZ[h h[[# Z_jWhi[ [ij[ W e e [d iki fh n_# cWi j[cfehWZWi$ ÆBe Z[b W e fWiWZe [d c_ ef_d_ d [i YWi_ _cfei_Xb[ Z[ h[f[j_h" ]WdWh jh[i =hWdZ IbWc i[]k_Zei$ ;ijeo cko Yedj[dje Yed Y ce [ij| o[dZe bW j[cfe# hWZW" f[he de Yh[e gk[ h[f_jW be Z[b W e fWiWZeÇ" Yec[dj $ FWhW DWZWb" M_cXb[Zed
[i kd Z[iW\ e feh bW Z_ÒYkbjWZ W WZ_ZW gk[ b[ ikfed[ WXWdZe# dWh ik Èh[_deÉ Z[ bW j_[hhW XWj_ZW fWhW WZWfjWhi[ W bW ^_[hXW$ Æ>[ Z_Y^e c_b l[Y[i gk[ c_ ik[ e [i i_[cfh[ `k]Wh X_[d" Wgk [d M_cXb[Zed$ 7b fh_dY_# f_e Z[ c_ YWhh[hW" jeZei Z[Y Wd gk[ Yed c_ [ij_be Z[ `k[]e i[h W cko Z ÒY_b fWhW c `k]Wh X_[d Wgk Ç" h[YehZ $ Æ>_Y[ jeZe be gk[ fkZ[ [d [iei W ei" `k]Wh bW i[cWdW Z[i# fk i Z[ HebWdZ =Whhei" l[d_h Wgk kdW i[cWdW Wdj[i" j[d[h bW Yehh[YjW fh[fWhWY_ d" jeZe fWhW [ijWh fh[fWhWZe fWhW [ij[ jehd[eÇ" ikXhWo $ IeXh[ bW ^_[hXW" Z[ijWY gk[ bei fh_dY_fWb[i fheXb[cWi [d [ijW ikf[hÒY_[ bb[]Wd YkWdZe j[ [d\h[djWi W kd ÆXk[d iWYWZehÇ" fehgk[ [b `k[]e i[ lk[bl[ cko h|f_Ze" f[he gk[ YedjhW `k]WZe# h[i dehcWb[i [i kdW ikf[hÒY_[ gk[ f[hc_j[ [b `k[]e W]h[i_le o ]ebf[Wh X_[d bW f[bejW$ DWZWb i[ l[ Æc[`eh o c|i Yecfb[jeÇ gk[ [d W ei Wdj[h_e# h[i o Yed\ W [d ÒhcWh kd Xk[d fWf[b [d [ij[ jehd[e" ZedZ[ Z[# XkjWh| ^eo [d bW f_ijW Y[djhWb$
CRONOS A12
Hexagonal Final: Fuerza Amarilla, único líder
SERIE B LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
:[ifk i Z[ `k]Whi[ bW j[hY[hW \[Y^W Z[b ^[nW]edWb ÒdWb Z[b YWcf[edWje fhel_dY_Wb Z[ I[# ]kdZW 9Wj[]eh W" dWZW [ij| Z_# Y^e o jeZe i[ lebl_ c|i Yec# f[j_j_le$ <k[hpW 7cWh_bbW [i [b b Z[h f[he :[fehj_le 8eb lWh b[ i_]k[ bei fWiei cko Z[ Y[hYW Z[ifk i Z[ Yedi[]k_h kdW _c# fehjWdj[ l_Yjeh_W [d Fehjel[be$ BW \[Y^W WhhWdY Yed kd WXkhh_Ze [cfWj[ [djh[ <k[hpW 7cWh_bbW o >kWgk_bbWi <9" & feh &" [d [b [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ BW iehfh[iW bW Z_e 8e# b lWh Wb Z[hhejWh ( feh & W H e 7cWh_bbe W Zec_Y_b_e Yed ]eb[i Z[ @[i i 8Whh[pk[jW o 7dZh i JW\kh$ C_[djhWi 9ec[hY_Wb >kWgk_bbWi l[dY_ '#& W 9Wd# j[hW Z[b @kXed[i [d [b [ijWZ_e >kcX[hje 7hj[jW$ ;b jehd[e i[ h[WdkZWh| [ij[ c_ hYeb[i Yed jh[i _cfehjWdj[i Zk[bei$
Siguen en
PRÓXIMA FECHA Miércoles 22 de junio
° Cantera del Jubones vs. Fuerza Amarilla ° Dep. Bolívar vs. Com. Huaquillas ° Huaquillas FC vs. Río Amarillo
Tabla de Posiciones Hexagonal Final Equipos °1 Fuerza Amarilla
Pts. 7 2 Dep. Bolívar 6 3 Huaquillas FC 4 4 Com. Huaquillas 3 5 Río Amarillo 3 6 Cantera del Jubones 3
GD +4 1 0 -1 -2 -2
DERROTA. River Plate derrotó (2-0) a Técnico Universitario y le arrebató su invicto en este 2011.
la cima A pesar de caer, Técnico mantiene una ventaja de 17 puntos sobre su escolta rumbo a la Serie A. @k]WZWi oW '/ \[Y^Wi" bW bkY^W i[ cWdj_[d[ [d bei Zei \h[dj[i [d bW I[h_[ 8$ Feh kd bWZe bei [iYebjWi Z[b b Z[h WXiebkje gk[ de Wfhel[Y^Whed ik jhWif_ [i# j|d gk[ fk]dWd feh [b i[]kd# Ze fk[ije hkcXe W bW I[h_[ 71 o feh [b ejhe" [d bW fWhj[ XW`W Y_dYe [gk_fei i[ f[b[Wd feh iWb_h Z[ bW _dY ceZW pedW Z[ Z[iY[die$ 7o[h [d [b Y_[hh[ Z[ bW \[Y^W" :[fehj_le 7pe]k[i ^kdZ_ [d [b i jWde W :[fehj_le Gk[l[Ze ]eb[|dZebe +#& [d [b [ijWZ_e @eh][ 7dZhWZ[ Z[ 7pe]k[i$ 7o[h jWcX_ d i[ h[]_ijh [b \h e [cfWj[ & feh & [djh[ CWYWh| o LWbb[ Z[b 9^ejW [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" [iY[dWh_e gk[ WbX[h# ]Wh| [d bW dk[lW \[Y^W [b Yb|# i_Ye WcXWj[ e [djh[ J Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e o bei Y[b[ij[i$ O be Z[ gk[ jeZei ^WXbWd
RESULTADOS FECHA 19
° UT de Cotopaxi 0 – 2 Liga de Portoviejo ° Atlético Audaz 1 – 1 Rocafuerte ° River Plate 2 – 0 Técnico U. ° Grecia 2 – 2 U. Católica ° Dep. Azogues 5 – 0 Dep. Quevedo ° Macará 0 – 0 Valle del Chota [d bW I[h_[ 8 [i Z[b _cfehjWd# j[ jh_kd\e Z[ H_l[h FbWj[ ieXh[ [b b Z[h J Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e$ Bei ]kWoWgk_b[ ei \h[dWhed kd _dl_Yje Z[ '. \[Y^Wi Yed kd ( feh &$ 7^ehW bei Z_h_]_Zei feh Ab X[h <W`WhZe jWcX_ d i[ c[# j[d [d bW f[b[W feh WiY[dZ[h [d bW fWhj[ WbjW Z[ bW jWXbW$
Próxima Fecha Serie B
° U. Católica vs. Atlético Audaz ° Técnico U. vs. Macará ° Liga de Portoviejo vs. River Plate ° Valle del Chota vs. Grecia ° Dep. Quevedo vs. UT Cotopaxi ° Rocafuerte vs. Dep. Azogues
Tabla de Posiciones Serie B
Equipos °1 Técnico U.
Pts. 48 2 Valle del Chota 31 3 Rocafuerte 30 4 U. Católica 30 5 River Plate 29 6 Macará 29 7 Grecia 23 8 Dep. Azogues 19 9 UT Cotopaxi 19 10 Atlético Audaz 18 11 Liga de Portoviejo 18 12 Dep. Quevedo 17
GD 18 2 8 7 9 8 -12 -6 -12 -6 -10 -6
INVICTO. Fuerza Amarilla es el líder del hexagonal y además único invicto del certamen en este 2011.
Estudiantes Octubrinos estrenó directorio BW YWdj[hW Z[b \ jXeb eh[di[ o gk[ ZkhWdj[ iki ,) W ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb i[ Yedl_hj_ [d i[# c_bb[he Z[ [ijh[bbWi Z[b XWbecf_ dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb" ;i# jkZ_Wdj[i EYjkXh_dei" h[iebl_ gk[ xZ]Wh 8[hdWb i_]W Z_h_]_[d# Ze ZkhWdj[ bei fh n_cei YkWjhe W ei (&''#(&'+ iki Z[ij_dei _dij_jkY_edWb[i$ ;b [n WbYWbZ[ cWY^Wb[ e" 9_he 9[hWjje P[hdW" Z_h[Yjeh Z[ bW WiWcXb[W Y[b[XhWZW bW jWhZ[ Z[b bj_ce l_[hd[i" `khWc[dj Wb fh[i_Z[dj[ h[[b[Yje kd|d_c[# c[dj[ feh bei *. ieY_ei Wi_ij[d# j[i gk[ oW eij[dj [iW Z_]d_ZWZ ZkhWdj[ [b f[h_eZe (&&-#(&'' YedYbk_Ze [d [d[he fWiWZe " o gk[ i[ Z[i[cf[ WXW [d \kdY_e# d[i fhehhe]WZWi feh Z[Y_i_ d Z[b Z_h[Yjeh_e o [d Wf[]e Wb h[# ]bWc[dje$ I[ Wjh_Xko Yece eXhW Z[b fh[i_Z[dj[ h[[b[Yje [b Y[hhW# c_[dje Z[b |h[W Z[ ', c_b c[jhei YkWZhWZei beYWb_pWZW [d bW 7l[# d_ZW @kWd FWbec_de" bW Yedi# jhkYY_ d Z[b |h[W ieY_Wb" YWdY^W Z[ \kbX_je" YWc[h_dei fWhW `k]W# Zeh[i" |hX_jhei o XWj[h Wi iWd_# jWh_Wi$ ?]kWbc[dj[ i[ h[cWhY bW YedijhkYY_ d Z[b fepe Z[ W]kW" i_ij[cW Z[ Zh[dW`[ o i_ij[cW Z[ _hh_]WY_ d Z[b ]hWcWZe Z[ bW YWdY^W W fkdje Z[ Ykbc_dWh$
JURAMENTO. El ex alcalde machaleño Ciro Ceratto tomó juramento del directorio presidido por Édgar Bernal.
Nuevo Directorio Estudiantes Octubrinos
° Presidente: Édgar Bernal ° Vicepresidente: David Pérez ° Tesorera: Isabel Orellana ° Secretario: Segundo Guevara L[j[hWdei Z[ bW eh]Wd_pWY_ d Z[fehj_lW Yece Ûd][b C_dkY^[" i[ WbWhed gk[ ;ijkZ_Wdj[i ^W i_Ze fhejW]ed_ijW Z[ jeZei bei jehd[ei `kl[d_b[i o Z[ i[]kdZW YWj[]eh W [d bei gk[ YWcf[ed o l_Y[YWcf[ed $ 9ece YWdj[hW Z[b \ jXeb eh[di[ bWd# p Wb [ijh[bbWje W Ò]khWi Z[ bW i[b[Y# Y_ d Yece MW]d[h H_l[hW o 7d][b È9kY^_bbeÉ <[hd|dZ[p1 EXWdZe gk[ _dYkhi_ed [d [b Zebe 8WhY[bedW o @e^d =WhY i [d 7c h_YW$
OPINIÓN A13 tiempo lectura 15 min.
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Un optimista Todos ansiave una opormos la paz, tunidad en pero no totoda calamidad, un dos coincidimos pesimista ve una en la manera de calamidad en toda alcanzarla. oportunidad. “ ALICIA BEATRIZ ANGÉLICA ARAUJO
WINSTON CHURCHILL
CARTAS Lectura para LDU
:_Y[d gk[ de [i jWd \|Y_b jhWjWh Yed j[ijWhkZei oW gk[ f_[diWd gk[ de ^Wo Wh]k# c[dje gk[ lWb]W$ OW dei ^W fWiWZe gk[ feh bW fh[fej[d# Y_W o bW d[Y[ZWZ ^[cei i_Ze l Yj_cWi Z[ ceZ[bei gk[ dei ^Wd ^[Y^e f[hZ[h bW _bki_ d$ ;b fk[Xbe" bei ^_dY^Wi" bW ][dj[ l[" [iYkY^W o f[hY_X[ be gk[ [ij| [d YedjhW Z[ be gk[ [i Ye^[h[dj[$ ;d [b YWie Z[ bW B_]W :[fehj_# lW Kd_l[hi_jWh_W" bk[]e Z[ bW [b_c_dWY_ d Z[ bW 9efW B_X[h# jWZeh[i" WfWh[Y_ bW _dYe^[# h[dY_W Z[b j Yd_Ye 8WkpW Z[ cWdj[d[h W Zei [njhWd`[hei gk[ jkl_[hed kd h[dZ_c_[dje h[]kbWh0 bei Wh][dj_dei ;gk_ =edpWb[p o 9^_de BkdW gk[ dkdYW \k[hed be gk[ i[ [if[# hWXW Z[ [bbei$ ;d [b bj_ce fWhj_Ze Yed [b :[fehj_le Gk_# je hWj_ÒYWhed ik c[Z_eYh_ZWZ o i[]khe gk[ i be bei d[Y_ei i[ [dYk[djhWd iWj_i\[Y^ei o YedÒWZei Yed bW YWb_ZWZ Z[ ik jhWXW`e$ ;b ehe ^WY[ ieX[h# X_ei" o bW ieX[hX_W" d[Y_ei$ I[ eh 8WkpW" ¶[cf_[Y[ W l[h" [iYkY^Wh o i[dj_h [b f[Z_Ze Z[ ik ^_dY^WZW Diego Merino Naranjo 1706794656 Quito
Enigma en avión
>WijW gk[ bb[] [b b[][dZWh_e X_ be]e cWh_de" Y_[dj ÒYe" _dl[ij_]WZeh" f_ed[he Z[ bW [nfbehWY_ d ikXcWh_dW" [b <hWdY i @WYgk[i # Ol[i 9ekij[Wk" [b cWh [hW kd ckdZe jWd Z[iYedeY_Ze Yece [b [ifWY_e" Wdj[i Z[ gk[ i[ eXjkl_[i[d bWi fh_c[hWi \eje]hW\ Wi Z[ @ f_j[h" CWhj[" L[dki o C[hYkh_e$ 9hkpWh [b 7jb|dj_Ye [d Wl_ d" Yece be ^_pe [b 7_hXki 7))& [d [b lk[be 7<**- H e#FWh i" gk[ i[ fh[Y_f_j #_d\ehjkdWZW# c[dj[ fWhW jeZei bei eYkfWd# j[i # Wb \edZe Z[b cWh" Zei W ei Wjh|i$ ;d Z Wi fWiWZei i[ h[iYW# jWhed bWi Zei YW`Wi d[]hWi gk[ [d h[Wb_ZWZ ied dWhWd`W ZedZ[ i[ h[]_ijhWd ZWjei j Yd_Yei o Z[ lep" gk[ f[hc_j_h|d [iYbWh[Y[h bei cej_lei Z[b WYY_Z[dj[ fWhW gk[ de lk[blW W eYkhh_h$ Giovanni Rosania di Domenico 1702558816 Quito
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
EDUCACIÓN Y POLÉMICAS ;b i_ij[cW [ZkYWj_le [i kdW l_[`W feb c_YW [d [b fW i" gk[ \k[ eX`[je Z[ kd ]hWd WYk[hZe dWY_edWb [d [b gk[ fWhj_Y_fWhed jeZei bei i[Yjeh[i Y_kZW# ZWdei o gk[ Yed lWh_ei Z[Yh[jei i[ Yedl_hj_ [d feb j_YW Z[ ;ijWZe$ ;b =eX_[hde Z[b fh[i_Z[dj[ FWbWY_e _dYbko [d ik YedikbjW fefkbWh kdW fh[# ]kdjW fWhW ZWh Yedj_dk_ZWZ W bW h[\ehcW o \k[ Wcfb_Wc[dj[ WfheXWZW$ 7b _d_Y_e Z[ [ij[ ]eX_[hde" gk[ fh[j[dZ W h[\kdZWh jeZe" i[ Z[jkle ^WijW gk[ [dj[dZ_[# hed gk[ fh[iY_dZ_h Z[b jhWXW`e h[Wb_pWZe i[h W kdW beYkhW o W^ehW Yed bei h[Ykhiei ik\_Y_[d# j[i" Yed h[W`kij[i" Yedj_dkWhed jeZe [b fhe# o[Yje$ I_d [cXWh]e" bW Kd_l[hi_ZWZ 7dZ_dW ^W [nfb_YWZe ZkhWdj[ bWi bj_cWi i[cWdWi" gk[ jeZe [b i_ij[cW ^W i_Ze jhWXW`WZe _dj[d# iWc[dj[ [d bei bj_cei '& W ei$ ;d kd fW i jWd YedjhWZ_Yjeh_e Yece [b dk[i#
FARITH SIMON
Poderes salvajes ;d [d[he i[ fkXb_Y [d ?jWb_W bW eXhW ÈFeZ[h[i IWblW`[iÉ" Z[ Bk_# ]_ <[hhW`eb_" kde Z[ bei j[ h_Yei c|i Y_jWZei feh bei Z[\[dieh[i Z[ bW 9edij_jkY_ d Z[ Cedj[# Yh_ij_ o feh bW WkjeZ[dec_dWZW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb$ ;b Wkjeh fh[i[djW kd Wd|b_i_i Z[ be gk[ Yedi_Z[hW bWi fh_dY_fWb[i Wc[dWpWi Wb fWhWZ_]cW Z[ bW Z[# ceYhWY_W Yedij_jkY_edWb$ I_ X_[d i[ h[Ò[h[ W bW h[Wb_ZWZ _jWb_WdW Yed# j[cfeh|d[W #o feh ikfk[ije W bW WYY_ d feb j_YW Z[ 8[hbkiYed_# ^Wo lWh_ei WfWhjWZei gk[ Yed f[gk[# ei h[jegk[i feZh Wd jhWibWZWhi[ Wb cec[dje feb j_Ye dWY_edWb$ Dk[ijhe fW i l_l_ kdW h[\ehcW
jhe ied feYei bei gk[ ^Wd Yk[ij_edWZe j Yd_# YWc[dj[ [b YWcX_e$ F[he ckY^ei" Wb YedjhWh_e" _dYbko[dZe bW fhef_W Kd_l[hi_ZWZ" Yk[ij_edWd bW cWd_fkbWY_ d Z[ bei Yedj[d_Zei o bW fh[# j[di_ d WXikhZW Z[ _dYbk_h i[i]ei _Z[eb ]_Yei o fWhj_Z_ijWi [d Wb]e jWd i[di_Xb[ Yece [i bW [ZkYWY_ d Z[ dk[ijhW `kl[djkZ$ DWZ_[ [nfb_YW jWd ]hWl[i eXi[hlWY_ed[i o" WZ_Y_edWbc[dj[" cW[ijhei o f[ZW]e]ei Z[ bWh]W ZWjW i[ WbWd f Xb_YWc[dj[ Yk[ij_edWc_[djei cko i[h_ei ieXh[ [b Wfkhe Yed [b YkWb i[ f_[diW _cfb[c[d# jWh bW h[\ehcW$ LWb_ZWh fheY[iei o Yedj[d_Zei [i kdW ]hWl[ h[ifediWX_b_ZWZ f[ZW] ]_YW o feb # j_YW" o fWhW [ijWX_b_pWh jWd fhe\kdZW o lWb_eiW h[\ehcW o gk[ j[d]W l_][dY_W [d [b j_[cfe [i _dZ_if[diWXb[ WXh_h kd ]hWd Z_|be]e dWY_edWb o ikfh_c_h [ijei Z_ibWj[i _Z[eb ]_Yei gk[ fed[d [d ]hWd f[b_]he jeZe [b jhWXW`e h[Wb_pWZe$
Yedij_jkY_edWb gk[ #i[ Z_`e# Æh[\kd# ZWh WÇ [b fW i o bWi fh|Yj_YWi feb # j_YWi l_Y_eiWi" fhecel[h W kdW WY# Y_ d feb j_YW h[ifediWXb[ [d bW gk[ de i[ Yed\kdZ_h W bei _dj[h[i[i fh_# lWZei i[Wd [ijei [Yed c_Yei e fe# b j_Yei " [d bW gk[ i[ fhecel[h W bW fWhj_Y_fWY_ d Y_kZWZWdW" bW ]WhWd# j W Z[ bei Z[h[Y^ei" i[ Wi[]khWh W bW ikfh[cWY W Z[ bW 9edij_jkY_ d ie# Xh[ bei Z[i[ei Z[ bWi f[hiedWi gk[ [`[hY[d [b feZ[h" gk[ i[ YedjhebWh W o b_c_jWh W W jeZW \ehcW Z[ WXkie Z[ feZ[h" gk[ i[ \ec[djWh W [b fbk# hWb_ice [d bW ieY_[ZWZ" [b Z[XWj[ f Xb_Ye _d\ehcWZe" [jY$ 9ed [b jhWdiYkhie Z[b j_[cfe dei [ijWcei [d\h[djWdZe W kdW cWoeh YedY[djhWY_ d Z[b feZ[h" W bW Z[iYWb_ÒYWY_ d Z[ bei gk[ Z_iYh[fWd o W bW kd_\ehc_pWY_ d Z[ bei gk[ WfeoWd" W bW X igk[# ZW Z[ Yedjheb Z[ bW _d\ehcWY_ d" i[W Yece h[ikbjWZe Z[b cWd[`e [ijWjWb Z[ Wb]kdei c[Z_ei e feh
[b _dj[dje Z[ Æh[]kbWhÇ bW _d\eh# cWY_ d Z[ bei c[Z_ei fh_lWZei" [ije bj_ce [d decXh[ Z[ bW fhe# j[YY_ d [d YedjhW Z[ c[diW`[i l_eb[djei" Z[ Yedj[d_Ze i[nkWb e Z_iYh_c_dWjeh_ei" e Z[ Wi[]khWh# dei [b WYY[ie W kdW _d\ehcWY_ d gk[ [b H ]_c[d Yedi_Z[h[ Æl[# hWpÇ o Z[ _dj[h i f Xb_Ye$ ;i YbWhe gk[ de jeZei bei c[# Z_ei fh_lWZei Yedjh_Xko[d Wb Z[# iWhhebbe Z[ kd Z[XWj[ _d\ehcWZe [d bei j[cWi Z[ _dj[h i ][d[hWb" Wb]kdei #Yh[e gk[ kdei feYei# ^Wd f[hZ_Ze Z[ l_ijW bW d[Y[iWh_W [ _dZ_if[diWXb[ i[fWhWY_ d [djh[ fhef_[ZWZ Z[b c[Z_e o f[h_eZ_i# ce" [i Z[Y_h [djh[ _dj[h[i[i f[h# iedWb[i" [Yed c_Yei [ _d\ehcW# Y_ d" f[he [i fh[\[h_Xb[ YedjWh Yed c[Z_ei fh_lWZei Yed Z[\[Y# jei gk[ Yed c[diW`[i d_Yei fhe# l[d_[dj[i Z[ kd ;ijWZe Yed c|i feZ[h o c[dei Yedjheb[i$ fsimon@lahora.com.ec
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Defensa y soberanía >[dho HWd][b I_blW \k[ WiY[dZ_# Ze W =[d[hWb [d @[\[" bk[]e Z[ gk[ WÒhc gk[ bW <k[hpW 7hcWZW L[# d[pebWdW [ij| ÆYWiWZWÇ Yed [b fhe# o[Yje feb j_Ye Z[b ieY_Wb_ice Z[b i_]be NN?" be gk[ \k[ _dj[hfh[jWZe Yece gk[ Z[iYedeY[h| [b jh_kd\e Z[ kd YWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb de eÒY_Wb_ijW$ :[ifk i" >k]e 9^|l[p [nfh[i gk[ bW <k[hpW 7hcWZW Æj_[d[ gk[ i[h he`W he`_jWÇ$ ;ijWi Z[YbWhWY_ed[i" gk[ Z[# ck[ijhWd W gk ]hWZe Z[ Y_d_i# ce o Z[ieh_[djWY_ d i[ ^W bb[# ]WZe [d bW ^[hcWdW H[f Xb_YW" ][d[hWhed i[l[hWi h[WYY_ed[i" [djh[ [bbWi bW Z[b =[d[hWb h HW b IWbWpWh" [nc_d_ijhe Z[ :[\[diW" gk[ h[YehZ [b Whj Ykbe Yedij_jk# Y_edWb gk[ Z_Y[0 ÆBW <k[hpW 7h# cWZW DWY_edWb Yedij_jko[ kdW _dij_jkY_ d [i[dY_Wbc[dj[ fhe# \[i_edWb" i_d c_b_jWdY_W feb j_YW" eh]Wd_pWZW feh [b ;ijWZe fWhW ]WhWdj_pWh bW _dZ[f[dZ[dY_W o ieX[hWd W Z[ bW DWY_ dÇ$ ;i fh[Y_ie W WZ_h gk[ bei jejWb_jWh_icei i[ cWdj_[d[d YkWdZe bei c_b_jWh[i ZWd bW [ifWbZW W iki \kdY_ed[i [if[# Y ÒYWi o i[ Yedl_[hj[d [d fh[# jeh_Wdei" Yece WYedj[Y_ [d [b _cf[h_e iel_ j_Ye o ikY[Z[ [d 9kXW$ ;ijei f i_cei o h[fk# Z_WZei [`[cfbei _dj[djWd _c# fbWdjWh 9^|l[p o iki WY b_jei$ ;d BW >WXWdW" [b 9WdY_bb[h l[d[pebWde i[ ^W h[\[h_Ze W be gk[ i[h| bW 7YWZ[c_W h[Y_[dj[# c[dj[ _dWk]khWZW [d 8eb_l_W" Yed kd d Yb[e [d 9kXW" W bW gk[ Wi_ij_h|d Y_kZWZWdei Y_l_b[i o kd_\ehcWZei f[hj[d[Y_[dj[i W be gk[ Z[dec_dWd 7b_WdpW 8eb_lW# h_WdW fWhW bei Fk[Xbei Z[ Dk[i# jhW 7c h_YW" gk[ dWZW j_[d[ Z[b [if h_jk Z[ 8eb lWh i_de Z[b WXie# bkj_ice Z[ <_Z[b o HW b 9Wijhe$ Bei c_b_jWh[i [YkWjeh_Wdei" gk[ fh[YWkj[bWd" Yed h[YedeY_# Ze fhe\[i_edWb_ice" bW i[]kh_# ZWZ" bW Z[\[diW" bW ieX[hWd W o [b Z[iWhhebbe" [ijeo i[]khe gk[ de WZc_j_h|d" i_ i[ fheZkY[" bW fh[j[di_ d Z[ WZeYjh_dWhb[i Yed \hWYWiWZWi _Z[ebe] Wi gk[ lWd [d Z[ic[Zhe Z[ iki deXb[i fh_dY_# f_ei Z[ b_X[hjWZ o Z[ceYhWY_W$ fbarriga@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Gerente General BORIS VIVANCO MÜLLER Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y Bolívar PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec Año: II No. 761
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
GENTE
A14
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
ARENILLAS Johanna Zumba Corresponsal joy.chica.latina@hotmail.com 089348181
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
La reina saliente de la Escuela Las Brisas, la pequeña Mariel Ortega junto a sus padres Manuel Ortega y Bedia Añazco y su hermanito Caeldad sonrieron para nuestro lente.
Desde las aulas…! Los más pequeños presentes en diferentes actividades escolares, nos regalan sus más lindas poses al momento del click.
Elías Campoverde se convirtió en el nuevo ganador del Concurso Institucional del Colegio Técnico Arenillas, ‘Ortografía Escribir Correctamente 2011’. Felicidades!
UNA VISITA PLACENTERA…!
Desde Piura nos envían esta toma de un viaje en grupo.
Rosario Morán Sanchez y Paco Rivas en compañía de sus compañeros de trabajo.
Estas pequeñas angelitas del Segundo Año de básica de la Escuela Fiscal Mixta, con sus mejores trajes, posaron para Diario La Hora
De festejo…! Bautizo…!
El pequeño Luis Alexander Castillo Saritama estuvo celebrando su cumpleaños; su mami Jéssica Saritama le desea muchas felicidades y bendiciones.
La encantadora Keira Aguirre Mendoza junto a sus padres Edwin Aguirre y Jessenia Mendoza y padrinos.
GENTE
MACHALA
Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011
La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
Indicando las prendas de moda, Vanessa Lojano. Mostrando lo último en ropa femenina encontramos a Karina Guajala.
En plena jornada…! Entusiasmo y emprendimiento no falta en este punto de compras; en esta ocasión visitamos Noritex, en donde captamos los rostros sonrientes de sus vendedores y administrativos, quienes día a día se esfuerzan por brindarnos calidad y buen precio.
Mostrando lo más selecto en mercadería, Sonia Goya.
Sonriente la propietaria del almacén, Norma León junto a Magdalena Tenesaca.
Haciendo un alto a sus actividades, Mayra Espinoza.
BELLA CANDIDATA…!
Ella es una de las guapas candidatas a Reina del colegio militar ‘Héroes del 41’, es Adriana Barco Aguilar, representante del tercer año de Bachillerato paralelo ‘C’.
También encargada de la atención a los clientes, Lorena Calva.
Otro colaborador es Enrique Sanmartín.
Murió luego de ser atropellado
POLICIAL A18
LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Retornaba a su hogar cuando un auto gris lo atropelló, golpeándole fuertemente su cabeza y dejándolo en un estado de coma.
MUJER. Su esposo la agredió con claras intenciones de matarla.
Su marido la mandó al hospital de tantos golpes que le dio HUAQUILLAS KdW ck`[h Z[ (, W ei \k[ XhkjWbc[dj[ W]h[Z_ZW feh ik Yedl_l_[dj[" gk[ bW ]eb# f[ ^WijW Z[`WhbW _dYediY_[d# j[" jeZe [b ^[Y^e i[ Z_e fehgk[ =bWZ_i C_h[oW >kWdYW 7`_bW de gk[h W i[]k_h bWXehWdZe Yece jhWXW`WZehW i[nkWb$ ;ij[ bWc[djWXb[ ^[Y^e i[ ikiY_j [d bW Y_kZWZ Z[ >kW# gk_bbWi" W bW WbjkhW Z[ bW IkX# `[\WjkhW Z[ Jh|di_je" cec[d# jei [d gk[ Bk_i 9Wij_bbe @_bf[" Yed [d]W ei bb[l W ik [ifeiW ^WijW ik ^e]Wh o Z[ifk i Yed kdW fWjWZW Yec[dp jeZW bW W]h[i_ d$ JeZW [ijW ^_ijeh_W _d_Y_ YkWdZe bW fWh[`W [ijWXW WjhWl[# iWdZe feh fheXb[cWi [Yed c_# Yei o 9Wij_bbe de [dYedjh \eh# cW c|i i[dY_bbW fWhW iWb_h Z[ bW i_jkWY_ d" gk[ Z[Y_hb[ W >kWdYW gk[ i[ fheij_jkoW" ^WY_ dZeb[ _d]h[iWh Wb Y[djhe Z[ Z_l[hi_ d deYjkhde È;b JWb_X|dÉ$ Feh jeZWi bW fWbWXhWi j_[h# dWi gk[ 9Wij_bbe cWd_\[ijWXW o feh [b Wceh gk[ ik l Yj_cW b[ j[d W WY[fj " f[diWdZe gk[ i[h W be c[`eh fWhW ik X_[d[i# jWh$ :ei Z Wi =bWZ_i >kWdYW [ijkle bWXehWdZe Yece jhWXW# `WZehW i[nkWb" f[he de b[ ]kij [b WcX_[dj[ o i[ Whh[f_dj_ Z[ ^WY[hbe" feh be gk[ efj feh Z[`Whbe$ 7b jecWh bW Z[Y_i_ d" i[ i_d# j_ jWd Wd]kij_WZW o Wj[ceh_pW# ZW gk[ ik [ifeie i[ ceb[ijWhW o i[ Z[Y_Z_ [iYedZ[hi[" fWhW
[bbe XkiY bW WokZW Z[ kd Wc_# ]e" gk[ de ZkZe [d fh[ijWh bW Wj[dY_ d" bb[l|dZebW W Yec[h o bk[]e W ik ^e]Wh fWhW gk[ Z[i# YWdi[$ 9Wij_bbe i[ [dj[h ZedZ[ i[ [dYedjhWXW ik ck`[h" feh be gk[ i[ \k[ W XkiYWhbW o Wb bb[# ]Wh b[ f_Z_ gk[ Yedl[hiWhW Yed b" bW ck`[h WY[fj " f[he [b W]h[ieh Yed [d]W ei o Yed YW# h_ e bW Yedl[dY_ Z[ h[jehdWh W ik ^e]Wh" fhec[j_ dZeb[ gk[ dkdYW c|i bW ^Wh W fheij_jk_h$ ;d jeZe [b YWc_de Z[ h[jeh# de W YWiW" 9Wij_bbe i[ fehjWXW X_[d YWh_ eie" f[he Wb _d]h[iWh W ik ^e]Wh o Y[hhWh bW fk[hjW" Z[ kdW fWjWZW j_h Wb ik[be W ik Yedl_l_[dj[ o Yed fk [j[ b_cf_e bW [cf[p W ]ebf[Wh" de Yedj[dje Yed [ie Ye]_ kd Yk# Y^_bbe o b[ YWki lWh_ei Yehj[i [d ik Yk[hfe o YWhW$ ÆOW de gk_[he l[hbe dkdYW c|i" gk_[he gk[ i[ lWoW Z[ c_ l_ZW feh be gk[ f_[die Z[dkd# Y_Whbe" de [i bW fh_c[hW l[p gk[ c[ W]h[Z[ YkWdZe hW# cei [dWcehWZei jWcX_ d c[ ]ebf[ " f[he feh jedjW be f[h# Zed " f[di gk[ c[ gk[h WÇ" [nfh[i [djh[ b|]h_cWi" =bWZ_i >kWdYW$ BW W]h[Z_ZW jWcX_ d cWd_# \[ij gk[ 9Wij_bbe bW Wc[dWp Z[ ck[hj[ W [bbW o W iki Zei ^_# `ei Z[ , o ) W ei" gk[ bei jkle [d kd Yecfhec_ie Wdj[h_eh" feh be gk[ f_[diW f[Z_h fhe# j[YY_ d W bWi Wkjeh_ZWZ[i$
I[]kdZe EhbWdZe 8[jWdYekhj LWb[dY_W" ckh_ [d bW iWbW Z[ [c[h][dY_W Z[b >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW >J: " bk[]e Z[ ^WX[h _d]h[iWZe fehgk[ kd l[^ Ykbe be Wjhef[bb $ ;b \Wbb[Y_Ze bWXehWXW Yece ]kWhZ_W Z[ i[]kh_ZWZ" feh be gk[ [d bW deY^[ Z[b i|XWZe ^WX W Ykcfb_Ze ik bWXeh [d kdW [c# fh[iW i_jkWZW [d Fk[hje 8eb lWh" kdW l[p j[hc_dWZe ik jhWXW`e j[d W gk[ Z_h_]_hi[ W bWi YWbb[i 7oWYkY^e o ''lW Dehj[" bk]Wh ZedZ[ [ij| i_jkWZe [b ^e]Wh Z[ ik \Wc_b_W$ Kde Z[ iki \Wc_b_Wh[i c[d# Y_ed gk[ kd Z W Wdj[h_eh Z[ ik ck[hj[" [ijWXW Yedj[dje fehgk[ f[diWXW gk[ h[Y_X_h W kd h[]W# be Z[ kdei Z[ iki ^_`ei" Z[X_Ze W gk[ i[ Wfhen_cWXW [b : W Z[b FWZh[" f[he bWc[djWXb[c[dj[ [i[ Z W dkdYW bb[] " fk[ije gk[ [b Z[iW\ehjkdWZe Z[ij_de b[ j[d W fh[fWhWZe ik ck[hj[$ KdW l[p gk[ iWb_ Z[b jhWXW# `e 8[jWdYekhj" h[jehdWXW feh bW Wl[d_ZW È8eb lWh CWZ[he LWh# ]WiÉ" YkWdZe kd l[^ Ykbe gk[ i[] d bei j[ij_]ei [hW YedZkY_Ze feh kd `el[d gk[ i[ [dYedjhW# XWd [d [ijWZe [j b_Ye" be Wjhef[# bb " fWhW feij[h_ehc[dj[ ZWhi[ W bW \k]W o Z[`Wh j_hWZe W ik feXh[ l Yj_cW [d [b fWl_c[dje$ BW ^[hcWdW Z[b W^ehW eYY_ie cWd_\[ij gk[ [b YWkiWdj[ Z[ bW ck[hj[ Z[ ik i[h gk[h_Ze i[ [d# YedjhWXW Z[j[d_Ze `kdje Wb l[^ # Ykbe" f[he [d [b YWdY^ d Z[ feb_# Y W Z[ ;b Ehe" de [n_ij W d_d] d Wkjecejeh" gk[ ^WoW i_Ze _d]h[# iWZe feh Wjhef[bbWh W Wb]k_[d$ KdW WcXkbWdY_W Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei \k[ bW gk[ b[ Xh_d# Z bei fh_c[hei Wkn_b_ei W 8[# jWdYekhj" fWhW bk[]e ikX_hbe Wb
l[^ Ykbe o jhWibWZWhbe Wb >J:" ZedZ[ Wb bb[]Wh bei ZeYjeh[i cW# d_\[ijWhed gk[ [hWd feYWi bWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ ieXh[l_l_h$ I[]kdZe 8[jWdYekhj fh[i[d# jWXW kd jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_# Ye i[l[he o feh ik e Ze [cWdWXW WXkdZWdj[ iWd]h[ EjehhW]_W " feh be gk[ _dj[djWhed ^WY[h jeZe be fei_Xb[ fWhW [ijWX_b_pWhbe" fWhW cec[djei c|i jWhZ[ eX# i[hlWh i_ feZh W i[h iec[j_Ze W kdW ef[hWY_ d$ ;d ^ehWi Z[ bW jWhZ[ bei c Z_# Yei i[ WY[hYWhed W bei \Wc_b_Wh[i" fWhW _dZ_YWhb[i gk[ 8[jWdYekhj ^WX W \Wbb[Y_Ze o gk[ feh c|i gk[ i[ _dj[dj iWblWhbe" bei [i# \k[hpei \k[hed [d lWde$
Conozca Otros datos
El velatorio se lo está realizando en las °calles Ayacucho y 11va Norte. Sus familiares aseguran que esta °muerte no quedará en la impunidad, pues dicen tener bien identificado al vehículo causante de la tragedia.
BW h[WYY_ d Z[ Wb]kdei c_[c# Xhei Z[ ik \Wc_b_W \k[ W]WY^Wh bW YWX[pW o bWc[djWh be eYkhh_Ze" c_[djhWi cWd_\[ijWXWd gk[ de feZ Wd Yh[[h gk[ kde Z[ bei c[# `eh[i ^ecXh[i Z[ bW \Wc_b_W" i[ [dYedjhWhW [d [b ejhe ckdZe$ ;b Yk[hfe \k[ jhWibWZWZe W bW ceh]k[ Z[b 9[c[dj[h_e =[d[hWb" fWhW gk[ i[ b[ h[Wb_Y[ bW Wkjefi_W o Wi feZ[h [if[Y_ÒYWh bWi YWkiWi Z[ bW ck[hj[ Z[b Z[iW\ehjkdWZe ^ecXh[$
FALLECIDO. Falleció después de varias horas de agonía.
Llegó en su bicicleta sangrando CWd[`WdZe ik X_Y_Yb[jW Z[ Yebeh he`e o Yed jeZW bW YWc_i[jW bb[dW Z[ iWd]h[" bb[] ;ZkWhZe 7bX[h# je =WhY W Wb >eif_jWb J[ Òbe :|# l_bW" bk[]e Z[ ^WX[h i_Ze WiWbjWZe o ^[h_Ze [d ik e`e Z[h[Y^e$ ;djh[ b|]h_cWi" [b ^[h_Ze cWd_\[ijWXW gk[ i[ [dYedjhWXW Y_hYkbWdZe feh bW YWbb[ 8eoW# Y|" YkWdZe Z[ fhedje Zei Z[# b_dYk[dj[i b[ _dj[djWhed heXWh" f[he Yece efkie h[i_ij[dY_W b[ Yec[dpWhed W W]h[Z_h" ^WijW gk[ Wb ÒdWb kde Z[ [bbei iWY kd YkY^_bbe f[gk[ e o i[ be _dj[dj YbWlWh [d ik heijhe$ ;d jejWb bei WiWbjWdj[i i[ b[ bb[lWhed )+& Z bWh[i" gk[ i[h Wd kj_b_pWZei fWhW cWdj[d[h W iki
BORRACHO. Lo asaltaron, lo hirieron y no quiso ser atendido.
^_`ei$ 7b cec[dje gk[ _d]h[i W bW iWbW Z[ [c[h][dY_W f_Z_ gk[ be Wj_[dZWd h|f_Ze" f[he bei ZeYje# h[i i[ [ijWXWd fh[fWhWdZe fWhW YkhWhbe" YkWdZe i[ j_h Wb ik[be o Z[ifk i i[ b[lWdj o i[ \k[$
Bei ZeYjeh[i de be fkZ_[hed Z[j[d[h feh [b [ijWZe [j b_Ye [d gk[ i[ [dYedjhWXW" Ye]_ bW X_# Y_Yb[jW" c_[djhWi jeZe [b f_ie be bb[dWXW Z[ iWd]h[" i[ ikX_ o i[ cWhY^ i_d Z[`Wh hWijhe$
Le dieron cinco tiros
Gabriel Jama es una víctima más del sicariato que sigue creciendo en la ciudad fronteriza. FALLECIDO. La cirrosis lo mató luego de padecerla varios años.
El cáncer venció a querido director :Wd_[b L[b[Y[bW I_blW Z[ ,- W ei" \Wbb[Y_ Z[ kdW fWhe YWh# Z_eh[if_hWjeh_e" bk[]e Z[ gk[ kd Y|dY[h Wb ^ ]WZe be [ijk# l_[hW Wgk[`WdZe ^WY[ lWh_ei W ei$ ;b \Wbb[Y_Ze [hW kd [n Ze# Y[dj[ o WYjkWbc[dj[ i[ Z[i[c# f[ WXW Yece Z_h[Yjeh Z[ bW [i# Yk[bW <_iYWb Z[ d_ ei È=[d[hWb CWdk[b I[hhWdeÉ$ 7o[h L[b[Y[bW" W bWi '*0&& Z[` Z[ [n_ij_h [d kdW Yb d_# YW fWhj_YkbWh Z[ bW Y_kZWZ Z[ CWY^WbW kde Z[ bei c[`eh[i cW[ijhe" Wc_]e" fWZh[" Yec#
fW [he" gk_[d Z[iZ[ '/-/ i[ Z[i[cf[ WXW Yece Z_h[Yjeh$ Bei ]Wb[dei Z[ jkhde Z_[# hed bW dej_Y_W W bei \Wc_b_Wh[i o Wc_]ei Z[ L[b[Y[bW Z[ ik \Wbb[# Y_c_[dje" fheZkYje Z[ kd fWhe YWhZ_e h[if_hWjeh_e$ 7 bWi ',0&& Wfhen_cWZW# c[dj[" kdW WcXkbWdY_W Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei be jhWi# bWZ W ik Zec_Y_b_e kX_YWZe [d bW Y_kZWZ[bW ;b Fh_l_b[]_e" jWcX_ d ^_Y_[hed fh[i[dY_W iki YecfW [hei Z[ bW _dij_jk# Y_ d ZedZ[ [b bWXehWXW" Wc_]ei o \Wc_b_Wh[i Z[b W^ehW eYY_ie$
HUAQUILLAS =WXh_[b =kijWle @WcW 9hkp" Z[ (' W ei" c|i Ye# deY_Ze feh iki Wc_]ei Yece [b Èc[bb_peÉ" \k[ Z_ifWhWZe feh Zei ik`[jei [dYWfkY^WZei gk[ i[ jhWdifehjWXWd [d kdW cejeY_Yb[jW$ ;b l_[hd[i [d ^ehWi Z[ bW de# Y^[" @WcW l_W` Z[ Gk_je W >kW# gk_bbWi fWhW h[kd_hi[ Yed ik \Wc_b_W" [d ik l_l_[dZW kX_YWZW [d bW Y_kZWZ[bW CWdk[b 7]k_hh[ 9ehed[b" fWhW Y[b[XhWh [b : W Z[b FWZh[$ 7 bWi '/0&& Z[b i|XWZe" [b `el[d Z[Y_Z_ _h W Y[b[XhWh Yed kdei Wc_]ei" o [d ^ehWi Z[ bW cWZhk]WZW Z[b Zec_d]e i[ Ye# deY_ bW dej_Y_W gk[ ^WX W i_Ze XWb[WZe feh Zei ik`[jei [dYWfk# Y^WZei" gk[ i[ cel_b_pWXWd [d kdW cejeY_Yb[jW$ Bei Z_ifWhei Z[ WhcW Z[ \k[# ]e Wb[hjWhed W bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh Z[ bWi YWbb[i L[bWiYe ?XWhhW o (* Z[ Z_Y_[cXh[" Zed# Z[ jhWdi_jWXW =WXh_[b @WcW [d [l_Z[dj[ [ijWZe [j b_Ye" bk[]e Z[ gk[ iWb_[hW Z[ kdW XWhhW#XWh Z[b i[Yjeh$ 9_dYe \k[hed bei Z_ifWhei gk[ ^_Y_[hed bei Wdj_ieY_Wb[i" Wb ce# c[dje gk[ b[ _dj[hY[fjWhed [d bW
[igk_dW W @WcW" f[he W f[iWh Z[ [ie [b `el[d Yedj_dk YWc_dWdZe f_Z_[dZe WokZW$ C_[djhWi gk[ [b ^[h_Ze iWd# ]hWXW i[ h[\k]_ [d [b fWj_e Z[ kd ^e]Wh fWhW iWblW]kWhZWh ik _dj[]h_ZWZ$ I[] d 9Whbei 7djed_e He][b" W bWi &(0)& i[ [iYkY^ [b \h[de XhkiYe Z[ kdW cejeY_Yb[jW o i[# ]k_ZWc[dj[ Y_dYe Z[jedWY_ed[i Yedi[Ykj_lWi o gk[ fkZe eXi[h# lWh W Zei ik`[jei Z[ WfWh_[dY_W `el[d o Yedj[njkhW Z[b]WZW" [d# YWfkY^WZei gk[ i[ cel_b_pWXWd [d kdW cejeY_Yb[jW" gk[ bk[]e Z[ ^WX[h Yec[j_Ze [ij[ ^[Y^e Z[ iWd]h[ i[ Z_[hed W bW \k]W$
POLICIAL LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A19
<Wc_b_Wh[i o Wc_]ei cWd_# \[ijWhed gk[ Z[ [ij[ Wj[djWZe" i[ Z[iYWhjW [b heXe" fehgk[ iki f[hj[d[dY_Wi f[hiedWb[i f[hcW# d[Y_[hed _djWYjWi" gk[ZWdZe bW ^_f j[i_i gk[ bW ikfk[ijW YWk# iW Z[b Yh_c[d i[h W feh Wceh[i fhe^_X_Zei$ Heridas de proyectiles
Bei Z_ifWhei i[ gk[ZWhed Wbe# `WZei0 Zei [d [b j hWn" kde [d [b WXZec[d" kde [d [b XhWpe" kde [d bW cWde Z[h[Y^W o kd gk_dje Z_ifWhe [d [b ]b j[e Z[h[Y^e$ ;b ]Wb[de Z_`e gk[ c[Z_Wdj[ kdW _dj[hl[dY_ d gk_h h]_YW gk[ Zkh lWh_Wi ^ehWi" i[ be]h [n# jhW[hb[ [b fheo[Yj_b Z[b WXZec[d bei YkWb[i YWkiWhed Z[ijhepei [d ik _dj[ij_de Z[b]WZe" f|dYh[Wi o ik [ij cW]e" bei c Z_Yei l_[hed bW d[Y[i_ZWZ Z[ f[Z_h lWh_Wi f_d# jWi Z[ iWd]h[$
BALA. Esta es una de las cinco balas que lo tienen entre la vida y la muerte.
ALCANTARILLA. Se bajó de su moto para orinar y se cayó en ella.
No se fijó en la alcantarilla ARENILLAS @[i i 7bX[hje 7hc_#
`ei 9 hZelW" \k[ _d]h[iWZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW >J: " bk[]e Z[ ^WX[h YW Ze W kdW Wb# YWdjWh_bbW" gk[ fheleY gk[ i[ ]ebf[[ bW YWX[pW$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j bW cW# Zhk]WZW Z[ Wo[h" [d [b YWdj d 7h[d_bbWi" [d bW l W FWbcWb[i Ä IWdjW ;b[dW" bk[]e Z[ gk[ [b ^[h_Ze ^WoW Z_i\hkjWZe Yed jeZW ik \Wc_b_W Z[ kdW Ò[ijW$ 7hc_`ei i[ Z_h_] W W ik ^e# ]Wh kX_YWZe [d bW fWhhegk_W FWbcWb[i" f[he i[ [dYedjhWXW [d [ijWZe [j b_Ye" feh be gk[ iki fWh_[dj[i b[ h[Yec[dZWhed gk[ de l_W`[" f[he ^_pe YWie ec_ie o i[ \k[$ ;d fb[de jhWo[Yje Z[b YWc_# de W 7hc_`ei b[ Z_[hed ]WdWi Z[ eh_dWh" feh be gk[ i[ XW` Z[ ik ceje" fWhW c[j[hi[ [d c[# Z_e Z[ bei cWjehhWb[i" f[he de i[ Z_e Yk[djW gk[ feh [b bk]Wh
ZedZ[ YWc_dWXW" [n_ij W kdW WbYWdjWh_bbW Z[ijWfWZW$ 7b fWh[Y[h i[ YWo [d bW WbYWdjWh_bbW" gk[ZWdZe [d [b _dj[h_eh" c_[djhWi gk[ ik ce# jeY_Yb[jW i[ [dYedjhWXW W kd bWZe Z[ bW l W" Yed bWi bkY[i Z[ fWhgk[e [dY[dZ_ZWi$ Kd Y_kZWZWde gk[ fWi feh [b bk]Wh" i[ f[hYWj gk[ kd ^ecXh[ i[ [dYedjhWXW [d [b _d# j[h_eh Z[ bW WbYWdjWh_bbW" feh be gk[ bbWc W bei c_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" gk_[d[i Wb bb[]Wh b[ Xh_dZWhed bei fh_# c[hei Wkn_b_ei o be jhWibWZWhed Wb >J:$ ;d [b Y[djhe Z[ iWbkZ bei c Z_Yei b[i _d\ehcWhed W bei \Wc_b_Wh[i gk[ j_[d[ kd jhWk# cW Yh|d[e [dY[\|b_Ye i[l[he o gk[ ik l_ZW i[ [dYk[djhW [d kd [ijWZe Z[b_YWZe" feh be gk[ de fk[Z[d Wi[]khWh i_ ieXh[l_l_h|$
HERIDO. Llegó de Quito y le pegaron cinco tiros.
Se impactó en un carro PASAJE @kWd L[]W =WhY W Z[ -( W ei" ik\h_ kd jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_Ye i[l[he" bk[]e Z[ gk[ bW X_Y_Yb[jW [d bW gk[ l_W`WXW i[ _cfWYjWhW YedjhW kd Wkjec l_b gk[ i[ [dYedjhWXW [ijWY_edWZe [d [b XWhh_e 9[djhWb" [d bW fWhhe# gk_W bW F[W W$ 7fhen_cWZWc[dj[ W bWi &-0+," L[]W i[ jhWibWZWXW W ik Zec_Y_b_e" Z[ifk i Z[ ^WX[h iWb_# Ze W fWi[Wh feh [b i[Yjeh$ OW Y[hYW Z[ ik YWiW" Wb jhWdi_jWh feh kdW YWbb[ Z[ kd iebe YWhh_b [d i[dj_Ze Dehj[ Ä Ikh" i[ _cfWYj YedjhW kd l[^ Ykbe [ijWY_edWZe [d kd
YeijWZe Z[ bW l W" gk[ZWdZe _d# YediY_[dj[ feh [b ]ebf[$ Bei j[ij_]ei Z[b WYY_Z[dj[ h|f_ZWc[dj[ i[ WY[hYWhed fWhW l[h be ikY[Z_Ze" Z|dZeb[i Wl_ie _dc[Z_Wje W bei \Wc_b_Wh[i$ 7b bk]Wh Z[b WYY_Z[dj[ bb[]Whed bei fWhWc Z_Yei Z[ bei XecX[hei" gk_[d[i b[ Z_[hed bei fh_c[hei Wkn_b_ei" fWhW feij[h_ehc[d# j[ jhWibWZWhbe W kdW Yb d_YW fWhj_YkbWh$ ;i [ijW YWiW Z[ iWbkZ bei ]W# b[dei Z_W]deij_YWhed gk[ L[]W ik\h_ bWY[hWY_ed[i [d [b Yh|# d[e" kdW ^[cehhW]_W [d bW eh[`W
HOMBRE. Su bicicleta chocó contra un vehículo.
ejehhW]_W o kd jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_Ye" W]h[]WdZe gk[ bW h[# Ykf[hWY_ d Z[ L[]W =WhY W i[h| b[djW Z[X_Ze W ik [ZWZ$
30c incl. IVA LUNES 20 DE JUNIO DE 2011
El Oro
36 PÁGINAS
Delincuentes le pegaron cinco tiros
En una clínica particular de Huaquillas, se está debatiendo entre la vida y la muerte Gabriel Jama, luego de que dos sujetos encapuchados le dispararan en varias ocasiones. PÁGINA A19
AUTO GRIS LO MATÓ Segundo Betancourt trabajaba como guardia de seguridad en Puerto Bolívar, y al retornar a su hogar fue atropellado por un automotor que se dio a la fuga. PÁGINA A18
El cáncer le ganó la batalla Daniel Velecela se desempeñaba como director de una escuela en El Guabo, tras haber luchado contra un cáncer, falleció después de varios años. PÁGINA A19
Su marido casi la mata a golpes
Gladis Huanca laboraba como trabajadora sexual y por quererse retirar del oficio, su marido la golpeó y amenazó con matar a toda su familia. PÁGINA A18