Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
^ ŊŊĉćŊŊ ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
ÄŽĹŠ"#ĹŠÄ?ĹŠ/(2.2ĹŠ 8 ĹŠ$4-!(.- -
#Ŋ#2/#1 Ŋ04#Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ++#% " Ŋ"#+Ŋ-4#5.Ŋ/#12.- +Ŋ ,_"(!.ĔŊ5 1( 2Ŋ;1# 2Ŋ"#+Ŋ'.2/(3 +Ŋ"#+Ŋ -23(343.Ŋ !4 3.1( -.Ŋ"#Ŋ #%41(" "Ŋ .!( +Ŋ,#).1#-Ŋ24Ŋ 3#-!(¢-ēŊ ;%(- Ŋ Ċ
( Ĺ‹' & Ĺ‹ 0 &/ #š( Gk_[d[i ^WY[d kie Z[b i_ij[cW Z[ jhWdifehj[ Z[ i[hl_Y_e khXW# de" _di_ij[d [d gk[ ƒij[ i_]k[ i_[dZe fƒi_ce" f[i[ Wb _dYh[# c[dje Z[ Y_dYe Y[djWlei [d [b fWiW`[ ^WY[ Y_dYe c[i[i$ 7b fWh[Y[h de i[ h[if[jWd bWi fWhWZWi o i_]k[ bW Yecf[j[dY_W Z[ bei j_[cfei [djh[ kd_ZWZ[i1
f[he be gk[ c|i ceb[ijW [i [b Z[j[h_ehe [d bei _dj[h_eh[i" fk[i Z_Y[d gk[ ^Wo ikY_[ZWZ o Wi_[d# jei hejei$ BW Y_kZWZWd‡W i[ gk[`W feh fW]Wh bei (+ Y[djWlei gk[ Yk[ijW [b fWiW`[" oW gk[ de Yedi_Z[hWd gk[ [b i[hl_Y_e be c[h[pYW$ ;%(- Ŋ ĉ
ĹŠ
9ed fh[c_ei o iehfh[iWi
/ 0)ŋ )' ( (. ŋ ŋ )&# v :[iZ[ ^eo <[hdWdZe PWhWj[" Wikc[ bei heb[i Z[ YecWdZWd# j[ Z[ Feb_Y‡W Z[ Jkd]khW^kW" ik jhWXW`e [ij| [dYWc_dWZe W Z_ic_dk_h bW Z[b_dYk[dY_W$
.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ8Ŋ#+Ŋ"(2# .Ŋ 104(3#!3¢-(!. ēŊ .2Ŋ!'.$#1#2Ŋ-.Ŋ1#2/#3 -Ŋ+ 2Ŋ/ 1 " 2Ŋ8Ŋ"#) -Ŋ.Ŋ1#!.%#-Ŋ Ŋ+.2Ŋ / 2 )#1.2Ŋ#-Ŋ,#"( Ŋ5~ ēŊ
04#3 2ĔŊ/+ -.2Ŋ8Ŋ-4#5.2Ŋ"(2# .2Ŋ 104(3#!3¢-(!.2Ŋ$4#1.-Ŋ/4#23.2Ŋ #-Ŋ#2!#- Ŋ+ Ŋ,  - Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -(5#12(" "Ŋ -". ,_1(! ēŊ # Ŋ4-Ŋ1#/.13#Ŋ#2/#!( +Ŋ,  - Ŋ#-Ŋ"( 1(.Ŋ Ŋ .1 ēŊ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
 .Ŋ #-Ŋ+ Ŋ5~
-Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ .2Ŋ '81(2Ŋ8Ŋ .2Ŋ -! 2ĔŊ #7(23#Ŋ4-Ŋ%1 -Ŋ !'#Ŋ04#Ŋ $#!3 Ŋ #+Ŋ+( 1#Ŋ!(1!4+ 1Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ 43.2ēŊ .2Ŋ ,.1 ".1#2Ŋ"#+Ŋ+4% 1Ŋ/("#-Ŋ/1.-3 Ŋ 2.+4!(¢-ēŊ
.ĹŠ"# #-ĹŠ /.-#1ĹŠ!.+!'.-#2
¢+.Ŋ 241 Ŋ".,_23(! Ŋ#-Ŋ$4-" 2Ŋ "# #Ŋ2#1Ŋ!.+.! " Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ#!.3 Ĺ !'.2ĔŊ,;2Ŋ-.Ŋ!.+!'.-#2Ŋ5(#).2Ŋ.Ŋ #2!., 1.2ėŊ_23.2Ŋ"# #-Ŋ2#1Ŋ++#5 Ĺ ".2Ŋ +Ŋ1#++#-.Ŋ2 -(3 1(.Ŋ,4-(!(/ +ē ēŊ +Ŋ2#15(!(.Ŋ"#Ŋ31 -2/.13#Ŋ2(%4#Ŋ2(#-".Ŋ/_2(,.ĔŊ#2/#!( +,#-3#Ŋ#-Ŋļ'.1 2Ŋ/(!.Čē
13(!4+ 1ĹŠ .ÄƒĹŠ!(.
-ĹŠ"~ 2ĹŠ -3#1(.1#2ĹŠ2#ĹŠ/4".ĹŠ. 2#15 1ĹŠ ĹŠ#23 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ $4#1 2ĹŠ"#+ĹŠ #"(ÄƒĹŠ!(.ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ"#2/#% -".ĹŠ!'(!+#2ĹŠ "#+ĹŠ/(2.ĔŊ04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ04#ĹŠ31 -2(3 ĹŠ +.2ĹŠ3(1 ĹŠ2(-ĹŠ/#-2 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"  .ĹŠ04#ĹŠ ! 42 -ĹŠ +ĹŠ.1- 3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä“
5 -9 -ĹŠ 31 ).2ĹŠ#-ĹŠ %+#2(
+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ5 1(.2ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ2#ĹŠ #-!4#-31 -ĹŠ+ .1 -".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ. 1 ĹŠ "#ĹŠ1#23 41 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(, %#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (%+#2( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ -3 ĹŠ .2 Ä“ #ĹŠ3(#-#ĹŠ/+ -(ÄƒĹŠ! ".ĹŠ3#-#1ĹŠ+ ĹŠ#2314!Äą 341 ĹŠ+(23 ĹŠ#-ĹŠ4-.2ĹŠ".2ĹŠ,#2#2ĹŠ,;2Ä“
įÝúúÝúĂ
)(.#(Ă„ Ĺ‹' &Ĺ‹- ,0# #)Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹ /- -Ĺ‹/, () .-ĹŠ+ ĹŠ3 1($ ĹŠ"($#1#-!( " ĔŊ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ8ĹŠ -!( -.2ĹŠ1#!( #-ĹŠ4- ĹŠ, + ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ /.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ +%4-.2ĹŠ!.-"4!3.1#2Ä“ F[i[ W gk[ bei WcXWj[‹ei \k[# hed eXb_]WZei Z[iZ[ ^WY[ Y_dYe c[i[i W fW]Wh &"(+ Y[djWlei feh [b i[hl_Y_e Z[ jhWdifehj[ khXW# de" bW cWoeh‡W Z[ YedZkYjeh[i i_]k[d [djh[]WdZe kd fƒi_ce jhWje W bei kikWh_ei" [if[Y_Wb# c[dj[ W gk_[d[i fW]Wd bW jWh_\W Z_\[h[dY_WZW Z[ &"'& Y[djWlei$
;i [l_Z[dj[ l[h" [if[Y_Wbc[d# j[ [d bWi ^ehWi Ăˆf_YeÉ" YÂŒce bei jhWdifehj_ijWi Yecf_j[d [djh[ i‡ fWhW [l_jWh h[jhWiei o ckbjWi" eYWi_edWdZe cWb[ijWh [d bei fWiW`[hei" gk_[d[i ied Z[`WZei [d YkWbgk_[h fWhj[" c[dei [d bWi fWhWZWi h[YedeY_ZWi$ Æ7b cec[dje Z[ ikX_hdei W bei Xki[i Z[X[cei ^WY[h cW# d_eXhWi" oW gk[ i_ kdW f[h# iedW de i[ ieij_[d[ \k[hj[" i[ lW Wb ik[be Z[ eh[`W$ OW [i ^ehW gk[ Wb]kdW Wkjeh_ZWZ ^W]W YedY_[dY_W o Yedjheb[ [b i_ij[cW gk[ i_]k[ Z[ cWb [d f[eh$ IÂŒbe bei fh_c[hei Z‡Wi" Z[ifkƒi Z[ ikX_h bei fh[Y_ei" [i gk[ c[`ehWd kd feYeÇ" Ye# c[djÂŒ HeiWh_e <h[_h[" kikW# h_W Z[b i[hl_Y_e$ ;d [b cec[dje [d gk[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW Kd_# ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ KCJ " fh[i[d# jWhed [b _d\ehc[ jƒYd_Ye fWhW [b _dYh[c[dje Z[b fWiW`[ Z[ i[hl_Y_e khXWde" jWcX_ƒd i[ Z_ifkie gk[ bei YedZkYjeh[i Z[X‡Wd c[`ehWh bW Wj[dY_ÂŒd W
bei fWiW`[hei o ieXh[ jeZe iki kd_ZWZ[i Z[ jhWdifehj[$ OW [n_ij[d kd_ZWZ[i Yecfb[# jWc[dj[ Z[j[h_ehWZWi _dj[hdW# c[dj[" f[i[ W gk[ feh \k[hW ƒijWi fh[i[djWd kdW _cW][d WfWh[dj[# c[dj[ h[delWZW e dk[lW$ ÆDeiejhei l[cei YÂŒce bei Wi_[djei [ij|d ZW‹WZei" Wb]k# dei i[ iWb[d YkWdZe [b Xki ]_hW" ied _dYÂŒceZei o [ijh[Y^ei$ ;b Ckd_Y_f_e Z[X[h‡W ^WY[hi[ YWh# ]e Z[b i_ij[cW Z[ jhWdifehj[" WZ[c|i c[Z_h bW WbjW YedjWc_# dWY_ÂŒd Z[ ^kce o hk_Ze gk[ fheleYWdÇ" i[‹WbÂŒ <h[_h[$ 7dj[h_ehc[dj[ <[b_f[ 8ed_# bbW" YedY[`Wb" Z_`e gk[ [b i[hl_Y_e Z[X[h‡W i[h Wikc_Ze feh bW ck# d_Y_fWb_ZWZ" i_d [cXWh]e ied d[Y[iWh_ei bei h[Ykhiei fWhW iebl[djWh bei ]Wijei$ :Wl_Z Bkpkh_W]W" [ijkZ_Wdj[ Z[ ') W‹ei" i[‹WbÂŒ gk[ YWZW l[p gk[ kiW [b i[hl_Y_e [i cWbjhWjW# Ze o dkdYW lW i[djWZe$ ÆI_[cfh[ gk[ c[ ikXe W kd Xki Z[X[ i[h W bW YWhh[hW fWhW feZ[h WbYWdpWhbe" e ikX_hc[ [ _h Z[ f_[ fehgk[ dkdYW ^Wo fk[i# jei b_Xh[iÇ" Z_`e$ :[ jWb \ehcW" gk_[d[i i[ ^_# Y_[hed [Ye Yed [b fheXb[cW" [if[hWd o Wif_hWd W gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i jec[d YWhjWi [d [b Wikdje$
)-*#. &Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ /- Ĺ‹ )*.#'#4 ,Ĺ‹-/-Ĺ‹- ,0# #)-Ĺ‹ .-ĹŠ+ ĹŠ++#% " ĹŠ"#+ĹŠ -4#5.ĹŠ/#12.- +ĹŠ ,_"(!.ĹŠ+.2ĹŠ ă+( Äą ".2ĹŠ#2/#1 -ĹŠ4- ĹŠ ,#).1ĹŠ 3#-!(¢-Ä“
7]h[]Œ" gk[ ejhW Z[ bWi |h[Wi gk[ i[ ^W h[\ehpWZe [d X_[d Z[ bei `kX_bWZei [i bW [if[Y_Wb_ZWZ Z[ ][# hedjebe]‡W$ Kde Z[ bei i[Yjeh[i cƒZ_Yei [d ZedZ[ W‘d i[ j_[d[d _dYedl[d_[d# j[i [i YedikbjW [nj[hdW" oW gk[ de i[ fk[Z[ Wj[dZ[h W bW ]hWd Z[# cWdZW Z[ fWY_[dj[i gk[ WYkZ[d ^WijW [b bk]Wh$ EY^eW _dZ_YŒ gk[ Yed bW bb[# ]WZW Z[ bei dk[lei cƒZ_Yei i[ feZh| Z[iYed][ij_edWh Wb]kdWi |h[Wi gk[ i[ [dYk[djhWd Yed ]hWd Z[cWdZW Z[ fWY_[dj[i$
7dj[ bW i[h_[ Z[ Z[dkdY_Wi ^[Y^Wi feh Wb]kdei `kX_bWZei o WĂ’b_WZei WY[hYW Z[ bW fƒi_cW Wj[dY_ÂŒd Z[b 9Wbb 9[dj[h" [d be gk[ j_[d[ gk[ l[h W bW h[fWhj_Y_ÂŒd Z[ jkhdei fWhW YedikbjW [nj[hdW [d [b >eif_jWb Z[b ?dij_jkje 4#5.2ĹŠ/1.8#!3.2 ĹŠ ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ Feh ik fWhj[" ?l|d :kh|d" ^ ĹŠ IeY_Wb ?;II " bWi Wkjeh_ZW# 2#ĹŠ(-3#%1 1;-ĹŠ +ĹŠ Z_h[Yjeh cƒZ_Ye Z[b ^eif_# Z[i ^Wd YedjhWjWZe dk[le !#-31.ĹŠ'.2/(Äą jWb" Z_`e gk[ Yed bei dk[lei 3 + 1(.Ä“ f[hiedWb cƒZ_Ye fWhW [n# [if[Y_Wb_ijWi bW Wj[dY_ÂŒd i[h| c|i efehjkdW1 WZ[# j[dZ[h [b |h[W Z[ YedikbjW o Xh_dZWh kd c[`eh i[hl_Y_e W iki c|i i[ h[Wb_pWh| bW Wcfb_WY_ÂŒd Z[b WĂ’b_WZei$ |h[W Z[ YedikbjW [nj[hdW" fehgk[ ;kbWb_W EY^eW" Z_h[YjehW fhe# [ij[ bk]Wh [ij| ikcWc[dj[ YefW# l_dY_Wb Z[b ?;II" cWd_\[ijÂŒ gk[ Ze Z[ fWY_[dj[i$ bei jh[i ‘bj_cei f_iei Z[b ^eif_jWb 7‹WZ_ÂŒ gk[ [d Yed`kdje Yed [b [ij|d Yecfb[jWc[dj[ [gk_fWZei1 Z_h[Yjeh WZc_d_ijhWj_le Z[b ^eif_# Z_`e gk[ [b gk_dje f_ie [ij| [d kie jWb" i[ h[Z_ijh_XkoÂŒ [b |h[W WZc_# o Yed [b f[hiedWb cƒZ_Ye WZ[YkW# d_ijhWj_lW fWhW Z[`Wh [ifWY_ei gk[ Ze" Wb _]kWb gk[ [d\[hc[hWi o jhW# fk[ZWd i[h eYkfWZei fWhW Yed# XW`WZeh[i Z[ i[hl_Y_e$ ikbjeh_ei" [ije [i [d [b c[pWd_d[$
ĒĉŊ
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
j[djei Wb YedeY[h gk[ [b jhWXW`e h[Wb_pWZe Wdj[h_ehc[dj[ [d bW =eX[hdWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW ^W i[hl_Ze Z[ ckY^e$ >WijW [b fhÂŒn_ce Zec_d]e gk[ ZkhWh| bW h[Yeb[YY_ÂŒd i[ Wi# f_hW h[YWXWh Wbh[Z[Zeh Z[ '& c_b Ă’hcWi iebe [d Jkd]khW^kW" gk[ i[ ikcWh|d W bWi '(& c_b Ă’hcWi h[Ye]_ZWi W [iYWbW dWY_edWb o Wi‡ _diYh_X_h W HkfjkhW Z[ bei (+ Yece kd cel_c_[dje feb‡j_Ye dWY_edWb b[]Wb_pWZe [d [b 9edi[# `e DWY_edWb ;b[YjehWb$
ă
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Ä‡ÄŒĹŠ
ĹŠ
2#ĹŠ 1(#1.-ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ;1# ĹŠ"#+ĹŠ ,#9 -(-#Ä“ĹŠ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ ă+( ".2ĹŠ8ĹŠ)4 (+ ".2ĹŠ/."1;-ĹŠ' !#1ĹŠ42.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-4#5.2ĹŠ/(2.2ĹŠ"#+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ"#2"#ĹŠ8 Ä“
:[djhe Z[ [i[ [ifWY_e oW i[ WXh_[hed Wb]kdei Yedikbjeh_ei Yece c[Z_Y_dW fh[l[dj_lW" YWhZ_ebe]‡W" d[kheY_hk]‡W1 o Z[ WYk[hZe bb[]k[d bei dk[lei [if[# Y_Wb_ijWi i[ WXh_h|d ejhei Yedikb# jeh_ei$ ÆJ[d]e gk[ h[YedeY[h gk[ [ij[ [i [b fh_c[h =eX_[hde gk[ i[ ^W fh[eYkfWZe fWhW gk[ jeZei bei f_iei Z[b ^eif_jWb \kdY_ed[d1 [d
Ä“ĹŠ .2 1(.ĹŠ 9¢-ĔŊ "(1#!3.1 ĹŠ"#ĹŠ#"4! !(¢-ĹŠ"(.ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ ĹŠ(,/+#,#-3 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !'(+Äą +#1 3.ĹŠ4-(ă! ".Ä“ĹŠ
Ä“ĹŠ 41 -3#ĹŠ#+ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2#, - ĹŠ+.2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ 4/341 ĹŠ "#ĹŠ+.2ŊĉĎŊ1#!.%#1;-ĹŠÄƒ1, 2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ ! -3.-#2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠĹŠĹŠ
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
- 4%41 1.-ĹŠ 5 ! !(.- +#2
'* 4šŋ& Ĺ‹, )& #š(Ĺ‹ Ĺ‹Ă°,' -Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹*,)0#( # ((& c_b Ă’hcWi [i [b h[gk_i_je fh_dY_fWb gk[ [b fWhj_Ze Hkf# jkhW Z[ bei (+ W [iYWbW dWY_edWb" d[Y[i_jW h[YWXWh fWhW _diYh_X_h# i[ Yece kd cel_c_[dje feb‡j_Ye dWY_edWb$ I[]‘d bW dk[lW 9edij_jk# Y_ÂŒd jeZei bei fWhj_Zei o dk[lei cel_c_[djei Z[X[d _diYh_X_hi[ Ykcfb_[dZe [ij[ d‘c[he Z[ Ă’h# cWi$ ;i Wi‡ gk[ bW cW‹WdW Z[ Wo[h" [d bWi _dc[Z_WY_ed[i Z[b fWhgk[ CedjWble" [ij[ fWhj_Ze h[Wb_pÂŒ bW h[Yeb[YY_ÂŒd Z[ Ă’hcWi Z[ bei Y_k# ZWZWdei gk[ jhWdi_jWXWd feh [b bk]Wh$ @kWd <hWdY_iYe CehW" c_[c# Xhe Z[ bei HkfjkhW Z[ bei (+ [d Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂŒ gk[ kdW l[p _diYh_je [b cel_c_[dje feZh|d fWhj_Y_fWh WYj_lWc[dj[ [d bei [l[djei Z[ceYh|j_Yei Z[b fW‡i" fhefed_[dZe YWcX_ei [d bW feb‡j_YW dWY_edWb$ 7]h[]ÂŒ gk[ j_[d[d [b Wfeoe Z[ bei jkd]khW^k[di[i fehgk[ [d Zei Z‡Wi Z[ h[Yeb[YY_ÂŒd Z[ Ă’hcWi" ^Wd i[dj_Ze bW WY[fjW# Y_ÂŒd Z[b fk[Xbe o i[ i_[dj[d Yed#
( Ă° # "#&& , .)Ĺ‹ /(#Ă° )Ĺ‹Ĺ‹
9ed h[if[je Wb XWY^_bb[hWje kd_Ă’YWdZe gk[ i[ _cfb[c[d# jWh| [d bW h[]_ÂŒd I_[hhW [ij[ dk[le W‹e b[Yj_le" HeiWh_e CWpÂŒd" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYW# Y_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW :;J " cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ dk[le ceZ[be [ZkYWj_le [djhWh| [d l_][dY_W Z[iZ[ i[fj_[c# Xh[" fWhW be YkWb i[ jecWhed bWi h[if[Yj_lWi fWkjWi fWhW gk[ de i[ h[f_jWd bei c_icei [hheh[i gk[ i[ Z_[hed [d bW h[#
ejhWi fWbWXhWi Z[`ÂŒ Z[ i[h [b [b[# \Wdj[ XbWdYe Z[b ?;IIÇ" fkdjkWb_# pÂŒ :kh|d$ <_dWb_pÂŒ Z_Y_[dZe gk[ i[ XkiYW kdW Wbj[hdWj_lW fWhW [l_jWh gk[ [b 9Wbb 9[dj[h i_]W iWjkhWZe o jhWXW# `[ Wb Y_[dje feh Y_[dje" f[he fkd# jkWb_pÂŒ jWcX_ƒd gk[ ^Wo gk[ je# cWh [d Yk[djW gk[ bei WĂ’b_WZei i[ ^Wd _dYh[c[djWZe [d bei ‘bj_cei c[i[i W [iYWbW dWY_edWb$ ]_ÂŒd 9eijW$ 7]h[]ÂŒ gk[ [b dk[le XWY^_# bb[hWje Xh_dZW bW efehjkd_ZWZ Z[ [b[]_h WY[hjWZWc[dj[ kdW fhe\[i_ÂŒd" WZ[c|i Z[ iWj_i\W# Y[h bWi Z[cWdZWi WYWZƒc_YWi gk[ j_[d[d bei [ijkZ_Wdj[i [d bW WYjkWb_ZWZ$ :[ _]kWb cWd[hW" i[‹WbÂŒ gk[ i[ h[Wb_pWd bWi WokZWi d[# Y[iWh_Wi fWhW Wgk[bbei [ijk# Z_Wdj[i gk[ i[ gk[ZWhed i_d Ykfe [d bWi _dij_jkY_ed[i [Zk# YWj_lWi Z[ ik fh[\[h[dY_W1 feh be gk[ fh_c[he i[ Z[iWhhebbÂŒ bW _diYh_fY_ÂŒd Z[ bei [ijkZ_Wd# j[i i_d Ykfe" fWhW bk[]e Yej[# `Wh Yed bW XWi[ Z[ ZWjei Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi$ 7b cec[dje Z[djhe Z[ bW :;J i[ [dYk[djhWd _diYh_jei Wbh[Z[Zeh Z[ c_b [ijkZ_Wdj[i gk[ i[ gk[ZWhed i_d _diYh_f# Y_ÂŒd" feh be gk[ i[ fheY[Z[h| W bW h[kX_YWY_ÂŒd [d bWi Z_\[# h[dj[i _dij_jkY_ed[i [ZkYW# j_lWi i[]‘d bW ped_Ă’YWY_ÂŒd o Z[ WYk[hZe W bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ _d\hW[ijhkYjkhW e f[hie# dWb ZeY[dj[ gk[ fei[Wd bei Yeb[]_ei$ Ejhe Z[ bei fheXb[cWi gk[ i[ Z[X[ iebkY_edWh" ied fWhW bei YWiei ZedZ[ Y_[hjei [i# jkZ_Wdj[i eXjkl_[hed [b Ykfe [d kdW _dij_jkY_ÂŒd [ZkYWj_lW o W^ehW gk_[h[d YWcX_Whi[ W ejhW iebe feh Yedl[d_[dY_W$
FWhW Xh_dZWh kd [ifWY_e Z[ [djh[j[d_c_[dje ZkhWdj[ [b f[h‡eZe lWYWY_edWb" i[ _dWk]khŒ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i [b Ykhie lWYWY_edWb F?I7 (&''" Z_h_]_Ze fWhW bei ^_`ei Z[ bei YebWXehWZeh[i Z[ FbWij_YWk# Y^e ?dZkijh_Wb I$7$ F?I7 $ ;ij[ [l[dje i[ h[Wb_pW c[Z_Wd# j[ kd Yedl[d_e Yed bW 9eef[# hWj_lW Z[ 7^ehhe o 9hƒZ_je Z[ bW [cfh[iW Yec[hY_Wb" fWhW bW h[Wb_pWY_Œd Z[ WYj_l_ZWZ[i feh bW j[cfehWZW lWYWY_edWb [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW 7j[dWi" kX_YWZWi [d ?pWcXW#OWYkfWcXW$
++#1Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ9ed [b W\|d Z[ YWfWY_jWh Wb f[hiedWb gk[ bWXehW [d bW
:_h[YY_ÂŒd Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" [b 9[djhe Z[ 9eehZ_dWY_ÂŒd Z[ Fheo[Yjei Z[ Jkd]khW^kW ^W eh]Wd_pWZe bW YWfWY_jW# Y_ÂŒd ieXh[ Ăˆ;ijhWj[]_Wi Z[ bW 9eckd_YWY_ÂŒdÉ" WYj_l_ZWZ gk[ i[ bb[lWh| W YWXe [b fhÂŒn_ce `k[l[i (' Z[ `kb_e W bWi &/0&& [d bW 9WiW Z[b FehjWb$ ;b eX`[j_le [i \ehjWb[Y[h bWi YWfWY_ZWZ[i Z[b f[hiedWb gk[ bWXehW [d bW [dj_ZWZ fhel_dY_Wb o ik l_dYkbWY_ÂŒd Yed bei c[Z_ei Z[ Yeckd_# YWY_ÂŒd beYWb[i$
'.6ĹŠ 13~23(!.ĹŠĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ>eo W fWhj_h Z[ bWi '&0&&" [d [b 7kZ_jeh_e Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW =FJ " i[ bb[lWh| W YWXe [b fhe]hWcW ĂˆI[h[dWjW :_khdW fWhW [b 7Zkbje CWoehÉ" [l[dje fbWd_Ă’YWZe feh bei '+' W‹ei Z[ fhel_dY_Wb_pWY_ÂŒd$ :[djhe Z[b [l[dje i[ YedjWh| Yed bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ ]hkfei cki_YWb[i Z[ h[decXh[ Yece [b =hkfe 9WdjWh[i" <beh LWYW o C[djeh 7YeijW$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Ä…
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
42/#-2(¢-Ŋ "#+Ŋ2#15(!(.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBW ;cfh[iW F‘Xb_YW # ;c# fh[iW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe Z[ 7cXWje ;F#7C7F7 iki# f[dZ[h| [b i[hl_Y_e Z[ W]kW fejWXb[ [b `k[l[i (' Z[ `kb_e Z[ (&'' Z[ &.0&& W '(0&& [d bWi Y_kZWZ[bWi B[jWc[dZ_" I_cÂŒd 8eb‡lWh" BW 7bXehWZW" BW FhWZ[hW" Fh[i_Z[dY_Wb" IWd 9Wo[jWde" ;b HeiWh_e" ;ifW‹W" C_‹Wh_YW ' o ($ BW ikif[di_ÂŒd i[ Z[X[ W bei jhWXW`ei Z[ _dj[hYed[n_ÂŒd Z[ h[Z[i [d bW YWbb[ CWdk[b CWj^[ki [ ?i_Zhe L_j[h_$
#2(%- 1.-ĹŠ ĹŠ 1#/1#2#-3 -3#
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ:[djhe Z[b i[de Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" bei [Z_b[i [b_]_[# hed" Z[ [djh[ kdW j[hdW" W Bk_i L_Y[dj[ =k[hhW Yece Fh[i_# Z[dj[ Z[ FbWpW" [ije bk[]e Z[b Z[Y[ie Z[ @eiƒ ?]dWY_e I[l_bbW" gk_[d eYkfWXW Z_Y^e YWh]e$ Bk[]e Z[ ik fei[i_ÂŒd eĂ’ Y_Wb" =k[hhW Z[X[h| fh[i[djWh ejhW j[hdW fWhW decXhWh Wb Fh[i_Z[dj[ Wbj[hde Z[ bW fbWpW Z[ Jehei 7cXWje$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ [b dk[# le Z[b[]WZe" \k[ kde Z[ bei YebWXehWZeh[i fh_dY_fWb[i Z[ I[l_bbW" feh [dZ[ YedeY[ Z[b cel_c_[dje o YeehZ_dWY_ÂŒd Z[ [l[djei jWkh_dei$
(- ".2ĹŠ ĂŒ-ĹŠ2(-ĹŠ+4% 1
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠFWjh_Y_e FWpc_‹e" YedY[`Wb Z[ 7cXWje" f_Z_ÂŒ Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb gk[ i[ h[Wb_Y[ bW Wi_]dWY_ÂŒd _dc[Z_WjW Z[ kd i_j_e fWhW [b Z[iWhhebbe Z[ bW <[h_W Z[ <_dWZei" jecWdZe [d Yk[djW gk[ Wf[dWi \WbjWd jh[i c[i[i fWhW gk[ ƒijW i[ h[Wb_Y[$
(  ,)(Ĺ‹ ( Ă°Ĺ‹ #)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ 3Ĺ‹ Ĺ‹ )()'v 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ"(#1.-ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ2. 1#ĹŠ +.2ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ"#ĹŠ #23 ĹŠ-4#5 ĹŠ-.1, Ä“ĹŠ
_dij_jkY_edWb_ZWZ f‘Xb_YW gk[ [`[hY[h| bW h[Yjeh‡W" h[]kbWY_ÂŒd" Yedjheb" \ec[dje o WYecfW‹W# c_[dje fWhW [b Xk[d l_l_h o [b X_[d Yec‘d$ ;b Yedjheb Z[b i[Yjeh [ijWh| W YWh]e Z[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[ ;Yedec‡W FefkbWh o Ieb_ZW# h_W" eh]Wd_ice jƒYd_Ye Yed `k# h_iZ_YY_ÂŒd dWY_edWb$ 7b[n_i I|dY^[p" ]eX[hdWZeh Z[ 9ed [b ‘d_Ye fhefÂŒi_je Z[ \e# c[djWh o \ehjWb[Y[h [b i[Yjeh Jkd]khW^kW" i[‹WbÂŒ gk[ bW dk[lW [YedÂŒc_Ye o [ijWXb[Y[h kd B[o X[d[Ă’ Y_W W c|i Z[ jh[i c_bbe# cWhYe `kh‡Z_Ye fWhW gk_[d[i be d[i Z[ f[hiedWi o [ijWXb[Y[ YkW# _dj[]hWd" bWi Wkjeh_ZWZ[i fhe# jhe i[Yjeh[i Z[ bW [Yedec‡W f[h# l_dY_Wb[i Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?d# \[YjWc[dj[ Z[Ă’ d_Zei" [djh[ [bbei0 Yeckd_jWh_ei" WieY_Wj_lei" Ybki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o Ie# Yeef[hWj_l_ijWi1 o W bWi kd_# Y_Wb C?;I WdWb_pWhed [b ĹŠ ZWZ[i [YedÂŒc_YWi fefkbW# j[cW Z[ bW B[o Eh]|d_YW h[i" [d bW gk[ i[ [dYk[djhW Z[ bW ;Yedec‡W FefkbWh o Ieb_ZWh_W o Z[b i[Yjeh #-31.ĹŠ"#+ĹŠ#5#-Äą 3.ĹŠ2#ĹŠ#2/#1 ĹŠ+ ĹŠ bW [Yedec‡W Z[ Yk_ZWZe" [cfh[dZ_c_[djei kd_f[h# Ă’ dWdY_[he fefkbWh o ie# /1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ (,#- ĹŠ .-!#ĔŊ iedWb[i" Yec[hY_Wdj[i c_# b_ZWh_e$ ,(-(231 ĹŠ"#+ĹŠ ;b jWbb[h i[ h[Wb_pÂŒ [d ĔŊ/#1.ĹŠ/.1ĹŠ deh_ijWi" Yeef[hWj_l_ijWi o 1 9.-#2ĹŠ"#2!.-Äą [b IWbÂŒd 7kZ_jeh_e Z[ bW .!(" 2ĹŠ_23 ĹŠ-.ĹŠ Whj[iWdei$ :[djhe Z[ bW dehcW# 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e bW ++#%¢Ŋ ĹŠ"(!'.ĹŠ #-!4#-31.Ä“ j_lW i[ Z_Y[ gk[ Y[hYW Z[ cW‹WdW Z[ Wo[h" W ZedZ[ c_b .&& Yeef[hWj_lWi Z[ Wi_ij_[hed [b f[hiedWb Ye# ckd_jWh_e Z[b eh]Wd_ice o bWi W^ehhe o YhƒZ_je" c_b '/. [dj_# ZWZ[i WieY_Wj_lWi e ieb_ZWh_Wi" Wkjeh_ZWZ[i fhel_dY_Wb[i$ 7gk‡ i[ Z_`e gk[ bW B[o _di# '+ c_b XWdYei YeckdWb[i o jh[i j_jko[ Z[h[Y^ei" eXb_]WY_ed[i c_b YW`Wi Z[ W^ehhe _dj[]hWh|d o X[d[Ă’ Y_ei Z[ bWi f[hiedWi k [b Z[dec_dWZe I[Yjeh <_dWd# eh]Wd_pWY_ed[i o [ijWXb[Y[ bW Y_[he FefkbWh o Ieb_ZWh_e$
¥ ēŊ +#7(2Ŋ ;-!'#9Ŋĸ(ĚĔŊ%. #1- ".1Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 ĔŊ"(.Ŋ Ŋ!.-.!#1Ŋ2. 1#Ŋ #+Ŋ3#, Ŋ Ŋ+.2Ŋ 2(23#-3#2ē
7Z[c|i Yed ƒijW i[ Yh[Wh| [b <edZe Z[ B_gk_Z[p o I[]khe Z[ :[fÂŒi_jei o bW Ikf[h_dj[dZ[d# Y_W Z[b I[Yjeh FefkbWh o Ieb_ZW# h_e" Yece ÂŒh]Wde Z[ Yedjheb o h[]kbWY_ÂŒd Z[ [ijWi WYj_l_ZWZ[i Ă’ dWdY_[hWi" Ă’ dWbc[dj[ ZW fWiW W bW Yh[WY_ÂŒd Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ <_dWdpWi Fefk# bWh[i o Ieb_ZWh_Wi" gk[ j[dZh| Yece c_i_ÂŒd Xh_dZWh YhƒZ_jei o i[hl_Y_ei Ă’ dWdY_[hei$ H[YehZ[cei gk[ [b fWiWZe '& Z[ cWoe \k[ fkXb_YWZW [d [b
H[]_ijhe EĂ’ Y_Wb d‘c[he ***" bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW ;Yedec‡W FefkbWh o Ieb_ZWh_W o Z[b I[Yjeh <_dWdY_[he FefkbWh o Ieb_ZWh_e gk[ \k[ WfheXWZW feh bW 7iWc# Xb[W DWY_edWb" [b ') Z[ WXh_b" Yed .. lejei Z[ bWi Z_l[hiWi W]hk# fWY_ed[i feb‡j_YWi$ Feh ik fWhj[ 7b[n 9[lWbbei" YeehZ_dWZeh pedWb ) Z[b C?;I" i[‹WbÂŒ gk[ [ij[ [dYk[djhe iebe XkiYW ZWh W YedeY[h W bei i[Yje# h[i Yec[hY_Wb[i" bW _Z[W Z[ kdW [Yedec‡W fefkbWh$
, -Ĺ‹ v -Ĺ‹ Ĺ‹Ä’ (Ĺ‹ ,)Ĺ‹ /-#%Ĺ‹ '*Ä“
/.8.ĹŠ(-3#1(-23(34!(.- +
-Ŋ#+Ŋ ++Ŋ"#+Ŋ 4-(!(/(.Ŋ"#Ŋ , 3.ĔŊ .!~.Ŋ 1#"#2ĔŊ"(1#!3.1 Ŋ/1.Ĺ 5(-!( +Ŋ"#+Ŋ (-(23#1(.Ŋ"#Ŋ -!+42(¢-Ŋ !.-¢,(! Ŋ8Ŋ .!( +ŊIJ -23(343.Ŋ"#Ŋ + Ŋ ( #9Ŋ8Ŋ+ Ŋ ,(+( Ŋĸ Ĺ -$ ĚĔŊ#-Ŋ!.,/  ~ Ŋ"#Ŋ #2( Ŋ"#+Ŋ +3.ĔŊ _!-(! Ŋ"#+Ŋ (-(23#1(.Ŋ"#Ŋ #+ !(.-#2Ŋ .1 +#2ĔŊ1# +(9¢Ŋ+ Ŋ#-31#% Ŋ 4-Ŋļ ..+Ŋ /ČŊ#-Ŋ".-"#Ŋ2#Ŋ"#!+ 1 Ŋ +Ŋ! -3¢-Ŋ , 3.Ŋ+( 1#Ŋ"#Ŋ31 Ĺ ).Ŋ -$ -3(+Ŋ#-Ŋ 241 +#2ēŊ 2345(#1.-Ŋ/1#2#-3#2Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ 4-(!(/(.Ŋ 1 !#++8Ŋ +"#1¢-ĔŊ5(!# +! +"#2 ėŊ (+5( Ŋ (++ !~2ĔŊ!.-!#) +ėŊ8Ŋ:-%#+Ŋ .+( (.Ŋ ' 5#2ĔŊ2~-"(!.ē
;b gk_dje <[ij_lWb Z[ 7hj[i Ck# i_YWb[i" ĂˆIWd F[Zhe Cki_a 9WcfÉ i[ h[Wb_pWh| [d F[b_b[e Z[b (' Wb () Z[ `kb_e [d [b Yecfb[`e h[Yh[WY_e# dWb BW CeoW$ ;b \[ij_lWb gk[ ]WdÂŒ [b YedYkhie [d [b I_ij[cW DWY_e# dWb Z[ <[ij_lWb[i (&'' Z[b C_d_i# j[h_e Z[ 9kbjkhW" fh[i[djWh| W bWi c[`eh[i XWdZWi `kl[d_b[i$ ;ij[ \[ij_lWb" [i kdW fbWjW\eh# cW Whj‡ij_YW [d bW gk[ dk[lWi W]hkfWY_ed[i gk[ fheZkY[d c‘i_YW [d Z_l[hiei ]ƒd[hei e Z[h_lWZei Z[b heYa" YecfWhj[d [iY[dWh_e Yed h[YedeY_ZWi XWd# ZWi cki_YWb[i Z[b fW‡i$ ;b [l[dje [i eh]Wd_pWZe feh [b Yeb[Yj_le ĂˆIWd F[ZheÉ o WfeoWZe feh bW Z_h[YY_ÂŒd fhel_dY_Wb Z[ 9kbjkhW" [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" BW 9WiW Z[ BW 9kbjkhW D‘Yb[e Z[ Jkd]khW^kW1 Ckd_Y_f_e Z[ F[b_b[e" 8C9 @[Wdi o [b Yeb[Yj_le 9[djhWb :e]cW$ ;b i|XWZe () W bWi '&0&& i[ fh[i[djWh|d bei ]hkfei ĂˆD_‹ei
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ 13#ĹŠ2#ĹŠ/.-#ĹŠ"#ĹŠ, -(Äą ÄƒĹŠ#23.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄĄ (4" "ĹŠ 94+Ģē
\kjkheÉ" Ăˆ:[ijhkYjkhWÉ" Ăˆ9eaeÉ" ĂˆD?DÉ" ĂˆAeo_ A Kj^eÉ" ĂˆIf_h_jkWb boh_Y iekdZÉ" Ăˆ;if[Y_[iÉ" Ăˆ:WdY[# ^Wbb mWhh_ehiÉ" ĂˆBem]Wd`W^cWdÉ" :` C[ce Jhed C_n1 G# $ FWhW [b `k[l[i (' Z[ `kb_e" i[ h[Wb_pWh| [b Yedl[hiWjeh_e ĂˆIWd F[Zhe deZei#Ă“ k`ei o Z[iWhhebbe Z[ h[Z[i [d bW [iY[dWÉ$ BW WYj_l_# ZWZ i[ h[Wb_pWh| [d bW 9WiW Z[ bW @kl[djkZ" kX_YWZW [d 7cXWje" W fWhj_h Z[ bWi '&0&&$
§ g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ć
Ä“ĹŠ 23 ĹŠ, !#3 ĹŠ +ĹŠ/ 1#!#1ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ!.-ĹŠÄƒ-#2ĹŠ"#ĹŠ.1- 3.ĹŠ8ĹŠ/1.3#!!(¢-ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ;1 .+ĔŊ/#1.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ%1 -ĹŠ(-!.-5#-(#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ+( 1#ĹŠ31;-2(3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2Ä“ĹŠ ĹŠ%1;ă! ĹŠ 2#ĹŠ3.,¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ (%.ĹŠ8ĹŠ #5(++ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "#+ ĹŠ 2/  ēŊ 26 +".ĹŠ , 8.ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ, "1#ĹŠ04#1~ -ĹŠ/ 2 1ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ !#1 ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ/4"(#1.-Ä“ĹŠ
5 Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹
Ĺ‹
-ĹŠ+ 2ĹŠ5#1#" 2ĹŠ+.2ĹŠ /# 3.-#2ĹŠ +ĹŠ/ 1#Äą !#1ĹŠ5 -ĹŠ2#%41.2ĔŊ /#1.ĹŠ#-ĹŠ1# +(" "ĹŠ ' 8ĹŠ+(,(3 !(.-#2Ä“ĹŠ 9kWdZe WfWh[dj[c[dj[ ie# cei ĂˆdehcWb[iÉ de dei ZWcei Yk[djW Z[ ckY^ei Wif[Yjei Z[ bW l_ZW gk[ fk[Z[d i[h kd eXij|Ykbe Wb cec[dje Z[ Z[i# [dlebl[hi[" [d h[\[h[dY_W W bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ o Z[ bW j[hY[hW [ZWZ$ I_d ZkZW [b fh_c[h eXij|Yk# be [i bW Z_iYh_c_dWY_ÂŒd ieY_Wb" gk[ feYe W feYe i[ ^W l[d_Ze ceZ_Ă’YWdZe o Z[`WdZe Wjh|i" lWbehWdZe W bWi f[hiedWi feh iki YWfWY_ZWZ[i o ik f[diW# c_[dje$ >WY[ feYei Z‡Wi" feh fh[# eYkfWY_ÂŒd Z[ EimWbZe JW# cWoe" WcXWj[‹e" dei Z_cei Yk[djW gk[ be gk[ fWhW kdei [i Xed_je" fWhW bWi f[hiedWi [d h[\[h[dY_W fk[Z[ i[h kd l[hZW# Z[he fheXb[cW$ Dei h[\[h_cei
W bei eXij|Ykbei [d bWi l[h[# ZWi$ Æ;d YWi_ jeZWi bWi l[h[ZWi Z[ bW Y_kZWZ ^Wo jhWXWi gk[ _cf_Z[d gk[ bWi f[hiedWi Y_h# Ykb[d b_Xh[c[dj[" W decXh[ Z[ bWi i_]k_[dj[i ][d[hWY_ed[i i[ Z[X[h‡W ^WY[h kd YWcX_eÇ Ye# c[djÂŒ EimWbZe$ 7dj[ iki fWbWXhWi gk_i_cei YecfheXWh bW [n_ij[dY_W Z[ bei eXij|Ykbei" o fWhW [bbe YedjW# cei Yed bW WokZW bW cWc| Z[ EimWbZe" gk_[d ^WY_[dZe kd ]hWd [i\k[hpe" W iki /( W‹ei dei WYecfW‹Œ Yed ik i_bbW Z[ hk[ZWi ^WY_W bei i_j_ei gk[ c|i fheXb[cWi h[fh[i[djWd$ +ĹŠ1#!.11(".
;b fh_c[h bk]Wh gk[ l_i_jW# cei \k[ bW Y_kZWZ[bW ;ifW‹W" Wbb‡ [dYedjhWcei YWdj_ZWZ Z[ eXij|Ykbei [d bWi WY[hWi" jWdje fWhW bWi f[hiedWi ĂˆdehcWb[iÉ Yece fWhW Wgk[bbWi gk[ j_[d[d Wb]kdW Z_iYWfWY_ZWZ$ <k[ kd l[hZWZ[he f[b_]he fWiWh Yed bW i_bbW Z[ hk[ZWi feh Wb]kdei bk]Wh[i$ ;dYedjhWcei ]hWdZ[i ^k[# Yei" XWikh[hei [d c[Z_W WY[hW
-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ -ĹŠ+ 2ĹŠ !#1 2ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(4" "ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ,4!'.2ĹŠ. 23;!4+.2ĹŠ
#-Ŋ!4 -3.Ŋ Ŋ+ Ŋ!.-2314!!(¢-ĔŊ#-Ŋ ! , (.Ŋ+.2Ŋ#!.3 !'.2Ŋ2#Ŋ' -Ŋ54#+3.Ŋ 4-Ŋ(,/#"(,#-3.Ŋ/ 1 Ŋ!(1!4+ 1Ŋ#-Ŋ ,4!'.2Ŋ2(3(.2ēŊ ĥ Ŋ2.+4!(¢-Ŋ2#1~ Ŋ04#Ŋ#23.2Ŋ #!.3 !'.2Ŋ+.2Ŋ )#-Ŋ Ŋ+ 2Ŋ! +9 " 2Ŋ 8Ŋ.!4/#-Ŋ4-Ŋ#2/ !(.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ (23#, Ŋ 4-(!(/ +Ŋ"#Ŋ 23 !(.- ,(#-3.Ŋ .3 3(5.Ŋ 1($ ".Ŋĸ (,#13ĚĢŊ!.,#-3¢Ŋ 26 +".Ŋ , 8.ēŊ
o ^WijW cWY[j[hei" i_d YedjWh Yed bWi hWcfWi Z[ WYY[ie l[# ^_YkbWh W YWZW YWiW" gk[ [ij|d Yedijhk_ZWi i[]‘d bWi d[Y[i_# ZWZ[i Z[ YWZW gk_[d$ <k[ _dYÂŒceZe fWiWh feh bei eXij|Ykbei [d bW i_bbW Z[ hk[ZWi" o W‘d c|i _dYÂŒceZe h[ikbjÂŒ f[diWh [d gk[ ƒijei i[ ][d[hWhed feh bW c_icW cWde Z[b ^ecXh[" gk_[d de f[diÂŒ [d dWZ_[ c|i gk[ [d ƒb fWhW Yedi# jhk_h iki YeceZ_ZWZ[i" Z[`Wd# Ze Wjh|i [b f[diWc_[dje Z[ gk[ bWi l[h[ZWi ied fWhW bei f[Wje# d[i" de fWhW bei WZehdei$ 9ed bW i[‹ehW [d i_bbW Z[ hk[ZWi i[ fkZe iebkY_edWh [b _dYedl[d_[dj[ fehgk[ bW WYec# fW‹Wcei o bW WokZWcei" f[he Âľgkƒ fWiW Yed bWi f[hiedWi gk[ i[ cel_b_pWd iebWi5" [bbWi de j_[d[d gk_[d b[i WokZ[ W ikf[# hWh [b fheXb[cW" feh [`[cfbe0 gk_[d[i j_[d[d Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb e gk_[d[i kiWd XWijÂŒd$ <k_cei ^WY_W bW Y_kZWZ[bW C_‹Wh_YW ??" ZedZ[ [dYed# jhWcei gk[ [b cWoeh _dYed# l[d_[dj[ ied bWi hWcfWi Z[ _d]h[ie Z[ Wkjei ^WY_W bWi YWiWi" fk[i bW cWoeh‡W j_[d[ fhedkdY_WZWi ]hWZWi e h[i# XWbWZ[hWi gk[ _dYeceZWd [b b_Xh[ fWie Z[ jeZei$ #-2 1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ"#,;2
Ä“ĹŠ .2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ'4#!.2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ,(2, ĹŠ! ++#ĹŠ (%.ĹŠ/4#"#-ĹŠ! 42 1ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ%1 5#2Ä“ĹŠ
EimWbZe f[hj[d[Y[ W bW \kd# ZWY_Œd 7jWhZ[Y[h <[b_p" o Wkdgk[ jeZWl‡W de [i Z[ bW j[hY[hW [ZWZ" i[ fh[eYkfW feh [b X_[d[ijWh Z[ [ij[ ]hkfe" fk[i Z_Y[ gk[ jeZWi bWi f[h# iedWi bb[]Wh|d W i[h WdY_WdWi o d[Y[i_jWh|d Z[ \WY_b_ZWZ[i fWhW Z[i[dlebl[hi[$ 9ece [dj_ZWZ oW i[ ^W [nfk[ije [b cWb[ijWh W bW 7b# YWbZ‡W Z[ 7cXWje" h[iWbjWdZe gk[ bWi l[h[ZWi ied Z[ kie
f‘Xb_Ye o de i[ ikcWd Yece fhef_[ZWZ[i" feh be gk[ ^Wo gk[ h[if[jWh bWi ehZ[dWdpWi Z_`e$ EimWbZe" Wb _]kWb gk[ je# Zei gk_[d[i ^Wd j[d_Ze [ij[ j_fe Z[ fheXb[cWi Wb Y_hYkbWh" f_Z[d W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ ^W]Wd Wb]e feh [b fh[i[dj[ o [b \kjkhe1 f[he ieXh[jeZe gk_[# h[d Z[`Wh kd c[diW`[ W Wgk[# bbWi f[hiedWi gk[ i_d _cW]_dWh be gk[ _cfb_YW" Yedijhko[hed eXij|Ykbei [d bk]Wh Z[ WZeh# dei$ JeZWl‡W fk[Z[d h[l[hj_h [b ZW‹e" bWi f[hiedWi Yed Z_iYW# fWY_ZWZ o bei WdY_Wdei i[ be W]hWZ[Y[h|d" fk[i bei fh_dY_# fWb[i W\[YjWZei ied fh[Y_iW# c[dj[ [ijei ]hkfei ieY_Wb[i$ BWi Wkjeh_ZWZ[i jWcX_ƒd Z[X[h‡Wd fh[eYkfWhi[ feh ie# bkY_edWh bei _dYedl[d_[dj[i$
Ä 1- 3.Ä&#x;
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ9ed bW Yh[WY_ÂŒd Z[ [ij[ cWY[j[he" [d bW YWbb[ I[l_bbW o L_]e [d bW Y_kZWZ[bW ;ifW‹W" ^Wd ][d[hWZe cWb[ijWh [d bWi f[hiedWi" oW gk[ fh|Yj_YW# c[dj[ dWZ_[ fk[Z[ fWiWh feh [iW l[h[ZW" eYkfW Wfhen_cW ZWc[dj[ [b .& feh Y_[dje Z[ bW l[h[ZW$
-!.,."(" "
Ĺ—ĹŠ ĹŠBWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ ZWZ gk[ fk[Z[d cel_b_pWhi[ feh i‡ iebWi Yed ik i_bbW Z[ hk[ZWi" fh[Ă’[h[d _h feh bWi YWbb[i" i_]k_[dZe [b i[dj_Ze Z[ Y_hYkbWY_ÂŒd l[^_YkbWh" oW gk[ [i _dYÂŒceZe ikX_h W bW l[h[ZW ÆFh[Ă’[he _h eXi[hlWdZe gk[ bei YWhhei de c[ Wjhef[bb[d gk[ ikX_h W bW l[h[ZW" [d Wb]k dei YWiei ied cko Wd]eijWi" [d ejhWi ^Wo ^k[Yei" [d Ă’dÇ Yec[djÂŒ M_bb_Wc D" f[hiedW Yed Z_iYWfWY_ZWZ$
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
- Ŋ5#9Ŋ04#Ŋ +Ŋ!4+/ +#Ŋ 2 +% 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 3(#-#Ŋ242Ŋ #2!4#+ ĔŊ2.+.Ŋ + (.2Ŋ +.Ŋ04#Ŋ' % 2Ŋ/.1Ŋ3(Ŋ /1#23.2Ŋ Ŋ3." Ŋ ,(2,.Ŋ" 1;Ŋ! +(Ĺ !42 !(¢-Ģē " "Ŋ Ŋ34Ŋ5(" Ģ Ŋ
ĹŠ
Ä #1;ĹŠ#+ĹŠ !.,(#-9.ĹŠ"#+ĹŠÄƒ-Ä&#x;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ
7 bW ]hWd cWoeh‡W Z[b fk[Xbe [YkWjeh_Wde b[ ^W Yec[dpWZe W \Wij_Z_Wh jeZe be gk[ ^k[b[ W 7b_WdpW FW_i" o ieXh[ jeZe" bW [ijhkYjkhW Yb_[dj[bWh Z[b ]eX_[hde$$$ o [ijei \ƒj_Zei ebeh[i Z_if[hiei W be bWh]e o WdY^e Z[b fW‡i ^Wd ^[Y^e h[WYY_edWh fei_j_lWc[dj[ W bei Ă“kYjkWdj[i$ DejWdZe gk[ ckY^‡i_cei Y_kZWZWdei ^Wd fhecel_Ze [b h[Y^Wpe W bWi _cf[hj_d[dj[i o YedijWdj[i e\[diWi o kbjhW`[i W jeZW efei_Y_ÂŒd" WZ[c|i" ^Whjei Z[ bWi h[_j[hWZWi \Wbi[# ZWZ[i Z[b fh[i_Z[dj[ [d YWZW cedÂŒbe]e iWXWj_de$ ;ij[ ][d[hWb_pWZe i[dj_h i[ ^W jhWdi\[h_Ze W lWh_ei [b[c[d# jei _Z[dj_Ă’YWZei Yece Ăˆ_dZ[# f[dZ_[dj[iÉ [d bW 7iWcXb[W" gk_[d[i i[ i_[dj[d _dYÂŒceZei Yed ik h[ifWbZe Wb ]eX_[hde" be YkWb ^W Z[l[d_Ze" [d [b YWcX_e Z[ Yecfei_Y_ÂŒd Z[ \k[hpWi" [d X[d[Ă’Y_e Z[ kdW dk[lW cWoeh‡W$ >WijW Wgk‡ X_[d" f[he" Yece bW Ăˆ[ijhWj[]_W Z[ bei Wi[ieh[i ]kX[hdWc[djWb[iÉ i[h| bW Z[ ZeXb[]Wh bW YedY_[dY_W Z[ bei _dZ[f[dZ_[dj[i Yed bWi YediW# X_ZWi cW‹Wi feb_j_gk[hWi gk[ ^Wd YedikcWZe [d Z_\[h[dj[i efehjkd_ZWZ[i" ikX_[dZe bWi e\[hjWi o Z|Z_lWi ikijWdY_Wb# c[dj[" jWb l[p [ijW [ifeh|Z_YW cWoeh‡W gk[ZWh| [d dWZW o jeZe lebl[h| Wb fh_dY_f_e$ Gk[ZW Wb fk[Xbe f[Z_h c_# i[h_YehZ_eiWc[dj[ W IWdjW CWh_Wd_jW Z[ @[i‘i gk[ eXh[ kd [if[Y_Wb c_bW]he o gk[ bei Ăˆ_dZ[f[dZ_[dj[iÉ cWdj[d]Wd ik fei_Y_ÂŒd Yed Z[Y_i_ÂŒd" [d X_[d Z[b fW‡i Z[ ik \kjkhe$ 1+.2ĹŠ (5#1.ĹŠ Ä“ĹŠĹŠ , 3.ĹŠ
- ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5#9ĹŠĹŠĹŠĹŠ
BW Yed][ij_ÂŒd gk[ i[ ^W l_ije [d bei ‘bj_cei Z‡Wi [d [b jh|Ă’Ye l[^_YkbWh [d [b Y[djhe Z[ 7cXWje" eXb_]W W f[diWh gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[X_[hed fbWd_Ă’YWh c[`eh bei j_[cfei o ^WY[h kdW eXhW W bW l[p$ -3( %.ĹŠ +";2ĹŠĹŠ , 3.ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ 5
ÆIecei b_Xh[i fehgk[ be iecei" de fehgk[ kd _dZ_l_Zke Yedi_[dj[ [d gk[ be i[Wcei c_[djhWi W ƒb b[ W]hWZ[Ç" [iYh_X_ÂŒ @kWd CedjWble Z[iZ[ 8e]ej| [d '.-($ BW b_X[hjWZ de [i kdW Z|Z_lW" i_de kd Z[h[Y^e gk[ bei ^ecXh[i o ck`[h[i ^[cei Yedgk_ijWZe W jhWlƒi Z[ dk[ijhW ^_ije# h_W" Z[iZ[ bei WbXeh[i Z[ bW >kcWd_ZWZ$ F[he" W l[Y[i" bW Æi[hf_[dj[ Z[ bW ieX[hX_WÇ" Z[ bW gk[ jWcX_ƒd ^WXbWXW CedjWble" fh[j[dZ[ WfbWijWh k eYkbjWh [i[ Z[h[Y^e$ ÆBW b_X[hjWZ [i X[bbW" l[hZWZ[hW" iWdjW" o feh be c_ice jh[i l[Y[i Z_]dW Z[ :_eiÇ" Z_`e CedjWble [d iki ĂˆI_[j[ jhWjWZeiÉ$ ;d [ijei Z‡Wi" dk[ijhW b_X[hjWZ fh[j[dZ[ i[h YedYkbYWZW$ FWhW [bbe bei YedYkbYWZeh[i i[ i_[dj[d h[ifWbZWZei feh [b cWd[`e gk[ ^WY[d Z[ kdW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb WYe# hhWbWZW o kdW <kdY_ÂŒd B[]_ibWj_lW ZÂŒY_b o i_d h[Wb _dZ[f[dZ[dY_W$
ĹŠ
ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ
( 0#. & 7kdgk[ W ckY^ei de b[i ]kij[" fehgk[ ik YedZ_Y_Œd Z[ _dj[b[YjkWb[i b[i W\WdW [b fbWY[h Z[ be i_cfb[" [b \‘jXeb ckY^Wi l[Y[i b[ ^WY[ bW ]Wc# X[jW W bW WXikhZW fh[eYkfWY_Œd Z[ de ^WX[h i_Ze [\_Y_[dj[ [d bW WZc_d_ijhWY_Œd Z[ be ikoe e Yecf[j_j_le [d ik d[]eY_e e de ^WX[h b[_Ze [b dk[le X[ij i[bb[h gk[ i[ Yec[djW [d [b YW\ƒ$ ;i _d[l_jWXb[$ ;djedY[i b[ ]WdW feh ]eb[WZW W bW YehZkhW o b[ ^WY[ Z[i[cXe# YWh [d [b f[b_]heie jh[Y^e Z[ bW Z_h[YY_Œd jƒYd_YW$ I[ ebl_ZWd bei j[cWi Z[ bW WYjkWb_ZWZ dWY_edWb o i[ ik[b# jWd bWi WcWh]khWi fehgk[ W bW
Ied j_[cfei Z_\‡Y_b[i" Z[ [dehc[ h_[i]e fWhW bei Y_kZWZWdei" de iÂŒbe fWhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ^WijW W^ehW _dZ[f[dZ_[dj[i$ BW ieX[hX_W" [i[ ÆWX_ice ZedZ[ ik[b[ Z[iWfW# h[Y[h ^WijW [b cƒh_je l[hZWZ[heÇ ieXh[ [b gk[ dei Wb[hjWXW CedjWble" fh[j[dZ[ f_iej[Wh bWi _dij_jkY_ed[i gk[" ]hWY_Wi W bW b_X[hjWZ" Z[iZ[ dk[ijhW ?dZ[f[dZ[dY_W" cWb gk[ X_[d" bei [YkW# jeh_Wdei ^[cei Yedijhk_Ze$ ;djh[ [iWi _dij_jkY_ed[i" bW gk[ cWoeh h_[i]e Yehh[ [i bW Z[ceYhWY_W" f[i[ W gk[ bW 9edij_jkY_ÂŒd bW fheYbWcW" ]WhWdj_pW o iWblW]kWhZW$ Ied j_[c# fei Z[ lebl[h W WY[hYWhdei Wb f[diWc_[dje Z[ dk[ijhei fhÂŒY[h[i$ J_[cfei Z[ _h [d cWhY^W Y[hhWZW W [dYedjhWh eh_[djWY_ÂŒd [d [b [`[cfbe Z[ iki l_ZWi iWYh_\_YWZWi [d X_[d Z[ bW FWjh_W$ De i[ _dj[djW ^kc_bbWh e i_b[dY_Wh W Wb]k_[d" i[ fh[j[dZ[ WfbWijWh bW b_X[hjWZ$
i[b[YY_Œd dWY_edWb" bW ikoW" bW Z[ jeZei" b[ \k[ cWb$ O ^Wo gk[ Z[iYkXh_h e _dl[djWh bei fehgkƒ" ^Wo gk[ cWdZWh Wb Z_WXbe W bei f[h_eZ_ijWi Z[fehj_lei" ieXh[ jeZe W [i[ gk[ i_[cfh[ j_[d[ [b WbcW [d [b f_ie o dWZ_[ b[ Wj_dW kd f_iejŒd W ik b[d]kW$ Ikh][d bei Wd|b_i_i o i[ h[fW# hW gk[ Wgk[b Z_h_][dj[ gk[ [ij| WfeZ[hWZe kd cedjŒd Z[ W‹ei Z[ bW <[Z[hWY_Œd DWY_edWb" W f[iWh Z[ iki ƒn_jei fWiWZei" [i [b YkbfWXb[ Z[ ^eo$ O de \WbjW Wb]e Z[ hWpŒd [d f[diWh Wi‡$ Feh [b ^[Y^e i_cfb[ o YedjkdZ[dj[ Z[ gk[ [b _dZ_l_# Zke gk[ [ij| [d bW fWb[ijhW Z[ bW ef_d_Œd \kjXeb_pWZW" Z[ck[ijhW kd Wf[]e Wb feZ[h gk[ hWoW [d be _dZ[Y[dj[ o fehgk[ jhWi Z[ iki fWiei lW Z[`WdZe kdW Yh[Y_[d# j[ ckbj_jkZ Z[ _dYed\ehc[i gk[ iWX[d ckY^e Z[ be gk[ fWiW [d [b eh]Wd_ice h[Yjeh Z[b \kjXeb dWY_edWb$ O YWbbWd$ F[he be gk[ bei _dYed\ehc[i
iWX[d" fWh[Y[ gk[ [b \bWcWdj[ c_d_ijhe Z[ Z[fehj[i de iWX[" fehgk[ W fhefŒi_je Z[b \hWYWie Z[ bW i[b[YY_Œd" bei f[h_eZ_ijWi b[ ^Wd _dY[dj_lWZe W gk[ ^W]W Z[YbWhWY_ed[i _d][dkWi " bb[dWi Z[ Z[cW]e]_W XWhWjW" gk[ \Wij_# Z_Wd c|i gk[ be gk[ Z_`e [b Z_h_# ][dj[ WYeiWZe feh [b \hWYWie Z[ iki Z_h_]_Zei$ Gk[ [b c_d_ijhe Z_]W gk[ [n_# ]_h| Yk[djWi YbWhWi W kd eh]Wd_i# ce Z[f[dZ_[dj[ Z[ bW <?<7 o gk[ _dj[hl[dZh| [d [ijW <[Z[hWY_Œd" h[l[bW Yed \hWdgk[pW bW _]dehWd# Y_W gk[ j_[d[ Z[ bW _cfkd_ZWZ [d bW gk[ i[ ck[l[ [b d[]eY_e Z[b \‘jXeb [d [b ckdZe" WY[fjWZW feh jeZei bei ]eX_[hdei$ O Z[iW\_Wh W gk[ [b FW‡i i[ gk[Z[ i_d \‘jXeb feh ƒijW _dj[h# l[dY_Œd Z[b =eX_[hde" [i de j[d[h bW c[deh _Z[W Z[ ZedZ[ fk[Z[ c[j[hi[ o be gk[ fk[Z[ fheleYWh ik WXikhZW XhWlkYe# dWZW$ 7 ejhe f[hhe" Yed [i[ ^k[ie$
ĹŠ
# '*)Ĺ‹ &# , JeZWi bWi f[hiedWi j_[d[d [b Z[h[# Y^e o bW d[Y[i_ZWZ Z[ j[d[h kd j_[cfe Z[ Z[iYWdie e Z[ lWYWY_ed[i" f[he Âľ9ÂŒce ^WY[h gk[ [i[ j_[cfe i[W Wfhe# l[Y^WZe WZ[YkWZWc[dj[5" Wb]kdWi f[hiedWi f_[diWd gk[ l[h j[b[l_i_ÂŒd e Zehc_h [i kdW Xk[dW efY_ÂŒd" ejhWi [d YWcX_e Yh[[d gk[ [i [b j_[cfe fWhW ^WY[h jeZWi bWi WYj_l_ZWZ[i gk[ ehZ_dW# h_Wc[dj[ de i[ fk[Z[d h[Wb_pWh" Yece l_i_jWh bk]Wh[i" [iYh_X_h b_Xhei" fhWYj_# YWh Z[fehj[i e Wi_ij_h W Ykhiei Z[ Whj[i" c_[djhWi kdei i[ YWdiWd Z[ Z[iYWdiWh i_d ZWhi[ Yk[djW gk[ [b ikif[dZ[h bWi WYj_l_ZWZ[i W bWi gk[ kde [ij| WYei# jkcXhWZe i‘X_jWc[dj[ fk[Z[ ][d[hWh cWoeh YWdiWdY_e" bei ejhei [d YWcX_e ^WY[d Z[ iki lWYWY_ed[i [b cec[dje c|i [ijh[iWdj[ Z[ iki l_ZWi Yed Yec# fb_YWZWi W][dZWi" gk[ feh ikfk[ije de b[ lWd W ZWh Z[iYWdie$ Feh [bbe [i _cfehjWdj[ gk[ [b j_[cfe b_Xh[ i[W X_[d Wfhel[Y^WdZe ^WY_[dZe Wb]e gk[ kde l[hZWZ[hWc[dj[ Z_i\hkj[" [ie i[]‘d lWh_Wi _dl[ij_]WY_ed[i ][d[# hW [d dk[ijhe Y[h[Xhe bW fheZkYY_ÂŒd Z[ [dZeh\_dWi bWi YkWb[i dei ZWd kdW i[diWY_ÂŒd Z[ X_[d[ijWh" [i d[Y[iWh_e [djedY[i gk[ ^WY_[dZe kdW _djheif[Y# Y_ÂŒd Z[iYkXhWcei Wgk[bbWi WYj_l_ZW# Z[i Yed bWi YkWb[i dei i[dj_cei X_[d" ckY^Wi l[Y[i de [i be Yecfb_YWZe o ikdjkeie be gk[ be]hW [ij[ eX`[j_le" o kdW Z[ bWi YeiWi gk[ c[`eh WfehjW W dk[ijhW iWbkZ c[djWb [i bW fei_X_b_ZWZ Z[ ^WY[h Wb]e [d YecfW‹‡W Z[ gk_ƒd[i c|i gk[h[cei$ :[ W^‡ gk[ bWi lWYWY_ed[i ied o Z[X[d i[h fWhW bW \Wc_b_W" f[he de fWhW h[iebl[h Yed\b_Yjei" i_de fWhW Yedl[hj_h bW Yedl_l[dY_W Z[ be i[dY_bbe [d kdW [nf[h_[dY_W ‘d_YW" [d ZedZ[ YWc_dWh [d [b YWcfe e [d bW fbWoW dei _dl_jW W h[l_l_h [ie gk[ i[dj_cei feh [b ejhe o oW be ^WX‡Wcei ebl_ZWZe Wcƒd Z[ bWi eYkfWY_ed[i Z[b jhWXW`e" [b YedjWYje Yed bW dWjkhWb[pW fhefehY_edW kdW efehjkd_ZWZ _d_]kWbWXb[ fWhW be]hWh d_l[b[i Z[ h[bW`WY_ÂŒd o Wb c_ice j_[c# fe Z[ WYj_l_ZWZ gk[ ied X[d[\_Y_eiei" de _cfehjW i_ de lWcei W kd YhkY[he [d [b 9Wh_X[" Z[iZ[ YkWbgk_[h fWhj[ [i fei_Xb[ Yedj[cfbWh kd WjWhZ[Y[h" f[h# Y_X_h [b WhecW Z[ bWi \beh[i" Z[b[_jWhi[ c_hWdZe W bei Wd_cWb[i o bW X[bb[pW Z[ [ij[ ckdZe" \[b_Y[i lWYWY_ed[i$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ÄŒÄ?ÄŠ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
4#13#ĹŠ(-5(#1-.
2Ŋ!.-"(!(.-#2Ŋ"#+Ŋ!+(, Ŋ!.,/+(! -Ŋ+.2Ŋ31 ).2Ŋ"#Ŋ 11#%+.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1(-!(/ +Ŋ1#"Ŋ"#Ŋ!.-"4!!(¢-Ŋ"#Ŋ %4 Ŋ04#Ŋ3(#-#Ŋ 3 3#ĔŊ4 (! " Ŋ#-Ŋ -Ŋ +.Ŋ"#Ŋ .1.% !'.ēŊ (-Ŋ#, 1%.ĔŊ+ Ŋ/. + !(¢-Ŋ+.! +Ŋ2~Ŋ3(#-#Ŋ %4 ēŊ
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
-Ĺ‹'#(! -Ĺ‹ )'/(#. ,# ()Ĺ‹- Ĺ‹*# , (Ĺ‹ (Ĺ‹ . . -#-ĹŠ#2$4#19.2ĹŠ / 1 ĹŠ+(,/( 1ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ 04#ĹŠ#-ĹŠ/.!.ĹŠ3(#,Äą /.ĹŠ2#1;ĹŠ 2$ +3 " Ä“ ;b ‘bj_ce bkd[i" Z[Y[dWi Z[ ^W# X_jWdj[i Z[ ;b IkYh[ [d YeehZ_# dWY_ÂŒd Yed bW @kdjW FWhhegk_Wb o [b 9WX_bZe Z[ FeWjk]" h[Wb_pW# hed kdW c_d]W Yeckd_jWh_W W be bWh]e Z[ bW l‡W FWjWj[#FeWjk]" Yece kd Wfehj[ fh[l_e W bei jhWXW`ei Z[ [diWdY^[ o Wi\Wb# jWZe gk[ i[ [cfh[dZ[h|d ]hW# Y_Wi Wb Wfeoe Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhhegk_Wb[i" YWdjedWb[i o Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb$ I[]‘d _dZ_YÂŒ ĂžjWbe HeZh‡# ]k[p" leYWb Z[ bW @kdjW FWhhe# gk_Wb Z[ ;b IkYh[" ik Yeck# d_ZWZ [ij| cko cej_lWZW Wb YedeY[h gk[ bW Whj[h_W fh_dY_fWb gk[ YedZkY[ ^WijW FeWjk] i[h| Wi\WbjWZW$ ;i Wi‡ gk[" Yece kdW \eh# cW Z[ Z[ceijhWh ik Wfeoe W bW ][ij_ÂŒd _dj[h_dij_jkY_edWb [bbei fed[d [d fh|Yj_YW bWi jhWZ_# Y_edWb[i c_d]Wi Yeckd_jWh_Wi gk[ Yedjh_XkoWd W bei jhWXW`ei WdkdY_WZei$ :khWdj[ bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[ Wgk[b Z‡W" ^ecXh[i o ck`[# h[i bWXeh_eiei" [d ik cWoeh‡W Z[ FeWjk]" Yed cWY^[j[ o ^eh# Yed[i [d cWde Z[iWbe`Whed bW cWb[pW W Z[ bW l‡W1 f[i[ Wb YWd# iWdY_e" [b jhWXW`e de Z[icWoÂŒ oW gk[ ik _bki_ÂŒd Z[ j[d[h kd YWhh[j[he Z[ fh_c[h ehZ[d b[i Z_e \k[hpWi fWhW Yedj_dkWh$ ;\hW‡d 7ocWhW" YedY[`Wb Z[ FWjWj[" \[b_Y_jÂŒ [b jhWXW`e gk[ bW įŋÝúúÝúĀ
Ä“ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ 3 3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄƒ1, ĹŠ"#+ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ!.-ĹŠ #+ĹŠ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĹŠ !.-2314!3.1 Ä“ĹŠ
)(0 (#) * , Ĺ‹(/ 0)Ĺ‹ - &. )Ĺ‹
ĹŠ
Ŋ"(23 -!( Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 5~ Ŋ Ŋ(-3#15#-(12#Ŋ #2Ŋ"#Ŋ /1.7(, Ĺ " ,#-3#Ŋ2#(2Ŋ *(+¢,#31.2ē
Ä“ĹŠ .-ĹŠ, !'#3#ĹŠ#-ĹŠ, -.ĹŠ+.2ĹŠ/. + ".1#2ĹŠ"#ĹŠ . 34%ĹŠ(-(!( 1.-ĹŠ+ ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, +#9 Ä“
][dj[ h[Wb_pÂŒ$ Æ;i kdW Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i gk[ W‘d de f_[hZ[ bW lWb_eiW YeijkcXh[ Z[ WfeoWh Yed [ijWi c_d]Wi Wb jhWXW`e [d X_[d Z[ iki fk[XbeiÇ" Z[ijWYÂŒ [b [Z_b$ ;if[hWd gk[ fhedje i[ ^W]W h[Wb_ZWZ [ij[ fheo[Yje gk[ Z[ i[]khe c[`ehWh| bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ [ij[ fheZkYj_le i[Yjeh$
Ä“ĹŠ ++.2ĹŠ -4-!( 1.-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"#) 1;-ĹŠ,.1(1ĹŠ+ 2ĹŠ,(-% 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2Ä“
;d fh[i[dY_W Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i Z[ FWjWj[ L_[`e o CkdZk]" bWi Wkjeh_# ZWZ[i ckd_Y_fWb[i Z[ FWjWj[ Ă’hcWhed kd YedjhWje Yed bW [cfh[iW Ăˆ9edijhkYjehW @eiƒ 7blWhWZeÉ fWhW bW [`[YkY_ÂŒd Z[b fheo[Yje Ăˆ9ecfb[c[dje Z[b Wi# \Wbje Z[ bW l‡W FWjWj[#CkdZk] o FWjWj[ L_[`eÉ gk[ j_[d[ kd Yeije Z[ ',, c_b -.. ZÂŒbWh[i$ 7gk‡ i[ Z_e W YedeY[h gk[ [ijei jhWXW`ei Z[ Wi\Wbjei Yk# Xh_h|d Wbh[Z[Zeh Z[ jh[i a_# bÂŒc[jhei Z[ l‡W o Z[X[h|d h[Wb_pWhi[ [d kd fbWpe Z[ ,& Z‡Wi W fWhj_h Z[ bW [djh[]W Z[b Wdj_Y_fe$ 7Z[c|i fWhW gk[ bW Yeb[Yj_# l_ZWZ eXi[hl[ [b Ykcfb_c_[d# je Z[ bW eXhW" i[ Yed\ehcÂŒ kdW l[[Zkh‡W Y_kZWZWdW Yed Z_\[# h[dj[i h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi Zei Yeckd_ZWZ[i gk[ i[h|d X[d[Ă’Y_WZWi Yed [ijW eXhW$ ;c_b_e C[Z_dW" c_[c# Xhe Z[ bW l[[Zkh‡W Z[b YWi[h‡e CkdZk]" Z_`e gk[ i[h| _cfeh# jWdj[ bW l_]_bWdY_W Z[ bWi Zei feXbWY_ed[i" feh be gk[ ^_pe [b bbWcWZe W jeZei iki Yej[hh|# d[ei W gk[ [ijƒd f[dZ_[dj[i Z[ gk[ i[ _d_Y_[d bei jhWXW`ei [d bW \[Y^W [ijWXb[Y_ZW$
ĉ
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
* #. (Ĺ‹ (Ĺ‹' # #( Ĺ‹ &. ,( .#0 ;d Z‡Wi Wdj[h_eh[i" [b C_d_ij[# h_e Z[ IWbkZ F‘Xb_YW [d Yed`kd# je Yed bW :_h[YY_ÂŒd Z[ DehcWb_# pWY_ÂŒd" YWfWY_jÂŒ W bei cƒZ_Yei Z[ YWZW :_h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ IWbkZ" [d [b ĂˆFh_c[h 9khie Z[ 8_ecW]d[j_ice CƒZ_YeÉ1 [ijW YWfWY_jWY_ÂŒd [ijkle W YWh# ]e Z[ ?iWWY =e_p :kh|d cƒZ_Ye c[n_YWde" gk_ƒd W jhWlƒi Z[ bWh# ]Wi `ehdWZWi Z[ _dl[ij_]WY_ÂŒd o fh|Yj_YW Z[iWhhebbÂŒ kd dk[le ceZ[be Z[ iWbkZ#[d\[hc[ZWZ$ ;ijW _dl[ij_]WY_ÂŒd f[hc_j[ Z_W]deij_YWh o ZWh kd jhWjW# c_[dje j[hWfƒkj_Ye W YkWbgk_[h j_fe Z[ [d\[hc[ZWZ fWjebÂŒ]_# YW Yece1 fWh|i_jei" XWYj[h_Wi" ^ed]ei" l_hki o ejhei ]ƒhc[d[i [d [b eh]Wd_ice$ BW jƒYd_YW Z[ h[YedeY_c_[d# je i[ [\[Yj‘W Yed _cWd[i fWi_lei de [b[Yjh_Ă’YWZei d_ Yed[YjWZei W c|gk_dWi [b[YjhÂŒd_YWi " gk[ i[ Wfb_YWd [d Z_l[hiWi pedWi Z[b Yk[hfe ^kcWde Yece i_ i[ jhW# jWhW Z[ kd hWijh[e e [iYWd[e$ KdW l[p h[YedeY_ZWi o Yed# Ă’hcWZWi Z_Y^Wi pedWi [d ik fej[dY_Wb [d[h]ƒj_Ye gk[ Yehh[i# fedZ[d W ÂŒh]Wdei o j[`_Zei gk[ ik\h[d bW Z_ijehi_ÂŒd" i[ Wfb_YW kd Yed`kdje Z[ _cWd[i [d [iei fkdjei ZkhWdj[ '& W '+ c_dkjei W YWZW f[hiedW$ 7^ehW ied Yedi_Z[hWZWi Yece kd [b[c[dje c|i [d [b I_ij[cW DWY_edWb Z[ IWbkZ$
Ä? &Ĺ‹* -#'#-')Ĺ‹ -)&/.) &Ĺ‹)*.#'#-')Ĺ‹#,, -*)(- & Ä‘
.2ĹŠĹŠ5(#).2ĹŠ8ĹŠ, Äą +.2ĹŠĹŠ'; (3.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ "(1(%#-3#2ĹŠ"# #-ĹŠ "#2 / 1#!#1ĹŠ/.1ĹŠ (#-ĹŠ"#+ĹŠ"#/.13#Ä“ĹŠ 1Ä“ĹŠ Ä“ !Ä“ĹŠ #.- 1".ĹŠ .204#1 ĹŠ .-%.
KdW l[p [b_c_dWZW bW ĂˆJh_É j[c# fhWdWc[dj[ Z[ bW 9efW 7cƒh_# YW" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb <;< Z_`e0 ÆDeiejhei fWiWcei Z[b f[# i_c_ice WXiebkje" Wb efj_c_ice _hh[ifediWXb[Ç o l_i_Xb[c[dj[ _dZ_]dWZe \k[ [dƒh]_Ye [d iki Z[# YbWhWY_ed[i o WZ[c|i Z[ YWb_Ă’YWh [b fWhj_Ze Yece kd Ăˆ\hWYWieÉ Whh[# c[j_ÂŒ YedjhW bei Ăˆb[]_edWh_eiÉ gk[ WYjkWbc[dj[ Yed\ehcWd bW ĂˆJh_É$ Bei Z_h_][dj[i WYjkWb[i Z[ bW ;YkW\‘jXeb jeZWl‡W de ZWd [b iWbje Z[ YWb_ZWZ" Z[ Z_]d_ZWZ" Z[ h[if[# je o Z[ h[YWcX_ei gk[ [n_][ kd fW‡i$ H[YehZ[cei gk[ Bk_i 9^_h_# Xe]W lW fWhW [b YkWhje f[h‡eZe Z[ cWdZWje" bWfie cWhYWZe feh Zei YbWi_Ă’YWY_ed[i ckdZ_Wb_ijWi" f[he jWcX_ƒd feh [iY|dZWbei [njhWZ[# fehj_lei" bW ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb fWh[Y[ gk[ i[ ck[l[ [d ik fhef_e ckdZe1 [d bW i[blW bW b[o [i Z[b c|i \k[hj[" f[he [d bW <;<" bW b[o [i fWhW [b c|i Ăˆb_ijeÉ$ BW 9edij_jkY_ÂŒd Feb‡j_YW Z[b ;ijWZe ^WXbW Z[ bW h[[b[YY_ÂŒd feh kdW iebW eYWi_ÂŒd" f[he fWhW [bbei" Wgk[bbe [i [j[hde" _dYbkie [d bW WY#
jkWb B[o Z[b :[fehj[ Yed bW ĂˆYed\W# XkbWY_ÂŒdÉ Yed kd ]hkfe Z[ 7iWc# Xb[‡ijWi" b[ Z_[hed bkp l[hZ[ fWhW gk[ bW <;< i[ h_`W feh iki fhef_ei [ijWjkjei o iki h[]bWc[djei" fk[# ZWd h[[b[]_hi[ bWi l[Y[i gk[ [bbei gk_[hWd" de h_dZ[d Yk[djWi Wb fk[Xbe [YkWjeh_Wde" j_[d[d jejWb Wkjedec‡W fWhW [b cWd[`e jƒYd_Ye" WZc_d_ijhWj_le o Ă’dWdY_[he" i_d Yedi_Z[hWh bW [gk_ZWZ gk[ Z[X[ [n_ij_h fWhW bWi ejhWi [YkWjeh_WdWi feh Z[fehj[" Y_[hjei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd jWcX_ƒd ied YeWk# jeh[i o YkbfWXb[i" bei c_icei gk[ Z[ cWd[hW _hh[ifediWXb[ o i_d YedeY_c_[dje" f_Z_[hed Wb C_d_i# jhe Z[b :[fehj[ gk[ Ăˆ_dj[hl[d]WÉ W bW <;<" [ije [i kdW Z[i\WY^Wj[p" YkWdZe jeZei iWX[cei gk[ bW WY# jkWb B[o Z[b :[fehj[ [nYbko[ W bW <;< Z[ kdW fei_Xb[ _dj[hl[dY_ÂŒd Z[b ;ijWZe$ CkY^ei f[Z_cei kdW h[de# lWY_ÂŒd jejWb Z[ bW <;<" gk_[d[i i[ \[ij_dWd kd i[dj_h Z[ bW Y_k# ZWZWd‡W" [dlk[bjei [d WYjei Z[ YehhkfY_ÂŒd Yece0 Yeoej[h_ice" jh|Ă’Ye Z[ _dĂ“k[dY_Wi o d[fej_i# ce" Wl_lWdZe kdW YWkiW gk[ i[ ^W ^[Y^e fWhW i[hl_hbW" c|i de fWhW i[hl_hi[ Z[ [bbW$ :_h_][dj[i gk[ i[ [j[hd_pWd [d kdW WYj_l_ZWZ WfbWpWdZe bei _dj[h[i[i Z[b fW‡i" ÂľWYWie de ^Wo h[b[lei5" i[ dejW kdW Yecfb_Y_ZWZ Wjhep" [if[Y_Wb# c[dj[ Z[ bei gk[ i_[cfh[ l_W`Wd Yed bW i[b[YY_ÂŒd" Wb]kdei YbkX[i o WieY_WY_ed[i fhel_dY_Wb[i" [bbei jWcX_ƒd ied bei YkbfWXb[i fehgk[ Z[ [iW cWd[hW 9^_h_Xe]W Wi[]khW bei lejei fWhW bW h[[b[YY_ÂŒd$
ēŊ #.- 1".Ŋ .204#1 ĔŊ!.,#-3 Ŋ#+Ŋ"#2#,/# .Ŋ"#Ŋ+ Ŋ2#+#!!(¢-ēŊ
9h[‡Wcei gk[ b[ j[d‡Wcei ]W# dWZe [b fWhj_Ze W L[d[pk[bW" Yece i_ [bbei de `k]WhWd$ 9ed bW YbWi_Ă’# YWY_ÂŒd Z[ L[d[pk[bW W i[c_Ă’dW# b[i" [b gk[ Z[X[h‡W _hi[ W ik YWiW [i 9^_h_Xe]W o ik ]hkfe feh iki Z[YbWhWY_ed[i _hh[ifediWXb[i Wb YkbfWh Z_h[YjWc[dj[ Z[ bW [b_c_# dWY_ÂŒd W bei b[][dZWh_ei CƒdZ[p" H[WiYei o 9Wij_bbe" ^ecXh[i gk[ [d bWi Wdj[h_eh[i [b_c_dWjeh_Wi
Z_[hed ]hWdZ[i Wb[]h‡Wi W dk[ijhe fW‡i$ ;b fh_c[h fheY[ie Z[ h[YWcX_e i[ Z[X[ [cf[pWh Yed bW YWX[pW" Yed bW h[dkdY_W Z[ jeZei bei Z_h_# ][dj[i Z[ bW <;<$ BW jhWdgk_b_ZWZ [i kdW c[jW gk[ jeZei bei [YkWje# h_Wdei f[hi[]k_cei [d [b cec[d# je gk[ bei l_[`ei o cWbei ^|X_jei Z[ bei Z_h_][dj[i Z[iWfWh[pYW$ b[e]_cdWi_e6oW^ee$[i
, $'( ) 5 #! $'( ) +%! !' # + &* # . # %* (!## & $ *& !% &($ )+) +)+ (!&) # )! +! %* )+)' %)!4% # ) (,! !& - ) "$ $ " %'%# !% .! ' ( % ' " &"$ % & "% !+ # ) * $ % ! !$4% , ( # &( ( ( ( )! % ! # % . * %& # &) (!& )' 3 !3 (! .
'% %'%# !% .! ( "&) !%* ( &% -!4% ( ) % # ## %+ # * +) )! (& !* (! '! !) +#' ) #&) !* %* ) #&) ) *&( ) * &) . ( &$! % *&$ ( # ) ! ) '( + !&% )
¢5#-#2Ŋ"#/.13(23 2Ŋ
.,.ĹŠ4- ĹŠ!.234, 1#ĹŠ8ĹŠ ,.1ĹŠ +ĹŠ"#/.13#ĹŠ#23#ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ)¢5#-#2ĔŊ2(-ĹŠ (,/.13 1+#2ĹŠ#+ĹŠ31;-2(3.ĹŠ5#'(!4+ 1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠ#-ĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,  - ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ 5#-(" ĹŠ ."1(%.ĹŠ !' -.ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ 3.!' ĔŊ31.3 1.-ĹŠ' 23 ĹŠ ++#% 1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ+4% 1ĹŠ"#ĹŠ"#23(-.Ä“ĹŠ #1;ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ!.-"43.1#2ĹŠ 3.,#-ĹŠ+ 2ĹŠ"# (" 2ĹŠ/1#! 4!(.-#2ĔŊ ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ#5(3 1ĹŠ !!("#-3#2Ä“ĹŠĹŠ
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
!3(5(" "#2 1#!1# 3(5 2 (ŋ& ŋ (# ŋ / .#0 ŋĒ /#4)ēŋ- ŋ #- ,/. ŋ ŋŋ & !, -ŋ ')' (.)-ŋ3ŋ- ( ŋ #-., # (ŋ (ŋ&)-ŋ /,-)-ŋ0 #)( & -ąŋ +/ ŋ- ŋ - ,,)&& (ŋ (ŋ-/-ŋ*,)*# -ŋ#(-. & #)( -Ąŋ (!' #+ũ 1#(1#Ĕũ #-(-ũ ~.2Ĕũ 5#+8-ũ !.23 Ĕũ -(#+ ũ #9 ũ8ũ (!.+;2ũ , 8.ũ 2(23#-ũ! " ũ .ũ ũ#23.2ũ"(5#13(".2ũ !412.2ē
1(#+ũ %4(11#Ĕũ 3#.ũ ( ++.2Ĕũ (!3.1( ũ 1% 2ũ8ũ -3'.-8ũ %4 - ũ"(2$143 -ũ!.-ũ +#%1~ ũ242ũ5 ! !(.-#2ē
.,_-(! ũ 13(9Ĕũ +$.-2.ũ:+5 1#9Ĕũ -3( %.ũ ;-!'#9ũ8ũ^,(+8ũ
¢/#9ũ /1.5#!' -ũ +ũ,;7(,.ũ24ũ3(#,/.ũ+( 1#ē
1(#+ ũ (1 -" Ĕũ (+2.-ũ Ĕũ .2#/'ũ 41;-ũ8ũ 3#.ũ ;-!'#9ũ #2/#1 -ũ4-(1ũ,;2ũ242ũ+ 9.2ũ"#ũ ,(23 "ē
4+.ũ 2!. 1Ĕũ 4+(;-ũ 1#(1#Ĕũ #+_-ũ #1"#2.3.ũ8ũ ,(+ ũ ."1~ı %4#9ũ3 , (_-ũ/ 13(!(/ -ũ"#ũ#23.2ũ5 ! !(.- +#2ē
5("ũ +#1.Ĕũ ( - ũ ,.1 ũ8ũ 8#+(ũ ;-!'#9ũ#2345(#1.-ũ $#+(!#2ũ"#ũ 2(23(1ũ ũ#23 ũ !3(5(" "ē
1(#+ ũ #9 Ĕũ 1+ ũ 4(-3#1.2Ĕũ (2 #3'ũ 231.Ĕũ #+#- ũ #-#2#2ũ8ũ
_22(! ũ ,.1 ũ2#ũ"(5(#13#-ũ,4!'.ē
ũ #5(-ũ ;-!'#9Ĕũ .2_ũ ,.1 Ĕũ #5(-ũ #5 ++.2ũ8ũ # 23(;-ũ 1 -).ũ+#2ũ %1 " ũ3#-#1ũ#23.2ũ#2/ !(.2ũ"#ũ1#!1# !(¢-ē
,(+ ũ 1!.2Ĕũ (-3'8 ũ (!.Ĕũ 1(#+ ũ !(, Ĕũ _-#2(2ũ
2+4(2 ũ8ũ - '~ũ 4/#ũ-.ũ/."~ -ũ$ +3 1ũ#-ũ#23.2ũ#-!4#-31.2ē
'&&&/*
5("ũ )#" Ĕũ 1(#+ũ .8 -.Ĕũ 4+(;-ũ ¢/#9Ĕũ .+ ũ _1#9ũ8ũ '.,(ũ 1% 2ũ#23;-ũ%423.2.2ũ"#ũ!.,/ 13(1ũ-4#5 2ũ 5#-341 2ũ"#/.13(5 2ē
āĀ
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
(5#13(" 2ũ 5 ! !(.-#2
)(ŋ!, (ŋ ') # (ŋ#(# # ,)(ŋ&)-ŋ /,-)-ŋ0 #)( & -ŋ (ŋ & ŋ (# ŋ / .#0 ŋ . ( -Ąŋ )-ŋ -./ # (. -ŋ ŋ # ,#)ŋ- ŋ #0# ,. (ŋ3ŋ *, ( (ŋ &!)ŋ(/ 0)Ąŋ #+_-ũ #5 ++.2Ĕũ +#) -"1.ũ 13~-#9Ĕũ ( - ũ + 9 1ũ8ũ (2#33#ũ ¢/#9ũ++#% 1.-ũ,.3(5 ".2ũ ũ!.,/ 13(1ũ2 -.2ũ,.,#-3.2ē
1 "ũ "(++ Ĕũ # -ũ (#11#ũ "(++ Ĕũ , -3' ũ (5#1 Ĕũ .,_-(! ũ +#-!( ũ8ũ 1#-ũ 41(3 ũ#2/#1 -ũ /1.5#!' 1ũ +ũ,;7(,.ũ242ũ5 ! !(.-#2ē ŇĈćććĒĈ
3#.ũ ' -%.Ĕũ 1!.ũ Ì #9Ĕũ 4 " +4/#ũ 1(- -%.Ĕũ +.ũ 4(-3#1.2Ĕũ #"1.ũ ,~1#9ũ8ũ -(#+ ũ ."1~%4#9ũ2#ũ"(5(#13#-ũ "#ũ+ 2ũ !3(5(" "#2ũ1#!1# 3(5 2ē
ŇĒĒĒĊĒ
:+(22.-ũ 13(9Ĕũ , +( ũ ;2!.-#9Ĕũ 4 " +4/#ũ 1(- -%.Ĕũ .+ ũ #1¢-ũ8ũ 1+ ũ (5#1 ũ!.,/ 13#-ũ(-.+5(" +#2ũ ,.,#-3.2ē
2 #+ũ 2#).Ĕũ (22 #3'ũ ' -%.Ĕũ '1(23./'#1ũ 4! 1Ĕũ _-#2(2ũ .-!#Ĕũ #+ -(#ũ (++ !1#2#2ũ8ũ .-2#11 3ũ %4 ũ2#ũ '(!(#1.-ũ,#).1#2ũ ,(%.2ũ#-ũ#23#ũ!412.ēũ
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ +Ŋ .5(,(#-3.Ŋ +4"Ŋ8Ŋ 1 ).Ŋ ĸ ĚŊ!.-2("#Ĺ 1¢Ŋ04#Ŋ+ Ŋ 4"(#-Ĺ !( Ŋ"#Ŋ .11# Ŋ8Ŋ +Ŋ -(5#12.Ŋ$4#Ŋ4- Ŋ 41+ Ŋ Ŋ+ Ŋ,#,.Ĺ 1( Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ$ ++#!(Ĺ ".2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ(-%#2Ĺ 3 Ŋ"#Ŋ +!.'.+Ŋ#-Ŋ + Ŋ/1.5(-!( Ŋ"#Ŋ
.2ĹŠ ~.2Ä“
Ä“ĹŠ 4-!(.- 1(.2ĹŠ"#ĹŠ +3.ĹŠ-(5#+ĹŠ8ĹŠ2(,/ 3(9 -3#2ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ++#% 1.-ĹŠ !.,/ Â -".ĹŠ +ĹŠ 1(,#1ĹŠ -" 3 1(.Ä“ĹŠ
} ēŊ +Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# Ŋ"41 -3#Ŋ24Ŋ14#" Ŋ"#Ŋ/1#-2 ĔŊ+4#%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4"(#-!( Ŋ!.-31 Ŋ +Ŋ -(5#12.ĔŊ".-"#Ŋ5.+5(¢Ŋ Ŋ /4-3 1Ŋ Ŋ+ Ŋ/1#-2 ēŊŊ
Ä’ &Ĺ‹ & ( )Ĺ‹ "), Ĺ‹ -Ĺ‹ &Ĺ‹* ,#) #-')Ĺ‹ Ĺ‹)*#(#š(Ä“ :[ WYk[hZe Yed [b Z_h[Yjeh Z[ <kdZWc[Z_ei" 9ƒiWh H_YWkhj[" [d [b WYjkWb =eX_[hde jh[i f[h_eZ_ijWi Z[ ef_d_ÂŒd Yece 9Whbei L[hW" Z[ ;YkWl_iW1 @eh][ Ehj_p" Z[ J[b[W# cWpedWi1 o ;c_b_e FWbWY_e" Z[ ;b Kd_l[hie1 ^Wd j[d_Ze gk[ Z[`Wh iki [ifWY_ei Z[X_Ze W Yed\hedjW# Y_ed[i Yed [b Hƒ]_c[d$ H_YWkhj[ c[dY_edÂŒ gk[ [b f[# h_eZ_ice Z[ ef_d_ÂŒd [d [b fW‡i ^W i_Ze Æi[l[hWc[dj[Ç iWdY_e# dWZe o Yk[ij_edWZe feh Z_l[hiWi _dijWdY_Wi Z[b feZ[h$ ÆBei jh[i f[h_eZ_ijWi c|i WjWYWZei feh [b =eX_[hde" [d kdW fh_c[hW \Wi[" o gk[ ^Wd Z[`WZe bei c[Z_ei Z[ Ye# ckd_YWY_ÂŒd ^Wd i_Ze f[h_eZ_ijWi Z[ ef_d_ÂŒdÇ" Yec[djÂŒ$ ÆI_ X_[d [b fh[i_Z[dj[ i[ h[# Ă’ [h[ [d ][d[hWb W bW fh[diW ĂˆYe# hhkfjWÉ" Ăˆc[Z_eYh[É o Yk[ij_edW dejWi _d\ehcWj_lWi" i_[cfh[ j[hc_dW f[hiedWb_pWdZe bei WjW# gk[i [d YedjhW Z[ f[h_eZ_ijWi Z[ ef_d_ÂŒdÇ$ %4 +ĹŠ04#ĹŠ # 1#2ĹŠ .1"#1.
<[b_f[ 8khXWde Z[ BWhW" Yebkc# d_ijW Z[ :_Wh_e >eo" kde Z[ bei XbWdYei Z[ bWi Yh‡j_YWi Z[b CWd# ZWjWh_e" Yec[djÂŒ gk[ ZkhWdj[ jh[i i[cWdWi i[]k_ZWi h[Y_X_ÂŒ Z[iYWb_\_YWY_ed[i Z[X_Ze W bW fkXb_YWY_ÂŒd Z[ kd Whj‡Ykbe" [d [b gk[ WdWb_pÂŒ bei h[ikbjWZei Z[ bW ‘bj_cW YedikbjW fefkbWh$ ÆBei [Z_jeh_Wb_ijWi [ijWcei [nfk[ijei W [ij[ Yb_cW Z[ febW# h_pWY_ÂŒd" ^eij_b_ZWZ o Z[iYWb_# Ă’ YWY_ÂŒd gk[ i_[cfh[ Z_l_Z[ [b YWcfe feb‡j_Ye [djh[ Xk[dei o
-Ŋ#23#Ŋ! 2.ĔŊ+.Ŋ !.,/+(! ".Ŋ#2Ŋ04#Ŋ+ Ŋ ./(-(¢-Ŋ"#Ŋ4-Ŋ#"(Ĺ 3.1( +(23 Ŋ#2Ŋ42 " Ŋ/ 1 Ŋ #-)4(!( 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ"(1#!3(5.2Ŋ"#Ŋ +Ŋ -(5#12.ĔŊ' !(_-".+#2Ŋ 1#2/.-2 +#2Ŋ"#+Ŋ 13~!4+.ĢēŊ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ
cWbeiÇ" Z_`e o W]h[]ÂŒ gk[ [bbe Æh[Ă“ [`W kdW h[ZkYY_ÂŒd Z[b [ifW# Y_e Z[ b_X[hjWZ gk[ j_[d[d fWhW [iYh_X_hÇ$ I_d [cXWh]e" fh[Y_iÂŒ gk[ Z[X_Ze W gk[ bWi Yh‡j_YWi Z[ 9e# hh[W ied h[Ykhh[dj[i Æ^Wo gk[ e‡hbWi" Yece e‡h bbel[hÇ" fehgk[ ied ÆfWjWb[jWi gk[ b[ ZWd Wb Fh[i_Z[dj[ jeZei bei i|XWZeiÇ" [d\Wj_pÂŒ$ 7Z[c|i" _dZ_YÂŒ gk[ [b Hƒ# ]_c[d Z[b [nfh[i_Z[dj[ B[ÂŒd <[Xh[i 9ehZ[he j[d‡W bW c_icW WYj_jkZ gk[ 9ehh[W Yed bei [Z_# jeh_Wb_ijWi0 ÆYkWdZe i[ c[dY_e# dWXW Yh‡j_YWc[dj[ Wb]kdW Z[ iki ][ij_ed[i ƒb Yedj[ijWXW bei Whj‡# Ykbei W jhWlƒi Z[ YWhjWi" i_[cfh[ be ^WY‡W $$$ Ç" cWd_\[ijÂŒ$ Feh ik fWhj[" L_Y[dj[ Eh# ZŒ‹[p" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Kd_ÂŒd DWY_edWb Z[ F[h_eZ_ijWi KDF " c[dY_edÂŒ gk[ bei Yk[ij_edW# c_[djei Z[b =eX_[hde [d Yed# jhW Z[ f[h_eZ_ijWi Z[ ef_d_ÂŒd i[ YedjhWfed[d W Z_ifei_Y_ed[i Yedij_jkY_edWb[i" Yece [b Z[h[# Y^e W bW b_X[hjWZ Z[ ef_d_ÂŒd o [nfh[i_ÂŒd gk[ j_[d[d jeZei bei [YkWjeh_Wdei$
),, ŋ, " 4 ŋ /( ŋ, .#ðŋ #š(ŋ 41 -3#Ŋ! 2(Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ"~ ĔŊ 8#1ĔŊ2#Ŋ 1# +(9¢Ŋ+ Ŋ 4"(#-!( Ŋ"#Ŋ)49% ,(#-3.Ŋ Ŋ ,(+(.Ŋ + !(.Ŋ8Ŋ Ŋ +Ŋ -(5#12.ēŊ
ĹŠÄ› ;b fh[i_Z[dj[ HW#
j[cfhWdWi ^ehWi WYehZedÂŒ [b \W[b 9ehh[W h[Y^WpÂŒ Wo[h [b f[# [djehde Z[b FWbWY_e Z[ @kij_Y_W" Z_Ze Z[ h[Yj_Ă’ YWY_ÂŒd fhefk[i# f[hcWd[Y_[hed Yece c[hei je feh bei Z_h[Yj_lei Z[ Z_Wh_e eXi[hlWZeh[i$ ;b Kd_l[hie" fWhW j[hc_dWh C_dkjei Z[ifkƒi" Whh_XWhed Yed [b b_j_]_e `kZ_Y_Wb gk[ Wc# bei WXe]WZei 7b[cX[hj L[hW Xei Yed\hedjWd feh [b [Z_je# o ik fWZh[ =kj[cX[h] L[hW h_Wb ĂˆDe W bWi c[dj_hWiÉ" [iYh_je F|[p$ ;b c|i `el[d Wfhel[Y^ÂŒ feh ;c_b_e FWbWY_e" [b fWiWZe [b cec[dje fWhW ^WXbWh Z[ kdW ikfk[ijW l[hZWZ[hW b_X[hjWZ Z[ , Z[ \[Xh[he Z[ [ij[ W‹e$ Bei ^[hcWdei 9Whbei" 9ƒiWh [nfh[i_ÂŒd$ o D_Yeb|i Fƒh[p" fh[i[djWhed ik ;c_b_e FWbWY_e" ^_pe be fhe# f[j_Y_ÂŒd Wb `[\[ Z[ ;ijWZe" W jhW# f_e bk[]e Z[ h[Wb_pWh kdW i[i_ÂŒd lƒi Z[ kdW YWhjW o feh c[Z_e Z[ \eje]h|Ă’ YW ieXh[ bWi &.0&& [d iki WXe]WZei Z[\[dieh[i" f[he bei Wbh[Z[Zeh[i Z[b FWbWY_e$ [ijW de \k[ WY[fjWZW fehgk[ Bei Wbb[]WZei W Z_Wh_e ;b Kd_l[hie gk[ ^_Y_[hed 9ehh[W Yedi_Z[hÂŒ gk[ oW fWiÂŒ [b j_[cfe fWhW ĹŠ fh[i[dY_W [d [b i_j_e [d Wfeoe W bei ^[hcWdei bWi Z_iYkbfWi o bWi h[Yj_# Fƒh[p" i[ h[j_hWhed feh Ă’ YWY_ed[i$ JWcX_ƒd i[ _dYeceZÂŒ fehgk[ bW Z[# ,(+(.ĹŠ + !(.ĹŠ bei _dikbjei gk[ h[Y_X_[# 1#!( (¢Ŋ5 1(.2ĹŠ \[diW b[ f_Z_ÂŒ gk[ [iYh_# .3#++ 9.2ĹŠ8ĹŠ'4#Äą hed$ B[ÂŒd HebZÂŒi o ik X_[hW [b j[nje" fki_[hW be 5.2ĹŠ"#ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ%#-3#ĹŠ"#ĹŠ Ä“ĹŠ ieXh_dW CWhj^W HebZÂŒi gk[ ƒb Z[i[WhW o gk[ [b 8kYWhWc" jWcX_ƒd bb[# Z_Wh_e be fkXb_YWh|$ lWhed ik fWhj[$ 9ed [ijW jÂŒd_YW Yec[dpÂŒ ;b [nl_Y[fh[i_Z[dj[ o Z_fk# bW Z_b_][dY_W `kZ_Y_Wb [\[YjkW# jWZe Z[lebl_ÂŒ bei W]hWl_ei Yed ZW [d [b WkZ_jeh_e Z[b 9edi[`e X[iei lebWZei W bW ckbj_jkZ l[i# Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[ =kWoWi" [d j_ZW Z[ l[hZ[$ Bk[]e" _d]h[iÂŒ W [b FWbWY_e Z[ @kij_Y_W$ ;b `k[p bW WkZ_[dY_W fehgk[ i[ _Z[dj_Ă’ # @kWd FWh[Z[i" [dYWh]WZe Z[b YÂŒ Yece WXe]WZe Z[b hejWj_le$ `kp]WZe Z[Y_cegk_dje Z[ =W# hWdj‡Wi F[dWb[i" WleYÂŒ YedeY_# #ĹŠ1#3(1 c_[dje Z[b fheY[ie Z[ WYY_ÂŒd Bei ^[hcWdei Fƒh[p efjWhed fh_lWZW$ BW fh[diW de jkle feh h[j_hWhi[ Z[b bk]Wh bk[]e WYY[ie W bW WkZ_[dY_W$ Z[ [iYkY^Wh bW d[]Wj_lW Z[b `[\[ Z[ ;ijWZe$ Iki WXe]WZei i[ b_# c_jWhed W Z[Y_h gk[ 9ehh[W de , (#-3# ;ije" c_[djhWi bW c_b_jWdY_W WY[fjÂŒ kd e\h[Y_c_[dje Z[ h[Y# Z[ F7?I" [djh[ i_cfWj_pWdj[i j_Ă’ YWY_ÂŒd" feh be gk[ [b fheY[ie o \kdY_edWh_ei f‘Xb_Yei" i[ WlWdpWh| fhÂŒn_cWc[dj[$ JhWi bW iWb_ZW Z[ bei Z_h[Yj_lei" kX_YWhed W be bWh]e Z[ bW YWbb[ F[Zhe CedYWoe" [d [if[hW Z[b [b f[hiedWb feb_Y_Wb Z[X_ÂŒ [njh[# cWhi[ fWhW [l_jWh heY[i Yed [b Z[i[dbWY[ Z[b WYje `kZ_Y_Wb$ Bei fh_c[hei [d bb[]Wh \k[# f[hiedWb gk[ bb[lWhed lWh_ei Z_# hed bei ^[hcWdei Fƒh[p o iki h[Yjeh[i Z[ ikXY[djhei Z[ IWbkZ$ WXe]WZei" gk_[d[i h[Y_X_[hed _dikbjei Z[ bei c_b_jWdj[i Z[ -24+3. bW bbWcWZW h[lebkY_ÂŒd Y_kZW# JhWi [b h[Y[ie Z[ Zei ^ehWi Z[ ZWdW$ BW Feb_Y‡W o [b f[hie# '*0&& W ',0&& " <[hdWdZe 7blW# dWb Z[ bW 7hcWZW" gk[ Z[iZ[ hWZe" i[Yh[jWh_e Z[ 9eckd_YW#
'(1( .% Ŋ/("#Ŋ .31 Ŋ !.11#!(¢ŗŊŊ .1 2Ŋ"#2/4_2Ŋ"#Ŋ/.2#2(.- 12#Ŋ !.,.Ŋ (2! +Ŋ #-#1 +ĔŊ +.Ŋ '(1( .% Ŋ
#,(3(¢Ŋ4-ĹŠ/1.-4-!( ,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ/("#ĹŠ 4- ĹŠ-4#5 ĹŠ1#!3($(! !(¢-ĹŠ ĹŠ +ĹŠ -(5#12.Ä“ĹŠ 23.ĔŊ/.1ĹŠ4- ĹŠ-.3 ĹŠ/4 +(! " ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ ".,(-%.ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ3~34+.ĹŠÄĽ +ĹŠ ,(%.ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ÄŚÄ“ĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĔŊ#+ĹŠ3#73.ĹŠ(-2(23#ĹŠ#-ĹŠÄĄ! +4,-( 2ĹŠ #ĹŠ(-$4-"(.2ĹŠ04#ĹŠ/1#3#-"#-ĹŠ $#!3 1ĹŠ+ ĹŠ 1#/43 !(¢-ĔŊ+ ĹŠ/1. (" "ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ(".-#(" "ĢŊ "#ĹŠ '(1( .% Ä“ĹŠ
Y_ÂŒd Z[b hƒ]_c[d" XkiYÂŒ kd bk]Wh fWhW WbcehpWh$ Be ^_pe [d kd be# YWb Z[ l[djW Z[ `k]ei Yedj_]ke W bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW$ 7blWhWZe [ijkle fh[i[dj[ [d jeZW bW Wk# Z_[dY_W" Yece lWh_ei \kdY_edW# h_ei" _dYbk_Ze [b ]eX[hdWZeh Z[ =kWoWi" HeX[hje 9k[he$ 7bb‡" bk[]e Z[ [lWZ_h W lWh_ei h[fehj[hei XW`e [b Wh]kc[dje Z[ gk[ W‘d de YedYbko[ bW WkZ_[d# Y_W" jhWi kd fh_c[h cehZ_iYe Z[ fWd" i[ Z_e j_[cfe fWhW h[f[j_h gk[ [b f[Z_Ze Z[ h[Yj_Ă’ YWY_ÂŒd fbWdj[WZe feh bei Fƒh[p \k[ kd Æ_dikbje W bW _dj[b_][dY_WÇ$ 1.-4-!( ,(#-3.
Feh bW jWhZ[" [b Fh[i_Z[dj[ [nfh[# iÂŒ ik cWb[ijWh feh [b feYe [ifW# Y_e \kdY_edWb Z[b WkZ_jeh_e Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW$ ;b CWdZWjWh_e W]hWZ[Y_ÂŒ Wb `k[p feh [b cWd[`e gk[ b[ Z_e W bW Z_b_][dY_W o WYje i[]k_Ze YWb_Ă’ YÂŒ Z[ l[h]”[dpW bW \ehcW fh[YWh_W [d gk[ bW c_icW i[ bb[lÂŒ W YWXe$ IeXh[ bW h[Yj_Ă’ YWY_ÂŒd" Yedi_Z[# hÂŒ gk[ [ij| \k[hW Z[b j_[cfe$ Æ:[ W^‡ gk[ [b fheY[ie i[]k_Ze Wb he# jWj_le ]kWoWgk_b[‹e [i ^_ijÂŒh_Ye fehgk[ cWhYWh| kd fh[Y[Z[dj[Ç$ Æ7b _d_Y_e Z[b fheY[ie [n_ij[ be gk[ i[ bbWcW bW YedY_b_WY_ÂŒd" i[ fh[i[djÂŒ kdW YWhjW feh fWhj[ Z[ bei i[‹eh[i Fƒh[p" Z_Y_[dZe gk[ [i# j|d Z_ifk[ijei W h[Yj_Ă’ YWh Yece oe gk_[hW" [d bWi fWbWXhWi gk[ gk_[hW" Z[cWi_WZe jWhZ[Ç" [nfb_YÂŒ$
ƒ Ă
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
,/+(! ".ĹŠ2#ĹŠ "#ÄƒĹŠ#-"# ĹŠĹŠ (+$1(".ĹŠ #% ĔŊ/1(-!(/ +ĹŠ(,/+(! ".ĹŠ Ĺ—#-ĹŠ#23#ĹŠ! 2.ĹŠ' +¢Ŋ!.-ĹŠ #+# , 9.Äą
- 2ĹŠ#ĹŠ(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ"(231( 48#ĹŠ+(!.1ĹŠ "#2"#ĹŠ' !#ŊĊćŊ  .2Ä“ĹŠ^+ĹŠ!4#-3 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ /41.ĹŠ+.ĹŠ!.-2(%4(¢Ŋ"#ĹŠ242ĹŠ/1.5Äą ##".1#2ĹŠ"#ĹŠ2(#,/1#Ä–ĹŠ _2 1ĹŠ #)~ ĹŠ8ĹŠ ÄĽ .-ĹŠ 4!'.ÄŚÄ“ĹŠ ÄĄÄ Â˘,.ĹŠ,#ĹŠ( ĹŠ ĹŠ(, %(- 1ĹŠ04#ĹŠ #2#ĹŠ+(!.1ĹŠ04#ĹŠ!.,/1_ĹŠ( ĹŠ ĹŠ3#-#1ĹŠ +%4- ĹŠ2423 -!( ĹŠ04#ĹŠ( ĹŠ ĹŠ, 3 1ĹŠ %#-3#Ä&#x;ĢĔŊ!.-ÄƒĹŠ#2 ĹŠ#+ĹŠ !42 ".Ä“ #% ĹŠ- 11¢Ŋ04#ĹŠ +, !#- -ĹŠ#+ĹŠ +(!.1ĹŠ#-ĹŠ3 -04#2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#2/4_2ĹŠ/ 2 1ĹŠ /.1ĹŠ4-ĹŠ/1#! 1(.ĹŠ!.-31.+ĹŠ"#ĹŠ! +(" "Ä–ĹŠ ÄĄ/.-(_-".2#ĹŠ4-ĹŠ/.04(3.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+#-%4 ĹŠ 8 ĹŠ2#ĹŠ2 #ĹŠ2(ĹŠ#23;ĹŠ 4#-.Ģē
Ä“ĹŠ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĹŠ,.231¢Ŋ 8#1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ?ĹŠ,(+ĹŠ+(31.2ĹŠ"#ĹŠ/41.ĹŠ2(-ĹŠ1#%(231.ĹŠ2 -(3 1(.Ä“ĹŠ
ßúúŋ&& ' )-Ĺ‹ Ĺ‹ ' ,! ( # Ĺ‹*),Ĺ‹ v .8ĹŠ2#ĹŠ1#(-23 + ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ- !(.- +Ä“ĹŠ 2Äą 3 ĹŠ 8#1ĹŠ2#ĹŠ"#2! 13 ĹŠ ,/+( 1ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ #! Ä“ĹŠ ĹŠ5 -ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ,4#13.2Ä“
;d c[Z_e Z[ Yh[Y_[dj[i fh[eYk# :Wl_Z 9^_h_Xe]W" bWi Y[djhWb[i fWY_ed[i ieXh[ bWi Yedi[Yk[d# j[b[\ÂŒd_YWi ^WX_b_jWZWi fWhW h[Y_# Y_Wi Z[ bW _djen_YWY_ÂŒd cWi_lW X_h Z[dkdY_Wi o Xh_dZWh Wi[ieh‡W feh Yedikce Z[ b_Yeh WZkbj[hW# [if[Y_Wb_pWZW [ijkl_[hed iWjkhW# Ze" gk[ ^WijW Wo[h YeXhÂŒ bW l_ZW ZWi Z[ bbWcWZWi$ H[ifediWXb[i Z[ bW Y[djhWb Z[ (* f[hiedWi" [b Z[dec_dWZe 9ec_jƒ DWY_edWb Z[ Ef[hWY_ed[i '.&& Ă„ L[d[de fh[Y_iWhed gk[ Z[ ;c[h][dY_W 9E; W [iYWbW Z[iZ[ gk[ i[ Z[Yh[jÂŒ [b [ijWZe Z[ [c[h][dY_W i[ h[Y_X_ÂŒ DWY_edWb i[ h[_dijWbW ^eo kd fhec[Z_e Z[ (&& bbW# fWhW [lWbkWh bW i_jkWY_ÂŒd ĹŠ cWZWi feh Z‡W$ =hWd fWhj[ Z[ [c[h][dY_W o WZefjWh Z[ [ijei bbWcWZei h[ifed# dk[lWi h[iebkY_ed[i$ Z_[hed W bei f[Z_Zei Z[ 7o[h" c_[djhWi [b 9E; .8ĹŠ2#ĹŠ#-31#% Äą 1;-ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 Äą Z[ =kWoWi cWdjkle Zk# ".2ĹŠ"#+ĹŠ5(-.ĹŠ!.-Äą bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ Wfeh# 3 ,(- ".ĹŠ#-ĹŠ jWh ZWjei ieXh[ [b \kdY_e# hWdj[ jeZW bW `ehdWbWZW 4-%41 '4 Ä“ĹŠ dWc_[dje Z[ bk]Wh[i Z[ h[kd_ed[i Z[ Wd|b_i_i fheZkYY_ÂŒd e [nf[dZ_e Z[ ieXh[ bW [\[Yj_l_ZWZ Z[ bW l_][dY_W Z[ bW B[o I[YW o bei b_Yeh[i Z[ ZkZeiW fheY[Z[dY_W ef[hWj_lei Z[ Yedjheb" [d F_# o ejhW fWhj[ W bW d[Y[i_ZWZ Z[ Y^_dY^W bW fh_eh_ZWZ \k[ ZWh _d\ehcWY_ÂŒd \h[dj[ W fei_Xb[i Ykcfb_c_[dje W bei Yecfhe# i‡djecWi Z[ _djen_YWY_ÂŒd$ BW ‘bj_cW ck[hj[ h[]_ijhW# c_iei Wikc_Zei [d bW l‡if[hW0 h[i[hlWh [b '& Z[ YWcWi ^ei# ZW [i bW Z[ ?l|d 9^_h_]kWoe" [d f_jWbWh_Wi fWhW bW [c[h][dY_W [ =kWoWi" gk_[d Yedikc_ÂŒ WbYe# ^eb WZkbj[hWZe [b Zec_d]e fW# _dj[di_Ă’ YWh bei Yedjheb[i$ 7 bW [if[hW Z[ bW dk[lW h[# iWZe" [d kdW h[kd_ÂŒd \Wc_b_Wh$ kd_ÂŒd Z[b 9E; dWY_edWb" fh[i_# Bei cƒZ_Yei gk[ be Wj[dZ_[hed Z_ZW feh [b c_d_ijhe Z[ IWbkZ" YedĂ’ hcWhed bW YWkiW$
~-3., 2
'&, b_jhei o (&& [d 8WXW^eoe$ ;b ef[hWj_le Z[dec_dWZe ;b fhe\[ieh Z[ feij]hWZe kd_# l[hi_jWh_e Z[ bW Y|j[ZhW Z[ jen_# ĂˆWdj_fkheÉ i[ h[]_ijhW [d bei YWd# Yebe]‡W =Wbe >_Zhele WYbWhÂŒ gk[ jed[i Z[ Gk[l[Ze" L[djWdWi" ‘d_YWc[dj[ Z[ifkƒi Z[ (* ^ehWi Fk[Xbel_[`e" L_dY[i" KhZWd[jW" Z[ bW _d][ijW Z[ WbYe^eb WZkbj[# IWd @kWd" 8WXW^eoe o Wb]kdWi hWZe i[ fh[i[djWd i‡djecWi Z[ fWhhegk_Wi$ Bei i_j_ei Z[ [nf[d# Z_ei [hWd bW cWoeh‡W Zec_Y_b_ei _djen_YWY_ÂŒd$ Æ;b c[jWXeb_ice e fheY[ie Z[ gk[ d_d]kde j[d‡W f[hc_ie" d_ ikijWdY_Wi Z[djhe Z[b eh]Wd_i# bW c[hYWZ[h‡W j[d‡W [b h[]_ijhe ce [i cko b[dje [d kdW fh_c[hW iWd_jWh_e$ ;d ^ehWi Z[ bW jWhZ[" [b c_d_i# \Wi[$ ;d bWi fh_c[hWi (* ^ehWi" jhe Z[ IWbkZ" :Wl_Z 9^_h_# feh WYY_ÂŒd Z[ [dY_cWi" [i# jWi ikijWdY_Wi i[ Yedl_[h# ĹŠ Xe]W" lebl_ÂŒ W l_i_jWh Bei H‡ei Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ j[d [d ejhWi Z[dec_dWZWi l[h_Ă’ YWh bWi WYY_ed[i [c# \ehceb" |Y_Ze \ÂŒhc_Ye o [d \ehcWje" gk[ eYWi_edWd ĹŠ #8ĹŠ #! ĹŠ(-(Äą !( +ĹŠ3#1,(- ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ fh[dZ_ZWi ^WY[ i_[j[ Z‡Wi$ ;b I[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe i‡djecWi Z[ Zebeh ]Wijhe# ććĖććŊ"#ĹŠ'.8Ä“ Z_ifkie jeZW bW Wj[dY_ÂŒd _dj[ij_dWb" ceb[ij_Wi _dj[i# W bWi f[hiedWi W\[YjWZWi" j_dWb[i" o [d ][d[hWb" i[]‘d bW Zei_i" [ijWZe Z[ YecW o W\[YjW o lWb_ZÂŒ bW fh[i[dY_W Z[b ^eif_# Wb Y[h[Xhe o W bW l_i_ÂŒdÇ" fh[Y_iÂŒ jWb cÂŒl_b$ BW B[o I[YW i[ j[hc_dW [b ]Wb[de$ ;ijei Yecfb[`ei fhe# ^eo W bWi &&0&&$ Y[iei \‡i_Ye#gk‡c_Yei i[ Z[i[d# YWZ[dWd [d [b ^‡]WZe$ + 4241 ĹŠ$; 1(! ĹŠ"#ĹŠ5(-. ;d jejWb" )$... b_jhei Z[ l_de ĈÄ?ēćććŊ+(31.2ĹŠ(-! 43 ".2 ĂˆJ[djWZehÉ \k[hed Z[Yec_iW# ;b ?dj[dZ[dj[ Z[ Feb_Y‡W Z[ Bei Zei bW jWhZ[ Z[b bkd[i Wdj[h_eh H‡ei" M_cf[h D_l[bW" _d\ehcÂŒ [d 7cXWje" [d bW \|Xh_YW kX_# Wo[h gk[ lWd ',$&&& b_jhei Z[ YWZW [d bW YWbb[ BW 9^edjW" Z[b W]kWhZ_[dj[ _dYWkjWZei [d bW XWhh_e L_ijW >[hceiW [d bW fW# fhel_dY_W$ Bei ‘bj_cei ef[hWj_# hhegk_W 7k]kije D$ CWhj‡d[p" lei i[ h[Wb_pWhed [d bW fWhhegk_W feh Yedj[d[h WbYe^eb c[j‡b_Ye IWd @kWd Yed bW _dYWkjWY_ÂŒd Z[ [d ik [bWXehWY_ÂŒd" i[]‘d fhk[#
XWi Z[ bWXehWjeh_e h[Wb_pWZWi [d [b ?dij_jkje ?pgk_[jW Fƒh[p Z[ =kWoWgk_b$ ;b ?dj[dZ[dj[ Z[ Feb_Y‡W" Ă›b[n 8WbbWZWh[i" o [b Z_h[Yjeh fhel_d# Y_Wb Z[ IWbkZ Z[ Jkd]khW^kW" ;dh_gk[ BWdW" bb[]Whed Wb c[d# Y_edWZe i_j_e fWhW YedĂ’ iYWh jeZW bW fheZkYY_ÂŒd Z[ bW X[X_ZW gk[ fei_Xb[c[dj[ [ij| YedjWc_dWZW$ 8WbbWZWh[i cWd_\[ijÂŒ gk[ W‘d de i[ ^W Z[j[hc_dWZe i_ ‘d_YW# c[dj[ kd bej[ Z[ l_de Yedj_[d[ c[jWdeb e jeZW bW fheZkYY_ÂŒd$ 7]h[]ÂŒ gk[" Wb cec[dje" i[ _dZW]W bW YWZ[dW Z[ Z_ijh_# XkY_ÂŒd" oW gk[ fheXWXb[c[dj[ gk_[d[i Yec[hY_Wb_pWd bei _d# ]h[Z_[dj[i fWhW ik \WXh_YWY_ÂŒd [ij|d _dlebkYhWZei$ Bei f[hc_iei iWd_jWh_ei de \k[hed fh[i[djWZei feh bei fhe# f_[jWh_ei o WZc_d_ijhWZeh[i Z[ bW \|Xh_YW ZkhWdj[ [b ef[hWj_le" Wh# ]kc[djWdZe gk[ [d [i[ cec[d# je Æde bei j[d‡Wd W bW cWdeÇ$ 7YjkWbc[dj[" [b fheZkYje i[ [dYk[djhW [cXeZ[]WZe$ ;djh[ jWdje" bWi \Wc_b_Wi Z[ bei Zei \Wbb[Y_Zei" B_pWdZhe B[eZ|d B[ÂŒd B[cW" Z[ (* W‹ei o I[]kd# Ze F[Zhe 9^WY^W JkiW" Z[ *+ W‹ei" WdWb_pWd bW fei_X_b_ZWZ Z[ [cf[pWh WYY_ed[i b[]Wb[i$
(.š(ŋ)ðŋ # šŋ 3 ,ŋ-/ŋ- &# ŋ
ĹŠ š 9ed kdW h[ZkYY_ÂŒd
fehY[djkWb Z[ '*"-, Z[ WYY_Z[d# j[i" W `kd_e Z[ [ij[ W‹e" H_YWhZe 7djÂŒd Wi[]khÂŒ gk[ i[ lW iWj_i\[# Y^e feh [b jhWXW`e Ykcfb_Ze [d bW 7][dY_W DWY_edWb Z[ Jh|di_je 7DJ " Wdj[i 9edi[`e DWY_edWb Z[ JhWdifehj[ J[hh[ijh[ Jh|di_# je o I[]kh_ZWZ L_Wb 9djjil " Zk# hWdj[ YkWjhe W‹ei$ ;ije" bk[]e Z[ eĂ’ Y_Wb_pWh ik h[dkdY_W Wb YWh]e Yece Z_h[Yjeh Z[ bW 7][dY_W o Wi[]khWh gk[ i[ Z[Z_YWh| Z[ bb[de W ik \Wc_b_W [ ^_`ei" Z[ bei gk[ i[ WfWhjÂŒ feh [ij[ j_[cfe$ 7djÂŒd Z_c_j_ÂŒ Z[ ik YWh]e [d
c[Z_e Z[ kdW i[h_[ Z[ Z[dkdY_Wi ieXh[ ikfk[ijei WYjei Z[ Yehhkf# Y_ÂŒd Wb _dj[h_eh Z[ bW 9J=" feh YecfhW Z[ cWj[h_Wb[i Z[ eĂ’ Y_dW o kdW d[]eY_WY_ÂŒd Z[ Y^Wb[Yei h[Ă“ [Yj_lei fWhW bei YedZkYjeh[i Z[ cejeY_Yb[jWi$ ;d kd Yeckd_YWZe [c_j_Ze bk[]e Z[ ik fhedkdY_Wc_[dje" i[ Z_\kdZ_ÂŒ kd YkWZhe YecfW# hWj_le Z[ WYY_Z[dj[i o l‡Yj_cWi [djh[ [b W‹e fWiWZe o [b gk[ jhWdiYkhh[$ Iebe [djh[ (&'& o (&'' ^kXe kdW h[ZkYY_ÂŒd Z[ '"-- [d WYY_Z[dj[i" Z[ bei YkW# b[i fheZk`[hed c|i Z[ c_b l‡Y# j_cWi [d (&'& o ^WijW bW \[Y^W
i[ bb[lW YedjWX_b_pWZe c|i Z[ /+& ck[hj[i" i[]‘d bWi Y_\hWi eĂ’ Y_Wb[i$ 7djÂŒd Wi[l[hÂŒ gk[ Z[iYedeY[ gk_ƒd be h[[cfbWpWh|$ ;ije" Wdj[ bei hkceh[i Z[ gk[ i[h‡W 9Wc_# be IWc|d$ ;d [ij[ =eX_[hde i[ Z[i[cf[‹Œ Yece Z_h[Yjeh Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je o :_h[Yjeh Z[ bW 9djjjil$ @ƒii_YW 7blWhWZe" Z_h[YjehW Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd Z[ bW 9J;# =kWoWi" Z[ic_j_ÂŒ bW h[dkdY_W Z[b fh[i_Z[dj[ [`[Ykj_le Z[ bW [dj_# ZWZ" @W_c[ L[b|pgk[p$ Æ;ij[ \kd# Y_edWh_e i[ cWdj_[d[ Wb \h[dj[ Z[ bW _dij_jkY_ÂŒdÇ" ieijkle$
ēŊ -3¢-Ŋ2#Ŋ'(9.Ŋ! 1%.Ŋ"#Ŋ#23 Ŋ .,(2(¢-Ŋ"#2"#Ŋ24Ŋ!1# !(¢-ēŊ
*)-# #š(ŋ3ŋ)ð # &#-')ŋ- ŋ , (ŋ (ŋ& ŋ - ' &
ƒ g Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
#$#2ĹŠ"#ĹŠ +.04#2ĹŠ !.1" 1.-ĹŠ"#2(%- 1ĹŠ +ĹŠ "#+#% ".ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 34Äą 1 ĹŠ"#ĹŠ 1 -2(!(¢-ĔŊ,  - Ä“ Bei `[\[i Z[ Xbegk[ Z[ bW 7iWc# Xb[W DWY_edWb i[ h[kd_[hed Wo[h fWhW Z_iYkj_h bWi h[\ehcWi W bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW <kdY_ÂŒd B[]_ibWj_lW BE<B " gk[ fhele# YWhed gk[ bW efei_Y_ÂŒd be]hWhW feh fh_c[hW l[p bW cWoeh‡W" o WYehZWhed h[_dijWbWh bW i[i_ÂŒd ''+ Z[b Fb[de o WXh_h [b Z[XWj[" fWhW Z[ifkƒi ZWh fWie W bW i[b[Y# Y_ÂŒd Z[b Z[b[]WZe Z[b B[]_ibWj_le Wb 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[ JhWdi_Y_ÂŒd$ BW Z[Y_i_ÂŒd \k[ jecWZW kdW l[p gk[ bei i[Yjeh[i Z[ efei_# Y_ÂŒd WYbWhWhed gk[ dkdYW Xki# YWhed ĂˆXe_Yej[WhÉ bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[b Z[b[]WZe [ _di_ij_[hed [d gk[ \k[ <[hdWdZe 9ehZ[he" j_jkbWh Z[b B[]_ibWj_le" gk_[d Z[Y_Z_ÂŒ ikif[dZ[h bW i[i_ÂŒd$ JhWi bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ lWh_ei h[fh[i[djWdj[i feb‡j_Yei" 9ehZ[# he WYY[Z_ÂŒ W WXh_h [b Z[XWj[ Z[ bWi h[\ehcWi" Z[ifkƒi ikif[dZ[hbe o i[b[YY_edWh Wb Z[b[]WZe" o Æle# jWcei fWhW gk[ ]Wd[ [b gk[ j[d# ]W c|i lejeiÇ" _dZ_YÂŒ$ L_Y[dj[ JW_Wde Fh_Wd " _d# i_ij_ÂŒ [d gk[ bWi h[\ehcWi ied \kdZWc[djWb[i oW gk[ i[ ^W Z[ceijhWZe gk[ bW b[o j_[d[ i[# h_Wi \Wb[dY_Wi" o WYbWhÂŒ gk[ [d [b _d\ehc[ i[ h[Ye]_[hed" [d kd /. " bWi fhefk[ijWi Z[b c_ice 9ehZ[he o Z[ CWh‡W FWkbW Hece H(+ $ 9ƒiWh HeZh‡]k[p F7?I cW# d_\[ijÂŒ gk[ [ij| YbWhe gk[ bW le# bkdjWZ Z[ bWi \k[hpWi feb‡j_YWi de [ij| [d YedjhW [b cWdZWje Z[b fk[Xbe [YkWjeh_Wde" Æde
("#-Ŋ"#23(34Ĺ !(¢-Ŋ"#Ŋ .1"#1. ŗŊŊ
.2Ŋ 2 , +#~23 2Ŋ"#+Ŋ +.04#Ŋ 4-(!(/ +(23 2Ŋ -"#/#-"(#-3#2ĖŊ ~5# Ŋ _+#9ĔŊ +$1#".Ŋ 13(9ĔŊ #1- -".Ŋ .-9;+#9ĔŊ (,,8Ŋ (-. 1%.3#Ŋ8Ŋ .,;2Ŋ #5 ++.2ĔŊ -4-!( 1.-Ŋ04#Ŋ/1#Ĺ 2#-3 1;-Ŋ4-Ŋ/#"(".Ŋ"#Ŋ1#5.! 3.1( Ŋ "#+Ŋ, -" 3.Ŋ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#Ŋ .1"#1.ē
ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ+ ĹŠ3., 1.-ĹŠ/.104#ĹŠ !42 -ĹŠ +ĹŠ+#%(2+ ".1ĹŠ"#ĹŠ(-!4,/+(1ĹŠ #+ĹŠ, -" 3.ĹŠ/./4+ 1ĹŠ"#ĹŠ"#2(%- 1ĹŠ +ĹŠ "#+#% ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ #%(2+ 3(5 ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 ĹŠ"#ĹŠ 1 -2(Äą !(¢-ĔŊ +ĹŠ242/#-"#1ĹŠ+ ĹŠ2#2(¢-ĹŠÄˆÄˆÄŽĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ"# ~ ĹŠ1# +(9 1ĹŠ+ ĹŠ 2#+#!!(¢-Ä“
gk_[h[d _cf[Z_h bW Z[i_]dW# Y_ÂŒdÇ" Wi[]khÂŒ$
2ĹŠ1#$.1, 2 JW_Wde ieijkle gk[ [b Fh_Wd fk[Z[ Y[Z[h h[if[Yje W bW Yh[W# Y_ÂŒd Z[ bWi dk[lWi Yec_i_ed[i o [b j[cW Z[ bei Wi[ieh[i" f[he gk[ `Wc|i [d bei YWcX_ei W bW WYY_ÂŒd Ă’iYWb_pWZehW" c_[djhWi gk[ ;dh_gk[ >[hh[h‡W ?dZ[# f[dZ_[dj[ Z_`e gk[ de [ij| Z[ WYk[hZe Yed bWi Yec_i_ed[i f[he i‡ [d gk[ bW fWhj[ c[ZkbWh [i bW Ă’iYWb_pWY_ÂŒd$ 7i_c_ice" Z[iZ[ jeZei bei i[Yjeh[i Z[ bW efei_Y_ÂŒd" [ _dYbk# ie bei _dZ[f[dZ_[dj[i" i[ Z[`ÂŒ YbWhe gk[ i[ feZh‡W Yedi[dikWh [d jeZei bei Wif[Yjei gk[ ^Wo Z_iYh[fWdY_Wi" [nY[fje [d [b Y_#
ēŊ #$#2Ŋ"#Ŋ +.04#Ŋ2#Ŋ1#4-(#1.-Ŋ/ 1 Ŋ"( +.% 1Ŋ2. 1#Ŋ+ 2Ŋ1#$.1, 2Ŋ Ŋ+ Ŋ ēŊ +Ŋ/+#-.Ŋ2#Ŋ1#4-(1;Ŋ,  - Ŋĸ$.3.Ŋ 1!'(5.ĚēŊ
ÆfWhW [l_jWh XWhXWh_ZWZ[i `kh‡Z_# jWZe Wdj[h_ehc[dj[$ ;d YkWdje W bW Yh[WY_ÂŒd Z[ i[_i YWi Yece [b Z[ bW B[o Z[ I[hl_Y_e Yec_i_ed[i i[ Yedi[dikÂŒ [d gk[ F‘Xb_YeÇ$ i[ feZh‡W ^WXbWh Z[ jh[i o 4#13#ĹŠ!149 " de d[Y[iWh_Wc[dj[ Yh[Wd# ĹŠ 8[jjo 7ceh[i WYbWhÂŒ gk[ Ze dk[lWi" i_de h[[ijhkY# bW \WbjW Z[ kdW cWoeh‡W W jkhWdZe bWi WYjkWb[i$ \Wleh Z[ kdW Z[j[hc_dW# FWYe CedYWoe 7B o ĹŠ2#2(¢-ĹŠÄˆÄˆÄŽĹŠ2#ĹŠ 1#(-23 + 1;ĹŠ 7dZhƒi F|[p ?: Ye_dY_# ,  - ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ ZW \k[hpW feb‡j_YW [d bW 7iWcXb[W de [i" Yedij_# Z_[hed [d gk[ [i d[Y[iWh_e "#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡Ä“ jkY_edWbc[dj[" kdW YWk# YWcX_Wh bW \ehcW Z[ Z[XW# j[ o lejWY_ÂŒd [d YkWdje W bW B[# iWb fWhW bW Z[dec_dWZW ck[hj[ ]_ibWY_ÂŒd" fWhW gk[ bW lejWY_ÂŒd Z[ YhkpWZW" o Z[ jeZei bei i[Yjeh[i bWi b[o[i i[W feh j[cWi" Whj‡Ykbei Z[ bW efei_Y_ÂŒd i[ h[Y^WpWhed bWi e YWf‡jkbei" o de feh _d\ehc[i Wc[dWpWi Z[b ;`[Ykj_le [d Wgk[b
j[cW$ ;b c_ice HeZh‡]k[p ceijhÂŒ ik Z[iWYk[hZe [d gk[ [b B[]_i# bWj_le i[ Yedl_[hjW [d Ækd j_hW o WĂ“e`WÇ h[if[Yje W bW ck[hj[ YhkpWZW" o W‹WZ_ÂŒ gk[ Æ[i kd c[YWd_ice Yedij_jkY_edWb Z[ ]WhWdj‡W Z[ ]eX[hdWX_b_ZWZ o de kd _dijhkc[dje Z[ Y^WdjW`[ feb‡j_YeÇ$ <h[dj[ W [bbe" 9ehZ[he WYehZÂŒ gk[ Æbei j[cWi gk[ Z[ceYh|j_YW# c[dj[ i[ h[ik[bl[d de fk[Z[d i[h cej_le d_ `kij_Ă’YWY_ÂŒd fWhW d_d]kdW ck[hj[ YhkpWZWÇ$
"#,# )! Ĺ‹ (/( # Ĺ‹-/Ĺ‹ *)3)Ĺ‹ Ĺ‹ ' #)-Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹$/-.# # F[i[ W de ^WX[hbe WdkdY_WZe" d_ c[dje" fWhW bk[]e" [djh[ WfbWk# ^WX[h YedleYWZe eĂ’Y_Wbc[dj[ W iei Z[b eĂ’Y_Wb_ice" WXWdZedWh kdW i[i_ÂŒd fWhW fei[i_edWh Yece _dc[Z_WjWc[dj[ o i_d fhedkd# dk[le Ă’iYWb =[d[hWb Z[b ;ijW# Y_Wc_[djei [b bk]Wh$ Ze W =Wbe 9^_h_Xe]W" <[hdWdZe 9ehZ[he" j_jkbWh Z[ bW 7iWcXb[W 24,#ĹŠ$4-!(.-#2 ;b Ă“WcWdj[ <_iYWb Wikc_ÂŒ DWY_edWb" WdkdY_ÂŒ Wo[h" Wo[h [b YWh]e Z[\[dZ_[dZe Wf[dWi i[ h[_dijWbÂŒ bW i[# ĹŠ bW Æb[]Wb_ZWZ o Yedij_jk# i_ÂŒd '&+ Z[b Fb[de" gk[ i[ Y_edWb_ZWZ Z[ ik Z[i_]# h[Y_X_h‡W [d Yec_i_ÂŒd ][# 345.ĹŠ dWY_ÂŒdÇ" o WdkdY_WdZe bW d[hWb Wb \kdY_edWh_e fWhW +ĹŠ (2! +ĹŠ. 4- ĹŠ-.3 ĹŠ"#ĹŠÄ‘Ä?ĹŠ /4-3.2ĹŠ2. 1#ĹŠ Æ][d[hei_ZWZÇ Z[ f[hZe# fei[i_edWhbe$ C_[djhWi 9^_h_Xe]W _d# ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#Äą 2.ĹŠ"#ĹŠ2#+#!!(¢-Ä“ĹŠ dWh W jeZei Wgk[bbei gk[ Æ_d\Wc[c[dj[ _djen_YWhed ]h[iWXW" lWh_ei c_[cXhei [b fheY[ie Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[ bW efei_Y_ÂŒd WXWdZe# dWhed [b fb[dWh_e feh de [ijWh Z[ bW fh_c[hW Wkjeh_ZWZ Z[ bW Z[ WYk[hZe Yed ik Z[i_]dWY_ÂŒd" <_iYWb‡WÇ$ ;b \kdY_edWh_e" gk[ [ijkle c_[djhWi gk[ bei feYei gk[ i[ gk[ZWhed" b[ Z_[hed bW [ifWbZW" W WYecfW‹WZe Z[ kd dkjh_Ze ]hk# fe Z[ Wc_]ei o i_cfWj_pWdj[i" [nY[fY_ÂŒd Z[ kdei feYei$ ;b Ă“WcWdj[ <_iYWb [ijh[Y^ÂŒ bW Wb]kdei Z[ bei YkWb[i _dYbkie cWde Z[ 9ehZ[he o jecÂŒ `khW# oW \k[hed WdkdY_WZei Yece iki
!34 1;ĹŠ#-ĹŠ! 2.ĹŠ +.ĹŠ 94+ Ĺ—ĹŠĹŠ
+ĹŠ-4#5.ĹŠÄƒ2! +ĹŠ%#-#1 +ĔŊ +.ĹŠ '(1( .% ĔŊ "#+ -3¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ #7!42 1;ĹŠ"#ĹŠ !34 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ /#- +ĹŠ"#ĹŠ +.ĹŠ 94+ĔŊ/.104#ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ - " ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ5(-!4+#ĔŊ#7!#/3.ĹŠ+ 2ĹŠ $ +2 2ĹŠ !42 !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ'#!'.ĹŠ #-ĹŠ24ĹŠ!.-31 Ä“ ().ĹŠ04#ĹŠ4- ĹŠ5#9ĹŠ04#ĹŠ' 8 ĹŠ1#5(2 ".ĹŠ #+ĹŠ! 2.ĔŊ !34 1;ĹŠ!.-$.1,#ĹŠ ĹŠ"#1#!'.ĹŠ 8ĔŊ2(ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ !42 1ĹŠ+.ĹŠ' 1;Ä“
YebWXehWZeh[i" Z_`e gk[ bb[]W# XW Yed bWi cWdei b_cf_Wi" Yed [b YehWpÂŒd WX_[hje o bW Z_ifei_# Y_ÂŒd Z[ ebl_ZWh jeZe be gk[ i[ ^W Z_Y^e1 Æ[d c_ YehWpÂŒd de ^Wo l[d]WdpWÇ$
ēŊ .,.Ŋ#2345.Ŋ"(!'.Ŋ"#2"#Ŋ#+Ŋ(-(!(.ĔŊ+ Ŋ/.2#2(¢-Ŋ2#Ŋ"(.Ŋ 8#1ēŊ
#.1% -(9 !(¢-
7dkdY_ÂŒ jWcX_ƒd gk[ WfeoWh| bWi h[\ehcWi Wb i_ij[cW Z[ `kij_# Y_W fWhW gk[ ƒijW i[ Wfb_gk[ ÆYed jhWdifWh[dY_W" Z[ cWd[hW efeh# jkdW" i_d _dĂ“k[dY_Wi [nj[hdWi Z[ feZ[h[i \|Yj_Yei" o [l_jWdZe bW
_cfkd_ZWZÇ$ FWhW [bbe" i[ Yh[W# h|d kd_ZWZ[i Z[ _dl[ij_]WY_ÂŒd [d j[cWi [if[Y_Wb_pWZei gk[ Wfehj[d _d\ehcWY_ÂŒd h[Wb ieXh[ Z_l[hiWi \ehcWi Z[ Yh_c_dWb_ZWZ o i[Wd [b ikij[dje fWhW bWi h[\eh# cWi YedYh[jWi$
ƒ ą
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
,#-#-Ĺ‹*),Ĺ‹ &. Ĺ‹ Ĺ‹! -Ĺ‹ (Ĺ‹ (.)Ĺ‹ )'#(!) ĹŠ ĹŠÄ› F[i[ W gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i fhel_dY_Wb[i _di_i# j[d [d gk[ de ^Wo Z[iWXWij[Y_# c_[dje" Y_[djei Z[ iWdjeZec_d# ]k[‹ei j_[d[d fheXb[cWi Z[iZ[ bW i[cWdW Wdj[h_eh fWhW WXWij[# Y[hi[ Z[ ]Wi Z[ kie Zecƒij_Ye$ BW [iYWi[p Z[b YecXkij_Xb[ i[ l_l[ jWdje [d [b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ Yece [d bWi Z_\[h[dj[i Yeef[hWj_lWi Z[ l_l_[dZW o fW# hhegk_Wi hkhWb[i$ ;b Yec[hY_Wdj[ =kijWle 9Wi# j[be" gk_[d j_[d[ ik d[]eY_e [d bW YWbb[ =kWoWgk_b [ ?XWhhW Y[djhe Z[ bW khX[ " Z_`e gk[ [d bei ‘bj_# cei Z‡Wi de b[ [i# j|d [djh[]WdZe bW ĹŠ c_icW YWdj_ZWZ Z[ Y_b_dZhei fWhW bW l[djW$ 7dj[i h[# 41 % 2ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ-.ĹŠ Y_X‡W )), jWdgk[i !4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ#7!#Äą o W^ehW (&&" o "#-3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ #-5( 1ĹŠ ĹŠ -3.ĹŠ fWhW [ij[ l_[hd[i .,(-%.Ä“ j_[d[ kd Ykfe Z[ Wf[dWi '+&$ 9kWdZe WXh[ ik d[]eY_e" W bWi &.0&&" ^Wo kdW bWh]W Ă’ bW Z[ ][d# j[ [if[hWdZe feh [b ]Wi$ ;d Bei HeiWb[i" j[hY[hW [jWfW" eYkhh[ i_# c_bWh i_jkWY_ÂŒd$ BW Yec[hY_Wdj[ IWdZhW HWcÂŒd efjÂŒ feh YebeYWh kd b[jh[he gk[ Z[Y‡W ĂˆDe ^Wo ]WiÉ" fehgk[ ckY^Wi f[hiedWi bb[]Wd W fh[]kdjWh o [d ik XeZ[]W de fk[Z[ iWj_i\WY[h [ijW d[Y[i_ZWZ$ ;hWd bWi '&0&& Z[ Wo[h o de bb[# ]WXW [b YWhhe gk[ ^WX‡W [dl_WZe W YWh]Wh W bW fbWdjW Z[ :khW]Wi$ C_[djhWi jWdje" WcWi Z[ YWiW Yece ;ij^[h OWcX[hbW" i[ jhWi# bWZWXWd Z[iZ[ bW Yeef[hWj_lW 7i_ij[dY_W Ckd_Y_fWb ^WijW BWi FWbcWi fWhW [dYedjhWh ]Wi" fk[i ZedZ[ l_l[d de b[i gk_i_[hed l[dZ[h [b fheZkYje$ :[ ik fWhj[" [b Z_h[Yjeh h[]_e# dWb Z[ >_ZheYWhXkhei" H_YWhZe @|j_lW" i[‹WbÂŒ gk[ W bW fbWdjW Z[ :khW]Wi [ij|d bb[]WdZe '&. je# d[bWZWi" YWdj_ZWZ gk[ i[ WY[hYW W bW dehcWb" gk[ [i Z[ ''&$ ?dZ_YÂŒ gk[ feh [ij[ bWZe de Z[X[h‡W ^WX[h fheXb[cWi o gk[" Wb YedjhWh_e" bW i_jkWY_ÂŒd Z[X[ dehcWb_pWhi[$ 7dkdY_ÂŒ Yedjhe# b[i fWhW [l_jWh bW [if[YkbWY_ÂŒd$
ēŊ (4" " -.2Ŋ1#!.11#-Ŋ+ Ŋ !(4" "Ŋ#-Ŋ 42! Ŋ"#Ŋ4-Ŋ!(+(-"1.Ŋ"#Ŋ% 2ēŊ 43.1(" "#2Ŋ"(!#-Ŋ04#Ŋ' 8Ŋ#2/#!4Ĺ + !(¢-ē
Ċćć
ĹŠ /#2 ĹŠ /1.7(, Äą " ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ ! 11.Ä“
ÄˆÄŒÄ‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ ÂĄ ĹŠ $4#1.-ĹŠ(-5#13(".2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.Ä“
Ä“ĹŠ 8#1ĹŠ ÄƒĹŠ- 1.-ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ"#3 ++#2ĹŠ/ 1 ĹŠ31 -2/.13 1ĹŠ#+ĹŠ5#'~!4+.ĹŠ ĹŠ +#, -( Ä“
-./ # (. -Ĺ‹&& 0 (Ĺ‹ -/Ĺ‹ /.)Ĺ‹ Ĺ‹ & ' (# 2ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ5#9ĹŠ 04#ĹŠ4-ĹŠ#04(/.ĹŠ"#ĹŠ + 3(-. ,_1(! ĹŠ/ 13(Äą !(/ ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ!.,/#Äą 3#-!( ĹŠ(-3#1- !(.- +Ä“
Ŋš Kd [gk_fe Z[ '( Wbkc#
dei Z[ bW ;iYk[bW Feb_jƒYd_YW Z[b ;`ƒhY_je i[Z[ BWjWYkd]W ;IF; Ă„ B " Yecf[j_h| [d [b Y_hYk_je Z[ >eYa[d^[_c" W Z[iWhhebbWhi[ Z[b ( Wb - Z[ W]eije [d 7b[cWd_W$ ;ij[ [l[dje ^W i_Ze Z[iWhhebbWZe feh lWh_ei W‹ei Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ Z[iYkXh_h bei dk[lei Z_i[‹WZeh[i fWhW bW _dZkijh_W Wkjecejh_p$ CWhYe Gk_djWdW" Z_h[Yjeh Z[ bW ;IF; Ă„ B" _d\ehcÂŒ gk[ Z[iZ[ [b W‹e Wdj[h_eh fWhj_Y_fWhed [d kdW Yecf[j[dY_W W d_l[b Z[ .&& kd_l[hi_ZWZ[i b‡Z[h[i [d [b YWc#
fe Wkjecejh_p o WZc_d_ijhWj_le Z[ jeZe [b ckdZe$ ;nfb_YÂŒ gk[ [d [ij[ [l[dje \k[hed [lWbkWZei Z_]_jWbc[dj[ [d j_[cfe h[Wb o" WZ[c|i" ^Wd Ykcfb_Ze Yed jeZWi bWi [if[Y_Ă’ # YWY_ed[i jƒYd_YWi [cWdWZWi feh bei eh]Wd_pWZeh[i Z[ bWi Yecf[# j[dY_W [d YkWdje Wb Z[iWhhebbe Z[ kd l[^‡Ykbe Z[ YWhh[hWi i[ h[Ă’ [# h[" feh be gk[ \k[hed YWb_Ă’ YWZei [djh[ bWi c[`eh[i -. kd_l[hi_ZW# Z[i Z[ jeZe [b ckdZe$ ;ijW YWb_Ă’ YWY_ÂŒd b[i f[hc_j_ÂŒ fWiWh W bWi _dijWdY_Wi Ă’ dWb[i o jhWibWZWh [b l[^‡Ykbe cedefbWpW Z[ YWhh[hWi bbWcWZe 9ejefWn_" fWhW bW Yecf[j[dY_W Z[djhe Z[b Y_hYk_je Z[ >eYa[d^[_c" [d 7b[# cWd_W" Z[djhe Z[b [l[dje Yede# Y_Ze Yece <ehckbW IjkZ[dj$ Æ>[cei bb[]WZe W [ijWi _di# jWdY_Wi Ă’ dWb[i o Yedi_Z[hWcei gk[ [i kd ƒn_je fehgk[ ^kXe Z_#
\[h[dj[i kd_l[hi_ZWZ[i Z[b ckd# Ze o Z[ 7cƒh_YW Z[b IkhÇ" Z_`e$ 1 ).
04(/.
(23 ĹŠ"#ĹŠ/ 13(!(/ -3#2
ŗŊ +#) -"1.Ŋ 1!_2 +.Ŋ )#" ŗŊ ŗŊ -"1_2Ŋ !'#5#11~ ŗŊ -"1_2Ŋ #5 ++.2 ŗŊ 1(.Ŋ .5 1 ŗŊ "4 1".Ŋ (+¢ŗŊ 1(23(- Ŋ ;-!'#9 ŗŊ ,(1.Ŋ ¢,#9 ŗŊ 21 #+Ŋ #¢ŗŊ -( Ŋ .+(- ŗŊ "6(-Ŋ 11.8. ŗŊ +.Ŋ 3411 +"#Ŋĸ!..1"(- ".1Ěē
Gk_djWdW Wh]kc[djŒ gk[" Z[djhe Z[ bW Z[b[]WY_Œd" fWhj_Y_fWh|d ', f[hiedWi" [djh[ [bbei Z_h[Yj_lei Z[ bW [dj_ZWZ" gk_[d[i j[dZh|d bW jWh[W Z[ [\[YjkWh YedjWYje Z_h[Yje Yed bei fWjheY_dWZeh[i Z[ ]hWdZ[i [cfh[iWi fWhW [b fhŒn_ce W‹e feZ[h Yecf[j_h [d bWi fhk[XWi [d c[`eh[i YedZ_Y_ed[i$
Z[ j_fe \ÂŒhckbW" be gk[ i_]d_Ă’ YW gk[ j_[d[ YkWjhe bbWdjWi de [d b‡# d[W Z[iYkX_[hjWi$ 7Z[c|i" j_[d[ kd cejeh ^edZW 9LH,&&$ ;d [b YWie Z[ bW YWh]W W[he# Z_d|c_YW" [b YWhhe fei[[ lWh_Wi feh bW ][ec[jh‡W Z[ bWi f_ijWi$ I_d [cXhW]e" [ij|d WZWfjWZei Z_ifei_j_lei Z[dec_dWZei Ăˆl[d# jkh_iÉ" bei gk[ WokZWd W ZWhb[ 1 !3#1~23(! 2 7dZhƒi ;Y^[l[hh‡W" c_[cXhe Z[b YWh]W Wb l[^‡Ykbe$ 9edjÂŒ gk[ [b fheo[Yje \k[ [gk_fe" YedjÂŒ gk[ [i bW fh_c[hW l[p gk[ kd [gk_fe bWj_deWc[h_# [bWXehWZe [d Wfhen_cWZWc[dj[ YWde be]hW [djhWh [d bW Yecf[# kdW W‹e o c[Z_e" Z[ [ij[ j_[cfe j[dY_W" hWpÂŒd feh bW gk[ [ijW [i oW c|i Z[ bW c_jWZ be eYkfWhed [d kdW [nf[h_[dY_W _cfehjWdj[ fWhW [b Z_i[‹e" bW [ijhWj[]_W o bW fbW# d_Ă’ YWY_ÂŒd" c_[djhWi gk[ bei ‘bj_# bei Wbkcdei Z[ bW ;IF;$ 9ed h[if[Yje Wb l[^‡Ykbe [bW# cei c[i[i be Z[ifb[]Whed [d bW XehWZe" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ [i [bWXehWY_ÂŒd Z[b Wkjecejeh$
#)Ĺ‹/(#0 ,-#. ,# Ĺ‹ / , Ĺ‹ *),Ĺ‹'6-Ĺ‹ ŋßÞŋ"), ĹŠ š ;b l[djWdWb Z[ bW fk[hjW Z[b [Z_Ă’ Y_e Z[ WZc_d_ijhWY_ÂŒd Y[djhWb Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ DW# Y_edWb Z[ Be`W KDB heje o bW hWZ_e Z[ bW ĂˆKÉ i_d i[‹Wb feh [b h[j_he Z[b jhWdic_ieh Z[iZ[ [b Y[hhe L[djWdWi" \k[ [b iWbZe Z[ bW cWd_\[ijWY_ÂŒd gk[ h[Wb_pWhed Wdj[Wo[h [ijkZ_Wdj[i o Z_h_][d# j[i Z[b Y[djhe Z[ [ijkZ_ei$ ;b eX`[j_le \k[ h[Y^WpWh bWi feb‡j_YWi Wfb_YWZWi feh [b h[Yjeh" =kijWle L_bbWY‡i" o kd _dYh[c[d# je [d bei Ykfei fWhW [ijkZ_Wdj[i gk[ _dj[djWd _d]h[iWh [d [ij[ dk[le f[h_eZe W bW kd_l[hi_ZWZ$ ;b h[j_he Z[b jhWdic_ieh Z[ bW [c_iehW i[ Z_e bk[]e Z[ gk[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[Y_Z_[hWd jecWhi[ bW hWZ_e fWhW" Z[iZ[ W^‡" h[YbWcWh W bW Wkjeh_ZWZ Z[ bW KDB o [n_#
]_h [b _dYh[c[dje Z[ Ykfei fWhW XWY^_bb[h[i$ BW c[Z_ZW _d_Y_Œ W bWi '&0)& o i[ [nj[dZ_Œ ^WijW bWi '*0'& Z[ Wdj[Wo[h$ 7 [iW ^ehW [b jhWdic_ieh \k[ ikijhW‡Ze$ :[iZ[ [djedY[i" bW [ijWY_Œd hWZ_Wb [ijkle \k[hW Z[b W_h[$ Feh bW cW‹WdW Z[ Wo[h" [d bWi _dijWbW# Y_ed[i i[ [l_Z[dY_Œ kd WcX_[dj[ jhWdgk_be" c_[djhWi gk[ [b f[h# iedWb Z[ bW [c_iehW h[]h[iŒ" i_d cWoeh[i fheXb[cWi" f[he de \k[ i_de ^WijW bWi '+0&& Z[ Wo[h gk[ be]hWhed h[ijWXb[Y[h bW i[‹Wb$ I_d [cXWh]e" [b jhWdic_ieh de i[ h[Ykf[hW$ KdW Yed[n_Œd cWdkWb f[hc_j_Œ h[ij_jk_h bW i[# ‹Wb gk[ cWdj[dZh|d [d ^ehWh_e bWXehWb1 [ije [i" Z[ &.0&& W ')0&& o Z[ '+0&& W '/0&&" ^WijW ZWh Yed [b [gk_fe$
ēŊ +4,-.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ĔŊ!4 (#13.2Ŋ!.-Ŋ/  4#+.2ĔŊ"#!("(#1.-Ŋ3., 12#Ŋ+ Ŋ 1 "(.Ŋ -3# 8#1Ŋ8Ŋ 1(1Ŋ+ Ŋ2# +Ŋ/ 1 Ŋ#7(%(1Ŋ,;2Ŋ!4/.2ē
;d bW YWhh[hW Z[ 9eckd_YW# Y_Œd IeY_Wb" ZedZ[ [ij| bW hWZ_e" bei `Œl[d[i h[]h[iWhed W bWXehWh Yed dehcWb_ZWZ$ ;hd[ije =ed# p|b[p" l_Y[hh[Yjeh Z[ bW [dj_ZWZ" Z_`e gk[ bW fWhj[ c[ZkbWh Z[b fheXb[cW ikiY_jWZe [i bW \WbjW Z[ Ykfei fWhW gk[ kd d‘c[he cWoeh Z[ [ijkZ_Wdj[i _d]h[i[
fWhW [b f[h_eZe (&''#(&'($ ;if[hWh| Wb h[Yjeh" =kijWle L_bbWY‡i" gk_[d [ij| Z[ Yec_i_ÂŒd" fWhW WXh_h kd Z_|be]e fhe\kdZe Yed bei [ijkZ_Wdj[i o [l_jWh [ijei _dYedl[d_[dj[i$ BWc[djÂŒ gk[ Wb _d_Y_e i[ ^WXbWhW Z[ ($*&& Ykfei o bW Ă’ dWb iÂŒbe i[Wd ($)(&" c[dei gk[ [b W‹e fWiWZe$
)-ŋûüŋ &ŋ ąŋ /&* & -ŋŋ
g ŏ ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ
ŏ +. Čŏ
Ć
.2ũ#7/.+(!~ 2ũ/."1~ -ũ#-$1#-3 1ũ4- ũ /#- ũ"#ũĈďũ ũĉĎũ .2Ĕũ/.1ũ"#3#-!(¢-ũ (+#% +Ĕũ3.1341 ũ8ũ"#2 / 1(!(¢-ē :[ifk i Z[ *( Z Wi Z[ WkZ_[d# Y_W o c|i Z[ jh[i ^ehWi Z[ Z[# !42 ".2ũ b_X[hWY_ d" =edpWbe CehWb[i" 7 %#-3#2ũ"#ũ /.8.ũ./#1 !(.- +ũ FWjh_Y_e 9WbZ[h d o @kb_e 9 iWh 7bc[_ZW" c_[cXhei Z[b Jh_Xk# dWb 9kWhje Z[ =WhWdj Wi F[dW# ŗũ ¢+%4#1ũ #-3#-. ŗũ "6(-ũ 2(#11 b[i Z[ F_Y^_dY^W" Z[YbWhWhed ŗũ #1%(.ũ #5 ++.2 YkbfWXb[i W '( c_[cXhei Z[b ŗũ .2_ũ ;-!'#9 Z[iWfWh[Y_Ze =hkfe Z[ 7feoe ŗũ Ì+ũ 4 .9 ŗũ ~!3.1ũ 4%.ũ ("1.5. Ef[hWY_edWb =7E Z[ bW Feb_# ŗũ -3( %.ũ 1(3. Y W DWY_edWb$ ŗũ 4(2ũ +(,~Bei [nkd_\ehcWZei \k[hed ŗũ 4(2ũ 22. ŗũ (#%.ũ (-3. WYkiWZei Z[ bW Z[j[dY_ d _b[]Wb ŗũ .+ -".ũ 1!.ũ o jehjkhW Z[ bei ^[hcWdei F_Ye ŗũ 4(2ũ 13~-#9ũ (+ #9 Ik|h[p" o Z[ bW Z[iWfWh_Y_ d Z[ =[eh]o 9[Z[ e" ^[Y^e eYkhh_Ze #2, -#2 [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/" [d :khWdj[ bei Z Wi Z[ WkZ_[dY_W" [b dehj[ Z[ bW YWf_jWb$ \Wc_b_Wh[i Z[ bWi l Yj_cWi o Z[ bei Bei [nW][dj[i feZh Wd [d# WYkiWZei ^_Y_[hed l_]_b_W [d bei \h[djWh kdW f[dW Z[ ', W (+ W ei" [nj[h_eh[i Z[b Jh_XkdWb o [d Wb# i[] d [ijWXb[Y[ bW B[o$ Kde Z[ ]kdei YWf jkbei Z[b bWh]e fheY[ie [bbei" Bk_i CWhj d[p L_# i[ h[]_ijhWhed _dY_Z[dj[i l_eb[djei$ 7o[h de \k[ bW bW [p \k[ Z[YbWhWZe _de# [nY[fY_ d$ Y[dj[ [d [b ikfk[ije Z[# } ũ JhWi YedeY[h bW Z[Y_# b_je Z[ Wj[djWh YedjhW bW "41¢ũ+ ũ 4"(#-ı l_ZW Z[b Fh[i_Z[dj[" feh !( Ĕũ/.1ũ+ ũ! -3(ı i_ d" [d c[Z_e Z[ ]h_jei o bei ^[Y^ei Z[b fWiWZe )& " "ũ"#ũ3#23(%.2ũ b|]h_cWi" Wbb[]WZei W bei 04#ũ$4#1.-ũ++ ı Z[ i[fj_[cXh[" Z W Z[ bW [nfeb_Y Wi" [cf[pWhed W , ".2ēũ h[lk[bjW feb_Y_Wb$ 7^ehW bWdpWh Xej[bbWi bb[dWi Z[ Z[X[ lebl[h Wb YWbWXepe$ W]kW W bWi ikfk[ijWi l Y# F[i[ W bei [i\k[hpei Z[ bei WXe# j_cWi" gk_[d[i WXWdZedWhed [b ]WZei Z[\[dieh[i" fWhW Z[il_hjkWh WkZ_jeh_e [d c[Z_e Z[ _dikbjei o bWi fhk[XWi fh[i[djWZWi feh bW WYkiWY_ed[i$ F[he bWi W]h[i_ed[i l[hXWb[i <_iYWb W o bW WYkiWY_ d fWhj_YkbWh" [b Jh_XkdWb [c_j_ ik \Wbbe$ \k[hed WZ[c|i fWhW bei c_[c#
Čĉũ
ēũ ,(+( 1#2ũũ"#ũ+.2ũĈĉũ4-($.1, ".2ũ/1.3 %.-(9 1.-ũ"#2, -#2ũ#-ũ+ ũ2 + ũ"#ũ 4"(#-!( ũ"#+ũ + !(.ũ"#ũ 423(!( ē
Xhei Z[b Jh_XkdWb" bW \_iYWb I_bl_W I|dY^[p o fWhW lWh_ei f[h_eZ_ijWi$
Ġ #ũ#04(5.! 1.-ğ
FWhW BWhW [n_ij_[hed YbWhei _d# Z_Y_ei Z[ [nY[ie [d [b kie Z[ bW \k[hpW" d[]b_][dY_W [d [b fheY[# Z_c_[dje feb_Y_Wb" oW gk[ fWhj[
Ceh[de Z_`e gk[ fh[i[djWh| bW Wf[bWY_ d Z[b \Wbbe" kdW l[p gk[ i[Wd dej_ÒYWZWi bWi fWhj[i$
#$#-2
@ei Ceh[de" WXe]WZe Z[\[d# ieh" i[ Wb gk[ Æi[ ^W `kp]WZe W kd Y_kZWZWde feh Zei _d# \hWYY_ed[i Wb c_ice j_[cfe" be gk[ [ij| fhe^_X_Ze feh bW 9edij_jkY_ dÇ" i[ Wb $ FWhW Ceh[de" [b Jh_XkdWb de i[ W# b Yk|b \k[ [b Z[b_je feh [b gk[
ûûŋ*)&# v -ŋ /- )-ŋ ŋ - -#( ,ŋ ŋ'/$ ,ŋ (ŋ -' , & -ŋ ũě ;b `[\[ Z[ bW Kd_ZWZ 7dj_dWhY j_Yei Z[ bW Feb_Y W Z[ ;ic[hWbZWi" ;dh_gk[ 8Wkj_ijW ;if d" o ejhei '& feb_Y Wi [ij|d WYkiWZei Z[ Wi[i_dWh W kdW ck# `[h ZkhWdj[ kd ef[hWj_le h[Wb_# pWZe [d (&&/ [d bW fWhhegk_W BW]Whje" YWdj d H_el[hZ[" dehj[ Z[ bW fhel_dY_W$ Bk[]e Z[ bW WkZ_[dY_W Z[ \eh# ckbWY_ d Z[ YWh]ei" h[Wb_pWZW [b bkd[i feh bW jWhZ[" i[ Z_Yj ehZ[d Z[ fh_i_ d fh[l[dj_lW Yed iki h[if[Yj_lWi Xeb[jWi Z[ YWfjkhW [c_j_ZWi feh [b `k[p I[]kdZe Z[ =WhWdj Wi F[dWb[i" @kWd H_l[hW$ ;d bW WkZ_[dY_W" [b ÒiYWb I_# c d BWhW dWhh gk[ [b '' Z[ WXh_b Z[ (&&/" W bWi '.0&&" YkWd# Ze ;b[eb_dW 9Wij_bbe EYWcfe i[ [dYedjhWXW [d ik Zec_Y_b_e" \W# bb[Y_ fheZkYje Z[ kd fheo[Yj_b Z[ WhcW Z[ \k[]e [d ik \h[dj[" Z_ifWhWZe fh[ikc_Xb[c[dj[ feh bei c_[cXhei feb_Y_Wb[i gk[ [i[ Z W h[Wb_pWXWd kd ef[hWj_le Z[ WbbWdWc_[dje [d kd Zec_Y_b_e Z[ bW fWhhegk_W BW]Whje$
\k[hed ^WbbWZei YkbfWXb[i" be gk[ fWhW [b `kh_ijW i_]d_ÒYW kdW l_ebW# Y_ d Z[b fheY[Z_c_[dje$
,17(5(6 *(1(5$/ &$57$ '(/ ',$5,2 (/ 81,9(562
*XD\DTXLO GH MXOLR GHO
6HxRU (FRQRPLVWD 5DIDHO &RUUHD 'HOJDGR 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD &LXGDG 6HxRU 3UHVLGHQWH 7DO FRPR HV GH GRPLQLR S~EOLFR \ FRQVWD HQ HO H[SHGLHQWH OD TXHUHOOD FULPLQDO TXH XVWHG KD LQLFLDGR WXYR VX RULJHQ HQ XQ DUWtFXOR GH RSLQLyQ ´1R D ODV PHQWLUDVµ GHO VHxRU (PLOLR 3DODFLR SXEOLFDGR HO GH IHEUHUR GH TXLHQ D OD pSRFD HUD FROXPQLVWD GH HVWH GLDULR 8VWHG QRV KD H[LJLGR TXH UHFWLILTXHPRV GLFKR DUWtFXOR DGYLUWLpQGRQRV TXH ´6L OD HPSUHVD TXLHEUD VHUi SRUTXH (O 8QLYHUVR QR UHFWLILFyµ 6H HQFXHQWUD HQ MXHJR HQWRQFHV OD VXSHUYLYHQFLD GH XQD LQVWLWXFLyQ TXH FRQ PXFKR RUJXOOR FXDWUR JHQHUDFLRQHV GH OD IDPLOLD 3pUH] KD GLULJLGR SRU FDVL DxRV XQR GH ORV EDOXDUWHV GH OD OLEHUWDG GH H[SUH VLyQ HQ FDVL XQ VLJOR GH OD KLVWRULD GH *XD\DTXLO \ GHO (FXDGRU FDWDOL ]DGRU GH JUDQGHV MRUQDGDV KLVWyULFDV UHFRQRFLGR HQ VX PRPHQWR SRU VX HVStULWX GHPRFUiWLFR SRU FDVL WRGDV ODV WHQGHQFLDV SROtWLFDV SHUR SDUDGyMLFDPHQWH DWDFDGR DO PLVPR WLHPSR SRU FDVL WRGRV ORV JRELHU QRV (VWiQ WDPELpQ HQ MXHJR OD HVWDELOLGDG GH PiV GH FXDWUR PLO SHUVRQDV TXH GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH GHSHQGHQ GH OD OLEUH FLUFXODFLyQ GHO GLDULR LQFOX\HQGR HPSOHDGRV REUHURV \ SHULRGLVWDV
ēũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũ-.ũ 2(23(#1.-ũ+.2ũ#-! 42 ".2ē
Z[b f[hiedWb i[ Z[il_ Z[b eX# `[j_le Z[b ef[hWj_le W kd bk]Wh Z_\[h[dj[ W bW l_l_[dZW W bW gk[ YedYkhh_ [b ÒiYWb W h[Wb_pWh [b WbbWdWc_[dje$ ;ijW l[hi_ d \k[ Z[i[ij_cW# ZW feh D[bYo CWjWcehei" gk_[d WYjk [d bW WkZ_[dY_W Yece Z[# \[diehW f Xb_YW Z[ bei feb_Y Wi _cfb_YWZei$ I[] d CWjWcehei" [d [b ^[# Y^e de i[ [ijWXb[Y[ YbWhWc[dj[ gk_ d Z_ifWh [b WhcW" oW gk[ ^kXe Z_ifWhei Z[ fWhj[ o fWhj["
feh be gk[ f_Z_ Wb @k[p F[dWb j[d[h [d Yk[djW bW fh[ikd# Y_ d Z[ _deY[dY_W Z[ jeZW f[hiedW ^WijW gk[ de i[ Z[# ck[ijh[ be YedjhWh_e$ F[he [b ÒiYWb i[ cWdjkle [d bei [b[c[djei Z[ bW \ehck# bWY_ d Z[ YWh]ei [ _cfkj W bei _cfb_YWZei Z[ ^WX[h fWh# j_Y_fWZe fh[ikc_Xb[c[dj[ [d [b Z[b_je YedjhW bW l_ZW" be YkWb \k[ WY[fjWZe feh [b @k[p Yed be gk[ i[ _d_Y_ bW [jWfW Z[ _dijhkYY_ d ÒiYWb$
(Q DUDV GH HYLWDU OD FDWiVWURIH TXH XVWHG KD DQWLFLSDGR QRV VHQWLPRV HQ HO GHEHU GH DVXPLU ODV DFFLRQHV TXH VHDQ QHFHVDULDV SDUD LPSHGLUOD 6LQ HPEDUJR VLHQGR SDUD QRVRWURV LPSRVLEOH UHFWLILFDU DILUPDFLRQHV TXH QR IXHURQ QXHVWUDV ² \ VLQ SRGHU DQWLFLSDU TXH OD UHFWLILFDFLyQ TXH KDJDPRV FRLQFLGD FRQ VX SHQVDPLHQWR ² OH RIUHFHPRV TXH QRV KDJD OOHJDU HO WH[WR GH OD UHFWLILFDFLyQ H[LJLGD SDUD GLVSRQHU VX UHSURGXF FLyQ tQWHJUD HQ (O 8QLYHUVR HQ HO GtD \ HVSDFLR TXH XVWHG VHxDOH 6L XVWHG GHFLGH QR DFHSWDU QXHVWUD SURSXHVWD TXH VLUYD HVWD FDUWD FRPR FXPSOLPLHQWR D VX H[LJHQFLD (VSHUDPRV TXH FRQ HVWH RIUHFLPLHQWR ² KHFKR HQ OD HWDSD SURFHVDO SHUWLQHQWH ² XVWHG SRQJD ILQ D HVWH MXLFLR $WHQWDPHQWH &DUORV 3pUH] &HVDU 3pUH] 1LFROiV 3pUH]
ć
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
'*& )-Ĺ‹ (  (Ĺ‹ -/Ĺ‹ -., . !# Ĺ‹Ĺ‹ (. Ĺ‹ -*# )-Ĺ‹ ;d [b jhWdiYkhie Z[ [ijW i[cW# dW" bei [cfb[WZei f‘Xb_Yei Z[# Ă’ d_h|d bWi c[Z_ZWi Z[ fh[i_ÂŒd [d YedjhW Z[b Z[Yh[je .')" [b YkWb [ijWXb[Y[ bW YecfhW Z[ h[dkd# Y_Wi eXb_]Wjeh_Wi$ BW fei_X_b_ZWZ Z[ _h W bW fWhWb_pWY_ÂŒd i_]k[ [d f_[ f[i[ W bW WZl[hj[dY_W Z[b =e# X_[hde Z[ gk[ ^WXh| Z[ij_jkY_e# d[i i_d _dZ[cd_pWY_ed[i fWhW gk_[d[i fWhWb_Y[d bei i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei$ 7i‡ be hWj_\_YÂŒ Wo[h C_]k[b =WhY‡W" fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[# hWY_ÂŒd Z[ I[hl_Zeh[i F‘Xb_Yei Z[ F_Y^_dY^W" gk_[d _dZ_YÂŒ gk[ Yedj_d‘Wd [d i[i_ÂŒd f[hcWd[d# j[$ 7o[h" bW c_icW i[ h[_dijWbÂŒ W bWi '/0&& fWhW WdWb_pWh [b j[cW$
#! 4" !(¢-ĹŠ31( 43 1( ĹŠ24 #ĹŠÄˆÄ‘Ä”ÄŒĹŠĹ˜ĹŠ
+ĹŠ #15(!(.ĹŠ"#ĹŠ #-3 2ĹŠ -3#1- 2Ŋĸ ĚŊ(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ2#,#231#ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ2#ĹŠ1#! 4" 1.-ĹŠÄŒÄ“Ä‘Ä’Ä‡ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ(,/4#23.2ĔŊ4-ĹŠÄˆÄ‘Ä”ÄŒĹŠĹ˜ĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ,(2,.ĹŠ/#1~.".ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä”ĹŠ!4 -".ĹŠ(-%1#2Â˘ĹŠÄŒÄ“ÄˆÄŠÄ‡ĹŠ,(++.-#2Ä“ĹŠ ĹŠ,#3 ĹŠ/ 1 ĹŠÄƒĹŠ- +#2ĹŠ"#ĹŠ  .ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ %#-!( ĹŠ31( 43 1( ĔŊ#2ĹŠ1#! 4" 1ĹŠÄ‘Ä“Ä?ććŊ,(++.-#2Ä“ -ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ5 ĹŠ"#ĹŠ  .ĔŊ#+ĹŠ ĹŠ1#!.+#!3Â˘ĹŠÄ‰Ä“ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ(,/4#23.2ĹŠ"(1#!3.2ĔŊ$1#-3#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ“Ä‘Ä‡Ä‡ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#+ĹŠ,(2,.ĹŠ/#1~.".ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä“ĹŠ -ĹŠ(-"(1#!3.2ĹŠ2#ĹŠ 1#! 4"¢Ŋ!#1! ĹŠ"#ŊĉēÄ?ććŊ,(++.-#2ĔŊ!.,/ 1 ".2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ŊĉēĉććŊ,(++.-#2ĹŠ"#+ĹŠ#)#1!(!(.ĹŠ -3#1(.1Ä“
I[]‘d =WhY‡W" feh [b cec[d# je [ij|d [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed ejhei \h[dj[i" WieY_WY_ed[i" Y[d# jhWb[i i_dZ_YWb[i o Z[c|i ]h[# c_ei Z[ jhWXW`WZeh[i f‘Xb_Yei fWhW ÆjecWh kdW fei_Y_ÂŒd kd_# \ehc[ o \k[hj[Ç$ ;b Z_h_][dj[ i[‹WbÂŒ gk[ i[ hW# j_Ă’ YWd [b ]h[c_e [d bW Z[cWd# ZW Z[ _dYedij_jkY_edWb_ZWZ Z[b Z[Yh[je .') o gk[ fh[fWhWd fh[# i[djWhbe [d [ijei Z‡Wi `kdje Yed cel_b_pWY_ed[i Æo i_ [i d[Y[iWh_e Yed bW fWhWb_pWY_ÂŒdÇ$ IeXh[ bW WZl[hj[dY_W gk[ ^_pe [b c_d_ijhe Z[ H[bWY_ed[i BW# XehWb[i" H_Y^WhZ ;if_deiW" [d kdW [djh[l_ijW ejeh]WZW W [ij[ :_Wh_e" Z[ gk[ i[ Z[ij_jk_h|d i_d _dZ[cd_pWY_ed[i W gk_[d[i fW# hWb_Y[d bei i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei" =WhY‡W _dZ_YÂŒ gk[ i[ WYe][h|d W ik Z[h[Y^e W bW h[i_ij[dY_W$ I_d [cXWh]e" jWcfeYe Z[iYWh# jW kd Z_|be]e Yed [b =eX_[hde$ ;d [ijW i[cWdW i[ fh[lƒ kdW h[kd_ÂŒd Yed [b Fh[i_Z[dj[ fWhW fbWdj[Wh bei h[fWhei Z[b ]h[c_e Wdj[ bWi h[# dkdY_Wi eXb_]Wjeh_Wi$
/, /& ( # -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ /./,)Ĺ‹ Ĺ‹u ,)Ĺ‹ ;b \kjkhe Z[ ĂžYWhe [i YWZW l[p hWY_ÂŒdÇ" _dZ_YÂŒ 9Whbei @|Yec[" c|i Yk[ijW Whh_XW$ ;b fbWd Z[ d[# fh[i_Z[dj[ Z[b 9D79$ ]eY_ei gk[ fh[i[djÂŒ bW W[heb‡d[W I[]‘d [b I[hl_Y_e Z[ H[d# fWhW ikf[hWh ik Yh_i_i o i[]k_h jWi ?dj[hdWi IH? " bW YecfW‹‡W ef[hWdZe Yed bWi (. \h[Yk[dY_Wi j_[d[ kdW ]beiW Z[ ', c_bbed[i gk[ b[ gk[ZWhed b[ h[j_hWhed '() Z[ ZÂŒbWh[i Yehh[ifedZ_[dj[i Wb de Yedl[dY[ W bW Wkjeh_ZWZ W[he# ?cfk[ije W bW H[djW [ ?cfk[i# d|kj_YW" i_d [cXWh]e" jeZWl‡W de je Wb LWbeh 7]h[]WZe Z[ (&&* o [ij| b_ijW bW h[iebkY_ÂŒd Ă’ dWb$ I_d (&&+$ F[he i[]‘d bW YecfW‹‡W" [cXWh]e" i[ WdkdY_ÂŒ [b h[j_he Z[ bW Z[kZW [i -& o .& c[dei c|i \h[Yk[dY_Wi o c|i Z[kZWi Z[ be [ijWXb[Y_Ze$ JWcX_ƒd b[ Z[# X‡W Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ Z[ bW YecfW‹‡W$ ĂžYWhe ieb_Y_jÂŒ W bW Ikf[h# I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II _dj[dZ[dY_W Z[ 9ecfW‹‡Wi Wbh[Z[Zeh Z[ '"/ c_bbed[i bW YWb_Ă’ YWY_ÂŒd Z[ ik b_gk_# ÄˆÄ‰ÄŠĹŠ Z[ ZÂŒbWh[i" f[he *&& c_b ZWY_ÂŒd W Ă’ d[i Z[ `kd_e$ ;b ĹŠ oW [ij|d YWdY[bWZei$ +#ĹŠ$4#1.-ĹŠ1#3(1 Äą )& Z[ [i[ c[i" [b 9edi[`e " 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.,/ Äą @|Yec[ WfkdjÂŒ ejhWi  ~ Ä“ DWY_edWb Z[ 7l_WY_ÂŒd 9_l_b Z[kZWi c|i" Æj[d[cei kd 9D79 " XWiWZe [d [i[ f[# i_dd‘c[he Z[ YWhjWi Z[ Z_Ze o [d lWh_ei bbWcWZei ][dj[ Z[ bW :?7< :_h[Y# Z[ Wj[dY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje Y_ÂŒd Z[ ?dZkijh_W 7[hed|kj_YW [d bWi \h[Yk[dY_Wi" [c_j_ÂŒ kdW Z[ bW <k[hpW 7ƒh[W ;YkWjeh_WdW h[iebkY_ÂŒd [d bW YkWb b[ h[j_hWhed W bW gk[ Z[X[ )&& c_b ZÂŒbWh[i o '() \h[Yk[dY_Wi o b[ Z_[hed kd Z[b YWj[h_d] Wb gk[ Z[X[ *&& c_b fbWpe Z[ '+ Z‡Wi fWhW gk[ fh[# ZÂŒbWh[iÇ$ i[dj[ kd fbWd Z[ d[]eY_ei gk[ b[ Feh [b cec[dje" @|Yec[ _dZ_# YÂŒ gk[ ÆlWcei ^WY[h kd Wd|b_i_i f[hc_jW i[]k_h ef[hWdZe$ ;i[ fbWd" i_d [cXWh]e" ÆbW# o lWcei W Z[j[hc_dWh i_ [i ef[# c[djWXb[c[dj[ de fh[i[djW hWj_lWc[dj[ h[Wb [b fbWd Ç$ 7Z[# ZWjei YedYh[jei$ BW YecfW‹‡W c|i WdkdY_ÂŒ gk[ feh bW _dYWfW# Z[X[h‡W e\h[Y[h kdW _dl[hi_ÂŒd Y_ZWZ [YedÂŒc_YW Z[ bW [cfh[iW WZ[YkWZW fWhW YkXh_h jeZe be o ik Ă“ ejW Z[ kd Wl_ÂŒd fehgk[ [b gk[ [ij| Z[X_[dZe o iWj_i\WY[h ejhe [ij| [d jWbb[h[i Æi[ b[ lW W bei fheY[iei jƒYd_Yei Z[ ik ef[# h[j_hWh c|i \h[Yk[dY_WiÇ$
ēŊ -Ŋ 5(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.,/  ~ Ŋ2#Ŋ"(2/.-#Ŋ Ŋ"#2/#% 1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #1./4#13.Ŋ Ĺ 1(2! +Ŋ 4!1#Ŋ"#Ŋ 4(3.ēŊ
&Ĺ‹- .),Ĺ‹ . ,)Ĺ‹ &Ĺ‹* v-Ĺ‹ Ă„(Ĺ‹ Ĺ‹ -), )-Ĺ‹ ' ,!)-Ĺ‹ -ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ (-23 + 1;ĹŠÄˆÄŠĹŠ5(Äą 5#1.2ĹŠ/ 1 ĹŠ/1.Äą "4!(1ŊĉŊ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ/+ -3 2Ä“ ;d bW ‘bj_cW ZƒYWZW" ;YkW# Zeh XW`ÂŒ Z[b fk[ije '& Wb (( [d bW b_ijW Z[ bei fh_dY_fWb[i [nfehjWZeh[i Z[ YW\ƒ Wh|X_]e Ă’ de $ JWcX_ƒd Z[`ÂŒ Z[ i[h kd fW‡i gk[ de _cfehjWXW d_ kd iebe ]hWde Z[ YW\ƒ he# XkijW fWhW bW [bWXehWY_ÂŒd Z[b iebkXb[ W kde gk[ [d [ij[ W‹e YecfhWh| Wbh[Z[Zeh Z[ '&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ I_d [cXWh]e" [n_ij[ kd fheo[Yje gk[ fh[j[dZ[ h[Ykf[hWh [b fWiWZe$ @Wl_[h L_bbWY‡i" ][h[dj[ Z[ WYj_lWY_ÂŒd i[Yjeh_Wb Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhW" [nfb_YÂŒ gk[ Wdj[i Z[b W‹e (&&&" [b fW‡i bb[]ÂŒ W fheZk# Y_h ^WijW +&& c_b iWYei Z[ heXkijW WdkWb[i$ I_d [cXWh# ]e" W^ehW fheZkY[ Z[ (&& c_b W )&& c_b gk_djWb[i Wb W‹e$ I[]‘d [b ‘bj_ce [ijkZ_e Z[b i[Yjeh" [n_ij[d Wbh[Z[Zeh Z[ '&+$&&& fheZkYjeh[i o )(&$&&& ^[Yj|h[Wi Z[ Ykbj_le [djh[ [b Wh|X_]e o [b heXkijW$ ;b Yedikce Z[ bW _dZki# jh_W" [d YWcX_e" [i ikf[h_eh [d .&& c_b iWYei fehgk[ bW Z[cWdZW jejWb bb[]W W kd c_bbÂŒd Z[ gk_djWb[i$ @kijW# c[dj[" [ij[ Yh[Y_c_[dje" ikf[h_eh W bW fheZkYY_ÂŒd" \k[ kdW Z[ bWi YWkiWi Z[b Ä“ĹŠ -ĹŠ'., 1#ĹŠ++#- ĹŠ4- ĹŠ+( 1 ĹŠ"#ĹŠ/1."4!3.ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ+.! +ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ Z[XWYb[ Z[b i[Yjeh" i[]‘d 4(3.Ä“ĹŠ L_bbWY‡i$ F[he WZ[c|i" Æbei XW`ei fh[Y_ei _dj[hdWY_e# [i be gk[ i[ _cfehjWh|$ bWY_ÂŒd Z[ l_l[hei" YWfWY_jWY_ÂŒd dWb[i Z[b YW\ƒ ^_Y_[hed gk[ Kd fheo[Yje Z[b C_d_ij[h_e W fheZkYjeh[i [ _dj[]hWY_ÂŒd Z[ bei fheZkYjeh[i fh[Ă’ h_[hWd XkiYW i[cXhWh +&$&&& ^[Yj|# W]h_Ykbjeh[i$ ;ijei fheY[iei i[ Z[Z_YWhi[ W ejhei Ykb# h[Wi" Z[ bWi YkWb[i" )&$&&& Wfb_YWh|d ^WijW [d '& W‹ei$ j_lei o bW _dZkijh_W ĹŠ i[h|d Z[ heXki# ;ij[ W‹e i[ _dijW# fh[Ă’ h_ÂŒ _cfehjWh c|i jW o (&$&&& bWh|d bei fh_c[hei XWhWjeÇ$ Z[ Wh|X_]e$ BW YkWjhe l_l[hei" bei
ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ ĹŠ /1.,#"(.ĹŠ"#ĹŠ fh_c[hW lWh_[# c_icei gk[ i[h|d "#ĹŠ! $_ĹŠ#7(23#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĔŊ"#ĹŠ ! $_ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ 1.8#!3. ZWZ i[ Ykbj_lWh| +.2ĹŠ!4 +#2ŊĒēĎććŊ#23;-ĹŠ %14Äą fk[ijei W YWh]e Z[ 04(-3 +#2ĹŠ/.1ĹŠ 9ece [b i[Yjeh _dZki# '#!3;1# ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ [d IkYkcX‡ei / ".2ĹŠ#-ĹŠ!(-!.ĹŠ.1% -(9 !(.Äą bWi eh]Wd_pWY_ed[i -#2ĹŠ1#%(.- +#2Ä“  .Ä“ĹŠ -3#2ĹŠ#1 ĹŠÄ‘ĹŠ jh_Wb h[bWY_edWZe Wb 04(-3 +#2Ä“ĹŠ ĹŠ [n_ij[dj[i$ 9WZW o Eh[bbWdW o bW YW\ƒ i_]k[ Yh[Y_[dZe" ,#3 ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠÄŠÄŽÄ“ i[]kdZW [d ?c# kde [ij| lWbehWZe [b =eX_[hde XkiYW XWXkhW" deheYY_Z[dj[ Z[ [d )&&$&&& ZÂŒbWh[i" cedje gk[ h[WYj_lWh bW fheZkYY_ÂŒd o F_Y^_dY^W" CWdWX‡" ;b Ehe" Be`W" i[h| ikXi_Z_WZe [d kd +& feh h[ZkY_h [b ZÂƒĂ’ Y_j Yec[hY_Wb" PWcehW o =Wb|fW]ei$ [b =eX_[hde" fWhW [b +& i[ \WY_# gk[ [d [ij[ W‹e bb[]Wh| W bei I[ jhWXW`Wh| [d lWh_ei [`[i0 b_jWh| Yed YhƒZ_jei W bWi W]hkfW# '&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" gk[ fheZkYY_ÂŒd Z[ i[c_bbWi" _dijW# Y_ed[i Z[ fheZkYjeh[i$
ÄˆÄ‡ÄŽÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
#5#1 Ŋ2 -!(¢-Ŋ
ŗŊ ŊŊ :ĔŊ Ŋě BW FheYkhW# Zkh‡W Z[ 9ebecX_W _d^WX_#
ēŊ 2 #+Ŋ ++#-"#ĔŊ'() Ŋ"#Ŋ/1#2("#-3#Ŋ +5 ".1Ŋ ++#-"#ĔŊ/#1, -#!(¢Ŋ 8#1Ŋ)4-3.Ŋ +Ŋ"(1#!3.1Ŋ"#+Ŋ #15(!(.Ŋ _"(!.Ŋ #% +ĔŊ 31(!(.Ŋ 423.2ēŊ
,#. $ Ĺ‹ )(Ă°Ĺ‹,' Ĺ‹-/# # #)Ĺ‹ &Ĺ‹*, -# (. Ĺ‹ && ( Ĺ‹ +ĹŠ(-$.1,#ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ 24(!("(.ĹŠ"#ĹŠ ++#-"#ĹŠ !(#11 ĹŠ4- ĹŠ#3 / ĹŠ"#ĹŠ ÄŠÄ‘ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ'(23.1( ĹŠ "#ĹŠ '(+#Ä“ ĹŠ ĹŠ ĔŊ Äą ĹŠ ěŊ BW YedĂ’ hcWY_ÂŒd Y_[dj‡Ò YW Z[ gk[ [b fh[i_Z[dj[ Y^_b[de IWblWZeh 7bb[dZ[ i[ ik_Y_ZÂŒ [b '' Z[ i[f# j_[cXh[ Z[ '/-)" ZkhWdj[ [b Xec# XWhZ[e W BW Ced[ZW" Yedjh_XkoÂŒ Wo[h W Y[hhWh kd [cXb[c|j_Ye [f_ieZ_e Z[ bW ^_ijeh_W h[Y_[dj[ Z[b fW‡i" ieXh[ [b gk[ i[ ^WX‡Wd Y[hd_Ze Wb]kdWi ZkZWi$ ;b I[hl_Y_e CƒZ_Ye B[]Wb ICB Z[ 9^_b[ Z_\kdZ_ÂŒ [b h[# ikbjWZe Z[ kd _d\ehc[ Y_[dj‡Ò Ye" [dYWh]WZe feh bW @kij_Y_W" gk[
#2! 13 -ĹŠ.31 2ĹŠ5#12(.-#2 Ĺ—ĹŠĹŠ 1#-3#ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ5#12(¢-ĔŊ' ~ -ĹŠ / 1#!(".ĹŠ.31 2ĹŠ'(/¢3#2(2ĹŠ04#ĹŠ24%#1~ -ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ%. #1- -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(" "ĹŠ ./4+ 1ĹŠÄ¸ÄˆÄ’Ä?Ä‡ÄąÄˆÄ’Ä?ĊĚŊ/4".ĹŠ2#1ĹŠ 2#2(- ".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ
%.+/(23 2Ŋ.Ŋ04#Ŋ$ ++¢Ŋ +Ŋ24(!(" 12#Ŋ8Ŋ345.Ŋ04#Ŋ2#1Ŋ1#, 3 ".Ŋ/.1Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ242Ŋ/1./(.2Ŋ !.+ .1 ".1#2ēŊ +Ŋ".!4,#-3.Ŋ3 , (_-Ŋ$4#Ŋ#-31#% ".Ŋ +Ŋ)4#9Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .13#Ŋ"#Ŋ /#+ !(.-#2Ŋ"#Ŋ -3( %.Ŋ 1(.Ŋ 11.9 ĔŊ#-! 1% ".Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-5#23(% !(¢-Ŋ)4"(!( +ĔŊ04(#-Ŋ '.1 Ŋ"# #Ĺ 1;Ŋ#234"( 1+.Ŋ8Ŋ!.3#) 1+.Ŋ!.-Ŋ.31 2Ŋ"(+(%#-!( 2Ŋ04#Ŋ.1"#-¢Ŋ"#Ŋ$.1, Ŋ/ 1 +#+ ē
YedYbko[ gk[ [b fh[i_Z[dj[ i[ gk_jÂŒ bW l_ZW ZkhWdj[ [b ]ebf[ Z[ ;ijWZe Z[ 7k]kije F_deY^[j" jWb Yece ieij[d‡W bW l[hi_ÂŒd c|i Ye# deY_ZW" Z[\[dZ_ZW jWcX_ƒd feh ik \Wc_b_W$ ÆBW YedYbki_ÂŒd [i bW gk[ bW \Wc_b_W 7bb[dZ[ j[d‡W$ ;i Z[Y_h" [b fh[i_Z[dj[ 7bb[dZ[" [b Z‡W '' Z[ i[fj_[cXh[ Z[ '/-)" Wdj[ bWi Y_hYkdijWdY_Wi [njh[cWi gk[ l_# l_ÂŒ" jecÂŒ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ gk_jWhi[ bW l_ZW Wdj[i Z[ i[h ^kc_bbWZe e
Ĺ‹*) , 4 Ĺ‹ , Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ , !#š( 8eb_l_W" ;YkWZeh o L[d[pk[bW ied" [d [i[ ehZ[d" bei jh[i fW‡i[i c|i feXh[i [djh[ eY^e Z[ 7cƒh_YW BWj_dW WdWb_# pWZei" gk[ ikcWd [b -/ Z[ bW feXbWY_ÂŒd Z[ bW h[]_ÂŒd" feh bW \kdZWY_ÂŒd c[n_YWdW ;j^ei [d ik fh_c[h _d\ehc[ Z[Z_YWZe W [ij[ Wikdje" fh[i[djWZe Wo[h [d bW YWf_jWb c[n_YWdW$ ;b c[`eh i_jkWZe \k[ 9^_b[" i[# ]k_Ze feh 8hWi_b" Cƒn_Ye" 9ebec# X_W o F[h‘" i[‹WbW [b [ijkZ_e" gk[ kj_b_pW kd cƒjeZe Æ_ddelWZehÇ Wb _dYbk_h [b YedY[fje ÆfeXh[pW Z[ [djehdeÇ" _dZ_YÂŒ bW \kdZWY_ÂŒd gk[ fhefkie [b Wd|b_i_i$ Fh[i[d# jWZe ^WY[ Zei i[cWdWi W c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd Z[ ;YkWZeh" [b _d\ehc[ (&'' \k[ WdWb_pWZe Wo[h
l_l_h YkWbgk_[h ejhW i_jkWY_ÂŒdÇ" Z_`e ik ^_`W" ?iWX[b 7bb[dZ[$ BW i[dWZehW ieY_Wb_ijW" WYec# fW‹WZW Z[ ik ^[hcWdW 9Whc[d FWp" Z[ ik ieXh_dW" CWoW <[h# d|dZ[p" o Z[ bW WXe]WZW FWc[bW F[h[_hW" ^_pe [ijWi Z[YbWhWY_ed[i jhWi h[Y_X_h [b h[ikbjWZe Z[ bei f[h_jW`[i h[Wb_pWZei Wb YWZ|l[h Z[ ik fWZh[" [n^kcWZe [b fWiW# Ze () Z[ cWoe$ ?iWX[b 7bb[dZ[ W]hWZ[Y_ÂŒ [b jhW# XW`e Z[ bei [nf[hjei o Z_`e gk[ bW
(23.1(
.+/#ĹŠ"#ĹŠ 23 ". ĹŠ +ĹŠÄˆÄˆĹŠ"#ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä?ĊĔŊ +5 ".1ĹŠ Ĺ— ++#-"#ĔŊ"#ĹŠÄ?ÄŽĹŠ  .2ĔŊ"# ~ ĹŠ!.-5.! 1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ
/+# (2!(3.ĔŊ#-ĹŠ4-ĹŠ#2$4#19.ĹŠ"#2#2/#1 ".ĹŠ / 1 ĹŠ2 +5 1ĹŠ +ĹŠ%. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(" "ĹŠ ./4Äą + 1ĔŊ+ ĹŠ!. +(!(¢-ĹŠ(904(#1"(23 ĹŠ04#ĹŠ %.-(9 ĹŠ 31 2ĹŠÄˆÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ"~ 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/."#1Ä“
ĹŠ ++#-"#ĹŠ' ~ ĹŠ 24,(".ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’Ä?ćŊ4-ĹŠ%.Äą Ĺ—(#1-.ĹŠ04#ĹŠ- !(.- +(9¢Ŋ+ 2ĹŠ,(- 2ĹŠ"#ĹŠ!. 1#ĔŊ /1(-!(/ +ĹŠ1(04#9 ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĔŊ04#ĹŠ#23 -ĹŠ#-ĹŠ , -.2ĹŠ"#ĹŠ!.,/  ~ 2ĹŠ"#ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2Ä“
ĹŠÄĄÄž ++#-"#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ1(-"#ĔŊ,(+(!.2Ä?ĢĔŊ%1(3¢Ŋ Ĺ—#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ5#-3 - 2ĹŠ (#13 2ĔŊ1#!4#1" -ĹŠ3#23(%.2Ä“
YedYbki_ÂŒd hWj_Ă’ YW ÆbW Z_]d_ZWZ Z[b ][ije Z[b fh[i_Z[dj[Ç o jhWd# gk_b_pW W bW \Wc_b_W" gk[ Yh[oÂŒ [d bW l[hi_ÂŒd Z[ bei cƒZ_Yei gk[ l_[# hed gk[ 7bb[dZ[ [ijWXW iebe [d ik Z[ifWY^e Wb cec[dje Z[ ceh_h$
/(#)( -Ĺ‹*, * , .),# -Ĺ‹ * , Ĺ‹ /' , Ĺ‹*, -# ( # &Ĺ‹ X_W" HW\W[b 9ehh[W Z[ ;YkWZeh gk[ h[kd_h| [d B_cW W bei fh[# o 7bWd =WhY‡W Z[ F[h‘ [d ik i_Z[dj[i Z[ 8eb_l_W" 9ebecX_W" ‘bj_cW Y_jW _dj[hdWY_edWb$ BW YkcXh[ i[ h[Wb_pWh| [b ;YkWZeh o F[h‘ i[h| fh[Y[Z_ZW feh lWh_Wi h[kd_ed[i fh[fW# fhÂŒn_ce i|XWZe o Yec[dpWh| W bWi '+0)& [d [b FWbWY_e hWjeh_Wi gk[ [cf_[pWd Z[ =eX_[hde Z[ F[h‘" cW‹WdW o [lWbkWh|d ĹŠ ZedZ[ CehWb[i [djh[# bW i_jkWY_ÂŒd feb‡j_YW o ]Wh| bW fh[i_Z[dY_W fhe Yec[hY_Wb Z[ bW 9eck# jƒcfeh[ W ik Yeb[]W Ye# d_ZWZ 7dZ_dW" _d\ehcÂŒ +ĹŠ5(#1-#2ĹŠ2#ĹŠ1# Äą +(9 1;ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ‡Ä?ĹŠ becX_Wde$ Wo[h kdW dejW Z[ fh[d# #1~.".ĹŠ"#ĹŠ #2(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Fh[l_W W [iW Y_jW i[ iW Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd$ .,(2(¢-ĹŠ(-3#Äą h[Wb_pWh| [i[ c_ice BW h[kd_ÂŒd Z[b 9ed# %1 " ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ ,(-(231.2ĹŠ"#ĹŠ Z‡W" feh bW cW‹WdW" bW i[`e Fh[i_Z[dY_Wb 7dZ_# .,#1!(.ĹŠ NN??? H[kd_ÂŒd EhZ_dW# de i[ h[Wb_pWh| Z[ifkƒi 73#1(.1Ä“ h_W Z[b 9edi[`e 7dZ_de Z[ YkWjhe W‹ei" [d bei Z[ C_d_ijhei Z[ H[bW# gk[ bW 9eckd_ZWZ 7d# Z_dW WjhWl[iÂŒ kdW fhe\kdZW Y_ed[i ;nj[h_eh[i [d bW YWdY_# Yh_i_i feh bW iWb_ZW Z[ L[d[pk[# bb[h‡W f[hkWdW fWhW Æ[nWc_dWh bW" Yed bW fh[i[dY_W Z[b cWdZW# o WfheXWh lWh_Wi fhefk[ijWi Z[ jWh_e ;le CehWb[i Z[ 8eb_l_W" dehcWi Yeckd_jWh_WiÇ" _dZ_YÂŒ @kWd CWdk[b IWdjei Z[ 9ebec# bW \k[dj[$
ĔŊ Ŋ ěŊ BW YkcXh[ WdZ_dW
^ ĔŊ Ŋ ě
[d 9_kZWZ Z[ Cƒn_Ye feh [b Z_# h[Yjeh ][d[hWb Z[ bW <kdZWY_ÂŒd ;j^ei" [b [YkWjeh_Wde CWkh_Y_e HeZWi" o ejhei [nf[hjei$ ;b [ijkZ_e" WlWbWZe feh bW [n# f[hjW Xh_j|d_YW IWX_dW 7ba_h[ o ejhei [if[Y_Wb_ijWi" h[Yk[hZW gk[ ĂˆbW cWoeh‡W Z[ bei fW‡i[iÉ bW# j_deWc[h_YWdei WdWb_pWZei" Æi_# ]k[ fh[i[djWdZe Wbjei ‡dZ_Y[i Z[ cWh]_dWY_ÂŒd o h[pW]e ieY_WbÇ$ :[Ă’ d[ bW feXh[pW Yece ĂˆkdW i_jkWY_ÂŒd YWhWYj[h_pWZW feh bW _dYWfWY_ZWZ Z[ iWj_i\WY[h bWi d[# Y[i_ZWZ[i Z[b ^e]WhÇ$
b_jÂŒ feh ', W‹ei fWhW [`[hY[h YWh]ei f‘Xb_Yei Wb [nc_d_ijhe Z[ 7]h_YkbjkhW 7dZhƒi <[b_f[ 7h_Wi" _cfb_YWZe [d kd [i# Y|dZWbe feh YehhkfY_ÂŒd" [d bW gk[ Yedij_jko[ bW iWdY_ÂŒd c|i i[l[hW ^WijW W^ehW W kd [nWbje \kdY_edWh_e Z[b ]eX_[hde Z[ Ă›blWhe Kh_X[ (&&(#(&'& $ BW iWdY_ÂŒd W 7h_Wi o W ejhei '& [n\kdY_edWh_ei Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhW" _cfb_YWZei [d kd [iY|dZWbe Z[ YehhkfY_ÂŒd [d bW Wi_]dWY_ÂŒd Z[ ikXi_Z_ei YWcf[i_dei" \k[ WdkdY_WZW feh [b fheYkhWZeh 7b[`WdZhe EhZŒ‹[p$
49% -ĹŠ ĹŠ-(Â .
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĔŊ ^ ĔŊ ĹŠÄ› ;b `k_Y_e Z[ kd c[deh Z[ '* W‹ei l_dYkbWZe W kd Y|hj[b Z[b dWhYejh|Ă’ Ye [d Cƒn_Ye WYkiWZe Z[ ^WX[h cWjWZe W YkWjhe f[hiedWi o ^WX[hbWi Yeb]WZe Z[ kd fk[dj[" [djhÂŒ [d ik \Wi[ Ă’ dWb [ij[ bkd[i" _d# \ehcÂŒ [b Ă’ iYWb" gk_[d WZ[bWdjÂŒ gk[ bW YedZ[dW feZh‡W i[h Z[ jh[i W‹ei$ ;b c[deh" dWY_Ze [d ;ijWZei Kd_Zei" \k[ Z[j[d_Ze [d Z_Y_[cXh[ fWiWZe [d kd W[hefk[hje Z[ 9k[hdWlWYW" YkWdZe fh[j[dZ‡W ^k_h ^WY_W IWd :_[]e" 9Wb_\ehd_W" ZedZ[ l_l[ ik cWZh[" Z[ dWY_edWb_# ZWZ c[n_YWdW$
4, + ĹŠ5(2(3 ĹŠ 4
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b fh[i_# Z[dj[ [b[Yje Z[ F[h‘" EbbWdjW >kcWbW" i[ h[kd_ÂŒ Wo[h [d BW >WXWdW Yed [b ]eX[hdWdj[ Yk# XWde" HW‘b 9Wijhe" o WbcehpÂŒ Yed ik ^[hcWde <_Z[b ZkhWdj[ bW l_i_jW eĂ’ Y_Wb gk[ YkhiÂŒ W 9kXW$ ;d Z[YbWhWY_ed[i W Ye# hh[ifediWb[i [d [b W[hefk[hje Z[ BW >WXWdW Wdj[i Z[ fWhj_h ^WY_W B_cW" >kcWbW [nfb_# YÂŒ gk[ jWcX_ƒd ^WXbÂŒ feh j[bƒ\ede Yed [b fh[i_Z[dj[ Z[ L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" gk[ i[ [dYk[djhW [d 9kXW ZedZ[ h[Y_X[ jhWjWc_[dje YedjhW [b Y|dY[h gk[ fWZ[Y[$
ĉ
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
/, ) "ŋ*# ŋ* , š(ŋ -3#-3.Ŋ"#Ŋ %1#2(¢-
+Ŋ, %- 3#Ŋ-#%¢Ŋ !4 +04(#1Ŋ1#2/.-Ĺ 2 (+(" "Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #2!;-" +.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ #2!4!' 2Ŋ(+#% +#2ē
ŊŊ -Ŋ'., 1#Ŋ(-3#-3¢Ŋ 8#1Ŋ %1#"(1Ŋ +Ŋ ŗ, %- 3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1#-2 Ŋ 4/#13Ŋ 41Ĺ
".!'ĹŠ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ!.,/ 1#!#-!( ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ 1+ ,#-3.ĹŠ 1(3;-(!.ĹŠ+ -9;-".+#ĹŠ #2/4, ĹŠ + -! ĔŊ,.,#-3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ 24ĹŠ#2/.2 ĹŠ1# !!(.-¢Ŋ!.-ĹŠ1 /("#9ĹŠ8ĹŠ %.+/#¢Ŋ +ĹŠ 3 ! -3#Ä“ -ĹŠ(-"(5("4.ĹŠ!.-ĹŠ! ,(2 ĹŠ"#ĹŠ !4 "1.2ĹŠ$4#ĹŠ"#3#-(".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 31 2ĹŠ31 3 1ĹŠ"#ĹŠ+ -9 1ĹŠ4-ĹŠ/+ 3.ĹŠ"#ĹŠ / /#+ĹŠ!.-ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/ 1#!~ ĹŠ#2/4, ĹŠ "#ĹŠ $#(3 1ĹŠ ĹŠ 41".!'ĹŠ,(#-31 2ĹŠ+#ĹŠ ++ , ĹŠÄĄ,(++.- 1(.ĹŠ, +5 ".ĢĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ 1#+ 3 1.-ĹŠ +%4-.2ĹŠ3#23(%.2Ä“ĹŠ +ĹŠ %1#2.1ĹŠ/."1~ ĹŠ2#1ĹŠ .--(#ĹŠ 1 +#2ĔŊ!.,#"( -3#ĹŠ8ĹŠ !3(5(23 ĔŊ04#ĹŠ #23 ĹŠ2#-3 ".ĹŠ5 1( 2ĹŠÄƒĹŠ+ 2ĹŠ"#31;2ĹŠ"#ĹŠ 41".!'Ä“ĹŠ
ĔŊ Ŋ ěŊ ;b cW]dWj[ Z[ bW
fh[diW Hkf[hj CkhZeY^ f_Z_ÂŒ Wo[h f[hZÂŒd Wdj[ [b FWhbWc[dje Xh_j|d_Ye feh bei f_dY^Wpei j[# b[\ÂŒd_Yei Z[b jWXbe_Z[ ĂˆD[mi e\ j^[ MehbZÉ" gk[ Z[Y_Z_ÂŒ Y[hhWh" i[]‘d Z_`e" feh i[dj_hi[ ÆWl[h# ]edpWZeÇ$ Æ;i [b Z‡W [d gk[ c[ i_[dje c|i ^kc_bZ[ Z[ jeZW c_ l_ZWÇ" Z_`e [b cW]dWj[" Z[ .& W‹ei" Wb YecfWh[Y[h `kdje W ik ^_`e @W# c[i CkhZeY^ [d [b 9ec_jƒ Z[ C[Z_ei Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd Z[ bW 9|cWhW Z[ bei 9eckd[i [d h[bW# Y_ÂŒd Yed [b [iY|dZWbe Z[ bWi [iYk# Y^Wi gk[ ^W YWkiWZe YedceY_ÂŒd [d [b H[_de Kd_Ze o Wc[dWpW W ik _cf[h_e f[h_eZ‡ij_Ye$ ;b fh[i_Z[dj[ o Yedi[`[he Z[b[]WZe Z[ D[mi 9ehfehWj_ed" i[]kdZe ]hkfe Z[ Yeckd_YW# Y_ÂŒd Z[b ckdZe" Wi[]khÂŒ gk[ ƒb de [hW h[ifediWXb[ Z[b [iY|dZW# be [ _di_ij_ÂŒ [d gk[ ÆD[mi e\ j^[ MehbZÇ ikfed‡W iebe Æc[dei Z[b ' feh Y_[djeÇ Z[ ik ]hkfe$ ÆDe [i kdW [nYkiW" i_de kdW [nfb_YWY_ÂŒd$$$+)$&&& f[hiedWi jhWXW`Wd fWhW c‡Ç" _dZ_YÂŒ [d [b FWhbWc[dje CkhZeY^" gk_[d [d lWh_Wi eYWi_ed[i Wi[]khÂŒ Z[iYe#
+Ŋ/4# +.Ŋ 1(3;-(!.Ŋ 04(#1#Ŋ2 #1Ŋ04#Ŋ3(#-#Ŋ 4- Ŋ/1#-2 Ŋ(-"#/#-Ĺ "(#-3#Ģē Ŋ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
¥ ēŊ 4/#13Ŋ 41".!'ĔŊ, %- 3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1#-2 ĔŊ!.,/ 1#!(¢Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ .,(3_Ŋ"#Ŋ #"(.2Ŋ"#Ŋ .,4-(! !(¢-Ŋ"#Ŋ + Ŋ ;, 1 Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ .,4-#2ĔŊ".-"#Ŋ$4#Ŋ 3 ! ".Ŋ/.1Ŋ4-Ŋ#2/#!3 ".1ē
deY[h [b WbYWdY[ Z[ bei f_dY^Wpei j_[cfe Wdj[i Z[ h[ifedZ[h W bWi Wl[h]edpWZeÇ YkWdZe ^WY[ Zei j[b[\ÂŒd_Yei fhWYj_YWZei feh [b jW# fh[]kdjWi" Wb]kdWi Z[ bWi YkWb[i i[cWdWi i[ [dj[hÂŒ Z[ gk[ [djh[ Xbe_Z[" Y[hhWZe ^WY[ kdW i[cWdW$ fWh[Y‡W j[d[h Z_Ă’ YkbjWZ[i fWhW bei j[bƒ\edei _dj[hl[d_Zei feh bei f[h_eZ_ijWi Z[b ĂˆD[mi e\ j^[ [iYkY^Wh$ ;b Zk[‹e Z[ f[h_ÂŒZ_Yei Yece MehbZÉ [ijWXW [b Z[ kdW d_‹W Wi[# .11.1(9 ". :khWdj[ bW YecfWh[Y[dY_W" W ĂˆJ^[ IkdÉ o bW YWZ[dW [ijWZe# i_dWZW$ Hkf[hj CkhZeY^ i[‹WbÂŒ gk[ Hkf[hj CkhZeY^ i[ b[ l_e feh kd_Z[di[ Ăˆ<enÉ Yed\[iÂŒ i[dj_hi[ cec[djei ZkX_jWj_le o i[ jecÂŒ Æ_cfh[i_edWZe" ^ehheh_pWZe o bW Æl[h]”[dpWÇ gk[ i_dj_ÂŒ feh
4-! Ŋ,#Ŋ2#-3~Ŋ3 -Ŋ '4,(+"#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ5(" Ģē Ŋ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
be eYkhh_Ze \k[ bW gk[ b[ bb[lŒ W Z[Y_Z_h ^WY[ kdW i[cWdW [b Y_[# hh[ Z[b jWXbe_Z[ YkWdZe [hW [b f[h_ŒZ_Ye c|i l[dZ_Ze Z[b H[_# de Kd_Ze" Yed ("- c_bbed[i Z[ [`[cfbWh[i$
,#1.-ĹŠ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ ÄĽ++#% 1;ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ$.-".ÄŚ Ĺ—ĹŠĹŠ
+Ŋ/1(,#1Ŋ,(-(231.Ŋ"#+Ŋ #(-.Ŋ -(".ĔŊ 5("Ŋ ,#1.-ĔŊ 2#%41¢Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ (%#Ĺ 1( Ŋ04#Ŋ24Ŋ/ ~2Ŋĥ++#% 1;Ŋ' 23 Ŋ#+Ŋ$.-".ĢŊ"#+Ŋ#2!;-" +.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ#2!4!' 2Ŋ(+#% +#2Ŋ ++#5 " 2Ŋ Ŋ! .Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ"( 1(.Ŋ 1(3;-(!.Ŋ #62Ŋ.$Ŋ3'#Ŋ .1+"ēŊŊŊ ĥ _Ŋ04#Ŋ' 8Ŋ%#-3#Ŋ/1#.!4/ " Ŋ/.1Ŋ#23#Ŋ 24-3.ĔŊ/#1.Ŋ"_)#-,#Ŋ"#!(1Ŋ4- Ŋ !.2 ĖŊ-.Ŋ(-$1 5 +.1.Ŋ#+Ŋ/1. +#, ēŊ .2Ŋ/.+~3(!.2Ŋ' -Ŋ#23 ".Ŋ,48Ŋ!#1! Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ "4# .2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ,#"(.2ēŊ .,.2Ŋ4-Ŋ%1 -Ŋ/ ~2Ŋ8Ŋ5 ,.2Ŋ Ŋ++#% 1Ŋ +Ŋ$.-".Ŋ"#Ŋ#23.Ŋ8Ŋ Ŋ 2#%41 1-.2Ŋ"#Ŋ04#Ŋ-.Ŋ/4#" Ŋ24!#"#1Ŋ.31 Ŋ5#9ĢĔŊ2# +¢Ŋ ,#1.-ē
),' (. Ĺ‹Ä’ ), Ä“Ĺ‹! ( Ĺ‹ / ,4 3Ĺ‹- Ĺ‹ )(0 ,.#,6Ĺ‹ (Ĺ‹"/, 6( Ăˆ\k[hj[É" i[ Z[ifbWpW ^WY_W [b f_YWb Ăˆ:ehWÉ Yedj_d‘W ]WdWdZe e[ij[ [d fWhWb[be Wb j[hh_jeh_e \k[hpW [d [b FWY‡Ò Ye c[n_YWde c[n_YWde o W (* a_bÂŒc[jhei o i[ Yedl[hj_h| [d ^khWY|d [d feh ^ehW" _dZ_YÂŒ [b eh]Wd_ice [d kd h[fehj[$ bWi fhÂŒn_cWi ^ehWi" BW Z[f[dZ[dY_W _d\ehcÂŒ Wo[h [b I[h# ĹŠ YedĂ’ [h[ W bW jehc[djW l_Y_e C[j[ehebÂŒ]_Ye kd ‡dZ_Y[ Z[ f[b_]hei_# DWY_edWb ICD Z[ ZWZ ĂˆceZ[hWZeÉ" f[he Cƒn_Ye$ ;b \[dÂŒc[# +ĹŠ ĹŠ1#!.Äą ,#-"¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠ de dWjkhWb" Yed l_[d# #, 1! !(.-#2ĹŠ fh[lƒ gk[ [b \[dÂŒc[de Ăˆi[ _dj[di_Ă’ gk[ W ^khW# jei ieij[d_Zei Z[ ''& , 1~3(, 2ĹŠ ÄĄ3., 1ĹŠ/1#! 4Äą Y|d ZkhWdj[ [ij[ Z‡WÉ$ a_bÂŒc[jhei feh ^ehW !(.-#2ĢŊ#-ĹŠ+ 2ĹŠ (-,#"( !(.-#2ĹŠ ;b i_ij[cW ][d[# o hWY^Wi Z[ '*& a_bÂŒ# "#+ĹŠ2(23#, ĹŠÄĄ/.1ĹŠ hWh| eb[W`[ [b[lWZe c[jhei" i[ beYWb_pWXW W #$#!3.ĹŠ"#ĹŠ++45( ĔŊ 5(#-3.ĹŠ8ĹŠ.+# )#Ģē \h[dj[ W bWi YeijWi Z[ *(+ a_bÂŒc[jhei Wb ikh bei [ijWZei Z[ 9^_W# Z[ Fk[hje Ă›d][b" [d [b fWi o EWnWYW" o fWhW cW‹WdW [ijWZe c[n_YWde Z[ EWnWYW$ Ăˆ:ehWÉ" Yedi_Z[hWZW feh [b [d bWi Z[ =k[hh[he" _dZ_YW [b ICD kdW jehc[djW jhef_YWb _d\ehc[$ ^ ĔŊ ŊěŊ BW jehc[djW jhe#
-. )-Ĺ‹ (# )-Ĺ‹ / -.#)( )Ĺ‹ *),Ĺ‹ 4 Ĺ‹ Ĺ‹ && ( -
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
ĹŠ+ ĹŠ! /341 ĹŠ!(#-3~ÄƒĹŠ! ĹŠ"#ĹŠ!#3;!#.2ĹŠ"#ĹŠ
/¢-Ŋ2#Ŋ24, -Ŋ1#!+ ,.2Ŋ/.1Ŋ24 2(2Ĺ 3#-!( Ŋ"#Ŋ!.,4-(" "#2Ŋ- 3(5 2ē Ŋ ĔŊ ^ ŊěŊ ;ijW#
Zei Kd_Zei [ij| eYkfWdZe [b bk]Wh Z[ @WfÂŒd [d bW Z[\[diW Z[ bW YWY[h‡W Z[ XWbb[dWi" f[he [d l[p Z[ fh[j[d# Z[h gk[ i[ jhWj[ Z[ YWpW Y_[dj‡Ò YW be ^WY[ XW`e [b fWhW]kWi Z[ bW Yke# jW WXeh_][d e Z[ ikXi_ij[dY_W$ 7i‡ be WZl_hj_[hed eh]Wd_pWY_ed[i Yed# i[hlWY_ed_ijWi Z[ 7cƒh_YW BWj_dW Wdj[ bW h[kd_ÂŒd Z[ bW 9ec_i_ÂŒd 8W# bb[d[hW ?dj[hdWY_edWb 98? $ @eiƒ JhkZW FWbWppe" [nYec_# i_edWZe Z[ 8hWi_b Wdj[ bW 98? o WYjkWb YeehZ_dWZeh Z[b fheo[Y# je 8Wbb[dW <hWdYW 7kijhWb [d [b 9[djhe Z[ 9edi[hlWY_ÂŒd 9[j|# Y[W Z[ ik fW‡i" Z_`e gk[ bW dk[lW Wc[dWpW oW de l_[d[ Z[ @WfÂŒd i_de Z[ ;ijWZei Kd_Zei$ Æ>Wo kd ]hWd cWb[ijWh [d bW h[]_ÂŒd fehgk[ bW Z[b[]WY_ÂŒd Z[
;ijWZei Kd_Zei" gk[ [i W]h[i_lW o i_d YWfWY_ZWZ Z[ d[]eY_WY_ÂŒd" lW W _dj[djWh h[Ă“ ejWh kdW _d_# Y_Wj_lW gk[ b[]_j_c[ bW YWY[h‡WÇ" ieijkle$
Ŋ/1.'( (!(¢-Ŋ
;ijW fei_Y_ÂŒd j_[d[ kdW bWh]W ^_ijeh_W$ Fk[ije gk[ bWi feXbWY_ed[i Z[ ckY^Wi [if[Y_[i Z[ Y[j|Y[ei ^W# X‡Wd [nf[h_c[djWZe kdW YW‡ZW hW# Z_YWb o i[ [dYedjhWXWd [d h_[i]e" bW 98? Z_ifkie kdW ikif[di_ÂŒd _d# j[hdWY_edWb W bW YWY[h‡W gk[ [djhÂŒ [d l_]eh [d '/.,$ :[iZ[ [djedY[i @WfÂŒd i[ lWb[ Z[ kd Whj‡Ykbe Z[ bW 9edl[dY_ÂŒd ?dj[hdWY_edWb fWhW bW H[]kbWY_ÂŒd Z[ bW 9WpW Z[ 8Wbb[# dWi gk[ Wkjeh_pW bW ĂˆYWpW Y_[dj‡Ò YWÉ fWhW i[]k_h YWfjkhWdZe$
Ä“ĹŠ ĹŠ! /341 ĹŠ/#1,(3(" ĹŠ/ 1 ĹŠ /¢-ĹŠ#2ĹŠ!.-ĹŠÄƒĹŠ-#2ĹŠ!(#-3~ÄƒĹŠ!.2Ä“
Eh]Wd_pWY_ed[i [Yebe]_ijWi [ij_cWd gk[ @WfÂŒd YWfjkhW Wb# h[Z[Zeh Z[ *&& [`[cfbWh[i feh W‹e" kd d‘c[he cko ikf[h_eh Wb gk[ i[ ikfed[ i[ Z[ij_dW W Ă’ d[i _dl[ij_]Wj_lei" o be ^WY[ _dYbkie [d ĂˆiWdjkWh_eiÉ" [i Z[Y_h [d pedWi [if[Y_Wbc[dj[ fhej[]_ZWi$ 4#+.ĹŠ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#!.+.%(23 2ĹŠ!., 3#-ĹŠ+ ĹŠ! !#1~ ĹŠ04#ĹŠ!.-2("#1 -ĹŠ04#ĹŠ#7!#"#ĹŠ+ 2ĹŠ !4.3 2ĹŠ /1. " 2Ä“
;ijWZei Kd_Zei [hW kd fW‡i b‡Z[h Z[ bW Yedi[hlWY_Œd XWbb[d[hW" f[he Z[\[dZ‡W bW [n_ij[dY_W Z[ YkejWi Z[ ikXi_ij[dY_W fWhW bei WXeh‡][d[i Z[b deheYY_Z[djWb [ijWZe Z[ 7bWi# aW$ ;d (&&(" @WfŒd ^_pe lWb[h kdW cWoeh‡W Z[ lejei [d bW 98? o b[
,#-3 +#ĹŠ ĹŠĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ -3#1(.1ĹŠ1#4-(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ!#+# 1 " ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ#-ĹŠ % "(1ĔŊ 114#!.2ĔŊ 23 Äą Ĺ—".2ĹŠ -(".2ĹŠ(-3#-3¢Ŋ /1. 1ĹŠ4-ĹŠ/1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ1#$.1, 2ĹŠ"#+ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ04#ĹŠ, -3#-~ ĹŠ + ĹŠ,.1 3.1( ĔŊ/#1.ĹŠ/1./.-~ ĹŠ!4.3 2ĹŠ"#ĹŠ! 9 ĹŠ8ĹŠ+#%(3(, ĹŠ+ 2ĹŠ! /341 2ĹŠ) /.-#2 2Ä“ 2 ĹŠ/1./4#23 ĹŠ$1 ! 2¢ĔŊ#-31#ĹŠ.31 2ĹŠ1 9.-#2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ1#!' 9.ĹŠ, 2(5.ĹŠ"#ĹŠ ,_1(! ĹŠ
3(- Ŋ)4-3.Ŋ Ŋ/ ~2#2Ŋ!.,.Ŋ 4231 +( ē ĥ 2Ŋ4-Ŋ'#!'.Ŋ,48Ŋ"#2 $.134- ".ĔŊ/.104#Ŋĸ 23 ".2Ŋ -(".2ĚŊ3#-~ Ŋ4- Ŋ31 "(!(¢-Ŋ !.-2#15 !(.-(23 Ŋ8Ŋ"#Ŋ"#$#-2 Ŋ"#+Ŋ42.Ŋ-.Ŋ+#3 +Ŋ8Ŋ '.1 Ŋ+ Ŋ"#+#% !(¢-Ŋ#2Ŋ/1. ++#-#Ĺ 1 ĢĔŊ 2#%41¢Ŋ#+Ŋ#7/#13.Ŋ .2_Ŋ 14" Ŋ + 99.ē
Xbegk[Œ [ijW YkejW$ :[ifkƒi Z[ [iW Z[hhejW" Yed# i_Z[hWZW feh WcX_[djWb_ijWi Yece kdW h[fh[iWb_W `Wfed[iW Wb b_Z[hWp]e Yedi[hlWY_ed_ijW
Z[ MWi^_d]jed" ;ijWZei Kd_Zei i[ cWdjkle d[kjhWb$ F[he Z[iZ[ ^WY[ jh[i W‹ei iki Z[b[]WZei i[ lebl_[hed c|i \WlehWXb[i W bW YWpW gk[ @WfŒd$
# (Ĺ‹- &0 ,Ĺ‹ &Ĺ‹& !)Ĺ‹ #% &
#-. ' -Ĺ‹ Ĺ‹-)-. (# #&# Ĺ‹ * , Ĺ‹ #) )' /-.# & -
ËĔŊ ŊěŊ Bei [Yebe]_ijWi hk# iei ik]_h_[hed W bW Kd[iYe gk[ Z[YbWh[ [b bW]e i_X[h_Wde 8W_aWb" gk[ WbX[h]W bW gk_djW fWhj[ Z[ bWi h[i[hlWi ckdZ_Wb[i Z[ W]kW ZkbY[" XW`e Wc[dWpW Z[X_Ze W bei l[hj_Zei Z[ kdW fbWdjW Z[ Y[bkbe# iW" gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i i[ d_[]Wd W Y[hhWh$ Æ9kWdZe bW fbWdjW Z[ Y[bkbeiW o fWf[b Ăˆ8W_aWbia_É \kdY_edW" [b 8W_aWb [ij| Wc[dWpWZe$ 9edi_# Z[hWcei gk[ c_[djhWi bW fbWdjW ef[h[" [b bW]e Z[X[ i[h _dYbk_Ze Ä“ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ+4% 1ĹŠ,48ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(" "ĹŠ142 ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ!.-2#15 !(¢-ĹŠ [d bW b_ijW Z[ FWjh_ced_e Kd_# #2ĹŠ5(3 +Ä“ l[hiWb 8W`e 7c[dWpWÇ" h[pW [b Yeckd_YWZe Z_lkb]WZe feh bWi Z_Wje Y_[hh[ Z[ bW fbWdjW o bW h[# W][dY_Wi hkiWi$ ][d[hWY_ÂŒd Z[b j[hh_jeh_e YedjW# (/ĹŠ#!.+¢%(!. c_dWZeÇ" WfkdjWd$ Kd ]hkfe Z[ [nf[hjei Z[ bW 4/#15(2(¢Ŋ 2#ĹŠ#+ĹŠ/ /#+ĹŠ1#!(!+ ".ĹŠ!.,.ĹŠ +3#1- 3(5 ĹŠ Bei [Yebe]_ijWi ef_dWd gk[ Æbei _d# Kd[iYe [ijkle Z[ l_i_jW Z[ _di# Ĺ—/ 1 ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ#+ĹŠ(,/ !3.Ä“ j[djei Z[ fhebed]Wh [b jhWXW`e Z[ bW f[YY_ÂŒd [d [b 8W_aWb fWhW [ijk# fbWdjW 8W_aWbia_ ied _d\kdZWZei [ Z_Wh bW i_jkWY_ÂŒd [d jehde W bW _b[]Wb[i o ikfed[d kd Zkhe ]ebf[ febƒc_YW fbWdjW Z[ Y[bkbeiW$ Æcko fh[eYkfWZei feh bW h[# H[Y_[dj[c[dj[" bei c_[cXhei WdkZWY_ÂŒd Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i Z[ fWhW bW _cfehjWdY_W Z[b 8W_aWb Z[b 9ec_jƒ CkdZ_Wb Z[ FWjh_ce# bW fbWdjW i_d gk[ Z_ifed]W Z[ kd Yece fWjh_ced_e kd_l[hiWbÇ$ Æ;b ‘d_Ye YWc_de [i [b _dc[# d_e Z[ bW Kd[iYe i[ ceijhWhed Y_Ybe Y[hhWZe Z[ W]kWÇ$
ĔŊ Ŋ ěŊ BW
9ec_i_ÂŒd ;khef[W 9; Wkjeh_pÂŒ bei fh_# c[hei i_ij[cWi Z[ ]WhWdj‡W Z[ ieij[d_X_b_ZWZ Z[ X_eYecXki# j_Xb[i" Yed bei gk[ i[ gk_[h[ Wi[]khWh gk[ bei YWhXkhWdj[i Z[ eh_][d l[][jWb de ZW‹Wd [d# jehdei dWjkhWb[i o YedjWc_dWd c[dei gk[ bei \ÂŒi_b[i$ Kde Z[ [iei fh_c[hei i_[j[ i_ij[cWi lebkdjWh_ei [i HI87" fk[ije [d cWhY^W feh [b ]hkfe [ifW‹eb 7X[d]eW fWhW YkXh_h ik YWZ[dW Z[ WXWij[Y_c_[dje$ + 5#2ĹŠ
BW Kd_ÂŒd ;khef[W ^W [ijWXb[# Y_Ze [b eX`[j_le Z[ gk[ fWhW (&(& Wb c[dei [b '& Z[ bei YecXkij_Xb[i fWhW [b jhWdifeh# j[ i[Wd Z[ eh_][d h[delWXb[ o j_[d[d gk[ i[h fheZkY_Zei ÆZ[ kd ceZe h[ifediWXb[ o iei# j[d_Xb[Ç" WĂ’ hcÂŒ [b Yec_iWh_e [khef[e Z[ ;d[h]‡W" =kdj^[h E[jj_d][h" [d hk[ZW Z[ fh[diW$ ;b eX`[j_le Z[ bW 9; [i Wi[]k#
Ä“ĹŠ ĹŠÄƒĹŠ- +(" "ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ !., 423( +#2ĹŠ +3#1- 3(5.2ĹŠ-.ĹŠ +3#1#-ĹŠ +.2ĹŠ#!.2(23#, 2ĹŠ- 341 +#2Ä“
hWh gk[ bei X_eYecXkij_Xb[i de fheY[Z[d Z[ Xeigk[i jhef_YWb[i k ejhei [ifWY_ei Yed [Yei_ij[cW fhef_e" f[he jWcX_ƒd i[ XkiYW [l_jWh gk[ bei Ykbj_lei h[ZkpYWd bW fheZkYY_ÂŒd Z[ Wb_c[djei [d fW‡i[i [d Z[iWhhebbe$ 7Z[c|i" fWhW be]hWh bW Y[h# j_Ă’ YWY_ÂŒd" i[ Z[X[h| ]WhWdj_pWh gk[ bWi [c_i_ed[i Z[ 9E( [b fh_dY_fWb h[ifediWXb[ Z[b [\[Y# je _dl[hdWZ[he i[Wd kd )+ _d\[h_eh[i h[if[Yje W bei Yec# Xkij_Xb[i \ÂŒi_b[i" Yedi_Z[hWdZe jeZW bW YWZ[dW Z[ fheZkYY_ÂŒd$
Ä Ä€
4#+5#-ĹŠ+.2ĹŠ #"ĹŠ .3
) 0v Ĺ‹ &. (Ĺ‹- ' ( -Ĺ‹* , Ĺ‹+/ Ĺ‹&)-Ĺ‹ Ĺ‹ ).Ĺ‹ "#&#Ĺ‹ ** ,-Ĺ‹&& !/ (Ĺ‹ Ĺ‹ / 'Z,# Ä…Ĺ‹* ,)Ĺ‹3 Ĺ‹-/ ( (Ĺ‹&)-Ĺ‹ ), -Ĺ‹ Ĺ‹-/Ĺ‹(/ 0)Ĺ‹. ' Ä…Ĺ‹Ä’ " Ĺ‹ 0 (./, -Ĺ‹) Ĺ‹, #(Ĺ‹ ( Ĺ‹ !!# Ä“Ä…Ĺ‹ &Ĺ‹*,#' ,Ĺ‹ ),. Ĺ‹ &Ĺ‹(/ 0)Ĺ‹ #- )Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹ &# ),(# ()-Ä„Ĺ‹ Ĺ‹ ( Ĺ‹ Ĺ‹ (.")(3Ĺ‹ # #-Ä…Ĺ‹ & Ĺ‹3Ĺ‹ " Ĺ‹ '#."Ĺ‹3Ĺ‹ &Ĺ‹(/ 0)Ĺ‹ !/#. ,,#-. Ĺ‹ )-"Ĺ‹ &#(!")ĂŽĹ‹ ,Ĺ‹*, - (. ,6(Ĺ‹ (Ĺ‹ !)-.)Ĺ‹-/Ĺ‹ (/ 0)Ĺ‹ #- )Ĺ‹Ä’ Ä“'Ĺ‹1#."Ĺ‹3)/Ä“Ä„Ĺ‹
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ
-ÄƒĹŠ#+ĹŠ/#1.ĹŠ '.-1 "
KdW Z[ bWi WcWdj[i Z[b ]ebĂ’ ijW J_][h MeeZi" bW YkWb h[Y_X_ÂŒ '& c_# bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i fWhW gk[ de ^WXbWhW ieXh[ bW h[bWY_ÂŒd gk[ ieijkl_[# hed" Z[lebl_ÂŒ [b Z_d[he$ ;b WYje de i[ Z_e [d bei c[`eh[i jƒhc_dei oW gk[ MeeZi _XW W Z[cWdZWhbW feh [c_j_h Y_[hjei Yec[djWh_ei$ 7b fWh[Y[h [b WYk[hZe iebe i[ ^WXh‡W ZWZe [djh[ bei WXe]WZei Z[ YWZW fWhj[$ 7^ehW bW [nWcWdj[ Z[ MeeZi Z[cWdZWh| W ik fhef_W WXe]WZW$ ÂĄ
ĹŠ
.ĹŠ' 8ĹŠ+~.2 , 1(3 +#2
ĹŠ"(5 ĹŠ' ĹŠ"#2,#-3(".ĹŠ+.2ĹŠ 14,.1#2ĹŠ04#ĹŠ(-"(! -ĹŠ04#ĹŠ#++ ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ , 1(".ĔŊ 422#++ĹŠ 1 -"ĔŊ#23;-ĹŠ 31 Äą 5#2 -".ĹŠ/.1ĹŠ4- ĹŠ!1(2(2ĹŠ, 31(,.Äą -( +ĹŠ 2#%41 -".ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-.ĹŠ' + 1ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ/1(5 " ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ(-"(!(.ĹŠ 04#ĹŠ#++.2ĹŠ3#-% -ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ 1#+ !(¢-Ä“ĹŠĹŠ ĹŠ! -3 -3#ĹŠ' ĹŠ ÄƒĹŠ1, ".ĹŠ 3 ) -3#,#-3#ĹŠ"#2"#ĹŠ24ĹŠ!4#-3 ĹŠ .ÄƒĹŠ!( +ĹŠ#-ĹŠ 6(33#1Ä–ĹŠÄĄ ¢+.ĹŠ/.104#ĹŠ -.ĹŠ' % ,.2ĹŠ + 1"#ĹŠ"#ĹŠ-4#231 ĹŠ 1#+ !(¢-ĹŠ-.ĹŠ04(#1#ĹŠ"#!(1ĹŠ04#ĹŠ +%.ĹŠ 5 8 ĹŠ, +Ä“ĹŠ ĹŠ(-3(,(" "ĹŠ#2ĹŠ-4#231.ĹŠ +4).ĢēŊ ÂĄ
ĹŠ
7/+.3 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(1
BW [nC_ii Kd_l[hie Whh[c[j_ÂŒ YedjhW bW fh[diW Z[ ik fW‡i Wb bb[]Wh Wb W[hefk[hje Z[ IWdj_W# ]e Z[ 9^_b[" WYecfW‹WZW Z[ ik ^_`e C|n_ce" Z[ - W‹ei$ ;bbW Wb fWh[Y[h \k[ W 7h][dj_dW W l_i_jWh W ik [n" [b [nfh[i_Z[dj[ 9Whbei C[d[c o kd ]hkfe Z[ f[h_eZ_ijWi bW WXehZÂŒ fWhW fh[]kdjWhb[ i_ ik [n[ifeie b[i ^WX‡W fW]WZe [b l_W`[ o i_ [bbW i[ ^WX‡W fhWYj_YWZe Wb]kdW Y_# hk]‡W fb|ij_YW" W be gk[ 8ebeYYe h[ifedZ_ÂŒ [d\kh[Y_ZW0 Æ;d 7h][dj_dW de c[ j_[d[d h[if[je" f[he [d c_ fW‡i be [n_`eÇ" Z_`e$ ĹŠ ĹŠ Â&#x;
#%1#2 Ŋ Ŋ + Ŋ3#+#5(2(¢-
ĹŠ
+ĹŠ/.+_,(!.ĹŠ !3.1ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ1#%#-#Äą 1 ".ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ "(!!(.-#2ĹŠ8ĹŠ '.1 ĹŠ54#+5#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/ -3 ++ ĹŠ!'(! Ä“ĹŠ ;b h[fh[i[djWdj[ Z[ 9^Whb_[ jeh h[]h[iW W bW fWdjWbbW Y^_YW [d I^[[d" CWha 8kh]" Z_`e gk[ [b bW WZWfjWY_ÂŒd j[b[l_i_lW Z[ bW Y_djW WYjeh [ij| Æ\[b_p Yed ik h[]h[ie W Ăˆ7d][h CWdW][c[djÉ" gk[ fhejW# bW j[b[l_i_ÂŒd o Yed bW fei_X_b_ZWZ Z[ ^WY[h Wb]e Z_\[h[dj[ W 9^Whb_[ ]ed_pÂŒ @WYa D_Y^ebied [d (&&)$ >Whf[hÇ" Ă„ik f[hiedW`[ ;ijW i[h_[ Ă„gk[ W‘d de [d Jme WdZ W >Wb\ C[dĂ„$ j_[d[ \[Y^W Z[ [ijh[deĂ„ ĹŠ 8kh] Xhec[ÂŒ Z_Y_[dZe cWhYW [b h[]h[ie W bW j[# gk[ be ‘d_Ye gk[ feZ‡W b[l_i_ÂŒd Z[ gk_[d \k[hW [b ) Äą Wi[]khWh [i gk[ [b f‘Xb_Ye WYjeh c[`eh fW]WZe Z[ bW .3'ĹŠ' ĹŠ31 ".ĹŠ!.-ĹŠ '##-ĹŠ j[b[l_i_ÂŒd" ^WijW ik iWb_ZW -3#1(.1,#-3#ĹŠ de l[h| Wb WYjeh Æl_ij_[dZe kdW YWc_iW Z[ Xebei [d [b Z[ bW i[h_[ ĂˆJme WdZ W ^Wb\ #-ĹŠ!(-!.ĹŠ/#+~!4Äą + 2ĔŊ(-!+4(" 2ĹŠ fhe]hWcWÇ$ c[dÉ" Z[X_Ze W ik [d\h[d# ÄĽ 1, ĹŠ).5#-ÄŚĹŠ Ä¸ÄˆÄ’Ä’Ä‘ÄšÄ”ĹŠÄĽ - ĹŠ jWc_[dje Yed bei fheZkY# ,4)#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+(% ÄŚĹŠ jeh[i Z[b fhe]hWcW o iki Ä¸ÄˆÄ’Ä‘Ä’ÄšĹŠ8ĹŠÄĽ .2ĹŠ ĹŠ 1%4,#-3.ĹŠ 31#2ĹŠ,.204#3#Äą fheXb[cWi Yed [b WbYe^eb 1.2ÄŚĹŠÄ¸ÄˆÄ’Ä’ÄŠÄšÄ“ Feh ik fWhj[" kd Yeckd_# o bWi Zhe]Wi$ YWZe [dl_WZe feh B_edi]W# ĹŠ ĹŠ Â&#x; ŊěŊ;b febƒc_Ye WY#
j[ JL" [cfh[iW gk[ fheZkY_h| [b fhe]hWcW" Wi[]khW gk[ [b WYjeh [ijWZekd_Z[di[ [b_]_ÂŒ Ăˆ7d][h CWdW][c[djÉ fehgk[" ÆWkdgk[ feZh‡W i[h kdW ]hWd [n_][dY_W fWhW c‡ _dj[hfh[jWh W kd j_fe Yed fheXb[cWi i[h_ei fWhW YedjhebWh ik _hW" Yh[e gk[ [i kd ]hWd Yed# Y[fjeÇ" Yec[djÂŒ$ BW jhWcW Z[ bW i[h_[ Ă„Wb _]kWb gk[ [d bW Y_djWĂ„ ]_hWh| [d jehde W kd ^ecXh[ jhWdgk_be eXb_]WZe W Wi_ij_h W kdWi i[i_ed[i gk[ Z_h_# ][ kd j[hWf[kjW _hhWY_edWb fWhW YedjhebWh bW _hW$ Be gk[ i‡ YWcX_Wh| i[h| bW fhe\[i_ÂŒd Z[b f[hiedW`[ fhejW]ÂŒ# d_Ye" gk[ [d [ijW l[hi_ÂŒd i[h| kd [nZ[fehj_ijW gk[ i[ Yedl_[hj[ [d kd Yedi[`[he fWhW f[hiedWi [d# lk[bjWi [d YWiei Yh_c_dWb[i Yed fheXb[cWi fWhW bW ][ij_ÂŒd Z[ ik YecfehjWc_[dje$
Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? -252%$ 3(52 12 0$ 7$
Ä Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ/+ 3 ĹŠ8 ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠ3.".2 Kd fhel[hX_e Z_Y[0 :_ei h[_dW [d [b Y_[be" o [b Z_d[he [d bW j_[hhWÇ" gk[ bei [ifW‹eb[i jhWZkY[d Yece ÆFeh bW fbWjW" XW_bW [b f[hhe1 o feh [b ehe" f[hhe o f[hhWÇ$ Gk[ bei [YkWjeh_Wdei Yecfb[jWcei0 ÆO feh [b ZÂŒbWh" jeZW bW `Wkh‡WÇ$ 9WikWbc[dj[ h[ikbjW gk[ YkWdZe bW efei_Y_ÂŒd YWi_ j_[d[ cWoeh‡W [d bW 7iWcXb[W YehY^W" i[ b[i ikX[ dk[lWc[dj[ [b ik[bZe W bei b[]_ibWZeh[i" [d \ehcW h[jhe# WYj_lW Z[iZ[ [d[he$ @kije YkWdZe i[ [ij| jhWjWdZe Z[ Z[i_]dWh ik h[fh[i[djWdj[ Ă„ Z[ i_]de 7h_[i# Wb jh_fWhj_je 9edi[# `e Z[ bW @kZ_YWjk# hW o i[ [ij| jhWjWdZe bW b[o cehZWpW$ O" c|i `kije" YkWdZe i[ lW W [b[]_h Ă„e i[ gk_[h[ h[[b[]_h# Wb H[# YÂŒhY^eb_i Yece fh[i_# Z[dj[ Z[ bW eX[Z_[dj[ 7iWcXb[W Z[ _bkijhWZei _b[jhWZei$ >|X_b cWd_e# XhW _dlebkY_edW# h‡W fWhW c[j[h W bei WiWcXb[‡ijWi e\_Y_W# b_ijWi o efei_Y_ed_ijWi [d bW c_icW XebiW Z[ lWbeh[i$ ÂľGk_ƒd lW fhej[ijWh fehgk[ i[ b[ ^WoW
ikX_Ze [b ik[bZe" e fehgk[ i[ ^WoW iWYWZe bW bej[h‡W" e fehgk[ i[ b[lWdj[ W bW i[Yh[jWh_W WZ#^eY5 :[iZ[ bk[]e bei Wkjej_jkbWZei _d# Z_ef[dZ_[dj[i i[ Wb_d[Wh|d Yed ik X[d[\WYjeh[i Ă„efehjkdWc[d# j[# o [b 9ehY^e kdW l[p c|i i[ h[_h| fWhW ik cehbWYei WZ[djhei o iki Yeb[]Wi Z_h|d ÂśC[[[ ÂľO bW Yh[Z_X_b_ZWZ Z[ bei b[# ]_ibWZeh[i5 B[i _cfehjW jehjW gk[ [b ^edeh i[ f_[hZW$ 9ece feb_jÂŒbe]ei Z[ W h[Wb Yh[[d
gk[ [b Z_d[he i_[cfh[ [ijWh| cWb Z_ijh_Xk_Ze" fehgk[ dWZ_[ f_[d# iW [d bW cWd[hW Z[ Z_ijh_Xk_hbe" i_de [d bW cWd[hW Z[ gk[Z|hi[be jeZe$ 7Z[c|i bW l_ZW [ij| YWZW l[p c|i YWhW o Yed bW _di[]kh_# ZWZ gk[ j[d[cei" i[hl_h| Yece [nfb_YWY_ÂŒd fWhW Wb]‘d fWZh[ Z[ bW fWjh_W efei_Y_ed_ijW YkWdZe h[Y_XW [b h_Ye h[jheWYj_le$$ >WY[ feYei Z‡Wi" _]kWbc[dj[ W bei Y^Wf_jWi ][d[hW# b[i [d i[hl_Y_e fWi_le" [b Z[i# ]eX_[hde b[i ^ e c e b e ] ÂŒ iki f[di_e# d[i" jWcX_ƒd Yed Z[\[Yje h[jheWYj_le$ 7^ehW i‡ i[# h|d fWi_lei Z[ l[hZWZ bei Y^Wf_jWi X[d[Ă’ # Y_WZei" jWdje gk[ oW b[ YedZ[YehWhed W ik CW`[ijWZ$ ÂśDeXb[pW e jeb[j[ eXb_]W $ ;b cehj[h_ijW Y^_ife Yec[djÂŒ0 ÆI_[cfh[ i[ ^W ^[Y^e be c_ice" be gk[ fWiW [i gk[ W^ehW ieXhW [b ÆYki^gk_Ç$ 9bWhe gk[ [d bW l_ZW ^Wo ckY^Wi YeiWi c|i _cfeh# jWdj[i gk[ [b Z_d[he" f[he jeZWi Yk[ijWd ckY^W fbWjW$ Âś>_f Ç
ĹŠ
.-ĹŠ#+ -#.ĹŠ$(2! + H[ikbjÂŒ kdW YhÂŒd_YW Z[ kd Ă’ iYWb WdkdY_WZe bW dec_dWY_ÂŒd Ă„ l‡W YedYkhie # Z[b <_iYWb =[d[hWb$ I_ X_[d [b [cXW`WZeh 9^_h_f[fWi f[hZ_ÂŒ _d_Y_Wbc[dj[ [d bWi dejWi" Yed bW h[YWb_Ă’ YWY_ÂŒd fWiÂŒ Wb fh_# c[h bk]Wh$ BWi _cfk]dWY_ed[i \k[hed fWjWZWi Z[ W^e]WZe Z[ bei f[hZ[Zeh[i" fk[i oW Æ[ijWXW [iYh_# jeÇ gk[ [b ikieZ_Y^e ZeYjeh i[h‡W [b jh_kd\WZeh$ ;iYkY^ƒceib[$ .".2ĹŠ"(!#-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ$4#ĹŠ,48ĹŠ31 -2Äą / 1#-3#ĹŠ 24ĹŠ "#2(%- !(¢-ĔŊ ".!3.1ĹŠ 2'(-%3.-Ä“ĹŠ #1"¢-ĔŊ"(%.ĹŠ".!3.1ĹŠ +.ĹŠ # -3#2Ä“
# 9ed\kdZW f[he de _dikbj[" fk[i b[ fk[Ze _d_Y_Wh kdW _dZW]WY_ÂŒd \[YWb" Z_]e Ă’ iYWb$ ÂśJeZWl‡W de [i# jeo WYeijkcXhWZe W bW `[h]W Z[# b_dYk[dY_Wb" Z_]e `kZ_Y_Wb
Æ;b Yedi[`e Z[ bW `kZ_YWjkhW [i kdW iWdj‡i_cW jh_d_ZWZ" f[he de ebl_Z[d gk[ ^Wo kd iebe Z_ei l[hZWZ[heÇ$Ŋĸ 4ĹŠ )#23 "Äš ÆOe de ^WXbe ^WijW gk[ [ijeo i[]khe Z[ be gk[ j[d]e gk[ Z[Y_h$ Iebe [djedY[i b[ ^W]e ^WXbWh Wb Gk_djeÇ$ ĸ ' -!(++#1ĹŠ 3(5("#.Äš ÆJ[d]e kdW ]hWd e\[hjW Z[ >W_j‡ fWhW de [nfbejWh [b OWikd‡$ C_[djhWi jWdje de Y[`e$$$[d l_W`WhÇ$Ŋĸ ĹŠ 04(Äš ÆDe c[ l[e Z[ WiWcXb[‡ijW Z[b cedjÂŒd$ @Wc|i c[ WXehh[]WhÂƒĂ‡$ ĹŠ ĸ .1!'.ĹŠ -"(".3#Äš
Ä .ĹŠ ,#ĹŠ ' ĹŠ 1#2/.-"(".ĹŠ 2. 1#ĹŠ + ĹŠ 31 -2/ 1#-!( ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ-., 1 ,(#-Äą 3.ĔŊ ".!3.1ĹŠ #";-3#9ĔŊ "(%.ĹŠ ".!3.1ĹŠ '(1(/#/ 2Ä&#x;
# ÂśEjhW Yed\ki_ÂŒd o c[ h[]h[ie W bei cWZh_b[i" `eZ[h Æ9k|dZe ^W l_ije Xk[dei f[hZ[Zeh[i" iWble @WfÂŒd [d I[]kdZW =k[hhW Ckd# Z_Wb Oe b[i iWgkƒ bW f[h_cXkY^W W jeZei bei ]WbbWhZei gk[ i[ c[ [d fki_[hed [d\h[dj[" [ie gk[ ieXh[ Yk[ij_ed[i f[dWb[i iebe j[d]e f[hY[fY_ed[i" gk[ ied ikĂ’ Y_[dj[i i[]‘d bei jhWjWZ_ijWi d[e _cfhel_i_ed_ijWi$
Ä 23#"ĹŠ8 ĹŠĹŠ$4#ĹŠ-., 1 ".ĹŠÄƒĹŠ2! +ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ#7,(-(231.ĹŠ 11 3.2ĹŠ8ĹŠ1 3(ÄƒĹŠ! ".ĹŠ /.1ĹŠ24ĹŠ )#23 "ĔŊ,4!'.ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ 24ĹŠ/1.!+ , !(¢-ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +Ä&#x;
!'#04#2ĔŊ / +.ĹŠ / +.ĹŠ .-(3.ĔŊ $41Äą %.-#3 2Äą , 4+ -!( 2ĔŊ'#1, -.ĹŠ , 8.1ĔŊ #3!ēĔŊ #7!#+#-3~2(,.ĹŠ 2#Äą  .1ĹŠ $#! +Ä&#x;ĹŠ #1"¢-ĔŊ 04(2#ĹŠ "#!(1ĹŠ (2! +Ä“
+Ŋ/1. +#, Ŋ#2Ŋ04#Ŋ- "(#Ŋ!1##Ŋ04#Ŋ 423#"Ŋ2#1;Ŋ(-"#/#-"(#-3#ĔŊ/4#2Ŋ-.Ŋ +#2Ŋ5 Ŋ)4% 1Ŋ 1!#+.- Ŋ Ŋ242Ŋ,#-Ĺ 3.1#2ĔŊ, %(231 ".Ŋ#,#+#!(23 ē
Ä (ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ' !#1ĹŠ#+ĹŠÄĄ#+#5 ".ĢŊ#-ĹŠĹŠ 3.".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ$ 23("(#ĹŠ +ĹŠ%. (#1-.ĹŠ1#(Äą - -3#Ä&#x;
# ;i gk[ bei decXhWZei ied ^ecXh[i _dj[b_][dj‡i_cei gk[ # 9ed [i[ jhWje oW jeZe YWcX_W" l[d c|i Wbb| gk[ bei YWb_Ă’ YWZeh[i gk[h_Ze Y^WlWb [djh[l_ijWZeh$ o gk[ bW fh[diW YehhkfjW" cW`e$ ÂľGkƒ eiWXW fh[]kdjWhc[5
# I[hƒ kd [cXW`WZeh _cfWhY_Wb" Z_]e kd Ă’ iYWb _cf[h_Y_Wb$ 7Z[c|i gk[ j[d]e Wcfb_W [nf[h_[dY_W [d [gk_b_Xh_ice" Z[h[Y^e bWXehWb" f[jhÂŒb[ei Wpkb[i" '+ Z‡Wi Z[ _d# j[dZ[dj[ Z[ feb_Y‡W [d j_[cfe Z[b Ă“ WYe >khjWZe o kd `k_Y_e ]WdWZe Xh_bbWdj[c[dj[ Wb F_Y^_dY^W" fWhW ^edhW" fh[p o kd Z[fWhjWc[dj_je [d BelW_dW Z[ dk[ijhe WcWZe `[\[ Z[ [ijWZe Z[ jhWdi_Y_ÂŒd$
# @eb_d[i" Z[`[ gk[ fh_c[he b[W [b YÂŒZ_]e f[dWb o [b Z[ fheY[Z_c_[d# je f[dWb i_ [i Wfb_YWXb[" o bei c[d# iW`[i Z[ c_ Y[bkbWh$ 9ece Z_Y[d [d ;ifW‹W0 ÂśJ[dƒ_i fh_iW" cW`e5 Ä 42ĹŠĂŒ+3(, 2ĹŠ/ + 1 2Ä”ĹŠÄƒĹŠ2! +ĹŠ-#.Äą - 3.Ä&#x;
# ÂśC[ YW]e [d Y_[d ]WhXWdpei o [d YWZW ]WhXWdpe kd iWdje" ^ei# j_W De iebe [d [b h[_de Z[ bei Y_[# bei bei ‘bj_cei i[h|d bei fh_c[# hei$ Âś;d bW j_[hhW [ijWcei" W^‡ b[ Ä #ĹŠ 31#5#1;ĹŠ ĹŠ (-5#23(% 1ĹŠ +.2ĹŠ ZWcei Âś>WijW [b Z_YjWc[d Ă’ iYWb +~.2ĹŠ%4 #1- ,#-3 +#2ĹŠ"#ĹŠ!.,#Äą i_[cfh[ ÂśGkƒ jWd i[h|
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
., 1#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ5#-ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ2(#-3#-ĹŠ (#-
Ä Ä‚
OW de iebe bWi ck`[h[i [ij|d f[dZ_[dj[i Z[ ik Yk_ZWZe" Yed [b fWie Z[ bei W‹ei" bei YWXWbb[hei ^Wd [cf[pWZe W fh[eYkfWhi[ YWZW l[p c|i feh ik WfWh_[dY_W \‡i_YW o feh fheo[YjWh kdW _cW# ][d gk[ [ijƒ WYehZ[ Yed ik f[h# iedWb_ZWZ" f[he gk[ Wb c_ice j_[cfe h[fh[i[dj[ W kd ^ecXh[ ieĂ’ij_YWZe" Z_]de Z[ WbYWdpWh [b ƒn_je" Yec[djW HeZeb\e Fƒh[p" XhWdZ cWdW][h Z[ OWdXWb$
g Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä“ĹŠ 2ĹŠ!1#, 2ĹŠ2.-ĹŠ(-"(2/#-Äą 2 +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ'("1 3 1ĹŠ+ ĹŠ/(#+Ä“
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)/+-/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98I9<I8E Q8D9I8EF#:<J8I$ F:K8M@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *'/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'(0/'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFJ8C<J Q8D9I8EF#?<ID@C8$ AFJ<=@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +)( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)/+-/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98I9<I8E Q8D9I8EF#:<J8I$F:K8M@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(.,$*(/- [\ cX :kX% :k\% Ef% **/(*,--'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8IM8<Q :89I<I8#D8I@8E8$ ;< A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .)+ mXcfi )'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*)))/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :89<Q8 C8I8# C@E:FCE$IF$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef -,/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .(.( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@M8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (,+ Xc (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.*(**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8@:8 >L8CG8#BC<M<I$;8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +-+$+.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)./*/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E:?8F 9FC8EFJ#;@<>F$ 8E;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e%
jWY_ÂŒd [d [b Ykj_i Z[ bei lWhed[i i[ ZW ÆZ[ ]ebf[Ç$ @kijWc[dj[ [iW i_jkWY_ÂŒd [i bW gk[ i[ Z[X[ [l_jWh" fk[i feZh‡W fheleYWh Ă“WY_Z[p$ Feh [ie" Z[iZ[ bW `kl[djkZ [i Xk[de [cf[pWh W Yk_ZWhi[ c[Z_Wd# j[ kdW Xk[dW ^kc[YjWY_ÂŒd fWhW fh[l[d_h XWhh_jei o [if_d_bbWi$ :[ifkƒi Z[ bei )& W‹ei" kiWh kdW Yh[cW fhel_ieh_W [i Xk[dW _Z[W" ieXh[ jeZe fWhW h[jWhZWh bWi i[‹Wb[i Z[ [dl[`[Y_c_[dje gk[ fk[Z[d WfWh[Y[h$ FWhW [l_jWh bWi ceb[ijWi Xeb# 4(" ".2ĹŠ ;2(!.2 I[]‘d Fƒh[p" bW f_[b cWiYkb_dW iWi o e`[hWi [i h[Yec[dZWXb[ [i c|i f[iWZW o ]hk[iW gk[ bW kj_b_pWh kd Yedjehde Z[ e`ei [i# \[c[d_dW$ Feh [ijW hWpÂŒd" [b fhe# f[Y_Wb fWhW lWhed[i gk[ de Z[`[ Y[ie Z[ [dl[`[Y_c_[dje WfWh[Y[ bW f_[b ]hWieiW$ [d [ZWZ[i c|i WlWdpWZWi gk[ [d bWi ck`[h[i" f[he bWi Whhk]Wi +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ $#(3 1 o bei fheXb[cWi feh Z[i^_ZhW# Æ;ij[ [i kd fheY[ie gk[ fk[Z[ i[h
8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /'* Xc /', [\ cX :kX% :k\% Ef% *++0/+'/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8DFIIF I<M<CF#;8IN@E$ @M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (/( mXcfi ),'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/++0,+'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =CFI<J M@CC8>I8E# AFJ<$8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (**- Xc (**. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),(*0.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<;@E8 CFG<Q#>8CF$<;L8I$ ;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef +,, Xc +,- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+*)*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@:<;F 8C:@M8I# :8ID<E$ M@M@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,/( Xc -+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++)--+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98CC8 ;8HL@C<D8# D8I@8$ AL8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-'* mXcfi *''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('./*-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8CD<@;8 GL<EK<# E@$ M@8 8DG8I@KF$;< C8J D< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ))*$ )),$ ))-$ )).$ )*($ )*,$ )*.$ )*/$)*0$ )+'$ )+,$ )+.$ )+/$ )+0$ ),* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0(*'+''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ Q8D9I8EF#C@C@8$ P8E@I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& (- d^
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -() Xc -(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-//.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 8E:?LE;@8#89<C$ :<J8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )/( Xc *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,0/,/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<E8 :?@C<EF# 8E><C$FJN8C$ ;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (++/$(+,.$(+-, Xc (+-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(''+))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK<>8 :?8E>F#8E8$CL:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0(*-'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@:8 IF;I@>L<Q#<IE<JKF$ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )*($)., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0(*-'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@:8 IF;I@>L<Q#<IE<JKF$ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *++' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJ$ HL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *+.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJ$ HL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *,(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJ$ HL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *,)0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJ$ HL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef **- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+).-,,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 =CFI<J# CL@J$>I<>FI@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%
8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef **, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./0)+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8I:FE I8D@I<Q#:8ICFJ$ ALC@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& )0 d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef /'* Xc /'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **-.,(++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<@I8 >@C<I# =I8E:@J:F$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& *' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0-( Xc (00' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,.0+(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@E>8 D<IF# CL@J$DF;<J$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (.0' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***((*','+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<CF DFI8E# D8EL<C$K<F;F$ IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )+.. mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-+*-(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :C8M@AF :8JK@CCF#CL@J$<E$ I@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ** d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,+( mXcfi ()'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'0-0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< I<P<J#=<C@O$8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*-,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$G8$ KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& *, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,)+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*-,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$G8KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *- d^
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,-(0 mXcfi ,-+#*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*.'../'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =LE;8:@FE QFFCF>@$ :8 ;<C < [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& *. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0-*/(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FM@<;F
cko W]h[i_le Yed [b Ykj_iÇ" i[‹WbW Fƒh[p" gk_[d Z_Y[ gk[ feh [ie ^Wo gk[ iWX[h ^WY[hbe Yed ckY^e Yk_# ZWZe o Z[ bW cWd[hW Yehh[YjW" YWie YedjhWh_e i[ fk[Z[ fheZkY_h _hh_jW# Y_ÂŒd e bWij_cWh bW YWhW$ Be _Z[Wb [i gk[ bei lWhed[i i[ W\[_j[d [d bW ZkY^W" c_[djhWi i[ XW‹Wd" fehgk[ Yed [b lWfeh Z[b W]kW" bei fehei i[ Z_bWjWd o bW Yk# Y^_bbW fWiW Yed cWoeh ikWl_ZWZ$ :[ jeZWi \ehcWi" de ebl_Z[ gk[ Wdj[i Z[ [cf[pWh [b fheY[Z_c_[d# je" [i Xk[de gk[ i[ Yebegk[ kd feYe Z[ beY_ÂŒd b_cf_WZehW" Yed bW YkWb feZh| h[cel[h jeZWi bWi Yƒ# bkbWi ck[hjWi o bWi fWhj‡YkbWi Z[ ikY_[ZWZ gk[ i[ ^WoWd f[]WZe$ JhWi Ă’dWb_pWh bW hWikhWZW" [i Xk[de gk[ i[ ce`[ kd feYe [b heijhe Yed W]kW \h‡W fWhW lebl[h W
M<I8#G8KI@:@8$;<VA<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& */ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0-*/(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FM@<;F M<I8#G8KI@:@8$;<VA<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0-*/(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FM@<;F M<I8#G8KI@:@8$;<VA<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0-*/(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FM@<;F M<I8#G8KI@:@8$;<VA<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*,, mXcfi +'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/+/'(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8>I@:FC8 <EKI<I@FJ J#8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*,( mXcfi )0.#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/+/'(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8>I@:FC8 <EKI<I@FJ J#8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*.) mXcfi **#0( [\ cX :kX% :k\% Ef% **/+/'(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8>I@:FC8 <EKI<I@FJ J#8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ++ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()' Xc ' mXcfi /''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+...,0('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X G8L:8I :F98# :8ICFJ$8C9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +, d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ((,' mXcfi (.,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)(+..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<$ C8JHL<Q 8EKFE# =8K@D8$D8$ I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*/+ mXcfi )))#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-/')+)'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :<C@ KILA@CCF#N@CC@8E$ AFJ< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& +. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\
Ef (00$)(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0.'(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFC@E8 M<I8# B8I<E$D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )(.0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& +0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )),/$)).- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )+(*$)+(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ),-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ))/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )**( Xc )**) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )+)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )**' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )+,( Xc ),(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',/,/,''+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8M<@>8 8I>8E;FE8#
Y[hhWh bei fehei o gk[ de Xhej[d _cfkh[pWi$ 7b j[hc_dWh Z[ ZkY^Whi[" Wfb_gk[ ieXh[ ik YWhW kd feYe Z[ Yh[cW ^_ZhWjWdj[ o bk[]e Xbe# gk[WZeh iebWh$ 1 ĹŠ#+ĹŠ! #++.
;b f[be Z[ bei ^ecXh[i [i c|i Òde gk[ [b Z[ bWi ck`[h[i o feh [ie h[# gk_[h[ Z[ cWoeh[i Yk_ZWZei$ D[# Y[i_jW kd Y^Wcf‘ Yed l_jWc_dWi fWhW gk[ bei \eb‡Ykbei i[ \ehjWb[p# YWd$ :[ [ijW cWd[hW i[ [d]hk[iWd o de i[ YW[d Yed jWdjW \WY_b_ZWZ$ ;d YWie Z[ gk[ i[ b[ YW_]W [b YWX[bbe" be c[`eh [i kiWh kd Yec# fb[c[dje fWhW [b Y^Wcf‘" f[he i_[cfh[ [i Xk[de gk[ Wdj[i Yed# ikbj[ Yed kd [if[Y_Wb_ijW$
8;I@8E$8I@JK@;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*( Xc /*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-(,-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFPFC8 HL@JK@8C#8E@98C$D@C$ :@8;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )*** Xc )*+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ,0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )+*( Xc )+++ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& -' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ())0 Xc ()*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+.-0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<@I8 9I8MF# E<CM8$;<C :@JE< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& -( d^
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0-( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)/)'-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8GL8E>F :8I;<E8J#?@C;8$ >L8;8CLG< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,'0 Xc (,*, [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/),(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QD@EF A8I8# J@CM@8$8E$ ;I<8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& -* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,*- Xc (,+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/),(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QD@EF A8I8# J@CM@8$8E$ ;I<8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& -+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -', Xc -(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''+00*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFQF JL8I<Q# CFLI;<J D8>$ ;8C<E8$;<C :8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,'/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/),(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QD@EF A8I8# J@CM@8$8E;I<8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj
-' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,-( Xc -)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()(++)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J K8D8PF# A8@D<$>L@$ CC<IDF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& -. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )-($)., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)+'+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8II@FE :FE;<#G8LC8$D8I@$ 9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .'. Xc .*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,0)+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E;8CLQ I8DFJ# ALC@8E$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((0$()($()- Xc (). [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0+-+*/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#BC<M<I$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef )(/$))) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0+-+*/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#BC<M<I$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ('( Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0/-0,'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X K@G8E>L8EF ?<IE8E;<Q#D8I@8E8$;< CFJ 8E>< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& .) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++))**+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8I<;<J 98IIFJF# >L@CC<IDF$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef */, [\ cX :kX% :k\% Ef% *++))**+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8I<;<J 98IIFJF# >L@CC<I$ DF$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )/+. mXcfi ),'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+/.)-0'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X =I<@I< <J:F98I# CLG<$M@I>@E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ., d^ 444444
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
.3.7
#-3 ) 2
Ä“ĹŠ - ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ2#ĹŠ 114% -ĹŠ8ĹŠ".-"#ĹŠ,#).1#2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ "#ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ2#ĹŠ+.%1 ĹŠ#2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ++ , " 2ĹŠÄĽ/ 3 2ĹŠ"#ĹŠ% ++.ÄŚÄ“ĹŠ
ŗŊ #"4!#Ŋ+ 2Ŋ 114% 2Ŋ$1.-3 +#2ē ŗŊ +(,(- Ŋ+ 2Ŋļ/ 3 2Ŋ"#Ŋ% ++.Čē ŗŊ .11 Ŋ+ 2Ŋ 114% 2Ŋ"#+Ŋ#-31#!#).ē 4! +#2ē ŗŊ 4(3 Ŋ+ 2Ŋ 114% 2Ŋ- 2 +#2Ŋ8Ŋ/#1( ŗŊ +(,(- Ŋ+ 2Ŋ 114% 2Ŋ"#+Ŋ!4#++.ē ŗŊ .-31.+ Ŋ+ Ŋ24".1 !(¢-Ŋ 7(+ 1Ŋ.Ŋ"#Ŋ, -.2ē
#2/~" 2#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 114% 2 7(23#ĹŠ4-ĹŠ/1.!#"(Äą ,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ 84" ĹŠ ĹŠ "(23#-"#1ĹŠ+.2ĹŠ,ĂŒ2Äą !4+.2ĹŠ8ĹŠ3#-2 1ĹŠ+ ĹŠ/(#+ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ04#"#ĹŠ+(2 Ä“ĹŠ
4(" ".
.ĹŠ/4#"#-ĹŠ !!#"#1 1 9 " 2 Ĺ—ĹŠ 4)#1#2ĹŠ#, Ĺ—ĹŠ 4(#-#2ĹŠ#23_-ĹŠ#-ĹŠ/#1~.".ĹŠ"#ĹŠ+ !3 -!( ĹŠ #12.- 2ĹŠ04#ĹŠ3#-% -ĹŠ(-$#!!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ Ĺ—9.- ĹŠ".-"#ĹŠ04(#1#-ĹŠ(-8#!3 12#Ä“
Ä–ĹŠ #ĹŠ '(!#ĹŠ 4-ĹŠ 1#!.1Äą YebeYWh [d bW fhÂŒn_cW Y_jW$ 3#ĹŠ"#ĹŠ#-!~ 2ĹŠ' !#ĹŠ31#2ĹŠ"~ 2ĹŠ8ĹŠ,#ĹŠ %423 1~ ĹŠ2 #1ĹŠ!4;+#2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ +(Äą Ä–ĹŠ ĹŠ/#1"~ĹŠ! 2(ĹŠ3." ĹŠ ,(ĹŠ "#-3 "41 ĹŠ /.1ĹŠ ! Äą ,#-3.2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"# #-ĹŠ 1(#2ĹŠ 8ĹŠ 04#1~ ĹŠ 2 #1ĹŠ 2(ĹŠ !.,#1ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ!4;-3.ĹŠ3(#,Äą ĹŠ ,#ĹŠ 3(#-#-ĹŠ 04#ĹŠ #731 #1ĹŠ /.ēŊĸ 5#+8-ĹŠ (- )#1.Äš H[ifk[ijW0 ;d ][d[hWb" + 2ĹŠ 1 ~!#2ĹŠ / 1 ĹŠ /."#1ĹŠ Z[X[ cWdj[d[h kdW Z_[# .-3 !3.2 /.-#1,#ĹŠ4- ĹŠ/1¢3#2(2Ä“ĹŠ 81.-ĹŠ jW XbWdZW feh be c[dei #- +!;9 1ĔŊ ĸ 3(5#-ĹŠ (1%.ĚŊ
!'(! 1Ä&#x;Ŋĸ .2_ĹŠ ."1~%4#9Äš
ēŊ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ,.+#23( 2Ŋ.Ŋ, + 2Ŋ/1;!3(! 2ĔŊ#2Ŋ1#!.,#-" +#Ŋ04#Ŋ !4" Ŋ Ŋ".-"#Ŋ4-Ŋ,_"(!.Ŋ/1.$#2(.- +ēŊ
kd [ijkZ_e Z[ bW f_[b fWhW Y^[# gk[Wh gkƒ jWd \WYj_Xb[ [i [b fhe# Y[Z_c_[dje o Yk|b[i ied bei fkd# jei ZedZ[ i[ h[Yec_[dZW Wfb_YWh .,.ĹŠ4-ĹŠ .11 ".1 :[X_Ze W bei WlWdY[i Z[ bW [b Yecfk[ije$ J[d]W [d Yk[djW gk[" feh be j[Ydebe]‡W" bWi jƒYd_YWi Z[ YebeYWY_ÂŒd Z[ Xejen ^Wd ][d[hWb" iebe i[ fed[d bWi _do[Y# Y_ed[i [d Z[j[hc_dWZei i_# [lebkY_edWZe" W jWb j_ei" fh[\[h_Xb[c[dj[ [d [b fkdje gk[ oW de ied ĹŠ j[hY_e ikf[h_eh Z[b heijhe$ jWd \k[hj[i bei [\[Yjei" 7dj[i Z[ h[Wb_pWh [b fheY[# fk[i [d kd Yec_[dpe Z_c_[dje" i[ YebeYW kdW Wd[i# bW f_[b gk[ZWXW Z[cW# .1ĹŠ+.ĹŠ%#-#1 +ĔŊ + 2ĹŠ3#1 /( 2ĹŠ i_WZe j[diW o bb[]WXW W -3( 114% 2ĹŠ2#ĹŠ j[i_W beYWb [d Yh[cW o bk[]e i[ Wfb_YWd bWi _do[YY_ed[i$ W\[YjWh bW [nfh[i_l_ZWZ 42 -ĹŠ"#2"#ĹŠ+.2ĹŠ ĊćŊ.ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ  .2ĔŊ /#1.ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ4-ĹŠ Bei h[ikbjWZei [cf_[# Z[ bW c_hWZW$ +~,(3#ĹŠ"#ĹŠ#" "Ä“ pWd W [l_Z[dY_Whi[ Z[iZ[ Ik kie Z[f[dZ[ [d [b j[hY[h Z‡W o i[ d[Y[i_jW ]hWd fWhj[ Z[ bW f_[b Z[ YWZW f[hiedW" fk[i ĹŠ kd f[gk[‹e h[jegk[ W bW i[cWdW$ de jeZei bei YWiei ied 7Z[c|i" fWhW WokZWh W _]kWb[i o de jeZei bei Yedi[hlWh [b [\[Yje ZkhWd# _dZ_l_Zkei [cf_[pWd W .-3 !3.2Ä– (1#8 ĹŠ .(- j[ c|i j_[cfe" Ce_dW h[# l[h Whhk]Wi [d ik hei# ĉĊÄ?ĎĊĉĎ Yec_[dZW WYkZ_h W ^WY[hi[ jhe W bW c_icW [ZWZ$ ejhei jhWjWc_[djei gk[ b[ :[ jeZWi cWd[hWi" Ce_dW i[‹WbW gk[ Wgk[bbei WokZWh|d W cWdj[d[h bW f_[b [d gk[ oW j[d]Wd ckY^Wi Whhk# f[h\[YjWi YedZ_Y_ed[i" Yece kd ]Wi de fk[Z[d WYY[Z[h Wb jhW# f[[b_d] e kdW cWiYWh_bbW$ ;ijei jWc_[dje" fk[i [i cko Z_\‡Y_b i[ [iYe][d Z[f[dZ_[dZe Z[b j_fe be]hWh Xk[dei h[ikbjWZei Z[ Ykj_i Z[ YWZW _dZ_l_Zke o Z[ Yed bW YWdj_ZWZ Z[ Xejen h[# bWi d[Y[i_ZWZ[i gk[ j_[d[$ Yec[dZWZW$ YedjhebWh [b [nY[i_le ikZeh [d cWdei o [d Wn_bWi$
H[ifk[ijW0 7dj[i Z[ Z[Y_h Wb]e ^Wo gk[ ^WY[h kd Wd|b_# i_i Z[ iedh_iW o Z[ ejhei ZW# jei$ :[ifkƒi Z[b [nWc[d o Z[b Z_W]dÂŒij_Ye i[ b[ fk[Z[ ^WY[h kd Z_i[‹e Z[ iedh_iW o" i_ [i l|b_Ze" WY^_YWh kd feYe bei Z_[dj[i$ Ä–ĹŠ 23 ĹŠ !.,(#-".ĹŠ/.++.ĹŠ 2 Äą ".ĹŠ8ĹŠ!.,.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ĉćŊ ,(-43.2ĹŠ 2#-3~ĹŠ 04#ĹŠ 8 ĹŠ 2#ĹŠ ,#ĹŠ ' Äą ~ ĹŠ ! ~".ĹŠ 4-ĹŠ 1 !*#3ĹŠ Ä 3(#-#ĹŠ #23.ĹŠ +%4- ĹŠ!.-2#Äą !4#-!( ĹŠ %1 5#Ä&#x;ĹŠ ĸ -"1_2ĹŠ +5(2Äš
H[ifk[ijW0 ;b fheXb[cW Yed [ijW i_jkWY_ÂŒd [i gk[ [b jhWjWc_[d# je [ijWh| jhWXWZe ^WijW gk[ bW f_[pW i[ lk[blW
ĖŊ #Ŋ %423 1~ Ŋ 2 #1Ŋ 2(Ŋ#2Ŋ!(#13.Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ/1. +#, 2Ŋ"#Ŋ 2 +4"Ŋ.1 +Ŋ#23;-Ŋ1#+ !(.- ".2Ŋ!.-Ŋ !.,/+(! !(.-#2Ŋ #-Ŋ .31 2Ŋ / 13#2Ŋ "#+Ŋ!4#1/.ēŊĸ (%4#+Ŋ +% ".ĚŊ
H[ifk[ijW0 I‡$ KdW ceb[ij_W e kdW ^[h_ZW [d kdW fbWYW Z[djWb gk[ ][d[h[ fki bb[]W Wb jehh[dj[ iWd# ]k‡d[e gk[ Y_hYkbW feh [b eh]Wd_ice o be WhhWijhW" be gk[ fhe# ZkY[ [d\[hc[# ZWZ[i o fk[Z[ ][d[hWh fhe# Xb[cWi [d [b ^‡]WZe$ I_ bW XeYW [ij| bb[dW Z[ XWYj[h_Wi i[ f k [ Z [ d fheZkY_h Yecfb_# YWY_e# d[i [d bW ]Wh]WdjW o bWi Wc‡]ZWbWi$
.+.! !(¢-
9kWdZe kdW f[hiedW Z[Y_Z[ _do[YjWhi[ Xejen" be fh_c[# he gk[ Z[X[ ^WY[h [i WYkZ_h ZedZ[ kd fhe\[i_edWb o Y[h# Y_ehWhi[ Z[ gk[ [b cƒZ_Ye gk[ lW W h[Wb_pWh bW j[hWf_W [i kd [if[Y_Wb_ijW Y[hj_Ă’ YWZe$ ;b [nf[hje Z[X[ h[Wb_pWh
$ 3
;b Xejen [i kdW jen_dW fkh_Ă’ YW# ZW" feh be gk[ oW de j_[d[ [\[Yjei d[]Wj_lei [d [b eh]Wd_ice o i[ kiW [d lWh_ei fheY[Z_c_[djei gk[ h[Wb_pW bW c[Z_Y_dW ceZ[h# dW" [nfb_YW Ce_dW$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" bWi _do[Y# Y_ed[i Z[ [ijW ikijWdY_W ied cko fefkbWh[i" fk[i i[ YedeY[d Yece [b cƒjeZe gk[ ZW ]hWdZ[i h[ikbjWZei o gk[ de d[Y[i_jW Z[ d_d]kdW Y_hk]‡W$ ;d '/.." kd ^ecXh[ bbWcWZe 7bWd IYekj Wfb_YWXW f[gk[‹Wi Zei_i Z[ Xejen W f[hiedWi X_pYWi o gk[ j[d‡Wd Y_[hjei j_Yi" feh be gk[ kdW YecfW‹‡W b[ WokZÂŒ W l[dZ[h [b fheZkYje [d [b c[h# YWZe o" Ă’ dWbc[dj[" kd W‹e Z[i# fkƒi h[Y_X_ÂŒ bW WfheXWY_ÂŒd Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ 7b_c[djei o C[Z_YWc[djei <:7 feh iki i_# ]bWi [d _d]bƒi $ =hWY_Wi W bW WY[fjWY_ÂŒd Z[ bW ][dj[" i[ ^_Y_[hed c|i fhk[XWi Yed [ijW dk[lW c[Z_Y_dW o bei Y_[dj‡\_Yei Z[iYkXh_[hed gk[ [ij[ fheZkYje jWcX_ƒd WokZWXW W gk_jWh bWi Whhk]Wi [d bWi pe# dWi ZedZ[ i[ YebeYWXW$ Feh [ie" [d (&&( i[ WfheXÂŒ ik kie Yece Yeicƒj_Ye$ 7^ehW" WZ[c|i i[ kj_b_pW fWhW
;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" i‡djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_ƒhYeb[i o l_[hd[i$ ;iYh‡XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y
ZkhWdj[ i_[j[ Z‡Wi$ Bei .".-3¢+.%.Ä“ H[ifk[ijW0 >WXh‡W ĉĎČÄ?Ä’ÄŠÄ? Wb_c[djei Z[h_lWZei Z[ gk[ [lWbkWh i‡ bWi hW‡# bW YWhd[ Z[ Y[hZe" Yece Y[i [ij|d [d YedZ_Y_ÂŒd bei [cXkj_Zei jWcX_ƒd j_[d[d Z[ WY[fjWh bW fhÂŒj[i_i$ ;d Wb# gk[ [l_jWhi[ feh kd fWh Z[ Z‡Wi ]kdWi eYWi_ed[i i_ i[ fk[Z[d c|i$ kiWh" i_[cfh[ o YkWdZe de j[d]Wd kdW _d\[YY_ÂŒd YhÂŒd_YW$ Ä–ĹŠ (2ĹŠ"(#-3#2ĹŠ"#ĹŠ#-ĹŠ 9Wie YedjhWh_e" i‡ ^WXh‡W gk[ ,#"(.ĹŠ2.-ĹŠ%1 -"#2Ä”ĹŠÄ 2#ĹŠ/4#"#-ĹŠ [njhW[hbWi$
BWi Whhk]Wi ik[b[d i[h kde Z[ bei f[eh[i [d[c_]ei [d [b heijhe Z[ bWi ck`[h[i" Wkdgk[ bei ^ec# Xh[i jWcX_ƒd j_[dZ[d W XkiYWh bW \ehcW Z[ [b_c_dWhbWi e" feh be c[dei" Z_i_ckbWhbWi$ ;i feh [iW hWpÂŒd gk[ [b Xe# jen i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kde Z[ bei jhWjWc_[djei c|i XkiYWZei" WĂ’ hcW C_h[oW Ce_dW" cƒZ_YW [ijƒj_YW" gk_[d Wi[]khW gk[ bWi \ƒc_dWi ied bWi gk[ c|i ieb_Y_# jWd [ij[ i[hl_Y_e" f[he gk[ YWZW l[p i[ WY[hYWd c|i lWhed[i [d X‘igk[ZW Z[b X[d[Ă’ Y_e$ Ä #ĹŠ04_ĹŠ2#ĹŠ31 3 Ä&#x;
.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#2/#!( +(23
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä…
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
0$48( g Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
6ĂŒ0%2/2 '( /87(&,2
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
4ĹŠ!1# 3(5(" "ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ%1 -"#ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ' 1;ĹŠ 04#ĹŠ2(#,/1#ĹŠ#23_ĹŠ#-ĹŠ/.2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ-4#5.ĹŠ/1.Äą 8#!3.ĹŠ.ĹŠ/+ -ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ$4341.Ä“ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ("# +(23 ĹŠ (-- 3.ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ#++.ĹŠ 42! 1;ĹŠ1#5.+4!(.- 1ĹŠ 3.".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ/ 2.Ä“ĹŠ
$&75,= '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ 0, 6Ă”3(5 (; 129,$ ),1$/,=$5 $/7$5
(1)(50('$'
(67$'2 '( 9(1(=8(/$ ,*8$/'$ (1 /$
+8(62 /$5*2 '(/ %5$=2 $3Ă?&23( '(
$&725 ,1*/e6 '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ (/ $9,$'25
ĹŠĹŠ
3$'(&,0,(172 %$f$'2 '( /8=
683(5),&,(
0(','$ '( /21*,78'
*5$1'(
',26 (1 (/ ,6/$0
5ĂŒ2 '( &2/20%,$
,167580(172 '( $7$48(
7$3,5
%,=&2&+2
(16(1$'$
$&&,Ă?1 '(
6$/8'$%/(
3,e/$*2
620%5(52 (1 ,1*/e6
3$67(/
5(/,*,26$
1(4-$.ĹŠ"#+ĹŠ ,.1
72&$ $/7$ '(/ 2%,632
&$/,),&$&,Ă?1
+(0%5$ '(/
*,5$5
3$75,$5&$ '(/ ',/89,2 $-867$'2 &203/(72 &$/, 6,1 /
7,=$
35,0(5$
$'9(5%,2 '(
/$*2 '( $50(1,$ 785&$
$5*2//$
&$17,'$'
(63(&,( '(
&5(0$ '( /$
$7$/$<$
',26 '( /26
(1&$-(
35,0(5$
*$162
&8%$ 3$5$ *8$5'$5 9,12
6ĂŒ0%2/2 '(
08-(5
$
1,75Ă?*(12
/,&25
3,('5$ 6(0,35(&,26$
0$'5(3(5/$
)8(57( 52%867$
7267$5
6ROXFLyQ DQWHULRU /
&$%(//2
0(0%5$1$ &,5 &8/$5 '(/ 2-2 )$/'$
%/$1&2
,1'ĂŒ*(1$
2%5$ 75$%$-2 6ĂŒ0%2/2 '( 5$',2
3$72 $5%8672 &+,12
',0,187$
526752
&2*(5 $6,5 6ĂŒ0%2/2 '( &2%$/72
$
7
5
$
2
(
62%5(120%5(
+
$ 3
$
&
(
,
5
'
2
(
6 ',26 '(/
5
' , / &(55$'85$ &(552-2 25($5 $,5($5
2
/
$
(
1
/2&202725$
$
7
$
5
&
$
6ĂŒ0%2/2 =2',$&$/ +,-2 '( 'e'$/2
$
5
%
%
,
7
2
&26780%5(
2
&
2
$025 7,5$5 '( (67,5$5
* 6
( 3(/ĂŒ&8/$ ,12&(1&,$ ,17(55803,'$
)$1*2 &$'(5$
(;75$f2
$
3$*$5
&257$/
2
1
$
5
$
'
$
5
*,5$5 35,1&(6$ ,1&$ (16(1$'$
0
2
5
2
&(/(%5,'$'(6 K?<F;FI DFDDJ<E (/(. $ (0'* ?@JKFI@8;FI 8C<DĂ?E%# >I8E @EM<JK@>8;FI ;< C8 :LCKLI8 P <C ;<I<:?F IFD8EFJ% GI<D@F EF9<C ;< C8 C@K<I8KLI8 (0')
1
&(7É&(2 0$5,12 *,*$17( ,168),&,(17( (6&$62
72172 &(55,/
9(67,'2
3 6(0,//$
<8148( '(/ 3/$7(52
&,1&2 (1 520$126
7
$
6
$
)5872 '( /$ 9,' 35,0(5
9
$
+20%5(
$3Ă?&23( '( 6$172
&$/801,$5 ,1)$0$5
6
$
'
$
'
1
(
1
&,8'$' '( )5$1&,$ 35() 48( 6,* 1,),&$ 18(92
$
92/9(5 /2&2
$
*
2
)
)8(*2
1
$
5ĂŒ2 '(/ 3(5Ă”
(
/
$
&
6ĂŒ0%2/2 '(
,
/
0,&2
0
2
1
/ 2
5
,
0
$
5
&20321(5 (1 9(562 5ĂŒ2 '(/ (&8$'25
&
5
2
0
(0%$5&$&,Ă?1 '(/ ',/89,2
$
1 $
$57ĂŒ&8/2 1(8752
6$%526$ ',26 '( /26 5(%$f26
5ĂŒ2 '( $/(0$1,$
5 &$/&8/$5 (/ 35(&,2 '( $/*2
5$=$
1,75Ă?*(12
3(552
7
2
$
,
5
3/$1(7$
$
,
5
$
0
/,(%5( '( /$ 3$7$*2$1,$
2
7
1 $
, 5
$ 5 $0$55$5 ,167580(172 0Ă”6,&2 *8$5$1ĂŒ
$
$3Ă?&23( '(
&
$5*2//$
$
5
2
)
5
$
1
5
2
6
/,&25
,175,*$
',$'(0$
(6&8&+$5 ,*8$/'$' (1 /$ 683(5),&,(
5
$
2 6$/8'$%/(
*,7$12 '(
0217(&,//2 '( 7,(55$ +,-2 '( 'e'$/2
*
1
,
&
É3,&(
1
$
$35,6&2
,1*/(6$
)(57,/,=$5
8 $
+8(62 '( /$
&
5
$&75,= '( /$
0 /$%5$5 $57ĂŒ&8/2 )(0(1,12
-
$
2
/
$
$
12%(/,2
5
& $
5
$
5
$1725&+$
7
(
$
,
(
7,5$ )$-$
6ĂŒ0%2/2 '( 5(/,*,26$
0$0É
&219,&7$ 6ĂŒ0%2/2 '( 0(66,(5
0
I<JGL<JK81
ÄŠĹ‹
}
4(++#1,.ĹŠ 1!.-( ĸĈđÄ?ÄŒÄąÄˆÄ’ÄŠÄ?Äš
ĹŠĹŠĹŠ?d][d_[he [bƒYjh_Ye _jWb_Wde" Ĺ—ĹŠ fWZh[ Z[b j[bƒ]hW\e _dWb|cXh_Ye o Fh[c_e DeX[b Z[ <‡i_YW '/&/" ck[h[ kd Z‡W Yece ^eo [d HecW$ :[iZ[ `el[d h[Wb_pÂŒ [n# f[h_c[djei WY[hYW Z[b [cfb[e Z[ edZWi [b[YjhecW]dƒj_YWi fWhW bW Yeckd_YWY_ÂŒd j[b[]h|Ă’# YW o ik decXh[ i[ ^_pe \Wceie ckdZ_Wbc[dj[ feh [b fWf[b gk[ Z[i[cf[‹Œ bW hWZ_e iWblWdZe Y_[djei Z[ l_ZWi [d eYWi_ÂŒd Z[ bei Z[iWijh[i Z[b H[fkXb_Y '/&/ o Z[b J_jWd_Y '/'( $ <k[ [b `[\[ Z[ bWi Yeckd_YWY_ed[i _dWb|cXh_YWi fWhW jeZWi bWi \k[hpWi WhcWZWi ZkhWdj[ bW Fh_c[hW =k[hhW CkdZ_Wb$
: ĹŠ }
#2!4 1#-ĹŠ.31.ĹŠ42.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#5 "41 ĹŠ"#+ĹŠ/ \eje fk[Z[ kj_b_pWhi[ Yece ce# Z[be fWhW Yecfh[dZ[h fWjebe]‡Wi c_jeYedZh_Wb[i Yece [b i‡dZhe# c[ Z[ B[_]^" kdW [d\[hc[ZWZ Z[][d[hWj_lW Z[b i_ij[cW d[hl_e# ie Y[djhWb gk[ W\[YjW W d_‹ei o `ÂŒ# l[d[i" i[]‘d kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd bb[lWZW W YWXe feh kd ]hkfe Z[ Y_[dj‡ÒYei \hWdY[i[i$ I[ jhWjW Z[b fh_c[h ceZ[be \WhcWYebÂŒ]_Ye Z[iWhhebbWZe fWhW [ij[ j_fe Z[ fWjebe]‡Wi" i[‹WbÂŒ Wo[h [b 9[djhe DWY_edWb Z[ ?d# l[ij_]WY_ÂŒd 9_[dj‡ÒYW Z[ <hWd#
+
$&725 '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ &$6$129$
,1*/e6
0$1(-$5 *(67,21$5 2 ',6321(5 $/*Ô1 $68172
5
&(59(=$
$*8$ (1
} ĔŊ Ŋě BW b[lWZkhW Z[b fWd
2
,175,*$
Y_W 9DHI " gk[ Z[ijWYÂŒ gk[ bei [nf[hjei [if[hWd gk[ f[hc_jW Z[iWhhebbWh jhWjWc_[djei fWhW jhWjWh [b eh_][d ][dƒj_Ye Z[ bWi [d\[hc[ZWZ[i o de i_cfb[c[dj[ iki i‡djecWi$ FWhW feZ[h [ijkZ_Wh bWi cebƒ# YkbWi gk[ fk[ZWd i[h ‘j_b[i [d [b jhWjWc_[dje Z_h[Yje Z[ bWi Z[Ă’# Y_[dY_Wi ][dƒj_YWi" [i _cfehjWdj[ Z_ifed[h Z[ ceZ[bei \WhcWYebÂŒ# ]_Yei WZ[YkWZei" Æde Z_ifed_Xb[i ^WijW W^ehW fWhW [ij[ j_fe Z[ [d# \[hc[ZWZ[i Yecfb[`WiÇ" W]h[]ÂŒ [b Y_jWZe Y[djhe$
Bei _dl[ij_]WZeh[i gk[ ^Wd Z_h_]_Ze [b [ijkZ_e ^Wd Z[iW# hhebbWZe [b Y_jWZe ceZ[be ÆWb _djheZkY_h [d bW b[lWZkhW IWY# Y^WhedoY[i Y[h[l_ i_W[ bei Z[# \[Yjei ][dƒj_Yei h[ifediWXb[i [d [b i[h ^kcWde Z[ fWjebe]‡Wi l_dYkbWZWi W bWi Z_i\kdY_ed[i Z[b Yecfb[`e$
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ 4Ŋ#!.-.,~ Ŋ3(#-"#Ŋ Ŋ2#1Ŋ /1#3 " Ŋ#-Ŋ #23#Ŋ,.,#-3.Ŋ8 Ŋ04#Ŋ "ēŊ2#Ŋ#-! 1%¢Ŋ"#Ŋ #-"#4" 12#Ŋ(--#!#2 1( ,#-3#ēŊ #!4#1"#ĖŊ 4Ŋ,.,#-3.Ŋ/1#2#-3#Ŋ#2Ŋ4- Ŋ$#+(9Ŋ ./.134-(" "ē Ŋ
^ ĹŠ
&21&+$ '( /$
$/)$
$1725&+$
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠĹŠ
5(%$f26
=2',$&$/
:h[ FWha[h [i kd Y^_Ye gk[ bb[]W W l_l_h [d 9^_dW" [d kdW dk[lW YkbjkhW o WcX_[dj[$ ?d_# Y_W cWb o i[ ]WdW kd [d[c_]e [d bW [iYk[bW" [b XhWlkYŒd Z[ bW YbWi[" 9^[d]$ :h[ i[ h[bWY_edW iŒbe Yed [b Ih$ >Wd" Z[ cWdj[d_c_[dje" gk_[d b[ [di[‹W akd] \k$ Fhedje [b d_‹e i[ ZWh| Yk[djW gk[ [d\h[djWhi[ W 9^[d] i[h| bW f[b[W Z[ ik l_ZW$ KdW Y_djW Z_# h_]_ZW feh >WhWbZ PmWhj o Yed bW WYjkWY_Œd Z[ @WZ[d Ic_j^ o @WYa_[ 9^Wd$
92&$/
/(&+(
%$75$&,2
ĔŊĉćĖćć
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš 42ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ"# #1;-ĹŠ2#1ĹŠ3., ".2ĹŠ!.-ĹŠ , 8.1ĹŠ2#1(#" "ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ/4#"#-ĹŠ / 2 1ĹŠ/.1ĹŠ/#1~.".2ĹŠ"(ă!4+3.2.2ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ+.ĹŠ ' !#Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ -ĹŠ3.".ĹŠ'., 1#ĹŠ 4#-.ĹŠ ' (3 ĹŠ (.2Ä“
%8/72 021('$ '( $/(0$1,$
6ĂŒ0%2/2
1 3#ĹŠ ("
ĹŠĹŠ
(6&2/$5
'5$*Ă?1
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĸ$# 1#1.ŊĉćŊĹŊ, 19.ŊĉćĚŊ 1.!41#Ŋ#7/1#2 1Ŋ!.-Ŋ#$42(5(" "Ŋ+ 2Ŋ#,.Ĺ !(.-#2Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ'.% 1Ŋ8 Ŋ04#Ŋ#23.Ŋ /4#"#Ŋ2 +5 1Ŋ+ Ŋ1#+ !(¢-Ŋ"#Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ04#Ŋ ++~Ŋ!.-5(5#-ēŊ #!4#1"#ĖŊ .-1~ Ŋ!.-Ŋ $#!3.Ŋ / 1 Ŋ04#Ŋ(+4,(-#Ŋ#+Ŋ! ,(-.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ$#+(!(" "ē
5ĂŒ2 '( 586,$ .$=$.,67É1 É7202
Ŋ ĔŊĉćĖćć
L_Yjeh_W [i kdW Z[ bWi Z_i[# ‹WZehWi c|i h[YedeY_ZWi [d Cƒn_Ye$ L_l[ [d kdW [b[]Wdj[ cWdi_Œd Yed ik [ifeie Ei# lWbZe" kd \Wceie WYjeh" o iki ^_`ei <[hdWdZW o CWn_c_b_W# de$ JeZe fWh[Y[ f[h\[Yje f[he [bbW i[ cWhj_h_pW h[YehZWdZe W YWZW _dijWdj[ [b cec[dje [d gk[" (& W‹ei Wjh|i" \k[ Wjhef[# bbWZW W fhefŒi_je feh 8[hdWh# ZW" be gk[ cej_lŒ gk[ L_Yjeh_W f[hZ_[hW W ik f[gk[‹W ^_`W$
ĹŠĹŠ
7$6$5
6(f25 $%5(9,$'2 5(/$7,92 $/ 'ĂŒ$
&2192&$5
ĸ#-#1.ŊĉćŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš
2ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ $#!3(5 2ĹŠ"# #1;-ĹŠ#2/#1 1ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23 2ĹŠ31 #1;-ĹŠ ,;2ĹŠ"(ă!4+3 "#2ĹŠ04#ĹŠ +#%1~ 2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ "Ä“ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ$.1) ".1ĹŠ"#ĹŠ$#+(!(" "ĹŠ 2#, 1 -".ĹŠ#2/#1 -9 2ĹŠ (#-ĹŠ$4-" " 2Ä“
7,(032
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš 1 3#ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ,;2ĹŠ/.2(3(5.ĹŠ8ĹŠ +#%1#ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ "#ĹŠ+.ĹŠ!.-31 1(.ĹŠ/1.8#!3 1;ĹŠ4- ĹŠ(, %#-ĹŠ -#% 3(5 ĹŠ"#ĹŠ "Ä“ĹŠ,(2,.Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ +ĹŠ +#-%4 )#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5#1" "ĹŠ#2ĹŠ2#-!(++.Ä“
: ĹŠĹŠ
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ .Ŋ2#Ŋ"#)#Ŋ 3(1Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ,.,#-3.2Ŋ -#% 3(5.2Ŋ8 Ŋ04#Ŋ#23.2Ŋ2.-Ŋ/ 2 )#1.2Ŋ8Ŋ 2#Ŋ1#2.+5#1;-Ŋ!.-Ŋ$ !(+(" "ēŊ #!4#1"#ĖŊ 7(23#Ŋ4-Ŋ%(% -3#Ŋ/."#1.2.Ŋ#-Ŋ! " Ŋ4-.Ŋ "#Ŋ-.2.31.2ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ 42Ŋ ,(%.2Ŋ/4#"#-Ŋ-#!#2(3 1Ŋ"#Ŋ24Ŋ /.8.Ŋ8Ŋ 84" Ŋ8 Ŋ04#Ŋ2#Ŋ+#2Ŋ3.1- 1;Ŋ4-Ŋ /.!.Ŋ!.,/+(! ".Ŋ5#1Ŋ!.-Ŋ. )#3(5(" "Ŋ242Ŋ /1. +#, 2Ŋ/#12.- +#2ēŊ #!4#1"#ĖŊ #+(9Ŋ 04(#-Ŋ-.2Ŋ1#!.-!(+( Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ,#"( -3#Ŋ 24Ŋ .-" ".2 Ŋ!.1"( +(" "ē
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ 42Ŋ)#$#2Ŋ3(#-"#-Ŋ Ŋ' !#1Ŋ4- Ŋ$4#13#Ŋ ./.2(!(¢-Ŋ' !( Ŋ "ēŊ -Ŋ#23#Ŋ,.,#-3.Ŋ /.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ"# #1;Ŋ, -3#-#1Ŋ4- Ŋ 4#- Ŋ 1#+ !(¢-Ŋ!.-Ŋ#++.2ēŊ #!4#1"#ĖŊ Ŋ$#Ŋ#2Ŋ,;2Ŋ $4#13#Ŋ04#Ŋ#+Ŋ,(#".ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ .1Ŋ#+Ŋ,.,#-3.Ŋ+.2Ŋ/+ -#2Ŋ"#Ŋ5( )#2Ŋ8Ŋ !.-3 !3.2Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ#731 -)#1.Ŋ"# #1;-Ŋ2#1Ŋ /+ 9 ".2Ŋ8 Ŋ04#Ŋ/4#"#-Ŋ31 #1Ŋ,;2Ŋ!.,Ĺ /+(! !(.-#2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ#2/#1 " 2ēŊ #!4#1"#ĖŊ # Ŋ4-Ŋ,#-2 )#1.Ŋ"#Ŋ ,(23 "Ŋ8Ŋ +#%1~ ē
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ
Ŋ2(34 !(¢-Ŋ#!.-¢,(! Ŋ"#Ŋ24Ŋ/ 1#) Ŋ3(#-Ĺ "#Ŋ Ŋ2#1Ŋ3#-2 Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ#++ Ŋ-#!#2(3 1;Ŋ !.-3 1Ŋ!.-Ŋ24Ŋ /.8.Ŋ8Ŋ 84" ēŊ #!4#1"#ĖŊ .Ŋ54#+5 Ŋ+ 2Ŋ#2/ +" 2Ŋ Ŋ $4341.2Ŋ/.2( +#2ē
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 4ĹŠ, 31(,.-(.ĹŠ/4#"#ĹŠ#23 1ĹŠ/ 2 -".ĹŠ/.1ĹŠ 4- ĹŠ!1(2(2ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ , .2ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ! / !#2ĹŠ "#ĹŠ/#1".- 12#ĹŠ+.2ĹŠ#11.1#2Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ +ĹŠ ,.1ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ5(134"ĹŠ04#ĹŠ,#).1ĹŠ $.13 +#!#ĹŠ+ ĹŠ/#12.- +(" "Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 4ĹŠ2 +4"ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ5(%(+ " ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ / 2 1ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ/#1~.".ĹŠ"#ĹŠ"# (+(" "ĹŠ8ĹŠ %.3 ,(#-3.ĹŠ$~2(!.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ $#!3 1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ31 ).Ä“ĹŠ #!4#1"#Ä–ĹŠ # +(!#ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ!.,.ĹŠ4- ĹŠ #7/#1(#-!( ĹŠ, 1 5(++.2 Ä“ ĹŠ
Ä Ä†
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
1., ĹŠ"#ĹŠ! $_ĹŠ#-ĹŠ 1!#+.- ;b lebWdj[ Z[ dWY_edWb_ZWZ Yebec# X_WdW @eiƒ ĂˆH_d]eÉ 7cWoW" YedĂ’ h# cÂŒ gk[ [ij| cko Y[hYW Z[ Ă’ hcWh Yed [b ĂˆĂžZebeÉ [YkWjeh_Wde$ 7cWoW" gk_[d ^W c_b_jWZe [d [b 7jbƒj_Ye DWY_edWb Z[ C[Z[bb‡d" C_bbedWh_ei Z[ 8e]ej| o @‘d_eh Z[ 8WhhWdgk_bbW" YedĂ’ hcÂŒ W c[Z_ei Z[ ik fW‡i gk[ jeZe [ij| cko WZ[# bWdjWZe Yed bW Z_h_][dY_W Z[b 8Wh# Y[bedW Z[ bW Y_kZWZ Z[ =kWoWgk_b$ :_`e jWcX_ƒd" gk[ bW _Z[W Z[ kd_hi[
Wb [gk_fe c|i fefkbWh Z[b ;YkWZeh be _bki_edW Z[ ieXh[cWd[hW$ Ăˆ;b H_d]eÉ i[ ikcWh‡W Wb Wh# ][dj_de :Wc_|d :‡Wp" `k]WZeh W gk_[d oW b[ bb[]ÂŒ bW jhWdi\[h[dY_W _dj[hdWY_edWb o feZh‡W Z[XkjWh Wdj[ ;ifeb_$ 8WhY[bedW i[ Wb_ijW fWhW bW h[WdkZWY_ÂŒd Z[b 9Wcf[e# dWje ;YkWjeh_Wde Z[ \‘jXeb Zed# Z[ `k]Wh| [b Ă’ d Z[ i[cWdW Wdj[ [b Ăˆ=Wbb_jeÉ [d bW Fhel_dY_W Z[ IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi$
.2ĹŠ -4#5.2ĹŠ /.13#2
(!#/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ"#2,(#-3#ĹŠ ! , (.ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#+#!!(¢;b l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[b eh]Wd_ice h[Yjeh Z[b \‘jXeb [YkWjeh_Wde 9Wh# bei L_bbWY‡i Z[ic_dj_ÂŒ [d\|j_YW# c[dj[ bei hkceh[i ieXh[ kdW ik# fk[ijW h[kd_ÂŒd gk[ ieij[dZh‡W bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb Yed [b h[fh[i[djWdj[ Z[b :J Wh][d# j_de 7bĂ’ e Ăˆ;b 9eYeÉ 8Wi_b[$ L_bbWY‡i _dZ_YÂŒ gk[ H[_dWbZe Hk[ZW i_]k[ Wb \h[dj[ Z[ bW Z_h[Y# Y_ÂŒd jƒYd_YW Z[ bW ĂˆJh_YebehÉ$ :[i# Z[ 7h][dj_dW bb[]ÂŒ kdW i[h_[ Z[ [if[YkbWY_ed[i gk[ YedĂ’ hcWXWd [b Whh_Xe Z[ DehX[hje H[YWii[di"
[cfh[iWh_e Z[fehj_le Z[ 7bĂ’ e 8Wi_b[ W ik[be [YkWjeh_Wde$ I_d [cXWh]e" [b l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ bW <;< Z[ic_dj_ÂŒ YWj[]ÂŒh_YWc[dj[ Z_Y^ei hkceh[i$ ÆDk[ijhe jƒYd_Ye [i [b i[‹eh H[_dWbZe Hk[ZW o i[ c[h[Y[ jeZe [b h[if[je$ De [ijkl[ [d 7h][dj_dW ZkhWdj[ bW 9efW 7cƒh_YW f[he [ijeo i[]khe gk[ d_d]‘d Z_h_][d# j[ Z[ bW <;< Yedl[hiÂŒ Yed Wb]‘d jƒYd_Ye$ De ^Wo dWZW Z[ l[hZWZ [d [iW _d\ehcWY_ÂŒd" Z[ic_[dje [iW dej_Y_WÇ" ieijkle L_bbWY‡i$
+#-!( ĹŠ2#%4(1;ĹŠ/.1ĹŠ!4 31.ĹŠ  .2ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ -(3#" ;b c[Z_eYWcf_ijW [YkWjeh_Wde Bk_i 7djed_e LWb[dY_W h[de# lÂŒ YedjhWje Yed [b CWdY^[ij[h Kd_j[Z Z[ ?d]bWj[hhW feh YkWjhe j[cfehWZWi c|i$ 7i‡ be Z_e W Ye# deY[h :_[]e >[hh[hW [cfh[iWh_e Z[b `k]WZeh$ ;d h[bWY_ÂŒd Wb fei_Xb[ _dj[hƒi Z[ ejhei [gk_fei feh [b Ăˆ;njh[ce 7cWpÂŒd_YeÉ" [b [cfh[iWh_e Z[b `k]WZeh Z[ic_dj_ÂŒ bei hkceh[i$ ÆIed [if[YkbWY_ed[i$ 7 c‡" gk[
ieo [b h[fh[i[djWdj[" de c[ ^W bb[]WZe d_d]kdW fhefk[ijW \eh# cWb" iƒ gk[ W CWdY^[ij[h Kd_j[Z de ^W bb[]WZe dWZW$ 7Z[c|i [b Z[i[e Z[ Bk_i 7djed_e [i gk[# ZWhi[ [d [b CWdY^[ij[h Kd_j[ZÇ" WfkdjÂŒ >[hh[hW$ LWb[dY_W ^W `k]WZe WZ[c|i [d [b 9bkX :[fehj_le ;b DWY_edWb ;YkWZeh " L_bbWhh[Wb o H[Yh[Wj_# le Z[ >k[blW ;ifW‹W o M_]Wd 7j^b[j_Y ?d]bWj[hhW $
¥ ēŊļ . .ČŊ#2/#1 Ŋ!.-2#%4(1Ŋ,;2Ŋ3~34+.2Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ!4 "1.Ŋ(-%+_2ēŊ
ÂĄ Ä“ĹŠ 49 ĹŠ2#ĹŠ"(1(%#ĹŠ ĹŠ242ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1;!3(! ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ ., 204(Ä“ĹŠ
4! 2ĹŠ !.23 ĹŠ8ĹŠ + 4"(.ĹŠ (#Äą +#1ĔŊ-4#5.2ĹŠ1#$4#19.2ĔŊ++#% Äą 1;-ĹŠ,  - ĹŠ/ 1 ĹŠ4-(12#ĹŠ ĹŠĹŠ +.2ĹŠ#-31#- ,(#-3.2Ä“ ;b :J Z[ B_]W :[fehj_lW Kd_# l[hi_jWh_W" ;Z]WhZe 8WkpW" ^W# XbÂŒ Wo[h Z[ bWi del[ZWZ[i Z[b [gk_fe fWhW bW i[]kdZW [jWfW$ ;b heiWh_de [djh[]ÂŒ Z[jWbb[i Z[b dk[le h[\k[hpe kd_l[hi_jWh_e" BkYWi 7YeijW" o bWc[djÂŒ bW iW# b_ZW Z[b Z[bWdj[he 9Whbei BkdW" WZ[c|i" i[ Wb[]hÂŒ Yed [b fei_Xb[ h[jehde Z[ 9bWkZ_e 8_[b[h" o Ykb# c_dÂŒ ^WXbWdZe Z[ bW i[]kh_ZWZ [d bei [ijWZ_ei$ 9ed h[if[Yje Wb dk[le le# bWdj[ e\[di_le Æ[ije ikh]_ÂŒ ^WY[ kdei '+ Z‡Wi" YkWdZe WfWh[Y_ÂŒ kdW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ 9ebÂŒd Z[ IWdjW <[ i[ bb[lWh| Wb Ăˆ9^_deÉ o kde Z[ bei `k]WZeh[i gk[ 9ebÂŒd feZ‡W fed[h [d bW d[]eY_WY_ÂŒd [hW BkYWi 7YeijW$ 7^‡ c[ _dYb_# dƒ feh ƒb" fehgk[ [i kd Y^_Ye gk[ oe YedepYe" gk[ jhWXW`ÂŒ Yedc_]e [d 9ebÂŒd YkWdZe Wf[dWi j[d‡W '- W‹eiÇ" i[‹WbÂŒ [b [ijhWj[]W Ăˆ7bXeÉ$ ;d h[bWY_ÂŒd h[jehde Z[b ĂˆJWYWÉ 8_[b[h W gk_[d i_cfb[c[dj[ b[ \WbjW kdW Ă’ hcW fWhW eXj[d[h ik dWY_edWb_pWY_ÂŒd [YkWjeh_WdW" [b
ĂˆFWjÂŒdÉ _dZ_YÂŒ" Æbe jecÂŒ Yed ck# Y^W fhkZ[dY_W" fWhW de Wb[djWh \WbiWi [nf[YjWj_lWi [d bW ^_dY^W# ZW$ Gk[h[cei YedjWh Yed 9bWk# Z_e" bei WXe]WZei gk[ be ^Wd WYecfW‹WZe [d bei jh|c_j[i Z_Y[d gk[ bW dWjkhWb_pWY_ÂŒd iWb[ [ijW i[cWdW e bW ejhWÇ$ ;b [djh[dWZeh dWY_Ze [d bW Fhel_dY_W Z[ IWdjW <[ bWc[djÂŒ bW iWb_ZW Z[ 9Whbei BkdW$ Æ;b 9^_de jhWXW`ÂŒ ^WijW Wo[h bkd[i Z[ \eh# cW dehcWb Yed deiejhei" h[Wb# c[dj[ W c‡ c[ ZW ckY^W f[dW gk[ de i[ ^WoW feZ_Ze gk[ZWh$ xb i_]k[ i_[dZe `k]WZeh Z[ B_]W o lW kd W‹e W fhƒijWce W J_]h[" YbkX gk[ be YeX_`ÂŒ ckY^e [d [b fWiWZeÇ$ IeXh[ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b C_d_i# j[h_e Z[b ?dj[h_eh fWhW gk[ de [n_ijW h[i]kWhZe feb_Y‡Wb [d [b _dj[h_eh Z[ bei [ijWZ_ei ZkhWd# j[ bei fWhj_Zei Z[ \‘jXeb" 8WkpW WfkdjÂŒ gk[ ÆYh[e gk[ [d jeZe [if[Yj|Ykbe f‘Xb_Ye [b =eX_[hde [i [b h[ifediWXb[ fh_dY_fWb" feh be c[dei [i be gk[ j[d]e [dj[d#
4#5.ĹŠ2(23#, ĹŠ #-ĹŠ (. , Ĺ—ĹŠĹŠ +ĹŠ+ 3#1 +ĹŠ"(#231.ĹŠ"#ĹŠ (% ĹŠ #/.13(5 ĹŠ -(5#12(3 1( ĹŠ _(!#1ĹŠ # 2!.ĹŠ,#-!(.-¢Ŋ 8#1ĹŠ2#-3(12#ĹŠ !./+ ".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ+~-# ĹŠ"#ĹŠ !4 31.ĹŠ'., 1#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$.-".ĹŠ04#ĹŠ5(#-#ĹŠ #-2 8 -".ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ "% 1".ĹŠ 49 Ä“ĹŠ +ĹŠ+ 3#1 +ĹŠ- !(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2ĹŠ"(.ĹŠ ĹŠ#-3#-"#1ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ !(4" "ĹŠ"#ĹŠ (. , ĹŠ)4% 1~ -ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ -4#5.ĹŠ2(23#, Ä“ +ĹŠ!4 "1.ĹŠÄĽ 94!#- ÄŚĹŠ,4#231 ĹŠ#-34Äą 2( 2,.ĹŠ"#ĹŠ(-(!( 1ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ#3 / ĹŠ"#+ĹŠ ,/#.- 3.ĹŠ !4 3.1( -.ĹŠ"#ĹŠ$ĂŒ3 .+Ä“ĹŠ ÄĄ +ĹŠ#04(/.ĹŠ+.ĹŠ5#.ĹŠ (#-ĔŊ!.-ĹŠ,4!' 2ĹŠ % - 2ĹŠ8ĹŠ#-342( 2,.ĹŠ"#ĹŠ!.,#-9 1ĹŠ #+ĹŠ3.1-#.ĔŊ#2/#1 -".ĹŠ04#ĹŠ/." ,.2ĹŠ !.,#-9 1ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ'(!(,.2ĹŠ + ĹŠ#3 / ĹŠ/ 2 " ĹŠ".-"#ĹŠ/#1"(,.2ĹŠ#-ĹŠ (. , ĢŊ2# +¢Ŋ "% 1".ĹŠ 49 ĹŠ #231 3#% ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄĽ ÄŚÄ“ 1 ĹŠ#+ĹŠ#-$1#-3 ,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ (% ĹŠ 2.23#-"1;ĹŠ#+ĹŠ2; ".ĹŠÄ¸ÄˆÄ?ĖććĚŊ -3#ĹŠ#+ĹŠ #-31.ĹŠ #/.13(5.ĹŠ +,#".ĹŠ#+ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ 2#, - ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ (. , ĔŊ ĹŠ#7!#/!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ9 %4#1.ĹŠ (.5 --(ĹŠ (!#".ĔŊ+.2ĹŠÄĽ + .2ÄŚĹŠ-.ĹŠ!4#-3 -ĹŠ!.-ĹŠ )4% ".1#2ĹŠ+#2(.- ".2Ä“
Z_Ze" [i Wi‡ [d bei fW‡i[i Z[ce# Yh|j_Yei [d jeZWi bWi WYj_l_ZWZ[i ZedZ[ ^Wo f‘Xb_Ye bW i[]kh_ZWZ [ij| W YWh]e Z[ bW Z_h_][dY_W Z[ jkhde" oW i[W W d_l[b Ckd_Y_fWb e DWY_edWbÇ$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
g Ä‚Ä€Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ/(9 11 ĹŠ#2ĹŠ!.2 ĹŠ"#+ĹŠ / 2 ".
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7i‡ ef_dW [b l[j[hWde [djh[# dWZeh Z[ bW i[b[Y# Y_ÂŒd Z[ \‘jXeb Z[ Khk]kWo" âiYWh JWXWh[p ,* W‹ei " W bW ^ehW Z[ [Y^Wh cWde Z[ jeZe be Z_ifed_Xb[ fWhW ^WY[h ik jhWXW`e Yed [b [gk_fe Y^Whh‘W$ Æ;b gk[ Z_Y[ gk[ iÂŒbe ^Wo gk[ ZWhb[ bW f[bejW Wb gk[ c|i iWX[ i[ gk[ZÂŒ [d [b j_[cfeÇ" Z_`e [b ĂˆCW[ijheÉ fWhW ]hWĂ’ YWh bW _cfehjWdY_W Z[ cWdj[d[hi[ WYjkWb_pWZe$ ĸ Äš
1#,(.ĹŠ!.-24#+.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b_c_dWZW oW bW i[b[YY_ÂŒd 7h][dj_dW Z[ bW 9efW 7cƒ# h_YW" ikh][d ejhWi Yk[ij_ed[i h[b[lWdj[i [d [b fW‡i WdĂ’ jh_ÂŒd$ ;d IWbjW" kdW Z[ bWi ikXi[Z[i gk[ jkle bW fh_c[hW \Wi[ Z[b jehd[e" bei c_b[i Z[ jkh_ijWi o i_cfWj_pWdj[i gk[ l_i_jWhed bW fhel_dY_W YkoW X[bb[pW dWjkhWb b[ lWb_ÂŒ [b cej[ Z[ ĂˆbW b_dZWÉ" Z[`Whed ) c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d _d]h[iei$ I[]‘d ZWjei Z[b C_d_ij[h_e Z[ Jkh_ice fhel_dY_Wb" bW cWoeh‡W Z[ bei l_i_jWdj[i [njhWd`[hei gk[ WYe]_ÂŒ bW fhel_dY_W Z[iZ[ gk[ Yec[dpÂŒ bW 9efW \k[hed fhe# l[d_[dj[i Z[ FWhW]kWo$ ĸ Äš
ĹŠ,(1 1ĹŠ3#+#-.5#+ 2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Æ:[Y‡Wd gk[ deiejhei bei l[d[pebWdei iÂŒbe iWX‡Wcei ^WY[h j[b[del[bWi" [djedY[i [b fWhj_Ze YedjhW [bbei \k[ bW c[`eh j[b[del[bW Z[ jeZWiÇ" i[ ce\ÂŒ [b fehj[he l_dej_dje H[ddo L[]W ieXh[ bW [b_c_dWY_ÂŒd Z[ 9^_b[ Z[ bW 9efW 7cƒh_YW i[bbWZW Yed kd (#' [b Zec_d]e [d IWd @kWd$ >WXh| gk[ l[h i_ [b Wh]kc[dje b[ i_hl[ fWhW Yedi[]k_h W^ehW kdW l_Yjeh_W ieXh[ FWhW]kWo$ ĸ Äš
23 ĹŠ 4+ ĹŠ' 1~ ĹŠ , 1! ".
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b [nfh[i_Z[dj[ Z[ 8hWi_b Bk_p ?d|Y_e BkbW ZW I_blW" kd h[YedeY_Ze WĂ’ Y_edWZe Wb \‘jXeb" bWc[djÂŒ c[Z_e [d i[h_e o c[Z_e [d XhecW bW [b_c_dW# Y_ÂŒd [d YkWhjei Z[ Ă’ dWb Z[ bW i[b[YY_ÂŒd Ăˆl[hZ[WcWh_bbWÉ Z[ bW 9efW 7cƒh_YW 7h][dj_dW# (&'' W cWdei Z[ FWhW]kWo" [d kdW ZhWc|j_YW Z[Ă’ d_Y_ÂŒd feh f[dWb[i gk[ j[hc_dÂŒ (#& fWhW bW ĂˆWbX_hhe`WÉ Yed YkWjhe f[dWb[i [hhWZei Z[b ĂˆIYhWjY^É$ ÆOe ^kX_[hW Yedl[hj_Ze Wb]kde Z[ [iei f[dWb[iÇ" \k[hed bWi fWbWXhWi Z[ BkbW ZkhWdj[ kdW Y[dW [d ik ^edeh eh]Wd_pWZW feh bW <[Z[hWY_ÂŒd Z[ ?dZkijh_Wi Z[b ;ijWZe IWe FWXbe$ ĸ Äš
#,(ÄƒĹŠ- +ĹŠ(-_"(3 ĹŠĹŠ
ĹŠ ^
ēŊ (*4Ŋ #".1Ŋĸ!ĔĚŊ"#Ŋ #-#94#+ Ŋ/ 13(!(/ Ŋ"#Ŋ4-Ŋ#-31#- ,(#-3.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ"#Ŋ #-".9 Ŋ)4-3.Ŋ Ŋ242Ŋ!.,/  #1.2ēŊ
#-#94#+ Ŋ8Ŋ 1 %4 8Ŋ5 -Ŋ /.1Ŋ#+Ŋ"#2#,/ 3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ$ 2#Ŋ "#Ŋ%14/.2ē ĔŊ ŊěŊBWi i[b[YY_ed[i Z[
FWhW]kWo o L[d[pk[bW Z_ifkjW# h|d ^eo '/0*+ kd _dƒZ_je fWhj_# Ze Z[ bWi i[c_Ă’ dWb[i Z[ bW 9efW 7cƒh_YW" gk[ Z[`Wh| Wb l[dY[Zeh W kd fWie Z[ bW ]beh_W Z[b j‡jkbe Yedj_d[djWb Z[ (&''$ FWhW]kWo" gk[ oW \k[ YWc# f[ÂŒd [d '/+) o [d '/-/" bb[]W Wb fWhj_Ze [djki_WicWZe feh [b jh_kd\e" feh f[dWbj_i" Wdj[ 8hWi_b" f[he Yed bW Yedl_YY_ÂŒd Z[ gk[ i[ [d\h[djWh| W kd h_lWb gk[ b[ ZWh| f[b[W o j_[d[ jWdjWi ]WdWi Z[ ^W# Y[h ^_ijeh_W Yece Xk[d \‘jXeb$ ;b i[b[YY_edWZeh fWhW]kWoe" =[hWhZe CWhj_de" h[YedeY_ÂŒ gk[ ik [gk_fe Z[X[h| c[`ehWh [b
fediWXb[ Z[ [ijW ]hWd YWcfW‹W l[d[pebWdW" hWj_Ă’ YÂŒ gk[ ik [gk_# fe i_[cfh[ [ijkle fh[fWhWZe fWhW Z_ifkjWh i[_i fWhj_Zei o gk[ ik eX`[j_le [i bb[]Wh W bW ]hWd Ă’ dWb$ ÆDeiejhei i_[cfh[ jkl_cei d_l[b ceijhWZe \h[dj[ W bei XhW# [d YbWhe gk[ bW l[hZWZ[hW i[# i_b[‹ei YkWdZe jkle bW \ehjkdW b[YY_ÂŒd l[d[pebWdW bW ‡XWcei [d bW hkb[jW Z[ bei f[dWbj_i " fWhW W l[h [d bW 9efW 7cƒh_YW$ FWhW Wif_hWh W gk[ZWhi[ Yed [b jh_kd\e [ie dei fh[fWhWcei W YedY_[d# Y_WÇ" Wi[]khÂŒ$ [d [b [ijWZ_e CWbl_dWi 7b h[\[h_hi[ W FWhW# 7h][dj_dWi" Z[ bW Y_kZWZ ĹŠ ]kWo" <Wh‡Wi h[YehZÂŒ gk[ Z[ C[dZepW$ WcXei oW i[ [d\h[djWhed ;d L[d[pk[bW" feh ik [d bW [jWfW Z[ ]hkfei Z[b fWhj[" jeZe [i [djki_Wi# 2ĹŠ2#+#!!(.-#2ĹŠ "#ĹŠ 1 %4 8ĹŠ8ĹŠ jehd[e" Yed kd [cfWj[ Z[ ce Wdj[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ #-#94#+ ĹŠ2#ĹŠ bb[]Wh W ik fh_c[hW Ă’ dWb ' -ĹŠ#-$1#-3 ".ĹŠÄŽĹŠ 5#!#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ'(23.Äą )#)0 Æ;i kd h_lWb Wb gk[ oW YedeY[cei$ IWX[cei Z[ Z[b jehd[e" Wb fkdje gk[ 1( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ./ ĹŠ ,_1(! ĔŊ!.-ĹŠÄŒĹŠ iki \ehjWb[pWi o Z[ iki d_ [b _dj[die \h‡e gk[ ]eb# 5(!3.1( 2ĹŠ/ 1 Äą Z[X_b_ZWZ[iÇ" Z_`e$ f[W C[dZepW" Yed j[c# %4 8 2ĹŠ#-31#ĹŠ ĈĒÄ?Ä?ĹŠ8ĹŠÄˆÄ’Ä’ÄŽĹŠ8ĹŠ ÆDeiejhei dei j[d[# f[hWjkhWi Z[ ( ]hWZei !.-ĹŠ4-ĹŠ#,/ 3#ĹŠ cei ckY^W \[" f[he de XW`e Y[he" ^W \h[dWZe ik ĸĊĹĊĚŊ#-ĹŠ+ ĹŠ$ 2#ĹŠ "#ĹŠ%14/.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !34 +ĹŠ#"(!(¢-Ä“ dei ebl_Z[cei gk[ [bbei fh[fWhWY_ÂŒd$ i_]k[d i_[dZe \Wleh_jeiÇ" 9ƒiWh <Wh‡Wi" [b h[i#
ÄĽ ĹŠ1# #+(¢-ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ,."#23.2ÄŚ BW ^ehW Z[ bW YbWi[ c[Z_W ^W bb[# ]WZe W IkZWcƒh_YW o :ed 8WbÂŒd jhW[ cW‹WdW kd _d\ehc[ Yec# fb[je Z[ YÂŒce F[h‘" Khk]kWo" FWhW]kWo o L[d[pk[bW YWcX_W# hed [b ehZ[d o Z[`Whed [d [b YW# c_de W Zei ]hWdZ[i i[b[YY_ed[i0 8hWi_b o 7h][dj_dW$ F[he [d [ij[ dk[le Y_Ybe gk[ i[ l_ibkcXhW [d bW 9ed# c[Xeb Ăˆ;YkWZeh de fkZe Wfhel[Y^Wh kdW efehjkd_ZWZ ^_ijÂŒh_YWÉ Wb gk[ZWh [b_c_dWZW [d fh_c[hW \Wi[$ 7Z[c|i" [djƒh[i[ fehgkƒ i[ `k]ÂŒ kdW Ăˆ9efW 7cƒh_YW W bW ;k# hef[WÉ$ B[i ZWcei kd WZ[bWdje$ Ăˆ
:[ bei (-+ fWhj_Y_fWdj[i" ''& `k# ]Whed bW fWiWZW j[cfehWZW [d [b [ij[ Z[b 7jb|dj_Ye o ',+ Wb e[ij[Ç$ O fWhW bei gk[ WZc_hWd [b fej[dY_Wb Z[ Khk]kWo" kdW [d# jh[l_ijW Yed [b jƒYd_Ye Z[ bei Ăˆ9^Whh‘WiÉ" [b ĂˆCW[ijheÉ âiYWh JWXWh[p" gk_[d [nfb_YW YÂŒce fWhÂŒ W C[ii_ o bW h[Y[jW fWhW cWdj[d[h W kd [gk_fe [d be c|i Wbje Z[b CkdZe o IkZWcƒh_YW$ Bei bWc[djei Z[ FWje o ik h[lWdY^W [d [b CkdZ_Wb (&'*" ZedZ[ i[h|d beYWb[i" o [b bkje gk[ l_l_ÂŒ 7h][dj_dW bk[]e Z[ gk[ZWh [b_c_dWZW [d [b Yb|i_Ye Z[b H‡e Z[ BW FbWjW$
.1-#.
+(-# !(.-#2ĹŠ
(++ 1 Ŋ (+5 #1¢ .11#2 #1 11#3. ;!#1#2 (5#1.2 23(% 11( ( +"#9 Ŋ 11(.2Ŋ ĖŊ #1 1".Ŋ 13(-.
#% .2 +#2 #1.9. (9! 11.-". (!'#1.
4!#- .-9;+#9 1 -%. +".- ". (*4 .-"¢ ĖŊ _2 1Ŋ 1~ 2
.1 Ä–ĹŠĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŒÄŽ 23 "(.Ä–ĹŠĹŠ +5(- 2ĹŠ 1%#-3(- 2Ŋĸ #-".9 Äš :1 (31.Ä–ĹŠĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ ' !¢-Ŋĸ _7(!.Äš 1 -2,(3#Ä–ĹŠĹŠ - +ĹŠ -.ĹŠ8ĹŠ (1#!35ĹŠ /.132
WZc_j_ÂŒ [b i[b[YY_edWZeh fWhW Z[ _dc[Z_Wje WYbWhWh gk[ de b[ j[# c[d ÆW d_d]‘d h_lWbÇ$
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
4-%41 '4#-2#2ĹŠ +(23.2ĹŠ/ 1 ĹŠ
45#-(+#2
(-!.ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ"(2!(/+(- ĹŠ"#ĹŠ ' +3#1.ÄƒĹŠ+( ĹŠ"#$#-"#1;-ĹŠ+.2ĹŠ!.+.1#2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä“
I[h|d Zei ck`[h[i o jh[i lW# hed[i bei gk[ fWhj_Y_f[d [d [b b[lWdjWc_[dje Z[ f[iWi [d bei @k[]ei @kl[d_b[i DWY_edWb[i gk[ i[ h[Wb_pWh|d [d =kWoWgk_b Z[b (' Wb (* Z[ `kb_e$ 7dZh[W 7bWhYÂŒd" @e^WdW 8W# oWi" <[hdWdZe 9Whh_ÂŒd" CWhbed
HeiWb[i o ;Z_ied CWhj‡d[p" ied bei h[fh[i[djWdj[i gk[ XkiYW# h|d kdW fh[i[W fWhW Jkd]k# hW^kW Wdj[ ]hWdZ[i Yecf[j_Ze# h[i Z[ F_Y^_dY^W o =kWoWi$ BW fh[fWhWY_Œd Yedi_ij[ [d h[i_ij[dY_W" f[ie o Yedjheb Yeh# fehWb fWhW bWi Z_\[h[dj[i YWj[#
]eh‡Wi$ Bei fWhj_Y_fWdj[i [ij|d [d ik fh_c[h W‹e Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd `k# l[d_b i_d [cXWh]e 9Whbei CehW" fh[fWhWZeh Z[ bei Z[fehj_ijWi" Wif_hW gk[ bW YedijWdY_W o Z_iY_# fb_dW Yed bW gk[ ^Wd [djh[dWZe i[ h[Ă“ [`[ [d Xk[dei h[ikbjWZei
Z[djhe Z[b c[ZWbb[he$ <[hdWdZe 9Whh_Œd [i kde Z[ bei c|i efY_edWZei W be]hWh kdW fei_Y_Œd [d [b feZ_e" feh be gk[ [b Z[fehj_ijW i[ fh[fWhW W ZeXb[ `ehdWZW" c[`ehWdZe ik YedZ_# Y_Œd \‡i_YW o jƒYd_YW Z[djhe Z[b [iY[dWh_e$
Ĺ‡ÄˆÄ‡Ä‡Ä‡Ä?Ä?
-31#- ".1#2ĹŠ2#ĹŠ$.1, -ĹŠ #-ĹŠ/2(!.+.%~ ĹŠ"#+ĹŠ"#/.13# Bei ced_jeh[i" Z[fehj_ijWi o [djh[dWZeh[i Z[ bW fhel_dY_W YedeY_[hed ieXh[ [b cWd[`e Z[ bW fi_Yebe]‡W Z[fehj_lW Yed c_# hWi W ikX_h ik h[dZ_c_[dje$ J[cWi Yece0 [ijWZe [ce# Y_edWb" fh[fWhWY_ÂŒd c[djWb Z[# fehj_lW" fi_Yeh[]kbWY_ÂŒd" ce# j_lWY_ÂŒd" _dj[hWYY_ÂŒd Z[fehj_lW" [djh[dWZeh Yece b‡Z[h" \k[hed
4 13 ĹŠ5;+(" ĹŠ "#ĹŠ/ 1 /#-3#ĹŠĹŠ
fWhj[ Z[b fhe]hWcW Z[ [ijkZ_e gk[ i[ fh[i[djŒ [d [b jWbb[h" gk[ Z[X[h| i[h fk[ije [d fh|Yj_YW _dc[Z_WjWc[dj[$ C[`ehWh bei YedeY_c_[djei Z[ bei Z[fehj_ijWi [i fWhj[ \kd# ZWc[djWb Z[ [ijW YWfWY_jWY_Œd" feh be gk[ i[ Z[X[h| ^WY[h jW# bb[h[i Yedj_dkei i_ i[ Z[i[W ik# X_h [b hWd]e Z[ Yecf[j_Y_Œd$
X_fbWpW" YWiYei Z[ lk[be b_Xh[" hWZ_e fWhW Yeckd_YWY_ÂŒd$ 7 bWi &/0&& i[ h[Wb_pWh| bW cel_b_pWY_ÂŒd Z[ f_bejei Wb Z[if[]k[" W bWi '&^&& i[h| Bei f_bejei Z[b fWhWf[dj[ ikh# [b Xh_Ă’ d] h[kd_ÂŒd Z[ f_be# YWh|d bei Y_[bei [ij[ i|XWZe () jei o bW fhk[XW Z_ijWdY_W b_# Z[ `kb_e" [d bW YkWhjW l|b_ZW Z[b Xh[ Yed =fi $ 7 fWhj_h Z[ bWi ')0&& i[ h[W# 9Wcf[edWje Fhel_dY_Wb$ ;b Z[if[]k[ i[h| [d fWhhe# b_pWh| bW fh[c_WY_ÂŒd W bei jh[i gk_W 9edijWdj_de <[hd|dZ[p fh_c[hei bk]Wh[i$ Z[b YWdjÂŒd 7cXWje" Wdj[ bW fh[i[dY_W Z[ jeZei gk_[d[i WcWd [ij[ Z[fehj[ Z[ WZh[dW# b_dW$ BW Yecf[j[dY_W i[h| h[Wb_# pWZW [d kdW iebW fhk[XW" gk[ [i bW Z[ Z_ijWdY_W b_Xh[ Yed =fi " Z[iZ[ bWi .0)& gk[ i[ h[# kd_h|d bei f_bejei [d bW fbWpW Y[djhWb Z[b c[dY_edWZe bk]Wh$ :[djhe Z[b _j_d[hWh_e Yedi# jW bW [djh[]W Z[ h[\h_][h_ei" h[# kd_ÂŒd Z[ i[]kh_ZWZ" Y^[gk[e Z[ [ijWZe Z[ l[bW" Whdƒi Yed fhej[YY_ÂŒd o%e W_hXW]" fWhWYW‡# ZWi Z[ [c[h][dY_W" YWiYe Z[ lk[be b_Xh[" hWZ_e fWhW Yeck# d_YWY_ÂŒd" f_bejei X_fbWpW" fW# hWf[dj[ ^ecebe]WZe X_fbWpW" i_bbW Z[ f_beje o Yef_beje X_fbW# Ä“ĹŠ .2ĹŠ/ (2 )#2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ pW" fWhWYW‡ZWi Z[ [c[h][dY_W /."1;-ĹŠ2#1ĹŠ ",(1 ".2ĹŠ"#2"#ĹŠ+.ĹŠ +3.Ä“
Ä–
Ä Ä
ĹŠÄĽÄˆÄ‡ĹŠ*ÄŚĹŠ"#ĹŠ .-3 +5.
2ĹŠ(-2!1(/!(.-#2ĹŠ2#ĹŠ 1(#1.-ĹŠ / 1 ĹŠ +.ĹŠ 04#ĹŠ 2#1;ĹŠ + ĹŠ 11#1 ĹŠ 3+_3(! ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ*ĹŠ"#ĹŠ .-3 +5.ĔŊ04#ĹŠ 2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ#+ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ"#ĹŠ %.23.Ä“ĹŠ 4(#-#2ĹŠ"#2##-ĹŠ, 8.1ĹŠ(-$.1Äą , !(¢-ĹŠ "# #1;-ĹŠ ++ , 1ĹŠ +ĹŠ ĉČČĈÄ?ÄŒÄ‡ĹŠ 8ĹŠ +ĹŠ ćĒĊĊćÄ?ÄŠÄŒÄ?ĹŠ .ĹŠ !#1! 12#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 4-3 ĹŠ 11.04( +ĹŠ "#ĹŠ .-3 +5.Ä“
Ä Ä‚
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#$4#19.Ŋ, ! 1# . -.Ŋ +! -9¢Ŋ Ŋ++#% 1
//.+)
0HVHV
(QWUHJD ,QPHGLDWD XQLGDGHV
02725 / $526 $/80,1,2 5 +$/2*(126 9,'5,26 35,9$&,'$' 3267(5,25(6 %/248(2 &(175$/ $,5%$* &21'8&725 $,5( $&21',&,21$'2 23&,21$/
&21752/ $8',2 $/ 92/$17(
5$',2 03 86% ,32'
ÇŁ ZZZ DXWRVFRUHD FRP
;b fbWdj[b Y[b[ij[ [ijkle W bW [n# f[YjWj_lW Z[ bW bb[]WZW Z[b h[\k[h# pe fWhW]kWoe @eiƒ 8kh]ei" gk_[d Z[X_ÂŒ _dj[]hWhi[ Z[iZ[ Wo[h fWhW bei [djh[dWc_[djei$ I_d [cXWh]e" bW \WbjW Z[ WY# jkWb_pWY_ÂŒd Z[ ZWjei [d ik fWiW# fehj[" de f[hc_j_ÂŒ gk[ [b `k]WZeh [ijƒ [d 7cXWje feh be gk[ i[ b[ ^W ZWZe kdW fhÂŒhhe]W fWhW h[# iebl[h [b _dYedl[d_[dj[$ I[]‘d _dZ_YÂŒ bW Z_h_][dY_W Z[b Yk[hfe jƒYd_Ye" bW dk[lW YedjhWjWY_ÂŒd Z[ CWYWh|" bb[]W# h‡W W bW Y_kZWZ [b Ă’ d Z[ i[cWdW fhÂŒn_ce$
C_[djhWi jWdje bW [iYkWZhW WcXWj[‹W" Yedj_d‘e ik fh[fWhW# Y_ÂŒd \kjXeb‡ij_YW W ZeXb[ `ehdWZW" Yed c_hWi W be]hWh h[ikbjWZei fe# i_j_lei [d ik [dYk[djhe Yed B_]W Z[ Fehjel_[`e" [b Zec_d]e W bWi '(0&& [d YWb_ZWZ Z[ l_i_jWdj[$ >ec[he C_ijhWb LWb[dY_W" Z_h[Yjeh jƒYd_Ye" i[ fhedkd# Y_ÂŒ h[if[Yje W bW Wki[dY_W Z[ @[hÂŒd_ce 9eijW" gk_[d ^WijW [b bkd[i jhWXW`ÂŒ dehcWbc[dj[" f[he gk[ i[]‘d [b fhe\[ieh" oW [ij| \k[hW Z[b fbWdj[b o Z[X[ Whh[]bWh ik Ă’ d_gk_je Yed bei Z_h[Yj_lei$
-!4#-31 -ĹŠ 1,
ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŠÄ–ÄˆÄŠĹŠ"#+ĹŠ".,(-%.ĹŠ -3#1(.1ĔŊ ĂŒ+ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ#2/.2 ĹŠ 41 ĔŊ2 +(#1.-ĹŠ ĹŠ1# +(9 1ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ".,_23(! 2ĹŠ!#1! ĹŠ"#+ĹŠ 4 !#-31.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ"#ĹŠ 4(2 /(-!' Ä—ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ31 8#!3.ĔŊ#-!.-31 1.-ĹŠ4-ĹŠ1#5.+5#1ĹŠ! +( 1#ĹŠÄŠÄ‘ĹŠ"#ĹŠ$ 1(! !(¢-ĹŠ- !(.- +Ä“ 23 ĹŠ 1, ĹŠ$4#ĹŠ+#5 -3 " ĹŠ/.1ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#ĹŠ 1(,(- +~23(! ĹŠ/ 1 ĹŠ+ 2ĹŠ1#2/#!3(5 2ĹŠ(-5#23(% !(.-#2Ä“
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ăƒ&.#')Ĺ‹ #š-Ĺ‹ Ĺ‹0v .#' Ĺ‹ Ĺ‹&# ),Ĺ‹ /&. , )
.2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ$ ++#!(".2ĹŠ #2/#1 -ĹŠ)423(!( Ä“ĹŠ ,/#9 1;-ĹŠ !!(.-#2ĹŠ+#% +#2Ä“
:khWdj[ kdW Y[h[ced_W h[b_]_e# iW bb[dW Z[ jh_ij[pW" b|]h_cWi o i[Z Z[ `kij_Y_W" F[Zhe 9^WY^W" Z[ *+ W‹ei" ‘bj_cW l‡Yj_cW Z[b b_Yeh WZkbj[hWZe" h[Y_X_ÂŒ ik WZ_ÂŒi [d bW _]b[i_W IWdje :e# c_d]e" kX_YWZW [d bW Wl[d_ZW 9[lWbbei o CedjWble" Wo[h W bWi ',0&&$ Ik [ifeiW C[hY[Z[i :‡Wp" `kdje W ik ^_`e @^edWjWd" Z[ '* W‹ei" i[ kX_YWhed [d bW fh_c[# hW Ă’bW `kdje Wb \ƒh[jhe Yed [b Yk[hfe Z[ F[Zhe1 C[hY[Z[i de fWhWXW Z[ bbehWh _cfbehWdZe W :_ei gk[ be j[d]W [d ik ]beh_W" c_[djhWi h[YehZWXW bei Xk[dei cec[djei gk[ fWiÂŒ `kdje Wb ^ecXh[ Yed gk_[d fheYh[ÂŒ YkW# jhe ^_`ei$ :ei Ă’bWi c|i Wjh|i" [ijWXW @Wpc_dW JkiW" [ifeiW Z[ B_# iWdZhe B[ÂŒd" fh_c[hW l‡Yj_cW [d Jkd]khW^kW Z[b b_Yeh [d# l[d[dWZe" gk_[d Wi[]khÂŒ gk[ [cf[pWh| WYY_ed[i b[]Wb[i [d YedjhW Z[ bW [cfh[iW \WXh_YWdj[ Z[b l_de ĂˆJ[djWZehÉ Yed bW gk[
23 $ ".1#2ĹŠ 11#23 ".2ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Bei f[hkWdei ?iWWY B[l_ FWh[Z[i" B[[d[h 7b\h[Ze 9hkp" M_bied CWhYei CWh_# ‹ei `kdje Wb [YkWjeh_Wde Bk_i 7djed_e Gk_WdY^W" gk_[d[i \k[hed Whh[ijWZei bW cW‹WdW Z[b bkd[i" i[ gk[ZWhed jhWi bWi h[`Wi" bk[]e Z[ gk[ kd `k[p Z_YjWhW ik fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW$ 7b cec[dje bei Z[j[d_Zei eh_kdZei Z[ F[h‘" Yk[djWd Yed kd [ijWZe c_]hWjeh_e dehcWb" oW gk[ _d]h[iWhed Wb fW‡i Yed bW jWh`[jW WdZ_dW$ BWi f[hiedWi gk[ ^WoWd i_Ze W\[YjWZWi feh [ijei Y_kZWZW# dei Z[X[d YebeYWh bW Z[dkdY_W h[if[Yj_lW [d bW <_iYWb‡W Z[ F[b_b[e" W Ă’d Z[ [l_jWh gk[ [ijei j_fei lk[blWd W Yec[j[h iki Ăˆ\[Y^eh‡WiÉ$
ēŊ 41 -3#Ŋ+ Ŋ,(2 Ŋ"#Ŋ!4#1/.Ŋ/1#2#-3#ĔŊ+.2Ŋ$ ,(+( 1#2Ŋ"#Ŋ #"1.Ŋ1#!( (#1.-Ŋ#+Ŋ! 1( .Ŋ8Ŋ /.8.Ŋ"#Ŋ3.".2Ŋ242Ŋ ,(%.2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ "($~!(+Ŋ,.,#-3.ē
ĂˆXh_dZÂŒĂ‰ ik [ifeie [b fWiWZe Ze# c_d]e '& Z[ `kd_e$ CWdk[b IWgk_d]W" gk_[d jWcX_ƒd i[ _djen_YÂŒ `kdje W F[Zhe o B_iWdZhe" f[he W\eh# jkdWZWc[dj[ i[ iWblÂŒ$ ;nfb_YÂŒ
)'#- ,)(Ĺ‹'6-Ĺ‹&# ),Ä…Ĺ‹ Z-. Ĺ‹0 4Ĺ‹ / Ĺ‹ (Ĺ‹ &#& ) C|i Z[ '*& b_jhei Z[ b_Yeh Z[ YW‹W Z[ Wp‘YWh" c|i YedeY_Ze Yece ĂˆfkheÉ" \k[ Z[Yec_iWZe [d Z_ij_d# jWi pedWi Z[ F[b_b[e bW cW‹WdW Z[ Wo[h" [ij[ fheZkYje \k[ _d]h[iWZe [d kdW XeZ[]W Z[ bW =eX[hdWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW$ 7b[n_i I|dY^[p" =eX[hdWZeh" cWd_\[ijÂŒ gk[ bei b_Yeh[i _dYWkjW# Zei ied ^[Y^ei Z[ \ehcW Whj[iWdWb o de fh[ijWd d_d]kdW ]WhWdj‡W" fk[ije gk[ ied Z[ Z_\[h[dj[i Ye# beh[i" Z[di_ZWZ[i o [ij|d WbcW# Y[dWZei [d Xej[bbWi l_i_Xb[c[dj[ ĂˆikY_WiÉ$ ;d\Wj_pÂŒ gk[ i[ jecWh|d ck[i# jhWi Z[b fheZkYje [d \ehcW Wb[Wje# h_W fWhW [dl_WhbWi W kd bWXehWjeh_e o gk[ i[ Z[j[hc_d[ i_ ied e de Wf# jei fWhW [b Yedikce ^kcWde$ @eh][ H_l[hW" Yec_iWh_e Z[b Ckd_Y_f_e Z[ F[b_b[e" cWd_\[ijÂŒ
Ä Äƒ
gk[ [b Z[Yec_ie Z[ bei b_Yeh[i \k[ [d F[b_b[e =hWdZ[ o bW CWjh_p o ZkhÂŒ Y[hYW Z[ Zei ^ehWi$ Æ9bWhWc[dj[ i[ fk[Z[ l[h gk[ bW X[X_ZW [ij| i_[dZe [nf[dZ_ZW [d Xej[bbWi Z[ WY[_j[" jejWbc[dj[ Wdj_^_]_ƒd_YW1 feh [dZ[ lWcei W i[]k_h Yed bei ef[hWj_leiÇ Yec[d# jÂŒ H_l[hW$
ēŊ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ 1# +(9 -Ŋ!.-31.+#2Ŋ!.-3(-4.2Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ (-! 43 !(¢-Ŋ"#+Ŋļ/41.Čē
gk[ ik \Wc_b_W be jhWibWZŒ W kdW Yb‡d_YW fh_lWZW ZedZ[ be]hWhed iWblWh ik l_ZW1 i_d [cXWh]e ^Wd ]WijWZe c|i Z[ .&& ZŒbWh[i [d ik jhWjWc_[dje gk[ W‘d Z[X[ Yedj_dkWh feh '+ Z‡Wi c|i$
Æ>WijW [b Z‡W Z[ ^eo" j[d]e b[l[i Zebeh[i Z[ YWX[pW o fƒhZ_# ZW Z[ bW l_i_ÂŒd cec[dj|d[W" oe [if[he gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i dei WokZ[d W h[Ykf[hWhdei Yecfb[# jWc[dj[Ç [d\Wj_pÂŒ IWgk_d]W$
&Ĺ‹0 ( ()Ĺ‹ Ĺ‹/( Ĺ‹ , ˜ Ĺ‹ &)Ĺ‹&& 0šŋ 3 ,Ĺ‹ &Ĺ‹")-*#. & ;d bW WcXkbWdY_W Z[ kdW Yb‡d_YW fh_lWZW Z[ F[b_b[e bb[]ÂŒ <WX_|d FWbWj[" Z[ '. W‹ei Wb >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje >:7 " bk[]e Z[ f[hcWd[Y[h [d [ijWZe Yh‡j_# Ye WfWh[dj[c[dj[ feh bW ceh# Z[ZkhW Z[ kdW WhW‹W Wb _dj[h_eh Z[ ik l_l_[dZW" bW cW‹WdW Z[ Wo[h$ ;b `el[d gk[ f[hcWd[Y‡W i[# c_YediY_[dj[" [nfb_YÂŒ gk[ c[# j_ÂŒ bW cWde [d kd W]k`[he Z[ bW YWiW o i_dj_ÂŒ Yece i_ kdW WhW‹W be cehZ_[hW" Z[ _dc[Z_Wje [c# f[pÂŒ W i[dj_h cWh[e o Zebeh Z[b Yk[hfe$ Ik fWZh[ be jhWibWZÂŒ W kdW Yb‡d_YW fh_lWZW" [d ZedZ[ Wb l[h ik Z[b_YWZe [ijWZe Z[ iWbkZ" be [dl_Whed W >:7" ZedZ[ bei ]Wb[dei W‘d b[ Xh_dZWd c[Z_YW# c[dje fWhW [ijWX_b_pWhbe o gk[
. -ĹŠ5(5(#-" ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Kd YecfkjWZeh f[hiedWb o kd bej[ Z[ `eoWi \k[hed heXWZei bW cW‹WdW Z[b bkd[i Z[ bW l_l_[dZW kX_YWZW [d bWi YWbb[i Fel[ZW 8khXWde [ ?i_Zhe 7oehW" Y_kZWZ[bW Fh[# i_Z[dY_Wb" bk[]e gk[ bWZhed[i de _Z[dj_Ă’YWZei \ehpWh|d bWi i[]kh_ZWZ[i$ BW f[h`kZ_YWZW <WX_ebW D$" Z[dkdY_ÂŒ [b ^[Y^e W bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb" W Ă’d Z[ gk[ i[ _dl[i# j_]k[ [b heXe1 i_d [cXWh]e" ^WijW [b cec[dje de [n_ij[d cWoeh[i f_ijWi ieXh[ dk[le WjhWYe Zec_Y_b_Wh_e$
/#1 3(5.2ĹŠ #-ĹŠ/ 11.04( 2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ:[ \ehcW iehfh[i_lW" 7b[n 8WbbWZWh[i" ?dj[dZ[dj[ Z[ Fe#
¥ ēŊ (;-Ŋ + 3#ĔŊ#23;Ŋ #-Ŋ3#1 /( Ŋ(-3#-2(5 ĔŊ Ŋ+ Ŋ#2/#1 Ŋ"#Ŋ24Ŋ $ 5.1 +#Ŋ#5.+4!(¢-ē
i[ h[Ykf[h[ iWj_i\WYjeh_Wc[dj[$ >WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_# Y_ÂŒd de i[ [c_j_ÂŒ kd Yh_j[h_e eĂ’Y_Wb ieXh[ [b [ijWZe Z[ iWbkZ Z[b `el[d$
b_Y‡W" `kdje W lWh_ei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb h[Ye# hh_[hed bW fWhhegk_W IWdjW HeiW ZedZ[ _dYWkjWhed b_Yeh i_d h[]_ijhe iWd_jWh_e$ 8WbbWZWh[i cWd_\[ijŒ gk[ jeZe [b fheZkYje Z[Yec_# iWZe [d [ijei jh[i ‘bj_cei Z‡Wi [ij| [cXeZ[]WZe o [d bWi fhŒn_cWi ^ehWi fWiWh| W ŒhZ[d[i Z[ bW <_iYWb‡W Fhe# l_dY_Wb" fWhW bWi h[if[Yj_lWi _dl[ij_]WY_ed[i$
āą
g ŏĂĀŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āą
8KI9E ;CFB;E
GIF=<JFI<J
-"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
1.$#2.1ũ
1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒđĊĐĊćČďũ ĵũ ćĒĉĎćĈĊďĐũĵũĉĐďĉďĈĈēũ 154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ũ IJũ -(5#+ !(¢-ũ !#+4+ 1Ėũ ćđĐĉĎČđđđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ "#ũ .-3 (+(" "ēũ -$ēũ ĉČĈĉČđĉũ ĵũ ćđČĉďĈđĒĎũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3 ".1 ũ ũ!.-ũ#7/#1(#-!( ũ"#!+ 1 ı !(.-#2ũ ũ -$ēĖũćđĐĊćđĉĊĐ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% ".ēũ 2/#!( +(23 ũ#-ũ #1#!'.ũ #- +ũ 8ũ 1(,(-.+.%~ ēũ -$ēũćđČĊĎďĐĊĐũ .-2.1!(.ũ 41~"(!.ũ -#!#2(3 ũ ĉũ 2# .ı 1(3 2ũ .% " 2ēũ -ũ ).5#-ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ /1./(.ēũ - ũ 2#!1#3 1( ēũ -$ēũ ćđČĐČďďũ ĵũ ćĒĒćĊĊđĉĎũ .% " ēũ -$ēũĉČĈĊďĈĒũĵũćĒđĊĒČđČďũ %1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
-%#-(#1.ũ +#!31¢-(!.ũ #-ũ .-31.+ũ "#ũ #"#2ũ -"4231( +#2ũ %1 "4 ".ũ #-ũ + ũ .+(ı 3_!-(! ũ"#ũ '(, .1 9.ēũ -$ēũćĒĒĐĐĐĊĐĊũ ĵũćđĐĒČĒĐČđũĵũĉđĐĊďĒĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
-%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ#-ũ ,/1#ı 2 2ũ 41~23(! 2ēĖũ -$ēĖũćĒĉđĉďĒĒć
-%#-(#1.ũ #-ũ "(2# .ũ -"4231( +ēũ (-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũćđĊĈďĉđćĊ
-%#-(#1.ũ!.,#1!( +Ĕũ,#-!(¢-ũ .,#1!(.ũ 73#1(.1ēũ -$ēĖũ ĉĎĉĉđĎĒũ IJũ ćĒĉĒďďĉĐďũ ıũćĒĎĐďđĒĉĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ
%1#2 " ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ (.04~,(! ũ #+$ēĖũ ćđČććđĊĉĉ -%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ -%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ %1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ -%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ -%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2ĖũĉČĎĉĐĎĎũ ĵũćđĐČĒĊĉČĉ
.2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
:?F=<I<J
.5#-ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 2/.13, -ēũ -$ēũ ćđČĊĊĈďĐĉũ.ũĉČĈďĉĉď '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ 42! ũ 31 ).ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũ IJũćđćĐďćĒČČũıũćĒĒĎĉĈđĒĐ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
'.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
'.$#1ũ /.1, -ũ ũ 42!.ũ ,/+#.ũ -$ēĖũ ćĊĉũđČćĉćĊ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć %1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
<DGC<F ;FD<JK@:F ,/+# " ũ".,_23(! ũ -$ēũćđĊďČĐĒćĒ #!-¢+.%.ũ#-ũ (23#, 2ēũ 1.$#2.1ũ"#ũ, 3#ı ,;3(! 2Ĕũ(-$.1,;3(! Ĕũ)#$#ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēũ ćĒĎĊĉČĐĉďũ 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ
(/.ũ
ũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
ĉđĎďČćĒũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
M8I@FJ
#!#2(3.ũ#,/+#.ũ (!#-!( ũ (/.ũĸ Ĺũ8ũĸ Ĺũ ćĒĐćĈĒĊĈđ
/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď
"#ũ
-%#-(#1 ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
%1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
GJ@:FCF>FJ
(-$.1,#2ũ
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
ĵũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũ ĉĎĉĉđĊđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
.5#-ũ!4(" ".ũ"#ũ-( .2Ĕũ/#12.- 2ũ, 8.ı 1#2ũ.ũ 11#%+.ũ"#ũ! 2 ēũ -$ēũćđĊĈďĉđćĊ #!;-(!.ũ! +($(! ".Ĕũũ,4!' ũ#7/#1(#-ı !( ēũ -$ēũćĒĊĐĊďććĉũ $1#9!.ũ 2#15(!(.ũ "#ũ 31 -2/.13#ũ (3 1 ũ ĉćĈĈũ ēĖũćđĐĊćđĉĊĐ !'(++#1ũ#-ũ .-3 (+(" "ēũ -$ēũĉČĉďďćĐũ ĵũćđĊĉĒĒĊďĊũ 3#-!(¢-ũ 4 +(!.ũ #-ũ #-#1 +ũ 2#ũ 1# +(9 ũ , 2 )#2ũ #"4!3.1#2ũIJũ #+ ) !(¢-ũ8ũ.31.2ũ !.-ũ "#1.3#1 /( ũ(-3#1#2 ".2ũ!.,4-(ı ! 12#ũ +ũ #+$ēĖũćĒĎĊĐćĎĊď
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
#15(!(.ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ 1#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒćČćĈĐĉđũĵũćđĐĒďćĊďČ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
-2314!3.1 ũ"#ũ ¢"4+.2ũ8ũ #,(- 1(.2ũ"#ũ 1.8#!3.2ēũ -$ēũĉČćĈĊććĵũćđĐĉĐĉĒďČ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
234"( -3#ũ"#ũ !.-.,~ Ĕũ 4(-3.ũ #,#2ı 31#ēũ -$ēĖũĉČĉĈćđĒũIJũćĒĉĎĒďćĈĎ
.-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ
4 1(! ".1 ũ 8ũ + 5 ".1 ũ "#ũ 43.2ũ -#!#ı 2(3 ũ /#12.- ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ + 5 ı ".ũ "#ũ 43.2ũ 8ũ ! , (.ũ "#ũ !#(3#2ēũ -$ēũ ćĒĎđĐđĎĉĊũĵũĉđĉđĒćČ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēĖũ -$ēũĉđČĉĎČČ #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐũĵũćĒĉđćĊĉĈć #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũćđĈđČĎĈČđ .2.ũ#-ũ.5#1+.!*Ĕũ1#!3 Ĕũ1#!4 1(".1 ũũ#-ũ ! 2 ēũ -$ēĖũćđđĈĊČĈĈď #!1#3 1( Ĕũ5#-"#".1 Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ!.-ı 3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐđĈďďĉĉũĵũĉđĉćďĎČũ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
47(+( 1ũ#-ũ -$#1,#1~ ēũ -$ēũćđđĐĉĒĐďĐ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
#231 ũ #-ũ !.13#ũ 8ũ !.-$#!!(¢-ēũ -$ēũ ćđĊĈČďĎďď
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ
)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ
(-3.1ũ/1.$#2(.- +ũ"#ũ! 2 2ũ/(-341 2ũ"#!.ı 1 3(5 2ũ -$ēĖũćđČĎćĉČČĉũIJũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 ũ -$ēĖũ ćĒĒćĈĉĊĈć -3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ 4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ
#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũũ
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
42! ũ 31 ).ũ
'.$#1ũ3(/.ũ ũćđĈĉĎĒČĒĐ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
'.$#1ũ 1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēĖũ ćđđĈĊČĈĈď
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
:FEJKIL::@FE
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
-$ēũ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
(-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5 ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ 13#2 -.ũ ! +($(! ".Ĕũ $ 1(! ũ 5 1(#" "ũ "#ũ ,4# +#2ēũ!#+ēĖũćĒĐĈĈČĐĈćď99 41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ 4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ
42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ ũ ũ .-3 !3.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ #ũ5#-"#ũ4- ũ!.,/43 ".1 ũ -3#+ũ .1#ũĉũ 4.ũ -$ēĖũćđĒĊĐČĈćĉũIJũćĒđĊČđĒĈĎ /-,-/
#-".ũ .! +ũ8ũ"/3.ēũ#-ũ#+ũ!#-31.ũ #+$ēĖũ ćđĐĊĒĈČĎĈēũĸ 4+(.ũĉĊŇĈćććďďĹ
ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČďũ
#-".ũ "#ũ ./.134-(" "ũ 4- ũ ! 2 ũ #-ũ 3 3#ũ -$Ėũ ćĒĎĎćČĊćďıćĒĎČĒĎďćĊũ ĸ 4+(.ũĉćŇĈććććďĹ
ũ ũ #11#-.ũũďēČĐĎũ,ĉũ#-ũ #5 ı
"#ũ + ũ ! /(++ ũ ! ++#ũ ! .ēũ -$.1,#2ũ +ũ 3#+_$.-.ũĉČďďĉĐĐũĸ 4+(.ũĉćŇĈćććĈĎĹ
++.2ũ2#!3.1ũ+ ũ +.1(" ũ!.-ũ %4 ũ"#ũ1(#%.Ĕũ đũ'.1 2ũ! " ũ2#, - ēũŌĈđēććũ,ĉũ-#%.ı !( +#ũ #+ēĖćĒĎĐďĊĎďĒũ IJũ ćđČČĐďđđďũ ĸ 4+(.ũĉćŇĒĒďćĎĹ
#-".ũ ! 2 ũ 4 !'(ũ %" +#- ũ
#+$ēĖũ ĉđĉđČĎćũ IJũ ćđČĐćĈĊĎďēũ ĸ 4+(.ũ ĉĊŇĈćććďďĹ
#-".ũ! 2 ũ#-ũ -"(%+ 3 ũ ũ4- ũ!4 "1 ũ
$(!(- 2ũ"#ũ 11(#-".ũ#-ũ+ ũ! ++#ũ +(- 2ũ
8ũ 4 8 04(+ũ1#".-"#+ũ"#ũ+ ũ + 9 ũ 1 (- ũ -$ēĖũćđČĊĐĎĐđĎ
ũ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē
1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 1#04(#1#ũ /1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".ē #ũ -#!#2(3 ũ !'(! 2ũ )¢5#-#2ũ 8ũ .-(3 2ũ #-31#ũ Ĉđũ ũ ĊĎũ .2ũ 31 ).ũ $;!(+ēũ #+$ēĖũ ćĒĎĊĎđČĊĈũĸ 4+(.ũĉĉŇĈćććđđĹ .-24+3.1 ũ ,/1#2 1( +ũ 2.+(!(3 ũ /1.$#ı 2(.- +#2ũ #-Ėũ ( 4).ũ _!-(!.Ĕũ 104(3#!ı
3.2Ĕũ -%#-(#1.2Ėũ -"4231( +#2Ĕũ +_!31(!.2Ĕũ #!;-(!.2Ĕũ #73(+#2ēũ -$ĔũćĒĒĉĈćĉĊĈũ
,/.13 -3#ũ #,/1#2 ũ 2.+(!(3 ũ 2# .1(3 ũ !341 ".1 ēũ -$ēũĉđĉĈđđđ .8ũ #%1#2 " ũ "#ũ "#1#!'.ũ 8ũ 42!.ũ 4-ũ 31 ).ũ ũ $(-ũ !.-ũ ,(ũ #2/#!( +(" "ũ #+$ēĖũ ćĒđĈČĈđČĒũIJũćđćĊďĉďĐĉ "#- ũ "#ũ $ 1, !( 2ũ 2.+(!(3 ũ "#/#-ı "(#-3#ēũ #04(2(3.2Ėũ'., 1#Ĕũ1#2/.-2 +#Ĕũ #" "ũ/.1ũ+.2ũĉćũ .2ēũ -$ēũćĒĉĐĎćććĈ ũ ( ēũ 3" ēĔũ1#04(#1#ũ!.-31 3 1Ėũ Ĉũ -%#-(#1 ũ#-ũ!.-3 (+(" "ũ8ũĉũ 47(+( 1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "ēũ 4#+".ũ ũ !.-5#-(1ēũ -$ēũ ĉČĎćďĎĊũ(-$.ľ,#"( 2%43, -ē!.,
g ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
,/.13 ".1 ũ -#!#2(3 Ėũ Ċũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ĔũĈũ ."#%4#1.ĔũĈũ5#-"#".1ĔũĈũ 2(2ı 3#-3#ũ"#ũ!. 1 -9 2Ĕũĉũ 2(23#-3#2ũ!.-3 ı +#2Ĕũ !'(++#1#2ũ!.-ũ!.-.!(,(#-3.2ũ#-ũ ,#!;-(! ũ 43.,.31(9ēũ -$ēũ'1.,#1.ľ( 5ē !.,ē#!ũĵũćĒđĊćĐďĎĊũ
$55,(1'2 2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR
PLQL GHSDUWDPHQWRV VDOD FRPHGRU FRFLQD XQ GRUPLWRULR EDxR ODYDQGHUtD MDUGtQ 3DUD SDUHMD R SHUVR QD VROD &LXGDGHOD &ULVWyEDO &ROyQ $Y GH 2FWXEUH \ %DUWRORPp 5XL] $ XQD FXDGUD GH 8QLPD[ \ &XDGUDV GHO &ROHJLR %ROtYDU ,QI
ćĒĎČďĎĊĉĐũıũćĒĐĉĈĐĊďđ
&5,6723+(5 52< (;3(572 (1 $0$55(6 '( $025
9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
0$75,&8/$6 (;75$25',1$5,$6
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
9LVtWDPH R 9 OOiPDPH HQ HVWH PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH
2WRUJDPRV FHUWLÀ FDGRV DYDODGRV SRU
H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/'
ě (-(23#1(.ũ"#ũ "4! !(¢-ē ě 2.!( !(¢-ũ"#ũ !'#$2ũ"#+ũ !4 ".1ē
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
6( 5(48,(5( ',675,%8,'25(6 3$5$ $0%$72 /8&5$7,92 1(*2&,2 &21 /$ 9(17$ '( )(52021$6 68,=$6
(1ēĖũ ;"(9ũũďđũ8ũ (%.Ĕũ !(4" "#+ ũ 2/ ũ3#+$ēũ ĉđČČũđĊĊ 666ē%14/.+#2!.ą ũũ#1ē!.,ũ
*
'(6'(
0D[LPL]D VX DWUDFWLYR SHUVRQDO ,QFUHPHQWD VX FRQÀDQ]D \ DXWRHVWLPD $WUDLJD DO VH[R RSXHVWR VLQ HVIXHU]R 0iV FLWDV \ UHODFLRQHV VH[XDOHV ,1)250(6 $& WI
/.+/,
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+
.".ũ#+ũ,#2ũ"#ũ 4+(.ũ
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$
+DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD &852 ,0327(1&,$ < 5(7,52 $0$17(6
&DSDFLWDQGR HQ &LHQFLDV *DVWURQyPLFDV
ũ
.8ũ !+ 2#2ũ "#ũ -%+_2ũ 8ũ 2/ .+ũ
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E
āĆ
ũũ
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
$55,(1'2
//)..
PLJ
ũ
9(1'2 $&&(625,26 '( 5(67$85$17( -XHJRV GH &RPHGRU GH SULPHUD DFDEDGRV HQ FLSUpV \ FULVWDO FRFLQD LQ GXVWULDO IUHLGRUD LQGXVWULDO \ PiV ,QI
//+./
(/ 5HJDOR ,GHDO HQ WX *UDGXDFLyQ ´81$ 6(5(1$7$µ
///-,
//(*$521 ,32' &/$66,& JE \ JE RULJLQDOHV DSSOH 18(926 '( 3$48(7(
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD (
35(&,26 (&2120,&26
//-&.
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
'&&&(-
³ &2%5$1=$6 (&8$'25´
'U /XtV &HGHxR (/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO $60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&
$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF !MBATO n %CUADOR
///*+
///-+
+-4=4): !!
5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO //..'
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$
-V LyI[ M[XMKQITM[ KMTMJZMUW[ R]V\W[ KWV KIVKQWVM[ QVWT^QLIJTM[
@ > E I C 7 H
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
'&&&-)
'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 7HOI //+/-
'&&&//
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
āć
+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĉććĈđĵĒĒđćĒ
g ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
ũ"#+ũ ē ũıũ
ũ ũ ũũ ũ ũ ũ
ũ ũ .ũ ĊďČı ĉćĈĈē ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũIJũ #,/.1 + ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĎČēıũ Ėũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-ı 3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(ı 3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũũ ~3#2#ũ ũ 1~ ũ --8ũ 4(2/#ũ 4- + 3 Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ)41 ,#-3.ũ"#ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ ,#"( -".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ"# #1;ũ!.,/ 1#!#1ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ũ #-ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~ Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ .1ũ ' #12#ũ !#+# 1 ".ũ #+ũ , 31(,.ı -(.ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ -2 +#.ũ"#+ũ -3¢-ũ 3 !4-% Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ .3./ 7(Ĕũ3 , (_-ũ2#ũ!(3 1;ũ!.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ #-ũ 4-ũ /#1(¢"(!.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 3 !4-% Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 ı !(¢-ũ 04#ũ " ũ +ũ 1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#ı 2#ēũ ũ $Ĺũ +ũ 4#9ēũ ũ #13($(!.ēũ ũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 8ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ"#ũ #8ũ!.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2ũ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒĒĎĒĵĒĒČĒĉ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ĉĉũ "#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈĈē Ėũ .ēũĉćĈĈıćČČĊ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũĉđũ"#ũ)4-(.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũ Ĉď'ććēũũ Ėũ 3(2$#!'.ũ04#ũ ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ + -! ũ #1,(-( ũ + 19 ũ .5#" ũ +ũ %ēũ .+ -".ũ 31(!(.ũ (++ !~2ũ 11 Ĕũ3_-% 2#ı +#ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ(-5.! " ũ#-ũ+ ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,ı /+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 8ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ +ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ !.,.ũ 2~ũ 2#ũ "#!+ 1 ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +#
ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĉćććĎĵĈćććđĉ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ũ ćďĈĎıĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5(ı "4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 4#5#2ũ ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĎČĔũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ5(134"ũ"#ũ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ /.1ũ 2.13#.ũ ũ _23 ũ )4"(! 341 Ĕũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#ı !#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ -ũ!.-2#ı !4#-!( Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ !.11#1ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9ı ! ũ ũ)4(!(.Ĕũ .1ũ!4 -3.ũ#+ũ !3.1Ĕũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13Ĕũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢ı "(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2Ĕũ #-31#ũ4- ũ8ũ.31 ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ .1ũ !4 -3.ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.ũ 2#ũ' ũ/1.!1# ".ũ ũ+.2ũ,#-.1#2ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ !41 ".1ũ "Ĕũ
(3#,ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .(1;-ũ + ũ 24%#1#-!( 2ũ"#ũ"(!'.2ũ,#-.1#2ũ "4+3.2ēũ ũ #ũ " ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ + ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#+ũ %Ĕũ ũ ũ ũ ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ !!(¢-ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / ı 1#) " ũ ũ+ ũ"#, -" Ĕũ+ ũ! +(" "ũ #-ũ+ ũ04#ũ!.,/ 1#!#ũ#+ũ !3.1ũ8ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũďũ"#ũ2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'Ĉđēũ ũ .1ũ !4 -ı 3.ũ /.1ũ 4-ũ #11.1ũ (-5.+4-3 1(.ũ #-ũ + ũ 1.5("#-!( ũ -(!( +Ĕũ 2#ũ ' ũ /4#23.ũ #+ũ -., 1#ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ !.,.ũ ġ ũ ũ ũ ĢĔũ !4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ġ ũ ũ ũ ĢĔũ 2#ũ "#) ũ 1#!3($(! ".ũ "(!'.ũ #11.1Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ + ũ +4"(" ũ /1.5("#-!( ēũ ũ .1ũ 5 ! !(.-#2ũ"#+ũ2# .1ũ2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ + ũ 2# .1 ũ $(!( +ũ 8.1ũ 1,#-ũ 41(3 ũ #¢-Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ĎĈĒı ı ıĈćēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũĸ Ĺ
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ"#+ũ"#, -" ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ
ēũ"#+ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ ũ
ũ
4(!(.Ėũ ũ ĖũĉćĈĈıćĎĎČē
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĐũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĎČēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ "#, -" ũ "#ũ +(,#-3.2ũ 8ũ "#!+ 1 3.1( ũ "#ũ / 3#1-(" "Ĕũ /1#5(.ũ#+ũ2.13#.ũ+#% +ũ1# +(9 ".ėũ 8Ĕũ/.1ũ!4,/+(".ũ04#ũ2#ũ' ++ ũ#+ũ 1#04#1(,(#-3.ēũ .1ũ !.-2("#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ /1#2#-3 ı " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ /1#23 !(¢-ũ +(,#-ı 3(!( ũ 8ũ "#!+ 1 3.1( ũ "#ũ / 3#1ı -(" "Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ /~34+.ũ ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ#-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ Ďũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ +#8ēũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 8ũ -3#ũ + ũ "#!+ 1 !(¢-ũ )41 ,#-3 " ũ "#ũ + ũ !!(.- -3#ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ / 1 "#1.Ĕũ 1#2("#-ı !( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ "# #1;-ũ 1# +(9 1ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ #-ũ + ũ , 3#1( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ+#% +ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!ı !(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ , 3.ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ"#, -" ".ũ2# ũ!(3 ".ũ+#% +ı ,#-3#ũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 1ı 3#2ũ /1.!#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 8ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ ı 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ1# #+"~ ėũ .1ũ -4-!( ".2ũ+.2ũ ,#"(.2ũ /1. 3.1(.2ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ + ũ !!(.- -3#Ĕũ /1 !3~04#-ı 2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ %1_%4#2#ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ 04#ũ 2# + ũ #-ũ #+ũ $.1,4+ ı 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" ėũ 1#!~ 2#ũ + ũ "#!+ 1 !(¢-ũ "#ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! -ũ #-ũ #+ũ $.1,4ı + 1(.ėũ 1(-" ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ #+ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ ũ ũ
ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /+(#%.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ #-ũ $.1, ũ 5#1 +ũ .$1#!#ũ/1#2#-3 1ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ ! +($(! " 2ũ #+ũ ,.,#-3.ũ ,(2,.ũ "#ũ + ũ "(+(ı %#-!( Ĕũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ ũ /1(ı ,#1 ũ'.1 ũ"#ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ /#13(-#-3#Ĕũ #-ũ !.,/ ~ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ 8ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ēũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -" ".ũ2#ũ"(2/.-"1;ũ"#ũ2#1ũ /1.!#"#-3#ũ2#ũ/1 !3(04#ũ#+ũ#7 ı ,#-ũĸ ĹĔũ/1#5( ũ+ 2ũ$.1, +(ı " "#2ũ+#% +#2Ĕũ"(+(%#-!( ũ04#ũ2#ũ /1 !3(! 1;ũ !.-ũ + ũ !.,/ 1#!#-ı !( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ ũ + ũ !3.1 ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ #+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #+ũ + .1 3.1(.ũ ".-"#ũ 2#ũ /1 !3(! 1;-ũ +.2ũ #7;,#-#2ũ 8ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ 2# + ı 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ % 23.2ũ 04#ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ /1#ı 24-3.ũ / "1#Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ Ĉćũ "#+ũ (-"(! ".ũ !4#1/.ũ +#% +ēũ Ë-(! ,#-3#ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ /1#ı 2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ $() ı " ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ +ũ3#-.1ũ"#ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,Ĕũ 2#ũ+.2ũ/1.5##1;ũ#-ũ+#% +ũ8ũ"# (ı " ũ $.1, ēũ #ũ $() ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ +(,#-3.2ũ ũ /1.5(2(.- +#2ũ 8ũ "#ũ !4#1".ũ ũ+ ũ + ũ"#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, 2ũ 5(%#-3#Ĕũ + ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũ đĈĵĈććũ ¡ ũ ,#1(! -.2ũ ,#-24 +#2Ĕũ !.,.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ(--4,#1 ".ũđũ"#+ũ(-"(! ".ũ !4#1/.ũ+#% +ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.ı !#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 ēũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉďũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(ı 9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ı ".ũ "#$#-2.1ēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ćĎĐı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ # 1#1.ũ "#ũ ĉćĈćēũ .1ũ #-4-!( ũ "#+ũ 3(34+ 1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ 24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ /#13(-#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĒĊĒĵĒĒČĊć
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉććĒıćČĊČĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#ũ +.2ũ (#ı -#2ũ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ#-ũ#23 ũ ! 42 Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 5#(-3#ũ8ũ!4 31.ũ"#ũ %.23.ũ"#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ !.-ı 3(-4 !(¢ ũ ũ Ň - ũ #$1(%#1 ".1 Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ũ ıĈĈćĔũ !.+.1ũ!1#, ũ2(-ũ+ 2ũ/ 11(++ 2ũ(-3#ı 1(.1#2ēũũ #%4+ 1ĔũũŌĈđćĔćć Ň - ũ .!(- ũ"#ũ!4 31.ũ04#, ".ı 1#2Ĕũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ 5#1"#ēũũ #%4+ 1ũũũŌĒĎĔćć Ň -ũ 04(/.ũ "#ũ .-(".Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ũ ı ČĐćĔũ !.-ũ ".2ũ / 1+ -3#2ēũ ũ #%4+ 1ũũ ŌĈĈćĔćć Ň - ũ ;, 1 ũ (%(3 +Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ũ ĉēĎũ ũ
ēũ #%4+ 1ũũŌĎćĔćć Ň -ũ ũ ũ!.+.1Ĕũ, 1! ũ Ĕũ,."#+.ũ .ũ ĉĈ Č ı ē Ĕũ 2(-ũ -3#- ēũũ #%4+ 1ũŌĒćĔćć Ň - ũ "(.ũ 1 ".1 Ĕũ , 1! ũ Ĕũ,."#+.ũ .ũ ı ĐĐć ēũ #%4+ 1ũŌĐćĔćć ũŌĎĒĎĔćć 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ!#13($(! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ , 8.ũĊćũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒđĐćĵĒĒĈĉĈ
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉććĎıćĎĎď Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -ı 3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ "(#9ũ 8ũ 2#(2ũ "#ũ %.23.ũ"#+ũĉćĈĈũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ũ/ 1 ũ04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ 2(%4(#-3#Ė ĉēũ ũ ĉũēĈũ ¡ ũ 1#"(.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ4 (! ".ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ 1+.3 ũ 1 ,(++.Ĕũ 2#!3.1ũ 4 !'(ı ũ .8 Ĕũ)41(2"(!ı !(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ (2'(+ 3 ũ "#+ũ ! -3ď-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ 8ũ4- ũ$.3. ĉēĉũ ũ ĉēĉēĈũ Ĕũ ũ ũ +ũ/1#"(.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ!(1!4-2ı !1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ8ũ,#"(" 2Ėũ ı .1ũ #Ĉũ .13#Ėũ -3#ũ !.-ũ /1.ı /(#" "ũ "#ũ 4 -ũ . ~ 2ũ !.23 Ĕũ '.8ũ"#ũ 1341.ũ .".8Ĕũ#-ũĉĈĔĎćũ ,#31.2ēũ ı .1ũ #Ĉũ 41Ėũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ +$.-2.ũ # ũ ( ++.2Ĕũ #-ũ ĈĉĔĉĎũ ,#31.2ũ#-ũ/ 13#Ĕũ4-ũ#-31 -3#ũ"#ũ ĊĔĐĎũ,#31.2Ĕũ8ũ/.1ũ.31 ũ/ 13#ũ#-ũ đĔĒćũ,#31.2ēũ ı .1ũ #+ũ 23#Ėũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 31(!(.ũ -%.Ĕũ #-ũ ĈďĔĒćũ ,#31.2ēũ ı .1ũ #+ũ #23#Ėũ .-ũ + ũ ! ++#ũ 1+.3 ũ 1 ,(++.Ĕũ #-ũ ĈČĔđćũ ,#31.2ēũ +ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ #2ũ "#ũ ĊĎĉĔČćũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ĉēĉēĉũ ¡ ũ +ũ3#11#-.ũ3(#-#ũ$.1, ũ(11#%4+ 1ũ 8ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ 2#ũ #-!4#-ı 31 ũ ũ -(5#+ũ "#ũ + ũ 1 2 -3#ũ 5( +ũ !.-ũ 1#2/#!3.ũ ũ + ũ ! ++#ũ 1+.3 ũ
1 ,(++.Ĕũ 2#ũ +.ũ !.-2("#1 ũ "#ũ 3(/.ũ (-3#1,#"(.ũ ĸ4-ũ $1#-3#ĹĔũ !4#-3 ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ !.,.ũ (-$1 #2314!34ı 1 ũ 5( +ũ !4#-3 ũ !.-ũ 4-ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.Ĕũ!.-ũ! +9 " ũ ".04(- ı " Ĕũ 2(-ũ !#1 2ũ -(ũ .1"(++.2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 2(,/+#ėũ /.2##ũ !#11 ı ,(#-3.ũ /#1(,#31 +ũ #7!#/3.ũ #-ũ + 2ũ ;1# 2ũ !.-2314(" 2ũ 8ũ #+ũ $1#-3#ėũ +ũ (-3#1(.1ũ "#+ũ ,(2,.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ (,/+ -3 " ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ (-!.-!+42 ũ "#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".ēũ ĉēĉēĊũ Ë ũ ı 5 +Ì.ũ 1# +ũ "#+ũ 3#11#-.ũ ĸ Ĺũ Ĕũ +.ũ . 3#-#,.2ũ "#ũ ,4+3(/+(! 1ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#+ũ 3#11#-.ũ ĸ !ĹĔũ /.1ũ +.2ũ!.#$(!(#-3#2Ėũ"#ũ(-$1 #2314!ı 341 ũĸ (Ĺũ8ũ"#ũ $#!3 !(¢-ũĸ $ĹĔũ
/.1ũ#+ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ!.,.ũ2#ũ (-"(! ũ#-ũ+ ũ2(%4(#-3#ũ$¢1,4+ Ėũ ũŞũ !ũ7ũ (ũ7ũ $ũ7ũ:1# ũ ı +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ ĸ !ĹĔũ / 1 ũ 3#11#-.2ũ 4 (! ".2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ #2ũ "#ũ ĎćĔććũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! ı -.2ũ#+ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ/ 1 ũ+ 2ũ !.-"(!(.-#2ũ,;2ũ$ 5.1 +#2ēũ ı +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ (-$1 #2314!ı 341 ũ ĸ (ĹĔũ #23 ũ " " ũ /.1ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ !.-ũ + 2ũ 04#ũ !4#-3 ũ #+ũ 3#11#-.Ĕũ %4 ũ /.3 +#Ĕũ #-#1%~ ũ #+_!31(! Ĕũ +! -3 1(++ ".ũ 2 -(3 ı 1(.ũ 8ũ 4- ũ ! ++#ũ 2#!4-" 1( Ĕũ /.1ũ +.ũ3 -3.ũ#+ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ(-$1 ı #2314!341 ũ#2ũ"#ũćĔĒĈćĎēũ ı +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ ĸ $ĹĔũ "#/#-"#ũ "#ũ + ũ $.1, Ĕũ 3 , .ũ 8ũ 3./.%1 $~ ũ "#+ũ 3#11#ı -.Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ #+ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ#2ũ"#ũćĔĒđēũ ı /+(! -".ũ + ũ $¢1,4+ ũ 3#-#ı ,.2Ėũ ũŞũĎćĔććũ ĵũ,ĉũ7ũćĔĒĈćĎũ 7ũćĔĒđũ7ũĊĎĉĔČćũ,ĉũ ũŞũĈĎēĐĉĉĔĈĎũ ũ ĉēĊũ ¡ ũ ĉēĊēĈũ ¡ ũ #ũ #2314!341 ũ "#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".ũ#-ũ4- ũ/+ -3 Ĕũ3#1,(- ı " ũ #-ũ +.2 ũ !!#2( +#ėũ , ,/.2ı 3#1~ ũ "#ũ + "1(++.ũ #-+4!(".ėũ /(2.2ũ "#ũ !#,#-3.ėũ 4- ũ /4#13 ũ ,#3;ı +(! ũ#-1.++ +#ũ8ũ.31 ũ"#ũ, "#1 ũ !.-ũ!.-31 /4#13 ũ,#3;+(! ũ3(/.ũ !.1"#¢-ėũ %1 " 2ũ (-3#1- 2ũ 8ũ #73#1- 2ũ "#ũ ēũ ēėũ (-23 + !(.ı -#2ũ#+_!31(! 2ũ#ũ'("1.2 -(3 1( 2ũ #,/.31 " 2ėũ #-ũ 4-ũ ;1# ũ 3.3 +ũ "#ũ ĈďĒĔĈđũ ,ĉĔũ !.-ũ 4-ũ 5 -!#ũ "#+ũĎćŘũ"#ũ!.-2314!!(¢-ũĸ 1 ũ 4#13 ĹĔũ "#ũ /1.7(, " ,#-3#ũ Čũ .2ũ "#ũ #" "ėũ +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ /1 !3(! " ũ + ũ "(+(%#-!( ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #-ũ ,#-!(¢-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ242/#-"(" ēũ ĉēĊēĉēũ ı +ũ 5 +Ì.ũ 1# +ũ "#ũ + ũ !.-2314!ı !(¢-ũ ĸ ĹĔũ #23;ũ " ".ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ!.,#1!( +ũ/.1ũ,#31.ũ!4 ı "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-Ĕũ ,4+3(ı /+(! ".ũ/.1ũ+ ũ2#,(24, ũ"#ũ+.2ũ !.#$(!(#-3#2ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ ĸũ !ĹĔũ#" "ũĸ #ĹĔũ/.1ũ#+ũ;1# ũ! +ı !4+ " ũ8ũ/.1ũ#+ũ 5 -!#ũ"#ũ. 1 Ĕũ !.,.ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ $¢1,4+ Ė ũ Şũ ,ũ 7ũ ĸ !ũ śũ #Ĺĵĉũ 7ũ 1# ũ7ũŘũ ı +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ ĸ5,ĹĔũ / 1 ũ !.-2314!!(.-#2ũ !.-ũ + 2ũ ! 1 !ı 3#1~23(! 2ũ ,#-!(.- " 2ũ #2ũ "#ũ ĉććĔććũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ #+ũ ,#31.ũ!4 "1 ".ēũ ı +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ 8ũ, -3#-(,(#-3.ũĸ !ĹĔũ+ ũ!.-2ı 314!!(¢-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 4-ũ #23 ".ũ 1#%4+ 1Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ #+ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ 8ũ , -3#-(,(#-3.ũ#2ũ"#ũćĔđćēũ ı +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ#" "ũĸ #ĹĔũ+ ũ #" "ũ "#ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ "#ũ /1.7(, " ,#-3#ũ Čũ .2Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ #+ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ #" "ũ #2ũ"#ũćĔĒĒēũ /+(! -".ũ+ ũ$¢1,4+ ũ3#-#,.2Ėũ ũŞũĉććĔććũ ĵ,ĉũ7ũĸćĔđćũ śũćĔĒĒĹĵĉũ7ũĈďĒĔĈđũ,ĉũ7ũĎćŘũ ũŞũĈĎēĈČĈĔďĈũ ũ Ċēũ ũ ũ ũ : ũ ĸ,ĉĹũũ ũ ũĸ Ĺ Ĕũ Ĉ Ĕũ ē ēũũ ĈďĒĔĈđũũũĈĎēĈČĈĔďĈ ĔũĊĎĉĔČćũũĈĎēĐĉĉĔĈĎ 5 +Ì.ũ .3 +ũĊćēđďĊĔĐď Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĐďĵĈćć
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı "#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.2ı 341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ ũ 1#, 3 12#Ĕũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ
4+(.ũćČũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ũĸ Ĺũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĈĊĵĒĒĐĒď 44
ũ ũ
+#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ı ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ ũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ3#-"1;ũ+4% 1ũ#+ũ1#, ı 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũ ĉććĒıĈĈćĈũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĉĒũ"#ũ)4-(.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũ ĈĈ'ĉđēũ ũ ēıũ #ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ , 3#ı 1( ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #23.ũ #2ũ 4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ2(%- ".ũ!.-ũ#+ũ -Ì,#1.ũ Ċũ "#ũ + ũ 1#2/#!3(5 ũ / 13(ı !(¢-Ĕũ04#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#-ũ 4- ũ#-31 " ũ8ũ2 +(" ũ"#ũ+ ũ+.3(9 ı !(¢-ũ04#ũ" ũ' !( ũ+ ũ 5#-(" ũ 4(9ũ 4(9ũ 8ũ 5#-(" ũ .2ũ '81(2Ĕũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ '(!.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ !48.2ũ " 3.2ũ 8ũ ,;2ũ "#3 ++#2ũ . 1 -ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ 04#ũ !.-23 -ũ ũ $.) 2ũ ĈĒĔũ ĉćũ 8ũ ĉĈũ "#ũ +.2ũ 43.2Ĕũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ .!'.ũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ėũ/.1ũ +.ũ3 -3.ũ/¢-% 2#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ ,#"( -ı 3#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ēũũ 2ũ/.2341 2ũ/.1ũ31 3 12#ũ"#ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ2# + ,(#-3.ũ -3#1(.1ũ$4#ũ242ı /#-"(".ũ /.1ũ 4-ũ !4#1".ũ !#+# 1 ı ".ũ #-31#ũ +.2ũ +(3(% -3#2Ĕũ 2#ũ 1#!#/ı 3 1;-ũ #-ũ 2#ũ ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#Ĕũ#+ũ,(2,.ũ04#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸĈćČēĒĒđĔďćĹĔũ .$#13 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ #-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13(ı $(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũũ .2ũ % 23.2ũ"#ũ#2!1(341 !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ"#+ũ1#, 3(23 ēũ -ũ5(134"ũ"#+ũ !4#1".ũ !.-23 -3#ũ ũ $.) 2ũ ĐĎũ "#ũ 43.2Ĕũ #+ũ /1#2#-3#ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ +.ũ 1# +(9 ũ !.-ũ !.23 2ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ"#, -" ".ėũ ũ04(#-Ĕũ "#,;2Ĕũ "# #1;ũ "#2!.-3;12#+#ũ "#+ũ 5 +.1ũ ũ 1#!( (1ũ "#+ũ /1."4!3.ũ "#+ũ 1#, 3#Ĕũ + ũ 1#2/#!3(5 ũ ,4+3 ēũ ũ .2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-ũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.ı !#2.Ĕũ + 2ũ /#3(!(.-#2ũ "#ũ + ũ !3.1 ũ !.-23 -3#2ũ #-ũ +.2ũ +(3#1 +#2ũ Ĕũ 8ũ !Ĕũ #-ũ!4 -3.ũ ũ+ ũ!.-"#- ũ"#ũ" .2ũ 8ũ /#1)4(!(.2Ĕũ -.ũ 2#ũ 3(#-"#-ũ /.1ũ (,/1.!#"#-3#2ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũũ ũćČũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĈĒĵĒĒđĈĉ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĈĒĒĒıćďď
ũ ēũ ũ ũ ēũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉČũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ĉĒēũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ 2#ũ , -" ũ %1#% 1ũ ũ +.2ũ 43.2ėũ 8Ĕũ /1.5#8#-ı ".ũ #+ũ ,(2,.Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ !.-3 1ũ "(1#!3 ,#-3#ũ !.-ũ +.2ũ #-#$(ı !( 1(.2ũ "#ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ 2# .ı 1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ ŗĖũ Ēćũ 04#ũ 2# ı + -ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#-ũ +ũ /1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242ı !1( #ēũ -ũ 3#-!(¢-ũ +ũ #23 ".ũ "#ũ + ũ ! 42 ėũ 8Ĕũ !.-ũ $4-" ,#-3.ũ #-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ #-ũ + ũ , 3#ı 1( Ĕũ 2#ũ 2# + ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#ı !'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ #, 1% ".ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ 4 (! ".ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ + 3#Ĕũ)41(2ı "(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ Ėũ ēıũ 1./(#" "ũ"#ũ +.,¢-Ĕũ!.-ũĊĉĔĐĊũ ,#31.2ũ#-ũ/ 13#ėũ! ,(-.ũ/Ì +(!.ėũ 8Ĕũ.31 ũ/ 13#ũ!.-ũĈĉĊĔČČũ,#31.2ēũ ēıũ -3#2ũ /1./(#" "ũ "#ũ 4 -ũ 4/ -%4(Ĕũ '.8ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ
4 -ũ 4/ -%4(Ĕũ!.-ũĈČĔČĉũ,#31.2ũ #-ũ / 13#ėũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.ėũ 8Ĕũ /.1ũ .31 ũ / 13#ũ !.-ũ ĈĐČĔĐČũ ,#31.2ēũ ēıũ /1./(#" "ũ "#ũ +,#".ũ
+ %4 Ĕũ !.-ũ ĊđĔđĉũ ,#31.2ėũ 8Ĕũ ēıũ -3#2ũ +~-# ũ $_11# Ĕıũ '.8ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.Ĕũ !.-ũ ĈĈđĔĎČũ ,#31.2ēũ +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.ũ#-31#ũ +.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ #2ũ "#ũ ũ ũ ĸũ ĈćēćććĔććũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ĹĔũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 8ũ "#,;2ũ #2/#!(ı $(! !(.-#2ũ !.-23 -ũ "#+ũ (-$(1,#ũ /#1(!( +ũ04#ũ. 1 ũ#-ũ 43.2ũ"#ũ$2ēũ ĈĈĈũ ũ ĈĈČėũ #+ũ 5 +Ì.ũ /.1ũ #+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ "#+ũ (-,4# +#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ ! -3(ı " "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ēũ .1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(ı ,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1 -ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#ı 1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ
49% ".Ĕũ ,(2,.ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4ı "(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ/¢-% 2#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ+.! +(" "ėũ8ũ+.2ũ ! 13#+#2ũ1#2/#!3(5.2ũ$~)#-2#ũ#-ũ#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ +4% 1ũ ".-"#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#+ũ(-,4# +#ũ ũ 1#, 3 12#Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ2#ũ1#,(ı 3(1;ũ 3#-3.ũ"#/1#! 3.1(.ũ +ũ2# .1ũ
4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ "(!'.ũ ! -ı 3¢-Ĕũ 3.".ũ #++.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ -.1, ũ !(3 " ēũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ #2!1(341 ũ !.11 -ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ 1#, 3(23 ēı .3($~04#2#ēıũ
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4ı "(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ũ /.1ũ 31 ı 3 1ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ+ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ !.-ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ ũ1#, ı 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ı ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ , 3.ũ ũ ćČũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ ē ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĒĒđĈĒĵĉććĉĈ 44
ũ ũ ũ ũ .ēũ ćĊćĈıĉććď .-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ !(-!.ũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#ı !(.!'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2Ė ũ ũ
ũ ũ ũũ ũũ ũ
Ĉũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ Čı ĈĔũ !.-ũ ,.3.1Ĕũ /#" +ũ 8ũ/.13 '(+.2Ĕũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć Ĉũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ .ēũ1#$#1#-!( +ũććĈĎďćĔũ !.-ũ ,.3.1Ĕũ /#" +ũ 8ũ /.13 '(+.2ēũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć Ĉũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ ıĉĐ Ĕũ!.-ũ,.3.1Ĕũ/#" +ũ 8ũ/.13 '(+.2Ĕũ #%4+ 1ĔũČĎćĔćć Ĉũ ũ
Ĕũ , 1! ũ Ĕũ !.-ũ ,.3.1ũ 8ũ /#" +Ĕũ #%4+ 1ĔũČĉćĔćć Ĉũ Ĕũ !.,/4#23 ũ "#ũ 4-ũ Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,.-(3.1ũ, 1! ũ Ĕũ3#!+ ı ".Ĕũ/ 1+ -3#2Ĕũ1#%4+ ".1ũ"#ũ5.+3 ı )#Ĕũ (,/1#2.1 ũ , 1! ũ ũ ı ĊććĔũ #%4+ 1ũĉĈćĔććũũĉĈćĔćć Ĉũ ũ ũ ũ ũ ĈČũ Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĈČćĈĔũ!.-ũ! +#ũ8ũ -3#ı - Ĕũ #%4+ 1ĔũďćĔććĔũďćĔćć ĖũĉēćČćĔćć ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ2#%4-".ũ2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + ũ ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ + 2ũ ,(2ı , 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#+ũ 49% ".ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĉĊĵĒĒđĉĈ 44
ũ ũ ũũ ũ .ēũćĈČĐıĉćĈć .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ "(#!(-4#5#ũ"#ũ2#/3(#, 1#ũ"#+ũ/1#ı 2#-3#ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#+ũ1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ 5#'~!4+.ũ#, 1% ".Ė 1! Ėũ + 2#Ėũ ũ ũ ũ ."#+.Ėũ (/.Ėũ .+.1Ėũ .-ũ/+ ! 2ũ .ēũ ćĐďć .-#+ )#ũĉććć!! .3.1ũ .ēũČ ćĉđĉČđĐ ' 2(2ũ .ēũ ĈĈćĒććĉČććē ũ ēũĈēĒĒĈ +ũ 2#1ũ 1#5(2 ".ũ #+ũ ,#-!(.- ".ũ 5#'~!4+.ũ /.1ũ 24ũ / 13#ũ #73#1(.1ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ #23 ı ".Ėũ 3.1!(".ũ #+ũ %4 1" $ -%.ũ -3#ı 1(.1ũ (904(#1".ũ 8ũ + ũ #204(- ũ "#+ũ %4 1" !'.04#ũ "#+ũ ,(2,.ũ + ".Ĕũ !.-ũ .++ "41 2ũ #-ũ +.2ũ !.23 ".2ũ (904(#1".ũ 8ũ "#1#!'.ũ 8ũ #+ũ ! /.Ĕũ 3(#-#ũ 4-ũ #2/#).ũ 1#31.5(2.1ũ #-ũ + ũ /4#13 ũ (904(#1" Ĕũ ".2ũ /+4, 2ũ "#ũ +(,/( ũ 1(2 2Ĕũ31(2 ".ũ#+ũ/ 1 1(2 ũ "#+ -3#1.Ĕũ 4-ũ 94, ũ 411.ũ !.-ũ ".2ũ-# +(-#1.2Ĕũ-.ũ3(#-#ũ+ ũ!' / ũ .ũ!#11 "41 ũ"#ũ+ ũ/4#13 ũ"#1#!' Ĕũ #+ũ! )¢-ũ"#ũ, "#1 ũ#-ũ, +ũ#23 ".Ĕũ 24ũ /(-341 ũ #-ũ , +ũ #23 ".ėũ #-ũ 24ũ (-3#1(.1ũ "#ũ + ũ ! (- ũ -.ũ 3(#-#ũ #+ũ 1 "(.Ĕũ -(ũ #+ũ #2/#).Ĕũ -(ũ #+ũ 3 / ũ 2.+Ĕũ #+ũ3 +#1.ũ"#ũ!.-31.+#2ũ#-ũ1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ#+ũ 2(#-3.ũ1.3.Ĕũ+ ũ3 /(!#ı 1~ ũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ē #$(1(_-".,#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.,.ı 31(9ũ 8ũ #+_!31(! ũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ũ /.1ũ #-!.-31 12#ũ #-ũ , +ũ #23 ".ũ + ũ 3#1~ Ĕũ /#1.ũ 2(ũ 3(#-#ũ 3.".2ũ 242ũ !!#2.1(.2ũ !.,ı /+#3.2Ĕũ #23;ũ #04(/ ".ũ !.-ũ !4 31.ũ ++ -3 2ũ 5(#) 2Ĕũ 1.2ũ .1(%(- +#2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ + ũ ++ -3 ũ "#ũ #,#1%#-!( Ĕũ -(ũ '#11 ,(#-3 2ē +ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ !34 +ũ "#+ũ 43.,.3.1ũ , 3#1( ũ "#ũ + ũ /#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ "#2!1(3.ũ 8ũ #-ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' ũ "#ũ + ũ "(+(%#-ı !( Ĕũ #2ũ "#ũ ũ ũ ũ ĔũĸŌũĎćććĹē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ 49% ".ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĐĒĵĈćććđČ 44
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. Ĕũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!4ı 3(5.ũ .ēũ ĉććĒıćĈĊĈĔũ 2#ũ ' ũ .1"#ı - ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#ũ +.2ũ #+#!31.".ı ,_23(!.2ũ 8ũ ,;2ũ (#-#2ũ #, 1ı % ".2ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ ũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-.ũ "#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ 2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ē ũ ũ
ũ ũ ũũ ũũ
ĈĔũ ũ /#04# .ũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ 1.).Ĕũ #%4+ 1ĔũĈĎćĔććũũũĈĎćĔćć ĈĔũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ Ĕũ ũ .ēũ ČĎĔũ #%4+ 1Ĕũ ďććĔććũũ ďććĔćć ĈĔũ ũ ũ Ĕũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ēũ ıĉĒ ĉćĔũ #%4+ 1ĔũĈđćĔććũĈđćĔćć ĈĔũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ Ĕũ,."#+.ũ ı ČĔũ!.-ũ".2ũ / 1+ -3#2ũ!.+.1ũ! $_ũ8ũ".2ũ/ 1+ -ı 3#2ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ #%4+ 1Ĕũ ĉČćĔććũũ ĉČćĔććũũũũũ ĈĔũ ũ ũ Ĕũ !.,/4#23.ũ "#ũ .-(3.1ũ 1! ũ Ĕũ Ĕũ ũ #%1.Ĕũ , 1! ũ Ĕũ 3#!+ ".ũ , 1! ũ Ĕũ ".2ũ / 1+ -3#2Ĕũ #%4+ 1Ĕũ
ĉĎćĔććũũũĉĎćĔćć ĈĔũ ũ , 1! ũ ũ ũ ĈćĎćĔũ #%4+ 1ĔũĈććĔććũũũĈććĔćć ĖũũĈēĎĉćēćć +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ē ē4ē ēĹ 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ #$#!3(ı 5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + ũ ,(3 "ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ
4+(.ũĈĎũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĉććđĉĵĈćććđĒ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ėũ ēũ
ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ
Ĕũ ũ
ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēŞũ
Ėũ ũ .ũ ĉććĒı ĉďĉũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ .ēũďćũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ Ėũ ŌēĈĎēćććĔ..ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ēıũ ~++ 1.Ĕũ Ĉĉũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũĉććĒĔũ 2ũĈć'Ċćēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 ı " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(ı " "ũ "#ũ /1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ Ĕũ !48 ũ /#12.-#1~ ũ 2#ũ " ũ /.1ũ /1. " ũ 8ũ +#%(3(, " ũ #-ũ 5(23 ũ "#+ũ /."#1ũ ")4-3 ".Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.Ĕũ8 ũ04#ũ3 -3.ũ #+ũ / % 1_ũ !.,.ũ ũ + ũ . +(% !(¢-ũ %4 1" -ũ #23#ũ ,_1(3.Ĕũ #-ũ !.-2#ı !4#-!( ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ ũ +.2ũ 1#2ēĖũ ũ
ũ
ũ Ĕũ ũ
ũ ũ
ũ8ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ,#"( -3#ũ 3#-3.ũ "#/1#! 3.1(.ũ04#ũ2#ũ+( 1 ũ ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ2# .1#2ũ)4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(Ĉũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ #-5(;-".ı 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ $.1, ũ 8ũ .$1#ı !(#-".ũ 1#!(/1.!(" "#2ũ #-ũ ! 2.2ũ -;+.%.2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ / %4#-ũ + ũ 24, ũ "#ũ "(-#1.ũ "#4" ".ũ .ũ /1./.-ı % -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#ũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ / %.2ũ / 1!( +#2ũ 04#ũ 2#ũ )423($(04#-ũ +#% +,#-3#Ĕũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ /."#1ũ 8ũ #+ũ / % ı 1_ũ ")4-3 ".2ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēũũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ~++ 1.Ĕũ ĊĈũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉēćĈĈēıũ
2ũ Ĉď'ČĒēıũ #5.!;-".2#ũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-,#"( 3 ũ -3#1(.1ũ "#ũ 3.".ũ 24ũ !.-3#-(".Ĕũ #-ũ 1 9¢-ũ "#ũ04#ũ"#ũ 43.2ũ!.-23 ũ#+ũ/."#1ũ .3.1% ".ũ /.1ũ #+ũ # .1ũ #1#-3#ũ "#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ -ũ 1 -!(2!.ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#+ũ 1ēũ -1(04#ũ (,(23#11 ũ / Ĕũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ
ũ
ũ Ĕũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -ı " Ĕũ 43.ũ "#ũ #-31 " Ĕũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ .3($~04#2#ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ!.11#2/.-ı "(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(ı % !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ!.,/ 1#!#1ũ ' !#1ũ5 +#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ$4341 2ēıũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććďČĵĒĒĒĒĎ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈĈıćČĎČũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ
ũ ũ #ũ' ũ"(2/4#2ı 3.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2ı !.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũĉćĈĈıćČĎČũ ũ ũ ēũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũďēćććũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#ı 5#2ũĐũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'Ċđēũ Ėũũũ ũũũ"#, -" ũũũ04#ũũ/1#
!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ēũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5(ı "4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ
ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ31#2ũ"~ 2ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ / %4#-ũ.ũ/1./.-% -ũ#7!#/!(.-#2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(ı !( +ũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ"#, -" Ĕũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ Ĕũ 4#9ēũ !" ēũ
(%( ũ - 2ũ Ĕũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% ı !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#ı 1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĈĉũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈĈēũ (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĉććďĒĵĈćććĈČ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ
ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ĹĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ Ĺ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ē ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ćĐũ ũ ũ ũĉććĒ ũ ēũćĐĎĎıĉććĒ ũĈćēćććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉćũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ ćĒ'ćđēũ ũ ēıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ı ".ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ!~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ 8ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#-ũ.ũ/1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ #-ũ #+ũ+4% 1ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ .1"#- ũ + ũ /1.'( (ı !(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ "#ũ + ! 2ũ ũ ćĊĐČĔũ Ĕũ ũ ũ 8ũ "#,;2ũ ! 1 !ı 3#1~23(! 2ũ 04#ũ !.-23 -ũ #-ũ #+ũ !#1ı 3($(! ".ũ ")4-3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ+ ũ!.,(2(¢-ũ"#ũ 1;-2(3.ũ "#ũ _23 ũ 1.5(-!( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 3.,#ũ-.3 ũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ,#"(" ũ ! 43#+ 1ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ #++.2Ĕũ !3.1ũ 2#ũ +#ũ3#-"1;ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ(-5.! " ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ.$1#!(,(#-ı 3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( ı +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũũ ¢,#2#ũ-.3 ũ"#ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ēũĉďĎũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#ı 5#2ũĊćũ"#ũ)4-(.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĈ'ĉđēũũ 4,/+(".ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#1(ı ,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ!~3#2#ũ#731 !ı 3 " ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ#ũ(-!+42(5#ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ ũ + ũ !!(.- " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ėũ/.1ũ #!1#3 1( ũ !.-$(_1 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ$.1, ēũũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ ũćďũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĐĐĵĈćććĐđ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ .ēũĉćĈćıďćĉ Ėũ
Ėũ .ēũćđũ"#+ũ 1ēũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ~++ 1.Ĕũ , 13#2ũ Ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĈĎēũ ũ Ėũ ũ "#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ +.2ũ # .1#2Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 1#2/#!3(5 ,#-3#Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ #!!(¢-ũ đ ēũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ!~3#2#ũ!.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ ũ+ 2ũ # .1 2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ1#2/#!3(5 ,#-3#ėũ 8ũ +ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -ı 3#ũ .,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 1ēũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ -ũ -"1_2ũ "#ũ #23#ũ -3¢-Ĕũ / 1 ũ 04#ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ "#ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďČĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-!_" 2#ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-ı !#ũ "~ 2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -2!1~ 2#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ2#ũ-.3($(! ı 1;ũ +ũ (34+ 1ũ "#ũ "(!' ũ "#/#-"#-ı !( ũ /Ì +(! ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ!.,.ũ+ ũ"#2(%ı - !(¢-ũ"#ũ24ũ"#$#-2.1ũ8ũ %1_%4#ı 2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ++ 1.Ĕũ 5(#1ı -#2ũ Čũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉēćĈĈēıũ 2ũ ćĒ'ĎČĔıũ Ėũ #ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.2ũ 132ēēũ ĉđĒũ 8ũ ĉĒćũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ ,/+( ũ 8ũ !+ 1 ũ #+ũ 43.ũ "#+ũ Ĉũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉēćĈĈĔũ "#ũ + 2ũ ĈČ'ĈĎĔũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ "#ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ Ĕũ3(#-#ũ+.2ũ /#++(ı ".2ũ "# ũ Ĕũ #ũ 24/1(,#ũ 1#2/#!3(5 ,#-3#ũ 8Ĕũ ũ +.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.ı -.!(".2ũ"#ũ+.2ũ! 42 -3#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 8ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-% -ũ (-3#1_2ũ #-ũ #+ũ /1#2#-3#ũ )4(!(.Ĕũ 2#ũ +#2ũ !(3 1;ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ "#ũ + ũ ! /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēı$Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũũ #13($(!.ēıũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ!.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-ı ".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ!.-2("#1#-ũ 2(2ı 3(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēıũ #13($(!.ēıũũ (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++.Ĉ ĈĒĐĒĎĵĒĒĒĊđ 44
ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēıũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #2/#!( +ũ "(2.ı +4!(¢-ũ "#ũ + ũ 2.!(#" "ũ !.-84% +ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĈČũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1ēıũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũČĊĉıũĉćĈĈ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ēũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'Ĉĉēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ #2/#!( +ũ 2.+(!(3 ".ēũ .1ũ ' #1ı 2#ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ , 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.-3#23#ũÌ-(! ,#-3#ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13Ĕũ đĈČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ ")4-ı 3.ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ2# + " ũ/ 1 ũ/.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ!.-$(#1#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ +#% +#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ
! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ , 3.Ĕũ 4+(.ũĈĉũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĉććďđĵĈććććĎ
ēũ"#+ũ ē ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ 42 ũ 1.ēũĎđćĵĉćĈĈ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ĖũŌĈēĎććĔćć
4(!(.ũ .ēũĉćĈĈıćĎđć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 3 !4-% Ĕũ)4#ı 5#2ũĈČũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĐ'ĉĐēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #1!#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ +#% +ũ 1# +(9 ".ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 Ĕũ !.,ı /+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% ı +#2ũ / 1 ũ 2#1ũ !#/3 " ũ +ũ 31;,(3#Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 31 ,~3 2#ũ #-ũ )4(!(.ũ 1"(- 1(.ēũ .-$.1,#ũ 2~ũ +.ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũČćĐũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !.-!.1ı " -!( ũ !.-ũ + ũ "(2/.2(!(¢-ũ 1#$.1ı , 3.1( ũ8ũ"#1.% 3.1( ũ 1.ēũĉĊũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ
4"(!( +ēũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ 8ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(ı 3#-ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ 3 !4-% ũ8ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ!.-$.1,#ũ +.ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 4- ũ5#9ũ!(3 ".2ũ"#-ũ!.-3#23 !(¢-ũ ũ+ ũ"#, -" Ĕũ8ũ/1./.-% ũ#7!#/ı !(.-#2ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ#-ũ#+ũ04#ũ !.,/ ı 1 -ũ ũ + ũ /14# ũ "#ũ 04#ũ "(2/.-% -ũ 8ũ -4-!( 1;ũ+ ũ04#ũ"# #ũ !34 12#ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ "#ũ !.-!(+( !(¢-ũ 8ũ )49% ,(#-3.ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ+ ũ %#-!( ũ !(.- +ũ "#ũ 1;-2(3.ũ8ũ 1 -2/.13#ũ #11#231#ũ "#ũ .3./ 7(Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ėũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ $() " Ĕũ #+ũ ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ8ũ+ ũ"#2(%- !(¢-ũ "#+ũ .% ".ũ #$#-2.1ũ 2# + ".ũ /.1ũ+ ũ !3.1 ēıũ .3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ #%4-".ũ -".ũ #-"(#3 ēıũ 4#9 13(!4+ 1ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ+.2ũ $(-#2ũ"#ũ #8
3 !4-% Ĕũ 4+(.ũĈđũ"#+ũĉćĈĈ #13($(!.ēıũ ēũ 4 -ũ ēũ +".- ".ũ 1.! (1, ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. $ĵĉĊČćĈ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ .ũ ĉćĈĈı ĉĐđ Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ .ũćČũ"#+ũ 1ēũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ~++ 1.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉČũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĉĈēũ ũ Ėũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ -! 1% ".ũ "#ũ #23 ũ
4"(! 341 ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ ēıĐĈĈı ı Ĕũ "#ũ $#!' ũ Ĉćũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ +.2ũ !¢-84%#2ũ # .1#2Ėũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ/.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(ı 3#ũ #-ũ 4(!(.ũ 1"(- 1(.Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ ũ +.2ũ1#/1#2#-3 -3#2ũ+#% +#2ũ"#ũ+ ũ .!(#" "ũ %1~!.+ ũ 4,( '4(ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ /.1ũ + ũ 1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.-ı $.1,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(ı -.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".2ũ 8ũ 5#(-3#ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ +#2ũ 2(23 ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēıũ 4_-3#2#ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ !.-ũ#+ũ 1ēũ 1#$#!3.ũ8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ "#+ũ ēũ .-2#).ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.-ũ #+ũ 1ēũ +! +"#ũ 8ũ 1.!41 ".1 ũ ~-"(!.ũ"#+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ"#ũ#23#ũ -3¢-Ĕũ ũ04(#-#2ũ2#ũ+#2ũ!(3 1;ũ ,#"( -3#ũ 3#-3.ũ #/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ # .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ ũ +.2ũ ".2ũ /1(ı ,#1.2ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ ".2ũ Ì+3(,.2ũ #-ũ 242ũ.$(!(- 2ũ!.-.!(" 2ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ #!1#3 1(.ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ -2!1~ 2#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ"#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +Ĕũ / 1 ũ !48.ũ #$#!3.ũ 2#ũ +#ũ-.3($(! 1;ũ +ũ (34+ 1ũ"#ũ"(!' ũ #/#-"#-!( ũ Ì +(! ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.ı
-#2Ĕũ!.,.ũ+ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ24ũ "#$#-2.1ũ8ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ēıũũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ ũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ' !#1ũ5 +#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ$4341 2ēıũũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććđĈĵĈćććđĐ
!.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ/ 11.04( ēıũũ
ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ ũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊďĵĒĒđđć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđĊĒıĉćĈĈı ē ē Ėũ 1 ēũ +5 ũ %" +#- ũ 13(9ũ ¢/#9 Ėũ 1ēũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.ũ8ũ.31.2ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ 5 +.ũ (204(++~Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4ı " +ũ"#ũĉČũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũćďũ"#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ
2ũ ĈĊ Ĉćēıũ ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-ı !(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ #+ũ ¢5 +.ũ (204(++~Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1#2#-3 ".ũ/.1ũ+ ũ2# .ı 1 ũ +5 ũ %" +#- ũ 13(9ũ ¢/#9Ĕũ#2ũ !+ 1 ũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ ũ -ũ !.-ı 2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ .2_ũ ;1"#- 2Ĕũ .1%#ũ #/3 +~ũ 8.1% ũ 8ũ (.5 --8ũ 8.1% ũ ;1"#- 2Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ ũ04(#-#2ũ2#ũ+#2ũ!.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-ı 3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũũ Ċēıũ ũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĉĉćıĉććĒı ē ē Ėũ 1ēũ 4 -ũ 41#+(.ũ .8.+#, ũ .8.+#, Ėũ 1ēũ -4#+ũ 484+#, ũ ' -%.Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ /1#2("#-3#ũ "#ũ + ũ ġ !#04( ũ 1.8 Ģ ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ"#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 1.8 Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ (+ '4~-ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ 4-ũ! 4" +ũ"#ũĉćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĉĉũ "#ũ
4-(.ũ "#+ũ ĉććĒēıũ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 1.8 Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ (+ '4~-Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 4 -ũ 41#+(.ũ .8.+#, ũ .8.+#, Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/ı 3 ũ ũ ũ 24ũ 31;,(3#ēıũ ũ -ũ !.-2#ı !4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ 2# .1#2ũ -4#+ũ 484+#, ũ ' -%.Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ /1#ı 2("#-3#ũ "#ũ + ũ ġ !#04( ũ 1.8 ĢĔũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ (+ '4~-Ĕũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ 04(#-ũ4- ũ5#9ũ!(3 ".ũ2#ũ+#ũ!.-ı !#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ / 1 ũ 04#ũ ũ !.-3#23#ēũ ĉēıũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ 2~ũ !.,.ũ 3 , (_-ũ ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2ı !.-.!(".2Ĕũ !~3#2#+#2ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ+ ũ"#, -" ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ
4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ
ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ4- ũ ũ.31 ũđũ"~ 2ũ"#ũ/+ 9.ũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ ũ Ċēıũ ũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ -.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũ#-ũ 31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-ı 3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ (! ('4 Ĕũ /.1ũ31#(-3 ũ"~ 2Ĕũ!.,(2(.-;-".ı 2#ũ+ ũ/1;!3(! ũũ"#ũ#23 ũ"(+(%#-!( ũ #+ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ Čēıũ #ũ "#2(%- ũ #1(3.ũ ũ +ũ -%ēũ #+2.-ũ #- +!;9 1Ĕũ 04(#-ũ 1# +(9 1;ũ + ũ (-2/#!!(¢-ũ 3_!-(! ũ #-ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ $() 1;ũ 8ũ /1#5(.ũ +ũ / %.ũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2ũ "#54_+5 2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 2#ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-ı "(#-3#ēıũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ .1ũ 42#-!( ũ )42ı 3($(! " ũ "#+ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #-! 1ı % ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ 2 #+ũ ;-!'#9ũ ¢/#9Ĕũ #$#ũ "#ũ + ũ %#-!( ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ + ũ ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ē
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĊđĵĒĒđđď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđĎćıĉćĈĈı ē Ėũ 1ēũ 4(2ũ 1341.ũ 1( .ũ 5("( Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(ı " "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ + ũ 4-3 ũ ",(-(231 ".1 ũ "#ũ %4 ũ .3 +#ũ 8ũ +! -3 1(++ ".ũ ~.ũ #%1.ē Ėũ 1ēũ 1+.2ũ +%4#1.ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ"#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + 2ũ #13(#-3#2ũ (-ũ ., 1#ũ 04#ũ- !#-ũ#-ũ#+ũ/1#"(.ũ"#+ũ2# .1ũ 1+.2ũ +%4#1.Ĕũ4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ / 11.04( ũ ~.ũ #%1.Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ .2Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ43(+(9 ı " 2ũ/ 1 ũ42.ũ".,_23(!.Ĕũ!.-ũ4-ũ ! 4" +ũ"#ũĈćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉĊũ "#ũ
4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈČ ćĎēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + 2ũ #13(#-3#2ũ (-ũ ., 1#ũ 04#ũ - !#-ũ #-ũ #+ũ ũ /1#"(.ũ "#+ũ 2# .1ũ
g ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
1+.2ũ +%4#1.Ĕũ4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ / 11.04( ũ ~.ũ #%1.Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ .2Ĕũ/1#2#-3 ".ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ
4(2ũ 1341.ũ 1( .ũ 5("( Ĕũ#-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ + ũ
4-3 ũ ",(-(231 ".1 ũ "#ũ %4 ũ .3 +#ũ 8ũ +! -3 1(++ ".ũ ~.ũ #%1.Ĕũ !.-$.1,#ũ +ũ -., 1 ı ,(#-3.ũ04#ũ ")4-3 Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ 04#" ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#ı 1~ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 1+.2ũ +%4#1.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ /1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(ı 3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ 2#ũ$() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ ~.ũ #%1.Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(ı 2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.ı 04( ēıũũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-ı $#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ"#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ #-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēıũũũ
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23 ũ %#-!( Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĉććĐďĵĈćććĐĐ
āĈ
.3($~04#2#ũ #+ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũ ĊĒĎĒũ/.1ũ2.+(!(3 ".ũ#+ũ ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #,/+# ".1ũ 8ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ "#ũ 11.!#1~ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ 1 ) ".1Ĕũ 2#ũ !.-!#"#ũ +ũ 31 ) ".1ũ ".2ũ "~ 2ũ / 1 ũ 04#ũ !.-3#23#Ĕũ !.-ũ 24ũ !.-3#23 !(¢-ũ .ũ 2(-ũ #++ ũ 1# +~!#-2#ũ + 2ũ (-5#2ı 3(% !(.-#2Ĕũ 2#ũ +#ũ "5(#13#ũ +ũ #,/+# ".1#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-" Ĕũ/ 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ '#!'.ũ #+ũ /#3(!(.ı - 1(.ũ " 1;ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ "#+ũ ! 2.Ĕũ /#"(.ũ ,/ 1 ".ũ +ũ 13ēũ ĈĐĉũ -4,#1 +ũ Ĉũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ +ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).ēũ ũ .3($~04#2#ũ +ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ /1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ/4#2ı 3.ũ 04#ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ #+ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ, -($(#23 ũ"#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ēũ 23.ũ ! / 1 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ2# + ".ũ .ũđĊĈũ"#+ũ %ēũ
4 -ũ 1+.2ũ %4(11#ũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ũ ēũũ $Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ē (1, ũ +#%( +# ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ũ Ĉĉũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ
2ũ Ĉć ććēıũ 5.!.ēıũ #ũ ,/+( ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#+ũ đũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ ũ + 2ũ ĈĎ ććēũ ũ #-ũ !4 -3.2ũ ũ +.2ũ $4-" ,#-3.2ũ "#ũ "#1#!'.ũ "#ũ #23#ũ /#"(".ũ "#ũ (23.ũ 4#-.ēũ !48 ũ $4-" ,#-3.ũ !.11#2/.-ı "#ũ +ũ 13ēũ Čďũ (3#1 +ũ (ũ 8ũ 13ēũ ĈĐĉũ -4,#1 +#2ũ Ĉēĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1 ).ũ 8ũ /~34+.ũ ũ 13ēũ Ĉđũ "#+ũ #%+ ,#-3.ũ -3#1-.ũ "#ũ 1 ).ũ "#ũ 11.!#1~ 2ũ ēıũ ēũ ũ $Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 04#+ũ 11(++. ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĉććđćĵĈćććđď
ũ ũ ũ
(-(23#1(.ũ"#ũ #+ !(.-#2ũ
.1 +#2 ũ ũ ũ ũ .ēũĊĒĎĒ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ũ ćđũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĎ ććēıũ 5.!.ēıũ
#ũ !.,4-(! ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ 23#-!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /_1"(" ũ "#ũ+.2ũ!'#04#2ũ .ēũđČĒıđĎĉıđĎĊũ 2(-ũ $(1, ũ 8ũ 2(-ũ 5 +.1ũ /1#2#-3 ı " ũ /.1ũ #+ũ %(1 ".1ũ 1 ēũ ũ Ĕũ 3 ēũ 3#ēũ .ēũĈĉĈĎćććĎĊĒ ŇĈćććđĊ
2
.,# ' +- '(, ) + * ,( +- #+,#'!-# &#%# )(* , ' #** ) * % )4* # & ' * +) # % +- "#$( + 5(* -%#( 4+ * 3' " /
-#+ & (
& ,( $-%#( %
Ä Ä‰
g Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä“ĹŠ ĹŠ#-31#% ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ#-ĹŠ /1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ 8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( Ä“
#(&&)Ĺ‹, # Ĺ‹ ")3Ĺ‹&v( -Ĺ‹ . & š(# C_b ,.& dk[lWi b‡d[Wi j[b[\ÂŒd_# YWi o ).* fk[hjei Z[ ?dj[hd[j" i[h|d [djh[]WZei [b c_ƒhYeb[i (& Z[ `kb_e W bWi '.0&&" W bW fW# hhegk_W Z[ F_dbbe" feh fWhj[ Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ J[b[Yeckd_YWY_ed[i 9DJ $ BW [djh[]W i[ h[Wb_pWh| [d bW YWdY^W fh_dY_fWb Z[ bW fWhhe# gk_W kX_YWZW [d bW YWbb[ J^e# cWi D_[je o BW Kd_ÂŒd$ @kWd @eiƒ 9Whh_bbe" ][h[dj[ Z[ bW 7][dY_W H[]_edWb ) Z[ Jkd# ]khW^kW" i[h| gk_[d ^W]W bW [d# jh[]W Z[ [ijWi b‡d[Wi Z[ j[bƒ\ede [ ?dj[hd[j" gk[ X[d[Ă’Y_W W lWh_Wi \Wc_b_Wi Z[b i[Yjeh gk[ de YedjW# XWd Yed [ijei i[hl_Y_ei$
)( /,-)Ĺ‹ Ĺ‹% , )% ;ij[ (& Z[ `kb_e W bWi &/0&&"[d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW Kd_l[h# i_ZWZ ?dZeWcƒh_YW" i[ Z[iWhhe# bbWh| [b fh_c[h 9edYkhie Z[ AW# hWea[" ZedZ[ i[ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bWi Z_\[h[dj[i \WYkbjWZ[i$ 7Yj_l_ZWZ eh]Wd_pWZW feh bW ;iYk[bW Z[ 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ ;cfh[iWi o D[]eY_ei$
^ Ä“ĹŠ .2ĹŠ)4 (+ ".2ĹŠ/ 2 1.-ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ ,#-.2ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ"#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 4(-3 ĹŠ ' 1+#23.-%Ä“ĹŠ
/ #& )-Ĺ‹ & , ,)(Ĺ‹-/Ĺ‹ v Ĺ‹ .-ĹŠ#5#-3.2ĹŠ 13~23(!.2ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ2#2(¢-ĹŠ 2.+#,-#ĹŠ1#!.1" 1.-ĹŠ24ĹŠ1.+ĹŠ2.!( +Ä“ ;d c[Z_e Z[ h_iWi o WfbWkiei 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ [d bW feh fWhj[ bei _dj[]hWdj[i Z[ bW Gk_djW 9^Whb[ijed] W bWi '&0)&$ ;b [l[dje YedjÂŒ Yed bW <[Z[hWY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bWi fh_d# @kX_bWZei Z[ Jkd]khW^kW" ĹŠ Y_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[b i[ Z[iWhhebbÂŒ bW cW‹WdW
ĹŠ Z[ bkd[i Wdj[h_eh kdW i[# ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ #7(23#-ĹŠ#-ĹŠ i_ÂŒd ieb[cd[ [d bW gk[ i[ 4-%41 '4 Ä“ĹŠĹŠ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " Z_h_][dj[i Z[ bW WieY_WY_ÂŒd Z_ij_d]k_[hed kdW i[h_[ Z[ o Wkjeh_ZWZ[i _dl_jWZWi$ WYj_l_ZWZ[i Whj‡ij_YWi fWhW [b Z_i\hkj[ Z[ bei Wi_ij[dj[i" feh >ƒYjeh Ceb_dW" fh[i_Z[dj[ Yedc[cehWh [b :‡W Z[b @kX_bWZe$ Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd" cWd_\[ijÂŒ gk[
ĉććć
YWZW '. Z[ `kb_e i[ Y[b[XhW [b :‡W Z[b @kX_bWZe" ZedZ[ bW \[Z[hWY_ÂŒd h[Wb_pW kdW i[h_[ Z[ WYj_l_ZWZ[i YkbjkhWb[i o ieY_Wb[i" Yed bW Ă’# dWb_ZWZ Z[ gk[ bei `kX_bWZei gk[ ied fWhj[ Z[b jWbb[h Z[ ][hedjebe# ]‡W Z[ck[ijh[d iki ^WX_b_ZWZ[i o Z[ijh[pWi$ 7]h[]ÂŒ gk[ ^ehWi Wdj[i W [ij[ WYje i[ h[Wb_pÂŒ kdW c_iW Z[ WY# Y_ÂŒd Z[ ]hWY_Wi [d bW _]b[i_W Z[ BW 9Wj[ZhWb$ ;d [b [l[dje bei `kX_bWZei ^_Y_[hed bWi h[Yec[dZWY_ed[i d[Y[iWh_Wi W bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b ?;II" fWhW gk[ c[`eh[d bW Wj[d#
Y_ÂŒd [d [b >eif_jWb Z[b ?;II" [d be gk[ j_[d[ gk[ l[h W bW [djh[]W Z[ jkhdei W jhWlƒi Z[b 9Wbb 9[d# j[h$ 7b h[if[Yje" ;kbWb_W EY^eW" Z_h[YjehW Z[b ?;II" _dZ_YÂŒ gk[ bW YedYkhh[dY_W Z[ bei `kX_bWZei ^W i_Ze cWi_lW ^WY_W bei jWbb[h[i$ BW Wkjeh_ZWZ W‹WZ_ÂŒ gk[ [ij|d W bW [if[hW Z[ gk[ [d bei fhÂŒn_# cei c[i[i bW [n Yb‡d_YW Z[b ?;II i[W h[WZ[YkWZW" fWhW gk[ W^‡ \kdY_ed[ bW 9WiW Z[b @kX_bWZe [d ZedZ[ i[ feZh| _dYh[c[djWh c|i |h[Wi j[hWfƒkj_YWi" [d X[# d[Ă’Y_e Z[ bei WZkbjei cWoeh[i$
Ĺ‹" & Ĺ‹ (Ĺ‹ (- Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹(#˜)-
.-31.+#2ĹŠ,(+(3 1#2
-3#Ŋ#+Ŋ"#!1#3.Ŋ"#Ŋ#23 ".Ŋ"#Ŋ#7!#/!(¢-Ŋ8Ŋ+#8Ŋ2#! Ŋ' 23 Ŋ'.8Ŋ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ (-(23#1(.Ŋ"#Ŋ +4"ĔŊ,(#,Ĺ 1.2Ŋ,(+(3 1#2Ŋ/ 314++ 1.-Ŋ5 1(.2Ŋ2#!3.1#2Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ+.2Ŋ31#2Ŋ"~ 2ĔŊ/ 1 Ŋ" 1Ŋ!4,/+(,(#-3.Ŋ Ŋ#23 Ŋ "(2/.2(!(¢-ē
BW 9ed\[Z[hWY_Œd Kd_jWh_W Z[ 8Whh_ei Z[b ;YkWZeh 9K8; " h[YehZŒ gk[ bW kj_b_pWY_Œd Z[ _c|][d[i Z[ d_‹ei o WZeb[iY[d# j[i [d fhei[b_j_ice feb‡j_Ye [ij| fhe^_X_ZW" i_d [cXWh]e" W bW ^ehW Z[ iWdY_edWh W bei _d\hWYjeh[i" bW j_jkbWh Z[b Jh_XkdWb 9edj[dY_eie o ;b[YjehWb J9; " JWd_W 7h_Wi" h[Wb_pŒ kdW j‡c_ZW iWdY_Œd$ ;i[ \k[ [b YWie Z[dkdY_WZe feh bW 9K8;" [d YedjhW Z[ bW 7b_WdpW 9eb[Yj_lW Z[ Eh]Wd_pWY_ed[i o Cel_c_[djei IeY_Wb[i feh [b I‡ o [b 8k[d L_l_h" gk[ ZkhWdj[ bW YWc# fW‹W [b[YjehWb kj_b_pŒ _c|][d[i Z[ d_‹ei Yed \hWi[i Z[ l_eb[dY_W" i[ne
o Z_iYh_c_dWjeh_Wi [d lWbbWi fkXb_# Y_jWh_Wi fW]WZWi Yed bei h[Ykhiei [djh[]WZei W Z_Y^e Yeb[Yj_le feh [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb1 o bW iWdY_ÂŒd \k[ kd ĂˆbbWcWZe i[l[he Z[ Wj[dY_ÂŒdÉ W bei _d\hWYjeh[i$ <[hdWdZe >WcWdd" c_[cXhe Z[b 9ec_jƒ ;`[Ykj_le DWY_edWb Z[ bW 9K8;" i[‹WbÂŒ gk[ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b J9; [i _dikĂ’Y_[dj[" oW gk[ de iWdY_edW [d \ehcW [`[cfbWh W gk_[d[i jhWdi]h[Z[d bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_‹ei o WZeb[iY[dj[i$ >WcWdd" Ă’dWb_pÂŒ Z_Y_[dZe gk[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd W bW gk[ f[hj[d[Y[" fh[i[djWh| kdW fhefk[ijW Z[ h[# \ehcWi W bW 7iWcXb[W DWY_edWb$
+2<
ORV SULPHURV QLxRV *$1$1
ฤฏรปรบรบรบฤ รฝ
g ฤ ฤ ล ล ล ล ฤ ฤ ฤ ฤ
ล +. ล
ฤ ฤ
Čć! (-!+ēũ ^ ũũĉćũũ ũ ũũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
Čćũ :
' 1+(#ũ '##-ũ54#+5# +ũ !3.1ũ1#%1#2 ũ ũ+ ũ3#+#5(2(¢-ũ!.-ũ
¡ ũ ũ -ũ,#"(.ũ"#ũ++ -3.ũ8ũ31(23#9 Ĕũ$ ,(+( 1#2ũ8ũ ,(%.2ũ"#ũ #"1.ũ ' !' Ĕũ2#%4-" ũ5~!3(ı , ũ"#+ũ+(!.1ũ "4+3#1 ".Ĕũ+#ũ"(#1.-ũ#+ũÌ+3(,.ũ "(.2Ĕũ 8#1ēũ : ũ ĈĊ
ĥ -%#1ũ - %#,#-3ĦĔũ2#1(#ũ#-ũ+ ũ04#ũ ĥ -#!"¢3(! ,#-3#Ħũ#-2# 1;ũ ũ !.-31.+ 1ũ+ ũ(1 ēũũ : ũ Ĉć
.-31.+#2ũ-.!341-.2ũ ũăũ-ũ"#ũ#5(3 1ũ04#ũ2#ũ/1."49! -ũ,;2ũ !ı !("#-3#2ũ/.1ũ#+ũ!.-24,.ũ"#ũ # (" 2ũ +!.ı '¢+(! 2Ĕũ+ ũ #$ 341 ũ"#ũ 1;-2(3.ũ(-!1#,#-3 ũ +.2ũ!.-31.+#2ũ-.!341-.2ũ#-ũ"(23(-3.2ũ/4-3.2ũ "#ũ+ ũ!(4" "ē
.ũ,.1"(¢ũ 4- ũ 1 (;-ũ + 3#Ĕũ"#ũĈđũ .2Ĕũ#23;ũ#-ũ3#1 /( ũ (-3#-2(5 Ĕũ+4#%.ũ04#ũ4- ũ 1 ũ+.ũ,.1"(#1 ũ#-ũ + ũ, -.ũ +ũ(-3#1(.1ũ"#ũ 24ũ5(5(#-" ũ4 (! " ũ#-ũ #+(+#.ē : ũ ĈĊ