Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä? ƒ
ŊŊĉćŊŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ Ĺ?
Ĺ?
-3( %.ĹŠ _1#9ĹŠ "(!#ĹŠ24ĹŠ5#1" "
'#51.-ĹŠ2#ĹŠ 1#4-(1;ĹŠ!.-ĹŠ "#, -" -3#2ĹŠ ;%(- ĹŠ ÄŒ
;%(- Ŋ ĉ
- ĹŠ+49ĹŠ"#ĹŠ#2/#1 -9 ĹŠ
4!'.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ! 2.2ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ./#1 ".2ĹŠ /1.5(#-#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .23 ĹŠ#!4 3.1( - ĹŠ8ĹŠ "#ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ141 +#2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠ BWX_e b[feh_de" fWbWZWh ^[dZ_# Ze o cWb\ehcWY_ed[i Yed]ƒd_# jWi [d f_[i o cWdei" ied fWhj[ Z[ bei YWiei gk[ i[ fh[i[djWhed [d bei d_‹ei gk[ WYkZ_[hed W bWi fh[ [lWbkWY_ed[i cƒZ_YWi [d [b >eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_W# de Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II o gk[ Z[iZ[ Wo[h [cf[pWhed bWi Y_hk]‡Wi fWhW Yehh[]_h [ijei fhe# Xb[cWi Yed]ƒd_jei$ 7bh[Z[Zeh Z[ *& ied bei fW# Y_[dj[i Z[ Z_ij_djWi fWhj[i Z[b ;YkWZeh" gk[ i[h|d _dj[hl[d_# Zei ZkhWdj[ [ijW i[cWdW feh bei ]Wb[dei Z[ bW <kdZWY_ÂŒd Ef[hW# Y_ÂŒd Iedh_iW1 [ijW WYj_l_ZWZ ieb_# ZWh_W [i Z[ cWd[hW ]hWjk_jW$ <hWdY_iYe Fkd_dW" Z_h[Yjeh ;`[Ykj_le Z[ bW <kdZWY_ÂŒd" cW#
d_\[ijŒ gk[ [b eX`[j_le [i WokZWh W bWi l‡Yj_cWi gk[ j_[d[d cWb# \ehcWY_ed[i o ZWhb[i kdW [if[# hWdpW Z[ c[`ehWh iki YedZ_Y_e# d[i Z[ l_ZW$ KdW l[p Ykbc_dWZW bW ef[# hWY_Œd" bei fWY_[dj[i ied jhWibW# ZWZei Wb |h[W Z[ ^eif_jWb_pWY_Œd gk[ [ij| kX_YWZW [d [b gk_dje f_ie Z[ [ij[ Y[djhe ^eif_jWbWh_e" ZedZ[ f[hcWd[Y[h|d XW`e l_]_# bWdY_W cƒZ_YW$ ;ijW WYj_l_ZWZ [i YeehZ_dWZW Z[ cWd[hW Yed`kdjW Yed Bk_iW 9eXe" h[_dW Z[ 7cXWje (&''" gk_[d l_i_jŒ Wo[h W bei fWY_[dj[i Wdj[i Z[ i[h _dj[hl[d_Zei [d [b gk_hŒ\Wde$ BW `ehdWZW h[ikbjŒ cko [cej_lW fWhW bW ieX[hWdW$ ;%(- Ċ
, ĹŠÄƒĹŠ) ĹŠ $1.-3#1 2 ;%(- ĹŠ Ä?
ĹŠ
Ä? )&)Ĺ‹* (- Äš ')-Ĺ‹ (Ĺ‹! Äš ( ,Ĺ‹&)-Ĺ‹ ). Äš $)-Ĺ‹3Ĺ‹-/ #,Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹- ,# Ĺ‹ Ä‘Ä„ ĹŠ Ä”
Ŋ Ŋ ^ Ĺ Ŋ ĔŊ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ ē
;%(- ĹŠ Ĉđ
, ( (4 Ĺ‹ * , Ĺ‹ #-  ,Ĺ‹
Ä“ĹŠ " ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ04(1ĂŒ1%(! ĹŠ"41 ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ'.1 ĔŊ "#/#-"(#-".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, +$.1, !(¢-Ä“ĹŠĹŠĹŠ
Ĺ‹* * Ĺ‹ (Ĺ‹/(Ĺ‹ )(!, -) 9ed ]hWd [nf[YjWj_lW _d_Y_ÂŒ Wo[h [b I[]kdZe ;nfe 9ed]h[# ie DWY_edWb Z[ bW FWfW" ZedZ[ i[ bb[lW WZ[bWdj[ _cfehjWdj[i `ehdWZWi Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd o kdW \[h_W Z[ fheZkYjei fWhW [b Z[iWhhebbe fheZkYj_le Z[b i[Yjeh$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbW [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9[djhe 7]h‡YebW 7cXWje" ZedZ[ i[ j_[d[ bW fh[i[dY_W Z[ fheZkY# jeh[i W]h‡YebWi Z[ fWfW o ^eh#
jWb_pWi W d_l[b Z[ jeZe [b fW‡i$ Eh]Wd_pWZeh[i" fWhj_Y_fWdj[i o Wkjeh_ZWZ[i _dl_jWZWi" [djh[ [bbWi BkYo CedjWble" ikXi[Yh[# jWh_W Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_Ykb# jkhW" =WdWZ[h‡W" 7YkWYkbjkhW o F[iYW CW]Wf Wi_ij_[hed Wb fhe# ]hWcW Z[ _dWk]khWY_Œd$ JWcX_ƒd i[ h[Wb_pWd Yed\[# h[dY_Wi cW]_ijhWb[i gk[ ied _c# fWhj_ZWi feh [nf[hjei cW[ijhei Z[ bW cWj[h_W ^WijW [b i|XWZe (' Z[ cWoe$
;ij| b_ije [b fheo[Yje Z[ eh# Z[dWdpW Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd" gk[ i[h| fh[i[djWZe [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb" Yed [bbe i[ fh[lƒ gk[ ik Yedj[d_Ze h[]kbWh_# Y[ o iWdY_ed[ W gk_[d[i ^Wd Yedijhk_Ze Z[ \ehcW YbWd# Z[ij_dW [d [b YWdjÂŒd$ Bei h[# fh[i[djWdj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi Z[b Ckd_# Y_f_e" Z_Y[d gk[ [d bW Y_kZWZ [n_ij[d c|i Z[ '+ YedijhkY# Y_ed[i YbWdZ[ij_dWi$ ;%(- ĹŠ ÄŒ
ĹŠ
!!#"(¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ+( #13 "ĹŠ!.-ĹŠÄƒĹŠ -9 ĹŠ
2'(-%3.-ĹŊ 4#5 ĹŠ .1*ĔŊ Äą Ä“ĹŠ .,(-(04#ĹŠ 31 422Äą '-ĹŠ!.,/ Äą 1#!#1;ĹŠ"#ĹŠ-4#5.ĹŠ -3#ĹŠ+ ĹŠ)423(!( ĹŠ"#ĹŠ 4#5 ĹŠ .1*ĹŠ#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ)4-(.ĹŠ/ 1 ĹŠ4- ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ/."1;ĹŠ"#!+ 1 12#ĹŠ-.ĹŠ!4+/ +#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !42 !(.-#2ĹŠ "#ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ2#74 +ĹŠ#ĹŠ(-3#-3.ĹŠ"#ĹŠ5(.+ !(¢-ĔŊ"#ĹŠ+ 2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ#7)#$#ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ $4#ĹŠ(-!4+/ ".ĹŠ 8#1Ä“ĹŠ : ĹŠ Ä‘
Ä“ĹŠ 2(23#-3#2ĹŠ"#ĹŠ"(23(-3 2ĹŠ!(4" "#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ#23;-ĹŠ/1#2#-3#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #5#-3.ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ(- 4%41 ".ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ , 3.Ä“
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
¥ ēŊ 2Ŋ!.,#1!( -3#2Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ+4% 1Ŋ(-5(3 -Ŋ Ŋ5(2(3 1Ŋ#23#Ŋ#2/ !(.ĔŊ".-"#Ŋ2#Ŋ#-!4#-31 Ŋ"#Ŋ3.".Ŋ4-Ŋ/.!.ē
~ ĹŠ#-ĹŠĹŠ, +ĹŠ#23 ". -ĹŠ/ 5(,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ .+~5 1ĹŠ8ĹŠ .,;2ĹŠ #5(++ ĹŠ,4#231 ĹŠ4-ĹŠ"#3#1(.1.ĹŠ #5("#-3#ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ3(#,/.Ä“
!#1 ĹŠ#-ĹŠĹŠ, +ĹŠ#23 ". -ĹŠ31 ,.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !#1 ĹŠ4 (! " ĹŠ#-ĹŠ + 2ĹŠ! ++#2ĹŠ .+~5 1ĹŠ8ĹŠÄŽĹŠ"#ĹŠ 4-(.ĹŠ2#ĹŠ #-!4#-31 ĹŠ(-!.,/+#3.ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ ".2ĹŠ2#, - 2Ä“
&Ĺ‹ ,,)0# ,#)Ĺ‹& Ĺ‹#(0#. Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ,# Ĺ‹ Ĺ‹ - / (.) ./ ĹŠ/ 1 ĹŠ3.".ĹŠ %423.ĹŠ2#ĹŠ.$1#!#ĹŠ ĹŠ /1#!(.2ĹŠ ).2ĹŠ +ĹŠ(-Äą 3#1(.1ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ!#-Äą 31.ĹŠ"#ĹŠ!.,#1!(.Ä“
Gk_[d[i f[hcWd[Y[d Z[djhe Z[b 9[djhe 9ec[hY_Wb <[hhel_Wh_e Z_# Y[d j[d[h kdW i[h_[ Z[ e\[hjWi Z_W# h_Wi fWhW bei WcXWj[‹ei o jkh_ijWi gk[ l_i_jWd bW Y_kZWZ$ ÆJeZei bei Z‡Wi j[d[cei fhe#
ÄŻÄƒÄ‚Ä€ĂťĂź
ceY_ed[i o fh[Y_ei XW`ei" dk[ijhe Y[djhe Yk[djW Yed i[]kh_ZWZ$ 7Z[# c|i" bWi Yec[hY_Wdj[i iecei cko kd_ZWi Z[djhe Z[b i_j_e" [i feh [ie gk[ _dl_jWcei W bei Y_kZWZWdei W l_i_jWh dk[ijhe c[hYWZeÇ" cWd_# \[ijÂŒ =beh_W BÂŒf[p" Yec[hY_Wdj[ Z[b bk]Wh$ ;djh[ bWi d[Y[i_ZWZ[i gk[ j_[# d[d Wb cec[dje bWi ieY_Wi Z[b Y[djhe" [i bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ kd [Z_Ă’ Y_e fWhW gk[ [b bk]Wh \kdY_ed[ [d kd WcX_[dj[ c|i W]hWZWXb[ o Wcfb_e$ F[i[ W [bbe" [b i_je j_[d[ c|i Z[ (&& beYWb[i [d ZedZ[ i[ l[dZ[ hefW fWhW d_‹ei o WZkbjei W fh[# Y_ei hWpedWXb[i$ Æ:_Wh_Wc[dj[" iWb_cei W l[dZ[h dk[ijhW c[hYWZ[h‡W oW gk[ gk[h[cei gk[ dk[ijhe i_je de Z[YW_]W o f[eh W‘d i[W cWb l_ije$ 7kdgk[ de j[d[cei kdW _d\hW[ijhkYjkhW Z[ YWb_ZWZ" dei WYeceZWcei W be gk[ j[d[cei o ieXh[ jeZe e\h[Y[cei bW c[# `eh Wj[dY_ÂŒd Wb Yb_[dj[" fWhW gk[ fk[ZW lebl[h [d ejhW eYWi_ÂŒdÇ" WĂ’ hcÂŒ BÂŒf[p$ ;b i_j_e Yk[djW [d ik _dj[h_eh
* )Ĺ‹ (Ĺ‹ & Ĺ‹ /#-Äš /#-
$5*(17,1$ (/ 7,7,5,7(52
7($752 '( 08f(&26 '( $48,/(6 $17,*8(=
YLHUQHV GH PD\R $XG *RE 3URY K
:[djhe Z[ bW fbWd_Ă’ YWY_ÂŒd fWhW [ij[ W‹e" [b Ckd_Y_f_e Z[ 7c# XWje _d_Y_W bei jhWXW`ei Z[ fWl_# c[djWY_ÂŒd Wi\|bj_YW e h[YWf[e Z[ bW Wl[d_ZW Gk_i#Gk_i" [d [b jhWce Yecfh[dZ_Ze [djh[ bW Wl[d_ZW CWdk[b_jW I|[dp o YWbb[ Jkd]khW^kW" Z[iZ[ [ij[ l_[hd[i W bWi &.0&&$ Feh [bbe" bWi Wkjeh_ZWZ[i ieb_# Y_jWd Yecfh[di_ÂŒd feh bWi ce# b[ij_Wi gk[ i[ eYWi_edWh|d c_[d# jhWi Zkh[d bei jhWXW`ei o f_Z[d W bei YedZkYjeh[i gk[ jhWdi_j[d jecWdZe bWi c[Z_ZWi d[Y[iWh_Wi feh l‡Wi Wbj[hdWi$
.,#1!(. 1#!(.2
-Ŋ#+Ŋ2(3(.Ŋ2#Ŋ#-!4#-31 -Ŋ/1#-" 2Ŋ"#2"#ŊŊ ŗŊ ŊŊŊŊ".2Ŋ"¢+ 1#2ē 23#Ŋ!#-31.Ŋ!.,#1!( +Ŋ!4#-3 Ŋ!.-ŊŊ ŗŊ ŊŊŊŊ 3#1~ 2Ŋ2 -(3 1( 2ē "#,;2ĔŊ#7(23#Ŋ4- Ŋ -(" "Ŋ"#Ŋ .+(!~ ŊŊ ŗŊ ŊŊŊŊ .,4-(3 1( ē
.2ĹŠ".,(-%.2ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 ĹŠ+ ĹŠ$#1( ĹŠ"#ĹŠĹŠ Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ9 / 3.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1."4!3.1#2Ä“
Yed kdW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eck# d_jWh_W KF9 " gk[ [djh[]W i[]kh_# ZWZ Z[iZ[ j[cfhWdWi ^ehWi Z[ bW cW‹WdW ^WijW bW deY^[$ FWjh_Y_W 7]k_hh[" Z[ (' W‹ei" [ijkZ_Wdj[ kd_l[hi_jWh_W i[‹WbÂŒ gk[ [d [b i_j_e i[ [dYk[djhW Z[ jeZe o jeZei bei Z‡Wi$ Æ;i Xk[de [b bk]Wh" fehgk[ YkWdZe d[Y[i_je Wb]e i_[cfh[ l[d]e W YecfhWh Wgk‡" i_d j[d[h gk[ XkiYWh jWdje [d ejhei bWZeiÇ" fkdjkWb_pÂŒ$ :[ [ijW \ehcW" bWi Yec[h# Y_Wdj[i _dl_jWd W l_i_jWh [b bk]Wh" ZedZ[ i[ [dYk[djhW kdW Wj[dY_ÂŒd f[hiedWb_pWZW o Z[ YWb_ZWZ$ BW @[\WjkhW Fhel_dY_Wb Z[ 9ed# jheb Z[ Jh|di_je L_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW i[h| bW [dYWh]WZW Z[ \WY_# b_jWh [b jh|Ă’ Ye l[^_YkbWh [d Z_Y^e i[Yjeh$ BW eXhW ZkhWh| ,& Z‡Wi" bW fh_# c[hW [jWfW Z[ _dj[hl[dY_ÂŒd i[h| feh Zei i[cWdWi o Yedj[cfbW bW ikX_ZW o b_cf_[pW Z[ ikc_Z[hei [n_ij[dj[i" ikX_ZW Z[ fepei Z[ h[l_i_ÂŒd [n_ij[dj[i" YebeYWY_ÂŒd Z[ kdW YWfW Z[ kdW fkb]WZW Z[ ^ehc_]ÂŒd Wi\|bj_Ye$ ;d bW i[]kdZW [jWfW i[ j_[d[ fh[l_ije bW fWl_c[djWY_ÂŒd o h[# YWf[e Z[ bW l‡W c[dY_edWZW [d [b fbWpe _dZ_YWZe" o fWhW [bbe i[ [ijWh| Yeckd_YWdZe efehjkdW# c[dj[ Wb f‘Xb_Ye gk[ i[ Y[hhWh| bW l‡W Z[ WYk[hZe WlWdY[ bei jhW# XW`ei$
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
#2(¢-Ŋ2.+#,-#
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
7b Y[b[XhWh bei '+ W‹ei Z[ Yh[WY_Œd Z[b 9eb[]_e JƒYd_Ye FWhj_YkbWh F_Y^_dY^W o Yece fWhj[ Z[ bWi \[ij_l_ZWZ[i Z[b fbWdj[b" ^eo W fWhj_h Z[ bWi ''0&&" i[ Z[iWhhebbWh| bW i[# i_Œd ieb[cd[ Z[ Wd_l[hiWh_e$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ [\[YjkWh|i [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b fbWdj[b o gk[ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[i Z[ bW _dij_jkY_Œd$
* , #)( -ŋ )(ŋ -* , (4 ŋ } ēŊ ¢-(! Ŋ 4, .ĔŊ.1(4-" Ŋ"#Ŋ -3.Ŋ .,(-%.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ 2;!'(+ 2ĔŊ3(#-#Ŋ+ Ŋ#2/#1 -9 Ŋ"#Ŋ04#Ŋ24Ŋ'() Ŋ2 +% Ŋ (#-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ./#1 !(¢-Ŋ#-Ŋ , 3.ē
+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ 84Äą " 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ"#ĹŠ #2! 2.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ1#!4/#1#-ĹŠ 24ĹŠ+(-" ĹŠ2.-1(2 Ä“ĹŠĹŠĹŠ Æ<k[ Z_\‡Y_b Wb_c[djWhb[ W c_ ^_`W ZkhWdj[ bei fh_c[hei c[i[i Z[ dWY_ZW" oW gk[ j_[d[ fWbWZWh ^[d# Z_Ze o bWX_e b[feh_de" f[he j[d]e \[ [d gk[ jeZe iWbZh| X_[d bk[]e Z[ gk[ bW ef[h[dÇ" Z_`e CWh‡W Lƒ# b[p" eh_kdZW Z[ IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi" c_[djhWi [if[# hWXW bei h[ikbjWZei Z[ bW ef[hW# Y_ÂŒd Z[ ik ^_`W [d [b >eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_# ZWZ IeY_Wb ?;II $ ;ij[ YWie" Wb _]kWb gk[ ejhei c|i" i[ fkZe [l_Z[dY_Wh [d bW iWbW Z[ [if[hW Z[ [ij[ Y[djhe ^eif_jWbW# h_e bW cW‹WdW Z[ Wo[h" bk]Wh Zed#
Z[ bei ]Wb[dei Z[ bW <kdZWY_ÂŒd Z[ [b ]hkfe Z[ [if[Y_Wb_ijWi Z[b fW‡i ĂˆEf[hWY_ÂŒd Iedh_iWÉ" [cf[pWhed [ij|d cko X_[d YWfWY_jWZei fWhW Yed bWi _dj[hl[dY_ed[i gk_h‘h]_# h[Wb_pWh [ijWi Yecfb_YWZWi ef[hW# YWi W bei d_‹ei gk[ j_[d[d cWb\eh# Y_ed[i$ CÂŒd_YW @kcXe" eh_kdZW Z[ cWY_ed[i Yed]ƒd_jWi o gk[ fWiW# IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi" hed bWi [lWbkWY_ed[i$ <hWdY_iYe Fkd_dW" Z_h[Yjeh [`[# _dZ_YÂŒ gk[ d_d]‘d ]Wb[de iWX[ Ykj_le Z[ bW \kdZWY_ÂŒd" cWd_\[i# fehgk[ ik f[gk[‹W 8h‡jWd_ dWY_ÂŒ jÂŒ gk[ [b eX`[j_le [i WokZWh W bWi Yed bWX_e b[feh_de ]hWl[" gk[ b[ Z_# l‡Yj_cWi Z[ cWb\ehcWY_ed[i Yed# Ă’ YkbjW _d][h_h bei Wb_c[djei o iebe ]ƒd_jWi [d bWX_ei" cWdei o f_[i" fk[Z[ ^WY[hbe c[Z_Wdj[ iedZW$ 7]h[]ÂŒ gk[ [ij| cko \[# [if[Y_Wbc[dj[ Z[ d_‹ei Z[ b_p Z[ gk[ ik ^_`W \k[ Wfhe# [iYWiei h[Ykhiei [YedÂŒc_# ĹŠ XWZW fWhW i[h _dj[hl[d_ZW Yei$ ;ijW WYj_l_ZWZ [i Z_h_]_# 2#1;-ĹŠ(-3#15#-(Äą gk_h‘h]_YWc[dj[1 Z[ _]kWb cWd[hW i[ [dYk[djhW jhWd# ZW fWhW jeZei bei fWY_[d# ".2ĹŠ04(1ĂŒ1%(! Äą ,#-3#Ä“ĹŠ gk_bW fehgk[ bW ef[hWY_ÂŒd j[i WĂ’ b_WZei e de WĂ’ b_WZei de b[ YeijWh| dWZW$ Wb i[]khe" f[he [d [if[Y_Wb 9ed jh_ij[pW [d iki e`ei" CÂŒd_# fWhW bei d_‹ei W fWhj_h Z[ jh[i c[# i[i Z[ [ZWZ gk[ j_[d[d [ij[ j_fe Z[ YW Yec[djÂŒ gk[ \k[ Z_\‡Y_b Wb_c[d# jWh W ik ^_`W Yed [b i[de oW gk[ bW cWb\ehcWY_ed[i$ Bei ]Wb[dei gk[ fWhj_Y_fWd [d f[gk[‹W de feZ‡W ikYY_edWh bW b[# [ijW `ehdWZW cƒZ_YW ied [YkWje# Y^[ Yece bei Z[c|i d_‹ei o jkle h_Wdei" oW gk[ bW \kdZWY_ÂŒd WĂ’ hcÂŒ gk[ Wb_c[djWhbW Yed iedZW$ 7^ehW i[ i_[dj[ \[b_p fehgk[ bW gk[ ^WY[ W‹ei Wjh|i Z[`ÂŒ Z[ jhW[h cƒZ_Yei Z[ ejhei fW‡i[i" oW gk[ l_ZW Z[ ik ^_`W i[ dehcWb_pWh|$
Čć
%1 "#9!.Ŋ Ŋ+.2Ŋ,_Ĺ "(!.2Ŋ04#Ŋ 84" -Ŋ2(-Ŋ#2/#Ĺ 1 1Ŋ- " Ŋ Ŋ! , (.Ŋ "#+Ŋ31 ).Ģē } Ŋ ^ Ĕ
ĹŠ ĹŠ Ä“
4#231 Ŋ + .1Ŋ#2Ŋ ++#5 1Ŋ4-Ŋ 2.-1(2 Ŋ Ŋ04(#-#2Ŋ +.Ŋ-#!#2(3 -Ŋ#-Ŋ #2/#!( +Ŋ Ŋ+.2Ŋ-( .2Ģē Ŋ } Ĕ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ Ä“
2Ŋ .-(3.Ŋ 5#1Ŋ04#Ŋ+ Ŋ $ ,(+( Ŋ2#Ŋ #-!4#-31 Ŋ$#+(9Ŋ /.1Ŋ+ Ŋ 84" Ŋ04#Ŋ 1(-" ,.2Ģē
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
>eo W fWhj_h Z[ bWi '*0)&" i[ h[Wb_pWh| bW YbWkikhW Z[b Fhe]hWcW Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd ;ijkZ_Wdj_b [d [b 9Wcfe Z[ 7YY_ÂŒd Z[ Ăˆ;ZkYWY_ÂŒd ?d_Y_WbÉ" ZedZ[ fWhj_Y_fWhed bei [ijkZ_Wdj[i Z[b i[]kdZe W‹e Z[ XWY^_bb[hWje Z[ bei Yeb[]_ei [ _dij_jkjei ikf[h_eh[i Z[b f[h‡eZe b[Yj_le (&'&#(&''1 WYje gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b 9eb_i[e Z[ bW [iYk[bW ĂˆB_Y[e CedjWbleÉ$ 7gk‡ i[ [n^_X_h| [b ceX_b_Wh_e ^[Y^e feh bei [ijkZ_Wdj[i Z[djhe Z[b fhe]hWcW Yece0 YWi_bb[hei" j[Wjh_dei1 cWj[h_Wb Z_Z|Yj_Ye" [dYW`[i" Yk[djei ]_]Wdj[i o bej[h‡Wi1 gk[ i[h|d [djh[]WZei W bei 9[djhei Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ?d_Y_Wb o 9[djhei ?dj[]hWb[i Z[b 8k[d L_l_h$
ĹŠ Ä”
ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“
! &)-Ĺ‹* , '6-Ĺ‹' , *& cWZh[i gk[ f[hcWd[Y[d _d# j[hdWi [d [b 9[djhe Z[ H[^WX_# b_jWY_ÂŒd IeY_Wb Z[ 7cXWje" \k[# hed ^ec[dW`[WZWi bW cW‹WdW Z[ Wo[h" feh IWbecƒ CWh‡d o bWi ZWcWi Z[b FWjhedWje Ckd_Y_fWb$ BW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbÂŒ [d [b fWj_e Z[b Y[djhe f[d_j[dY_Wh_e ZedZ[ i[ h[Wb_pWhed Z_\[h[dj[i WY# j_l_ZWZ[i Yed cej_le Z[ Y[b[XhWh [b :‡W Z[ bW CWZh[" o i[ YecfWhj_[# hed W]hWZWXb[i cec[djei$
1#2#-3 -ĹŠ/1.8#!3.2
(!3 -Ŋ,.3(5 !(¢-
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
-!4#-31.Ŋ"#Ŋ/1.$#2(.- +#2 ēŊ +.,_Ŋ 1~-ĔŊ)4-3.Ŋ Ŋ+ 2Ŋ " , 2Ŋ"#+Ŋ 31.- 3.ĔŊ$#23#) 1.-Ŋ Ŋ+ 2Ŋ , "1#2ēŊŊ
.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !4+3 "ĹŠ"#ĹŠ -%#-(#1~ ĹŠ#-ĹŠ +(,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ _!-(! ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ŋĸ ĚĔŊ+ ĹŠ,  - ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĹŠ, -34Äą 5(#1.-ĹŠ4-ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ!(#-3~ÄƒĹŠ!.ĹŠ!.-ĹŠ#7/#13.2ĹŠ/1.$#2(.- +#2Ä“
BW <WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi >kcWdWi o Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje KJ7 " h[Wb_pWh| fWhW [b fhÂŒn_ce i|XWZe (' Z[ cWoe W bWi &/0&&" bW Yed\[# h[dY_W ieXh[ bW ĂˆCej_lWY_ÂŒd o B_Z[hWp]e [d [b ;djh[dWc_[d# je :[fehj_leÉ$ BW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 9edjWX_b_ZWZ o 7kZ_jeh‡W$
ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Ä…
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1.8#!3.2ĹŠ2.!( +#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
I[]‘d HeX_diÂŒd BeW_pW" `[\[ Feb‡j_Ye Z[b YWdjÂŒd 7cXWje" [d bWi Z_l[hiWi fWhhegk_Wi i[ bb[lW WZ[bWdj[ bW WokZW Z[b =eX_[hde Yed bei fheo[Yjei Z[ bW C_i_ÂŒd CW‹k[bW ;if[`e o @eWgk‡d =Wbb[]ei$ 9ed bW c_i_ÂŒd" Wb cec[dje [ij|d X[d[Ă’Y_WZWi '.+ f[hie# dWi Z[ [iYWiei h[Ykhiei gk[ j_[d[d bW f[hiedWi Yed Z_iYW# fWY_ZWZ [d Jkd]khW^kW$ 7Z[c|i" /& \Wc_b_Wi h[Y_# X_[hed YWiWi [djh[]WZWi feh Z_Y^e fheo[Yje$
3(ă! ".ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 1%.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7b[n_i I|dY^[p" ]eX[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW \eje " i[‹WbÂŒ Wo[h gk[ W jhWlƒi Z[ kdW bbWcWZW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W be hWj_Ă’YÂŒ [d ik YWh]e Yece jWb$ 7Z[c|i Yec[djÂŒ gk[ Wb cec[dje" bei \kdY_e# dWh_ei Z[b eh]Wd_ice [ij|d [d kdW [lWbkWY_ÂŒd fhe\[i_edWb" fWhW feZ[h [djh[]Wh kd jhWXW# `e ^ed[ije o h[ifediWXb[ W bei Y_kZWZWdei$ Feh ejhe bWZe" i[‹WbÂŒ gk[ bW fhel_dY_W W‘d de [ij| [d Z[YbWhWjeh_W Z[ [c[h][dY_W" f[i[ W kd f[Z_Ze Z[ WiWc# Xb[‡ijWi feh Jkd]khW^kW Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" <[hdWdZe 9ehZ[he" gk_[d l_i_jÂŒ [b c_ƒhYeb[i 7c# XWje$ 7]h[]ÂŒ gk[ bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[X[d eh]Wd_pWhi[ o de jhWXW`Wh _dZ_l_ZkWbc[dj[" i_de [d Yed`kdje feh kdW c_icW YWkiW$
ŋ )(-.,/3 -#(ŋ* ,'#-) (ŋ& ŋ #/ -Ŋ!.-!#) +Ŋ"#Ĺ -4-!(¢Ŋ24/4#23 2Ŋ -., +~ 2Ŋ2. 1#Ŋ +.2Ŋ(-2/#!3.1#2Ŋ"#Ŋ !.-2314!!(¢-ē Æ;d bei ‘bj_cei c[i[i i[ ^Wd _Z[dj_\_YWZe YedijhkYY_ed[i [d
7cXWje gk[ de Yk[djWd Yed bei h[if[Yj_lei f[hc_iei Z[ Yedi# jhkYY_ÂŒd o Z[ b[oÇ" c[dY_edÂŒ D[bied =kWcWdgk_if[" YedY[`Wb Z[b YWdjÂŒd o fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9e# c_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi" gk_[d _dZ_YÂŒ gk[ i[ ZWd bWi h[if[Yj_lWi _dl[ij_]WY_ed[i fWhW iWX[h gkƒ fWiW Yed bei Yedjheb[i$ Æ;ij[ Wikdje be jhWjWcei Z[iZ[ ^WY[ lWh_ei c[i[i Wjh|i" Z[djhe Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi W bW gk[ h[fh[i[djWcei$ >[cei Z[j[YjWZe lWh_Wi WdecWb‡Wi" oW gk[ Wb]kdWi YedijhkYY_ed[i de ied b[]Wb[iÇ" h[YWbYÂŒ$ ;ijW i_jkWY_ÂŒd i[ ^W ZWZe W Ye# deY[h W bW 9ec_iWh‡W _dZ_YWZW" W Ă’d Z[ gk[ i[ ^W]W h[if[jWh bW b[o$ 7dj[h_ehc[dj[ CWh_WdW Eh# j_p" Z_h[YjehW Z[ FbWd_\_YWY_ÂŒd
Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" _dZ_YŒ gk[ bei fhecejeh[i e YedijhkYje# h[i gk[ h[Wb_pWhed bWi khXWd_pW# Y_ed[i YbWdZ[ij_dWi gk[ \k[hed Yedijhk_ZWi Wdj[i Z[ bW WfheXW# Y_Œd Z[b FbWd Z[ EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb FEJ " Z[X[h|d fh[# i[djWh W bW ckd_Y_fWb_ZWZ jeZei bei ZeYkc[djei b[]Wb_pWZei Z[ bW YedijhkYY_Œd$ I_d [cXWh]e" =kWcWdgk_if[ i[‹WbŒ gk[ [d bei fhŒn_cei Z‡Wi i[ [bWXehWh| kdW ehZ[dWdpW gk[ _dZ_gk[ bWi iWdY_ed[i gk[ i[ Z[X[ ZWh [d YWie Z[ Z[j[YjWh YedijhkY# Y_ed[i YbWdZ[ij_dWi$ Feh ik fWhj[ FWjh_Y_e FWpc_# ‹e" YedY[`Wb" i[‹WbŒ gk[ [ij| b_i# je [b fheo[Yje Z[ EhZ[dWdpW Z[ <_iYWb_pWY_Œd" gk[ [djhWh| [d bei fhŒn_cei Z‡Wi Wb i[de Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" gk[ iWdY_edW W gk_[# d[i _hh[if[j[d bei Whj_YkbWZei Z[b fheo[Yje$ ;ij[ c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_Œd i[ YedjWYjŒ l‡W j[b[\Œd_YW Yed DWdYo 9WhY^_fkbbW" Yec_iWh_W Z[ 9edijhkYY_ed[i Ckd_Y_fW# b[i [ " gk_[d Z_`e Z[iYedeY[h [b j[cW" oW gk[ ^WY[ feYei Z‡Wi Wikc_Œ [ijW Z[f[dZ[dY_W o Wb cec[dje [ij| YedeY_[dZe bei j[cWi f[dZ_[dj[i$
Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bW ped_Ă’YWY_ÂŒd [d [b j[cW [ZkYWj_le" oW gk[ Wi‡ i[ Z[X[ Z[iY[djhWb_pWh [ifWY_ei o Wfhel[Y^Wh Wgk[# bbei fbWdj[b[i gk[ e\h[Y[d bW c_icW [di[‹WdpW$
(-!.ĹŠ(-2/#!3.Äą 1#2ĹŠ"#ĹŠ!.-2314!Äą !(.-#2ĹŠ2.-ĹŠ/ 13#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .,(2 1~ Ä“
Ä“ĹŠ 1( 2ĹŠ#"(ă! !(.-#2ĹŠ-.ĹŠ!4,/+#-ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ/#1,(2.2ĹŠ "#!4 ".2Ä“
7]h[]ÂŒ gk[ [d Wfhen_cWZW# c[dj[ Zei c[i[i" [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje Yh[Wh| kd dk[le :[fWh# jWc[dje Z[ @kij_Y_W" [d ZedZ[ i[ WdWb_pWh‡Wd bei YWiei e iWdY_ed[i Z[ gk_[d[i de YkcfbWd Yed be gk[ Z_ifed[ [b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_# Ye Z[ EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb" 7kjedec‡W o :[iY[djhWb_pWY_ÂŒd 9eejWZ $ Æ9ed bW Yh[WY_ÂŒd Z[ bW eĂ’Y_dW gk[ h[]kbWh| W bW 9ec_iWh‡W Z[ 9edijhkYY_ed[i" i[ ZWh|d YWc# X_ei jejWb[i [d [b i_ij[cW" oW gk[ W YWh]e Z[ ƒij[ [ijWh| kdW f[hie# dW Z[b :[h[Y^e" gk_[d `kp]Wh| bei YWiei gk[ de lWoWd Z[ WYk[hZe W bW dehcWj_lWÇ" Yec[djÂŒ bW \kdY_e#
dWh_W" gk_[d ^WY[ feYWi i[cWdWi jhWXW`ÂŒ [d [b :[fWhjWc[dje Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd Ckd_Y_fWb" [if[Y‡Ò# YWc[dj[ [d [b |h[W Z[ :[iWhhebbe$
#04(2(3.2
.-2314!!(.-#2
Ĺ—ĹŠ .+(!(34"ĹŠ +ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ + -(ă! !(¢-Ä“ Ĺ—ĹŠ #13(ă! ".ĹŠ"#ĹŠ-.1, 2ĹŠ/ 13(!4+ 1#2Ä“ Ĺ—ĹŠ 13 ĹŠ"#ĹŠ/ %.ĹŠ"#+ĹŠ/1#"(.Ä“ Ĺ—ĹŠ ./( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!1(341 ĹŠ1#%(231 " Ä“ Ĺ—ĹŠ _"4+ ĹŠ8ĹŠ/ /#+#3 ĹŠ"#ĹŠ5.3 !(¢-Ä“ Ĺ—ĹŠ ;,(- ĹŠ"#+ĹŠ -3#ĹŠ/1.8#!3.Ä“ Ĺ—ĹŠ + 5#ĹŠ! 3 231 +Ä“ Ĺ—ĹŠ (1, ĹŠ"#+ĹŠ/1./(#3 1(.Ä“ Ĺ—ĹŠ + -.ĹŠ"#ĹŠ"(5(2(¢-Ä“
&& , -Ĺ‹* ,,)+/# & -Ĺ‹ * , Ĺ‹/(Ĺ‹Ä’' $),Ĺ‹0#0#,Ä“ FWhW c[`ehWh bWi YWfWY_ZWZ[i Z[ bW feXbWY_ÂŒd" gk[ [i kde Z[ bei '( eX`[j_lei Z[b FbWd DWY_edWb
#ĹŠ"# #ĹŠ /+(! 1ĹŠ 9.-(ă! !(¢-
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBWi Wkjeh_ZWZ[i fhel_d# Y_Wb[i Z_Y[d gk[ [i fei_j_lW bW
ĹŠ
- Ŋ9 -) Ŋ#-Ŋ,#"( Ŋ5~ +Ŋ#-3.1-.Ŋ"#+Ŋ#23 "(.Ŋ +3#1-.ĔŊ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ .+(5 1( - ĔŊ2#Ŋ #-!4#-31 Ŋ!.,/+#3 ,#-3#Ŋ"#3#1(.1 ".ĔŊ#2/#!( +,#-3#Ŋ+ 2Ŋ5~ 2Ŋ"#Ŋ , 8.1Ŋ !!#2.Ŋ Ŋ#23#Ŋ#2/ !(.Ŋ"#/.13(5.ēŊ 2Ŋ-#!#2 1(.Ŋ+ Ŋ 3#-!(¢-Ŋ 41%#-3#Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ41 #Ŋ , 3# ē
fWhW [b 8k[d L_l_h" bei [gk_fei Z[ fbWd_Ă’YWY_ÂŒd Z[ bei =eX_[h# dei 7kjÂŒdecei :[iY[djhWb_# pWZei =7:i " kd_l[hi_ZWZ[i o ejhWi [dj_ZWZ[i" ied fWhj[ Z[ kd fhe]hWcW Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd Z[ bW IkXi[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ FbW# d_Ă’YWY_ÂŒd o :[iWhhebbe" PedW Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd )" [d I_ij[cWi Z[ ?d\ehcWY_ÂŒd =[e]h|Ă’YW Wfb_YW# Ze Wb EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb o fheY[iWc_[dje Z[ ZWjei [ijW# Z‡ij_Yei$ BW j[Ydebe]‡W Z[b I?= fk[Z[ i[h kj_b_pWZW fWhW bW ][ij_ÂŒd Z[ h[Ykhiei" WYj_lei" [lWbkWY_ÂŒd Z[b _cfWYje WcX_[djWb" fbWd_Ă’YWY_ÂŒd khXWdW" YWhje]hW\‡W" ieY_ebe]‡W" ][e]hW\‡W ^_ijÂŒh_YW" cWha[j_d] o be]‡ij_YW$ 7Z[c|i" f[hc_j[ W bei ]hk# fei Z[ [c[h][dY_W YWbYkbWh \|Y_b# c[dj[ bei j_[cfei Z[ h[ifk[ijW [d YWie Z[ kd Z[iWijh[ dWjkhWb" fk[Z[ i[h kiWZe fWhW [dYedjhWh bei ^kc[ZWb[i gk[ d[Y[i_jWd fhej[YY_ÂŒd YedjhW bW YedjWc_# dWY_ÂŒd e i[h kj_b_pWZe feh kdW [cfh[iW fWhW kX_YWh kd dk[le
Ä“ĹŠ .2ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ2.-ĹŠ3., ".2ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 Ä“
d[]eY_e o Wfhel[Y^Wh bWi l[djW# `Wi Z[ kdW pedW Z[ c[hYWZe" Yed [iYWiW Yecf[j[dY_W$ ;ij| eh_[djWZW W YkXh_h bWi [nf[YjWj_lWi fWhW bW [bWXehW# Y_ÂŒd Z[ bei cWfWi j[c|j_Yei gk[ Z[X[d WZ`kdjWhi[ W bei FbWd[i Z[ :[iWhhebbe o EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb F:EJ $
, $)Ĺ‹ Ĺ‹, #( Ĺ‹ -. Ĺ‹ (Ĺ‹& ),Ĺ‹-) # &Ĺ‹3Ĺ‹ && 4
(5( - Ŋ ! ĔŊ1#(- Ŋ "#Ŋ #5 ++.2ĔŊ#23;Ŋ "(2/4#23 Ŋ Ŋ31 Ĺ ) 1Ŋ8Ŋ#2$.19 12#Ŋ/.1Ŋ +.2Ŋ-#!#2(3 ".2ē
ēŊ 7 iki '/ W‹ei" L_l_W#
dW =WXh_[bW IWYW 8WhedW \k[ [b[YjW H[_dW Z[ 9[lWbbei (&''" [d [b cWhYe Z[ bW Y[b[XhWY_Œd Z[ bei (+ W‹ei Z[ YWdjed_pWY_Œd Z[ [ij[ fheZkYj_le h_dYŒd jkd# ]khW^k[di[" gk[ i[ Ykcfb_h| ^WijW [b Zec_d]e (/ Z[ cWoe$ ;b ‘bj_ce c_ƒhYeb[i" L_l_WdW h[Y_X_Œ [d ik Zec_Y_b_e W Z_W# h_e BW >ehW fWhW YedjWhdei kd feYe c|i ieXh[ [bbW o ik fhe# o[YY_Œd Yece ieX[hWdW Z[ bei Y[lWbb[di[i$ BW ]kWfW h[_dW Z_`e i[dj_hi[ cko WbW]WZW Z[ gk[ [ijW Z_ij_d# Y_Œd ^WoW h[YW‡Ze [d ik f[hie# dW" feh be gk[ WdkdY_Œ jhWXW`Wh feh bei i[Yjeh[i c|i lkbd[hW# Xb[i Z[ 9[lWbbei$ Kd Z[jWbb[ _cfehjWdj[ gk[ j[dZh|d iki WYY_ed[i [i gk[ de [ijWh| iebW" fk[i jeZWi bWi YWd# Z_ZWjWi i[ Yecfhec[j_[hed gk[ ]Wd[ gk_[d ]Wd[" [ijWh|d `kdjWi fWhW WokZWh W gk_[d[i c|i be d[Y[i_j[d o eh]Wd_pWh fhe]hW# cWi \[ij_lei Z[ WokZW ieY_Wb$
ēŊ -Ŋ,#"(.Ŋ"#Ŋ% + 2ĔŊ (5( - Ŋ$4#Ŋ#+#!3 Ŋ!.,.Ŋ+ Ŋ2. #1- Ŋ"#Ŋ #5 ++.2Ŋ#-Ŋ242Ŋ ." 2Ŋ"#Ŋ/+ 3 Ŋ! -3.- +#2ē
CWh‡W Z[ bWi C[hY[Z[i$ Iki ^[hcWdei c[deh[i :Wh‡e >[h# d|d o :Wd_[bW Cedi[hWj^" Z[ '. o - i_[j[ W‹ei" h[if[Yj_lWc[d# j[$ 9khiW [b YkWhje i[c[ijh[ Z[ C[Z_Y_dW [d bW Kd_WdZ[i o [d kd \kjkje gk_[h[ Yedl[hj_hi[ [d kdW l[hZWZ[hW fhe\[i_edWb gk[ Wfehj[ Yed ik YedeY_c_[dje W bW #3 ++# Iki fWZh[i ied Bk_i >[hd|d o ieY_[ZWZ$
1(,#1 2ĹŠ !!(.-#2 ĹŠĹŠĹŠ 4ĹŠ! ,/  Ŋ#,/(#9 ĹŠ#23#ĹŠ2; ".ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.11(#-3#2ĔŊ!.-ĹŠ4-ĹŠ % 2 ).ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ Ĺ—, "1#2ĹŠ,;2ĹŠÄĽ -!( -(3 2ÄŚĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ04#1(".ĹŠ 11(.ĹŠ -ĹŠ #"1.ĹŠ#-ĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ
Ä¸ÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡ÄšÄ“ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ’Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ.$1#!#1;ĹŠ4- ĹŠ,(2 ĹŠ"#ĹŠ !!(¢-ĹŠ"#ĹŠ%1 !( 2ĔŊ8 ĹŠ04#ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ,#2ĹŠ!4+,(- ĹŠ24ĹŠ1#(- ".ĹŠ 11( +ĹŠ+4#%.ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ4-ĹŠ/1.%1 , ĹŠ 13~23(!.ĹŠ8ĹŠ ++#-.ĹŠ"#ĹŠ1#% +.2ĹŠ".-"#ĹŠ "#,;2ĹŠ (5( - ĹŠ"#,.231 1;ĹŠ242ĹŠ".3#2ĹŠ 13~23(!.2ĔŊ!.-ĹŠ+ ĹŠ (-3#1/1#3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ! -!(¢-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ, "1#Ä“ĹŠ #ĹŠ#23 ĹŠ, -#1 ĔŊ#,/#9 1;ĹŠ ĹŠ31 ) 1ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ/+ -3# ".ĔŊ/1#5(.ĹŠ ĹŠ!.-Äą 2#%4(1ĹŠ+ ĹŠ!.1.- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ." 2ĹŠ"#ĹŠ/+ 3 ĹŠ"#ĹŠ #5 ++.2Ä“ĹŠ
6-ŋ*, 0 ( #š(ŋ ŋ ' ,! ( #
ē BW Z[X_b_ZWZ [d Yeckd_YWh c[Z_ZWi Z[ fh[# l[dY_Œd fWhW [b cWd[`e Z[ bW [c[h][dY_W [hkfj_lW Z[b leb# Y|d Jkd]khW^kW" ^_pe gk[ [b WbYWbZ[ Z[ 9[lWbbei" 8WoWhZe 9edijWdj[" cej_l[ W bei WbYWb# Z[i Z[ bW h[]_edWb jh[i Z[ bW 7ieY_WY_Œd Z[ Ckd_Y_fWb_ZW# Z[i Z[b ;YkWZeh 7C; " _d_# Y_[d kdW YWcfW‹W Z[ YedY_[d# Y_WY_Œd$
;b eX`[j_le [i bb[]Wh feh Z_# \[h[dj[i c[Z_ei o \ehcWi Z[ Yeckd_YWY_Œd" Yed c[diW`[i fWhW gk[ bWi f[hiedWi h[Wb_# Y[d kd WZ[YkWZe cWd[`e Z[b cWj[h_Wb lebY|d_Ye Z[b Jkd]k# hW^kW$ 9edijWdj[ Y_jŒ Yece [`[c# fbe gk[ de [i Yehh[Yje gk[ i[ h[j_h[ bW Y[d_pW Yed W]kW1 [d bW ‘bj_cW h[WYj_lWY_Œd" Z_`e" [d Z_\[h[dj[i YWdjed[i eXi[hlŒ W
bWi f[hiedWi Yece bWlWXWd iki Wkjei o Z[`WXWd gk[ [b b‡gk_Ze Ă“koW ^WY‡W bW WbYWdjWh_bbW$ ;ije [d kd \kjkhe eYWi_edWh| cWoe# h[i fheXb[cWi" WĂ’hcÂŒ$ JWdje W bW Yeb[Yj_l_ZWZ Y[lWbb[di[" Yece W bei ^WX_# jWdj[i Z[ bei YWdjed[i gk[ ied W\[YjWZei feh bW YW‡ZW Z[ Y[d_pW" bWi Wkjeh_ZWZ[i beYW# b[i ieb_Y_jWd gk[ i[ h[Ye`W [b cWj[h_Wb [d \kdZWi ]hk[iWi
e YeijWb[i o de kj_b_Y[d W]kW fWhW h[j_hWhbW$ ;b [\[Yje gk[ fk[Z[ YWkiWh [b cWj[h_Wb [d bei i_ij[cWi Z[ WbYWdjWh_bbWZe [i cko h_[i]eie" fkdjkWb_pŒ$
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
, * , (Ĺ‹ &)-Ĺ‹ -. $) Ä“ BWi Wkjeh_ZWZ[i fh[# fWhWd bW fhe]hWcWY_ÂŒd gk[ i[ bb[lWh| W [\[Yje [d `kb_e" jhWi bW Y[b[XhWY_ÂŒd Z[ kd dk[le Wd_# l[hiWh_e Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb$ Ied )/ W‹ei Z[ fh[i[dY_W [d bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW" [d gk[ [b YWdjÂŒd ^W ceijhW# Ze ik fheZkYj_l_ZWZ W]h‡YebW o ]WdWZ[hW" Yece [`[cfbe Z[ jhWXW`e o ikf[hWY_ÂŒd YedijWd# j[$ ;djh[ bWi fhe]hWcWY_ed[i Z[ cWoeh jhWiY[dZ[dY_W i[ Z[i# jWYWd [l[djei Whj‡ij_Yei" Ykbjk# hWb[i" Y‡l_Yei" Z[ X[bb[pW o c|i" gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d ZkhWdj[ jeZe [b c[i Z[ `kb_e$ ;b Zec_d]e '& Z[ `kb_e i[ h[Wb_pWh| bW Gk_djW ;nfe <[h_W 7]hef[YkWh_W o Fh_c[hW 7h# j[iWdWb [d [b fWhgk[ Y[djhWb" W fWhj_h Z[ bWi &/0&&1 [d [ij[ c_ice Z‡W W bWi (&0&& [ij| fh[l_ije bW i[h[dWjW W bWi YWd# Z_ZWjWi W h[_dW YWdjedWb$ FWhW [b l_[hd[i '+ Z[ `kb_e [ij| fh[l_ije [b fh[]ÂŒd Z[ Ă’[i# jWi" W fWhj_h Z[ bWi '+0&&" feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[b YWd# jÂŒd$ BW deY^[ Z[b i|XWZe ', i[ [\[YjkWh| bW [b[YY_ÂŒd Z[ bW dk[# lW ieX[hWdW$ ;b () Z[b c_ice c[i i[h| [b Z[iĂ’b[ \ebYbÂŒh_Ye" c_[djhWi gk[ [b (- j[dZh| bk]Wh [b Z[iĂ’b[ Y‡# l_Ye c_b_jWh" \[Y^W [if[Y_Wb [d bW gk[ Gk[he Ykcfb[ kd W‹e c|i Z[ YWdjed_pWY_ÂŒd$
¥ ēŊ 4#1.Ŋ$#23#) 1;Ŋ 242ŊĊĒŊ  .2Ŋ"#Ŋ2#1Ŋ! -3¢-ēŊ
9?D;C7HA
Ä“ĹŠ 5(3#ĹŠ04(3 1ĹŠ+ ĹŠ!#-(9 ĹŠ43(+(9 -".ĹŠ!'.11.2ĹŠ"#ĹŠ %4 Ä“
Ć
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ/.+~3(! ĹŠ2#ĹŠ
Ŋ+( #13 "Ŋ-.Ŋ /1#241 Ŋ Ŋ 3(#-#Ŋ24Ŋ5 +.1Ŋ / % 1Ŋ+ 2Ŋ #-Ŋ2~Ŋ,(2, ĖŊ ' 8Ŋ04#Ŋ /1#!( 1+ Ŋ +4!#2Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ3.Ĺ /.1Ŋ+ 2Ŋ!.2 2Ŋ04#Ŋ ".2Ŋ+.2Ŋ% 3.2Ŋ 1#24+3#-Ŋ/ 1".2Ģē !.-Ŋ#++ Ŋ2#Ŋ!.-2(Ĺ %4#-Ģē
^ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ
!4 ".1ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#+ĹŠ1#$#1_-"4,
7jh|i gk[ZW bW iedh_iW Z[ l_Y# jeh_W Z[b ]eX_[hde Z[b ;YkWZeh" Z[ifkƒi Z[ kdW ckbj_c_bbedW# h_W o f[hcWd[dj[ YWcfW‹W W bW gk[ [i iec[j_Ze [b fk[Xbe [YkWjeh_Wde W Z_Wh_e$ :khWdj[ jeZe [b W‹e o de iebe [d ƒfeYW Z[ YWcfW‹W" [d kd jhWce Z[ jWd iebe /& a_bÂŒc[# jhei" feZ[cei l[h c|i Z[ '& ]hWdZ[i YWhj[b[i gk[ oW de ^W# XbWd Z[ kd fheo[Yje i_de Z[ bW X[d[leb[dY_W Z[ kd b‡Z[h gk[ [i fh[i_Z[dj[ Z[b ]eX_[hde$ JWcX_ƒd feZ[cei l[h fWhj_# Zei Z[ \‘jXeb [d bei gk[ i[ dei h[f_j[ bei c_bbed[i Z[ ]Wijei Z[b ]eX_[hde Wkdgk[ dWZ_[ j_[d[ YbWhe Yece i[ ]WijW [ij[ Z_d[he " \kdY_edWh_ei gk[ [dYk[djhWd [d iki [iYh_jeh_ei f[j_Y_ed[i Z[ ÆZedWY_ed[i lebkdjWh_WiÇ W \Wleh Z[ bWi fhefk[ijWi Z[b ]eX_[hde o kd i_d\‡d Z[ _dfkji fhefW]WdZ‡i# j_Yei W d_l[b dWY_edWb$ 7 f[iWh Z[ jeZe [ije Wb ]eX_[h# de b[ jeYÂŒ ckjWh iki \hWi[i Z[ Æb[i ZWcei fWb_pWiÇ" Æb[i ]WdW# h[cei + W 'Ç W ÆDeiejhei [ijW# cei \[b_Y[i fehgk[ jkl_cei kdW YbWhW l_Yjeh_W [b[YjehWb o bW efei_Y_ÂŒd jWcX_ƒd [ij| \[b_p fehgk[ [if[hWXW f[hZ[h feh c|iÇ$ ;ije Z[ifkƒi Z[ fWiWh Z[ be gk[ Yh[‡Wd kdW YbWhW l_Yjeh_W feh (& fkdjei [d bWi [dYk[ijWi W f_[ Z[ khdW Z[b ]eX_[hde W kdW l_Yjeh_W fk[i# jW [d ZkZW feh kdW fWhj[ Z[ bW efei_Y_ÂŒd XW`e bW iecXhW Z[b \hWkZ[ Yed kd cWh][d Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ )"* fkdjei [d bW fh[]kdjW * gk[ \k[ bW YbWl[ Z[b h[\[hƒdZkc$ ;ijW fh[]kdjW \WYkbjW Wb fh[i_Z[dj[ o iki Wbb[]WZei W decXhWh Z[ bW cWd[hW c|i YÂŒceZW W jeZei bei YWh]ei Z[ bW `kij_Y_W Z[b fW‡i$ ;d bW fh[]kdjW ' gk[ \k[ kj_b_pWZW Yece ]WdY^e [d bW gk[ [b ]eX_[hde ]WdW Yed ik c|i Wcfb_e cWh][d Z[ ''"* fkdjei Wfhen_cWZWc[dj[ [dYedjhWcei kd YbWhe bbWcW# Ze W _hh[if[jWh bW fh[ikdY_ÂŒd Z[ _deY[dY_W o WbWh]Wh bW fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW W f[hie# dWi i_d kdW i[dj[dY_W Ă’ hc[ [d decXh[ Z[ bW cWde ZkhW YedjhW bW Z[b_dYk[dY_W$ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ (,(31(ĹŠ #5 ++.2 ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸ÄƒĹŠ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ 7XkdZWhed [d [ijei Z‡Wi bWi \WbiWi WbWhcWi Z[ XecXW$ 9kWdZe bei Yedj[ei Z[ lejei Z[ bW Yed# ikbjW fefkbWh$ 9kWdZe [b Yb_cW Z[ bei [d\h[d# jWc_[djei [djh[ [b e\_Y_Wb_ice o bW efei_Y_ÂŒd ikX‡W Z[ j[cf[hWjkhW e YkWdZe bWi WYkiWY_ed[i Z[ \hWkZ[ de j[d‡Wd h[ifk[ijWi iWj_i\WYjeh_Wi" i[ ZWXW bW WbWhcW ieXh[ kdW ikfk[ijW XecXW W fkdje Z[ [ijWbbWh$ ;d bWi ‘bj_cWi i[cWdWi ^[cei j[d_Ze ejhWi ÆWbWhcWi Z[ XecXWiÇ$ ;b e\_Y_Wb_ice dei Z_Xk`ÂŒ kd fWdehWcW j[d[Xheie i_ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW de [hWd WfheXWZWi$ BW efei_Y_ÂŒd ^_pe ejhe jWdje" i_ b[i Z|XWcei [b ĂˆI‡É W bei _dgk_b_dei Z[ 9WhedZ[b[j" i_ [b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W ]WdWXW Yed [bbe c|i feZ[h e i_" Wb YedjhWh_e" f[hZ‡W Wkdgk[ iebe \k[hW kd feYe$ F[he [b fW‡i i_]k[ WZ[bWdj[ f[i[ W bWi ÆWbWhcWi Z[ XecXWÇ fWiWZWi o bWi gk[ l[dZh|d" f[i[ W bWi
ĹŠ ĹŠ } ĹŠ
' ( , -Ĺ‹ Ĺ‹ -* , ;i Zec_d]e feh bW jWhZ[" lWcei Yed 7bedie Z[ l_i_jW W ZedZ[ c_ ^[hcWdW BWkhW gk[ l_l[ [d [b i[Y# jeh ikh" WjhWl[iWcei [b fk[dj[ Z[ <_YeW ^WY_W [b Y[djhe o c_[djhWi h[Yehh[ kd l_[dje b[l[ feh bWi YWbb[i Z[ 7cXWje YWh]WZe Z[ bW i_[cfh[ fh[i[dj[ Y[d_pW lebY|d_YW" c_hW# cei fWiWh W ^ecXh[i o ck`[h[i" bb[lWdZe [d iki ^ecXhei YeX_`Wi o [d iki cWdei kd XWdgk_je Z[ fb|ij_# Ye e kdW Wbce^WZW1 ÂľW ZÂŒdZ[ _h|d5" Âľgkƒ _h|d W ^WY[h5$$$ c[ fh[]kdjW 7bedie1 #de be iƒ# b[ Yedj[ije$
c[j[ZkhWi Z[ cWde W bW `kij_Y_W o bWi cehZWpWi W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd _dZ[f[dZ_[dj[i$ I_ i[ kj_b_pW [b [ij_be fehjk]kƒi [d bWi Yehh_ZWi Z[ jehei" bei feXh[i Wd_cWb[i Yedj_dkWh|d fWiWd# Ze W bW ejhW l_ZW$ I_ i[ [dZkh[Y[d bWi b[o[i" bei Z[b_dYk[dj[i i[]k_h|d [n_ij_[dZe$ BW XecXW gk[ i‡ bb[]Wh| W [nfbejWh" i_ [i gk[ de be ^W ^[Y^e oW" [i bW h[bWY_edWZW Yed bW Yed\_WdpW [djh[ bei [YkWjeh_Wdei jeZei" bW lebkdjWZ Z[ Yedijhk_h kd fW‡i Z_\[h[dj[ `kdjei o Wgk[bbW Z[ [deh]kbb[Y[hdei Z[ bei ^[Y^ei ^[he_Yei" Wbjhk_ijWi o c[cehWXb[i Z[b fWiW# Ze$ BW XecXW Z[ bW [iY_i_Œd [d kd fk[Xbe Z[ 7b_WdpW F7?I o kd fk[Xbe gk[ de b[ i_]k[ jkle bW c[Y^W [dY[dZ_ZW" f[he W^ehW WYWXW Z[ [ijW# bbWh$ JeZei iecei h[ifediWXb[i feh XehhWh Z[ dk[ijhe leYWXkbWh_e feb‡j_Ye jƒhc_dei Yece Z[Y[dY_W o ^kc_bZWZ$
FWhW c_i WZ[djhei c[ bbWcW bW Wj[d# Y_ÂŒd gk[ [iWi f[hiedWi gk[ lWd Yed YeX_`Wi" Wi_[djei o Wbce^WZWi" ied f[hiedWi Z[ [djh[ (+ o )+ W‹ei o feh iki _dZkc[djWh_Wi o Yedj[njk# hWi \‡i_YWi feZh‡W Z[Y_hi[ gk[ f[h# j[d[Y[d W i[Yjeh[i fefkbWh[i" ^W fWiWZe kd ]hkfe Z[ [bbei" Yed\eh# c[ WlWdpWcei W dk[ijhe Z[ij_de" l[cei ejhei o ejhei ]hkfei1 ^WijW gk[ bb[]Wcei ZedZ[ BWkh_jW o [d bW WY[hW Z[ [d\h[dj[ ^Wo kdW _dij_jk# Y_ÂŒd [ZkYWj_lW \_iYWb fWhW _d\Wdj[i" o [djedY[i l[cei Yece ckY^ei Z[ [iei ^ecXh[i o ck`[h[i Yed YeX_`Wi o Wbce^WZWi ^Wd jecWZe fei_Y_ÂŒd Z[ bW fWhj[ Yeb_dZWdj[ Z[ bW WY[hW Yed bW [iYk[bW" oW ^Wo kdW h[ifk[ijW fWhW 7bedie" #Æ;ij|d [d X‘igk[ZW Z[ Ykfe fWhW iki ^_`eiÇ$ 7 bW l[p gk[ c_ ^_`e h[Y_X[ kdW Yed# j[ijWY_ÂŒd1 oe c[ WkjeY[dikhe" feh# gk[ [iW _cW][d h[f[j_j_lW Z[ YWZW W‹e [d [b [nj[h_eh Z[ bWi [iYk[bWi oW de c[ iehfh[dZ[" o c[`eh ^Wo kdW
i[h_[ Z[ fh[]kdjWi gk[ c[ ^W]e0 Âľ9WZW l[p ^Wo c|i Z[cWdZW Z[ Ykfei5 Âľ9WZW W‹e ^Wo c|i d_‹ei o d_‹Wi" Ykoei fWZh[i XkiYWd kd Ykfe fWhW _d]h[iWh W kdW _dij_jk# Y_ÂŒd [ZkYWj_lW \_iYWb5 Âľ;d Yk|djWi _dij_jkY_ed[i i[ ieb_Y_jWd Ykfei fWhW YWZW d_‹e e d_‹W5 Âľ>WijW ZÂŒdZ[ i[ h[if[jW bW i[Yjeh_pWY_ÂŒd fWhW bW YedY[i_ÂŒd Z[ Ykfei5 ÂľI[ feZh‡W Yh[Wh kd i_ij[cW Z[ Wi_]dWY_ÂŒd Z[ Ykfei fWhW _dij_jkY_ed[i fWhW [b Yk_ZWZe _d\Wdj_b [ _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Yed\ehc[ bW _diYh_fY_ÂŒd Z[b d_‹e e bW d_‹W [d [b H[]_ijhe 9_l_b5 Âľ9ÂŒce i[ lWd [h_]_[dZe bei c_jei Z[ [iYk[bWi [cXb[c|j_YWi5" i_ jeZWi i[ Yehh[ifedZ[d W ceZ[be [ZkYWj_le dWY_edWb$ ÂľI[ ^W Yedi# jhk_Ze kdW ÆYkbjkhW Z[ bW i‘fb_YWÇ feh kd Ykfe5 ÂľI[ ^W [hhWZ_YWZe [d ik jejWb_ZWZ [b ÆfWbWdgk[eÇ o [b ÆfWZh_dWp]eÇ [d bW Wi_]dWY_ÂŒd Z[ Ykfei5Ç 1.!(.2(+5 ,ĉććĉĞ8 '..Ä“!.,Ä“ 1
ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
/ ,, Ĺ‹*),Ĺ‹ &Ĺ‹"# &)Ĺ‹ ;i iehfhƒdZ[j[ Yece [d bW WYjkW# b_ZWZ bWi fh[l_i_ed[i feh ikfk[ijWi Æ]k[hhWiÇ YWZW l[p W^edZWd c|i [d [b Yec[djWh_e _dj[hdWY_edWb$ IWX[h gk[ dei [d\h[djWcei W fei_Xb[i [iYWi[Y[i Z[ Wb_c[djei" c[jWb[i o ejhei h[Ykhiei c|i" dei cWdj_[# d[ [d kdW ]hWd _dY[hj_ZkcXh[ W jeZei [d [b ckdZe$ 7^ehW" i[ Z_Y[ gk[ [b W]kW ZkbY[" Z[ bW gk[ l_l_# cei" [ij| [d f[b_]he Z[ h[ZkY_hi[$ O" Âśbei ^kcWdei Yh[Y[cei YWZW l[p c|i [d d‘c[he 7i‡" i[]‘d \k[dj[ m_a_b[Wai" i[ ^WXbW W leY[i ieXh[ kdW fei_Xb[ ]k[hhW feh [b cWd[`e Z[b Ă›hj_Ye1 gk[ de iebe jhW[ [if[Y_Wb cWd[`e Z[ bei h[Ykhiei ^‡Zh_Yei" i_de gk[" Wb fWh[Y[h" Yedbb[lW kd ]hWd cWd[`e Z[ h[Ykhiei c_b_jWh[i [d bW pedW$ Feh ejhe bWZe" kdW _dl[ij_]W# Y_ÂŒd Z[ bW 889 Z[ BedZh[i fWhW [b ckdZe _dZ_YW gk[ kdW ]hWd \k[dj[ Z[ f[jhÂŒb[e" Wfhen_cWZWc[dj[ kdW YkWhjW fWhj[ Z[ be gk[ gk[ZW feh [nfbejWh [d [b fbWd[jW" i[ [dYk[djhW XW`e bW YWfW |hj_YW1 WZ[c|i Z[ kdW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ c_d[hWb[i o f_[# ZhWi" Wi‡ Yece kdW ]hWd h[i[hlW Z[ YWhXÂŒd$ 7i‡" [b Ă›hj_Ye i[ Yedl_[hj[ [d kdW fWhj[ Z[b \[ij‡d" Wb gk[ bei [ijWZei gk[ [ij|d c|i ^WcXh_[djei o Y[hYWdei Wb fWij[b j[hc_dWh|d feh Yecƒhi[be$ IWX[cei gk[ bei fW‡i[i c|i Y[hYWdei ied ;ijWZei Kd_Zei" 9WdWZ| o Hki_W" gk[ d[Y[i_jWd Z[ [ijei h[Ykhiei fWhW ik Z[iWhhebbe$ F[he Yece jeZe ckdZe [d kdW \_[i# jW" [b fheXb[cW de [i [b fWij[b [d Yk[ij_ÂŒd i_de W gk_ƒd b[ Yehh[ifed# Z[ [b Yk|dje Z[b jeZe$ 7^ehW c[ fh[# ]kdje" Âľ^WXh| WYWie ejhW ]k[hhW feh bW h[fWhj_Y_ÂŒd Z[ bei f[ZWpei5 FWhW [b j[cW" i[ Yehh[ifedZ[ WdWb_pWh bW 9edl[dY_ÂŒd ieXh[ :[h[Y^e Z[b CWh Z[ bW EDK$ IkY_djWc[dj[" h[YehZ[# cei bW ]k[hhW \h‡W o iki Yedjh_dYWd# j[i YbWl[0 KI7 o bW [n KHII" WYjkWb Hki_W$ Âľ9h[[ kij[Z gk[ [ijei fW‡i[i feZh|d [\[YjkWh kdW h[iebkY_ÂŒd Z[b Yed\b_Yje c[Z_Wdj[ ^[hhWc_[djWi fWY‡\_YWi5 Bei [ijWZei ied YbWhei [d iki WcX_Y_ed[i ][efeb‡j_YWi" Z[iZ[ bWi gk[ i[ _Z[dj_\_YWd WYY_e# d[i [ijh_YjWi W bWi i_jkWY_ed[i$ >WXh| Z[ [if[hWh W bWi fhedkd# Y_WY_ed[i Z[ YWZW kde Z[ bei fW‡i[i _cfb_YWZei" fWhW h[ZkY_h [nf[YjW# j_lWi$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ČćĊ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 2Ŋ3 Ŋ2#!Ŋ!(¢-Ŋ1#Ŋ/1#Ŋ2#-Ŋ3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 Ŋ,(#-Ŋ3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(Ŋ3.Ŋ1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(Ŋ3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.Ŋ+ Ŋ .Ŋ1 Ŋ".Ŋ1#2Ŋ2.Ŋ+.Ŋ!.,Ŋ/1.Ŋ,#Ŋ3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 4Ŋ3.Ŋ1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#ŊĄŊ#Ŋ) -Ŋ -#Ŋ!#Ŋ2 Ŋ1( Ŋ,#-Ŋ3#Ŋ#+Ŋ/#-Ŋ2 Ĺ,(#-Ŋ3.Ŋ"#+Ŋ/#Ŋ1(¢Ŋ"(Ŋ!.ē
Ĺ‹ .#0# Ĺ‹ & )&)-)Ĺ‹ (Ĺ‹(#0 & -Ĺ‹ '6-Ĺ‹') , ) 8#1ĔŊ+ 2ĹŠ#7/+.Äą 2(.-#2ĹŠ-.ĹŠ$4#1.-ĹŠ ,48ĹŠ(-3#-2 2ĔŊ ĹŠ+ 2ĹŠ ÄˆÄ‰Ä–ÄŒÄŽĹŠ2#ĹŠ1#%(231¢Ŋ+ ĹŠ ,;2ĹŠ2. 1#2 +(#-3#Ä“
:[iZ[ [b cWhj[i '- Z[ cWoe" bW WYj_l_ZWZ Z[b lebY|d Jkd]khW^kW i[ cWdj_[d[ ieij[d_ZW" Yed d_l[b ceZ[hWZe" i[]‘d _d\ehcÂŒ FWjh_# Y_e HWcÂŒd" lkbYWdÂŒbe]e Z[ jkhde Z[ bW ;ijWY_ÂŒd =kWZWbkf[" Z[b EX# i[hlWjeh_e Z[b ?dij_jkje =[e\‡i_Ye" kX_YWZe [d F[b_b[e$ ;b YecfehjWc_[dje Z[b Yebeie Wo[h i[ h[]_ijhÂŒ i_c_bWh W bei ‘bj_# cei Z‡Wi" Yed [c_i_ÂŒd Z[ ]Wi[i Z[ lWfeh" WYecfW‹WZei Z[ b[l[i YWh# ]Wi Z[ Y[d_pW gk[ i[ Z_h[YY_edW# hed ^WY_W bW fWhj[ ikh eYY_Z[djWb" Yed h[bWY_ÂŒd W bW cedjW‹W$ ;b [nf[hje Z_`e gk[ W bWi '(0*+ ^kXe kdW [l_Z[dj[ [nfbei_ÂŒd gk[ ][d[hÂŒ kdW _cfehjWdj[ YebkcdW Z[ Y[d_pW" f[he ZkhWdj[ [b jhWdi# Ykhie Z[b Z‡W bWi [c_i_ed[i Yedj[# d‡Wd cWoehc[dj[ ]Wi[i Z[ lWfeh gk[ WbYWdpWhed kde o Zei a_bÂŒ# c[jhei Z[ WbjkhW ieXh[ [b d_l[b Z[b Yh|j[h Z[b Jkd]khW^kW$ 7i_c_ice HeZh_]e Hk_p" l_]‡W Z[b i[Yjeh Z[ F_bbWj[" [d bW pedW WZ# oWY[dj[ Wb lebY|d" _dZ_YÂŒ gk[ [d [b i[Yjeh ^Wo YWbcW fehgk[ de i[ ^W h[]_ijhWZe cWoeh YWcX_e [d [b YecfehjWc_[dje Z[b Yebeie$ I_d [cXhW]e" bW ][dj[ Z[b bk]Wh Yedj_d‘W [d iki bWXeh[i Z_Wh_Wi" i_[cfh[ [nf[YjWdj[ Z[ be gk[ fk[# Ä“ĹŠ .2ĹŠ#7/#13.2ĹŠ(-"(! 1.-ĹŠ04#ĹŠ 8#1ĹŠ2. 1#2 +(¢Ŋ+ ĹŠ#,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ% 2#2ĹŠ"#ĹŠ ZW eYkhh_h [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi$ 5 /.1Ä“ 31 2ĹŠ#7/+.2(.-#2
ÄŻÄƒÄ‚Ä€ĂźĂş
7 bWi ',0)& Z[ Wo[h i[ h[]_ijhÂŒ kdW dk[lW [nfbei_ÂŒd YWh]W# ZW Z[ Y[d_pW" gk[ i[]‘d bei l_]‡Wi" WbYWdpÂŒ kdW WbjkhW Z[ jh[i a_bÂŒc[jhei" Wfhen_cWZW# c[dj[" ejhWi c|i i[ Z_[hed ZkhWdj[ bW jWhZ[ o deY^[$ ;djh[ jWdje" Wo[h [b Y_[be Z[ 7cXWje fh[i[djWXW kdW XhkcW gk[ i[ _dj[hfed‡W Wb _d]h[ie Z[ bei hWoei iebWh[i" gk[ j[dZh‡W gk[ l[h Yed bW WY# j_l_ZWZ Z[b lebY|d" ZWje W‘d de YedĂ’ hcWZe feh bWi Wkje# h_ZWZ[i Z[b 9ec_jƒ Z[ Ef[hW# Y_ed[i ;c[h][dj[i 9E; $
/.,(&
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Kd WcX_[dj[ Z[ [nf[YjWj_lW o [ceY_ÂŒd i[ l_l[ W feYei Z‡Wi Z[ bWi i[c_Ă’ dWb[i Z[ bWi Iƒfj_cWi Eb_cf_WZWi 9eb[]_Wb[i Z[b IW# X[h" eh]Wd_pWZWi o YeehZ_dWZWi feh bW 9ehfehWY_ÂŒd Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9;:7I $ 9kWjhe fbWdj[b[i YbWi_\_YW# Zei Wif_hWd W ]WdWh bW 9efW Z[ bei 9eb[]_ei gk[ [djh[]Wh| bW :_h[YY_ÂŒd Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" [djh[ ejhei _c# fehjWdj[i fh[c_ei" Yece l_W`[i W 9WhjW][dW 9ebecX_W$ :ei fbWdj[b[i ied WcXWj[# ‹ei i[ jhWjW Z[b B_Y[e Feb_Y_Wb 8_b_d]”[ CWoeh =Wbe C_‹e o Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW 7j[# dWi$ Bei ejhei Zei fheY[Z[d Z[ EjWlWbe" [b EjWlWbe o [b C[`‡W Z[ Gk_je$ ;b fhe]hWcW i[h| jhWdic_# j_Ze feh bei YWdWb[i Kd_cWn o HJK" [ij[ i|XWZe (' Z[ cWoe Z[ ',0&& W '/0&&" i[h|d Zei ^e# hWi Z[ fhe]hWcWY_ÂŒd [d ZedZ[ bei YedYkhiWdj[i Z[ceijhWh|d jeZe ik jWb[dje o Wb[]h‡W$ BW ]hWd Ă’ dWb [ij| fh[l_ijW fWhW [b i|XWZe (. Z[ cWoe Yed bW fh[i[dY_W Z[ bei Yeb[]_ei Ă’ # dWb_ijWi" W c|i Z[ bWi XWhhWi gk[ i[ Yedij_jko[d [d kd Wfeoe Z[ _cfehjWdY_W$
, 3#Â .2ĹŠ2#ĹŠ"#23 ! -
BW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW 7j[dWi i[ \kdZÂŒ [d [b W‹e '/-," Yk[djW Yed bWi i[YY_ed[i Z[ Fh[a_dZ[h" ;ZkYWY_ÂŒd 8|i_YW o 8WY^_bb[hW# je$ ?dij_jkY_ÂŒd fWhj_YkbWh fh_# lWZW bW_YW gk[ YedijWdj[c[dj[ XkiYW Z[ bW [nY[b[dY_W WYWZƒ# c_YW$ CWdk[b <_[hhe h[Yjeh" Z_`e l[h Yed eh]kbbe o iWj_i\WYY_ÂŒd bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b fbWdj[b [d [ijWi Iƒfj_cWi Eb_cf_WZWi 9eb[]_Wb[i Z[b IWX[h" be YkWb [i fheZkYje Z[b [i\k[hpe o bW Z[Z_# YWY_ÂŒd Z[ bei Wbkcdei o cW[i# jhei$ C|i W‘d YkWdZe [d bWi Wdj[h_eh[i [Z_Y_ed[i ^Wd WbYWd# pWZe _cfehjWdj[i h[ikbjWZei$ Ejhe [ijWXb[Y_c_[dje YbWi_Ă’ # YWZe [i BW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW B_Y[e Feb_Y_Wb 8_b_d]”[ CWoeh =Wbe C_‹e" [dj_ZWZ" Yece be h[\_[h[ ik Z_h[Yjeh MWi^_d]# jed ;iYeXWh" [i [if[Y_Wb_ijW [d \ehcWh b‡Z[h[i Yecf[j_j_lei$ ;b fbWdj[b \k[ Yh[WZe [d '//-" [i f_ed[he [d _ddelWY_ed[i Yk# hh_YkbWh[i gk[ lWd Z[ bW cWde Yed [b Z[iWhhebbe Z[ bW Y_[dY_W o j[Ydebe]‡W$ ;iYeXWh Yedi_Z[hW gk[ bWi Eb_cf_WZWi Z[b IWX[h ied kd [ifWY_e gk[ \ehjWb[Y[ [b Wfh[d# Z_pW`[ Z[ bei Wbkcdei$
ēŊ 4 31.Ŋ%1 -"#2Ŋ2#Ŋ#-$1#-3 -ĖŊ (!#.Ŋ +.Ŋ ( .Ŋĸ$.3.ĚĔŊ -(" "Ŋ "4! 3(5 Ŋ 3#- 2ĔŊ #)~ Ŋ8Ŋ 3 5 +.ē
>L<N>E: => ?HKF:<BHG => LHE=:=HL
O>G<>=HK>L =>E <>G>I:
3 7 8 7 7 4 5
7
5 6
EH7 9?ED C? B7 =HE I7 9ed \‡e [d J_ c_ :_ei FW Zh[" >_ `e o ;i f‡ h_ jk IWd je" c_ ‘d_ Ye IWb lW# Zeh" Yed je ZWi c_i \k[h# pWi b[i f_ Ze c[ Yed Y[ ZWd bW ]hW Y_W gk[ jWd je Z[ i[e f[ Z_h ) Z[ i[ei" kde Z[ d[ ]e Y_e o Zei _c fe i_# Xb[i $ H[ Y[ / 7l[ cW h‡Wi Zk hWd j[ dk[ l[ Z‡Wi" Wb de l[ de Z‡W fk Xb_ gk[ [i j[ Wdkd Y_e o i[ Ykc fb_ h| Wkd gk[ de be Yh[W$ EX i[h l[ be gk[ eYk# hh_ h| Wb YkWh je Z‡W Z[ ik fk Xb_ YW Y_Œd$ :eo ]hW Y_Wi feh [b \W leh h[ Y_ X_ Ze$ I$9$
'# #( &Ĺ‹ Ĺ‹ &#'*# -Ĺ‹ Ĉ &Ĺ‹ ,
s $)30/.)"),)$!$ $%4)%-0/ #/-0,%4/ s #%24)&)#!$/3 $%42!"!*/ /2)').!,%3 s #!0!#)$!$ $%42!"!*/ ! 02%3)/. s 2%#/2$ 0/,)#)!, !#45!,):!$/ s %8#%,%.4% %$5#!#)/.9 "5%.! 02%3%.#)! s !04)45$%3 0!2! ,! &/4/'2!&)! s 2%30/.3!",% $).!-)#/9 #/,!"/2!$/2 %80%2)%.#)! 0%2)/$°34)#! %. -%$)/ s %$!$ (!34! !™/3 )-02%3/ ./ ).$)30%.3!",%
)NTERESADOS PRESENTAR SU CARPETA CON DOCUMENTOS EN REGLA EN LA CALLE 1UITO ENTRE "OLĂ“VAR Y 2OCAFUERTE $Ă“A DE ENTREVISTAS PERSONALES MIĂ?RCOLES DE MAYO A PARTIR DE LAS (
3 2 4
$"$*"%9( #$ " ,*$. -
1"%( #$ &$(.) /' () %,$""%9( 0 '! -$".), $& %-+/$ '
ĉ
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/,!š(Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹ &/ Ĺ‹ 0#-#. Ĺ‹ . &š 9ed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ YedeY[h [b [ijWZe Z[ iWbkZ Z[ bei cehWZe# h[i Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i hkhWb[i Z[ bW fhel_dY_W" fWhW [b fhÂŒn_ce Zec_d]e (( Z[ cWoe" [b Ăˆ<kh]ÂŒd Z[ bW IWbkZÉ Z[b FWjhedWje Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd# ]khW^kW" Xh_dZWh| Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YW W jeZWi bWi \Wc_b_Wi gk[ ^WX_jWd [d bW Yeckd_ZWZ Z[ FW# jWbÂŒ 7bje" Z[ bW fWhhegk_W @kWd 8[d_]de L[bW$ :[djhe Z[ bW Xh_]WZW fWhj_Y_# fWh|d Wbh[Z[Zeh Z[ '( cƒZ_Yei gk[ Wj[dZ[h|d ]hWjk_jWc[dj[ [d bWi [if[Y_Wb_ZWZ[i Z[0 c[Z_Y_dW ][d[hWb" f[Z_Wjh‡W" jhWkcWjebe# ]‡W" eZedjebe]‡W o efjec[jh‡W$ 7Z[c|i" i[ YedjWh| Yed bW YebWXehWY_ÂŒd Z[b f[hiedWb Z[ IebYW" fWhW gk[ bWi ck`[h[i W fWhj_h Z[ bei *& W‹ei j[d]Wd WYY[ie W [n|c[d[i ]_d[YebÂŒ]_# Yei fh[l[dj_lei Z[ Y|dY[h jejWb# c[dj[ ]hWj_i$ :khWdj[ [ijW l_i_jW [b ]hkfe Z[ ZWcWi Z[b FWjhedWje Fhel_d# Y_Wb [djh[]Wh|d c[Z_YWc[djei ]hWj_i W bWi f[hiedWi gk[ i[ ^W# ]Wd Wj[dZ[h Yed bei ]Wb[dei$ BWi l_i_jWi f[h_ÂŒZ_YWi gk[ h[Wb_pW [b <kh]ÂŒd Z[ bW IWbkZ [ij|d [dYWc_dWZWi W ZWh Wj[d# Y_ÂŒd cƒZ_YW [if[Y_Wb_pWZW W bWi Yeckd_ZWZ[i hkhWb[i$
& , ,)(Ĺ‹ĂźÄ Ĺ‹ ˜)-Ĺ‹ Ĺ‹ ),' ,Ĺ‹ Ĺ‹*,) -#)( & -Ĺ‹
#ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ#+ĹŠ /.13#ĹŠ ! "_Äą ,(!.ĹŠ8ĹŠ!(#-3~ÄƒĹŠ!.ĹŠ "#ĹŠ".!#-3#2ĹŠ8ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ #234"( -3#2Ä“ĹŠ
9ed bW Wi_ij[dY_W cWi_lW Z[ [i# jkZ_Wdj[i" ZeY[dj[i o Wkjeh_ZW# Z[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje KJ7 " i[ h[Wb_pÂŒ Wo[h bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ feh bei (- W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[ bW <WYkb# jWZ Z[ ?d][d_[h‡W [d 7b_c[djei$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi 7Zc_d_ijhWj_lWi W bWi ',0&&$ ;b [dYWh]WZe Z[ h[Wb_pWh bW X_[dl[d_ZW \k[ C_bjed HWcei" ikXZ[YWde Z[ bW \WYkbjWZ" gk_[d h[YedeY_ÂŒ [b Z[iWhhebbe Y_[dj‡Ò Ye o j[YdebÂŒ]_Ye Z[ bW \WYkbjWZ Yed [b fWiWh Z[ bei W‹ei$ 7Z[c|i" h[iWbjÂŒ YWZW kde Z[ bei [l[djei fhe]hWcWZei Zk# hWdj[ [ijW i[cWdW Z[ Ă’ [ijWi" bei YkWb[i ^Wd i[hl_Ze fWhW \ehjWb[# Y[h bWpei Z[ Yed\hWj[hd_ZWZ [d# jh[ [ijkZ_Wdj[i o ZeY[dj[i$ :[ _]kWb \ehcW <h[Zo BWdZ‡d" fh[i_Z[dj[ Z[ bW WieY_WY_ÂŒd Z[ [ijkZ_Wdj[i" Z[ijWYÂŒ [b _cfkbie Z[ bW \WYkbjWZ [d X[d[Ă’ Y_e Z[ iki [ijkZ_Wdj[i o ZeY[dj[i" gk[ jkle Yece Ă’ dWb_ZWZ ceijhWh bei WlWdY[i j[YdebÂŒ]_Yei gk[ i[ kj_# b_pWd [d bWi YWhh[hWi Z[ 8_egk‡# c_YW o 7b_c[djei$ ;d ik Z_iYkhie Z[ ehZ[d HÂŒ#
ēŊ .,#+Ŋ (5#1 Ŋĸ(ĚĔŊ"#! -.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !4+3 "Ŋ"#Ŋ +(,#-3.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ĔŊŊ/1#2("(¢Ŋ#23#Ŋ#,.3(5.Ŋ !3.ē
c[b H_l[hW" Z[YWde Z[ bW \WYkb# jWZ" Z_e W YedeY[h bei _dZ_YWj_lei Z[b Ykcfb_c_[dje Z[ bW \WYkbjWZ Yed h[bWY_Œd W bW \ehcWY_Œd WYW# Zƒc_YW Z[ fhe\[i_edWb[i Z[djhe Z[ bW _dl[ij_]WY_Œd o bW l_dYkbW# Y_Œd Yed bW Yeb[Yj_l_ZWZ$
:[djhe Z[b WYje i[ fh[c_Œ W bei c[`eh[i [ijkZ_Wdj[i o ]hW# ZkWZei1 WZ[c|i W bei c[`eh[i fheo[Yjei Z[ _dl[ij_]WY_Œd fh[i[djWZei feh bei Wbkcdei o fhe\[i_edWb[i gk[ h[Wb_pWd iki cW[ijh‡Wi$
;djh[ jWdje" [d ^ehWi Z[ bW deY^[ [d [b iWbŒd Z[ h[Y[fY_e# d[i CWhY[bVi Z[b i[Yjeh Z[ BW L_Yjeh_W" i[ Z[iWhhebbŒ [b XW_b[ Z[ ]WbW Z[ bW \WYkbjWZ Yed bW cWi_lW Wi_ij[dY_W Z[ _dj[]hWd# j[i Z[ [ijW \WYkbjWZ$
ÄŻÄƒÄ‚ĂžÄ Ăž
+3 Ŋ"#Ŋ!.-!(#-!( Ŋ!(4" " - (#13 2Ŋ/#12.- 2Ŋ-.Ŋ,("#-Ŋ+ 2Ŋ!.-2#!4#-!( 2Ŋ"#Ŋ!149 1Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ #5 ++.2Ŋ!4 -".Ŋ+ Ŋ+49Ŋ"#+Ŋ2#,;$.1.Ŋ#23;Ŋ#-Ŋ5#1"#ĔŊ8Ŋ#7/.-#-Ŋ242Ŋ 5(" 2Ŋ Ŋ!4 +04(#1Ŋ !!("#-3#Ŋ"#Ŋ31;-2(3.ēŊŊ
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ċ
.-2 %1 1.24ũ$#ũ ũ (.2ũ
)-ŋ &/'()-ŋ ŋ&)-ŋ()0 ()-ŋ3ŋ Z #')-ŋ )-ŋ ŋ& ŋ (# ŋ / .#0 ŋ . ( -ŋ /'*&# ,)(ŋ )(ŋ &ŋ- , ' (.)ŋ ŋ& ŋ )(Ě ðŋ,' # (Ąŋ &ŋ .)ŋ, &#!#)-)ŋ- ŋ /'*&# ŋ (ŋ& ŋ (ŋ& ŋ#!& -# ŋ ŋ . , &ŋ )(ŋ& ŋ -#-. ( # ŋ ŋ-/-ŋ '#&# , -Ą ;1 1 ũ +5 1 ".Ĕũ 1.+(- ũ ,(-.Ĕũ .,_-(! ũ .,.ũ8ũ 3 +( ũ 1.- ũ 2(23(#1.-ũ!.-ũ"#5.!(¢-ũ ũ#23 ũ!#1#,.-( ē
ũ .1%#ũ 4(2ũ 1 ,(++.ũ+.ũ !.,/ ¢ũ24ũ 4#+.ũ .1%#ũ 1 ,(++.ũ (-ı 4#9 Ĕũ04(#-ũ2#ũ2(-3(¢ũ +#%1#ũ"#+ũ/ 2.ũ04#ũ"(.ũ24ũ-(#3.ēũ
41(!(.ũ 11(".ũ8ũ .'-ũ 3( .Ĕũ#2345(#1.-ũ!.-3#-3.2ũ"#ũ' #1ũ !4,/+(".ũ!.-ũ4-ũ-4#5.ũ2 !1 ,#-3.ē
C;=7C7N?
1#""8ũ .1 Ĕũ 1+.2ũ #¢-ũ8ũ 4 -ũ 13~-ũ (++ !1#2#2Ĕũ+4!#-ũ +#%1#2ũ+4#%.ũ"#ũ,.231 1ũ24ũ$#ũ ũ (.2ēũ
Ä Ä€
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1#!(,(#-3.ĹŠ !.1/.1 3(5. Ĺ—ĹŠĹŠ
( ĹŠ .3.12ĹŠ .1/.1 3(.-ĹŠ ĸ666Ä“*( Ä“!.,ĚĔŊ4-ĹŠ$ 1(! -3#ĹŠ"#ĹŠ 5#'~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ! +(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!.1 9¢-ŊĹŊ$4#ĹŠ$4-" " ĹŠ#-ĹŠÄˆÄ’ÄŒÄŒĹŠ 8ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ$ 1(! -3#ĹŠ,;2ĹŠ -3(%4.ĹŠ"#ĹŠ .1# ĹŠ"#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ,.3.1Ä“ĹŠ .,.ĹŠ / 13#ĹŠ"#+ĹŠ 84-" (Äą ( ĹŠ 43.,.3(5#ĹŠ 1.4/ĔŊ ( ĹŠ /4-3 ĹŠ ĹŠ!.-5#13(12#ĹŠ#-ĹŠ 4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ, 1! 2ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13 -3#2ĹŠ "#+ĹŠ,4-".ĹŠ"#+ĹŠ 43.,¢5(+Ä“ĹŠ 2(ĹŠÄ‰Ä”ÄˆĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ +ĹŠ  .ĹŠ2#ĹŠ/1.Äą "4!#-ĹŠ#-ĹŠÄˆÄŠĹŠ./#1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ, -4Äą $ !341 ĹŠ8ĹŠ#-2 , + )#ĹŠ#-ĹŠ.!'.ĹŠ/ ~2#2ĔŊ 04#ĹŠ+4#%.ĹŠ2.-ĹŠ5#-"(".2ĹŠ8ĹŠ 3#-"(".2ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ1#"ĹŠ"#ĹŠ"(231( 4(".1#2ĹŠ 8ĹŠ!.-!#2(.- 1(.2ĹŠ04#ĹŠ!4 1#-ĹŠÄˆÄ?ĉŊ / ~2#2Ä“ĹŠ ( ĹŠ3(#-#ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄŒÄŒÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ #,/+# ".2ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ (-%1#2.2ĹŠ -4 +#2ĹŠ"#ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĉćŊ,(+ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ 2ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ/ 31.!(- ".1ĹŠ"#+ĹŠ (#13.ĹŠ"#ĹŠ #-(2ĹŠ"#ĹŠ 4231 +( ĹŠ8ĹŠ2.!(.ĹŠ .ÄƒĹŠ!( +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ "#ĹŠ ĂŒ3 .+ĹŠ 2.!( ".Ŋĸ ĚĔŊ#+ĹŠ.1% -Äą (2,.ĹŠ1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ .1+"ĹŠ 4/Ä“
( ĹŠ +! -9 ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ#7/.13 ".2 (-!.ĹŠ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ2#ĹŠ #7/.13 1.-ĹŠ2.+ Äą ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(Äą ,.2ĹŠ2#(2ĹŠ  .Ä“
A_W Cejehi ^W WbYWdpWZe bei '& c_bbed[i Z[ l[^‡Ykbei [nfehjW# Zei Yed [b [dl‡e Z[b ceZ[be Efj_# cW Idem M^_j[ F[Whb Wb c[hYWZe [ijWZekd_Z[di[" Z[iZ[ [b Y[djhe be]‡ij_Ye fh_dY_fWb Z[ A_W [d [b fk[hje Z[ Fo[ed]jW[a#I[‘b$ JhWi h[]_ijhWh [d '/-+" bW fh_# c[hW [nfehjWY_Œd Z[b i[Yjeh Wkjecel_b‡ij_Ye [d 9eh[W Z[b Ikh Yed [b [dl‡e Z[b A_W 8h_iW W GWjWh" bW cWhYW ^W Yedi[]k_Ze [d j_[c# fe hƒYehZ kdW _cfehjWdj[ fe# i_Y_Œd [d bW _dZkijh_W Z[b cejeh _dj[hdWY_edWb" [if[Y_Wbc[dj[ [d bei ‘bj_cei W‹ei Yed bW _djheZkY# Y_Œd Z[ kdW dk[lW ][d[hWY_Œd Z[ ceZ[bei [djh[ bei gk[ i[ [d# Yk[djhW [b F_YWdje" H‡e" Ieh[dje" IfehjW][ o Efj_cW$ >WijW [b (&&+ bW cWhYW [nfeh# jŒ Y_dYe c_bbed[i Z[ l[^‡Ykbei Wb ckdZe o [d bei ‘bj_cei i[_i
W‹ei" be]hÂŒ _]kWbWh [ijW Y_\hW Z[ [nfehjWY_ed[i ]hWY_Wi W kdW [i# jhWj[]_W Z[ ][ij_ÂŒd gk[ Z_e bk]Wh W kdW h|f_ZW c[`ehW [d [b Z_i[‹e o YWb_ZWZ Z[ bei fheZkYjei" Wi‡ Yece kd cWoeh [cfk`[ W bWi WY# j_l_ZWZ[i Z[ cWha[j_d] ]beXWb o Wfeoe W jeZW bW h[Z Z[ YedY[i_e# dWh_ei [d '+, fW‡i[i$ :khWdj[ bW Y[h[ced_W h[Wb_pW# ZW fWhW Yedc[cehWh [ij[ ^[Y^e" >oekd]#A[kd B[[" l_Y[fh[i_Z[d# j[ Z[ A_W Cejehi" WĂ’ hcÂŒ Æ;b ^_je Z[ ^eo de ^kX_[i[ i_Ze fei_Xb[ i_d dk[ijhei Ă’ [b[i Yb_[dj[i o i_d [b Zkhe jhWXW`e Z[ bei [cfb[WZei Z[ A_W [d jeZe [b ckdZe$ BW [c# fh[iW j_[d[ kd Ă’ hc[ Yecfhec_# ie Yed [b Z[iWhhebbe ieij[d_Xb[ Z[ bW [Yedec‡W _dj[hdWY_edWb o Yed bW Yeckd_ZWZ[i beYWb[i W bWi gk[ i[hl_ceiÇ$ :[iZ[ [b (&&*" A_W ^W fkXb_# YWZe kdW jWiW c[Z_W Z[ Yh[Y_# c_[dje Z[ l[djWi WdkWb [d jeZe [b ckdZe Z[b '( " be gk[ Z[`W cko Wjh|i [b '"/ Z[ c[Z_W gk[ ^W [nf[h_c[djWZe [b i[Yjeh [d [ij[ c_ice f[h‡eZe$ ;ije i_j‘W W A_W Yece kdW Z[ bWi cWhYWi Wk# jecejh_Y[i Yed kd cWoeh Yh[Y_# c_[dje ckdZ_Wb$ ;d YkWdje W bei ceZ[bei" [b
ēŊ .2Ŋ5#'~!4+.2Ŋ#7/.13 ".2Ŋ"#Ŋ ( Ŋ2.-Ŋ4- Ŋ% 1 -3~ Ŋ3#!-.+¢%(! ē
l[^‡Ykbe Z[b i[]c[dje 7 A_W F_# YWdje i[ fei_Y_edW Yece [b ce# Z[be c|i fefkbWh Yed -,+$*+) kd_ZWZ[i [nfehjWZWi" i[]k_Ze Z[b H‡e [d [b i[]c[dje 8 o [b Ie# h[dje [d [b i[]c[dje 9KL" Yed -*-$++* o ,+,$**, kd_ZWZ[i [d# l_WZWi" h[if[Yj_lWc[dj[$
;YkWZeh de ^W i_Ze W`[de Wb Yh[Y_c_[dje Z[ bW cWhYW o jhWi WdkdY_Wh gk[ i[ ikf[hŒ bW [nfeh# jWY_Œd Z[ bW kd_ZWZ kd c_bbŒd W 7cƒh_YW BWj_dW" A_W Cejehi ;YkWZeh h[Wb_pŒ kdW Y[h[ced_W i_cXŒb_YW fWhW ZWh bW X_[dl[d_ZW Wb WkjecŒl_b kd c_bbŒd$
ÄŻÄƒÄ‚Ä€ĂźÄ
-Ĺ‹#'*/!( #)( , ., - (Ĺ‹, -/&. ) #%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ ĔŊ+ 2ĹŠ!($1 2ĹŠÄƒ- +#2 #23 1~ -ĹŠ+ ĹŠ/1¢7(, ĹŠ2#, - ĔŊ/#1.ĹŠ /1.!#2 1ĹŠ+ 2ĹŠ04#) 2ĹŠ3., 1;ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"~ 2Ä“ĹŠ
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ Ŋ Ŋě I[]‘d [b 9ed#
i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " bei h[ikbjWZei e\_Y_Wb[i Z[b h[# \[h[dZe o bW YedikbjW fefkbWh feZh‡Wd fheYbWcWhi[ e\_Y_Wb# c[dj[ [djh[ [b `k[l[i o [b l_[h# d[i Z[ bW fhŒn_cW i[cWdW" i_ de ^Wo _cfk]dWY_ed[i$ I_d [cXWh]e" iebWc[dj[ [d =kW# oWi" jh[i fWhj_Zei feb‡j_Yei WdkdY_Whed gk[ fh[i[djWh|d gk[`Wi \ehcWb[i ^eo$ BW Z_h_][dY_W Z[ IeY_[ZWZ FW# jh_Œj_YW IF " CF: o CWZ[hW Z[ =k[hh[he" `kdjWXW Wo[h jeZW bW ZeYkc[djWY_Œd gk[" i[]‘d iki c_[cXhei" [hW d[Y[iWh_W fWhW ikij[djWh bW _cfk]dWY_Œd gk[
ēŊ -Ŋ+ Ŋ ĔŊ".-"#Ŋ -3#2Ŋ'4 .Ŋ /41.ĔŊ 8#1Ŋ+ Ŋ+(,/(#9 Ŋ!.,#-9¢ē
[ij_cWd fh[i[djWh [ij[ Z‡W Wb fb[# de Z[ bW :[b[]WY_ÂŒd$ JeZei Wh]kc[djWhed gk[ ^kXe _hh[]kbWh_ZWZ[i [d [b fheY[ie Z[ [iYhkj_d_e [d bWi `kdjWi h[Y[fjehWi Z[b leje [d \Wleh Z[b I‡$ 7bedie BÂŒf[p" Z_h[Yjeh Z[b CF:" _dZ_YÂŒ gk[ ^Wo ZeYkc[d# jei _cfehjWdj[i gk[ i[ WZ`kdjW# h|d W bW Z[cWdZW$ I_c_bWh Yh_j[h_e ieijkle Bk_i 7bc[_ZW" WiWcXb[‡ijW Z[ IF" ÆbWi _hh[]kbWh_ZWZ[i [d bWi c[iWi Z[ [iYhkj_d_e Z[`Wd ckY^e gk[ Z[# i[Wh h[if[Yje Wb fheY[ieÇ$ Feh ik fWhj[" 7dZhƒi HeY^[" Z[ CWZ[hW Z[ =k[hh[he" c[dY_e#
dÂŒ gk[ [b fWhj_Ze Wb_ijWXW fhk[# XWi fWhW Z[dkdY_Wh bWi ikfk[i# jWi \WbbWi$ C_[djhWi jWdje" <h[ZZo 9W# Xh[hW" fh[i_Z[dj[ Z[b :F=" Yed# Ă’hcÂŒ [b Y_[hh[ Z[ bei [iYhkj_d_ei fhel_dY_Wb[i [b c_ƒhYeb[i W bWi ((0&&$ 7^ehW" Z_`e" [if[hWd bWi dej_\_YWY_ed[i Z[ h[ikbjWZei W bei ik`[jei feb‡j_Yei$ Æ>WijW ^eo W bWi ()0&& [if[# hWh[cei bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ Wb# ]kdW _cfk]dWY_ÂŒdÇ" W]h[]ÂŒ [b \kdY_edWh_e$ Bei h[ikbjWZei h[Ă“[`Whed [b jh_kd\e Z[b I‡ [d =kWoWi" f[he hWj_\_YWhed jWcX_ƒd [b jh_kd\e Z[b De [d bW fh[]kdjW - h[\[h[d# j[ W bW fh[i[dY_W Z[ YWi_dei [d =kWoWgk_b$ 7dj[ bW fh[i[dY_W Z[ _cfk]dWY_ed[i" i[]‘d [b fh[i_# Z[dj[ Z[b 9D;" EcWh I_ced" bW fheYbWcWY_ÂŒd Ă’dWb feZh‡W ZkhWh _dYbkie '& Z‡Wi c|i$
&( ' #& #0 & #"&( ' #" + $#% $%#) " & & %(' #&
,.+2'*"' /
&! % &
%
* * * * * * * * *
( + &
*
*
* *
*
* *
*
*
%#
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
"' "
* * * * * * * * *
#& .#&
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
# .) %
* * * * * * * * *
! (%
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
/ %
* * * * * * * * *
" " " (
' (
!
! $ " " " ( (#
" %
)
# ,
! &
!
#'#$ *
* * * * * * * * *
,( +
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
#
* * * * * * * * *
* #+.$/ ,+. ,.+2
-$ #& .+2'*"' /
*
!# ' $ * $
!# & % $
$
!# & % $
( !% + # "&
* * * * * * * * *
$('0+ *+ 6(' "'5* (
*
(" (% (
$%1( "'5* $#'+/
1$%+/ #$ 3 .
*
!# ' $
'
&
&" %
"
"'# #! " # #& &- &
*.'-1$"')'$*0+ (4"'0+
*
! #% ,# * * * * * * * * *
+#'6" . 1#'" 01.
*
,.+2'*"' / " .
*
1#'" 01. #$ . */'"'5*
*
*
.+&'!'"'5* *" "+* $#'+/
$#'# / 1/0'010'2 /
.'/'5* .$2$*0'2
)
*
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
ƒ Ä
*
,.+2'*"' / ( (! .#&
* * * * * * * * *
% "
* * * * * * * * *
#%#" "' #
* * * * * * * * *
$#
* * * * * * * * *
&' ,
* * * * * * * * *
!#% " $
* * * * * * * * *
/ , )ŋ* , ŋ& 3ŋ ŋ )'/(# #š(ŋ (ŋ,# -!)ŋ
ƒ Ă
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Z, 4Ĺ‹0/ &0 Ĺ‹ Ĺ‹$/-.#Ă° ,Ĺ‹ &)-Ĺ‹ ,,), -Ĺ‹ Ĺ‹ Ä’ 2#.Ĺ‹*)&&Ä“ 7b[]WdZe gk[ bei [b[Yjeh[i de h[ifedZ_[hed [d \kdY_ÂŒd Z[ bW l[hZWZ" feh kd \[dÂŒc[de Z[de# c_dWZe ÆbW [if_hWb Z[b i_b[dY_eÇ" IWdj_W]e Fƒh[p" lebl_ÂŒ W _dj[djWh `kij_Ă’YWh bei h[ikbjWZei Z[b Ăˆ[n_j febbÉ gk[ ik [dYk[ijWZehW h[Wb_pÂŒ ieXh[ bW YedikbjW fefkbWh Z[b - Z[ cWoe$ ;d kd XWbWdY[ fei[b[YjehWb" [b Z_h[Yjeh o Zk[‹e Z[ bW [dYk[i# jWZehW IWdj_W]e Fƒh[p IF " jWc# X_ƒd `kij_Ă’YÂŒ bei c|h][d[i Z[ [hheh feh gk[ [d bW ck[ijhW iebe i[ jecWhed [d Yk[djW bei lejei l|b_Zei feh [b I‡ o feh [b De$ ;ije" i[]‘d [b [nf[hje" ^WXh‡W ZWZe Yece h[ikbjWZe kdW Z_\[# h[dY_W fhec[Z_e Z[ eY^e fkdjei Yed bei h[ikbjWZei eĂ’Y_Wb[i Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb$ ?d_# Y_Wbc[dj[" Fƒh[p ^WX‡W i[‹WbWZe gk[ [b cWh][d Z[ [hheh Z[ ik Ăˆ[n_j febbÉ i[h‡W Z[ Zei fkdjei$ 7o[h" i_d [cXWh]e" F[h[p _d# Z_YÂŒ gk[ ik WdkdY_e \k[ WY[hjWZe Wb Z[Y_h gk[ [b I‡ ]WdWXW [d bWi fh[]kdjWi Z[ YWh|Yj[h dWY_edWb$ JWcX_ƒd c[dY_edÂŒ gk[ Z[ bei (', fhedÂŒij_Yei" gk[ i[ ^_pe [d (* fhel_dY_Wi" bei h[ikbjWZei de Ye_dY_Z_[hed iebe [d +' YWiei gk[ j_[d[d gk[ l[h Yed bWi fhel_dY_Wi [d 8eb‡lWh" 9W‹Wh" 9WhY^_" 9eje# fWn_" 9^_cXehWpe" Be`W" [djh[ ejhWi$
Ŋ/1#2("#-3 Ŋ"#+Ŋ .+#%(.Ŋ"#Ŋ #1(.Ĺ "(23 2Ŋ2# +¢Ŋ04#Ŋ#7(23#Ŋ(-!#13("4,Ĺ 1#Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ/.2(!(¢-Ŋ"#+Ŋ 1#2("#-3#ē
ēŊ -3( %.Ŋ _1#9Ŋ/1#2#-3¢Ŋ 8#1Ŋ 4-Ŋ + -!#Ŋ/.23#+#!3.1 +ŊŊ
-3( %.Ŋ _1#9Ŋ/."1;Ŋ 1#!4/#1 1Ŋ24Ŋ(, %#-Ŋ "#) -".Ŋ"#Ŋ2#1Ŋ .11#~23 Ģē ^ Ŋ :
} ĹŠ Ä“
7/+(! !(.-#2ĹŠ(-ĂŒ3(+#2
Bk[]e Z[ YedeY[h bWi Z[YbWhW# Y_ed[i Z[b [dYk[ijWZeh" [b WiWc# Xb[‡ijW 7dZhƒi F|[p ?: cWd_# \[ijÂŒ gk[ bWi [nfb_YWY_ed[i Z[ Fƒh[p ieXh[ bW [\[Yj_l_ZWZ Z[ ik Ăˆ[n_j febbÉ" ied _d‘j_b[i fWhW gk[ ik [dYk[ijWZehW lk[blW W h[Yk# f[hWh ik Yh[Z_X_b_ZWZ$ ÆBe gk[ [ij| ^WY_[dZe [i Yecfed_ƒdZeb[ f[eh" [i c[`eh gk[ [l_j[ [ije" fehgk[ i[ fed[ W i‡ c_ice [d kdW i_jkWY_ÂŒd Z[i# \WlehWXb[Ç" [d\Wj_pÂŒ [b b[]_ibWZeh" gk_[d Z_`e gk[ Fƒh[p Z[X[ h[Ye# deY[h gk[ ik Ăˆ[n_j febbÉ \k[ kd ÆZ[iWijh[Ç$ ÆDe i[ fk[Z[ jWfWh [b ieb Yed kd Z[Ze" [i c[`eh gk[ h[jec[ bW i[dZW Z[ iki [dYk[ijWi" i_]W jhW# XW`WdZe Yed [b =eX_[hde" o gk[ Zƒ bW lk[bjW W [ijW f|]_dW gk[ ^W Yecfhec[j_Ze ik fh[ij_]_e fhe# \[i_edWbÇ" W]h[]ÂŒ F|[p$ ;b b[]_ibWZeh Z[cÂŒYhWjW W‹W# Z_ÂŒ gk[ Fƒh[p iebe feZh| Æh[Yk# f[hWh ik _cW][d Z[`WdZe Z[ i[h Yehh[‡ijWÇ$
),, ŋ3ŋ , v ŋ" & ,6(ŋ ŋ#(. !, #š(ŋ3ŋ )' , #) Ŋ Ŋ Ŋ ŊěŊ ;b fh[i_Z[dj[ Z[
F[h‘" 7bWd =WhY‡W" Whh_XWh| ^eo W bWi &/0&& W bW 8Wi[ C_b_jWh Z[b 7[hefk[hje CWh_iYWb IkYh[ o i[ h[kd_h| Yed ik ^ecÂŒbe]e HW\W[b 9ehh[W" fWhW fWiWh h[l_ijW W bei WlWdY[i YedYh[jei [d [b fheY[ie Z[ _dj[]hWY_ÂŒd" [b Yec[hY_e o bW Yeef[hWY_ÂŒd X_bWj[hWb$ :[djhe Z[ be fh[l_ije" =WhY‡W o 9ehh[W jWcX_ƒd eĂ’Y_Wb_pWh|d [b jhWjWZe Z[ b‡c_j[i cWh‡j_cei X_# bWj[hWb[i gk[ Wo[h \k[ WfheXWZe feh kdWd_c_ZWZ [d [b 9ed]h[ie Z[ F[h‘" [d kdW h[iebkY_ÂŒd gk[
gk[ lW W fWiWh ieXh[ jeZe feh bW fei_Y_ÂŒd jWd ZkhW gk[ [b fh[# i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW HW\W[b 9ehh[W ^W j[d_Ze Yed bW fh[diW o [b i[Yjeh f[h_eZ‡ij_YeÇ$ F_[ZhW Yk[ij_edÂŒ gk[ i[ fh[# 9ed bW Ă’dWb_pWY_ÂŒd Z[b [iYhkj_# jkY_edWbÇ" WĂ’hcÂŒ$ j[dZW YebeYWh [d [ij[ 9edi[`e d_e Z[ bei lejei Z[ bW YedikbjW IeXh[ bWi [ijhWj[]_Wi fWhW h[fh[i[djWdj[i Z[b =eX_[hde o fefkbWh Z[b - Z[ cWoe" bW Yh[W# _cfkbiWh bWi j[i_i Z[b =eX_[hde Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" Y_ÂŒd Z[ kdW b[o Z[ Yeckd_YW# [d bW b[o o [d [b Yedi[`e Z[ h[# ÆbW Y_kZWZWd‡W" [nf[hjei [d Ye# Y_ÂŒd o kd 9edi[`e Z[ H[]kbW# ]kbWY_ÂŒd" [b \kdY_edWh_e [nfb_# ckd_YWY_ÂŒd ied bei gk[ Z[X[d Y_ÂŒd Z[ Yedj[d_Zei Z[ c[Z_ei YÂŒ gk[ [b ;`[Ykj_le [i kd WYjeh Yed\ehcWhbeÇ" i[‹WbÂŒ$ Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd Z[X[h| i[h c|i [d bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ [ij[ jhWc_jWZW [d [b _dj[h_eh Z[ bW Yk[hfe b[]Wb" Yece be ied jWc# -ĹŠ/ !3.ĹŠ-#!#2 1(. 7iWcXb[W DWY_edWb$ X_ƒd bWi Z[c|i _dij_jkY_ed[i Z[b 9ƒiWh H_YWkhj[" fh[i_Z[dj[ Z[ FWhW ckY^ei WYjeh[i feb‡# ;ijWZe" Z[b i[Yjeh fh_lWZe o bei <kdZWc[Z_ei" WZl_hj_ÂŒ gk[ Z[# j_Yei" bW _dYÂŒ]d_jW [i i‡ [d [ijW fhef_ei Y_kZWZWdei$ X_Ze W bW fej[ijWZ gk[ j_[d[ [b 9ed h[if[Yje W bW _dj[]hWY_ÂŒd ;`[Ykj_le fWhW Yeb[]_ibWh [ijW dehcWj_lW i[ h[if[jWh| WYk[h# Ze ƒj_Ye feb‡j_Ye gk[ i[ Ă’hcÂŒ Z[b eh]Wd_ice Z[ Yedjheb" 7blW# b[o feZh‡W WfheXWhi[ [d bW b‡d[W [d Z_Y_[cXh[ Z[ (&&/ o gk[ hWZe Wi[]khÂŒ gk[ [b Æ=eX_[hde gk[ [ij[ ^W fbWdj[WZe Z[iZ[ kd de lW W h[dkdY_Wh W bW _d_Y_e" [i Z[Y_h gk[ Wfb_YWh kdW Yedj_[d[ dk[l[ fkdjei$ Kde Z[ [bbei i[‹WbW gk[ ĹŠ h[fh[i[djWY_ÂŒd b[]‡j_# Y[dikhW fh[l_W W bei Yedj[d_Zei bW b[o Z[X[ ]WhWdj_pWh cW Z[ bei Y_kZWZWdei" f[h_eZ‡ij_Yei Wi‡ Yece iWdY_e# bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [d [ij[ 9edi[`eÇ$ 7i_# d[i fWhW bei Yeckd_YWZeh[i$ i_d Y[dikhW fh[l_W o Yed ĹŠ/1¢7(, ĹŠ Feh [bbe" cWd_\[ijÂŒ gk[ i[h‡W 2#, - ĔŊ +( -9 ĹŠ c_ice" c[dY_edÂŒ gk[ h[ifediWX_b_ZWZ kbj[h_eh ĹŠ"#$(-(1;ĹŠ24ĹŠ [iW Z[i_]dWY_ÂŒd jWc# efehjkde gk[ bei b[]_ibWZeh[i Wi‡ Yece bW Yed\ehcW# /.2(!(¢-ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ X_ƒd Z[X[h| i[h Z[ b_Xh[ be]h[d kd WYk[hZe Wcfb_e fWhW + ĹŠ/1#%4-3 ĹŠÄ’ĹŠ"#ĹŠ h[ceY_ÂŒd YkWdZe bei _dYehfehWh cWoeh YWdj_ZWZ Z[ Y_ÂŒd Z[ kd 9edi[`e Z[ + ĹŠ!.-24+3 ĹŠ /./4+ 1 9eckd_YWY_ÂŒd _dZ[f[d# Z[b[]WZei Z[b ;`[Ykj_le lejei [d bW WfheXWY_ÂŒd Z[ [ijW i[ Z_ijWdY_[d Z[ bei _d# B[o" Æ;bbe eXb_]Wh‡W Wb ;`[Ykj_le Z_[dj[ Z[ feZ[h[i \|Yj_# W h[if[jWhbW $$$ o Wi‡ [l_jWh‡W# Yei o Z[b ;ijWZe$ j[h[i[i Z[ bW ieY_[ZWZ$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW Wfb_YWY_ÂŒd cei i[h kd fW‡i Yed kd h[c[# Z[ [ijW dehcWj_lW i[h| jWdje Ze Z[ Z[ceYhWY_W" fk[ije gk[ .2(!(¢-ĹŠ.ă!( + <[hdWdZe 7blWhWZe" i[Yh[jWh_e fWhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd [i ik Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd Z[ bW Fh[i_# Y_ÂŒd fh_lWZei Yece f‘Xb_Yei$ fh_dY_fWb ikij[djeÇ$ 8[jjo 9Wh_bbe" WiWcXb[‡ijW Z[dY_W" _dZ_YÂŒ gk[ bW [nf[Z_# ÆI_[cfh[ ^[cei Z_Y^e gk[ [ijW Y_ÂŒd Z[ Z_Y^W b[o Z[X[ ]kWhZWh B[o Z[X[ h[]kbWh W jeZei bei 7F" feh ik fWhj[ Yec[djÂŒ gk[ Yed\ehc_ZWZ Yed [b cWdZWje c[Z_ei" _dYbkie W bei eĂ’Y_Wb[iÇ" [b CWdZWjWh_e Æ^WijW W^ehW [d jeZei bei fheo[Yjei Z[ b[o" 9e# Y_kZWZWde gk[ [i [b ‘d_Ye gk[ [d\Wj_pÂŒ$ j_[d[ [b YWh|Yj[h Z[ eXb_]Wje# hh[W ^W ^[Y^e eXi[hlWY_ed[i" ƒb j_[d[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ ^WY[hbeÇ" h_e fWhW bei WiWcXb[‡ijWi" i_d .2( +#ĹŠ5#3. _cfehjWh YkWb i[W ik Ă’b_WY_ÂŒd FWhW IkiWdW F_[ZhW" fh[i_Z[d# fh[Y_iÂŒ o W‹WZ_ÂŒ gk[ fWhW [bbW feb‡j_YW$ Æ;if[hWcei gk[ jeZW jW Z[b 9eb[]_e Z[ F[h_eZ_ijWi [n_ij[ h[bWY_ÂŒd [djh[ bW Wfhe# fhefk[ijW h[if[Yje W [ijW b[o Z[ F_Y^_dY^W" bW WfheXWY_ÂŒd XWY_ÂŒd Z[b Yedj[d_Ze Z[ bW fh[# h[if[j[ be Z[Y_Z_Ze feh [b fk[# Z[ [ijW b[o de ]WhWdj_pW gk[ i[ ]kdjW dk[l[" [b fheo[Yje Z[ B[o Xbe [YkWjeh_Wde" fk[i i_ de be cWdj[d]W [b WYk[hZe feb‡j_Ye$ Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd o [b WYk[hZe ^WY[ i[h‡W _b[]‡j_cW [ _dYedij_# Æ;n_ij[ _dY[hj_ZkcXh[ ieXh[ be ƒj_Ye feb‡j_Ye$
hWj_Ă’YW [b _dj[hYWcX_e Z[ dejWi gk[ [ijWXb[Y[d bei b‡c_j[i cWh‡j_# cei X_bWj[hWb[i Yed ;YkWZeh$ I[]‘d bW 9WdY_bb[h‡W Z[ ;YkW# Zeh" =WhY‡W Wi_ij_h| W kdW i[i_ÂŒd fb[dWh_W Z[ bW 7iWcXb[W" [d bW gk[ i[h| YedZ[YehWZe o Z[ifkƒi i[ jhWibWZWh| Wb FWbWY_e Z[ 9W# hedZ[b[j fWhW h[kd_hi[ Yed 9e# hh[W o ikiYh_X_h kdW Z[YbWhWY_ÂŒd Yed`kdjW$ ;d jehde Wb c[Z_eZ‡W" bei cWdZWjWh_ei ZWh|d kdW hk[ZW Z[ fh[diW Yed`kdjW" jhWi be YkWb i[ Y[b[XhWh| kd Wbck[hpe$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ/1#2("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ #1ĂŒĹŠ.ă!( +(9 1;-ĹŠ#+ĹŠ31 3 ".ĹŠ"#ĹŠ +~,(3#2ĹŠ, 1~3(,.2Ä“
} ēŊ $ #+Ŋ .11# Ŋ, -3(#-#Ŋ4-Ŋ"(2!412.Ŋ/#1, -#-3#Ŋ"#Ŋ!.-$1.-3 !(¢-Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ,#"(.2ēŊ -Ŋ+ Ŋ(, %#-ĔŊ#+Ŋ -" Ĺ 3 1(.Ŋ.$1#!#Ŋ4- Ŋ14#" Ŋ"#Ŋ/1#-2 Ŋ+4#%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.-24+3 ēŊŊ
0 ,- Ĺ‹& -Ĺ‹' ()-Ĺ‹ */ Ĺ‹ 0#. ,Ĺ‹'/ ,. 4(" ".2ĹŠ(-3#-2(Äą 5.2ĔŊ-#.- 3.+.%~ ĹŠ 8ĹŠ/#"( 31~ ĹŠ2.-ĹŠ ;1# 2ĹŠ/1./#-2 2ĹŠ ĹŠ (-$#!!(.-#2Ä“ ;b Wi[e WZ[YkWZe Z[ bWi cWdei Æfk[Z[ iWblWh bW l_ZW Z[ c_# b[i Z[ f[hiedWiÇ" Wi[]khÂŒ Wo[h =kijWle 8h[jWi" h[fh[i[djWdj[ Z[ bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd FWdWc[h_# YWdW Z[ bW IWbkZ o Z[ bW Eh]W# d_pWY_ÂŒd CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ FEI%ECI [d ;YkWZeh$ :[ WYk[hZe Wb Y|bYkbe h[Wb_pW# Ze feh [b [nf[hje" [d [b |h[W Z[ j[hWf_W _dj[di_lW kd fWY_[dj[ [i jeYWZe feh be c[dei (& l[Y[i$ ;ije i_]d_Ă’YW gk[ bW f[hiedW gk[ be Wj_[dZ[ Z[X[h‡W bWlWhi[ bWi cWdei [d _]kWb d‘c[he" [d kdW iWbW gk[ ^Wo '& YWcWi Z[X[h‡W ^WY[hbe (&& l[Y[i o i_ bW Wj[d# Y_ÂŒd \k[hW ZkhWdj[ (* ^ehWi" [b cƒZ_Ye e bW [d\[hc[hW Z[X[h‡W kj_b_pWh W]kW o `WXÂŒd kdWi * c_b .&& eYWi_ed[i$ Kde Z[ bei fh_dY_fWb[i fheXb[# cWi gk[ i[ h[]_ijhÂŒ" W _d_Y_ei Z[ W‹ei" [d [b |h[W Z[ d[edWjebe]‡W Z[b >eif_jWb Z[ =kWoWgk_b" [d [b YkWb ckh_[hed '& d[edWjei \k[ fh[Y_iWc[dj[ bW \WbjW Z[ ^_]_[d[ [d ZedZ[ bei cƒZ_Yei o [d\[hc[# hWi i[ bWlWXWd bWi cWdei$ ;d bWi ]h_\[h‡Wi o bWlWXei Z[ bW kd_ZWZ [dYedjhWhed bW XWYj[h_W Ăˆi[hhWj_WÉ$ Feh [ie" i[]‘d <[hdWd# Ze ;if_deiW" f[Z_WjhW d[edW# jÂŒbe]e o [f_Z[c_ÂŒbe]e" [b bk]Wh
ƒ Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
(%(+ -!( Ŋ #/("#,(.+¢%(! ŗŊŊ
#1- -".ĹŠ 2/(-.2 ĔŊ/#"( 31 ĹŠ-#.Äą - 3¢+.%.ĹŠ8ĹŠ#/("#,(¢+.%.ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ / 1 ĹŠ/1#5#-(1ĹŠ(-$#!!(.-#2ĹŠ(-31 '.2/(Äą 3 + 1( 2ĹŠ#2ĹŠ!.-5#-(#-3#ĹŠ04#ĹŠ' 8 ĹŠ4- ĹŠ 1(%41.2 ĹŠ5(%(+ -!( ĹŠ#/("#,(.+¢%(! Ä“ ÄĄ (ĹŠ#7(23#ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ2(23#, ĹŠ2#ĹŠ /4#"#ĹŠ("#-3(ă! 1ĹŠ$ !3.1#2ĹŠ"#ĹŠ1(#2%.ĹŠ#ĹŠ (-3#15#-(1ĹŠ#-ĹŠ$.1, ĹŠ/1#, 341 ĹŠ -3#2ĹŠ "#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1."49! ĹŠĹŠ#+ĹŠ 1.3#ĹŠ"#ĹŠ#/("#Äą ,( ĢĔŊ!.,#-3¢ēŊ +ĹŠ,_"(!.ĹŠ .+(5( -.ĹŠ1#! +!¢Ŋ04#ĹŠ #2ĹŠ-#!#2 1(.ĹŠ2#ĹŠ!4,/+ ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ-.1Äą , 2ĹŠ8ĹŠ/1.3.!.+.2ĹŠ(-3#1- !(.- +#2ĔŊ #-ĹŠ#+ĹŠ3#, ĹŠ"#ĹŠ(-$#!!(.-#2ĔŊ "#,;2ĹŠ '(9.ĹŠ4-ĹŠ++ , ".ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ$.1,#-ĹŠ !.,(3_2ĹŠ"#ĹŠ5(%(+ -!( ĹŠ#/("#,(.Äą +¢%(! ĹŠ#-ĹŠ'.2/(3 +#2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ĹŠ8ĹŠ /1(5 ".2Ä“ĹŠÄĄ +ĹŠ#04(/.ĹŠ"#ĹŠĹŠ5(%(+ -!( ĹŠ #/("#,(.+¢%(! ĹŠ"# #ĹŠ!.-3 1ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ ,_"(!.ĹŠ(-$#!3¢+.%.ĔŊ4-ĹŠ#/("#,(¢+.Äą %.ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ#-$#1,#1 ĹŠ! / !(3 " ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ3#, ĢĔŊ !.3¢ē
ēŊ Ŋ/1#5#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ(-$#!!(.-#2Ŋ(-31 '.2/(3 + 1( 2Ŋ#,/(#9 Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ 2#.Ŋ"#+Ŋ/#12.- +Ŋ"#Ŋ2 +4"ēŊ
ZedZ[ i[ h[Wb_pW [b bWlWZe Z[X[ jWcX_ƒd i[ Z[XWj_ÂŒ ieXh[ WlWdY[i i[h b_cf_e" j[d[h `WXÂŒd b‡gk_Ze o Y_[dj‡ÒYei" j[YdebÂŒ]_Yei" dk[lei jeWbbWi Z[i[Y^WXb[i fWhW [b i[YW# fheY[Z_c_[djei Z[ _dj[hl[dY_ÂŒd cƒZ_YW o jhWjWc_[djei _dj[di_lei Ze Z[ cWdei$ gk[ fh[Z_ifed[d W bei fW# ;b j[cW Z[b Wi[e Z[ bWi Y_[dj[i W cWoeh[i h_[i]ei cWdei [d bei deieYec_ei ĹŠ Z[ WZgk_h_h _d\[YY_ed[i \k[ iÂŒbe kde Z[ bei j[cWi gk[ i[ jhWjÂŒ [d [b 9ed]h[# #ĹŠ#23(, ĹŠ04#ĹŠ _djhW^eif_jWbWh_Wi$ ie ?dj[hdWY_edWb Z[ Fh[# #-31#ĹŠ#+ĹŠÄŽĹ˜ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ -$#!!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1 l[dY_ÂŒd Z[ ?d\[YY_ed[i ÄˆÄ‡Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ#-$#1Äą ,.2ĹŠ04#ĹŠ(-%1#Äą ?djhW^eif_jWbWh_Wi gk[ i[ 2 -ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ'.2/(3 +ĹŠ MWi^_d]jed 7b[c|d" "04(#1#ĹŠ4- ĹŠĹŠ h[Wb_pW [d Gk_je$ (-$#!!(¢-ĹŠĹŠ-(5#+ĹŠ Yb‡d_Ye _d\[YjÂŒbe]e Z[b >eif_jWb 7bY‡lWh Z[ =kW# ;d [b WYje WYWZƒc_Ye ,4-"( +Ä“
oWgk_b" [nfb_YÂŒ gk[ [d ;YkWZeh W‘d de i[ be]hW _cfb[c[djWh [i# jhWj[]_Wi gk[ h[ZkpYWd [b ‡dZ_Y[ Z[ _d\[YY_ed[i deieYec_Wb[i [d bWi YWiWi Z[ iWbkZ$ ;ije" fehgk[ [n_ij[ kdW h[bWY_ÂŒd Z_h[YjW [djh[ _d\[YY_ÂŒd ^eif_jWbWh_W o ZÂƒĂ’Y_j Z[ f[hiedWb$ Æ:[ WYk[hZe W bWi |h[Wi Yk_# ZWZei _dj[di_lei" gk_h‘h]_YWi o ^eif_jWb_pWY_ÂŒd i[ Z[X[h‡W [ijW# Xb[Y[h [b d‘c[he Z[ [d\[hc[hWi" [d |h[Wi Yh‡j_YWi" feh [`[cfbe"
i[h‡W h[Yec[dZWXb[ kdW [d\[h# c[hW feh YWZW Zei fWY_[dj[i o [d bWi iWbWi Z[ c[deh Yecfb[# `_ZWZ [ijWh‡W X_[d kdW feh jh[i e YkWjhe" f[he i[ jehdW kd ]hWd fheXb[cW i_ kdW [ij| W YWh]e Z[ '& W '+ fWY_[dj[iÇ" c[dY_edÂŒ$ Ejhe Z[ bei fheXb[cWi gk[ Z_W]deij_YÂŒ 7b[c|d [i bW kj_b_pW# Y_ÂŒd _dWZ[YkWZW Z[ Wdj_X_ÂŒj_Yei$ Æ;b kie _dWfhef_WZe ^WY[ gk[ bei ]ƒhc[d[i i[ lk[blWd h[i_ij[dj[i o i[Wd bei h[ifediWXb[i Z[ bWi _d# \[YY_ed[i ^eif_jWbWh_WiÇ" ieijkle [b ]Wb[de" gk_[d YedĂ’hcÂŒ gk[ kdW Z[ bWi [ijhWj[]_Wi gk[ Z[X[# h‡W _cfb[c[djWhi[ Yece feb‡j_YW Z[ iWbkZ [i [b YedijWdj[ bWlWZe Z[ cWdei [d bei ^eif_jWb[i$
/ , 'Ĺ‹#(-#-. Ĺ‹ (Ĺ‹+/ Ĺ‹ Ĺ‹ +/# , Ĺ‹- &0 ,Ĺ‹ Ĺ‹ #(#-.,)Ĺ‹ Ĺ‹ &/ 9ed [b h[ifWbZe Z[ ,* Ă’hcWi 9Whbei 8WYW" Z[b C_d_ij[h_e Z[ Z[ h[ifWbZe" 7XZWb| 8kYWhWc 9eehZ_dWY_ÂŒd Feb‡j_YW" :eh_i Fkbb[o FH; f_Z_ÂŒ kdW Yef_W Ieb_p" c_d_ijhW Z[ 9eehZ_dW# Z[ bei l_Z[ei Z[ i[]kh_ZWZ Z[b Y_ÂŒd Feb‡j_YW" L_d_Y_e 7blWhWZe" c_ƒhYeb[i '( Z[b fh[i[dj[" YkWd# 9^_h_Xe]W `kdje Yed ik WXe# Ze [d iki fWbWXhWi ÆZ[iĂ’bWhedÇ ]WZe 9ƒiWh ;if_depW" i[Yh[jW# c_d_ijhei o WiWcXb[‡ijWi fWhW h_e Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ bW kdW h[kd_ÂŒd [d bW fh[i_Z[dY_W Fh[i_Z[dY_W" @Wd[j^ I|dY^[p" c_d_ijhW Z[ 8_[d[ijWh Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb IeY_Wb" o bei b[]_ibWZeh[i Yed [b c_d_ijhe Z[ IWbkZ" eĂ’Y_Wb_ijWi @kWd 9Whbei :Wl_Z 9^_h_Xe]W$ ĹŠ :[djhe Z[b cWhYe Z[b "41 ĹŠ#+ĹŠ5("#.ĹŠ/1#Äą 9Wii_d[bb_" CWkhe 7d# Z_de" 9ƒiWh HeZh‡]k[p o `k_Y_e feb‡j_Ye fbWdj[WZe 2#-3 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ +#%(2+ ".1Ä“ĹŠ HebWdZe FWdY^WdW$ W 9^_h_Xe]W" bei c_[c# 7XZWb| 8kYWhWc Fk# Xhei Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ <_iYWb_pWY_ÂŒd Æiecei bei `k[Y[i bb[o ieijkle gk[ ÆWi‡ jhWXW`W [i[ Z[b C_d_ijhe" feh [ie de feZ‡Wd =eX_[hde Z[ \ehcW YbWdZ[ij_dW h[kd_hi[ W fk[hjW Y[hhWZWÇ" [n# o gk[ [iW [i bW 7b_WdpW F7?I gk[ fkie [b b[]_ibWZeh o h[Y^WpÂŒ [b ^WY[ gk[ZWh cWb Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ gk[ de i[ ^WoW Z[`WZe _d]h[iWh bW H[f‘Xb_YWÇ" feh be gk[ f_Z_ÂŒ W bW fh[diW Yece ƒb be f[Z‡W gk[ bei i[fWh[ Z[ ik ]WX_d[j[$ ;b b[]_ibWZeh ieijkle gk[ Wgk[bbW deY^[$ :[ bWi jh[i ^ehWi Z[ l_Z[e Ieb_i \k[ gk_[d YedleYÂŒ W Z_Y^W eXj[d_ZWi" [djh[ bWi '/0). o bWi h[kd_ÂŒd Yed [b cej_le Z[ jhW# (&0*." bWi _c|][d[i h[]_ijhWd jWh [b WhY^_le Z[b `k_Y_e feb‡j_Ye [b _d]h[ie Z[ âiYWh F_Ye" ikX# o f_Z_ÂŒ W bei b[]_ibWZeh[i Z[ bW i[Yh[jWh_e Z[ bW Fh[i_Z[dY_W" 9ec_i_ÂŒd gk[ lej[d W \Wleh Z[b
ÄŠ
_d\ehc[ Z[ c_deh‡W gk[ fh[i[d# jÂŒ IY^[pdWhZW <[hd|dZ[p `kdje Yed <hWdab_d FkhYWY^_" Wbj[hde Z[ =Wbe BWhW" W \Wleh Z[b `k_Y_e$ # !!(¢-
HeZh‡]k[p" feh ik fWhj[" YWb_Ă’YÂŒ Z[ bWc[djWXb[ bW Z[dkdY_W Z[ 8kYWhWc" Wh]kc[djWdZe gk[ kj_b_pW Æf_hej[Yd_W l[hXWb fWhW [iYedZ[h bW YWh[dY_W Z[ Wh]k# c[djei" \kdZWc[djei o iefehj[ fWhW bb[lWh WZ[bWdj[ [b `k_Y_eÇ" o ieijkle gk[ \k[ kdW h[kd_ÂŒd Z[ bW YeehZ_dWY_ÂŒd Z[ bW XWdYWZW Z[ F7?I Yed Wb]kdei c_d_ijhei [d [b Z[ifWY^e Z[ <[hdWdZe 9ehZ[he$ <_dWbc[dj[ [b b[]_ibWZeh W]h[]ÂŒ gk[ iki WYj_l_ZWZ[i fe# b‡j_YWi de j_[d[d dWZW gk[ l[h Yed [b fheY[ie gk[ i[ [ij| bb[# lWdZe WZ[bWdj[ o gk[ bW ikX# Yec_i_ÂŒd" Yed\ehcWZW feh i‡ c_ice" FWc[bW <WbYed‡ F7?I o I_bl_W IWb]WZe IeY_Wb_ijW " [ij| [bWXehWdZe [b _d\ehc[ cej_lWZe$
Ä“ĹŠ ĹŠ, 04(- 1( ĹŠ#,/#9¢Ŋ ĹŠ./#1 1ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ+#5 3 1;ĹŠ#+ĹŠ#"(ă!(.Ä“ĹŠ
)' (4 ,)(ŋ) , -ŋ* , ŋ & ŋ. ,'#( &ŋ ŋ ")3) Ŋ š ;d kd W‹e i[ [ij_cW
gk[ [ijWh|d b_ijWi bWi _dijWbWY_e# d[i Z[ bW j[hc_dWb j[hh[ijh[ Z[ 8WXW^eoe$ ;ije i[ Z_e W YedeY[h Z[ifkƒi Z[ gk[ @kWd 9Whbei E`[# ZW" h[fh[i[djWdj[ Z[ bW YecfW‹‡W :hW]WZei o 7h[dW I$7$" Ă’hcÂŒ [b YedjhWje fWhW Yedijhk_h bW eXhW$ E`[ZW Wi[]khÂŒ gk[ bW YedijhkY# Y_ÂŒd" Ykoe Yeije [i Z[ * c_bbed[i +&& c_b ZÂŒbWh[i" WYbWhÂŒ gk[ [b fbWpe i[ Ykcfb_h| i_ de i[ fh[i[djWd Yed# jhWj_[cfei cWoeh[i$ Bei jhWXW`ei _d_Y_Wh|d Yed [ijkZ_ei Z[ ik[be$
BW WbYWbZ[iW Z[ 8WXW^eoe" A^WhbW 9^|l[p [nfb_YÂŒ gk[ [b j[# hh[de ZedZ[ i[ h[Wb_pWh| bW eXhW j_[d[ )*$+,'$,. c[jhei YkWZhWZei o [b [Z_Ă’Y_e fh_dY_fWb j[dZh| )$'-* c[jhei YkWZhWZei$ 7i‡" bW j[hc_dWb j[dZh| '+& [ijWY_edWc_[djei f‘# Xb_Yei" ,& fWhW jWn_i o cejeY_Yb[# jWi" YkWjhe beYWb[i" Zei YW\[j[h‡Wi o kd fWj_e Z[ Yec_ZWi$ 7i_c_ice ^WXh| (* WdZ[d[i Z[ bb[]WZW o iWb_ZW" (' Xeb[j[h‡Wi" (* beYWb[i Yec[hY_Wb[i o )& fWh# gk[ei fWhW Xki[i$
ƒ ą
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
" 0,)(Ĺ‹- Ĺ‹, /(#,6Ĺ‹ )(Ĺ‹ ' ( (. -Ĺ‹ (Ĺ‹ Ä„ Ä„
+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ $#!3 ".2ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ #,/1#2 ĹŠ1#!.-.9! ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ1#/ 1 1ĹŠ +.2ĹŠ"  .2ĹŠ! 42 ".2Ä“ ;d bW `kdjW WdkWb Z[ 9^[lhed" gk[ i[ h[Wb_pWh| [b fhÂŒn_ce c_ƒhYeb[i [d bW beYWb_ZWZ Z[ IWd HWcÂŒd" [d 9Wb_\ehd_W" ;;$KK$" bei Z_h[Yjeh[i o WYY_ed_ijWi Z[ bW [cfh[iW h[Y_X_# h|d W bei Z[cWdZWdj[i Z[ bW 7cW# ped_W [YkWjeh_WdW$ BW Z[b[]WY_ÂŒd Z[ bei W\[YjW# Zei feh bW YedjWc_dWY_ÂŒd Z[`WZW feh J[nWYe WZgk_h_ZW feh 9^[# lhed [ij| _dj[]hWZW feh I[hX_e 9kh_fecW o 9Whc[d PWcXhWde o >kcX[hje F_W]kW`[" gk_[d [i kd h[YedeY_Ze b‡Z[h i[YeoW$ ;b eX`[j_le Z[ bei Z[cWdZWd# j[i [i [nfed[h ik fkdje Z[ l_ijW ZkhWdj[ bW h[kd_ÂŒd ][d[hWb Z[ 7YY_ed_ijWi$ ÆGk[h[cei h[YehZWh W bei WYY_ed_ijWi [b Z[X[h cehWb gk[ j_[d[ bW YecfW‹‡W Z[ h[fWhWh bei ZW‹ei gk[ ^W YWkiWZe" f[he jWcX_ƒd WZl[hj_hb[i Z[ gk[ [ijW Z[cWdZW f[dZ_[dj[ ikfed[ kd ]hWd h_[i]e Ă’dWdY_[he fWhW [bbei o kd f[h`k_Y_e fWhW bW _cW# ][d Z[ bW [cfh[iWÇ" Wh]kc[djÂŒ F_W]kW`[" gk_[d Yec[djÂŒ gk[ bW Z[b[]WY_ÂŒd Z[ bei Z[cWdZWdj[i i[ [djh[l_ijÂŒ Wo[h Yed h[fh[i[d# jWdj[i Z[b <edZe Z[ F[di_ÂŒd Z[ Dk[lW Oeha" gk[ j_[d[ WYY_ed[i [d bW 9^[lhed$ ;b b‡Z[h i[YeoW Yec[djÂŒ gk[ jWcX_ƒd [ijkl_[hed [d MWi^_d]#
jed fWhW [nfb_YWh iki h[YbWcWY_e# d[i W kd ]hkfe Z[ b[]_ibWZeh[i Z[ bW YWf_jWb$ ;ijWi l_i_jWi i[ ^_Y_[hed Yed bW jkj[bW Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd WcX_[djWb_ijW 7cWped MWjY^$ +ĹŠ,#.++.
;d bW Y_jW Yed bei WYY_ed_ijWi Z[ 9^[lhed" bei Z[cWdZWdj[i fh[lƒd ^WXbWh Z[ bW i[dj[dY_W Z_YjWZW [b fWiWZe '* Z[ \[Xh[he [d bW 9ehj[ Z[ IkYkcX‡ei gk[ fh[j[dZ[ eXb_]Wh W bW f[jheb[hW W fW]Wh '. c_b c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i feh ZW‹ei _hh[l[hi_Xb[i Wb [Ye# i_ij[cW o [d\[hc[ZWZ[i ]hWl[i [d iki ^WX_jWdj[i$ BW f[jheb[hW i[ d_[]W W fW]Wh [ijW ckbjW" Yedi_Z[hWZW bW c|i YkWdj_eiW Z[ bW ^_ijeh_W feh kdW Yk[ij_ÂŒd WcX_[djWb" Wb Z[i[ij_# cWh [b `k_Y_e gk[ i[ bb[lÂŒ W YWXe [d ;YkWZeh fehgk[" i[]‘d Wb[]W" bei WXe]WZei Z[ bei Z[cWdZWdj[i \Wbi_Ă’YWhed ZWjei o fh[i_edWhed W f[h_jei Y_[dj‡ÒYei fWhW [dYedjhWh YedjWc_dWY_ÂŒd ZedZ[ de [n_ij‡W$ -ĹŠ.31.ĹŠ$1#-3#
C_[djhWi bei Z[cWdZWdj[i h[W# b_pWd kd f[h_fbe [d ;;$KK$ feh ik YWkiW" [b Ă’iYWb ][d[hWb ikXhe# ]Wdj[" 7b\h[Ze 7bl[Wh" _di_ij_ÂŒ Wo[h [d gk[ bW Fh_c[hW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb
¥ ēŊŊ 4, #13.Ŋ ( %4 )#ĔŊ+~"#1Ŋ #!.8 ĔŊ)4-3.Ŋ Ŋ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ"#+Ŋ .-".Ŋ"#Ŋ #-2(¢-ŊŊ#-Ŋ 4#5 Ŋ .1*ē
Z[ @kij_Y_W Z[X[ bbWcWh W `k_Y_e Æ;ije W\[YjÂŒ W bW X_eZ_l[hi_# Wb [nc_d_ijhe Z[ ;d[h]‡W o C_# ZWZ" W bW iWbkZ Z[ bei feXbWZeh[i dWi" FWjh_Y_e H_XWZ[d[_hW$ ;ije" o YWkiÂŒ kd f[h`k_Y_e Wb ;ijWZeÇ" feh [b fheY[ie gk[ _dl[ij_]W kdW i[‹WbÂŒ 7bl[Wh" gk_[d WYejÂŒ gk[ ikfk[ijW \Wbi_Ă’YWY_ÂŒd Z[ ZeYk# [d [b ZeYkc[dje i[ h[Yec_[dZW c[djei f‘Xb_Yei fWhW X[d[Ă’Y_Wh Wb C_d_ij[h_e Z[ ;d[h]‡W o W F[# W J[nWYe [d bW jWh[W Z[ h[# jhe[YkWZeh h[YbWcWh W J[nWYe fehgk[ de Ykc# c[Z_WY_ÂŒd WcX_[djWb gk[ ĹŠ Z[X‡W [`[YkjWh bk[]e Z[ (, fb_ÂŒ iWj_i\WYjeh_Wc[dj[ W‹ei Z[ [nfbejWY_ÂŒd f[# Yed bW h[c[Z_WY_ÂŒd Wc# +ĹŠ! 2.ĹŠ #7 !.ĹŠ jheb[hW$ 2#ĹŠ(-(!(¢Ŋ#-ĹŠÄˆÄ’Ä’ÄŠÄ“ĹŠ X_[djWb [d *&- f_iY_dWi" 7bl[Wh i[‹WbÂŒ gk[ [d fbWjW\ehcWi Z[ f[h\ehW# kd [nWc[d [if[Y_Wb gk[ Y_ÂŒd o fepei$ h[Wb_pÂŒ bW 9edjhWbeh‡W =[d[hWb :khWdj[ bW WkZ_[dY_W ;c_b_W# Z[b ;ijWZe 9=; " Z[b () Z[ eY# de :edeie" WXe]WZe Z[\[dieh jkXh[ Z[ (&&-" i[ Z[j[hc_dÂŒ gk[ Z[ HeZh_]e Fƒh[p FWbbWh[i o H_# bW [cfh[iW de j[hc_dÂŒ jeZei bei YWhZe H[_i" YedjhWZ_`e Wb <_iYWb jhWXW`ei gk[ Z[X‡W h[Wb_pWh$ o i[‹WbÂŒ gk[ de [n_ij[ d_d]kdW
3.2
+Ŋ! 2.Ŋ#-Ŋ!($1 2 Ŋ .2Ŋ"#, -" -3#2Ŋ#23(, -Ŋ04#Ŋ+ Ŋ ŗ !3(5(" "Ŋ"#Ŋ #7 !.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ , 9.-~ Ŋ! 42¢Ŋ 4-Ŋ5#13(".Ŋ"#Ŋ"#2#!'.2Ŋ3¢7(!.2Ŋ"#Ŋ,;2Ŋ"#Ŋ đćēćććŊ,(++.-#2Ŋ"#Ŋ+(31.2ē Ŋ 2(,(2,.ĔŊ 2#%41 -ĔŊ04#Ŋ2#Ŋ' -Ŋ!.-3 Ĺ ŗ(+(9 ".ŊĉēćććŊ! 2.2Ŋ"#Ŋ!;-!#1Ŋ 2.!( ".2Ŋ
"(1#!3 ,#-3#ĹŠ +ĹŠ"#2 231#Ä“
Ŋ -Ŋ+ Ŋ , 9.-( Ŋ' 1~ Ŋ4-Ŋ3.3 +Ŋ"#Ŋ ŗĊćēćććŊ/#1)4"(! ".2Ŋ/.1Ŋ#23#Ŋ! 2.ē
\Wbi_Ă’YWY_ÂŒd" oW gk[ bWi WYjWi gk[ i[ Ă’hcWhed de Yedij_jko[d Ze# Ykc[djei f‘Xb_Yei$
!#-& ), -Ĺ‹#(-#-. (Ĺ‹ (Ĺ‹ *)3)Ĺ‹ Ĺ‹ )& ( )Ĺ‹ *#
Ä“ĹŠ +ĹŠ!.+.2.ĹŠ#,(3#ĹŠ%1 -ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ, 3#1( +ĹŠ5.+!;-(!.Ä“
(#4 Ĺ‹()Ĺ‹ )(. '#(šŋ / (. -Ĺ‹ Ĺ‹ !/ JhWi [b Wd|b_i_i Z[ bWi \k[dj[i Z[ W]kW gk[ WXWij[Y[d W bWi fWhhe# gk_Wi 9ejWbÂŒ" >kWcXWbÂŒ o 8eb‡lWh [d [b YWdjÂŒd F[d_f[ i[ Z[j[hc_dÂŒ gk[ de fh[i[djWd YedjWc_dWY_ÂŒd feh bW [c_i_ÂŒd Z[ Y[d_pW Z[b leb# Y|d Jkd]khW^kW" feh jWdje ied WfjWi fWhW [b Yedikce ^kcWde" i[]‘d [b jƒYd_Ye Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[" =[elWddo 7YeijW$ 9ed bWi ck[ijhWi jecWZWi i[
[lWbkŒ [b f> o j[cf[hWjkhW Z[b W]kW" d_l[b o j_fe Z[ YedjWc_dW# Y_Œd feh Y[d_pW" bW fh[i[dY_W Z[ c_Yheeh]Wd_icei feh bW [hkf# Y_Œd" [djh[ ejhei Wif[Yjei$ ;d 9ejWbŒ i[ h[Wb_pŒ [b Wd|b_# i_i Z[ bWi \k[dj[i0 9^edjWfWc# XW" FWd]k_b o 9^kpW Bed]e$ ;d >kWcXWbŒ0 >kWhc_oWYk o 9Wh_oWYk o [d 8eb‡lWh0 7hhWoWd o 9^_jY^[$
OebWdZW 9ehjƒi" [ifeiW Z[b Yehed[b HebWdZe JWf_W" o ik WXe]WZe L‡Yjeh >k]e 9[lW# bbei `kdje Yed bei WiWcXb[‡i# jWi CWhYe Ckh_bbe C?7O o ;Zm_d LWYW CI9 _di_ij_[# hed [d bW ikfk[ijW _d`kij_Y_W gk[ i[ [ij| Yec[j_[dZe Yed# jhW [b kd_\ehcWZe$ Ik [ifeiW Wi[l[hÂŒ gk[ ƒb [i _deY[dj[ o gk[ ik [ijWZe Z[ iWbkZ [i Z[b_YWZe" fk[ije gk[ bb[lW oW c|i Z[ . c[i[i [d fh_# i_ÂŒd" o gk[ _dYbkie Z[ WYk[hZe W ZWjei eĂ’Y_Wb[i jkle gk[ i[h Wj[dZ_Ze '- l[Y[i feh cƒZ_Yei [d [b [nf[dWb =WhY‡W Ceh[de" be YkWb YedijWjW be Z_Y^e$ Ik WXe]WZe h[YbWcÂŒ feh bei Z[h[Y^ei Z[ JWf_W o h[# YehZÂŒ gk[ kde Z[ bei cej_lei feh bei gk[ [ij| Z[j[d_Ze [i
ēŊ Ŋ#2/.2 Ŋ"#+Ŋ#7)#$#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 2!.+3 Ŋ #%(2+ 3(5 Ŋ !4"(¢Ŋ 8#1Ŋ Ŋ+ Ŋ 2 , +# ē
feh ikfk[ijWc[dj[ ^WX[h _c# f[Z_Ze bW h[Wb_pWY_Œd Z[ bW i[# i_Œd d‘c[he ,( Z[b Fb[de Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" h[YehZWdZe gk[ Wgk[bbW i[i_Œd i‡ \k[ bb[lWZW W YWXe o ikif[dZ_ZW feh ?h_dW 9WX[pWi F7?I $ 7Z[c|i Z[ijW#
YΠgk[ de [n_ij[d fhk[XWi [d ik YedjhW o gk[ iebWc[dj[ i[ [ij| Z_bWjWdZe [b fheY[ie$ Bei b[]_ibWZeh[i _di_ij_[hed [d l_]_bWh Z[ Y[hYW [b YWie fWhW Wi[]k# hWhi[ Z[ gk[ i[ h[if[j[ [b Z[X_Ze fheY[ie o bei Z[h[Y^ei ^kcWdei$
. Ĺ‹-) , Ĺ‹, -# /)-Ĺ‹-š&# )ĂˆBW h[ifediWX_b_ZWZ ieY_Wb [d bW ][ij_ÂŒd _dj[]hWb Z[ h[i_Zkei iÂŒb_ZeiÉ i[h| [b j[cW fh_dY_fWb gk[ i[ Z_iYkj_h| [d [b 9kWhje 9ed]h[ie ?dj[hWc[h_YWde Z[ H[i_Zkei IÂŒb_Zei gk[ i[ h[W#
b_pWh| [d [b Im_iiej[b Z[ Gk_je bei Z‡Wi '" ( o ) Z[ `kd_e$ ;d bW Y_jW _dj[hdWY_edWb" _cfkb# iWZW feh bW 7ieY_WY_Œd ?dj[hWc[# h_YWdW Z[ ?d][d_[h‡W IWd_jWh_W o 7cX_[djWb" i[ WXehZWh|d j[cWi
h[\[h[dj[i Wb fheY[iWc_[dje jƒY# d_Ye [ _dj[]hWb Z[ bei Z[i[Y^ei iÂŒb_Zei" Z[iZ[ ik h[Y[fY_ÂŒd ^WijW ik Z_ifei_Y_ÂŒd Ă’dWb jhWdifehj[" h[bb[dei" h[i_Zkei f[b_]heiei" h[# i_Zkei o YWcX_e Yb_c|j_Ye $
Ĺ‹'/ ,. Ĺ‹ Ĺ‹/(Ĺ‹"#( " Ĺ‹ .)' Ĺ‹ ,6 . ,Ĺ‹ Ĺ‹ -. )Ĺ‹ -ĹŠ-4#5.ĹŠ3#23(,.-(.ĹŠ/4#"#ĹŠ" 1ĹŠ4-ĹŠ%(1.ĹŠ 3.3 +ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ(-5#23(% !(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ! 2.ĹŠ 1 #1;-Ä“ĹŠ Be gk[ Yec[dpÂŒ Yece kdW gk[# h[bbW f[dWb feh ikfk[ijWi _d`kh_Wi YWbkcd_eiWi fbWdj[WZW feh [b `e# l[d ;b‡Wi 8WhX[h|d Gk[_hebe [d YedjhW Z[b [nZ_h[Yjeh dWY_edWb Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb F@ " HW\W[b Oƒ# f[p" feZh‡W YedYbk_h Yed kdW Z[# cWdZW feh Yh_c[d Z[ ;ijWZe$ JeZe [cf[pÂŒ fehgk[ [b ][d[# hWb Oƒf[p ^WXh‡W _dYkbfWZe f‘# Xb_YWc[dj[ Wb `el[d 8WhX[h|d" [b fh_c[he Z[ `kb_e Z[ (&&/" Z[ i[h h[ifediWXb[ Z[ bW ck[hj[ Z[b ^_d# Y^W Z[b 9bkX ;b DWY_edWb" :Wl_Z ;hWpe" Yh_c[d eYkhh_Ze [b (& Z[ `kd_e Z[ (&&/" Wb dehj[ Z[ Gk_je$ ;b j[ij_ced_e Z[b iWh][dje Bk_i CWhj‡d[p" gk_[d jWcX_ƒd \k[ h[Y_[dj[c[dj[ ieXh[i[‡Ze [d [b `k_Y_e gk[ _dl[ij_]WXW kd ikfk[ije _dj[dje Z[ cW]d_Y_Z_e Wb fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W feh bei ^[Y^ei Z[b )&#I" h[\ehpÂŒ bW j[eh‡W Z[ bW fWhj[ WYkiWZehW [d
[b i[dj_Ze Z[ gk[ i[ jhWjW Z[ kd Yh_c[d Z[ ;ijWZe$ I[]‘d 7Zeb\e Ceh[de" kde Z[ bei WXe]WZei Z[ 8WhX[h|d" [b [if‡h_jk Z[ Yk[hfe gk[ cWdj_[d[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb de ^WY[ c|i gk[ i[]k_h bWY[hWd# Ze [b [ijWZe Z[ _deY[dY_W Z[ bWi f[hiedWi o bW Y_kZWZWd‡W$ #23(,.-(.Ŋ!+ 5#Ŋ
;b Wfehj[ Z[ [ij[ j[ij_]e h[ikbjŒ i[h \kdZWc[djWb" fk[i i[]‘d ik Z[YbWhWY_Œd" Bk_i CWj[ki" Z[ _dj[# b_][dY_W Z[ bW <k[hpW 7ƒh[W ;YkW# jeh_WdW" b[ ^_pe bb[]Wh _d\ehcWY_Œd lWb_eiW ieXh[ [b YWie 8WhX[h|d Yed bW gk[ i[ bb[]WXW W bW YedYbki_Œd Z[ gk[ [ij[ `el[d ^_dY^W Z[ B_]W dWZW j[d‡W gk[ l[h Yed [b Wi[i_# dWje Z[ ;hWpe" i_d [cXWh]e" W bei feYei Z‡Wi \k[ Z[j[d_Ze$ ;b Z[YbWhWdj[ jWcX_ƒd ^_pe iWX[h gk[ i[ h[YbkjŒ W kd Z[# b_dYk[dj[ YebecX_Wde fWhW ^W#
-6(. 4ŋ ŋ 0),ŋ ŋ 2#!#,ŋ (. (. -ŋ ŋ )&)' # ()-ŋŋ ŊěŊ MWi^_d]jed F[i|dj[p"
Ă’iYWb ][d[hWb" Z_`e Wo[h [ijWh Z[ WYk[hZe [d gk[ i[ f_ZW [b fWiW# Ze `kZ_Y_Wb fWhW bei YebecX_W# dei$ ÆDe [i fei_Xb[ Y[hhWhb[ bWi fk[hjWi W jeZei" f[he ^Wo gk[ [n_]_h Wdj[Y[Z[dj[iÇ" Wi[]khÂŒ$ :_`e gk[ de i[ jhWjW Z[ n[de\e# X_W" f[he Wi[]khÂŒ gk[ [i d[Y[iW# h_e iWX[h gkƒ YbWi[ Z[ f[hiedWi [djhWd" fk[i ][dj[ Yed cWbei Wdj[Y[Z[dj[i [ij| [d YWb_ZWZ Z[ h[\k]_WZW$ Æ;i be c_ice gk[ ikY[Z[ Yed bei [YkWjeh_Wdei [d ejhei bWZei" gk[ b[i f_Z[d ZeYk# c[djeiÇ" Wi[]khÂŒ$ F[i|dj[p _dijÂŒ W j[d[h kdW
ÂĄ Ä“ĹŠ 2'(-3.-ĹŠ #2;-3#9ĔŊ "41 -3#ĹŠ24ĹŠ"(2!412.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ(- 4%41 !(¢-ĹŠ "#+ĹŠ#"(ă!(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ#-ĹŠ 11 Ä“ĹŠ
feb‡j_YW c_]hWjeh_W i[b[Yj_lW fWhW Z[j[d[h [b WlWdY[ Z[ bW Z[# b_dYk[dY_W$ ÆIed X_[dl[d_Zei bei jkh_ijWi" f[he gk_[d[i l[d]Wd Yed Xk[dWi _dj[dY_ed[iÇ" Z_`e$ ;b '- Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&&. ;YkWZeh [ijWXb[Y_ÂŒ bW eXb_]Wje# h_[ZWZ Z[ gk[ bei YebecX_Wdei j[d]Wd gk[ fh[i[djWh [b fWiWZe `kZ_Y_Wb fWhW _d]h[iWh Wb fW‡i$ I_d [cXWh]e" [d [d[he Z[ (&&/ i[ h[j_hÂŒ [i[ h[gk_i_je$
)-Ĺ‹ - v -Ĺ‹$/-.# # (Ĺ‹-/Ĺ‹ *),. Ĺ‹& Ĺ‹ '* ˜ Ĺ‹ Ĺ‹ &#(.)( ĹŠÄ› ;d kd Yeckd_YWZe" bW Z[\[diW b[]Wb Z[ bei ^[hcW# dei M_bb_Wc o HeX[hje ?iW‡Wi :Wiikd" [nWYY_ed_ijWi Z[ <_bWd# XWdYe" Z[iYWhjÂŒ gk[ [n_ijW kd Wbje d_l[b Z[ _dĂ“k[dY_W [djh[ iki Z[\[dZ_Zei o bW WYjkWb i[Yh[jWh_W Z[ ;ijWZe Z[ &;;$KK$" >_bbWho 9b_djed$ Æ=WcW JL" 9D Fbki o J9 J[b[l_i_ÂŒd" bei jh[i YWdWb[i gk[ \k[hed YedĂ’iYWZei o gk[ [b ]eX_[hde kj_b_pW fWhW Z_\kdZ_h ik fhefW]WdZW" ^Wd ^WXbWZe Z[ Wfehj[i Z[b i[‹eh HeX[hje ?iW‡Wi W bW YWcfW‹W fh[i_Z[dY_Wb
Z[ bW i[‹ehW >_bbWho 9b_djed [d (&&-Ç" [iYh_X[ NWl_[h 9Wijhe" WXe]WZe Z[b ]hkfe$ 9Wijhe WfkdjW gk[ ?iW‡Wi Yed# jh_XkoÂŒ [d YkWjhe eYWi_ed[i Yed ($)&& ZÂŒbWh[i W bW YWcfW‹W" bW YkWb eXjkle kd Ă’dWdY_Wc_[dje jejWb Z[ (,& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" feh be gk[ 9Wijhe Wi[]khW gk[ kd Wfehj[ Z[b &"&&) de fk[Z[ h[# fh[i[djWh kdW YWfWY_ZWZ Z[ _d# Ă“k[dY_W$ I[]‘d [b WXe]WZe" Yed [ijei j[cWi" Æ[b =eX_[hde XkiYW Z[il_Wh bW Wj[dY_ÂŒd ieXh[ YWiei WbWhcWdj[i Z[ YehhkfY_ÂŒdÇ$
Y[hbe fWiWh Yece j[ij_]e YbWl[ o iec[j[hbe Wb fhe]hWcW Z[ fhej[YY_ÂŒd Z[ l‡Yj_cWi o j[ij_# ]ei" Yed [b ‘d_Ye Yecfhec_ie Z[ gk[ _dlebkYh[ W 8WhX[h|d Yece Wkjeh$ 9kWdZe [b iWh][dje CWhj‡d[p f_Z_ÂŒ [nfb_YWY_ed[i Z[ [i[ WYY_e# dWh" i[ b[ ^WXh‡W Wc[dWpWZe Yed ZWhb[ [b fWi[ W ejhW Y_kZWZ i_ de XkiYWXW bW cWd[hW Z[ _dlebkYhWh W 8WhX[h|d" W be YkWb i[ ^WXh‡W d[]WZe$ ;d [\[Yje i[ b[ Z_e [b fWi[ o i[ be ^WXh‡W [dlk[bje [d kd YWie Z[ Z[iWfWh_Y_ÂŒd \ehpeiW o [d [b j[cW Z[b )&#I$ I[]‘d CWhj‡d[p" bW _d\ehcW# Y_ÂŒd gk[ b_X[hWXW Z[ jeZW YkbfW W 8WhX[h|d \k[ [djh[]WZW W ik `[\[" [b Yehed[b >ÂŒb]k[h 9[dj[de o ƒij[ i[ bW ^WXh‡W [dl_WZe Wb Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb Z[ F_Y^_dY^W" Yehed[b 9bWkZ_e =k[# hhW" f[he Wo[h [ij[ eĂ’Y_Wb Z[YbWhÂŒ XW`e `khWc[dje gk[ de ^W h[Y_X_# Ze d_d]kdW _d\ehcWY_ÂŒd o gk[ de YedeY‡W gk_ƒd h[YbkjÂŒ Wb ikfk[ije j[ij_]e fhej[]_Ze$ De eXijWdj[" h[YedeY_ÂŒ gk[ \k[ ƒb gk_[d fhefehY_edÂŒ bW _d\ehcW#
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
Ŋ +Ŋ)4#9Ŋ 4 13.Ŋ "#Ŋ 1 -3~ 2Ŋ #- +#2Ŋ"#Ŋ (!'(-!' ĔŊ (!#-3#Ŋ +3 ,(1 -.ĔŊ2#Ŋ 3., 1;Ŋ4-.2Ŋ !4 31.Ŋ"~ 2Ŋ/ 1 Ŋ 1#2.+5#1Ŋ#23 Ŋ 04#1#++ ē
ēŊ +~ 2Ŋ 1 #1;-ĔŊ"41 -3#Ŋ+ Ŋ 4"(#-!( Ŋ"#+Ŋ,(_1!.+#2ēŊ
Y_Œd Wb ][d[hWb Oƒf[p ieXh[ [b YWie 8WhX[h|d" fWhW gk[ Z_[hW bW hk[ZW Z[ fh[diW Z[b fh_c[he Z[ `kb_e Z[
(&&/" f[he gk[ [ije de _cf[Z‡W gk[ [ij[ eĂ’Y_Wb h[gk_[hW c|i _d# \ehcWY_ÂŒd W bei _dl[ij_]WZeh[i$
'*& )-Ĺ‹ Ĺ‹ ,0 ,v Ĺ‹ *# (Ĺ‹ 3/ Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ - ' &
BW 9ec_i_ÂŒd Z[ @kij_Y_W o ;i# jhkYjkhW Z[b ;ijWZe h[Y_X_ÂŒ W bei Z_h_][dj[i Z[ bei jhWXW`W# Zeh[i Z[ bW 9[hl[Y[h‡W DWY_e# dWb 9D " gk_[d[i h[Y^WpWd [b \Wbbe `kZ_Y_Wb gk[ eXb_]W W bW [cfh[iW W fW]Wh W bei [njhW# XW`WZeh[i c|i Z[ /& c_bbe# d[i Z[ ZÂŒbWh[i feh YedY[fje Z[ kj_b_ZWZ[i de YWdY[bWZWi$ ;b fheYkhWZeh Z[ bei [c# fb[WZei" =edpWbe 8WbbWZW# h[i" Z[dkdY_ÂŒ gk[ [n_ij_h‡Wd ikfk[ijei Ă’dWdY_ijWi [d bW YWcfW‹W Z[ bei [njhWXW`W# Zeh[i" gk_[d[i" i[]‘d ƒb" ^Wd fW]WZe ^WijW ',& c_b ZÂŒbWh[i [d c[Z_ei fWhW _dĂ“k_h [d bW Ä“ĹŠ .2ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ#73#1(.1#2ĹŠ"#+ĹŠ + !(.ĹŠ #%(2+ 3(5.ĔŊ#-ĹŠ 4(3.Ä“ĹŠ ef_d_ÂŒd f‘Xb_YW$ EjhW Z[ bWi Z[dkdY_Wi ^[# gk[ [b (* Z[ cWhpe o [b . Z[ WXh_b i[ ^W]Wd h[YbWcWY_ed[i feh kj_# Y^Wi feh 8WbbWZWh[i Wdj[ bW [dl_Whed kd eĂ’Y_e Wb Ă’iYWb MWi# b_ZWZ[i Z[iZ[ '//&" YkWdZe ƒijWi 9ec_i_ÂŒd" \k[ gk[ [n_ij_h‡W kd ^_d]jed F[i|dj[p" fWhW gk[ _d_# fh[iYh_X[d W bei jh[i W‹ei$ ]hkfe Z[ `k[Y[i o WXe]WZei" Y_[ kdW _dl[ij_]WY_ÂŒd ieXh[ [ijWi Æ][dj[ YehhkfjWÇ" Z[Z_YWZei W Z[dkdY_Wi" f[he de ^Wd eXj[d_Ze #2/4#23 ĹŠ Wkif_Y_Wh i[dj[dY_Wi h[ifk[ijW$ Æ;i Z[ YedeY_c_[dje f‘Xb_Ye bei Bei jhWXW`WZeh[i f_# WXe]WZei gk[ j[d[ceiÇ" [nfh[# [d YedjhW Z[ lWh_Wi YecfW‹‡Wi" fWhW Æh[# Z_[hed W bW 9ec_i_ÂŒd iÂŒ 7hjkhe 9[hlWdj[i" fheYkhW# ĹŠ gk[ bei WokZ[ _dj[hfe# Zeh Z[ bei [njhWXW`WZeh[i Z[ 9D" fWhj_hi[Ç [b Z_d[he h[ikbjWdj[ Z[ [bbe" Ä?ÄŒĹŠ"~ 2ĹŠ++#5 ĹŠ+ ĹŠ d_[dZe eĂ’Y_ei" \h[dj[ W be gk_[d W‹WZ_ÂŒ gk[ i[ Z[X[h‡W fh[# YkWb CWh‡W FWkbW Hece" ]kdjWh Yk|dje [ij| fW]WdZe bW [d\Wj_pWdZe gk[ [ije #,/1#2 ĹŠ#-ĹŠ !3(34"ĹŠ"#ĹŠ1#2(2Äą fh[i_Z[djW Z[b eh]Wd_i# fedZh‡W [d h_[i]e bW 3#-!( Ä“ [cfh[iW [d WXe]WZei o fkXb_Y_# i[]kh_ZWZ `kh‡Z_YW Z[b ce b[]_ibWj_le" [nfh[iÂŒ ZWZ" YWb_Ă’Y|dZebW Z[ kdW ÆYWc# ;YkWZeh o bW [ijWX_b_# gk[ de fk[Z[d ][d[hWh fW‹W c_bbedWh_W fWhW Z[ceijhWh \WbiWi [if[hWdpWi" [nfb_YWdZe be _dZ[ceijhWXb[Ç$ ZWZ Z[ bei eXh[hei$ gk[ de fk[Z[d _dj[h\[h_h [d kd H[YehZÂŒ [b YWie Z[ bei Y^[# fheY[ie `kZ_Y_Wb$ BW WiWcXb[‡i# gk[i" Z[dkdY_WZe feh [b WiWc# #"(".2ĹŠ F[Zhe IejecWoeh o <[hdWdZW jW de Z[iYWhjÂŒ bW fei_X_b_ZWZ Z[ Xb[‡ijW =Wbe BWhW" Yed [b gk[ i[# =ÂŒc[p" jhWXW`WZeh[i Z[ bW 9D" f[Z_h _d\ehcWY_ÂŒd W bW <_iYWb‡W$ ]‘d ƒb" i[ Z[ck[ijhW gk_ƒd [ij| [ijkl_[hed jWcX_ƒd fh[i[dj[i 7dZhƒi F|[p ?: " feh ik fWhj[" kiWdZe \edZei fWhW eXj[d[h `ki# [d bW h[kd_ÂŒd$ =ÂŒc[p [nfb_YÂŒ _dZ_YÂŒ gk[ bbWcW bW Wj[dY_ÂŒd gk[ j_Y_W W bW c[Z_ZW$
ć
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ă°(# )-Ĺ‹&)-Ĺ‹*), (. $ -Ĺ‹ Ĺ‹ , (. #&# Ĺ‹ (Ĺ‹ '*)-Ĺ‹' /,)-Ĺ‹
2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ/1(5 " 2ĹŠ% - 1;-ĹŠ#-31#ĹŠ #+ĹŠÄˆÄŽĹ˜ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄ‰Ä‡Ĺ˜Ä”ĹŠ2#%ĂŒ-ĹŠ242ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ / 1 ĹŠ(-!1#,#-3 1ĹŠ+ ĹŠ/1."4!!(¢-Ä“
ĹŠ
ĹŠ-#%.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ!.-31 3.2ĹŠ"#ĹŠ ./3(,(9 !(¢-ĹŠ8ĹŠ 1#!4/#1 !(¢-ĹŠ #23;ĹŠ#-ĹŠ, 1!' ĔŊ /#1.ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ 1#2#15 " Ä“ĹŠ ¢+.ĹŠ 2#ĹŠ!.-.!#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ $#!' ĹŠ+~,(3#ĹŠ#2ĹŠ )4+(.Ä“ĹŠ 23;-ĹŠ#-ĹŠ+(!(Äą 3 !(¢-ĹŠ/.104#ĹŠ+ ĹŠ "#!+(- !(¢-ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ /1."4!!(¢-ĹŠ#23;ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ.1"#-ĹŠ"#+ĹŠ Ä‘Ĺ˜ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡Ĺ˜ĹŠ -4 +Ä“ĹŠĹŠ
ēŊ .-Ŋ!(-!.Ŋ! ,/.2ĔŊ/#1.Ŋ2.+.Ŋ2#Ŋ"(#1.-Ŋ.$#13 2Ŋ/ 1 Ŋ!4 131.ēŊ
<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%-*( Xc --' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.(''*/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X HL@D9@LC:F JFI@8# IFHL<$M@:<EK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef%*+-* [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.)0)-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :I<JGF FI;FE<Q#:8ICFJ$8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) d^ @D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%)). mXcfi ., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/-+0,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8IM8<Q :8C;<IFE#;8IN@E$<JK<$ 98E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+(-( Xc +)-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('0/0/('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :?8M<Q A8$ II@E# J<>LE;F$IF;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)(. mXcfi /' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(*...'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X @>C<J@8 :I@J$ K@8E8 M<I9F ;< HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)(/ mXcfi /' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(*...'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X @>C<J@8 :I@J$ K@8E8 M<I9F ;< HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$
dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+// mXcfi 0+0#*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+)'+,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 G<E8=@<C# :<:@C@8$ALC@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*..( mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+',+*0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =<;<I8$ :@FE ;< FI>8E@Q8:@FE<J :FDLE@K8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+)( [\ cX :kX% :k\% Ef% **+/0*-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<D9C8EK<J CFQ8;8# >8$ 9I@<C8$M@:KFI@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(('* [\ cX :kX% :k\% Ef% **.0*+.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M8II@8 :?LDF# :8I$ CFJ$8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+))( mXcfi +')#,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,.-'/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<E:8 D8:@8J# I8DFE$A8:@EKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+))) mXcfi +')#,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,.-'/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<E:8 D8:@8J# I8DFE$A8:@EKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& () d^
444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%))))( mXcfi (.-,.#-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **,.(0'''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <E<I>P G8CD8 <E<I>PG8CD8 J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+))* mXcfi +')#,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,.-'/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<E:8 D8:@8J# I8DFE$A8:@EKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%,/./ mXcfi )-,#(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *),0+/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:@M8I IFD<IF#=<IE8E;F$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%,/.0 mXcfi )-,#(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),0+/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:@M8I IFD<IF#=<IE8E;F$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+,, mXcfi ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+((,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 98QLIKF#;<EEP$=89@FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*0'' mXcfi -'#+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,+(,))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E<E;<Q 8C:@M8I#D<9@C$D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F
BWi YecfW‹‡Wi fh_lWZWi h[Y_# X_h|d [djh[ [b '+ o [b (+ Z[ bW h[djWX_b_ZWZ gk[ ][d[h[d bei fheo[Yjei Z[ efj_c_pWY_ÂŒd o h[# Ykf[hWY_ÂŒd c[`ehWZW W Wfb_YWhi[ [d bei YkWjhe YWcfei f[jheb[hei cWZkhei gk[ [ij|d [d b_Y_jWY_ÂŒd$ BW jWiW i[ Wfb_YWh| ieXh[ bW fhe# ZkYY_ÂŒd _dYh[c[djWb Z[ YhkZe gk[ be]h[d WbYWdpWh$ 8[d_je 9WXh[hW" ikX][h[dj[ Z[ fheZkYY_ÂŒd Z[ F[jhe[YkWZeh" [nfb_YÂŒ gk[ bei YedjhWjei i[ d[# ]eY_Wh|d [d XWi[ W Zei jWiWi Z[ h[djWX_b_ZWZ$ KdW Z[b '+ fWhW bei fheo[Yjei Z[ efj_c_pWY_ÂŒd$ ;ijei ied bei gk[ Yecfh[dZWd fheY[iei gk[ feh [b cec[dje [`[hY[ F[jhe[YkWZeh" f[he gk[ bW fh_lWZW feZh‡W c[`ehWhbei fWhW _dYh[c[djWh bW [njhWYY_ÂŒd$ ÆFeh [`[cfbe" i_ j[d[cei kdW jehh[ Z[ .&& >F Z[ fej[dY_W ' >F [i _]kWb W b[lWdjWh kdW b_XhW
Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*-,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$ G8KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*'0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*-,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$ G8KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )' d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*))( Xc *)/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-'.+*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ELE<Q ELE<Q#C8LI8$8JLE:@FE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& )( d^
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% (+'$(,)$(,*$(,+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-0-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X CC<I<E8 J8E:?<Q#AF8EE8$:8K8$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef%(/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#D8IK?8$:<$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% +(0$+)*$+), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#D8IK?8$:<$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ++'$ ++($ +++$ ++,$ ++-$ ++.$ ++/$ ++0$ +,'$ +,($ +,)$ +,*$ +,+$ +,,$ +,-$ +,0$ +-'
$+-0$ +.'$ +..$ +/,$ +/-$ +0/$ ,''$ ,'($ ,')$ ,'*$ ,'+$ ,',$ ,'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#D8IK?8$:<$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef% ,)($ ,))$ ,)+$ ,)0$ ,*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8E$ K8 >L8E8E>8#D8IK?8$ :<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%,*-$ ,,/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#D8IK?8$:<$ :@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef% ,-*$ ,-+$ ,-,$ ,--$ ,-.$ ,-/$ ,.)$ ,.*$ ,.-$ ,..$ ,./$ ,/+$ ,/, Xc ,/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8E$ K8 >L8E8E>8#D8IK?8$ :<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(*)'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+//*0)'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 ;< KI8EJGFIK<J P KLI@JDF 98E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*+)$ *+.$ *.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,-('0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9IFE:8$ EF G@C8K8O@#ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:& *' d^
W ',- c[jhei Z[ WbjkhW [d kd i[]kdZe o bW YecfW‹‡W e\h[Y[ _dijWbWh kdW Z[ '$'&& >F fWhW gk[ bei j_[cfei Z[ h[Ykf[hWY_ÂŒd XW`[d" W^‡ i[ Wfb_YWh‡W [b '+ Z[ h[djWX_b_ZWZÇ" [nfb_YÂŒ 9WXh[hW$ FWhW bei fheo[Yjei Z[ h[Ykf[# hWY_ÂŒd c[`ehWZW" [d YWcX_e" i[ Wfb_YWh| kdW jWiW Z[b (+ $ ;ij[ j_fe Z[ fheY[iei Yedi_ij[ [d Wfb_# YWh dk[lW j[Ydebe]‡W [d bei YWc# fei" Yece _do[YY_ÂŒd Z[ lWfeh" W]kW" [djh[ ejhei$ -5#12(¢-ĹŠ3.3 +ĹŠ
EjhW Z[ bWi YedZ_Y_ed[i Z[ bW d[# ]eY_WY_ÂŒd [i gk[ bWi [cfh[iWi Ă’dWdY_[d [b '&& Z[b Yeije Z[ bei fheo[Yjei" gk[ fWhj_h|d Z[ kd [ij_cWZe Z[ '$,&& c_bbed[i Z[ XWhh_b[i Z[ f[jhÂŒb[e gk[ j[dZh‡Wd [d h[i[hlWi bei YWcfei cWZkhei 7kYW" B_X[hjWZeh" I^ki^kĂ’dZ_" 9koWX[de o BW]e 7]h_e $ I_ i[
+(ă! !(¢ŊŊŊ #ĹŠ! +(ă! 1;-ĹŠ31#2ĹŠ 2/#!3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ Ĺ—2#+#!!(.- 1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2Ä–ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ
ă- -!(#1 Ŋĸ1#-3 (+(" "ĔŊ !3(5.2ĚĔŊ.$#13 ĹŠ "#ĹŠÄƒ- -!( ,(#-3.Ŋĸ!4;-3.ĹŠ!. 1 1;ĹŠ/.1ĹŠ 242ĹŠ2#15(!(.2ĚŊ8ĹŠ3_!-(! Ŋĸ#7/#1(#-!( Ěē " ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ#23.2ĹŠ/ 1;,#31.2ĹŠ . 3#-"1;ĹŠ4-ĹŠ/4-3 )#ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! +($(! Äą !(¢-Ä“ĹŠ +ĹŠ3#, ĹŠ$(- -!(#1.ĹŠ/#2 1;ĹŠÄ‰Ä‡Ĺ˜Ä“ĹŠ -ĹŠ !4 -3.ĹŠ +ĹŠ$(- -!( ,(#-3.ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ‡Ĺ˜ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ 04#ĹŠ"#ĹŠ,#-.2ĹŠ3 2 ĹŠ.$#13#ĹŠ,;2ĹŠ/4-3 )#ĹŠ 3#-"1;Ä“ĹŠ +ĹŠ3#, ĹŠ3_!-(!.ĹŠ1#/1#2#-3 1;ĹŠ#+ĹŠ , 8.1ĹŠ/4-3 )#Ä–ĹŠÄ?Ä‡Ĺ˜Ä“ĹŠ #ĹŠ! +($(! 1;ĹŠ"¢-"#ĹŠ ' -ĹŠ /+(! ".ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ3(/.ĔŊ04_ĹŠ ' -ĹŠ'#!'.ĔŊ1#24+3 ".2ĹŠ. 3#-(".2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ /1.8#!3.2ĹŠ!.-ĹŠ".!4,#-3.2ĹŠ!#13($(! ".2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ/#31.+#1 ĹŠ04#ĹŠ1#!( (¢Ŋ+.2ĹŠ 2#15(!(.2Ä“
h[ijWd bWi h[i[hlWi [ij_cWZWi Z[ BW]e 7]h_e '&& c_bbed[i Z[ XW# hh_b[i fehgk[ de h[Y_X_Œ e\[hjWi Z[ [cfh[iWi" [b jejWb Z[ h[i[hlWi ikcW '$+&& c_bbed[i Z[ XWhh_b[i$ I_d [cXWh]e" Yed bWi _dl[hi_ed[i [ij_cWZWi [d '$,&& c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i" i[ [ij_cW gk[ [b fej[dY_Wb Z[ h[i[hlWi feZh‡W bb[]Wh W .-& c_b c_bbed[i Z[ XWhh_b[i$
)&&)-ŋ3ŋ , )-ŋ (., (ŋ #& ! &' (. ŋ &ŋ* v-ŋ Ŋ Ŋě BWi l‡Wi Wbj[hdWi gk[
\k[hed Yh[WZWi ZkhWdj[ bWi Zƒ# YWZWi gk[ ;YkWZeh cWdjkle YedĂ“_Yjei Xƒb_Yei Yed F[h‘" i[# h‡Wd W^ehW fWiei YbWdZ[ij_dei fWhW [b _d]h[ie _b[]Wb Z[ febbei o Y[hZei l_lei Z[iZ[ [b fW‡i l[# Y_de" [lWZ_[dZe Wi‡ _cfk[ijei" Yedjheb[i iWd_jWh_ei o W\[YjWd# Ze W bei i[Yjeh[i fheZkYj_lei Z[ \hedj[hW$ 7i‡ be Wi[]khÂŒ Wo[h [d CWY^WbW Meb\]Wd] 8hWle" Z_h[Yjeh Z[b I[hl_Y_e Z[ L_]_# bWdY_W 7ZkWd[hW IL7 $ ;b j[cW \k[ jhWjWZe ZkhWdj[ bW cW‹WdW [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW 7][dY_W ;YkWjeh_WdW Z[ 7i[]khWc_[dje Z[ bW 9Wb_ZWZ Z[b 7]he 7]heYWb_ZWZ " ^WijW ZedZ[ jWcX_ƒd WYkZ_ÂŒ CWh‡W ?iWX[b @_cƒd[p" Z_h[YjehW [`[# Ykj_lW Z[ bW [dj_ZWZ$ ;djh[ bWi fh_dY_fWb[i l‡Wi gk[ ied kdW Wc[dWpW fWhW bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ Yedjheb" i[
c[dY_edÂŒ bei YWc_dei gk[ i[ [dYk[djhWd [d bWi fWhhegk_Wi 9^WYhWi o 9WhYWXed" Z[b YWd# jÂŒd \hedj[h_pe 7h[d_bbWi$ 31.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ
;ijW i_jkWY_Œd jWcX_ƒd i[ [ijW# h‡W ZWdZe [d [b YWdjŒd CWYWh|" fhel_dY_W Z[ Be`W" [d ZedZ[ f[i[ W ^WY[hi[ [b Yedjheb c[# Z_Wdj[ bWi ]k‡Wi Z[ h[c_i_Œd" i[ Yh[[ gk[ [d YWc_dei [ijhWjƒ]_# Yei i[ ikX[d c|i Wd_cWb[i o i[ bei _d]h[iW Z[ YedjhWXWdZe$ BWi Wkjeh_ZWZ[i de fk[Z[d W‘d fh[Y_iWh bW YWdj_ZWZ Z[ Y[hZei o febbei gk[ ^WXh‡Wd _d]h[iWZe" feh be gk[ bei fhe# ZkYjeh[i" Yece Bk_i Hec[he" f_Z_[hed cWoeh Yedjheb$ BW Z_h[YjehW Z[ 7]heYWb_ZWZ f_Z_Œ W bei YeehZ_dWZeh[i gk[ i[ ^W]W kdW h[l_i_Œd Z[ bWi ]k‡Wi o i[ WdkdY_Œ fWhW bei fhŒn_cei Z‡Wi ejhW h[kd_Œd Z[ jhWXW`e$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ -(, +#2ĹŠ(-%1#2 -ĹŠ2(-ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ!.-31.+ĹŠ"#ĹŠ/+ % 2Ä“ĹŠ
Ä’ * (#-"Ĺ‹, 0)&/.#)(Ä“Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ (.,)Ĺ‹ Ĺ‹ ,# Ĺ‹
Ŋ 4-3 Ŋ +#!3.1 +Ŋ #-31 +Ŋ"#!+ 1¢Ŋ 8#1Ŋ(+#% +#2Ŋ+ 2Ŋ , -($#23 !(.-#2Ŋ / 1 Ŋ)¢5#-#2ē
+#% +
BW @kdjW ;b[YjehWb 9[djhWb @;9 Z[YbWhΠ_b[]Wb[i bWi cWd_\[ijW# Y_ed[i W bWi gk[ fk[ZW YedleYWh
Ĉ
ŗŊ ŊŊ ĔŊ Ŋě BW WYj_# l_ZWZ [hkfj_lW Z[b lebY|d
J[b_YW" [d [b dehe[ij[ Z[ D_YWhW]kW" i[ _dYh[c[djÂŒ Wo[h Yed h_[i]e Z[ kdW \k[hj[ [nfbei_ÂŒd" feh be gk[ bWi Wkje# h_ZWZ[i de Z[iYWhjWd [lWYkWh bWi Yeckd_ZWZ[i kX_YWZWi [d bWi \WbZWi Z[b 9[hhe" _d\ehcÂŒ [ij[ `k[l[i kdW \k[dj[ eĂ’Y_Wb$ Kd jejWb Z[ '+ [nfbei_ed[i ceZ[hWZWi o [ifeh|Z_YWi i[ ^Wd h[]_ijhWZe ZkhWdj[ bei Zei Z‡Wi$
)#1!(!(.ĹŠ,(+(3 1ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ , 9.-(
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ Ä“ĹŠ ĹŠÄ› ;b ;`ƒhY_je" bW <k[hpW 7ƒh[W o bW CWh_dW
ēŊ - Ŋ, 1# Ŋ'4, - Ŋ#7/1#2 Ŋ#+Ŋĥ' 13 9%.Ŋ!(4" " -.ĢŊ -3#Ŋ+ Ŋ!1(2(2Ŋ #!.-¢,(! Ŋ8Ŋ#+Ŋ2(23#, Ŋ/.+~3(!.ē
[b Z[dec_dWZe ĂˆCel_c_[dje Z[b '+#CÉ jWdje [d bW `ehdWZW Z[ h[Ă“[n_ÂŒd" cW‹WdW" Yece [b Ze# c_d]e ((" Z‡W Z[ bWi [b[YY_ed[i [d lWh_Wi Yeckd_ZWZ[i Wkje# dÂŒc_YWi o [d bW cWoeh‡W Z[ bei ckd_Y_f_ei$ :[ifkƒi Z[ i[_i ^ehWi o c[# Z_W" bei ') _dj[]hWdj[i Z[ bW @kd# jW ;b[YjehWb 9[djhWb ^Wd WbYWd# pWZe kd WYk[hZe gk[ h[ifedZ[ W bW fh[j[di_ÂŒd Z[ c_b[i Z[ f[h# iedWi [d Z_\[h[dj[i fkdjei Z[b
Z[ 8hWi_b h[Wb_pWh|d W fWhj_h Z[b bkd[i kd [dehc[ [`[hY_Y_e Yed`kdje [d bW h[]_ÂŒd WcW# pÂŒd_YW" Yed bW cel_b_pWY_ÂŒd Z[ kdei *$+&& ^ecXh[i fWhW ef[hWY_ed[i Z[ i_ckbWY_ÂŒd Z[ ]k[hhW [d bW i[blW" _d\ehcÂŒ Wo[h [b C_d_ij[h_e Z[ :[\[diW$ ÆI[ jhWjW Z[ kdW _cfehjWdj[ ef[hWY_ÂŒdÇ" Z_`e kd leY[he Z[b C_d_ij[h_e Z[ :[\[diW$
1- 2ĹŠ#-ĹŠ 4(3.
fW‡i Z[ cWdj[d[h YedY[djhWY_e#
.2ĹŠ#+#!3.1#2 d[i [d bWi fbWpWi Wb c[dei ^WijW [b Zec_d]e (($ ĹŠ .2ĹŠ#2/  .+#2ĹŠ04#ĹŠ1#2("#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1ĹŠ Ĺ—2.+.ĹŠ/."1;-ĹŠ5.3 1ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ#+#!!(.-#2ĹŠ 43.Äą I[]‘d bW @kdjW" ied ÆYedjhW# h_Wi W bW b[]_ibWY_ÂŒd [b[YjehWbÇ -¢,(! 2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ,4-(!(/ +#2Ä“ Wgk[bbWi ÆYedY[djhWY_ed[i o h[k# ĹŠ -ĹŠ3.3 +ĹŠ"#ĹŠÄŒÄ“Ä‰Ä‘Ä‘ĹŠ#2/  .+#2ĹŠ1#2("#-3#2ĹŠ d_ed[iÇ gk[ i[ Y[b[Xh[d [djh[ bWi Ĺ—#-ĹŠ !4 ".1ĹŠ3(#-#-ĹŠĹŠ4- ĹŠ!(3 ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ41- 2ĹŠ &&0&& ^ehWi Z[b Z‡W (' Z[ cWoe / 1 ĹŠ5.3 1ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ#+#!!(.-#2Ä“ `ehdWZW Z[ h[Ă“[n_ÂŒd o ZkhWdj[ [b Z‡W Z[ bWi lejWY_ed[i$ ;djh[ bei Wh]kc[djei Yed bei W [nYbk_h W YkWbgk_[hW Z[ [iWi gk[ bW @kdjW `kij_Ă’YW ik Z[Y_i_ÂŒd YWdZ_ZWjkhWi [d [b [`[hY_Y_e Z[b [ij| gk[ de [i b[]Wb ÆbW _dl_jWY_ÂŒd Z[h[Y^e Z[ lejeÇ$
' Ĺ‹Ă°$ Ĺ‹& -Ĺ‹ ,)(. , (., Ĺ‹* & -.#()-Ĺ‹ Ĺ‹#-, &v -Ĺ‹ ĔŊ Äą ĹŠÄ› BWi [n_][d# Y_Wi Z[ YWcX_e Z[ceYh|j_Ye [d Eh_[dj[ C[Z_e WXh[d kd Ædk[le YWf‡jkbeÇ fWhW bW Z_fbecWY_W Z[ ;;$KK$" WĂ’hcÂŒ Wo[h [b fh[i_Z[d# j[ 8WhWYa EXWcW [d kd Z_iYkhie ieXh[ bW h[]_ÂŒd" [d [b gk[ h[YbW# cÂŒ kd ;ijWZe fWb[ij_de XWiWZe [d bWi \hedj[hWi Z[ '/,-$ ;d [ij[ Z_iYkhie" cko [if[# hWZe [d Eh_[dj[ C[Z_e" EXWcW [nfkie feh fh_c[hW l[p Z[ ceZe [n^Wkij_le bW feb‡j_YW Z[ ik fW‡i fWhW bW h[]_ÂŒd W bW bkp Z[ bei b[# lWdjWc_[djei fWhW [n_]_h YWc# X_ei feb‡j_Yei o bW ck[hj[ Z[b b‡Z[h Z[ 7b GW[ZW" EiWcW 8_d BWZ[d$ ;b fh[i_Z[dj[ [ijWZekd_Z[d# i[ Wi[]khÂŒ gk[ bWi [n_][dY_Wi Z[ YWcX_e ^WY[d Æc|i _cfehjWdj[ gk[ dkdYWÇ bW d[Y[i_ZWZ Z[ kd WYk[hZe Z[ fWp [djh[ _ihW[b‡[i o
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#ĹŠ(-!1#,#-3 ĹŠĹŠ !3(5(" "ĹŠ#14/3(5
ĔŊ Ŋě BW f[d‘bj_cW `eh#
dWZW Z[ bW YWcfW‹W fWhW bei Yec_Y_ei ckd_Y_fWb[i o Wkje# dÂŒc_Yei Z[b fhÂŒn_ce Zec_d]e [d ;ifW‹W WYWXÂŒ Zec_dWZW feh bWi fhej[ijWi Y_kZWZWdWi gk[ i[ ikY[Z[d [d c[Z_e Y[dj[dWh Z[ beYWb_ZWZ[i" o [d bWi h[f[hYki_e# d[i gk[ fk[Z[d j[d[h [ijWi ce# l_b_pWY_ed[i [d bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd [b[YjehWb$ BWi _dj[hl[dY_ed[i Z[ bei fh_dY_fWb[i b‡Z[h[i feb‡j_Yei leb# l_[hed W c_hWh ^WY_W bW Fk[hjW Z[b Ieb" bW [cXb[c|j_YW fbWpW Z[b Y[djhe Z[ CWZh_Z" ZedZ[ c_b[i Z[ `ÂŒl[d[i o ejhei Y_kZWZWdei i_cfWj_pWdj[i h[YbWcWd Z[iZ[ [b fWiWZe '+ Z[ cWoe kd YWcX_e feb‡j_Ye o ieY_Wb [d ;ifW‹W$ BW fhej[ijW Z[ bei `ÂŒl[d[i WYWcfWZei o iki h[_l_dZ_YWY_e# d[i feh kdW Æ:[ceYhWY_W h[Wb oWÇ" Yece i[ bbWcW jWcX_ƒd [b cel_c_[dje gk[ bei W]hkfW _]kWbc[dj[ YedeY_Ze Yece Æ?dZ_]dWZeiÇ o ÆCel_c_[dje '+# CÇ" feh bW \[Y^W [d gk[ WhhWdYÂŒ bW cel_b_pWY_ÂŒd h[YWXÂŒ Wo[h bW fh_c[hW Z[YbWhWY_ÂŒd [nfb‡Y_jW Wb h[if[Yje Z[b fh[i_Z[dj[ Z[b =e# X_[hde [ifW‹eb" @eiƒ Bk_i HeZh‡# ]k[p PWfWj[he$
fWb[ij_dei$ ;d kd ][ije ^WY_W bWi h[YbW# cWY_ed[i fWb[ij_dWi Wi[]khÂŒ gk[ ÆbWi \hedj[hWi Z[ ?ihW[b o FWb[i# j_dW Z[X[d XWiWhi[ [d bWi b‡d[Wi Z[ '/,-Ç" Wdj[i Z[ bW =k[hhW Z[ bei I[_i :‡Wi" Yed Æ_dj[hYWcX_ei Z[ j_[hhW WYehZWZei ckjkWc[d# j[" Z[ ceZe gk[ i[ [ijWXb[pYWd \hedj[hWi i[]khWi o h[YedeY_ZWi fWhW WcXei ;ijWZeiÇ$ Æ;b fk[Xbe fWb[ij_de Z[X[ j[# d[h [b Z[h[Y^e Wb Wkje]eX_[hde o W WbYWdpWh ik fej[dY_Wb" [d kd ;ijWZe ieX[hWde o Yedj_]keÇ" Z[# YbWhÂŒ EXWcW$ 7b [iXepWh YÂŒce YedY_X[ kd \kjkhe [d [b gk[ Yedl_lWd Zei ;ijWZei" [b _ihW[b‡ o [b fWb[ij_de" [b Fh[i_Z[dj[ Yedi_Z[hÂŒ gk[ bWi \k[hpWi _ihW[b‡[i Z[X[h|d h[j_hWh# i[ ]hWZkWb f[he Yecfb[jWc[dj[
42! -Ŋ1#23.2Ŋ "#ŊĉĉŊ5~!3(, 2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› C_[c# Xhei Z[ bW :[\[diW 9_l_b" fe# b_Y‡Wi o XecX[hei h[Wb_pWXWd Wo[h bWi jWh[Wi Z[ X‘igk[ZW Z[ bei h[ijei Z[ bei (( ck[hjei feh bW YW‡ZW Z[ kd Wl_ÂŒd Ye# c[hY_Wb [d kdW WfWhjWZW pedW Z[ bW FWjW]ed_W Wh][dj_dW" _d# \ehcÂŒ bW W[heb‡d[W$ Bei [gk_# fei ÆYedj_d‘Wd jhWXW`WdZe [d bW pedW" h[Wb_pWdZe jWh[Wi Z[ h[iYWj[ Z[ bei Yk[hfeiÇ" _dZ_YW kd Yeckd_YWZe Z[ bW YecfW# ‹‡W Wh][dj_dW Ieb$
("#-Ŋ!1# !(¢-Ŋ"#Ŋ4-Ŋ "#$#-2.1Ŋ"#+Ŋ/4# +.Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĔŊ ŊěŊBW efei_Y_ÂŒd l[d[pebWdW f_Z_ÂŒ Wo[h Wb
ēŊ 1 !*Ŋ , ĔŊ/1#2("#-3#Ŋ"#Ŋ 23 ".2Ŋ -(".2ĔŊ#7/42.Ŋ+ 2Ŋ1#+ !(.-#2Ŋ #-31#Ŋ+.2Ŋ#23 ".2ē
Z[ kd ;ijWZe fWb[ij_de gk[ i[h| ÆieX[hWde o Z[ic_b_jWh_pWZeÇ$ F[he [b Fh[i_Z[dj[ WZl_hj_ÂŒ W bei fWb[ij_dei YedjhW bei Æ[i\k[h# pei feh Z[ib[]_j_cWh ?ihW[bÇ" gk[
ÆWYWXWh|d [d \hWYWieÇ" o i[ h[Ă’# h_ÂŒ Z[ ceZe [if[Y‡ÒYe W bW lejW# Y_ÂŒd fh[l_ijW fWhW i[fj_[cXh[ [d bW EDK fWhW WfheXWh kd ;ijWZe fWb[ij_de$
FWhbWc[dje BWj_deWc[h_YWde FWhbWj_de " [d [b gk[ j_[d[ Y_dYe [iYW‹ei" bW Yh[WY_ÂŒd Z[ bW Ă’]khW Z[b Z[\[dieh Z[b fk[Xbe f[d_j[dY_Wh_e [d YWZW kde Z[ bei (& fW‡i[i gk[ be \ehcWd$ I[ jhWjW Z[ kd ÆZ[\[d# ieh Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdeiÇ Z[ bW feXbWY_ÂŒd h[YbkiW" gk[ Æfk[Z[ _d]h[iWh [d YkWbgk_[h fh_i_ÂŒd i_d fh[l_e Wl_ie fWhW YedijWjWh YkWbgk_[h i_jkW# Y_ÂŒdÇ" Z_`e kdW \k[dj[$
ĉ
1 -Ŋ)41 ". !42 $.1, +,#-3#Ŋ ŊŊ +Ŋ#7"(1#!3.1Ŋ%#1#-3#Ŋ"#+Ŋ ĔŊ ŗ .,(-(04#Ŋ 31 422Ĺ '-ĔŊ$4#Ŋ !42 Ĺ
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
)-ŋ* v- ' ,! (. -ŋ *& (. (ŋ , ŋ ŋ /,)* ŋ ĔŊ Ŋě ;b cedefe#
b_e [khef[e Wb \h[dj[ Z[b <C? [ij| [d f[b_]he jhWi bW Z_c_# i_ÂŒd Z[ :ec_d_gk[ IjhWkii# AW^d Yece `[\[ Z[b eh]Wd_i# ce Wdj[ bW Yh[Y_[dj[ fh[i_ÂŒd Z[ bei fW‡i[i [c[h][dj[i fWhW YWcX_Wh [b fheY[ie Z[ i[b[Y# Y_ÂŒd Z[ kd dk[le b‡Z[h$ BW Z_h[YY_ÂŒd Z[b <edZe Ced[jWh_e ?dj[hdWY_edWb <C? ^W h[YW‡Ze jhWZ_Y_e# dWbc[dj[ ieXh[ kd [khef[e [d l_hjkZ Z[ kd fWYje Z[ YW# XWbb[hei \eh`WZe jhWi [b Ă’dWb Z[ bW ?? =k[hhW CkdZ_Wb gk[ ]WhWdj_pW bW fh[i_Z[dY_W Z[b 8WdYe CkdZ_Wb W kd [ijWZe# kd_Z[di[$ F[he [i[ i_ij[cW f[b_]hW" f[i[ W gk[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W K; Z[\[dZ_ÂŒ ^eo [d Xbegk[ cWdj[d[h [b ÆijWjki gkeÇ$ ;b decXhWc_[dje Z[ kd [khef[e Wb \h[dj[ Z[b <C? i[h‡W bW [b[YY_ÂŒd ÆdWjkhWbÇ oW gk[ bW K; [i [b fh_dY_fWb Yedjh_Xko[dj[ Z[b <edZe" Z_`e Wo[h bW fehjWlep `[\W Z[ bW 9e# c_i_ÂŒd ;khef[W" F_W 7^h[d# a_bZ[$ BW YWdY_bb[h Wb[cWdW" 7d# ][bW C[ha[b" h[ifWbZÂŒ bW fhe# fk[ijW Z[iZ[ 8[hb‡d0 Æ:[Ă’[d# Ze bW ef_d_ÂŒd Z[ gk[ Z[X[cei Z[ fhefed[h kd YWdZ_ZWje [khef[eÇ" WĂ’hcÂŒ$
Ä“ĹŠ -%#+ ĹŠ #1*#+Ä“
ēŊ +Ŋ#7"(1#!3.1Ŋ"#+Ŋ ĔŊ .,(-(04#Ŋ 31 422Ĺ '-ĔŊ$4#Ŋ$.1, +,#-3#Ŋ(-!4+/ ".Ŋ 8#1Ŋ"#Ŋ2(#3#Ŋ! 1%.2ē
2 #, .),Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ #šŋ Ĺ‹& Ĺ‹ &# ,. Ĺ‹ )(Ĺ‹Ă° (4 Ĺ‹ +ĹŠ#7)#$#ĹŠ"#+ĹŠ ĔŊ .,(-(04#ĹŠ 31 422Äą '-ĔŊ"# #1;ĹŠ/ % 1ĹŠ4- ĹŠÄƒ -9 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ ,(++¢-ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Ä“
2ĹŠ!.-"(!(.-#2
( #13 "ĹŠ ).ĹŠÄƒ -9
Ĺ—ĹŠ - ĹŠÄƒ -9 ĹŠ"#ĹŠÄˆĹŠ,(++¢-ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ ĹŠ -ĹŠ"#/¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ% 1 -3~ ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ,(++.-#2ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ. 3#-(" ĹŠ#,/#Äą
 -".Ŋ (#-#2ē
ĹŠ ĹŠ#-31#% ĹŠ"#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ".!4,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ—5( )#ĔŊ/ 2 /.13#ĹŠ4ĹŠ.31.2Ä“ ĹŠ 11#23.ĹŠ".,(!(+( 1(.ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ / 13 ,#-3.ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ -' 33 -Ä“ ĹŠ .-31.+ĹŠ#+#!31¢-(!.ĹŠ+ 2ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ'.1 2ĹŠ +ĹŠ"~ ĔŊ Ĺ—+.2ĹŠ2(#3#ĹŠ"~ 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#, - Ä“ ĹŠ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ!.-23 -3#ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ,#-.2ĹŠ Ĺ—4-ĹŠ%4 1"( ĹŠ 1, ".ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5(5(#-" ĔŊ ĹŠ #7/#-2 2ĹŠ"#+ĹŠ !42 ".Ä“
,#-3.ĹŠ/1.$4-" Äą ,#-3#ĹŠ+ 2ĹŠ!(1!4-23 -Äą !( 2ĹŠ04#ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ-#Äą YecfWh[Y[h| Z[ dk[le Wdj[ bW `kij_Y_W Z[ Dk[lW Oeha [b , Z[ !#2 1(.ĹŠ2423(34(1ĹŠ +ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ `kd_e fhÂŒn_ce fWhW kdW WkZ_[d# %#1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ .-".Ģē ĹŊ ĹŠ ĔŊ Äą ĹŠÄ› :ec_d_gk[ IjhWkii#AW^d
Y_W [d bW gk[ feZh| Z[YbWhWhi[ de YkbfWXb[ Z[ bWi WYkiWY_ed[i Z[ W]h[i_ÂŒd i[nkWb [ _dj[dje Z[ l_ebWY_ÂŒd" Z[ bWi gk[ [b [n`[\[ Z[b <C? \k[ _dYkbfWZe Wo[h$ BW Ă’iYWb‡W o bW Z[\[diW j[d# Zh|d Y[hYW Z[ Zei i[cWdWi o c[# Z_W fWhW jhWXW`Wh [d iki h[if[Yj_# lei Wb[]Wjei Wdj[i Z[ bW fhÂŒn_cW YecfWh[Y[dY_W Z[ IjhWkii#AW^d Wdj[ bW Yehj[$ ;b `k[p C_Y^W[b EXki WYY[Z_ÂŒ W b_X[hWh W IjhWkii#AW^d Z[ bW Y|hY[b H_a[hi ?ibWdZ bk[]e Z[ gk[ [ij[ WYehZWhW fW]Wh kdW Ă’WdpW Z[ ' c_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i" W Z[fei_# jWh kdW ]WhWdj‡W Z[ + c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" W [djh[]Wh jeZei bei Ze# Ykc[djei Z[ l_W`[ o W iec[j[hi[ W Whh[ije Zec_Y_b_Wh_e$ BW WkZ_[dY_W eYkhh_ÂŒ kdWi
".Ŋ 8#1Ŋ$.1, +,#-3#Ŋ/.1Ŋ4-Ŋ%1 -Ŋ)4Ĺ 1 ".Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ! 1%.2Ŋ/1#2#-3 ".2Ŋ/.1Ŋ + Ŋ (2! +~ Ŋ"#Ŋ 4#5 Ŋ .1*Ŋ/.1Ŋ 42.2Ŋ 2#74 +#2Ŋ#Ŋ(-3#-3.Ŋ"#Ŋ5(.+ !(¢-Ŋ"#Ŋ 4- Ŋ,4)#1Ŋ"#ŊĊĉŊ  .2ē
ĹŠ (2! +~ ĹŠ"#ĹŠ 4#5 ĹŠ .1*ĹŠ 2# +¢Ŋ +ĹŠ31( 4- +ĔŊ04#ĹŠ/1#2("#ĹŠ#+ĹŠ)4#9ĹŠ (! '#+ĹŠ 422ĔŊ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/14# 2ĹŠ#-ĹŠ 24ĹŠ/.2#2(¢-ĹŠ2.-ĹŠÄĄ24ă!(#-3#,#-3#ĹŠ 2¢+(" 2ĢŊ!.,.ĹŠ/ 1 ĹŠ/1.!#"#1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ !42 !(¢-ĹŠ$.1, +ĔŊ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ2# Ĺ + 1ĹŠ04#ĹŠÄĄ+.2ĹŠ! 1%.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ!.-31 ĹŠ2.-ĹŠ ,48ĹŠ%1 5#2ĢĔŊ ă1,¢Ŋ#+ĹŠÄƒ2! +ĹŠ .'-ĹŠ ! .--#++Ä“ĹŠ
+ĹŠ/1.!#2.
1 ĹŠ2423(34(1ĹŠ ĹŠ 31 422Äą '-
ĹŠ Ä”
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
^ehWi Z[ifkƒi Z[ gk[ IjhWkii# AW^d" Z[ ,( W‹ei" h[dkdY_WhW Yece Z_h[Yjeh ][d[hWb Z[b <edZe Ced[jWh_e ?dj[hdWY_edWb$ #-4-!(
:ec_d_gk[ IjhWkii#AW^d Z_c_# j_ÂŒ Wo[h Yece Z_h[Yjeh ][h[dj[ Z[b <C? jhWi bWi WYkiWY_ed[i Z[ _dj[dje Z[ l_ebWY_ÂŒd gk[ f[iWd ieXh[ ƒb o gk[ d[]ÂŒ YWj[]ÂŒh_YW# c[dj[$ ;b <C? WdkdY_ÂŒ gk[ :IA fh[# i[djÂŒ ik Z_c_i_ÂŒd Wdj[ [b Z_h[Y# jeh_e Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd Ă’dWdY_[hW Yed i[Z[ [d MWi^_d]jed o d[]ÂŒ ÆYed bW c|i WXiebkjW \_hc[pW jeZWi bWi WYkiWY_ed[iÇ gk[ i[
+ĹŠ ĹŠĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!.-2#).ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ .1% -(2,.ĔŊ(-3#%1 ".ĹŠ/.1ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ,(#, 1.2ĹŠ
ēŊ Ŋ#2/.2 Ŋ"#Ŋ 31 422Ĺ '-ĔŊ + Ŋ/#1(."(23 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ3#+#5(2(¢-Ŋ$1 -Ĺ !#2 Ŋ --#Ŋ (-!+ (1Ŋ8Ŋ24Ŋ'() Ŋ ,(++#Ŋ 31 422Ĺ '-Ŋ++#% 1.-Ŋ +Ŋ31( 4- +ē
^Wd h[Wb_pWZe YedjhW ƒb$ IjhWkii# AW^d" i[]‘d bW dejW" jecÂŒ [iW Z[Y_i_ÂŒd ÆYed _dĂ’d_jW jh_ij[pWÇ o f[diWdZe" [d fh_c[h bk]Wh" [d ik [ifeiW" #ÆW bW gk[ gk_[he c|i gk[ W dWZWÇ" Z_Y[# o [d iki ^_`ei" ik \Wc_b_W o iki Wc_]ei$ ;d [b [iYk[je Yeckd_YWZe h[Yk[hZW jWcX_ƒd W iki Yeb[]Wi Z[b <C?0 Æ>[cei Yedi[]k_Ze ]hWdZ[i YeiWi [d bei ‘bj_cei jh[i W‹ei o f_YeÇ" Wi[]khÂŒ$
04#ĹŠ1#/1#2#-3 -ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ‘Ä?ĹŠ/ ~2#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (-23(34!(¢-ĔŊ(-(!(¢Ŋ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+#%(1ĹŠ ĹŠ 4-ĹŠ-4#5.ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ%#1#-3#Ä“
Ĺ—ĹŠÄĄ +ĹŠ"#! -.ĹŠ"#+ĹŠ!.-2#).ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ(-(!(¢Ŋ 8#1ĹŠĹŠ+.2ĹŠ!.-3 !3.2ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ!.+#% 2ĹŠ/ 1 ĹŠ #+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ2#+#!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ %#1#-3#ĢĔŊ(-"(!¢Ŋ+ ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ #2!4#3.ĹŠ!.,4-(! ".Ä“ :IA W]h[]W [d ik YWhjW Z[ Z_c_i_ÂŒd gk[ jecW [ijW Z[Y_i_ÂŒd fehgk[ gk_[h[ fhej[][h Wb <C?" ÆWb gk[ ^W i[hl_Ze Yed ^edeh o Z[leY_ÂŒdÇ Wdj[i Z[ W‹WZ_h0 o Æ[if[Y_Wbc[dj[" [if[Y_Wbc[dj[" fehgk[ gk_[he Z[Z_YWh jeZW c_ \k[hpW" c_ j_[cfe o [d[h]‡W [d fheXWh c_ _deY[dY_WÇ$
)(- ,0 (Ĺ‹, /,-)-Ĺ‹ ( ./, & -Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ ' 4)(# .-ĹŠ#+ĹŠ /.13#ĹŠ3_!-(!.ĹŠ"#+ĹŠ -( /ĔŊ+ 2ĹŠ !.,4-(" "#2ĹŠ- 3(5 2ĹŠ(,/+#,#-3 -ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ04#ĹŠ!4(" -ĹŠ+ ĹŠ- 341 +#9 Ä“ BW h[]_ÂŒd WcWpÂŒd_YW" W f[iWh Z[ bW Wc[dWpW Z[ bW Z[\eh[ijWY_ÂŒd" Yk[djW Yed kdW Wcfb_W YeX[hjk# hW XeiYeiW" feh be gk[ ik fh[i[hlWY_ÂŒd [i Z[ l_jWb _cfehjWdY_W fWhW bWi Ye# ckd_ZWZ[i dWj_lWi$ ;i Wi‡ gk[ [b ?dij_jkje DWY_edWb 7kjÂŒdece Z[ ?dl[ij_# ]WY_ed[i 7]hef[YkWh_Wi ?d_Wf jhWXW`W [d bW h[# ZkYY_ÂŒd Z[ bW Z[\eh[ijW# Y_ÂŒd" bW Z_ic_dkY_ÂŒd Z[ bW Z[]hWZWY_ÂŒd Z[ bW j_[hhW" bW Yedi[hlWY_ÂŒd Z[b W]kW o Z[ bei h[Ykhiei ][dƒj_# Yei o \eh[ijWb[i$ Æ;ijWcei fhecel_[dZe kdW ][ij_ÂŒd \eh[ijWb Yed bWi Yeckd_ZWZ[i dWj_lWi Z[b Wbje DWfeÇ" [n# fb_YW @eh][ =h_# ĹŠ `WblW" Z_h[Yjeh Z[b fhe]hWcW -31#ĹŠ#+ĹŠÄ’Ä‡Ĺ˜ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ dWY_edWb Z[ Ä’ÄŽĹ˜ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ + !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ \eh[ij[h‡W Z[b /. / 13(!(/ -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ /1.8#!3.ĹŠ1#$+#) -ĹŠ ?d_Wf$ BW \_dWb_# !#/3 !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ!.-2#15 !(¢-Ä“ ZWZ [i gk[ bW ][dj[ [dYk[d# jh[ Wbj[hdWj_lWi [YedÂŒc_YWi c[Z_Wdj[ [b kie ieij[d_Xb[ Z[ bei h[Ykhiei dWjkhWb[i W]h‡YebWi" ]WdWZ[hei o \e# h[ijWb[i$
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
7Z[c|i" Yed [b Wfehj[ jƒYd_# Ye XkiYWd c[`ehWh bei cƒjeZei jhWZ_Y_edWb[i Z[ ]WdWZ[h‡W gk[ W\[YjWd Wb WcX_[dj[ c[Z_Wdj[ bW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[ kd Yec# fed[dj[ b[‹eie [d bWi pedWi Z[ fWijkhW$ hWh _d]h[iei$ ;ij[ fheo[Yje j_[d[ i[_i W‹ei ;b [nf[hje Z[ ?d_Wf Yec[djW gk[ kde Z[ bei i[cXh‡ei c|i Z[i# o i[h| Wcfb_WZe W bWh]e fbWpe [d jWYWZei ied bei Z[ okYW fehgk[ c|i bk]Wh[i Z[ bW 7cWped_W" de [i kd Wb_c[dje jhWZ_Y_edWb Z[ bW iebe Yed Yeckd_ZWZ[i dWj_lWi i_de jWcX_ƒd Yed Yebedei$ pedW$ Ä“ĹŠ ĹŠ/_1"(" ĹŠ"#ĹŠ!. #1341 ĹŠ .2!.2 ĹŠ#2ĹŠ/1#.!4/ -3#Ä“
+3#1- 3(5 2
ÆKdW \ehcW Z[ Yedjh_Xk_h ied bW Y^WYhWi ^k[hjWi Ç" i[‹WbW =h_`WblW o W]h[]W gk[ Æied kd [ifWY_e h[ZkY_Ze gk[ h[fh[i[djW kd ceZ[be Z[ ][ij_ÂŒd fWhW ][d[hWh Wb_# c[djei fWhW i[]kh_ZWZ Z[ bWi Yeckd_ZWZ[iÇ$ C[Z_Wdj[ [ijW _d_Y_Wj_lW" bWi f[hiedWi eXj_[d[d fhe# ZkYjei fWhW ik Yedikce o fWhW i[h _dYbk_Zei [d [b c[hYWZe" Yed be gk[ [l_jWd jWbWh bei Xeigk[i fWhW ][d[#
1#-3#Ŋ +Ŋ ! , (.Ŋ !+(,;3(!. ŊŊ .1%#Ŋ 1() +5 ĔŊ"#+Ŋ -( /ĔŊ#-$ Ĺ ŗ3(9¢Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ1#!412.2Ŋ- 341 +#2Ŋ
8ĹŠ+ 2ĹŠ/. + !(.-#2ĹŠ , 9¢-(! 2ĹŠ 2#1;-ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ $#!3 ".2ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ #$#!3.2ĹŠ"#+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.Ä“ĹŠ ÄĄ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#23;-ĹŠ!.-!(#-3#2ĹŠ "#+ĹŠ1(#2%.ĹŠ04#ĹŠ#-$1#-3 -ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ 2.-ĹŠ04(#-#2ĹŠ/4#"#-ĹŠ"#3#-#1ĹŠ#+ĹŠ (,/ !3.ĢĔŊ, -(ă#23 ĹŠ#+ĹŠ#7/#13.Ä“ĹŠ
Ŋ(-(!( 3(5 Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ!' !1 2Ŋĥ#2Ŋ4-Ŋ ,."#+.Ŋ.Ŋ#231 3#%( Ŋ/ 1 Ŋ!.-2#1Ĺ 5 1Ŋ+.2Ŋ1#!412.2Ŋ8Ŋ4-Ŋ,#! -(2,.Ŋ "#Ŋ " /3 !(¢-Ŋ8Ŋ,(3(% !(¢-Ŋ +Ŋ ! , (.Ŋ!+(,;3(!.ĢĔŊ2# + ē
ÄŠ
Ä Ä€
.-Ŋ/ 1#) ĔŊ%1 !( 2Ŋ Ŋ ++#-Ŋ
+ĹŠ8ĹŠ!.,.ĹŠ.!411(#1 ĹŠ!.-ĹŠ 5(#1ĹŠ 1"#,ĹŠ8ĹŠ #-_+./#ĹŠ 149ĹŠ"41 -3#ĹŠ #+ĹŠ1." )#ĹŠ"#ĹŠÄĽ (!*8ĹŠ 1(23(- ĹŠ 1!#+.- ČĔŊļ ("-(%'3ĹŠ(-ĹŠ 1(2ČĔŊ#+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ ă+,#ĹŠ"#ĹŠ .."8ĹŠ ++#-ĔŊ'#!'(9¢Ŋ ĹŠ".2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/1.3 %.-(23 2ĔŊ (!' #+ĹŠ '##-ĹŠ8ĹŠ !'#+ĹŠ ! " ,2ĔŊ04(#-#2ĹŠ ! -ĹŠ"#ĹŠ!.-ă1, 1ĹŠ24ĹŠ1#+ !(¢-ĹŠ 2#-3(,#-3 +ĹŠ8ĹŠ ",(3(#1.-ĹŠ (#13 ,#-3#ĹŠ04#ĹŠ2.-ĹŠ/ 1#) Ä“ĹŠÄĄ ~ĔŊ#23 ,.2ĹŠ )4-3.2ĢĔŊ!.,#-3¢Ŋ#+ĹŠ !3.1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1#5(23 ĹŠ #./+#ĔŊ31 2ĹŠ4-ĹŠ/ 2#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(-3 ĹŠ #-ĹŠ 4#5 ĹŠ .1*Ä“ĹŠ ĹŠĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠ
#3. .Ŋļ#731 ČĔŊ /.!.Ŋ"#2/4_2Ŋ "#+Ŋ+#%~3(,.Ŋ
^ĹŠ
ĹŠÄ› ;b ^_`e [njhW# cWjh_ced_Wb Z[b [n]eX[h# dWZeh Z[ 9Wb_\ehd_W dWY_ÂŒ feYei Z‡Wi Z[ifkƒi Z[b dWY_c_[dje Z[ kde Z[ bei gk[ jkle Yed ik [ifeiW CWh‡W I^h_l[h$ BW 9DD _dZ_YÂŒ gk[ [b ( Z[ eYjkXh[ Z[ '//- b[ dWY_ÂŒ kd lWhÂŒd ^_`e Z[ C_bZh[Z FWjh_Y_W 8W[dW" _dc_]hWdj[ gk[ Zk# hWdj[ (& W‹ei jhWXW`ÂŒ Yed bei IY^mWhp[d[]][h$
ĹŠ ĹŠ
-ĹŠ+.2ĹŠ 1 9.2ĹŠ"#ĹŠ + *#ĹŠ (5#+8ĹŠ
Ŋ: ŊĚŊ 1 2Ŋ#+Ŋ1.,/(,(#-Ĺ 3.Ŋ"#Ŋ24Ŋ1#+ !(¢-Ŋ2#-3(,#-3 +Ŋ!.-Ŋ + Ŋ14 ( Ŋ,."#+.Ŋ(21 #+~Ŋ 1Ŋ $ #+(ĔŊ #+Ŋ !3.1Ŋ$4#Ŋ2.1/1#-"(".Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ 1 9.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#231#++ Ŋ"#Ŋ Ŋ + *#Ŋ
(5#+8ĔŊ,(#-31 2Ŋ/ 2 -Ŋ+ Ŋ3 1"#Ŋ )4-3.2Ŋ#-Ŋ4-Ŋ8 3#Ŋ/1./(#" "Ŋ"#+Ŋ "(1#!3.1Ŋ8Ŋ/1."4!3.1Ŋ"#Ŋ!(-#Ŋ 3#Ĺ 5#-Ŋ /(#+ #1%ĔŊ#-Ŋ+ 2Ŋ %4 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !.23 Ŋ$1 -!#2 Ŋ"#Ŋ (-3Ŋ # -Ŋ /Ŋ #11 3ēŊ Ŋ
4,/+#ĹŠÄ?ĎĔŊ 4-04#ĹŠ -.ĹŠ+.ĹŠ/ 1#9! ĹŠ
ĹŠ: ŊěŊBW YWdjWdj[ o WYjh_p Y[b[XhW ^eo ik ,+ Ykcfb[W‹ei [d bW Y_cW Z[ ik YWhh[hW Whj‡ij_YW" Yedl[hj_ZW [d kdW [ijh[bbW feb_lWb[dj[ gk[ Z[iW\‡W [b fWie Z[b j_[cfe W XWi[ Z[ h[_dl[djWhi[ o h[Yedi# jhk_hi[ \‡i_YWc[dj[$ ;ijh[# bbW _dW]ejWXb[" 9^[h j_[d[ W ]WbW i[h bW ‘d_YW ck`[h gk[ ^W be]hWZe i_jkWh [d jeZWi bWi ZƒYWZWi Wb c[# dei kdW Z[ iki YWdY_ed[i [d be c|i Wbje Z[ bWi b_ijWi Z[ ƒn_jei Z[ ;;$KK$ Z[iZ[ gk[ Z[XkjWhW [d bei W‹ei ,&$ ĹŠ
(2!.ĹŠ / 1 ĹŠ)4-(.ĹŠ
ĹŠ"(5 ĹŠ"#+ĹŠ/./ĹŠ8ĹŠ Äœ ĹŠ -4-!( ĹŠ24ĹŠ /1¢7(,.ĹŠ;+ 4,ĹŠ"#ĹŠ#234"(.ĹŠ!.-ĹŠ#231#Äą -.ĹŠ"#ĹŠ5("#.!+(/Ä“ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b YkWhje cWj[h_Wb
Z[ [ijkZ_e Z[ 8[oedYƒ" Ăˆ*É" [i# jWh| Z_ifed_Xb[ W fWhj_h Z[b (. Z[ `kd_e i[]‘d WlWdpÂŒ Wo[h bW Z_iYe]h|Ă’YW Iedo Cki_Y ieXh[ [ij[ jhWXW`e" gk[ ikY[Z[ Wb ƒn_je [d l[djWi o fh[c_ei Yei[Y^WZe feh ik jhWXW`e fh[l_e" Ăˆ? Wc$$$ IWi^W <_[hY[É (&&. $ 9ece Wdj_Y_fe" bW Z_lW [i# jWZekd_Z[di[ ^W fh[i[djWZe [b l‡Z[e Z[ ik i_d]b[" ĂˆHkd j^[ mehbZ =_hbi É" gk[ fk[Z[ l[hi[ [d ik m[X eĂ’Y_Wb mmm$X[oed# Y[edb_d[$Yec $ ;d kd [iY[dWh_e Z[ Yedj_[dZW" Yed [b XW_b[ Yece WhcW Z[ YecXWj[" 8[oedYƒ _dl_# jW W ik [`ƒhY_je \[c[d_de W fhe# YbWcWh bW Ăˆ8 H[lebkj_edÉ [djh[ f[hYki_ed[i Yed h[iedWdY_Wi W\h_YWdWi$ <_bcWZe [d Bei Ă›d][b[i o
[d pedWi Z[b Z[i_[hje Z[ Ce`W# l[ ZkhWdj[ jh[i Z‡Wi Z[b fWiWZe c[i Z[ WXh_b" [b Z_h[Yjeh <hWdY_i BWmh[dY[ ^W kj_b_pWZe c|i Z[ (&& XW_bWh_dWi o Wd_cWb[i [nÂŒ# j_Yei [d [b l‡Z[e$ 4#5.ĹŠ, 3#1( +ĹŠ
;d be gk[ h[if[YjW Wb dk[le |bXkc" \k[hed bei i[]k_Zeh[i bei gk[ f_Z_[hed W bW Whj_ijW Z[ Ăˆ>WbeÉ gk[ j_jkbWhW ik YkWhje Z_iYe Yed [ij[ d‘c[he [if[Y_Wb" Ăˆ*É" gk[ [i WZ[c|i [b Z‡W Z[ ik dWY_c_[dje$ :khWdj[ ik ]hWXWY_ÂŒd [djh[ bW fh_cWl[hW Z[ (&'& o bW fh_# cWl[hW Z[ (&''" bW YWdjWdj[ ^W f[hcWd[Y_Ze Wb[`WZW Z[ bW [i# Y[dW cki_YWb" gk[ ^W h[lebkY_e# dWZe [d lWh_Wi eYWi_ed[i" Z[i# Z[ gk[ [hW c_[cXhe Z[b ]hkfe
-5(3 " ĹŠ ĹŠ ă- +ĹŠ"#ĹŠ2'.6ĹŠ "#ĹŠ /1 ' Ĺ—ĹŠĹŠ
#ĹŠ#-! -3 ĹŠ" 1ĹŠ !34 !(.-#2ĔŊ 2~ĹŠ04#ĹŠ!4 -".ĹŠ #8.-!_ĹŠ -.6+#2ĹŠ 1#!( (¢Ŋ4- ĹŠ(-5(3 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ! -3 1ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ2'.6ĹŠ"#ĹŠ /1 'ĹŠ (-$1#8ĔŊ#++ ĹŠ !#/3¢ē +ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠÄˆÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.ĔŊ+ ĹŠ ! -3 -3#ĹŠ2#ĹŠ24 (¢Ŋ +ĹŠ#2!#- 1(.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ -(3#"ĹŠ #-3#1ĹŠ#-ĹŠ '(! %.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ /1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ .1/1#2 ĹŠ8ĹŠ"#2/#"(" ĹŠ "#ĹŠ /1 'Ä“ ĹŠ 4-04#ĹŠ#+ĹŠ#5#-3.ĹŠ$4#ĹŠ%1 Äą ".ĔŊļ .1/1#2 ĹŠ /1 'Ä?ĹŠ -ĹŠ "(¢2ĹŠ #2/#!3 !4+ 1ČĔŊ#23#ĹŠ-.ĹŠ++#% 1;ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠ#23 !(.-#2ĹŠ' 23 ĹŠ#+ŊĉĊŊ8ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ"#ĹŠ , 8.Ä“ĹŠ
leYWb :[ij_doÉi 9^_bZ ^WijW bW Yedieb_ZWY_ÂŒd Z[ ik YWhh[hW [d ieb_jWh_e Yed ƒn_jei Yece ĂˆI_d# ]b[ bWZ_[i Fkj W H_d] ed ?j É e Ăˆ9hWpo _d bel[É$
Ä 4(_-ĹŠ /("(¢Ŋ/.++.Ä&#x;ĹŠ
+ĹŠ !3.1ĹŠ8ĹŠ!.,#"( -3#ĹŠ!.+., ( -.ĹŠ -3.-(.ĹŠ -(-3ĹŠ31 #ĹŠ +ĹŠ !4 ".1ĹŠ24ĹŠ $ ,.2.ĹŠ,.-¢+.%.Ä“ 9ece Ăˆ[nehY_pWdj[É ^W Z[Ă’d_Ze W ik i^em [b Yec[Z_Wdj[ o WYjeh YebecX_Wde 7djed_e IWd_dj" gk_[d jhW[ W ;YkWZeh ik \Wceie cedÂŒbe]e ĂˆÂľGk_ƒd f_Z_ÂŒ febbe5É$ BW fh[i[djWY_ÂŒd i[ h[Wb_pWh| [d [b J[Wjhe DWY_edWb Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW [d Gk_je" cW‹WdW W bWi '/0&&$ IWd_dj [i \Wceie feh ik fWh# j_Y_fWY_ÂŒd [d j[b[del[bWi" i[# h_[i YÂŒc_YWi o [d ;YkWZeh feh [b Yec[hY_Wb Z[ kd h[YedeY_Ze i^Wcfee fWhW ^ecXh[i$ 9ed ik eXhW bb[lW oW Zei W‹ei h[Ye# hh_[dZe Y_kZWZ[i YebecX_WdWi o [ijWZekd_Z[di[i$ Æ;i kdW _dl_jWY_ÂŒd W h[‡hdei [d f‘Xb_Ye Z[ jeZWi bWi YeiWi gk[ dei ZW f[dW WY[fjWh$ ;i cko Z_l[hj_Ze o [nehY_pWdj[Ç"
+ĹŠ/1./(.ĹŠ!.,#Äą "( -3#ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ #-! 1% ".ĹŠ"#ĹŠ #2!1( (1ĹŠ#+ĹŠ%4(.-ĹŠ "#+ĹŠ1#!.-.!(".ĹŠ !.,#1!( +ĹŠ"#ĹŠ 2' ,/..ĹŠ/ 1 ĹŠ '., 1#2Ä“
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Ä
Ä“ĹŠ +ĹŠ!.,#"( -3#ĹŠ' ĹŠ #2!1(3.ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ 6(33#1Ä–ĹŠÄĄÄ 4(_-ĹŠ/("(¢Ŋ /.++.ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1Ä&#x;ĢĔŊ/1#5(.ĹŠ ĹŠ24ĹŠ /1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ,  - Ä“ĹŠ
Yec[djÂŒ 7djed_e" gk_[d [d XkiYW Z[ j[hWf_W fWhW iWYWh iki Z[ced_ei" i[ Z_e Yk[djW Z[ gk[ bW YkhW fWhW iki cWb[i [hW ^WY[h h[‡h Wb f‘Xb_Ye Z[ iki ce# c[djei [d h_Z‡Ykbe$ ;b i^em jecW Yece h[\[# h[dY_Wi bWi Y^WhbWi Z[ Wc_]ei" [ndel_Wi o bWi i_jkWY_ed[i Ye# j_Z_WdWi$ 9ece Yec[Z_Wdj[" [b YebecX_Wde _d_Y_ÂŒ Yed ĂˆH‡Wi[ [b i^emÉ" Yed bW YebWXehWY_ÂŒd Z[b WYjeh @kb_|d 7hWd]e$ F[he ik eXhW cW[ijhW ^W i_Ze ĂˆÂľGk_ƒd f_Z_ÂŒ febbe5" Z[ bW YkWb IWd_dj ^WijW iWYÂŒ kdW l[hi_ÂŒd [d :L:$ BWi [djhWZWi fWhW [b i^em [d Gk_je [ij|d W (& ZÂŒbWh[i bW ][d[hWb" (( bW bkd[jW" )+ bW fbW# j[W o +& bW L_f$
$'0,1,675$'25$ '( )21'26 < ),'(,&20,626
)21'2 $'0,1,675$'2 '( ,19(56,21 %,(1(67$5 (67$'2 '( 6,78$&,21 ),1$1&,(52 $/ '( ',&,(0%5( '(/
(67$'2 '( 5(68/7$'26 ,17(*5$/(6 '(/ '( (1(52 $/ '( ',&,(0%5( '(/
(;35(6$'2 (1 0,/(6 '( '2/$5(6 (67$'281,'(16(6
(;35(6$'2 (1 0,/(6 '( '2/$5(6 (67$'281,'(16(6
$&7,926 (IHFWLYR \ HTXLYDOHQWH GH HIHFWLYR $FWLYRV )LQDQFLHURV $ YDORU 5D]RQDEOH FRQ FDPELRV HQ UHVXOWDGRV 7RWDO DFWLYRV
ĹŠ ĹŠ
-ĹŠ! ,/ Â ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ+#!341 ĹŠ
3$6,926 < 3$75,021,2 &XHQWDV SRU SDJDU 3DVLYRV SRU LPSXHVWRV FRUULHQWHV 7RWDO SDVLYRV H[FOX\HQGR DFWLYRV QHWRV DWULEXLOEHV D ORV SDUWLFLSHV $FWLYRV QHWRV DWULEXLEOHV D ORV SDUWtFLSHV 7RWDO SDVLYR \ SDWULPRQLR
ĹŠÄ› BW Whj_ijW
[YkWjeh_WdW de iebe i[ Y[djhW [d bW c‘i_YW" i_de Yece leY[hW Z[ bW YWcfW‹W Z[ Kd_Y[\ Ăˆ:edW kd Xk[d b_XheÉ" bW _djƒhfh[j[ Z[ Ăˆ;b Wceh [iÉ _cfkbiW bW Wd_cW# Y_ÂŒd W bW b[YjkhW W bei _d\Wdj[i$ @kdje W [ijW _dij_jkY_ÂŒd" C_h[bbW _d# j[djWh| YedY_[dY_Wh [d bei f[gk[‹ei [b Wceh ^WY_W bei b_Xhei" [d bei gk[ WZ[c|i f_Z[ W bW Y_kZWZWd‡W W gk[ Zed[d kd j[nje Yed [b eX`[j_le Z[ feZ[h WhcWh X_Xb_ej[YWi [d [iYk[bWi kd_ZeY[dj[i Z[ ;YkWZeh$
ĹŠ
0D )HUQDQGD 5RFKD $32'(5$'$ (63(&,$/
,1*5(626 ,QJUHVRV SRU LQWHUHVHV *DQDQFLDV HQ LQYHUVLRQHV 2WURV 7RWDO LQJUHVRV *$6726 +RQRUDULRV GH OD DGPLQLVWUDGRUD +RQRUDULRV GH FXVWRGLD &RVWRV GH WUDQVDFFLRQHV FRPLVLRQHV *DVWRV $GPLQLVWUDWLYRV ,PSXHVWRV
7RWDO JDVWRV 5HQGLPLHQWRV GHO DxR GLVWULEXLGRV D ORV SDUWtFLSHV
/FGD &ULVWLQD /ySH] &217$'25 *(1(5$/ &3$
ĹŠ ĹŠ
-ĹŠ!., ĹŠ
Z[ /* W‹ei \k[ jhWi# bWZWZW Z[ kh][dY_W W kd ^eif_jWb Z[ Bei Ă›d][b[i ZedZ[ [djhÂŒ Wo[h [d YecW jhWi kdW _dj[hl[dY_ÂŒd gk_h‘h]_YW Z[ cWZhk# ]WZW fWhW jhWjWh kdW _d\[YY_ÂŒd Z[ [ijÂŒcW# ]e" _d\ehcÂŒ JCP$ =WXeh i[ [dYk[djhW cko Z[b_YWZW Z[ iWbkZ Z[iZ[ kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|Ă’Ye gk[ ik\h_ÂŒ [d (&&( o ZkhWdj[ [ij[ ‘bj_ce j_[cfe ^W [djhWZe o iWb_Ze Z[ YWiWi Z[ iWbkZ" ZedZ[ _dYbkie oW i[ b[ WcfkjÂŒ kdW f_[hdW$
$5 FF
ĹŠ: ĹŠÄ› BW WYjh_p
Ä Ä‚
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1 -04(+(" "ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 104#ĹŠ !(.- +ĹŠ .".! 1/42
23#Ŋ+4% 1ĔŊ04#Ŋ2#Ŋ 4 (! Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ/1.5(-Ĺ !( 2Ŋ"#Ŋ ,.1 Ŋ8Ŋ
.) ĔŊ/#1,(3#Ŋ Ŋ+.2Ŋ 5(2(3 -3#2Ŋ1#+ ) 12#Ŋ #-31#Ŋ+ Ŋ- 341 +#9 ēŊ
=hWY_Wi W ik [nkX[hWdj[ l[][jW# Y_ÂŒd o W bWi ^[hceiWi Ă“eh[i gk[ Yh[Y[d [d [ijW |h[W fhej[]_ZW" i[ b[ Z_e [b ieXh[decXh[ Z[ Ăˆ@WhZ‡d 8ej|d_Ye Z[ 7cƒh_YWÉ$ 7bb‡ l_l[d Wbh[Z[Zeh Z[ *$&&& [if[Y_[i Z_ij_djWi Z[ fbWdjWi" [djh[ bei gk[ Z[ijWYWd ]_]Wdj[i |hXeb[i gk[ bb[]Wd W c[Z_h *& c[jhei Z[ Wbje" Yece [b hec[h_bbe$ 7Z[c|i" kij[Z fk[Z[ cWhWl_bbWhi[ eXi[hlWd# Ze bWi YWiYWh_bbWi o bWi lWh_Wi \Wc_b_Wi Z[ ehgk‡Z[Wi gk[ ^Wd ^[Y^e Z[b FWhgk[ FeZeYWhfki ik ^e]Wh$ ;djh[ [ijW X[bb[pW Z[ fW_iW`[" Wb]kdei Wd_cWb[i Z[Y_Z_[hed gk[ZWhi[ W l_l_h$ Feh [`[cfbe" i[ [dYk[djhWd Wbh[Z[Zeh Z[ ,&& [if[Y_[i Z[ Wl[i Yece jeh# YWpWi" |]k_bWi" f|`Whei YWhf_d# j[hei" fWlWi o beh_jei$ JWcX_ƒd i[ l_ibkcXhWd eiei Z[ Wdj[e`ei" jWf_h[i o fkcWi c_hbe$ 7kdgk[ [b i_j_e [i \Wceie feh bWi fbWdjWi gk[ Wbb‡ Yh[Y[d" [ijWi de ied [b ‘d_Ye WjhWYj_le Yed [b gk[ Yk[djW bW pedW" fk[i Wbb‡ ^Wo bW]ei o [ifWY_ei fWhW h[Wb_pWh kd i_dd‘c[he Z[ WYj_l_ZWZ[i$
2ĹŠ %4- 2ĹŠ"#+ĹŠ .,/ "1#
I[ [dYk[djhWd [d [b _dj[h_eh Z[b FWhgk[ o Yedij_jko[d kde Z[ bei fkdjei gk[ de fk[Z[ Z[`Wh Z[ YedeY[h Wb fWiWh feh bW pedW$ ;b decXh[ [i [d ^edeh W @k# b_e 8kijWcWdj[" kd [dYWh]WZe Z[ fheceY_edWh o Z_\kdZ_h bW [n_ij[dY_W Z[b bk]Wh" gk_[d [hW c|i YedeY_Ze Yece Ăˆ;b 9ec# fWZh[É$ 7bb‡ [n_ij[ kd i[dZ[he Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ ', a_bÂŒc[jhei Z[ bWh]e$ BW YWc_dWjW [i Z_\‡Y_b o j_[d[ kdW ZkhWY_ÂŒd Wfhen_cW# ZW Z[ eY^e ^ehWi" f[he h[Wb_# pWhbW lWb[ bW f[dW" oW gk[ [b YW# c_de h[Yehh[ kdW jheY^W feh [b Xeigk[ dkXbWZe" bb[]W W bW 9eh# Z_bb[hW Z[ bei 7dZ[i o Yedj_d‘W [djh[ kdW ^[hceiW l[][jWY_ÂŒd$ Kij[Z fk[Z[ WYWcfWh [d bWi
Ä“ĹŠ .2ĹŠ1#!.11(".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 104#ĹŠ2.-ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ ,;2ĹŠ/./4+ 1#2Ä“ĹŠ
eh_bbWi Z[ bei bW]ei o h[Yehh[h bei Wbh[Z[Zeh[i$ JWcX_ƒd [i fei_Xb[ h[Wb_pWh eXi[hlWY_ÂŒd Z[ Ă“ehW o \WkdW" jecWh \eje]hW\‡Wi o fhWYj_YWh bW f[iYW Z[fehj_lW Z[ jhkY^Wi$ #1,.2.ĹŠ/ 1 )#
IWd <hWdY_iYe [i ejhe i_j_e _d# j[h[iWdj[$ ;ij| kX_YWZe W '$.&& c[jhei ieXh[ [b d_l[b Z[b cWh" W () a_bŒc[jhei [d bW l‡W Be`W# PWcehW$ 9k[djW Yed kdW ck[ijhW Z[b Xeigk[ dWjkhWb" ZedZ[ i[ Z[i# jWYWd l_ijeiWi ehgk‡Z[Wi o kdW Z_l[hi_ZWZ Z[ f|`Whei$ FWhW feZ[h Wfh[Y_Wh jeZW bW X[bb[pW Z[b bk]Wh" be c|i h[Ye# c[dZWXb[ [i Z[Z_YWhb[ kd Z‡W Yecfb[je$
4% 1ĹŠ("# +
;b 9W`WdkcW [i bW cedjW‹W gk[ Yedij_jko[ [b fh_dY_fWb _d]h[ie Wb FWhgk[ DWY_edWb FeZeYWh# fki$ ;ij| kX_YWZe [d [b dkZe Z[b c_ice decXh[" W '- a_bÂŒc[jhei Z[ bW Y_kZWZ Z[ Be`W$ 7bb‡ dWY[d bei h‡ei0 9WjWcWoe" gk[ l_[hj[ iki W]kWi Wb EYƒWde FWY‡ÒYe" o [b PWcehW" gk[ Z[fei_jW iki W]kWi [d [b 7jb|dj_Ye$ ;ij[ X[bbe h_dYÂŒd i[ YWhWY# j[h_pW feh bW fh[i[dY_W Z[ dk# X[i o bbkl_W ZkhWdj[ bW cWoeh fWhj[ Z[b W‹e$ 7Z[c|i" lWh_ei [ijkZ_ei h[l[bWd bW [n_ij[dY_W Z[ kdW WbjW X_eZ_l[hi_ZWZ" [d bW gk[ i[ Z[ijWYWd bWi b_WdWi" ^[b[# Y^ei" ehgk‡Z[Wi o lWh_Wi YbWi[i Z[ |hXeb[i$ Bei WcWdj[i Z[b Y_Yb_ice fk[Z[d Z_i\hkjWh Z[b i_j_e oW gk[" ]hWY_Wi W ik j[hh[de" Yedi# j_jko[ kdW f_ijW cW]d‡ÒYW$
(5#13(".2ĹŠ1#!.11(".2ĹŠ/ 1 ĹŠ -(Â .2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄĽ 1(3 ĹŠ"#ĹŠ (.2ÄŚ
.2ĹŠ(-$ -3#2ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ/4#"#-ĹŠ/ Äą 2# 1ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ '(23¢1(!.ĹŠ,(#-31 2ĹŠ /1#-"#-ĹŠ8ĹŠ)4#% -Ä“ĹŠ FWhW @kb_|d <[hd|dZ[p" Z[ '' W‹ei" bW YWf_jWb [i kd bk]Wh c|]_Ye o Z_l[hj_Ze Z[X_Ze W jeZe be gk[ fk[Z[ [dYedjhWh$ B[ [dYWdjWd iki fWhgk[i" iki [Z_Ă’Y_ei [ _dYbkie ik Yb_# cW Y|b_Ze$ O W f[iWh Z[ ik f[hie# dWb_ZWZ jhWl_[iW [ _dgk_[# jW" [b Y[djhe ^_ijÂŒh_Ye j_[d[ kd [\[Yje jhWdgk_b_pWZeh [d ƒb$ 7b bb[]Wh W bWi [ijh[# Y^Wi YWbb[i o Yedj[cfbWh bWi YedijhkYY_ed[i Wdj_]kWi" de fk[Z[ eYkbjWh ik heijhe Z[ WiecXhe$ ;ijWdZe Wbb‡" b[ ]kijWh‡W feZ[h [djhWh o Ye# deY[hbe jeZe" Yec[djW$ -(!( 3(5 ĹŠ
Kd dk[le fhe]hWcW W^ehW ^WY[ fei_Xb[ gk[ jeZei bei _d\Wdj[i fk[ZWd WZ[djhWh# i[ [d [ij[ c|]_Ye ckdZe o Wfh[dZ[h ieXh[ bW ^_ijeh_W Z[ [ijW Y_kZWZ" f[he Z[ kd ceZe cko [if[Y_Wb$ ĂˆD_‹ei o d_‹Wi i[ Z_l_[hj[d o Wfh[dZ[d [d [b Y[djhe ^_ijÂŒ# h_YeÉ [i [b decXh[ Z[ [ijW _d_# Y_Wj_lW gk[ h[Wb_pWd bW [cfh[# iW Gk_je Jkh_ice o bW Feb_Y‡W C[jhefeb_jWdW Z[ Gk_je$ ÆBei c[`eh[i [cXW`WZeh[i Z[ YWZW Y_kZWZ ied iki ^WX_# jWdj[i o" ieXh[ jeZe" bei d_‹eiÇ" Yec[djW FWkb_dW 7hXeb[ZW" WdWb_ijW Z[ Z[iWhhebbe jkh‡i# j_Ye Z[ Gk_je Jkh_ice" gk_[d i[‹WbW gk[ [ijW [i bW hWpÂŒd feh
#3 ++#2
Ä Äƒ
.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#2/#!( +(23 ;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" i‡djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_ƒhYeb[i o l_[hd[i$ ;iYh‡XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y
Ä“ĹŠ +ĹŠ/4-3.ĹŠ"#ĹŠ/ 13(" ĹŠ"#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ1#!.11(".2ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ + 9 ĹŠ 1 -"#Ä“ĹŠ
bW YkWb i[ Z[Y_Z_ÂŒ W Yedl[hj_h [d h[Wb_ZWZ bW fhefk[ijW$ 43 2ĹŠ8ĹŠ+#8#-" 2
b[o[dZWi o `k[]ei jhWZ_Y_edWb[i Yece bWi hedZWi" hWok[bW" [b Ă“e# hÂŒd o ejhei YWdjei$
;d kd h[Yehh_Ze" gk[ ZkhW ĹŠ 1(,#1.ĹŠ+ ĹŠ"(5#12(¢Wfhen_cWZWc[dj[ Zei ^e# ÆJeZe [i b‘Z_YeÇ" i[‹W# hWi" bei fWi[Wdj[i fk[Z[d bW 9WhebW :‡Wp" ikX_di# Yedj[cfbWh o YedeY[h bei 8ŊĉćŊ%4~ 2ĹŠ"#ĹŠ f[YjehW Z[ bW Kd_ZWZ Z[ + ĹŠ .+(!~ ĹŠ fh_dY_fWb[i i_j_ei Z[ [ijW #31./.+(3 - ĹŠ Jkh_ice Z[ bW Feb_Y‡W "#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ pedW Z[ bW Y_kZWZ$ C[jhefeb_jWdW" gk_[d -(" "ĹŠ"#ĹŠ BW FbWpW =hWdZ[" bW 41(2,.Ä“ĹŠĹŠ W]h[]W gk[ [ije i[ h[Wb_pW FbWpW Z[ IWd <hWdY_iYe" fWhW cWdj[d[h bW Wj[d# bW 9Wj[ZhWb o bei Z_ij_djei ĹŠ Y_ÂŒd Z[ bei f[gk[‹ei [d cki[ei gk[ i[ kX_YWd [d jeZe cec[dje o fk[ZWd [b i_j_e ied Wb]kdei Z[ bei Z_i\hkjWh Wb c|n_ce [ijW Z[ij_dei gk[ WiecXhWd o .-3 !3.2Ä– (ĹŠ#23;ĹŠ(-3#1#2 Äą [nf[h_[dY_W$ cWhWl_bbWd W c|i Z[ kde$ ".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ3.41ĹŠ.ĹŠ Feh [ie" bei jekhi i[ 7Z[c|i" bei _d\Wdj[i fk[# #-ĹŠ, 8.1ĹŠ(-$.1Äą , !(¢-ĔŊ!.,4-~Äą h[Wb_pWd [d YecfW‹‡W Z[ f[hiedWb Z[ bW Feb_Y‡W C[# Z[d Wfh[dZ[h kd feYe c|i 04#2#ĹŠ +ŊĉĎÄ?ĹŠ Ä‰ÄŒÄŒÄŽĹŠÄľĹŠÄ‰Ä‰Ä‘ÄŠÄąÄˆÄ?ĉŊŊ WY[hYW Z[ bW ^_ijeh_W Z[ .ĹŠ#2!1( ĹŠ +ĹŠ jhefeb_jWdW$ JeZei ied !.11#.ĹŠ Gk_je o Z[b fW‡i$ [nf[hjei [d jkh_ice o [d 1#2#15 2Äž04(3.Äą C_[djhWi i[ h[Wb_pWd bei 341(2,.Ä“!., cWd[`e Z[ ]hkfei" feh be fWi[ei" bei ]k‡Wi [dYWh]W# YkWb i[ ]WhWdj_pW gk[ i[ YkcfbWd bei eX`[j_lei Z[ Zei jWcX_ƒd [di[‹Wd Wb# Wfh[dZ_pW`[ o [djh[j[d_c_[dje ]kdWi h[]bWi Z[ khXWd_ZWZ$ FWhW gk[ jeZe [ije i[W ckY^e \ki_edWZei$ ÆI[ b[i ^WXbW Z[ be gk[ W [bbei c|i [djh[j[d_Ze o bei d_‹ei de i[ lWoWd W WXkhh_h d_ Z_ijhW[h" b[i bbWcW bW Wj[dY_ÂŒd o ]hWY_Wi W 7hXeb[ZW cWd_Ă’[ijW gk[ bWi WY# [ie i[ b[i fk[Z[ [di[‹Wh Z[ \eh# j_l_ZWZ[i i[ Yecfb[c[djWd Yed cW Y[hYWdWÇ" WĂ’hcW :‡Wp$
Ä–ĹŠ (ĹŠ (-!.-5#-(#-3#ĹŠ [d Yk[djW gk[" i[W be gk[ i[W" #2ĹŠ04#ĹŠ, -!'.ĹŠ,4!'.ĹŠ,(ĹŠ1./ ĹŠ i‡ j_[d[ jhWjWc_[dje$ (-3#1(.1ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ+~04(".ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ5#Äą !#2ĹŠ/ 1#!#ĹŠ4- ĹŠ#2/#!(#ĹŠ"#ĹŠ,.!.ĹŠ Ä–ĹŠ #-%.ĹŠÄˆÄ?ĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ,(ĹŠ + -!.ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ.! 2(.Äą 1#%+ ĹŠ#2ĹŠ 23 -3#ĹŠ(11#%4Äą -#2ĹŠ 3(#-#ĹŠ , +ĹŠ ĹŠ .+.1Ä“ĹŠ .ĹŠ + 1Ä“ĹŠ .1ĹŠ#)#,/+.ĔŊ ĹŠ5#!#2ĹŠ 2_ĹŠ ĹŠ 04_ĹŠ 2#ĹŠ "# #ĹŠ 8ĹŠ /.1ĹŠ ĹŠ ,#ĹŠ++#% ĹŠ#+ĹŠÄˆÄŽÄ”ĹŠ +ĹŠ,#2ĹŠ2(Äą %4(#-3#ĔŊ#+ĹŠÄˆÄ‰Ä”ĹŠ#+ĹŠÄŽĹŠ8ĹŠ+4#%.ĹŠ #2.ĹŠ,#ĹŠ%423 1~ ĹŠ04#ĹŠ,#ĹŠ #+ĹŠÄˆÄ?Ä“ĹŠ "#,;2ĔŊ ĹŠ5#!#2ĹŠ,#ĹŠ "(% -ĹŠ 04_ĹŠ /4#".ĹŠ ' !#1ĹŠ .-3 !3.2Ä– "41 ĹŠÄŽĹŠ"~ 2ĔŊ.31 2ĹŠ5#!#2ĹŠÄŠĹŠ .ĹŠ 04_ĹŠ ,_"(!.ĹŠ /4#".ĹŠ (1Ä“ĹŠ +$.-2.ĹŠ #¢-ĔŊ %(-#!¢+.%.Ä“ĹŠ ĉĎćĊĎĊČ .ĹŠ' 23 ĹŠÄ’ĹŠ"~ 2Ä“ĹŠÄ 8ĹŠ +%4Äą ĸ 31(!( ĹŠ 41(/., Äš H;IFK;IJ70 Be fh_# - ĹŠ$.1, ĹŠ- 341 +ĹŠ"#ĹŠ1#%4Äą c[he gk[ Z[X[ ^WY[h + 1+ ĹŠ.ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ2#1ĹŠ2.+.ĹŠ [i ceZ_Ă’YWh iki ^|X_# !.-ĹŠ/ 23(++ 2Ä&#x;Ŋĸ .-23 -9 ĹŠ jei Z[ Æ^_]_[d[Ç lW]_dWb +, Äš
fehgk[ [ije fk[Z[ [i# jWh W\[YjWdZe$ EjhW fei_X_b_ZWZ [i gk[ i[W kdW _d\[Y# Y_Œd$ Feh [ie" be c[`eh [i gk[ WYkZW Zed# Z[ ik ]_d[YŒbe]e fWhW h[Wb_pWh Wb]kdei [n|c[d[i o feZ[h Z[j[hc_dWh gkƒ [i h[Wbc[dj[ be gk[ [ij| ikY[Z_[dZe$ :[ [ijW \ehcW i[ feZh| Z[j[hc_dWh Yk|b [i [b jhWjWc_[dje d[Y[iWh_e$
Ä–ĹŠ #-%.ĹŠ ÄˆÄ‘ĹŠ  .2ĹŠ 8ĹŠ ' !#ĹŠ8 ĹŠ,#"(.ĹŠ  .ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ,#ĹŠ++#Äą % ĹŠ+ ĹŠ,#-2314 !(¢-Ä“ĹŠ 23.8ĹŠ,48ĹŠ 2423 " ĹŠ /.1ĹŠ #2.ĔŊ 2. 1#ĹŠ 3.".ĹŠ /.104#ĹŠ2.8ĹŠ5(1%#-Ä“ĹŠÄ 4_ĹŠ,#ĹŠ1#Äą !.,(#-" Ä&#x;Ŋĸ . ĹŠ 2'#1 Äš
H;IFK;IJ70 ;i d[Y[iWh_e ^WY[hi[ [ijkZ_ei fWhW feZ[h h[l_iWh gkƒ [ij| fWiWdZe e i_ j_[d[ Wb]‘d fheXb[cW$ FWhW [ije i[ d[Y[i_jW kdW [lWbkWY_Œd ]_d[YebŒ]_YW" fk[i ^Wo ck# Y^Wi YWkiWi gk[ fk[Z[d [ijWh fheZkY_[dZe bW i_jkWY_Œd$ I_d [cXWh]e" [i Xk[de gk[ j[d]W
.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 ĹŠ .2ĹŠ3.412ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ"#ĹŠ, 13#2ĹŠ ĹŠ Ĺ—5(#1-#2ĹŠ#-ĹŠ31#2ĹŠ'.1 1(.2Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡Ä”ĹŠÄˆÄˆÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ 8ĹŠÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡Ä“ĹŠ
ĹŠ 2ĹŠ1#2#15 !(.-#2ĹŠ"# #-ĹŠ' !#12#ĹŠ Ĺ—!.-ĹŠ,~-(,.ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ -3(!(/ !(¢-Ä“
/1.5#!'#ĹŠ +.2ĹŠ3.412 Ĺ—ĹŠĹŠ
1.+ ĹŠ ~ 9ĔŊ24 (-2/#!3.1 ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ -(" "ĹŠ"#ĹŠ 41(2,.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ #31./.+(3 - ĔŊ#7/+(! ĹŠ 04#ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠÄĽ ( .2ĹŠ8ĹŠ-( 2ĹŠ 2#ĹŠ"(5(#13#-ĹŠ8ĹŠ /1#-"#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !#-31.ĹŠ'(23¢1(!.ÄŚĹŠ#23;ĹŠ#-$.! ".ĔŊ #-ĹŠ4-ĹŠ(-(!(.ĔŊ ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ 04(-3.ĹŠ ĹŠ2_/3(,.ĹŠ"#ĹŠ ;2(! ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ/ĂŒ +(! 2Ä“ 1 ĹŠ, 8.1ĹŠ$ !(+(" "ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ , -#).ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ%14/.2ĔŊ#+ĹŠ!4/.ĹŠ ,;7(,.ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ/#12.- 2Ä“ĹŠ -ĹŠ ! 2.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ2. 1#/ 2#-ĹŠ+.2ĹŠ ĉćŊ(-"(5("4.2ĔŊ2#ĹŠ1#/ 13#-ĹŠ#-ĹŠ %14/.2ĔŊ+.2ĹŠ!4 +#2ĹŠ5 -ĹŠ !.,/ Äą  ".2ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ%4~ ĹŠ341~23(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ #31./.+(3 - Ä“ĹŠ
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä“ĹŠ +ĹŠÄƒ- +ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ)4#%.2ĹŠ3~/(!.2ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ!4#-3 -ĹŠ+#8#-" 2Ä“ĹŠ
H;IFK;IJ70 JeZWl‡W [ij| [d ƒfeYW Z[ cWZk# [ij| [d ƒfeYW Z[ cWZk hWY_ÂŒd [d iki elW elW# h_ei" Wi‡ gk[ fk[Z[ [if[hWh ^WijW bei '. e (& W‹ei fWhW gk[ i[ dehcWb_Y[ [b Y_Ybe c[di# c[di jhkWb$ De [i WYed# WYed i[`WXb[ jecWh c [ Z _ Y W Y _ ÂŒ d feh W^ehW" fk[i bWi ^ehcedWi" i[Wd dWjkhW# b[i e de" Xbegk[Wd bW pedW Z[ Yh[Y_c_[dje Z[ bei ^k[iei$ ;d jeZe YWie" i_ i_]k[ Wi‡ o [i cko fh[eYkfWdj[" i[h‡W Xk[de gk[ WYkZW Wb ]_d[YÂŒbe]e$ Ä–ĹŠ Ä (ĹŠ ,#ĹŠ /+(!.ĹŠ 4- ĹŠ (-8#!!(¢-ĹŠ -3(!.-!#/3(5 ĹŠ ,#ĹŠ % 1 -3(9 ĹŠ ÄˆÄ‡Ä‡Ĺ˜ĹŠ "#ĹŠ /1.3#!!(¢-ĹŠ / 1 ĹŠ -.ĹŠ 04#" 1ĹŠ #, 1 9 " Ä&#x;ĹŠ ĸ +#) -"1 ĹŠ .1 +#2Äš
H;IFK;IJ70 D_d]‘d Wdj_# YedY[fj_le [i jejWbc[dj[ i[# ]khe [d [ij[ Wif[Yje$ Feh [ie" be c[`eh [i WYecfW‹Wh bei cƒ# jeZei Wdj_YedY[fj_lei Yed kdW Xk[dW fbWd_Ă’YWY_ÂŒd \Wc_b_Wh$
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
Ä Ä…
6ĂŒ0%2/2 '(
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
52(17*(1
0$'5( '( -(6Ô6 48( +$ 3(5', '2 (/ -8,&,2
75,2 6,1
/,&25
92&$/(6 086*2 /,48(1
,1*/e6
+2*$5
(16(1$'$
$'9(5%,2 '( &$17,'$'
5(32//2
3$57,5 0$5&+$5
38172 &$5',1$/
,17(/,*(1&,$
6ĂŒ0%2/2 '(
0(','$ '(
&20326,&,Ă?1
6(/(1,2
/ĂŒ5,&$
/21*,78'
&219,&7$
62*$ '( 2),',2 '(
(63$572
*5$1 7$0$f2
75$163257$5 75$6/$'$5 $50$ $552-$',=$
6ĂŒ0%2/2 '(
$3$5(&(5
(;75$f2
$/80,1,2
ĹŠĹŠ
35,0(5$ '$0$ '( (( 88 (1
%$/21&(672 '( (67$'26 81,'26
$
5
$
$
$
5
$
7
=
(
/
/
&
(
$
(03(5$'25 5862
5
9
3,e/$*2
7$&$f2 48ĂŒ0,&2 '( 6ĂŒ0%2/2 $*
( :
(
/
$
5
(1&$//$5 /$ (0%$5&$&,Ă?1
/
2
',0,1872
$
5
5(/$7,92 $ /$
)
&,8'$' '( 9(1(=8(/$ 6ĂŒ0%2/2
$
/
5
5
$
5
$
7
$
9
,
'
3
$
$
5
1
$
(
7
$
$
3
/(&+(
3/$7(52
7
(
0
$
5
2
6
2
/$ 3(/ĂŒ&8/$
(-(&87,9$ (1 $38526
%$75$&,2
0
*8(55,//$ 9$6&$
6
<8148( '(/
$&75,= '(
1(8752 $3�&23( '( 0$0É
3
'( $/80,1,2
$
$
5()5(*$5
5
$&725 '( /$
5$//$5
$0$55$5
'
7(/(129(/$ 6257,/(*,2
$
5
5
2
,
$
0$'5( '( -(6Ô6
3$48(7( %8/72
(1)(50('$'
&$%(=$
5
&,8'$' '( ,7$/,$
$
6
3É1,&2
3$'(&,0,(172
6ĂŒ0%2/2 '(
0
$
&(/(%5,'$'(6 $
/
' >89I@<C KyCC<Q (,/, $ (-+/ DĂ?J :FEF:@;F :FDF K@IJF $ ;< DFC@E8 ;I8D8KLI>F 5 3 P GF<K8 <JG8zFC ;<C J@>CF OM@@ $
$
3/$17ĂŒ*5$'2
5(3/(72
(63$172
',26 (1 (/ ,6/$0 '$5 (/ 9,(172 (1 81$ &26$
$0$-(
$
$72
&$5%212
/
0,6,9$
(67$'2 '( 9(1(=8(/$
0
& $/7$5
129(12
$
',26$
1
7
$
3$57( 120%5( *$e/, &2 '( ,5/$1'$
$3$5$72 5$',2 /2&$/,=$'25 81,9(562 081'2
$ 7$3,5 '(675(=$
2
5
(
$
1
$
'
(
2
$1725&+$
&
/
%
2
0$0ĂŒ)(52 &$51,&(52
/
(
1
2
(
5
,
1
/
$ 1 $
$57ĂŒ&8/2
6 5(< '( /26
2
'( 7,7$1,2
& $ /8*$5 12 68$9( $/ 7$&72
2
6,*12 *5$0$7,&$/
7
( 7,(032
$67$'2
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ .Ŋ1#/1(, Ŋ242Ŋ#-#1%~ 2ĔŊ,;2Ŋ (#-Ŋ !.-31.+#Ŋ+ 2Ŋ,(2, 2ēŊ 4#-Ŋ,.,#-3.Ŋ/ 1 Ŋ 84" 1ēŊ #+;)#2#Ŋ8Ŋ,#"(3#ēŊ ĖŊ 4+3(5#Ŋ+ Ŋ5#1" "Ŋ#-Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ,.,#-3.2Ŋ "#Ŋ24Ŋ5(" ēŊŊ Ŋ
6Ă?',&2
'(6326$'26
0(6 '(/ $f2
^ ĹŠ
7,=$
&$3,7$/ '( ,7$/,$ 0,1(5$/ 48(
$
5
,
5
7
2
*
7
1
$
&219,&72
(
&$'(5$
6ĂŒ0%2/2 '(
25,//$
/
6$51$ ',26 '(/ $025
6ĂŒ0%2/2
+8(62 '( /$
,1*5(62
3 (63(&,( '(
(
$'9(5%,2 '(
&$0$ '( /26
,1*/e6
(
(,167(1,2
5ĂŒ2 '( )5$1&,$
*$72 (1
6ROXFLyQ DQWHULRU
3(5)25$5
e7,&$
&/25852
/(172 $75$6$'2
(; -8*$'25 '(
352120%5(
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš 4#"#ĹŠ1# +(9 1ĹŠ"#/.13#2ĹŠ#-ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ"#ĹŠ ,(%.2Ä“ĹŠ ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ3#-Äą 2 ĔŊ3.,#ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ!.-ĹŠ! +, Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ # ĹŠ5#1 9ĹŠ#-ĹŠ3.".2ĹŠ242ĹŠ/#-2 ,(#-3.2ĔŊ !!(.-#2ĹŠ8ĹŠ#,.!(.-#2Ä“ĹŠĹŠĹŠĹŠ
3(5621$/
$6,'(52
$75$( $/ $&(52
&$03e21
5ĂŒ2 '( 3(5Ă”
$1,0$/(6
(
&$%(//2 %/$1&2
'(6&,)5$%/( )$/7$5
'(&/,1$&,Ă?1
9(5'$'(52
$/7$5
62/,7$5,$
(55$5
5 5 7267$5 20(*$
0
2
2
5
5
$
$
5
5 5(=$5 683/,&$5 $6,'(52
2
+$%,7$5 $57ĂŒ&8/2 )(0(1,12
$ /
$ Ă”/7,0$ /(75$ '(/ $%(&('$5,2 6ĂŒ0%2/2 '( %252
% 6ĂŒ0%2/2 '(
( 3
7
(
)Ă?6)252 7$6$5
+,-2 '( 'e'$/2
3$72
'(35$9$'$
$1725&+$
=
$&&,Ă?1 '(
$
'
6
$
$
780%$ (1
ĸ$# 1#1.ŊĉćŊĹŊ, 19.ŊĉćĚŊ 4#-ĹŠ"~ ĹŠ/ 1 ĹŠ!.,#-9 1ĹŠ ĹŠ '.11 1Ä“ĹŠ 5(3#ĹŠ !.,/1 2ĹŠ(,/4+2(5 2Ä“ĹŠ .2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ$ 5.Äą 1#!(".2ĹŠ2.-ĹŠ5#-3 ĹŠ"#ĹŠ! 11.2ĔŊ, 04(- 1( 2ĔŊ '(#11.ĔŊ !#1.ĔŊ#3!Ä“ĹŠ Ä–ĹŠĹŠ ĹŠ! +, ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ2#!1#3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ' !#-ĹŠ3.".ĹŠ (#-Ä“ĹŠ ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš 1;ĹŠ,4!' ĹŠ !3(5(" "ĔŊ(,/4+2(5(" "ĹŠ 8ĹŠ#-#1%~ Ä“ĹŠ .-31.+#ĹŠĹŠ24ĹŠ! 1;!3#1Ä“ĹŠĹŠ 23#"ĹŠ /."1;ĹŠ5#-!#1ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ. 23;!4+.Ä“ Ä–ĹŠ ĹŠ2#1#-(" "ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ2#!1#3.ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ5(" 2ĹŠ+ 1% 2ĹŠ8ĹŠ$#+(!#2Ä“ĹŠ
3(&+2 0(7$/ 35(&,262
',0,1872
ĹŠĹŠ
ĹŠĹŠ
1,f2 '(
)8( /$
&5(0$ '( /$
0$/9$'$
(6783()$&72 $'0,5$'2
6ĂŒ0%2/2 '( 12%(/,2
)250$ '( 0217ĂŒ&8/2
: ĹŠĹŠ
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ 42Ŋ#-#1%~ 2Ŋ#23;-Ŋ#-! ,(- " 2Ŋ Ŋ ,#).1 1Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ Ŋ31 5_2Ŋ"#Ŋ(-(!( 3(5 ĔŊ !.1 )#Ŋ8Ŋ$#ēŊ 4#-Ŋ,.,#-3.Ŋ/ 1 Ŋ!.-2#%4(1Ŋ .Ŋ! , ( 1Ŋ"#Ŋ31 ).ēŊ ĖŊ 4Ŋ (11(3 !(¢-Ŋ-.Ŋ,#).1 Ŋ+ 2Ŋ!.2 2Ŋ8Ŋ 114(- Ŋ 24Ŋ'~% ".ēŊ
ĹŠĹŠ
ÄŠĹ‹
: ĹŠ }
5(23 -ĹŠ1.#".1ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ"#2 / 1#!(". :ĔŊ ŊěŊKd hWjÂŒd \eje gk[ fk[Z[ c[Z_h ^WijW *+ Y[dj‡c[jhei Z[iZ[ bW YWX[pW ^WijW bW fkdjW Z[ bW YebW o gk[ j_[d[ kdW fWhj_YkbWh c[b[dW he`_pW Wbh[Z[Zeh Z[ ik Yk[bbe \k[ Æh[Z[iYkX_[hjeÇ [d [b dehj[ Z[ 9ebecX_W feh kd ]hkfe Z[ Y_[dj‡ÒYei gk[ de j[d‡W Ædej_# Y_WiÇ Z[ ƒb Z[iZ[ ^WY[ c|i Z[ '&& W‹ei$ ;b Wl_ijWc_[dje Z[b he[Zeh i[ fheZk`e W Yec_[dpe Z[ [ij[ c[i [d bW H[i[hlW DWjkhWb ;b :ehWZe" kX_YWZW [d bW I_[hhW D[lWZW Z[ IWdjW CWhjW dehj[ " Z_`e bW Z_#
&(5(%52
3$/0$ '( &$1$5,$6
&5202 ,03$&72 (1 ,1*/e6
5
dehj[Wc[h_YWdW YedjhWjWZe feh [b [cf[hWZeh C[_`_" Z[ @WfÂŒd" fWhW [djh[dWh W bWi jhefWi Z[ ik fW‡i o [b_c_dWh W bei iWckh|_i gk[ W^ehW [ij|d fed_[dZe jhWXWi W iki fbWd[i Z[ ceZ[hd_pWY_ÂŒd$ OW [d YecXWj[" [b dehj[Wc[h_YWde [i YWfjkhWZe feh AWjikceje" gk_[d b[ [di[‹W ieXh[ lWbeh[i Z[ bei iWckh|_i$ 7^ehW" [b c_b_jWh ZkZW WY[hYW Z[ be c[`eh fWhW [b fW‡i eh_[djWb0 fhe]h[iWh e cWdj[d[hi[ Ă’[b W bWi jhWZ_Y_ed[i$
(6&2/$5
&20(5
6ĂŒ0%2/2 '(
&
ĹŠJec 9hk_i[ _dj[hfh[jW W kd Ĺ—ĹŠ l[j[hWde Z[ bW =k[hhW 9_l_b
&803/($f26
5(17$
0
Ä”ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‰Ä‡
$3Ă?&23( '(
',26 '(/
(67$'2 '( $6,$ )85,$
2
+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ2 ,41;(
&$/,),&$&,Ă?1
3(f$6&2
ĹŠKd dk[le i[j" i[]c[djei o Ĺ—ĹŠ fh[i[djWZehWi ied bei YWc# X_ei [d bW i[]kdZW j[cfehWZW Z[ [ij[ fhe]hWcW$ 7b ]hkfe Z[ Wd_cWZehWi Z[ bW j[cfe# hWZW fWiWZW Ă„I_bl_W 8k[dZ‡W" FWc[bW 9ehjƒi" :WbboWdW FWiiW_bW_]k[" FWjo Beeh" @kWdW =kWhZ[hWi" CWYWh[dW LWbWh[# pe o =beh_W =WbbWhZeĂ„ i[ kd[d bWi WYjh_Y[i L[hÂŒd_YW OYWpW o C[hY[Z[i FWY^[Ye" Wi‡ Yece bW ]WdWZehW Z[ kd h[Wb_jo ĂˆJk c[`eh Z‡WÉ" L_Yjeh_W ;if_depW$
(;7(16,Ă?1 6$172
$025
Ä”ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡
ĸ#-#1.ŊĉćŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš
Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ!.-Ŋ'#1, -.2Ŋ8Ŋ5#!(-.2Ŋ /4#"#Ŋ31 #1Ŋ!.-Ą(!3.2ĔŊ#5~3#+.2Ŋ/#-2 -".Ŋ -3#2Ŋ"#Ŋ' + 1ēŊ #"(3#Ŋ8Ŋ1#+;)#2#ēŊ ĖŊ Ŋ %(3 !(¢-Ŋ! -2 Ŋ8Ŋ/1."4!#Ŋ #$#!3.2Ŋ!.-31 1(.2ēŊŊ
&$552 (1
&25$=Ă?1
2~ĹŠ2.,.2
ĹŠĹŠ
$5*2//$
$57(5,$ '(/
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
"ēŊ#2ŊŊ,~23(! Ŋ/.1Ŋ- 341 +#9 ēŊ 4Ŋ(-3#1_2Ŋ /.1Ŋ#+Ŋ.!4+3(2,.Ŋ8Ŋ#+Ŋ"#2 11.++.Ŋ#2/(1(34 +Ŋ #2Ŋ 23 -3#Ŋ$4#13#Ŋ8Ŋ/.2##Ŋ+ Ŋ2#-2( (+(" "Ŋ -#!#2 1( Ŋ/ 1 Ŋ!.,/1#-"#1+.ēŊ .".Ŋ+.Ŋ .!4+3.ĔŊ2#!1#3.Ŋ8Ŋ#2!.-"(".Ŋ++ , Ŋ24Ŋ 3#-!(¢-ē
+,-2 '( 12e
h[YjehW [`[Ykj_lW Z[ bW <kdZWY_ÂŒd Fhe7l[i" B_dW :WpW$ ;b hWjÂŒd WhXÂŒh[e Z[ IWdjW CWhjW de ^WX‡W i_Ze l_ije d_ h[]_ijhWZe Z[iZ[ './." Wkdgk[ \k[hed lWh_ei bei _dj[djei h[Wb_pWZei feh Y_[dj‡# Ă’Yei fWhW kX_YWhbe o [ijkZ_Whbe$ :WpW YedjÂŒ gk[ [b IWdjWcWhjW# coi hk\eZehiWb_i \k[ Æh[Z[iYk# X_[hjeÇ feh B_pp_[ DeXb[ o I_ced CYA[emd" lebkdjWh_ei Z[ bW <kdZWY_ÂŒd Fhe7l[i gk[ [ijWXWd [d bW pedW eXi[hlWdZe WdĂ’X_ei [d f[b_]he Z[ [nj_dY_ÂŒd$ Bk[]e Z[ gk[ \k[hW Yedi_Z[hWZe
}
., 1(.ĹŠ ĹŠ .49 ĸĈĒÄ?Ä?Äš
ĹŠ<kjXeb_ijW XhWi_b[‹e" kde Z[ Ĺ—ĹŠ bei c|i ]hWdZ[i Z[bWdj[hei Z[ bW ^_ijeh_W" kd Z‡W Yece ^eo Z[ (&&- be]hW ik ]eb d‘c[he c_b" W bei *' W‹ei" Y_\hW c‡j_YW iebe WbYWdpWZW feh ik YecfWjh_ejW F[bƒ$ ;i [b ‘d_Ye \kjXeb_ijW gk[ ^W i_Ze '* l[Y[i [b c|n_ce ]eb[WZeh [d jehd[ei Z[ Fh_c[hW :_l_i_ÂŒd0 '& l[Y[i [d 8hWi_b" ) [d >ebWdZW o kdW [d ;ifW‹W$ <ehcÂŒ fWhj[ Z[b fbWdj[b Z[ ik fW‡i gk[ eXjkle bW 9efW Ckd# Z_Wb '//* [d ;ijWZei Kd_Zei ZedZ[ cWhYÂŒ + Z[ bei '' ]eb[i Z[ ik [gk_fe$
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ
.2Ŋ5( )#2Ŋ +Ŋ#731 -)#1.Ŋ3#-"1;-Ŋ,4!' Ŋ #-#1%~ ėŊ 4#-Ŋ"~ Ŋ/ 1 Ŋ/#"(1Ŋ5(2 Ŋ/ 1 Ŋ5( Ĺ ) 1ēŊ ,/+~#Ŋ242Ŋ!.-.!(,(#-3.2Ŋ8Ŋ#7/ -" Ŋ 24Ŋ,#-3#ĔŊ/4#"#Ŋ#,/#9 1Ŋ#234"(.2ēŊ ĖŊ +() Ŋ+( 1.2Ŋ(-2314!3(5.2ĔŊ (-3#1#2 -3#2Ŋ8Ŋ2 -.2ēŊ
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ Ŋ Ŋ3#-#1Ŋ04#Ŋ3., 1Ŋ"#!(2(.-#2Ŋ/ 1 Ŋ 2.+4!(.- 1Ŋ2(34 !(.-#2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ/ 1#) Ŋ.Ŋ4- Ŋ 2.!(#" "ēŊŊ .Ŋ' % Ŋ/1_23 ,.2ēŊ Ĺ ĖŊ 2~Ŋ!.,.Ŋ#+Ŋ!4#1/.ĔŊ3 , (_-Ŋ#+Ŋ +, Ŋ -#!#2(3 Ŋ +(,#-3 12#ēŊŊŊŊ
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ 5(3#Ŋ!.-Ą(!3.2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ/ 1#) ĔŊ2# Ŋ,;2Ŋ !../#1 ".1Ŋ8Ŋ"(2!1#3.ēŊ .2Ŋ)4(!(.2Ŋ+#% +#2Ŋ 2#Ŋ1#31 2 -ēŊ # Ŋ,;2ŊĄ#7( +#ēŊ Ĺ ĖŊ 1 3#Ŋ"#Ŋ".,(- 12#Ŋ8Ŋ5#-!#12#Ŋ Ŋ2~Ŋ ,(2,.ē
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 23#ĹŠ"~ ĹŠ24ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ31 ).ĹŠ 8ĹŠ#2ĹŠ '~ĹŠĹŠ".-"#ĹŠ2 ! ĹŠ3." ĹŠ24ĹŠ#-#1%~ Ä“ĹŠĹŠ 4~"#2#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ3#-2(.-#2ĹŠ-#15(.2 2ĔŊ3.,#ĹŠ + 2ĹŠ!.2 2ĹŠ!.-ĹŠ! +, Ä“ĹŠ Ä–ĹŠĹŠ (5("#ĹŠ 8ĹŠ5#-!#1;2Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ /1.5#!'#ĹŠ8ĹŠ"(2$143#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ $~2(! ĔŊ!.,/ 13(#-".ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ'().2Ä“ĹŠ 2ĹŠĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ, -4 +#2ĹŠ3 , (_-ĹŠ 84" -Ä“ĹŠĹŠ 4("#ĹŠ ĹŠ242ĹŠ'().2Ä“ĹŠ Ä–ĹŠĹŠĹŠ /1#-" ĹŠ ĹŠ ".,(- 12#ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"#2 -(,#ĹŠ) ,;2Ä“ĹŠĹŠ
[nj_dje" W^ehW" i[]‘d :WpW" [i gk[ ÆfheXWXb[c[dj[ Wdj[ [ij[ ^WbbWp# ]e i[ b[ Z[i_]d[ Yece [d f[b_]he Yh‡j_Ye" i[]‘d bW Kd_ÂŒd ?dj[hdW# Y_edWb fWhW bW 9edi[hlWY_ÂŒd Z[ bW DWjkhWb[pW K?9D Ç$
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 4#"#ĹŠ /1.5#!' 1ĹŠ#23#ĹŠ"~ ĹŠ/ 1 ĹŠ' !#1ĹŠ 1#,."#+ !(.-#2ĹŠ.ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ!.-2314!Äą !(¢-ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 2 Ä“ĹŠ 4~"#2#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ ! 2#1.2Ä“ĹŠ Ä–ĹŠĹŠĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ04#)#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5(" Ä“ĹŠ
Ä Ä†
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
#%4-" ĹŠ5;+(" ĹŠ "#+ĹŠ3.41ĹŠ +ĹŠ !4 ".1 Bk[]e Z[ gk[ @eiƒ HW]ed[i_ Co 8_a[ ?dZkYWhjed i[ _cfki_[hW [d bW YbWi_\_YWY_ÂŒd ][d[hWb Z[ bW Lk[bjW W bW 9eijW" gk[ \ehcW fWhj[ Z[b Jekh Wb ;YkWZeh" ^eo WhhWdYW bW i[]kdZW l|b_ZW Z[ [ij[ Y[hjWc[d dWY_edWb$ BW Lk[bjW W bW I_[hhW [i bW i[]kdZW Z[ bWi jh[i fhk[XWi gk[ \ehcWd fWhj[ Z[b jekh$ BW fh_c[hW [jWfW i[ Ykcfb_h| ^eo [djh[ BWjWYkd]W o IWd]ebgk‡$ Bei Y_Yb_ijWi _h|d cW‹WdW W 9kikXWcXW fWhW Z[iWhhebbWh bW i[]kdZW" gk[ j[hc_dWh| [d ?XWhhW" ZedZ[ Ă’dWb_pWh| bW Yec# f[j[dY_W Yed kd Y_hYk_je feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ bW khX[ _cXWXkh[‹W$ 7i‡ Yece [d bW fh_c[hW l|b_# ZW" [b h[Yehh_Ze i[hhWde YedjWh| Yed bW YWj[]eh‡W Jkh_ice" [d bW gk[ fWhj_Y_fW jeZW f[hiedW gk[ j[d]W kdW X_Y_Yb[jW Z[ YkWbgk_[h j_fe o Z[Y_ZW ^WY[h bW hkjW \k[hW Z[ Yecf[j[dY_W$ #-!#".1#2
Bei l[dY[Zeh[i Z[ bWi YWj[]eh‡Wi [d bW Lk[bjW W bW 9eijW fWhj_Y_fW#
4#+3 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ (#11 3#%.1~ 2
Ĺ—ĹŠ 23#1ĹŠ Ä–ĹŠ"#ŊĊćŊ ĹŠÄŒÄŒĹŠ  .2ĹŠ ĹŠ 23#1ĹŠ Ä–ĹŠ"#ĹŠÄŒÄŽĹŠ ĹŠÄŽÄŒĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ , 2ĹŠ Ĺ—^+(3#Ŋĸ"#ĹŠÄˆÄ’ĹŠ ŊĉĒŊ  .2ĚŊ Ĺ—ĹŠ 23#1ĹŠ Ä–ĹŠ"#ĹŠÄŽÄŽĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ Ĺ—ĹŠ 1#)45#-(+Ä–ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŽĹŠ8ĹŠÄˆÄ?ĹŠ  .2ĹŠ Ĺ—ĹŠ 45#-(+Ä–ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ?ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ  .2ĹŠ Ĺ—ĹŠ , 2ĹŠ -(ă! ".Ä–ĹŠ 45#-(+#2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ ĊćŊ  .2ĹŠ Ĺ—ĹŠ )#!43(5.2Ä–ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĊćŊ  .2ĹŠ Ĺ—ĹŠ .-3  #1.2Ä–ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĊćŊ  .2ĹŠ hWd [d bW fh[i[dj[ fWhWZW" Yed [b eX`[j_le Z[ cWdj[d[h [b b_Z[hWje Z[ ik Z_l_i_ÂŒd" [djh[ [bbei Yehh[# h|d0 7dZhƒi H‡ei C|ij[h 7 " @edWi H[_dZ[b C|ij[h 8 " CWh‡W Bkp 7h[bbWde :WcWi " C[i‡Wi 9^_YW_pW C|ij[h 9 " @eiƒ Bk_i 9ehd[`e ;`[Ykj_lei " H[dWje 9_id[hei CedjW‹[hei " H_YWhZe HWcei Fh[`kl[d_b o @eiƒ 7ce# heie Jkh_ice $
Ä“ĹŠ .2ĹŠ!(!+(23 2ĹŠ#7/.-#-ĹŠ3." 2ĹŠ242ĹŠ#-#1%~ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ4 (! 12#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /1(,#1.2ĹŠ+4% 1#2Ä“
ēŊ +Ŋ1.!#Ŋ04#Ŋ+ 2Ŋ)4% ".1 2Ŋ"#Ŋ Ŋ3(#-#-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ +.-!#23.Ŋ- !(.- +ĔŊ'(!(#1.-Ŋ/.2( +#Ŋ+ Ŋ5(!3.1( Ŋ2. 1#Ŋ #"#%4 8 2ē
2ĹŠ#731 -)#1 2ĹŠ , 1! -ĹŠ+ ĹŠ "($#1#-!(
ĹŠ Äą
4% ".1 2ĹŠ04#ĹŠ,(+(3 -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ 2/  .+ ĔŊ #-ĹŠ24ĹŠ, 8.1~ ĔŊ2.-ĹŠ#+ĹŠ /.13#ĹŠ$.1;-#.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !(-!.ĹŠ!+4 #2ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ $#,#-(-.Ä“ĹŠ Gk[l[Ze$ :[ WYk[hZe W bW YbW# i_\_YWY_ÂŒd Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd ikZWc[h_YWdW gk[ h[]kbW Wb XW# bedY[ije" ;YkWZeh Yk[djW Yed kde Z[ bei jehd[ei c|i \k[hj[i [d bW h[]_ÂŒd$ Æ;b d_l[b Z[ Yecf[j[dY_W [i cko Wbje$ 7Y| [dYk[djhWi `k]W# ZehWi Z[ lWh_Wi fWhj[i Z[b ckd# Ze gk[ l_[d[d Z[ bei [gk_fei gk[ Yecf_j[d [d bW B_]W [ifW# ‹ebWÇ" [nfh[iÂŒ FWebW <[hhWh_" `k# ]WZehW fWhW]kWoW gk[ [i fWhj[ Z[ KJ;" [gk_fe gk[ [d [b fWhj_# Ze _dWk]khWb Z[b f[djW]edWb Z[ Gk[l[Ze Z[hhejÂŒ W <[Z[]kWoWi feh /- W +*$ @k]WZehWi Wh][dj_dWi" fW# hW]kWoWi" Y^_b[dWi" [ijWZekd_# Z[di[i" YebecX_WdWi" YkXWdWi ied bei Wfehj[i \eh|d[ei gk[ h[\k[hpWd W bei Y_dYe YbkX[i fWhj_Y_fWdj[i [d bW j[cfehWZW (&'' Z[ bW B_]W ;YkWjeh_WdW Z[ 8WbedY[ije" hWcW \[c[d_dW" _d# Ybkie [ij| _diYh_jW kdW Y^_YW Z[ I[d[]Wb$ FWhW [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW ikX# Yec_i_ÂŒd jƒYd_YW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd B_]W ;YkWjeh_WdW Z[ 8WbedY[ije 9B;8 " ;dh_gk[ I[]khW" i[ [i# f[hW kd d_l[b Z[ Yecf[j[dY_W
fWh[`e$ ÆBWi [njhWd`[hWi [i# j|d WYj_lWi [d kdW Z[ bWi b_]Wi c|i \k[hj[i Z[b ckdZe" Yece bW [ifW‹ebW" o i[]khWc[dj[ Xh_dZWh|d kd ]hWd [if[Yj|# Ykbe o i[h|d kd \WYjeh Z[j[h# c_dWdj[ [d [b WYY_edWh Z[ iki h[if[Yj_lei YbkX[iÇ" Yec[djÂŒ [b Z_h_][dj[$ O Wi‡ be Z[ceijhWhed [d bW fh_c[hW \[Y^W$ BW Y^_b[dW JW# j_WdW =ÂŒc[p" \k[ bW Z[ c[`eh fheZkYY_ÂŒd [d [b Yed`kdje Z[ 7fheY_Ye Gk[l[Ze" gk[ i[ _c# fkie [d [b Y_[hh[ Z[ bW `ehdWZW _d_Y_Wb W <[hhei F_Y^_dY^W" feh .) W -)$ BW ĂˆWhWkYWdWÉ WdejÂŒ )/ fkdjei o WbYWdpÂŒ kd .& Z[ bei h[Xej[i Z[\[di_lei o e\[di_lei$ C_[djhWi gk[ Wo[h feh bW deY^[ Z[XkjÂŒ CWlehj" [d [b gk[ c_b_jW bW i[d[]Wbƒi" 7ijek Jhkehƒ" gk_[d Z_Y[ YedeY[h cko feYe Z[b XWbedY[ije [YkW# jeh_Wde" f[he Æ[d bW i[cWdW gk[ bb[le [d [b ;YkWZeh fk[Ze ZWhc[ Yk[djW gk[ [n_ij[d `k]W# ZehWi Z[ kd d_l[b cko Xk[deÇ$ ;bbW Wif_hW bb[lWhi[ [b j‡jkbe Yed ik [gk_fe" gk[ [d bW j[cfehWZW Wdj[h_eh eXjkle [b ikXYWcf[e#
#24+3 ".2 1(,#1 ĹŠ$#!'
Ĺ—ĹŠ ĹŠÄ’Ä?ÄąĹŠÄŽÄŒĹŠ #"#%4 8 2 ĹŠ /1.!(!.ĹŠ 4#5#".ŊđĊŊIJŊÄ?ÄŠĹŠ #11.2ĹŠ Ĺ— (!'(-!'
+#-" 1(.ĹŠ"#ĹŠ)4#%. #1!#1 ĹŠ$#!'
.8 ŗŊ ŊIJŊ 5.13 ŗŊ /1.!(!.Ŋ 4#5#".ŊIJŊ #"#%4 8 2
dWje Z[ bW B_]W$ ;b jehd[e c|i _cfehjWdj[ Z[b XWbedY[ije dWY_edWb _d_Y_ÂŒ [b c_ƒhYeb[i Yed [b f[djW]edWb Z[ Gk[l[Ze" gk[ i[ [nj[dZ[h| ^WijW [b Zec_d]e$ Bei fWhj_Zei i[ Z[iWhhebbWd [d [b Yeb_i[e gk[ bb[lW [b decXh[ Z[ bW Y_kZWZ Ă“kc_d[di[$ BW [djhWZW Yk[ijW kd ZÂŒbWh$ Bei fhÂŒn_cei f[djW# ]edWb[i" [d EjWlWbe o Gk_je i[ `k]Wh|d bWi Zei fh_c[hWi i[cW# dWi Z[ `kd_e$
Ä Ä‡
Ĺ? Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
ÄĽ + .2ÄŚĹŠ8ĹŠ ÄĽ!'4++ 2ÄŚ 2#ĹŠ !#1! B_]W Z[ Gk_je o :[fehj_le Gk_je Wfhel[Y^Whed bW Z[hhejW ik\h_ZW feh ;c[b[Y" fWhW WYehjWh Z_ijWd# Y_Wi [d be c|i Wbje Z[ bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i" ZkhWdj[ bW ZƒY_ce del[dW `ehdWZW Z[b YWcf[edWje dWY_edWb$ Ebc[Ze l[dY_ÂŒ feh (#' Wb b‡Z[h Z[b Y[hjWc[d dWY_edWb" ;c[b[Y" gk[ i[ gk[ZÂŒ Yed )- fkdjei$ Bei ĂˆWbXeiÉ i[ fki_[hed W Zei )+ " ]hWY_Wi W ik l_Yjeh_W (#' ieXh[ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[" c_[d# jhWi gk[ bei ĂˆY^kbbWiÉ bb[]Whed W )*" jhWi ]WdWhb[ )#' Wb :[fehj_# le 9k[dYW$ :ei iehfh[iWi eYkhh_[hed ZkhWdj[ bW `ehdWZW '/$ CWdjW <9 Z[jkle [b WlWdY[ Z[b ?cXWXkhW" Wb YkWb Z[hhejÂŒ feh '#& [d [b [i# jWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ ?XWhhW o YehjÂŒ bW hWY^W Z[ i[_i fWhj_Zei i_d Ye# deY[h bW Z[hhejW feh fWhj[ Z[ bei Ăˆ]WhZ[d_eiÉ$ C_[djhWi gk[ 8WhY[bedW leb# l_ÂŒ W YW[h [d YedZ_Y_ÂŒd Z[ be# YWb" [ijW l[p Wdj[ ;b DWY_edWb" [b ‘d_Ye jWdje Z[b Yecfhec_ie \k[ eXhW Z[ kd [n`k]WZeh Ăˆ9WdWh_eÉ @kWd Bk_i 7dWd]edÂŒ$ BW \[Y^W YedYbkoÂŒ Yed [b [c# fWj[ &#& [djh[ B_]W Z[ Be`W o ;ifeb_" [b YkWZhe Z[ bW 9[dj_d[bW Z[b Ikh de ikfe Z[iY_\hWh [b i_i# j[cW Z[\[di_le _cfbWdjWZe feh bei Ăˆfeb_Y_Wb[iÉ$ BW l_]ƒi_cW `ehdWZW i[ Z_ifk# jWh| [ij[ Ă’d Z[ i[cWdW" j[d_[dZe Wb Zk[be [djh[ ;c[b[Y o :[fehj_# le Gk_je Yece [b fbWje \k[hj[$
! ++ ĹŠ+ 2ĹŠ!1~3(! 2 +ĹŠ2#+#!!(.- ".1ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ #(- +".ĹŠ 4#" ĹŠ!.-5.!¢Ŋ ĹŠ #+(/#ĹŠ (!#".ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ /1¢7(,.2ĹŠ ,(23.2.2ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ Ă‹ ĹŠ
+ ĹŠ/;%(- ĹŠ"#+ĹŠ #5 -3#Ä“ ;b [djh[dWZeh Z[ bW i[b[YY_ÂŒd [YkWjeh_WdW Z[ \‘jXeb H[_dWbZe Hk[ZW [dl_ÂŒ bW YedleYWjeh_W Wb Z[bWdj[he dWY_edWb Z[b B[lWdj[ <[b_f[ 9W_Y[Ze" fed_[dZe Ă’d W bW febƒc_YW" gk[ i[ _dijWbÂŒ ^WY[ Zei i[cWdWi [djehde W bW ĂˆJh_YebehÉ$ 9kWdZe i[ c[dY_edÂŒ gk[ [b i[b[YY_edWZeh YebecX_Wde de j[d‡W [d iki fbWd[i Wb WjWYWd# j[" gk_[d [d bW B_]W ;ifW‹ebW bb[lW cWhYWZei ') jWdjei o gk[ i[ f[hZ_ÂŒ [b Wdj[h_eh bbWcWZe" YkWdZe bW ĂˆJh_YebehÉ `k]ÂŒ Wdj[ 9ebecX_W o F[h‘ [d ;khefW" feh kdW b[i_ÂŒd$ 7 jhWlƒi Z[ kd Yeckd_YWZe" [b YkWZhe ZedZ[ c_b_jW 9W_Y[# Ze" YedĂ’hcÂŒ gk[ h[Y_X_ÂŒ bW f[# j_Y_ÂŒd \ehcWb Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb <;< " fWhW gk[ [b `k]WZeh i[ _dj[]h[ Wb YecX_dWZe dWY_edWb" gk[ `k# ]Wh| jh[i [dYk[djhei Wc_ijeiei Wdj[ Cƒn_Ye" 9WdWZ| o =h[Y_W$ ;b fh_c[he i[ bb[lWh| W YWXe [b (. Z[ cWoe [d I[Wjjb[ ;i# jWZei Kd_Zei " [b i[]kdZe i[ `k]Wh| [d Jehedje 9WdWZ| [b fh_c[he Z[ `kd_e" Ă’dWbc[dj[ Dk[lW Oeha ;ijWZei Kd_Zei "
i[h| i[Z[ Z[b Zk[be Wdj[ bei ]h_[]ei$ F[i[ W bW febƒc_YW" <[b_f[ i_[cfh[ i[ ceijhÂŒ Z[i[eie Z[ _dj[]hWh bW i[b[YY_ÂŒd dWY_edWb o [if[hW \ehcWh fWhj[ Z[b [gk_fe gk[ Z_ifkjWh| bW fhÂŒn_cW 9efW 7cƒh_YW 7h][dj_dW (&''$ ;b ‘bj_ce [dYk[djhe gk[ `k# ]Wh| 9W_Y[Ze Yed [b B[lWdj[" ZedZ[ c_b_jW [b jWcX_ƒd [YkW# jeh_Wde @[\\[hied Cedj[he" [d bW j[cfehWZW _Xƒh_YW" i[h| cW‹WdW '+0&& \h[dj[ Wb PW# hW]epW [d [b [ijWZ_e 9_kjWj Z[ LWb[dY_W$ (#-2 ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ$4341.
7Z[c|i Z[ `k]Wh Yed ;YkWZeh bW 9efW 7cƒh_YW" [b Whj_bb[he ĂˆJh_YebehÉ WdWb_pW ik \kjkhe$ :[# X_Ze W bei ') jWdjei gk[ cWhYÂŒ Yed [b B[lWdj[ [ijW j[cfehWZW" lWh_ei YbkX[i [khef[ei i[ ^Wd Ă’`WZe [d ƒb$ I_d [cXWh]e bei Z_h_][dj[i Z[b YkWZhe lWb[dY_Wde" be Z[`W# h‡Wd _h i_[cfh[ o YkWdZe [b YbkX _dj[h[iWZe fW]k[ '& c_bbed[i Z[ [khei" gk[ [i [d be gk[ [ij| jWiWZe ik fWi[$
ă!( +(9 ĹŠ+ ĹŠ!.-5.! 3.1( ĹŠĹŠĹŠ - ĹŠ5#9ĹŠ!.-!+4(".2ĹŠ+.2ĹŠ31;,(3#2ĹŠ"#ĹŠ. 3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ5(2 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2#+#!!(.Äą Ĺ—- ".2ĔŊ#+ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ"#+ĹŠ!., (- ".ĹŠ- !(.- +ĹŠ #(- +".ĹŠ 4#" ĹŠ" 1;ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ+ ĹŠ
3 1"#Ŋ"#Ŋ'.8ĔŊ,#"( -3#Ŋ .+#3~-Ŋ"#Ŋ/1#-2 ĔŊ+ Ŋ-¢,(- Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ)4% ".1#2Ŋ!.-5.! ".2Ŋ / 1 Ŋ+.2Ŋ/ 13(".2Ŋ ,(23.2.2Ŋ$1#-3#Ŋ Ŋ _7(!.ĔŊ - ";Ŋ8Ŋ 1#!( ē "#,;2Ŋ2#Ŋ!.-.!#1;-Ŋ+.2Ŋ"#3 ++#2Ŋ"#+Ŋ5( )#Ŋ Ŋ - ";Ŋ8Ŋ 23 ".2Ŋ -(".2ĔŊ ".-"#Ŋ2#Ŋ"(2/43 1;-Ŋ+.2Ŋ!.,/1.,(2.2ē
#ĹŠ5#23(1~ ĹŠ"#ĹŠÄĽ , 1(++.ÄŚ
Ä“ĹŠ .-ĹŠ#+ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.ĔŊ#+ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ 1+.-ĹŠ"#ĹŠ #2ĂŒ2Ŋĸ!#-31.ĚŊ ' ĹŠ,.231 ".ĹŠ +3( ).2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ"#2#,/# .Ä“
1#.!4/ !(¢-Ŋļ '4++ Č
ēŊ +Ŋ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ŋ5#-!(¢Ŋ +Ŋ #/.13(5.Ŋ 4#-! Ŋ#-Ŋ#+Ŋ#23 "(.Ŋ+ Ŋ .!' Ŋ"#Ŋ 3 !4-% ē
Ä“ĹŠ .2ĹŠÄˆÄŠĹŠ3 -3.2ĹŠ04#ĹŠ, 1!¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ (% ĹŠ#2/  .+ ĔŊ+.ĹŠ!.-5(13(#1.-ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ )4% ".1ĹŠ(,/1#2!(-"( +#ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠÄĽ 1(!.+.1ÄŚÄ“
BW l_Yjeh_W )#' gk[ [b :[feh# j_le Gk_je Yedi_]k_ÂŒ ieXh[ [b :[fehj_le 9k[dYW" jhW`e Yece del[ZWZ[i bWi b[i_ed[i Z[ CWh# bed Z[ @[i‘i" F[Zhe FWXbe L[# bWpYe o <_Z[b CWhj‡d[p" gk_[d[i i[h|d [lWbkWZei [d bWi fhÂŒn_# cWi ^ehWi fWhW Z[j[hc_dWh bW ]hWl[ZWZ Z[ iki Zeb[dY_Wi$ BW fh_dY_fWb fh[eYkfWY_ÂŒd gk[ j_[d[ [b Yk[hfe cƒZ_Ye Z[b YkWZhe Ăˆ9^kbbWÉ" [dYWX[pWZe feh FWXbe 9_id[hei" [i bW Z[b `e# l[d WjWYWdj[ CWhbed Z[ @[i‘i" gk_[d i[]‘d [b ]Wb[de fWZ[Y[ ÆkdW Z_ij[di_ÂŒd Z[ b_]Wc[djei _dj[hdei Z[ ik f_[hdW Z[h[Y^W o i[ [if[hW gk[ de W\[Yj[ W iki
c[d_iYeiÇ" cWd_\[ijÂŒ$ >WijW Wo[h de i[ b[ ^WX‡W feZ_Ze h[Wb_pWh bW h[iedWdY_W cW]dƒj_YW" feh fheXb[cWi Z[ YWh|Yj[h jƒYd_Ye" f[he W c|i jWhZWh ^eo i[ fheY[Z[h| Yed bei h[if[Yj_lei [n|c[d[i$ 9_id[hei WZ[bWdjÂŒ gk[ i[ cWdj_[d[ [d YedjWYje Yed [b cƒZ_Ye Z[ bW i[b[YY_ÂŒd IkX (&" FWjh_Y_e CWbZedWZe" fehgk[ [b `k]WZeh jWcX_ƒd \ehcW fWhj[ Z[b [gk_fe dWY_edWb$ Feh ik fWhj[" L[bWpYe ik\h_ÂŒ kd ]ebf[ [d ik heZ_bbW _pgk_[h# ZW o CWhj‡d[p i[ [dYk[djhW Yed Zebeh [d ik fWdjehh_bbW Z[h[Y^W$
Bei ^[hcWdei Bk_i o 7dje# d_e DeXeW" YWdZ_ZWjei W bW fh[i_Z[dY_W Z[ 8WhY[bedW Z[iZ[ [b fhÂŒn_ce '' Z[ `kd_e" [ijWh‡Wd _dj[h[iWZei [d Yed# jhWjWh Wb Z[bWdj[he dWY_edWb 9Whbei [b Ăˆ:[ceb[ZehĂˆ J[de# h_e" i_[cfh[ o YkWdZe ]Wd[d bWi [b[YY_ed[i" Wi‡ be YedĂ’h# cÂŒ [b h[fh[i[djWdj[ Z[b `k# ]WZeh" H_YWhZe FWY^ed$ Æ9Whbei J[deh_e gk_[h[ ZWhb[ kd ]kije W ik \Wc_b_W" [ij| Yedj[dje [d ;c_hWjei Ă›hWX[i ZedZ[ be WcWd feh bei dk[l[ W‹ei gk[ ^W [i# jWZe Wbb|" f[he ik [ifeiW [ ^_`ei gk_[h[d lebl[hÇ" [n# fh[iÂŒ [b [cfh[iWh_e [d bW hWZ_e I‘f[h A.&&$ ;b Z[bWdj[he ĂˆJh_YebehÉ W‘d de i[ ^W fhedkdY_WZe Wb h[if[Yje" fehgk[ bW fhefk[i# jW W‘d de i[ Yedl_[hj[ [d eĂ’# Y_Wb" ZWZe gk[ bWi [b[YY_ed[i [d [b Yed`kdje Ăˆ7cWh_bbeÉ [i# j|d fWYjWZWi fWhW [b fhÂŒn_# ce '' Z[ `kd_e$ BW feYW fheZkYY_ÂŒd ]e# b[WZehW Z[ bei Z[bWdj[hei gk[ c_b_jWd WYjkWbc[dj[ [d 8Wh# Y[bedW WXh[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ [b Ăˆ:[ceb[ZehÉ i[ l_ijW Z[ WcWh_bbe fWhW bW i[]kdZW [jWfW Z[b jehd[e beYWb$
ēŊ .2Ŋ'#1, -.2Ŋ . . Ŋ 04(#1#-Ŋ/.3#-!( 1Ŋ+ Ŋ"#+ -3#1 Ŋ"#Ŋ 1Ĺ !#+.- Ŋ!.-Ŋ 1+.2Ŋ #-.1(.Ŋĸ(904(#1" Ěē
_!-(!.ĹŠ "#$#-"#1;ĹŠ '.8ĹŠ(-5(!3.
ÂĄ
;b W`[Zh[p o [b \kjiWbW Z[ d_‹Wi i[h|d bei fhÂŒn_cei [dYk[d# jhei gk[ i[ h[Wb_pWh|d [b )& Z[ cWoe [d [b Feb_Z[fehj_le Ăˆ?l|d LWbb[`eÉ o bW L_bbW Eb‡cf_YW" h[if[Yj_lWc[dj[$ Ied Wbh[Z[Zeh Z[ (& _dij_# jkY_ed[i fWhj_Y_fWdj[i ^WijW [b cec[dje [d bWi Zei Z_iY_fb_# dWi" i_d [cXWh]e ^eo i[ Y[hhW# h|d bWi _diYh_fY_ed[i" feh be gk[ bWi _dij_jkY_ed[i [iYebWh[i Z[X[h|d WY[hYWhi[ ^WijW bWi '-0&& Wb C_d_ij[h_e Z[b :[feh# j[" [dj_ZWZ eh]Wd_pWZehW$ ;b \kjiWbW Z[ d_‹Wi WYe][h| W bWi [ijkZ_Wdj[i [djh[ dk[l[ o '' W‹ei gk[ \ehc[d bei [gk_fei fWhW be]hWh [b YWcf[edWje$ ;b W`[Zh[p i[h| fWhW bWi YW# j[]eh‡Wi ZWcWi o d_‹ei Z[iZ[ bei eY^e W‹ei" [b [dYk[djhe [i WX_[hje" feh be jWdje de _cfeh# jW [b d‘c[he Z[ fWhj_Y_fWdj[i feh fbWdj[b [ZkYWj_le$ JeZei _dl_jWZei W [ijW `ehd# ZW Z[fehj_lW Z[ bW Y_kZWZ$
1#/ 1 ".Ŋ8Ŋ!.11(%(#-".Ŋ#11.Ĺ 1#2ĔŊ2 +3 1;Ŋ#+Ŋļ ."(++.ČŊ'.8Ŋ Ŋ+ Ŋ ! -!' Ŋ"#+Ŋ#23 "(.Ŋ #++ 5(23 ē Bei kd_l[hi_jWh_ei [djh[dWhed Wo[h [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" fh[l_e Wb fWhj_Ze gk[ [d\h[djW# h|d Yece Zk[‹ei Z[ YWiW Wdj[ [b HeYW\k[hj[" ^eo W bWi (&0&&$ 9ed fh|Yj_YWi Z[ \‘jXeb" j_# hei b_Xh[i" Z[ [igk_dW o Wb WhYe"
-2!1(/!(.-#2ĹŠ 2#ĹŠ!(#11 -ĹŠ'.8ĹŠ #-ĹŠ#2!.+ 1#2
[d bW Z[\[diW 8hoWd 9WcWY^e" :_[]e =edp|b[p o @WYied 9ehe# pe gk[ [ijWh| ikfb_[dZe W <[h# dWdZe ĂˆIkhZeÉ BÂŒf[p Yed kdW b‡d[W Z[ YkWjhe$ Bei c[Z_e YWcf_ijWi CWh# i[ Wb_ijWhed bei `k]WZeh[i Z[b l_d 9ehepe" [b `kl[d_b FWXbe ĂˆHeZ_bbeÉ fWhW Z[\[dZ[h bW fkd# ElWdZe" C_Y^W[b ;dZWhW o L‡Y# jW o [b _dl_Yje [d bW \[Y^W '* Z[ jeh LWbb[$ 9ece Yh[WZeh 7b[n 9ebÂŒd o bei Z[bWdj[hei Ă›d][b bW i[h_[ 8$ FW‘b Lƒb[p" Z_h[Yjeh jƒYd_Ye Fkj|d o MWbZ[cWh 7YeijW$ Z[b fbWdj[b WcXWj[‹e" Wb_d[ÂŒ Yed @kWd Ceb_dW [d bW fehj[h‡W"
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
Ä“ĹŠ ĹŠ-(Â #9ĹŠ/."1;ĹŠ"#,Äą .231 1ĹŠ24ĹŠ3 +#-3.ĹŠ#-ĹŠ".2ĹŠ#-!4#-31.2ĹŠ "#/.13(5.2Ä“
/,*$ '(3257,9$ %$55,$/ &(175$/ $0%$72 48,17$ )(&+$ 35,0(5$ (7$3$ 352*5$0$&,21 6(0$1$/
Ĺ‡Ä’Ä‘ÄŠÄˆÄ?
6$%$'2 '( 0$<2 '(/
(67$',2 '( (/ */2%2
&$1&+$ +25$
3$57,'26
+ - % 9(/$ + (/ 0852 + 9,&(17,12
&$1&+$ +25$
96 3,=$552 96 ,(66 96 $9(1785$
3$57,'26
+ &,&7 + :$1'(56 + /$ '2/2526$
92&$/(6 (/ 0852 3,=$552 ,(66
92&$/(6
96 3,67$ .$57,1* 96 5 62&,('$' 96 )(5529,$5,2
5 62&,('$' &,&7 :$1'(56
'20,1*2 '( 0$<2 '(/
(67$',2 '( (/ */2%2 &$1&+$ +25$ + (60 % + (60 $ + -2&.(56 + /$6$//$12
3$57,'26
92&$/(6
96 /$ 0$6&27$ 96 / 685 96 3'(/ 62/ 96 35$*$
/ 685 (60 % 35$*$ 3 '(/ 62/
(67$',2 1(37$/, %$521$ +25$ + .80+2
3$57,'26
92&$/(6
96 &/8% /6
'26 (48,326
127$ '(6&$16$1 &$72/,&$ (/ */2%2 (92/8&,21 *$1$ [
Ä Ä‚
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
CWh‡W DWdj_f fWhj_Y_fWh| [d +. a_be]hWcei Yed '+ W‹ei$
HWc_he DWhWd`e fWhj_Y_fWh| [d bW YWj[]eh‡W ,( a_be]hWcei$
:_WdW 9Whh_ÂŒd [ijWh| [d bW YWj[# ]eh‡W ,) a_be]hWcei$ Ĺ‡Ä’Ä‘ÄŽÄ’ÄŒ
#/.13(23 2Ŋ"#Ŋ ļ/#2.Ŋ!.,/+#3.Č <hWdab_d I_\Wi [ijWh| [d bW YWj[]eh‡W +, a_be]hWcei" [i kd Z[ bWi Xk[dWi YWhjWi gk[ j_[d[ [d f[iWi bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW$
#1;-Ŋ.!'.Ŋ+.2Ŋ+#5 -3 ".1#2Ŋ "#Ŋ/#2 2Ŋ/.1Ŋ 4-%41 '4 Ŋ04#Ŋ ,.231 1;-Ŋ24Ŋ$4#19 Ŋ#-Ŋ 4(3.ē ;d kd [ifWY_e Wcfb_e fWhW fh[# fWhWhi[ o ie‹Wh Yed kdW c[ZWbbW" i[ h[‘d[d bei b[lWdjWZeh[i Z[ f[# iWi gk[ i[ Wb_ijWd fWhW fWhj_Y_fWh [d bei @k[]ei DWY_edWb[i F_Y^_d# Y^W (&''" gk[ i[ h[Wb_pWh|d Z[b (( Wb (/ Z[ cWoe$
9ed [b fhefŒi_je Z[ h[jecWh [b fei_Y_edWc_[dje Z[b b[lWd# jWc_[dje Z[ f[iWi [d ;YkWZeh" eY^e Z[fehj_ijWi Zei ck`[h[i o i[_i lWhed[i Z[ Jkd]khW^kW i[ ^Wd Z_iY_fb_dWZe jƒYd_YW o \‡i_YW# c[dj[$;ijW Z[b[]WY_Œd" Wb _]kWb
gk[ ejhWi i[_i Z_iY_fb_dWi fWhj_Y_# fWdj[i" b[ Wfk[ijW W ik YedZ_Y_Œd fWhW be]hWh bW eXj[dY_Œd Z[ bWi fh[i[Wi Z[ ehe" e feh be c[dei be]hWh bWi c[`eh[i kX_YWY_ed[i$ Bei [djh[dWZeh[i Z[ f[iWi 9Whbei CehW o Iobl_W 7h_Wi" gk[ jecWhed [ijW h[ifediWX_b_ZWZ ^WY[ jh[i c[i[i" ^Wd fk[ije ik [if[hWdpW [d `Œl[d[i Yece0 HW# c_he DWhWd`e" CWh‡W DWdj_f" :_W# dW 9Whh_Œd" <hWdab_d I_\Wi" [djh[ ejhei" fWhW h[Ykf[hWh [b h[dec# Xh[ gk[ ^WY[ Wb]kdei W‹ei jkle [ijW Z_iY_fb_dW [d Jkd]khW^kW$ :[ WYk[hZe W bW [lWbkWY_Œd gk[ h[Wb_pWd YedijWdj[c[dj[ bei fh[fWhWZeh[i" i[ ^W fk[ije [d
/.,&*
bW c_hW W ;ZkWhZe =kWZWckZ" gk_[d fk[Z[ be]hWh c[ZWbbWi Z[ ehe [d ik YWj[]eh‡W" W ik h[]h[ie Z[ ;ifW‹W$ BWi Zei ‘d_YWi fWhj_# Y_fWdj[i feh bW YWj[]eh‡W \[c[d_# dW ied d_‹Wi [djh[ '+ o ', W‹ei" gk[ fWhj_Y_fWh|d [d bW YWj[]eh‡W cWoeh[i$ ;bbWi Wd^[bWd f[hj[d[# Y[h W kd i[b[Yj_le dWY_edWb" feh be gk[ jhWXW`Wd Z_Wh_Wc[dj[ W ZeXb[ `ehdWZW$ ;b c_ƒhYeb[i (+ Z[ cWoe l_W`W# h|d W Gk_je Yed bW [if[hWdpW Z[ be]hWh c[ZWbbWi" c_[djhWi jWdje ik Z[Z_YWY_Œd i[ cWdj_[d[d Z‡W W Z‡W [d YWZW a_be gk[ b[lWdjWd Yed bW \k[hpW \‡i_YW o lebkdjWZ fhef_W$
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
-31#% -ĹŠ,.3.2 ĹŠ+.2ĹŠ/.+(!~ 2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠI[_i cejei AWmWiWa_ o jh[i cejei i_cfb[i \k[hed [djh[#
., - (Ĺ‹.)' Ĺ‹ Ĺ‹0 ,-#)( -Ĺ‹ Ĺ‹. -.#!)-Ĺ‹ Ĺ‹/(Ĺ‹ - -#( .) ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ ĂŒ-ĹŠ#23;ĹŠ31 2ĹŠ+ ĹŠ/(23 ĹŠ"#+ĹŠ 2#2(-.ĹŠ"#ĹŠ 1"#-( ĹŠ .+~2ĔŊ04(#-ĹŠ,41(¢Ŋ#+ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ1#2("#-!( +ĹŠ ,_1(! Ä“
23 Ŋ#+Ŋ,.,#-3.ĔŊ-.Ŋ2#Ŋ!.-.!#Ŋ04(_-Ŋ 2#Ŋ' 1;Ŋ! 1%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-5#23(% !(¢-Ŋ)4"(!( +ēŊ
Y_kZWZ ZkhWdj[ [b h[ije Z[ bW i[# cWdW o i_ [d Wb]e fk[Z[ WokZWh" be ^Wh|$ BWi l[hi_ed[i Z[ bWi YWcWh[# H[jhWiei o cWbW YeehZ_dWY_ÂŒd [d gk[h‡Wd Yeef[hWh Yed bW Feb_Y‡W" hWi Z[b ^ej[b jWcfeYe ^Wd i_Ze bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ Ă’ iYWb[i fWhW f[he bWij_ceiWc[dj[ [d bW <_iYWb‡W h[Y[fjWZWi" be gk[ _cfb_YW i[h_ei bWi _dl[ij_]WY_ed[i ieXh[ [b YWie Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" dWZ_[ h[jhWiei [d [b fheY[ie feb_Y_Wb _d# l[ij_]Wj_le$ Z[ bW ck[hj[ Z[ =WhZ[d_W Ieb‡i b[i h[Y[fjÂŒ iki l[hi_ed[i$ <[hdWdZe 9WXh[hW" <_iYWb fhe# H_Y^WhZ 9$" ^kƒif[Z Z[b ^ej[b eYkhh_ZW [b c_ƒhYeb[i " ^Wd ^[# Y^e gk[ bW Ă“ W]hWdY_W Z[b Z[b_je o j[ij_]e" Z_`e gk[ _dj[djÂŒ h[dZ_h l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" _dZ_YÂŒ YedYbkoW bW cW‹WdW Z[ Wo[h o bWi ik l[hi_ÂŒd Z[ bei ^[Y^ei" f[he [d gk[ i‡ [n_ij_ÂŒ cWbW YeehZ_dWY_ÂŒd l[hi_ed[i i[ h_dZWd Z[ \ehcW le# bW <_iYWb‡W b[ _dZ_YWhed gk[ lWoW W Wb _dj[h_eh Z[ bW <_iYWb‡W [d bW Z[# bkdjWh_W feh fWhj[ Z[ bei j[ij_]ei kdW eĂ’ Y_dW" Z[ifkƒi W ejhW o [d Ă’ d i_]dWY_ÂŒd Z[ Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ Z_h_`Wd bWi _dl[ij_]WY_ed[i" f[he dWZ_[ [iYkY^ÂŒ ik j[ij_ced_e$ Z[b ^[Y^e$ EcWh 7$" ejhe j[ij_]e" [nfb_YÂŒ gk[ [b _dYedl[d_[dj[ oW \k[ iebk# 7][dj[i Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb" _dl[ij_]Wd W Y_dYe Y_kZWZWdei gk[ gk[ i_ Z[ Wb]e i_hl[ ik j[ij_ced_e Y_edWZe$ Æ;i bWc[djWXb[ fWhW deiejhei [ijWXWd ^eif[ZWZei [d bW h[i_# [ij| Z_ifk[ije W YebWXehWh" f[he Z[dY_Wb Ăˆ7cƒh_YWÉ ZedZ[ eYkhh_ÂŒ i_d [cXWh]e dWZ_[ be [iYkY^ÂŒ" ƒb gk[ i[ Z[d [ijW YbWi[ Z[ ^[Y^ei" [b Wi[i_dWje " bW cWoeh‡W Z[ [bbei cWd_\[ijÂŒ gk[ f[hcWd[Y[h| [d bW ^Wo gk[ h[kd_hi[ [djh[ jeZWi bWi
 .2Ŋ, 3#1( +#2Ŋ #-Ŋ4-Ŋ!'.04#
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;d bW _dj[hi[YY_ÂŒd Z[ bW YWbb[ F‡e 8Whe`W o 9WbZ[hÂŒd Z[ bW 8WhYW" [b WkjecÂŒl_b Yed fbWYW FN=#.-. YedZkY_Ze feh B_dZW C_hWdZW" i[ _cfWYjÂŒ YedjhW [b l[^‡Ykbe gk[ cWd[# `WXW ;Z]Wh 9kpYe J7J ./($ ;b WYY_Z[dj[ gk[ \k[ Wo[h W bWi &-0'+" Z[`ÂŒ i[l[hei ZW‹ei cWj[h_Wb[i" f[he bWi Zei kd_ZWZ[i \k[hed bb[lWZWi Wb fWj_e feb_Y_Wb Z[ ?pWcXW fWhW Ykcfb_h Yed bei jh|c_j[i Yehh[ifedZ_[dj[i$
-./ # (. -Ĺ‹ . (# )-Ĺ‹ )(Ĺ‹ ,)! Ĺ‹ (Ĺ‹ &#& )
&# ,)(Ĺ‹ &# , -Ĺ‹ Ă„(Ĺ‹ )(Ĺ‹0 ,# -Ĺ‹ *,/ 7dZhƒi D$ o CWhY[be D$ _cfb_# YWZei [d [b WiWbje W bW ]Wieb_d[hW ĂˆCWoeh]WÉ [b c_ƒhYeb[i" \k[hed b_X[hWZei Wo[h Yed c[Z_ZWi iki# j_jkj_lWi W f[iWh Z[ gk[ ^kX_[hed fhk[XWi [d ik YedjhW$ ;ijei Y_kZWZWdei jWcX_ƒd \k[# hed h[YedeY_Zei feh ejhW `el[d gk_[d _dZ_YÂŒ gk[ bei ikfk[ijei cWb[Wdj[i b[ heXWhed kdW Yecfk# jWZehW fehj|j_b o ejhei Whj‡Ykbei$ I[]‘d [b _d\ehc[ feb_Y_Wb" bei W\[YjWZei Z[b heXe Z[ bW ]Wieb_d[hW h[YedeY_[hed fb[dWc[dj[ W [ijei Y_kZWZWdei o YebeYWhed bW Z[dkd# Y_W Wdj[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb" f[he L_Y[dj[ HeXWb_de" `k[p fh_c[he Z[ be f[dWb" de [dYedjhÂŒ fhk[XWi
Wkjeh_ZWZ[i fhel_dY_Wb[i fWhW kd Z_|be]e \hWdYe o j[d[h h[ikb# jWZei fei_j_lei W Ă’ d Z[ Yh[Wh kdW l[hZWZ[hW i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdWÇ fkdjkWb_pÂŒ$ 9WXh[hW W]h[]ÂŒ gk[ bWi _dl[i# j_]WY_ed[i fWhW h[YWXWh fhk[XWi [ijWXWd W YWh]e Z[ bW <_iYWb F_bWh BepWZW" gk_[d Wb i[h YedikbjWZW" Wh]kc[djÂŒ gk[ de j[d‡W YedeY_# c_[dje Z[b YWie o gk_[d Z[X‡W [d# YWh]Whi[ Z[ [bbe [hW bW <_iYWb HeY‡e PWcXhWde" gk_[d i[ WXijkle Z[ ZWh kdW l[hi_ÂŒd Z_Y_[dZe gk[ [bbW de [ijWXW Z[ jkhde Wb cec[dje Z[b ^ec_Y_Z_e$ >WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_Y_ÂŒd de i[ YedeY_ÂŒ Yed [nWYj_jkZ gk_[d [ij| W YWh]e Z[ bWi _dZW]WY_ed[i$
]WZWi W c_[cXhei Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_pWZWi =EC " Yece fWhj[ Z[ bW Ze# jWY_Œd Z[ _cfb[c[djei fWhW bW bkY^W YedjhW [b ^WcfW$ BW Y[h[ced_W Z[ [djh[]W i[ h[Wb_pŒ Wo[h W bWi '+0'+" [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9ecWdZe Z[ Feb_Y‡W" Wbb‡ [ijkl_[hed Z[b[]WZei Z[ bW =eX[hdWY_Œd Z[ Jkd]khW^kW o Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje$
Ä“ĹŠ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ2423(343(5 2ĹŠ 1##,/+ 9 1.-ĹŠ+ ĹŠ!;1!#+ĹŠ/ 1 ĹŠ#23.2ĹŠ 24/4#23.2ĹŠ' ,/.-#2Ä“
ikĂ’ Y_[dj[i fWhW Z_YjWc_dWh ik Z[# j[dY_ÂŒd fhel_i_edWb" i_de [c_j_ÂŒ kdW Xeb[jW Yed c[Z_ZWi ikij_jk# j_lWi" gk[ _dZ_YW gk[ bei WYkiWZei Z[X[d fh[i[djWhi[ YWZW l_[hd[i fWhW bWi _dl[ij_]WY_ed[i$ ;ij[ Z_YjWc[d YWkiÂŒ ceb[ij_W W gk_[d[i YebeYWhed bW Z[dkdY_W" WZ[c|i j_[d[d [b j[ceh Z[ [ijei ik`[jei jecWh l[d]WdpW$
:ei `ÂŒl[d[i [ijkZ_Wdj[i Z[ kd fh[ij_]_eie Yeb[]_e Z[ F[b_b[e" \k[hed Z[j[d_Zei bW cW‹WdW Z[ Wo[h bk[]e Z[ gk[ kde Z[ bei fhe\[ieh[i bei [dYedjhWhW Yed cWh_^kWdW$ Bei WZeb[iY[dj[i" gk_[d[i _dZ_YWhed i[h Yedikc_Zeh[i" \k[hed jhWibWZWZei W bWi eĂ’ Y_# dWi Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ Feb_Y‡W ;if[Y_Wb_pWZW [d D_‹ei" D_‹Wi o 7Zeb[iY[dj[i :_dWf[d Z[ Jkd]khW^kW" fWhW _dl[ij_# ]WY_ed[i$ I_d [cXWh]e" W bWi ',0)& Z[ Wo[h" \k[hed [djh[]W# Zei W iki fWZh[i" gk_[d[i _dZ_# YWhed gk[ eh_[djWh|d c[`eh W iki ^_`ei$ N_c[dW ;dYWbWZW" `[\[ Z[ :_dWf[d" [nfb_YÂŒ gk[ [b Yed# ikce Z[ ikijWdY_Wi [ijkf[\W# Y_[dj[i o fi_YejhÂŒf_YWi i[ ^W _dYh[c[djWZe" feh [dZ[ bWi
.-3(-ĂŒ ĹŠ+ , 31(!4+ !(¢-ĹŠ
ŗŊ ŊŊJeZei bei Wkjecejeh[i YkoW fbWYW j[hc_d[ [d [b Z‡]_je *"
¥ ēŊ Ŋ (- /#-Ŋ#-31#%¢Ŋ Ŋ+.2Ŋ,#-.1#2Ŋ Ŋ242Ŋ/ "1#2Ŋ+ Ŋ3 1"#Ŋ "#Ŋ 8#1ē
c[Z_ZWi Z[ fh[l[dY_Œd ied _cfehjWdj[i jWdje Wb _dj[h_eh Z[b d‘Yb[e \Wc_b_Wh Yece [d bei fbWdj[b[i [ZkYWj_lei$
Z[X[d cWjh_YkbWhi[ ZkhWdj[ [b c[i Z[ cWoe$ 7b cec[dje [d bW 9ec_i_Œd Z[ Jh|di_je Z[ Jkd]khW^kW" kd fhec[Z_e Z[ /& l[^‡Ykbei Ykcfb[d Yed [ij[ fheY[Z_c_[dje W Z_Wh_e$ ;i _cfehjWdj[ Z[ijWYWh gk[ bWi kd_ZWZ[i Z[X[d fei[[h bei d[kc|j_Yei" \Whei o Z[c|i WYY[ieh_ei [d f[h\[YjWi Yed# Z_Y_ed[i fWhW feZ[h fWiWh bW h[l_i_Œd c[Y|d_YW$
Ĺ? Ĺ?
Ä Ä…
Ĺ?Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/ 1
,$"' '*+ '$3* - %"$"
$%, ).'* - % )" & * ($ +'* +3(" '* ,- '& #' - ! $$"& ( (" ('$$' - $' )' ,- $'* )+ *
+ & "4& ,& * 2 ' - )" '*
$$ *( #' - ) %() &+ $
% +' 0 , ')
4#-.2ĹŠ,." +#2ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ,#2
ied ckY^ei _dl_jWZei" [b i_j_e [ijWh| h[i[hlWZe$ #15(!(.ĹŠ"#ĹŠ #2 Ä“ 7 YkWbgk_[h Yec_ZW X_[d i[W Wbck[hpe e Y[dW W bW gk[ WYkZW Yece _dl_jWZe Z[X[ j[d[h kd YecfehjWc_[dje
Yehh[Yje [d jeZe cec[dje o fWhW [bbe [i d[Y[iWh_e iW# X[h YÂŒce Z[X[ WYjkWh [d jeZe cec[dje$ ;d bW cWoeh fWhj[ Z[ bWi Yec_ZWi" ieXh[ jeZe YkWdZe ied ckY^ei _dl_jWZei" [b i_j_e i[h| h[i[hlWZe o ÆcWhYW# ZeÇ Yed kdW jWh`[jW Z[ c[iW [d bW gk[ i[ _dZ_YW ik dec# Xh[$ ;ije [l_jW [b Z[iehZ[d gk[ feZh‡W ikfed[h Z[`Wh
5(672%$5
< 325 /$ 12&+( /$6 0(-25(6 ),(67$6 < 6+2:6 (1 9,92 9$5,('$' (1 &2&7(/(6 75$*26 &25726 < /$5*26
5(672%$5 &$)(7(5,$
gk[ YWZW _dl_jWZe i[ i[djWi[ ZedZ[ gk_i_[hW$ KdW l[p [d bW c[iW fh_c[he Z[X[h‡Wd i[djWhi[ bWi i[‹ehWi Z[ cWoeh W c[deh [ZWZ " o bk[]e bei YWXWbb[# hei Z[ bW c_icW \ehcW" Z[ cWoeh W c[deh [ZWZ $ Kij[Z Z[X[ i[djWhi[ YkWdZe b[ Yehh[ifedZW$ BW YebeYWY_Œd [d bW c[iW ik[b[ i[h Z[ Wbj[hdWdY_W
/.,')
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
;d bW cWoeh fWhj[ Z[ bWi Yec_ZWi" ieXh[ jeZe YkWdZe
[djh[ ^ecXh[i o ck`[h[i1 Wkdgk[ ZWZW bW WYjkWb [lebk# Y_ÂŒd ieY_Wb Z[ bWi fWh[`Wi" de i_[cfh[ j_[d[ fehgk[ i[h Wi‡" Wkdgk[ W‘d fh[Zec_d[ [ij[ j_fe Z[ YebeYWY_ÂŒd$ 7 bW Z[h[Y^W Z[b WdĂ’ jh_ÂŒd i[ i_[djW bW i[‹ehW Z[ cW# oeh YWj[]eh‡W e hWd]e Z[ bW h[kd_ÂŒd o" W bW Z[h[Y^W Z[ bW WdĂ’ jh_edW" [b i[‹eh Z[ cWoeh hWd]e e YWj[]eh‡W$ Bei WdĂ’ jh_ed[i ied bei gk[ cWhYWd [b _d_Y_e o Ă’ dWb
Ä‰ĹŠÄˆĹ´Ä‰ĹŠĹŠ+(31.2ĹŠ"#ĹŠ! +".ĹŠ ĹŠ ÄˆĹŠ+( 1 ĹŠ"#ĹŠ/ 2 2ĹŠ#-ĹŠ !4 "1.2 ÄŽĹŠ'.) 2ĹŠ"#ĹŠ!.+ĹŠ/(! " 2ĹŠ ÄƒĹŠ-.ĹŠ ÄˆĹŠ9 - '.1( ĹŠ , 1(++ ĹŠ /#04# Ŋ1 ++ " ÄˆĹ´Ä‰ĹŠ3 9 ĹŠ"#ĹŠ+#!'#ĹŠ ,#9!+ " ĹŠ!.-ŊĉŊ !4!' 1 " 2ĹŠ"#ĹŠ , -3#04(++ ĹŠ"#ĹŠ, -~ĹŠ .+ 2Ä– ÄˆĹ´Ä‰ĹŠ+( 1 ĹŠ"#ĹŠ, ~9ĹŠ + -!.ĹŠ!#1-(".ĹŠĹŠĹŠ ĉŊ.-9 2ĹŠĹŠ"#ĹŠ, -3#04(++ ĉŊ'4#5.2ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÄˆĹ´Ä‰ĹŠĹŠ3 9 ĹŠ"#ĹŠ %4 +ĹŠ +ĹŠ%423.ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ÄŒĹŠ.-9 2ĹŠ"#ĹŠĹŠ04#2.ĹŠ"#2,#-49 ".
ĹŠ ĹŠ
ĹŠ
ÂĄ
!#1ĹŠ+ ĹŠ, 2 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ .+ 2ĹŠ4-(#-".ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ(-%1#"(#-3#2ĔŊ $.1, 1ĹŠĹŠ .+ 2ĹŠ/#04# 2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ, 2 ĹŠ8ĹŠ1#++#- 1+ ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 04#2.Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ! +".ĹŠ'(15(#-".ĔŊ!.!(- 1ĹŠĹŠ+ ĹŠ!.+ĔŊ+ ĹŠ9 - '.1( ĔŊ 4- ĹŠ1 , ĹŠĹŠ"#ĹŠ!4+ -31.ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ/ / 2ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ#23 2ĹŠ#23_-ĹŠ 24 5#2ĔŊ+4#%.ĹŠ  "(1ĹŠ+ 2ĹŠ .+ 2ĹŠ8ĹŠ"#) 1ĹŠ'#15(1ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ#23 2ĹŠ 2 +% -ĹŠ ĹŠ24/#1ÄƒĹŠ!(#Ä“ Ä–ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠÄĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ēŊ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ģē
Z[ bW Yec_ZW" i_[cfh[ j[d_[dZe [d Yk[djW bWi Y_hYkdi# jWdY_Wi Z[ bW Yec_ZW o [ijWdZe Wj[djei" [d jeZe ce#
c[dje" Wb Z[iWhhebbe Z[ bW c_icW" fWhW ZWhb[ [b h_jce
bW \k[dj[" dkdYW Yed bei YkX_[hjei Z[b Yec[diWb$ I[
WZ[YkWZe$ KdW l[p gk[ Z[ifb_[]W ik i[hl_bb[jW o jecW
ieij_[d[ bW \k[dj[ Yed bW cWde _pgk_[hZW o i[ h[j_hW
bei YkX_[hjei" i[ ZW feh Yec[dpWZW bW Yec_ZW$
bW Z[h[Y^W Z[jh|i Z[ bW [ifWbZW fWhW gk[ [b Yec[diWb
;b i[hl_Y_e Z[ c[iW [cf_[pW feh bW i[‹ehW Z[ cWoeh
i[ i_hlW Yed cWoeh YeceZ_ZWZ$ JWcX_ƒd [b YWcWh[he
_cfehjWdY_W o bk[]e i_]k[ feh [b h[ije Z[ i[‹ehWi$ Fei#
fk[Z[ i[hl_h Wb Yec[diWb$ >Wo gk[ cWdj[d[h bW \k[d#
j[h_ehc[dj[ i[ i_hl[ W bei YWXWbb[hei o [d ‘bj_ce bk]Wh
j[ W kdW WbjkhW fhkZ[dY_Wb fWhW gk[ Wb Yec[diWb de b[
i[ i_hl[ W bei WdĂ’ jh_ed[i$ I_ de Yk[djWd Yed f[hiedWb Z[
i[W Z[cWi_WZe _dWYY[i_Xb[ bW c_icW$ De i[ Z[X[ i[h#
i[hl_Y_e" fk[Z[d i[h bei fhef_ei WdĂ’ jh_ed[i bei gk[ i_h#
l_h kdW YWdj_ZWZ [nY[i_lW Z[ Yec_ZW feh Zei hWped[i
lWd" Wb c[dei W bei Yec[diWb[i Z[ ik Z[h[Y^W o bk[]e
\kdZWc[djWb[i0 Z[`Wh Yec_ZW [d [b fbWje" feh ^WX[hi[
fWi[d e ^W]Wd Y_hYkbWh bWi \k[dj[i [djh[ bei _dl_jWZei
[nY[Z_Ze [d bW YWdj_ZWZ" o feh Yehj[i‡W fkZ_[dZe ZWh#
fWhW gk[ [bbei c_icei i[ lWoWd i_hl_[dZe$
i[ [b YWie Z[ gk[ de bb[]Wi[ fWhW jeZei bei Yec[diWb[i
I_ i[ ZW [b YWie" Z[ gk[ [d bW h[kd_ÂŒd iebe ^Wo ^ec# Xh[i" Yece [nY[fY_ÂŒd" i[ fk[Z[ i[hl_h fh_c[he W bW Wd#
/.,),
32//2 < &$51( $6$'$ '( 6$%25(6 3$5,//$'$6 3,1&+26 $/08(5=26 '(6$<8126 (16$/$'$6 %8))(7
Ă’ jh_edW o bk[]e Wb h[ije Z[ bei YWXWbb[hei$ ;b i[hl_Y_e i[ ^WY[ feh bW _pgk_[hZW" YkWdZe i[ i_h# l[ [d \k[dj[i" o i[ ^WY[ Yed bei fhef_ei YkX_[hjei Z[
bW YWdj_ZWZ Z[ Yec_ZW e\h[Y_ZW i_ jeZei bei _dl_jWZei ^WY[d kd WXkie [nY[i_le [d bWi YWdj_ZWZ[i$ I_ [b i[hl_Y_e l_[d[ [cfbWjWZe Z[ bW YeY_dW" [nY[f# Y_edWbc[dj[" i[ fk[Z[ i[hl_h feh bW Z[h[Y^W Wkdgk[ Yece ^[cei Z_Y^e i[ i_hl[ feh bW _pgk_[hZW $ 9k_ZWZe Yed _dYb_dWh Z[cWi_WZe bW \k[dj[" fk[Z[
! ! "
YW[h iWbiW o cWdY^Wh Wb Yec[diWb" bW c[iW" bW i_bbW" [jY$ BWi h[f[j_Y_ed[i i[ fk[Z[d ^WY[h W f[j_Y_ÂŒd Z[ bei WdĂ’ jh_ed[i e X_[d W f[j_Y_ÂŒd Z[ bei Yec[diWb[i YeiW c[dei ^WX_jkWb $ Bei WdĂ’ jh_ed[i eXi[hlWdZe [b h_jce Z[ bW Yec_ZW" [ _dYbkie feh bei Yec[djWh_ei Z[ iki Ye# c[diWb[i" fk[Z[d _dZ_YWh Wb i[hl_Y_e gk[ i[ Z[ kdW e Zei h[f[j_Y_ed[i Z[ YkWbgk_[h fbWje$
ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı 3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď #ũ 5#-"#ũ 4-ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĉĒēćććũ ,ũ
#-ũ 4-!'( , ēũ #+$ēĖũ ćĒıĎĊćĎĐćďũ ĸ 8.ũĉČŇĒđďĉĊĹ
#-".ũ 2 ũ /.1ũ #231#- 1ũ 2#!3.1ũ #-ũ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē
1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ 1#04(#1#ũ /1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".ē
.-(3.ũ ,(-(ũ ũ 24(3#ũ ũ !.-ũ 3#11 9 ũ (-"#ı /#-"(#-3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ ũ .ũ / 1#) ēũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ IJũ ćĒĊđĒďđĒĒũ ĸ 8.ũ ĉČŇĒđďĊĈĹ
#,(- 1(.ũ ĉČĈĊďďďũ IJũ ćĒĉĐĎđČđďũ ĸ 8.ũĉďŇĒđďĉĉĹ
11(#-".ũ.ũ5#-".ũ"#/ 13 ,#-3.ũ!#-31 +ũ / 1 ũ .$(!(- 2ũ .ũ 5(5(#-" ēũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĈũ IJũćđĊĈČĊĒĒđũĸ 8.ũĉČŇĒđďĈćĹ
#-".ũ3#11#-.ũ "#ũ ĊēĎĉĎũ ,ĉũ #-ũ + ũ 5~ ũ
11(#-".ũ ."#% ũ 3(#-#ũ !.!(- ũ 3 ũ
, -% ũ ũŌũĈĎēććũ!ĵ,#31.ũ-#%.!( +#2ũũ ũ + ".ũ "#+ũ !.,/+#).ũ # +ēũ -$.1,#2ũ +ũ #+ēĖũćĒćĎĊĐĈćĐũĸ 8.ũĉĈŇĒđČĐĒĹ
/+#3.Ĕũ #-5( 1ũ !411(!4+4,ē11''ľ5(#13(- ē !.,ũ
/ 1 ũ %(,- 2(.ũ 2 + ũ "#ũ 14, ũ 3#1 /( ēũ -% '41!.ũ ).ũ)4-3.ũ ũ 1, !( ũ 2/ ũ ĸ 8.ũĉďŇĒđďćĎĹ
ũ
#!#2(3.ũ 31 ).ũ .ũ #,/+#.Ĕũ 2.8ũ !'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ !.,4-(! 12#ũ +ũ #+ēĖũ ćđćĐďćĒČČũ IJũćđćĐďćĒČČ
#ũ-#!#2(3 ũ /#12.- ũ !.-ũ !.-.!(,(#-ı
3.2ũ / 1 ũ $ 1, !( ēũ -$ēũ ćĒĎĒČĒĒđĒũ ĵũ ĉČĉĐĐĉČũ
#04(#1.ũ5#-"#".1ũ/ 1 ũ!#-31.ũ!.,#1ı
!( +ũ ũ ũ ++ũ "#ũ +.2ũ -"#2Ĕũ 3(#,/.ũ !.,ı
#!#2(3.ũ 2# .1(3 ũ 4#- ũ /1#2#-!( ũ / 1 ũ .$(!(- ũ )41~"(! ēũ -$Ėēũ ĉČĉćĐĊČı ćĒČĎďĉČĊđıćđĊĎĒĐĎĊĈēũ 5ēũ #5 ++.2ũ ĈĐıČĊũ8ũ 23(++.ũ "($ēũ #% ũ ;-!'#9ũĊ#1ũ /(2.ēũ $(!ēũĊćĊēũũĸ 8.ũĉćũŇĒđČĐđĹ
ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
#11#3#1~ ũ-#!#2(3 ũ).5#-ũ/ 1 ũ 3#-!(¢-ũ +ũ/4 +(!.ēũ -$ēũĉđĉĒĊĐć
.+(!(3.ũ31 ).ũ!.-2#1-(#-3#ũ#-ũ '.ı
ũũ
1#23(%(.2 ũ -(" "ũ "4! 3(5 ũ1#04(#1#ũ
13#2 -.ũ ! +($(! ".ũ $ 1(! ,.2ũ /4#1ı
3.2'./ũ 8ũ $.3.%1 $~ ũ !.,4-(! 12#ũ ũ +.2ũ 3#+_$.-.2ũćđĐĈđđČČĉũIJũćĊĉĎĉĉČćĐ /1.$#2.1#2ũ"#ũ "4! !(¢-ũ ;2(! ũ+ 2ũ'.) 2ũ "#ũ5(" ũ8ũ3~34+.2ũ"#ũ !1#"(3 !(¢-ũ1#,(3(1ũ ũ + 2ũ! ++#2ũ 1(#-3#ũććđũ8ũ 4#5#".
$55,(1'2 2À FLQDV FRQ EDxR SULYDGR ,QIRUPHV -R\HUtD 7LIIDQ\ 0HUD \ 6XFUH )RQR
9LYLU HQ IDPLOLD 1R SDJXH DUULHQGR SDJXH VX FDVD R GHSDUWDPHQWR $FDED GRV GH SULPHUD HVSDFLRV DPSOLRV \ FyPRGRV &DVDV P FRQ WHUFHU SUR\HF WR 'HSDUWDPHQWRV P \ P &RQ WRGRV ORV 6HUYL FLRV ,QI 7HOI
),&2$ &HUFD GHO %DQFR GH *XD\DTXLO DUULHQGR ORFDO SDUD RÀ FLQDV ERGHJDV R QHJRFLR HQ JHQHUDO HWF FRQ WRGRV ORV VHUYLFLRV ² SDUTXHR WHOpIRQR DODU PD HWF ,QI
2 )#2ũ #2/#!( +#2Ėũ !4+341 Ĕũ !+ 2#Ĕũ #++#9 Ĕũ 2#1(#" "ũ 8ũ "(23(-!(¢-ėũ %1 !( 2ũ /.1ũ/1#$#1(1-.2ũćĒĎĊďćđĈďıćđĊĊČĐćĊũ ĸ 8.ũĉćŇĒđĎĉďĹ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ$41%.-#3 ũ #+$ēĖũ ćĒĉđĎćĈĈđ
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E
*
9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$
'(6'(
/.+/,
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/'
&$0%,$ 78 1$5,=
/.&-*
HQ PLQXWRV VLQ FLUXJtD %,23/$67,$
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%
'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0". %+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,
.,)#)+). %+
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32
@ > E I C 7 H
7$1 %8(1$ &202 /$ /,32
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
+,'52 ² 8/75$&$9,7$&,Ð1 3,(5'$ FP (1 7$1 62/2 81$ 6(6,Ð1
/-,.-
ũ
3 2Ĕũ!+.2#32Ĕũ,4# +#2ũ"#ũ!.!(- ũ8ũ1#/ 1.ũ 3.".ũ3(/.ũ"#ũ,4# +#2ũ #+$ēĖũćĒĐĈČĐĈćď
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
&21-8172 35,9$'2 (/ 0$1$17,$/
āĆ
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe (+$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$ B[YjkhW Z[b JWhej
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$ 'LU &GOD (VSDxD FDOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XL] 4XL] 7HOI 0RYL ² &ODUR
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/.&-*
),*85$ %(//(=$ < 6$/8'
/.'&)
ũ
³35202&,21(6 325 (/ 0(6 '( 0$<2´
(6&8(/$ '( &260(72/2*Ì$
/.'/+
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$
/.&-*
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
# ! & $ %
&(1752 1$785,67$ /8= < 9,'$
'U /XtV &HGHxR (/-%/0!4! 9 .!452)34! n4%2!0)! .%52!, %NFERMEDADES #RØNICAS COMO
$IRECCIØN !V #EVALLOS Y #ASTILLO 4ELF !MBATO n %CUADOR
3,62 )/27$17( $/(0$1
0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR OR FHUWLILFDQ
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3HOLOHR 7HOI
'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<( %$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$
1(&(6,72
/.,)(
% " & !
2)(57$ '( &$/()21(6 /WV /WV /WV ,9$ ,1&/8,'2 672&. '( 5(38(6726 3(50$1(17(
$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR
/-,/+
$60$ ',$%(7(6 $575,7,6 267(232526,6 *$675,7,6 $57526,6 (7&
/.*,)
/-*/+
" ! )'0,#* - ')- '&#*) .!%'&
($#+)
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
! " ! ! /
"MJTBEP 1FSNBOFOUF DPO ,FSBUJOB
āć
/.()(
ēũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ũ ĉćĈĈijćĈđĒũ04#ũ2(%4#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē
ĔũĉćĈĈıćĈđĒ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĈĐēũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ"#ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ"#ũ 04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ +ũ ,#-.1ũ ĸ "4+3.Ĺũ ' (".ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #23#ũ )4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ 24%#1(1ũ _+Ĕũ + ũ /#12.- ũ 04#ũ "#2# ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ !.,.ũ 3 +ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĈũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒĎđďĵĒĐđĒď
ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
,PSRUWDQWH HPSUHVD
5(48,(5( ,1&25325$5
$6(625$6 &20(5&,$/(6 %XHQD SUHVHQFLD ([SHULHQFLD HQ YHQWDV GH VHUYLFLRV 3URDFWLYD (GDG HQWUH \ DxRV 7HUFHU DxR GH LQVWUXFFLyQ VXSHULRU )DFLOLGDG GH SDODEUD %XHQDV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV 2IUHFHPRV
6DODULR FRPSHWLWLYR (VWDELOLGDG ODERUDO &UHFLPLHQWR SURIHVLRQDO ([FHOHQWH DPELHQWH GH WUDEDMR
/RV LQWHUHVDGRV SUHVHQWDU VX FDUSHWD FRQ GRFXPHQWRV HQ UHJOD HQ OD 4XLWR HQWUH %ROtYDU \ 5RFDIXHUWH /.,&)
&58= 52-$ 2)5(&(
)LORVRItD FRUSRUDWLYD %DQFR GH VDQJUH 'RQDFLyQ YROXQWDULD 2IWDOPRORJtD ± &LUXJtD 2SWRPHWUtD +HPDWRORJtD 2QFRORJtD \ FLUXJtD *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD 3HGLDWUtD &HQWUR GH UHKDELOLWDFLyQ ItVLFD 0HGLFLQD JHQHUDO ,QWHUQD
(FRJUDItD \ UDGLRORJtD /DERUDWRULR FOtQLFR )DUPDFLD %DQFR RUWRSpGLFR 'DPDV YROXQWDULDV &HQWUR GH FDSDFLWDFLyQ *HVWLyQ GHO ULHVJR GH HPHUJHQFLDV \ GHVDVWUHV $FWLYLGDGHV GH MXYHQWXG 3URJUDPD GH VDOXG FRPXQLWDULD 'LIXVLyQ R SULQFLSLRV \ YDORUHV
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + +
3DWUyQ GH 6LQWRQtD 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV ,QTXLHWXGHV &LQH 0DWLQDO 9LDMH D ODV (VWUHOODV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 2QGD +LWV
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + K
3OXJ 3OD\ &OXE $QLPD 3XQWR GH $QiOLVLV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV (YRFDFLyQ (O 0XVLFDOtVLPR 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH
&LHUUH
3 4 7
+]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ +]IVLW U]MZM TI UIUn TW[ PQRW[ [M ^]MT^MV OMVMZW[W[ KWV NTWZM[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ a XZM[MV\M[# XMZW K]IVLW ^Q^M [QMUXZM M[\nV I][MV\M[ +WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW +-4=4): !! )UWZ M\MZVW /.&,/.).-
'tD GH OD 0$'5( 3RU HO 'tD GH OD 0$'5( RU UHJDOR WX PHMRU UHJDOR VHUHQDWD HV XQD VHUHQDWD
#-) * . +-+/# . ( * # $*%
$ (# ) +(%"5 ) $ (# ) + ) (5$ ) " & ( *%) % %#%*%(
%"+#$ (* ( " %)* / & ( %( ) ) %#%*%( ) ) %$ ) &%(* , ) ( +# ) %# (%) % %) (% "" ) *% ""%) * (*( * ) - (*(%) ) #$ ) ) & ( " ) ((%""% " #%, " (* +" (
%$* #%) %$ &(% ) %$ " ) '+ *( ! $ %$ *3 $ ) - #%( - %$ '+ &%) "* * $%"% 4 " *(% )* #+" 5$ & ( *% +"*( )%$ % "2) ( * ( & # $ *% * ( & - %*(%) $)*(+# $*%) % %)3 " (*% +2( . ( & )* %( ( % * $ 5$ $ ) "% '-#!!'9* ((# '%+ 2 +(#"+ "( ., 8 #($
+- -'+ "# (0*#. 1'#-*#. "# & & ) /-.** +./+ "9( -#. ,+- .#.'9*
44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈćĐũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũĉćĈĈıćĈćĐ ũ ũ ēũũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'Ďĉēũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ 2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ + ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.Ĕũĉđũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈēũ (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďćđĵĒĐĒĒĊ 44
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ .ũćĈđĉıĉćĈĈē Ėũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũĸ #,/.1 +Ĺ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'ćĒēũũ Ėũ (_-".2#ũ" ".ũ!4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 24, 1(.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēıũ ~3#2#ũ ũ 1!#+.ũ + "(,(1ũ +4!~-ũ 11 Ĕũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ+ ũ+.! +(" "Ĕũ -3#ũ#+ũ)41 ,#-3.ũ"#ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ ,#"( -".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ 8ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "# #1;ũ !.,/ ı 1#!#1ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ũ #-ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ-.3($(! ı !(.-#2ēıũ .1ũ ' #12#ũ !#+# 1 ".ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ #-ũ #+ũ 48.ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 23 9 Ĕũ 3 , (_-ũ 2#ũ !(3 1;ũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23#ũ 43.ũ#-ũ4-ũ/#1(¢"(!.ũ "#+ũ 48.Ĕũ2#%Ì-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ /.1ũ#+ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ+#%(3(ı ,;-".2#ũ+ ũ/#12.-#1~ ũ"#+ũ 1ēũ 4(2ũ #1- -".ũ 9 1#2ũ 231.Ĕũ#-ũ24ũ! +(" "ũ"#ũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ"#ũ (+5( ũ % ++8ũ Ì #9ũ .-($ 2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ/."#1ũ ")4-3.ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũ ũ $Ĺũ +ũ 4#9ēũ #13($(!.ēũũ
ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ũ !.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďđĎĵĒđĊĈď 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ Ėũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũĸ Ĺ Ėũ ēũ ũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũĉďũ ũ ũ ũĉćĈĈē ũ ēũũćĊćĈıĉćĈĈē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ċũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ĊĈēũũ Ėũ 3(2$#!'.ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ (++( -ũ (++ !1_2ũ (2 ũ +ũ 1ēũ 4(2ũ 4(++#1,.ũ #1-;-"#9ũ .,~-%4#9Ĕũ 3_-% 2#+#ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ !.,.ũ 2~ũ 2#ũ "#!+ 1 ēũ ũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +#ũ
%ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũćďũ"#ũ, 8.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĒĊĵĒđĊĎđ
44
ēũ ũ ē ũũũũũũũũũũ ġ ũ ũ ũ ũ #ũ ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ 2(%ı - ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıćĉČďũ 2#%4(".ũ /.1ũ +(!( ũ .1, ũ 2(! - ũ .1.2'(- ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 1#%.1(.ũ (2 %4 -.ũ -" % - ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ1#$#1(".ũ"#, -" ".ēũũ #ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐıĉćĈĈıćĉČďē
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĈĈũ"#ũ, 8.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ćĒēũũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũũ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ!~3#ı 2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ' ũ, -($#2ı 3 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".ēũ ũ 1.5_ 2#ũ "#ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ + 2ũ ,#-.1#2ũ ' (" 2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ +4#%.ũ "#ũ /4 +(! " 2ũ + 2ũ !(3 !(.-#2Ĕũ / 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ.(1;-ũ+ 2ũ24%#1#-!( 2ũ"#ũ".2ũ/ 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ8ũ ũ$ +3 ũ"#ũ#23.2ũ"#ũ".2ũ/#12.- 2ũ'.-.1 ı +#2Ĕũ04(#-#2ũ/1#2#-3 1;-ũ242ũ".!4,#-3.2ũ/#12.- ı +#2ēũũ 4_-3#2#ũ!.-ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#ũ+ ũ (2! +~ ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ũČćČēũũ .ũ04#ũ "(2/.-%.ũ!.,.ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ēı 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ
49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũ , 3.ĔũĈĐũ"#ũ 8.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĎđĵĒđďĈĈ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ē #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.Ĕũ 2(%ı - ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıćĈĎČĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1Ĕũ' ũ, -($#23 ".ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ"#ũ+ ũ(,/.2( (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -ı " " Ĕũ2#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊĐĉćĈĈćĈĎČē
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĊĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ććēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ /1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#2ı 3.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" " ēũũ %1_%4#2#ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũĐđđēũ .ũ04#ũ"(2/.-%.ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ
4#9ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(.ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ2 -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.ũ ũ 8.ũćĒũ"#+ũĉćĈćē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐďĈĵĒđďĈĐ
#/Ì +(! ũ"#+ũ !4 ".1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ ũ
#, -" ".Ėũ ũ ũ ũ
42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉććĒıćĉĊć
4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ, 13#2ũĊũ"#ũ, 8.ũ"#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ćĉēıũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ + ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ -., 1 ".ũ !.-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ēıĎćĐı ũ"#ũ$#!' ũćĒũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćēıũ -ũ+.ũ /1(-!(/ +Ėũ .1ũ!4 -3.ũ"#ũ+ ũ1#5(2(¢-ũ"#+ũ/1.!#2.ũ2#ũ "#2/1#-"#ũ04#ũ#-ũ 43.ũ"#+ũ"~ ũ5(#1-#2ũĈĎũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĈĔũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !4,/+(,(#-3.ũ +ũ "#!1#3.ũ (-,#"( 3.ũ -3#1(.1ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#+ũ 13ēũ ďĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#Ĕũ +.ũ 04#ũ-.ũ!.11#2/.-"#ũ +ũ31;,(3#ũ-.1, +ũ1#2/#!3(5.ũ #-ũ #23 ũ "#ũ )4(!(.2Ĕũ +.ũ 04#ũ /4#"#ũ (-$+4#-!( 1ũ #-ũ + ũ "#!(2(¢-ũ "#ũ + ũ ! 42 ēıũ 9¢-ũ /.1ũ + ũ !4 +ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ĈćĈČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 4/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ #-ũ !.-ı !.1" -!( ũ!.-ũ+.2ũ 132ēũĊĎĎĔũĊĎďũ8ũĊĎĐũ ("#,ėũ2#ũ "#!+ 1 ũ + ũ ũ "#+ũ 43.ũ 2# + ".ũ -3#1(.1ı ,#-3#Ĕũ, -";-".2#ũ1#/.-#1ũ#+ũ/1.!#2.ũ +ũ#23 ".ũ #-ũ04#ũ#2345.ũ' 23 ũ -3#2ũ"#ũ"(2/.-#1ũ+ ũ-4+(" "ēıũ
ũ "#, -" ũ /1./4#23 ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ
Ĕũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ+ ũ #-#-!( Ĕũ!.-ũ24)#!(¢-ũ +ũ/1.!#"(,(#-3.ũ !.-3#-!(.2.ũ %#-#1 +ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉĐĈũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ēũũ ~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ2# .1 ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ,#"( -3#ũ ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ!4 -3.ũ#+ũ"#, -" ".ũ' ũ $(1, ".ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ24ũ/ 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ8ũ1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ/1#5#-!(¢-ũ"#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ Čďđũ $() " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ/1#2#-3 " ēũũ !3Ì#ũ #+ũ2# .1ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ
4"(! 341 ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũġıũ$Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-3(-4 1ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ 24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒďĒĉĵĒđĊĎĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ"#+ũ ē !3.1Ėũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıćĈĐĈ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ (_1!.+#2ũĊćũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĉćēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ 4 13.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 23'#+ ũ (+ +4, .ũ .Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ 1(.ũ 1341.ũ '42(-ũ #% Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ēũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~ı !4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#ı -(" ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2ũ
#22(! ũ +#7 -"1 Ĕũ +#7ũ (++, -Ĕũ .'-ũ (1.ũ 8ũ 5("ũ 1341.ũ '42(-ũ (+ +4, .Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈČĊĔĈĐũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 ı !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ ı " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ + ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-ı 3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũ ũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ #!~ 2#ũ +.2ũ 3#23(,.-(.2ũ "#ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ 26 +".ũ 41(!(.ũ ;1"#- 2ũ (++ !~2ũ 8ũ +(9 #3'ũ !.23 ũ (!.ēıũ ĉēıũ $~!(#2#ũ !.-$.1ı ,#ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ +.2ũ -4,#1 +#2ũ Ċũ 8ũ Čũ "#+ũ #2!1(3.ũ "#ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ ")4-3.ũ 8ũ04#ũ. 1 ũ ũ$.) 2ũĈďũ"#ũ#23#ũ#7/#"(#-3#ėũ#-ũ +.ũ "#,;2ũ + ũ /14# ũ 2#ũ (-3#%1 1;ũ #ũ )4(!(.ũ #-ũ + ũ $.1, ũ #23 +#!(" ũ /.1ũ + ũ +#8ēũ ũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ 1(.ũ 1341.ũ '42(-ũ #% Ĕũ!.-ũ!_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ćĎćĉČĊĐĎĈćĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ēũ ũ 4,/+(" 2ũ + ũ !(3 ı !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ1# +(9 !(¢-ũ"#ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ Ēćũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(ı ! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#ı "(" ũ ũ+ ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ"#1#!'.ũ!.-ũ04(#-ũ 242!1( #ũ + ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ 8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.ı 1#2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.ũ2#ũ !.-3(-4 1;ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++. ŇĈĒĐĉđĵĒđĎĊĉ
ũ ũ
+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ
49% ".ũ3#-"1;ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũ ĉććĎıćĉĎćĔũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Đũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ČĐēũ ũ ēıũ .#2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-ũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ēũũ 1.5#8#-".ũ+.2ũ,(2,.2ũ2#ũ"(2ı /.-#Ėũũ 2ũ/#3(!(.-#2ũ"#+ũ !3.1ũ"#ũ2# + ı ,(#-3.ũ"#ũ-4#5.ũ"~ ũ8ũ'.1 ũ/ 1 ũ#+ũ1#, 3#ũ 2#ũ-(#% ũ/.1ũ(,/1.!#"#-3#ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ 8ũ " " ũ + ũ /#3(!(¢-ũ "#+ũ !3.1Ĕũ ũ 2#ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 Ĕũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ04#ũ2#ũ"#2!1( #-ũ ũ!.-3(-4 !(¢-Ėũ Ĉēũ ũ ũ ēıũ ũ
ũ ũ ũ Ĉēũ +.-#2ũ .ēũ Ċũ ďČ4ũ ũ ĉĉČĔććũ ũ ĉēũ +.-#2ũ .ēũ Ďũ đĈ4ũ ũ ĊďČĔĎćũ ũ Ċēũ .++.2ũ "#ũ , 3#1( +ũ / 1 ũ !.-$#!!(.- 1ũ +.-#2ũ Ďũ 1.++.2ũ ũ ČĉćĔĎćũũČēũ .+"#2ũ .ēũĎũũ, 1! ũ ũ Ď4ũ ũ ČććĔććũ ũ Ďēũ 2,#1(+ũ , 1! ũ .-%ũ
.-%ũ ũ Ĉũ 2"ũ ĉĎĔććũ ũ ďēũ +#1(2ũ .ēũ Ďũ ĉĊČ4ũ ũ ĈĈĐĔććũ ũ Đēũ .+"#2ũ .ēũ ĉũ , 1! ũ ũ ĉ4ũ ũ ĈďćĔććũ ũ đēũ (+(-"1.ũ "#ũ % 2ũ Ĉ4ũ ČĎĔććũ ũ ũ ĈĐĎďĔććēũ ũ ĉēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈēĐĎďĔććũ ĸ (+ũ 2#3#!(#-3.2ũ !(-!4#-ı 3 ũ 8ũ 2#(2ũ !.-ũ ććĵĈććũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! ı -.2ēũ (#-#2ũ ,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 4(2ũ +$1#".ũ +.1 ũ .1#3 ũ 8ũ 1~ ũ -3.-( ũ .2! -.ēũ ũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ,#"( -3#ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ_23 ũ+.! ı +(" "ũ 8ũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ #-!.-31 12#ũ +.2ũ (#-#2ũ#-ũ"(!'.ũ! -3¢-ēũũ #"( -3#ũ 3#-3.ũ #/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.ēũ 2ũ /.234ı 1 2ũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ .$#13 2ũ #-ũ 2#ũ ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ććĵĈććũ ũ Ĕũ .$#13 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ ")4"(! !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ1#, 3(23 ēıũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈČũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Ĉćēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ 2(-ũ 04#ũ ' 8 ũ +4% 1ũ ũ + ũ 1#5.! 3.1( ũ 2.+(!(3 " Ĕũ /#1.ũ 2(ũ 2#ũ !+ 1 ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ "#ũ04#ũ#+ũ2# + ,(#-3.ũ"#ũ"~ ũ8ũ'.1 ũ/ 1 ũ #+ũ1#, 3#ũ2#ũ/4 +(! 1;ũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ#-ũ 4-ũ/#1(¢"(!.ũ"#ũ#23 ũ 1.5(-!( ũ8ũ/.1ũ31#2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ +4% 1#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ ! #!#1 ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 1 (- ũ"#+ũ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ/ 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ +( 1 1;ũ + ũ 1#2/#!3(5 ũ !.,(2(¢-ũ #-5( ".ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ)41(2"(!!(¢-ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũĉĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďĈĈĵĒđććĉ 44
ũ ũ
4(!(.ũ .ēũĈČĊıĉććđ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ #7/#ı "(" ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ "#ũ !.23 Ĕũ
4#9 ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1.Ĕũ2#ũ' ũ2# + ".ũ / 1 ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ"(#!(.!'.ũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũ .ũ ĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũĈČ'ććũ' 23 ũ+ 2ũĈđ'ććĔũ#-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ_23 ũ 4"(! 341 Ĕũ2#ũ++#5 1;ũ
ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ė ĉēıũ ¡ ēıũ +ũ (#-ũ -,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".Ĕũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ 4#1.Ĕũ 11.04( ũ 31(9Ĕũ #!3.1ũ 84+(%4(Ĕũ !.-2("#1 ".Ĕũ !.,.ũ2#!3.1ũ141 +ē Ċēıũ ũ ē ũ Ë ũ Ė Ėũ .-ũ ČĊēČćũ ,312Ĕũ 1ēũ .2_ũ + !(.2ē Ėũ .-ũČĈēĎćũ,312Ĕũ ,(-.ũ Ì +(!.ē Ėũ .-ũ đđēĉćũ ,312Ĕũ 1 ēũ #1#2 ũ 1% 2ē Ėũ .-ũđĉēććũ,312Ĕũ 1ēũ:-%#+ũ ¢/#9ē ũ ũ ũ ũ ē Ë ũ ũ ũ ũ Ė Ėũ 1#"(.2ũ"#ũ #1#2 ũ 1% 2ē Ėũ - ũ !#04( ũ "#ũ 1(.2ũ !.-"4# .2ũ 04#ũ2#/ 1 ũ4-ũ ,(-.ũ Ì +(!. ũ Ėũ 1#"(.2ũ "#ũ #+ 1".ũ 1% 2ē ũ Ėũ 1#"(.2ũ "#ũ .2_ũ + !(.2ē Čēıũ ēıũ Ë ũ Ė ũ ũ ũ#2ũ"#ũĊČđĎēĈČũ,ĉ Ë ũ ũ ũ ũ ũ Ė ũ ũ ũ ũ ũ ũ#2ũ "#ũ ũ Ĕũ,;2ũ.ũ,#-.2ē Ďēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı +ũ 3#11#-.ũ /.2##ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ "#ũ$.1, ũ1#%4+ 1ėũ#+ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.Ĕũ3(#-#ũ 24ũ (-%1#2.Ĕũ /.1ũ #+ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.Ĕũ 8ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ2#, 1 ".ũ +$ +$ ũ"#ũ".2ũ,#2#2ũ /1.7(, " ,#-3#Ĕũ8ũ#+ũ+.3#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ ũ 4-.2ũ ďćēććũ ,#31.2ũ /1.7(, " ,#-3#Ĕũ "#ũ+ ũ ~ ũ 1(-!(/ +Ĕũ04#ũ5 ũ ũ 84+(%4(ē ďēıũ ũ ũ ēıũ 2ũ 4- ũ 9.- ũ -#3 ,#-3#ũ %1~!.+ ũ "#ũ /+42ı 5 +~ ũ,#"( ē Đēıũ ēıũ ũ ! ++#ũ #2ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ/.2##ũ %4 ũ"#ũ1#% "~.Ĕũ#7(23#ũ %4 ũ /.3 +#Ĕũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ē đēıũ ũ ũ ēı 1 ũ#+ũ/1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ2#ũ /+(!¢ũ#+ũ,_3.ı ".ũ !.,/ 1 3(5.Ĕũ . 3#-(#-".ũ (-$.1, !(¢-ũ "#ũ (#-#2ũ -,4# +#2ũ +#" .2ē Ēēıũ ēı Ĕũ ũĸ,ĉĹĔũ ēũ ũ ĸ ĵũ! " ũ,ĉĹĔũ ũĸ Ĺ #11#-.ĔũĊČđĎēĈČĔũĈēĎďĔũĎČĊďēđĉė .3 +ũĎČĊďēđĉ ũ Ĕũ#-3.-!#2Ĕũ04#ũ#+ũ ũ Ĕũ "#+ũ (#-ũ -,4# +#ũ #2ũ (%4 +ũ ũ ũ ĎČĊďēđĉũ ĸ (-!.ũ ,(+ũ !4 31.!(#-3.2ũ 31#(-ı 3 (2#(2ũ!.-ũđĉĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2Ĺē
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ, -3#ı -#1ũ, 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ
49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1.Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ2#%4-".ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/ı 3 1;-ũ/.2341 2ũ2. 1#ũ+ ũ 2#ũ"#ũ+ ũ,(3 "ũ "#+ũ /1#!(.ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 ē 4#1.Ĕũ ũĈĊũ"#ũ 8.ũ"#+ũ .ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. ĈĒĐĎĎĵĒđďćĐ 44
ũ ũ
4(!(.ũ .ēũĈČČıĉććĒ .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +Ĕũ 04#ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ "#ũ !.23 Ĕũ 4#9 ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1ũ #+ũ "~ ũ , 13#2ũ "(#!(-4#5#ũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ĈČ'ććũ ' 23 ũ + 2ũ Ĉđ'ććĔũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ,4# +#2ũ#, 1% ".2Ė ĉēıũ ũ ¡ ēıũ +ũ (#-ũ -,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".Ĕũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ 4#1.Ĕũ 11.04( ũ 31(9Ĕũ #!3.1ũ 84+(%4(ũ #-31.Ĕũ !.-2("#1 ı ".Ĕũ!.,.ũ2#!3.1ũ141 +ē Ċēıũ ũ ē ũ Ë ũ Ė Ėũ .-ũĉĒēĎćũ,312Ĕũ 1ēũ:-%#+ũ ¢/#9ē Ėũ .-ũĊĉēĉćũ,312Ĕũ ,(-.ũ Ì +(!.ē Ėũ .-ũĈĉČēĈćũ,312Ĕũ 1ēũ #+ 1".ũ 1% 2ē Ėũ .-ũĈććēććũ,312Ĕũ8ũĈĎēććũ,312ėũ 1 ēũ #1#2 ũ 1% 2ē ũ ũ ũ ũ ēũ Ë ũ ũ ũ ũ Ė Ėũ 1ēũ:-%#+ũ ¢/#9ē Ėũ 1 ēũ #1#2 ũ 1% 2ē Ėũ 1ēũ .2_ũ + !(.2ē Ėũ 11#3#1 ũ Ì +(! ē Čēıũ ēı Ë ũ Ė ũ ũ ũ ũ#2ũ"#ũĊďČĎēĈĎũ,ĉē ũ ũ ũ ũ #2ũ "#ũ ĈČēČćũ ,ĉē Ë ũ ũ ũ ũ ũ Ė ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ,#"( ũ!4 "1 Ĕũ,;2ũ.ũ,#-.2ē Ďēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ĉēıũ ũ Ĕũ ĉēıũ ũ ĸ ũ Ĺē +ũ 3#11#-.ũ /.2##ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ "#ũ $.1, ũ 1#%4+ 1ėũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.Ĕũ 3(#-#ũ 24ũ (-%1#2.Ĕũ/.1ũ#+ũ! ,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ8ũ2#ũ#-!4#-ı 31 ũ 1 ".ũ "#,;2Ĕũ /.2##ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ /(2.Ĕũ "#ũ +.04#ũ !149 ".Ĕũ !4 (#13 ũ "#ũ /+;23(!.Ĕũ /(2.ũ #2ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ /4#13 ũ "#ũ , "#1 Ĕũ2(-ũ#-+4!(1Ĕũ"#ũ3(/.ũ!48#1.Ĕũ8ũ#+ũ+.3#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ ũ 4-.2ũ Ċćēććũ ,#31.2ũ /1.7(ı , " ,#-3#Ĕũ "#ũ + ũ ~ ũ 1(-!(/ +Ĕũ 04#ũ 5 ũ ũ 84+(%4(ē ďēıũ ũ ũ ēıũ 2ũ 4- ũ 9.- ũ -#3 ,#-3#ũ %1~!.+ ũ "#ũ /+425 +~ ũ ,#"( ē Đēıũ ēıũ ũ ! ++#ũ #2ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ /.2##ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.Ĕũ #7(23#ũ %4 ũ /.3 +#Ĕũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ē đēıũ ũ ũ ēıũ 1 ũ#+ũ/1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ2#ũ /+(!¢ũ#+ũ,_3.".ũ !.,/ 1 3(5.Ĕũ . 3#-(#-".ũ (-$.1, !(¢-ũ "#ũ (#-#2ũ -,4# +#2ũ +#" .2ēũ Ēēıũ ēı Ĕũ ũ ĸ,ĉĹĔũ ēũ Ĕũ ĸ ĵũ! " ũ,ĉĹĔũ ũĸ Ĺ #11#-.ĔũĊēďČĎēĈĎĔũĈēĎďĔũĎďđďēČĊĔ .-2314!!(¢-ĔũĈČēČćĔũđćēććĔũĈĈĎĉēćć .3 +ĔũďđĊđēČĊ ũ Ĕũ #-3.-!#2Ĕũ 04#ũ #+ũ ũ Ĕũ "#+ũ (#-ũ -,4# +#ũ #2ũ (%4 +ũ ũ ũ ũ ďđĊđēČĊũ ĸ #(2ũ ,(+ũ .!'.!(#-3.2ũ 31#(-3 (.!'.ũ !.-ũČĊĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2Ĺē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ
49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ ũ .1ũ 2#1ũ #+ũ 2#%4-".ũ2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.234ı 1 2ũ2. 1#ũ+ ũ 2#ũ"#ũ+ ũ,(3 "ũ"#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(ı ! ".ũ ũ-., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ē 4#1.Ĕũ ũĈĊũ"#ũ 8.ũ"#+ũ .ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1.ē ĈĒĐĎďĵĒđďćđ 44
ũ ũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ ".!3.1ũ ¢+%#1ũ 4!#1.Ĕũ 4#9ũ"#ũ -04(+(- 3.ũ"#ũ , 3.ũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ 5#(-3(.!'.ũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ 04#ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ 2#ũ "#3 ++ -Ėũ #-ũ #+ũ 4(!(.ũ .ēũĉććĎıćĈĉĈē # +(9 " ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ "#ũ /1#!(.2ũ #-ũ #+ũ ,#1! ".Ĕũ 2#ũ ' ũ /."(".ũ "#3#1,(- 1ũ 04#ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#ũ + ũ ,#1! "#1~ ũ 04#ũ #2ũ "#ũ , 1! ũ8ũ-4#5 Ĕũ#2Ė Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ē ĈĔũ () , 2ĔũĊĊĔũ4ĔũđĔććĔũĉďČĔććė ĉĔũ +#-3 ".1#2ĔũĈĉĔũ4ĔũĈćĔććĔũĈĉćĔććė ĊĔũ !.2ũ8ũ!' +#!.2ĔũĈĈĔũ4ĔũĒĔććĔũĒĒĔććė ČĔũ .-)4-3.ũ"#ũ-( .2ĔũĎĈĔũ4ĔũđĔććĔũČćđĔććė ĎĔũ '.,/ 2ũ"#ũ-( .2ĔũĒĔũ4ĔũĈĉĔććĔũĈćđĔććė ďĔũ -3 +.-#2ũ"#ũ-( .2ĔũĈĒĔũ4ĔũďĔććĔũĈĈČĔććė ĐĔũ ,(2#3 2ũ"#ũ-( .2ĔũďĎĔũ4ĔũĎĔććĔũĊĉĎĔććė đĔũ .-(3.2ũ/ 1 ũ # #2ĔũČĉĔũ4ĔũđĔććĔũĊĊďĔććė ĒĔũ 1#2ũ"#ũ,#"( 2ĔũĉČĒĔũ4ĔũćĔĐĎĔũĈđďĔĐĎė ĈćĔũ ++ 2ĔũďĒĔũ4ĔũĈĔĉćĔũđĉĔđćė ĈĈĔũ #1-.2ũ"#ũ 43(9.ĔũĎĔũ4ĔũĈĈĔććĔũĎĎĔććė ĈĉĔũ 1#2ũ"#ũ9 / 3.2ĔũĉĈĔũ4ĔũĈĉĔććĔũĉĎĉĔććė ĈĊĔũ ũ ũ ĔũćĔćć ĈĊēĈĔũ (#11#2ũ"#ũĈćũ ũďćũ!,ēĔũĈĔũ +. +ĔũĐĎĔććĔũ ĐĎĔććė ĈĊēĉĔũ (+.2ũ! "#- ĔũĈĔũ +. +ĔũĎćĔććĔũĎćĔććė ĈĊēĊĔũ -! )#2ũ5 1(.2ũ!.+.1#2ĔũĈĔũ +. +ĔũďĎĔććĔũ ďĎĔććė ĈĊēČĔũ 4(ũ/(41#2ĔũĈĔũ +. +ĔũďćĔććĔũďćĔććė ĈĊēĎĔũ .3.-#2ĔũĈĔũ +. +ĔũĊĎĔććĔũĊĎĔććė ĈĊēďĔũ 13~!4+.2ũ "#ũ $ -3 2~ Ĕũ ĈĔũ +. +Ĕũ ĈĎĔććĔũ ĈĎĔććė ĖũĉďĎćĔĎĎ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĎĎĵĈććũ ũ ũĸ ē Ĕ4ē ēĹ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ )49ı % ".ũ"#ũ -04(+(- 3.ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ .1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ 1#!#/3 1;ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ #+ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ8ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ ı " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũ , 3.Ĕũ 8.ũĈĉũ"#+ũĉćĈĈē
(1, ũ +#%( +# ēũ ,(1.ũ 1!_2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐďćĵĒđďĈď 44
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉććĒıćĎďđ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ
49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ2#ũ' ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ 4#5#2ũ31#(-3 ũ "#ũ )4-(.Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ+ 2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ #, 1% ".ũ2(%4(#-3#Ė ĉēũ ¡ +ũ +.3#ũ #2ũ #+ũ Œũ Ċũ "#ũ + ũ +.3(9 !(¢-ũ #11 -.ũ ;1"#- 2Ĕũ #23_ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#-.,(- ".ũ ġ Ģũ /#13#-#ı !(#-3#ũ ũ+ ũ/ 11.04( ũ #(-3#-(++ Ģũ"#+ũ! -3¢-ũ 4 1 -" ēũ/1.5(-!( ũ"#ũ .+~5 1ē ĉēĈıũ Ėũ +ũ +.3#ũ Œũ ĉũ "#ũ 13' ũ #!(+( ũ #11 -.ũ ;1"#- 2ũ!.-ũĈČĔćć,ē Ėũ +ũ+.3#ũŒũČũ"#ũ (+3.-ũ #11 -.ũ ;1"#- 2ũ !.-ũĈČēćć,ē Ėũ 2 )#ũ/# 3.- +ũ"#ũ+ ũ/1./( ũ+.3(9 !(¢-ũ !.-ũĈČēĎć,ē Ėũ +ũ 3#11#-.ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +$.-2.ũ #11 -.ũ!.-ũĈČēĎćũ,ē +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.ũ!.-ũ+ 2ũ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ"#ũĉćďēĉĎũ,ĉē Ċēũ ũ ũ +ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ + ũ 9.- ũ 41 - Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ #(-3(,(++ Ĕũ +.3#ũ (-3#1(.1ũ "#ũ $.1, ũ1#!3 -%4+ 1Ĕũ!.-ũ4-ũ/ 2 )#ũ"#ũ(-%1#2.ũ (-3#1,#"(.ũ / 1 ũ + ũ +.3(9 !(¢-ũ "#ũ đũ +.3#2Ĕũ 3#11#-.ũ+(%#1 ,#-3#ũ(-!+(- ".ēũũ .3#ũ2(-ũ !.ı ,#3(" 2ũ ".,(!(+( 1( 2Ĕũ !.-ũ (-$1 #2314!341 ũ ;2(! ũ#2ũ+ ũ! ++#ũ/1(-!(/ +ēũũ #11#-.ũ !34 +ı ,#-3#ũ!.-ũ/.31#1.2ē Čēũ ũ ũ ũ +ũ 5 +Ì.ũ 1# +ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #23;ũ " ".ũ /.1ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +Ĕũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ +.2ũ !.#$(ı !(#-3#2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 Ĕũ $#!3 !(¢-ũ 8ũ /.1ũ #+ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.,.ũ 2#ũ ,4#231 ũ #-ũ + ũ$¢1,4+ Ė ũŞũ #ũŇũ (ũŇũ $ũŇũ ČēĈıũ +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ / 1 ũ 3#11#-.2ũ 4 (ı ! ".2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ (-!'. ũ ! ++#ũ /1(-!(/ +ũ #2ũ "#ũ ďĉĔććũ #+ũ ,ĉĔũ / 1 ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ ,;2ũ$ 5.1 +#2ē Čēĉıũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ũ / 1 ũ +.3#2ũ !.-ũ / 2 )#ũ (-3#1(.1ũ -.ũ "#$(-(".ũ #2ũ (ũ ŞũćēĐćĔ ČēĊıũ +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ $#!3 !(¢-ũ"#/#-"#ũ"#ũ + ũ$.1, Ĕũ/#-"(#-3#ũ3 , .ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ/ 1 ũ #+ũ/1#2#-3#ũ! 2.ũ $ũŞćēĒĎē ČēČıũ /+(! -".ũ+ ũ$¢1,4+ Ė ũŞũďĉēććũŇũćēĐćũŇũćēĒĎũŇĉćďēĉĎ ũŞũđĎćĊēďĎũ ē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#ı -#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ
49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ /1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".ũ ũ1#, 3 12#ũ8ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ ".2ũ!.-ũ#+ũ "(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#ı 04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ , 3.ũ ũ 8.ũĈĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐďĊĵĒđďĊć 44
#-%.ũ ũ (#-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ2#ũ' ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ +4-#2ũ.-!#ũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũ .ũ#-ũ!412.ũ"#ũ + 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ#+ũ )4(!(.ũ .ēũĉććđıćĐĎĊĔũ#+ũ1#, 3#ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ#, 1% ".2ē
2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ8ũ 5 +Ì.ũ"#ũ+.2ũ (#ı -#2ũ2.-ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2Ė ıĸĈĹ -ũ #04(/.ũ "#ũ 2.-(".ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ēũ ıĊČććĔũ 3(#-#ũ ".2ũ / 1+ -3#2Ĕũ 42 ".Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 2#ũ "#2!.-.ı !#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ (-!4#-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēũ ĸŌĎćĔ..Ĺē ıĸĈĹ -ũ#04(/.ũ"#ũ2.-(".ũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ı đććĔũ3(#-#ũ".2ũ/ 1+ -3#2Ĕũ #2ũ42 ".Ĕũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#1ı 5 !(¢-Ĕũ2#ũ"#2!.-.!#ũ24ũ$4-!(.- ,(#-ı 3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ !'#-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēũĸŌđćĔ..Ĺē ıĸĈĹ -ũ 3#+#5(2.1ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ıĉĈđĎ Ĕũ "#ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-ũ /4+% " 2Ĕũ ũ !.+.1#2Ĕũ 3(#-#ũ -3#- Ĕũ #2ũ 42 ".Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ (#-3.ũ5#(-3#ũ"¢+ 1#2ũ ,#1(ı ! -.2ũĸŌĈĉćĔ..Ĺē ıĸĈĹ -ũ3#+#5(2.1ũ, 1! ũ Ĕũ,."#ı +.ũ ıĈČĎćĔũ"#ũ! 3.1!#ũ/4+% " 2Ĕũ3(#-#ũ -3#- Ĕũ#2ũ42 ".Ĕũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ũ"#ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-ı !(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ #(-3#ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũĸŌĉćĔ..Ĺē ıĸĈĹ -ũ 3#+#5(2.1ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĉĈďđĔũ "#ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-ũ /4+ı % " 2Ĕũ ũ !.+.1#2Ĕũ !.-ũ -3#- Ĕũ ũ 42 ".Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ.!'#-3 ũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ ĸŌđćĔ..Ĺē ıĸĈĹ - ũ%4(3 11 ũ"#ũ, "#1 Ĕũ2(-ũ, 1! Ĕũ #2ũ42 " Ĕũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#1ı 5 !(¢-Ĕũ 3(#-#ũ #234!'#ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ !.-ũ4-ũ 5 +Ì.ũ"#ũ 1#(-3 ũ"¢+ 1#2ũ ,#ı 1(! -.2ũĸŌĊćĔ..Ĺē ıĸĈĹ -ũ ũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ı ĐĒĈĈ Ĕũ 42 ".Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-ı !(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ 1#(-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēũĸŌĊćĔ..Ĺē ıĸĈĹ - ũ 1#$1(%#1 ".1 ũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ "#ũ ".2ũ /4#13 2Ĕũ 42 ".Ĕũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.Ĕũ !.-ũ 4-ũ 5 +Ì.ũ "#ũ (#-3.ũ !(-!4#-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēũĸŌĈĎćĔ..Ĺē -".ũ 4-ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ 4 31.!(#-3.2ũ 2#2#-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(ı ! -.2ũĸŌČďćĔ..Ĺ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;-ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ 04#ũ "#3#1,(- ũ+ ũ #8Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ!'#04#ũ #13($(! ".ēı .1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.ũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ/.1ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ēıũ , 3.Ĕũ 8.ũĉũ"#+ũĉēćĈĈ (1, ũ +#%( +#
ũ #!1#3 1( -( ũ 8.1% ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐďČĵĒđďĊČ
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-31 ũ ũ ũ ũũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2ı !.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććĒćďĒć
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ē ĖũŌũĉēĎććĔ..ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Čđďũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈČũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ĊĎēũũ Ėũ
ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ 8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ēũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/ı !(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#ı 1.ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ/.1ũ ' #1ũ 2(".ũ 42"(!( +ũ #2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ +.2ũ !(3 ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈćũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ ĈĒČĐĊĵĒĐĊĒĎ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ ũ ũ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũĉĈũ ũ ũ ũ ĉćĈĈıćČıĉĎũ ũ ēũćĈĉĐıĉćĈĈ ĖũĈćĎććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ĕũ ũ Ďũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ ũ ĈĈ ČĎēũ Ėēıũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ! 42 Ĕũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9 ũ3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ .-.2ũ/ 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ Čďđũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ+ ũ! 42 ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!. (1, ũ(+#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũĈĉũ ũ ũĉćĈĈē ũ ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďćĒĵĒĐĒĒĎ 44
ēũ ũ ē ġũ Ĕũ ũ ũ ũ ũũ #ũ' !#ũ2 #1Ė "#-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ . 1.ũ"#ũ (-#1.ũ 2(%- ".ũ!.-ũ#+ũ .ēıũĉćĈćıćĉĒČũ2#%4(".ũ/.1ũ
49ũ ,_1(! ũ 1#"#2ũ )#" ēıũ -ũ !.-31 ũ "#ũ
4~2ũ 4, #13.ũ ¢1".5 ũ 4 #9ũ2#ũ' ũ"(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23. #-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ı ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-ı !( ũ"#+ũ"#, -" ".ē #ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈćıćĉĒČē
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĈĎĔćććēććũ Ĺē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ĎĈēũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ #)#!43(5.ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ+4% 1ũ(-"(! ".2Ĕũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ / %4#ũ +.ũ "#4" ı ".ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũ #ũ .1"#- ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ #2/#!($(04#ũ 8ũ "#3#1,(-#ũ #+ũ/.1!#-3 )#ũ"#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ / 1 ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ + ũ ,#"(" ũ ! 43#+ 1ēũũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũũ
.ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈČũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ćČēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ 2#ũ .1"#- ũ !(3 1ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ ! +($(! 3.1(.ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ ;% 2#ũ2 #1ēı $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ +ũ"#, -" ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ũ , 3.Ĕũĉďũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒďďĊĵĒđĎĒĎ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
+ũ "#, -" ".ũ .1%#ũ -1(04#ũ # ũ #+ 2!.ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ 04#ũ 2(%4#ũ 1ēũ (++( -ũ (+5 ũ+#ũ' %.ũ2 #1
ēũ )#!43(5. ēıũ . 1.ũ"ũ"(-#1. ũ 13ũ ČĈćĔũ ČĈĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ .,#1!(.Ĕũ ČĈĊũ 8ũ ČĈĎũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ē ēıũ "(#!(.!'.ũ ,(+ũ "¢+ 1#2ũ "#ũ .13#ũ ,_1(! ũ ũ ũĉćĈćıćĐĒćı
ũ ũ %ũ #++8ũ 1#"#2
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉĉũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ČĐēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ 8ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ (-"(! ".Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ēũũ 5.! -".ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ
#2(%- " ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#ũ#23#ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ ēıũĐĒũ ı ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
#ũ !.,4-(!.ũ +ũ "#, -" ".ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ũ!#13($(!.ũ , 3.ũĉĎũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐČĉĵĒđĎďĐ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ėũ ũ
ũ ũ ũ ĸ ũ ĹĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ē ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ Ĺ
ũ ēũ ũ ũ ē ũĸ ũ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ćďũ ũ ũ ũĉćĈĈē ũ ēũĈćĉďıĉććđ ĖũďēđććĔ..
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ďũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĐēũ ũ Ėıũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".ēũũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-ı 3 " Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ + ũ "#, -" ũ "#ũ 3#1ı !#1~ ũ !. "845 -3#ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ/.1ũ#+ũ04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 2.+(!(3 ".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČĒĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ!~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ _23#ũ 43.ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ 8ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.ı - 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ . 1#ũ #++ ũ 2#ũ 1#2.+5#1;ũ "#2/4_2ũ"#+ũ1#, 3#ũ+.2ũ (#-#2ũ#, 1% ".2ēũũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ēũũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĊĒĐũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ04#ũ+#ũ!.-$(#1#ũ ũ24ũ "#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ! 42 ēũũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉćũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĎĐēũ ũ 4,/+(".ũ +.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ !~3#2#ũ #731 !3 " ,#-3#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ #1!#1~ ũ . "845 -3#Ĕũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ #1!#1~ ũ . "845 -3#ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #ũ(-!+42(5#ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ ũ+.2ũ !!(.- ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ ũ+.ũ2# + ı ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ēıũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.ĔũĈďũ"#ũ, 8.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĐČďĵĒđĎĐĈ
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ .ũćĉĎđıĉćĈĈē ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ĸ #,/.1 +Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ũ
ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉđũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'Čćēıũ Ėũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ/#3(!(¢-ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ#2/#!( +ũ ~3#2#ũ ũ -%#+ũ #+ 1".ũ 8 2ũ .3#ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ2# + -".ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ -.3($(! !(.-#2ėũ 8ũ ũ .2 ũ +(9 #3'ũ 8 2ũ .2#1.ũ8ũ ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũ (-3#1#2 ".2ũ 8ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 04(#-ũ #-ũ 5(" ũ $4#ũ -3ēũ 1-#+ēũ 4(2ũ + #13.ũ 8 2ũ (++ !1_2Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 242ũ 1#2("#-!( 2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ"#2/4_2ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ !.,/ 1#9! -ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ 2# + -".ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ēũũ$Ĺũ +ũ 4#9ēũũ #13($(!.ēũũ
ũ #!1#3 1( ēıũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ćČũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĊĊēıũ -ũ 5(134"ũ "#ũ ' #12#ũ 24$1(".ũ 4-ũ + /242ũ ! + ,(ũ #-ũ #+ũ 2#%4-".ũ -., 1#ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ !+ 1 -".ũ #+ũ ,(2,.ũ 2#ũ "(!#ũ04#ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #2ũ .2 ũ 2 #+ũ 8 2ũ .2#1.ũ 8ũ -.ũ !.,.ũ !.-23 ũ #11¢-# ,#-3#Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ#-ũ"(!'.ũ 43.ēıũ .3($~04#2#ēũ$Ĺũ +ũ 4#9ēũ #13($(!.ēũ ũ #!1#3 1( ēıũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-,#2ũ "#ũ #8ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ēıũ (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐČĊĵĒđĎďđ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ
ũĸ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ē ũ ēũ ũ ũ ĸ Ĺ ũ ũ Ėũ ĈĐũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũćďĐČıĉćĈć ĖũĉććććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĈũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĈĒēũũ ēıũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ -2.+5#-!( Ĕũ !.,.ũ !.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#1ı 3($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ
ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(" ũ "#-ı 31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2ı /.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~!3.1ũ .11#2Ĕũ#-ũ$.1, ũ+#% +ėũ04#ũ+ ũ$.1ı , !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ2#ũ!.,4ı -(04#ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ 2#ũ 2# + 1ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ#23 ũ!(4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ.$~!(#2#ũ ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ +.ũ #- +Ĕũ / 1 ũ 04#ũ2#ũ(-(!(#ũ#+ũ)4(!(.ũ/#- +ũ1#2/#!3(5.ũ#-ũ .1"#-ũ ũ +ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ēũũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ +ũ 49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#ı 2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ/.1ũ#+ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ.ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-ı % -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũ .,.ũ + ũ $ ++(" ũ 04#ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#ı -#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2ũ 8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ #-ũ #23#ũ ! -3¢-ėũ .$~ı !(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ"#ũ+.2ũ -!.2ũ"#ũ+ ũ .! +(" "Ĕũ ../#1 3(5 2ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ 8ũ 434 +(23 Ĕũ/ 1 ũ" 1ũ!4,/+(,(#-3.ũ!.-ũ + ũ +#8ēũ ũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ+ ũ,(2, ũ04#ũ/."1;ũ./.-#12#ũ ũ#23 ũ"#!+ 1 3.1( ũ/ % -".ũ+ ũ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(ı 5 +#-3#2Ĕũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 " ũ+#% +,#-3#ē _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ %ēũ + #13.ũ 4# 2ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ēũĊćĐı ı ũ"#+ũĈĎũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈćēũũ ~3#2#ũ8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉďũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĉĉēũũ +ũ#2!1(3.ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ēũ ũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ #+ũ
49% ".Ĕũ !~3#2#ũ #731 !3 " ,#-3#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ #ũ (-!+42(5#ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ + ũ !!(.- " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ ũćĎũ ũ ũũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĎĒĵĒđďĈĎ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ē ũ ũđĈćıĉćĈĈı ē ē Ėũ _+%(! ũ 4, #13(- ũ ,.1#2ũ .2! -.ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ %4 2ũ 04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ4- ũ5#13(#-3#ũ (-ũ ., 1#Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ 24ũ /1./(#" "Ĕũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 1!.2ũ 2/(-#+Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũĉďũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũĈĈ Ďćēıũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ 4- ũ 5#13(#-3#ũ (-ũ ., 1#Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ 24ũ /1./(#" "Ĕũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 1!.2ũ 2/(-#+Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ _+%(! ũ 4, #13(- ũ ,.1#2ũ .2! -.Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ!.,ı /+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ēıũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ 2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(ı ".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.ı 5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 1!.2ũ 2/(-#+Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ".,(!(+(.ũ2# + ".ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-ı $#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ$Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-ı 31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(ı !(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒďĒČĵĒđĊĐĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ũđćĒıĉćĈĈı ē Ėũ .2_ũ -4#+ũ ' -%.ũ .1 +#2ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ē Ėũ -4#+ũ 2 04(9 ũ
(,_-#9Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ + .1-.9ũ 1 -).ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ + .1-.9ũ 1 -).Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ '(04(!' Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ "#ũĉćũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ
āĈ
ĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
, 3.Ĕũ ũ ĉćũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĊ ććēıũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#ı 2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ + ũ !#04( ũ + .1-.9ũ 1 -).Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ '(04(!' Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ .2_ũ -4#+ũ ' -%.ũ .1 +#2ũ8ũ.31.2Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ -4#+ũ 2 04(9 ũ (,_-#9Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ + .1-.9ũ 1 -).Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ + 2 ! Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#ı "#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ '(04(!' Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ 04#ũ ' !#-ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#+ũ 2# .1ũ .2_ũ -4#+ũ ' -%.ũ .1 +#2Ĕũ !.-ũ 04(#-ũ 2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ēũ IJũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#ı 1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ!.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ"#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐĉĉĵĒđĎćĊ
Ėũ ũ ũ ũ ē -ũ#+ũ)4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ"#ũ .2ũ8ũ #1)4(!(.2ũ .ēũĉćĈćıĎđĎĒĔũ2#%4(".ũ/.1ũ 1 ēũ -"1 ũ #+#-(3 ũ , . ũ 2!. 1ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 1 -*+(-ũ (9 1".ũ 2!. 1ũ 13~9ũ 8ũ 1#"8ũ 1341.ũ +(5.ũ -(/ 3~-Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /4#2ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (ı +(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ēı
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĈđČĎĈĉćĈćĎđĎĒ
Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ēı
.ũ 04#ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ+#8ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4+(.ũ 149ũ #"(- ũ 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒďđđĵĒđĊĉĐ
ũ ũ ũ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĊĒđďĊČĈĐũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũćĒũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđČĈĒ 44
ũ ũ ũ
44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũđĈĐıĉćĈĈı ē Ėũ (18 ,ũ 3 +(- ũ 1( 2ũ .++.! - Ĕũ 1.!41 ".1 ũ .,Ì-ē Ėũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ -!'(+(5~ũ -ũ 2("1.ũ -ũ 4 -ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ %4 2ũ 04#ũ /1.ı 5(#-#-ũ"#+ũ ~.ũ - !48 !4Ĕũ4 (! ".2ũ#-ũ + ũ/ 11.04( ũ -ũ .2_ũ"#ũ . +¢Ĕũ"#+ũ! -ı 3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĈćĊũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĊũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũćĒ Ĉćēıũ ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ /1.5(#-#-ũ "#+ũ ~.ũ - 8 !4Ĕũ 4 (! ".2ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ .2_ũ "#ũ . +¢Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .ı 1 ũ 81( ,ũ 3 +(- ũ .++.! - ũ 1( 2ũ 8ũ .31.2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(ı ".2ũ.ũ-.Ėũ2# .1ũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ -!'(+(5~ũ -ũ 2("1.ũ -ũ 4 -Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 ı " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ 4++(04(-"(+ũ -3 ũ - ũ "#+ũ -3¢-ũ +!#".Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ .3./ 7(Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ+#ũ!.-!#"#ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2ũ/ 1 ũ !.-3#23 1ũ2# + -".ũ".,(!(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 ı )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ
.2_ũ"#ũ . +¢Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! ı " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ 04#ũ ' !#-ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-ı 3#2ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 81( ,ũ 3 +(- ũ .++.! - ũ 1( 2Ĕũũ!.-ũ04(#-ũ2#ũ !.-3 1;ũ #-ũ +.ũ /.23#1(.1ũ #-ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ēıũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ 43.1(9 ı !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ#+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1ı ! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĐũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉĉ ĈĎēıũ %1_%4#2#ũ #+ũ #2!1(3.ũ !+ 1 3.ı 1(.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ (18 ,ũ 3 +(- ũ 1( 2ũ .++.! - ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 1.!41 ".1 ũ .,Ì-Ĕũ#-ũ#+ũ!4 +ũ2#ũ1#!3($(ı ! ũ#+ũ-., 1#ũ"#ũ+ ũ/#3(!(.- 1( ũ04#ũ-.ũ#2ũ (18 ,ũ 3 +(- ũ .++.! - ũ 1( 2ũ 2(-.ũ (18 ,ũ 3 +(- ũ 1( 2ũ .++.! - Ĕũ 3.".ũ #23.ũ / 1 ũ #$#!3.2ũ "#ũ !(3 !(.-#2Ĕũ $() !(¢-ũ "#ũ ! 13#+#2ũ 8ũ /4 +(! !(.-#2ũ "#ũ /1#-ı 2 ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1ı ! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#ı 5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĐďĉĵĒđďĉď
ũ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĊĒđďĊČĉĎũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ėũ /.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũćĒũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđČĈĒ 44
ũ ũ ũ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĊĒđďĊČćĒũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ
ũ ũ ėũ /.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũćĒũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđČĈĒ 44
ũ ũ ũ ũ ^ ũ ġĉĒũ ũ ũ ũē
ũ ũ ũ
ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġĉĒũ "#ũ !34 1#ũ 3" ũ ēũ ġ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ '#,.2ũ 2(".ũ -.3($(! ".2ũ "#ũ + ũ /_1"(" ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ ũ /+ 9.ũ $().ũ .ēũ ĎĈĐćĊĈĐďĒćũ .3.1% " ũ /.1ũ -.2.31.2ũ +ũ 2# .1Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-ũ4-ũ5 +.1ũ"#ũČćēĉćēũ , 3.Ĕũ, 8.ũĈđũ"#+ũĉēćĈĈ ŇĒđĎĐĐ 44
ũ ũ
ũ ũ !.,4-(! ũ 04#ũ /.1ũ #731 5~.ũ "#ũ + ũ !4#-3 ũ Œũ ĊĎććĈČćđĐũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ +#5#1ũ .".+$.ũ #+ 23#%4(ũ 1 -).ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ ũ24ũ -4+ !(¢-ē ŇĒđČĐĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ġ Ģũ ũ
.1ũ/_1"(" ũ5 ũ -4+ 12#ũ+ ũ+( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ Œũ ĎĎćĒćĒĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ Ģũ 3" ēĔũ ũ$ 5.1ũ"#Ėũ ũ ũ 4(#-ũ!1# ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ"(!' ũ+( 1#ı 3 ėũ1#!+ ,#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũĊũ"~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ "#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĈđũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ
ũ ŇĒđďćĈ 44
ũ ũ ũ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĊđĐđćČĉĒũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ
ũ ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĈďũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđďćď 44
ũ ũ ũ
#ũ 5 ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ + ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćČććĎĎĐĉđũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ėũ/.1ũ' #12#ũ #731 5( ". , 3.Ĕũ ũĈĊũ"#ũ, 8.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒđďćďũ
Ä Ä‰
Ä‚Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
4#11 ĹŠ"#ĹŠ%_-#1.2ĹŠ,42(! +#2
.ĹŠ04#ĹŠ#23 2ĹŠ#2/#1 -".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĔŊ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ"#+ĹŠ2; ".ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ2#ĹŠ" 1;ĹŠ#+ĹŠ2'.6ĹŠ"#ĹŠ
ĹŠ52Ä“ĹŠ ĔŊ!.-ĹŠ+ ĹŠ(-3#1/1#3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ĂŒ+ĹŠ #+ 2!.Ä“ĹŠ
ĹŠ$ 11 ĹŠ/1.,#3#ĹŠ#23 1ĹŠ#2/#!3 !4+ 1ĹŠ!.-Ä–ĹŠ )ĹŠ 7ĔŊ )ĹŠ ."ĔŊ )ĹŠ .,ĹŠ8ĹŠ )ĹŠ +( 1.Ä“ 23#ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ#5#-3.ĹŠ2.+.ĹŠ!.,.ĹŠ / !#ĹŠ +4 ĹŠ+.ĹŠ/4#"#ĹŠ' !#1Ä“ĹŠ .ĹŠ#-!4#-31 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ .-3 +5ĹŠ8ĹŠ .+~5 1ĔŊ #"(ÄƒĹŠ!(.ĹŠ (-"(! 3.ĹŠ"#ĹŠ '.$#1#2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ĹŠ ĹŠÄƒĹŠ#23 ĹŠ2#ĹŠ/1#-"#ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ŊĉćĖććē
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ Â&#x; BW ]hWd deY^[ Z[ Ykcfb[W‹[hei =[cW I^em i[ l_l[ [ijW de# Y^[ [d [b IfWY[ 9bkX$ Bei ^ec[dW`[WZei Z[ jeZe [b c[i Yed Y_dYe Wc_]ei [djhWd ]hWj_i o feh kd ]hkfe Z[ '& Wc_]ei b[i h[]WbWd kdW Xej[bbW ]hWj_i$ 8W_b[ Yed bei c[`eh[i :`Éi Z[ 7cXWje" Jkd]khW^kW o ;YkWZeh$ BW \WhhW Z[ [ij[ l_[hd[i [ij| ]WhWdj_pWZW [d [ij[ bk# ]Wh ZedZ[ bW Z_l[hi_ÂŒd de j_[d[ b‡c_j[i$ ;cf_[pW W bWi ('0&&$ ÂśDe \Wbj[i $
138ĹŠ 41 4) 2 -ĹŠ#+ĹŠÄŠ!(#-3.2ĹŠÄ?ćŊ ŊĸĊĹÄ?ćĚŊ (2!.3#!ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ, 3(-_ĹŠ"#ĹŠ,  - ĹŠ 2; ".ĹŠÄ‰ÄˆĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 1;ĹŠ ++ -ĹŠ ##ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ-4#5 ĹŠ(, %#-Ä–ĹŠ "#,;2ĹŠ -#8#ĹŠÄœĹŠ .#+ĔŊ )ĹŠ ( %%.ĹŠ ÄœĹŠ ÄŚÄ„ĹŠ 5 Ä“ , (_-ĹŠ"#2"#ĹŠ ,ĹŠ 4, Ä–ĹŠ )ĹŠ ."ĔŊ )ĹŠ . #13'ĹŠ .8 ĔŊ )ĹŠ 32#+ĔŊ )ĹŠ ..-#ĔŊ )ĹŠ +( 1.Ä“
Ŋ"(5#12(¢-Ŋ5 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ, -.Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ -(, !(¢-Ŋ"#Ŋ . #13.Ŋ ."1~%4#9ŊŊ 8Ŋ 1(23( -Ŋ 1 ē
ĹŠ$ 11 ĹŠ"#ĹŠ#2/#1 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 4(9ĹŠ 4(9ĹŠ 8ĹŠ +(!4!', Ä“ĹŠ .ĹŠ3#ĹŠ 31 2#2ĔŊ+ ĹŠ ÄƒĹŠ#23 ĹŠ(-(!( ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŒ'ĊćēŊ
ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ2.+.ĹŠ / 1 ĹŠ, ,(3 2
ÂĄ Ä“ĹŠ "(#ĹŠ/4#"#ĹŠ/#1"#12#ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ!.-!(#13.ĹŠ$4#1 ĹŠ"#ĹŠ2#1(#ĹŠ!.,.ĹŠ'.,#- )#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ, "1#2ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ä“
>L<N>E: => ?HKF:<BHG => LHE=:=HL
O>G<>=HK>L =>E <>G>I:
1 Ŋ!#11 1Ŋ!.-Ŋ 1.!'#Ŋ"#Ŋ.1.Ŋ#+Ŋ,#2Ŋ "#Ŋ+ 2Ŋ, "1#2ĔŊ+.2Ŋ,#).1#2Ŋ 13(23 2Ŋ+#Ŋ ! -3 1;-Ŋ Ŋ+ Ŋļ #(- Ŋ"#+Ŋ'.% 1Čē
* !&* ' !$( $( )/)*!$( $ ., + $ - - +
<WbjWd Wf[dWi i_[j[ Z‡Wi fWhW gk[ bb[]k[ [b YedY_[hje [i# f[hWZe ÂśCWZh[ c‡W o oW bW ][dj[ [cf_[pW W i[fWhWh ik [djhWZW fWhW de gk[ZWhi[ W YWdjWh W\k[hW$ ;b YedY_[hje i[ ZWh| [b l_[h# d[i (- Z[ cWoe [d [b 9eb_i[e 9kX_[hje Z[ :[fehj[i Z[ 7c# XWje W fWhj_h Z[ bWi (&0&&$ FWhW [ijW l[bWZW ^Wd Yed# Ă’ hcWZe ik fh[i[dY_W C|n_ce ;iYWb[hWi" =[hWhZe Ceh|d" @kWd_jW 8khXWde" Deƒ o CWh# Ye CehWb[i" HeX[hje 9Wb[he o @e`Wd Hec[he" gk_[d[i YWdjW#
+ +
% 0# '% ) ( %)$ ! #)$ *" #$
h|d be c[`eh Z[ ik h[f[hjeh_e fWhW ^ec[dW`[Wh W bWi cWZh[i b_dZWi Z[ 7cXWje o Jkd]k# hW^kW$ L‡Yjeh BÂŒf[p" fWhj[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[b [l[dje" _d# Z_YÂŒ gk[ [ij[ [if[Yj|Ykbe [ij| Y_[dje feh Y_[dje ]WhWdj_pW# Ze$ Æ?dl_je W gk[ jeZW bW ][dj[ gk[ ]kijW Z[ bW Xk[dW c‘i_YW l[d]W o Z_i\hkj[ Z[b ‘bj_ce YedY_[hje feh [b c[i Z[ bW cW# Zh[Ç i[‹WbÂŒ BÂŒf[p$ BWi [djhWZWi [ijWh|d W bW l[djW W fWhj_h Z[b bkd[i [d
Cki_Y 9[dj[h o [d bW [igk_dW Z[b [n a_eiYe Z[b fWhgk[ Ced# jWble$ FWhW ]hWZ[h‡e Wbje bW [d# jhWZW Yk[ijW , ZÂŒbWh[i" fWhW [b ]hWZ[h‡e XW`e '& o i_bbWi j_[d[ kd Yeije Z[ '+ ZÂŒbWh[i$ I[h| kd [if[Yj|Ykbe Wb gk[ jeZW bW \Wc_b_W feZh| Wi_ij_h" fk[i [b eX`[j_le [i ^ec[dW# `[Wh W cWc| Yed bWi YWdY_ed[i gk[ c|i b[ ]kijWd$ ÂśIehfhƒd# ZWbW Yed bWi [djhWZWi
23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ!.-!(#1Äą 3.2ĹŠ2.-ĹŠ,48ĹŠ 4#-.2ĹŠ /.104#ĹŠ#2!4!' ,.2ĹŠ -4#231 ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ8ĹŠ! -3 ,.2ĹŠ !.-ĹŠ2#-3(,(#-3.Ģē
^ ĹŠ } Ä”
ĹŠ Ä“
ŏĂĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
įüýþúü
āĊ
Čć! (-!+ēũ ũũũĉćũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
#31 2 -ũ+ 2 (-" % !(.-#2
.2ũ3#23(,.-(.2ũ"# 3#23(%.2ũ!+ 5#2ũĸ$.3.ĹĔũ/ 1 ũ #2!+ 1#!#1ũ#+ũ!1(,#-ũ#-ũ+ ũ 1#2("#-!( +ũ ,_1(! Ĕũ-.ũ $4#1.-ũ1#!#/3 ".2ũ 8#1ē ;%(- ũ ĈĊ
Čćũ :
.2/#!'.2.2ũ2.-ũ+( #1 ".2
.2ũ".2ũ/1#24-3.2ũ 2 +3 -3#2ũ"#ũ+ ũ% 2.+(-#1 ũ#-ũ+ ũ / 11(04( ũ .3.1 2ũ2 +(#1.-ũ#-ũ+( #13 "ũ!.-ũ,#"(" 2ũ 2423(343(5 2ēũ ũ .+(!~ ũ 4"(!( +ũ2#%4(1;ũ(-5#23(% -".ē ;%(- ũ ĈĊ
_!-(!.ũ )4#% ũ #-ũ! 2 +ũ _!-(!.ũ -(5#1ı 2(3 1(.ũ"#$#-"#1;ũ 24ũ! -!' ũ'.8ũ ũ+ 2ũ ĉćĖććĔũ!4 -".ũ2#ũ #-$1#-3#ũ +ũ .! ı $4#13#ũ"#ũ 4 8 04(+ē
# #+"#ũ ũ $#,#-(- ũũũũũũũ
ũ"(5 ũ"#+ũ/./ũ8ũ Ĝ Ĕũ #8.-!_Ĕũ/1#2#-3 ũ5("#.ũ "#ũ24ũ/1¢7(,.ũ"(2!.Ĕũ ".-"#ũ3(#-#ũ4-ũĥ#)_1!(3.ũ $#,#-(-.Ħũ/ 1 ũ/1.!+ ı , 1ũ+ ũĥ ũ1#5.+43(.-Ħēũ : ũ Ĉć
ĥ .2#ăũ-.2Ħũ2.-ũ+.2ũ! ,/#.-#2 .-ũ#+ũ1#24+3 ".ũ"#ũ".2ũ ũ4-.ũ+.2ũĥ .2#ăũ-.2Ħũĸ$.3.Ĺũ$4#1.-ũ +.2ũ! ,/#.-#2ũ#ũ(-5(!3.2ũ"#+ũ#2!.+ 1ũ"#ũ$Ì3 .+Ĕũ$1#-3#ũ +ũ ĥ (!#.ũ .-3 +5.Ħēũ +ũ/ 13(".ũ1#24+3¢ũ,48ũ 31 !3(5.ē