Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
^ ŊĉŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
.+/# ".Ŋ/.-"1;Ŋ"#-4-!( Ŋ !.-31 Ŋ"#Ŋ $ #+Ŋ .11# ;%(- Ŋ ĉ
(0 -.#! (Ĺ‹ )') .)
2ĹŠ! 2 2ĹŠ2(%4#-ĹŠ! 8_-".2#ĹŠ#-ĹŠ .+(5( ;%(- ĹŠ Ä?
#2/#3.ĹŠ ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ-(Â #9
.2ĹŠ5##".1#2ĹŠ5(%(+ 1;-ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ,#-.Äą 1#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ  .2ĹŠ-.ĹŠ(-%1#2#-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#2/#!Äą 3;!4+.2ĹŠ3 41(-.2ĹŠ/1.%1 , ".2Ä“
BW cW‹WdW Z[ Wo[h" Wb _dj[h_eh Z[b fWhgk[ 9[lWbbei bW :[\[die# h‡W Z[b Fk[Xbe Z_e W YedeY[h Yk|# b[i ied bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ l[[Zkh‡W" gk[ i[ [dYWh]Wh| Z[ l_]_bWh gk[ c[deh[i Z[ '( W‹ei" de _d]h[i[d W bei [l[djei jWkh_# dei fhe]hWcWZei feh bWi Ă’ [ijWi Z[ 7cXWje$ :[djhe Z[b [l[dje fWhj_Y_# fWhed bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bWi [i# Yk[bWi Cƒn_Ye o BW Fhel_Z[dY_W" gk_[d[i i[ Yecfhec[j_[hed [d WfeoWh bW fhefk[ijW o [l_jWh gk[ d_‹ei _d]h[i[d W [ijei [if[Yj|Yk# bei ZedZ[ i[ cWbjhWjWd Wd_cWb[i
^WijW cWjWhbei$ CWh‡W Z[b 9_id[ H_e\h‡e" Z_# h[YjehW Z[b 9edY[`e 9WdjedWb Z[ bW D_‹[p o 7Zeb[iY[dY_W Z[ 7cXWje" _dZ_YŒ gk[ bW Yec_i_Œd _dj[h_dij_jkY_edWb i[ [dYWh]Wh| Z[ l[bWh feh bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_‹ei o [l_jWh gk[ Wi_ijWd W bei WYjei ZedZ[ i[ h[Yh[[ WYjei Z[ l_eb[dY_W gk[ W\[YjW Wb Z[iWhhebbe fi_YebŒ]_Ye$ 7]h[]Œ gk[ YWZW _dij_jkY_Œd iWX[ gk[ Yecf[j[dY_W Z[X[ Ykc# fb_h ZkhWdj[ bei jh[i Z‡Wi Z[ \[h_Wi jWkh_dWi gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d [d bW FbWpW Z[ Jehei 7cXWje$ Feh ik fWhj[" bW :_h[YY_Œd Z[
;d bW Y_kZWZ[bW @kWd 8$ L[bW" kX_YWZW W feYei c[jhei Z[b fWhgk[ gk[ bb[lW [b c_ice decXh[" [n_ij[ cWb[ijWh [djh[ Zei eh]Wd_icei Z_h_][dY_Wb[i" fk[i kdei Z_Y[d gk[ bW YWiW XWhh_Wb [n_ij[dj[ [d bW pedW [i Z[b Ckd_Y_f_e" o ejhei Wi[]k# hWd gk[ [ie [i kdW ZedWY_ÂŒd ^[Y^W ^WY[ lWh_ei W‹ei$ Feh jWb cej_le bW 9ec_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi Z[b YWX_bZe" _d# l[ij_]Wh| i_ bW YWiW XWhh_Wb Z[ bW Y_kZWZ[bW Yehh[ifedZ[ e de Wb Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje$ ;ij[ fWhj_YkbWh jecWdZe [d Yk[djW gk[ Z‡Wi Wjh|i" bW [d# j_ZWZ [djh[]ÂŒ [d YeceZWje W kde Z[ bei [dj[i Z_h[Yj_lei Z[b i_j_e" i_d j[d[h bWi XWi[i [ _d# \ehc[i b[]Wb[i Z[b j[cW$ ;%(- ĹŠ ÄŒ
Ä“ĹŠ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ,.231 1.-ĹŠ%1 -ĹŠ(-3#1_2ĹŠ !#1! ĹŠ"#+ĹŠ3#, ĹŠ8ĹŠ2.+(!(3 Äą 1.-ĹŠ ÄƒĹŠ!'#2ĹŠ(-$.1, 3(5.2ĹŠ"#ĹŠ04(#-#2ĹŠ$.1, -ĹŠ+ 2ĹŠ5##"41~ 2Ä“ĹŠĹŠ
;ZkYWY_Œd Z[ Jkd]khW^kW" Wfe# oW W bWi _dij_jkY_ed[i gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ [ijW l[[Zkh‡W o fWhW gk[ bei Yedjheb[i i[Wd h_]kheiei i[ Yk[djW Yed [b Wfeoe Z[ bW Feb_Y‡W
DWY_edWb :_dWf[d fWhW iWdY_e# dWh W gk_d[i de YkcfbWd Yed be fbWdj[WZe [d bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_‹ei$ ;%(- Ŋ Ď
ēŊ 4(#-#2Ŋ1#/1#2#-3 -Ŋ +Ŋ .,(3_Ŋ 1.,#).1 2ĔŊ3 , (_-Ŋ#234Ĺ 5(#1.-Ŋ/1#2#-3#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ #2(¢-ē
Ä“ĹŠ #ĹŠ!.,/ 13(#1.-ĹŠ%1 3.2ĹŠ ,.,#-3.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä“
)( #)( -)&# ,# -
(+#ĹŠ8ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ .-3 +5. -ĹŠ+ ĹŠÄĽ (4" "ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ÄŚĹŠ2#ĹŠ5(5(¢Ŋ4-ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ 13~23(!.ĹŠ8ĹŠ,42(! +ĔŊ".-"#ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ"#ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ #23 +#!(,(#-3.2ĹŠ#"4! 3(5.2ĹŠ"#,.231 1.-ĹŠ242ĹŠ!4 +(" "#2ĹŠ8ĹŠ' (+(" "#2Ä“ ;%(- ĹŠ ÄŠ
;b ?dij_jkje Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ;i# f[Y_Wb 7cXWje h[Y_X[ Wb]kdWi ZedWY_ed[i feh fWhj[ Z[ eh]W# d_pWY_ed[i [njhWd`[hWi$ :ei Z[b[]WY_ed[i Z[ WcXW# j[‹ei h[i_Z[dj[i [d D[m @[hi[o bb[]Whed Wo[h ^WijW [ijW [dj_ZWZ [ZkYWj_lW fWhW [djh[]Wh WokZW" o Wb c_ice j_[cfe Yecfhec[# j[hi[ fWhW i[]k_h Yed \kjkhWi ZedWY_ed[i$ BW \[b_Y_ZWZ [d bei d_‹ei [hW [l_Z[dj[ feh [ijWi WokZWi" oW gk[ Yedjh_Xko[d Z_h[YjWc[dj[ W gk[ c[`eh[d bWi j[hWf_Wi gk[ d[Y[i_jWd$ ;%(- ĹŠ Ä?
4(2 Ŋ #1- -" Ŋ . .Ŋ+#Ŋ!4#-3 Ŋ Ŋ ( 1(.Ŋ Ŋ .1 Ŋ 242Ŋ/+ -#2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 1#(- ". ;%(- Ŋ ĉ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚
/#- Ĺ‹ ) )Ĺ‹ && $ -Ä… /&4/, Ĺ‹3Ĺ‹ -*)(. ( #
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
4ĹŠ(-3#+#!3.ĔŊ #++#9 ĹŠ8ĹŠ! 1(2, ĹŠ2#ĹŠ/.-"1;-ĹŠ ĹŠ1#+4!(1ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ + ĹŠ -ÄƒĹŠ31(.- ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2Ä“
g Ĺ?Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä“ĹŠ 42ĹŠ.).2ĹŠ 5#1"#2ĹŠ8ĹŠ! #++#1 ĹŠ14 ( ĹŠ (,/ !3 -ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ04(#-#2ĹŠ + ĹŠ,(1 -Ä“
ēŊ 4Ŋ! 1(2, Ŋ! 43(5¢Ŋ Ŋ+.2Ŋ , 3# .2Ŋ +Ŋ"~ Ŋ2(%4(#-3#Ŋ"#Ŋ24Ŋ"#2(%Ĺ - !(¢-ĔŊ)4-3.Ŋ!.-Ŋ242Ŋ!.,/  #1 2Ŋ++#%¢Ŋ +Ŋ #23(5 +Ŋ"#Ŋ -" 2Ŋ8Ŋ 1/ 2ē
1 -"#2ĹŠ/1.8#!3.2
84" 1ĹŠ2(-ĹŠ(-3#1_2 Bk_iW j_[d[ cko YbWhei bei eX# ÂśO bW dk[lW h[_dW Z[ bei WcXWj[# 84" 1ĹŠ2(-ĹŠ(-3#1 ‹ei [i$$$ Bk_iW <[hdWdZW 9eXe ;ijW ]kWfW WcXWj[‹W oW ^W [i# `[j_lei gk[ f_[diW Ykcfb_h [d 9Wbb[`Wi ied bWi fWbWXhWi gk[ jWZe _dlebkYhWZW [d bWi eXhWi bW Y_kZWZ$ Ef_dW gk[ bei d_‹ei ^_Y_[hed [ijh[c[Y[h [b YehWpÂŒd ieY_Wb[i j_[cfe Wjh|i" fk[i ied [b fh[i[dj[ o [b \kjkhe Z[b YkWdZe \k[ H[_dW Z[b Z[iWhhebbe" Wi‡ gk[ jhWXW`Wh| Z[ [ijW `el[d WcXWj[‹W" gk[ Yed '/ W‹ei Z[ [ZWZ" ĹŠ 9bkX Jkd]khW^kW" ^_pe WhZkWc[dj[ fWhW gk[ bW WokZW lWh_Wi [djh[]Wi Z[ WokZW bb[]k[ W bei i[Yjeh[i c|i lkbd[# j_[d[ kdW ]hWd h[ifediW# W bei i[Yjeh[i lkbd[hWXb[i hWXb[i$ X_b_ZWZ ieXh[ iki ^ec# 4(2 ĹŠ . .ĹŠ#2ĹŠ BWi f[hiedWi [d\[hcWi Z[ Xhei$ "#2!#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ Z[ bW Y_kZWZ$ 7Z[c|i Bk_iW j_[d[ bW Y|dY[h Yed\ehcWd ejhe i[Yjeh ;b Yeb_i[e [ijWbbÂŒ [d (+4231#ĹŠ#2!1(3.1ĹŠ , 3# .ĹŠ 1(.ĹŠ Ă’ hc[ Yedl_YY_ÂŒd Z[ gk[ feh [b YkWb Bk_iW [ij| _dj[h[# WfbWkiei YkWdZe ikf_[# . .ĹŠ 1.- Ä“ bW eXhW ieY_Wb feh iWZW" j_[d[ fbWd_\_YWZe hed bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ Bk_iW" [d i[dj_Ze Z[ ZWh Wfeoe bei i[Yjeh[i lkbd[hWXb[i ĹŠ ][ij_edWh fWhW gk[ bb[]k[ c|i WokZW ^WY_W [bbei$ W bW dk[lW ieX[hWdW Z[iZ[ [b i[ bW j_[d[ gk[ ^WY[h i_d i[h h[_dW d[Y[iWh_Wc[d# Bei WdY_Wdei jWcX_ƒd fh_c[h cec[dje$ ÆI[dj‡ kdW ]hWd [ceY_ÂŒd j[" WĂ’ hcW gk[ de [i _d# 4(2 ĹŠ1#/1#2#-3¢ĔŊ \ehcWd fWhj[ Z[ ik Ye# "#,;2ĹŠ"#+ĹŠ hWpÂŒd" Wi‡ gk[ jhWjWh| Z[ YkWdZe [iYkY^[ c_ decXh[" [i Z_if[diWXb[ bW Y_djW o bW -23(343.ĹŠ bb[]Wh W [bbei Yed WokZW o kd h[je gk[ c[ fbWdj[[ j_[cfe YehedW YkWdZe Z[ Wok# 4/#1(.1ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ Wjh|i o gk[ be Ykcfb‡$ J[d]e ZWh Wb c|i d[Y[i_jWZe i[ .+~5 1ĔŊ ĹŠ+ 2ĹŠ!(4Äą j_[cfe$ " "#+ 2ĹŠ ĹŠ cko YbWhW bW [dehc[ jWh[W gk[ jhWj[$ BW ieX[hWdW Wi[]khÂŒ +.1(" ĔŊ ĹŠ gk[ _dl[ij_]Wh| W \edZe ÆJeZei Z[iZ[ YkWb# #-~-24+ ĔŊ ĹŠ i[ c[ ^W Wi_]dWZe o [if[he gk_[h fei_Y_ÂŒd Z[X[h‡Wd 1 "#1 ĹŠ8ĹŠ (!. ĹŠ YkWb[i ied bei i[Yjeh[i Ykcfb_hbWÇ 11(.ĹŠ _7(!.Ä“ gk[ d[Y[i_jWd WokZW" [i# ;d kdW [djh[l_ijW Yed :_W# WokZWh" ^Wo ckY^Wi jhkYjkhWh| kd Xk[d fbWd h_e BW >ehW" [ijW ^[hceiW `e# f[hiedWi gk[ d[Y[i_jWd l[d dei Yec[djW YkWb[i ied kdW cWde Wc_]WÇ Yec[djÂŒ bW Z[ jhWXW`e o bb[]Wh| W jeZei bei i[Yjeh[i Z[ i[h fei_Xb[$ iki _Z[Wb[i o bei h[jei gk[ i[ ^W ]kWfW ieX[hWdW$ fbWdj[WZe Ykcfb_h$
ēŊ (! #+ Ŋ (++ !~2ĔŊ # .1(3 Ŋ 31.- 3.Ŋ 1.5(-!( +ėŊ 4(2 Ŋ . .ĔŊ #(- Ŋ "#Ŋ , 3.ėŊ8Ŋ +.,_Ŋ 1~-ĔŊ # .1(3 Ŋ 31.- 3.Ŋ 4-(!(/ +ėŊ31 ) 1;-Ŋ#-Ŋ. 1 Ŋ 2.!( +Ŋ/.1Ŋ , 3.ē
,.1ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ3(#11
Dk[ijhW h[_dW ^W j[d_Ze bW efehjkd_ZWZ Z[ l_l_h" feh iki [ijkZ_ei" [d bW Y_kZWZ Z[ Gk_je o [d [b [nj[h_eh [d <hWdY_W" Wi‡ gk[ fk[Z[ WĂ’ hcWh gk[ de ^Wo d_d]‘d i_j_e ZedZ[ i[dj_hi[ c[# `eh gk[ [d ik fhef_e 7cXWje$ ÆGk_[he W c_ j_[hhW Yed [b YehWpÂŒd" bWi ejhWi Y_kZWZ[i [d ZedZ[ ^[ l_l_Ze j_[d[d iki WjhWYj_lei f[he de ^Wo YecfW# hWY_ÂŒd" bW j_[hhW Z[ kde [i kd j[# iehe gk[ bWij_ceiWc[dj[ lWbe# hWcei YkWdZe [ijWcei b[`ei Z[ ƒbÇ Yec[djÂŒ bW ]kWfW WcXWj[‹W Yed kdW iedh_iW$ -! -3.ĹŠ"#ĹŠ,4)#1
IebWc[dj[ Yed Yedl[hiWh kdei c_dkjei Yed [bbW" fkZ_cei f[h# Y_X_h gk[ b[ \WiY_dWd bWi YeiWi i[dY_bbWi Z[ bW l_ZW" fk[i Yed feYei Z‡Wi Z[ ^WX[h i_Ze Z[i_]# dWZW h[_dW" oW i[ i[dj‡W Wb[]h[ feh [b YWh_‹e gk[ b[ [djh[]WXWd W ik fWie$ ÆH[Y_X_h kd iWbkZe" kdW ied#
h_iW" kdW Ă“ eh [i Wb]e gk[ [d# YWdjW$ ;if[Y_Wbc[dj[ bei d_‹ei j_[d[d kdW \ehcW [if[Y_Wb Z[ bb[]Wh W bWi f[hiedWi" ik WXhWpe c[ fWh[Y[ be c|n_ce fehgk[ i_[dje gk[ [i i_dY[heÇ WĂ’ hcÂŒ bW h[_dW$
Äž ĹŠ"(2$143 1ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2Ä?
ĥ 4(2(#1 Ŋ04#Ŋ3.".2Ŋ,(2Ŋ , 3# .2Ŋ-.2Ŋ(-5.+4!1#,.2Ŋ,;2Ŋ !.-Ŋ-4#231 Ŋ!(4" "ĔŊ!.-Ŋ+.2Ŋ/1.Ĺ %1 , 2Ŋ04#Ŋ' -Ŋ2(".Ŋ/1#/ 1 ".2Ŋ / 1 Ŋ04#Ŋ3.".2Ŋ"(2$143#-ēŊ 1 Ĺ ,.2Ŋ+.2Ŋ 1 9.2Ŋ/ 1 Ŋ+.2Ŋ341(23 2Ŋ 04#Ŋ++#% -ē .Ŋ2(#-3.Ŋ,4!' Ŋ/ 9Ŋ!4 -".Ŋ #23.8Ŋ#-Ŋ,(Ŋ!(4" "Ŋ8Ŋ,#Ŋ%423 1~ Ŋ 04#Ŋ3.".2Ŋ04(#-#2Ŋ-.2Ŋ5(2(3#-Ŋ "(% -Ŋ+.Ŋ,(2,.ĔŊ 2~Ŋ04#Ŋ04(Ĺ #1.Ŋ!.,/1.,#3#1Ŋ Ŋ3.".2Ŋ Ŋ04#Ŋ "#,.2Ŋ4- Ŋ 4#- Ŋ(, %#-Ŋ8Ŋ"#,Ĺ .231#,.2Ŋ04#Ŋ#23 ,.2Ŋ#Ŋ! -3 ".2Ŋ "#Ŋ5(5(1Ŋ#-Ŋ#23 Ŋ!(4" "Ģ
4(2 ĹŠ . . #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
ÄŻÄƒĂżÄƒÄ€Ăş
( (.)-Ĺ‹3Ĺ‹ & !,v -Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹Ă° -. Ĺ‹ ' . ˜
23 ĹŠ5#9ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ /#04#Â .2ĹŠ$4#1.-ĹŠ / 13#ĹŠ!#-31 +ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ$#23(5(" "#2ĹŠ "#ĹŠ , 3.Ä“
BW Wb[]h‡W" [b Yebeh o [b [dYWdje Z[ l_l_h" i[ jecWhed Wo[h [b 9[djhe 9‡l_Ye Z[ bW Y_kZWZ" [d [b _dj[h_eh Z[b fWhgk[ CedjWble o iki Wbh[# Z[Zeh[i" i[ [d]WbWdWhed Yed bW ZkbpkhW Z[ bW d_‹[p WcXWj[‹W$ ;b _d_Y_e Z[ [ij[ [l[dje" i[ Z_e Yed bW [b[YY_ÂŒd Z[ ;l[bod D‘‹[p Z[ '& W‹ei" [ijkZ_Wdj[ Z[ bW [iYk[bW J[h[iW <beh" gk_[d h[ikbjÂŒ [b[YjW Yece Ăˆ7bYWbZ[É Z[ 7cXWje Z[djhe Z[ bW ĂˆY_kZWZ Z[ bW Wb[]h‡WÉ$ BW f[gk[‹W [nfh[iÂŒ ik Yec# fhec_ie Yed bW d_‹[p W gk_[d[i h[fh[i[djÂŒ ZkhWdj[ kd Z‡W$ C_[djhWi Z_Y^W [b[YY_ÂŒd i[ Ykcfb‡W [d [b IWbÂŒd Z[ bW 9_kZWZ" [d [b fWhgk[ i[ h[Wb_pWXWd Z_l[h# iei WYjei YkbjkhWb[i [ _d\Wdj_b[i$ BW 8WdZW Z[ C‘i_YW Z[b Ck# d_Y_f_e Z[ 7cXWje" [djedÂŒ h_j# cei c[beZ_eiei o cko Wb[]h[i" gk[ \k[hed Z[b Yecfb[je W]hWZe Z[ Wgk[bbei jkh_ijWi gk[ bb[]Whed W Z_i\hkjWh Z[ bW [Z_Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< $ :[ _]kWb \ehcW" bWi [nfei_Y_e# d[i ^[Y^Wi feh bei [ijkZ_Wdj[i Z[ Z_\[h[dj[i [ijWXb[Y_c_[djei [Zk#
ĹŠ ĹŠ ĹŠ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
5#-3.Ä–ĹŠ .-!412.ĹŠ"#ĹŠ 1 3.1(
4% 1ĖŊ 4"(3.1(.Ŋ . (#1-.Ŋ 1.5(-!( +Ŋ .1 ĖŊćĒĖćć
5#-3.Ä–ĹŠ ~3#1#2ĹŠÄĽ ) 2ĹŠ (23#1(.2 2ÄŚ
4% 1Ä–ĹŠ 104#ĹŠ .-3 +5. .1 Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡ 5#-3.Ä–ĹŠ ĂŒ2(! ĹŠ8ĹŠ #23#++.2
4% 1Ä–ĹŠ 31(.ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ 3#"1 + .1 Ä–ĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡
(., ! ,)(Ĺ‹ &4 )Ĺ‹* , Ĺ‹ & -Ĺ‹ && 4 -Ĺ‹ ' . ˜ -
Ä“ĹŠĹŠ 2ĹŠ#,.!(.-#2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ"4+941 ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ/#04# .2ĹŠ2#ĹŠ/42.ĹŠ"#ĹŠ, -(ă#2Äą 3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ/ 104#ĹŠ .-3 +5.
YWj_lei" W bei WcXWj[‹ei" \k[hed bbWcWj_lWi$ #++#9 ĹŠ , 3#Â
BW X[bb[pW Z[ bWi ck`[h[i Wc# XWj[‹Wi" h[fh[i[djWZWi [d Bk_iW 9eXe" h[_dW Z[ 7cXWje" IWbecƒ CWh‡d o C_YW[bW L_bbWY‡i" i[‹e# h_jWi FWjhedWje Ckd_Y_fWb o Fhe# l_dY_Wb h[if[Yj_lWc[dj[" [nfh[# iWhed ik c[diW`[ fWhW bei d_‹ei" gk_[d[i ied [b fh[i[dj[ o \kjkhe Z[ bW Y_kZWZ$ BWi ]kWfWi WcXWj[‹Wi Z_i\hk# jWhed Yed bei f[gk[‹ei o YecfWh# j_[hed cec[djei [if[Y_Wb[i$
Ä“ĹŠ 5#+8-ĹŠ ĂŒÂ #9ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2ĔŊ#234"( -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ #1#2 ĹŠ +.1ĔŊ1#24+3¢Ŋ#+#!3 ĹŠÄĽ +! +"#ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ÄŚÄ“
;d c[Z_e Z[ kd WcX_[dj[ Z[ \_[ijW o h[]eY_`e" bWi ^[hce# iWi WcXWj[‹Wi gk[ h[ikbjWhed [b[YjWi Yece H[_dW Z[ 7cXWje o I[‹eh_jWi FWjhedWje Fhel_d# Y_Wb o Ckd_Y_fWb" h[Y_X_[hed bW cW‹WdW Z[ Wo[h [b YWh_‹e Z[ gk_[d[i Yed\ehcWd [b 9[djhe 9ec[hY_Wb Z[ 9WbpWZe Ăˆ@kWd 9W`WiÉ$ Bk_iW 9eXe" h[_dW Z[ bW [Z_# Y_ÂŒd ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hk# jW o Z[ bWi <beh[i <<< " `kdje W IWbecƒ CWh‡d" i[‹eh_jW FW# jhedWje Ckd_Y_fWb o C_YW[bW L_bbWY‡i" FWjhedWje Fhel_dY_Wb" h[Y_X_[hed lWh_ei fh[i[dj[i o ieXh[ jeZe [b c[`eh YWbpWZe gk[ i[ [nf[dZ[ Wgk‡$
:[Y[dWi Z[ YecfhWZeh[i gk[ i[ [dYedjhWXWd `kije Wb cec[d# je Z[ bW l_i_jW Z[ bWi ^[hceiWi WcXWj[‹Wi" i[ WY[hYWhed W \[b_Y_# jWhbWi o W WZc_hWh bW X[bb[pW Z[ YWZW kdW$ ;b Fh[i_Z[dj[ Z[b Y[djhe Z[ Yec[hY_e" Ă›d][b BÂŒf[p" Z_e bW X_[dl[d_ZW W bW h[_dW o iki WYec# fW‹Wdj[i" gk_[d[i W ik l[p W]hW# Z[Y_[hed feh bW Wj[dY_ÂŒd h[Y_X_ZW Z[ YWZW kde Z[ bei Yec[hY_Wdj[i o bW Yeb[Yj_l_ZWZ$ H[YehZ[cei gk[ [ijW \k[ bW i[]kdZW l[p gk[ bWi `ÂŒl[d[i l_i_# jWhed [b i_j_e" oW gk[ YkWdZe [hWd YWdZ_ZWjWi Wb h[_dWZe Z[ 7cXW# je" jWcX_ƒd h[Yehh_[hed bWi _dijW# bWY_ed[i Z[b Y[djhe fefkbWh$
1 "(!(.-#2ĹŠ!4+(- 1( 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .+¢ #2"#ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ+4-#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ,#1! ".ĹŠ .+¢-ĔŊ+ 2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ/1#/ 1 -ĹŠ+.2ĹŠ"#+(!(.2.2ĹŠ/+ 3.2ĹŠ3~/(!.2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ?ĖććēŊ .1ĹŠ3 +ĹŠ,.3(5.ĹŠ+.2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ(-5(3 -ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ341(23 2ĹŠ+.! +#2ĹŠ8ĹŠ- !(.- +#2ĹŠ ĹŠ "(2$143 1ĹŠ"#ĹŠ_23.2ĔŊ8ĹŠ2. 1#ĹŠ3.".ĹŠ ĹŠ "04(1(1ĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ04#ĹŠ 04~ĹŠ2#ĹŠ#7/#-"#-Ä“
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
Â&#x; Ä“ĹŠ ĹŠ #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĔŊ 4(2 ĹŠ . .ĹŠ)4-3.ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ # .1(3 2ĹŠ 31.- 3.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ8ĹŠ 4-(!(/ +ĔŊ1#!( (#1.-ĹŠ#+ĹŠ! 1( .ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ! +9 "(23 2Ä“
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Â&#x; Ä–ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
+3 -ĹŠ,;2ĹŠ 3#1~ 2
Ä…
,#)-ŋ #& -ŋ-)&# #. ,)(ŋ 3 ,ŋ ŋ& ŋ #, #š(ŋ ŋ #!# ( ŋ /(# #* &ąŋ& ŋ )&) #š(ŋ ŋ'6-ŋ . ,v -ŋ- (#. ,# -ŋ (ŋ +/ &&)-ŋ- .), -ŋ )( ŋ- ŋ, &#Ě 4 (ŋ 0 (.)-ŋ' -#0)-ŋ*),ŋ& ŋ # -. ŋ ŋ& ŋ ,/. ŋ3ŋ ŋ& -ŋ &), -ŋĢ ģĄ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#( š(# Ĺ‹ Ĺ‹ / ( Ĺ‹ )., Ĺ‹0 4Ĺ‹ (Ĺ‹ ' .) BW Ehgk[ijW I_d\ÂŒd_YW Z[ 9k[d# YW" ]hWY_Wi W bW _dl_jWY_ÂŒd Z[b 9e# c_jƒ F[hcWd[dj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< " [d ik [Z_Y_ÂŒd ,&" h_dZ_ÂŒ feh YkWhje W‹e Yedi[Ykj_le kd i[dj_Ze ^e# c[dW`[ W bW fk`Wdj[ j_[hhW WcXW# j[‹W$ ;b [l[dje i[ Ykcfb_ÂŒ Wo[h [d [b 9eb_i[e 9kX_[hje Z[ bei :[feh# j[i" [d c[Z_e Z[ Z[Y[dWi Z[ Wc# XWj[‹ei gk[ ]kijWd Z[ [ij[ j_fe Z[ c‘i_YW$ 7gk‡ bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei YWdjWdj[i Yk[dYWdei B_d# ZW 7blWhWZe o :_[]e PWcehW" \k[hed Z[b W]hWZe Z[ bei Wi_ij[d# j[i$ FWhW [ij[ Z‡W" bW I_d\ÂŒd_YW i[ fh[i[djWh| [d 8W‹ei Z[ 7]kW IWdjW" W bWi '/0&& [d bW 8Wi‡b_YW Z[ 7]kW IWdjW" i_[dZe [ij[ [b fh_c[h YedY_[hje [d bW ^[hceiW j_[hhW Z[ bWi W]kWi j[hcWb[i" bW Ă“ehW o \WkdW [nÂŒj_YWi o [b jkh_i# ce$ Feh ik fWhj[ 7d_jW :|l_# bW" h[bWY_edWZehW f‘Xb_YW Z[ bW [dj_ZWZ cki_YWb" i[‹WbÂŒ Yece _dij_jkY_ÂŒd ][ijehW Z[ bW Ykbjk# hW cki_YWb o Yed bWi c[jWi Z[ \ehjWb[Y_c_[dje Z[ f‘Xb_Yei o Wf[hjkhW Z[ h[f[hjeh_ei" [i i_]# d_Ă’YWj_le l_i_jWh YWZW h_dYÂŒd Z[ bW FWjh_W o bb[lWh bW c‘i_YW WYW# Zƒc_YW W Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i o Wfhen_cWhdei YWZW l[p c|i Wb Y_kZWZWde Yec‘d" Xh_dZ|dZeb[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ WYY[Z[h W bei [l[djei YkbjkhWb[i Yed \WY_b_ZWZ$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ [b WjhWYj_le Z[ [ijWi fhefk[ijWi cki_YWb[i Yedi_ij[d [d h[Yehh[h Z_l[hiei [ij_bei" ƒfeYWi ^_ijÂŒh_# YWi" h[]_ed[i Z[b ckdZe o \eh# cWi Z[ [nfh[i_ÂŒd" gk[ Z[ i[]khe bb[]Wh|d W bW i[di_X_b_ZWZ o Yh[W# j_l_ZWZ Z[ bei Z_ij_djei f‘Xb_Yei" Wfhel[Y^WdZe WZ[c|i [b YWh|Y# j[h \[ij_le o bW c[]W Z_l[hi_ZWZ Z[ bWi Y_kZWZ[i gk[ l_i_jWd$
&. ,v Ĺ‹#( ),' #š(Ĺ‹ (Ĺ‹ & Ĺ‹ (., ! Ĺ‹ Ĺ‹ )') .) (1(%#-3#2ĹŠ 11( Äą +#2ĹŠ+4!' -ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ ,(2,.2ĹŠ(-3#1#2#2ĔŊ /#1.ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ #23;-ĹŠ"(5("(".2Ä“ ;b 9edY[`e Ckd_Y_fWb Z[Y_Z_ÂŒ Z[# `Wh i_d [\[Yje [b jh|c_j[ Z[ bW [djh[# ]W Z[b YeceZWje Z[ kdW YWiW XW# hh_Wb fWhW [b 9ec_jƒ Fhe c[`ehWi Z[ bW Y_kZWZ[bW @kWd 8$ L[bW" kX_# YWZW [d bW pedW WbjW Z[ bW Y_kZWZ" Z[X_Ze W bW \WbjW Z[ _d\ehcWY_ÂŒd jƒYd_YW [d be h[\[h[dj[ Wb cWd[`e Z[ YeceZWjei ckd_Y_fWb[i gk[ bb[lW [d h[]_ijhei [b Z[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe IeY_Wb Ckd_Y_fWb$ FWjh_Y_W HeXWb_de" fh[i_Z[djW [dYWh]WZW Z[ bW :_h[Yj_lW Z[b 9e# c_jƒ Z[ bW Y_kZWZ[bW [d c[dY_ÂŒd" Z_e W YedeY[h Z[djhe Z[ bW i[i_ÂŒd Z[ 9edY[`e Z[ Wo[h" gk[ Z_Y^e Ye# ceZWje de fheY[Z[" oW gk[ [b X_[d de [i fhef_[ZWZ ckd_Y_fWb" i_de gk[ \k[ kdW ZedWY_ÂŒd Z[ ^WY[ lW# h_ei W‹ei Z[ H[_dWbZe C[bƒdZ[p" l[Y_de Z[b i_j_e" W bei cehWZeh[i Z[ bW pedW$ O [d ik cec[dje <[hdWdZe C[bƒdZ[p" gk_[d \k[ Z_fkjWZe dWY_edWb" \k[ [b [dYWh]WZe [d ][i# j_edWh bei h[Ykhiei W jhWlƒi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b Yec_jƒ XWhh_Wb$
Ä“ĹŠ #/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"(1#!3(5 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "#+ ĹŠ !4"(#1.-ĹŠ +ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ ĹŠ#7/.-#1ĹŠ242ĹŠ-#!#2(" "#2Ä“
ÆDeiejhei de [ijWcei Z[ WYk[hZe [d gk[ i[ [djh[]k[ [b i_j_e Yece kd YeceZWje" oW gk[ [b |h[W \k[ ZedWZW feh bW \Wc_b_W C[bƒd# Z[p W bei l[Y_dei" fWhW bW h[Wb_pW# Y_ÂŒd Z[ h[kd_ed[i o eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ bW Y_kZWZ[bW$ 7^ehW gk_[d[i Yed\ehcWd [b 9ec_jƒ Fhe c[`ehWi gk_[h[d j[d[h Z_Y^e [ifWY_e o [ie de gk[h[cei gk[ i[W Wi‡" oW gk[ de [i be Yehh[YjeÇ" i[‹WbÂŒ FWjh_Y_W HeXWb_de$
jWdj[i Z[b 9ec_jƒ Z[ bW Y_kZWZ[bW" [b WfWh[dj[ YeceZWje Z[ bW YWiW XWhh_Wb i_jkWZW [d bW pedW" i_d [c# XWh]e Wdj[ [b f[Z_Ze Z[ bW :_h[Yj_# lW _dZ_YWZW" bei [Z_b[i Z[Y_Z_[hed h[l_iWh [b _d\ehc[ fh[i[djWZe Wd# j[h_ehc[dj[ feh bei h[fh[i[djWd# j[i Z[b Z[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhe# bbe IeY_Wb" ZedZ[ WfWh[dj[c[dj[ [n_ij_h‡W Z[i_d\ehcWY_Œd [d bW [djh[]W Z[ ZWjei" gk[ _dZ_YWhed gk[ [b i_j_e [ijWXW ikfk[ijWc[dj[ cWb kj_b_pWZe feh [b Z_h[Yj_lW i[# ‹WbWZW$
Z[`Wh ikif[dZ_ZW bW h[iebkY_ÂŒd Wdj[h_eh" W Ă’d Z[ gk[ [b j[cW i[W WdWb_pWZe feh bei _dj[]hWdj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ EXhWi F‘Xb_YWi" gk_[d[i Z[X[h|d l[h YÂŒce i[ h[W# b_pÂŒ bW ZedWY_ÂŒd Z[b [ifWY_e o Wi‡ Z[j[hc_dWh W gk_[d f[hj[d[Y[" jecWdZe [d Yk[djW gk[ Wgk‡ i[ Z[iWhhebbWd Ykhiei o jWbb[h[i Z[ jeZe j_fe$ Feh ik fWhj[ @W_c[ 7hheXW" fh[i_Z[dj[ Z[b 9ec_jƒ Fhe c[`e# hWi" _dZ_YÂŒ gk[ be Z[Y_Z_Ze Wdj[# #2.+4!(¢-ĹŠ -3#1(.1 h_ehc[dj[ feh bei YedY[`Wb[i" de Z[X[ YWcX_Whi[" oW gk[ bW _Z[W de H[YehZ[cei gk[ [b fWiWZe . Z[ \[# [i gk_jWh kd X_[d i_de YecfWhj_hbe Xh[he Z[ (&''" [b i[de Z[b 9edY[`e 42/#-2(¢-ĹŠ h[iebl_ÂŒ [djh[]Wh W bei h[fh[i[d# 7dj[ [bbe" bei [Z_b[i h[iebl_[hed [d Yeckd_ZWZ$
(. , - (. Ĺ‹ ( /,-)Ĺ‹ (. , )& !# &Ĺ‹ Ĺ‹), .),#
(,/(#9 Ŋ!.,#1!( + - Ŋ+(,/(#9 Ŋ%#-#1 +Ŋ2#Ŋ1# +(9¢Ŋ"#-31.Ŋ8Ŋ$4#1 Ŋ"#+Ŋ,#1! ".Ŋ 1 (- Ŋ+ Ŋ ,  - Ŋ8Ŋ3 1"#Ŋ"#Ŋ 8#1ēŊ +Ŋ31 ).Ŋ2#Ŋ!4,/+(¢Ŋ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ!.,Ĺ #1!( -3#2ĔŊ04(#-#2Ŋ#2/#1 -Ŋ1#!( (1Ŋ Ŋ+.2Ŋ341(23 2Ŋ#-Ŋ#23 Ŋ!#+# 1 !(¢-Ŋ $#23(5 Ŋ"#Ŋ , 3.ē
BW `kl[djkZ WcXWj[‹W de f_[h# Z[ ik [ifWY_e YkbjkhWb" feh [bbe [b 9ec_jƒ F[hcWd[dj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< " [ij[ Z‡W Z[iZ[ bWi &/0&&" eh]Wd_# pWh| [b Ăˆ9edYkhie ?dj[hYeb[]_Wb Z[ EhWjeh_WÉ" [d [b 7kZ_jeh_e Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW$ 7Zh_WdW B_ii[j^ =WhY‡W <be# h[i Z[b 9eb[]_e 7cXWje" FWc[bW 9h_ij_dW FWpc_‹e IWd]k_b Z[b ?dij_jkje J_hie Z[ Ceb_dW" EcWh =WXh_[b BÂŒf[p CWY_Wi Z[ bW Kd_# ZWZ ;ZkYWj_lW 8_b_d]”[ =ƒd[i_i" D_Yeb[ =hWd_pe L|iYed[p Z[b 9eb[]_e Z[ BW ?dcWYkbWZW" ;i# j[\Wd‡W ;if‡dZebW 9|Y[h[i Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW ;nf[h_c[djWb F[Zhe <[hc‡d 9[lWbbei" M_bZ[ EYW‹W ;iYeXWh Z[b B_Y[e Feb_# Y_Wb 8_b_d]”[ =Wbe C_‹e" HeZh_]e :Wc_|d HWcei 7bjWc_hWde Z[b
9eb[]_e :_eY[iWde ĂˆIWd F_e NÉ" <[b_f[ <[hdWdZe Jehh[i 9eXe Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW 7j[dWi" o CWhj^W Ie\‡W FWh[Z[i I|dY^[p Z[b ?dij_jkje J[YdebÂŒ]_Ye ĂˆF[b_# b[eÉ1 i[h|d bei WYjeh[i fh_dY_fWb[i Z[b [l[dje `kl[d_b$
¥ ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ,.231 1;-Ŋ242Ŋ ".3#2Ŋ/ 1 Ŋ#7/1#2 12#Ŋ#-Ŋ#23#Ŋ#5#-3.ē
.,#- )#Ŋ Ŋ+ Ŋ-( #9Ŋ .8Ŋ Ŋ/ 13(1Ŋ"#Ŋ+ 2ŊćĒĖććĔŊ#-Ŋ+.2Ŋ/1#"(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -(" "Ŋ "4! 3(5 Ŋ 3#- 2ĔŊ2#Ŋ"#2 11.++ 1;Ŋ#+Ŋ #23(5 +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+(" 1(" "ĔŊ".-"#Ŋ+.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-23(34!(¢-Ŋ1# +(9 1;-Ŋ4-Ŋ'.,#- )#Ŋ 2.+(" 1(.Ŋ Ŋ+.2Ŋ-( .2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ#2!4#+ 2Ŋ .2#$ Ŋ +(73.Ŋ"#Ŋ 4,(/ , Ĺ 4#1.Ŋ8Ŋ+ Ŋ 2!4#+ Ŋ (73 Ŋ 1 ! 2Ŋ"#Ŋ -3 Ŋ 4!( Ĺ (2 +#.ēŊ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
),( Ĺ‹ 'Z # Ĺ‹ )(Ĺ‹ )!# Ĺ‹
Ĺ‹(#˜ 4Ĺ‹ ' . ˜ Ĺ‹ (Ĺ‹.) )Ĺ‹-/Ĺ‹ -*& ( ),Ĺ‹ 8W_b[i \ebYbÂŒh_Yei" Yec_ZW" f_d# jkhW o [nfei_Y_ed[i \k[hed fWhj[ Z[ bei j[cWi gk[ bW cW‹WdW Z[ Wo[h Wb _dj[h_eh Z[b fWhgk[ Ced# jWble i[ [nfki_[hed feh fWhj[ Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi [d bW Ăˆ<[h_W Z[ bW 7b[]h‡WÉ" ZedZ[ i[ YedjÂŒ Yed bW fh[i[dY_W Z[ bW h[_# dW Z[ 7cXWje o ik Yec_j_lW gk[ Z_[hed h[Wb_Y[ Wb [l[dje$ 7gk‡ fWhj_Y_fWhed bei [i# jkZ_Wdj[i Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Yece [b0 9[djhe ;ZkYWj_le FWhj_YkbWh Ăˆ@[Ăľ[hied Fƒh[p Gk[pWZWÉ" 9[djhe ;ZkYW# j_le =ƒd[i_i o 9[djhe ;ZkYWj_le :_eY[iWde IWd F‡e N$ ;d YWZW kde Z[ bei ijWdZi kX_YWZei [d bei Wbh[Z[Zeh[i Z[b fWhgk[ i[ [nfki_[hed j[cWi h[# bWY_edWZei W bW [ZkYWY_ÂŒd l_Wb o [b Yedikce Z[ WbYe^eb" bWi fh[# fWhWY_ÂŒd Z[ Wb_c[djei iWdei" bei eX`[j_lei gk[ Ykcfb[ bW 9hkp He`W Z[ Jkd]khW^kW [d bW fhe# l_dY_W o bW [nfei_Y_ÂŒd Z[ YkW# Zhei Z[ f_djkhW$
Ĉć
ĹŠ /ĂŒ +(! 2ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ"#+ĹŠ /1.8#!3.ĹŠ5##".1Ä“
ćĊŊ } Ŋ
!.-31.+ -ĹŠ+.2ĹŠ #5#-3.2ĹŠ3 41(-.2ĹŠ
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ/1.5(-!( +#2ĹŠ2#1;-ĹŠ+.2ĹŠ5##".1#2ĹŠ#-ĹŠ! " ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !.11(" 2ĹŠ3 41(- 2Ä“ĹŠ
)( ),' (Ĺ‹0 ), -Ĺ‹* , Ĺ‹ 0#!#& ,Ĺ‹& -Ĺ‹ ),,# -Ĺ‹. /,#( -Ĺ‹ 43.1(" "#2ĹŠ 42Äą ! -ĹŠ/1.'( (1ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ,#-.1#2ĹŠ 2(2Äą 3 -ĹŠ ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ 3 41(-.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ä“
: Ä“ĹŠ .2ĹŠ-(Â .2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ #23 +#!(,(#-3.2ĹŠ#"4! 3(5.2ĹŠ/ 13(!4Äą + 1#2ĹŠ#7/42(#1.-ĹŠ%1 -"#2ĹŠ3#, 2ĹŠ"#ĹŠ (-3#1_2ĹŠ!.+#!3(5.Ä“ĹŠ
),( Ĺ‹ 'Z # Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ #&& ((#/'Ĺ‹
9ed [b fhefÂŒi_je Z[ Yedjh_Xk_h Wb Yk_ZWZe Z[ bW iWbkZ jkd]k# hW^k[di[" [b >eif_jWb C_bb[d# d_kc" h[Wb_pW Z[iZ[ ^eo ^WijW [b * Z[ cWhpe bW 9WcfW‹W ]hW# jk_jW Z[ :[i_djec[jh‡W âi[W" Z_h_]_Ze fWhW fWY_[dj[i fWiW# Zei bei *& W‹ei$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d bWi _dijWbW# Y_ed[i Z[ [ijW YWiW Z[ iWbkZ ZkhWdj[ [b Z‡W$ <hWdY[iYe 9ÂŒhZeXW" Z_h[Yjeh cƒZ_Ye" i[‹WbÂŒ gk[ i[ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ [if[Y_Wb_i# jWi gk[ i[ [dYWh]Wh|d Z[ ZWh bei jhWjWc_[djei W bei fWY_[dj[i gk[ i[Wd Z_W]deij_YWZei Yed eij[e# f[d_W k eij[efehei_i$
Ć
9ed bW fh[i[dY_W Z[ bei Wbkcdei Z[ Z_\[h[dj[i _dij_jkY_ed[i [Zk# YWj_lWi Z[ Jkd]khW^kW" i[ Z[iW# hhebbÂŒ Wo[h Wb _dj[h_eh Z[b fWhgk[ 9[lWbbei" bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[b ]hkfe l[[Zeh gk[ i[ [dYWh]Wh| Z[ YedjhebWh gk[ W bei [l[dje jWkh_dei de _d]h[i[d c[deh[i Z[ '( W‹ei" f[eh W‘d i[Wd j[ij_# ]ei Z[ bW cWjWdpW Z[ Wd_cWb[i feh Z_l[hi_ÂŒd$ 7Yj_l_ZWZ gk[ [ij| Z_h_]_ZW feh bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe Z[ Jkd]khW^kW$ ;ijW Yec_i_ÂŒd i[h| bW [dYWh# ]WZW Z[ l_]_bWh [b de _d]h[ie Z[ c[deh[i Z[ [ZWZ W bW FbWpW Z[ Jehei 7cXWje ZkhWdj[ bei Z‡Wi Z[ bW \[h_W jWkh_dW gk[ i[ ^Wd fhe]hWcWZe fWhW bW Ă’[ijW cWoeh Z[ bei WcXWj[‹ei$ F[hiedWi gk[ de YkcfbWd Yed [ijW Z_ifei_Y_ÂŒd i[h|d iWdY_edWZWi feh bWi Wkje# h_ZWZ[i$ Ejhe Z[ bei fhefÂŒi_jei Z[ bW h[kd_ÂŒd \k[ ZWh W YedeY[h bei Z[X[h[i o Z[h[Y^ei Z[ bei d_# ‹ei" c[Z_Wdj[ bW YebeYWY_ÂŒd Z[ ijWdZi1 WZ[c|i Z[ YedY_[dY_Wh W bW Yeb[Yj_l_ZWZ ieXh[ bW d[Y[# i_ZWZ Z[ WZefjWh kd Wd_cWb [d [b 9[djhe Z[ 7bX[h]k[ J[cfehWb
kX_YWZe [d bW l‡W W F‡bbWhe$ CWdk[b FWbWj[" Yec_i_edW# Ze Z[b Fk[Xbe" cWd_\[ijŒ gk[ bW eXb_]WY_Œd Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i ]kX[hdWc[djWb[i [i ^WY[h h[i# f[jWh bW b[o c|i W‘d YkWdZe j_[# d[ h[bWY_Œd Yed bei d_‹ei o Y_[h# jWi [cfh[iW gk[ [d ckY^Wi Z[ bWi eYWi_ed[i gk_[h[d l_eb[djWh iki Z[h[Y^ei$ BWi Wkjeh_ZWZ[i _dl_jWhed W bei d_‹ei W gk[ Z_Wbe]k[d Z[djhe Z[ iki ^e]Wh[i [ _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi WY[hYW Z[ [ij[ j_fe Z[ [if[Yj|Ykbei gk[ be ‘d_Ye gk[ ^WY[ [i cWbjhWjWh Wd_cWb[i o f[Z_h W iki fWZh[i de eXb_]Wh# bei W Wi_ij_h W fh[i[dY_Wh [ije gk[ fk[Z[ h[f[hYkj_h [d ik Z[iWhhe# bbe [ceY_edWb$ 7b[n Fƒh[p" [ijkZ_Wdj[ Wi_i# j[dj[ Wb [l[dje" _dZ_YŒ gk[ [ij[ j_fe Z[ WYj_l_ZWZ [ijW cko X_[d" fehgk[ ied bWi Wkjeh_ZWZ[i bei bbWcWZei W fhe^_X_h [ij[ j_fe Z[ [if[Yj|Ykbei gk[ be ‘d_Ye gk[ ^WY[ [i cWbjhWjWh Wd_cWb[i ^Wi# jW cWjWhbei$ EH79?ED C?B7=HEI7 9ed\‡e [d J_ c_ :_ei FWZh[" >_`e o ;if‡h_jk IWdje" c_ ‘d_Ye IWblW# Zeh" Yed jeZWi c_i \k[h# pWi b[i f_Ze c[ YedY[ZWd bW ]hWY_W gk[ jWdje Z[i[e f[Z_h ) Z[i[ei" kde Z[ d[]eY_e o Zei _cfei_# Xb[i $ H[Y[ / 7l[cWh‡Wi ZkhWdj[ dk[l[ Z‡Wi" Wb del[de Z‡W fkXb_gk[ [ij[ WdkdY_e o i[ Ykcfb_h| Wkdgk[ de be Yh[W$ EXi[hl[ be gk[ eYk# hh_h| Wb YkWhje Z‡W Z[ ik fkXb_YWY_Œd$ :eo ]hWY_Wi feh [b \Wleh h[Y_X_Ze$ D$7$L$?$ /,+,(
##"41~ 2
,& f[hiedWi \k[hed bWi gk[ WYk# Z_[hed bW cW‹WdW Wo[h" ^WijW bWi _dijWbWY_ed[i Z[b >eif_jWb Ck# d_Y_fWb Dk[ijhW I[‹ehW Z[ ĂˆBW C[hY[ZÉ" fWhW i[h fWhj_Y_f[i Z[ bWi @ehdWZWi CƒZ_YWi fWhW bW Z[# j[YY_ÂŒd Z[ bW eij[efehei_i Z[i# YWbY_Ă’YWY_ÂŒd [d bei ^k[iei $ ;ijW YWcfW‹W gk[ _d_Y_ÂŒ Z[iZ[ bWi &/0&& o j[hc_dÂŒ W bWi ')0&&" jkle bW WYe]_ZW Z[ f[hiedWi Z[ Z_\[h[dj[i bk]Wh[i Z[ bW fhel_dY_W1 WZ[c|i [ijkle Z_h_]_ZW W bW Yeb[Yj_l_ZWZ fWiWZW bei *& W‹ei" gk[ i[ h[Wb_pWhed bW Z[i_djec[jh_W fWhW c[Z_h [b ]hW# Ze Z[ YWbY_e [d bei ^k[iei$ ;b Yeije Z[b [nWc[d \k[ Z[ kd ZÂŒbWh Yed +& Y[djWlei o [ijkle W YWh]e Z[ bW [cfh[iW ĂˆH[YWbY_d[É" Z[djhe Z[ bei [n|c[d[i gk[ i[ h[Wb_pWhed \k[hed ieXh[ bW eij[e# f[d_W e eij[efehei_i$ B[ed[b L_lWdYe" j[YdÂŒbe]e [if[Y_Wb_pWZe" cWd_\[ijÂŒ gk[ [i _cfehjWdj[ gk[ bWi f[hiedWi [d [if[Y_Wb ck`[h[i i[ ^W]Wd [ij[ [nWc[d fWiWZei bei *& W‹ei" fWhW Wi‡ [l_jWh Yecfb_YWY_ed[i W \kjkhe Yed \hWYjkhWi ÂŒi[Wi ^k[iei $ BW `ehdWZW cƒZ_YW Yedj_d‘W ^eo fWhW gk[ [b fhÂŒn_ce `k[l[i i[ jhWibWZ[ Wb 9[djhe 9ec[hY_Wb I_cÂŒd 8eb‡lWh gk[ i[h| Z[ cW# d[hW ]hWjk_jW$
-23(34!(.-#2Ŋ/ 13(!(/ -3#2 +. ŗŊ #$#-2.1~ Ŋ"#+Ŋ 4# Ŋ .-!#).Ŋ -3.- +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ( #9Ŋ8Ŋ ".Ĺ ŗ+#2!#-!( Ŋ (-(23#1(.Ŋ"#Ŋ -!+42(¢-ĔŊ !.-¢,(! Ŋ8Ŋ ŗ .!( +Ŋ ŗŊ (1#!!(¢-Ŋ"#Ŋ "4! !(¢-Ŋ"#Ŋ 4-%41 '4 ŗŊ 1.3#!!(¢-Ŋ -(, +Ŋ !4 ".1Ŋ ŗŊ (- /#Ŋ .-2#).Ŋ .-24+3(5.Ŋ !(.- +Ŋ"#Ŋ ( .2Ŋ ŗ"#+Ŋ !4 ".1Ŋ Ŋ 4-3 Ŋ -3.- +Ŋ"#Ŋ 1.3#!!(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ ŗ #1#!'.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ ( #9ēŊ
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ/ !(#-3#2ĹŠ ,.231 1.-ĹŠ%1 -ĹŠ(-3#1_2ĹŠ +ĹŠ1# +(9 12#ĹŠ + ĹŠ/14# ĹŠ!.-31 ĹŠ+ ĹŠ.23#./.1.2(2Ä“ĹŠĹŠ
9?D;C7HA
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ŋ"(%-(" "Ŋ #2Ŋ3 -Ŋ-. +#Ŋ 04#Ŋ!.,/#-Ĺ 2 Ŋ+ 2Ŋ/_1"(" 2Ŋ 04#Ŋ! 42 Ģē
ă1, !(.-#2ĹŠ #731 .1"(- Äą 1( 2ĹŠ1#04(#Äą 1#-ĹŠ/14# 2ĹŠ #731 .1"(- 1( 2ĢēŊ ĹŠ
^ĹŠ
g Ĺ?Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
(;+.%.2ĹŠ - " ĹŠ2.!1;3(!.2 Bei Z_|be]ei ieYh|j_Yei i[ YWhWYj[h_pWXWd fehgk[ bei f[hiedW`[i Z_iYkj‡Wd fhe# Xb[cWi cehWb[i o Ă’beiÂŒĂ’Yei ]k_WZei feh kd ^ecXh[ iWX_e$ ;d fb[de i_]be NN? o" Yece [i eXl_e W [dehc[ Z_ijWdY_W Z[ Wgk[bbei" kd f[h_ÂŒZ_Ye dWY_edWb jhWdiYh_# X[ bWi h[Ă“[n_ed[i Z[b fh[i_# Z[dj[ Z[b ?;II ieXh[ lWh_ei Wikdjei" [djh[ bei YkWb[i [b [Yedec_ijW =edp|b[p Y_jW kdW Yedl[hiWY_ÂŒd Yed [b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W" W fhefÂŒ# i_je Z[ bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[ kd cƒZ_Ye ieXh[ bW \WbjW Z[ c[Z_YWc[djei [d ik ^eif_# jWb0 Æ$$$[d BWjWYkd]W j[d[# cei [b /, Z[ bei c[Z_YW# c[djei" f[he b[ Z_`[hed gk[ de ^WX‡W dWZW$ ;djedY[i c[ Z_Y[0 C[ c_dj_ÂŒ [b cƒZ_Ye$ B[ Z_]e Æi‡" i|YWbeÇ$ Be [ijeo iWYWdZe$$$$Ç ;ijW Wi[l[hW# Y_ÂŒd Z[`W Wb Z[iYkX_[hje bW \ehcW feYe [Z_Ă’YWdj[" Yece bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b fW‡i jecWd Z[Y_i_ed[i ieXh[ bW l_ZW Z[ bWi f[hiedWi" [d fWhj_YkbWh ieXh[ Wgk[bbWi gk[ i[ Wjh[l[d W [nfh[iWh ik fhef_W ef_d_ÂŒd o YedjhWZ[# Y_h bW Æl[hi_ÂŒd eĂ’Y_WbÇ$ FeYe _cfehjW Yed\hedjWh bW h[W# b_ZWZ Yed bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[b cƒZ_Ye" d_ _dj[h[iW bW i_jkWY_ÂŒd [d bW gk[ gk[ZWh| ik \Wc_b_W1 _cfehjW c|i Z[ceijhWh [b feZ[h" Z[b gk[ ikfed[d [ijWh _cXk_Zei o gk[ b[i f[hc_j[ YWij_]Wh [d \ehcW [`[cfbWh W bei gk[# `eiei$ ;ij|d [gk_leYWZei i_ ikfed[d gk[ bW h[fh[iWb_W [i [b WhcW [Ă’YWp fWhW YeWhjWh bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd o [l_jWh dk[lWi Xh[Y^Wi [d bW _d\ehcWY_ÂŒd eĂ’Y_Wb$ ;ij[ j_fe Z[ WYj_jkZ[i Z[X[d ^WX[h bb[lWZe W FbWjÂŒd W ieij[d[h0 ÆbW eXhW cW[ijhW Z[ bW _d`kij_Y_W [i fWh[Y[h `kije i_d i[hbeÇ$
4%.ĹŠ .,.ĹŠ 23(++. , 3.
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹Ĺ‹ 5
7o[h i[ Ykcfb_[hed jh[i W‹ei Z[b XecXWhZ[e YebecX_Wde Wb YWcfWc[dje Z[ bWi <7H9 [d 7d]eijkhW$ BWi h[bWY_ed[i Yed 8e]ej| i[ ^Wd dehcWb_pWZe o [b b[d]kW`[ Z[ bWi YWdY_bb[h‡Wi Z[ bei Zei fW‡i[i fWiÂŒ Z[ YedY_b_WZeh o YWkj[beie W \hWdYWc[dj[ Wc_ijeie$ ?dYbkie bei fh[i_Z[dj[i Z[ WcXei fW‡i[i i[ ^Wd [djh[l_ijWZe o bW YehZ_W# b_ZWZ Z[ifbWpÂŒ W bW Wif[h[pW Z[ Wdj[i$ 7Z[c|i" [b `k_Y_e YedjhW [b [djedY[i c_d_ijhe Z[ :[\[diW o ^eo fh[i_Z[dj[ @kWd CWdk[b IWdjei j_[d[ kd Z_YjWc[d WXij[dj_le W ik \Wleh$ F[he" Âľgk_ƒd i[ WYk[hZW Z[ bWi YecfkjWZe# hWi f[hiedWb[i Z[b `[\[ ]k[hh_bb[he gk[ i[ ^WY‡W bbWcWh ĂˆHW‘b H[o[iÉ5 ;YkWZeh bWi h[YbWcÂŒ Yed \k[hpW Wb =eX_[hde YebecX_Wde jWdje [d \ehei _dj[hdWY_edWb[i Yece X_bWj[hWbc[dj[$ BW _d\eh# cWY_ÂŒd gk[ Yedj[d‡Wd i[ \_bjhÂŒ fWhY_Wbc[dj[" f[he de be gk[ Wb]kdei eXi[hlWZeh[i beYWb[i ĹŠ : ĹŠ
), - (.# )I[ Z_Y[ gk[ bW l[d]WdpW [i kd cWd`Wh gk[ iWX[ c[`eh \h‡e$ ;ie Z[X_ÂŒ ^WX[h fWiWZe feh bW YWX[# pW" Yk[djW bW b[o[dZW" Z[ ;b_W^k ?jpael_jp" kd `kZ‡e hkcWde gk[ f[hZ_ÂŒ W jeZW ik \Wc_b_W [d bW I[# ]kdZW =k[hhW CkdZ_Wb W cWdei Z[ kd YebWXehWY_ed_ijW beYWb$ ;d l[d]WdpW" f[b[ÂŒ [d bW ]k[hhW o Wb Ă’dWb Z[ [ijW [dYedjhÂŒ o cWjÂŒ Wb ^_`e Z[b Wi[i_de" feh be gk[ Ykc# fb_ÂŒ kdW YedZ[dW Z[ Y_dYe W‹ei$ :[ifkƒi [c_]hÂŒ W ?ihW[b o i[ Wb_ijÂŒ [d bWi <k[hpWi 7hcWZWi$ 7bb‡ i[ [dj[hÂŒ gk[ [b l[hZk]e Z[ ik \Wc_b_W [ijWXW [d bW B[]_ÂŒd ;njhWd`[hW$
Yedi_Z[hWXWd Yece ikijWdY_Wb$ Bk[]e Z[b WiY[die Z[ IWdjei W bW Fh[i_Z[dY_W" iki Z_iYei Zkhei e [if[`e Z[ [bbei \k[hed [djh[# ]WZei W 9WhedZ[b[j$ 7b fh_dY_f_e" i[ Z_`e gk[ W dk[ijhei [if[Y_Wb_ijWi b[i [hW _cfei_Xb[ WYY[# Z[h W iki Yedj[d_Zei$ L_d_[hed [dj[dZ_Zei Z[b =eX_[hde YebecX_Wde o fWh[Y[ gk[ h[iebl_[hed [b fheXb[cW$ I_d [cXWh]e" [b c_ij[h_e [d jehde W [bbWi de i[ Z_i_fW$ >WY[ kdei Z‡Wi 9ehh[W ^_pe kdW _di_dkWY_ÂŒd ieXh[ bWi [ijh[Y^Wi h[bWY_ed[i Yed bWi <7H9" ^WY[ jh[i W‹ei Z[ic[dj_ZW" Z[ kd [n c_[cXhe Z[ ik =eX_[hde" ^eo kde Z[ iki efei_jeh[i c|i YedjkcWY[i$ Âľ7YWie _h[cei YedeY_[dZe bW _d\ehcWY_ÂŒd Z[ bWi YecfkjWZehWi [d bW c[Z_ZW [d gk[ Yedl[d]W Wb Fh[i_Z[dj[ [d iki [d\h[djW# c_[djei feb‡j_Yei5 BW j[djWY_ÂŒd [i ckY^W" f[he feZh‡W jehdWhi[ [d f[b_]heie Xkc[h|d$
?jpael_jp Z[i[hjÂŒ" l_W`ÂŒ W <hWd# Y_W o i[ [db_ijÂŒ$ J[hc_dÂŒ [d ?d# ZeY^_dW" [d [b c_ice XWjWbbÂŒd Z[ ik dƒc[i_i o i[ ^_pe ik Wc_]e$ J_[cfe Z[ifkƒi" Wfhel[Y^ÂŒ kdW [iYWhWckpW fWhW WYh_X_bbWhbe$ B[ Wjh_XkoÂŒ ik ck[hj[ Wb [d[c_]e$ J[hc_dÂŒ" Yed bW Z[hhejW Z[ <hWd# Y_W" [d kd YWcfe Z[ YedY[djhWY_ÂŒd l_[jdWc_jW$ 9kWdZe \k[ b_X[hWZe" j[hc_dÂŒ Z[ Ykcfb_h ik YedjhW# je Yed <hWdY_W o h[]h[iÂŒ W ?ihW[b" ZedZ[ fW]ÂŒ bW f[dW feh Z[i[hY_ÂŒd$ L[d]Whi[ b[ jecÂŒ '+ W‹ei$ Bei [YkWjeh_Wdei j[d[cei kdW j[dZ[dY_W dWjkhWb Wb h[i[d# j_c_[dje$ ;b fheXb[cW [i gk[ dk[ijhei ?jpael_jp Yh_ebbei ied cel_Zei feh cej_lei Z[ bei c|i h_Z‡Ykbei [ _di_]d_Ă’YWdj[i$ I_ [i gk[ [b )& Z[ i[fj_[cXh[ [b =eX_[hde ^kX_[i[ Y[hYWZe [b >eif_jWb Z[ Feb_Y‡W o de ^kX_[i[ Z[`WZe gk[ kd iebe WbpWZe iWb_[hW Yed l_ZW" Wb c[dei ^WXh‡Wd feZ_# Ze YkbfWh W bW _hW [ _dZ_]dWY_ÂŒd Z[b cec[dje$ >kX_[i[ i_Ze kdW
Yecfh[di_Xb[ o `kij_Ă’YWXb[ Z[# ceijhWY_ÂŒd Z[ \k[hpW" kd j_hÂŒd Z[ eh[`Wi W bei ]ebf_ijWi cWbWYei# jkcXhWZei$ F[he" W [ijWi WbjkhWi" YkWdZe oW fWiÂŒ bW jehc[djW" be gk[ [b =eX_[hde [ij| ^WY_[dZe Yed [b Yehed[b 9ƒiWh 9Whh_ÂŒd iebe [l_Z[dY_W fhe\kdZW c_i[h_W ^k# cWdW o f[gk[‹[p Z[ YWh|Yj[h$ ?dYbkie fWhW dk[ijhei [i# j|dZWh[i" HW\W[b 9ehh[W ^W Z[# ceijhWZe i[h kd ^ecXh[ [if[# Y_Wbc[dj[ l[d]Wj_le" Yed kdW c[ceh_W fheZ_]_eiW fWhW h[# YehZWh e\[diWi o fh[`k_Y_ei$ I[# h‡W c[`eh gk[ Z_[i[ [`[cfbei Z[ cW]dWd_c_ZWZ fWhW Y_l_b_pWh kd feYe Wb fW‡i$ 9ed ik fheY[Z[h WYjkWb" [b Fh[i_Z[dj[ iebe [ij| Wb_c[djWd# Ze [b Yb_cW Z[ h[lWdY^W" ZWdZe cWb [`[cfbe o Wi[]kh|dZei[ gk[ iki Z[jhWYjeh[i i[Wd _]kWb Z[ l[d]Wj_lei Yed ƒb YkWdZe b[ bb[# ]k[ bW ^ehW Z[ i[h dk[lWc[dj[ kd Y_kZWZWde dehcWb$ ", 104#9Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
ĹŠ
Ĺ‹, &# Ĺ‹ &Ĺ‹ >WY[ feYei Z‡Wi [d ik l_i_jW W 7cXWje" [b Fh[i_Z[dj[ 9ehh[W h[Wb_pÂŒ kd \k[hj[ bbWcWZe Z[ Wj[d# Y_ÂŒd fehgk[ Yedi_Z[hW gk[ i[ [ij| ikXkj_b_pWdZe [b [ifWY_e \‡i_Ye Z[b ^eif_jWb Z[b ?;II" c_[djhWi bei ^eif_jWb[i Z[b CIF" ieXh[ jeZe [b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" [ij|d WXWhhejWZei" [ije ^Wh‡W f[diWh gk[ [d [b >eif_jWb Z[b ?;II Z[X_Ze W gk[ ÆieXhW [ifWY_eÇ" o feh [dZ[ Æde ^Wo ckY^W ][dj[Ç" YkWbgk_[h f[hiedW fk[Z[ ^WY[hi[ Wj[dZ[h Z[ \ehcW h|f_ZW o efehjkdW" be YkWb de [i Wi‡" fk[i f[hiedWbc[d# j[ fkZ[ YedijWjWh gk[ fWhW f[Z_h kdW YedikbjW Z[ [if[Y_Wb_ZWZ jkl[ gk[ bbWcWh Wb YWbb Y[dj[h [d ZedZ[ c[ Z_[hed kdW Y_jW fWhW kdW i[cW# dW Z[ifkƒi Z[ c_ bbWcWZW" h[Y_ƒd fWhW [b cƒZ_Ye ][d[hWb gk_ƒd Z[X‡W Wkjeh_pWh bW jhWdi\[h[dY_W fWhW bW [if[Y_Wb_ZWZ gk[ oe h[gk[h‡W" f[he Z[ifkƒi Z[ Wj[dZ[hc[" YkWdZe [b cƒZ_Ye ][d[hWb _dj[dje ZWhc[ kd jkhde fWhW [b [if[Y_Wb_ijW Wb gk[ c[ jhWdi\[h‡W" i[ [dYedjhÂŒ gk[ de ^WX‡W jkhdei o jkl[ gk[ bbWcWh dk[lWc[dj[ Wb YWbb Y[dj[h fWhW f[Z_h [b jkhde fWhW [b [if[Y_Wb_ijW [b YkWb i[ c[ Z_e fWhW kdW i[cWdW Z[ifkƒi Z[ [ijW i[]kdZW bbWcWZW" feij[h_ehc[dj[ bW [if[Y_Wb_ijW c[ [dl_ÂŒ W ^WY[h Zei [n|c[d[i gk[ i[ h[gk_[h[d fWhW [b Z_W]dÂŒij_Ye" [d [b ^eif_jWb c[ Z_[hed [b jkhde fWhW kd [nWc[d Z[ifkƒi Z[ YWi_ kd c[i o [b ejhe jWcX_ƒd fWhW Z[ifkƒi Z[ YWi_ kd c[i o c[Z_e" bk[]e Yed bei h[ikbjWZei j[dZhƒ gk[ bbWcWh Wb dk[lWc[dj[ fWhW gk[ c[ Z[d kd jkhde fWhW kdW i[cWdW Z[ifkƒi Z[ bW [djh[]W Z[ [ijei h[ikbjWZei" Wdj[ [ije Yedl[hiƒ Yed ejhei fWY_[dj[i gk_[d[i c[ h[\_h_[hed gk[ ÆW^ehW i‡ i[ Z[cehWd [d ZWh bei jkhdei feh# gk[ [d [b ^eif_jWb Z[b ?;II" oW de iebe i[ Wj_[dZ[d bei W\_b_WZeiÇ$ ;d \_d" bW Wj[dY_ÂŒd o [b [gk_fWc_[dje Z[ [ij[ ^eif_jWb" ied cko Xk[dei" i_d [cXWh]e bW Z[cWdZW Z[ fWY_[dj[i [i XWijWdj[ WbjW$ C[ fh[]kdje ÂľGkƒ fWiWh| YkWdZe" bb[]k[d fWY_[dj[i h[c_j_Zei Z[b CIF5" fk[i [i eXl_e gk[ [i d[Y[iWh_e fh_c[he [lWbkWh bW Z[cWdZW o bW h[Wb_ZWZ Z[b >eif_jWb Z[b ?;II Wdj[i Z[ jecWh YkWbgk_[h Z[Y_i_ÂŒd$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ĊĉÄ?
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
4#- Ŋ !!(¢ ēŊ 234"( -3#2Ŋ"#+Ŋ -23(343.Ŋ 423.Ŋ .+(- ĔŊ2#Ŋ4 (! 1.-Ŋ#+Ŋ, 13#2ŊĉĉŊ"#Ŋ $# 1#1.Ŋ/ 2 ".ĔŊ#-Ŋ'.1 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ,  - ĔŊ#-Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ #5 ++.2Ŋ8Ŋ #1 Ŋ/ 1 Ŋ!.-Ĺ !(#-!( 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ!.-"4!3.1#2Ŋ!.-Ŋ,#-2 )#2Ŋ#2!1(3.2Ŋ#-Ŋ! 13#+#2ē
Ĉ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
&Ĺ‹Ä‚Ĺ‹ -Ă°Ĺ‹& Ĺ‹*),Ĺ‹ ,( 0 &Ĺ‹ $ BW Ăˆ9_kZWZ 7pkbÉ [ij|
Wj[dje Wb \[h_WZe o fh[fWhW [b :[iĂ’ b[ Z[ 9WhdWlWb gk[ i[ Z[# iWhhebbWh| [b cWhj[i . Z[ cWhpe Z[ (&''" Z[iZ[ bWi '+0&&" feh bWi YWbb[i Z[b YWdjÂŒd$ I[ kbj_cWd bei Z[jWbb[i fWhW bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ [ij[ WYedj[# Y_c_[dje gk[ i[ Y[b[XhW jeZei bei W‹ei" Yed [b Ă’ d Z[ bbWcWh bW Wj[dY_ÂŒd Z[ bei jkh_ijWi$ ;b [l[dje [i eh]Wd_pWZe feh [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ IWd F[Zhe Z[ F[b_b[e b_Z[hWZe feh [b 7bYWbZ[ o 9edY[`Wb[i" gk_[# d[i _dl_jWd W bW Yeb[Yj_l_ZWZ Z[b YWdjÂŒd" fhel_dY_W o fW‡i W fWhj_# Y_fWh o kd_hi[ W bei \[ij[`ei Z[b YWhdWlWb$ ;djh[ bWi Z[b[]WY_ed[i gk[ ^Wd YedĂ’ hcWZe ik fWhj_Y_fW#
Y_ÂŒd [d [b Z[iĂ’ b[ [ij|d0 ?dj[]hW# Y_ÂŒd 7dZ_dW" Ckd_Y_f_ei Z[ 9[# lWbbei" FWjWj[ o F‡bbWhe$ 7Z[c|i i[ YedjWh| Yed kdW ]hWd fh[i[d# Y_W Z[ ]hkfei" Whj_ijWi" YecfW# hWi" XWdZWi cki_YWb[i Z[ jeZe [b YWdjÂŒd F[b_b[e$ ;b h[Yehh_Ze Z[ [ij[ Z[iĂ’ b[ Yec_[dpW [d [b [n >eif_jWb Z[ F[b_b[e" Wl[d_ZW FWZh[ 9^WYÂŒd" Wl[d_ZW (( Z[ @kb_e" YWbb[ 7dje# d_e 9bWl_`e" YWbb[ @eiƒ C[`‡W" Wl[# d_ZW FWZh[ 9^WYÂŒd o Ă’ dWb_pW [d [b [Z_Ă’ Y_e Z[b =eX_[hde Ckd_Y_# fWb Z[ bW beYWb_ZWZ$ ;ijW [i kdW Xk[dW Wbj[hdWj_lW fWhW fWiWhbW X_[d [d bW Ăˆ9_kZWZ 7pkbÉ" [d ZedZ[ i[ e\h[Y[ kd i_d# d‘c[he Z[ WjhWYj_lei jkh‡ij_Yei" f[he [if[Y_Wbc[dj[ [b YWh_‹e o WcWX_b_ZWZ Z[ ik ][dj[$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ 11(.ĹŠ 1(#-3#ĹŠ %1 "#!(#1.-ĹŠ#+ĹŠ%#23.ĹŠ8ĹŠ /+ 4"(#1.-ĹŠ#+ĹŠ#2$4#19.ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ5#!(-.2Ä“ ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ +#%1~ ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ!.+.1(".ĹŠ/(-3 1;-ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ"#ĹŠ #+(+#.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ! 1- 5 +Ä“
). &šŋ*, * , Ĺ‹ ,# Ĺ‹ &Ĺ‹"/ 0) >WXh| )& ijWdZi fWhW [n# $ ;b 9eb_i[e 9[djhWb Z[ bW fWhhegk_W 9ejWbÂŒ" f[hj[d[# fei_jeh[i$ ;b _d]h[ie fWhW [b Y_[dj[ Wb YWdjÂŒd F[b_b[e i[h| [b f‘Xb_Ye i[h| ]hWjk_je o bei Wi_ij[dj[i j[dZh|d bW [iY[dWh_e Z[ bW fh_c[hW efehjkd_ZWZ Z[ Z_i# <[h_W Z[b >k[le (&''" \hkjWh0 fWi[e [d Y^_lW [b fhÂŒn_ce ') Z[ cWhpe feh bWi \WbZWi Z[b cW# Z[iZ[ bWi &/0&&$ `[ijkeie lebY|d Jkd# ;b WYje [i eh]Wd_pW# Ze feh bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ #ĹŠ#7/.2(3.1#2ĹŠ ]khW^kW" [if[Yj|Ykbe 2#ĹŠ"(231( 4(1;-ĹŠ Whj‡ij_Ye" \k[]ei f_he# 7l_Ykbjeh[i 9ejWbÂŒ" Yed #-ĹŠ#+ĹŠ .+(2#.ĹŠ"#ĹŠ jƒYd_Yei o Z[]kijWh [b Ă’ d Z[ fheceY_edWh .3 +¢ Z[ bei fbWjei j‡f_Yei [b fheZkYje [d kd Z‡W Z[b i[Yjeh" ZedZ[ [b Yecfb[je" Yed Whj_ijWi fh_dY_fWb Wkjeh [i [b _dl_jWZei$ ^k[le$ 7Z[c|i i[ fh[j[dZ[ 1#2#-3 1;-ĹŠ242ĹŠ BW 7ieY_WY_ÂŒd _dl_jW gk[ bWi f[hiedWi Yedep# /1."4!3.2 W bW Yeb[Yj_l_ZWZ W l_i_# YWd [b bk]Wh ZedZ[ i[ jWh bW fh_c[hW \[h_W Z[ fheZkY[d bei c[`eh[i ^k[lei o be]Wh Yb_[dj[i [d \eh# 9ejWbÂŒ" bW YkWb [i kdW fej[dY_W dWY_edWb$ cW Z_h[YjW$
Ċć
ĈĎć
.#0 (Ĺ‹0 ,# -Ĺ‹ & ,' -Ĺ‹3 &. 0) -Ĺ‹ )'/(#. ,#)-Ĺ‹
Ŋ .,(2(¢-Ŋ"#Ŋ #%41(" "Ŋ (4" Ĺ " - Ŋ/1#2#-3 1;Ŋ 4-Ŋ/1.8#!3.Ŋļ ).2Ŋ "#Ŋ:%4(+ Čē
Y_[djei Z[ \Wc_b_Wi$ ;b i_ij[cW YedijW Z[ kdW WbWhcW _dijWbWZW [d bW i[Z[ Z[b XWhh_e Eh_[dj[" Yed [b ced_jeh[e Z[ kd ]kWhZ_W fh_lWZe" gk_[d [i [b [dYWh]WZe [d WYj_lWh [b WbjWlep [d YWie Z[ fh[i[dY_Wh Wb]kdW WdecWb‡W e _b‡Y_je$ ;ije Wb[hjWh| W bW Yeck# d_ZWZ$ 7Z[c|i Z_`e gk[ [b 9edY[`e Ä“ ;b l_[hd[i (+ Z[ \[Xh[he 9WdjedWb Z[ I[]kh_ZWZ 9_kZW# fWiWZe" [b 7bYWbZ[ Z[ bW Ăˆ9_kZWZ ZWdW j_[d[ Yece fbWd _cfb[# 7pkbÉ o cehWZeh[i Z[b XWhh_e c[djWh c|i i_ij[cWi [d ejhei Eh_[dj[ _dWk]khWhed [b i_ij[# XWhh_ei Z[b YWdjÂŒd o Yece kd cW Yeckd_jWh_e Z[ WbjWleY[i o WbWhcWi [d X[d[Ă’ Y_e Z[ bW i[]k# h_ZWZ Z[ [i[ YWdjÂŒd$ ;b WYje i[ [\[YjkÂŒ [d bW i[Z[ Z[b XWhh_e" Yed bW fh[i[dY_W Z[ c_[cXhei Z[b :[ijWYWc[dje Z[ Feb_Y‡W Z[ bW beYWb_ZWZ" gk_[d[i [ij|d Z_ifk[ijei W YebWXehWh Yed [ij[ dk[le i_ij[cW gk[ b[i WokZWh| W \h[dWh bW Z[b_dYk[d# Y_W$ CWh‡W 7k]kijW Bb[h[dW" fh[# i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ :[iW# hhebbe IeY_Wb Z[ F[b_b[e" ieijkle ;dh_gk[ L|iYed[i gk[ [b Ckd_Y_f_e" YebWXehÂŒ Yed B_Z_W IWbjei bW _dijWbWY_ÂŒd o cWde Z[ eXhW Z[ [ij[ i_ij[cW gk[ l[bWh| feh Bk_i BÂŒf[p bW i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW$ C[dY_edÂŒ gk[ oW ied jh[i bei M_bied 7h[bbWde XWhh_ei gk[ Yk[djWd Yed kd i_i# :_WdW FhWZe j[cW fWh[Y_Ze gk[ fhej[][h| W
fheo[Yje W bWh]e fbWpe" [b i_ij[# cW ĂˆE`ei Z[ Ă›]k_bWÉ Yece ehZ[# dWdpW Z[ [ijW 9ec_i_ÂŒd$ OebWdZW Bb[h[dW" cehWZehW Z[b XWhh_e Eh_[dj[" Wi[l[hÂŒ gk[ [bbW l_l[ WYecfW‹WZW Z[ iki ^_`ei c[deh[i Z[ [ZWZ o gk[ bW _di[]kh_ZWZ de b[ f[hc_j‡W Zehc_h jhWdgk_bW$ I_d [cXWh]e" W^ehW Yed bWi WbWhcWi i[h‡W Z_i# j_dje" oW gk[ [b bk]Wh o bei l[Y_# dei [ijWh|d Wb[hjW Z[ YkWbgk_[h WYje Z[b_Yj_le$
Ĺ‹ Ĺ‹
Ä“ĹŠ .2ĹŠ'4#5.2ĹŠ2#ĹŠ!.,#1!( +(9 1;-ĹŠ +ĹŠ/.1ĹŠ, 8.1ĹŠ8ĹŠ,#-.1Ä“
'-&-')/)'+ '.&)-,+-*& '.&*(-(.'' '.&)'+//** '.&(/*.''+
ĉ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#(  ,)(Ĺ‹. && ,Ĺ‹ Ĺ‹&6 . )-Ĺ‹
Wbh[Z[Zeh Z[ Y_dYe c[i[i \k[# hed Z[ F‡bbWhe" FWjWj[" Gk[he o 7cXWje1 [b Y[hj_Ă’YWZe h[Y_X_Ze b[i WYh[Z_jW W Ykcfb_h Yed jejWb Z[i[cf[‹e bWi WYj_l_ZWZ[i j[d# Z_[dj[i W c[`ehWh bW fheZkYY_ÂŒd [d YWb_ZWZ o YWdj_ZWZ" Wi‡ Yece YedjWh Yed bW [nf[h_[dY_W d[Y[# iWh_W [d h_[]e" cWd[`e Z[ fWijei o ]WdWZ[he$ ;ij[ [l[dje \k[ \_dWdY_WZe feh bW Kd_ÂŒd Z[b 9ediehY_e Z[ B|Yj[ei Z[b ;YkWZeh" bW <kd# ZWY_ÂŒd 9ediehY_e Z[ Gk[i[h‡Wi C[Z_Wdj[ WYje [if[Y_Wb h[Wb_# HkhWb[i 9eckd_jWh_Wi o 9[iW$ '&' c_b ZÂŒbWh[i Wi_]dÂŒ Kd_# pWZe [d [b IWbÂŒd Jkd]khW^kW Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" i[ bWYj[ei fWhW bW YWfWY_jWY_ÂŒd W bei fheZkYjeh[i" jWbb[h ]hWZkWhed ,, f[gk[‹ei ]WdWZ[hei Z[b 9ediehY_e ĹŠ gk[ \k[ h[ifediWX_b_ZWZ Z[ B|Yj[ei Z[ bW fhel_d# Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ 9WfWY_jWY_ÂŒd o <ehcW# Y_W" gk[ fWhj_Y_fWhed [d [b Ykhie ieXh[ Æ<ehjWb[# +ĹŠ!412¢Ŋ(-(!(¢Ŋ#-ĹŠ Y_ÂŒd Fhe\[i_edWb$ 2#/3(#, 1#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ BW YeehZ_dWY_ÂŒd [d Y_c_[dje Z[ :[ijh[pWi o 8ĹŠ!4+,(-¢Ŋ#-ĹŠ >WX_b_ZWZ[i Z[ bei F[gk[# #-#1.ĹŠ"#+ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ Jkd]khW^kW" [ijkle W YWh]e Z[ f[hiedWb jƒYd_Ye ‹ei FheZkYjeh[i =WdWZ[# hei Kd_bWYj[eiÇ" 7Z[c|i bei Z[ bW [dj_ZWZ fhel_dY_Wb gk[ i[ fWhj_Y_fWdj[i h[Y_X_[hed kdW Yedij_jko[ [d kd dk[le be]he WbYWdpWZe W jhWlƒi Z[ bW ;ijhW# Y[hj_Ă’YWY_ÂŒd$ Bei fheZkYjeh[i gk[ fWh# j[]_W 7]hef[YkWh_W$ ;b fhefÂŒi_je Z[ [ijei jWbb[# j_Y_fWhed Z[b [l[dje gk[ ZkhÂŒ
42! -ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ /1."4!3.1#2ĹŠ,#).Äą 1#-ĹŠ24ĹŠ3_!-(! ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ!4(" ".ĹŠ"#ĹŠ% Äą - ".ĹŠ5 !4-.Ä“
^ ēŊ .2Ŋ/1."4!3.1#2Ŋ+;!3#.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1.5(-!( ĔŊ/.-"1;-Ŋ#-Ŋ/1;!3(! Ŋ+.2Ŋ!.-.Ĺ !(,(#-3.2Ŋ "04(1(".2Ŋ/ 1 Ŋ,#).1 1Ŋ+ Ŋ/1."4!!(¢-ēŊŊ
h[i lWd Z_h_]_Zei W bW [`[YkY_Œd Z[ bW b‡d[W Z[ 9ec[hY_Wb_pWY_Œd o 7]he_dZkijh_W" c[Z_Wdj[ [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[ bWi YWZ[dWi fheZkYj_lWi b|Yj[Wi [d bW pedW Y[djhWb Z[b fW‡i$ BWi [ijhWj[]_Wi WZgk_h_ZWi
f[hc_j_h|d gk[ bei fheZkYjeh[i o ]WdWZ[hei \ehjWb[pYWd ik jhW# XW`e [d [b |h[W c[Z_Wdj[ [b cW# d[`e WZ[YkWZe Z[ bei Wd_cWb[i o bW Yehh[YjW i_[cXhW Z[b fWije fWhW bW Xk[dW Wb_c[djWY_ÂŒd Z[b ]WdWZe lWYkde$
, - (. ,)(Ĺ‹(/ 0)-Ĺ‹ ') &)-Ĺ‹ /.)').,# -Ĺ‹Ĺ‹ 9ed [b fhefÂŒi_je Z[ fheceY_e# dWh bei dk[lei ceZ[bei (&'' gk[ [b YedY[i_edWh_e Wkjecejh_p Gk_je Cejehi ikYkhiWb 7cXWje j_[d[ Wb cec[dje" [b ‘bj_ce Ă’d Z[ i[cWdW [d bWi _dijWbWY_ed[i i[ Z[iWhhebbe [b [l[dje Ăˆ9WhdWlWb <ehZ (&''É" ZedZ[ i[ fh[c_e Wb c[`eh Yb_[dj[ o i[ h_\Whed fh[# c_ei fWhW [b f‘Xb_Ye Wi_ij[dj[$ I[XWij_|d :[ >em_jj" ][h[dj[ Z[ bW ikYkhiWb [d 7cXWje" cWd_# \[ijÂŒ gk[ bei [l[djei i[ bei h[Wb_# pW feh bW j[cfehWZW Z[ YWhdWlWb fWhW gk[ bW ][dj[ YedepYW ieXh[ bei dk[lei ceZ[bei o bei fh[Y_ei Wi[gk_Xb[i gk[ fheceY_edW bW _dij_jkY_ÂŒd$ 7]h[]ÂŒ gk[ Z[djhe Z[ bei fh[#
ŇĒÄ?ÄŽÄŠÄ’
c_ei [ij|d0 ?feZ DWde" h[be`[i o [i\[hei" [djh[ ejhWi YeiWi1 [b fh[Y_e Z[ kdW YWc_ed[jW ZeXb[ YWX_dW cWhYW <ehZ <#'+&" bb[]W# h‡W W YeijWh )+ c_b //& ZÂŒbWh[i" fh[Y_e gk[ iebe i[ j_[d[ feh j[c# fehWZW$ KdW l[p h[Wb_pWZW bW h_\W [b ]WdWZeh Z[b ?feZ DWde" \k[ FW# jh_Y_e LWiYe" Yb_[dj[ h[Ykhh[dj[ Z[b YedY[i_edWh_e bei Z[c|i fh[c_ei i[h|d h[c_j_Zei W iki fhef_ei ]WdWZeh[i$ >em_jj Ă’dWb_pÂŒ gk[ ZkhWdj[ bei Z‡Wi Z[ Ă’[ijWi i[ h[Wb_pWhWd Z_\[h[dj[i WYj_l_ZWZ[i gk[ i[h|d Z[ [djh[j[d_c_[dje fWhW gk_[d[i l_i_j[d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ Gk_# je Cejehi$
} Ä“ĹŠ #1¢-(! ĹŠ ( ++.2Ŋĸ(ĚŊ5#-"#".1 ĹŠ"#+ĹŠ!.-!#2(.- 1(.ĹŠ"(.ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ!+(#-3#2ĹŠ+.2ĹŠ-4#5.2ĹŠ,."#+.2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ
"4! !(¢-Ŋ5( +Ŋ/ 13(!(/ 1;Ŋ#-Ŋ+ Ŋ
*. [ijkZ_Wdj[i gk[ \ehcWd fWhj[ Z[b YWcfe Z[ WYY_ÂŒd [d [b |h[W Z[ ;ZkYWY_ÂŒd L_Wb" [cfh[dZ_Ze feh bW @[\WjkhW Fhel_dY_Wb Z[ Jh|di_je" JhWdifehj[ J[hh[ijh[ o I[]kh_ZWZ L_Wb" i[ [dYk[djhWd b_ijei fWhW [b Z[iĂ’b[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" [b fhÂŒn_ce Zec_d]e W bWi &/0&&$ Bei `ÂŒl[d[i ^Wd i_Ze fh[fWhWZei feh bW h[YedeY_ZW Yeh[ÂŒ]hW\W ;b_pWX[j^ >[hh[hW$
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
Ä’ )( / .),Ĺ‹ & !# )Ä“Ĺ‹- Ĺ‹ *&# Ĺ‹ (Ĺ‹ ' .)Ĺ‹
+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ! ,/  Ŋ#,/1#-Äą "(" ĹŠ/.1ĹŠ '#51.+#3ĔŊ#2ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒÄą ,#1.ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3#2Ä“
FheceY_ed[i (n'" WZ[c|i Z[ jW W Yedikc_h fheZkYjei gk[ de X[X_ZWi i_d WbYe^eb Z[ \ehcW Yedj[d]Wd X[X_ZWi WbYe^ÂŒb_YWi o ]hWjk_jW" [djh[ ejhWi l[djW`Wi i[h| [d [b [dYWh]WZe Z[ jhWibWZWh ied fWhj[ Z[ bW YWcfW‹W Z[ i[]khei W bWi f[hiedWi gk[ [ij|d Ăˆ9edZkYjeh ;b[]_ZeÉ" [cfh[d# `kdje W ƒb$ ;i _cfehjWdj[ c[dY_edWh gk[ Z_ZW feh 9^[lheb[j o 7II7" gk[ [i Z_\kdZ_ZW feh @[Wd F_[# bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bei fWZh[i" [i [l_jWh gk[ iki ^_`ei de cWd[# hh[ C_Y^[b[j$ C_Y^[b[j" h[YedeY_Ze f_beje `[d [Xh_ei" oW gk[ i_ fh[ijWd [b Wkjecel_b‡ij_Ye o leY[he eĂ’Y_Wb Wkjecejeh Z[X[d jWcX_ƒd eh]W# Z[ bW c[dY_edWZW YWcfW‹W" Ye# d_pWh gk_[d i[h| bW f[hiedW [d# c[djW gk[ [b eX`[j_le fh_ceh# YWh]WZW Z[ YedZkY_hbe" W Ă’d Z[ Z_Wb [i [l_jWh ck[hj[i [d bW l‡W" [l_jWh bWc[djWXb[i WYY_Z[dj[i$ oW gk[ YWZW W‹e [d ;YkWZeh \Wbb[Y[d c_b *&& f[hiedWi [d -2!1(/!(.-#2 WYY_Z[dj[i h[bWY_edWZei Yed [b BWi f[hiedWi gk[ Z[i[[d WYY[Z[h Yedikce Z[ b_Yeh" [ijW _d_Y_Wj_# W bei X[d[Ă’Y_ei Z[b YedZkYjeh [b[]_Ze fk[Z[d _diYh_X_h# lW [i h[Wb_pWZW Z[ \ehcW Yed`kdjW Yed bW Feb_Y‡W ĹŠ i[ [d bei YedY[i_edWh_ei DWY_edWb$ 9^[lheb[j0 7II7 o 9[d# 7i[]khÂŒ jWcX_ƒd gk[ jhWb 9Wh" bW YkWb de j_[d[d [b .& feh Y_[dje Z[ bei (+ĹŠÄˆÄ?Ä’ĹŠ/#12.- 2ĹŠ d_d]‘d Yeije$ 2#ĹŠ' -ĹŠ(-2!1(3.ĹŠ [YkWjeh_Wdei Yedikc[d #-ĹŠ , 3. ;ijW YWcfW‹W ^W i_Ze b_Yeh" be gk[ be Yedl_[hj[ Z_\kdZ_ZW [d bW Y_kZWZ[i [d kd fheXb[cW ieY_Wb o Z[ Gk_je" 9k[dYW o 7cXW# gk[ bW ‘d_YW \ehcW Z[ YecXWj_hbe je" ZedZ[ [n_ij[d c|i Z[ (( c_b [i kdW YWcfW‹W \k[hj[ ZedZ[ i[ f[hiedWi _diYh_jWi$ WZl_[hjW bei h_[i]ei gk[ [ije _c# BWi f[hiedWi _dj[h[iWZWi jWc# fb_YW YedZkY_h [d [ijWZe [j‡b_Ye$ X_ƒd be fk[Z[d WZgk_h_h W jhWlƒi Z[ bW f|]_dW m[X0 mmm$YedZkY# Ä 4_ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ!.-"4!3.1ĹŠ#+#%(".Ä&#x; jeh[b[]_Ze$Yec o [d kd f[h‡eZe ;i bW f[hiedW gk[ WYecfW‹Wh| W Z[ '+ Z‡Wi bb[]Wh| bW jWh`[jW i_d iki Wc_]ei W bW Ă’[ijW" ƒb Yk[djW d_d]‘d Yeije$ 7 d_l[b dWY_edWb ^Wo c|i Z[ Yed kdW Yh[Z[dY_Wb gk[ b[ \WY_b_#
), -Ĺ‹- Ĺ‹ * #. ( Bei fheo[Yjei Z[ h_[]e fWhY[bW# h_e gk[ Yk[djWd Yed [b Wfeoe Z[ bW I[Yh[jWh‡W Z[ Fk[Xbei" Cel_# c_[djei IeY_Wb[i o FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW IFCIF9 " i[h|d ikf[hl_iWZei feh bei _dj[]hWdj[i Z[ bWi l[[Zkh‡Wi Z[ fheo[Yjei Z[ h_[]e fWhY[bWh_e [d 7cXWje" F‡# bbWhe o FWjWj[ gk[ i[ YWfWY_jWhed Wo[h W bWi &/0&& [d [b iWbÂŒd Jkd# ]khW^kW$ Kd c_bbÂŒd +*( c_b .(+ ZÂŒ# bWh[i" i[h|d _dl[hj_Zei [d bei c[dY_edWZei fheo[Yjei gk[ ied
Ă’dWdY_WZei W jhWlƒi Z[b C_d_ij[# h_e Z[ 7]h_YkbjkhW" =WdWZ[h‡W" 7YkWYkbjkhW o F[iYW C7=7F " [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb o bW I[Yh[jWh‡W Z[ H_[# ]e o :h[dW`[" Y[djhe Ă„ dehj[$ 9ed [ijWi _dl[hi_ed[i *- c_b )+& f[hiedWi i[ l[h|d X[d[Ă’# Y_WZWi W c[Z_Wde o bWh]e fbW# pe$ ;b eX`[j_le Z[ _dlebkYhWh W bW Y_kZWZWd‡W [d [b Yedjheb Z[b ]Wije f‘Xb_Ye fWhW ]WhWdj_pWh bW jhWdifWh[dY_W Z[ bei fheY[iei [d [`[YkY_ÂŒd$
ēŊ +Ŋ. )#3(5.Ŋ/1(,.1"( +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(-2314!!(¢-Ŋ$4#Ŋ"#+(-# 1Ŋ,_3.".2Ŋ"#Ŋ 31 ).ē
#-#ă!(.2
4% 1#2ĹŠ ă+( ".2ĹŠ +ĹŠ/1.%1 , Ä– 3. Ĺ— .3#+ĹŠ , Ĺ— 4(-3 ĹŠ .1#-ĹŠ .23#1~ Ĺ— +ĹŠ #8ĹŠ"#+ĹŠ 411(3. Ĺ— +ĹŠ .8.3#ĹŠ 1ĹŠ1#23 41 -3# Ĺ— .3#+ĹŠ 2(-.ĹŠ ,/#1 ".1 Ĺ— (2!.3#! ĹŠ / !#ĹŠ +4 Ĺ— (2!.3#! ĹŠ -ĹŠ ( +.
''& [ijWXb[Y_c_[djei WĂ’b_WZei Wb fhe]hWcW" Yed ') [cfh[iWi Wc_# ]Wi o '( [cfh[iWi YebWXehWZehWi gk[ WfehjWd W bW Z_\ki_ÂŒd Z[b [ijW Wbjhk_ijW _d_Y_Wj_lW$
Â&#x; Ä“ĹŠ # -ĹŠ (#11#ĹŠ (!'#+#3ĔŊ1#!.-.!(".ĹŠ/(+.3.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ5.!#1.ĹŠ.ă!( +ĹŠ"#+ĹŠ/1.Äą %1 , ĹŠ04#ĹŠ 42! ĹŠ ) 1ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3#2Ä“
Ä Ä€
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#ĹŠ !#1! ĹŠ ~ ĹŠ"#+ĹŠ # 31.
Ĺ—ĹŠĹŠ
Feh Y[b[XhWhi[ [b :‡W Z[b J[Wjhe [d [b ;YkWZeh" [b ]hkfe J[Wjhe FefkbWh Z[b ;YkWZeh fh[i[djWh|d kdW eXhW gk[ i[ ^W fh[fWhWZe jhWi kd W‹e Z[ jhWXW`e [d \ehcW Z[ jWbb[h b_Xh[ o ]hWjk_je Yed f[hiedWi WfWi_edWZWi feh bW YkbjkhW$ BW eXhW i[ fh[i[djWh| [b c_ƒh# Yeb[i )& Z[ cWhpe [d [b WkZ_je# h_e Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb W bWi '/0)&$ BW ZkhWY_Œd [i Z[ kdW ^ehW o )& c_dkjei" Yed bW fWhj_Y_fW# Y_Œd Z[ . f[hiedWi$
ÂĄ Ä“ĹŠ #12.- 2ĹŠ +ĹŠ$1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ /1.8#!3.Ä“
,)3 .)Ĺ‹ Ĺ‹, # & $ Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ Ĺ‹
231#-.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ "~ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, "1#
Ĺ—ĹŠĹŠ
;b XWbb[j Z[ 7hj[ o 9kbjkhW ?dj[]hWY_ÂŒd 7dZ_dW [ij| jhW# XW`WdZe [d bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kdW Yeh[e]hW\‡W ZWdY‡ij_YW ĂˆCkbbk FWY^WÉ i[c_bbWi Z[ j_[hhW " gk[ cWd_Ă’ [ijW gk[ bW [j[hd_ZWZ Z[ bW ZWdpW [ij| [d YedijWdj[ _ddelWY_ÂŒd Z[ iki Yeh[e]hW\‡Wi c|i de Z[ ik [i[dY_W$ BW Yeh[e]hW\‡W i[ Yed\[YY_edW Yed h[]_ijhei" leY[i" j_cXh[i" j[njkhWi" c‘i_Yei" ^_ijeh_Wi" bWc[djei o Yedgk_ijWi" gk[ i[ [ijh[dWh| [d [b :‡W Z[ bW cWZh[$
(5(#-" 2 ĹŠ(,/1.5(2 " 2
Ĺ—ĹŠĹŠ
7b]kdei Yec[hY_Wdj[i gk[ ^Wd bb[]WZe Yed`kdjWc[dj[ Yed [b :_iYel[ho `k[]ei c[# Y|d_Yei " i[ ^Wd _cfhel_iWZe YWiWi j[cfehWb[i c_[djhWi ZkhW bW [ijWZ‡W Z[ [ijW [cfh[# iW [d bW Y_kZWZ$ ;ijei `k[]ei [ij|d kX_YWZei [d bW Wl[d_ZW 8eb_lWh_WdW [d [b i[Yjeh Z[ bW 9khj_Zkh‡W Jkd]khW^kW o lWh_ei Yec[hY_Wdj[i i[ ^Wd kX_YWZe Wb \h[dj[ Z[ [ij[ i_j_e [d kd j[hh[de Z[iWX_jWZe$
+,4#19.ĹŠ"#ĹŠ !.-$1 3#1-(" "
Ĺ—ĹŠĹŠ
7dZh[W Fƒh[p" L_hh[_dW ?dj[hdWY_edWb Z[b :;< Z[ D[m @[hi[o (&'' Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei e\h[Y[ kd Wbck[hpe Z[ Yed\hWj[hd_ZWZ [ij[ `k[l[i ) Z[ cWhpe$ ;b [l[dje i[ h[Wb_pWh| [d [b IWbŒd Z[ H[Y[fY_ed[i =WhZ[d 9_jo [d [b i[Yjeh Z[ 7jeY^W W bWi '(0)&$ 7gk‡ i[ ^WXbWh| ieXh[ bW h[Wb_ZWZ gk[ l_l[d bei WcXWj[‹ei h[i_Z[d# j[i [d [b [njhWd`[he$
} Ä“ĹŠ .2ĹŠ-(Â .2ĹŠ#-ĹŠ %1 "#!(,(#-3.ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ".- !(.-#2ĹŠ (+ 1.-ĹŠÄĽ , 3.ĹŠ3(#11 ĹŠ"#ĹŠÄ„ĹŠ.1#2ÄŚĹŠ/ 1 ĹŠ%423.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ5(2(3 -3#2Ä“
3/ Ĺ‹#(. ,( #)( &Ĺ‹* , Ĺ‹ (#˜)-Ĺ‹ )(Ĺ‹ #- * # +, 2ĹŠ! 1(3 3(5 2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2ĹŠ 04#ĹŠ5(5#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#7Äą 3#1(.1ĹŠ' !#-ĹŠ" -ĹŠ #2/#1 -9 Ä“
Kd ieb _dj[die [d [ijW _dij_jk# Y_ÂŒd h[Y_X_ÂŒ W bWi Z[b[]WY_ed[i _dj[hdWY_edWb[i gk[ bb[]Whed W h[Wb_pWh kd Yecfhec_ie Yed bW d_‹[p o ik iWbkZ1 o [i gk[ bei WcXWj[‹ei gk[ h[i_Z[d [d [b [n# j[h_eh Xh_dZWd ik Yedj_d][dj[ W f[iWh Z[ bW Z_ijWdY_W$ Ä“ĹŠ #!( (#1.-ĹŠ 1#- ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ;1# ĹŠ"#ĹŠ'(/.3#1 /( Ä“ :ei Z[b[]WY_ed[i i[ ^_Y_[hed fh[i[dj[i [d kd WYje gk[ _d_Y_ÂŒ Wgk‡ Z[iWhhebb[d iki ^WX_b_ZWZ[i$ b[i ZW jWcX_ƒd kd i_dY[he ]hWY_Wi W bWi '&0&&" Yed bW fh[i[dY_W Z[ JhWXW`Wh[cei Yed`kdjWc[dj[ Yed fWhW gk[ bW WokZW i_]W bb[]WdZeÇ bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ Yec[djÂŒ <WX_ebW IWdjWcWh‡W" h[Y# fWZh[i Z[ \Wc_b_W" Wkje# [ijW [iYk[bW j[d]W be c[# jehW [dYWh]WZW Z[b _dij_jkje$ h_ZWZ[i _dij_jkY_edWb[i o `ehÇ cWd_\[ijÂŒ 7dZW]WdW$ feh ikfk[ijei [ijkZ_Wd# Ik h[_dW ;co M_bied j[i" gk_[d[i i[ ceijhWhed Z_`e i[dj_hi[ [ceY_edWZW Yedj[djei o W]hWZ[Y_Zei feh bWi ZedWY_ed[i gk[ i[ Z[ eXi[hlWh bW Wb[]h‡W Z[ "#ĹŠ 1#- ĹŠ$4#1.-ĹŠ bei d_‹ei o jWcX_ƒd ^_pe h[Y_X_h|d$ ".- " 2 [b Yecfhec_ie Z[ ^WY[h ][ij_ed[i fWhW WokZWhbei$ .,/1.,(2.ĹŠ$#15(#-3# ÄĄ 23.2ĹŠ-( .2ĹŠ3 , (_-ĹŠ2.-ĹŠ BW fh_c[hW Z[b[]WY_ÂŒd [d ,;2ĹŠ' 1~ -ĹŠ$ +3 ĹŠ / 31( ĹŠ8ĹŠ/4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ1#5.+4!(¢-ĔŊ#+ĹŠ%.Äą l_i_jWh [ijW [dj_ZWZ [ZkYW# / 1 ĹŠ1#++#- 1ĹŠ#+ĹŠ ,/.13 -3#ĹŠ".- !(¢-ĹŠ (#1-.ĹŠ"# #1~ ĹŠ3., 1+.2ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ ;1# j_lW \k[ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Bk[]e Z[ bW l_i_jW Z[ bW / 1 ĹŠ04#ĹŠ' % -ĹŠ,;2ĹŠ. 1 2ĹŠ/.1ĹŠ Z[ Jkd]khW^k[di[i h[# fh_c[hW Z[b[]WY_ÂŒd" [ijW #++.2ĔŊ-#!#2(3 -ĹŠ+ ĹŠ 84" ĹŠ"#ĹŠ3.".2ĢŊ i_Z[dj[i [d D[m @[hi[o" gk[ e\h[# _dij_jkY_ÂŒd h[Y_X_ÂŒ W 7dZh[W Fƒ# !.,#-3¢Ŋ 41(!(.ĹŠ -" % - ĔŊ#-ĹŠ24ĹŠ Y_[hed ik WokZW W fWhj_h Z[ [ijW h[p" L_hh[_dW ?dj[hdWY_edWb Z[b (-3#15#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !3.ĔŊ1#ÄƒĹŠ1(_-".2#ĹŠ :[iĂ’ b[ o <[ij_lWb Z[ ;YkWjeh_Wdei l_i_jW" feh jh[i W‹ei c|i$ ĹŠ+ 2ĹŠ".- !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ' !#ĹŠ ĹŠ#23#ĹŠ CWkh_Y_e 7dZW]WdW" fh[i_Z[d# [d D[m @[hi[o" gk_[d bb[]ÂŒ `kdje (-23(343.Ä“ j[ Z[ bW WieY_WY_ÂŒd _dZ_YÂŒ gk[ [ij[ Yed kdW Z[b[]WY_ÂŒd fWhW ^WY[h bW .1ĹŠ24ĹŠ/ 13#ĔŊ+ 2ĹŠ1#(- 2ĹŠ2#ĹŠ `k[l[i lebl[h|d W [i[ bk]Wh fWhW [djh[]W Z[ Y_dYe YWh]Wi Z[ Wh[dW" 04#" 1.-ĹŠ(,/1#2(.- " 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ h[Wb_pWh bW ZedWY_ÂŒd Z[ c[iWi" i_# gk[ bb[]Whed [d lebgk[j[i fWhW h[# ! 1( .ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ+#2ĹŠ"(#1.-ĹŠ ĹŠ24ĹŠ bbWi [ _cfb[c[djei gk[ i[ d[Y[i_# bb[dWh [b |h[W Z[ ^_fej[hWf_W$ ++#% " ĔŊ/4#2ĹŠ+.2ĹŠ 1 9.2ĔŊ+.2ĹŠ #2.2ĹŠ8ĹŠ jWd [d [b |h[W Z[ YeY_dW$ Æ7]hWZ[Y[cei [ijei ][ijei +.2ĹŠ (+#2ĹŠ-.ĹŠ/4"(#1.-ĹŠ$ +3 1ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ ÆJhW[h[cei kd ^ehde _dZki# Z[ WokZW _dj[hdWY_edWb gk[ j[# !3.Ä“ĹŠ #ĹŠ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ++#%4#-ĹŠ,4!' 2ĹŠ jh_Wb fWhW gk[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ d[cei" bW iedh_iW Z[ [ijei d_‹ei 84" 2ĹŠ,;2Ä“
ÄŽ
ÄŽĹŠ
84" ĹŠ #731 -)#1 Ĺ—ĹŠ
9ed [b eX`[j_le Z[ YedY_[d# Y_Wh ieXh[ bW _cfehjWdY_W Z[b h[Y_YbW`[ [d bei d_‹ei Z[ bW [i# Yk[bW ĂˆKd_ZWZ DWY_edWbÉ" bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW [iYk[bW Z[ fi_Yebe]‡W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9h_ij_WdW BWj_deWc[h_YWdW K9B " Z[iWhhebbWhed kd fhe# o[Yje gk[ fhefed[ _dY[dj_lWh W bei [ijkZ_Wdj[i W gk[ [bWXe# h[d eX`[jei Yed XWikhW h[Y_# YbWXb[$ ;b Z[iWhhebbe Z[b fheo[Y# je Yedi_ij[ [d gk[ bei Y^_Yei h[Ye`Wd jeZe j_fe Z[ cWj[h_Wb gk[ Yh[Wd gk[ [i h[kj_b_pWXb[ o [bWXeh[d Wb]e ‘j_b$ H[Ye]_[hed Xej[bbWi fb|ij_YWi Z[ Z_ij_djei jWcW‹ei Yed bWi gk[ ^_Y_[hed fehjWb|f_Y[i" cWh_feiWi Z[# YehWj_lWi" YWhWc[b[hei" [djh[ ejhWi YeiWi$
/,-)-Ĺ‹ Ĺ‹ (#0 & #š( ?d]bƒi" cWj[c|j_YW" b[d]kW`[" \‡i_YW" gk‡c_YW" Y_[dY_Wi dWjk# hWb[i" [ijkZ_ei ieY_Wb[i" Z_Xk# `e jƒYd_Ye o YecfkjWY_ÂŒd" ied bei Ykhiei gk[ e\h[Y[ [b 9[d# jhe Dehj[Wc[h_YWde Z[ ?d]bƒi 9;D7 " W bei [ijkZ_Wdj[i Z[ d_l[b fh_cWh_e" i[YkdZWh_e o ikf[h_eh$ ;ijW [dj_ZWZ j_[d[ ++ W‹ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb o Yk[d# jWd Yed kd f[hiedWb ZeY[dj[ YWb_Ă’ YWZe fWhW gk[ [b [ijk# Z_Wdj[ Wfh[dZW Z[ bW c[`eh \ehcW$ 9k[djWd Yed bWXehWjeh_ei Z[ WkZ_e" YecfkjWY_ÂŒd" X_# Xb_ej[YW l_hjkWb [ ?dj[hd[j$ 7b Ă’ dWb_pWh YWZW Ykhie i[ [djh[]Wd Y[hj_Ă’ YWZei WlWbW# Zei feh [b C_d_ij[h_e Z[ ;Zk# YWY_ÂŒd o 9kbjkhW$ Bei ^ehWh_ei Z[ Z[iWhhe# bbWd Z[ bkd[i W l_[hd[i Z[ .0&& W '.0&& o bei i|XWZei Z[ .0)& W '(0)&$ ;ij[ Y[djhe Z[ d_l[bWY_ÂŒd [ij| kX_YWZe [d [b j[hY[h f_ie Z[b [Z_Ă’ Y_e IWdje :ec_d]e Z[ =kpc|d" [d bW @kWd 8[d_]de L[bW o CedjWble$
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
āā
(5(2,.ũ#-ũ #+ũ &ŋ (.,)ŋ / .#0)ŋ #&#(!Ê ŋ (. ,( #)( &ŋ,  ŋ &ŋ .)ŋ v0# )ŋ ŋ /, ' (.)ŋ ŋ& ŋ ( , Ąŋ -./ # (. -ąŋ * , -ŋ ŋ '#&# ąŋ ) (. -ąŋ /.),# -ŋ ŋ#(0#. )-ŋ -* # & -ŋ- ŋ-#(.# ,)(ŋ),!/&&)-)-ŋ ŋ* ,.# #* ,ŋ (ŋ -. ŋ .)ŋ-)& '( Ą 3#.ũ 2/(-.2 Ĕũ2#%4-".ũ#2!.+3 ėũ:+5 1.ũ 4#- .Ĕũ -"#1 ".ũ- !(.- +ũ8ũ -"1_2ũ + 19 Ĕũ/1(,#1ũ#2!.+3 ėũ/#13#-#!#-ũ +ũ !4 "1.ũ"#ũ'.-.1ũ"#ũ+ ũ -"#1 ũ !(.- +ũ"#+ũ-(5#+ũ/1(, 1(.ē
2'+#8ũ ,(-.Ĕũ/1(,#1 ũ#2!.+3 ėũ 1#-ũ 1 -(9.Ĕũ -"#1 " ũ /1.5(-!( +ũ8ũ 4+ ũ + !(.Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ėũ#234"( -3#2ũ"#+ũ -(5#+ũ/1(, 1(.ũ!.-$.1, -ũ#+ũ!4 "1.ũ"#ũ'.-.1ũ"#ũ 4-%41 '4 ē
1 (ũ 1(+Ĕũ/1(,#1 ũ#2!.+3 ėũ 23#$ -~ ũ + 1!¢-Ĕũ/.13 #23 -" 13#ũ /1.5(-!( +ũ8ũ .+ ũ (5#1 Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ėũ2#ũ2(#-3#-ũ.1%4++.2 2ũ "#ũ' #1ũ +! -9 ".ũ#23 2ũ"#-.,(- !(.-#2ē
1!#+.ũ .-2#! Ĕũ/1(,#1ũ#2!.+3 ėũ -"1# ũ 19¢-Ĕũ -"#1 " ũ (-23(34!(.- +ėũ8ũ 4+ ũ )#" Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ėũ"#+ũ-(5#+ũ/1(, 1(.Ĕũ /#13#-#!#-ũ +ũ!4 "1.ũ"#ũ'.-.1ũ"#ũ+ ũ(-23(34!(¢-ēũ
5("ũ 1#++ - Ĕũ/1(,#1ũ#2!.+3 ėũ 1(#+ ũ .,#1.Ĕũ -"#1 ũ - !(.- +ũ8ũ 1( #+ũ -3 - Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ėũ#234"( -3#2ũ 2#!4-" 1(.2ũ04#ũ2#ũ/.2(!(.- 1.-ũ/.1ũ,_1(3.2ũ#-ũ#23#ũ!4 "1.ũ"#ũ '.-.1ē
+#7 -"1 ũ ;-!'#9Ĕũ/1(,#1 ũ#2!.+3 Ĕũ .2_ũ 23# -ũ ¢/#9Ĕũ -"#1 ".ũ(-23(34!(.- +ũ8ũ 1~ ũ .2_ũ +,#(" Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ũ $.1, -ũ/ 13#ũ"#+ũ!4 "1.ũ"#ũ'.-.1ũ"#+ũ(-23(343.ēũ
_!3.1ũ '(%4 -.Ĕũ5(!#11#!3.1ėũ #1¢-(! ũ ¢/#9ũ"#ũ .8 Ĕũ1#!3.1 ũ "#+ũ/+ -3#+ėũ8ũ !. .ũ -,(%4#+Ĕũ!.-!#) +ũ"#ũ , 3.ėũ 43.1(" ı "#2ũ04#ũ/1#2#-!( 1.-ũ#+ũ#5#-3.ē
/+//(
āĂ
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
1%4++. #234"( -3(+
)-ŋ &/'()-ŋ &ŋ (-.#./.)ŋ ()& !# )ŋ /Ě * ,#),ŋ /#-ŋ Ąŋ ,.v( 4ŋ$/, ,)(ŋ ŋ ( , ŋ )')ŋ'/ -., ŋ ŋ )'*,)'#-)ŋ )(ŋ-/ŋ* v-Ąŋ , -ŋ ŋ '#&# ąŋ ) (. -ąŋ /.),# -ŋ3ŋ *),ŋ-/*/ -.)ŋ -./ # (. -ŋ- ŋ-#(.# ,)(ŋ )(Ě !, ./& )-ŋ (ŋ -. ŋ .)ŋ v0# )Ą
1(23./'#1ũ 1(+Ĕũ2#%4-".ũ#2!.+3 ėũ (!' #+ũ ¢/#9Ĕũ -ı "#1 ".ũ/1.5(-!( +ėũ8ũ (%4#+ũ 11#1 Ĕũ2#%4-".ũ#2!.+3 ėũ2#ũ !.,/1.,#3(#1.-ũ ũ"#$#-"#1ũ+ ũ/ 31( ē
3#.ũ 11(.-4#5.Ĕũ2#%4-".ũ#2!.+3 ėũ 18 -ũ 11.2Ĕũ -"#1 ".ũ- !(.- +ėũ8ũ 5("ũ 19¢-Ĕũ/1(,#1ũ#2!.+3 ėũ!.-$.1, -ũ#-ũ!4 "1.ũ"#ũ '.-.1ũ"#+ũ-(5#+ũ/1(, 1(.ũ"#ũ+ ũ -"#1 ũ"#+ũ !4 ".1ē
1(23( -ũ _1#9Ĕũ -"#1 ".ũ(-23(34!(.- +ũ)4-3.ũ ũ242ũ#2!.+3 2ũ -"1_2ũ 1 4).ũ8ũ 1(23( -ũ ()¢-ũ2#ũ,.231 1.-ũ#-342( 23 2ũ/.1ũ/ 13(!(/ 1ũ#-ũ #23#ũ#5#-3.ē
.' - ũ 13~-#9Ĕũ2#%4-" ũ#2!.+3 ėũ +#7ũ ,~1#9Ĕũ -"#1 ".ũ /1.5(-!( +ėũ8ũ 81.-ũ (%!'#Ĕũ/1(,#1ũ#2!.+3 ėũ2#ũ2(-3(#1.-ũ.1%4+ı +.2.2ũ/.1ũ +! -9 1ũ#23 2ũ"#2(%- !(.-#2ē
/,+-&
ƒ Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
'*# 4 (Ĺ‹ Ĺ‹ #(0 -.#! ,Ĺ‹ */ &# # Ĺ‹ &Ĺ‹ ) # ,()
+Ŋ/1#24/4#23.Ŋ/ 1 Ŋ+ 2Ŋ$1 -) 2Ŋ/4 +(!(Ĺ 3 1( 2Ŋ2#1;Ŋ"#Ŋ +1#"#".1Ŋ"#ŊĎŊ,(++.-#2Ŋ "#Ŋ"¢+ 1#2ē
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ/1#2#-3 1;ĹŠ24ĹŠ(-$.1,#ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ2#, - Ä“
[d YWfWY_ZWZ Z[ h[ijh_d]_h bW Z_# \ki_ÂŒd Z[ _d\ehcWY_ÂŒd ieXh[ [b fb[X_iY_je" f[he WYbWhÂŒ gk[ ^Wo j[cWi Z[ bei gk[ de i[ feZh| _d# \ehcWh [d [ij[ f[h_eZe [b[YjehWb$ ;d [b 9D; jWcX_ƒd i[ Z[XW# KdW 9ec_i_ÂŒd JƒYd_YW Z[b 9ed# [ijkZ_e i[ h[Wb_pWh| ZkhWdj[ [ijW i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; i[cWdW$ Bk[]e Z[ [i[ f[h_eZe" bW j_ÂŒ ieXh[ [b fh[ikfk[ije fWhW XkiYWh| Z[j[hc_dWh i_ bW fhe# Yec_i_ÂŒd [bWXehWh| kd _d\ehc[ fkXb_Y_ZWZ [b[YjehWb$ ;d [ij[ fW]WdZW eĂ’Y_Wb fk[Z[ i[h YWb_Ă’# gk[ i[h| [djh[]WZe Wb fb[de Z[b fkdje" <Wkije 9WcWY^e" leYWb YWZW Z[ fkXb_Y_ZWZ [b[YjehWb [d eh]Wd_ice Z[ Yedjheb [b[YjehWb Z[b eh]Wd_ice" _dZ_YÂŒ gk[ Wbh[# \Wleh Z[ bW YedikbjW fefkbWh e [i fWhW gk[ [c_jW kdW h[iebkY_ÂŒd bW Z[Zeh Z[ + c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i fhÂŒn_cW i[cWdW$ Æ_d\ehcWY_ÂŒd eĂ’Y_WbÇ$ i[h|d h[fWhj_Zei [djh[ jeZei bei ;b WdkdY_e i[ ^_pe [d [b fb[# WYjeh[i feb‡j_Yei gk[ fWhj_Y_f[d de Z[b 9D; YkWdZe i[ [cf[pÂŒ W #%+ 2ĹŠ8ĹŠ/1#24/4#23. [d bW YWcfW‹W [b[YjehWb$ WdWb_pWh bei Yedj[d_Zei Z[ 9WcWY^e W‹WZ_ÂŒ gk[ bWi YW# I[]‘d CWdk[bW 9eXWYWd# bWi fkXb_Y_ZWZ[i gk[ h[W# ĹŠ ]e" leYWb Z[b 9D;" [b fb[de Z[dWi iWXWj_dWi Z[b fh[i_Z[dj[ jWcX_ƒd Z[X[ Z[j[hc_dWh HW\W[b 9ehh[W jWcX_ƒd Z[X[d i[h b_pW [b =eX_[hde DWY_edWb" W jhWlƒi Z[ bei c[Z_ei Z[ gkƒ j_fe Z[ _d# ikif[dZ_ZWi ZkhWdj[ bW YWc# +ĹŠ ĹŠ /1. ¢Ŋ Yeckd_YWY_ÂŒd$ \ehcWY_ÂŒd fk[Z[ fW‹W" fehgk[ [ij| fhe^_X_Ze 8#1ĹŠ#+ĹŠ-., 1#ĹŠ BW 9ec_i_ÂŒd ieb_Y_jÂŒ "#ĹŠ 1~ ĹŠ #+#- ĹŠ [c_j_h [b FeZ[h ĹŠ ĹŠ ]WijWh \edZei Z[b ;ijWZe Zk# jeZei bei ifeji o Yk‹Wi (++ 11# +ĹŠ!.,.ĹŠ ;`[Ykj_le ZkhWdj[ "# #1;-ĹŠ1#2/.-Äą hWdj[ [ijW [jWfW$ + ĹŠ3#2.1#1 ĹŠ "#1ĹŠ+.2ĹŠ#!4 3.Äą Z[b =eX_[hde gk[ ^WY[d - !(.- +ĹŠ"#ĹŠ Ä“ bW YWcfW‹W feh bW 1( -.2ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ Wbki_ÂŒd W bW YedikbjW fe# YedikbjW0be gk[ i[ Ä?ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä“ #2!.-.!(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2. XkiYW [i gk[ de i[ fkbWh" fWhW [bWXehWh bei Bei WdkdY_ei Z[b eh]Wd_ice _d\ehc[i ieXh[ bei Yedj[d_Zei o _dYkhhW [d l_ebWY_ed[i b[]Wb[i$ Z[ Yedjheb [b[YjehWb i[ ^_Y_[hed FWhW 9eXWYWd]e" dWZ_[ [ij| [d cec[djei [d gk[ i[ fkXb_YÂŒ bei c[diW`[i gk[ i[ [c_j[d$ ;b
Ĉć
#ĹŠ!1#"( (+(" "ĹŠ"#ĹŠ .11# ĹŠĹŠ ĹŠ#-!4#23 ".1 ĹŠ -$.1,#ĹŠ .-ă"#-!( +ĹŠ"($4-"(¢Ŋ 8#1ĹŠ4- ĹŠ#-!4#23 ĹŠ04#ĹŠ Ĺ—/1#2#-3 ĹŠ4- ĹŠ ) ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ/4-3.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!1#"( (+(" "ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĔŊ
4 (!;-".+ ĹŠ#-ĹŠÄŒÄ’Ĺ˜ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠÄŽÄŠĹ˜ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä“
ĹŠ#,/1#2 ĹŠ#7/+(!¢Ŋ04#ĹŠ' !#ĹŠÄˆÄŽĹŠ"~ 2ĹŠ+ ĹŠ,(2, ĹŠ,#"(!(¢-ĹŠ#23 +#!(¢ŊÄ?Ä‘Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ !1#"( (+(" "ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ8ĹŠÄ?ÄˆĹ˜ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä“ĹŠ ĹŠ! 42 ĹŠ / 1#-3#ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ"#!#-2.ĹŠ #2ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ -$.1,#ĹŠ .-ă"#-!( +ĔŊ -3( %.ĹŠ (#3.ĔŊ+ 2ĹŠ!1~3(! 2ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ 1#!( (".ĹŠ+ ĹŠ(-3#-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ 23 ".ĹŠ"#ĹŠÄĄ,#3#1ĹŠ+ 2ĹŠ, -.2ĢŊ#-ĹŠ#+ĹŠ/."#1ĹŠ)4"(!( +ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1Ä“
kdW [dYk[ijW Z[ 9[ZWjei gk[ i[‹WbW gk[ iÂŒbe [b )/ Z[ bei [YkWjeh_Wdei [ij| [dj[hWZe Z[b Yedj[d_Ze Z[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW fefkbWh$ BW _dl[ij_]WY_ÂŒd i[ ^_pe W ($((& f[hiedWi [djh[ [b (- o )' Z[ [d[he" [d '+ Y_kZWZ[i Z[b fW‡i$ 7 bW fh[]kdjW Z[ i_ Wfhk[XW e Z[iWfhk[XW bW YedleYWjeh_W" [b +( Yedj[ijÂŒ WĂ’hcWj_lWc[dj[" [b ), Z[iWfheXÂŒ o [b '( de fh[Y_iÂŒ h[ifk[ijW$
# #ĹŠ2 #1
. 1#Ŋ#+Ŋ/+# (2!(3. Ŋ .2Ŋ! , (.2Ŋ"#Ŋ".,(!(+(.Ŋ/ 1 Ŋ#)#1!#1Ŋ#+Ŋ ŗ5.3.Ŋ2#Ŋ1#!#/3 1;-Ŋ' 23 Ŋ#+Ŋ/1¢7(,.Ŋ+4-#2Ŋ #-Ŋ+ 2Ŋ"#+#% !(.-#2Ŋ"#+Ŋ .-2#).Ŋ !(.- +Ŋ +#!3.1 +ē
Ĺ—ĹŠ #ĹŠ2 -!(.- 1;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ‡Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#,4Äą -#1 !(¢-ĹŠ ;2(! ĹŠ4-(ă! " ĹŠÄ¸ÄŠÄŒÄ”ÄŒÄ‡ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ (-!+4(".ĹŠ+.2ĹŠÄ‘ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2/#!(#ĚŊ ĹŠ04(#-#2ĹŠ -.ĹŠ 2(23 -ĹŠ ĹŠ5.3 1ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄˆÄŽĹ˜ĹŠ/ 1 ĹŠ +.2ĹŠ"#+#% ".2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ !4" -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 4-3 ĹŠ #!#/3.1 ĹŠ"#+ĹŠ .3.Ä“
( v! ( -Ĺ‹ #- /.#,6(Ĺ‹Ĺ‹ )(-/&. Ĺ‹ (Ĺ‹ )(!, -)Ĺ‹ ;b Yed]h[ie Z[ bW 9ed\[Z[hW# Y_ÂŒd Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?dZ‡][# dWi Z[b ;YkWZeh 9edW_[ gk[ i[ h[Wb_pWh| [b fhÂŒn_ce ''" '( o ') Z[ cWhpe i[h| YbWl[ fWhW gk[ [b fk[Xbe _dZ‡][dW WdWb_Y[ o Z[# Ă’dW ik feijkhW ieXh[ bW Yedikb# jW fefkbWh gk[ i[ h[Wb_pWh| [b - Z[ cWoe" Wi‡ be Z_e W YedeY[h [b j_jkbWh Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd CWh# bed IWdj_$ ÆBW Z[Y_i_ÂŒd Ă’dWb i[ jecWh| ZkhWdj[ bW h[kd_ÂŒd ][d[hWb f[he feZ[cei WZ[bWdjWh gk[ dk[ijhW feijkhW [i h[Y^WpWh [ijW Yedikb# jW _dYedij_jkY_edWb _cfk[ijW feh [b fh[i_Z[dj[ Z[ HW\W[b 9ehh[WÇ" _dZ_YÂŒ IWdj_$ ;b YeehZ_dWZeh Z[ FWY^Wakj_a" HW\W[b 7djkd_" Z_`e gk[ bei j[# cWi fhefk[ijei fWhW gk[ [b fk[# Xbe [YkWjeh_Wde i[ fhedkdY_[ de h[iebl[h|d d_d]kde Z[ bei Yed#
Ă“_Yjei gk[ h[Wbc[dj[ W\[YjWd bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW o bW i[]kh_ZWZ Z[ bW feXbWY_ÂŒd$ Æ;b j[cW Y[djhWb [ij| Z_h_]_Ze Wb cWd[`e Z[ jeZei bei feZ[h[i Z[b ;ijWZe" Z[iZ[ bW Fh[i_Z[dY_W" _djheZkY_[dZe h[\ehcWi Yedij_# jkY_edWb[i [iYkZWZWi [d bWi Z[# dec_dWZWi [dc_[dZWi$ ;b @[\[ Z[ ;ijWZe i[ Whhe]W \kdY_ed[i gk[ b[ Yecf[j[d X|i_# YWc[dj[ W bW 7iWcXb[W DWY_edWb" W bW YkWb Z[X_ÂŒ [dl_Wh bW fhefk[i# jW Z[ h[\ehcWi Yedij_jkY_edWb[i fWhW gk[ i[Wd jhWjWZWi feh bei WiWcXb[‡ijWiÇ$ !4 14- 1(ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .
BW ;YkWhkdWh_ hWj_Ă’YÂŒ [b h[Y^Wpe W bW YedikbjW fefkbWh fehgk[ bW Yedi_Z[hW _dYedij_jkY_edWb$ Æ?d# l_je W bei [YkWjeh_Wdei W Yedi# j_jk_h kd \h[dj[ dWY_edWb fWhW
YecXWj_h W bW Z_YjWZkhW Z[ 9ehh[W [d bWi khdWi" bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW de lWd W h[iebl[h d_d]‘d YedĂ“_Yje Y[djhWb Z[b fW‡iÇ" _dZ_YÂŒ >kcX[hje 9^ebWd]e" gk_[d [ij| Yece YWdZ_ZWje fWhW fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9edW_[$ F[f[ 7YWY^e" Z_h_][dj[ i^kWh" Z_`e gk[ bW h[ifk[ijW Z[b i[Yjeh _dZ‡][dW W bW YedikbjW fefkbWh WfkdjW Wb De$ ÆDe iebe [b fk[Xbe _dZ‡][dW" i_de jeZei bei [YkWje# h_Wdei dei i[dj_cei [d]W‹WZei feh [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_# YW" HW\W[b 9ehh[W$ I[ dei l[dZ_ÂŒ W bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ Cedj[Yh_ij_ Yece kdW Z[ bWi c[`eh[i" f[he i[ ^Wd lkbd[hWZe jWdjei Whj‡Ykbei Yece [b h[if[je W bW dWjkhWb[pW" Z[h[Y^ei ^kcWdei o b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd$ ;ijWcei Whh[f[dj_Zei Z[ ^WX[h WfeoWZe [i[ fheY[ieÇ" _dZ_YÂŒ$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ/4# +.2ĹŠ8ĹŠ- !(.- +(" "#2ĹŠ2#ĹŠ1#4-(1;-ĹŠ"#+ĹŠÄˆÄˆĹŠ +ĹŠÄˆÄŠĹŠ"#ĹŠ, 19.Ä“ĹŠ
#+_$.-.2Ŋ(-3#1!#/3 ".2 ŊŊ +Ŋ3(34+ 1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !4 14- 1(ĔŊ #+$~-Ŋ #-#2 ! Ŋ$4#Ŋ!.-24+3 ".Ŋ5~ Ŋ3#+#$¢-(! Ŋ2. 1#Ŋ ŗ#+Ŋ3#, Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.-24+3 Ŋ/./4+ 1Ŋ/#1.Ŋ"().Ŋ04#Ŋ-.Ŋ/."~ Ŋ" 1Ŋ-(-%4- Ŋ"#!+ 1 !(¢-Ŋ
/.104#Ŋ24Ŋ3#+_$.-.Ŋ#23;Ŋ(-3#1!#/3 ".ēŊĥ .Ŋ/4#".Ŋ' + 1Ŋ5~ Ŋ3#+#$¢-(! Ŋ/.104#Ŋ,(Ŋ 3#+_$.-.Ŋ#23;Ŋ(-3#1!#/3 ".Ŋ +Ŋ(%4 +Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ"#Ŋ.31.2Ŋ"(1(%#-3#2Ŋ(-"~%#- 2ĔŊ#23;Ŋ!+ Ĺ 1.Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ#2Ŋ4- Ŋ/#12#!4!(¢-Ŋ +Ŋ,.5(,(#-3.Ŋ(-"~%#- Ŋ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ . (#1-.Ŋ "#Ŋ $ #+Ŋ .11# ĢĔŊ2# +¢ēŊ
),, ŋ()ŋ-)*),.šŋ +/ ŋ& ŋ #! (ŋĒ - #-. ēŋ
ƒ Ă
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
)' (4šŋ 2"/' #š(Ĺ‹ Ĺ‹ 60 , -Ĺ‹ Ĺ‹( )( .) ěŊ CÂŒd_YW PWcXhWde" cWZh[ Z[ kde Z[ bei '' h[Y_ƒd dWY_Zei \Wbb[Y_Zei [d bW iWbW Z[ D[ejWebe]‡W Z[b >eif_jWb Z[b D_‹e <hWdY_iYe Z[ OYWpW 8kijW# cWdj[ [if[hW gk[ bW _dl[ij_]W# Y_ÂŒd gk[ h[Wb_pW bW <_iYWb‡W Z[b =kWoWi [iYbWh[pYW be ikY[Z_Ze o i[ YWij_]k[ W bei h[ifediWXb[i$ PWcXhWde Z_`e [ije bk[]e Z[ fh[i[dY_Wh bW [n^kcWY_ÂŒd Z[b YWZ|l[h Z[ bW f[gk[‹W W bW gk[ de be]hÂŒ Yedi[dj_h [d iki XhW# pei$ BW ck`[h [ijWbbÂŒ [d bbWdje Wb l[h Yece kde Z[ bei i[fkbjkh[# hei Z[b Y[c[dj[h_e Ă›d][b CWh‡W 9WdWb[i" Z[b ikXkhX_e e[ij[ Z[ =kWoWgk_b" Z[ijWfÂŒ bW XÂŒl[ZW o iWYÂŒ [b \ƒh[jhe Yed bei h[ijei Z[ ik ^_`W$ ÆE`Wb| gk[ [ije WokZ[ W YedeY[h bW l[hZWZ" e`Wb| gk[ bW _dl[ij_]W# Y_ÂŒd bb[]k[ W bW l[hZWZ o YWij_]k[ W bei h[ifediWXb[i Z[ bW ck[hj[ Z[ c_ d_‹W o Z[ bei ejhei d_‹eiÇ" Z_`e bW Z[iYediebWZW cWZh[$
+Ŋ %1#"(".Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ 2!.+3 Ŋ"#+Ŋ 1(,#1Ŋ -" 3 1(.Ŋ/1#2#-3 1;Ŋ4- Ŋ"#-4-!( Ŋ !.-31 Ŋ#+Ŋ 1#2("#-3#ē ēŊ -Ŋ2#/4+341#1.Ŋ2#Ŋ /1#23 Ŋ Ŋ 1(1Ŋ+ Ŋ ¢5#" Ŋ"#Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ-( .2Ŋ $ ++#!(".2ē
#204(2 2
BW Z_b_][dY_W \k[ ikf[hl_iWZW feh W][dj[ Ă’ iYWb Z[ bW Kd_ZWZ Z[ :[b_jei 9edjhW bW L_ZW" CWh# ]Wh_jW D[_hW" gk_[d `kij_Ă’ YÂŒ bW WYY_ÂŒd fehgk[ W d_d]kde Z[ bei \Wbb[Y_Zei i[ b[i fhWYj_YÂŒ bW d[# Yhefi_W [d [b ^eif_jWb Z[ifkƒi Z[ \Wbb[Y[h$ ;b Yk[hfe Z[ <[hdWdZW \k[ bb[lWZe Wb :[fWhjWc[dje CƒZ_# Ye Z[ bW Feb_Y‡W" fWhW bW fh|Yj_YW Z[ bW Wkjefi_W$ I[]‘d bWi _dl[ij_]WY_ed[i fh[b_c_dWh[i" bei h[Y_ƒd dWY_Zei f[h[Y_[hed W Yedi[Yk[dY_W Z[ bW fh[i[dY_W Z[ bW XWYj[h‡W I[hhW# j_W CWhY[di[i$ Kd _d\ehc[ Z[b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ >_]_[d[ B[febZe ?pgk_[jW Fƒh[p" h[l[bÂŒ WZ[c|i bei decXh[i Z[ ejhWi jh[i XWYj[h_Wi gk[ jWcX_ƒd _dĂ“ k# o[hed [d bei Z[Y[iei$
, Ĺ‹ # Ĺ‹+/ Ĺ‹0 ( v (Ĺ‹ &&)-Ĺ‹ (Ĺ‹/( Ĺ‹)Ă°Ĺ‹ #( ěŊ;b WiWcXb[‡ijW Z[ Ie# Y_[ZWZ FWjh_ÂŒj_YW IF " =Wbe BWhW" Z[dkdY_ÂŒ gk[ bW l[djW Z[ \Wbbei Yedij_jkY_edWb[i i[ ^WY‡W Z[iZ[ kdW eĂ’ Y_dW" kX_YWZW [d [b YkWhje f_ie Z[b [Z_Ă’ Y_e CedWij[h_e FbWpW" [d bWi YWbb[i ;beo 7b\WhZe ('(/ o , Z[ :_Y_[cXh[" Wb dehj[ Z[ Gk_je$ :_Y^W eĂ’ Y_dW" i[]‘d [b b[]_i# bWZeh" \k[ YecfhWZW feh 7b\h[Ze BWhh[W @_`ÂŒd o IjWb_d HWpW 9WijW# ‹[ZW" [d \[Xh[he Z[ (&&/$ BW WZgk_i_Y_ÂŒd i[ ^_pe c[# Z_Wdj[ kdW jhWdiWYY_ÂŒd [d [\[Y# j_le feh kd cedje Z[ /. c_b .&( ZÂŒbWh[i" i[]‘d i[ Z[ifh[dZ[ Z[ bW [iYh_jkhW Z[ YecfhWl[djW gk[ WcXei WZgk_h_[hed [d bW DejWh_W 9kWhjW Z[b YWdjÂŒd Gk_je$ Æ7 [iW eĂ’ Y_dW [dl_WXWd W bW
][dj[ fWhW gk[ YedjhWj[d [i[ [i# jkZ_e o W jhWlƒi Z[ [bbei i[ l[d# Z‡Wd bei \Wbbei o h[iebkY_ed[i Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWbÇ" i[dj[d# Y_ÂŒ BWhW" gk_[d WdkdY_ÂŒ gk[ [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi i[ ^Wh| fh[# i[dj[ [d bW <_iYWb‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe$ ;d [iW _dijWdY_W ieb_Y_jW# h| i[ ehZ[d[ bW YWfjkhW Z[b fh[i_# Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 " FWjh_Y_e FWpc_‹e o Z[ bei ^[hcWdei 7hjkhe o 7b\h[Ze BW# hh[W @_`ÂŒd$ BWhW" gk[ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i fh[# i[djÂŒ Yef_W Z[ bei Y^[gk[i ]_hW# Zei feh 9[hl[Y[h‡W DWY_edWb 9D W \Wleh Z[ 7b\h[Ze BWhh[W @_`ÂŒd" i[‹WbÂŒ gk[ bW _dl[ij_]WY_ÂŒd gk[ h[Wb_pW i[]k_h| ^WijW gk[ bWi Wkje# h_ZWZ[i `kZ_Y_Wb[i h[WYY_ed[d$
Ŋš CWhYei Bk_i Iel[#
d‡i )' W‹ei fh[i[djWh| ^eo W bWi &/0&& kdW Z[dkdY_W Yed# jhW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W" gk_[d ikfk[ijWc[dj[ ^WXh‡W ehZ[dWZe W bW [iYebjW fh[i_Z[dY_Wb Z[j[d[hbe feh Z[Y_hb[ Æiei \WiY_ijWÇ$ ;b _dY_Z[dj[ ikY[Z_ÂŒ [b fW# iWZe l_[hd[i" YkWdZe 9ehh[W WXWdZedWXW bW =eX[hdWY_ÂŒd Z[ Bei H‡ei$ Cec[djei Wdj[i" Iel[d‡i ^WX‡W iWb_Ze [d ik X_Y_Yb[jW W YecfhWh kdW fWij_bbW gk[ b[ [dYWh]ÂŒ ik fWf| o Z[Y_Z_ÂŒ fWiWh feh bW =eX[hdWY_ÂŒd$ 7bb‡" Y[hYW Z[ bW [igk_dW Z[ bWi YWbb[i =[d[hWb 8WhedW o 8eb‡lWh" i[ fWhÂŒ [d ik X_Y_Yb[# jW o l_e W 9ehh[W gk[ iWb‡W Yed Z_h[YY_ÂŒd ^WY_W [b >eif_jWb CWhj‡d ?YWpW$ 7b fWiWh [b l[^‡Ykbe gk[ bb[lWXW Wb Fh[i_Z[dj[" Iel[# d‡i iWbkZe Wb `[\[ Z[ ;ijWZe Z_Y_ƒdZeb[ Ăˆ<WiY_ijWÉ$ Æ;b Fh[i_Z[dj[ c[ f_Z_ÂŒ gk[ b[ h[f_j_[hW be gk[ b[ ^W# X‡W Z_Y^e o oe b[ Z_`[ Wb [ij_be Wh][dj_de" Ăˆiei kd \WiY_ijWÉÇ" h[bWjÂŒ [b `el[d" gk_[d Yec[d# jÂŒ gk[ [d [i[ cec[dje 9e# hh[W c_hÂŒ W bW [iYebjW o feYei i[]kdZei Z[ifkƒi i[ l_e he#
Z[WZe Z[ c_b_jWh[i$ .+/(9
Bei kd_\ehcWZei b[ WhhWijhWhed ^WY_W [b XWbZ[ Z[ kdW YWc_ed[jW ZeXb[ YWX_dW Yebeh XbWdYe$ Bk[]e b[ j_hWhed Wb f_ie o b[ ]ebf[Whed h[f[j_ZWc[dj[ [d bW YWX[pW" [i# fWbZW" Yk[bbe o WXZec[d$ Æ<k[hed ]ebf[i \k[hj[i gk[ c[ Z[`Whed i_d h[if_hWY_ÂŒd" Z[ W^‡ jhWjWhed Z[ c[j[hc[ fh[ie [d bW Y|hY[b f[he de fkZ_[hed fehgk[ bei feb_Y‡Wi b[i Z_`[hed gk[ Z[X‡W ^WX[h kd fWhj[ feb_# Y_Wb o ehZ[d Z[ Z[j[dY_ÂŒdÇ$ ;b ]kWhZ_W Z[b 9[djhe Z[ H[# ^WX_b_jWY_ÂŒd" <hWdY_iYe FWhhW" Z_`e gk[ de i[ feZ‡W c[j[h fh[# ie Wb Y_kZWZWde gk[ bb[lWhed bei c_b_jWh[i fehgk[ de ^WX‡W d_d# ]kdW ehZ[d" feh be gk[ \k[ Z[`W# Ze [b b_X[hjWZ$ 1#.!4/ !(¢-ĹŠ
@kWdW Gk_dje ,( W‹ei Yec[djÂŒ gk[ ik ^_`e fk[Z[ j[d[h i[h_ei fheXb[cWi Z[ iWbkZ" Æ[b ^‡]WZe [i kd ÂŒh]Wde Z[b_YWZe" j[ce feh bW l_ZW Z[ c_ ^_`eÇ" _dZ_YÂŒ bW ck`[h$ ;d [b XWhh_e ZedZ[ l_l[d" bei l[Y_dei o Wc_]ei cWd_\[ijWhed gk[ Iel[d‡i [i jhWdgk_be o de i[ c[j[ Yed dWZ_[$ Feh [ie i[ ieh# fh[dZ_[hed Wb iWX[h gk[ \k[ ]eb#
.1Ŋ04_Ŋ Ŋ+ Ŋ%#-3#Ŋ /. 1#Ŋ8Ŋ'.-1 " Ŋ+#Ŋ %.+/# -Ŋ Ŋ, 3 1ĔŊ ,(#-31 2Ŋ04#Ŋ Ŋ+.2Ŋ"#+(-Ĺ !4#-3#2Ŋ' 23 Ŋ,(#".Ŋ+#2Ŋ 3(#-#-ĥē Ŋ
ĹŠ ĹŠ Ä“
3.2ĹŠ"#+ĹŠ %1#"(". Ĺ—ĹŠĹŠ
.5#-~2ĔŊ04(#-Ŋ !34 +,#-3#Ŋ #23;Ŋ"#2#,/+# ".ĔŊ+ .1 Ŋ!.,.Ŋ %4 1"( Ŋ"#Ŋ2#%41(" "Ŋ#-Ŋ 4 8 04(+ĔŊ /#1.Ŋ1#-4-!(¢Ŋ' !#Ŋ!4 31.Ŋ,#2#2Ŋ /.1Ŋ+ Ŋ(-2#%41(" "Ŋ04#Ŋ' 8Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 4#13.Ŋ 1(-!(/ +ēŊ '.1 Ŋ5(5#Ŋ!.-Ŋ242Ŋ / "1#2Ŋ#-Ŋ4- Ŋ! 2 Ŋ4 (! " Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ ! ++#2Ŋ +.8Ŋ +$ 1.Ŋ8Ŋ 4 13.Ŋ ++#)¢-Ŋ "#Ŋ '.8.ē
f[WZe iWblW`[c[dj[$ ;ije be Z_`e bk[]e Z[ gk[" feh _dj[hc[Z_e Z[ Wc_]ei" ik ^_`e fkZe i[h Wj[dZ_Ze [d [b ^eif_jWb CWhj‡d ?YWpW$ ;b W\[YjWZe Z_`e W BW >ehW gk[ [d [b [Ye i[ b[ Z[j[YjWhed i[h_ei fheXb[cWi [d ik ^‡]WZe" feh be YkWb Z[X[ i[]k_h kd jhWjWc_[dje$ Iel[d‡i Yec[djŒ gk[ Yed bW Z[dkdY_W gk[ fh[i[djWh| W :[h[# Y^ei >kcWdei" <_iYWb‡W o :[\[d# ieh‡W Z[b Fk[Xbe XkiYW i[djWh kd fh[Y[Z[dj[ o [l_jWh gk[ i[ h[f_jWd WXkiei Yece [b gk[ ik\h_Œ$
Ä“ĹŠ ĹŠ, "1#ĹŠ"#+ĹŠ %1#"(".ĹŠ,4#231 ĹŠ+ 2ĹŠ'#1(" 2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'().Ä“ĹŠ
6-Ĺ‹0#( /& )-Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹.)' Ĺ‹ Ĺ‹ / ),Ĺ‹
Ä“ĹŠ +ĹŠ 2 , +#~23 ĹŠ"#ĹŠ .!(#" "ĹŠ 31(¢3(! ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ++#5 1;ĹŠ24ĹŠ(-5#23(% !(¢-ĹŠ ' 23 ĹŠ#+ĹŠÄƒĹŠ- +Ä“
9kWjhe f[hiedWi c|i i[h|d l_dYkbWZWi Wb fheY[ie gk[ _dl[ij_]W bW <_iYWb‡W feh bW ik# fk[ijW jecW l_eb[djW Z[ bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bei c[Z_ei f‘Xb_Yei" [b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'&$ ;b Ă’ iYWb =kijWle 8[d‡j[p [dYWh]WZe Z[ bW _dl[ij_]W# Y_ÂŒd ieb_Y_jÂŒ Wb `k[p Gk_dje Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_# Y^_dY^W" HW‘b CWhj‡d[p Ă’ `[ Z‡W o ^ehW fWhW bW WkZ_[dY_W Z[ l_dYkbWY_ÂŒd" Z[ @eiƒ Bk_i
=k[hh[he CWhj‡d[p ^[hcWde Z[ FWXbe jWcX_ƒd _cfkjWZe [d [b fheY[ie " CWh‡W =hWY_[bW 9h[ife H[YjehW Z[ bW Kd_l[h# i_ZWZ :ei >[c_i\[h_ei" L‡Yjeh >k]e ;hWpe o =Wbe ;\hƒd Ced# j[l[hZ[$ ;d kd _d_Y_e" [b [nf[Z_[dj[ \k[ WX_[hje [d YedjhW CWn CWh‡d o FW‘b ;ij[XWd 9WcWY^e <WbYed‡$ F[he WZ[c|i i[ l_dYkbŒ [d [ij[ fheY[ie W FWXbe =k[hh[he CWh# j‡d[p" CWh‡W 9[lWbbei 9ehZ[he" :Wd_[b ;dZWhW :WpW o FWjh_Y_e
<W`WhZe BWhh[W$ #-4-!(
BW Z[dkdY_W ieXh[ [ijei YWiei \k[ fh[i[djWZW feh [b c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiƒ I[hhWde" gk_[d ieijkle gk[ [b )& Z[ i[fj_[c# Xh[ Z[ (&'&" Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi '/0*&" kdW jkhXW [dWhZ[# Y_ZW _d]h[iŒ feh bW \k[hpW W bWi _dijWbWY_ed[i Z[b YWdWb ;YkW# Zeh JL eYWi_edWdZe kdW i[h_[ Z[ Z[ijhepei [lWbkWZei [d c_# b[i Z[ ZŒbWh[i$
& #)ŋ *) ,v ŋ ( , (. ,ŋ (/ 0 ŋ #š(ŋ & ! & ēŊ #2/+ 9 ".2Ŋ!.+., ( -.2Ŋ!149 -Ŋ+ Ŋ$1.-3#1 Ŋ -3#Ŋ+ Ŋ,(1 " Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2ēŊŊ
Ä„ Ä„Ĺ‹ )( Ĺ‹ )( )-Ĺ‹ * , Ĺ‹&)-Ĺ‹, /!# ) +ĹŠ"(-#1.ĹŠ2#ĹŠ42 1;ĹŠ#-ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ04#ĹŠ #-#ă!( 1;-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ$1.-3#1(9 2ĹŠ !.-ĹŠ .+., ( Ä“ ĔŊ ŊěŊJhWi bbWcWh W bW Ye#
ckd_ZWZ _dj[hdWY_edWb fWhW gk[ WokZ[ c|i W bei h[\k]_W# Zei YebecX_Wdei gk[ [ij|d [d ;YkWZeh" ;;$KK$ WdkdY_ÂŒ gk[ Z[ij_dWh| c|i Z[ (& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i W fheo[Yjei [d bW \hedj[hW Yed 9ebecX_W ;b i[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe WZ# `kdje fWhW FeXbWY_ÂŒd" H[\k]_W# Zei o C_]hWY_ÂŒd Z[ ;;$KK$" ;h_Y IY^mWhjp" Wb jƒhc_de Z[ ik fh_c[hW l_i_jW W ;YkWZeh o Wd# j[i Z[ fWhj_h W 9ebecX_W" f_Z_ÂŒ W bei fW‡i[i ÆWc_]ei Z[ ;YkW# ZehÇ gk[ cWdj[d]Wd ik Wfeoe W [ij[ fW‡i" gk[ ^W ejeh]WZe [b
!!#2.ĹŠ ĹŠĹŠ -3#!#"#-3#2ĹŠ )4"(!( +#2ĹŠ ĹŠĹŠ +ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ -3#1(.1ĔŊ +$1#".ĹŠ Ĺ— #1 ĔŊ -4-!(¢Ŋ04#ĹŠ !4 ".1ĹŠ !!#"#1;ĹŠ 5~ ĹŠ#+#!31¢-(! ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ -3#!#"#-3#2ĹŠ )4"(!( +#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ(-,(%1 -3#2ĹŠ!.+.,Äą ( -.2ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 43.1(!#ĹŠ24ĹŠ (-%1#2.ĹŠ ĹŠ !4 ".1Ä“ĹŠÄĄ #ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ"(%(3 1ĹŠ#+ĹŠ -., 1#ĹŠ.ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!_"4+ ĔŊ8ĹŠ 5 ĹŠ ĹŠ2 +(1ĹŠ#+ĹŠ'(23.1( +ĹŠ"#ĹŠ#2 ĹŠ/#12.- ĢēŊ %1#%¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ5#1($(! !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ1_!.1"ĹŠ )4"(!( +ĹŠ2#1;ĹŠ /+(! " ĹŠ#-ĹŠ".2ĹŠ.ĹŠ31#2ĹŠ 2#, - 2Ä“ĹŠ ĹŠ
[ijWjki Z[ h[\k]_WZe W +) c_b f[hiedWi$ Æ>Wo kd i[dj_c_[dje Z[ gk[ [b =eX_[hde YebecX_Wde o ejhei ]eX_[hdei j_[d[d gk[ WZc_j_h gk[ ;YkWZeh [ij| bb[lWdZe kd f[ieÇ feh [b YedĂ“_Yje [d 9e# becX_W" WĂ’hcÂŒ [b i[Yh[jWh_e$ ;b =eX_[hde h[YbWcW W 8e# ]ej| gk[ WikcW fWhj[ Z[ bW h[ifediWX_b_ZWZ o gk[ Z[Z_gk[ \edZei W WokZWhbei$ +ĹŠ /.13#
:khWdj[ [ij[ W‹e" ;;$KK$ Wfeh# jWh| c|i Z[ (& c_bbed[i Z[ ZÂŒ# bWh[i W fheo[Yjei fWhW X[d[Ă’Y_e Z[ bei YebecX_Wdei gk[ i[ [d# Yk[djhWd [d bW pedW \hedj[h_pW" Wi‡ Yece Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i gk[ bei ^Wd WYe]_Ze" bei YkWb[i _dl[hj_h|d [d _d\hW[ijhkYjkhW" W]kW fejWXb[" Wb_c[djWY_ÂŒd o i[hl_Y_ei ieY_Wb[i$ ;b \kdY_edWh_e" gk[ bb[]ÂŒ [b fWiWZe i|XWZe W ;YkWZeh" l_# i_jÂŒ BW]e 7]h_e IkYkcX‡ei ZedZ[ i[ h[kd_ÂŒ Yed bWi Wkjeh_# ZWZ[i beYWb[i o eh]Wd_pWY_ed[i de ]kX[hdWc[djWb[i" WZ[c|i Z[ ^WXbWh Yed bei h[\k]_WZei$ ÆC[ _cfWYjÂŒ [b c_[Ze gk[ W‘d j_[d[d feh ik i[]kh_ZWZÇ" i[‹WbÂŒ IY^mWhjp" gk_[d jWcX_ƒd Z[ijWYÂŒ bW Æ][d[hei_ZWZÇ Z[b =e# X_[hde o fk[Xbe [YkWjeh_Wdei
(2(3 ĹŠ ĹŠ .+., ( Ĺ—ĹŠĹŠ
+Ŋ2#!1#3 1(.Ŋ"#Ŋ 23 ".Ŋ "Ĺ )4-3.Ŋ/ 1 Ŋ . + !(¢-ĔŊ #$4%( ".2Ŋ8Ŋ (%1 !(¢-Ŋ"#Ŋ ē ēĔŊ 1(!Ŋ !'6 139ĔŊ 04(#-Ŋ31 )¢Ŋ#-Ŋ3#, 2Ŋ'4, -(3 1(.2Ŋ 8Ŋ"#Ŋ1#$4%( ".2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ Ŋ8Ŋ#-Ŋ .1% -(9 !(.-#2Ŋ2(-Ŋ$(-#2Ŋ"#Ŋ+4!1.ĔŊ 2#Ŋ#-!.-31 1;Ŋ#-Ŋ .+., ( Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ 1#2/.-2 +#2Ŋ"#Ŋ !-41Ŋ8Ŋ"#+Ŋ .,(3_Ŋ "#Ŋ+ Ŋ 149Ŋ .) Ŋ#-Ŋ#2#Ŋ/ ~2ē "#,;2ĔŊ#+Ŋ,(_1!.+#2Ŋ5( ) 1;Ŋ +Ŋ/. + ".Ŋ"#Ŋ 4, !.Ŋĸ 1( .ĚŊ $1.-3#1(9.Ŋ!.-Ŋ !4 ".1ĔŊ/ 1 Ŋ31 3 1Ŋ #+Ŋ/1. +#, Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ"#2/+ 9 ".2Ŋ#-Ŋ #2 Ŋ;1# ē
Yed h[if[Yje W iki l[Y_dei$ # 2#-3 ,(#-3.
;;$KK$ jWcX_ƒd h[Y_X_h| W h[\k]_WZei YebecX_Wdei gk[ [ij|d [d ;YkWZeh o gk[ i[ [dYk[djhWd [d kdW i_jkWY_Œd cko lkbd[hWXb[" Wkdgk[ W‘d de i[ iWX[ bW Y_\hW [nWYjW$ ;ije be ^Wh| Z[djhe Z[b fhe# ]hWcW Z[ h[Wi[djWc_[dje gk[ _cfkbiW [b 7bje 9ec_i_edWZe Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi fWhW bei H[\k]_WZei 7Ydkh " c[# Z_Wdj[ [b YkWb ^W [dl_WZe W Y[h# YW Z[ /&& YebecX_Wdei W ejhei fW‡i[i bWj_deWc[h_YWdei [d bei ‘bj_cei W‹ei$ 7Z[c|i" [b =eX_[hde Z[ ;YkWZeh ^W _dZ_YWZe gk[ [d# l_Wh| W 9WdWZ| W ejhei *&& h[\k]_WZei Z[ [i[ fW‡i$
#$)Ĺ‹ Ĺ‹ #, .),Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹Ĺ‹ / Ĺ‹ -#!( )Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ;b YWdY_bb[h H_YWhZe FWj_‹e fkie W YedeY_c_[dje Z[b i[# Yh[jWh_e =[d[hWb Z[ bW 7iWc# Xb[W DWY_edWb" <hWdY_iYe L[h]WhW" kd eĂ’Y_e [d [b YkWb [nfb_YW bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ HW# c_he =edp|b[p =W_Xeh" ^_`e Z[b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e :_h[Y# j_le Z[b ?;II" HWc_he =edp|# b[p" Yece J[hY[h I[Yh[jWh_e Z[b I[hl_Y_e ;nj[h_eh" W Ă’d Z[ gk[ Z[i[cf[‹[ \kdY_ed[i [d bW h[fh[i[djWY_ÂŒd f[hcWd[dj[
Wdj[ bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ DW# Y_ed[i Kd_ZWi EDK [d D[m Oeha" ;;$KK$ ;d [b eĂ’Y_e i[ [nfb_YW gk[ [b \kdY_edWh_e f[hY_X[ kd ik[bZe X|i_Ye Z[ '$'&& ZÂŒbWh[i" c|i bei X[d[Ă’Y_ei Z[ b[o [nfk[i# jei [d [b J‡jkbe ?L Z[ bW BEI; Yehh[ifedZ_[dj[i W0 ik[bZe WZ_Y_edWb '$'&& ZÂŒbWh[i" ]Wijei Z[ h[i_Z[dY_W (/)"*& ZÂŒbWh[i o Yecf[diWY_ÂŒd [d [b [nj[h_eh ($-&, ZÂŒbWh[i be gk[ ikcW kd
jejWb Z[ _d]h[iei Z[ +$'//"*& ZŒbWh[i" [ijW YWdj_ZWZ c[dei bei lWbeh[i Z[0 Wfehj[ f[hiedWb Wb ?;II ,'"*' ZŒbWh[i" _cfk[ije W bW h[djW '&")& ZŒbWh[i" i[]k# he cƒZ_Ye ,-"/+ ZŒbWh[i" feh be gk[ bW h[ckd[hWY_Œd d[jW i[h‡W Z[ +$&+/"-* ZŒbWh[i$ ;d [b ZeYkc[dje i[ _dZ_YW gk[ [b _d]h[ie [i [b (- Z[ i[f# j_[cXh[ Z[ (&'& o gk[ bW h[\[h_# ZW Z[i_]dWY_Œd [i Z[ b_Xh[ dec# XhWc_[dje o h[ceY_Œd$
<kdZWc[Z_ei" eh]Wd_pWY_ÂŒd gk[ ced_jeh[W bei Wj[djWZei W bW b_# X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd" h[iWbjÂŒ bW Z[dkdY_W gk[ Z_Wh_e ;b Kd_l[h# ie h[fehjÂŒ [b fh_c[he Z[ cWhpe ieXh[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ i[ _d_Y_[ kdW WYY_ÂŒd b[]Wb YedjhW [b Whj_Ykb_ijW ;c_b_e FWbWY_e$ ;ije" jhWi bW ieb_Y_jkZ Z[b decXh[ Z[b Wkjeh Z[b Whj‡Ykbe" ĂˆDe W bWi c[dj_hWiÉ" fkXb_YWZe [b fWiWZe , Z[ \[Xh[he$ ;b f[Z_Ze be ^_pe [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W c[Z_Wdj[ kd eĂ’Y_e h[c_j_Ze feh [b :[fWhjWc[dje Z[ 7YjkWY_ed[i 7Zc_d_ijhWj_lWi Z[ bW <_iYWb‡W Z[b =kWoWi$ :[ WYk[hZe Yed [b hejWj_le" ;b Kd_l[hie j_[d[ kd fbWpe Z[ *. ^ehWi fWhW Yedj[ijWh [b f[Z_Ze gk[ h[fh[i[djW kdW \Wi[ Wdj[h_eh Wb fheXWXb[ _d_Y_e Z[ kdW WYY_ÂŒd b[]Wb YedjhW kd f[h_eZ_ijW e kd c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ieY_Wb$ ;b Whj‡Ykbe Z[ FWbWY_e ^WY[ h[# \[h[dY_W W bW _dj[dY_ÂŒd Z[b fh[i_# Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W Z[ _dZkbjWh W bei _cfb_YWZei [d bW ikXb[lWY_ÂŒd Z[b )&#I o Yh_j_YW" [djh[ ejhWi Ye# iWi" [b WYjkWh o bW _cfhkZ[dY_W Z[b @[\[ Z[ ;ijWZe YkWdZe WYkZ_ÂŒ Wb H[]_c_[dje Gk_je [b Z‡W Z[ bW ikXb[lWY_ÂŒd feb_Y_Wb$ 9WX[ h[YehZWh gk[ ;c_b_e FWbWY_e \k[ Z[cWdZWZe [d eY# jkXh[ Z[ (&&/ feh [b fh[i_Z[dj[
ƒ g Ĺ? ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
ēŊ +Ŋ 13(!4+(23 Ŋ"#+Ŋ "( 1(.Ŋ +Ŋ -(5#12.Ŋ8 Ŋ#-$1#-3¢Ŋ4- Ŋ "#, -" Ŋ#-ŊĉććĒē
Z[b :_h[Yjeh_e Z[ bW 9ehfehWY_ÂŒd <_dWdY_[hW DWY_edWb" 9Wc_be IW# c|d feh _d`kh_Wi [d ik dejW Z[ ef_d_ÂŒd j_jkbWZW Ăˆ9Wc_be [b cW# jÂŒdÉ$ ;b Whj_Ykb_ijW \k[ YedZ[dWZe feh kd `k[p Z[ fh_c[hW _dijWdY_W W jh[i W‹ei Z[ fh_i_ÂŒd" i[dj[dY_W gk[ de i[ Ykcfb_ÂŒ fehgk[ i[ h[# j_hÂŒ bW WYkiWY_ÂŒd fWhj_YkbWh$
/ ),Ĺ‹3Ĺ‹ )&)' # Ĺ‹ */ -. (Ĺ‹ Ĺ‹*& (Ĺ‹- !/,# 9h[Wh kd fbWd X_dWY_edWb Z[ i[# ]kh_ZWZ gk[ f[hc_j_h| [b Yed# jheb [d bW pedW Z[ _dĂ“k[dY_W Z[ bei +., a_bÂŒc[jhei Z[ \hedj[hW Yec‘d [i bW Wfk[ijW Z[ bei c_# d_ijhei Z[ :[\[diW Z[ 9ebecX_W" HeZh_]e H_l[hW" o ;YkWZeh" @W# l_[h FedY[$ 7cXei \kdY_edWh_ei WdkdY_W# hed gk[ kd [gk_fe Z[ jhWXW`e i[ [dYWh]Wh| Z[ [ij[ j[cW o WZl_h# j_[hed gk[ Yed [ije [d\h[djWh|d W ]hkfei Yh_c_dWb[i o ]k[hh_bb[hei gk[ WYj‘Wd [d bW pedW Z[ \hedj[# hW Yec‘d$ ;b ]hkfe gk[ [bWXehWh| [b fbWd" i[ h[kd_h| [b '* Z[ cWhpe o [ijWh| _dj[]hWZe feh bei l_Y[c_# d_ijhei Z[ :[\[diW Z[ WcXei fW‡# i[i o bei h[if[Yj_lei fh[i_Z[dj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd 8_dWY_edWb <hed# j[h_pW 9ecX_\hec $ .-31.+ĹŠ _1#.
Bei fWjhkbbW`[i Wƒh[ei YedjhW [b[c[djei _hh[]kbWh[i [d bW pedW \hedj[h_pW i[ ^Wh|d Yed dk[l[ ^[b_YÂŒfj[hei gk[ ^Wd bb[]WZe Wb fW‡i Z[iZ[ [d[he$ ;ije be YedĂ’hcÂŒ FWjh_Y_e 9|h# Z[dWi" YecWdZWdj[ Z[ bW <k[hpW J[hh[ijh[" gk_[d Yec[djÂŒ gk[ bWi W[hedWl[i fheY[Z[d Z[ Hki_W o
Ä“ĹŠ .2ĹŠ,(-(231.2ĹŠ"#ĹŠ #%41(" "ĹŠ"#ĹŠĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ .+., ( ĹŠ "#!("(#1.-ĹŠ 4- 1ĹŠ#2$4#19.2Ä“ĹŠ
<hWdY_W$ Æ;b =eX_[hde Wi_]dÂŒ bW WZgk_# i_Y_ÂŒd Z[ dk[l[ ^[b_YÂŒfj[hei gk[ f[hc_j_h|d Xb_dZWh jhWibWZe o efj_c_pWh bW ef[hWj_l_ZWZÇ" WĂ’h# cÂŒ [b eĂ’Y_Wb" gk_[d Yec[djÂŒ gk[ bW h[delWY_ÂŒd Z[ bW Ă“ejW Wƒh[W i[h| ^WijW c|n_ce (&'*$
ƒ ą
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#12(¢-Ŋ#-Ŋ ! 2.Ŋ #231#/.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ>eo WYkZ_h| W bW <_iYWb‡W [b YWXe i[]kdZe L‡Yjeh 8WZ_bbe" [nW][dj[ Z[b Z[iWfWh[Y_Ze I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd 9h_c_dWb I?9 " W bWi .0)&" Z[djhe Z[ bWi Z_b_][dY_Wi gk[ i[ [ij|d h[Wb_pWdZe [d [b YWie Z[ bW Z[iWfWh_Y_ÂŒd Z[ bei >[hcWdei H[ijh[fe" eYkhh_ZW [d '/..$ ;b Ă’ iYWb Z[ bW YWkiW" <WX_|d IWbWpWh" Z[ bW Kd_ZWZ ;if[Y_Wb_pWZW Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ bW L[hZWZ h[Y[fjWh| bW i[]kdZW fWhj[ Z[ bW l[hi_ÂŒd Z[ 8WZ_bbe" gk_[d \k[ Wfh[iWZe [d '//' o i[dj[dY_WZe W ', W‹ei Z[ h[Ybki_ÂŒd$
#/ 31( !(¢-Ŋ"#Ŋ/1#2.2
ŗŊ ŊŊ :ĔŊ Ŋě Bei ]eX_[h# dei Z[ 9ebecX_W o ;YkWZeh
fki_[hed [d cWhY^W kd WYk[h# Ze X_bWj[hWb Z[ h[fWjh_WY_ÂŒd Z[ fh[iei gk[ _d_Y_Wh| Yed [b jhWibWZe Z[ /& Z[j[d_Zei YebecX_Wdei gk[ Wb[]Whed hWped[i ^kcWd_jWh_Wi$ Æ>eo \ehcWb_pWcei [b fheY[ie Z[ h[fWjh_WY_ÂŒd Z[ /& Yebec# X_Wdei gk[ fkh]Wd i[dj[dY_Wi [d ;YkWZeh$ >W i_Ze iki# Yh_jW bW fh_c[hW h[iebkY_ÂŒd fWhW bei fh_c[hei '& gk[ oW j[hc_dWhed iki jh|c_j[i Z[ h[fWjh_WY_ÂŒd" o [if[hWcei gk[ h[]h[i[d [d bei fhÂŒn_cei Z‡WiÇ" Z_`e =[hc|d LWh]Wi" c_d_ijhe YebecX_Wde Z[ @kij_# Y_W" Z[ifkƒi Z[ kd [dYk[djhe Yed [b c_d_ijhe Z[b ?dj[h_eh Z[ ;YkWZeh 7b\h[Ze L[hW \eje $
'#51.-ĹŠ2#ĹŠ"#ÄƒĹŠ#-"#
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ÆBW ef[hWY_ÂŒd Z[ bei YWc# fei f[jheb[hei Z[b 9ediehY_e 9[f[# J[nWYe Ykcfb_ÂŒ Yed bW b[]_ibWY_ÂŒd [YkWjeh_WdW Z[ bW ƒfeYW o Yed bWi c[`eh[i fh|Yj_YWi Z[ bW _dZkijh_WÇ" Z_Y[ kd Yeckd_YWZe Z[ bW [cfh[iW 9^[lhed Wb WYbWhWh bW fh[ikdjW h[ifediWX_b_ZWZ gk[ j[d‡W F[jhe[YkWZeh Yece ieY_e cWoeh_jWh_e [d jeZWi bWi ef[hWY_ed[i Z[b [nYediehY_e$ I[]‘d bW 9^[lhed" F[jhe[# YkWZeh j[d‡W h[fh[i[djWdj[i [d YWZW kde Z[ bei Yec_jƒi Z[fWhjWc[djWb[i Z[b Yedieh# Y_e" _dYbki_l[ [d [b 9ec_jƒ Z[ Ef[hWY_ed[i" ZedZ[ i[ jecWXWd jeZWi bWi Z[Y_i_ed[i f[hj_d[dj[i W bW ef[hWY_ÂŒd$
5 -9 ĹŠ/1.!#2.ĹŠ/ 1 ĹŠ#2!.%#1ĹŠ ĹŠ (2! +
3 ,ŋ (ŋ &ŋ )(- $)ŋ ŋ ,.# #* #š(ŋ #/ ( ŋ3ŋ )(.,)&ŋ ) # &ŋĢ * -ģŋ- ŋ, šŋ &ŋ-),. )ŋ*Ä &# )ŋ ŋ&)-ŋ*,) -), -ŋ 3ŋ* !)!)-ŋ+/ ŋ & ), ,6(ŋ &ŋ ( )ŋ ŋ*, !/(. -ŋ* , ŋ& ŋ *,/ ŋ ŋ)*)-# #š(ŋ ŋ& ŋ+/ ŋ- ŋ-)' . ,6(ŋ&)-ŋ*)-./& (. -ŋ ŋ #- &ŋ ( , &ŋ &ŋ -. )Ą
^3(! ĹŠ#-ĹŠ4-(5#12(" "#2
#+ĹŠÄ’ĹŠ +ĹŠÄˆÄˆĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ#+ĹŠ3 ++#1ĹŠÄĽ^3(! ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ "4! !(¢-ĹŠ 4/#1(.1Ä–ĹŠ4-ĹŠ #, ĹŠ "#ĹŠ #%41(" "ĹŠ !(.- +ÄŚÄ“ĹŠ +ĹŠ !3.ĹŠ ! "_,(!.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ 1;-ĹŠ#7/#13.2ĹŠ#-ĹŠ ,#"(!(- ĔŊ"#1#!'.ĔŊ2 +4"ĹŠ -(, +ĔŊ , (#-3#ĔŊ!.,4-(! !(¢-ĔŊ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ .- +ĹŠ"#+ĹŠ 4 8 2Ä“
&/0# ŋ /- ŋ -., !)-ŋ (ŋ*,)0#( # ŋ -6 "#& +Ŋ3#,/.1 +Ŋ/1.Ĺ 5.!¢Ŋ4-Ŋ"#2+(9 Ĺ ,(#-3.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ5~ Ŋ +¢ %Ĺ -3.Ŋ .,(-%.ē
Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠ Ä›
Kd jehh[dY_Wb W]kWY[he YW‡Ze bW deY^[ Z[b fWiWZe (. Z[ \[Xh[he o gk[ ZkhŒ Wfhen_cWZWc[dj[ YkWjhe ^ehWi [d ]hWd fWhj[ Z[ bW Fhel_dY_W Ji|Y^_bW fheleYŒ Z[i# bWl[i [ _dkdZWY_ed[i [d Z_l[hiei i[Yjeh[i" ieXh[ jeZe hkhWb[i$ KdW Z[ bWi pedWi c|i W\[YjWZWi \k[ bW fWhhegk_W 7bbkh_gk‡d" Zed# Z[ bW bbkl_W [cf[pŒ W YW[h Y[hYW Z[ bWi '/0&&" fheleYWdZe [b Z[ib_pW# c_[dje Z[ beZe" fWbei o f_[ZhWi [d bW gk[XhWZW Z[ BWi :WcWi$ ;d [b XWhh_e IWd C_]k[b ikY[# Z_Œ Wb]e fWh[Y_Ze$ BW \k[hpW Z[b W]kW ZW‹Œ bW l_l_[dZW Z[b Bk_i 9Whh_bbe o Z[ijhkoŒ kd ckhe [d bW YWbb[ (* Z[ CWoe$ Bei ^WX_jWdj[i Z[ IWd C_]k[b i[ cWdjkl_[hed [d l_be ZkhWdj[ bW deY^[ Wdj[ [b j[ceh Z[ gk[ [b h‡e i[ Z[iXehZWhW e gk[ i[ fheZk`[# hWd Z[ib_pWc_[djei Z[ j_[hhW [d bW cedjW‹W gk[ feh Zei W‹ei Yedi[# Ykj_lei ^Wd W\[YjWZe Wb XWhh_e$ ;d [b h[Y_dje ;b FWhW‡ie" Y[hYW Z[ 7bbkh_gk‡d" Y_dYe \Wc_b_Wi f[h# Z_[hed iki f[hj[d[dY_Wi Z[X_Ze kd Wbkl_Œd gk[ fheleYŒ ]hWdZ[i ZW‹ei$ FWhj[ Z[ bW _]b[i_W Z[b i[Y# jeh jWcX_ƒd \k[ W\[YjWZW$ ;d bW fWhhegk_W LWbb[ >[h#
Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ1#!(-3.ĹŠ +ĹŠ 1 ~2.ĹŠ!(-!.ĹŠ! 2 2ĹŠ1#24+3 1.-ĹŠ $#!3 " 2Ä“
ceie l‡W IWdje :ec_d]e#Gk_# d_dZƒ bW \Wc_b_W H_lWZ[d[_hW" gk[ ^WX_jW [d [b i[Yjeh Z[ BW ?ibW" jkle gk[ i[h [lWYkWZW feh [b Z[i# XehZWc_[dje Z[b h‡e 8bWdYe$ EjhW \Wc_b_W ik\h_ÂŒ bW _dkdZWY_ÂŒd Z[ ik YWiW" Y[hYW Z[ Wbb‡$ (#11#ĹŠ"#ĹŠ! 11#3#1 2
JWcX_ƒd bW Y_hYkbWY_Œd l[^_Yk# bWh feh bW YWhh[j[hW 7bŒW]#IWdje :ec_d]e i[ l_e W\[YjWZW$ <[hdWdZe >khjWZe" Z_h[Yjeh Z[ <_iYWb_pWY_Œd Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ F_Y^_dY^W" _d\eh# cŒ gk[ W bWi (&0&& Z[b bkd[i i[ fheZk`e kd Z[ib_pWc_[dje Z[ kdei '$&&& c[jhei Y‘X_Yei Z[ j_[hhW [d [b ac (&$
CWgk_dWh_W Z[ bW YecfW‹‡W >_# ZWb]e >_ZWb]e" gk[ j_[d[ W YWh]e bW YedY[i_Œd Z[ bW l‡W" jhWXW`Œ Z[i# Z[ bWi &+0&& Z[ Wo[h o W bWi &.0&& oW i[ Z_e fWie [d [i[ i[Yjeh$ Ejhe Z[ib_pWc_[dje Z[ c[deh cW]d_jkZ i[ fheZk`e W ,&& c[# jhei Z[b ac (&$ I_d [cXWh]e" [iei de \k[hed bei ‘d_Yei _dYedl[d_[dj[i$ Ejhei Z[ibWl[i Z[ c[deh cW]d_jkZ eYkhh_[hed W be bWh]e Z[ bW l‡W$ Feh [`[cfbe" [djh[ 7bbkh_gk‡d o [b YWcfWc[dje Z[ >_ZhejeWf_ i[ YedjWX_b_pWhed '* Z[hhkcX[i$ I_ X_[d [ije de fheleYŒ Zk# hWdj[ bW cW‹WdW [b Y_[hh[ jejWb Z[ bW YWhh[j[hW i‡ ][d[hŒ _dYed# l[d_[dj[i fWhW jhWdi_jWh" fk[i [b
(-ĹŠ %4 Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ /#1, -#!#ĹŠ2(-ĹŠ %4 ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ŊĉĊĖććŊ "#+ĹŠ+4-#2ĹŠ"# (".ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ(-4-" !(¢-ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ/+ -3 ĹŠ"#ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ4 (! " ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ*,ĹŠÄˆÄ’ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ ĹŠ 4(3.Ä“ #12.- +ĹŠ"#ĹŠ!4 "1(++ 2ĔŊ, Äą 04(- 1( ĹŠ8ĹŠ3_!-(!.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ,/1#2 ĹŠ ĂŒ +(! ĹŠ 4-(!(/ +ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ .3 +#ĹŠ 8ĹŠ +! -3 1(++ ".Ŋĸ /, / ĚŊ31 )¢Ŋ / 1 ĹŠ"#2 +.) 1ĹŠ#+ĹŠ+.".ĔŊ/(#"1 2ĹŠ8ĹŠ/ Äą +.2ĹŠ04#ĹŠ31 ).ĹŠ+ ĹŠ(-4-" !(¢-ĹŠ8ĹŠ/."#1ĹŠ " 1ĹŠ-4#5 ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ %4 ĹŠ/.3 +#ĹŠ ĹŠ + ĹŠ/. + !(¢-Ä“ĹŠ
fWie [hW b[dje" W l[Y[i iebe [d kd i[dj_Ze" be gk[ ][d[hΠh[jhWie W Y_[djei Z[ YedZkYjeh[i$
Ĺ‹0 (. Ĺ‹ Ĺ‹ ( ()Ĺ‹ - ,6Ĺ‹ $)Ĺ‹ )(., .)-
jWY_ed[i XWdWd[hWi o fbWjWd[hWi jWZehWi o fheZkYjehWi Z[ XWdWde gk[ i[ ^WoWd i[cXhWZe ^WijW bW Z[b fW‡i Z[X[h|d ikiYh_X_h Yed# \[Y^W Z[ bW [nf[Z_Y_ÂŒd Z[b Yed# jhWjei fWhW Yec[hY_Wb_pWh bW \hkjW jhWje Z[ fh[Y_eÇ" Z_`e =k[hh[he" gk_[d [nfb_YÂŒ gk[ c|i Z[b +& [d c[hYWZei _dj[hdWY_edWb[i$ ;ije be Z[`ÂŒ YbWhe [b j_jkbWh Z[ Z[ bW fheZkYY_ÂŒd Z[b fW‡i oW \kd# Y_edW XW`e YedjhWjei$ bW IkXi[Yh[jWh‡W H[]_edWb ÆBW \hkjW gk[ de [ijƒ Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_Ykb# ĹŠ XW`e bW dk[lW ceZWb_ZWZ jkhW =WdWZ[h‡W o F[iYW CW]Wf " HW\W[b =k[hh[he" -ĹŠ"(!(#, 1#ĹŠ2#ĹŠ de feZh| [nfehjWhi[Ç" W]h[]ÂŒ [b IkXi[Yh[jW# ZkhWdj[ kd [dYk[djhe Yed 1#$.1,¢Ŋ+ ĹŠ #8ĹŠ h_e Wb i[‹WbWh gk[ jeZWi h[fh[i[djWdj[i Z[b i[Yjeh$ / 1 ĹŠ#23(,4+ 1ĹŠ8ĹŠ .-31.+ 1ĹŠ+ ĹŠ bWi YecfW‹‡Wi Z[X[h|d =k[hh[he jWcX_ƒd 1."4!!(¢-ĹŠ8ĹŠ WdkdY_ÂŒ gk[ jeZWi bWi i[# .,#1!( +(9 !(¢-ĹŠ "#+ĹŠ - -.ĔŊ/+;3 Äą fW]Wh ik YWh]W W jhWlƒi Z[b I_ij[cW Z[ FW]ei ?d# cWdWi [n_]_h| W bWi [c# -.ĔŊ8ĹŠ.31.2ĹŠ/1.Äą "4!3.2ĹŠ $(-#2Ä“ĹŠ j[hXWdYWh_ei IF? [d [b fh[iWi kd fbWd Z[ [cXWh# 8WdYe 9[djhWb Z[b ;YkW# gk[ fhel_i_edWb [d [b gk[ i[ l[h_Ă’ YWh|d bei fh[Y_ei$ ;ije Zeh 89; $ i[ ^Wh| Wdj[i Z[ gk[ i[ _d_Y_[ [b jh|c_j[ Z[ [nfehjWY_ÂŒd$ .,/1.,(2. ÆI[ h[]_ijhWh|d jeZWi bWi fbWd# ;d [b [dYk[djhe Yed [b IkXi[Yh[# Ŋš BWi [cfh[iWi [nfeh#
Ä“ĹŠ +ĹŠ2#!3.1ĹŠ - -#1.ĹŠ !#/3¢Ŋ4-ĹŠ-4#5.ĹŠ,_3.".ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-31.+ 1ĹŠ#+ĹŠ/1#!(.ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +Ä“
jWh_e" h[fh[i[djWdj[i Z[ bW 7ieY_W# Y_Œd ;YkWjeh_WdW Z[ ;nfehjWZeh[i Z[ 8WdWde Z[b ;YkWZeh 7;8; " 9[djhe 7]h‡YebW Z[ CWY^WbW" 9|# cWhW Z[ FheZkYjeh[i Z[ ;b Ehe" 7ieY_WY_Œd Z[ FheZkYjeh[i Z[ Gk[l[Ze" [cfh[iWi [nfehjWZehWi o fheZkYjehWi" WY[fjWhed Ykcfb_h Yed bW c[jeZebe]‡W _cfb[c[djWZW feh [b CW]Wf$
I[ bb[]ÂŒ W kd WYk[hZe ieXh[ [b fh[Y_e eĂ’ Y_Wb Z[ ikij[djWY_ÂŒd [b YkWb i[ cWdj_[d[ [d +"+& o +"-& ZÂŒbWh[i" Z[ WYk[hZe W bW YW`W$ ;ZkWhZe B[Z[icW" fh[i_Z[dj[ Z[ 7;8;" i_d [cXWh]e" WZl_hj_ÂŒ gk[ bW c[Z_ZW feZh‡W gk[ZWh [d [b b_cXe feh bW \WbjW Z[ kd h[]bW# c[dje gk[ Z[X[ i[h Ă’ hcWZe feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$
/ -Ĺ‹()Ĺ‹Ĺ‹ ( )(., ,)(Ĺ‹ &#.)Ĺ‹ (Ĺ‹ -)Ĺ‹ ,)*/ ,.)
ĹŠ !42 !(¢-ĹŠÄƒ2! +ĹŠ 2#ĹŠ04#"¢Ŋ2(-ĹŠ/(2.ĹŠ8ĹŠ +.2ĹŠ(,/43 ".2ĹŠ$4#Äą 1.-ĹŠ2. 1#2#~".2ĹŠ /1.5(2(.- +,#-3#Ä“ ;b fh[ikdje Z[b_je Z[ f[YkbWZe gk[ i[ _dl[ij_]WXW [d [b fheY[ie Z[ YedjhWjWY_ÂŒd Z[b Dk[le 7[# hefk[hje Z[ Gk_je i[ Z[ilWd[Y_ÂŒ o bei '- _cfkjWZei [d [ij[ `k_Y_e f[dWb" [djh[ [bbei [b WbYWbZ[ 7k# ]kije 8Whh[hW o [b [nWbYWbZ[ FWYe CedYWoe" [djh[ ejhei" \k[hed ie# Xh[i[‡Zei fhel_i_edWbc[dj[$ ;b fh[i[dj[ YWie j_[d[ Yece Wdj[Y[Z[dj[ bW Z[dkdY_W gk[ \eh#
(!3 ,#-
Ŋ + Ŋ !.%(¢Ŋ/ 1!( +,#-3#Ŋ+ Ŋ ./(-(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (2! +~ ē
Ĺ—ĹŠ 4%423.ĹŠ 11#1 ĹŠ 4 1"#1 2 Ĺ—ĹŠ (+, ĹŠ -"1 "# Ĺ—ĹŠ 4(2ĹŠ (!#".ĹŠ 1 04# "#-#(1 Ĺ—ĹŠ 1~ ĹŠ ;1"#- 2ĹŠ ( -". Ĺ—ĹŠ 1% 1(3 ĹŠ 11 -!.ĹŠ Ĺ—ĹŠ 4+(- ĹŠ 2/(-.2 ĹŠ -"1 "# Ĺ—ĹŠ .-9 +.ĹŠ 13(9ĹŠ 1#2/. +.ĹŠ .-!#ĹŠ #1" Ĺ—ĹŠ Ĺ—ĹŠ -3.-(.ĹŠ (! 413#ĹŠ .,;Ĺ—ĹŠ -"1 ĹŠ ##"ĹŠ #11 -.ĹŠ Ĺ—ĹŠ ,(1.ĹŠ ;5(+ ĹŠ (+5 ckbWhW [b fhef_e ][d[hWb Ced# YWoe" [d [i[ [djedY[i WbYWbZ[ Z[ Gk_je" [d bW gk[ i[ ^WY‡W iWX[h gk[ bei Z[jhWYjeh[i Z[b fheo[Yje ^WXh‡Wd i[‹WbWZe gk[ i[ ^W YedĂ’# ]khWZe kd WjhWYe [d bW YedY[i_ÂŒd
g Ĺ? ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
.-! 8.Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ !.-!(#-!( Ŋ31 -04(+ ēŊ Ŋ/(23 Ŋ _1# Ŋ#23;Ŋ!#1! Ŋ"#Ŋ 4(3.Ŋ8Ŋ3." 5~ Ŋ#-Ŋ!.-2314!!(¢-ē
Ŋ,.3(5 !(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ + ŊŊ .2Ŋ)4#!#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #1!#1 Ŋ + Ŋ #- +ĔŊ 423.Ŋ ;204#9ĔŊ 31(!(.Ŋ 11(++.Ŋ8Ŋ ŗ "4 1".Ŋ !'. ĔŊ!.-!+48#-Ŋ04#Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/1#2#-3#Ŋ! 2.Ŋ2#Ŋ "5(#13#Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ24)#3.2Ŋ
!3(5.2ĹŠ-.ĹŠ' -ĹŠ !34 ".ĹŠ/ 1 ĹŠ "#!4 1ĹŠ24ĹŠ!.-"4!3 ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ#23 +#!(".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 13Ä“ĹŠ ĉĎÄ?ĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- +Ŋĸ/#!4+ ".Ěē "4!#-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ#5("#-!( ĹŠ24ă!(#-3#ĹŠ04#ĹŠ/#1,(3 ĹŠ/1#24,(1ĹŠ04#ĹŠ' -ĹŠ !34 ".ĹŠ!.-ĹŠ".+.ĔŊ#23.ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ!.-"4!3 ĹŠ' 8 ĹŠ2(".ĹŠ!.-31 1( ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ+#8ĔŊ!.-ĹŠ#+ĹŠ ă-ĹŠ"#ĹŠ' !#1ĹŠ"  .ĔŊ8ĹŠ/1#24,( +#,#-3#ĹŠ #-#ă!( 12#ĹŠ ĹŠ2~ĹŠ,(2,.2ĔŊ#+#,#-3.2ĹŠ04#ĹŠ !.-23(34(1~ -ĹŠ#+ĹŠ/#!4+ ".ĹŠ)49% ".Ä“
fWhW bW YedijhkYY_ÂŒd" ef[hWY_ÂŒd o ikdY_ed[i [ _dZ_Y_ei ikĂ’Y_[dj[i WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[b c_ice" Ykoe Z[ bW [n_ij[dY_W Z[b Z[b_je Z[ f[# YedjhWje \k[ h[ik[bje feh bW Ckd_# YkbWZe WYkiWZe feh bW Feb_Y‡W o Y_fWb_ZWZ W fhefk[ijW Z[ bW 9EH# Z[ bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d [b c_ice Z[ bei WYkiWZei$ F7G" W \Wleh Z[ bW 9WdWZ_Wd ;d Yedi[Yk[dY_W" bW IWbW 9ecc[hY_Wb 9ehfehWj_ed" ĹŠ WYe]_ÂŒ fWhY_Wbc[dj[ [b Z_Y# [dj_ZWZ eĂ’Y_Wb Z[b =eX_[h# de Z[ 9WdWZ|$ jWc[d Ă’iYWb [c_j_Ze feh bW +ĹŠ!.-31 3.ĹŠ2#ĹŠ <_iYWb‡W Z[ F_Y^_dY^W$ $(1,¢Ŋ#-ĹŠ2#/Äą 3(#, 1#ĹŠ"#ŊĉććĉŊ F[he bei `k[Y[i jWcX_ƒd +ĹŠ$ ++. 8ĹŠ345.ĹŠ4-ĹŠ5 +.1ĹŠ Z_iYh[fWd Yed [b Z_YjW# BW J[hY[hW IWbW Z[ be F[# (-(!( +ĹŠ"#ĹŠÄŒÄˆÄŠĹŠ dWb Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ c[d WYkiWjeh_e Z[b <_iYWb "¢+ 1#2ĔŊ/#1.ĹŠ Z[ @kij_Y_W Z[ F_Y^_dY^W '.1 ĹŠ++#% ĹŠ ĹŠ Z[ F_Y^_dY^W [d YedjhW Z[ `kp]ÂŒ gk[ de [n_ij[d fh[# Ä?ĉćŊ,(++.-#2Ä“ FWYe CedYWoe" 9Whbei @W#
ŊŊ +Ŋ#7 +! +"#Ŋ"#Ŋ 4(3.ĔŊ !.Ŋ ŗ .-! 8.ĔŊ1#!( (¢Ŋ!.-Ŋ'4,(+" "Ŋ#+Ŋ
2. 1#2#(,(#-3.ĹŠ/1.5(2(.- +ĹŠ04#ĹŠ"(!Äą 3 1.-ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ 8ĹŠ -4-!(¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ3., 1;ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ 3(/.ĹŠ"#ĹŠ !!(¢-ĹŠ+#% +ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ "#31 !3.1#2ĔŊĥ/.104#ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ2#ĹŠ #-! 1% 1;ĹŠ"#ĹŠ)49% 1+#2Ģē .-! 8.ĹŠ2.2345.ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ!.-ă1, ĹŠ04#ĹŠ#2 ĹŠ "#-4-!( ĹŠ#2345.ĹŠ.1(#-3 " ĹŠ ĹŠ"#2314(1ĹŠ .ĹŠ"  1ĹŠ24ĹŠ 4#-ĹŠ-., 1#ĹŠ8ĹŠ2.+.ĹŠ' 8ĹŠ 04#ĹŠ1#!.1" 1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ' +¢Ŋ#-ĹŠ4- ĹŠ! ,/  Ŋ#+#!Äą 3.1 +ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!.-31 3.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ 4#5.ĹŠ #1./4#13.ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ#1 ĹŠ#+ĹŠ, 8.1ĹŠ 31 !.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+ 1% ĹŠ-.!'#ĹŠ-#.+( #1 +ĹŠ#ĹŠ (%4 +ĹŠ ă1,¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠĂŒ-(! ĹŠ/ 31(.3 ĹŠ#1 ĹŠ + ĹŠ!.-!#) + ĹŠ ! 1#- ĹŠ + 1#9.Ä“ĹŠ
hWc_bbe :‡Wp o 7dZhƒi LWbb[`e" Yece Wkjeh[i Z[b Z[b_je Z[ f[# YkbWZe1 o Z[ Bk_i Fƒh[p" :_[]e FWY^[b I[l_bbW o 8Whho CeheY^e IWdjWcWh‡W" Yece YŒcfb_Y[i Z[ bW _d\hWYY_Œd Yedj[d_ZW [d [b 7hj$ (+- Z[b 9ŒZ_]e F[dWb$
ć
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+ĹŠ.1.ĹŠ 3#ĹŠ -4#5.ĹŠ1_!.1"ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĹŠ ĹŠ ŊěŊBei Yed# jhWjei Z[ ehe c|i d[]eY_WZei Wo[h [d bW 8ebiW Z[ Dk[lW Oeha" cWhYWhed kd c|n_# ce ^_ijÂŒh_Ye Wb j[hc_dWh [d '$*)'"( ZÂŒbWh[i bW edpW" c_[d# jhWi gk[ bW fbWjW Y[hhÂŒ W )*"*) ZÂŒbWh[i bW edpW" ik fh[Y_e c|i Wbje [d jh[i ZƒYWZWi$ ;b dk[le c|n_ce cWhYWZe feh [ij[ c[jWb fh[Y_eie i[ fheZkY[ Z[ifkƒi Z[ gk[ [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[i[hlW <[Z[hWb Z[ ;ijWZei Kd_Zei Wb[hjWhW WY[hYW Z[b h_[i]e Z[ bW _dĂ“ WY_ÂŒd o Wi[]khWhW gk[ bW [dj_ZWZ gk[ fh[i_Z[ [ij| fh[# fWhWZW fWhW h[ifedZ[h ÆYece [i d[Y[iWh_eÇ$
/ 2ĹŠ!.-ĹŠ5 +.1ĹŠ %1#% ".
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;b 9ediehY_e Z[ F[gk[‹ei FheZkYjeh[i Z[ FWfW Z[ bW I_[# hhW 9[djhe 9edfWfW " `kdje W bW [cfh[iW ?dWbfheY[i" bWdpW Wb c[hYWZe Zei fheZkYjei [bWXehWZei W XWi[ Z[ Zei lW# h_[ZWZ[i Z[ fWfW dWj_lWi Z[b ;YkWZeh$ I[ jhWjW Z[ bWi FWfWi DWj_lWi 7dZ_dWi A_mW ^e`k[# bWi Z[ fWfW o FWfWi DWj_lWi 7dZ_dWi Z[ 9ebeh[i fWfWi [d \h[iYe " YkoW Yec[hY_Wb_pWY_Œd [cf[pWh| [d bW YWZ[dW Ikf[h# cWn_ o [d beYWb[i Z[b_YWj[ii[d Z[ Gk_je$
#31. 1 2Ŋ1#%(231¢Ŋ % - -!( 2Ŋ1_!.1"Ŋ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
I[]‘d kd Yeckd_YWZe Z[ F[jheXh|i" ZkhWdj[ (&'& bW YecfW‹‡W f[jheb[hW gk[ oW WXWdZedŒ [b fW‡i fehgk[ de h[d[]eY_Œ iki Zei YedjhWjei eXjkle kdW ]WdWdY_W d[jW Z[ )+"( c_b c_bbed[i Z[ ZŒbW# h[i" '- c|i gk[ [d (&&/$ ;d YkWdje W ]WdWdY_W XhkjW WbYWdpŒ --"(( c_b c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i" * c|i gk[ [b W‹e fWiWZe$ I[]‘d bW YecfW‹‡W" [b _dYh[# c[dje i[ Z[X_Œ Wb Wkc[dje Z[ bW Z[cWdZW _dj[hdW 8hWi_b Z[ Z[h_lWZei o ]Wi dWjkhWb [d kd ') " ieXh[ jeZe bWi l[djWi Z[ Z_ƒi[b" ]Wieb_dW" G7L o ]Wi dWjkhWb$ ;d YkWdje W bWi l[djWi _dj[hdWY_edWb[i" ƒijWi jWcX_ƒd Yh[Y_[hed [d '& $
/ 0 -Ĺ‹ ),./( -Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹'#, : Ä“ĹŠ 24 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %#-!( ĹŠ 1( 43 1( ĹŠ1# +(9 -ĹŠ242ĹŠ"#!+ 1 !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ.ÄƒĹŠ!(- 2ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä“ĹŠ
ÄˆÄ‰ÄˆĹŠ!.-31( 48#-3#2ĹŠ1#%(231 1.-ĹŠ4-ĹŠ(-Äą !1#,#-3.ĹŠ/ 31(,.-( +ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ,(++¢-ĹŠ"#ĹŠ ÄĽ .ĹŠ' 1;ĹŠ1#% 3#.ĹŠ!.-ĹŠ . . ÄŚ Ĺ—ĹŠĹŠ 1+.2ĹŠ 11 2!.ĔŊ3(34+ 1ĹŠ"#+ĹŠ #15(!(.ĹŠ"#ĹŠ #-3 2ĹŠ -3#1- 2Ŋĸ ĚĔŊ "5(13(¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ "¢+ 1#2ĔŊ/#1.ĹŠ-.ĹŠ%#-#1 1.-ĹŠ(,/4#23.2Ä“ĹŠ "#4" ĹŠ04#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ - -#1 ĹŠ . . ĹŠÄĄ-.ĹŠ#2ĹŠ-#%.!( +#ĔŊ-(ĹŠ' 1;ĹŠ1#% 3#.ĢēŊ ĹŠ :[ ,// Z[YbWhWY_ed[i fWjh_ce# Y_ed[i$ d_Wb[i fh[i[djWZWi Yehh[ifed# 7Z[c|i WdejÂŒ gk[ i[ Z[j[YjW# Z_[dj[i W (&'& " kd jejWb Z[ '(' hed +-. Z[YbWhWY_ed[i Z[ Yedjh_# Yedjh_Xko[dj[i [nf[h_c[djWhed Xko[dj[i Yehh[ifedZ_[dj[i W ie# kd _dYh[c[dje fWjh_ce# Y_[ZWZ[i gk[ h[]_ijhWhed d_Wb ieXh[ [b c_bbÂŒd Z[ ĹŠ _dYh[c[dje fWjh_ced_Wb ZÂŒbWh[i" i_d [cXWh]e" Z[# feh ieXh[ [b c_bbÂŒd Z[ ZÂŒ# YbWhWhed Y[he [d ik ?c# bWh[i" f[he gk[ i‡ ][d[hW#
ĹŠ/1.8#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ hed _cfk[ijei$ fk[ije W bW H[djW ?H $ Feh Ä‰Ä‡ÄˆÄˆĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ#2ĹŠ [ij[ cej_le" [b I[hl_Y_e Z[ 1#! 4" 1ĹŠ4-ĹŠÄˆÄ‡Ĺ˜ĹŠ ,;2ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ H[djWi ?dj[hdWi IH? f[# ĸÄ?Ä“ÄŽÄ?ćŊ,(++.-#2ĹŠ 31 Ŋ¢/3(! ĹŠ Z_h| gk[ i[ `kij_Ă’ gk[d bei "#ĹŠ"¢+ 1#2Ěē @eh][ 7oWbW" WdWb_ijW jh_# Yh[Y_c_[djei$ XkjWh_e" WfkdjÂŒ gk[ [b 9Whbei 9WhhWiYe" j_jkbWh _dYh[c[dje fWjh_ced_Wb Z[b IH?" [nfb_YÂŒ gk[ Z[X[d l[h_Ă’ # o bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[ _cfk[i# YWh [b _dYh[c[dje" iWdY_edWh feh je de Z[X[h‡Wd i[h WjWZWi fWhW ec_i_ÂŒd Z[ _d\ehcWY_ÂŒd e feh [\[Yjei Z[ Yedjheb" fehgk[ bW _dYedi_ij[dY_Wi$ 7i[]khÂŒ gk[ [d ÆZ[YbWhWY_ÂŒd fWjh_ced_Wb [i iÂŒbe Wb]kdei YWiei i‡ i[ Z[X‡W fW]Wh _d\ehcWj_lWÇ o fehgk[ Æ[b Yh[Y_# _cfk[ijei" Yece feh [`[cfbe" i_ c_[dje Z[b fWjh_ced_e de i_[c# i[ jhWjWi[ Z[ ^[h[dY_Wi e ZedW# fh[ i_]d_Ă’ YW gk[ i[ Z[X[ fW]Wh
"#4" ĹŠ2#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ#-ĹŠÄƒĹŠ1,#ĔŊĥ-(ĹŠ4-ĹŠ"¢+ 1ĹŠ,;2ĹŠ-(ĹŠ4-ĹŠ"¢+ 1ĹŠ,#-.2ĢĔŊ !+ 1¢Ŋ$1#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!(3 ĹŠ04#ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ:+5 1.ĹŠ . . ĔŊ !!(.-(23 ĹŠ, 8.1(3 1(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĔŊ/ 1 ĹŠ !.-5#12 1ĹŠ!.-ĹŠ 11 2!.Ä“ +ĹŠ ĹŠ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ . . ĹŠÄĄ5#-% ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ/+ -ĹŠ"#ĹŠ/ %.ĢĔŊ !.3¢Ŋ 11 2!.ĔŊ04#ĹŠ "# #1~ ĹŠ2#1ĹŠ/1#2#-3 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(3 ĹŠ !.1" " ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ)4#5#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2/ !'.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ "(1#!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ Ä“
_cfk[ijeiÇ$ ;nfb_YÂŒ gk[ [n_ij[d lWh_ei \WYjeh[i gk[ fk[Z[d _dY_Z_h fWhW gk[ bWi f[hiedWi gk[ Wkc[djW# hed ik fWjh_ced_e de ][d[h[d _cfk[ijei$ Feh kd bWZe" i_ i[ jhWjW Z[ Z_l_Z[dZei" Ægk[ ^WijW [b W‹e fWiWZe [ijWXWd [n[djei Z[b fW]e Z[ jh_XkjeiÇ$ JWcX_ƒd fk[Z[ i[h gk[ fhel[d]W Z[ h[d# Z_c_[djei eh_]_dWZei feh fÂŒb_pWi e feh [c_i_ed[i Z[ eXb_]WY_ed[i e Wb]‘d j_fe Z[ lWbeh YebeYWZe [d c[hYWZe Z[ lWbeh[i gk[ jWcX_ƒd [ij|d [n[djei Z[ _cfk[ijei$
I_d [cXWh]e" 9WhhWiYe Z[# \[dZ_ÂŒ [b Yedjheb [d l_ijW gk[ ÆbW Z[YbWhWY_ÂŒd fWjh_ced_Wb j_[d[ Z_h[YjW h[bWY_ÂŒd Yed [b [dh_gk[# Y_c_[dje _b‡Y_je _d`kij_Ă’ YWZeÇ$ 42#-3(2,. 9WhhWiYe WZ[c|i i[‹WbÂŒ gk[ Æ[n_ij[ kd d‘c[he Wfh[Y_WXb[ Z[ f[hiedWi gk[ de ^Wd fh[i[djWZe ik Z[YbWhWY_ÂŒdÇ$ I[]‘d iki [ij_# cWY_ed[i" i[h‡Wd Wbh[Z[Zeh Z[ ) c_b Z[YbWhWY_ed[i$ I_d [cXWh]e" _dZ_YÂŒ gk[ [b kd_l[hie jejWb [hW Z[ (& c_b$
- ), -Ĺ‹ -* , (Ĺ‹/(Ĺ‹- !/,)Ĺ‹ * , Ĺ‹*) ,Ĺ‹( 0 ! ,Ĺ‹ (Ĺ‹* 4Ĺ‹ ;b =eX_[hde [ijkZ_W Yh[Wh kd Z[ bW Kd_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ 9ee# ikXi_Z_e Wb i[]khe f[igk[he fWhW f[hWj_lWi F[igk[hWi Z[ ;ic[hWb# - c_b Xej[i$ ;ije Z[X_Ze Wb ZWi" i[‹WbÂŒ gk[ iÂŒbe [djh[ Wbje ‡dZ_Y[ Z[ heXei W bWi [d[he o \[Xh[he i[ h[]_i# [cXWhYWY_ed[i Z[ f[gk[# ĹŠ jhWhed Wbh[Z[Zeh Z[ -& ÂĄ ‹ei f[iYWZeh[i$ heXei Z[ cejeh[i [d [iW /1.7(, " ,#-Äą ;b fbWd Z[ 7]he I[]k# fhel_dY_W$ ;d jWdje gk[ 3#ĹŠ!4#23 ĹŠ#+ĹŠ hei" kd_ZWZ Z[b C_d_ij[h_e ,.3.1ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ #, 1! !(¢-ĹŠĹŠ [djh[ (&&- o (&'& Æi[ h[# /#04# Z[ 7]h_YkbjkhW" =WdWZ[h‡W ]_ijhWhed (&& Z[dkdY_Wi o F[iYW CW]Wf [dYWh]W# feh heXe Z[ cejeh[i [d bW ZW Z[b j[cW" [i gk[ jeZei YWf_jWd‡W Z[b fk[hjeÇ$ bei f[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i Wi[# Feh [iW hWpÂŒd [i gk[ Gk_‹Œd[p ]kh[d iki [cXWhYWY_ed[i fWhW [if[hW gk[ [b ikXi_Z_e i[ ^W]W [l_jWh fƒhZ_ZWi$ ;b ,& Z[b Yeije h[Wb_ZWZ$ Æ;b =eX_[hde oW dei _d# Z[ bW fÂŒb_pW be ikXi_Z_W [b =eX_[h# \ehcÂŒ Z[b fbWd o dei WdkdY_Whed de o [b *& h[ijWdj[ be Wikc[ [b gk[ i[ Ă’ hcWh| kd Yedl[d_e fWhW fhef_[jWh_e Z[ bW [cXWhYWY_ÂŒd" _d_Y_Wh Yed [b Wi[]khWc_[dje Z[ - [d YWie Z[ i_d_[ijhe" heXe" fƒhZ_# c_ cejeh[iÇ" WdejÂŒ$ ZW fWhY_Wb e jejWb$ I[]‘d [b h[fh[i[djWdj[" [b El_Z_e Gk_‹Œd[p" fh[i_Z[dj[ Yeije fWhW [cXWhYWY_ed[i Z[
Ä?Ä“Ä?ćć
Ä“ĹŠ .2ĹŠ/#2! ".1#2ĹŠ 13#2 - +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .23 ĹŠ!.11#-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ!.-23 -3#ĹŠ"#ĹŠ 3 04#ĹŠ"#ĹŠ/(1 3 2Ä“ĹŠ
f[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i i_d ikX# i_Z_e eiY_bW [djh[ bei ,&& ZŒ# bWh[i Wb W‹e$ ;ij[ lWbeh YkXh[ [b cejeh o bWdY^W$ ;b fhe]hWcW Z[b
=eX_[hde [d YWcX_e _dYehfehW cWj[h_Wb[i Z[ f[iYW0 =FI" XWj[# h‡W" Y[bkbWh o W jh[i f[hiedWi Z[ bW [cXWhYWY_Œd$
/&* (Ĺ‹ Ĺ‹ ), & -Ĺ‹ *),Ĺ‹ /! Ĺ‹ &Ĺ‹ ( , ).,6Ă°Ĺ‹ )
Ŋ ĔŊ Ŋě BW h[Y_[dj[ YWfjkhW
Ä? "#ĹŠÄ’ "#/ 13 ,#-3.2ĹŠ
#23;-ĹŠ $#!3 ".2Ä“
Ä?ć
ĹŠ ' -ĹŠ,4#13.Ä“
ĈĈēććć ĹŠ 2#ĹŠ!.-2("#1 -ĹŠ " ,-($(! " 2Ä“
)-ŋ ,,/' -ŋ -#!/ (ŋ (ŋ ŋ 4ŋ ēŊ - Ŋ$ ++ Ŋ%#.+%(! Ŋ.! 2(.-¢Ŋ+.2Ŋ"#2+(9 ,(#-3.2ē
2ĹŠ! 2 2ĹŠ!.-3(Äą -ĂŒ -ĹŠ! 8_-".2#ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ/.Äą 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! /(3 +ĹŠ .+(5( - Ä“ĹŠ
ĹŠ ĔŊ Äą ĹŠÄ› Bei Z[ib_pWc_[d# jei Z[ j_[hhW i_]k[d WYj_lei [d i[_i XWhh_ei feXh[i Z[ bW Y_kZWZ Z[ BW FWp" gk[ [b Ă’ d Z[ i[cWdW ik\h_[hed kd WbkZ gk[ Z[ijhkoÂŒ kdWi *&& YWiWi o Z[`ÂŒ c_b[i Z[ f[hiedWi ZWcd_Ă’ YWZWi" jhWi _d# j[diei W]kWY[hei" _d\ehcÂŒ kdW \k[dj[ eĂ’ Y_Wb$ ÆI_]k[ WYj_le [b fheXb[cW" i_]k[ [b cel_c_[dje Z[ j_[hhWi o de ^W Z[`WZe Z[ cel[hi[Ç" Z_`e [b Z_h[Yjeh Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i# ]ei Z[ bW 7bYWbZ‡W Xeb_l_WdW Z[
Z[b [n `[\[ Wdj_Zhe]Wi Z[b =e# X_[hde Z[ ;le CehWb[i" ][d[hWb H[dƒ IWdWXh_W" c|i Yh[Y_[dj[i Z[Yec_iei Z[ YeYW‡dW Xeb_l_WdW [d lWh_ei Yedj_d[dj[i" ^Wd b[# lWdjWZe kdW febƒc_YW ieXh[ bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[b cWdZWjWh_e [d [b Wk][ Z[b dWhYejh|Ă’ Ye [d [ij[ fW‡i$ IWdWXh_W \k[ `[\[ Wdj_dWhYÂŒ# j_Yei Z[ (&&- W (&&/" YkWdZe CehWb[i [nfkbiÂŒ Z[ 8eb_l_W W bW W][dY_W Wdj_Zhe]Wi [ijWZe# kd_Z[di[ :;7 " o ^WijW ik Z[j[dY_ÂŒd Z_h_]‡W bW kd_ZWZ Z[b =eX_[hde [dYWh]WZW Z[ _d\_b# jhWh YWhj[b[i" h[l[bÂŒ [b l_Y[c_# d_ijhe Z[ :[\[diW IeY_Wb" <[b_f[ 9|Y[h[i$ ;b ][d[hWb \k[ Z[j[d_Ze [d FW# dWc| [b `k[l[i fWiWZe Yed '**
2#ĹŠ04#" 1.-ĹŠ2(-ĹŠ3#!'.ĹŠ/.1ĹŠ"#114, #2ĹŠ#-ĹŠ ĹŠ 9ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ" ,-(ÄƒĹŠ! ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 3#,/.1 " ĹŠ"#ĹŠ++45( 2Ä“ +ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ .,4-(! !(¢-ĔŊ 5;-ĹŠ -#+ 2ĔŊ(-$.1,¢Ŋ#-ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ242/#-"(#1.-ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2ĹŠ/1#5(23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#23#ĹŠ5(#1-#2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ /ĂŒ +(! 2ĹŠÄĄ/.1ĹŠ+.2ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ"($~!(+#2ĹŠ"#ĹŠ,4!'.2ĹŠ .+(5( -.2ĹŠ04#ĹŠ' -ĹŠ1#24+3 ".ĹŠ " ,-(ÄƒĹŠ! ".2ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ(-4-" !(.-#2ĔŊ"#2+(9 ,(#-3.2ĹŠ8ĹŠ"#2 .1"#2ĹŠ"#ĹŠ1~.2Ģē
BW FWp" LbWZ_c_h Jehe$ Æ;d jeZe [ij[ fheY[ie i_# ]k[d YWoƒdZei[ YWiWiÇ" W\_h# cÂŒ [b \kdY_edWh_e" Wkdgk[ WYbWhÂŒ Ægk[ [ijWcei YkWdj_Ă’ # YWdZe fWhW [ijWXb[Y[h kd ZWje Ă’ dWbÇ$
jh[i Z‡Wi c|iÇ" Z_`e [b Z_h[Yjeh Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]ei" [d h[\[# h[dY_W W bei Z[hhkcX[i fhele# YWZei feh bbkl_Wi gk[ W\[YjWhed kdWi '&& ^[Yj|h[Wi$ BWi jehc[djWi" YWkiWZWi feh [b \[dÂŒc[de Yb_c|j_Ye BW D_‹W" WYj_lWhed kdW \WbbW ][ebÂŒ]_YW [d bWi pedWi W\[YjWZWi" gk[ ^WX‡W ++ ĹŠ%#.+¢%(! Æ;ij_cWcei gk[ [b cel_c_[d# i_Ze Z[j[YjWZW [d bW ZƒYWZW Z[b je Z[ j_[hhWi [ijWh| WYj_le Zei e )& Z[b i_]be fWiWZe$
Z[ ^WY[h \h[dj[ Wb [iY|dZWbe o Yec[djÂŒ gk[ de feZ‡W Wikc_h bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ gk[ [b Z[# XWj[ o bWi Yh‡j_YWi W ik f[hiedW WYWX[d f[h`kZ_YWdZe W bei ieb# ZWZei Z[b 8kdZ[im[^h" [b ;`ƒh# Y_je \[Z[hWb$ Ä“ĹŠ 433#, #1%ĔŊ1#/1. ".Ä“ĹŠ 11.1#2ĹŠ(,/#1".- +#2
JhWi bW h[j_hWZW Z[b j‡jkbe WYW# Zƒc_Ye feh [i[ Y[djhe bW fWiWZW i[cWdW" bWi Yh‡j_YWi Whh[Y_Whed$ =kjj[dX[h] f[hZ_Œ Wo[h _d# Ybkie [b h[ifWbZe Z[b fhe\[ieh gk[ jkj[bŒ ik jhWXW`e ZeYjehWb" [b YWj[Zh|j_Ye F[j[h > X[hb[" Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 8Woh[k# j^" gk_[d h[YedeY_Œ gk[ bW j[i_i Z[b c_d_ijhe [ijWXW fbW]WZW Z[ [hheh[i _cf[hZedWXb[i$
31.ĹŠ! 2.
H[Y_[dj[c[dj[" bW c_d_ijhW \hWdY[iW Z[ 7ikdjei ;nj[h_e# h[i" C_Y^„b[ 7bb_ej#CWh_[" jWc# X_ƒd fh[i[djŒ ik Z_c_i_Œd jhWi bW febƒc_YW eh_]_dWZW feh ik WYjkWY_Œd Wdj[ bW h[lk[bjW jk# d[Y_dW o kdWi Yedjhel[hj_ZWi lWYWY_ed[i fWiWZWi [d [i[ fW‡i YkWdZe oW ^WX‡Wd Yec[dpWZe bWi fhej[ijWi$
Ĉ
a_bei Z[ YeYW‡dW o bb[lWZe W C_W# c_ fWhW kd `k_Y_e gk[ Yec[dpÂŒ [b bkd[i$ ;b [nYWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb CWd\h[Z H[o[i L_bbW" Wi_bWZe [d ;ijWZei Kd_Zei" Z[YbWhÂŒ W c[# Z_ei beYWb[i gk[ CehWb[i _cfkie kdW feb‡j_YW ÆYedZ[iY[dZ_[dj[Ç Yed [b dWhYejh|Ă’ Ye jhWi [nfkbiWh W bW :;7" Wkdgk[ [b CWdZWjWh_e Wi[]khW" Wb YedjhWh_e" gk[ bW ]k[# hhW Wdj_Zhe]Wi ^W c[`ehWZe$ ÄĽ 1.3#!!(¢-ÄŚĹŠ/1#2("#-!( +
BW Z_fkjWZW Z[ Z[h[Y^W DehcW F_ƒhebW Z_`e gk[ CehWb[i [i h[i# fediWXb[ Z[b Wk][ Z[b dWhYejh|Ă’ # Ye fehgk[ i_]k[ i_[dZe c|n_ce b‡Z[h Z[ bei Ykbj_lWZeh[i Z[ YeYW Z[ bW pedW Y[djhWb Z[b 9^WfWh[" YkoW fheZkYY_ÂŒd ÆlW Wb dWhYe# jh|Ă’ YeÇ o de i_hl[ fWhW [b ÆWYk# bb_YeÇ" [b jhWZ_Y_edWb cWij_YWZe Z[ bW ^e`W Z[ Wb]kdei fk[Xbei Xeb_l_Wdei$
ēŊ .1 +#2Ŋ8Ŋ24Ŋ)#$#Ŋ -3(- 1!¢3(!.2ēĔŊ '.1 Ŋ/1#2.ēŊ 1!'(5.
hWb Z[ :[\[diW" AWhj J^[eZeh pk =kjj[dX[h]" WdkdY_ÂŒ Wo[h bW Z_c_i_ÂŒd Z[ ik YWh]e Wdj[ [b [iY|dZWbe ikh]_Ze jhWi Z[iYk# Xh_hi[ gk[ ik j[i_i ZeYjehWb [i [d ]hWd fWhj[ kd fbW]_e Z[ dk# c[heiei Wkjeh[i gk[ de Y_jW$ Æ;i [b fWie cĂ›i Zebeheie Z[ c_ l_ZWÇ" Z_`e =kjj[dX[h]" Z[ )/ W‹ei Z[ [ZWZ" [d kdW YecfWh[# Y[dY_W f‘Xb_YW [d ik c_d_ij[h_e jhWi _d\ehcWh ieXh[ ik Z[Y_i_ÂŒd W bW YWdY_bb[h \[Z[hWb" 7d][bW C[ha[b" o [b fh[i_Z[dj[ Z[ 7b[# cWd_W" 9^h_ij_Wd MkbĂľ $ 7i_c_ice W\_hcÂŒ ^WX[h Æ[ijWZe i_[cfh[ Z_ifk[ije W bkY^Wh" f[he ^[ WbYWdpWZe [b b‡# c_j[ Z[ c_i \k[hpWiÇ W bW ^ehW
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
42/#-"#-Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ 1- 5 +ŊŊ ŗŊŊ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ .+(5( - 2Ŋ242/#-"(#1.-Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ$#23#).2Ŋ/1.%1 , ".2Ŋ / 1 Ŋ#23 Ŋ2#, - Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ 1- 5 +ĔŊ/.1Ŋ1#2/#3.Ŋ Ŋ+ 2Ŋ,(+#2Ŋ"#ŊŊ/#12.- 2Ŋ04#Ŋ
#(#-.,)ŋ & '6(ŋ ŋ (- #'#. ŋ*),ŋ - 6( &)ŋ ŋ*& !#) } ĔŊ Ŋ ě ;b c_d_ijhe \[Z[#
ĉ
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÂĄ Ä“ĹŠ /.-#-3#2ĹŠ ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ, 1!' -ĹŠ!.-ĹŠ3 -04#2ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ2#!3.1ĹŠ!#1! -.ĹŠĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! /(3 +ĹŠ"#ĹŠ ( ( Ä“ĹŠ
Ă°Ĺ‹Ĺ‹ )(., Ĺ‹& -Ĺ‹ / , -
';5#9ĹŠ2#ĹŠ-(#% ĹŠ ĹŠ!.-"#- 1ĹŠ +ĹŠ"(1(%#-Äą ! + #,"! 3#ĹŠ+( (.ĹŠ/.104#ĹŠÄĄ-.ĹŠ+#ĹŠ!.-23 ĹŠ04#ĹŠ2# ĹŠ4-ĹŠ
% ' ( 2#2(-.ĢēŊ 1#!#Ŋ+ Ŋ/1#2(¢-Ŋ,4-"( +ē
$
(34 !(¢-
84" Ŋ8Ŋ/#31¢+#. 1 -!( Ŋ#-5(¢Ŋ 8#1Ŋ4-Ŋ 5(¢-ĔŊ5~ Ŋ +Ŋ (1.ĔŊ ŗŊ !.-Ŋ!(-!.Ŋ3.-#+ " 2Ŋ"#Ŋ#04(/.2Ŋ,_"(!.2Ŋ8Ŋ ,#"(! ,#-3.2Ŋ"#23(- ".2Ŋ Ŋ #-% 2(ē
+Ŋ 1.%1 , Ŋ 4-"( +Ŋ"#Ŋ +(,#-3.2Ŋ ŗŊŊ -4-!(¢Ŋ#+Ŋ#-5~.Ŋ"#ŊđćŊ3.-#+ " 2Ŋ"#Ŋ % ++#3 2Ŋ-431(3(5 2ē
+ĹŠ/1#!(.ĹŠ"#+ĹŠ/#31¢+#.ĹŠ24 ~ ĹŠ+(%#1 ,#-3#ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ 8#1ĹŠ/ 2 -".ĹŠ ĹŠ!.23 1ĹŠÄ’Ä?Ä”ÄŒÄˆĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#+ĹŠ 11(+ĹŠ"#ĹŠ #23ĹŠ #7 2ĹŠ -3#1,#"( 3#ĔŊ8ĹŠ ĹŠ ÄˆÄˆÄ‰Ä”ÄŒÄ‰ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#+ĹŠ 1#-3ĹŠ"#+ĹŠ 1ĹŠ"#+ĹŠ .13#ĔŊ ! +, ".ĹŠ2(-ĹŠ"4" ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ/1.,#2 2ĹŠ"#ĹŠ 1 ( ĹŠ 4"~ĹŠ"#ĹŠÄĄ% 1 -3(9 1ĹŠ+ ĹŠ#23 (+(" "ĹŠ "#+ĹŠ,#1! ".ĹŠ/#31.+#1.Ģē
Wbh[Z[Zeh[i o [d kd fk‹WZe Z[ XWij_ed[i Z[b |h_Ze ikh$ .2(!(¢-Ŋ,4-"( +
BW Yeckd_ZWZ _dj[hdWY_edWb [ijh[Y^WXW feh ik bWZe [b Y[hYe ieXh[ [b ^WijW Wo[h jeZefeZ[he# ie Z_h_][dj[ o [lWbkWXW bW fei_# X_b_ZWZ Z[ _cfed[h kdW l[ZW Z[ lk[bei ieXh[ B_X_W" W Ă’ d Z[ _cf[# Z_hb[ h[Ykhh_h W bW Wl_WY_ÂŒd fWhW bWdpWh kdW YedjhWe\[di_lW [d pe# dWi feXbWZWi feh Y_l_b[i$ ;ijWZei Kd_Zei WdkdY_ÂŒ [b Z[ifb_[]k[ Z[ [b[c[djei dWlWb[i o Wƒh[ei [d [b C[Z_j[hh|d[e [d jehde W B_X_W" Wkdgk[ bW i[Yh[# jWh_W Z[ ;ijWZe" >_bbWho 9b_djed" Wi[]khÂŒ gk[ bei Xkgk[i de \eh# cWXWd fWhj[ Z[ d_d]‘d fbWd Z[ _dj[hl[dY_ÂŒd$ <hWdY_W _dZ_YÂŒ gk[ jeZWi bWi efY_ed[i [ijWXWd WX_[hjWi" _dYbk# o[dZe bW l[ZW Z[b [ifWY_e Wƒh[e" f[he gk[ ik Wfb_YWY_ÂŒd h[gk[h_h‡W jWdje bW _cfb_YWY_ÂŒd Z[ bW EJ7D Yece bW WfheXWY_ÂŒd Z[ bW EDK$ :[iZ[ L[d[pk[bW" [b fh[i_Z[d# j[ >k]e 9^|l[p i[ d[]ÂŒ W YedZ[# dWh W =WZWĂ’ fehgk[ Æde b[ Yedi# jW gk[ i[W kd Wi[i_deÇ Wkdgk[ i‡ WZl_hj_ÂŒ ieXh[ kdW fei_Xb[ WYY_ÂŒd c_b_jWh YedjhW B_X_W$ ƾGkƒ gk_[# h[d5" [b f[jhÂŒb[eÇ" i[ fh[]kdjÂŒ$ $#11 ".ĹŠ +ĹŠ/."#1
=WZWĂ’ [ij| f[hZ_[dZe jWcX_ƒd bW XWjWbbW feh bei h[Ykhiei [Ye#
& #
#
cWh Wb =WZWĂ’ " WYehhWbWZe feh bW h[X[b_ÂŒd" _di_ij_ÂŒ [d gk[ ik fk[Xbe be ÆWZehWÇ" [d Z[YbWhW# Y_ed[i `kp]WZWi Z[ ÆZ[b_hWdj[iÇ feh ;ijWZei Kd_Zei" gk[ `kdje W ;khefW WY[dj‘W bW fh[i_ÂŒd fWhW [l_jWh kd XW‹e Z[ iWd]h[ [d [ij[ h_Ye fW‡i f[jheb[he Z[ Ă›\h_YW Z[b dehj[$ BW _dikh][dY_W ^W Yedgk_i# jWZe [d Zei i[cWdWi bW cWoeh fWhj[ Z[b j[hh_jeh_e o i[ ^W ^[Y^e Yed [b Yedjheb Z[ bei fh_dY_fWb[i fepei f[jheb‡\[hei" o W^ehW fh[# fWhW" Z[iZ[ ik XWij_ÂŒd Z[ 8[d]W# i_ [ij[ ik WlWdY[ ieXh[ Jh‡feb_$ =WZWĂ’ " Z[ ,. W‹ei" [d [b fe# Z[h Z[iZ[ '/,/" [`[hY[ ik Wkje# h_ZWZ jWd iebe [d Jh‡feb_ o iki
Ŋ } ĔŊ Ŋě ;b b‡Z[h b_X_e CkW#
!
#,"!
*
dÂŒc_Yei" W YWkiW Z[ bW fƒhZ_ZW Z[ bei _d]h[iei f[jheb[hei o Z[b Xbegk[e Z[ YkWdj_eiei ^WX[h[i [d [b [nj[h_eh$ ;ijWZei Kd_Zei Xbegk[ÂŒ )&$&&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i Z[ WYj_lei b_X_ei" [d bW cWoeh Yed][# bWY_ÂŒd Z[ \edZei `Wc|i h[Wb_pWZW" o bW Kd_ÂŒd ;khef[W K; Z[Yh[jÂŒ iWdY_ed[i [ijh_YjWi YedjhW [b hƒ# ]_c[d b_X_e" gk[ lWd Z[b [cXWh]e Z[ WhcWi W bW Yed][bWY_ÂŒd Z[ \ed# Zei Z[ =WZWĂ’ o iki Wbb[]WZei$ F[he =WZWĂ’ " f[i[ W jeZWi bWi fh[i_ed[i" i[ W\[hhW Wb feZ[h o d_[]W eXij_dWZWc[dj[ bW cW]d_# jkZ Z[ bW _dikhh[YY_ÂŒd$ ÆC_ fk[Xbe c[ WZehW$ Ce# h_h‡Wd feh fhej[][hc[Ç" Z_`e [d kdW [djh[l_ijW Yed c[Z_ei eYY_# Z[djWb[i [b bkd[i [d Jh‡feb_$ ÆDe ^Wo d_d]kdW cWd_\[ijWY_ÂŒd [d bWi YWbb[i$ DWZ_[ [ij| YedjhW de# iejhei$ ÂľFeh gkƒ [ijWh‡Wd YedjhW c‡5Ç" i[ fh[]kdjÂŒ" h[Y^WpWdZe
) Yed iehdW bW fei_X_b_ZWZ [leYWZW feh bW 9WiW 8bWdYW Z[ gk[ jec[ [b YWc_de Z[b [n_b_e$
Ŋ+( #1 !(¢-
BW efei_Y_ÂŒd \ehcÂŒ kd 9edi[`e Z[ ÆY_kZWZ[i b_X[hWZWiÇ" gk[ i[h| Æ[b heijhe Z[ B_X_W ZkhWdj[ [b f[# h_eZe Z[ jhWdi_Y_ÂŒdÇ" Z[YbWhÂŒ ik fehjWlep$ Bei _dikh][dj[i W\_hcWd YedjhebWh jeZe [b [ij[ o lWh_Wi Y_kZWZ[i [d jehde W bW YWf_jWb o Z[b e[ij[" _dYbko[dZe DWbkj ()& ac Wb e[ij[ Z[ Jh‡feb_ o PWk_oW ,& ac Wb e[ij[ Z[ bW YWf_jWb $ BWi Y_kZWZ[i [ijhWjƒ# ]_YWi Z[ C_ihWjW" Wb [ij[" o =^[# h_[d [d [b ikh" jWcX_ƒd fWh[Y[d [ijWh XW`e ik Yedjheb$ ;d Jh‡feb_" c_b_jWdj[i b[Wb[i W =WZWĂ’ ^Wd [ijWXb[Y_Ze fk[ijei Z[ Yedjheb [d jehde W bW YWf_jWb" o [b fWd o bW ]Wieb_dW \k[hed hWY_e# dWZei" i[]‘d kd h[i_Z[dj[$
ÄĽ 1; ., 1"#.2ÄŚ Ĺ—ĹŠĹŠ 4 , 1ĹŠ +ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ ,#- 9¢Ŋ !.-ĹŠ ., 1"# 1ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ (1#ĹŠ ĹŠ
+.2Ŋ, -($#23 -3#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ"#Ŋ 4(8 ĔŊ ŊĎćŊ*(+¢,#31.2Ŋ +Ŋ.#23#Ŋ"#Ŋ + Ŋ! /(3 +ĔŊ 2#%41¢Ŋ 8#1Ŋ+ Ŋ! "#- Ŋ ! 3 1~Ŋ +Ŋ 9(1 ē
Ŋ ,#- 9 Ŋ$4#Ŋ31 -2,(3(" Ŋ Ŋ+.2Ŋ +~"#1#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ1#54#+3 Ŋ#-Ŋ 4(8 Ŋ/.1Ŋ .' ,#"Ŋ #*34$ĔŊ04(#-Ŋ"#2#,Ĺ /# Ŋ#+Ŋ/ /#+Ŋ"#Ŋ,#"( ".1Ŋ#-31#Ŋ #+Ŋ1_%(,#-Ŋ8Ŋ+.2Ŋ1# #+"#2Ŋ"#Ŋ#2 Ŋ !(4" "ē
ĹŠ ,#- 9 ĹŠ"#ĹŠ ., 1"#.2ĹŠ 1#/1#2#-3 1~ ĹŠ+ ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ"#ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ +ĹŠ1#!' 9.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(4" "ĹŠ ĹŠ, -($#23 12#ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ /.8.Ä“
- Ŋ1#%(¢ %(3 " ŗŊ Ŋ 31.2Ŋ/ ~2#2Ŋ,424+, -#2Ŋ"#+Ŋ -.13#Ŋ"#Ŋ $1(! Ŋ8Ŋ"#Ŋ #"(.Ŋ.1(#-3#Ŋ
5(5#-ĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ %(3 !(¢-ĹŠ"#2"#ĹŠ + 2ĹŠ1#54#+3 2ĹŠ/./4+ 1#2ĹŠ04#ĹŠ"#2"#ĹŠ (-(!(.2ĹŠ"#ĹŠ  .ĹŠ"#11.! 1.-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ 1#%~,#-#2ĹŠ 43.1(3 1(.2ĹŠ"#ĹŠ ĂŒ-#9ĹŠ 8ĹŠ %(/3.Ä“ +ĹŠ/1~-!(/#ĹŠ'#1#"#1.ĹŠ"#ĹŠ '1_(-ĔŊ +, -ĹŠ #-ĹŠ , "ĹŠ +ĹŠ +($ ĔŊ"().ĹŠ#+ĹŠ +4-#2ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ! +, ĹŠ1#%1#2¢Ŋ +ĹŠ1#(-.ĹŠ8ĹŠ 04#ĹŠ#7(23#-ĹŠ+ 2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ(-(Äą !( 1ĹŠ-#%.!( !(.-#2ĹŠ/.+~3(! 2ĹŠ 4-04#ĹŠ + ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ!'(~3 ĹŠ!.-5.!¢Ŋ-4#5 2ĹŠ /1.3#23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#23#ĹŠ, 13#2Ä“ , (_-ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ8#,#-~ĹŠ 1# +(9 ĹŠ#23#ĹŠ, 13#2ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ !.-!#-31 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ#7(%(1ĹŠ+ ĹŠ1#-4-!( ĹŠ "#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ +~ĹŠ " +;ĹŠ +#'Ä“ -ĹŠ 1;-ĔŊ5 1(.2ĹŠ/.13 +#2ĹŠ -3#1-#3ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ++ , 1.-ĹŠ ĹŠ/1.3#23 1ĹŠ !.-31 ĹŠ+ ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ 1#$.1,(23 2ĹŠ .2#(-ĹŠ 42 5(ĹŠ8ĹŠ #'"(ĹŠ 14 (Ä“
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
,). -. ,)(ŋ )(., ŋ '#( , (ŋ*6, ') :ĔŊ Ŋě LWh_ei Y[dj[dWh[i
(  (Ĺ‹ ,#-#-Ĺ‹ !/ Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹'/( ) 1(.2ĹŠ#7/#13.2ĹŠ2#ĹŠ" -ĹŠ!(3 ĹŠ#-ĹŠ - ";ĹŠ / 1 ĹŠ#23 +#!#1ĹŠ!1(3#1(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 2#%41 1ĹŠ #+ĹŠ1#!412.ĹŠ'~"1(!.Ä“ Z[ Ăˆ9edd[Yj_d] MWj[h H[iekh# j_]WZeh[i _dj[hdWY_edWb[i [d bW Y[i (&''É$ ][ij_ÂŒd o i_ij[cWi Z[ W]kW i[ h[‘d[d Z[iZ[ [b bkd[i" ZkhWdj[ 4341.ĹŠ(-!(#13.ĹŠ jh[i Z‡Wi" [d EjjWmW fWhW jhW# Bei eh]Wd_pWZeh[i Wdj_Y_fWd jWh bW ]hWl[ Yh_i_i W bW gk[ [ij|d gk[ fWhW (&(& [b i[Yjeh Z[b W]kW WXeYWZWi ]hWdZ[i h[]_ed[i Z[b ckdZ_Wb j[dZh| kd lWbeh Z[ ' fbWd[jW$ X_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i \h[dj[ W bei I[]‘d bei ZWjei ZWZei W Ye# *&&$&&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i deY[h feh bei eh]Wd_pWZeh[i Z[ gk[ ][d[hW [d bW WYjkWb_ZWZ$ O bW Yed\[h[dY_W" fWhW [b W‹e (&)& Yh[[d gk[ 9WdWZ| fk[Z[ `k]Wh [d ckY^Wi dWY_ed[i bW Z[cWdZW kd fWf[b b‡Z[h [d [dYedjhWh h[i# Z[ W]kW [nY[Z[h| [d kd *& ik fk[ijWi ZWZW ik [nf[h_[dY_W o ikc_d_ijhe$ YedeY_c_[dje$ F[he bW Wdj_Y_fWZW Yh_i_i BW Yed\[h[dY_W [ij| Yedij_jk_# jWcX_ƒd fhefehY_edW kdW efeh# ZW Yece kdW h[kd_ÂŒd dWY_edWb jkd_ZWZ ‘d_YW fWhW [b i[Yjeh feh bW eh]Wd_pWY_ÂŒd YWdWZ_[d# fh_lWZe o fWhW bW WfWh_Y_ÂŒd Z[ i[ 9WdWZ_Wd MWj[h D[jmeha dk[lWi j[Ydebe]‡Wi [d ][ij_ÂŒd o 9MD gk[ WjhW[h| kdei )&& c[`ehW Z[ bei i_ij[cWi Z[ W]kW [nf[hjei o Y_[dj‡Ò Yei Z[ jeZe [b ZkbY[" i[]‘d bei eh]Wd_pWZeh[i ckdZe" [djh[ [bbei [b ZeYjeh PW#
ĔŊ Ŋě ;nf[hjei [ _dl[i#
.Ŋ' 8Ŋ/1#5(2(.-#2 ŗŊŊ 1% 1#3Ŋ 3+#8Ĺ 1+2.-ĔŊ4- Ŋ#7/#13 Ŋ! - "(#-2#Ŋ04#Ŋ' Ŋ31 ) ".Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ Ŋ8Ŋ04#Ŋ '.1 Ŋ#2Ŋ"(1#!3.1 Ŋ"#Ŋ ĔŊ'(9.Ŋ'(-! /(_Ŋ#-Ŋ+ Ŋ$ +3 Ŋ"#Ŋ/1#5(2( (+(" "Ŋ
04#ĹŠ#7(23#ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ%+. .ĹŠ3#11#231#ĹŠ#-ĹŠ3#, 2ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ/1.5.! -".ĹŠ ÄĄ"#2 231.2 2ĹŠ(-4-" !(.-#2ĹŠ2#%4(" 2ĹŠ"#ĹŠ3#11( +#2ĹŠ2#04~ 2Ģē (-ĹŠ#, 1%.ĔŊ  "(¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ, 8.1ĹŠ/1. +#, ĹŠ#2ĹŠÄĄ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ! , (.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ$.1, ĹŠ #-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ31 3 ĹŠ#+ĹŠ %4 Ä“ĹŠ 8ĹŠ4- ĹŠ%1 -ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ3#!-.+.%~ 2ĹŠ04#ĹŠ!4#23 -ĹŠ"(-#1.ĹŠ 8ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĹŠ#23;ĹŠ !.234, 1 ".ĹŠ ĹŠ/ % 1ĹŠ,48ĹŠ/.!.ĹŠ.ĹŠ- " ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ %4 Ģē #%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĹŠ"#ĹŠ(-5#23(% !(¢-ĹŠ"#ĹŠ,#1! ".2ĹŠ +# -3#!'ĔŊ (!'.+ 2ĹŠ 1*#1ĔŊĥ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ/#1! 3 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ/1#2#-3#ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ' !#,.2ĹŠ8ĹŠ!.,/1 ,.2ĔŊ"#2"#ĹŠ! ,(2#3 2ĹŠ ĹŠ5(-.Ģē 1*#1ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĔŊ/.1ĹŠ#)#,/+.ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ.1"#- ".1ĹŠ/.13;3(+ĹŠ2#ĹŠ 1#04(#1#-ĹŠÄˆÄ“ÄŽÄ‡Ä‡ĹŠ+(31.2ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ/ -3 +¢-ĹŠ3#) -.ĹŠ' 23 ĹŠÄ?ēćććŊ+(31.2Ä“
\Wh 7Z[[b" Z_h[Yjeh Z[b ?dij_jkje Z[ 7]kW" C[Z_e 7cX_[dj[ o IW# d_ZWZ Z[ bW EDK$ 7Z[[b" jWcX_ƒd fh[i_Z[dj[ Z[ KD MWj[h" bW eh]Wd_pWY_Œd gk[ YeehZ_dW bei [i\k[hpei [d cWj[# h_W Z[ W]kW Z[ (. W][dY_Wi [ _dij_# jkY_ed[i Z[ bW EDK" WZl_hj_Œ gk[ c|i gk[ dkdYW bei i_ij[cWi WYk‡# \[hei Z[ jeZe [b ckdZe ik\h[d
kdW Yh[Y_[dj[ _dY[hj_ZkcXh[$ ÆBW \ehcW c|i fhe\kdZW Yed bW gk[ [b YWcX_e Yb_c|j_Ye W\[Y# jWh| W jeZWi bWi ieY_[ZWZ[i o [Yei_ij[cWi [i W jhWlƒi Z[b W]kW$ ;d cec[djei Z[ _dY[hj_ZkcXh[" Z[cWi_WZW W]kW WfWh[Y[h| [d Wb# ]kdei bk]Wh[i o [nY[i_lWc[dj[ feYW [d ejheiÇ" i[‹WbÂŒ [d kd Ye# ckd_YWZe$
Z[ WcX_[djWb_ijWi i[ cWd_\[i# jWhed [d 8e]ej| YedjhW kd fheo[Yje Wkh‡\[he [d [b f|hW# ce YebecX_Wde Z[ IWdjkhX|d" Z[b gk[ Z[iY_[dZ[d bWi \k[dj[i gk[ fhel[[d Z[ W]kW fejWXb[ W kdei Zei c_bbed[i Z[ f[hiedWi [d bW Y_kZWZ Z[ 8kYWhWcWd]W o kdW l[_dj[dW Z[ feXbWY_ed[i Z[ iki Wbh[Z[Zeh[i$ Bei cWd_\[ijWdj[i i[ Wfei# jWhed W bWi W\k[hWi Z[b C_d_i# j[h_e Z[ 7cX_[dj[" L_l_[dZW o :[iWhhebbe J[hh_jeh_Wb" i_jkWZe [d [b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ" fWhW [n_]_hb[ Wb =eX_[hde gk[ de YedY[ZW bW b_Y[dY_W Wb fhef_[# jWh_e Z[b j‡jkbe c_d[he" bW YW# dWZ_[di[ =h[oijWh H[iekhY[i$ 1#.!4/ !(¢-
Æ;b fheXb[cW Z[ IWjkhX|d [i kh][dj[Ç" Z_`e CWh_e LWb[dY_W" fehjWlep Z[ bW i[Yh[jWh‡W ef[# hWj_lW Z[ bW H[Z 9ebecX_WdW \h[dj[ W bW =hWd C_d[h‡W JhWi# dWY_edWb H[YbWc[ $ ;b WYj_l_ijW i[‹WbÂŒ gk[ W bW ckbj_dWY_edWb iebe b[ \WbjW gk[ [b =eX_[hde Z[b fh[i_Z[dj[ @kWd CWdk[b IWdjei b[ [nf_ZW bW b_Y[dY_W WcX_[djWb fWhW _d_# Y_Wh bWi WYj_l_ZWZ[i Z[ [nfbe# jWY_ÂŒd [d IWdjkhX|d$ ;b bbWcWZe Fheo[Yje C_d[# he Z[ 7d]eijkhW [ij| fh[l_ije [d kd j[hh_jeh_e cedjW‹eie [d Yecfh[di_ÂŒd Z[ bWi beYW# b_ZWZ[i Z[ 9Wb_\ehd_W o L[jWi" WcXWi [d IWdjWdZ[h" Z[fWhjW# c[dje Z[b gk[ [i YWf_jWb 8kYW# hWcWd]W$
/-* ( (Ĺ‹&# ( # Ĺ‹* , Ĺ‹, *, -
+3 ĹŠ"#ĹŠ!.-"(!(.-#2
;b Z_YjWc[d jWcX_ƒd fhe^‡X[ bW jhWdi\[h[dY_W Z[ \edZei W bWi YedijhkYjehWi feh fWhj[ Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ :[iWhhebbe
;YedŒc_Ye o IeY_Wb 8dZ[i " [b XWdYe Z[ \ec[dje Z[b =eX_[hde XhWi_b[‹e" gk[ WfehjWh| [b .& Z[ bei h[Ykhiei" _d\ehcŒ [b Jh_# XkdWb [d kd Yeckd_YWZe$ ;b `k[p HedWbZ :[ij[hhe Wh]k# c[djŒ gk[ [b ?dij_jkje 8hWi_b[‹e Z[ C[Z_e 7cX_[dj[ ?XWcW YedY[Z_Œ bW b_Y[dY_W fh[l_W [b fW# iWZe (, Z[ [d[he i_d gk[ i[ ^k# X_[hWd Ykcfb_Ze (/ YedZ_Y_ed[i o i_d gk[ bWi YedijhkYjehWi Wfeh# jWhWd _d\ehcWY_Œd ieXh[ ejhWi )) Yk[ij_ed[i W bWi gk[ j[dZh‡Wd gk[ ^WX[h h[ifedZ_Ze$ ;djh[ bWi YedZ_Y_ed[i fh[# l_Wi gk[ de i[ ^WX‡Wd Wj[dZ_Ze i[ [dYk[djhWd bWi c[Z_ZWi fWhW ]WhWdj_pWh bW dWl[]WX_b_ZWZ Z[ bei h‡ei Z[ bW h[]_Œd" bei fhe# ]hWcWi Z[ Wfeoe fWhW bWi fe# XbWY_ed[i _dZ‡][dWi W\[YjWZWi o bei fbWd[i fWhW bW h[Ykf[hWY_Œd Z[ bWi pedWi Z[]hWZWZWi$
!
!
% "
!
"
UHV HMR ORV P Q RV H LQ W GHV O DYD DUQ HO F
# !
<[Z[hWb Z[b [ijWZe XhWi_b[‹e Z[ FWh| ehZ[dÂŒ bW ikif[di_ÂŒd _dc[Z_WjW Z[ bW b_Y[dY_W gk[ Wkjeh_pWXW [b Yec_[dpe Z[ bWi eXhWi Z[ bW ]_]Wdj[iYW Y[djhWb ^_Zhe[bƒYjh_YW Z[ 8[be Cedj[ [d bW i[blW WcWpÂŒd_YW$ BW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bW h[fh[# iW" gk[ i[h| bW j[hY[hW cWoeh Z[b ckdZe Yed kdW YWfWY_ZWZ c|n_cW Z[ ''$()) c[]WlWj_ei" ^W ][d[hWZe dkc[heiWi Yh‡j_# YWi Z[ [Yebe]_ijWi" YWcf[i_dei [ _dZ_ei gk[ j[c[d feh bW Z[# ]hWZWY_ÂŒd Z[b h‡e N_d]‘" kde Z[ bei fh_dY_fWb[i WĂ“ k[dj[i Z[b 7cWpedWi$
ĔŊ Ŋě Kd `k[p Z[b Jh_XkdWb
Ä Ä€
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
(#%.ĹŠ5(#-#ĹŠ"(23(-3. ;b YWdjWdj[ Wh][dj_de :_[]e Je# hh[i e\h[Y[ [ijW deY^[ kd i^em [d =kWoWgk_b o cW‹WdW ^Wh| be fhef_e [d Gk_je" Yece fWhj[ Z[ ik ]_hW ĂˆJekh :_i# j_djeÉ$ ĹŠ ;d WcXei h[# Y_jWb[i" [b Whj_ijW ^Wh| kd h[Yehh_Ze .2ĹŠ,ĂŒ2(!.2ĹŠ04#ĹŠ 1(1;-ĹŠ#+ĹŠ!.-Äą Z[iZ[ iki _d_Y_ei !(#13.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! /(Äą Yed j[cWi Yece0 3 +ĹŠ2.-Ä–ĹŠ 21 #+ĹŠ 1(3.ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ -" ĹŠ ĂˆF[dƒbef[É" Ăˆ9ebeh "#+ĹŠ 1ĹŠ !*ĹŠ [if[hWdpWÉ" Ăˆ>WijW + 2' ĸ 4(3.ĚēŊ Yk|dZeÉ" ĂˆGk[ de c[ f_[hZWÉ" ĂˆIk[# ‹eiÉ" ĂˆBW ‘bj_cW deY^[É" Ăˆ:edZ[ lWdÉ" [djh[ ejhWi YWdY_ed[i gk[ ^Wd cWhYWZe iki '. W‹ei Z[ jhW# o[Yjeh_W$ 7Z[c|i" [d bei YedY_[h# jei" :_[]e [ijWh| WYecfW‹WZe Z[ ik Wc_]e o Yeb[]W Wh][dj_de De[b
1#!(.ĹŠ
ĹŠ -31 " 2
Ŋĸ: ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ ĔŊĉćĖĊćĚ ĹŠ ĹŠÄ–ĹŠĹŒÄˆÄ‡Ä‡ĹŠĹŠ"¢+ 1#2 Ä–ĹŠĹŒÄ?ćŊ"¢+ 1#2ĹŠ Ä–ĹŠĹŒÄŒÄ‡ĹŠĹŠ"¢+ 1#2
ĹŠ Ŋĸ ĹŠ ĹŠ Äą Ĺ— ĹŠÄĽ ÂĄ ĹŠ } ČĔŊ ĉĈĖććĚ ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠĹŒÄˆÄŠÄ‰ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠĹŒÄˆÄ‡Ä‰ĹŠ Ä–ĹŠĹŒÄ?Ä?ĹŠ Ä–ĹŠĹŒÄŒÄˆ
IY^W`h_i" [n I_d 8WdZ[hW" gk_[d WZ[c|i YebWXehÂŒ [d bW Yecfe# i_Y_ÂŒd Z[b j[cW Ăˆ=kWfWÉ" fh_c[h i[dY_bbe fheceY_edWb Z[ ik c|i h[Y_[dj[ fheZkYY_ÂŒd Z_iYe]h|Ă’ # YW" Ăˆ:_ij_djeÉ$
.- 4-Ŋ,(++¢-
ĹŠ ĹŠ
+ĹŠ,(++¢-ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ04#ĹŠ!. 1¢Ŋ/.1ĹŠ !Äą 34 1ĹŠ -3#ĹŠ+.2ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ+.ĹŠ".- 1;ĔŊ 4-04#ĹŠ -.ĹŠ#-31¢Ŋ#-ĹŠ"#3 ++#2Ä“ĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› BW YedeY_ZW YWdjWd#
1#2(¢-Ŋ"#Ŋ1#5(23 Ŋ
j[ YWdWZ_[di[ D[bbo <khjWZe WdkdY_ÂŒ ;b WdkdY_e Z[ bW YWdWZ_[di[ Wo[h W jhWlƒi Z[ ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h i[ fheZkY[ Z[ifkƒi Z[ gk[ gk[ ZedWh| [b c_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i gk[ lWh_ei c[Z_ei" [djh[ [bbei bW YeXhÂŒ ^WY[ YkWjhe W‹ei feh WYjkWh h[l_ijW Hebb_d] Ijed[" Z[jW# [d ?jWb_W" feh f[j_Y_ÂŒd Z[ bW \Wc_b_W bbWhWd decXh[i Z[ YedeY_# Z[b b‡Z[h b_X_e CkWcWh Wb =WZWĂ’ $ Zei Whj_ijWi gk[ ^Wd WYjkWZe Æ;d (&&- h[Y_X‡ kd c_bbÂŒd Z[ fWhW c_[cXhei Z[ bW \Wc_b_W ZÂŒbWh[i Z[b YbWd =WZWĂ’ feh WYjkWh Z[ =WZWĂ’ W YWcX_e Z[ ]hWd# ZkhWdj[ *+ c_dkjei Wdj[ _dl_jWZei Z[i ikcWi Z[ Z_d[he" [djh[ [d kd ^ej[b [d ?jWb_W$ Leo W ZedWh bei gk[ Z[ijWYWd CWh_W^ [i[ Z_d[heÇ" [nfb_YÂŒ [d ik Yk[djW Z[ 9Wh[o" 8[oedYƒ" Ki^[h o +& Jm_jj[h bW [n_jeiW YWdjWdj[" ^_`W Z[ 9[dji$ _dc_]hWdj[i fehjk]k[i[i o YedeY_ZW ;iW fkXb_YWY_ÂŒd Wi[]k# feh iki j[cWi YWdjWZei [d _d]bƒi o hW gk[" Wdj[ bW i_jkWY_ÂŒd gk[ [ifW‹eb" Yece ĂˆCWdei Wb W_h[É e Ăˆ7bb WjhWl_[iW WYjkWbc[dj[ B_X_W" dkc[heiei c_[cXhei Z[ bW ]eeZ j^_d]i 9ec[ je Wd [dZ É$ I_d [cXWh]e" D[bbo <khjWZe [l_jÂŒ _dZkijh_W Z_iYe]h|Ă’ YW fh[i_e# _dZ_YWh Wdj[ gk_ƒd WYjkÂŒ [d dWd W^ehW W [iei Whj_i# (&&- o jWcfeYe Z[jWbbÂŒ W gkƒ ĹŠ jWi fWhW gk[ Z[lk[blWd [dj_ZWZ ZedWh| [b Z_d[he gk[ [b Z_d[he gk[ YeXhWhed Z[ bei =WZWĂ’ feh iki WYjkW# Z_Y[ gk[ b[ fW]ÂŒ bW \Wc_b_W Z[ 413 ".ĹŠ2 +3¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ Y_ed[i$ =WZWĂ’ $ $ , ĹŠ ĹŠ$(- +#2ĹŠ"#ĹŠ ĉćććŊ +ĹŠ+ -9 1ĹŠ 24ĹŠ;+ 4,ĹŠ"# 43ĔŊ ÄĽ '. ĔŊ #++8Ä?ČĔŊ "#2/1#-"(#-".ĹŠ 24ĹŠ_7(3.ĹŠ% - ".1ĹŠ "#+ĹŠ 1 ,,8ĔŊļ ÄŚ,ĹŠ +(*#ĹŠ ĹŠ (1"ÄŚÄ“
#3#-(" Ŋ/.1Ŋļ(-3.7(! !(¢-Č ĔŊ ŊŊě BW YWdjWdj[
^ Ä“ĹŠ ĹŠ5#-"(".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŒÄ“ÄŽĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"(2!.2ĹŠ#-ĹŠ3." ĹŠ24ĹŠ! 11#1 ĔŊ2(#-".ĹŠ ÄĽ .+.1ĹŠ#2/#1 -9 ÄŚĹŠ24ĹŠ! -!(¢-ĹŠ,;2ĹŠ$ ,.2 Ä“
ÄŒÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ5#!(-" "
Ĺ—ĹŠ ĹŠBW \WceiW L[Y_dZWZ Z[b 9^Wle Ykcfb_ÂŒ [ijW i[cWdW *& W‹ei Z[
Y‡Wi ^_Y_[hed fWhWh [b l[^‡Ykbe Z[ 7]k_b[hW o Hkjb[h" gk_[d[i jkl_[hed gk[ fW]Wh i[dZWi \_WdpWi Z[ (+& ZÂŒbWh[i o Z[ )&$&&&" h[if[Yj_lWc[dj[" fWhW i[h fk[ijei [d b_X[hjWZ$ I[]‘d bW h[l_ijW F[efb[" bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW Whj_ijW de ^Wd ^[Y^e d_d]‘d Yec[djWh_e h[if[Yje W [ijW dk[lW febƒc_YW gk[ iWbf_YW W bW YWdjWdj[$ ĹŠ
ŗŊ Ŋ;b YWdjWdj[ [YkWjeh_Wde <Wkije C_‹e" gk_[d ^WY[
.,/#ĹŠ2(+#-!(.ĹŠ
'. -- Ŋ 4(9Ŋ ĸ .) Ě
2Ŋ4- Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ! -"(" 3 2Ŋ!.-Ŋ , 8.1Ŋ#23 341 Ŋ8Ŋ#2Ŋ.1(4-" Ŋ "#Ŋ /.3(++.ēŊ #Ŋ"#!("(¢Ŋ/.1Ŋ (-!412(.- 1Ŋ#-Ŋ (22Ŋ !4 ".1Ŋ / 1 Ŋ,.231 1Ŋ+ Ŋ1(04#9 Ŋ"#Ŋ24Ŋ 3(#11 Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ .-" "#2Ŋ"#Ŋ24Ŋ !4+341 ēŊ 234"( Ŋ!.-3 (+(" "Ŋ8Ŋ 4"(3.1~ ēŊ 1 !3(! Ŋ#+Ŋ +.-!#23.Ŋ "#2"#Ŋ04#Ŋ#1 Ŋ-( ē
Ĺ—ĹŠ ĹŠI^Wa_hW hecf_ÂŒ [b i_b[dY_e jhWi ik hkfjkhW Yed 7djed_e Z[ BW H‘W o Wi[]khÂŒ gk[ ik l_ZW WjhWl_[iW feh kdW [jWfW Z[ fb[d_jkZ" fk[i WĂ’ hcÂŒ0 ÆL_le kdW h[delWY_ÂŒd [ce# Y_edWb cko ]hWdZ[$ ;ijeo [d [gk_b_Xh_e" Yed ]WdWi Z[ Z_i# \hkjWh" Z[ h[‡h o Z[ WcWh YWZW Z‡W c|iÇ$ De [djhÂŒ [d Z[jWbb[i Z[b hecWdY[ Yed [b \kjXeb_ijW =[hWhZ F_gkƒ$ ĹŠ
Ä“ĹŠ %4(+#1 ĹŠ' ĹŠ% - ".ĹŠ!(-!.ĹŠ /1#,(.2ĹŠ 1 ,,8ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 11#1 Ä“ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
l_ZW o i[ ]hWXÂŒ feh (+ W‹ei$ I_d [cXWh]e" [ijW Yec[Z_W j[b[l_i_lW de [ijkle [n[djW Z[ fheXb[cWi [djh[ bei WYjeh[i gk[ fWhj_Y_fWhed [d [bbW$ HeX[hje =ÂŒc[p 8ebW‹ei Ăˆ9^[if_h_jeÉ jkle b‡ei b[]Wb[i Yed bW 9^_b_dZh_dW gk_[d ]WdÂŒ bW Z_i# fkjW o Gk_Ye$ ;b fhe]hWcW i_]k[ i_[dZe fefkbWh [d jeZe [b ckdZe$
4#5.ĹŠ3#,
feYe fWhj_Y_fÂŒ [d L_‹W Z[b CWh 9^_b[ Yed feYW \ehjkdW" Z_e W YedeY[h Wo[h ik dk[le j[cW"ĂˆOe YWdjeÉ" [b i[]kdZe i[dY_bbe fheceY_edWb Z[ ik fhÂŒn_ce Z_iYe$ Feh ejhW fWhj[" [b ĂˆI[hhWYeij[‹eÉ Z_`e gk[ [d [b fW‡i WhWkYWde be]hÂŒ YedjWY# jWhi[ Yed kd fheZkYjeh" gk_[d WfeoWh| ik YWhh[hW [d [iW dWY_ÂŒd$
9^h_ij_dW 7]k_b[hW \k[ Z[j[d_# ZW bW cWZhk]WZW Z[b bkd[i [d >ebbomeeZ Bei Ă›d][b[i feh Æ_djen_YWY_ÂŒd f‘Xb_YWÇ" YkWd# Ze WYecfW‹WXW W ik del_e" CWjj^[m Hkjb[h" Whh[ijWZe feh YedZkY_h [Xh_e" _d\ehcÂŒ Wo[h bW fh[diW beYWb$ 7bh[Z[Zeh Z[ bWi &(0*+ beYWb &+0*+ Z[ ;YkWZeh " bei feb_#
.-.9! ĹŠ ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ ! -"(" 3 2ĹŠ#-Ä– 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
" "Ä–ĹŠĹŠÄˆÄ’ĹŠ  .2 23 341 Ä–ĹŠĹŠÄˆÄ“Ä‘Ä‡ #"(" 2ĖŊŊĒćĹÄ?ćĹĒć
Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? (!3 "41 ĹŠ-#.- 3 -252%$ 3(52 12 0$ 7$
Ä Ä
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
De [i gk[ bW Z_YjWZkhW YWckĂ“ W# ZW" Yed h[o Z[ XWijei" Yehj[ heiW o Xk\ed[i i_d ]hWY_W" i[W h[Y_ƒd dWY_ZW" i_de gk[ oW dei Z_cei Yk[djW gk[ i_[cfh[ Wif_hÂŒ W [ie" Yed lejei X_[d ^WX_Zei e cWb fW# h_Zei" i_ [i Z[b YWie" o i_ bei `k[# Y[i [b[Yjeh[hei be f[hc_j[d$ ;i gk[ bW _Z[ebe]‡W ]eX[hdWdj[ gk[ de i[ iWX[ i_ [i Z[ Z[h[Y^W" e Z[ _pgk_[hZW" [i Z[Y_h _d[dj[dZ_Xb[" ^WY[ be gk[ l_[d[ [d ]WdW fehgk[ iWX[ Æbe gk[ [i Z[ _dj[hƒi fWhW [b fk[XbeÇ$ Feh ikfk[ije [b YWf_jWb i[ bb[lW Wgk[bbW$ 7i‡ dWY[d bei j_# hWdei o Z[ifkƒi Yk[ijW Y_dYk[d# jW W‹ei" Y_[d W‹ei Z[if[Z_hb[i Wkdgk[ i[W Yed bWi WhYWi bb[dWi Z[ Æ_d`kij_Ă’ YWZeiÇ YWf_jWb[i$ 7i‡ bW YedikbjW de [i fWhW fhe^_X_h bWi Yehh_ZWi Z[ jehei" bWi f[b[Wi Z[ ]Wbbei o bei YWi_dei" i_de fWhW \ec[djWh [b eZ_e W bei f[bkYed[i jWkh_dei" `k]WZeh[i o f[b[WZeh[i" o Z[ fWie Ă„be _cfeh# jWdj[# j[d[h XW`e ik cWdZe W je# Zei bei `k[Y[i Z[ bW h[if‘Xb_YW o W bW fh[diW ckZW$ 9ed [b Z_iYkhie iWXWj_de i[ Wb_[djW bW _dlebkY_ÂŒd Y_kZWZWdW" Yed Z|Z_lWi o f[gk[# ‹Wi YWh_ZWZ[i" f[he ieXh[ jeZe [d WjWYWh W bei gk[ Wb]e j_[d[d$ ;ije h[Yk[hZW be gk[ [b cehj[h_i# jW \e]k[WZe Z[ DWfeb[ÂŒd b[ Z[Y‡W W ik [cfeXh[Y_Ze [`ƒhY_je0 Æ Ieb# ZWZei" YWh[Yƒ_i Z[ jeZe ;b [d[# c_]e be j_[d[Ç Âś9^kjW Z_[]e" [i c|i j[dWp gk_jWh gk[ fheZkY_h F[he be jh_ij[ [i gk[ jeZei Ye# ef[hWcei [d bW _dlebkY_ÂŒd Y_k# ZWZWdW" fk[i c_[djhWi [b Z[i]e#
X_[hde h[Wb Yedj_d‘W ^WXbWdZe Z[ 7b\Whe o ^WY_[dZe be YedjhWh_e" bW ikfk[ijW efei_Y_ÂŒd feh ik bWZe i_]k[ f[hehWdZe YedjhW <[Xh[i 9ehZ[he o ^WijW =WhY‡W Ceh[de" h[YehZWdZe iki ^WpW‹Wi feb‡j_# YWi$ Bei _dZ‡][dWi W‹ehWdZe W ik fWjhÂŒd 7jW^kWbfW1 bei Z[ bW _pgk_[hZW Æ_d\Wdj_bÇ W B[d_d o W CWhn1 o bei YkhWi" gk[h_[dZe gk[ feh b[o bb[]k[cei W i[Wjei" Z[`|dZei[ Wi‡ jecWh [b f[be Z[b ÆYWjÂŒb_Ye fhWYj_YWdj[Ç HWĂ’ i o Z[
bW 7iWcXb[W Z[b W]dÂŒij_Ye o l_W# `[he 9ehY^e$ ;b cehj[h_ijW Y^_ife Yec[d# jÂŒ0 ;b ;YkWZeh de i[h| [b c_ice i_d Z_YjWZkhWi" jehei" ]Wbbei o h_\Wi$ Iebe \WbjW gk[ bWi YWdj_dWi i[Wd _dj[hl[d_ZWi o gk[ i[ [n_`W W bei Yb_[dj[i o ]_]ebÂŒi Z[ bWi ÆÒ # i^Ă’ YWiÇ gk[ b[i WĂ’ b_[d Wb i[]khe _di[]khe Z[b 8WbYÂŒd Gk_j[‹e" [b Yedjh_je o Whh[f[dj_Ze \kdY_edW# h_e h[fh[dZ_Ze [d f‘Xb_Ye feh ik j_deiW o jehjkeiW CW`[ijWZ$
ĹŠ
.-ĹŠ#+ĹŠ)#$#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ31( 4- +#2ĹŠ#+#!3.1#1.2
ÆIebe [d be gk[ i[ h[Ă’ [h[ W B_X_W j[d[cei bei YehWped[i WhZ_[d# j[i Wb]e j_X_eiÇ$ ĸ ' -!(++#1ĹŠ 3(5("#.Äš ÆB[ Z_ W c_ YWhdWb =WZWĂ’ bW [ifWZW Z[ 8eb‡lWh fehgk[ [d [i[ [d# ĸ ' 5#9/ , Äš jedY[i I_cÂŒd de j[d‡W Wl_ed[i XecXWhZ[heiÇ$ ĸ ' 5#9/ , Æ;ijeo jhWdgk_be fehgk[ Wb \kjXeb_ijW gk[ b[ ^Wd Z_ifWhWZe de [i Z[b ;c[b[Y" YWie [d gk[ ^kX_[hW i_Ze _dj[dje Z[ ]ebf[ Z[ ;ijWZe" cW]d_Y_Z_e o i[Yk[ijheÇ$ ĸ 4ĹŠ )#23 "Äš ÆC_ Yedjh_Y_ÂŒd o Whh[f[dj_c_[dje feh c_ _d[fj_jkZ [d be Z[ bei ^eif_jWb[i" [i Z[ bWX_e fWhW WXW`eÇ$ ĸ +ĹŠ +!¢-ĹŠ 4(3# .Äš Æ;b ;ijWZ_e ieo oeÇ$ ĸ +ĹŠ 3¢-ĹŠ 49 ĚŊ
;b `[\[ Z[ dk[ijhei jh_XkdWb[i [b[YjehWb[i j_[d[ Wf[bb_Ze o Ă’ Z[# b_ZWZ jhW‡Zei Z[b c[Z_e h_[dj[" f[he ik h_iW [i Z[ eh_[dj[ o c[# Z_e" ieXh[ jeZe YkWdZe h[Y_X[ W ik 7bj[pW H[Wb" [b gk[ iebkY_e# dWZW bW _di[]kh_ZWZ" [b Z[i# [cfb[e o bW ]h_f[" f[]kd# jWdZe W bei Y_kZWZWdei$ ;iYkY^[cei W gk_[d Z_h_]_h| [b fheY[ie Yed# ikbj_le$ Ä .-ĹŠ (,.-ĔŊ/.1ĹŠ04_ĹŠ2(Äą %4#ĹŠ2.-1#8".Ä&#x; # ÂśC[ l_i_jÂŒ$ C[ l_i_jÂŒ$ C[ l_i_jÂŒ$ D_ c_b ^kh‡[i c[
^Wh‡Wd jWd \[b_p
ĹŠ 2 #,.2ĹŠ 04#ĹŠ 345.ĹŠ 4- ĹŠ 5(2(3 ĹŠ 1# +Ä“ĹŠ .ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ2.1/1#-"#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ 423#"ĹŠ2(#-".ĹŠ"#ĹŠ + !3 !4-% ĹŠ2(% ĹŠ /#-2 -".ĹŠ #-ĹŠ #+ĹŠ ,#"(.ĹŠ .1(#-3#Ä“ĹŠ Ä .23 +%( ĹŠ.ĹŠ"#2.1(#-3 !(¢-Ä&#x;
# Âś;i gk[ bW iWd]h[ c[ Y^kjW ^WY_W B_X_W ÂśFh[]kdj[ Wb]e i[h_e" YWYW Z[ YWc[bbe f[# bkYÂŒd Ä .1ĹŠ 04_ĹŠ -.ĹŠ !.-5.! 1.-ĹŠ + ĹŠ !.-24+3 ĹŠ / 1 ĹŠ #+ĹŠ Ĉ.Ä“ĹŠ "#ĹŠ , 8.Ä&#x;ĹŠ Ä (#".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ31 ) ".Äą 1#2ĔŊ".-ĹŠ (Äą ,¢-Ä&#x; # C_ @[gk[ o [ij[ beZe Z[b YWc_de gk[ Ykcfb[ iki ÂŒhZ[d[i [di[‹WdZe iki XbWdYei Z_[dj[i o iki [iYWiei f[bei" de j[c[cei
W dWZ_[$ Âś7b| [i 7b| o HWĂ’ i ik fWf| +ĹŠ#7ĹŠ/#1(."(23 ĹŠ #1 ĹŠ!1##ĹŠ04#ĹŠ% Äą - 1;ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ/#1.ĹŠ04#ĹŠ423#"#2ĹŠ' 1;-ĹŠ !42ĹŠ!42ĹŠ8ĹŠ 2~ĹŠ% - 1;ĹŠ#+ĹŠ ~Ä“ĹŠÄ (#-#ĹŠ $4-" ,#-3.ĹŠ3 +ĹŠ 2#13.Ä&#x;
# ;b Z[i]hWdWZe de j_[d[ d_ Ă’ h# cWi" d_ YWc[bbe" f[eh \kdZW# c[dje fWhW Z[Y_h gk[ lWcei W ^WY[h \hWkZ[ Yed YecfkjWZehWi eYY_Z[djWb[i$ .ĹŠ '#,.2ĹŠ ' + ".ĹŠ "#ĹŠ !.,/43 Äą ".1 2Ä“ĹŠ #)#,.2ĹŠ#+ĹŠ3#, ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ+ ".ĔŊ #-ĹŠ4-ĹŠ. 2(2Ä“ĹŠÄ 23#"ĹŠ5.3 1;ĹŠ ~ĹŠ/.1ĹŠ 3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ1# +#2ĹŠ/1#%4-3 2ĔŊ".-ĹŠ (Äą ,.-Ä&#x;
# ÂśGkƒ b[ _cfehjW" h_Z‡Ykbe ]hWde Z[ Wh[dW" _dĂ’ [b W bW h[lebkY_ÂŒd ÂśC[ l_i_jÂŒ$ C[ l_i_jÂŒ$ H‡ei Z[ c_[b o b[Y^[" Yehh_[hed [i[ Z‡W feh [ij[ iW]hWZe h[Y_dje Ä 42ĹŠ/ + 1 2ĹŠÄƒĹŠ- +#2ĔŊ2(ĹŠ8 ĹŠ1#!. 1¢Ŋ + ĹŠ!.1"41 ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ3 -ĹŠ(,/1#Äą 5(23 ĹŠ8ĹŠ1# +ĹŠ5(2(3 Ä&#x;
# ÂśC[ l_i_jÂŒ$ C[ l_i_jÂŒ$ C[ l_i_jÂŒ" `W `W ÂśO feh CW^ecW gk[ bW l_# i_jW de \k[ _cfh[l_ijW C_ WbcW h[if_hW fWp" YedYehZ_W o lejei Z[ \[b_Y_ZWZ" ieXh[ jeZe fehgk[ jWcX_ƒd c[ WXhWpÂŒ ^[hcWde 7b[n" o feh gkƒ d[]Wh jWcX_ƒd feh ikX_ZW Z[ fh[Y_e Z[ f[jhÂŒb[e" Âś7b| [i ]hWdZ[
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
g Ĺ? ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
7/#1(#-!( ĹŠĂŒ-(!
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
;b FWhgk[ DWY_edWb BbWd# ]WdWj[i" beYWb_pWZe [djh[ bWi fhel_dY_Wi Z[ Jkd]khW^kW" 9ejefWn_" DWfe o FWijWpW Yk[d# jW Yed [iY[dWh_ei j‡f_Yei Z[ bW i[blW l_h][d" [i Z[Y_h Yed je# hh[dj[i Z[ W]kW o f_[ZhWi [deh# c[i gk[ Z[YehWd bWi WĂ“k[dj[i" Yece feh [`[cfbe bWi Z[b h‡e CkbWjei e bWi Z[b YWkZWbeie OWjWdoWYk" bei YkWb[i Yedij_jk# o[d _hh[i_ij_Xb[i WjhWYj_lei fWhW jeZe l_i_jWdj[$ 7Z[c|i" [ijW pedW fei[[ kd ]hWd fej[dY_Wb fWhW [b jkh_ice Z[ Wl[djkhW" bW h[Yh[WY_ÂŒd o bW _dl[ij_]WY_ÂŒd Y_[dj‡ÒYW" oW gk[ Yk[djW Yed ]hWdZ[i [nj[di_ed[i Z[ j[hh[de gk[ de ^W i_Ze jeYWZe feh [b ^ecXh[$
ēŊ .2Ŋ,.1 ".1#2Ŋ#2/#1 -Ŋ!.-Ŋ -2( 2Ŋ+ Ŋ++#% " Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!#+# 1 !(¢-ē
ĹŠÄĽ/1.5(-!( "#ĹŠ+.2ĹŠ+ %.2ÄŚ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
7 kdW ^ehW o c[Z_W Wb dehj[ Z[ Gk_je" YhkpWdZe feh ^[h# ceiei fW_iW`[i WdZ_dei" fk[Z[ bb[]Wh W ?cXWXkhW" \WceiW feh bW YWdj_ZWZ Z[ ^[hceiWi bW]kdWi gk[ Wbb‡ h[feiWd$ IWd FWXbe" 9k_YeY^W o OW]kWhYeY^W bWi fh_dY_fWb[i o c|i h[dec# XhWZWi _dl_jWd W bei jkh_ijWi W l_i_jWhbWi o W Z_i\hkjWh Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i d|kj_YWi gk[ e\h[# Y[d$ 7Z[c|i" [d [ijW fhel_dY_W fk[Z[ l_i_jWh bei dkc[heiei o f_djeh[iYei feXbWZei Whj[iWdW# b[i" [djh[ bei gk[ i[ Z[ijWYW [b jhWZ_Y_edWb o Wdj_]ke c[hYWZe _dZ‡][dW Z[ EjWlWbe" ZedZ[ [dYedjhWh| kdW _dc[diW o ckbj_Yebeh ck[ijhW Z[ bWi c|i lWh_WZWi Whj[iWd‡Wi Z[ bW pedW$
1- 5 +ĹŠ 1#+(%(.2.ĹŠ#-ĹŠ
3 !4-%
ēŊ (+#ĔŊ" -9 ĔŊ +% 1 ~ Ŋ8Ŋ,;2Ŋ#2Ŋ+.Ŋ04#Ŋ423#"Ŋ/."1;Ŋ#-!.-31 1Ŋ#-Ŋ
3 !4-% Ä“ĹŠ
1#2ĹŠ"~ 2ĹŠ"#ĹŠÄƒ#23 ĹŠ 2#1;-ĹŠ+ ĹŠ 31 !!(¢-ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ!#+# 1 !(¢-ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#+ĹŠ / ~2Ä“
Ŋ š BW <_[ijW [d ^edeh W
/ ++ !3 Ä” 4-ĹŠ%1 -ĹŠ"#23(-.
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠĹŠ
;djh[ bW YWf_jWb o bW i[blW WcWpŒd_YW" ieXh[ [b YWc_de fh_dY_fWb Z[iZ[ bW Y_kZWZ ^WY_W [b Eh_[dj[" i[ [dYk[djhW [b fk[Xbe Z[ FWfWbbWYjW" \Wceie feh iki j[hcWi" _Z[Wb[i fWhW kd [iYWf[ Z[ bWi fh[eYkfWY_ed[i o Z[b [ijhƒi$ 7bb‡ [dYedjhWh| i[dZ[hei fWhW YWc_dWjWi o fWi[ei W YWXWbbe" Wi‡ Yece kd ifW Z[ fh_c[hW YbWi[ o kd h[iehj fWhW [b Wbe`Wc_[dje$ ;i kd bk]Wh f[h\[Yje fWhW gk_[d[i XkiYWd dWjkhWb[pW" Wl[djkhW o h[bWn jejWb$
bW IWdj‡i_cW 9hkp [i kdW Z[ bWi Y[h[ced_Wi Yed [b cWoeh i_c# Xeb_ice h[b_]_eie Z[ BWjWYkd]W" YWf_jWb fhel_dY_Wb Z[ 9ejefWn_$ I_d [cXWh]e" [i gk_p| kdW Z[ bWi Y[b[XhWY_ed[i YkbjkhWb[i c[dei YedeY_ZWi W d_l[b dWY_edWb" Z[X_# Ze W gk[ iki fWhj_Y_fWdj[i bW ^Wd cWdj[d_Ze c|i Yece kdW \[ij_# l_ZWZ _dj[hdW" Wdj[i gk[ Yece kd fej[dY_Wb WjhWYj_le jkh‡ij_Ye$ 9k[djW bW b[o[dZW gk[ bei ce# hWZeh[i Z[b XWhh_e BW BW]kdW" [d bW fWhhegk_W ?]dWY_e <beh[i" _d_Y_Whed bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ kdW _]b[i_W fWhW bei ^WX_jWdj[i Z[b bk# ]Wh o" [djh[ bei jhWXW`ei Z[ bW [Z_# Ă’YWY_ÂŒd" bei eXh[hei [dYedjhWhed kdW Yhkp Z[ cWZ[hW W bW gk[ i[ b[ Wjh_Xko[hed feij[h_ehc[dj[ lW# h_ei c_bW]hei$ BW \[ [d [ijW _cW][d dWjkhWb Z[ c|i Z[ )&& W‹ei ^W i_Ze" Z[i#
Z[ [djedY[i" [b fh_dY_f_e Z[ bWi Yh[[dY_Wi o YeijkcXh[i Z[ kdW Z[ bWi fWhhegk_Wi khXWdWi c|i ]hWdZ[i Z[ bW Y_kZWZ" fWiWdZe bW jhWZ_Y_ÂŒd Z[ WXk[bei W ^_`ei o d_[jei" i_[dZe bW Yed]h[]WY_ÂŒd \[ij_lW c|i _cfehjWdj[ [d [b XW# hh_e BW BW]kdW$
Yedi_Z[hWZei fWhW [b [\[Yje$ ;d bW [nfbWdWZW Z[b c[hYWZe Z[ BW BW]kdW Z[Y[dWi Z[ `ÂŒl[d[i fhWYj_YWd [d bWi jWhZ[i bWi Z_ij_d# jWi Yeh[e]hW\‡Wi gk[ fh[i[djWh|d [d bei Z‡Wi Z[ bW Ă’[ijW cWoeh$ 31 2ĹŠ +3#1- 3(5 2
7Z[c|i Z[ bei fhe]hWcWi gk[ i[ eh]Wd_pWd [d ^edeh W bW IWd# I_ X_[d bW Ă’[ijW i[ Z[iWhhebbW [d j‡i_cW 9hkp" bei jkh_ijWi fk[Z[d bei Z‡Wi Z[ 9WhdWlWb" bei fh[fW# Z_i\hkjWh Z[ bW X[bb[pW gk[ e\h[Y[ hWj_lei fWhW bW YecfWhiW i[ h[Wb_# [b FWhgk[ D|kj_Ye BW BW]kdW$ 7bb‡ feZh|d dWl[]Wh [d pWd kd W‹e Wjh|i$ ;i Z[Y_h" [d [b fheY[ie Z[ bW Ă’[ijW ĹŠ Xej[i Z[ h[ce o f[ZWb feh WYjkWb i[ fbWd_Ă’YWd bei Z[# jeZW bW bW]kdW" WZ[c|i Z[ eXi[hlWh kd i_dd‘c[# jWbb[i" f[hiedW`[i o fWhj_# 1;ĹŠÄˆÄ‡ Y_fWY_ed[i Z[ bW i_]k_[dj[ he Z[ f[Y[i Z[ Z_\[h[dj[i !.,/ 12 2ĹŠ8 ÄˆÄ‡ĹŠ -" 2Ä“ f[h[]h_dWY_ÂŒd$ Yebeh[i$ ;ij[ i_j_e" Z[ fhe# Bei Z[lejei e Ă’[b[i Z[ f_[ZWZ ckd_Y_fWb" e\h[Y[ BW BW]kdW `k[]Wd kd fW# jWcX_ƒd kdW Z_l[hi_ZWZ f[b _cfehjWdj[" oW gk[ ied bei Z[ `k[]ei _d\Wdj_b[i fWhW bei c|i gk[ e\h[Y[d W bW _cW][d ZedWY_e# f[gk[‹ei Z[b ^e]Wh$ 7 jeZW [ijW Y[b[XhWY_ÂŒd h[b_# d[i W jhWlƒi Z[ YecfWhiWi" `k[]ei f_hejƒYd_Yei" XWdZWi Z[ fk[Xbe o ]_eiW i[ b[ W‹WZ[ W]kW" YWh_eYW" ^Wh_dW" ^k[lei o jeZe be gk[ i_h# Wb_c[djei fWhW bei ZWdpWdj[i$ 9Whbei 9ÂŒdZeh" cehWZeh Z[b lW fWhW `k]Wh 9WhdWlWb" oW gk[ XWhh_e" [nfb_YW gk[ bWi \Wc_b_Wi de [n_ij[d h[ijh_YY_ed[i$ o bei Z[lejei h[Wb_pWd [i\k[h# Kde Z[ bei fbWjei j‡f_Yei c|i pei [YedÂŒc_Yei [if[Y_Wb[i fWhW XkiYWZei feh fhef_ei o [njhW# Ykcfb_h Yed ik Yecfhec_ie" ‹ei ied bWi Z[b_Y_eiWi Y^k]Y^k# f[he gk[ [ijei ied ^[Y^ei Yed YWhWi" WbbkbbWi o gk[iei Z[ ^e`W" W]hWZe fehgk[ ckY^ei _dYbkie gk[ [ij|d W bW [if[hW Z[ jeZei f_Z[d Wb 9ec_jƒ Eh]Wd_pWZeh i[h bei jkh_ijWi$ 1#/ 1 3(5.2
3(-#1 1(.ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
BW \[ij_l_ZWZ _d_Y_ÂŒ [ij[ W‹e Yed bW [b[YY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[b 8Whh_e" gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ [b '/ Z[ \[Xh[# he" c_[djhWi gk[ [b Zec_d]e , Z[ cWhpe bei cehWZeh[i Z[ BW BW# ]kdW Y[b[XhWh|d bW l‡if[hW Z[ bW Ă’[ijW" Yed bW gk[cW Z[ Zei YWij_# bbei o c‘i_YW Z[ ehgk[ijW$ ;b bkd[i - Z[ cWhpe bW YedY[d# jhWY_ÂŒd Z[ XWdZWi o YecfWhiWi i[h| Wb c[Z_eZ‡W [d bW fbWpW Y[d# jhWb o W bWi ')0&& _d_Y_Wh| [b fh_# c[h h[Yehh_Ze Z[ bW \[ij_l_ZWZ$ ;b cWhj[i . bW YedY[djhWY_ÂŒd i[h| W bWi &/0&&" [d bei XW`ei Z[ bW _]b[i_W fWhhegk_Wb fWhW bW Y[# b[XhWY_ÂŒd Z[ bW C_iW Z[ <_[ijW o bk[]e bW fheY[i_ÂŒd Z[ bW IWdj‡i_cW 9hkp feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[b XWhh_e$ Bk[]e Z[ bW f[h[]h_dW# Y_ÂŒd i[ ZW kdW Z[ bWi [jWfWi c|i _cfehjWdj[i Z[ bW \[ij_l_ZWZ$ Bei f[hiedW`[i fh_dY_fWb[i Z[ bW Ă’[ijW h[dZ_h|d ^edeh[i [d kdW Y[h[ce# d_W [if[Y_Wb W bW _cW][d" [d bW gk[ ^Wo XW_b[i" Z_ifWhei Z[ [iYef[jW o ieb_Y_jkZ[i Z[ X[dZ_Y_ÂŒd$ 7 bWi ',0&& _d_Y_Wh| [b ‘bj_ce h[Yehh_Ze Z[ bW YecfWhiW o Z[ W^‡ bW Yedc[cehWY_ÂŒd i[ [nj[dZ[h| ^WijW bW deY^[" Yed kdW dk[lW gk[cW Z[ YWij_bbei o fh[i[djW# Y_ed[i Whj‡ij_YWi$
.13.5(#).ĹŠ3(#-#ĹŠ 2(3(.2ĹŠ 31 !3(5.2 +ĹŠ) 1"~-ĹŠ .3;-(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ.$1#!#ĹŠ 5 1( 2ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ"#ĹŠ#2/ 1!(,(#-Äą 3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ .13.5(#).Ä“
}ĹŠ š Gk_[d[i Z[i[Wd iWb_h Z[ ik hkj_dW Yej_Z_WdW -(, +#2ĹŠ2(+5#231#2 o h[Wb_pWh kdW dk[lW WYj_l_# ;d [b @WhZ‡d 8ej|d_Ye i[ [n^_# ZWZ fk[Z[d [dYedjhWh kdW X[d Wd_cWb[i i_bl[ijh[i gk[ de Xk[dW efY_ÂŒd [d [b @WhZ‡d feZh|d h[Ykf[hWh ik b_X[hjWZ 8ej|d_Ye Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ fehgk[ j_[d[d fheXb[cWi" feh be JƒYd_YW Z[ CWdWX‡ KJC " gk[ [i YWi_ _cfei_Xb[ gk[ fk[# [d Fehjel_[`e$ ;b bk]Wh e\h[# ZWd ieXh[l_l_h [d bW dWjkhWb[pW$ Y[ Z_ij_djWi efY_ed[i Z[ [i# Kd j_]h_bbe Y_[]e" behWi Yed fWhY_c_[dje" jWdje fWhW d_‹ei WbWi gk[XhWZWi" cedei Yed fhe# Yece fWhW WZkbjei$ Xb[cWi Z[djWb[i feh Yec[h YW# H[Y_[dj[c[dj[ _dWk]khÂŒ hWc[bei o ]Wbb[jWi" [`[cfbWh[i bei `k[]ei _d\Wdj_b[i fWhW bei gk[ de Z_ij_d]k[d bW YWb_ZWZ Z[ c|i f[gk[‹ei$ FWhW [bbe kj_# bWi hWcWi o fk[Z[d bWij_cWhi[ b_pWhed jhedYei Z[ |hXeb[i Z[ YkWdZe _dj[djWd cel_b_pWhi[ [d# Wb]WhheXei gk[ i[ YWo[hed jh[ [bbWi ^Wd i_Ze h[iYWjWZei Z[ Yed bWi bbkl_Wi" Yed [ie Yedi# bW cWde Z[b ^ecXh[ gk[ bei j[d‡W jhko[hed Yebkcf_ei" fWiW# YWkj_lei Yece cWiYejWi$ 7^ehW cWdei" h[iXWbWZ[hWi o ikX[ o \ehcWd fWhj[ Z[b f[gk[‹e Pee# XW`W$ Ik [bWXehWY_ÂŒd i[ jhWjÂŒ bÂŒ]_Ye Z[b @WhZ‡d 8ej|d_Ye$ Z[ i[h be c|i [YebÂŒ]_YW fe# 7Zh_Wde J[h|d Hec[he" `[\[ i_Xb[" Wkdgk[ jkl_[hed gk[ Z[ YWcfe Z[b bk]Wh" [nfb_YÂŒ gk[ YebeYWh Wb]kdWi Wb[W# [d [ij[ @WhZ‡d [n_ij[d jWc# Y_ed[i c[j|b_YWi fWhW ĹŠ X_ƒd Wd_cWb[i i_d fheXb[# ZWh Zkh[pW" Yece YW# cWi Z[ iWbkZ" gk[ ^WijW Z[dWi$ ^WY[ kd j_[cfe feZ‡Wd i[h -ĹŠ#+ĹŠ 1"~-ĹŠ .3;-(!.ĹŠ423#"ĹŠ l_ijei feh bei l_i_jWdj[i" /4#"#ĹŠ1# +(9 1ĹŠ f[he W^ehW i[ fhe^_X_ÂŒ [b .-.9! _d]h[ie Z[ f[hiedWi Wb |h[W ;d [b @WhZ‡d 8ej|d_Ye 5 1( 2ĹŠ !3(5(" Äą "#2Ä“ĹŠ ZedZ[ i[ [dYk[djhWd$ i[ fheceY_edW kdW dk[lW hkjW0 ;b I[dZ[# he Z[b :_WXbe" kd h[Yehh_Ze +%.ĹŠ-#!#2 1(.ĹŠ _ZÂŒd[e fWhW gk_[d[i ]kijWd I_ i[ gk_[h[ h[_di[hjWhbei [d ik Z[ bW Wl[djkhW$ 7 be bWh]e Z[ ^|X_jWj dWjkhWb de Z[X[d j[d[h [ij[ jhWo[Yje i[ ^WbbWd |hXeb[i YedjWYje Z_h[Yje Yed f[hiedWi" Z[ ceokoe gk[ ZWd kd jegk[ Z[ be YedjhWh_e de i[ WYeijkc# XhWh‡Wd W ik dk[le ^e]Wh$ ;ij[ j[d[Xheie$ JWcX_ƒd i[ fk[Z[d [d# [i kd h[]bWc[dje ckdZ_Wb [ijW# YedjhWh Z_ij_djei j_fei Z[ Xb[Y_Ze fWhW bei 9[djhei Z[ H[i# fbWdjWi" ^Wo kd [ifWY_e fWhW YWj[ Z[ 7d_cWb[i I_bl[ijh[i$ bWi ehdWc[djWb[i o fhedje i[ ;d lWh_Wi eYWi_ed[i ^Wd i_Ze WZ[YkWh| kd cWh_feiWh_e$ b_X[hWZei Wd_cWb[i gk[ i[ ^Wd @kdje W bW bW]kdW fh_dY_fWb cWdj[d_Ze [d Z_Y^e i_j_e" fWhW [ij| kdW YW\[j[h‡W" Yed i_bbWi o [bbe i[ _dl[ij_]W ZÂŒdZ[ ^Wo cW# c[iWi" fWhW gk[ bei l_i_jWdj[i dWZWi Z[ bWi c_icWi [if[Y_[i" fk[ZWd Z[iYWdiWh c_[djhWi fWhW bb[lWhbei Z[ lk[bjW W bW b_# i[ h[\h[iYWd$ I_ i[ eXi[hlW X[hjWZ" be gk[ fWhW Wb]kdei [i Yed Z[j[d_c_[dje [b W]kW" i[ kd j[cW dk[le$ C_[djhWi i[ [d# fk[Z[d l[h YW_cWd[i [d [ijW# Yk[djhWd WbX[h]WZei" bei Wd_cW# b[i j_[d[d bW Wj[dY_ÂŒd Z[ kd cƒ# Ze b_Xh[$ 7i_c_ice" [b @WhZ‡d 8e# Z_Ye l[j[h_dWh_e gk[ ikf[hl_iW j|d_Ye fheceY_edW Zei [i# ik iWbkZ" WZ[c|i bei [ijkZ_Wdj[i fWY_ei fWhW [l[djei ieY_Wb[i" Z[ l[j[h_dWh_W Z[ bW kd_l[hi_ZWZ kde ZedZ[ [ij| [b WkZ_jeh_e h[Wb_pWd fh|Yj_YWi [d [b i_j_e$ gk[ jWcX_ƒd i_hl[ fWhW YWc# fWc[djei o ejhe gk[ Yk[djW Yed kdW bW]kdW$ ;d [bbei i[ fk[Z[ Z[iWhhebbWh YkWbgk_[h j_fe Z[ Yed\[h[dY_Wi" i[c_dW# h_ei" Ă’ [ijWi _d\Wdj_b[i" cWjh_# ced_ei" \[h_Wi o c|i$ 9k[djW Yed kd WkZ_jeh_e" \e]ÂŒd Z[ b[‹W" XW‹e" bkp o YWdY^Wi$ Gk_[d[i Z[i[[d h[Wb_pWh Wb]‘d WYje" iebe Z[X[d YWdY[# bWh [b lWbeh Z[ bW [djhWZW" kd ZÂŒbWh feh f[hiedW o i_ d[Y[# i_jWd i_bbWi" (+ Y[djWlei feh YWZW kdW$ O i_ gk_[h[ WYWcfWh" kij[Z Z[X[ bb[lWh bei _cfb[c[djei d[Y[iWh_ei Yece YWhfW" b_d# j[hdW" hefW WZ[YkWZW" kd Xe# j_gk‡d Z[ fh_c[hei Wkn_b_ei" [djh[ ejhWi YeiWi$
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Äƒ
g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä“ĹŠ +ĹŠ 1"~-ĹŠ .3;-(!.ĹŠ.$1#!#ĹŠ 4#- 2ĹŠ ./!(.-#2ĹŠ "#,;2ĹŠ"#+ĹŠ 5(23 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ +%4-.2ĹŠ -(, +#2Ä“ĹŠ
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef*(-%[\ cX :kX% :k\% Ef% ***'+/)('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X M8C<E:@8 8M@C8#9<EE@J$ M@FC<K8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef,(+% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,///+.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q 8M@C8#?<:KFI$ D8LI@:< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef+-(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.('-0+'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X ;< C8 :L<M8 A8:F$ D<# =I8E:@J:F$G8KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX
:FKFG8O@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef,)(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/,//.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<EF 8HL@<K8# CL@J$ FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef0.++%[\ cX :kX% :k\% Ef% **.0+*)-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8KFK8 C@:KF#D8IK?8$ JLJ8E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0.,.% [\ cX :kX% :k\% Ef% **.0+*)-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8KFK8 C@:KF#D8IK?8$ JLJ8E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)*0% mXcfi )',/#,- [\ cX :kX% :k\% Ef% **+-0,')'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8:LI@F :L9@CCF# M@:KFI$>FEQ8$ CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX
CFA8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\
Ef*,*% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--*,,('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X I<P FI;FE<Q#>C<E;8$ B8I@E8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)0,'% [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)0,(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)))$))/% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./0)+-'+ % g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8C8I:FE I8D@I<Q#:8ICFJ$ALC@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +/.$+/.$+//$+0,$+0.$,).$ ,)0% mXcfi '[\ cX :kX% :k\% Ef% *+-,(+.('+ % g\i$ k\e\Z`\ek\ X JFC@J D8:@8J# A89@<C$<EI@HL< [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ () XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef,*(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-,(+.('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X JFC@J D8:@8J# A89@<C$ <EI@HL< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef,*/)% [\ cX :kX% :k\% Ef% *).(-*'+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ?8I@E8 ;< G<J:8;F ;< <OGFIK8:@FE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)',-% mXcfi )'''%'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-.-,'-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X E8M8II<K< J:?<KK@E@# >89I@<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e
k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef--.% mXcfi *'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*/)///'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8;<E8 8CM<8I# :8ICFJ$?LD9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\$ hl\ Ef)+0+% mXcfi +-(,'%''[\ cX :kX% :k\% Ef% *+(0'*00'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE ;< MFCHL<$ K<IFJ D<KIFGFC@K8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef+-(% [\ cX :kX% :k\% Ef% **/(/*,('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :ILQ G<C8@Q# D8I@8$ =<IE8E;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef(-+% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X D@<C<J DFC@E8# D8$ EL<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef),-% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X D@<C<J DFC@E8# D8$ EL<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef*+(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/).'*''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X D@<C<J DFC@E8# D8$ EL<C$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef(+./% mXcfi '[\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@:8$C8JK<$ E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\
Ef(+-.% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@:8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef0+*% mXcfi /' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')+*+/('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8M@<;<J :<G<;8# >8CF$D8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef(*++% mXcfi ()' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-,/+),'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X A8:FD< #:<J8I$8C:@;<J [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ ), XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef*''0% mXcfi )0+#*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.''/-,'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF% ;< C8 D@J@FE ;< CFJ 8;M% ;<C J<G% ; [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )- XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef/+(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *))'+,'+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X PL>C8 M<>8#N@CC@8E$ I8D@IF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef/.(% [\ cX :kX% :k\% Ef% *))'+,'+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X PL>C8 M<>8#N@CC@8E$ I8D@IF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef(//*% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ % g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef% (0'.$(0)($(0-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f
[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *' XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)')'$)'.-% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *( XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef)0-$)0.$*(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0/+00'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X Q8I8K< M@CC8:I<J#?<:KFI$D8I$ :<CF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *) XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef**0%[\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0/+00'+ % g\i$ k\e\Z`\ek\ X Q8I8K< M@CC8:I<J#?<:KFI$D8I$ :<CF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ** XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,'$*,0$*..$*/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0/+00'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X Q8I8K< M@CC8:I<J#?<:KFI$D8I$ :<CF [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *+ XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef,/+% mXcfi )*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *).'.)/0'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:@M8I D<IF# A8E<K?$<IF@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *, XX 44444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef((.*% [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F#AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *- XX
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef*',% mXcfi ),'[\ cX :kX% :k\% Ef% *+','-.('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8CC< E8I8EAF# >8CF$D8LI@$ :@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ *. XX
ŏ ŏ
ŏ
Ċŋ 62&,('$'
āą
¡
',63(56$
725,$1$
0(','$ '( /21*,78' $',(675$'25
6Ì0%2/2 '(
6(&8/$5
$0$55$5
&,17$ '( $/*2'Ð1
0(66,(5
7(50,1$&,Ð1
5(32//2
+2*$5
35(6,'(17( '( $5*
9(5%$/
/$67,0$5
'( 0$/$ &21',&,Ð1
%$75$&,2
&$0$ (1&,0$ '( 275$
$&&,Ð1 '(
0$*8//$5
$3Ð&23( '( 3$3É 0$48(
$/$6
0$0Ì)(52 0867e/,'2 9(67,'85$ (&/(6,É67,&$
',$'(0$
785%$5
+(55$0,(17$ (1 ,1*/e6
,.1ũ 2#%4-" ũ5(23
5Ì2 '( $/(0$1,$
/,1$-(
&$%2 521=$/
&21-8172 '(
',26 '( /$ ,1',$ $57Ì&8/2
$55(26 0,1(5$/ 48( $75$( $/ $&(52
&21)86,Ð1
129(/,67$ 125
'(625'(1
(1)(50('$'
3(5)80( '( %$-$
$)/8(17(
812 (1 ,1*/e6
3,e/$*2
5Ì2 '( É)5,&$
(0%$5&$&,Ð1
(6&8&+e
%27(
&803/($f26
5(3/(7$
(0%52//2
%$75$&,2
6ROXFLyQ DQWHULRU &
5
2 ,
6Ì0%2/2 '( 12%(/,2
0$5&+,7$ $-$'$
$
5
,
2
=$5&,//2
(
5
2
1
(67$%,/,=$'25 '( 81 %Ð/,'2 (0%867(
(
,
6 2
$
$5*2//$ 352%$5 '$5 $6,/2
&
$
7
2
5
(
/
$
5
5
(
$
7
0
2
&,8'$' '( &2/20%,$ +8(62 /$5*2 '(/ %5$=2
$
)85,$
5
,1'(01( 75,81)$5 3$Ì6
)
5
$
1
$
'
$
7
,
3238/$5,'$' +,-2 '(/ +,-2
1
5$7$ (1 $/7$5
2
$&725 '( /$ 7(/(129(/$ 3$6,Ð1 '(
1
(
$
9(*(7$&,Ð1 (1 (/ '(6,(572
3
$
7
5
*$9,/$1(6
,
,
,1*/e6
& 5 2 $ &(/(%5,'$'(6 CL:@8EF >8CC<K (/0* $ (0*( DLJ@:äCF>F P :FDGFJ@KFI 9I8J@C<zF% >I8E :FEF:<$ ;FI ;<C =CFBCFI< ;< JL G8àJ% 98@C<J P :8E:@FE<J 8LKä:KFE8J%
$)e5(6,6 '( $1($
2 5
& ,
2 1 &$17$5 '( /$6 5$1$6 &,8'$' '( 78548Ì$
0
/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$ '(3$57$0(172 '( 3(5Ô
* $)25,602
/ $
,1(37$ ,1Ô7,/
&
1
2
8 /
$ '8(f2 02/'( 75$%$-$'25 0$18$/
2
$
0
%
&
$
5
&267262
$
/ 3(57(1(&,(17( $/ /8*$5 (0%52//2
6
5
1 (648,1$ 0$0Ì)(52 3/$17Ì*5$'2
6 2
/ ,
(
&
&
,
75$03$
$
1 $ 0217(&,//2 $67$'2
5
$ $9( /$ )$0,/,$ &8&Ô/,'26 5(81,Ð1 180(526$
2
2
5
6
92= '( $558//2 325 /$ 0$f$1$
$3Ð&23( '( *5$1'(
/,&25
1
5
7
2
6Ì0%2/2 '(
$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ 081'2 '( ),(5$6
$67$72 &8(5'$ *58( 6$ '( (63$572
0
(
0
$
'
$
1
,
5
2
7
'( 520$
+
2
3$3$*$<2
0 $
$ 5
*
8
62/2 ,1',9,'8$/ 6Ì0%2/2 '(
0
2
$
7
2
É5,'$ (67(5,/ &$552 (1
$
5
$
/,0$5 5$//$5
$
1 &$3,7$/ '( 781*85$+8$ /$%5$5
,1*/e6
^ ũ
68(/'2
$57Ì&8/2 )(0(1,12
5
(
$
5
(;75$f$
5
/
$
5
2
3(',5 &203/(72 9(5%$/
&
$
$
6
2
/
(
$
5
02/,%'(12
2
$
&
,167580(172 '( $7$48( 526752
$
5
% ',26 '(/ 9,12 7(1(5 $/ 62/ 81$ &26$
1 = $
$
/
=
(
: ũ }
23#1.("#2ũ/4"(#1.-ũ31 #1ũ5(" ũ ũ+ ũ (#11 ^WX[h bb[]WZe W bW J_[hhW fWhW ikc_d_ijhWh bei _d]h[Z_[dj[i gk[ ^WY Wd \WbjW fWhW bW l_ZW$ :[jWbb[i Z[b [ijkZ_e fkXb_YW# Ze feh _dl[ij_]WZeh[i [d bW Kd_# l[hi_ZWZ ;ijWjWb Z[ 7h_pedW o bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9Wb_\ehd_W" IWdjW 9hkp" WfWh[Y[d [d bW h[l_ijW WYW# Z c_YW FheY[[Z_d]i e\ j^[ DWj_e# dWb 7YWZ[co e\ IY_[dY[i$ ;b dk[le [ijkZ_e i[ XWiW [d [b Wd|b_i_i Z[b feble [njhW Ze Z[ kd c[j[eh_je bbWcWZe =hWl[ DkdW# jWai /+((/" Z[iYkX_[hje [d '//+$ BW fhe\[iehW IWdZhW F_ppWh[#
#"#1(!.ũ ,#3 - ĸĈđĉČıĈđđČĹũ
0
/
/
}
$
2
$
$
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ 23#ũ#2ũ4-ũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ(-(!( 1ũ.ũ #23 +#!#1ũ-#%.!(.2ũ-4#5.2ēũ #!4#1"#Ėũ #-%;-".2#Ĕũ4-.ũ(%4 + ũ ũ24ũ#-#,(%.ėũ /#1".- -".Ĕũ4-.ũ2#ũ,4#231 ũ24/#1(.1ũ ũ_+ē
: ũũ
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ
ũ2(34 !(¢-¢-ũ#!.-¢,(! ũ"#ũ24ũ/ 1#) ũ /4#"#ũ2#1ũ,48ũ 4#- ēũ #!4#1"#Ėũ -ũ $1 ! 2 ".ũ#2ũ4-ũ'., 1#ũ04#ũ' ũ!.,#3(".ũ 4-ũ#11.1ũ8ũ04#ũ-.ũ#2ũ! / 9ũ"#ũ!.-5#13(1+.ũ #-ũ#7/#1(#-!( ēũ
ũũ
Ċŋ
'(92/9(5
5
'(3257,92
$3Ð&23( '( 0$0É
5
6
$326(172
*5,72
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 2ũ/.2( +#ũ04#ũ+ ũ"41#9 ũ8ũ!14#+" "ũ"#ũ242ũ )#$#2ũ2#1;ũ"($~!(+ũ"#ũ, -#) 1ũ/.1ũ "ēũ 23 ũ 2(34 !(¢-ũ#2ũ/ 2 )#1 ėũ3#-% ũ/ !(#-!( ēũ #!4#1"#Ėũ 2ũ#-#,(23 "#2ũ.!4+3 2ũ8ũ 2(+#-!(.2 2Ĕũ2.-ũ/#.1#2ũ04#ũ+ 2ũ (#13 2ũ8ũ "#!+ 1 " 2ē
35,0(5 +,-2 '( &$Ì1 5(/$7,92 $/ 62/
&$16$'$
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ
ũ(-3#+(%#-!( ũ8ũ' (+(" "ũ2#1;-ũ%1 -"#2ũ #-#$ !3.1#2ũ +ũ,.,#-3.ũ"#ũ/.-#1ũ#-ũ , 1!' ũ242ũ/1.8#!3.2ēũ # ũ!4(" ".2.ũ +ũ ,.,#-3.ũ"#ũ"(1(%(12#ũ ũ242ũ ,(%.2ēũ #!4#1"#Ėũ #1ũ#23;ũ/#1,(3(".ũĞ #5 -3 1ı 2#ũ#2ũ. +(% 3.1(.ĝũ
ũũ
25,(17$/
(0%$5&$&,Ð1 '( 5(026
ŗũ ũBW h[i_Z[dj[ CWh W 7b[`Wd# ZhW H_lWi 9WlWb_[h [i WZc_j_#
&$5%212
&21&(175$&,Ð1
38/021$5
)85,$
Kd c[j[eh_je Z[iYkX_[hje [d bW 7dj|hj_ZW b[ ZWh W \k[hpW Wb Wh]k# c[dje Z[ gk[ bW l_ZW [d bW J_[hhW fkZe ^WX[hi[ _d_Y_WZe ]hWY_Wi W kd _cfkbie Z[iZ[ [b [ifWY_e" Wi[# ]khWd Y_[dj ÒYei$ ;b Wd|b_i_i Z[b c[j[eh_je ck[ijhW gk[ [i h_Ye [d [b ]Wi Wced_WYe gk[ Yedj_[d[ [b [b[# c[dje d_jh ][de" gk[ i[ [dYk[d# jhW [d bWi fhej[ dWi o [b 7:D gk[ \ehcWd bW XWi[ Z[ bW l_ZW Yece bW YedeY[cei$ Bei _dl[ij_]WZeh[i Z_Y[d gk[ c[j[eh_jei Yece [ijei feZh Wd
6Ì0%2/2 '(
(6&8&+$5
7267$5
6,12 '(67,12
3/$17Ì*5$'2
&219,&7$
7($0(5,&$12
&,8'$' '( 9(1(=8(/$ &,8'$' '( (( 88
ZW Wb fhe]hWcW fWhW _dj[hdei Z[b >eif_jWb Kd_l[hi_jWh_e IWdjW CWh W$ >_`W Z[ kdW Z[ bWi Y_hk`WdWi c|i \WceiWi Z[ ik feYW" W^ehW [d\[hcW Z[ 7bp^[_c[h" CWh W 7b[`WdZhW Z[X[ YWh]Wh Yed bW h[ifed# iWX_b_ZWZ gk[ b[ ejeh]W ik Wf[bb_Ze$ I[h_[ fhejW]ed_pWZW feh L[h d_YW EhepYe$
ũũ
*8$51,&,Ð1
1(8752
ĔũĉćĖČĎ
ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ #24#+5 ũ!.-ũ(-3#+(%#-!( ũ242ũ+(,(3 !(.-#2ũ 8ũ/1. +#, 2ũ#-ũ#+ũ;1# ũ"#ũ+.2ũ/1.8#!3.2ũ 8 ũ04#ũ#+ũ#-.).ũ#ũ(1 2!( (+(" "ũ-.ũ 84" 1;-ũ #-ũ- " ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ ,.1ũ8ũ+ ũ3.2ũ-.ũ /4#"#-ũ.!4+3 12#ē
6$172 (1 32578*8e6 3(57(1(&,(1 7( $ /$ /Ì1($
$/$%$5
ŗũũ
ũũ
&/e5,*26
52('25
ĔũĈĐĖĎć
ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ 4ũ/#12.- +(" "ũ"# #1;ũ2#1ũ, -#) " ũ 8 ũ04#ũ+.2ũ(,/4+2.2ũ2#1;-ũ$4#13#2ũ8ũ#-ũ ,.,#-3.2ũ/4#"#ũ++#% 1ũ ũ2#1ũ.$#-2(5.ēũ #!4#1"#Ėũ 4 -".ũ /4-3 ũ!.-ũ#+ũ"#".Ĕũ 1#!4#1"#ũ04#ũ31#2ũ"#".2ũ+#ũ2# + -ũ ũ "ē
927$5
48( 7,(1(
(&8$725,$1$
;b c_bbedWh_e =[eh][ MWZ[ de ^WY[ dWZW i_d BkYo D[bied" ik Wi[iehW b[]Wb [dYWh]WZW Z[ c bj_fb[i jWh[Wi$ ?dj[b_][dj[" Z[ c[dj[ [ijhWj ]_YW" [bbW jWcX_ d ^W Yedi[]k_Ze kdW bY[hW o de j_[d[ j_[cfe d_ fWhW Zehc_h$ De [i [b jhWXW`e be gk[ b[ W\[YjW" [i =[eh][$ 9_djW fhejW]ed_pWZW feh IWd# ZhW 8kbbeYa o >k]^ =hWdj$
ũũ
(16(1$'$
$&725 < 35( 6(17$'25 '( /$ 7(/(9,6,Ð1
ũ!.1 9¢-ũ (#13.
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
.2##ũ4- ũ' (+(" "ũ(-- 3 ũ/ 1 ũ#-2# 1Ĕũ "ēũ/.2##ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ' !#1ũ$;!(+ũ#+ũ /1#-"(9 )#ũ"#ũ!4 +04(#1ũ!.2 ũ+.ũ04#ũ+.ũ 54#+5#ũ4-ũ 4#-ũ, #231.Ĕũ%4~ ũ8ũ343.1ēũũ # #ũ31 ) 1ũ#-ũ, -($#23 1ũ"#ũ$.1, ũ/.ı 2(3(5 ũ3.".ũ#+ũ /1#-"(9 )#ũ04#ũ' ũ "04(1(".ũ "41 -3#ũ24ũ5(" ēũũũ
$&75,= 35( 6(17$'25$ '( 79 (&8$
$1Ð1,0$
g ŏ ĀĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ
ŏ +. Čŏ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
bbe" Z_h[YjehW Z[ bW _dl[ij_]WY_ d" Z_Y[ gk[ Æ^Wo Wij[he_Z[i Wbb| W\k[hW gk[ YkWdZe i[ \hW]c[d# jWhed o i[ lebl_[hed c[j[eh_jei" feZh Wd ^WX[h bb[]WZe W bW J_[# hhW Yed kdW WjhWYj_lW c[pYbW Z[ Yecfed[dj[i" _dYbko[dZe kdW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ Wced_WYeÇ$
ũũũ9ecfei_jeh Y^[Ye dWY[ kd ŗũ Z W Yece ^eo$ D_ e fheZ_]_e Z[ bW c i_YW" W bei + W ei jeY _cf[YWXb[c[dj[ bW fWhj[ Z[b fh_c[h l_eb d Z[ kd YedY_[hje Z[ >WoZd o kd W e Z[ifk i i[ fh[i[dj Yece f_Wd_ijW [d ik fh_c[h YedY_[hje f Xb_Ye$ 7kjeh Z[ bW f[hW ÈBW del_W l[dZ_ZWÉ" \k[ Z_h[Yjeh Z[ bW IeY_[ZWZ <_bWhc d_YW Z[ =ej[cXkh]e" Ik[Y_W$ 7 bei +& W ei" f[i[ W gk[ZWh iehZe" Yh[ bWi eXhWi c|i i_]d_ÒYWj_lWi Z[ bW ceZ[hdW c i_YW YkbjW Y^[YW" [djh[ bWi gk[ i[ Yk[djWd bei fe[cWi i_d\ d_Yei ÈC_ FWjh_WÉ o bWi f[hWi È;b X[ieÉ" È;b i[Yh[jeÉ o ÈBW fWh[Z Z[b Z_WXbeÉ$
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ
ũ5(" ũ, 31(,.-( +ũ2#ũ5#1;ũ,48ũ #-#ă!( " ũ2(ũ "ēũ /1#-"#ũ ũ, -#) 1ũ242ũ (,/4+2.2ũ8ũ ũ! ++ 1ũ!4 -".ũ#2ũ"# (".ēũ .ũ 2#ũ"#)#ũ++#5 1ũ/.1ũ+ ũ(1 ēũ #!4#1"#Ėũ 2ũ(-Ì3(+ũ 5.+5#1ũ2. 1#ũ+.ũ04#ũ' ũ2(".ũ8ũ-.ũ#2ũ8 ē
ũũ
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ 4ũ5(3 +(" "ũ#2ũ,48ũ$4#13#ũ+.ũ04#ũ 84" ũ ũ24ũ2 +4"ũĂ~2(! Ĕũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ (-(!( 1ũ143(- 2ũ"#ũ#)#1!(!(.2ēũ #!4#1"#Ėũ (ũ +.ũ04#ũ5 ũ ũ"#!(1ũ-.ũ#2ũ,;2ũ #++.ũ04#ũ#+ũ 2(+#-!(.ũ-.ũ+.ũ"(% ē
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ
2ũ1#+ !(.-#2ũ $#!3(5 2ũ3., -ũ$4#19 Ĕũ 4- ũ 4#- ũ!.,4-(! !(¢-¢-ũ2#1;ũ,48ũ (,/.13 -3#ũ/ 1 ũ' !#1ũ04#ũ#23 2ũ, 1!'#-ũ "#ũ+ ũ,#).1ũ, -#1 ēũ #!4#1"#Ėũ .1 1ũ#+ũ / 2 ".ũ#2ũ!.11#1ũ31 2ũ#+ũ5(#-3.ē
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ /+(04#ũ3." ũ24ũ/ !(#-!( ũ8ũ#-3#1#9 ũ +ũ ,.,#-3.ũ"#ũ2./#2 1ũ+.2ũ/1. +#, 2ũ$ ,(ı +( 1#2ēũ #!4#1"#Ėũ (ũ24ũ, +ũ3(#-#ũ1#,#"(.ũ Ġ/.1ũ04_ũ2#ũ04#) ğũũ8ũ2(ũ-.ũ+.ũ3(#-#ũĠ/.1ũ 04_ũ2#ũ04#) ğ
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ,#-3#ũ#2ũ,48ũ'; (+ũ#ũ(-34(3(5 ũ+.ũ04#ũ $ 5.1#!#1;ũ ũ242ũ#234"(.2ũ8ũ-#%.!(.2ēũ #!4#1"#Ėũ (#-31 2ũ#+ũ3~,(".ũ1#Ą#7(.- Ĕũ#+ũ 5 +(#-3#ũ5 Ĕũ31(4-$ ũ8ũ54#+5#ēũ
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ
ũ(-3#+(%#-!( ũ"# #1;ũ/1(, 1ũ +ũ,.,#-3.ũ "#ũ ",(-(231 1ũ242ũă- -9 2ēũ .2ũ1#!412.2ũ ,#-3 +#2ũ3., -ũ$4#19 ēũ #!4#1"#Ėũ .ũ/ ı 2 ".ũ' ũ'4(".Ĕũ+.ũ04#ũ#2/#1 ũ#23;ũ 42#-3#Ĕũ /#1.ũ#+ũ/1#2#-3#ũ#2ũ248.ē
Ä Ä†
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
Ŋ Ŋ ĖŊ (%41 ēŊ +Ŋ/.13#1.Ŋ"#Ŋ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.Ŋ2#Ŋ!.-5(13(¢Ŋ#-Ŋ4- Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ/1(-Ĺ !(/ +#2Ŋ/(#9 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ,(-(Ŋļ 1(Čē
4(" -ĹŠ24ĹŠ / 31(,.-(.
1 2ĹŠ+ ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ +ĹŠ 4-"( +ĹŠ 4 ŊĉćĔŊ +.2ĹŠ!.-31 3.2ĹŠ"#ĹŠ .'-ĹŠ
1 ,(++.ĹŠ8ĹŠ .- 3' -ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ2#ĹŠ#73#-"(#1.-Ä“ BW YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd Z[ bW i[b[YY_ÂŒd [YkWjeh_WdW Z[ \‘jXeb IkX (& Wb CkdZ_Wb Z[ bW YWj[]eh‡W [d 9e# becX_W jhW`e Xk[dWi dk[lWi fWhW bei i[b[YY_edWZei" gk_[d[i [d Wb# ]kdei YWiei [nj[dZ_[hed ik l‡d# Ykbe Yed [b YbkX Wb gk[ f[hj[d[# Y[d o [d ejhei i[ cWdj_[d[d f[he Yed c[`eh[i YedZ_Y_ed[i$ KdW Z[ bWi Ă’ ]khWi gk[ jkle [b YecX_dWZe dWY_edWb \k[ [b fehj[he @e^d @WhWc_bbe" gk_[d" ZWZWi iki [njhWehZ_dWh_Wi YkWb_ZWZ[i" h[de# lÂŒ ik YedjhWje W ÆbWh]e fbWpe Y_dYe W‹ei Ç" c[dY_edÂŒ [b l_Y[fh[i_Z[d# j[ Z[b YbkX Ăˆ7bXeÉ" FWjh_Y_e Jehh[i$ ;ijW d[]eY_WY_ÂŒd i[ YedYh[jÂŒ Wdj[i Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWde$ ;b ]kWhZWc[jW i[ ceijhÂŒ jhWdgk_be" Wb iWX[h gk[ fk[Z[ ^W# Y[h YWhh[hW [d [b YbkX c|i [n_jeie Z[ bei ‘bj_cei W‹ei [d ;YkWZeh$ Ejhe `kl[d_b gk[ j_[d[ ]hWd
\kjkhe [i @edWj^Wd Z[ bW 9hkp" [b `k]WZeh i[ ceijhWXW fh[eYkfWZe fehgk[ ik YedjhWje Yed Kd_l[h# i_ZWZ 9WjÂŒb_YW Ă’ dWb_pWXW [d WXh_b Z[ [ij[ W‹e" i_d [cXWh]e Ædei i[djWcei W Z_Wbe]Wh o bb[]Wcei W kd WYk[hZe fWhW bW h[delWY_ÂŒd Z[ ik YedjhWje ^WijW Z_Y_[cXh[ Z[ (&'*Ç" cWd_\[ijÂŒ <hWdY_iYe ;]Wi" ][h[dj[ Z[b [gk_fe$ Bei `k]WZeh[i Z[ ;b DWY_edWb" ;ZZ[h <k[hj[i o H[dWje ?XWhhW" [ij|d jhWdgk_bei fehgk[ iki jhW# jWZei ied ^WijW `kd_e Z[b fhÂŒn_ce W‹e" o ^WijW (&'* h[if[Yj_lWc[d# j[$ Æ;n_ij[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ i[djWh# dei W Yedl[hiWh Yed bei Z_h_][dj[i fWhW l[h i_ bb[]Wcei W kd dk[le Whh[]beÇ" [nfh[iÂŒ <k[hj[i$ ;b YWie Z[ ?XWhhW [i Z_\[h[dj[" fehgk[ [d bWi eĂ’ Y_dWi Z[b YkWZhe Ăˆ9h_ebbeÉ h[feiW kdW e\[hjW feh fWhj[ Z[b L_bbWhh[Wb fWhW YedjhW#
4#%.ĹŠ"#+ĹŠ 4-"( + Ĺ—ĹŠĹŠ
4#%.ĹŠ"#+ĹŠ 4-"( +ĹŠ 4 ŊĉćŊ"#ĹŠ 1%#-3(- ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡ÄˆÄ”ĹŠ#+ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ#!4 3.Äą 1( -.ĹŠ . #13.ĹŠ (- ĔŊ04(#-ĹŠ$.1,¢Ŋ / 13#ĹŠ"#ĹŠ#2 ĹŠ2#+#!!(¢-ĹŠ- !(.- +ĔŊ$4#ĹŠ ! 3 +.% ".ĹŠ!.,.ĹŠ+ ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ/1.,#Äą 2 ĹŠ"#+ĹŠ!., (- ".ĹŠÄĽ 1(!.+.1ÄŚĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ#2#ĹŠ ,.3(5.ĹŠ$4#ĹŠ31 -2$#1(".ĹŠ +ĹŠ 41 !;-ĹŠ "#ĹŠ 1%#-3(- ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ/#1, -#!(¢Ŋ ' 23 ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡ÄŒÄ“ĹŠ 1 -*+(-ĹŠ + 2Ŋĸ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(Äą 3.ĚĔŊ .1%#ĹŠ 4 %4 Ŋĸ +ĹŠ !(.- +ĚĔŊ +#) -"1.ĹŠ 23(++.Ŋĸ 2/.+(ĚŊ8ĹŠ 5(#1ĹŠ -31( %.Ŋĸ ,#+#!ĚŊ$4#1.-ĹŠ 2!#-"(".2ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ/+ -3#+ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ#04(/.2Ä“
jWh Wb lebWdj[" gk_[d i[ [dYk[d# jhW Yedj[dje Yed bW efehjkd_ZWZ Z[ [c_]hWh Wb [nj[h_eh$ ;b jhWifWie Z[ 7dZhƒi E‹W Wb ?dj[h Z[ ?jWb_W Z[f[dZ[ Z[ bWi d[]eY_WY_ed[i W bWi gk[ bb[]k[d bei Z_h_][dj[i Z[b ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ o Z[b YkWZhe ĂˆD[heWppk# hheÉ$ Æ;if[hWcei gk[ kd [c_iWh_e Z[ [bbei ?dj[h l[d]W fWhW [b IkZ# Wc[h_YWde IkX '- o dei i[dj[cei W Z_Wbe]WhÇ" YedjÂŒ C_i^[bb :[b[h fh[i_Z[dj[ Z[b [b[dYe Z[b LWbb[$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
g Ĺ? ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
43 .+(23 2ĹŠ "#-4-!( -ĹŠ ,#- 9 2ĹŠ8ĹŠ #73.12(.-#2ĹŠ
ĔŊ Ŋ ěŊ Kd Z_h_][dj[ o
\kjXeb_ijWi Z[ YbkX[i [YkWje# h_Wdei Z[dkdY_Whed Wo[h" W hW‡p Z[b WiWbje [d gk[ h[ikb# jÂŒ ^[h_Ze Z[ XWbW [b lebWdj[ Bk_i 8ebW‹ei" gk[ `k]WZeh[i Z[ lWh_ei [gk_fei ^Wd i_Ze l‡Yj_cWi Z[ Wc[dWpWi$ ÆIed lWh_ei `k]WZeh[i gk[ [ij|d i_[dZe Wc[dWpWZei" Wc[Zh[djWZei" [njehi_edW# Zei [d ckY^ei YWieiÇ" Z_`e ;ij[XWd FWp" Z_h[Yj_le Z[ B_]W Z[ Gk_je" o W]h[]ÂŒ gk[ Wdj[ [iW i_jkWY_ÂŒd >[hd|d 8WhYei Z[X_ÂŒ ckZWhi[$ Æ>[hd|d jkle gk[ iWb_h Z[b Zec_Y_b_e feh c_[Ze W gk[ Wb]e fk[ZW ikY[Z[h W ik \Wc_b_WÇ" i[‹WbÂŒ FWp" gk_[d fheck[l[ kdW YWcfW‹W YedjhW bW _di[]kh_ZWZ bk[]e Z[ gk[ 8ebW‹ei ieXh[l_l_[hW W kd WiWbje [d Gk_je$ BW Z[dkdY_W Z[b Z_h_][dj[ \k[ Yed\_hcWZW feh lWh_ei `k]WZeh[i$ ÆJ[d]e ckY^ei YecfW‹[hei gk[ [ij|d fW# iWdZe feh [iW i_jkWY_ÂŒdÇ" cWd_\[ijÂŒ <h_Yied ;hWpe" Z[b Yed`kdje c_b_jWh Z[ ;b DWY_e# dWb" o WdejÂŒ gk[ Æde [ijWcei ^WXbWdZe Z[ YkWbgk_[h ikcW" ied ikcWi [nehX_jWdj[i Z[ Z_d[he $$$ '&$&&&" '+$&&& ZÂŒbWh[i gk[ j_[d[i gk[ ZWhÇ$ Ik YecfW‹[he ;Z_ied Fh[Y_WZe i[‹WbÂŒ W ik l[p gk[ Æied YeiWi cko i[h_Wi" cko ]hWl[i$ ;i kd YWie Z[b_YWZe" gk[ kde [ij| feh bWi YWbb[i o de iWX[ i_ fk[Z[ h[]h[iWh Yed l_ZW W bW YWiWÇ$ ;b Yehed[b ;ZckdZe CedYWoe" YecWdZWdj[ Z[ bW Feb_Y‡W Z[ Gk_je" [nfh[# iÂŒ gk[ Æ[i d[Y[iWh_e gk[ bei \kjXeb_ijWi j[d]Wd bW lWb[dj‡W Z[ i[djWh bWi h[if[Yj_lWi Z[# dkdY_Wi o Z[`Wh bWi WYY_ed[i [d cWdei Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i _dl[ij_]Wj_lWiÇ$
#-2 )#ĹŠ#-ĹŠ !.-31 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5(.+#-!( Ĺ—ĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ -"#/#-Äą
"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĔŊ (!'#+ĹŠ #++#1ĔŊ #2ĹŠ+ ĹŠ! #9 ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ! ,/  Ŋ #-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(.+#-!( ĹŠ8ĹŠ /1#3#-"#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ++#5#ĹŠ4-ĹŠ ,#-2 )#ĹŠ"#ĹŠ1#Ä„#7(¢-Ä“ ÄĄ 23#ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ/1. +#, ĹŠ04#ĹŠ $#!3 ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä“Ä“ĹŠ 2/#Äą 1 ,.2ĹŠ04#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ 2 +% -ĹŠ)4-3.2ĹŠ/.13 -".ĹŠ4- ĹŠ -"#1 ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ,#-2 )#ĹŠ"#ĹŠ / 9ĢĔŊ!.,#-3¢Ŋ#+ĹŠ"(1#!3(5.Ä“
+ĹŠ)4#%.ĹŠ (-,.13 +ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
1!#+.- ĹŠ8ĹŠ ,#+#!ĹŠ2#ĹŠ #-$1#-3 -ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ĹŠ"#ĹŠ '.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ .-4,#-3 +Ä“ Gk[ [i c_ƒhYeb[i o [d \[Y^W i[# fWhWZW Z[ kdW `ehdWZW Yecfb[jW Z[ \‘jXeb de _cfehjW$ Be gk[ _d# j[h[iW [i gk[ ^eo" Z[iZ[ bWi '/0)& [d bW YWdY^W Z[b Cedkc[djWb" i[ `k[]W [b 9b|i_Ye Z[b 7ij_bb[he0 [b fWhj_Ze _dcehjWb$ 8WhY[bedW [i [b beYWb$ ;b [gk_fe Z[ HkXƒd :Wh‡e ?di‘W feZh‡W XW# `Wh bWi W]kWi Z[ bW jehc[djW gk[ i[ \ehcW [d ik [djehde feh bW \WbjW Z[ h[ikbjWZei0 W bei '* W‹ei i_d j‡jkbei i[ ikcW kd cWb _d_Y_e Z[ j[cfe# hWZW0 , fkdjei Z[ '+ fei_Xb[i$ ;b ĂˆĂžZebeÉ i[ fh[i[djWh| Yed bWi Wki[dY_Wi Z[ >eb][h CWjWcehei o FWXbe FWbWY_ei0 [b fh_c[he feh b[i_ÂŒd o" [d [b YWie Z[b Ăˆ9WX[pÂŒdÉ" feh Z[Y_i_ÂŒd jƒYd_YW$ ;c[b[Y" feh ik fWhj[" bb[]W Yed bW c_i_ÂŒd Z[ ikcWh fkdjei Yece be ^W ^[Y^e [d bWi ‘bj_cWi Y_dYe j[cfehWZWi [d [b [iY[dW# h_e Z[b IWbWZe$ EcWh 7iWZ j_[d[ Wb pW]k[he CWhY[be <b[_jWi Yece Wki[dY_W$ ;ZkWhZe CehWdj[ i[]k_h| Yk# Xh_[dZe [b [ifWY_e Z[`WZe feh [b YWf_j|d Ăˆ7pkbÉ$ :[ ]WdWh" [b Ăˆ8ecX_bbeÉ _]kWbW# h‡W [d ') fkdjei W B_]W :[fehj_lW Kd_l[hi_jWh_W [d [b fh_c[h bk]Wh"
.ĹŠ#23;-ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ ,.,#-3.ĹŠ8ĹŠ++#% -ĹŠ /1#2(.- ".2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ ă!(¢-Ģē ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
13(".ĹŠ"($#1(". +(#- !(.-#2
Ä“ĹŠ -%4#1
Ä“ĹŠ #1+ 9 Ä“ĹŠ 413 ".
Ä“ĹŠĹŠ 413 ". Ä“ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .11#
Ä“ĹŠ (!#". Ä“ĹŠ 8.+ Ä“ĹŠ 1 -%.-(ĹŠ Ä“ĹŠ 9 1#-. Ä“ĹŠ .1%'#++.ĹŠ Ä“ĹŠ #(7#(1 Ä–ĹŠ 4 _-ĹŠ -2ĂŒ
ēŊ +(,.6(!9 ēŊŊ 4( ¢-#9 ēŊŊ .1 -3# ēŊŊ !'(++(#1 ēŊ %4( ēŊ 4( ¢-#9 ēŊ 4(1.9 ēŊ ( .1 ēŊ _-"#9 ēŊ #- ēŊ #-_-"#9 ĖŊ , 1Ŋ 2 "
.1 Ä–ĹŠĹŠĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ 23 "(.Ä–ĹŠ .-4,#-3 + :1 (31.Ä–ĹŠ .2_ĹŠ 4(2ĹŠ 2/(-#+ĹŠ 1 -2,(3#Ä–ĹŠ , ĹŠ ĹŠ8ĹŠ Ŋĸ (1#! ĹŠ Äš
Yed kd fWhj_Ze c|i feh Yec# fb[jWh Wdj[ Ebc[Ze $
.2ĹŠ,#2#2ĹŠ"#ĹŠ"#4"
ĹŠ54#+3 ĹŠ "#ĹŠ .'5 -(
;b Yecfb_YWZe _d_Y_e [d bW 9efW 9h[Z_\[ feh fWhj[ Z[ ;ifeb_" ^WY[ gk[ ik Z_h_][dY_W" YecWdZWZW feh ;kYb_Z[i CWdj_bbW" _dj[dj[ h[\eh# pWh ik fbWdj[b Yed kd fehj[he Z[ [nf[h_[dY_W$ @e^lWd_ ?XWhhW" [n c[jW Z[b :[fehj_le Gk_je" j_[d[ Whh[]bWZW ik i_jkWY_ÂŒd [d /& $ BW Z_\[h[dY_W i[ Y[djhW [d gk[ ?XWhhW f_Z[ kd bk]Wh ZedZ[ l_l_h [d IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_# bWi o [ie [i ÆWb]e gk[ W‘d i[ [ij| Yedl[hiWdZeÇ" [nfh[iÂŒ [b fh[i_# Z[dj[ Ăˆfeb_Y_WbÉ [d hWZ_e BW H[Z$ BW bb[]WZW Z[b [nf[h_c[djWZe ]eb[he i[ ZWh‡W feh h[Yec[dZW# Y_ÂŒd Z[b WYjkWb [djh[dWZeh Z[b Yed`kdje Z[b Ăˆ=Wbb_jeÉ IWdj_W]e EijebWpW" h[\ehpWdZe Z[ [ijW \ehcW [b WhYe" fk[ije [d [b gk[ Yk[djW Yed >ƒYjeh 9WhWXWb‡ o 7b[n_i B[cei$ Bei Zei fehj[hei oW Z[Xk# jWhed [d [b Y[hjWc[d dWY_edWb" B[cei WYjkÂŒ [d Y_dYe Z[ bei i[_i fWhj_Zei gk[ Z_ifkjÂŒ ;ifeb_" c_[djhWi gk[ 9WhWXWb‡ WjW`ÂŒ [d
Ä“ĹŠ .2ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#ĹŠ'.8ĹŠ2.-ĹŠ-#!#2 1(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠ#04(/.2Ä“
Bei _dj[]hWdj[i Z[ ;b DWY_edWb de W]kWjWhed c|i o [nfh[iWhed Wo[h ik Z[iYedj[dje feh bei Zei c[i[i Z[ ik[bZe gk[ bW Z_h[Yj_lW" fh[i_Z_# ZW feh Ă›d][b IWhpeiW" b[i WZ[kZW$ Æ>[cei Yedl[hiWZe Yed bei Z_h_# ][dj[i o dei fhec[j_[hed gk[ [d [ijei Z‡Wi dei YWdY[bWhWdÇ" cWd_# \[ijÂŒ [b Z[\[dieh <h_Yied ;hWpe$ F[i[ W bei lWbeh[i WZ[kZWZei bei `k]WZeh[i o [b Yk[hfe jƒYd_# Ye" [dYWX[pWZe feh [b khk]kWoe CWh_e IWhWb[]k_" Z[iYWhjWhed gk[ bei cWbei h[ikbjWZei Yei[# Y^WZei [d YWiW" i[ Z[XWd W bW
Z[kZW$ ;b Ă’dWdY_Wc_[dje Z[ bei ik[b# Zei WjhWiWZei Æi[ be Yedl[hiÂŒ [d bW Yec_i_ÂŒd Z[ \‘jXeb o Yed bW h[YWkZWY_ÂŒd Z[b ‘bj_ce fWhj_Ze i[ lW W fW]Wh fWhj[ Z[ be gk[ i[ WZ[kZW" Yh[e gk[ jeZei [ijWcei ^WY_[dZe kd iWYh_Ă’Y_e f[diWdZe [d bW _dij_jkY_ÂŒdÇ" Yec[djÂŒ [b [i# jhWj[]W Y^Whh‘W$ Feh be fhedje [b [b[dYe ĂˆC_b_jWhÉ Z[`W Z[ bWZe bW fWhj[ [YedÂŒc_YW o fed[ ik c_hWZW [d [b Yecfhec_ie Z[b Ă’d Z[ i[cWdW Wdj[ [b CWdjW <9 [d [b [ijWZ_e @eYWo$
Ä“ĹŠ +ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ!+4 ĹŠ04#ĹŠ "#$#-"(¢Ŋ#+ĹŠ,#3 ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ$4#ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.Ä“
bW \[Y^W Wdj[h_eh" YkWdZe YW# o[hed '#( Wdj[ Ebc[Ze$ ?XWhhW \_hcWh‡W ik Yed# jhWje [d bWi fhÂŒn_cWi ^ehWi" bk[]e Z[ gk[ W _d_Y_e Z[ W‹e ik Yedj_dk_ZWZ [d [b YkW# Zhe Ăˆ9^kbbWÉ de i[ Z_e" Wb de bb[]Wh W kd WYk[hZe Yed bW Z_h_][dY_W$
Ŋ ēŊ #2#Ŋ Ŋ+.2Ŋ/1. +#, 2Ŋ#!.-¢,(!.2ĔŊ#+Ŋ31 ).Ŋ#-Ŋ +Ŋ !(.Ĺ - +ŊŊ-.Ŋ2#Ŋ"#3(#-#ē
#,(ÄƒĹŠ- +#2ĹŠ"#ĹŠ(-$ 13. .-ĹŠÄĽ 11 2ĹŠ 1 5 2ÄŚĹŠ 2#ĹŠ!4,/+(#1.-ĹŠ+.2ĹŠ !.3#).2ĹŠ"#ĹŠ$432 + ĹŠ (-3#1!.+#%( +ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ .+("#/.13(5.Ä“
Ä Äƒ
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#231.2ĹŠ+(23.2ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ! ,/#.- 3.
Bei _dj[hYeb[]_Wb[i Z[ \kjiWbW [djhWhed W bW \Wi[ \_dWb Z[i# fkƒi Z[ kd YbWi_Ă’ YWjeh_e cko h[‹_Ze [djh[ bei Yeb[]_ei Z[ bW fhel_dY_W$ ;ij[ YWcf[edWje" gk[ i[ be h[Wb_pÂŒ feh jh[i i[cWdWi" Yed# Ybk_h| cW‹WdW" Z[ifkƒi gk[ bei Yeb[]_ei J_hie Z[ Ceb_dW" CWh_Wde 8[d‡j[p" IWd 7b\ed# ie" =Wbe C_‹e" 7jW^kWbfW i[ [d\h[djWhed [d bei [dYk[d# jhei c|i f[b[WZei Z[ bW j[c# fehWZW$ 9ed bW _Z[W Z[ YbWi_Ă’ YWh" bei [gk_fei i[ [d\h[djWhed Wo[h Z[iZ[ bW cW‹WdW bkY^WdZe feh kX_YWhi[ [d bW Ă’ dWb o Yedi[]k_h bei c[`eh[i i_j_Wb[i Z[ bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$ FWhW bWi Ă’ dWb[i gk[ i[ h[Wb_pW# h|d cW‹WdW W fWhj_h Z[ bWi &.0)& [ijWh| [b [ijWXb[Y_c_[dje Z[ F[b_# b[e" CWh_Wde 8[d‡j[p" [d\h[dj|d# Zei[ Wb =Wbe C_‹e Z[ 7cXWje" [d bW YWj[]eh‡W ck`[h[i$ ;d bW i[h_[ lWhed[i" [b IWd 7b\edie XkiYWh| [b YWcf[edW# je Wb [d\h[djWhi[ Wb F_e N$ :[djhe Z[ bW Yecf[j[dY_W i[ ^W YedjWZe Yed bWi i[]kh_ZWZ[i Z[b YWie" ieb_Y_jWdZe W bW Feb_Y‡W gk[ fh[ij[ ik i[hl_Y_e \h[dj[ W YkWbgk_[h [l[djkWb_ZWZ gk[ i[ ikiY_j[ \k[hW e Z[djhe Z[b [ifW# Y_e Z[fehj_le$ ;ij[ YWcf[edWje W _dj[]hW# Ze W c|i Z[ Z_[p Z[fehj_ijWi Z[b \kjiWbW Z[ jeZei bei [ijW# Xb[Y_c_[djei" bei c_icei gk[ feZh|d Yecf[j_h fWhW i[h fWh# j[ Z[ bW i[b[YY_ÂŒd [YkWjeh_WdW Z[ [ijW Z_iY_fb_dW$ BW [nf[YjWj_lW Z[ bei [ijk# Z_Wdj[i \k[ l[h jh_kd\Wh W ik Yeb[]_e" Yece CWh‡W 7k]kijW
Bei fhe\[ieh[i Z[b ?dij_jk# Ĺ—ĹŠ je Ikf[h_eh @kWd CedjWble" fWhj_Y_fWh|d Z[b jehd[e (' Z[ \kjiWbW" [ij[ '* Z[ cWhpe [d bWi YWdY^Wi Z[b 9eb[]_e =kWoWgk_b" fWhW fhecel[h [b Z[fehj[ WcWj[kh$
#+# ĹŠ"#ĹŠ ++.2ĹŠ4-ĹŠ #-!4#-31.ĹŠ/./4+ 1
Ĺ—ĹŠ ĹŠBWi Ă’ [ijWi WcXWj[‹Wi jWcX_ƒd j_[d[d [dYk[djhei Z[ Z_ijhWYY_ÂŒd Yece bW f[b[W Z[ =Wbbei [d [b 9bkX =Wbb‡ij_Ye W bWi '-0&&" ZedZ[ i[ Z_ifkjWh|d [b fh[c_e Wb c[`eh ]Wbbe Z[ f[b[W$
+ĹŠ!4 1#-3 ĹŠ4-ĹŠ "#/.13#ĹŠ31 "(!(.- +
7cXWje j[dZh| kd [dYk[d# Ĺ—ĹŠ jhe jhWZ_Y_edWb [d bW Z_ijhWY# Y_ÂŒd c|i Wdj_]kW" Yece [b Ăˆ*&É gk[ i[ h[Wb_pWh| [d bW YWbb[ 9k[dYW" [djh[ CWbZedWZe o <[hd|dZ[p [ij[ l_[hd[i W bWi (&0&&" Yed bei c[`eh[i h[fh[i[djWdj[i Z[b Whj[ Z[ bei dW_f[i o bW c[ceh_W$
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/+ -3#+#2ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ! ".2ĔŊ 42! 1;-ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ 2.+43.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ"#ĹŠ$432 + Ä“
F_djW" Z[b Yeb[]_e Gk_iWf_dY^W" Z[fehj_lei gk[ Yh[Wd kd iWde ]_ei Z[ ZWcWi o lWhed[i gk[ ^Wd YbWi_Ă’ YWZe o i[ YehedWh|d gk[ Z_`e [ijWh [ceY_edWZW Z[ [ifWhY_c_[dje [d bW `kl[djkZ$ Jhe\[ei o c[ZWbbWi i[h|d cW‹WdW Yece YWcf[ed[i Z[b l[h W ik fbWdj[b Z[djhe Z[ bei fWhW bei jh[i fh_c[hei Yeb[# jehd[e$ c[`eh[i [d \kjiWbW \[c[d_de$ 7i_c_ice be [nfh[iÂŒ 9Whbei Bk_i 8[d‡j[p" Z[b Yeb[]_e 7jW# ^kWbfW" gk[ cWd_\[ijÂŒ ik W]hW# Ze feh j[d[h bW efehjkd_ZWZ Z[ fWhj_Y_fWh Z[ [ijei WYjei
#%+ ,#-3 !(¢ŗŊŊ .2Ŋ#23 +#!(,(#-3.2Ŋ04#Ŋ ,4#231#-Ŋ !3.2Ŋ"#Ŋ(-"(2!(/+(- Ŋ
/."1~ -ĹŠ2#1ĹŠ2 -!(.- ".2ĹŠ8ĹŠ1#3(1 ".2ĹŠ "#+ĹŠ! ,/#.- 3.ĹŠÄƒĹŠ- +Ä“
+ ! %# ) %" $% " & ! ( "' # * "!"$
*
% ! $ -
0216(55$7+ '( /26 $1*(/(6 5$026 )5(,5( !$ # $ !$ "!# # # !$ % % $!#! ,! # $ . $ # $% $ . ! ! # $% "!# %& ! $% . ( $ & #)! $ & % " !$ ! ! ! #!$! ! $ ( & ! ! +' %!$ ( %# & !$ & # %&$ & %!$ %,!$ ( "# !$ /,)*)
āą
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ĥ 1#2ũ 4 -#2ĦĔũ 5#1" "#1 ũ ăũ#23 ũ 3+_3(!
ũ"#231#9 ũ8ũ5#+.!(" "ũ"#ũ,(+ũĎććũ 3+#3 2ũ2#ũ/42(#1.-ũ ũ/14# ũ #-ũ+ ũ! 11#1 ũ 43 ũ"#ũ+.2ũ 1#2ũ 4 -#2Ĕũ !.,/ ".2ũ"#+ũ1(3,.ũ8ũ +#%1~ ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ , 3# .ēũ 81.-ũ (#"1 ũ8ũ ( - ũ -"8ũ!.1.- ı 1.-ũ#+ũ/."(.ũ"#ũ+ ũ!.,/#3#-!( ũ#-ũ242ũ1#2/#!3(5 2ũ! 3#%.1~ 2ē
¡ ēũ #/.13(23 2ũ!.-ũ"(2ı ! / !(" "ũ2#ũ++#5 1.-ũ+ ũ ",(1 !(¢-ũ "#ũ3.".2ũ/.1ũ24ũ"#2#,/# .ũ#-ũ+ ũ !.,/#3#-!( ũ 3+_3(! ē
¡ ēũ #/.13(23 2ũ"#ũ#+(3#ũ 8ũ-.5 3.2ũ,.231 1.-ũ+.ũ,#).1ũ"#ũ24ũ !.-"(!(¢-ũ/ 1 ũ!.1.- 1ũ+ ũ,#3 ē
ēũ , 2ũ8ũ5 1.-#2ũ!.,/(3(#1.-ũ#-ũ#04(" "Ĕũ"#,.231 -".ũ242ũ ! / !(" "#2ũ 3+_3(! 2ē
ēũ ũ! 3#%.1~ ũ2#-(.1ũ/42.ũ ũ+.2ũ#7/#1(,#-3 ".2ũ"#+ũ"#/.13#Ĕũ2(-ũ(,/.13 1ũ#" "#2ē
¡ ēũ +ũ/Ì +(!.ũ/1#2#-!(.ũ !3.2ũ 13~23(!.2ũ8ũ"#,.231 3(5.2ũ!.,.ũ#+ũ04#ũ/1#2#-3¢ũ+ ũ 2!4#+ ũ"#ũ .1, !(¢-ũ"#ũ .+" ".2ũ"#+ũ )_1!(3.ũĸ 2$.12#Ĺē
23;ũ+(23.ũ#+ũ3.1-#.ũ"#ũ +.-!#23.ũ -3#1!.+#%( + +1#"#".1ũ"#ũĈćũ#04(/.2ũ#2ı 3 1;-ũ/1#2#-3#2ũ#-ũ#+ũ3.1-#.ũ 04#ũ(-(!( 1;ũ#+ũĈČũ"#ũ, 19.ē 7o[h \k[ [b bj_ce Z W Z[ _di# Yh_fY_ed[i fWhW [b jehd[e Z[ XWbedY[ije _dj[hYeb[]_Wb [d Jkd]khW^kW" ZedZ[ Wbh[Z[# Zeh Z[ '& [gk_fei YedijWd Z[djhe Z[ bW b_ijW Z[ fWhj_Y_# fWY_ d fWhW [b fh n_ce '* Z[ cWhpe$ >eo" W fWhj_h Z[ ^ehWi Z[ bW jWhZ[ i[ h[Wb_pWh| [b Yed]h[i_# bbe j Yd_Ye Yed [djh[dWZeh[i o Z_h[Yj_lei Z[ bW <[Z[hWY_ d ;i#
jkZ_Wdj_b Z[ Jkd]khW^kW" fWhW Z[j[hc_dWh YWb[dZWh_ei Z[ fWh# j_Y_fWY_ d$ ;b jehd[e i[ h[Wb_pWh| Z[ WYk[hZe Wb d c[he Z[ [ijWXb[Y_# c_[djei gk[ i[ ^WoWd _diYh_je" [d bWi YWj[]eh Wi ZWcWi o lWhed[i$ Bei [dYk[djhei Z[fehj_lei i[ bei h[Wb_pWh| [d bWi YWdY^Wi Z[b 9eb_i[e Z[ bW Y_kZWZ" fWhW be gk[ oW i[ Yk[djW Yed bWi i[]kh_ZWZ[i d[Y[iWh_Wi [d YkWdje W bW fWhj_#
Y_fWY_ d$ Bei eh]Wd_pWZeh[i ^Wd ^[Y^e ^_dYWf_ [d bW i[]kh_ZWZ Z[ gk_[# d[i i[ Z[d Y_jW W [ij[ j_fe Z[ YWc# f[edWjei" f_Z_[dZe W bW Feb_Y W
āĆ
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
DWY_edWb [b[c[djei gk[ Xh_dZ[d h[i]kWhZe [d bWi W\k[hWi Z[ bW beYWb_ZWZ" fWhW [l_jWh YkWbgk_[h _dYedl[d_[dj[ Yed [ijkZ_Wdj[i" o fWhj_YkbWh[i$
&2192&$725,$ $ -817$ *(1(5$/ 25',1$5,$ '( $&&,21,67$6 '( /$ &203$f,$ 5((1&$8&+$'25$ '( /$ 6,(55$ &$8&+26,(55$ 6 $ 'H FRQIRUPLGDG FRQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV OD /H\ GH &RPSDxtDV \ VX UHJODPHQWR VH FRQYRFD D ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV GH OD FRPSDxtD 5((1&$8&+$'25$ '( /$ 6,(55$ &$8&+26, (55$ 6 $ D OD -XQWD *HQHUDO 2UGLQDULD TXH WHQGUi OXJDU HQ OD FLXGDG GH $PEDWR HQ OD VDOD GH VHVLRQHV GH $XWRPRWRUHV GH OD 6LHUUD 6 $ GLYLVLyQ FDPLRQHV VLWXDGR HQ OD FDOOH 5tR *XD\OOD EDPED V Q \ 5tR &RFD HO GtD YLHUQHV GH PDU]R GHO D SDUWLU GH ODV K SDUD FRQRFHU \ UHVROYHU ORV VLJXLHQWHV SXQWRV ,QIRUPHV GH ORV $GPLQLVWUDGRUHV GH OD &RPSDxtD $XGLWRUtD ([WHUQD \ &RPLVDULR FRUUHVSRQGLHQWHV DO (MHUFLFLR (FRQyPLFR &RQRFLPLHQWR \ DSUREDFLyQ GHO %DODQFH *HQHUDO \ (VWDGR GH 3pUGLGDV \ *DQDQFLDV GHO (MHUFLFLR (FRQyPLFR 5HVROXFLyQ DFHUFD GHO GHVWLQR GH ODV XWLOLGDGHV GHO HMHUFLFLR 1RPEUDPLHQWR GH 3UHVLGHQWH GH OD &RPSDxtD WUHV 9RFDOHV 3ULQFLSDOHV GHO 'LUHFWRULR FRQ VXV UHVSHFWLYRV VXSOHQWHV \ *HUHQWH *HQHUDO 6HOHFFLyQ GH OD ILUPD GH $XGLWRULD ([WHUQD \ FRPLVDULR UHYLVRU SULQFLSDO \ VXSOHQWH SDUD HO (MHUFLFLR (FRQyPLFR \ ILMDFLyQ GH VXV KRQRUDULRV &RQRFLPLHQWR \ DSUREDFLyQ GHO &URQRJUDPD GH ,PSOHPHQWDFLyQ GH ODV 1RUPDV ,QWHUQDFLRQDOHV GH ,QIRUPDFLyQ )LQDQFLHUD 1,)) HQ OD &RPSDxtD $SUREDFLyQ GHO $FWD GH -XQWD *HQHUDO 6H FRQYRFD GH PDQHUD HVSHFLDO D OD /FGD $PHOLD (VWUHOOD &RPLVDULR 5HYLVRU 3ULQFLSDO GH OD &RPSDxtD /RV LQIRUPHV \ (VWDGRV )LQDQFLHURV VH HQFXHQWUDQ D GLVSRVLFLyQ GH ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV HQ OD *HUHQFLD *HQHUDO GH 5HHQFDXFKDGRUD GH OD 6LHUUD &DXFKRVLHUUD 6 $ GH HVWD FLXGDG $PEDWR 0DU]R GHO
ēũ .2ũ,#).1#2ũ"#/.13(23 2ũ"#+ũ +.-!#23.ũ/1.5(-!( +ũ/#+# 1;-ũ/.1ũ #+ũ3~34+.Ĕũ#-ũ1#/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ24ũ#23 +#!(,(#-3.ē
3+#3 2ũ. 345(#1.-ũ 242ũ!#13($(! !(.-#2 KdW l[p YedYbk_ZW bW 9ec# eXj[d[hbWi ZWdZe kd Yb_Y [d [b f[j[dY_W DeYjkhdW '&a BW decXh[ Z[ YWZW fWhj_Y_fWdj[ [d HkjW Z[ bei Jh[i @kWd[iÉ" bW bW m[X c[dY_edWZW$ [cfh[iW 9HEDEFHE B Z[h [d J_[cfei o H[ikbjWZei" [nf[hje [d eh]Wd_pWY_ d Z[ [l[djei Z[fehj_lei [d ;YkW# Zeh" kj_b_p be bj_ce [d j[Y# debe] W fWhW [b Yhedec[jhW`[ Z[ bei j_[cfei e\_Y_Wb[i" bei YkWb[i i[ fk[Z[d [dYedjhWh [d bW Z_h[YY_ d [b[Yjh d_YW mmm$Yhedefhe$Yec [d [b b_da H[ikbjWZei" ZedZ[ i[ feZh|d h[l_iWh" i[] d [b decXh[" YWj[]eh W" ] d[he" d c[he o fheY[Z[dY_W1 WZ[c|i [dYed# jhWh| j_[cfe Z[b Y^_f" h_jce C_d%ac" bk]Wh YWj[]eh W" bk# ]Wh o ] d[he$ ;c_j_[dZe Y[hj_Ò YWY_ed[i eÒ # Y_Wb[i Z[ bei fWhj_Y_fWdj[i gk_[# ¡ ēũ .2ũ"#/.13(23 2ũ d[i YhkpWhed bW b d[W Z[ bb[]WZW" / 13(!(/ -3#2ũ#-ũ+ ũ 43 ũ"#ũ+.2ũ 1#2ũ de _cfehjW [d gk[ fk[ije
4 -#2ũ1#!( (#1.-ũ4- ũ!#13(ăũ! !(¢-ũ"#ũ BWi Y[hj_\_YWY_ed[i feZh|d 1#!.-.!(,(#-3.ē
,QJ -RVp /XLV 6HYLOOD *RUWDLUH 35(6,'(17(
,QJ )DXVWR $JXLOHUD =~xLJD *(5(17( *(1(5$/
&2192&$725,$ $ -817$ *(1(5$/ 25',1$5,$ '( $&&,21,67$6 '( /$ &203$fË$
9(186 6 $ 'DQGR FXPSOLPLHQWR D OD OH\ GH &RPSDxtDV \ OR GLVSXHVWR HQ HO $UWtFXOR GLHFLVpLV GHO (VWDWXWR 6RFLDO PH SHUPLWR FRQYRFDU D ORV DFFLRQLVWDV GH 9(186 6 $ D OD -XQWD *HQHUDO 2UGLQDULD TXH VH UHDOL]DUi HO GtD PLpUFROHV 0DU]R GH D SDUWLU GH ODV K HQ OD VHGH VRFLDO GH OD HPSUHVD VHFWRU &DWLJODWD GH OD FLXGDG GH $PEDWR GH PDQHUD HVSHFLDO VH FRQYRFD DO 6HxRU &RPLVDULR 5HYLVRU 3ULQFLSDO /D -XQWD FRQRFHUi \ UHVROYHUi ORV VLJXLHQWHV SXQWRV ,QIRUPH FRQMXQWR GH ORV $GPLQLVWUDGRUHV ,QIRUPHV GH &RPLVDULR 5HYLVRU \ $XGLWRULD ([WHUQD %DODQFHV *HQHUDO \ GH 5HVXOWDGRV GH 'LVWULEXFLyQ GH %HQHILFLRV 6RFLDOHV 1RPEUDPLHQWR GH 'LUHFWRULR &RPLVDULR 5HYLVRU \ $XGLWRU ([WHUQR $SUREDFLyQ GHO $FWD GH -XQWD *HQHUDO /D GRFXPHQWDFLyQ TXH VH WUDWDUi HQ OD -XQWD *HQHUDO VH HQFXHQWUD D GLVSRVLFLyQ GH ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV HQ OD VHGH GH OD FRPSDxtD $PEDWR 0DU]R GHO )UDQFLVFR -RVp &XHVWD 0LxR *(5(17( *(1(5$/
āć
g ŏĂŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
#-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ
GIF=<JFI<J ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-!( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ -$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ćđČďĈĎĊďćũ
@E><E@<IFJ
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
154+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć 47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ēũ -$ēũćđććĈČĉđĈĵĉČĈđĎĉĈ .-3 ".1ēũ -$ēũĉČĈćĊďďũĵũćđĐĒĒĐĈĈĊũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć
234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ
-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ
.-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı
8;D@E@JKI8K@MFJ
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć / !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ 47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
<:FEFD@JK8J
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć
%1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
.-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ
-%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ
+ (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ
-$ēũ
ĉČĉĎĒďćũ
ĵũ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
47(+( 1ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćđĐĒĉĊďĐĎ
89F>8;FJ .% ".ēũ -$ēũĉđĉđďĒČ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ .% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ %1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ .% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć %1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ
%1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ
3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď
-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ
.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ
ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ
ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
#!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
#-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ
8KI9E ;CFB;E
<DGC<F ;FD<JK@:F
:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ +(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ %1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ #-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
-$ēũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ
%1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ
.-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ
#231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ ,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
:?F=<I<J ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ ēũ -#).ũ "#ũ31;(+#1Ĕũũ -$ēũćĒĉĉďĎĐćď '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ
M8I@FJ 2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ 4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć
#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ #!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ ,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ %1#2 " ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒđĉĉČĐĈČ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĒČďđďĒĊũĵũĉĐĎČĐČĈ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ũ ĵũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ēũ -$ēũćđĐđĉďćĉĈ #!1#3 1( ēũ -$ēũĉČĈďćČĈũĵũćđČĉĐďĈĐČũ
/+//-
M<E;<;FI<J
9@<E<J I8@:<J Ĕũ 5" ēũ 4+(.ũ 1 ,(++.ũ8ũ .-ı 9 +.ũ .-! 8.Ĕũ ČĐć,ĉũ ũ ŌĒć!ĵ,Ĕũ !.-ũ ,#"(.ũ !#11 ,(#-3.Ĕũ -#%.!( +#2ēũ #+$ēũ ćđĊĉĐĈĎĈďĸ 1ēĉũŇĒďČđĎĹ ēũ 5#-".ũ "#/ 1ı 3 ,#-3.ũ !.,.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČĵćĒČĎďĉČĊđĸ # ēũŇĒďĊĒđĹ ēũ #-".ũ+.3#ũ"#ũČĊĎć,ĉũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ # ēũ ĉđŇĒďĊĒđĹ
8II@<E;FJ
ũ .$(!(- ũ Ċ#1ũ /(2.Ĕũ 434 +(2ı 3 ũ , 3.ũ ĸĊćČĹũ #+$ēũ ćĒČćĊďćĉĉĵũ ĉČĉďđČďũĸ 1ũĊũŇĒďĎćďĹũ
ũ #!#2(3 ũ .5#-ũ !'(++#1ũ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ -4#5.ũ / 1 ũ $ ,(+( ũ !.13 ũ #-ũ + ũ !(4" "#+ ũ ũ (!#-3 Ĕũ (9 11.ũ8ũ +, %1.ũćĊıĊĊũ .-.Ėũ ĉđĉĎĊČđıũćđĊĈČĎĈĊćũĸ 1ēČũŇĒďĎĈĈĹ
ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ
(/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ
<DGC<FJ ,/1#2 ũ /1.5##".1 ũ "#ũ /1."4!3.2ũ "#ũ +(,/(#9 ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ēũ -$ēũ ćđĎĎĎđćĎĎũ ĵũ 2#15(#7/1#22 , 3.ľ' .3, (+ē!.,ũ
ēũ #/ 13 ,#-3.ũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ#7!#+#-3#2ũ!.-"(!(.-#2ũ ++#ũ .+~5 1ũ 8ũ 23(++.ēũ +3.2ēũ %#-!( ũ"#ũ ( )#2ũ 1.ı 2#ēũ #+$ēũ ĉČďĈćĎĉıũ ćĒđĎČĈđĊďũ ĸ 1ēũ ďũŇĒďĎĎĎĹ
4#5 ũ .23#1~ ũ 4 (! " ũ #-ũ ~.ũ #1"#ũ 1#04(#1#ũ "#ũ -%#-(#1 ũ #-ũ 41(2,.ũ 8ũ .3#+#1 ēũ -$.1,#2Ėũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ũ ĵũ ćđČďĊĐĈĉĉũ
ēıũ !4 13.2ũ #-Ėũ Ďũ "#ũ 4-(.ũ ćĉĉĒıũ Ĉ#1 ũ ,/1#-3 Ĕũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ"(1#!!(¢-ēũ 1 ēũ %" +#- ēũĸ # ēũ ĉďŇũĒďĊďČĹũ
#!#2(3.ũ5#-"#".1#2ũĸ 2Ĺēũ -$ēũĉČĉĉđđđũ ĵũćđĐĐĈďĉĒćũ
../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ-#!#ı
2(3 ũ $(!( +ũ"#ũ -5#12(.-#2ũ!.-ũ#7/#1(#-ı !( ēũ -$ēũ/"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē #!ũ #+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ
/1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēĸ # ēĈđũŇĒďĈĎđĹ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũĸŇĒĎĈđĎĹ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
g Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
āĈ
42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı
ũ 1 ũ !.!(- 1ũ 8ũ 11#%+.ũ
ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
"#ũ ! 2 ēũ ,(+( ũ !.13 ũ #-ũ $(!. ēũ #+$Ėũ ĉČďćĎĒđũ8ũĉđĉĊČČČũĸŇũĒĎĒĐČĹ
E<>F:@FJ M8I@FJ Čũ! 11(3.2ũ#-ũ$( 1 ũ"#ũ5("1(.ũ-4#5.2Ĕũ#+#ı % -3#2Ĕũ !.,.".2Ĕũ 5#-".ũ +04(+.Ĕũ !.,(ı 2(.-ũ/ 1 ũ!.,(" 2ũ1 /(" 2Ĕũ'.3ũ".%ēũ ēũ ćđđĈĉĈćĈĊĸ$# ēĉĈũŇĒďĉĒĐĹ
$.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ
ũ ēũ .3 +ũ
1#+ 7ũ !.-3;!3.2ũ +ũ ćđČĈĎĊĊĒĈēĸ # ēĉĊũ ŇĒďČČđĹ
(-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ , 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ
ũ #2/#!( +#2ēũ 1ēũ #)#!43(5.Ĕũ 341(23 Ĕũ !.,#1!( -3#ėũ "(2$143#ũ "#ũ #23 2ũ $(#23 2ũ #-ũ (-,#).1 +#ũ !.,/ ~ ũ Ĕũ %1 !( 2ũ /.1ũ /1#$#1(1-.2ēũ ćđćĊĊČĐćĊıũ ćĒĎĊďćđĈďũĸ 1ēũČũŇĒďČĒČĹ
ũ ēũ ;, 1 ũ "(%(3 +ũ -.-ı Ċćũ 1.$#2(.- +ũ !.-ũ Ċũ +#-3#2ũ 8ũ 4-ũ +#-3#ũ (2'#8ũ +(,/42ēũ 3_+#$.-.Ėũ ćđĐĈĈđćđĒũ ĸ 1ēĈŇĒďČćĉĹ
ē#2/#!( +#2Ĕũ #2ũ 4-ũ /1(5(+#%(.ũ 3#-"#1+#ũ!.-ũ+.ũ,#).1ũ04#ũ3#-#,.2Ĕũ%1 ı !( 2ũ/.1ũ/1#$#1(1-.2ēũćđćĊĊČĐćĊĸ 1ēĉũ ŇĒďĎĉĊĹ
ũ /,+-+
6( 9(1'( 81$ +(5026$ 3523,('$'
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
KX_YWZW W kd a_b c[jhe Z[ IWbY[Ze fhel_dY_W Z[b 9ejefWn_$ E`e l[h feh _dj[hd[j
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
9eckd_YWhi[ W bei j[b \edei0 (-( ,* ** % )-& +' ))
/+./*
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
@ > E I C 7 H
&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ
$7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
*,1(&2/2*,$
/+/&*
&,58*,$ /$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO /,(+/
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO
,9É1 .$02
ũ
(63(&,$/,67$ (1 $0$55(6 '( $025 '20,1,2 36Ì48,&2 727$/ '( 3$5(-$ Ô1,&2 0e72 '2 3$5$ 81 $0$55( '(), 1,7,92 6(*852 < (),&$= 7e&1,&$6 181&$ ,*8$/$ '$6 < -$0É6 683(5$'$6 '2%/(*8( 68 0(17( (1 32&$6 +25$6 < 3$5$ 6,(035(
/+/.)
³ &2%5$1=$6 (&8$'25´
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO
9,6Ì7$0( 2 //É0$0( 5(68/7$'26 ,10(',$726 < *$5$17,=$'26
$5
/,.(.
02725 '( ,1<(&&,Ð1 (/(&75Ð1,&$ YHQGR PRWRU ,QWHUQDFLRQDO 9 D ,Q\HFFLyQ HOHFWUyQLFD 3DUD PD\RU LQIRUPHV OODPDU /+/+,
7(/)
Iebe fWhW Jh_kd\WZeh[i 87yEI ;D;H=;J?9&I J[ [dYk[djhWi WjhWfWZe feh bW cWbW ik[hj[ de [dYk[djhWi jhWXW`e" [d jk d[]eY_e j[ lW cWb jk iWbkZ W Z[ic[`ehWZe [d jk ^e]Wh de j_[d[i fWp d_ Whced_W [djedY[i d[Y[i_jWi kdW b_cf_[pW [d[h] j_YW fWhW WjhW[h bW fWp" WXkdZWdY_W o bW fheif[h_ZWZ$ BB|cWdei iecei jk iebkY_ d$ &//&(&*--
/,)/&
YI /,)+.
'U 'LHJR 7RUUHV 5
+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP
5IZQIKPQ )+)8=4+7
625'(5$
5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[
'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD
WR SLVR 2I 7HOpIRQR
"
/,+),
/,).*
/,+,.
L[dZe Z[fWhjWc[dje Z[ (&*c( [d [nY[b[dj[i YedZ_Y_ed[i [d C_hWÓ eh[i 9edZec_d_e 9Wbb[`Wi `kdje Wb >ej[b <beh_ZW$ ?d\ehc[i Wb J[b\0 &//-(-+&+
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
0,*
EFEHJKD?:7:
#))% 0$-% 2 0'/, (0+/, # ,/#-4# $/#1# !%)3&,+,. &
,*'$')',
%)0)#-%.
/,(-( ! "
+-4=4): !! /+./+
/,)/(
."3*"$)*
/,)),
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
āĉ
ũ"#+ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
0$5,$1 ´36,48,&$µ
&5,6723+(5 52<
(VSHFLDOLVWD HQ DPDUUHV D GLVWDQFLD
$PDV \ HUHV UHFKD]DGR OD SHUVRQD TXH DPDV HVWi IUtR GLVWDQWH DWUDLJR DO VHU TXHULGR
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+ $5
/HFWXUD GH FDUWDV WDURWK WUDWR HQIHUPHGDGHV GH EUXMHUtD £9LVtWDPH +D] WX FRQVXOWD £/OiPDPH 7HOI
+DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD
$5 FF
(;3(572 (1 $0$55(6 '( $025
6H DWHQGHUi \ GH PDU]R HQ $PEDWR (FXDGRU +DJD VX FLWD
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + + +
,QIRPHUFLDO 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO ,QIRPHUFLDO 7HOHGHSRUWHV ,QIRPHUFLDO ,QTXLHWXGHV ,QIRPHUFLDO &LQH 0DWLQDO &OXE $QLPDGRV 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 7RXFK &LQHPDQtD
+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + K
7H9H7UDYLHVRV &OXE $QLPD $PEDILFFLyQ 'DUN $QJHO
79DQXQFLRV ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 3XQWR GH $QiOLVLV ,QIRPHUFLDO (FXDWRULDQtVLPR ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH
79DQXQFLRV &LHUUH
Ėũ ũ ũ ēũ ĉćĈćıćđĒďũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ
ēũ ũ ũ ũ ũ } Ėũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ũ ,(_1!.+#2ũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉēćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'Ďđēıũ Ėũ ũ"#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ!.,ı /+#3 Ĕũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ#-ũ)4(!(.ũ #1 +ũ24, 1(.ũ04#ũ2#ũ" ũ ũ+ ũ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ . #13ũ $1 ~-ũ 13(9ũ 13(9Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ ,#"( -".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ8ũ "#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ"# #1;ũ!.,ı / 1#!#1ũ+ ũ/ 13#ũ"#, -" " ũ#-ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~ ũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.ı -#2ēıũ .3($~04#2#ũ !~3#2#Ĕũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +ēũ #13($(!.ũ$Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ 1!_2ēũ ũ #!1#3 1( 13(!4+ 1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ"#+ũ!(3 ".Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +Ĕũ/ 1 ũ1#!( (1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#% +#2ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ē
ũ #!1#3 1( ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĒĎĐđĒũĵũĈĒĈČĉ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Đũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'Ċđēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ı ".ēũ 1.5_ 2#ũ "#ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ +ũ ,#-.1ũ' (".ũ#-ũ#+ũ, 31(,.-(.Ĕũ/ 1 ũ +.ũ04#ũ2#ũ.(1;-ũ+ 2ũ24%#1#-!( 2ũ"#ũ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ ũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ "#ũ #23.2ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2Ĕũ 04(#-#2ũ /1#2#-3 1;-ũ 242ũ ".!4,#-ı 3.2ũ /#12.- +#2ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 1ēũ #.5 --8ũ ! Ĕũ %#-3#ũ (2! +ũ 2(%ı - ".ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ %1_%4#2#ũ + ũ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ .3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +#ē 1ēũ 4%.ũ2 -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĉČũ"#+ũ .ũĉćĈĈ 8ũ".2ũ2#++. ĈĒĈďđĵĒĎĒĈĎ 44
44
ũ"#+ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ēũććĉĉıĉćĈĈ Ėũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ĸ3#,/.1 +Ĺ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉČũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ČĉĊēũ Ėũ ũ"#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ!.,ı /+#3 ũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ#-ũ)4(!(.ũ 5#1 +ũ24, 1(.ũ04#ũ2#ũ" ũ ũ+ ũ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ+.! ı +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(! !(.-#2ũ04#ũ2#ũ' 1;-ũ,#"( -".ũ #+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ 8ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "# #1;ũ !.,/ 1#!#1ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ũ #-ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#ı !'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēũ 1.5_ 2#ũ "#ũ !41 ".1ũ "ũ +(3#,ũ ũ + ũ ,#-.1ũ ' (" ũ #-ũ#+ũ, 31(,.-(.ũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ¢(% 2#ũ ũ".2ũ/ 1(#-3#2ũ!#1! -.2ũ.ũ ũ24ũ$ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".ũ+#% +,#-3#ũ #+ũ"#, -" ".ēũ 4_-3#2#ũ!.-ũ#+ũ2# .1ũ
4#9ũ "#ũ + ũ -( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ũ .ēũ Čēıũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(ı !( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(ı 9 !(¢-ũ 04#ũ " ũ ũ + ũ /1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ũ $Ĺũ +ũ
4#9ũ #13($(!.ũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ(+#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2ē #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďĎũĵũĒĎĒćĒ 44
ũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ
Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +
Ėũ ũ .ēũĉćĈĈıćććĊ 1 ,(3#Ėũ5#1 +ũ24, 1(. Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ .2_ũ . #13.ũ ¢,#9ũ 41( ē Ėũ 13ēũĈĈćĔũ ũĈĈĔũ ũ Ĉ ēũ ũ ũ
Ėũ -"#3#1,(- " ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ, 13#2ũ Ĉđũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈČ'ĎĒēıũ Ėũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ+ ũ"#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ
4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ .2_ũ . #13.ũ ¢,#9ũ 41( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ+.! ı +(" "ũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ ,#"( -ı ".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ24ũ"#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēũ .1ũ' #12#ũ!#+# 1 ".ũ#+ũ, 31(,.-(.ũ #-ũ #+ũ ! -3¢-ũ 23 9 Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 23 9 Ĕũ 2#ũ !(3 1;ũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ #-ũ 4-ũ /#1(¢ı "(!.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ
4#9ũ 3#,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ04#ũ #13($(! 13(!4+ 1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3 ".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).2ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ1# #+"~ (1, ũ(+#%( +# -( ũ 8.1% ũ ē ũũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďĐĵĒĎĒĈĉ 44
ũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũĉćĈćıćďďĊĔũ2#%4(".ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũũ#-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũũ Ĕũũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ + ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.ı !#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı ".Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈćććďďĊ
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĐĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈĈıććĐĈ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ đũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĎČēũũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ 2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũũ -ũ5(134"ũ"#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -(ı $(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#ı +#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(ı !( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ĈČũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĊĎĵĒďĉĈĉ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĉĎũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ ē
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćĈĈıććĉĎ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĐ'ćďēũũ Ėũũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ 2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũũ -ũ5(134"ũ"#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#ı 3 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(ı - 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#ı +#ũ !.-ũ ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(ı !( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ 2#+#2ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ+#2ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ#23#ũ)4(ı !(.Ĕũ"# (#-".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ.~12#+#2ũ ũ ".2ũ/ 1(#-3#2ũ,;2ũ!#1! -.2ũ"#ũ"(!'.ũ ,#-.1#2ũ8ũ#-ũ24ũ$ +3 ũ ũ".2ũ/#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũ ũ -ũ ! 2.ũ "#ũ + ũ ,#-.1ũ "4+3 Ĕũ24%(#1 ũ#++ ũ+ ũ/#12.- ũ 04#ũ "#2# ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ !.,.ũ 3 +ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ ũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ĈĈũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĊĵĒďĉČĊ 44
ēũ"#+ũ ē Ėı ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũĉććĒıćĒĒĎĔũ2#%4(".ũ/.1ũ
ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ
+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ#+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ #+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ".ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććĒĒĎ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĈĐũ"#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Ċđēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ ũ .1ũ 2#1ũ +#% +ũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4ı " "ũ "#ũ , 3.Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ,#"( -".ũ.!'.ũ"~ 2ũ #-31#ũ ! " ũ /4 +(! !(¢-ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ + ũ "#, -" " ũ /4#" ũ !.,/ 1#!#1ũ +ũ )4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(ı , ũ!(3 !(¢-ēũũ -31_%4#2#ũ#+ũ#731 !3.ēıũ .3($~04#2#ēıũ $ĸũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ#-#1.ũĉďũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++. ĈĒĉČĒĵĒďĉďĉ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ (5.1!(.ũ -!("#-3#ũ "#ũ 42/#-2(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ"#ũ +(,#-3.2ũ .ēũĉćććıćČĊĒũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĔũĉćććıćČĊĒ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ Ċũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'Ĉĉēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ (-!("#-3 +ũ "#ũ #73(-!(¢-ũ"#ũ +(,#-3.2Ĕũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 Ĕũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ũ ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -(ı $(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(ı - 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ ;% 2#ũ2 #1ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ đũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒĉĎćĵĒďĉďĊ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ ũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ĸ ũ ũ Ĺ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ Ĕũ ĉĈũ ũ ũ ũĉćĈćũũ ũ .ēũćđĎďıĉćĈć Ėũ ũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ēũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĊēı ēēē Ėũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.1ı 3#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ ēũ + #13.ũ 4# 2ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ēũ ĊĈĒũ ı ũ "#+ũ ĈČũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ !.-2#ı !4#-!( ũ 2#ũ !#/3 ũ #+ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ ũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ ũ + ũ ,(2, ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ 8ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.ı - 1(.ũ 1#2/#!3(5.ũ 2(-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ+#ũ!(3#ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ$4#1#ũ#-!.-ı 31 " ũ /#12.- +,#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēēēēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēēēē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ćđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'Ĉđēıũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ
49% ".ēũ ũ #ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2.+(ı !(3 ".ũ /.1ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ !~3#2#ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ #+ũ 43.ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 1(.ũ .".+$.ũ . / 7(ũ #1#9Ĕũ 3_-% 2#+#ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ũ #-ũ
+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#ı 2#ēēēēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũĈĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĈĵĒďĉďď 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ććďćĎı ĉćĈćĔũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉĉ'ćĎēũũ Ėũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ _23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ
#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(ı " "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ
ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ ı !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ "#+ũ +4% 1ũ "#ũ , 31(,.-(.Ĕũ /4"(#-".ũ ' !#12#ũ #23 ũ Ì+3(, ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,ı / 1#9! ũ ũ )4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ .1ũ !4 -3.ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.ũ #7(23#ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ Ĕũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ēũ (3#,ũ / 1 ũ04#ũ+#ũ1#/1#2#-3#ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ "#ũ %1 ".ũ !#1! -.Ĕũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 ı +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 Ĕũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ(-2ı 314,#-3.2ũ04#ũ2#ũ !.,/ ēũũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ đũ"#ũ2#/3(#, 1#ũũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈČ'ĉČēũũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ ũ .1ũ 4-ũ #11.1ũ (-5.+4-3 1(.ũũ #-ũ+ ũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +Ĕũ2#ũ' ũ/4#23.ũ #+ũ /#++(".ũ "#ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ !4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ
ũ Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ 2#ũ "#) ũ 1#!3($(! ".ũ "(!'.ũ #11.1ēũũ -ũ+.ũ"#,;2ũ#23#ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ ũ +4"(" ũ/1.5("#-!( ēũũ .3($~04#2#ũũũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ ũ (1, ũ +#%( +#ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĊĵĒďĉĐć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ"#+ũ ē !3.1Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ , -" 3 1( ũ "#ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ
42 Ėũ ũ ũ ũ ĖũĉćĈĈıćććĒ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ (#1-#2ũ ĉĈũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĈ'Ĉđēũũ +ũ#2!1(3.ũ/1#2#-3 ".ũ /.1ũ 1( ũ %" +#- ũ .8 ũ +(- 2Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#Ĕũ2#ũ"(2/.-#ũ 04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ+ ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ , -" 3 1( ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ5(%#-3#ũ(-!(2.ũ Ċ1.Ĕũ /.1ũ $(1, 1ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ"#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #-ũ "~ 2ũ 8ũ '.1 2ũ + .1 +#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ēũũ "#,;2ũ /1#2#-3#ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ 43_-3(!.ũ "#+ũ /."#1ũ #2/#!( +ũ -Ì,#1.ũ #3#!(#-3.2ũ 31#(-3 ũ 8ũ .!'.ėũ .3.1% ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ $ 5.1ũ"#ũ ũ ũ ũ ēũũ .3($~04#2#ēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēıũ ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ũ#-! 1% ".ēũũ$ēıũ 1ēũ ũ
Ģēıũĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺēıũ Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũĉĐũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ČĈēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ 4 13.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(1ı 34"ũ "#+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ ũ "#, -" ũ /1./4#23 ũ /.1ũ+ ũ2# .1 ũ 1~ ũ %" +#- ũ .8 ũ +(- 2Ĕũ , -" 3 1( ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ - ũ #1¢-(! ũ _1#9ũ .8 Ĕũ !.-$.1ı ,#ũ "#+ũ ."#1ũ 04#ũ 2#ũ /1#2#-3 Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ (2 -"1.ũ #-#+8#ũ ' ,.-"#ũ (++ 11.#+Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ!.,ı /+#3 Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ .-3#-!(.2.ũ
#-#1 +ũ "#ũ 1(5 !(¢-ũ "#ũ + ũ 31( ũ .3#23 "ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -".ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ "#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+ı "~ ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũĉĈđĔũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(ı " ũ ũ + ũ /1.$#2(.- +ũ "#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ 24ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ '(+4(9 Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1ēũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ
4#9ēıũ ũ +ũ #!1#3 1(.ēũ ēıũ 1ēũ
ũ ũ Ģēıũĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēıũ ēũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 4-#2ũ ĉĈũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĉćēũũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ ũ ũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ėũ3_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ /#ı ++(".ũ !.11#!3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ /.1ũ #+ũ "#ũ
Ĕũ !.,.ũ , -($(#23 ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ 8ũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ 43.ũ(-,#"( 3.ũ -3#1(.1ũ 8ũ #+ũ /1#2#-3#ũ "#!1#3.ēũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ
ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $Ĺũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺ
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ !.-3(-4 1;ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ĈĒĉĒĒĵĒďČđĐ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ ũ ũ ũ
#, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈćıćđĊĉ
4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉćũ "#ũ -.5(#,ı 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ĊČēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .ı 1 ũ +#- ũ 4, -";ũ +(- 2ũ (++ !1_2Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ _+(7ũ ",4-".ũ + 2ũ .1#-.Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 ėũ/.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ėũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ$() ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ/1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ + ũ -( ũ 8-3'( ũ 1(23(- ũ + 2ũ +(- 2Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌďĒĔ..ũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(ı ,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ 2#ũ (-"(! ũ !.-ũ + ũ (-3#15#-!(¢-ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ !(3 ".1#2ũ "#ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ 423(!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" ı "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-ı !(.ũ"#ũ/14# ũ'#!'.ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ +ũ 2# .1ũ _+(7ũ ",4-".ũ + 2ũ .1#-.Ĕũ 1(-" ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(ı !( +ēıũĉēıũ #!~ 2#ũ+.2ũ3#23(,.-(.2ũ"#ũ + 4"( ũ (22#+ ũ +.5 !'#ũ .1 +#2Ĕũ 1, ũ .-24#+.ũ #-#" ũ ./.2(3 Ĕũ 1( - ũ "#+ũ (+ 1ũ ' 2(ũ (2 +#, ēıũ Ċēıũ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ũ %1_%4#2#ũ ũ#23#ũ#7/#"(#-ı 3#ēũũ #ũ"(2/.-#ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ2 +(ı " ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ _+(7ũ ",4-".ũ + 2ũ .1#-.Ĕũ /.13 ".1ũ "#ũ + ũ !_"4ı + ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈĐćďĐďďĎĉĉĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ 8ũ 731 -)#1~ ēũ ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 ı !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈđĎũ 2# + ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ"#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ + ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34ı + 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ
ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #!1#3 1(.ũ ĸ#Ĺēũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉĉũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒ'ĎĒēũũ +ũ#2!1(3.ũ/1#2#-3 ı ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 8ũ + ũ 1 9¢-ũ #,(3(" ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .2#+(3.ũ .11#2Ĕũ (3 ".1ũ "#+ũ (231(3.ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ %1_%4#-2#ũ +ũ #7/#"(#-3#Ĕũ #-ũ 3#-ı !(¢-ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 8ũ !.-$.1,#ũ + ũ 1 9¢-ũ 2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .2#+(3.ũ .11#2Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ + ũ !!(.- -3#Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ !.,/ 1#9! ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ 8ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ(-"(5("4 ı +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.,.ũ+.ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũđĉũ(-!(2.ũ 3#1!#1.ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ /1.!#2 +ũ 24/+#3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #-ũ ! +(ı " "ũ"#ũ #!1#3 1(.ũ#-! 1% ".ũ"#ũ#23#ũ
49% ".Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũćĈĊı ı Ĕũũ"#ũ$#!' ũĎũ"#ũ#-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ /.1ũ 5 ! !(.-#2ũ "#+ũ 2# .1ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ IJũ .3($~04#2#ēıġēũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #!1#3 1(.ũ ĸ#Ĺũ ġũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ5(#1-#2ũĈđũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĊČēũ ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#ũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #23 ũ
4"(! 341 Ĕũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ėũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ!.-ũ#+ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " Ĕũ#+ũ 43.ũ"#ũ! +($(! !(¢-Ĕũ"#!1#
3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ _23#ũ 43.Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1Ĕũ 2#ũ /1.ı !#"#1;ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıġēũ ũ $ēıĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ
ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(ı ! !(.-#2ėũũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ!.-ı 3(-4 1ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ē (1, ũ +#%( +# ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊćđĵĒďĎďď
ũ
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. Ĕũ 4#9ũĉ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.ũ .ēũĉććĒıćĉĐĎũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ ũ "#ũ +.2ũ ".2ũ (-,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ++#5 1 ũ ũ! .ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ5#(-3#ũ8ũ.!'.ũ "#ũ, 19.ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ"#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ē ¡ ēũ .2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ 4 (! ".2ũ #-ũ #+ũ 2#!ı 3.1ũ 4 + %!'4!.Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.04( ũ 4 , +.Ĕũ! -3¢-ũũ #+(+#.ũ "#ũ 4-%41 '4 ē
ũ ēũĈ 8ũ4-ũ, / Ėũ 4(2ũ 1#"#2ũČĉēĉć Ėũ 1#"(.ũ "#ũ ",4-".ũ 19¢-ũ ĊĒēđć, Ėũ 1#"(.ũ "#ũ 1(.ũ 19¢-ũ ĎĉēĎć, Ėũ 1$ ũ 19¢-ũĎĐēĎć,
ũ24/#1$(!(#ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#2ũ"#ũ ĉēĉĉĎĔđćũ,ĉ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ (11#%4+ 1Ĕũ /.2##ũ4- ũ+(%#1 ũ/#-"(#-3#ũ#-ũ2#-3(ı ".ũ .13#ũ 41Ĕũ .ũ/.2##ũ5~ ũ"#ũ !!#ı 2.ũ 5#'(!4+ 1Ĕũ Ì-(! ,#-3#ũ 2#ũ /4#"#ũ ++#% 1ũ /.1ũ +.2ũ !' 04( -#2ũ "#+ũ 2#!ı 3.1Ĕũ +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ (-2/#!!(¢-ũ 2#ũ #-!.-31 1.-ũ !4+3(5.2ũ "#ũ !(!+.ũ !.13.ũ 8ũ;1 .+#2ũ$143 +#2ũ2(-ũ-(-%Ì-ũ3(/.ũ"#ũ . 1 2ũ!(5(+#2ē
ũ ēĉ 8ũ4-ũ, /
Ėũ ,4#+ũ (+5 ũĊćēĎć,ē Ėũ 1(.ũ% 19¢-ũũĊĊēćć, Ėũ #1#2 ũ (.2ũĈĉēćć, Ėũ ,(-.ũ/Ì +(!.ũĈĊēĐć
ũ 24/#1$(!(#ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #2ũ "#ũČćĎēćć,ĉ
ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ (11#%4+ 1Ĕũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ 2#!3.1ũ #,(-#-ı 3#,#-3#ũ %1~!.+ Ĕũ -.ũ !.-2.+(" ".ũ +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ (-2/#!!(¢-ũ 2#ũ #-!.-31 1.-ũ !4+3(5.2ũ "#ũ !(!+.ũ !.13.ũ 8ũ ;1 .+#2Ĕũ 2(-ũ -(-%4-ũ 3(/.ũ "#ũ . 1 2ũ !(5(+#2ũ-(ũ5( 2ũ"#ũ !!#2.Ĕũ#2ũ"#!(1ũ+.2ũ 3#11#-.2ũ2.-ũ,#"( -#1.2ũ#ũ(-3#1(.1#2ũ 8ũ2.+.ũ3(#-#-ũ %4 ũ"#ũ1(#%.ũ8ũ2#15(!(.ũ #+_!31(!.ē #ũ+.ũ04#ũ2#ũ/4".ũ(-" % 1ũ#-ũ#+ũ2#!ı 3.1Ĕũ2#ũ. 345.ũ04#ũ#+ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ "#ũ3#11#-.ũ2#ũ+.ũ!.,#1!( +(9 ũ ũ1 9¢-ũ "#ũĎũ ũ/.1ũ,#31.ũ!4 "1 ".ēũ #ũ+.ũ 04#ũ. 3#-#,.2Ė
ũĈĔũĉĉĉĎēđćũ ĉĔũŌĎĔũŌĈĈĈĉĒēććė
ũĉĔũČćĎēććũ ĉĔũŌĎĔũŌĉćĉĎēććė ĔũŌũĈĊēĈĎČēććė Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũĔũ ũ$(-ũ"#ũ+ 2ũ/#1ı 2.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ 04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ2#ũ !#/ı 3 1;-ũ+ 2ũ/.2341 2ũ"#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1ı !#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ēũ , 3.Ĕũ #-#1.ũĈĉũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĒĒũĵũĒĎđĒď 44
ũ ũ
ũ ēũĉććĒıćĎĎĊ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ #1!#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ"#ũ#23 ũ)4"(! 341 ũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/4 +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ Ďćũ Řũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1ı % ".ũ04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ Ė Ĉũ ēıũ +ũ (-,4# +#ũ #-ũ ,#-!(¢-ũ 2#ũ 31 3 ũ "#+ũ +.3#ũ .ēũ ĉũ ũ "#ũ + ũ .3(9 !(¢-ũ 15 ) +ũ (++ !1_2ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ ġ +.1#-3(-.ũ 1( #Ģũ 2ĵ-ũ 8ũ ġ 423 5.ũ
#,.2ĢĔũ 11(.ũ -3 ũ 3 +(- ũ "#+ũ 2#!3.1ũ ũ %" +#- ũ 04#ũ /#13#-#ı !#ũ ũ + ũ 41(2"(!!(¢-ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ '(!.ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ē 8ũ4-ũ, / ĉēũ ũ Ėũ +ũ+.3#ũ .ēũĊũ"#ũ/1./(#" "ũ"#ũ + ũ2# .1 ũ 1!( ũ 41 ũ 15 ) +ũ!.-ũ ĈĎēĎćũ,#31.2 Ėũ +ũ +.3#ũ .ēũ Ĉũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ .(+ ũ 1-#23(- ũ ! 15 ) +ũ (++ !1_2ũ!.-ũĈĎēĎćũ,#31.2 Ėũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ !.-84ı %4#2ũ -%#+ũ 4+04(ũ 8ũ 1~ ũ ,.- ũ 15 ) +ũũ (++ !1_2ũ!.-ũĈďēďć,#31.2 Ėũ ũ !34 +ũ! ++#ũ/Ì +(! ũ"#-.ı ,(- " ũġ +.1#-3(-.ũ 1( #Ģũ!.-ũĈďēććũ ,#31.2ũ Ċēũ Ėũ +ũ ;1# ũ ,#"(" ũ "#+ũ 3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ8ũ!.-ũ+ 2ũ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ"#ũĉĎĉĔďĎũ,#31.2ũ!4 "1 ".2 Čēũ ũ ũ ũ ũ ' 8ũ4- ũ$.3.
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ$.1, ũ"#+ũ3#11#-.ũ#2ũ1#%4+ 1
ũ/#-"(#-3#ũ#2ũ+(%#1 ,#-3#ũ/+ - (#-#ũ 4-ũ 2.+.ũ $1#-3#ũ ' !( ũ + ũ ! ++#ũ ġ +.1#-3(-.ũ 1( #Ģ ++#ũ/1(-!(/ +Ĕũ"#ũ3(#11 .ũ3(#-#ũ !#1 2ũ-(ũ .1"(++.2 +ũ 2#!3.1ũ !4#-3 ũ !.-ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ "#Ė ũ %4 ũ/.3 +# ũ +! -3 1(++ ".ũ 2 -(ı 3 1(. ũ -#1%~ ũ +_!31(! -#1%~ ũ3#+#$¢-(! +4, 1 ".ũ/Ì +(! ũ#-ũ$.1, ũ (2+ " .-ũ #23 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ #+ũ ġ3#11#ı -.Ģũ +.ũ 5 +Ì.ũ ũ 1 9¢-ũ "#ũ ũ đćĔ..ũ ¢+ 1#2ũ ! " ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ 3#11#-.ėũ 5 +.1ũ 04#ũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ + ũ24/#1$(!(#ũ"#ũĉĎĉēďĎũ,ĉũ-.2ũ" ũ#+ũ !.23.ũ"#+ũ3#11#-.ũ04#ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ĉćēĉĈĉĔ..ũ ¢+ 1#2ē
8ũ4- ũ$.3. ũ 8ũ4- ũ$.3. ũ #-31.ũ"#+ũ/1#"(.ũ2#ũ. 2#15 ũ(,/+ -ı 3 " ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ ũ #-ũ $.1, ũ "#ũ ġ Ģũ Ĕũ "#-.,(- " ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ"#ũ4- ũ2.+ ũ/+ -3 ũ!.-ũ3#11 ı 9 ũ !!#2( +#ũ /.1ũ %1 " 2ũ #73#1(.1#2ũ 4 (! " 2ũ +ũ1#2/ +".ēũ 4 1#ũ4-ũ3.3 +ũ "#ũđĊēććũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ũ/+ -ı 3 ũ ) ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.-!+4(" ũ 8ũ !.-$.1, " ũ /.1ũ 4-ũ "#/ 13 ,#-3.ũ !.-ũ 242ũ 1#2/#!3(5 2ũ 2#%41(" "#2ũ #ũ (-23 + !(.-#2Ĕũ +.2ũ ! ".2ũ (-31."4ı !(".2ũ2.-ũ"#ũ2#%4-" ēũ #ũ#-!4#-31 ũ ' (3 " ũ /.1ũ + ũ "#, -" " ēũ -ũ + ũ 3#11 9 ũ #7(23#ũ 4-ũ -3#/#!'.ũ #-ũ 24ũ !.-3.1-.ēũ -ũ 3 -04#ũ + 5 -"#1~ ēũ 4ũ / 3(.ũ /.23#1(.1ũ #2ũ / 5(,#-3 ".ēũ #11 ".ũ #-ũ 24ũ /#1($#1( ũ !.-ũ !.+4,ı - 2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ 8ũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ2(-ũ#-+4!(1ēũ +ũ$1#-3#ũ3(#-#ũ 4-ũ -3#/#!'.ũ !.-ũ 5#1) 2ũ "#ũ '(#11.ũ 1#!3 -%4+ 1ũ8ũ4- ũ/4#13 ũ"#ũ42.ũ/# ı 3.- +ēũ +ũ#23 ".ũ%#-#1 +ũ"#ũ!.-2#15 ı !(¢-ũ #2ũ 4#-.ēũ 1 ũ !(5(+#2ũ 04#ũ + 2ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũĉćēďĒĉĔ..ũ ¢+ 1#2ē Ďēũ Ĕũ Ĕũ ė ĈĔũ .3#ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 11(.ũ -3 ũ 3 +(- ũ "#+ũ 2#!3.1ũ ũ %" +#- ũ Ĕũ ! ++#ũ ġ +.1#-3(-.ũ 1( #Ģũ 2ĵ-ũ 8ũ ġ 423 5.ũ #,.2ũ ,(1#9ĢĔũ / 11.ı 04( ũ 4 !'(ũ '(!.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ 1# ŞĉĎĉēďĎũ,ĉĔũ ũĉćēĉĈĉĔ..ė ĉĔũ .-2314!!(¢-ũ /1(-!(/ +ũ ĸ 1# Şũ đĊēćć,ĉĹũ8ũ. 1 2ũ!(5(+#2ũ(-3#1(.1#2ēĔũ ũĉćēďĒĉĔ..ė Ĕũ ũČćēĒćČĔ..ė +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #, 1ı % ".ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē +ũ ĎćŘũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ +#ũ /#13#-#!#-ũ ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".Ĕũ 2!(#-"#ũ ũ ũĉćēČĎĉĔ..ũ ¢+ 1#2ē
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũũ"#+ũ)49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ũ /.1ũ 2#1ũ #+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ũ + 2ũ /.2ı 341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + ũ ,(3 "ũũ "#+ũĎćŘũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ "#+ũ (-,4# +#ũ Ĕũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ Ĉćũ Řũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ , 3.Ĕũ ĉđũ "#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē ũ (1, ũ(+#%( +# ēũ 1(!(.ũ ¢/#9ũ # ũġ Ģ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĎďũĵũĒďĎĐď 44
ũ ũ
ũ ēıĊĐıĉććď .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ2#ũ2# + ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ 2(#3#ũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ "(#!(.!'.ũ'.1 2ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũũ++#5#ũ ũ! .ũ+ ũ"(+(%#-!( ũ"#ũ1#, 3#ũ"#ũ+.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ ũ #, 1% ".2ũ 04#ũ' ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ ēı Ĉēıũ ¡ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĉēıũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũĸ ĹĖũ ũďĒēĐďũ,ũ ũ ũ ũĐđēĐďũ,ũ ēũ ũ ũ ũ ČĉēČĉũ śũ ĈĈēđćũ śũ ĎĐēĉďũ ,ũ ēũ
ũ ũ ũ ĈĈćēđćũ ,ũ ēũ ũ ũ ũ ĖũĐēĉĎĒēĐĊũ,ĉũ ĉēĈıũ 1 !3#1~23(! 2ũ"#+ũ 1#"(.Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ 3#11#-.ũ "#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ "#ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - ũ #-ũ 1#+ !(¢-ũ ũ + ũ 1 2 -3#ũ 5( +ēũ 4#-3 ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ēũ (#-#ũ !#11 ,(#-3.2ũ "#ũ 3 + 2ũ #-ũ #+ũ +(-"#1.ũ-.13#ũ8ũ/ 13#ũ"#ũ+.2ũ+(-"#1.2ũ #23#ũ8ũ.#23#Ĕũ/#1.ũ#-ũ%#-#1 +ũ242ũ+(-ı "#1.2ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ"#$(-(".2ũ/.1ũ+ ũ 3./.%1 $~ ũ"#+ũ+4% 1ũ8ũ5#%#3 !(¢-ēũ 2ũ43(+(9 ".ũ/ 1 ũ+ ũ %1(!4+341 ũ8ũ/ 1 ũ 5(5(#-" ēũ -ũ 24ũ , 8.1ũ #73#-2(¢-ũ #7(23#ũ 4- ũ /+ -3 !(¢-ũ3#!-($(! " ũ"#ũ$143(++ 2ēũ 2ũ "#ũ $;!(+ũ !!#2( (+(" "ũ /.1ũ + ũ 5~ ũ 04#ũ 3(#-#ũ#-ũ24ũ+(-"#1.ũ-.13#ēũ
ĉēĉıũ 5 +Ì.ũ"#+ũ #11#-.Ėũ Ėũ ĐēĉĎĒĔĐĊũ ,ĉũ 7ũ ĉćēććũ Şũ ĈČĎĔĈĒČēďćũ ē ē ēũ ıēũĉēĊıũ .-2314!!(.-#2Ėũ 7(23#ũ 4- ũ ! 2 ũ /#04# ũ 04#ũ !4#-3 ũ !.-ũ đćēććũ ,ĉũ "#ũ !.-2ı 314!!(¢-ũ #-ũ 4#- 2ũ !.-"(!(.-#2ũ "#ũ (3 (+(" "ēũ 23;ũ$.1, " ũ/.1ũ4- ũ2 + ı!.,#".1Ĕũ ".2ũ ".1,(3.1(.2Ĕũ !.!(- ũ 8ũ .ēũ -ũ + ũ / 13#ũ #73#1(.1ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4- ũ + 5 -"#1~ ũ8ũ4- ũ ."#% ēũ
ũ! 2 ũ3(#-#ũ24 #2314!341 ũ8ũ#2314!ı 341 ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ / 1#"#2ũ #-+4!(" 2ũ 8ũ + -04# " 2Ĕũ /4#13 2ũ (-3#1(.1#2ũ "#ũ , "#1 Ĕũ /4#13 ũ /1(-!(ı / +ũ"#ũ,#3 +Ĕũ3#!'.ũ"#ũ#3#1-(3Ĕũ/(2.2ũ "#ũ!#,#-3.Ĕũ5#-3 - 2ũ8ũ!.-31 5#-3 ı - 2ũ"#ũ'(#11.Ĕũ ĉēČıũ 5 +Ì.ũ .-2314!!(¢-Ėũ Ėũ đćĔććũ ,ĉũ 7ũ ĈĉĎēććũ Şũ ĈćĔćććēććũ ē ē ēũ ũ 8ũ ũ %+. +Şũ ĊććĔććũ ē ē ũ ĖũŞũĈćĔĊććēććũ ē ē ũ Ċēıũ ũ Ėũ ĖũĈČĎĔĈĒČēďćũ ũ ĖũēũĈćĔĊććēććũ Ĕ ĖũĉĔČććēććũ ēũ ĖũĈĎĐēđĒČēďćũ ĉćŘũ ũ ũ ũ Ėũ ĊĈĔĎĐđēĒĉũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ĒĉĵĈććũ ēũ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ēũ/.2341 2ũ 04#ũ 1 -ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($~! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ .1ũ 2#1ũ #+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ #+ũ !(-ı !4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ
.2ũ % 23.2ėũ #2!1(341 !(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ! 1%.ũ"#+ũ 1#, 3(23 ēı 4_-3#2#ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ !.-ũ + ũ !" ũ 13' ũ 1 -).ũ ēũ 2#!1#3 1( ũ #-! 1% " ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ĈĈĒıũ ı ēĚũ , 3.Ĕũ # 1#1.ũĒũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +#
!" ēēũ 13' ũ 1 -).ũ ēı #!1#3 1( ũ#-! 1% " ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĈćĵĒďĎďĒ 44
ēũ ũ ē ũ ũ
ũ .ēıũĉćĈćıććĎćē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ,(_1!.+#2ũ5#(-3#ũ "#ũ 1(+Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ2(%4(#-3#Ė ĉēı Ėũ +ũ -,4# +#ũ #23;ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ .3#ũ .ũ ĊĔũ #-ũ + ũ !34 +(" "ũ #-ũ + ũ ! ++#ũ ( 1(! Ĕũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ++ , ".ũ (%2(/ , Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ē Ċēı Ė .1ũ#+ũ .13#Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ+ ũ ++#ũ ( 1(! ũ -3#2ũ-.,(- " ũ!.,.ũ! ++#ũ ġ Ģũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ Ēũ ,#31.2ēũ +ũ
(-"#1.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ "#$(-(".ũ /.1ũ 4-ũ!#11 ,(#-3.ũ8ũ3(#-#ũ !!#2.ũ/.1ũ+ ũ /4#13 ũ"#+ũ+.3#ũ!.-3(%4.ē .1ũ#+ũ 41Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ.31.2ũ#-ũ+ ũ #73#-2(¢-ũ"#ũĒũ,#31.2ēũũ +ũ (-"#1.ũ2#ũ #-!4#-31 ũ "#$(-(".ũ /.1ũ + ũ !.-2314!ı !(¢-ũ5#!(- ē .1ũ#+ũ4-ũ!.23 ".Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ#+ũ +.3#ũ .ũČũ"#ũ#23 ũ"(5(2(¢-Ĕũ"#ũ/1./(#ı " "ũ "#ũ + ũ 1 ēũ 1( -(3 ũ (!.ũ 1#(1#ũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĉĐĔĉĎũ ,#31.2ēũ ũ +ũ
(-"#1.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ"#$(-(".ũ/.1ũ+ ũ !.-2314!!(¢-ũ5#!(- ē .1ũ #+ũ .31.ũ !.23 ".Ėũ .+(-" -3#ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ .ũ ĉũ "#ũ #23 ũ "(5(2(¢-Ĕũ "#ũ /1./(#" "ũ"#+ũ 1ēũ "% 1ũ -4#+ũ (!.ũ 1#(1#Ĕũ#-ũ+ ũ#73#-2(¢-ũ"#ũĉđũ,#31.2ēũũ +ũ (-"#1.ũ-.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ"#$(-(".ē Čēıũ Ėũ 23#ũ +.3#ũ .ũ Ċũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ĉČČēĐĉũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ "# (_-".2#ũ (-"(! 1ũ 04#ũ #+ũ +.3#ũ #23;ũ 4 (! ".ũ #-ũ 4-ũ 2#!3.1ũ 2#,(ı!.-2.ı +(" ".ē Ď ē ı ũ ũ ũ Ėũ +ũ +.3#ũ#-ũ#234"(.ũ3./.%1;$(! ,#-3#ũ#2ũ (11#%4+ 1ũ#+ũ1 2 -3#ũ!.-ũ1#2/#!3.ũ ũ+ ũ ! ++#ũ ( 1(! ēũ ũ ũ 5~ ũ "#ũ !!#2.ũ #2ũ "(1#!3 ũ8ũ#2ũ#,/#"1 " ē +ũ +.3#ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ!4 31.ũ#204(- 2ē ďēıũ Ėũ -ũ #+ũ +.3#ũ #7(23#ũ +4, 1 ".ũ/1(5 ".ũ8ũ +4, 1 ı ".ũ /Ì +(!.Ĕũ 2#15(!(.ũ "#ũ +! -3 1(++ ı ".Ĕũ"#ũ %4 ũ/.3 +#ē Đēıũ Ėũ -ũ#+ũ+.3#ũ#7(2ı 3#ũ4- ũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ".2ũ/+ -3 2ũ8ũ 4- ũ3#11 9 ũ !!#2( +#ũ/.1ũ4- ũ! ) ũ"#ũ %1 " 2ũ"#ũ .1,(%¢-ũ 1, ".ē đēıũ Ė ēıũ ũ ũ ũ Ėũ Ş +.1ũ !.,#1!( +Ňũ !.#$(!(#-3#2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 Ňũ .#$(!(#-3#2ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũŇ;1# ũ,ĉē 13Şũ Ň (Ň Ň 1# Şũ ĈĊćũ "¢+ 1#2ŇćēĐćũ ŇĈŇĉČČĔĐĉũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2 ŞĉĉēĉďĒĔĎĉũ"¢+ 1#2 ēıũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ !.-2314!!(¢-ũ $4#ũ 1# +(9 " ũ ' !#ũ "(#9ũ .2ũ 8ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ . 1 ũ / 1 +(9 " Ĕũ 3(#-#ũ #-+4!(".2Ĕũ /(2.2ũ / +#3# ".2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ 1#5#23(,(#-3.2ũ #-ũ /(2.2ũ 8ũ / 1#"#2ēũ ũ .ũ 2#ũ ' -ũ 1#2ı /#3 ".ũ1#3(1.2ũ,~-(,.2ē ũ ũĈĉČēĈĈũ,ĉ ũ ũĈĉďēĒćũ,ĉ ũ ũ ũĈČēĉĈũ,ĉ ũ ũ ĖũĉďĎēĉĉũ ,ĉ ŞũĈĉćũ"¢+ 1#2ŇĉďĎĔĉĉũ,ĉ ĖũĊĈēđĉďĔČćũ"¢+ 1#2 ũ ĖũĎČēćĒĎĔĒĉũ,ĉ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı "#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ #04(5 +#-ı 3#ũ +ũ ĎćŘũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".ėũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ ũ 1#, 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#ũ#23 ũ
4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ # 1#1.ũ ĈČũ "#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ ē ē 8ũ".2ũ$.3.2ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćďĵĒďĎĎĒ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ĈćĈı ćĐĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĉđũ ũ ũ ũ ĉćĈĈēũ ũ ũ ũ ĈČ ććũ ũ
ũ Ĉđ ććĔũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė ĸ 4(!(.ũ 1.ēũĈćĈıćĐĹ Ĉēıũ ¡ ũ ũ ũ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ !.11#2/.-"#ũ +ũ +.3#ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ ēũ Ċũ "#ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ 4#5.ũ , 3.ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.04( ũ #+( -.ũ .-%#ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ē
ũ Ë ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēıũ 5ēũ 1(#-3#ĔũĈĎĔććũ,#31.2ė ēũ .3#2ũ 1.ēũ Ċĉũ 8ũ ĊĊĔũ ĈĎĔććė ũ Ĕũ .3#ũ 1.ēũĉĔũĈĎĔććė ũ Ĕũ .3#ũ 1.ēũ ĉČĔũ ĉĎĔććė ũ ĔũĊĐĎũ ĉė ũ ũ ũ ēıũ ũ $.1, ũ "#+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#%4+ 1Ĕũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ + 2ũ ! ++#2ũ /1(-!(/ +#2ũ 2.-ũ 2$ +3 ı " 2Ĕũ !#1 2ũ 8ũ .1"(++.2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 2(,/+#Ĕũ !4#-3 ũ !.-ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ %4 ũ /.3 +#Ĕũ +! -3 1(++ ".ũ 2 -(3 ı 1(.Ĕũ #-#1%~ ũ #+_!31(! ũ 8ũ 3#+#$¢-(! Ĕũ +4, 1 ".ũ /Ì +(!.ũ 8ũ 1#!.+#!!(¢-ũ "#ũ 241 Ĕũ2#!3.1ũ1#2("#-!( +Ĕũ9.- ũ1#2(ı "#-!( +ũ 8ũ !.-2.+(" " ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ē #-31.ũ "#+ũ +.3#ũ #7(23#ũ 4- ũ 5(5(#-" ũ 4-($ ,(+( 1ũ "#ũ ".2ũ /+ -3 2ũ #-ũ 4#-ũ #23 ".ũ /.2##ũ 4-ũ 3#!'.ũ "#ũ !4 (#13 2ũ (-!+(- " 2ũ!.-ũ5 1( 2ũ! ~" 2ē +ũ ,.,#-3.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ -.ũ 2#ũ /4".ũ (-%1#2 1ũ ũ + ũ /1./(#" "ũ /#1.ũ 2#ũ /4".ũ -.3 1ũ 04#ũ + ũ 5(5(#-" ũ #2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".Ĕũ #-ũ !4 -3.ũ ũ + ũ ! +(" "ũ "#ũ +.2ũ ! ".2ũ -.ũ 2#ũ /4".ũ !.-23 3 1ũ - " ēũ !' " ũ 8ũ !#11 ,(#-3.ũ !.+.1ũ , 1(++.Ĕũ 5("1(.2ũ +(%#1 ,#-3#ũ.2!41.2ē Ėũ +ũ #11#-.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĊĐĎũ,ĉē :1# ũ "#ũ .-2314!!(¢-ũ /1.7ēũ ũ #2ũ "#ũĈďćũ,ĉē +ũ5 +.1ũ/.1ũ! " ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ"#ũ 3#11#-.ũ#2ũ"#ũĈĎćũ +ũ5 +.1ũ/.1ũ! " ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ"#ũ !.-2314!!(¢-ũ+.ũ#23(,.ũ#-ũĉĉćũ Ĕũ ũ ĉĔũ ũ Ĕũ ė
ĔũĊĐĎĔũĈĎćĔũĎďĉĎćėũũ ĔũĈďćĔũĉĉćĔũĊĎĉććė ĔũĒĈČĎćė ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ (+ #13ũ ;-!'#9ũ .1#-.ē #-#1 +ũ 1. .Ĕũ # 1#1.ũĉĉũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1,#-ũ ēũ +#-!( ũ 4(++# ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĐĵĒďĎďĊ
ũ"#+ũ ē #-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#ı 3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ!ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ #-ũ #+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉććĐıĊĒĉĔũ2#ũ' ũ.1"#- ".ũ#+ũ1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1% ".2ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 Ĕũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ #+(+#.Ĕũ, 13#2ũĈũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũĈĎ'ĉćēũũ 1.5#8#-".ũ#+ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ2# ;+ 2#ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ !4 31.ũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ 2#ũ 1# +(!#ũ #+ũ 1#, 3#ũ /Ì +(!.ũ "#ũ Ėũ Ĉũ ĸ -Ĺũ #04(/.ũ "#ũ 2.-(".Ĕũ , 1! ũ ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĐČĎĊćČČććĈďĊĔũ 2#1(#ũ .ēũ ı ĉĉĉı ĉ ĉĔũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ 3(#-#ũ".2ũ/ 1+ -3#2Ĕũ/ 1 ũ31#2ũ"(2!.2ũ !.,/ !3.2Ĕũ 3(#-#ũ #-31 " ũ "#ũ Ĕũ #2ũ ũ !.-31.+ũ 1#,.3.ũ 8ũ , -4 +Ĕũ #-ũ 4#-ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-Ĕũ-4#5.Ĕũ 2#ũ "#2!.-.!#ũ 24ũ $4-!(.- ,(#-3.ėũ #+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#ũ #23#ũ (#-ũ ,4# +#ũ #2ũ "#ũ !4 31.!(#-3.2ũ !(-!4#-3 ũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ ĸŌČĎćĔ..Ĺũ ēıũ ũ 23 ũ 24 23 ũ/4 +~04#2#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ#++ 2Ĕũ8ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ ũ+ ũ$#!' ũ"#+ũ 1#, 3#ėũ $~)#-2#ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ "#ũ +#8ėũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ !.,/ ı 1;-ũ#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ"#ũ+ ũ.$#13 ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#1ı 3($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23 ũ "#/#-ı "#-!( Ĕũ 8ũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ēıũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.ũ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1ũ (-$.1, !(¢-ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ /.23.1Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ #+ũ 1#, 3#ũ 2#ũ #$#!ı 34 1;ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ ũ 1#, 3 12#Ĕũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-.,ı 1#ũ"#ũ#23 ũ)4"(! 341 ēũũ (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉČĎĵĒďĉĎĊ
ũ"#+ũ ē #-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ıũ 13(!(¢-ũ .ēũ ĉćĈćıćđĐćũ 1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ Ĕũũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ 04(#-ũ #-ũ 5(" ũ $4#ũ 1~ ũ .2#$(- ũ 4 , -ũ 4 , -ũ8ũ"#ũ #%4-".ũ +.ũ (+5 ē
Ėũ ũ ũ ũ
ĖũĉćĈćıćđĐć ũ ũ ũ
Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĈĈČēćććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĎũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćđ'Ċćēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ 2#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ/ 1 ũ04#ũ2#ũ/1#2#-3#-ũ3." 2ũ+ 2ũ !4#23(.-#2ũ !48 ũ 1#2.+4!(¢-ũ /1#5( ũ $4#1#ũ-#!#2 1( ũ/ 1 ũ+#% 1ũ ũ! .ũ+ ũ / 13(!(¢-ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ /1#5( ,#-3#ũ 2#ũ !(3 1;ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 1~ ũ
.2#$(- ũ 4 ,;-ũũ 4 ,;-ũ8ũ +ũ2# .1ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ#-ũ4-.ũũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũũ/4 +(! ı !(¢-ũ2# +#-ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ #+ũ 1#%(231.ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ ũ 24ũ (34+ 1ēũ #ũ "#2(%- ũ !.,.ũ 1.!41 ".1ũ .,Ì-ũ +ũ 2# .1ũ -4#+ũ -1(04#ũ 4 ,;-ēũ ¢,#2#ũ #-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ /.1ũ +.2ũ !3.1#2ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ "#, -" ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ (++ !1_2ēıũ #13($(!.ēıũ ũ #!1#3 1( ēıũ$Ĺũ !" ēũ (%( ũũ - 2ũ ēũ .ũ 04#ũ!(3.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% ı +#2ũ /#13(-#-3#2ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ #8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.Ĕũ ĉũ "#ũ$# 1#1.ũ"#ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĐćĵĒĎĒĈđ 44
ēũ"#+ũ ē ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ĕũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1Ėũ 04#ũ #-ũ#23#ũ)49% ".ũ8ũ#-ũ24ũ!.-31 ũ2#ũ' ũ /1#2#-3 ".ũ 4-ũ )4(!(.ũ ũ /.1ũ/ 13#ũ"#ũ ũ ũ ē
ũ ēũćďćČıĉćĈćē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ē
Ėũ Ėũ
ĖũŌũĉććēćććĔ..
Ėũ ēũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ďũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ććēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #-! 1% ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ 1.ēũ ćĎćĈı ı ıĉćĈćĔũ"#ũĉďũ"#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ /1#5(23.ũ #-ũ + ũ #8ũ / 1 ũ #+ũ 49% ,(#-3.ũ "#ũ + ũ .+42(¢-ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + 2ũ "(1#!!(.-#2ũ04#ũ2#ũ(-"(! -ēũũ (#-31 2ũ 04#ũ ũ +.2ũ .31.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "Ĕũ"(+(%#-!( ũ / 1 ũ + ũ !4 +ũ 2#ũ !.-$#1(1;ũ #+ũ #731 !3.ũ !.11#2/.-"(#-3#Ĕũ "#, -" ".2ũ 04#ũ " 1;-ũ!.-3#23 !(¢-ũ ũ+ ũ"#, -" #-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#3#1,(- ".ũ /.1ũ + ũ +#8ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-Ĕũ "(+(%#-!( ũ / 1 ũ + ũ !4 +ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ !.11#2/.-ı "(#-3#ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ ũ24ũ"#$#-ı 2.1ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēũũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉĊũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ćĒēũ +ũ #2!1(3.ũ /1#!#"#-3#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ 1#$.1, ũ 1# +(9 " ũ ũ + ũ "#, -" ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ + ũ !!(.- -3#Ĕũ !.-ũ + ũ 04#ũ 2#ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ ũ +.2ũ +#%(3(, ".2ũ / 2(5.2ũ )4-3.ũ !.-ũ #+ũ 43.ũ ! +($(! ı 3.1(.ēũ ũ -ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ + ũ !!(.- -3#ũ "#3#1,(-#ũ 4-ũ 2.+.ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #+ũ !4 +ũ 2#ũ +#ũ "# #1;ũ -.3($(! 1ēũ ũ .3($~04#2#ēũ ũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũ (3 !(¢-ũ04#ũ' %.ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2# +#-ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-ı !(.-#2ũ"#ũ+#8ēũũ ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ _1#9ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĒĵĒďĎĐĈ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.ı -.!#1ũ 24ũ !34 +ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ēũćĊĒĐıĉćĈćē ũ ũ Ėũ
Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉďũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ĉđēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ 8ũ /.1ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, Ĕũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ēũ ũ -ũ !.-ı 2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ +#% +ũ /#13(-#-3#Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ + ũ ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ !48.2ũ " 3.2ũ8ũ,;2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ!.-23 -ũ #-ũ#+ũ!.-31 3.ũ"#ũ .,/1 ı #-3 ũ!.-ũ #2#15 ũ "#ũ .,(-(.ũ 8ũ !#13($(! ".ũ "#+ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ũ04#ũ2#ũ !.,/ Ĕũ/ 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ !4_-3#2#ũ !.-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ # .1#2ũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2 !'(+ 2ũ04(#-ũ!.-3 1;ũ!.-ũ#+ũ /.8.ũ "#ũ 4-ũ ,(#, 1.ũ "#ũ + ũ /.+(!~ ũ - !(.ı - +ėũ'#!'.ũ2#ũ#-31#% 1;ũ#+ũ 43.,.3.1ũ +ũ 1ēũ (,#ũ -3 - ũ ¢,#9ũ .ũ (!ēũ
4(2ũ #1- -".ũ -3 - Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #/.2(3 1(.ũ "#ũ "#/.2(3 1(.Ĕũ / 1 ũ +.ũ!4 +ũ2#ũ' (+(3 ũ#+ũ3(#,/.ũ"#$(!(#-ı 3#ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! ēũ -3.ũ/ 1 ũ+ ũ "(+(%#-!( ũ"#ũ Ĕũ!4 -3.ũ / 1 ũ + ũ ũ +ũ "#, -" ".Ĕũ "#/1#! 2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ # .1#2ũ
4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2 !'(+ 2ũũ !.-ũ".,(!(+(.ũ#-ũ+ ũ (4" "ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ 1#,(3(1;ũ #+ũ 24$(!(#-3#ũ "#2/ !'.ēũ ũ ).ũ +.2ũ /1#ı 24/4#23.2ũ#23 +#!(".2ũ#-ũ#+ũ-.5#-.ũ 13~!4+.ũ #-4,#1 ".ũ "#ũ + ũ #!!(¢-ũ ēũ "#ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ #%4-".ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ .,#1!(.Ĕũ #+ũ "#4".1ũ /4#"#ũ 1#!4/#1 1ũ #+ũ (#-ũ #-ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ !(3 !(¢-ēũũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ -ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ8ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +#ũ ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'Ĉĉēũũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ/.1ũ!4 -3.ũ +.2ũ !3.1#2ũ "#!+ 1 -ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ1#2("#-!( ũ.ũ(-"(ı 5("4 +(" "ũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2 !'(+ 2ēũũ .3($~04#2#ē
(1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĈĵĒďČĐđ
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,
44
ēũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ .ēũ ĉćĈĈıććďćĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ēĔũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ 2#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈćććďć
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌēũĊĎēćććĔ..
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũđũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĊ'Ďđēũũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%' ".Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ2#1ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ"#ũ )4(!(.ũ "#ũ ēũ ũ .,.ũ "#ũ + 2ũ $.3.!./( 2ũ !#13($(! " 2ũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(ı ".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-ı "#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(- Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ēũũ 4#ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!41ı 2.ũ "#ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ 4-3 ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ04#ũ2#ũ !4ı ,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ.$(!( 1;ũ ũ3.".2ũ +.2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ_23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#ũ (2! +Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(5 ũ#-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ "#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ēũũ #ũ/1#5(#-#ũ +ũ"#4ı ".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ"#+ũ 49% ".ėũ8ũ04#ũ"#-ı 31.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ"# #1;ũ/1#2#-3 1ũ#+ũ + -!#ũ"#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ2#ũ, -" 1;ũ$.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēũ 1.'~ #2#ũ ' !#1ũ/ %.ũ.ũ#-31#% 2ũ +ũ"#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ 04(#-#2ũ 3#-% ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ /#- +ēũũ .,.ũ#+ũ$ ++(".ũ04#" ũ"#ũ'#!'.ũ#-ũ+ ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2ũĔũ #%(231 ".1#2ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 8ũ #1! -3(+ũ "#ũ _23#ũ ! -3¢-ēũ ũ $~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ ../#1 3(5 2ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ + ũ $.1, ũ 1#04#1(" ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ ).ũ)41 ,#-ı 3.ũ ' ũ , -($#23 ".ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ı ".ēũ -!.1/¢1#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ .3($~04#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈĊĊēũ ũ .ũ 04#ũ "(2ı /.-%.ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēıũ ;% 2#ũ2 #1ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ "ēũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% ı +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! ı !(.-#2ēũũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ # 1#1.ũĉČũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊćĊĵĒďĎĊĊ
#/Ì +(! ũ"#+ũ !4 ".1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ , 3.ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.ũ "#ũ ¡ ũ ũ ũ .ēũ ćĉĊđı ĉććđĔũ2#%4(".ũ/.1ũ+ ũ$ ++#!(" ũ-.,ı 1 " Ĕũ #"1.ũ +.ũ .+~2ũ (+5 Ĕũ +.ũ 4 _-ũ .+~2ũ 4#11#1.Ĕũ 81 ũ (22#+ ũ .+~2ũ 4#11#1.ũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ #%4-".ũ .".+$.Ĕũ 1~ ũ -8Ĕũ ~!3.1ũ 4%.Ĕũ
.2_ũ (;-Ĕũ 4(2ũ -( +ũ 8ũ ,¢-ũ .+~2ũ (+5 ũ8ũ"#ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2ı !.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ +.2ũ ! 42 -ı 3#2ũ 4(2ũ -( +ũ .+~2ũ .+~2ũ 8ũ 1~ ũ
4!(+ ũ (+5 ũ ,.2ėũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ+.2ũ 132ēũđĉũ8ũđĊũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ +#2ũ-.3($(! ũ!.-ũ+.ũ2(%4(#-3#Ėũ
Ėũ 7!+42(¢-ũ"#ũ (#-#2ũ Ėũ 1"(- 1(.ũ Ėũ #"1.ũ +.ũ .+~2ũ (+5 ũ 8ũ .31.2ũ Ėũ ~!3.1ũ 4%.ũ .+~2ũ (+5 ũ8ũ.31.2ũ Ėũ -"#3#1,(- " ũ
ũ .ēũćĉĊđıĉććđũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĈũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ČĒēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ .% ".ũ ũ ũ ũ ũ 3#-3 ũ ũ 24ũ /#3(!(¢-Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ -.3($(! 1ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.ı !(".2ũ "#ũ + ũ ! 42 -3#ũ 2# .1 ũ ũ ũ ¡ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ $.1, ũ 04#ũ 2# ı + ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĊũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ
āĊ
1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ 2#ũ +ũ)41 ı ,#-3.ũ1#-"(".ũ/.1ũ#+ũ/1#ũ-., 1 ".Ĕũ /.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ėũ /.1ũ #!1#3 1~ ũ!.-$(_1 2#ũ#+ũ#731 !3.ũ )4"(!( +ũ 1#2/#!3(5.ēũ !3Ì#ũ #+ũ ".!ı 3.1ũ 1!.ũ ,.2ũ # +Ĕũ #!1#3 1(.ũ #+ 3.1ũ #-! 1% ".ũ /.1ũ 5 ! !(.-#2ũ "#+ũ 3(34+ 1Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ ĈČĐı ı ıũ "#ũ $# 1#1.ũ Čũ "#ũ ĉćĈĈēũ .3($(04#2#ēũ $ēĹũ 1ēũ "6(-ũ 4(-% Ĕũ ũ ũ ēũ Ėũ $ēĹũ 1ēũ 1!.ũ ,.2ũ # +Ĕũ ũ ũĸ Ĺēũ (1, ũ +#%( +# ēũ +3#1ũ 1#(1#ũ 1.9!. ũ ũ ũ ũ ũ
8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈćĵĒďĎĐČ
ēũ"#+ũ ē ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ .ēũĐĐĉıĉćĈćē Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ
Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ
#+(+#.Ĕũ ũĈďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ"#+ũĉēćĈćēıũ
2ũĈć'ććēı Ė - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.ı 5("#-!( ũ/1#!#"#-3#Ĕũ+ ũ"#, -" ũ"#ũ 3#-#-!( ũ"#ũ,#-.1ũ"#ũ$2ēũČĔũ#2ũ!+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(ı 3#ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +ũ #23 +#!(ı ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉĐĈĔũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ !.-ũ #+ũ ĈĈđũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ #-ũ 5(23 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ".ũ!.-ũ )41 ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ 2# .1 ũ -!8ũ 31(!( ũ ;-!'#9ũ (++#- Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ 04(#-ũ /."1;ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ)4(!(.ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ!.-3 ".2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ"#ũ#++ 2ũ8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ / 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ !.11#2ı /.-"(#-3#2ėũ %1_%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-3#ũ + ũ / 13(" ũ "#ũ - !(,(#-3.ũ ")4-3 ėũ 3¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ıĊđũ 2# + ".ũ / 1 ũ + 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēũũ .1ũ5 ! !(.-#2ũ"#+ũ2#!1#ı 3 1(.ũ3(34+ 1ũ-., 1.ũ!.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ı'.!ũ +ũ2# .1ũ (!ēũ 1+.2ũ _2/#"#2ũ 5(+;-#9ēıũ!~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũũũũũ +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ (1, ũ +#%( +# 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(.ũ "ı'.!ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ _2/#"#2ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ũ "5(13(_-".2#+#ũ ũ+ ũ!(3 " ũ/ 1 ũ04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-#ũ #23 ũ !(4ı " "Ĕũ / 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćČĵĒďĎĊĎ 44
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ćĒĒĎı ĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ ĈĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĈēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ũ ēıũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ı ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.ı 5("#-!( Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ũ ũ
#13($(!. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĎĵĒďĎĎĊ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ı Ĕũ ı Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ēũĐĎćıĉćĈĈı ē Ėũ + -! ũ ,#+( ũ (++ !~2ũ _1#9ē Ėũ #.- 1".ũ +(_2#1ũ 1!_2ũ -3 , 1~ Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .%8.ı 4!.ũ8ũ.31.ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4(++ -ı +#, -( Ĕũ .%8.ı 4!.Ĕũ4 (! " ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ ,(+(.ũ 1~ ũ #1;-Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1#5 "#1.ũ 8ũ /(2!~!.+ Ĕũ!.-ũ4-ũũ! 4" +ũ"#ũĈēĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĒũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũũ
2ũ Ĉć ććēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4(++ -ı +#, -( Ĕũ .%8.ı 4!.Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ ,(+(.ũ 1~ ũ #1;-Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ + -! ũ ,#+( ũ (++ !~2ũ _1#9Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ "#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1#2ũ
#.- 1".ũ +(_!#1ũ 1!_2ũ -3 , 1~ Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .%8.ı 4!.Ĕũ 8ũ 2# .1ũ (2#1ũ /.+#¢-ũ (++ !~2ũ (++ !~2Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ ,(+(.ũ 1~ ũ #1;-Ĕũ / 1 ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ !.-3#23#-ũ 2# ı + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ı ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ ,(+(.ũ 1~ ũ #1;-Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ #ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134ı - ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ"#2%+¢2#2#ũ+ ũ,(2, ũ8ũ "#) -".ũ!./( 2ũ#-ũ 43.2Ĕũ"#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ "#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊćĉĵĒďČđđ
ũ ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũĈćĊĒćĈćĒďĈũ/#13#-#ı !(#-3#ũ ũ ũ ũ ėũ/.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĈďũ"#ũ$# 1#1.ũ"#ũĉćĈć ŇĒďĊĎĒ 44
ũ ũ #ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĈĒĉĒćĐũ /#13#ı -#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ
ėũ/.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĉĉũ"#ũ$# 1#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒďČĎĎ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.,4-(! ũ04#ũ/.1ũ' #12#ũ#731 5( ı ".ũ + ũ +( 1#3 ũ .ēũ ćĈĊćĊČĈĐććũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ
ũ ũ ũ 2#ũ /1.!#"#ũ ũ 24ũ -4+ !(¢-ē ŇĒďČĎĒũũũũũũũũũũũũũũũũ 44
ũ ũ
ĂĀ
/#.)ŋ.# ( ŋ& ŋ- (!, ŋ$/-. ŋ
g ŏŏ Ăŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
75,%81$/ (/(&725$/
&2192&$725,$ ,16&5,3&,21(6 '( 35(&$1','$726 3$5$ 5(35(6(17$17(6 $ /$ $6$0%/($ *(1(5$/ (O 7ULEXQDO (OHFWRUDO GH OD &RRSHUDWLYD GH $KRUUR \ &UpGLWR $PEDWR /WGD GH FRQIRUPLGDG D OR GLVSXHVWR SRU HO DUWLFXOR GH OD FRGLILFDFLyQ GH OD /H\ GH &RRSHUDWLYDV HQ FRQFRU GDQFLD FRQ ORV DUWtFXORV \ GHO 5HJODPHQWR *HQHUDO GH OD OH\ GH &RRSHUDWL YDV &2192&$ D WRGRV ORV VRFLRV GH OD &RRSHUDWLYD $0%$72 /7'$ D LQVFULELUVH FRPR 35(&$1','$726 SDUD UHSUHVHQWDQWHV D OD $VDPEOHD *HQHUDO SDUD ODV HOHFFLRQHV GHO DxR TXH VH OOHYDUi D FDER HO GtD ViEDGR GH $EULO GHO HQ FDGD XQD GH ODV RILFLQDV RSHUDWLYDV GH OD &RRSHUDWLYD /RV IRUPXODULRV SDUD ODV LQVFULSFLRQHV \ FDOLILFDFLyQ SRGUiQ UHWLUDU HQ OD VHFUHWDULD GHO 7ULEXQDO (OHFWRUDO HQ HO FXDUWR SLVR (GLILFLR 0DWUL] $PEDWR XELFDGD HQ OD &DOOH /DODPD HQWUH &HYDOORV \ -XDQ %HQLJQR 9HOD HQ HO KRUDULR GH K D K GHVGH HO GtD GH 0DU]R KDVWD GH PDU]R GHO ,QIRUPDFLyQ DGLFLRQDO VHUi SURSRUFLRQDGD HQ OD 6HFUHWDULD GHO 7ULEXQDO (OHFWRUDO
3UHVLGHQWH GH 7ULEXQDO (OHFWRUDO
6HFUHWDULD GHO 7ULEXQDO (OHFWRUDO
6U 0DULDQR <XFDLOOD
6UD *DEULHOD 2xDWH
$JURPiV 'LU GH QRYLHPEUH \ $QWRQLR -RVp GH 6XFUH 7HOI 3523,(7$5$5,2 ,QJ &DSX] 0HMtD -RUJH 7,6$/(2 (&8$'25
/$ *5$1-$ $*523(&8$5,$ 9HQWD GH SURGXFWRV YHWHULQDULRV \ EDODQFHDGRV 3DUD DYHV FHUGRV FRQHMRV HWF 'LU GH 2FWXEUH \ 5HS~EOLFD 7HOI 3523,(7$5,2 ÉQJHO 3DQLPER]D 7,6$/(2 (&8$'25
),*25,),&2 6$17$ /8&,$
'(63(16$ < %$=$5 $&$38/&2 'LVWULEXLGRU GH WRGR SURGXFWR GH SULPHUD QHFHVLGDG < UHJDORV SDUD WRGD RFDVLyQ 'LU GH 1RYLHPEUH \ 5HS~EOLFD 7HOI 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,2 +pFWRU 0HMtD
7$//(5 '( (1'(5(=$'$ < 3,1785$ 1(1( Ů6 &$5 7UDEDMR JDUDQWL]DGR DWHQFLyQ FRUGLDO DVHVRUDPLHQWR \ RSWLPL]DFLyQ 'LU GH 2FWXEUH \ 5HS~EOLFD 7HOI 3523,(7$5,2 'DQLHO 3DQLPER]D 7,6$/(2 (&8$'25
$*529(76$
&/,1,&$ 9(7(5,1$5,$ 52<$/ 9(7
(/ $*52 3529(('25 'LU GH 1RYLHPEUH V Q \ -XDQ % 9HOD 7HOI 3523,(7$5,2 0LJXHO ÉQJHO *DUFpV &DSX] 7,6$/(2 (&8$'25
&20(5&,$/ - & 'LU 7LVDOHR &HQWUR 7HOI 3523,(7$5,$ )DQQ\ %DUUHUD 7,6$/(2 (&8$'25
,QVHPLQDFLRQHV &LUXJtDV $VHVRUtD 7pFQLFD HWF $WHQFLyQ SHUVRQDOL]DGD \ SHUPDQHQWH ODV KRUDV 'LU $Y GH 1RYLHPEUH HQWUH - % 9HOD \ $ - 6XFUH 7(/) 7,6$/(2 (&8$'25
3$1$'(5,$ < 3$67(/(5,$ 6(59,3$1 'LU 5HGRQGHO +XDFKL &KLFR 7HOI 3523Ì(7$5,2 2PDU 0DFKDGR $0%$72 (&8$'25
&5($&,21(6 /8,*8, '89$/ &RQIHFFLRQDPRV WHUQRV SDUD FDEDOOHURV GDPDV \ QLxRV 5HFLELPRV FRQWUDWRV SDUD LQVWLWXFLRQHV 'LU &DVHUtR 6DQ 'LHJR D GRV FXDGUDV GH OD SOD]D FHQWUDO 7HOI 3523,(7$5,2 /XLV $VGU~EDO 3DQLPER]D ,]D 7,6$/(2 (&8$'25
i_[j[ l[Y[i$ FWhW [bbW [i kdW Yei# jkcXh[ o be ^WY[ feh be c[dei kdW l[p Wb W e$ ÆI gk[ ^Wo f[hie# dWi gk[ be d[Y[i_jWdÇ" c[dY_edW$ Æ;d [b fW i de [n_ij[ kdW Ykbjk# hW Z[ ZedWY_ d" feh be gk[ bW YWf# jWY_ d [i _d\[h_eh W be gk[ i[ h[# gk_[h[ WdkWbc[dj[$ :[X_Ze W [ije" i[ h[Wb_pWd YWcfW Wi ZkhWdj[ [b W e fWhW Wkc[djWh bei Wfehj[i$ ;ij[ W e h[Wb_pWh[cei YkWjhe h[# Yeb[YjWi cWi_lWi" kd YedY[djhWZe c[dikWb o YWZW Z W i[ h[Y[fjWh| [d Y_dYe bk]Wh[iÇ" cWd_Ò[ijW 8kh# d[e$ I_d [cXWh]e" de [n_ij[d dk[# lWi _d_Y_Wj_lWi fWhW YecXWj_h [ijW d[Y[i_ZWZ$ #2/ !'.
:[iZ[ Gk_je i[ Z[ifWY^W bW iWd]h[ h[gk[h_ZW W d_l[b beYWb o dWY_edWb Z[iZ[ [b >[ceY[djhe$ ÆDeiejhei Z[X[h Wcei j[d[h feh be c[dei c_b fheZkYjei Wb# cWY[dWZei fWhW de j[d[h Yed# jhWj_[cfei" f[he Wb cec[dje \kdY_edWcei Wb Z W$ De j[d[cei h[i[hlWiÇ" W]h[]W 8khd[e$ ;d [b Y[djhe Z[ bW 9hkp He`W kX_YWZe [d BW 7bWc[ZW" i[ Z[i# fWY^Wd Z_Wh_Wc[dj[ [djh[ '+& W (&& fheZkYjei" jWdje fWhW ^ei# f_jWb[i" Yece fWhW f[hiedWi _d# Z_l_ZkWb[i$ Æ7b]kdei c[i[i ied XW`ei" Yece eYkhh_ [d [d[he" i_d [cXWh]e" ejhWi l[Y[i de j[d[cei .- !(¢;b +& Z[ ZedWdj[i ied lebkd# fheZkYjei o bW ][dj[ j_[d[ gk[ jWh_ei$ ;i Z[Y_h" gk[ de Z[f[dZ[d [if[hWh ^WijW gk[ Wb]k_[d Zed[Ç" Z[ dWZ_[ fWhW WYkZ_h o i[ YWhWYj[# WÒhcW 7b[n_i Bb[h[dW" gk_[d h[W# h_pWd feh i[h h[f[j_j_lei$ CWh W b_pW bWi fhk[XWi _dckdeb ]_YWi o >_de`eiW (, ^W ^[Y^e bW ][ij_ d Z[ifWY^W bei f[Z_Zei$
/26 (678',$17(6 '(/ 7(5&(52 '( %$&+,//(5$72 (63(&,$/,'$' &217$%,/,'$' '(/ &2/(*,2 $1,%$/ 6$/*$'2 58,= ² &$1721 7,6$/(2 $*5$'(&(1 $ /$6 6,*8,(17(6 ),50$6 &20(5&,$/(6 325 68 &2/$%25$&,21
'LVWULEXLGRU GH SROORV SHODGRV FDUQH HPEXWLGRV \ PDV 'LU GH 1RYLHPEUH \ -XDQ % 9HOD 7HOI 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,2 0DUFHOR &DOXxD
7RGR SDUD HO DJULFXOWRU SURJUHVLVWD 2IUHFH ,QVXPRV $JUtFRODV IHUWLOL]DQWHV \ VHPLOODV 7HOI 3523,(7$5,$ ,QJ $JU 5XW 3pUH] 6DOLQDV 7,6$/(2 (&8$'25
Gk_je [i bW d_YW Y_kZWZ W d_l[b dWY_edWb gk[ Ykcfb[ Yed [b d_l[b c d_ce Z[ ZedWY_ d Z[ iWd]h[ ik][h_Ze feh bW Eh]Wd_pWY_ d CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ ECI " gk[ Z[X[ [ijWh [djh[ [b ( o [b + Z[ ZedWdj[i h[if[Yje W bW feXbWY_ d jejWb$ BW YWf_jWb i[ i_j W [d kd feh# Y[djW`[ Z[ ZedWY_ed[i Z[b ("+ " be YkWb i[h W ikÒY_[dj[ fWhW ikfb_h bW d[Y[i_ZWZ Z[ bW Y_kZWZ" i[] d [b YeehZ_dWZeh Z[ bW h[Z Z[ i[hl_Y_ei Z[ iWd]h[ Z[ bW 9hkp He`W" 9Whbei 8khd[e$ I_d [cXWh]e" ZWZe gk[ [d [b h[ije Z[b fW i [n_ij[d fhel_d# Y_Wi ZedZ[ [b d_l[b Z[ ZedWY_ed[i [i dkbe" Gk_je i[ l[ eXb_]WZe W [dl_Wh iWd]h[ Z[ ik XWdYe fWhW YkXh_h [iW Z[cWdZW$ ÆFeh [`[c# fbe" [d CehedW IWdj_W]e de [n_ij[ YWfjWY_ d Z[ iWd]h[ e [d Be`W be gk[ fheZkY[d [i [iYWieÇ" W WZ[ 8khd[e$ ;d bW Y_kZWZ i[ h[Y_X[d + c_b f_djWi c[dikWb[i" Z[ bWi YkW# b[i" Wbh[Z[Zeh Z[b )& iWb[ W ejhWi feXbWY_ed[i$ Æ:_Wh_Wc[dj[ i[ YWfjW [djh[ )& o *& f_djWi [d Y_dYe bk]Wh[i$ :[ bWi f[hiedWi gk[ ZedWd" Wb]k# dWi l_[d[d feh ik fhef_W Yk[djW o ejhWi fehgk[ ik \Wc_b_Wh i[ [d# Yk[djhW [d [b ^eif_jWbÇ" [nfb_YW 8khd[e$
&2168/725,2 -85,',&2 ´%$87,67$µ 0DQXHO %DXWLVWD /ySH] $%2*$'2 ',5 6XFUH \ 4XLWR GR SLVR 7HOI $0%$72 (&8$'25
68.$786
(ODERUDFLyQ GH FDO]DGR SDUD GDPDV \ FDEDOOHURV 'LU (O &RPEDWH \ 1LHWR 3ROR GHO ÉJXLOD 7HOI $0%$72 (&8$'25
$0%$ /,03,(=$
7$//(5 /(2 &$5
(QGHUH]DGD \ SLQWXUD GH YHKtFXORV FRQ ORV 0HMRUHV PDWHULDOHV HQ 3ROLXUHWDQR 3ROLpVWHU 'LU &DFLTXH 7LVDOHR \ GH 2FWXEUH IUHQWH DO ED]DU 'LYLQR 1LxR
7HOI 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,2 /HRQDUGR 3LQWDGR
0$67(5 //$17$ 5HGRQGHO GH KXDFKL FKLFR YtD D 5LREDPED 7HOI
'LU GH 1RYLHPEUH )UHQWH D OD )HUUHWHUtD 6DQWD /XFLD 7HOI 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,26 )HUQDQGR *DUFpV \ 'LDQD &KDPED
&DO]DGR %DURQD
5HSDUDFLyQ GH 'LUHFFLRQHV $PRUWLJXDGRUHV 3DTXHWHV 7HUPLQDOHV 5yWXORV $OLQHDFLyQ 75$%$-26 *$5$17,=$'26 'LU $Y -XOLR -DUDPLOOR \ $Y /RV &KDVTXLV 7HOI 3523,(7$5,2 *HUDUGR %DURQD $0%$72 (&8$'25
0$*/26 63257 Ů6 &RQIHFFLRQDPRV ]DSDWR FDVXDO \ GHSRUWLYR 'LU +XDFKL *UDQGH 7HOI 3523,(7$5,$ 6UD *ORULD *DUFpV $0%$72 (&8$'25
&RPSUD ² YHQWD \ SUHSDUDFLyQ GH WRGD FODVH GH PDGHUDV 'LU 8UEDQL]DFLyQ &DVKDSDPED \ FDOOH &DOLEDMD WUDV ORV7DOOHUHV 0XQLFLSDOHV 7HOI 3523,(7$5,2 -RVH : *XHUUHUR $0%$72 (&8$'25
)(55,&20(&,2 6$17$ /8&,$ 'LVWULEXLGRU DXWRUL]DGR GH PDWHULDOHV SDUD OD &RQVWUXFFLyQ 'LU GH 1RYLHPEUH \ -XDQ % 9HOD 7HOI 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,2 /XLV &DLFHGR
'UD ;LPHQD *DPERD 2UWL] $%2*$'$ 'LU $0%$72 &HYDOORV HQWUH 4XLWR \ &DVWLOOR 7,6$/(2 &DFLTXH 7,6$/(2 $0%$72 (&8$'25
9$5,('$'(6 < 129('$(6 9,.<
2IUHFH VHUYLFLRV GH OLPSLH]D LQWHJUDO < PDQWHQLPLHQWR 7,6$/(2 (&8$'25 3523,(7$5,2 +HQU\ 1HOVRQ 9LOODOYD 0DFKDGR
&DO]DGR SDUD GDPDV FDEDOOHURV \ QLxRV 'LU $/0$&(1 %ROtYDU \ 0DULDQR $J HV )$%5,&$ /DODPD \ 5RFDIXHUWH 7HOI 3523,(7$5,2 -RUJH 6ROtV %DURQD $0%$72 (&8$'25
$6(55$'(52 *8(55(52
6XVSHQVLRQHV %DURQD
$*529(76$
7RGR SDUD HO DJULFXOWRU SURJUHVLVWD 2IUHFH ,QVXPRV $JUtFRODV IHUWLOL]DQWHV \ VHPLOODV 7HOI 3523,(7$5,$ ,QJ $JU 5XW 3pUH] 6DOLQDV 7,6$/(2 (&8$'25
,035(6,Ð1
/LQGDV FDPLVHWDV HVWDPSDGDV \ ERUGDGDV $GHPiV FRQ IUDVHV SDUD KRPEUHV PXMHUHV \ QLxRV 9(17$6 $/ 325 0$<25 7HOI 7,6$/(2 (&8$'25
,1*(1,(52 -8$1 3$1%/2 3(5(= &iOFXORV 'LVHxR +LGUiXOLFRV 7RSRJUDItD 7HOI $0%$72 (&8$'25
&223(5$7,9$ '( $+2552 < &5(',72 ´(6)8(5=2 81,'2µ 6XFXUVDO $QWRQLR -RVp GH 6XFUH \ GH 1RYLHPEUH 7HOI *(5(17( *(1(5$/ $QtEDO *XDOOL 7,6$/(2 (&8$'25
Ä‚Ä
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
42ĹŠ/ "1#2ĹŠ "#2 / 1#!(#1.-
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
Â&#x; Ä“ĹŠ +ĹŠ! ,(¢-ĹŠ04#"¢Ŋ!.,/+#3 ,#-3#ĹŠ"#2314(".ĔŊ8ĹŠ+ ĹŠ! 1% ĹŠ#2/ 1!(" ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ+ "#1 Ä“
'#š(Ĺ‹ -.,/3šŋ*/ (. Ĺ‹ 3Ĺ‹ 3šŋ'6-Ĺ‹ ŋÿúŋ' .,) +ĹŠ! ,(¢-ĹŠ !!("#-3 ".ĹŠ31 -2/.13 ĹŠ ÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ04(-3 +#2ĹŠ"#ĹŠ + -!# ".ĹŠ -(, +ĹŠ / 1 ĹŠ/.++.2ĹŠ8ĹŠ!#1".2Ä“ ;hWd bWi &(0&& Z[ bW cW‹WdW Z[ Wo[h" YkWdZe CWdk[b Ehj_p" Z[ ,& W‹ei" gk_[d ^WX_jW `kdje Wb fk[dj[ Z[ _d]h[ie W CeY^W" [iYkY^ÂŒ kd \k[hj[ ied_Ze i_c_# bWh W kd [nfbei_ÂŒd" feh be gk[ iWb_ÂŒ W l[h o eXi[hlÂŒ gk[ kd YWc_ÂŒd YWoÂŒ Z[iZ[ bW YWhh[j[hW ^WY‡W [b h‡e$
@kWd 7djed_e D" YedZkYjeh Z[b YWc_Œd Yed fbWYW N8K#/&+" gk[ l_W`WXW Z[iZ[ =kWoWgk_b hkcXe W 7cXWje" Wb fWh[Y[h i[ gk[ZŒ Zeh# c_Ze o Wb _d]h[ie Z[b fk[dj[ f[h# Z_Œ [b Yedjheb Z[b f[iWZe l[^‡Ykbe _cfWYj|dZei[ YedjhW [b ckhe Z[b fk[dj[" gk[ de h[i_ij_Œ [b Y^egk[ o i[ fWhj_Œ" fWhW Z[`Whbe YW[h Y[hYW
1#! 4!(.-#2ĹŠ/.1ĹŠÄƒ#23 2 Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ#5(3 1ĹŠ+ ,#-3 +#2ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĔŊ#+ĹŠ #15(!(.ĹŠ"#ĹŠ -5#23(%Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.Ŋĸ ĚĔŊ(-3#-2(ă! 1;ĹŠ+.2ĹŠ./#1 3(5.2ĹŠ"#Ä–ĹŠ!.-31.+ĹŠ"#ĹŠ 5#+.!(" "ĔŊ#23 ".ĹŠ"#+ĹŠ!.-"4!3.1ĔŊ".!4,#-3 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/1./(#3 1(.ĹŠ8ĹŠ"#+ĹŠ 43.,.3.1ĔŊ 42.ĹŠ"#ĹŠ!(-341¢-ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ8ĹŠ-#4,;3(!.2ĹŠ#-ĹŠ 4#-ĹŠ#23 ".Ä“
4(2ĹŠ .+!' ĔŊ #$#ĹŠ#-! 1% ".ĹŠ"#+ĹŠ ĔŊ!.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ/#12.- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ4-(" "ĹŠ /.+(!( +ĔŊ#$#!34 1;ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ2.1/1#2 ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ5~ 2ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.ĹŠ8ĹŠ2 +(" ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ!(4" "ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#5#-(1ĹŠ#+ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ5~ 2Ä“
) (Ĺ‹ (.,)Ĺ‹ Ĺ‹ š'*/.)Ĺ‹ Ĺ‹-)&)ŋýúŋ' .,)-Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ?dZ_]dWZW" Z[iWb[djWZW o ceb[i# jW i[ [dYedjhWXW 9h_ij_dW D" bk[# ]e gk[ ik`[jei de _Z[dj_Ă’YWZei i[ heX[d YkWjhe YecfkjWZehWi dk[lWi Z[ ik Y[djhe Z[ YÂŒcfkje kX_YWZe [d bW YWbb[ Bei ?dYWi o FWY^W" W )& c[jhei Z[ bW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eckd_jWh_W KF9 " Z[b fWhgk[ @kWd 8[d_]de L[bW$ ;b heXe" ZedZ[ bei cWb[Wdj[i hecf_[hed bWi i[]kh_ZWZ[i o bei YWdZWZei Z[ bW fk[hjW [dhebbW# Xb[ ĂˆbWd\ehÉ " \k[ bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h$ 9h_ij_dW" Yec[djW gk[ jh[i ck`[h[i [d WYj_jkZ ieif[# Y^eiW _d]h[iWhed W ik beYWb bW jWhZ[ Z[b bkd[i" [bbW Yh[[ gk[
\k[hed bWi ][ijehWi Z[b heXe$ I_d [cXWh]e be gk[ c|i b[ fh[eYk# fW [i gk[ bei kd_\ehcWZei Z[ bW KF9" gk[ [ij| W feYei c[jhei Z[ ik beYWb" de ^WoWd ^[Y^e dWZW o d_ i_gk_[hW i[ ^WoWd ZWZe Yk[d# jW Z[ be eYkhh_Ze$ :Wd_[b =k[lWhW I_blW" @[\[ Z[b h[i]kWhZe [d bW pedW Yec[hY_Wb Z[ 7cXWje Z[ bW Feb_Y‡W DWY_e# dWb" _dZ_YŒ gk[ jeZWi bWi f[hie# dWi" i_ dejWd Wb]‘d cel_c_[dje [njhW‹e Z[X[d _d\ehcWh Z[ _d# c[Z_Wje W bW Feb_Y‡W$ I[]‘d =k[# lWhW" [b beYWb jWcfeYe YedjWXW Yed bWi i[]kh_ZWZ[i d[Y[iWh_Wi fWhW fh[l[d_h [b heXe$
BW :_dWf[d" Z[ Jkd]k# hW^kW [ij| XkiYWdZe W bei fWZh[i Z[ @eiƒ CWdk[b 9eX[‹W 7dY^_Ye" Z[ jh[i W‹ei$ 7fWh[dj[c[dj[" ik cWZh[ DWhY_iW 7dY^_Ye o ik fW# Zh[ @eiƒ H_lWbZe 9eX[‹W" be WXWdZedWhed W ik ik[hj[ [d kd ^e]Wh Z[ Wj[dY_Œd _d\Wdj_b" ^WY[ kd W‹e$ 7b cec[dje i[ [if[hW gk[ Wb]‘d \Wc_b_Wh be h[YedepYW e gk[ bei fWZh[i i[ WY[hgk[d W gk[ iebkY_ed[d [b _dYedl[# d_[dj[$ 9kWbgk_[h _d\ehcWY_Œd ieXh[ bei fhe][d_jeh[i Z[ CW# dk[b" Z[X[ i[h ZWZW Wb (*',.-. e Wb ^e]Wh IWdjW CWh_Wd_jW Wb (.*),)-$
4#ĹŠ 31./#++ ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 5#-(" ĹŠ #5 ++.2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
9bWhW ;b_pWX[j^ 8ecXŒd" Z[ )* W‹ei" \k[ Wjhef[bbWZW feh bW ceje i_d fbWYWi gk[ YedZk# Y‡W @eiƒ ?l|d H_l[hW" [b WYY_# Z[dj[ \k[ [b bkd[i Wdj[h_eh W bWi '*0(/ [d bW Wl[d_ZW 9[lWbbei o =kWoWgk_b$ I[]‘d [b _d\ehc[ feb_Y_Wb" 8ecXŒd" fh[i[djW kd i[l[he ]ebf[ [d bW f_[hdW _pgk_[hZW Yed kdW fei_Xb[ \hWYjkhW" feh [dZ[ Z[X_Œ i[h jhWibWZWZW Wb >eif_jWb C_bb[dd_kc$
,#- 9 ĹŠ"#ĹŠ ., ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ .!#-3#
Ä“ĹŠ ĹŠ! (- ĹŠ +ĹŠ(%4 +ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ#2314!341 ĹŠ04#" 1.-ĹŠ(-2#15( +#2ĹŠ+4#%.ĹŠ"#+ĹŠ !!("#-3#Ä“
Z[ +& c[jhei$ 7\ehjkdWZWc[dj[ @kWd" gk_[d bb[lWXW fk[ije [b Y_djkhŒd Z[ i[# ]kh_ZWZ" i[ iWblŒ Z[ c_bW]he o ]hW# Y_Wi W bW WokZW Z[ bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh \k[ bb[lWZe Wb >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" ZedZ[ i[ h[Yk# f[hW Z[ bei c‘bj_fb[i ]ebf[i$ ;b YWc_Œd gk[ZŒ Yecfb[jW#
c[dj[ Z[ijhk_Ze" [b Y^Wi_i [ij| jehY_Ze" bW YW`W Z[ YWh]W Z[ijhepW# ZW" bW c[hYWZ[h‡W Z[ijhk_ZW o bW YWX_dW Yed i[l[hei ZW‹ei [d ik [ijhkYjkhW$ :[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wh[i o Wc_]ei Z[b W\[YjWZe WokZWhed W iWYWh bei h[ijei Z[ bW kd_ZWZ Yed bW WokZW Z[ Zei ]h‘Wi$
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
7][dj[i Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i ;if[Y_Wb[i =E; `kdje Yed c_[cXhei Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_pWZWi =EC " WYkZ_[hed W bWi ''0*& Wb >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" oW gk[ kdW bbWcWZW WdŒd_cW Wb[hjŒ ieXh[ kdW XecXW [d [b |h[W Z[ <_i_Wjh‡W$ Bei kd_\ehcWZei h[Yehh_[hed bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW YWiW Z[ iWbkZ" ZedZ[ bk[]e Z[ bWi _dZW]WY_ed[i i[ Z[iYWhjŒ bW fh[i[dY_W Z[ Wb]‘d [nfbei_le$
6-Ĺ‹ ŋßÿŋ'#&Ĺ‹ š& , -Ĺ‹,) )Kd [gk_fe gk[ YWbYkbW bW h[i_i# j[dY_W Z[b Yk[he" lWbehWZe [d (& c_b ZÂŒbWh[i" WZ[c|i Z[ kd j[b[l_ieh cWhYW B=" Z[ *& fkb# ]WZWi1 [gk_fe Z[ ied_Ze o kd bej[ Z[ `eoWi lWbehWZe [d jh[i c_b ZÂŒbWh[i \k[hed heXWZei Z[ l_l_[dZW Z[ C[b_ L_h]_d_W D" Z[ +& W‹ei" kX_YWZW [d bW Wl[d_ZW H[Wb 7kZ_[dY_W" i[Yjeh JWd]W_# Y^[$ ;b heXe \k[ h[fehjWZe [b bk# d[i W bWi '*0'+" i[]‘d C[b_" [bbW iWb_ÂŒ Z[ ik YWiW W bWi '&0&& o h[]h[iÂŒ W bWi ')0&&" o i[ bb[lÂŒ bW Z[iW]hWZWXb[ iehfh[iW$ Bei cehWZeh[i Z[b bk]Wh cWd_\[ijWhed ^WX[h l_ije kdW
YWc_ed[jW Yebeh Wpkb" gk[ Y_h# YkbWXW Z[ \ehcW ieif[Y^eiW feh [b i[Yjeh" bWi kd_ZWZ[i Z[ h[WYY_ÂŒd Yece [b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_pWZWi =EC " WZ[c|i Z[ fWjhkbb[hei Z[ Z_\[h[dj[i kd_ZWZ[i" f[_dW# hed [b i_j_e" i_d gk[ kd h[ikbjW# Ze fei_j_le$ >ƒYjeh @|j_lW" @[\[ Z[ bW Feb_# Y‡W @kZ_Y_Wb" _dZ_YÂŒ gk[ ZkhWdj[ bWi \[ij_l_ZWZ[i bW Z[b_dYk[dY_W j_[d[ kd b_][he h[fkdj[ o feh [dZ[ [i d[Y[iWh_e gk[ bW Y_kZW# ZWd‡W YebWXeh[ Yed bei kd_\eh# cWZei h[fehjWdZe YkWbgk_[h ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ .+(!~ ĹŠ ĂŒ-ĹŠ ^[Y^e _dkikWb e ieif[Y^eie (-" % ĹŠ#23#ĹŠ-4#5.ĹŠ'#!'.ĹŠ"#+(!3(5.ĹŠ#-ĹŠ gk[ eXi[hl[ feh ik XWhh_e$ + ĹŠ!(4" "Ä“
Ä‚Ä‚
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄĽ .2ĹŠ ++#1.2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 9ČĔŊ+ .1 -ĹŠ+ 2ĹŠ Ä‰ÄŒĹŠ'.1 2ĔŊ24ĹŠ31 Äą ).ĹŠ#2ĹŠ 23 -3#ĹŠ 11(#2% ".Ä“
Ä Ă˝Ĺ‹ ˜)-Ĺ‹ Ĺ‹- ,0# #)Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ #/ (v Ĺ‹ / .),# ( =eX_[hde$ >eo bW _dij_jkY_ÂŒd feb_Y_Wb Y[# b[XhW -) W‹ei Z[ fhe\[i_edWb_pW# Y_ÂŒd" bk[]e gk[ [b ][d[hWb 7bX[hje ;dh‡gk[p =Wbbe" _dij_jkoÂŒ [b ( Z[ cWhpe Z[ '/)." kdW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ YWh|Yj[h fhe\[i_edWb Yece [i bW ;iYk[bW Z[ 9WhWX_d[hei" W‹ei c|i jWhZ[ i[ Yh[ÂŒ bW ;iYk[bW Ik# f[h_eh Z[ EĂ’Y_Wb[i" gk[ ^eo bb[lW ik decXh[$ ;b eX`[j_le \k[ gk[ bei kd_\ehcWZei j[d]Wd kdW \eh# cWY_ÂŒd WYehZ[ Yed iki YWfWY_ZW# Z[i o Z[ijh[pWi$
BW YWc_iW Yebeh X[_][" [b fWd# jWbÂŒd l[hZ[ eb_le o kd ]ehhe Z[b c_ice Yebeh" WZ[c|i Z[ kd f_je [d bW XeYW [i bW fh_c[hW _cW][d gk[ i[ b[ l_[d[ W kdW f[hiedW" YkWdZe i[ b[ YedikbjW ieXh[ kd feb_Y‡W$ I_d [cXWh]e kd feb_Y‡W" i[]‘d -(" "ĹŠ"#ĹŠ(-5#23(% !(.-#2 [b Z_YY_edWh_e Z[ bW H[Wb 7YWZ[# BW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb F@ " ^W YWc# c_W Z[ bW b[d]kW" [i bW f[hiedW X_WZe lWh_Wi l[Y[i Z[ decXh[ gk[ h[i]kWhZW [b ehZ[d [d _d_Y_Wbc[dj[ i[ bbWcÂŒ I?9 bWi Y_kZWZ[i o h[f‘Xb_YWi" I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd ^WY_[dZe Ykcfb_h bWi b[o[i 9h_c_dWb " feij[h_ehc[d# Čćć ehZ[dWdpWi [ijWXb[Y_ZWi ., 1#2ĹŠ8ĹŠ j[ Ye]_ÂŒ bW i_]bWi E?: gk[ ,4)#1#2ĔŊ!423."(Äą i_]d_\_YWXW E\_Y_dW Z[ feh [b ]eX_[hde Y[djhWb$ -ĹŠ+ ĹŠ2#%41(" "ĹŠ ;b Yehed[b >ƒYjeh @Wl_jW" "#ĹŠ+.2ĹŠ34-%41 Äą ?dl[ij_]WY_ÂŒd Z[b :[b_je" '4#-2#2Ä“ @[\[ Z[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb o fWhW [d be feij[h_eh bbW# YecWdZWdj[ fhel_dY_Wb [d# cWhi[ F@" kd_ZWZ feb_Y_Wb Z[Z_YWZW Wb jhWXW`e _dl[i# YWh]WZe Z[ Jkd]khW^kW" Yec[djÂŒ gk[ [b jhWXW`e Z[ bW ĂˆDe# j_]Wj_le [d Z[b_jei YedjhW bW Y_k# Xb[ ?dij_jkY_ÂŒdÉ [ij| Z_h_]_Ze W ZWZWd‡W$ cWdj[d[h bW fWp o i[]kh_ZWZ Z[ :[djhe Z[ [ijW kd_ZWZ [n_ij[d bW Y_kZWZWd‡W" WZ[c|i Z[ fh[l[# bWi kd_ZWZ[i Z[ Z[b_jei1 YedjhW bWi f[hiedWi" fhef_[ZWZ" Xh_]WZW d_h bei Z[b_jei$ 7]h[]ÂŒ gk[ bW Feb_Y‡W ^W j[d_# Z[ Z[b_jei [d l[^‡Ykbei" Xh_]WZW Ze kdW \kdY_ÂŒd cko _cfehjWdj[ YWfjkhWZehW" 9h_c_dWb‡ij_YW" [d# Z[iZ[ gk[ i[ \ehcÂŒ bW H[f‘Xb_# jh[ ejhWi gk[ [ij|d [dYWh]WZWi Z[ YW o ik \ehjWb[Y_c_[dje [cf[pÂŒ bWi _dZW]WY_ed[i [d bW [iY[dW Z[b [b W‹e '.)+" ZkhWdj[ [b ]eX_[hde Yh_c[d$ BW <_iYWb‡W Fhel_dY_Wb o bW F@" Z[ L_Y[dj[ HeYW\k[hj[" jWdje [d [b hƒ]_c[d WZc_d_ijhWj_le" Yece j_[d[d kd jhWXW`e Yed`kdje" oW [d [b feb‡j_Ye" Wbb‡ bW Feb_Y‡W [ijW# gk[ ied kd_ZWZ[i _dl[ij_]Wj_lWi$ XWd XW`e bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bei Ckd_Y_f_ei o C_d_ijhei Z[ -5#23(% !(¢-ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3#2
¥ ēŊ #12.- +Ŋ"#+Ŋ ĔŊ1# +(9 Ŋ+ 2Ŋ 5#1(%4 !(.-#2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ+4% 1Ŋ".-"#Ŋ.!411#-Ŋ+.2Ŋ !!("#-3#2Ŋ,;2Ŋ%1 5#2ē
ēŊ .2Ŋ./#1 3(5.2Ŋ/ 1 Ŋ+ Ŋ/1#5#-!(¢-Ŋ"#Ŋ"#+(3.Ŋ2#Ŋ1# +(9 -Ŋ"41 -3#Ŋ#+Ŋ"~ Ŋ 8Ŋ+ Ŋ-.!'#ĔŊ#+Ŋ %#-3#Ŋ%#-#1 +,#-3#Ŋ#23;Ŋ"#Ŋ!(5(+ē
FWhW Bk_i 9ebY^W" @[\[ [dYWh]WZe Z[b I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J " [b kd_\ehcWZe [i ĂˆKd ]kWhZ_|d Z[ bW `kij_Y_W o bW b[o" ik ]beh_W [ij| [d ik ^edehÉ [ijW Y_jW feb_Y_Wb" W Z[Y_h Z[ 9ebY^W" h[fh[i[djW bW bWXeh gk[ h[Wb_pWd bei c_b[i Z[ ][dZWhc[i gk[ fh[ijWd ik i[hl_# Y_e bWi (* ^ehWi Z[b Z‡W" bei ),+ Z‡Wi Z[ W‹e" [d jeZe [b fW‡i$ ;b I?7J" [i kd eh]Wd_ice Z[ Wi_ij[dY_W jƒYd_YW [ _dl[ij_]Wj_# lW gk[ fhef[dZ[ W Z[j[hc_dWh bWi YWkiWi gk[ ][d[hWhed kd WY# Y_Z[dj[" WZ[c|i Z[j[hc_dWd bW YkWdj‡W [YedÂŒc_YW gk[ i[ ][d[hÂŒ ZkhWdj[ kd WYY_Z[dj[ c[Z_Wdj[ f[h_jW`[i o Z[ h[Wb_pWh [b b[lWdjW# c_[dje Z[ YWZ|l[h[i" [d WYY_Z[d# j[i \WjWb[i$ Bei _dj[]hWdj[i Z[ [ij[ eh]W# d_ice" ^Wd h[Y_X_Ze kd WhZke [djh[dWc_[dje [d Z_l[hiWi hW# cWi _dl[ij_]Wj_lWi jWdje fWhW l[^‡Ykbei" Yece [d [b bk]Wh Z[b WYY_Z[dj[$ FWhW [ijWi Wl[h_]kWY_ed[i i[ kiWd Z[ Ă“[nÂŒc[jhei" _dYb_# dÂŒc[jhei" eZÂŒc[jhe o Z[c|i _dijhkc[djei jƒYd_Yei fWhW h[# YWXWh l[ij_]_ei [d [b bk]Wh Z[b WYY_Z[dj[$
-5#23(% !(¢-
ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ31 ) ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ ;1# 2ĹŠ"#Ä–
ŗŊ 1(,(- +~23(! ŗŊ #+(3.2Ŋ!.-31 Ŋ+ 2Ŋ/#12.- 2 ŗŊ #+(3.2Ŋ!.-31 Ŋ+ Ŋ/1./(#" " ŗŊ #+(3.2Ŋ -$.1,;3(!.2 ŗŊ -5#23(% !(¢-Ŋ !3(+.2!¢/(! ŗŊ -5#23(% !(¢-Ŋ +~23(! ŗŊ 1(% " Ŋ"#Ŋ! /341 ".3#2 ŗŊ 1(% " Ŋ"#Ŋ(-3#+(%#-!( Ŋ /,*/+ /,+,*
H;9EHJ; ;IJ; 7DKD9?E O KD D?yE ;DJH7 =H7J?I
2 & (. ŋ )), #( #š(ŋ (ŋ +/#*)ŋĒ/(# ),' )ē
Ăă
g Ĺ?Ĺ? Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
23.2ĹŠ.1% -(2,.2ĹŠ 2#ĹŠ#-! 1% -ĹŠ"#ĹŠ 2(23(1ĹŠ8ĹŠ!.-31.+ 1ĹŠ + 2ĹŠ2(34 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ , 8.1ĹŠ/#+(%1.2(" "Ä“ 9edeY[h bW Y_kZWZ Yece bW fWb# cW Z[ bW cWde" iWX[h bWi YbWl[i feb_Y_Wb[i Z[ jeZei bei i[hl_Y_ei o YeehZ_dWh f[hi[YkY_ed[i" ef[hWj_# lei" Z[j[dY_ed[i" Wfeoei" WZ[c|i Z[ Wj[dZ[h bWi bbWcWZWi ied fWhj[ Z[b jhWXW`e gk[ h[Wb_pW bW 9[djhWb Z[ HWZ_e FWjhkbbW 9HF # '&' $ ;Z_j^ Ehj[]W" `[\[ Z[ bW 9HF" cWd_\_[ijW gk[ [d [ijW kd_ZWZ i_[cfh[ [ij| kd ef[hWZeh Z[ \h[# Yk[dY_W o Zei e jh[i j[b[\ed_ijWi" bWi (* ^ehWi" gk_[d[i Yedj[ijWd bWi Y[hYW Z[ +&& bbWcWZWi Z_Wh_Wi$ ;b jhWXW`e Z[ [ij[ eh]Wd_ice" [i Xh_dZW Wi_ij[dY_W ]hWjk_jW W bW Y_kZWZWd‡W WcXWj[‹W WZ[c|i Z[ YeehZ_dWh bei cel_c_[djei Z[ bWi kd_ZWZ[i Z[ h[WYY_ÂŒd$ 9WX[ c[dY_edWh gk[ fWhW ]k_Whi[" bei ef[hWZeh[i" ^Wd Z[b_# c_jWZe i_[j[ pedWi Z[ YeX[hjkhW" Z[djhe Z[ bWi gk[ [n_ij[d kd_ZW# Z[i Z[ iefehj[ o Wi_ij[dY_W Yece =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_# pWZWi =EC o bWi Kd_ZWZ[i Z[ Feb_Y‡W 9eckd_jWh_W KF9 " gk[ [ij|d fh[ijWi W cel_b_pWhi[ ZedZ[ i[ ][d[h[d bWi [c[h][dY_Wi$ ;b eX`[j_le fh_cehZ_Wb Z[ bW Y[djhWb [i X|i_YWc[dj[" h[Y_X_h bW bbWcWZW Z[ bW Y_kZWZWd‡W o [dl_Wh
/341 2Ä“ĹŠĹŠ +ĹŠ, 8.1ĹŠ"#!.,(2.ĹŠ"#ĹŠ"1.% 2ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ5 ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢ŊŊ %1 !( 2ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ!.-)4-3.ĹŠ!.-ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ4-(" "#2ĹŠ/.+(!( +#2Ä“
Wfeoe" fWhW [ije i[ XkiYW Z_ic_# dk_h [b d‘c[he Z[ bbWcWZWi \WbiWi" fh_dY_fWbc[dj[ Z[ bei Yeb[]_ei o [iYk[bWi" oW gk[ ckY^Wi l[Y[i eYkhh[ i[ f_[hZ[ kdW l[hZWZ[hW feh [b Ăˆ`k[]eÉ Z[ Wb]‘d `el[d i[]‘d _dZ_YÂŒ Ehj[]W$ ĔŊ4-(" "ĹŠ"#ĹŠ 84" ĹŠ%#-#1 +
8h_dZWh Wi_ij[dY_W W jeZei bei eh]Wd_icei feb_Y_Wb[i Yece @[\W# jkhW 7dj_dWhYŒj_Yei" Feb_Y‡W @kZ_# Y_Wb" I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_Œd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J " =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Cejeh_pW# ZWi =EC " [djh[ ejhei" ied fWhj[ Z[ bWi \kdY_ed[i gk[ Ykcfb[ [b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i ;if[Y_Wb[i =E; $ =[Wc IWhWX_W" @[\[ Z[b =E;" _dZ_YŒ gk[ [ijW kd_ZWZ j_[d[ '.
W‹ei Z[ Yh[WY_Œd" [i kdW kd_ZWZ Z[ h[WYY_Œd _dc[Z_WjW" [i kdW \k[hpW Z[ Wfeoe feb_Y_Wb$ Ik jhWXW`e [i X|i_YWc[dj[ Xh_d# ZWh i[]kh_ZWZ W bei ][dZWhc[i" oW gk[ bei ', _dj[]hWdj[i Z[b =E;" Yk[djWd Yed XWijei YedeY_c_[d# jei [d WhcWi" jƒYd_YWi Z[ h[iYWj[ [d cedjW‹W" Wdj_cej_d[i" ef[hW# j_lei Z[ YWfjkhW Z[ Z[b_dYk[dY_W o ef[hWd bWi (* ^ehWi Z[b Z‡W$ ;b WhcWc[dje Z[ ZejWY_Œd Z[b f[hiedWb [i kdW bW f_ijebW =beYa dk[l[ c_b‡c[jhei" jWcX_ƒd i[ Yk[djW Yed [iYef[jWi ckiX[h]" YWb_Xh[ '( o ',1 \ki_b[i Z[ WiWbje Yece [b C#',1 7K= \ki_b kbjhW b_# ][he Z[ WiWbje$ ;ijW kd_ZWZ jWcX_ƒd h[Wb_pW jhWXW`ei fh[l[dj_lei [d bW pedW XWdYWh_W Z[ bW Y_kZWZ$
! ÄŻÄƒÄ€ĂżÄƒĂť
"! "+ ! $ ! ' ! "! + ! %# ) %" $% " & ! ( "' # * "!"$
Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4
^ ũĉũ ũ ũ ũĉćĈĈ
1 -ũăũ- +ũ #-ũ#+ũ$432 + 4 31.ũ!.+#%(.2ũ "#ũ+ 2ũ! 3#%.1~ 2ũ " , 2ũ8ũ5 1.-#2ũ "(2/43 1;-ũ, - ũ #+ũ! ,/#.- 3.ũ"#ũ $432 + ũ(-3#1!.+#%( +ũ "#2"#ũ+ 2ũćđĖĊćũ #-ũ#+ũ .+("#/.13(5.ũ ĥ 5;-ũ ++#).Ħē
Čćũ :
Ğ ũ ũ ũ ĝ
: ũ ĈĊ
+ũ! ,(¢-ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĒćĎĔũ04#ũ!.-"4!~ ũ 4 -ũ -3.-(.ũ Ĕũ! 8¢ũ,;2ũ"#ũĎćũ,#31.2ũ#-ũ#+ũ/4#-3#ũ"#ũ(-%1#2.ũ ũ .ı !' ēũ +ũ 43.,.3.1ũ04#"¢ũ!.,/+#3 ,#-3#ũ"#2314(".Ĕũ,(#-ı 31 2ũ04#ũ#+ũ!'.$#1ũ2#ũ1#!4/#1 ũ2 3(2$ !3.1( ,#-3#ē
: ũ ĉĈ
#+(-!4#-!( #23;ũ(,/ 1 +# ũĊćũ,#31.2ũ"#ũ+ ũ -(" "ũ"#ũ .+(!~ ũ .ı ,4-(3 1( ũĸ Ĺũ"#+ũ / 104#ũ 4 -ũ #-(%-.ũ #+ Ĕũ1. 1.-ũ!4 31.ũ !.,/43 ".1 2ũ"#ũ4-ũ !#-31.ũ"#ũ!¢,/43.ēũ +ũ '#!'.ũ$4#ũ 8#1ũ#-ũ'.1 2ũ "#ũ+ ũ, "14% " Ĕũ+.2ũ 4-($.1, ".2ũ(-5#23(% -ũ #+ũ'#!'.ēũ : ũ ĉĈ
2#%41 -ũ24ũ$4341.ũ !!("#-3#ũ#-ũ+ ũ 2.ũ 3#1 +
+ũ!.-3 (-#1ũ!.-ũ!4#1.ũ"#ũ(,/.13 !(¢-Ĕũ04#ũ31 -2/.13 ũ#+ũ31 (+#1ũ!.-ũ /+ ! ũ ıććđĔũ2#ũ1#2 +¢ũ#-ũ+ ũ#-31 " ũ +ũ 2.ũ 3#1 +Ĕũ 8#1ũ ũ+ 2ũ ĈĎĖććēũ ũ/#2 " ũ! 1% ũ3#-~ ũ/.1ũ"#23(-.ũ 4 8 04(+Ĕũ".2ũ%1Ì 2ũ$4#1.-ũ -#!#2 1( 2ũ/ 1 ũ2 ! 1+ ũ"#+ũ+4% 1ēũ
.2ũ!+4 #2ũ"#+ũ$Ì3 .+ũ#!4 3.1( -.ũ1#-.5 ı 1.-ũ8ũ, -3(#-#-ũ!.-31 3.2ũ5(%#-3#2ũ!.-ũ +.2ũ2#+#!!(.- ".2ũ- !(.- +#2ũ 4 ũĉćĔũ04#ũ +! -9 1.-ũ+ ũ!+ 2(ăũ! !(¢-ũ +ũ 4-"( +ē ;%(- ũ Ĉď