��� ��������� ����������
������������� ������
���������������������������������
������
������������������ ������������
�������������� ����������� ���������
�������������������� ������������������� ����������
������������������������� ������������������ ������������������ ��������������� ������������������� �������������
�������� ����������� ��������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� ���������� ���������� �� � ������������� ���������������������������������� ��������� ��� ����� �������� �� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� ����� �������� �������� ��� ������ �������� ��� �������� ���� ������� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������������������������
���������������������������� ������� ������������������ ������ ����� �������������������������������� ���������� ������� ������������������������ �������������������� ������ ����� ��������������������������� ������� ������������������������ �������������������� ������ ����� ��������������������������� ������� ������������������������ �������������������� ������ ����� ��������������������������� ������� ������������������������ �������������������� ����������� �������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������� ���������������������������� ���������������� ����������������������������������� ����������������� ����������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������� �����������
����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������� ������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������������������������� ������� ��� ������������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������������ ��� ���� ������� ������������ ������������ ����� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������������ ���������� ����������� �������������������������� �������������������� �����������
����������
�����������������
������ �� ������ ������� �������
�������������������������������
������������������
�������
�������������������� �������������������� ���������������� ���������������� ������������������ ������������������� ������������������
������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ����� �������� �� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����� ������ ��� �������������� ���������� ������� �� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������
��� ������� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������
������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������� ������ ��� ���� ��������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� �� �� ��� ���� ��� �������� ����� ��� ��� ������������ �� ������ �� ������� �������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������� ������ ��������� ������ ���� ��� ����� ������������ ��������������������������� ����������������� ������������� �� ������� �������������� �� ������������������������ �������������� ��� ��� ����� ��������� ���� ���������������� ���������������� ������������������������ ��������������� �������� ����������� ����������������������������� ��� �������� ��� ������ �� ����������������������� �������������������������� ����� ����� ������ ���� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��������� ������ ��� ��� ��������� ���������� ��� �������� ����������������������������� ����� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ���� �������� ���������� ���������� ����������� ������� ��� ���������������� ��������� ����� ������������� ��� ���������� ��������������������������������� ��� ���������� ����� �� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������ ��� ������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ��� ������ ������� ����������������������������� �������������� ���������� �� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ �������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������
������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������� ���������������� �������������������� ����������������� ������������������� �����������������
������ ������� ����������������������� ������������������
��
������ ������� ���� ������ ���� ��������� �� ���� �� ���� ������������� ��� ���������� ���� ��� ���� �� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������ �� ��� �������������� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ��������������������������� ������ ���� �������� ��� ��� ���������� ���� �������� ��� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ���������� �������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������ �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ��� �������� ���� ����������� ������ ������������ ��� ����� ������� ������ ����������� ������������� ����� ������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������
����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������� ������ ���� ����� �������� ��������������������������� ������ ���� ��� �������� �������� ���������������������������� �������� �� ��������������� ��� ������� ����������� ��� ���� �� �������� ���� ����� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ���� ��� ���������� ��� ����� ���� ���� ������ ��� ��������� �� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������� ������ ���� ����� ������ �������������������� ���������������� ������������������������������� ���������� ����������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������� ���������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������ ������������������������� ���� �������� ���� ��� ������ ����� ����� ������������ ������������������������� ��������������������������� ���� ���� ������������ ��� ��������� ������������������������� ����������� ��������� ������������ ��� ���� ��� ����������������������� ���������������� ����������������� ������������������������ ��� ������ ����� ���� ��� ������������������������������ ���������������������� ����������� ����������������������� ��������� ���� ������� �������������� �� ������ ��� ����� ���� ������������������ ������� �������� ����� ������������ ���� ��� ���������������� ����������������� ���������������������� ������������������������� ���������� ������������� ���������������� ����������������������� ����������������� ���� ����� ������ ���� ����� ���� ��� ����� ������ ����������������� ������ ��������� ����� ��������� �������������������������� ������ ��� ����������� ������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� ��� ��������� ����������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ���� ��� ������ ������������������������������ ����������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������ ������� ���� ����� ��� �������������������������������� ���������� ��� ���� ��� � ������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���������� ������ ���� ����� �������� ��� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ �������� ����� �� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ������ ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������� ��� ������� �� ������������� ������������ ��� ���������� ��� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ��������������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� ���� ��� ���������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������������� �������� ���� ��� ���������� ��� ������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������� ��� �������� ������ ��� ���������� �� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ����� ������ ��� ������ ���������� ��� �������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������
����������
�������
������ ��
������������������������ ������� ����������������������� ������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������ ���������� ��������� ������������ ��� �������� ���� ��� �������� ����� ����������������������������� �������������� ���� ��������� ������������ ������� �� ��� ��� ���������������������������� ���� ������������� ��� ������ ����������� ����� ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ������������� �� ���� ��������� ��������������� �� ������������ ����� ��� ����������� ���� �������� ���������� ��� ����� �������� ��������� ��� ��� ���� ������������ ��� ����� ��� ��� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������� ������������� ���������� ������������ ��� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������� ���� ������ ��������� ������������������������ ������ ������� ���������� ������ �������� ��� ������� ���� ��������� ����������� ��� ������������ ����� ������� ���� ��������� �� ��� �������� ���� ����� ������ ���������� ���������������������������� ��������������������������� ��� �������� ���� �������� ���������������� ���� �������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������� ������ ����������� ���� ��� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������
�������� ��������������� �������������������
��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������
���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������
��������� ������������ ����������� ��� ���������� ��� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������������������������ ������������������ �������������������� ������������������ ���������������� ������������������� �������������������������������� ������� �������������������������
������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �� �������������� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ����� ��������� ��� �������� ���� ���������� ��� ������������������ ����������������������������� �������� ��� ��� ������� ��� ������
������� �������������� ���� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� �������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ������ ��� �������� �������� ��� ��� ������������ ����� �������� ����� ������������������������������������ �������������������������������� ������������� ���� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ����������� ����� �� ��� ����� �������� ���� ������������� �� ������������������������������������ �������
���������������������������� ��������� ��� �������������� ���� ��������� ������������ �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� �� ������������� ��������� �������������������������������� ������������ ����� ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������
������ ���
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
������������ �� ������� ��� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� �������� �������� ������������������������������ ����� ����������������������� ����� �������������� ��� ����� ������������������������������ ������� ���������������������������� ������������ ��� ��������� ���� �������� ��� ������� ������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����� ���� ������ ���� ������������ ������������� ���������� ������ ��������������� �������������������������� ��������� ��������� ��������� ������������ ��� ������� �� ���� ������ ���������� ���� ��� ���� ���������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ����� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���������� ��� ������ ������������������������
��������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������� ��������������������
�������� ������� ����������������������� ������������������
��
����������������� ����������������� ������������������ ���������������� ������������� ����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ���� �������� ���� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ��������� ����� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������ �������� ��� ��� �� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ������� ������ ������� ����� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������ ��������� �������� �� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������
��������
�� ���
�������������� ������������������ ��������������� ����������
����������������������������������������������������������������������
������������ ����� ������� �� � ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ������� ���� ��� ��������� �� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ��������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ����������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ��� ��������� ��� ����� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���� ��������� �������� ������ ����������� ���� ������� �� ���� �������� ��������� �������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������� ��� ���������� ������ ����� ����� ������ ���������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ������� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �������������������������������
������������� ����� ���������� ������ ���� ���������� ��������� ��� ������ �� ����������������������������� �������� ��� ����������� ����� �� ������ �������� ������� ����� ���� ����������������������������� ������������������������������
������������������������������ ���� ��������� ���� ������������ �������������������������������� ����������������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������� ������������
�������� ���������������
�� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������
������������� �����������
���
������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������
��������������������� �����������������
���
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������
���������������������
�� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �����������������������������
��������
��������� ����������� ����������������������������� ����������� ������������� ���������� ������� ������������ ������������� ������������� ���� ����������������� ������������� ������������������ ���������� ��������� �������� ���������
�� ���
������ ������� �������
������������������������������� �������������������������������������� ����������� ������������������
��������������������������������������������������� ������ ��������������������� ����� ������������������� ��������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ���� �������� �������� ����� ��� ������� ���������� ������� ����������������������������� ����������������������������������� ������ ������������� ��� ��� ������ ������ �� ����������������������������������� ������� ����� ��� ���������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ������ ���� ����������� �� ���� �������������������������� ������������������������������������ ������������ ���� ���� ����������� ����������������������������� ����������������������������������� ������� ����������������������������������� ���������������������������� RESTAURANT ������������������������������� �� ������� ����������� ��� ������ �������������������������� �������� ��� ���������� ����� ������� ����������������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ���� ���� �������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����� ������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ��������� ������� ���������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ���� �������� ����� ���������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ������ ��� ��� �������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������� ������� �� ������ ������������������������������������������������ ��� ��������� ��������� ����� ��� ��������� ��� ������� ������������ ����������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������� �������������� �������� ������������ �������� ���� ��� ���������� ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� � �� � ������ � ������������ � �� � ����� � ��� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������������� ���������� ���� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ���������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������� ������� ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������� �� �������� ������� ����������� ������������ ������������������������������������� ��������� ����������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ��������� �� ��������������������������� ������������ ����������� �������������������������������������������������������� ��������� ���������� �������� ����� ����� ��� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ������������ ���� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ���������� ��������� ��� ��� �������� ����������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������� �� ��� ������ ��� �������� ������ �������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ���� ���� ������� ������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� Desayunos, almuerzos, meriendas, platos a la carta. ��������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ���������������������������������� Café con humitas y morocho. ������������������������������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ��������������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������� ������������ ����������������������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������ ������������������������� ����������������������� ���������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������ ������ ������������������������������ ����� ��������� �������� ���� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� �������������� ������� ����������� ���������������������������������� ����������� ������� ������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������� ������������� ����� ��� ���� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������������� ���� ������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� Atención de Lunes a Viernes ������������������������������������������������������������ ������������������� y Sábado medio día �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ������� �� ��������� ���� ���� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ������������� ������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ������������������ �� ��������������������������� ����������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������� �� ����������� ����� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������� �������
�����������������������
����������� �������������
D` IVANCHOS EMPANADAS
�������
������������������������������������� ��������������������������������������������
������� ������
�������������� �����������������
������������������������ ������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
�������������
������ ���� ��� ��� ������� ������ ���������� �� ������ ������� ���� ����� ����� ������� �������� �� ���������� ���������������
������ ���� ��� ��� ��������� ������� �� �������� ������ �������� �� ���������� ���������������
������ ����� ������� ����������� ������ ���������� �� ������ ������� ���������� �������� �� ���������� �� ����������� ���������������
���� ��������������� ������ ���� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ������������� ��� ���� ������ ���������� �� ����������� ����� ����� ������� ��� ��������� �� ������ ��� ���������� ������ ���� ���������� ����� ��� ����� �� �������������� ����� ������ ������������������ ����� ��������� ������������������� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ���� ��������� ������� ������ ������ ��� ������ �������� ���� ������� ��� ���������
������ �������� �� ���������� �� �������� ���������������������������
���������
����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
�
�������
�
�������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������� ��� ���������� ���������� ����� ������ ����������� ���� ���� ������������
��������
��� ��������� ��������� ���������� ��� ���������� ����� ��������� �������������� �������������������������������������� �������� ��� ������������ ������ ������� ����� ��� ����� �� �������������������������� ������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������
�����������������
�
��� ������ �������� ��� ������������ �������������������
������������������ �������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ���������������������������������� ARRIENDO ��������������������������������� �������������� ���������������������������������� Oficinas con baño
������
�� ���
������� ������� ����������������������� ����������������������� ������� ����������� ������� ������������
��������� ��������� �����������
������������������������������������ �������� ������ ���� ���� ���� �������� ����������������������������������
������ ��������� �� ��������� ������ ������� ���� ������ ������ ���������� �� �������������������������
������ �������� � ���� ���� ����� �� ����������������������������������
������ ���� ��������� ����� �� ����� ��������� ���������� �� ���������� ���������������
�������
����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������� ���������� �� ���������� ���� Te ofrece: ������������������������������ ������� �������� ����� ������ privado�������������������������� Informes: ������������ gratis - Cortes - Planchados - Rayos ���������������������������� ���� ���������� ���� ��� ������ ���� ����������� Joyería Tiffany Mera ������ ������ �������� �������� ������������������������������������ ���������������������������������� Tintes - Peinados - Ondulados ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� 514 y Sucre Fono: ������������������������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��������� �������������������������� 2 461356 ������� �� ������������ ������ ���������������������������������� ����������������������������������� 092943488 ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� CENTRO NATURISTA ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������ ���������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ UN HILO����� DE ESPERANZA LUZ Y VIDA ����������������������������� ���������������������������������� 032822225 ������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ Dr. Luís Cedeño Si estás atravesando por ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� alguna crisis familiar, ������ ������ ����������� ���������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� personal, depresión, etc. ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� ASMA, DIABETES, ARTRITIS, OSTEOPOROSIS, ���� ��� ��� Llámanos ����������al����������� ����������������������������������� ���������������������������� GASTRITIS, ARTROSIS, ETC. �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� 2822225 - 098073631 ��������������������������������������������������������� ����������� ��� ����������� ����������� ����������� ���� ������ ����������������������������������� siempre habrá alguien que ��� ������� ����������������� *97947 ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� te escuche. ������������������������ ���������������������������� ���� ����������� ��� ����������� �� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� De lunes a viernes ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������ de 17h00 a 21h00 PROAUDIO ��������������������������������������������� ������������ ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� DR. MILTON CASA C ������������������ ESPECIALISTA EN �������
S ND E G R A RTAS OF E
*102299
*100483
�������
IMPLANTOLOGO
�������
�������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������
COMPROMETIDOS CON SU AUDICION
CONSULTA GRATIS
DENTADURAS SOBRE IMPLANTES PUENTES SOBRE IMPLANTES CORONAS SOBRE IMPLANTES
�������
��������
���������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
*102484
MULTISERVICIOS
�����
G.V. Arreglamos y lacamos muebles en Lavamos madera pulimos y lacamos pisos, muebles y pintamos casas alfombras ������������������������ Inf.: 095846021 ��������������������������� Telf.: 2424695 098077580 ���������������������� 032467183 Cel.: 084851501 ��������������������������� ������������������������� Lavado y Limpieza
������ �������
�����������������������
*102755
�������������������������������� ����������������
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS
�������������������������
�������
������������������ ������������������ ������������ �����
���������������������������������������������
������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ��������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������
DR. CARLOS R. RODRÍGUEZ LOZADA
������������������������ ������������������������ ��������������������������������
������������������
PISO FLOTANTE
CIRUGIA BARIATRICA LAPAROSCOPICA (OBESIDAD)
�������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������
���������������� �������������� ������������������� �������������������������
DIRECCION: Tomás Sevilla y Colón. Telf: 2821777. Ext.107
DR GERMAN MORA SUAREZ
MEDICO HEMATOLOGO DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA SANGRE ANEMIAS – PROCESOS HEMOLITICOS-TROMBOSIS-LEUCEMIAS SANGRE ESPESA –TRANSFUCIONES DE SANGRE, ETC. ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�������
DESDE
$ 14.00 CON IVA
���������� ��������������� ���������������� ������������������������� ����������������������� ������������ ���������������������������� ���������
www.cena-edu.com
25 años de Garantia
�������
INSTALADO INCLUYE
BARREDERAS, POLYSPANDER (AISLANTE) MANO DE OBRA
Descuentos al por Mayor
Calle Ayllón 10-31 y Av. Cevallos Av. Las Américas 01-111 y Colombia Telf.: 2423923 ������� Cel.: Movi: 098924626 Claro: 097599623 �������
���������������������� �������������������������� ������������������������� ������������� ������������ ����������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������
*102710
�������
�����������������������
����������������������������
CIRUGIA LAPAROSCOPICA ENFERMEDADES DE:
*102522
�������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������
�������������������������������� �����������������������������������
DESDE 9 $ 49.9
�������
����������������������
����� ������ ��
������� ����������������������� ������������������
���������������� ����������������� ������������������ �������������������� ������������������� ��� �������� ��� ���� ������ �� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� ������ �� ��������� ��� ��������� ���������������� ���� �������� ������������������������������� ������������
���������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���� ������� �������� �� ������� ���� �������� ���� ��� ����� ������������ ��� ���� ���� ����������� ����� ���� ��� ������ ��� ���� ����� ��������� �� ������ ������� ��� ��� ��������� ������� ����������� �������� ����� ��� ��������������������� �������������������������� ����� ������� ������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
�������
Dr. José Luis Padilla
ODONTÓLOGO –CIRUJANO
�������������������
������������������������������ Horario: Lunes –Viernes 9 am - 1 pm ���������������������������������������� 3 pm - 7 PM - Sábado: 9 AM.- 1pm
���������������������� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������
������ �� �������� ������������������������ �������������������� �������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������
PROAUDIO
COMPROMETIDOS CON SU AUDICION
������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������
SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS
EXTRACTO ������������� ��� ��� ��������� ��������� ������� ��� ��������������������� ������������������������������������������������������ ����������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ��� �������� �������� ���������� ���� ������� ����������� ��� �������������������� ���� ��������� ���� ��� ����������������� ��� ����������� ��������� ����������� ������������ ����� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������ ���� �������� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ��������������� ��������� ��� �������������� ��� ���������� �� ������������� �������� ��������� ��� ���������� �� ����������������������������� �������������������������
���������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���� ����� ��� ������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������� ���� ��� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ��� �������������� ���� �� ����� ������� ����� ��������� ������ ������� �������� ��� ������� ������� ���� ���� ��� �������� �������� ���� ���� ���� ��� ��������� ������������������������� ���������������� ������ ���� ������� ��� �������������� ������� �� ���������� ����� ���� ��� ��� ��� ������ �������������� ��� ����� �������� ������� ���������������� ���������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������� ���������������� ��������� ������ ������� ��������������� ���������������������� ����������������� ������������ ���������������������� ����������������� ������ ���� ����� �� ��� ��������������� ������������ ���� ���� ���� ������� ��� ����� ����� ���� ����������������������� ������� �� ��� ������� �� �� ������� ������������ ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������� � ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���������������������������� ������� �� ������ ����� ���� �������������������������� ���������������������������� ����������������� ��������� �������������������� ���������� ���� �������� ������ ������������ ��� ���� �������������������������������������� ������� ���� ��� ���� �������� �� �������������������������������������������� ��������� ���������� ��� ��� ������������������������������������������� �������� ������������ ���� ��������� �� ������������������������������������ �� ��� ��� ����������� ��� ����� ���������������� ���� �������������������������������� �� ���������������������������������������� ���������� ������������ ������������������������������ ���� ��������� ������� ������� ������������������������ �� �������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �� ����������� ������������� ��������������������������������������
F/24547
��������������
�������������������������� �������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������
�� �������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �� ���������������������������������������� ��������
������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������ ������������ ��� ����� ����� �������������������������
��������������� ������������ ���������� ��������������������������������� �������������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
����� ������� ����������������������� ������������������
�� �������
������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������
��������
���
������������������������������� ������������������
�������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������
������������ ����������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������
������������������������������� ������������������
��������������
���
������ ��� �������
������� ����������������������� ������������������
����������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ ������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����� ���� �������� ������� ���� �������� ������ ���� ��� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������
�������
��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������� �������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� �������� ������� ���� ���� ����� ������� �� ����� ���������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������� ����������� �������������� ����������������������������� ������ ������� �� ������ ��� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
����������� ���������� ����������� ��������������� ��������������� ������������������ ����������������� ������������� ����������������������������� ��� ������� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ������ ���� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ���������� ��� ������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ������ ��� ������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���� ���������� �� ������ ���� ��� ��������� ���� ������������� ���� ���� �������������� �������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������� ��� ���� �������� ��� ������ ������������ �� ��� ������ ������ ����������������������������� ���� ��� ������� ��� �������� ���� �������������������������������� ���������� ����������� ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������� ���� ���������� ���� ��� ������� ��������� ������� ���� �������� ������������������������������� ������ �������� ���� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ��� ������� ������� ��� ������������������������������� �������������
�������� ������� ����������������������� ������������������
��������
��������������������
����
�������������������������������������������������������������������������� �����������������
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������
���������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������ ������� ����������� ����������������������������� ������� ���� �������� ������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���� ������ ��� ��� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ����� ��� ����������� ��� �������� ����� ���������������������������� ��������� ���� ��� ������ ��������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ������� ��������� ������� ���������� �������������������������� ������ ��� �������� ����� ���� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������� ���� ������������� �����������
���
������������ ��������
����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ����� ��� �������� ����� ���� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������� ������ ���������������������������������� ���������� ��������� ������ ���� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �����������������������������
���������� ���������������
����
�������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������� �������������������������
����������
���
������������������������������� ������������������
�������
RESTAURANT
�������
��������������������������������� ������������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������
�������
����������������������������� ����
��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
����������������������������� ������������� ��� ��� ������ ������ �� ������� ����� ��� ���������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���������� ����� ������� ������������������������������� ������� ���� ���� �������� ��� ������� ����������������������� ������������ ���� �������� ����� ���������� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ����� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������� ������� �� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� �������� ���������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �� �������� ������� ����������� ����� ������������ ����������� �������� ������������������������������������ ���������� ��������� ��� ��� �������� ������������������������������ �������������������������� �������� ���������� ���� ���� ����������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
Desayunos, almuerzos, meriendas, platos a la carta. Café con humitas y morocho.
��������������� ������������
��������������������������� ��������������������� ���������������� ������������������������������ �����������
�������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������
Atención de Lunes a Viernes y Sábado medio día
D` IVANCHOS EMPANADAS
�������������������
�������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������
��������������������������������
������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������� �������
�������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������������
�������������������������������������� ������� ������
�������������������������������� �������������� �����������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���
������������������������� ������������
������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������� ������������ �������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������� �������������������� �����������
������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
������������� ������ ���� ��� ��� ������� ������ ���������� �� ������ ������� ���� ����� ����� ������� �������� �� ���������� ��������������� ������ ���� ��� ��� ��������� ������� �� �������� ������ �������� �� ���������� ��������������� ������ ����� ������� ����������� ������ ���������� �� ������ ������� ���������� �������� �� ���������� �� ����������� ���������������
���� ��������������� ������ ���� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ������������� ��� ���� ������ ���������� �� ����������� ����� ����� ������� ��� ��������� �� ������ ��� ���������� ������ ���� ���������� ����� ��� ����� �� �������������� ����� ������ ������������������ ����� ��������� ������������������� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ���� ��������� ������� ������ ������ ��� ������ �������� ���� ������� ��� ���������
������ �������� �� ���������� �� �������� ���������������������������
��������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
�
�������
�
�������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������� ��� ���������� ���������� ����� ������ ����������� ���� ���� ������������
�������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������
�����������������
�
��� ������ �������� ��� ������������ �������������������
�������������
������������������������������������ �������� ������ ���� ���� ���� �������� ���������������������������������� ������ ��������� �� ��������� ������ ������� ���� ������ ������ ���������� �� �������������������������
�������
CENTRO NATURISTA LUZ Y VIDA
�������������
- Cortes - Planchados - Rayos ������������ gratis - Peinados - Tintes - Ondulados �����������
*102299
UN HILO DE ESPERANZA
032822225
Si estás atravesando por alguna crisis familiar, personal, depresión, etc. Llámanos al 2822225 - 098073631 siempre habrá alguien que te escuche.
ASMA, DIABETES, ARTRITIS, OSTEOPOROSIS, GASTRITIS, ARTROSIS, ETC.
��������������������������������������������������������� �����������������
������� *97947
IMPLANTOLOGO
�������
�������������������� �������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������
De lunes a viernes de 17h00 a 21h00
DR. MILTON CASA C ESPECIALISTA EN
CONSULTA GRATIS
DENTADURAS SOBRE IMPLANTES PUENTES SOBRE IMPLANTES CORONAS SOBRE IMPLANTES
����������������������
*102484
������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
������ �������
�����������������������
*102755
�������������������������������� ����������������
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS
�������������������������
�������
������������������ ������������������ ������������ �����
���������������������������������������������
������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ��������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
DR. CARLOS R. RODRÍGUEZ LOZADA
������������������������ ��������������������������������
������������������
PISO FLOTANTE
����������������������������
CIRUGIA LAPAROSCOPICA ENFERMEDADES DE: ���������������� �������������� ������������������� �������������������������
DIRECCION: Tomás Sevilla y Colón. Telf: 2821777. Ext.107
DR GERMAN MORA SUAREZ
MEDICO HEMATOLOGO DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA SANGRE ANEMIAS – PROCESOS HEMOLITICOS-TROMBOSIS-LEUCEMIAS SANGRE ESPESA –TRANSFUCIONES DE SANGRE, ETC. ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�������
Lavamos muebles y alfombras Telf.: 2424695 Cel.: 084851501
*102522
DESDE
$ 14.00 CON IVA
25 años de Garantia
INSTALADO INCLUYE
BARREDERAS, POLYSPANDER (AISLANTE) MANO DE OBRA
Descuentos al por Mayor
���������������������� �������������������������� ������������������������� ������������� ������������ ����������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������
G.V. Arreglamos y lacamos muebles en madera pulimos y lacamos pisos, pintamos casas Inf.: 095846021 098077580 032467183
www.cena-edu.com
Calle Ayllón 10-31 y Av. Cevallos Av. Las Américas 01-111 y Colombia Telf.: 2423923 ������� Cel.: Movi: 098924626 Claro: 097599623 �������
MULTISERVICIOS
�������
�����������������������
������������������������
�������������������������������� �����������������������������������
DESDE 9 $ 49.9
����� Lavado y Limpieza
�������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������
CIRUGIA BARIATRICA LAPAROSCOPICA (OBESIDAD)
�������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������
������ ���� ��������� ����� �� ����� ��������� ���������� �� ���������� ���������������
Te ofrece:
Dr. Luís Cedeño
������ �� ��������
������������������������
������ �������� � ���� ���� ����� �� ����������������������������������
�������������������� ����������������������
������������������������������������� ����������������������������
������������������������
�������
���
������������������������������������������������������ ��������������������������
*100483
PROAUDIO
������� ����������������������� �������������������
S ND E G R A RTAS OF E
Oficinas con baño privado Informes: Joyería Tiffany Mera 514 y Sucre Fono: 2 461356 092943488
COMPROMETIDOS CON SU AUDICION
������
�������
ARRIENDO
�������
�
��� ��������� ��������� ���������� ��� ���������� ����� ��������� �������������� �������������������������������������� �������� ��� ������������ ������ ������� ����� ��� ����� �� �������������������������� �������������������
�������
*102710
�������� ���
���������
������� ����������������������� ������������������
�������������������������������� ����������������������
“ COBRANZAS ECUADOR” Recuperamos cartera vencida: Letras de Cambio, Cheques y Pagarés. Ud. no paga los gastos. Quito 4-60 y Cevallos 2do. Piso Telf.: 2420-359 Cel.099.710-763 �������
��������������������
ABEL DEL ANGEL
��������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������
�������������������������������������������
������������������������� ������������������������
����������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
�������
EL Regalo Ideal en tu “MATRIMONIO” una serenata
������������������ ��������� ��������� ��� ������ ������������������������ �������� ��������� ���� ���������� ���� ������� ������� ������� ����� ������� ����������� ������ ������ ������������������ ���������� ���������� ����� �������������� ����������������������� �������� ��� ������������ ���� ��� ���������� ���� ��� ����� ����� ������� ���� �������� ������� ���� ������� ������� �������� �� ��� �������� ����� ������ ������ ������������������������������� �� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� �������� ��������� ��� �������� ������������ ���� ���� ����� ���������� ��� ������������ ��� �������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ����������� ������� ��� ��� ����������� ���� ������ �� ���� �������� �������� ���� ������ ����� ������� ������������������������������������� ���������� ��� ������� ���� ������� �������� ���� ������ ������������� ��� ��� ���� ������ ������� ��� ��� �������� ��� ����� ������������������������������������� ���������� ��� �������� ���� ���������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���������� ��������� �� ������ ��� ��� ������� ���� ��� ������� ��� ������������ �� ��� ������������ ��� ��� ������������������������������������ �������� ���� ��� ������������ ������ ��� ����������������������������������� ��� ���� ������ �������� ��������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ��� ������� ��� ���������� �� ���������� ����� ����� ������������ ���� ����� ��� ������� ������� ���������� ��� ����� ������� ��������� ���������� ��� �������� ���� ����������� �������������� ���������������� ���� ������� ��������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ����������� ������� ��� ��� ����������� ���� ������ �� ���� �������� ������� �� �������� ��� ���� ��� �������� ������������ ��� ������ ����������� �� ����� ������������ ��� ��� �������� ��� ����� �� ������� ���������� �� ��� ���� ���������� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ���������������������� �������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� �������� ��������� ���� ���� ���� ���������� ������� ��� ��� ������ ������������������������ ��������������������������� ����������� �������� ������� ������������������������ ������������������ ����������� ��
������������������� Único ambateño
�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������� �������������������������
������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������
VENDO
Hyundai Santa Fé, 2009, blanco, 5 pasajeros, 53.000 Km, PBD-3024, único dueño, cero choques, $25.000. Telf.: 093336567
*102889
������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������� ��������������� ������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ����������������� ������������ ������������������� �������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������
���������������������� ��������������������������� ���������������������� �������� ��������� ��������� ��� ������ ������ �������� ��� ������ ������� �������� �������� ���� ������ �������������� ���������������������������� ������������� ������� ��� ��������� ���� ����� ������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� �������� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������������ ��� ��� ����������� ���� ������ ���� �������� �������� ��� �������� ���� ������� �� ��� ������������ ��� ������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ���� ��� ������� �������� ���� ������ ����� ���������� �� ��� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ������ ������ �������� ��� ������ �������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ���� ��� ������� ��� ����� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����� ��� ����� ����������� ��� ������� ��� ������������������ ���������� ��� �������������� ����������� �� ���� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� ���������������������������������� ��� ���� ������� ������� ��������� ����� ��������� ��� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ������ �������� ��������������� ������ ��������� ��� ��� ����������� ��� �������� ���������� ��������� ����� �������� �������� ��������������� ��������������������������������� ���������� ������������������ ����������� ��
����������������� �������� ��������������������������� �������������� ��� ������� ���������� �������� ������������������������������ �������� ������������ ���� ��� ��� ������� �� ���������� ������ �������� ������� ��������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ������� ���������� �� ������������������������� ������ ��� ������� ������� ������� ��������������������������� ��������������� ������ ������ �������� ������� ������� � � � � � �� � � � � � � � � �� ����������������������� ����������� ���� ����� �������� ������ ������� ��� ��������� ��� ��� �������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������ � �������� ������� �� ��� ���������� ���� ������ ���� �������� �������� ����������� ���� ��� ����� ��� ������������������������������������� ������ ������������� ��� ��� ��������� �������������������������������������� �� ��� ���������� ��� ����� �������� ���� ���������� � ������ ��� ����� �������� ������� ����� ����������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ��� ����� ������� ���� �� ��� ������� ���� ������� ��� �������� ���� ��������� ��� ������ �� ������ ���� ����������� ��� ���� �� ��� ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ���������� �������� ������� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ���� �������������������������������������
��� ������������ ���� ��� ����� ���� ���� ������� ������� ����������� ��� ��������� ������������ � ���������� ��� �������� ��� �������������� ��������� � ������� ����� ���� ���������� ��������� ���������� ����� �������� �������� ��������������� �� ��� ������������� ���� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������� �������� ��������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ������������� ��� ����������� �������������������������������� �������������� ������������������� �������������� ������������ ������������
������� ��������� ���������������������� ������������������������ ������� �������� ������� �������� ���������� ������������� ����������� ����� ������� ��������������� ����������������� ���������������� ����� ���������� ���� ��������� ����� ������������������������������ ���������������������������� ��� ��� ������ �� ������������� ��������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������������ �������� ������ �� ��� ������� ���� ������ ���� ������� �������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� �������������� ���� ��� ������� ������ ����������� ���� ����������� ���� ��� �������� ����������� ���� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� ������������� ��� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ������ �� �������������� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ������� ���������� ��� ������������ ���� ���������������������������������� ������������������������������������� ����� ���������� ��� ��� ������ ���� ������������������������������������ �������� �������� ��������� �� ������ ����� ������������ ��� ����� ������� ��� �������� ������� ���� �������� ������������������������������������ �������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ��� ��� ����������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ��� ��������� �� ������ ��� ��� �������� ����������� ���������� ���� ���� ���� ��� ���������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ �� ��� ����� ��� ��� ���� �������� ��� ���������� ����������� ��� ���������� ���� ����� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ������� ���� ����������� ����������� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ����� ��� ��������� ���������� ������ ��� ������ ��� ��� ���� �������� ��� ����� ����������� ��� �������� ��� ����� ���� ���������� ����������� ���� ��� ��� ��������� ��� �������� �� ��� �������� ����������� ������� ����������� ������� ���������� ��� ����� �� ���� �������� ���������������������������������� ����������� ��������� ��� ��������� ���� ���� ��� ������ ��� ���������� ������������� �������� ��������� ������������������������������� ������� ������� ������� �� ��� ������������ ���� ��� ���������� ���� ��� ����� ����������� �� �������� ���� ���������� ���� ��������� ��� ������� ���� ��� ������ �������� ����� �������� ���� ����������� �������� ������ ����������� ��� �������� ��� �������������� ���� ������� ��� ��� �������������������������������� ���������� ��������� ��� ������ ����� ������� ������� ���������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� ��� �������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ������������ ��� ������ ���� ��� ��� �������� ��������� �� ��� ������ ���������� ��������� ��� ������ �� ������� ������ �� ��� ������������ ���������������������������������� ��������� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ����������� ���� ����� ���� ���������� ����� ������� ������� ���������� ���� ������� ��� ����������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ����� ������������ ��� ���� ��������� ��� ������� ������������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ����� ���������� �������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���� ����������������� ��� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������������ �������� ������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� ������� � ���� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ������������ ���������� ��� �������� ������������������������������� ������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ����� ��� ������������� ���������������������������������� �������������� ���� ��� ����������� ���������������������������������
���� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ����������������������������������� ��� ��� ������ �� ��������������� ������������� ��� ���� ��������� �� ������� ����� ��� ������������� �� ������ �������� ������������ �������������� ������������������ ����������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������� �������������� ������������
������� ���������������� ������ �� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� ����� �������� ���� ��� ������� �������� ������� �������� ��� ������������������������������������ ��� ��� ����������� ���� �������� ������� �������������������������� ������� ����� ���������� � � ����� ��� ������ ������������������������������ ������������� �������� ������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� �������� ������������ ��� ����� ����� ���� ������ ������ ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ���� ������� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������������� ������� ������ ���� ���������� ������ ��� ���������������������������������� ��������� ������� ���� ������� ���� ��� ������������ ������� ������� ��� ������� �� �������������������� ��� ������� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ���� ����������� �������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���� ������ ��� ������������ �� ��� ������ ��� ����������� �������� ��� ����������� ������� ��� ������������� ���������� ���� ����� ��� ������������� ��������� ���� ����� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ��� ���� �������� � ��������������� ��� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� �������� ���������� �� �������� � ��� ���� ������������ ���������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� ����� ����� ����� ����� ������� �������� ��� ���� �������� ������� ��� �������������� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ������������� ���� �������� ��� ��������� ��������� ��� ������� ��� ����� ���������� �� ���� ��������� ���� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ��� �������������� ������� � ���� ��������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���� ������� ������ ���� ������ ��� ������ ���� ��������� �� ��� ����� ��� ����� ���� �������� ��� ���� �������� ������� ��� �������������� �������� ���� ����� ������������ ���� ����� ���� �������� ��� ������� ��������� �� ������� ������������ �� ��� ������ ���� ��������� ���� ������� ��� ������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� �������� ��� ����������� ����������� ��������� ������� ��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������ ��� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������ ��� ���� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� ������������������������������� ��������������� � �������� ��� ��� ����������������� �������������� ������������������� �������������� ������������� ������������ ��
����������������
������ �� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� ����� ������ ��� ���� ��� ������� �������� ������� ������������������������������������ ��� �������� ��� ��� ����������� ���� �������� ������� ������ ��� ������� ���������� ������� ����� ���������� � � � ����� ��������� ��������������������������� ��� ������������� �������� ���������� ��� ��� ���������� ���� ������ ���� �������� � �������� � ��� �������� ���� ���������� ���������� ����������������������������������� ��� �������� ��������� ��� ���� ������� ����� ��� ������ ���� ���� ���� ������ ������ ���� �������� ������ ���� ���� ������� ������ ���� ���������� ������ ��������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ������� ���� �������� ��� ������ ��� ������� �������� ���� �������� ������������ �������������� �� ��� ���������� ������ ����� ���� ������� �������� ���������� ��� ������������� ����������� ������� ���� ����� ������ ��� ��������� ������ ���� ��������� ����� ���� ���������� ��� ������ ������ ���� ��������� ������ ��� ������� �������� ���� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� �������� ��������������������� ������������� ��� ����� ����� ���� ��������������������������������� ��� ��� ������������ ������ ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ���� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ��� �������������� �������� ������� �������� ��������� ��� ����� ��� ���� �������� ���� ������������� ������������������������������������ ������ ��������� ��������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������ ������ ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� � ���� ��������� ���� ������� ��� ���� ������� �������������� ��� ��������������������������������� ������ ������� ���� ������� ������ ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ����� ��� ����������� ������� ���� ������� �������� �� �������������������������� ������������ �������� ���� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������� ��� ���� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ����� ���� ������ �������� ���������������� ��������������������������� �����
�������������� ������������������� �������������� ������������ ������������
�����������
��������� ��� ����� �������� �������� �������
��������� �������� ���������������������� ����� ������ ���� ������ ������ ����� �������� �������� ������ ��� ������� ���� ��������� ������������������ ������� ������ ��������� ����������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� ������������������������ ����������� ����� �������� �������������� �������� ����� ���� �� ����� ���� ����������������������������� ��������� ����������� ���� �������� ��� ���� �������� ������������������ ������������� ���������������������������� ��� ������������� �������� ���������� ��� ��� ������ ���� ��������� ���� �������� �������� � ��� ������ ���������������������������������� ��� ��� �������� ��� ������� ���������� ���� ��� ��� �� � ��� ������� � ������� �� ����� �������� �������� ���������� ������������������������������ �� ����� �������� �������� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ��������� ����� ���� ������� �� ���������� ��������� ���� ������� ���� �������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� ��������� ��� ���� ������������ � ���� ������ ������� ��� ������ ��� �������� ��� �������� ���� ��������� ������ ���������������� �������� ���� ������ ���������������������������������� ��� ����� ����������� ��� �������� �� ������������ ���������� �������� ����������� ��� ����� ���������� �������� ��������� ���������� ��� ������ ����� ���� ������������� ��� �������� ���� �������� ������ ������ ��� �� ������� ��� ������������� ���� ������� ����������� ��� ����������� ����������� ��� �������� ���������� ����� ��� ������ ������������ ��� ��� ����������� ������������ ���� ��� ������������ ��������� ���������� ���� ���� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ���������� � ������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ����� ����� ���� ��� �������������� ����� ���� ���������������� ������������ ��� ��� ����������� ���� ���� ������ ���������� ��������� ������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ���������� ������� ��� ���� ��������� ���� ��� ������ ���������� ������������ �� �������� � ��� � ��� ���� ������� ������� ����� ���� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ����������� � ������� ��������� �������� � �������� �������������� ���������������������������� ��� ������������� � �������� ���������� ��� ��� ������ ���� ��������� ����������������������������������� ��� ��� �������� ����� ��� �������� �� ����� ������������ �� ����� �������� �������� �������� ���� ��� �������� ��������� ����� �������������� ��� ��� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ���������� ��� ��� ������ ������� ��� ����������� ��� ������������ ����� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������������� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ����� ������� ���� ��� ��������������������������������� ��� �������� �� �������������� �� ���� ����� ��������� ��� �������� ������� ������� � �������������� � ��� ���� ������ �������������������������������� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ��������������������������������� �������������� ���������������������������������� ��� ���� �������� �������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ���� ����� ���� ���������� ��������� ����� �������� ������������ ���������������� ������ ������������������������� �������������� ���������������� ������������������ ������������� ������������ ������������
��
����������������� �������� �������������������������� ��� ������� ������������ ����� ������� ������ ��������� ������ �������� �� ��������� ���������� ������ ������ ���� ��� �������� ���������� ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ����� ����������� ������� �������� ������� ������������ ��������� ��� ��������� ������ ������ ���������� ����� ������������ ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ��������� ����� �������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ���� ����������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������� ����� ����������� ������� �������� ������� ������������ ��������� ��� ��������� ������ ������ ���������� ����� ������������ ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ��������� ���������� ������������ ������� ������������ ����� ������� ����������������������������� �� ��������� ���������� ���������� ������������������������������ ������� ��� ��������� ��� ��� ��������������� �������������������� ������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � ��������� ������ ������� ������� ��� ��� ��������� ������� ��� ��� ���������� ��� ����� �������� ��� ����� ����������� �� ���� ������� ������������ ��� �������� ���� �������� ���� ����
������ �� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ����� ����������� ���� ��� ������� ������� �� ������ ������������ ������� ������ ������������ ������ ������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ���� ��� �������� �� ������� ������������ ����� ������� ������ ��������� ������ �������� �� ��������� ���������� ������ ������ ��������� ������� ������������� ���� ������������������������������������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ������ ���� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������ �� ������������������������������������ ����� ������ ��� �������� ������������� ���������� ��� �������� ���� �������� ���� ��������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������ �� ��� ������ �������� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ������������������������������������ ��� ��������� ������������ ��� ������ ���� ������ �� ����� ����������� ������������ ��� ����������� ������������ ��� ��� ���������� ���� ��������� ��� �������� ����� ��� ���������� � ������� ����� ���� ���������� ��������� ���� ���� ���������� ����� ��������� ��������������� ����� ����������������������������������������� ������� �������� ��� � ������ ������� ��� ��� ����������������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� ������ ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� ��������� ���� ��������� ��� �������� ������� ��� ����� ����������� ������� �� ���� ����������� �������� ������� ������������ ����� ������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ��� ���� ������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ����������� ��������� ��� ������� � ������������������ ����� ������� ������������������������������������ ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ���������� ��� ��� ����������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ������������� ��� ����������� ��������������������������� �������������� ������������������ ����������� ������������ ������������ ��
��������� ��� �������� ��� ������ �������� ������� �� ����� �������� ������������������������������� ������� ���� ������� ���������� ������ ����������������������������������� ����� �������� ���� �������� ������� ����������� �������� ����������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �� ����� �������� �������� ������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ���������� �� ����������� ��� ���� ������� ����������������������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ������ ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������� ������� �������� ������� ����������������� ������������ �������� ��� ������ �������� ������� �� ����� ���������������������� ��������� ������ ���� ����������� ������������������������������ ����������������� �������� �������� ��� ��� ������ ������������������������������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� �������� ��������� ���� ��� �������� ������� ���� ��������� ��� �������� ����������� ��� ������ �� ������ ���� ����������������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ �������� ������� �� ����� �������� �������� ������� ��� ��� ���������� ���������� �������� ������������� �� ���� ��� ���� ����� ���� ������� ��� ��������� �� ���� ��� ���� ������ ��� �������� ����������� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ���������� ��� ��������� ���������� ������������ �� ������� ��� ����������� ���������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ����������� �������� ��������� ��������� ���� �� ���� �������� ����� �������� �������� ������� �������� �������� ������ �� ������� �������� �������� ������� ��� ��� ������� ���� ������ ��� ��� ������� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� �� ���� ��� ���� ������ ��� �������� ����������� ������������ ������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������������ ��� �������� �� ������������ ������ �������� � � ���� �������� ������� ��� ������ ��� �������� ��� ������������ ��� ������ ���� ������ ��� ����� ��������� ��� ���� ����������� �������� ������� ����� ��������� �������� ������� �������� ��� ������� �������� ������������� �� ���� ��� ���� �������� ������� ��� �������� �� ���� ��� ���� ��� ������ ���������� ��� ������ ������������ ��� ��� ���������� ��� ������ ������ ����� ���� ����� ����� ��� ��� ������� ��������� ���������� ��� ����� ������� � ���������� ��� �������� ���������������������������������� ������� ��� �������� ��������� ����������� �������������������������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� ��� ����������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� ����������� ���� ������ ���� ������� � �������� � ��������� ��� �������������� ���� ��������� ����� ���� ������ ��� ����� ������� ���� ��� ��������� ����� �������������� �� ����� ��������� ���� �� ���� ����������� �������� ��� ������ �������� ������� �� ����� �������� �������� �������� ���� ��� ������� ��� ����� �������� ��� ���� ��������� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ����� ���� ��� ��� �������� ������� ������� ��� ��������� �� ���������� ������������������������������������ ����� ��� ���� ��� ���� �������� ������� ����������� �������� ����������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����� ���������� ��� �������������� ��� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� � ��� ����������� ��� ���� ����� �� ���� ����������� ����� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ����� ������� ��� ������� �����
���� ����������������� ����������� ��� ����������������������������������� ��������� �������������� ���������������������� ���������� ������������ ������������ ��
����������������������� �����
��������� ���� ���� ��������� ��������� �������� ������� ��� ���� ��������� �������� ������� ��� ����������� ������� ���� ������� ���������� ������ ��� ������� �������� ���� ��� ����� ���������� �������� ���� ���� ������� ����������������������������������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ������ ������ ��� ������� ��� ���� ��������� ��������� �������� ������� ��� ���� ��������� �������� ������ ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ���� ��������� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� ���� ��� ������ ��� �������� ����� ����� ���������� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ���� ���������� ������������ � ��� ����������� ����������������������������� ������ �������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������� ������� ���� ������� �������� �������������� ������������ ���� ��������� ��������� �������� ������� ��� ���� ��������� �������� ������ ��������� ������ ���� ����������� �������� ������ ��������� �������� �������� ��� ��� ������ ����������������������������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ���� ��� ���� ������� ����������������������������������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ������ ������� ���� ���� ������ ��� ��� ������� �� ��������� � ����� ���� ������ ��� ����� ������������������������������������ ������������������������������ ��������� �������� ������� ��� ���� ��������� �������� ������� ��� ������������ �� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������� ����� ���������� ��� ������������ ����������� ��� ������� ���������� �� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ����� ������������������������ ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� � ��� ����������� ���������������������������������� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ������������ �������� ����� ������ ��������� ��� ����� ������� ��� ������� ����� ���� ������������������ �������������������������������������� ���������������������� �������������� ���������������������� �������������� ������������ ��
��������� ��� ������ �������� �������� ��� ����������� ������� ���� ������� ���������� ������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ��� ������ �������� �������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ������������ �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ������ �������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������� ������� �������� ��������� ������ ����������� ������ �������� ������� ��������� ������ �������� ����������� ���� ���� ��������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ������ ���� ���� ������ ��� ��� ������� �� �������� ������ ������ � ����� ���� ������ ��� ���� ������� �� ���� ����������� ����� �������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������� ����� ���� ��� ��� �������� ����������������������������������� ���������� ������������� ����� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������� ��� ���������� � ���������� ��� �������������� ������� � �������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� � ��� ����������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ���������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ������� � ���� ���� ��������� ���� ��� �������������� ���� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ����� ��� ������������� �� ����� ������������� ���� ������ ��� ���� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ����������� ������ ����������� ��� ������� ������ ������ ���� ���������
����������������������������������� ��� �������� �� ������������ ������ ������������������������������������� ����� ������ ��� ������� ����������� �� ������� �������� ��������� ����� �������� ���������������������������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ����������� � ��� ����������� ��� ���� ����� �� ��� ���������� ����� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ������������ �������� ����� ������ ��������� ��� ����� ������� ��� ������� ����� ���� ������������������ �������������������������������������� ���������������������� ��������������� ���������������������� ���������� ������������ ������������ ��
���������
����������������� ��� ����� �������� ������� ������ ��� ����� ������ ��� ������������������� ������� ���� ������� ���������� ���� ������ ��� ������� �������� ���� ���������� �������� ������� ����������������������������� �������� ������� ������� ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ����� ��� ���� ����������� ��� ����������� �� ���������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������ ��� ��� ����� ������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������� ������ ���������� �������� ����������������� ���������� ����� �������� ������������ ����� ���� ����� ��������� ������� �������� ���� ������������ ������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� ����������� ���� ������ ���� ������� � �������� ��� �������� ����������� ���� ���������� �������� ������� ������������ ��� ������ �� ������ ���� ��� ����� ��� ������� ��� �������� ��������������������������������� �������� ���������� ����� ����� �������������������������������� ������ ��� ����������� ������� ���� ����������� ������� ���� ��� ����� ��� �� ����� �������� ������� ������� ��������� ����� �������� �������� ��� ���� ��� ���� �������� �������������������������������� ������� ��� ������������ ���� ��� ���������������������������������� ��� �������������� ������ �� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ����������� ������ ���������������������������������� ��������� � ��������� ���� ��� ������ ������ ����� ������������ ������� ��������� �� ��� ������������� ���� ���������������������������������� �������������� � ��� ���� ����� ��������� ����������������������������������� ���������� ��� ����������� � ��� ���� ������������������� ��� ���� ����� �� ������ ����� ���� ���������������������������������� ����������� ���� ������ ���� ����� ���� ���������� ��������� ����� ���� ��������������������������������� ���������������������� �������������� ��������������������� ���������� ������������ ������������
���������� �����������������
�������� ��� ��������� ������������� ����� ������� ������ ��������� ������� ���� ������� ���� ���������� ���������� ���� ����� ��������� ������� ��������� ��� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������� �������� ����������� ��� ������ �������� ����� ��������� �������������� ����������� ����� ������� ������������� ��������������������� ������� ����� ������ ����� ��� ������� ������������� ��������������������������� ��� ������������ � ������� ������ ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������������������������������� ��������� ����������� ���� ����� ��������� ������� ��������� ��� ������� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ������������� ����� ������� ������ ��������� ���� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ����� ������ ���� ����� ������ ��� ��� ��������� �������� �� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ������������ ��� ��� ������� ��� �������� ��������� ����� ��������������� ���� �������� ��� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ������������ ����� ������������� ��� ����� ��������� ��� ����� ������ ���� ��� ������ ������� ������� ��� �������������������������������� �������� �� ������ ��� ��� ����������� ��� ��� �������� ��������� ���� ��� ������ ������������ � �������� ��� ������������������������������� �������� ��� ������ ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������� �������� �� ��� ��������� ����� ���������� ��� ������ ������ ����� � ���������� ��� ���������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ������� ����� ����������� ������� ��� ������ ������� ������� ���������� ������ �������������� ��������� ������� ��� ������ ���� ������� �� ����� ����������� ����� �� ������������� ������������ � �� �������� �������������� ����� ���������� ���� ������
������������ ���� ���������� �������������� ����������������� ��� ���� ������ ��� ������������� ����������������������������������� ��������������� �������������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ����� �������� ������� ��� ���� ������� ����� �� ��������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������� ������������������������� ����������������������������������� ��������� �������������� ������������ ��
�������������� �������� ��������������������������� ������������� �� ���� ��������� ���������� �� ���������� ���� ��� ����������� �������������������������������� ������������� �������������������������� �������� ������������� ��� ������������ ��� ��� ���������� ������������������������������ ����������� ����������������� ������� ������ ��������� ���������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ��� �������� �������� ��� ��� ���������� ���� ������������
���������� ���� ��������� ���� ���� ���������� ������ ��� ����������� ���� ���� ���� ������ � ����� ���� ������� ������� �������� ����������� �������� �������� ������� ��� ����� ���� ���� ����������� ���� �������� ������ ��������� �������� ���������� ������ �� ������� ���������� �������� ��������� �������� ����� ��������� ��� ������ ���� ���������� � ������ ������� ��� ��� ������ ���� ���������� ���� ��� ������� ����� ������������� ��� ������������ ��������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ����������������� ���� ��������������� �������� ��� ������ �������������� ���������� ���� ��� ����� �������� ����������� ��������� �� �������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ���� ��� ���� ������ �������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ����������� ������ ���� �� ��� ������� �������� ��������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ���� ������� ��� ����������� ���� ������������� ��� ��� ����� ��� ������ ������� �� �������� ������������������������������� ���� � � ������� � � ��� � � ������������ ����� ������������� ��� ��� ����� ��� ������ � �������� ������� ������ ��������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ��� ���������� ���� ��� ������������ ��� ����������� ���� ��� �������� ����� ����������� ������������� � ���� ���������������� ��� ������������� � �������������� ������ ������������� ��� ����� ������� ��� �������� ���������� ��� ������������ ���� ���������� ������ ����� ���������� �� ������������ ���� � ������������ ����� ����������� ����� ���������� �������� ������ ��������������������������������� ��������� ���� ��������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� � ������ ��������� �������� ��������� ������������ ��� ���������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ��� �������� ���������� ��� ���������������������������� ��������������������������������� ���� � � ��� � � ������ � � ������ � � ������ ���������� � � ���������� � � ��� ������� �������� ����������� �� ���������� ��� ����� ������ ��� ������������ ���������������� ������������ ��� ���������� ������ �� ��� �������� ���������� ��� ��������� ��� ������ ������ �������� �� �������� ����� ��������������������������������� ������������� ������������� �� ��� ����������� ��� ���������� ������ ������ �� ������������ ��������� ���������� �� ��� ������������ ��� ����� ����� ��� ���������� �� ���� ������� ������������� �������� �� ���������� ���� ��� ������� ��������� �������� ����������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������ ������������� ����� ������ ��������������������������������� ���������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ��� ������������ ���� ��������� �������������������������������� ���� ���� ������� ����� ��������� ��� ������ �� ����������� ���� ���� ������� ��� ��� ���� �������� ���������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ����� ���� ������������ �������� �������� ����������� ��� �������� ������������ ��� ���� ���� ���� ������ ��������� �������� ��������� �� ����� �������� ����������� ��� ������� ����� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ������� ���������� �������� ���������� �������� ���� �������� ��� ���������� ��� �������� ��� ����� ��������� ������ ���� ������ ����� ��� ���������� �������� ���� �������� �� ����������� ��� ���� ���������������� ��� ��� ����������������������������� ������������ ���� ���� ���������� ���� ��������� ������ ��� ������ ���� ������������������������������� ����������������� ���� ������ ��� �� ����������� ��� ���� �������� ��� �������������� ������ ��� ����� ��������� ����� ��� ������ ������ ��������� �������� ���������� ���� �������������������������������� ���������� ���� ������ �� ���������� ��� ������ ������� �������� ��� ����
������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��������� ���� ������� ����������� �� ������� ��� ���� ��������� ���� ��� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� ���� ��������� �� ������������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ������������ ������������������������������� ������ ���������� ��� ��� ������ ���� ������� ��������� � ��� ��� ������������������������� ���� ������� �� �������������� ���� �������� �� ����������� ��� ���� �������� ������ ���� �������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ����������� ����������� �� ����������� ��� ���������� ���������� ����� ������ �� ���������� ��� �������� �� ���� ��� ���������� ��� ����� ����� ��� ������ ������ ��� �������� ��� ���� ���� ������� ����� ����������� ��������������������������������� ���������� ����������� ��� ������ ��� ��������� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ���� ����������� ����� ������ �� ����� ������������� ����� ��� ������ ������������� ��� �������� �������� ��������� �� ���������� �������� ��� ���� ������� ������� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ������ ���������������������������� ����������� �� ������������ ��� ��� ����������� ���� ����� ��������� �� ������� ������ �� ���� ���� �������� ��� ���� ������� ���� ������� ��� ����������� �� �������� ����� ��� ����� ����������� ������ ������ �������� ��� �������� �������� ���� ������ ���������� ��� ������� ����� ��� ��������� �������� ��� ����� ������� ������������������������������������ ��������� ���������� �������� �������� ������ ����� ��� ��������� ��� ������ ���� ������ �������� �� ������ ����� �������� ���� ����� ��� �������� �������� ��� ��� �������� ����� ��������� ��� ��������� ������������� ������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ������������� �� ��������������������������������������� ��������� ��� ���������� �� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������� ������ ��������� �������� �������� ������������� �������������� ������� ���������� �������� ������� ��������������� ��� ��� ��������� ������� ������� ������������������ ��� ������� ����� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��������� ����� �������� ������� �������� �� �������� ��� ���� ������� ��������������������������������� �������������� ������������������������� ������������ �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� �������� ���� ������ ���� ��������������������������������� ��� ��� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������ �������������� ��� ������ ��� ������� �� ����� ������������� ��� �������������� ��� ������� ��� �������� ������������ �������������� ��������� ��� ������������� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ���������� ������ ����� ������� ��������� ���� ���� �������� ������ ��������� ������������������������������������ �������� ��������� ���� ��� �������� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ��� ��� ������� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������� ���� �������� ��� ����� ���������� ��� ���������� ���� ��������� ���������� �� ���������� ���� ��� ����������� ���� ������������������������������������ ������������� ���� ��� ���������� �� ������� ����� ���� ���������� ��������� ��������� ����� �������� ������������ ������������������� �������������� ��������������������� ���� ���������� �������������� ����������������� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ������������� ��� ���� ������������� ����� ���� ������ ���������������������� �������������� �������������������������� ����������� ����������������� ������������ ��
���������� ������������������������������� ������ ������� ���� ������� ��������� ��� �������������� �������� ���� ����� ��������� ������ �������� �������� �������� �� ����� ������ �������� ������� ��� ������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ������������������������������������ ������ ������������ ��� ����� ������� ���������� ��������� �������� ��� ��� ������ ��������� ������������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������� ������� ����� ��������� ������ �������� �������� �������� �� ������������������������ ����������� �������� ���������������������� ���������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ������������������������������ ��� ��� �������� ���� ������ ���� �������� �������� ����������� ���� ��������� ����� ��������� ������ �������� �������� �������� �� ����� ������ �������� ������� �� ���� ��� ��� ���� ������� �� ������ ��� �������� ���� ���������� ��� ���� ������� ��� ���� ���� ������������������������������������ ���� ��� ��������� ��� ���������� ��� ����������� ������ ��� �������� ������ ���������������������������� ������� ������������ ��� ��� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ���� ���� ����������� ����������� ��� ������� ����������������������������������
��� �������������� ��� ��������� ���� ����������� � �������� ������������ �������� �������� ��������� �������� ������� ������ ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ���� ��������� ��������� ��� ���������������� ��������� ��� ���������������������������������� ��� ���� ��������������� ���� �������� ���� ���� ���������� ��� ������� ������ ��������� ����� ������ ������ ��� ���� ������ ����� ����� ���� �� ����������� ��� ������������� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������� ��� �������������� ������� ����������� ��� ���������� ���� ���� ������������ ��� ������������� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ����� ��� ��� �������� ���� ���� ����������� �� ����������� ���� �������� � ���� ���� ������������� ���������� ������� ���� ��� �������� ��� ������������� ��������� ������������ �� ������ ����������� ������� ��� �������� ��� ���� ��� �������� �������� �������� ��������� �������� ������ �� ��� �������������������������������� ���� ��� �������� �������� �������� �������� �������� ������ ����� ����������������������������������� ������ ��� ����������� ���� ���� ������ ��� �������� ��� �������� �� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ���� �� ���� ���� ������� ������� � ��� �������� ��� ����� ����������� � ��� �������� ��� ���������� ���������������������������������� ���� ��� ��� �������� ���� ��� ��������� ���� ������� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������������� ������� �������� ������ �� ���� ���� �������� ��� �������� ����������������������������������� �������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ���� ����� ��� ����������� ����������� ���� ������ �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� �������� ���� �������� ���������� ���� ��� ������� ������������������������������������� ���� ������ �������� ��������� �������� ������� ���� ��� ������� ��� ������������� ���������� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ����������� ����� ������������� ���� ������������� ��������� ����� ����������� ������ ���������� ��������� ���� ��� ���� �� ������� ��� �������� ��� ����� ������� ��� ��������� �������� ������� ���� �� ������ ������ �� ����� ��������� ��������������������������
�������������������������������� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ������� ��� �������� ��� ���������� ��� ����� �������������������������������� ����������� ����������� �������� ��� ��� ��� ��� �������� ���� ������� ��������� �� ���� ���� ������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����������� �� ��� ������ ������������ ��� ������������� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� ���� ������� ��� �������������� ������� ��� ���������� ��� ������� �� ����� ����������� ��� ��� �������� ���� ��������� ������������ �������� ��������� �������� ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ���� ������ �� ���� ������� ��� ��� ��������� ���� ������ ������ ����������� ���� ������ ��� ����� ������������ �������������� �� ��� ����� ���������� ������� ������� ��� ��� ������ �� ��������������� ������ ������ ��� ���� ������������ ��� ��� ������� ����������� ��� ��� ������� ��� ������ �������� � ��������� ��� ������������ ��� ����� ���� �������� ��� ��� ���������� �� �������� ���� ���������������������������������� ����� �������� �������� ���� ���� ������ �������� ����� ���� �������� ���� �� ��������� ������ ��� ������� ������� �� ������������ ���� ��������� ���� �������� ��� ���� ������������ ��� ���� ������� �� ���� �������� ��� �������������������������������� �������� ����� ���� ����� �� ��� ���� ������������� ������ ����� ��� ���� ������������������������� �������� ������� ���� ������ �������� ������� ���������������������� ��� ���� ��� ������������ ��� ���� ���������� ����� ���������� ������������ ������������� ��� ���� ��������� ��������� �� ����������������������� ������������������������ ��� ����������� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ��������������������� ���� ���� ����� ������� ��� ���������������������� ����������������������� ��� �������� ��������� ������ ��� ��������� ���� ��� ���� ��������� ��� ��� ����������������������� ���� ������������ ��� ��� ��� ��������� ����� ��� ��� ��������������� ��� ������������������������ ���������������� ���� ����� �������������� ���� �������������� ���� ������� ���� �������� �� ���� ��������� ��� ���� �������������� ��� ���� ������� ������ ������� �� ��� ��������� �������� ��� ������������� � � � � � � � � � � �� ��� �������� ��������� �������� �������������������� ������� ���� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��� ������� ��� ���������� ������� ���������� ���� ������� ��� ����������� �� ��� ������� �������� ��������� ��� ������ �������� �������� �������� ������� ���� ����� �������������� ������ ��� ����� ���� ���� �� ���� ������� ������� � ��� �������� ������� ��� ��������� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ������� ��������� ������� ����������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ������� ��������� �� ����������� ����� ����������� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ��� ��� ����������� ������� ����� ��������� ��� ���� �������� ���� �������� ������ ���� ��������� ���� ���� ������������� ����� ����������� ��� ���������� ��� ����� ����� �� ��������������� ���� ������� � ���� ���� ���� ��� ����������� ����
��������� � �������� ��������� ��� ������ ���������� ��������� ���� ������� ��������� ����� ���� ��� ������ ���������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������ ��������� �������������� ��� ���� �������� ������ ������� ����� �������� ��� ��� ������ ��� ��������� ������������ ��� ������������� ���� ����� ������� �������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������� �������� �������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� ������� � �������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� �������� ��� ����������� ��������������������������� ���� �� ��� ������ ������ ��� ����� ��� ������ ����� ��� ����� ����� �������� �� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ������� ����� �������� ������ ��� ��������� ����������� � ��� ������������ � ���� ����� ������� ������� ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� ����� ���� ������ �������� ��������������� �������������� ����������������������� ���������� �������� �� ���������� ��� ���� ����� �������������� ������������ �� ���������� ���������������������� ������������������������� ������������� �������� ������� ���������� ��� ��� ��������������� ��������������������������� ����������� ����������� ������ ������� ����������� ������� �������� ������ ����������� ��������� ��������� ���� �������������� �������������������� ������ �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ������������������ ����������������� ������������ �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� �������������������� ����� �������������������������������� ���� �������� ��������� ��� ���� ���� ���� ������� ���������� �� ���� ��������������������������������� ������ ��� ����� ������������� �� ��� ������������ ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� �������� ��� ����� �������� ��� ��� ������ �� �������������� ��� �������� ���� ���������� ���� ���� ������� �������� �� ���� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ������� ������������� ���� ���������������������������������� �� �������� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ��������� ���� �������������� ������������ �������� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��������������� ��� ��� ���������� ��� �������� ������ ��� ����������
�������� ������� ����������������������� ������������������
���������������������������� ������� ���� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� �� ������� ����� ���� ������� ���� ������ ��� ������� ����� ��������� �� ������� ��� ��� ������� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� �������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ��� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� �� ��� ������������� ��������� �� ��� �������� ������ ������ ������������ �� ���������� � �������������������������������� ������� ��������� ��� ��� ������ ��� ���� ��������� �������� ��� ��� �������������������������� �������������� ����������������������� ����������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ���� ������� ������� ������������ ������������
����������
��������� ��� ������ �������� ������������������������������������� ������ �� ������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��������������������������� ������ ���� ������ ������ ����� �������� �������� ������� ������������ ������������� ������������������ ���������������������������� ������ ����������� ������ �������� ������������������������������������� ������ �� ������� �������� ������� ����� �������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� � �� ���� ���� ������� ��� �������������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������� ���������������������� ������������� �������� �������� ��� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������������ �������� ��� �������� ��� ������ �� ��������� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ������� ���������� ���� ��� ��� �� ��� ������� ������� �� ��������� ����� ��������� ������ �� ������� �������� ������� ������ �� �� ��� ���� ������ �������� ������� ������� ���� ������ �������� ���� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ��������� �� ���� ��� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������� ����� ��������������� ������ ��� �������� ����������� ���� ������ ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ��������������
���
������� ��� ��������� ��� ������� ���� ������� ��� ��� ������� ���������� ���� ���������� ��������� ���������� ������ ������������ ��� ����� ����� �� ���������������������������������� ������������������������������������� ����� ���� ��� �������������� ����� ���� ����������������� ������������ �� ��������� ��� ���� ������ ������ ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ������ ������������������������������������� ������� ��������������� �� �������� ������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������� ��� ��� �������� ���� �������� ���� �������� ��� �������� ���� ��������� ���������� ��� �������� ���� �������� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ���� ������ ���� �������� ���� ����� ����� ���� ������������ ��� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ��� ���������� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ������� �� ���� ����������� ������ ������������������������������������ ��������� ������ �� ������� �������� ������� ������� ���� ��� �������� �� ����� ��������� �� ����� ������������ ���� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ������������ ��� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ����� ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������������ �� ������� ��� �������� ���������� �� ��� �������� �� �������� ���������� ��������� ����� ���� ��������� �������� �������������� ��� ���� ������ ������ ����� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ������ �������� ��� ����������� �������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������� ���� ������� ���� �������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� �������������� ���������������� ������������������ ������������� ������������ ������������
����������� ������������������������ �������������������������� ����������
��������� ���� ���� �������� ������ ������ ��� �������� ��� �������� ���� ����������� �������������� �� ������� �������� ���������� ������� ��� �������� �� ��� ���������� ������������ �� ���� ��� ��������� ��� ����������������������������������� �������� ������ ��� ���������� ������ ����������� �� ���� ������������� ��� ������������������������������ ����������������� �������
�������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��� ��� �������� ������� ��� ��� ����� ��� ���� ����������� ������������ ���������� ���� �������� ��� ���� �������� ������� ��� ���������� �� �������� ��� ��������� ������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���� ��������� ���� ��� ������������ ��� ���������� ��� �������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ���� �� ������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ���������������������
�������
������� ���
������� ����������������������� ������������������
��� ��������������� �����������������
����������������������� ���������������������� ��������������� ������������������ ����������������� �������������������� �����������������
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA “PLANTA HORTIFRUTÍCOLA AMBATO COMPAÑÍA ANÓNIMA PLANHOFA C.A.”. En aplicación al artículo 235 de la Ley de Compañías, se convoca a los señores Accionistas de la “Planta Hortifrutícola Ambato Compañía Anónima Planhofa C.A.” a la junta general extraordinaria, a realizarse el día martes 29 de noviembre de dos mil once, a partir de las once horas, en el domicilio principal de la compañía, ubicada en la Av. El Cóndor s/n y Av. Bolivariana de la ciudad de Ambato, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1. Designación del Perito para la revaluación de los Activos Fijos de la Empresa. 2. Contratación del Auditor Externo para el ejercicio económico 2011 y definición de estipendio. 3. Designación de Comisarios y determinación de estipendios.
������������������������������� ������������������������������ ��� �� �������� ��� �������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ������ ���� ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������� ������� ��������� �����������
���������� ��� �������� �� �� ���� ������ ��� ������� ������� ��� ���� ���������������������������� ������������������������������ ������ ������ ������ ������ ������� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ��� ������ ���� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ����������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ���� ������ ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��������� ������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������� ������� ��� ��� ������� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������� ������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������� ����� ��������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
QUE LA LUZ QUE HOY SE APAGA, BRILLE EN LA ETERNIDAD Y ALUMBRE EL CAMINO DE LA VIDA DE TODOS TUS SERES QUERIDOS...
Ambato, 18 de noviembre de 2011.
PARTE MORTUORIO DESCANSO EN LA PAZ DEL SEÑOR QUIEN EN VIDA FUE
LIDTER TOMAS NAVARRETE FREIRE
Ing. Carlos Ortiz PRESIDENTE DE PLANHOFA C.A. *24676
INVITACION RELIGIOSA Al recordar el primer año del fallecimiento de quién en vida fue:
SEÑOR HECTOR ANIBAL VELA VEGA Su esposa: Violeta Salazar; sus hijos: Ana Cecilia y Marco, Ana Lucía, María del Carmen, Silvia y Luis, su hermano Antonio, su tía política, hermanos políticos, sobrinos, nietos, bisnietos, primos y demás familiares, invitan a la Misa por el eterno descanso de su alma, se celebrará el día Sábado 19 de noviembre del 2011 a las 11h00 horas en la Capilla de El sagrario
Su esposa; MARÍA CONCEPCIÓN FREIRE CASTRO; sus hijas DIANA Y PATRICIA NAVARRETE FREIRE; sus padres LUIS FELICÍSIMO NAVARRETE Y ZOILA DEL CARMEN FREIRE; sus hermanos NELSON E INÉS NAVARRETE FREIRE; sus padres políticos JOSÉ ARCADIO FREIRE (+) Y APOLONIA EVA CASTRO; hermanos políticos DOLORES FREIRE, MARCO MURILLO, MAYRA Y GERMÁN FLORES. Tíos, primos, sobrinos y demás familiares comunicamos el sensible fallecimiento acaecido el 16 de Noviembre del 2011. Invitamos a la velación de sus restos mortales en el Complejo Los Girasoles de la Policía Nacional, ubicado en las Calles Gonzalo Zaldumbide y Miguel Ángel Silva Sector Huachi Chico. La misa de cuerpo presente se oficiará el día viernes 18 de noviembre a las 2 pm. En la iglesia de la Parroquia Juan Benigno Vela y de ahí al cementerio del mismo lugar. Por su presencia a este acto de solidaridad cristiana, los deudos quedan eternamente agradecidos. + PAZ EN SU TUMBA
Agradecemos su asistencia
Ambato, 17 de Noviembre del 2011 *102915
*102932
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������
��������� �������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ������������� ��� ��� ������ ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������� ������� ���� ����� ��� ������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������� ����� ��� ��� ������ ����������������������������� ��������������� �������������������������� �������� ����������� ��� ��� ����������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������
������������������������������� ������������������
��������
���
��� ��������� ������������������������������������
����������
����������
��������� ������������
������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������������
���������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
����������
������������� �������� ��������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �����������
����������������� ����������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ����������