��� ��������� ����������
������������� �������
������������������������������� �������
�������������������� ���������
�������������� ������������� ���������
����������� ����������� ��������
������
����������� ��������������� ����������
�������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��������� �������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �������� �� ���� �������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ����� ���������� ���� ����������� �������� ������ ���������������������������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������
��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �� ��� ������������� ��������� ���� ���� ������� ��� ��� �������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������������ ��� �������� ����������������������������� ���������
����������������������������������� �����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
������ ������������ ����������� �� ������ ������� �������
����������������������������� ������������������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������� ����������������
����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
Quindes Espacio abierto al público del 16 de febrero al 16 de marzo
������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������ ����������������������������
������������� ����������������� ����������������� ������������������� �����������������
���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �� ������� ��������� ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������� ������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���������������������������� �������� ������������ �������� ���� �������� �� ������� ��������� �� ���� ��������� �������� ��� ���� ������������������������������� ����� �������� ����� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������ ���� ��������������������������� ���� ��� ���������� ���������� ���������������������������� ������� ���������� ��� ���� ����� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������
������������������� ������������������������ ������������������������������� �������� ����� ������ ������� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ������� �������� ��� �������� ��� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ���������������������������� �������� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���� ���������� ������ ��� ���������� ���� ��� ������� ������ ��������� ����� ������ ���� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������� ��������������������� ������������������
��
��������
������� ���������������� ���������������� ��������������� �������������� �������������
������������������
���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������ �� ��� ������ �������� ��� ����������������������������� ����������� ��� ��� ������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ���� ����� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������� ���� ���������� ����� ������������������������������ ����������� �� ��������� ���� ��� �����������������������������
������
�������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������������� ������ �������� ��� ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ���� �������������� �������� ������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ���������� �� ������������������ �������� ���� ������ ����� �������� ������������� ������
���������������� ����������������
�� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������
������� ��
���������������� ����������������
������� ��������������������� ������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
���������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������� �������������������� ������������������ ��������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ���������� ���� ������������������� ���������������������������� ����� ������������� �������� ����
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���� ����� �������� ����� ���� ���� ��������� ���������� ���� �������� ��������� ��� ������������ ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������
������������������
������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������ �� ����������� ���� �������������������������������� �������� ������� �������� �� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������� ��������� �������� �����
A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA Textiles Industriales Ambateños S.A.- TEIMSA De conformidad con lo dispuesto en la Ley y el Estatuto Social, se convoca a los accionistas de la compañïa TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, Junta que se efectuará el día lunes 27 de febrero de 2012, a partir de las 17h00 (5pm), en las instalaciones de la compañía, ubicadas en este cantón Ambato, en la Parroquia Santa Rosa, Barrio San José, Km 8 vía a Guaranda. La Junta se pronunciará sobre los siguientes asuntos: 1.- Autorizar el proceso de EMISIÓN DE OBLIGACIONES de la compañía TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA, y las características de la emisión. 2.- Autorizar la Inscripción de la compañía TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA, y de los valores a emitirse, en el Registro de Mercado de Valores. 3.- Designación de los participantes en el proceso de emisión de obligaciones de la compañía TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA, y autorización para la contratación de los mismos 4.- Establecimiento de resguardos, establecimiento de compromisos adicionales, determinación de las medidas orientadas a preservar el cumplimiento del objetivo social o finalidad de las actividades de la compañía TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A TEIMSA, tendientes a garantizar el pago de las obligaciones a los inversionistas, y destino de los recursos a ser captados como parte del proceso de emisión de obligaciones. 5.- Lectura y aprobación del acta. Expresamente se convoca a la Doctora Cristina Barrera, Comisaria Revisora de la compañía, a quien también se le está convocando por escrito. Ambato, 17 de febrero de 2012. Patricio Cuesta Vásconez GERENTE GENERAL
�����
����������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������������� ����������� ������������������������������������� ���������
������������ ���������� �������������
CONVOCATORIA
Gonzalo Callejas Herdoiza PRESIDENTE
��������� ���������� ��������� ��� ��� ����� ���������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������ �������� ��������� ���� ����� ��� �������������������������������� ����������������
*105055
������ ���� ������ ��� ���� ��� ��� ������� ��������� ����������� ���� �������� ����������� ��� ������ ���� ����� ���������� ������� �� ��������� ���� ��� ������� ��������������������������� �������������������������� ������� ���� ��������� ������ ��������� ���� ��������� �� ���������������������������� ��������� ����� ��� ������� ����������������������������� ��� �������� ��� ���� ��� ����������� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ������ �� ��� ���� �������� �� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ����������� �� ���� ������ ���� ������ ��� ��������������������������� ������������� ����������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �����������������
�������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
����������������� ������������������������
���������������� ����� ����������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������������������� �������������������� ���������������������� ������������������� ������������������ �������������� ���������� ������ �������������������� ������������ ���������� ��������������� ���������������� ��������������� ������������������ ������������� ���������������� �������������� ������������� �������������� ����� ������������������ �������������� ������������������ �������������������� ��������������� ������������������ ���������������� ����������� ������������� ��������� ��������������� ����������������� ��������������� ����������� ����������� ���������� ��������� ���������������������������� ������������� ����������������������������������� ��������������� ����� �������������������� ��������������� �������������������������� ������������������� ������������������������ ����������������� ����������������� ��������� ����������������� ������������������� ���������� ����������������� ����������������������� ��������� ������������ �������������������������� �������� ���������������
��������������������������� �������������������������
��������
�������������������� ���������������������� ����������������� ����������������� ��������������
��
��������
���������������
����
�������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���� ���������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ����� ���� ��������� ������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���� �������� ������� ����� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ����������� ��� ���
������� ��������������������� ������������������
������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ��� ���� ������� �� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������� ���� ������������� ������ ���� ��� ��������� ��� �������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������ ������������
���� ������� �������� ����� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������
����������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�����������������������������
CONVOCATORIA A CONCURSO DE MERECIMIENTOS La Universidad Técnica de Ambato, CONVOCA A CONCURSO DE MERECIMIENTOS para DOCENTE del DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO DE IDIOMAS, para el Período Académico marzo-agosto 2012, para cubrir los siguientes cargos a contrato en las áreas de: Italiano
2 profesores/as
30 horas clase semanales
REQUISITOS Título Académico de cuarto nivel en el área motivo del concurso, conferido o reconocido por una de las Universidades o Escuelas Politécnicas del Ecuador, debidamente registrado en la SENESCYT. Haber aprobado un curso de docencia universitaria, de por lo menos 80 horas en una de las Universidades o Escuelas Politécnicas legalmente reconocidas. La solicitud esta dirigida al señor Rector, adjuntando hoja de vida y documentación habilitante respectiva en originales y copias, mismas que se receptarán en la Secretaría del Departamento Especializado de Idioma hasta las 12h00 del viernes 24 de febrero de 2012, previo el pago del derecho de publicación por el valor de USD 26,83 no reembolsables. Ambato febrero 15, 2012
M.Sc. Ing. Luis Amoroso Mora RECTOR
*105060
COMUNICA
��������
A sus distinguidos clientes Por el feriado próximo, la atención para recepción de publicidad será: Sábado 18, Lunes 20, Martes 21 de febrero se laborará en el horario de 09h00 a 13h00 Agradecemos su gentil comprensión. LA GERENCIA
*26219
���������� ������� �� ��� ������ ������� �������
����������������������������� ����������������������������� ������� ����������� ����������� �������
��������� ����������� ������������� ����������������� ������������������� ����� ���������������
��������� ���������� �������� �������������������
��������� �������� �������� �����������������������
���������� ������� �������� ������������������������
���������������
������������������
12 PERSONAS PORCIONES: ������������������������������ 1 HORA ������ ���� ������ TIEMPO DE PREPARACIÓN: ����������������� MINUTOS 45 TIEMPO DE COCCIÓN: ���� ����������� ����������������� MEDIA DIFICULTAD:��� ��������� ���� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������� ��� ���� ������� ���������� ������������������� ������������������������������������ ������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��������������� �� ��������� � ��������� � �� ����������������������������� ������������������������������� ��������� � ���������������� �� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� � �������� ���������������� � �� ����������������������������� ������������������������������������ �� � ������� � �� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���� �� �� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ����������������� �� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� coloque los huevos, 1. En una licuadora o batidora, ������������������������������ ������������ el requesón, la leche condensada y el zumo de ��������������� ���������������������������������� d e leche (100 gr). del manjar la mitad limón y ���� ����� ����� ��� ������������ ������������ ���� ������ �������� �� ������������� ��� ������ ����������������������������� ���������������������������������� media hasta que la 2. Licue o bata a velocidad ��������� ��� ��������� ���������� ����� �������� �������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ homogénea. este mezcla �������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� de manera que queden 3. Muela las galletas María ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� pequeños. trocitos �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ��� ������primero ��� ���� miga ���� la������� coloque 4. En un molde desmoldable, ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� relleno el coloque esta sobre y galleta de ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� requesón, zumo previamente mezclado de: huevos, ���������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� condensada. leches y manjar limón, de ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ 5. Hornee a 180 grados centígrados por 50 minutos. �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� el resto de manjar y 6. Una vez horneado cubra ������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������ elección.. su a frutas con decore ��������������������������������������������� �������� ��� ���� ������������ ����������� ����� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������� �� ���������� �� ������ ������ ����� ��� ������ �������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������� ������� ���������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������� ���������������� ���������� ��� ���� ��� ������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������� �������������� 1. Para que el chesse cake tenga una textura uniforme, puede ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� hornearlo por más tiempo a menos temperatura, por ejemplo: ������������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ���� ���� ��� ����������������������������������������� ���������������������������������������� centígrados grados��� una hora con 20 minutos a 150 ������ ���������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� clara de huevo no las de sabor el que hace limón de zumo El 2. ����������������������������������������������� ������������������������� ���������������� �� ������ ���� ���� sea tan perceptible. ������������������������������������������ mezclar los ingredientes a 3. Si utiliza una batidora trate de ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� velocidad alta, ya que en la velocidad media, no mezcle a ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� de aire, y en el horneé se mezcla se podrían hacer burbujas ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������� generarían espacios vacíos. �������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ 4. Ud puede utilizar cualquier tipo de galleta con sabor a vainilla, o ������������������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� si prefiere galletas de chocolate, para lo cual es recomendable ������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� grados centígrados por una 150 de temperatura una a hornear �������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� hora 25 minutos. ���������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� 5. Sirva con mermelada de f rambuesa, fresa o mora. ������������������������������������������������� 6. El chesse cake una vez preparado, deje que se enfríe al ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ambiente, y después en un cobertor especial para tortas ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� refrigere. ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� como ajo o 7. Si refrigera, nunca deje cerca d e sabores fuertes ���������� ������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������� absorberá estos cebolla; el chesse cake por sus ingredientes ������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� olores. ����������������� ������������������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ������������������������������������������������ y Eventos S e r v i c i o d e C a t e r i n g ������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� stas y cocktail B o c a d i t o s d e s a l y d u l c e p a r a f i e����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������� ������������������������������� j a s �������������� e d n a b y s o l l o r , i h s u S ���������������������������������������������� ����� ������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������� Ta b l a s d e p i c a d a s ��������������������������������� ����������������������������������������������� R e p o s t e r i a f i n a ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� LUIS BRITO �������������������� ��������������� Asesoría y capacitación gastronomica ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� PROPIETARIO ������������������ ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� 032820341 teléfonos 082692751 083501124 ����������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ COMPROMISO SOCIAL ATENDEMOS TODO tartaletasxpress@gmail.com ������������������������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������
�������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������� ���������������
�����������������������������������������������
������������������������� ����������������������
���������������� ����������������� ���������������� ������������������ �������������������
�������
������������ ��������������������� �������������� ���������������������� ����������������� ����������������� ��������������������������������������� �� ���������������������
���������������������������������� ������������������������������ �������������������� �������� ��� ��������� ������ ������������������������������ ����� ��� ������ ����������� ����� ��������� ����� �������� ���� ��� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������ ���������� ����������� �� ������� ��� ��������� ����������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������� ����� ���� ����� ������ ��� �������� ���� ��������� ��������� ������� �������� ������� ����������������������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ��� ������������ ����������� ���� ����� ���� ���� ��������� ��� ������������ ���������������������������� ������ ��� ������� ����������� ��� ��������������������������������� ���������� ����� ��������� �� ���� ������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������
�����������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������� ������ �� ��� ���������� ���������������������������������� ������� ���������� ����� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������
DR GERMAN MORA SUAREZ
MEDICO HEMATOLOGO
DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA SANGRE ANEMIAS – PROCESOS HEMOLITICOS-TROMBOSIS-LEUCEMIAS SANGRE ESPESA –TRANSFUCIONES DE SANGRE, ETC.
������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
CENTRO NATURISTA LUZ Y VIDA Dr. Luís Cedeño ������������������������������������� ���������������������������� ASMA, DIABETES, ARTRITIS, OSTEOPOROSIS, GASTRITIS, ARTROSIS, ETC.
��������������������������������������������������������� �����������������
*97947
DR. CARLOS R. RODRÍGUEZ LOZADA ������������������������ ������������������������ ��������������������������������
������������������������ ������������������ ����������������������������
CIRUGIA BARIATRICA LAPAROSCOPICA (OBESIDAD) �������������������������������� �����������������������������������
CIRUGIA LAPAROSCOPICA ENFERMEDADES DE: �������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������
���������������� �������������� ������������������� �������������������������
DIRECCION: Tomás Sevilla y Colón. Telf: 2821777. Ext.107
IMPLANTOLOGO DR. MILTON CASA C ESPECIALISTA EN DENTADURAS SOBRE IMPLANTES PUENTES SOBRE IMPLANTES CORONAS SOBRE IMPLANTES
���������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
������� ������� ��������������������� ������������������
��
������������ ���������� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ����������� ���� �������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������� ������� ������� ��� ��� �������� ��������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ��� �������� ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������
������� ��
��������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������������������� ������������������
��������
��������
������������� ��� ��� ��������� ����������� �������������������������������
������������� ��� ��� ����������������������
���������������������������������������������� ������ ��� ����������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ��� �������� ������� ��������� ���� ��������� �������������� ��� ������� ��� ��������������� ���� ��������� ���� ��� ����������������� ��� ����������� �����������������������������������
��� ��������� ������������� �������� �� ������� ����� ��� ����������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������� ���� ����������� �����������
�������������� ������� ���������� ���������� ��� �����������
�������
��������� �������������
��������
����������
���
���� ����������������� ���� ����������� ������� ��� ��������� ����������������������
������������ ��������� ���� ������� ������� ��� ��������������������������������
����������������������������������������������������������� ������� ������� �� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ��� ������������ �� ���� ����������� ������������� �� ��� ������������������������������������������������� ������� �������� �� ���������� ���������� ���� ������������� ����� ��� �������� ��� ���������� ������������ ���� ����� �������� ����� ������ ��� ����������������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������� ���������� ��� �������� ���� ���� �������������� ��������� ���� ���� �������� ������������������������� ���������������������
��������������������
�������
�������������������
����
��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������
�������������������� �������������
�� ��������������������������� ��������������������������
�������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������������
�������
�������
����������������������������� ������������������ �������
a estar presentes en
�������
P
��
����� ���
������� ��������������������� ������������������
������������� ������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������
������������������������������������������������� ��������� ������
���������������������������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������
�������������������� �������������� ������������ ������������� ��������������� ������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� �������� ����� ������� ���
������������������ ����������������
������ ������������� ��������� ������������� ��������������� ����������������� �������������������������������� ���������� ������������������ ���������������� ��������������� �������������� ������������ ���������� �����������������
��������� ����� ������� ��������� ����������������������������� ������������������ ��� �������� ��� ����� ���������� ������������������������������ ��������� �� ������ ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ �������� �������� ����� �������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����� ������� ����������� ��� ����� ����������� ������� ������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������� �������� ������� ���� ��������
������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ����������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ���� ���������� �������������������������������� �������� ���������������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ �������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������� ����� ����� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ����� ��� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
������� ��������������������� ������������������
���
������������������� �������
������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
��� ����������� ��������� ��� ������� �� ���� ��������� ��� ���� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������� �������� �� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������
������
��������
������
������ ������������� ��������� ��������������� ���������� �������������� ������������� ���������� �������������� ���������������� �������������� ����������� ������������ ������������� ���������������
������ ���
������� ��������������������� ������������������
��������
���������������� ����������������
�� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������
���������������� �������������������
�� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
������������������������ ����������������������� �������������� ������������� ������������� ��������������� ������������
��� ���������� ������� ������ ��� ������������������������������� �������� ��� ��������� ������� ��� �������������������������������� ��������������� ��� ������ ��� ���� ���������������� ��� ���������� ����� ����� ��� �������� ��� ��� �������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������� ���� ������� ������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� �� ������������� ��� ���� ���� ����������� ���������� ��������� �������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ��� �������� �� ������ ��� ����� ��
�������������������
���������
������
���� �� ������������� ������� �� ������������
��������������� �������������� ����������� �������� �� ��������������� ������������� �������������� ����������� ���������� �� �������������� ������������
������������������� ��������������������� ������ �������������������� ���������� ���������������� ������������� ����������������� ��������������� ������������� ��������������� ���������������� ������������� ������������ ������������ ��������������� �������������������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ���� ���������� ���� �������
������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������� ����������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ����� ����� ������� ��� �������� ���������������������������������� ������������
����������������������������� ����������������������������� �������������������������
�������������������
�������������������������������� � ������������ ���������������� ���������������� ������������������� �������������
��������������� �������������� ����������� ���������������� ��������������
�������
����������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������� �������� ��� ���� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ������ ��� ����������� �� ������� ��� ��� ������� ��� ���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������������ ���� ��������������������������
������������
����������������������������� ������������������������� ����������������� ������������ ������������������� ������������������������ ��
�������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ���� ������ ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������
�������� ������� ��������������������� ������������������
���
��������
�������������������
����
��������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������� ���� ������� ��� �������� �������������������������������� ����������� ������������������������������� ���� ������ ��������� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������� ���������� ������� ���������� ��������������������������
�������������������������������� ���� ���������� ��������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ������ ����������� ���� �������������� ����������
����������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ���� ���� �������� ����� ���� ���� ������� �������� ������ ������ ������ ������������ ���������������������������
����������� �������� ����������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
���������� ������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ���������� �� ���� �������������������������������� ���������� ��������� ������ �� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������ ��� ���� �������� ���
������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������
��������������� ��������������
����
���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������
���������������
����
���������������������������������� �����������������������������������
����������� �� ������������ ������������������������������� �������� ��� ���������� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �����������������������������
����������
���
�����������������������
������������������ �������
������������������������
����������������������������� ������������������
PORCIONES: 12 PERSONAS TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1 HORA TIEMPO DE COCCIÓN: 45 MINUTOS DIFICULTAD: MEDIA
�������������
�� �� �� �� �� ��
�������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���� �� ��������� �������� �� ���� �� ���� ����
������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������
��������� � � ���������������� � ���������������� � ������� � � ������������������ �����������������
������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������
1. En una licuadora o batidora, coloque los huevos, el requesón, la leche condensada y el zumo de limón y la mitad del manjar d e leche (100 gr). 2. Licue o bata a velocidad media hasta que la mezcla este homogénea. 3. Muela las galletas María de manera que queden trocitos pequeños. 4. En un molde desmoldable, coloque primero la miga de galleta y sobre esta coloque el relleno previamente mezclado de: huevos, requesón, zumo de limón, manjar y leches condensada. 5. Hornee a 180 grados centígrados por 50 minutos. 6. Una vez horneado cubra el resto de manjar y decore con frutas a su elección.. ���������������� 1. Para que el chesse cake tenga una textura uniforme, puede hornearlo por más tiempo a menos temperatura, por ejemplo: una hora con 20 minutos a 150 grados centígrados 2. El zumo de limón hace que el sabor de las clara de huevo no sea tan perceptible. 3. Si utiliza una batidora trate de mezclar los ingredientes a velocidad media, no mezcle a velocidad alta, ya que en la mezcla se podrían hacer burbujas de aire, y en el horneé se generarían espacios vacíos. 4. Ud puede utilizar cualquier tipo de galleta con sabor a vainilla, o si prefiere galletas de chocolate, para lo cual es recomendable hornear a una temperatura de 150 grados centígrados por una hora 25 minutos. 5. Sirva con mermelada de f rambuesa, fresa o mora. 6. El chesse cake una vez preparado, deje que se enfríe al ambiente, y después en un cobertor especial para tortas refrigere. 7. Si refrigera, nunca deje cerca d e sabores fuertes como ajo o cebolla; el chesse cake por sus ingredientes absorberá estos olores.
�������
�������
��������������������� ����� LUIS BRITO PROPIETARIO
��������������������������������� ������������������������� ������������������������������
�������������������������
ATENDEMOS TODO COMPROMISO SOCIAL
���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
Ser vicio de Catering y Eventos Bocaditos de sal y dulce para fiestas y cocktail Sushi,rollos y bandejas Ta b l a s d e p i c a d a s Reposteria fina Asesoría y capacitación gastronomica
teléfonos 082692751 083501124 032820341 tartaletasxpress@gmail.com
�������������
��� ����� ���������� ��� ������ ������ ��� �������� ������� ����� ��� ����� �� �����������������������������
���������
���������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������������������� ���� ������� ���������� ���������������
��������� ������������� ��� ���� ��������� ������ ������� �� ����� ���� ������ ����� �� ������ ������ �������� �������� ������� ������� ���������� ���������������
������������� ��� ������ ��������� ����� ������ ������� ��������� ������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������
��������� ������������� ��� ��� ���� ������������������������������������ ������������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���� �� ������ ������������ ����������� �����������
�
�������
�������������� ��� ����������� ����� ����� ����������� ����������� ��������� ��� ����������� �� ������������ ��� ���� ������������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ����� ��� ��� ������ ������������������������������������ ��� ��������� ����������� ������� ���� �� �������������������������������
�����������������
�
����������������������������������� ���� ���������������� ��� ��������� ���� ����� �� ����� ��� ����� ��� ���������
�
��� ����� ������ ���� ����� ��� ������������ �� ��� ����������� �� ������������� ����
������ ���
����������� ������� �� ������ ��� ��� ����������������������������������� ������� �� �������� ����������� ������ ����������������������� �������������������������������� ��� ���������� �������� ������ ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ������ �� ������� ����� �������� ����� ������������ �������� �����������
������ ������� �������
���������� ����� ���� ������ �������� �� ����� ��������� ��������� ������� ��� �� ����������������������
������������������������������ ������������������
����������������
��������������������������� ORTODONCISTA
�������������
ARRIENDO ����������� ������������ �������������� ���������������� ������� ������������ ������������������
OPORTUNIDAD VENDO
VENDO
Dr. Saúl A Valencia E. Dra. Silvia T. Valencia E. Dra. Alexandra Solís P. ������������ Dra. María J. Solís L. Ambato, Latacunga, Puyo. Telf.:098749590 - 089175965
�������
������������������������������ ����������������������������������������
���������������������� �������������������������������
������
DR GERMAN MORA SUAREZ
En Ficoa un lote 217 mts. Y el Atahualpa lote 714 mts. y una casa en los Incas 0525 y Cañar . Inf.: 2847279 hablar con Ernesto Brito
DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA SANGRE ANEMIAS – PROCESOS HEMOLITICOS-TROMBOSIS-LEUCEMIAS SANGRE ESPESA –TRANSFUCIONES DE SANGRE, ETC. ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�������
�������
�������
*105029
www.cena-edu.com
������ �� ��������
�������
*104968
����������������� Lic. Iván Ocaña PROPIETARIO
������������������������
�������������
��������������������
PROAUDIO
COMPROMETIDOS CON SU AUDICION
������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������
��������������������������� �������������������������� �����������������������������
RESERVE SU TURNO CON TIEMPO ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������
Dr. Luís Cedeño ������������������������������������� ���������������������������� ASMA, DIABETES, ARTRITIS, OSTEOPOROSIS, GASTRITIS, ARTROSIS, ETC. ������
��������������������������������������������������������� �����������������
������� *97947
DR. CARLOS R. RODRÍGUEZ LOZADA
������������������������ ��������������������������������
������������������������ ������������������ ����������������������������
CIRUGIA BARIATRICA LAPAROSCOPICA (OBESIDAD) �������������������������������� �����������������������������������
CIRUGIA LAPAROSCOPICA ENFERMEDADES DE: �������������� ������������������������ ������������������� ��������� ���������
���������������� �������������� ������������������� �������������������������
DIRECCION: Tomás Sevilla y Colón. Telf: 2821777. Ext.107
�������
IMPLANTOLOGO DR. MILTON CASA C ESPECIALISTA EN DENTADURAS SOBRE IMPLANTES PUENTES SOBRE IMPLANTES CORONAS SOBRE IMPLANTES
���������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
STOP
������������������������
��������������������������� ���������������������� ������������������������
CENTRO NATURISTA LUZ Y VIDA
������������������������
Por este mes de Diciembre obtenga su Consulta y Profilaxis SIN COSTO por su Tratamiento
MEDICO HEMATOLOGO
Vendo departamentos condominios de dos y tres dormitorios, acabados de primera en condominios Joseph. Arriendo locales comerciales en Tres Juanes Plaza ideal para farmacias, oficinas médicas, agencia de viajes, agencia de seguros, boutique. Visítenos en Ficoa Las Palmas Av. Los Guaytambos 27-180 y Pasaje Arcos. Telf.: 001917-7346717 o al 081140488
�������
3 pm - 7 PM - Sábado: 9 AM.- 1pm
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
�������
En Baños de Agua Santa lotes de 200 y 300 m2 en el centro y San Vicente para proyectos turísticos. 2 lotes de 2.000 m2 y baratísimo - Lotes de 160 m2 en Ulba. Mayores inf.: 2740837 – 097334221 *104820
Dr. José Luis Padilla
ODONTÓLOGO –CIRUJANO Horario: Lunes –Viernes 9 am - 1 pm �������������������
���������������������������������
�������
*103939
�������
Oficinas con baño privado Informes: Joyería Tiffany Mera 514 y Sucre Fono: 2 461356 092943488
�������
LAVANDERÍA SOFÍA
Lavamos 3 cobijas por $ 10. Altamirano 01-38 y Araujo (Barrio Medalla Milagrosa) Claro: 088035709 Movi: 095382256 *104887
�������� ���
������
NECESITO
*104030
��������
Chofer profesional para Trailer licencia tipo E con experiencia carpetas Juan B. Vela 08-57 entre Castillo y Montalvo Ed. Villalva. Cel.: 083093464 095675394
������� ��������������������� ������������������
����������������������������������� ����������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������
����������
Venta al por mayor y menor de Productos y Variedad de Licores Nacionales y Extranjeros
���������������������������������� ���������������
������
��������������������������������������������
“EL MANANTIAL”
Atención a pacientes: - Lesiones Deportivas - Parálisis Facial - Artritis, Artrosis - Masajes Anti-estrés - Fisioterapia General Tratamiento con láser, ultrasonido electroestimulación
��������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������
1
�������������
���
������� ����������������
YA ����������
�������
������������������������� ���������������������� ����������������� ������������������������
SE NECESITA CONTRATAR UNA EMPLEADA DOMÉSTICA A MEDIO TIEMPO, INTERESADAS PRESENTARSE CON DOCUMENTACION EN LA SECRETARIA DE RADIO AMBATO EN HORAS DE OFICINA O LLAMAR AL TELEF. 083-51-37-28.
Huachi Chico – Avda. Atahualpa (frente a la iglesia) Cel. 086950226 ������
curso
ATENCION
������
��������������������
����������������������������������������������� ��������������������������������������������
��
������������������ ������������������� ������������������� �������������������� ��������������� ������������������� �������������������
��� ������������ ���� ��������� ��� ����� �� ��� ����� ���������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������� ������������� �������������������������������������������������������������������� �������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
�������
��
���������
����������������������
�����������������������������������������������������������
�������
���������������������
��������� ������� ���������� �������������� ��������������� ���������� �������� �����������
�������
�����������
�������
*105017
�������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
VENDO CD’S
Con las 24 mejores canciones a Ambato y las 24 mejores canciones de Tungurahua (ventas por mayor y menor) para residentes en el exterior, precios especiales llamar al Telf.: 098 275225 - Ambato
*26217
*105007
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������������� ��������
En días especiales celebremos juntos con canciones inolvidables ������
CELULAR 099230654 ��������� ���������������������� ������������������������������� ��������� ������������������ ������� ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ������ �������� ���������� ����� ������ ��� ��� ����������� ������� ����� ������� �������� ����� ����������� ������� ������ ������������������ ������ ��� �������� ��������� ���� ����� ���������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������������� �������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ��� ������ ��� ������ �� ���� ������� �������� ������ ����� ����������������������������������������� ��� ����� ���������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ������� ���� ������� ���� ������������� ��� ������ �� ��� ������ ���� ������� ��� �������� ��� ��������� ����������� ���� ��� ������� ��� ������� ������ �������� ���������� ��� ������� �������� �� ������ ���� ����������� �������� ��� ������������� ��� ��� ������� �� �������� ���������������� �� ��� ���� ������� �������� ��������� ��� ��� �������� ���� ����� ���� �� ����������� ���� ������� ��� �������������� ������� ������� ��� ������������ ������������ ��� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������� �������� ��� ����������� ��� ��������������� �� ����������� ��� ��� ����������� ������� �� ��� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��� ��������������������������������������� ��� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ���� ��� ������� ��� ����� ������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������� ������������ �������� ��� ������� ��� ���������� ��������� �� ��� ������� ������� ��������� �� ��� �������� �������� �������� �������������� ��� ���� ������� �������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ����� ������������ ������� ����������������������������������������� ��������������������� ���������� ������������ ���������� ��
����������������� �������� ������������������������������ ���������� ���������������������������������� ���� ��� �������� ������� �������� ������������ ���� ��� ��� ������� �� ���������� ������ �������� ������� ������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ����� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ���
Con Juan Gabriel ecuatoriano Amor eterno
������� ���������� �� ����������� �������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ������� ������ �������� ������� ����� ����������� ������ ���������� ������� �������� ����������� ����� ������������������ ������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������������������� �������������������� ���������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������ ��� ��� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ���� ��� ��������� � ������ ������� ������� ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ���������������������������������������� ��� ����� �������� ���� ���������� � ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ������ �� ���� ������ �� ������ ���� ����������� ��� ���� �� ��� ��� ������� �� ������� ������� �������� �������������������������������������� ����� ������ ��������� ������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ��� �������� ��� ���������� ����������������������������������������� ��������� ���������� ����� �������� �������� ��������������� �� ��� ������������� ���� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������� ����������������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� ���������������������������������������� ������ ���� ��� �������� ������� ��� ������ ��������������������������������������� ����� �� ����� ������������ ��� ���� ��� ���� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������ � ������������� � ��� �������� ������ ��� ������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ���� �������� ����� ��������������������������������� ������������ ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ������������� ��� ���������� ���������������������������� �������������� �������������������
�������������� ������������ ������������
������������������������������ ����������
�������������� ������������ ������������ ��
��
����������������� ��������� ������������������������������ ����������
����������������� �������� ������������������������������ ����������
��� ��������� �������� �������� �������� ���� ��� �������� ������� �������� ������������ ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ����� �������� ������ �������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ������� ���������� �� ����������� ���� ���������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ������ ���� ����� �������� ������ ������ ���������� ��������� �������� �������������� ����������� ���� � ����� �������� ������ ������������������������������������ �������� �������������������� ��������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � �������� ����������� ���� ��� ����� ��� �������������� ������ ���� ��� ��������� � ������ ������� ������� ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ���� ������� ����������� �� ��� ��� ���������� ������������������������������������������ ������ ��� �������� ��� ������ �� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� ���� �� ��� ������� �� ���������������������������������������� ���� � ������� �� ��� ���������� ��������� ������������������������������������ ��� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ���� ���� ������� ������� ����������� ��� ��������� ������������ � �� ���� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ������ ������� ��� ��� ����������� ������� ���� ������������ ��� ���� ���������� ��� ������ ���� �������� �� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ����������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������� ��������� ���������� ����� �������� �������� ��������������� �� ��� ������������� ���� ��� �������� �� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� ��������������� �������������������� �������������������� �������������������������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ������������ ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� � ����� ���� ������� � ���� �������� ���������������� ����� ����������������������������������� ����������������������� �������������� �������������������
��������������������������������� ���� ����������� ��� ��� ������� ����������� ����������� �� ���������������� ��� ��� ����� ������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������� ������� ���� ����� ������ �������� ����������� ��������� ��� ������ ������� �������������� ����������� ������ �������� �������������� ���������������������� ��������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� �������� ��� ��� ������������������������������������������� ������������� ��� ��� ������� ���� ��� ������� ���������� �� ����� ����� �������� ��� ����� ������������ � ��� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� ���� ������� ���� ����������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ������� ������� ��������� ������������ ��� ������ ��������� ���� ��� ������ �� ��� ���������� ������ �������� �������� �������� �� ���� ��� ���� ����������� �� �������� � ���� ������� ��� ������ �������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��� ������� ����������� ����������� �� ���������� ������ ��� ��� ���������� ������ �������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ��� �������������� ������ ��� ���������� ����� ���������������������������������������� �� ��� ��������� ������������� ��������� ����� �������������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ������ ������ �������������������������������������������� ��� ���� ������� ����� �� ��������� ������ ���
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ � ����������� �� ���� ������ ��� ����������������������������������� ��� �� ������� ����� ���� ���������� ��������� ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������ ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ������������� ��� ��� ������ ����������� ����� ���� ������ ���������������������� �������������� ������������������������� ���������� �������������� ������������ ��
����������������� ��������
�� ��� ���������� ������� �������� ���������� �������� ��� ��� ������� ��� ����������� ���� ������ ����� ���������� ����������� ��� ������� ����������� �������� ���� �� ���������������� ��� ��� ����� ������ ������������� ������������������������������� ���������������� ������� ������� �������� �������� ���� ����������� ������� �������� ����������������� ���������������������� ��������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������ �� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � ��������� ������ ������������� ��� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������ �������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� �������� �� ������ ���� ����������� ��� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����� ������� �������� ���������� �������� �� ���� ��� ���� ����������� �� �������� � ���� ������� ��� ������ �������� ���� ����������������������������������������� ������ ��� ������� ����������� ����������� �� �������������������������������������� �������� ���������� ��������� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� ������������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ������ ������ ���� �� ����� ������������� � ���������� ��� �������� ��� �������������� ���������� �� ��� ������ ���� � �������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ������� �� ��� ���������� ��������� ��������� ������������������������������������������� �������������� �������������� ��������������������� ���� ���������� �������������� ����������������� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ������������� ��� ��� ���������� ����� ���� ������ �������� ���� ����������� ����������������� ���������� �������������� ������������ ������������ ��
��������� ��� ������� ������� ��������� ������ �������������� ������� ���� ������� ������� �������� ��� ����������������������������������������� �������� ���� ������� �������� ����� ��� ������� ��� ������� ������� ��������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������
��� �������������� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ����������� ��� ��������������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ��� ��������� ����������� �������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ��� ������ ������������������������������� ����������������� ���������������������� ����� ��� ��� ������� ���� �������� ����������� �������������������������� ����������� ������� ������� �������������� ���������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � �������� ��������� ��� �������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� ���������� ���� ������� �������� ����� ���� ���� ������� ��� ��� ������� �� �������� ������� ���������� ������� �� ��� �������� ������� ������� ��������� ������ ���� ��� ������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ������������ �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ������������������������������������������� ���������� ��� ������������ ��� ��������� ������ ��� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ��� ��������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������� �������������� � ��� ���� �������� ������� ����� �������� ��� ��� ������ ���
������������������������������������ ��� ���� ����� �� ��� ����������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ������� ����� ��� ��� ������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ������������ ������������ ��
��������� ����������������� ��� ������ ������ �������� ������ ������ ��� ����� ������ ��� ���������� ��������� ������� ���� ������� ������� �������� ������ ���� �������� ���� ������� �������� �������� ��������� ��� ������� ��� ������ �������� ������ ������� ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ������� ���� ���� �������� ��� ����������� �� ���������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ��� ���� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ������ ��� ��� ������������ �������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ������� ������� �������� �������� �������� ����������� ������ ������ ������ ������� ������������������������������� ���������������������
�������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� �������� �� ��� �������� ���� ������ ���� ������� � ��������� ��� �������� ����������� ���� �������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ��������� � ���� �������� ���������� ����� ���������� ��� �������������� ��� �������� ���� ��� ����������� ������� ���� ����������� ������� ���� ��� ������� �� ������ �������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ ������������������������������������������� ������� � ������� ��� �������� ��������� �� ��� ������ ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ��������� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��� ���� ����� ��������� �������� ����� ������ ��� ��� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ���� �������� ���������� ��������� ����� ���� ������������������������ �������������� ����������������������� �������������������� ������������ ������������ ��
����������������� �������� ������������������������������ ���������� ��� ��������� �������� �������� ��������� ���� ��� �������� ������� �������� ������������ ���� ��� ��� ������� �� ���������� ����� �������� ����� ���������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ������� ���������� �� ����������� ���� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������� ������� ����� �������� ����� �������� ����������� � ��������� �������� ��������������� ����������� ����� ����� �������� ������ ������� ��� ��������� �� ��� �������� ��������� �������������������� ���������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������ ��� ��� �������� ���� ������ ���� ������� �������� ����������� ���� ��� ����� ��� �������������� �������������������������������������� ��� ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ���� ������� ����������� �� ��� ��� ���������� ��� ����� �������� ���� ���������� ��� ��� ������� ���� ��� �������� ��� ������ �� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ������� ������� �������� ����� ���� ��� ��������� ������� ��� ���������� ��������� �������� �������� ��������� ���� ���
�������
������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������� �� ���� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ���� �������� �������� ������� ���� ������������ ������� ���� ������������ ���������������������������������������� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ����������� ��� ��� ����������� ���������� ��� �������� ��� ��������������������������������������� ���������� ��������� ���������� ����� �������� �������� ��������������� �� ���� ������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� ��� ���� ����� ��� ��� ������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ������������ ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ����������������������������������� ����������������������� �������������� ������������������� �������������� ������������ ������������
������� ���������������� �������������������� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� ������������ ��������� ���� ��� ����� ��������� ������� ������� ����� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ������� ������ ���� ���������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������� ������������ ��������������� � �� ������������������ ���������������������������������������� ������ ��� ������� ����������������� ������� ���������������������������������������� ������������� ��������������� ����� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������ ���������������� ������ ��� ������� ��� ������� ����������� ����� ������������������������������������������� ������� ��� ������������� �� ������������ ���� ��������������������� ����������������������������������������� ����� ������� ��� �������� �������� ���� ������ ������������������ ���������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ������
�������������������� ������� ��� ������ ���� ������� ��� �������� ������ ������ ������� ��� �������� �������� ���� ������������������������� ���������������� ����� ��� ����������� ��� ������ �������� ������ �������������������������������� ��������������������� ������� ������������ ���� ��� ������ ������ ���� ����������������������� ��������������� ������ ������������������������������������������ ������������ ��������������������� ������ ������ ��� ������ ������ ������� ��� ���������������� ���������������������� ������������������������������������������ �������� ������� �������������� ���� �������� ������� ��� �������� �������� ���� ������������������������� ��������������������� ���� ��� ������ ���� ���� �������� ������� ���� �������� �������� ���� ������ ��� ��������� ������� ��������������������� ���������� ��� ������������� ��� ������ ����� ��� ���� ������������ ������� ���� ����������������������������������������� ���� ���� ����������� �������� ��� �������� ���������������������������������� �������� ��� ������ ��������� ���� ��� ������������������������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������� ��� ������������ ��� ������ ����������������������������������� ��������������������� ��������� ��� ������������ ��� ������ ���� �������� ��� �������� �������� ���� ������ ��� ���������������� ��������������������� ���������� ��� ������ �������� ������� ����������������������������������������� �������� ����������������������� ������������������������������������ ��� ������� ��� �������� �������� ���� ������ ��� ��������������� ������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ��������������������� ���� ���� ������ �������� ��� ���� ������� ������ ������� �������� ��� ���� ������� �������� ���� ������� ������� ���� ������ ��� ���������������� ������������������ ������ �������� ��� ������������ ���� ������ ����� ���� �������� ��� �������� �������� ���� ������ ������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������ �������� �������� ��� �������� �������� ���������������������������� ����������������� ����� ���������� ��������������� ���� ������ ����� ������������������������������������������� ���������������� ����������������� ����� ���� ���������� �������� ���� ������ ����� ����� ������� ��� ����� ������� ���� ������ ��� ��������������� ����������������� ����� ��������������������� ���� ������� ����������� ���� ����� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ���� �������������� ����� ������� �������� ��� ���� �������� ������� ��� �������� ������� ������ ���� ������ ���� ������������ ������� �������� ����� ���� �������������� ��� ��� ����������� ���� �������� �������� ���� �������� ��� ��������������������������������������� ��� ������ �������� ���� ��������� ���� ������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����� ������������ ���� ����� ���� ������� ���� ������ ������ ��� ��� ������� ��� ������� ��� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������� ������������ ������������ ��
����������������� ������������������� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� �������� ��������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��������� ����� ������ ��� ��� ������ ���� ������� �������� ��� ������� ����� ��� �������� ���� ������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� � � �������� � � �������� �������������� �� ��������� ��� ������ ��� ���� ��������� �� ���������������������������� �� �������� ��������� ���� ���������� ��������������������������� �� ����� ��������� �������� � � ��������� ���������������� ��� � ������� ��� ������� ��� ������ ������ ������������������������ �� � ������� ����������� ��� ������������ ����������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��� ������������������������� �� � ������ ����� ����� ���� ������� ������ �������������� �������������������� �� � ���������������� ������ ����� ������� �������� ����� ������ ������� ��������������������� �� �������� ���� ������ ���������� �� ��� ������ ��� ������� � �������� � �� ������� ������� �� ���������� �������� ���� ������� ������ �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ��� ���� � ��� ��� ���� � ������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������ ������ � �������� � �� ������ � �� ����� �� ���������� � ���������� � ������ ����� � ��� �������������������������������������� ������� �������������������������������������� ������ ������� � �������� � �������� ������ �� ���������� �� �������� � � � ������ � � � ���� ������� ���������� � �������� � �� ������� ������� �� ���������� ������� ����� �������� ��� ������ ������ ������ � �������� � �� ������ ������� �� ���������������� ������ ����� ������������������������������������� ������� ������ ����������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ������ ������ ������ � �������� � �� �������� �������� ������������������������������������������� ������������������������������������ �� ��� �� �������� ��� ������ ������ ��� ������������������������������ �������������������������������������� ���������� ������ ������� �������� ������������������ �� ��������� ��������� ������ ������ ���� ���������������������������������� �� ���������� �������� �������� � ������� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������ ������ ���� ���� ������ ������� �������������������������������������� �������������������������������� �� ������ �������� ��� ��������� ��������� �������������� �� � ��������� ��� ���� ��������� ������� �������������������� �� � ��������� ��� ������� ��������� ������������������� �� �������� ��� ������� �������� ������� �������������� ������������������������������������� ������������ �� �������� ��� ������� ������ � � ������� �������������� ����������������������� ��� ������ ������ ���� ������� ��������� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������������ �������� �� ��� ���� ������� ������������������������������� ���� ��������� ������������ ������� �������� �������� �������������� ��� ��� �����������������������������������������
��� ������� ������� ���� ��� ����������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ����� ������������ ���� ����� ���� ������� ��� ������� ��������� �� ������� ������������ �� ��� ������ ���� ���������� ���� ������� ���� ��� �������� ��������� �� ������ ���� ������������ � ������� ������ ������������� �������������� ���������������������� ���������� ������������ ������������ �� ������������������ ��������������������������� ������ �� ����� ��� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� �������� ����������������������������������������� ����� �������� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ��������� ����� ��� ���� ������ ������� �� ����� ��� ������ ���� ���� ���� ���� ������ ������ ���� ������ �� ���� ����������� ������ ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ������� � ���� ������� ���������� ������ ���������������� �������������� ��������������� ������� ������� �������� ����������� ��� ���������� ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ���� ������������ ��������� ���������������������������������������� �������� ��� ��� ���������� ���������� ������ �� ��� ����������� ��� ���� ����� ��� ���� �������� �������� ���� ������������� ��� ��� ������ ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� ���������� ��������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������� ������� ���� �������� ������������ ����� �� ������� ������ ���������������� ����� ���������� ����������������� ������� ������ ��� ������� ������� ��� ����������� ��������� ����� ��� ����� ��� ������� ������ ���� ������ ��� ��������� �������� ��� ������ ��������������� ���� ���� ������������������������������������������� ��������������� ��� ������������ ������ ���������� ���� �������� �������� ���� ���� ������� �������� ��� ������������� ������ ���������� ��� ����� ������� �� ���� ���� ���������� ������ ������ ���� ����������� ���������������� ������ ������������� ������ ������� ������ ���� ��������������� ������������������ ���������� ��� ���� �������� �������� ���� ������ ��� ���������������� ���� ���� ������ ������������ ������������ ��� ������� ��� ������� ��������� �������� �������� ����������������� ����������� ����������������� ������� ���������������� ����� ���������� �� ����� ���� ������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ���� ���� ���� ���������� ��� ����� ��� ������� ��������� �� ������� ��������������� ���� ��������� ���� �������� ������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ������ ���� �������������������������������������� �������������� ��������������������� ������������� ������������ ������������ ��
���������� ����������������� ��������������������� ��� �������� ��� �������� ��� ����� ������ ������ ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� �������� ��������� ������������������������������������� ��������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������� ������������������������������������� ����� ��������������������������������� ��� �������� ���� ���� ������ ������ ���� ������������������������������������������ ��� ��� ����������� ��� ����� ����������� ����� ���� ������ ������ ��� ������� ��� �������������������������������������� ���������������������� �������������� ��������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����� �������� ��� ������� ���������� �� ���������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������� ���� ��� ������� ���������� ��� ���������� ��� �������� ��������� ���� ������ ���������������� ��������������������������������������� �������� ���� ��� �������� ��������� ���� ���������������������� ��������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ���������������� ���������� ������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ����� ��� �������� ������ ���� ����������� �������������������������� ������������������������������ ����� ����� ��������� ����� �������� ��� ������������������������������������ ������� ��������������������� ��� ����� ������ ���������� �������� ������ ����� ����� ��������� ��������������� ����������� �������� ����������� �� ��������� ������������ ������ �������� ��� ������� ����������� ������������������������������ ����� ����� ��� �������� ������ ���� ����� ������� ���� �������� ���������� ��� ��� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ������� ��� �� ����� ����� ������ ���������� � ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ������ ��� �� ��������� ������������������������������������ �������� � ����������� � ����� ���������������� ���� ��� ���� ��� ���������� ���� ������� ��� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ����� ������� ���� ���������� �������� ����������� ���� ������������������������� ���� ��������� ������������ ������� �������� �������� ��������� ��� ��� ���������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ������� ���� ����� ��������� ����� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������ ���� ���� ��������� �������������������������������� ����� ��������� ���������� �� ����� ������� �� ���� ����� ������������ ���� ������ ���� ������� ��� ������� ��� ��������� �������������������������������������� ����������� �� ������� �� ������ ��� ���� ������ �������������� ���������������������� ���������� ���������������������� ��������������������������������� ������������ ������������
���������� ��������� ������� ���� ������� ������ ��� ������� ������������������������������������� ��� ������� �� �������� ������� ����� ������ ������� ���������� �� ������������� ���������� ��� ������� �������� ������� ������� ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ������� ���� ����������� ��� ����������� �� ���������� ��� ���� ������������ ��� ������������ ���� ���
���� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������������������������� ���������������������������� ������ ��� �������� ������ ��� ������� ����������� ��������������������� ����� ��������� ��� ��� ������� ���� ������������������� ������� ������������ ��� ������� �� ������������������������� ����������� ���������� ��
������������� ���������� ��� ��������������������������� ���������������������� �������� ����� ����� ����� ���� ���� ������� ��� �������������� ������ ����� ���� ���� ������� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ��� ������� ������� �� ���� �������� ���� ������� �������� ������� ������ �� ������ �������� ������� �������� �� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ������ ������� ������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� � ���� ������ �������� ��� ������ ��� ������� ��� ���������� ��� ���� ������� �� �������� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ������������������������������������ ���� ��� ������ ������������ ��������� �� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��� �������� ���������� � ��������� ������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������� ��������� ������� ��� ������ ������������������ ��������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� �������� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ���������� ���� ��� ��� ������������ ������� �� ���� ���������� �� ������������� ���������� ��� ��� ��������� ������� �������� ������� ������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� �� ���� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ������ ��� ���������������������� ������������������������������� ������������ � �������� ���������� ��� ��� ���������� ���� ������ ���� �������� ���� ������� ��� ������ ����������� ���� ����� �� ���� ���������� ��������������� ����� ����������� ��� ���������� ��� ���� ���������� �� ������������� ���������� ��� ��� ��������� ������� �������� ������� ������� ��� ��� ����� ���������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ���������������������������������� �������������� ����������������������� ������������� ���������� �������������� ������������������������� ���������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ������� ������������ �������� ����� ������ ��������� ����� ���� ����������������� ����������� ����������������������������� �������������� ������������� ������������ ������������
��
��������� ������� ���� ������� ������ ��� ������� ������������� �������� ���� ������� ������� �������� ������ ������� ����� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������� ���������������������������� ������ ��� �������� ������ ��� ������� ����������� ��������������������� ����� ��������� ��� ��� ������� ���� ������������������� ������� ������� ������� �������� ����� ��������������������������������� ������� ����������������������� �������� ����� ���� �� ���� ���� ������� ������������������������������������ �������������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������ �� ��� �������� ���� ������ ���� ������� � �������� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������� ������� �� ���� ����������� ����� �������� ��������� �������� �� ������� ������������������������������������������ �� ��������� ������������ ������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� � ���� ������ ����� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ��������� ��� ���������� ���� ��������������������������������������� ������ ��������� �� ���� ��������� ������ ���� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ���������� ��� ����� �������� � ��� ������ ����������������������������������������� ����� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ���� �������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��������������������� �������������� ����������������������� ������������� ���������� �������������� ������������������������� ���������� ��� ���� ��������� ��� ������� ����� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������� ������������������������������������������ ������������ ������� ���������� ��������� ����� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������� ������������ ������������ ��
������������������� �������� ��������������������������� �� ��� ������� ��������� ������� ������� ������������ ���� ��� �������� ���������� ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������� ����� ������� ������� � ������ ��� �������� ��� �������������� ������ �� �������� �������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ������� ������ ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������� ��������� � ���������� ����� ������� ������� ����� ��� �������� ��� �������������� ������ �� �������� �������� ��� ��� ������������ ��� ����������������������������� ����������� ��������� ������� ����������������� ������������������������������� ������� ��� ��������� � ��� ��� ������ �������� �������������������� ��������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������ �� ��� ����� ���� ������ ���� ������� ��������� ����������� ���� ��� ����� ��� �������������� ���� ��������� ������ ������������� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ������ �������� ���� ��������� �� ���� ������� ����������� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������� ����������� ��������������������������������������� ������� ����������� �� ������ ����� ����� ���������� �� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ������������ ������� ��� ����� ����� ������ ��� �������� ������������ ���
��� ������ ���������� ����� ��� �������� ��� ��� ���������������������������������������� ��� ��������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������ ����� ��� ��� ���������� ��� ������������ �� ��� ���������� ���� ����������� ���� ������������ ��������� ����������������������������������������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ������ ���� ��� ���������� ���� ���������� ������ ������ ����� ����� ���������� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ������������ ��������� ����� ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ������������ ��� ��� ���������� ���� ������� �������� ���������� ��� �������� ���� ����������� ��������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ������������������������������������������� �������� ��� ������� ��� ������������� ��� ���������� ������� ���������� ����������� ������������� ������� ����� ��� ��� �������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������� ����� �� ��� ���������� ��� ��� �������� ���������������������� �������������� �������������������� ���� ���������� �������������� ������������������ ���������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� �� ��� �������� ���� ������ ���� ������� � ��������� ������������������������������������������ ������� ���������������� ���� ��� ��������� �������������������������������������������� ��� ���������� ������� ��������� ������� ������� ������������ ���� ���� ��� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� ������������ �� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������� ������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� �������������������������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ���������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������� � ������ ��� �������� �������� ������� ����� ����������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ���� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ������ � �������� ��� ��� �������� ���� ����� �������������� ������������������� ���������������� ������������ ������������ ��
������������������� �������� ��������������������������� �� ���� �������� ���� ������ ������ ������� �� ������ ������ �������� ������� ���� ��� �������� ���������� ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������� ����� ������� ������� � ������ ��� �������� ��� �������������� ������ �� �������� �������� ��� ��� ������������ ��� ������������������������������ ��� ���� ��� ������ ������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������� ���������� �� ����������� ������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������� �������������������������������� ������� ����� ��� �������� ��� �������������� ������ �� �������� �������� ��� ��� ������������ ��� ������� �� �������� ������� ����� ������������ ���� ������ ������ ������� �� ������ ������ �������� ����� ������������������������������� ������� ��� ��������� � ��� ��� �������������� �������������������� ��������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ������� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��������� ������ ������������� ��� ��� ���������������������������������������� ���� ��������� �� ���� ������� �������� ���� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������� ������� �� ���� ������ ������ �������� ������ ������ ���������������������������������� ������� ��������� ������� ������������� ���� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� ����� �� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ������������ ������� ��� ��������������������������������������� ���������� ��� �������� ���� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� ���� ������ �������� ��� ������ ��� ��� �������� ���� �������� �������� ��� ������� ��� ������� �������������������������������������� ������� ���������� ���� ��� ������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��������������� �������� �� ��� ����� ��������� ����� �� ��� ���������� ������� �� ������������� �������������� �������������������� ���� ���������� �������������� ������������������ ���������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� ����� ��� �������������� ���� ��������� ������� ���������������� ���� ��� ��������� ����� �������� �� ���������� ����� ������������ �� ���� ����������� �������� ���� ������ ������ ������� �� ������������������������������� ���� ��� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� ������������ �� ��� ��������� ��� ��� ����� ������������������������������������� ������������� �������������� ���������������������� ���� ���������� �������������� ������������������� �������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ������ �������� ��������������� ���������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ���� ������� ���� �������� ���������������� ����� ������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������� � ������ ��� �������� �������� ������� ����� ����������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ���� ������������ ��� ������ ��� ��� ������� ���� ������ � �������� ��� ��� ����������������� �������������� ������������������� ���������������� ������������
������������
���������� ����������������� �������� ������������������������������ ���������� ��� ������ ������ ������ �������� �������������������������������������� ������ ����������� �� ���������������� ��� ��� ������������������������ �������������������� �������������������������
�������� ����������� ��� ��� ����������������� �������� ���� ������� �������� ����� ����������� ������ ������ �������������� ���������������������� ��������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� ��� ��� ������� ���� ������ � ���� �������� �������� � ������ ������������� ��� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������ �������������� ��� ������ ��� ������� �� ����� ������������ � ��� ��� ����� ������� ��� �������� ���� �������� ��� ������ �� ������ ���� ����������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ������������� ��� ������� ��� �������������� ������� � ��� ������������� �� ���� ������� ��� ������ �������� ���� ����� ������ ���� ��� ��� ����� ���������� ������ ������ ��� ������� ����������� ����������� �� ��������������� ���� ���������� ������ ������ �������� �������� ��� ������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� ��������� ���� ��� �������� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� ������������ ��������� ����� �������������� ��� ���� ��� ������������������������������������������ �� ���� ��� ���� ������� ���� �������� ��� ����� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ��������� ���� ��� ������� ����� ���� ������������������������������������������� �������������� ���������� �� ��� ���������� ���� ��������� ���� ������ ����������� ��������� ������ ��� ������� �������� ������� ������� ������� ������ ������ ������� ��� ��������� �������������������������������������� ���������������������������� �������������� ��������������������� ���� �������������� ������������������������������ �������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� �������������� ����������������� ���������� ������������ ������������
���������� ������������������������������� ������ �� ���� ���������� �� ������������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������ �������� ��� ��� ������� ��� ������������� ��������������� ������������ ��� �������� ���� ��� ����� ���������� ����
������� ��������� ������������ �������� ��� ������� ��� ������������ ������� ������ ���������� ������ ������� ������������ �������� ������ ������� ������������ �������� ���� �������� ������������ ���������������������� �������� ������������� ��������������� ����������������������������������� ����������������� ������� ������ ������ ������ ����� �� ����� ���������������� ���������������������� ����� ��� ��� ������� ��� ������ �������� ����� ��������������������������������������� ��� ���� ������������ �������� ����� ��� ��������������������������������������� ���������� ��� ��������� ��������� ����� ������ �� ��������������� ���� ��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ��� ����� ������ ����� �������� ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ���������� ����������� ������� �������� ���� ������� ������� ���� ���� ������ ��� ����� ������������ �������� ������� ��� ��������� ���� ������ ��� ��� ����������� ��� ���� ���� ����������� �������� �� ��� ��� ���������� ���� ���������������������������������������� �������� ��������� ��� ������� �������� ������ ������������� ������ �������� ��� ����������������������������������������� ���������� ���� ����������� ��� ������������ �������� ���������� ��� ��� ������������� ������������������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ����� ������ ��� ��� ���������� ���� ������ ���� ������� � �������� � ��� �������� ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������� ������� ���� ��� ������ �� ���� ���������� �� ���������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ���� ������ ������� ������� ���� ����� ��� ������ �������� ������ ������������ �������� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ���� ���������������������������������� ������� ������ ��������� �� ������ �������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ����������������������������������� ������� ������ �������� ��������� ���������������������������������������� ��������� ��� ��� ���������� ���������� �� ���� �������� ������������ �������� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������������ ����������� �� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ����� ��� �������� ������ ������ ����� ������������� ��� ����������� ������������������������������������� ��� ��� ������ ��� �������� ���������� �� ������ ��� ��� ������� ��������� �������� ���������������������������������������� ������� ��� ��� ������ ��� ������ ��������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������� ��������� �� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������� ����� ��� ���� ��� ����������� �� ��� ��������� � ��������� ���� ��� ������ �������������������������������������� ����������������������������������� �������� �� �������� ��� ���� ������� ��� ���� ��������� ���������� ���� ��� ������ ���������������������������������������� ��������� ���������� ����� ������������ ���������������� � ���������� ��� �������� ���� ����������� ���������� � ������� �� ������������ �������������� ����������������������� ������������� ���������� �������������� ������������������������� ���������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���� �������� ����������� ��� �������� ���� ��������� �� �� ���� ��� ������� ���������� �������� ��� ����� ������� ��� �������� ���� ��� ����� ��� ���������� ������ ������� ������������ �������� ��������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� �������������� ���� ������ �������� ����� ������������� ���������� �������������� ������������������������� ���������� ����������� ���� ��� ������ �� ��� ������������� ����� ���� ������ ��������������������������� ������ ��������� ���������� ��������� ����� ���� ��������� ���������������������������� �������������������� ������������� ������������������� �������������� ������������ ������������ ��
����������������� �������� ��������������������� �������������������
��� ������ ����� �������� ��������� ����������� ���� ����������� �� ������� ����������� ����������� �� ���������������� ��� ��������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������������� ����������� ����� �������� ������������������� ��������� ���� ���� �������� ���������� ��������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� �������� ��� ��� ����������������������������������������� ������������� ��� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������ �������������� ��� ������ ��� ������� �� ����� ������������ ��� ��� ������� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� ������� �������� �� ������ ���� ����������� ��������� ��� �������������� ��� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ������� ����������� ��������� ��� ��� ����� ���� ���������� ���� ������� ��� ������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������� ��� ���� ������� ��� ����� ���������� ������������ ��� ������� ���� ��������� �� ����������� ��� ���� ����� ��������� ��� ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��� ���� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��� ������� ���������� ����������� �� ������� ��������� ���� ����������� ��� ��������� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ��������� ���� ��� �������� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� ������������� ��������� ����� �������������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �������� �������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ���� ������� ��� ������ ����� ������� ��� ��� ������������������������������������������ �������������� ���������� �� ��� ��������� ��������������������� �������������� ��������������������� ���� ���������� �������������� ����������������� ���������� ���������������������������������������� ��������������������������� �������������� ����������������� ���������� ������������ ������������ ��
���������
��� ���� ���������� ���������� �� ������������� ��� ���� ���������� ����� �������� ������ ������ �� ������� ����� ������ ������� �������������� ������� ���� ������� � ���������� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������ ����� �� ������ ��� ������� ��� ���� ���������� ���������� �� ������������� ��� ���� ���������� ����� �������� ������ ������ �� ������� ����� ������ ������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��� ��� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��� ���� ���� �������� ���� ������������ ����� ���������� ��� �������������� ��� ����������� ��� ������� ���������� �� ����� ������� ��� ���� ���������� ����������� �������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ������ �������������������������� �������� ������������� ������������������������������ ������� ������������������������ ����� ��� ��� ������� ���� �������� ������������ ��������� �������� ���� ������ ������������������ ������������ ���� ���������� ���������� �� ������������� ��� ���� ���������� ����� �������� �������������������������������� ������ ����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ���� ������� �������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ���� ������ ��� ��� ������� �� ����������������������������������������� ���� ����������� �������� ������� ������ ������� ���� ��������� ���������������������������������� ������� ���� ������� ������ ������� ������������������������������� �������� ��������� ������ �������� ������� �������� ������ �������� ����� ��������� ������ ������ ������� �������� ������ ������ ������� ����� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ��������� ��������������������������������� ������ ������ �������� ���������� ������� ������ ��� ���� ������������ �� �������� ����������� �� ���� ���������� ������������������������������������ ������� ����� �������� ������ ������ �� ������� ����� ������ ������� ���� ��� ������������������������������������� �� ��� ������������ ��� ��� ����� ��� ���� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��� ��������������� �� ��� ������� ���������� �� ������������ � ����������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������������� ������������� �� ��� ��������� � ��������� ���� ���� �������� �������� �� ����������� ������������������������������������ ���� ��� ���� ����������� ��� ���� ���������� �������� ��� ������� ��� ������������ ��� ����������� ������ ��� ��� �������� ��� ������������������������������������ ��� ������������� ��� ����� ������ �� ���� ���������� �������� �� ���� ���� �������� ���������� � ���������� ��� �������� ������� ������ �� ��� �������� ������������� �������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ����� � ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ����� ���������� ��������� ������� ������������������������������������ ������������������ ��� ���� ����� ��������� ��������� ����� ���������� ���� �������� �������� ��� ��� ������ ��� �������� � ����������� � ��� ��������������������� ��� ���� ����� �� ���� ����������� ����� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ����������� � ��� ����������� ���������� ������ ������� ��� ������ ���� ����� ����������� � �������� ��� ��� �����������������
�������� ������� ��������������������� ������������������
�������������� ������������������������ �������������� ������������ ������������
��
��������� ������� ���� ������� ������������� ��������������� ������������ ��� �������� ������������� �������� ���� ������� ������ ����� ���������� ������� �������� �� ������ �������� ������ ����� ������� ���������� �� ������������� ���������� ��� ����� ����������������������������������� ��� ��� ���������� ������ ���� ��� ������� ���� ����������� ��� ����������� �� ���������� ��� ���� ������������ ��� ������������ ���� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������������������������� ���������������������������� ������ ��� �������� ������������� ��������������� ������������ ��� ������������������� ���������������������� ����� ��������� ��� ��� ������� � ���� ������������������� ������� ������� ������ ����� ��������������������������������� ������������������� ����������� ���������� �� ������������� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ���������������������� �������� ����� ����� ����� ������ ������ ��������������������������������� ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ������� ������� ����� ����� �� ������ ��������� ������� ����������� ������� ������� ������� ���������� �������� ������� ������� �������� ���������� ��� ����������� ���� ���� ���������� ��� ���� �������������� �������� �� ����� ������ �������� �� ������ ������� ���������� ���������� ����� ���������� ������� �������� ��� ������� ���� ������� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ������ ������ �������� �������� ��� ���� ��� �������� ��������������������������������� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ���� ����������������������������������� ������� ��������� ��� ������ �������� ��������� �������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ � �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ������� � �������� � ��� ������������������������������������������� ��� �������� ����������� ���� ��� ������� ������� ���� ��� ������ �� ���� ���������� �� ������ ���������������������������������������� �������� ������ ������ �� ������� ����� ������ ������� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ����� �������� ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� ���� ������� ��������� ������� �� �� ���� �������� ����� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������������������� ������� �������� �� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������� ����� ��� �������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ���������� �� ������ ��� ��� ������� ��������� ������������� ���� ��� ������ �� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ��������� ���������� ���� ������ ����������� �������� ���� �������� �� ������ ��� ������� ��������� ������������� ��������� �� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����� �� ��� ��������� � ��������� ���� ��� ������ �������� ��������� �� ����������� �������� ���������� ���� ��� ���������� ��� �������� �� ������������������������������������������� ������ ���� ��� ������ ��������� � ������� ��� �������������������������������������������� ������������ ���������������� � ���������� ��� �������� ���� ����������� ���������� � ��� �������� ����������� ������ ��� ���� ����� ���� ��� ������ ����� ��������� ������ ������� ��������������������� �������������� ����������������������� ������������� ���������� �������������� ������������������������� ���������� ��� ���� ��������� �� ���� �������� ����� ���� ������ �������� ������������� �� ���� ��� ���� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������� ���������������� ������������� ������������ ������������
���������������� ���������������������������� ������������������������� ����������� �������������������� ��������� ������������������������������ ��� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ����� �������� ��� ��������� ���� ������ ����� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ������� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������� �������� ���������� ��� ����������� ������������������������ ���������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��� ��������� ���� ������ ����� �������� ������� �������� ��� ��� ���� ����� ��� ����� �������� ��� ��������� ���� ������ ����� �������� ������� ������� ��� ��� ����������������������������������������� ���������� ��� ������������ ������ ���� ����������������������������������� ��������������������������� ������������ ������������������������������ ������������ ������������� ��� ��������� ������� ������ ��������� �������� �� ��� ��� ������ ���� ������� ���� ������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ����
���
����� ��� ��������� ���� ������ ����� �������� ������� �������� ��� ��� ���� ����� ��� ����� �������� ��� ������ ���� ���� ������ ����� �������� ������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������� �������� ����������� ���� ��� ������ ������� ��������� ������������ ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��������������� ��� ����� ��������� ��������� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ������ ����������� ��� ������ ������� ��� ������ ��������� �� ������ ���� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������� ������� ��� ����� �� ���� ��������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ����� �� ���� ��������� ���������� �� ��� ���� �������� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ���� �������� ���� ������������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ����� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���� �������������� ��� ����������� ��� ������������� ������ ������� ��������� ������������ ��� ��� �������� ��� ��� ������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� �������� �������� ��� ������� ��� ��������������������������������������� ����� ���������� ��� �������� ����������� ���������� ��� �������������� ������ ���������� ����� ����������� ���������� ��� ���� ������� �������� ������� ���� ����� ������� ���� ��������� �������������� ��� ���� ��������� ������������ ������ ���� ������� ������ ������� ������������ ������������� ���� ��������� ������ ���� ������������ �������������������������������������� ����� ���� ������ ��� ���� ��������������� ��������������� ��� ��� ����������� ���� ������� ��� ��������� ���������� ������ ������� ���� ���������� ������� ��� ����� ������������� ����� �������� ��������� ������� �������������� ������������������ �������������� ������������� ������������
������ ��������� ������������������������������ ���������� ��������� ��������� �� �� ��� ������� ������ �������� ������������ ������� ������� �������� ������ ������ ������� ����������� �� ��� ������� ������ ��������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������� ������������ ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ���� ������� ������ �������� ��� ������� �������� �������� ����������� �������� ������������ ������������ ���������� ��� ������������ ��������������������������������� ���������������� ������������ �������� �� ����� ��� ���� ���������� ����� ������ ���� ��������� �� ���� �������� ��� ��������� �������� ������ ������������ ������ ��� ������ ������ �������� �� ������� �������� ������ ������������� �������� ��� ������ ��� ���� ���������� ������� ��� �������������������� ��������� ���� ������� ����� ������� ��������������� ������������������������������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ ������� ���������� �� ��� �������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ��� ������������ �������� �� ��� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� ��� ������ �� ������ ���� ����������� ��� ���� �� ��� �������������� ����� ��� ������ ��� ������� ��������� ������� ��� ���������� �������� ���� ��� ������ �� ��� ������������ �� ��� ���������� ���� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ������� ��� ������ ������ ������ ����� ������ �������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������� �� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ��� �������� ����������� ��� ��������� ������������ �������� ��� ������� ��� ����� �������� ��� �������� ���������� ������ ��� ��� ���������� ���������� ��� ���������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������� ������������������ �����������
����������� ���������������� ������������������������������
������������ ��� ������� �� �������� ���� ���������� ������� �� ����������� ���� ����������� �� ����������� ��������� ��������������� ���������������� �������
����������������
�������������������� ���������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ���� �������� �� ����� ����������� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����
������� ���
������� ��������������������� ������������������
PARTE MORTUORIO DESCANSO EN LA PAZ DEL SEÑOR QUIEN EN VIDA SE LLAMÓ:
SRA. BLANCA ELINA CONSTANTE DE GUTIERREZ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������� ��������� ������� ����������� ������ ������� ������� ��������� ������� ������� ���������� ���������� ������ ����������� ��������� ������������ ��������� ��������� ����� ����������� ������������ ������� ������ �������� �������� �������� ������� �������� �������������� �������� ���������� ������������ ���������� ��������� ���������� ����������� ���������� ������� ���������� �������� ������� ����������� ���������� �������� ���������� ���������� ���������� ��������������������������������� ���������� ������� �� ���� ����������� ������� ��� ��������� ������ ��� ���������� ��� ��������� ������������������������������������������������� ������� ���������� �� ��� ��������� ��� ���� ������� ��������� ��� ���������� ��������� �������� ��� ��� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������� ��� ���� ��������� �� ���� ������ �� ����������� ������������������������������������������� ���� ����� ����� ��� ��� �� ������������ ���������� ���� �������������������������������������� ������
�������������������������
�������������������� ��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������
�����������������������������������������
SEGUNDO MISAEL LESCANO PÉREZ ��������� ��� �������� ����� ��� ������ �� ��� ������������ �������� ��� ������� ��������� �� ��� ������ ���� ������ �������� ��������� ��� ��� ������������ ���� ���� �������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������
���������������������������� ���� ���� ��������� ���������� ��������������������������� ��� ��� ��� ������ �� ���� ������� ������������������������������ ���������� ��� ���������� ���� ���������������������������� ����������� ��� ���������� �� ������������ ���� ��������� ��������������������������� ��� �������� ��������� ��� ����� ��������� ���������� ���� ��� ��������������������������� ���� ����������� ���� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ����� ���� ���� ����������� ��� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������
�������
�������� ���������������������������� ���������������������������
�����������������������������
��� ��������� ���������������� ����� ������ ��� ����������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ��� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ������� �������� ���������� ��� ����������� ���� ����������������� ���� ������� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ������������� ������������� ������������������ �������������� �� ����������� ��� ����� ������ ��� ���������� ���������� ����������� ���������� ������� �������� ��� ��������������� ���������� ������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������� ������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������
LORENA VALLADARES �������� ���� �������� ������� ����� ���� ������ ������� �� ������� �� ������ ����������� �����������������������������������������
*105056
�������
�������
��������������
���������������������� ������������������� ��������������� ������������������� � ��������� �������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������� ���������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������� ������� ���� ����� ��� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ��������� ���������� ����� ��� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ������ ��� ������� ���� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ����� ��� ����� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ������ ����� �������� ������������� ����� ����� �� ������� ���� ������ ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ����� �� ��� ��� �������� ������� ������������������������������ ������������������� �������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ���������������������
������������ ��� ������������� ����� ��� ����������� �� ���� ��� ������� ���� ���� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������� �������������������������� ������� �������� ��� ������� ����� ������� ��� �������� ��� �������� ����������������������������� ���� ��� �������� ���� �������� ������������ �������������� �� ������������������������������ �������������������������������� ������������ �����������������
������������������������������ �������� �������� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ����������� ���� ����� ������������������������������� ���� ��� ������ ��� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
������� ����� ����� �����
����������� ����������� ������������������������������� ������� �������������������
����� ����� ����� ������ �����
������� ��������������������� ������������������
���
��� ��������� ���������������������������������
�������� ��������� ������
�������������������� ��������������������� ������������������� ������������������ �������������������� �������������������� ��������������������
����������
����������
���������� ���������
������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
����������������� ���������������� ���������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
�������������� �������������
��������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������
������������������ ������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������