30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011
Nuevas promesas para salud orense El Ministro de Salud ofreció solucionar los problemas que existen en la provincia.
:Wl_Z 9^_h_Xe]W" c_d_ijhe Z[ IWbkZ F Xb_YW" h[Yehh_ bW cW# WdW Z[ Wo[h [b >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW >J: o i[ h[kd_ Yed bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fhel_dY_W o bei `[\[i Z[ bWi |h[Wi Z[ iWbkZ fWhW YedeY[h bei fh_d# Y_fWb[i fheXb[cWi Z[b i_ij[cW Z[ iWbkZ [d ;b Ehe$ H[Wb_p bW h[l_i_ d Z[jWbbWZW Z[b WlWdY[ Z[ YWZW kde Z[ bei j[cWi Z[ _d\hW[ijhkYjkhW" [gk_# fWc_[dje" h[Ykhie ^kcWde" o hWj_ÒY ik Yecfhec_ie fWhW ZWh iebkY_ d Æbe c|i fhedje fei_Xb[Ç W bei fheXb[cWi$ ;d kdW i[cWdW j[dZh W bei h[ikbjWZei Z[b Wd|b_i_i Z[b j[hh[# de ZedZ[ i[ Yedijhk_h W kd ^ei# f_jWb cWj[hde#_d\Wdj_b$ ;d bW [c[h][dY_W Z[ iWbkZ dWY_edWb XkiYWd h[Wb_pWh [b ][# h[dY_Wc_[dje Z[ bei ^eif_jWb[i" _dYh[c[djWh bei ^ehWh_ei Z[ Yed#
SUPLEMENTO
HORÓSCOPO CHINO
DRAGÓN
Página B12
LA FRASE
SOLUCIONES. El Ministro de Salud se comprometió en dar soluciones a los problemas de salud de El Oro.
ikbjW [nj[hdW W '( ^ehWi Z_Wh_Wi bWi |h[Wi Z[ cWoeh h[gk[h_c_[d# c|i bei Òd[i Z[ i[cWdW$ Yed Zei jkhdei Z[ i[_i ^ehWi [d je" [d ^ehWh_ei Z[ &-0&& W '/0&&" Página A3
Gobierno celebra sus 4 años en Machala
Dolor y lluvias inundan a Brasil
Más de 500 personas han muerto como consecuencia de las torrenciales lluvias caídas en Río de Janeiro. La cifra actual de muertes puede aumentar debido a que los bomberos todavía no han podido acceder a lugares que quedaron aislados por la destrucción de puentes y de carreteras. Página B7
9ed kdW i[h_[ Z[ WYj_l_ZWZ[i" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f Xb_# YW" HW\W[b 9ehh[W" Y[b[XhW ^eo [d CWY^WbW bei * W ei Z[ ik ]eX_[hde$ I[ j_[d[ fh[l_ije gk[ [b @[\[ Z[ ;ijWZe Whh_X[ W IWdjW HeiW W bWi &-0)& o Z[ _dc[Z_Wje i[ Z_h_`W W bW 9Wf_jWb Eh[di[" Zed# Z[ _dWk]khWh| bW l W Z[ WYY[ie W bW Y_kZWZ" bWi dk[lWi _dijW# bWY_ed[i Z[b IH?" ÒhcWh| Yed# l[d_ei o jhWdic_j_h| ik YWZ[dW iWXWj_dW$ Bk[]e Z[ [ije" i[ ^W fhe# ]hWcWZe kd WYje [if[Y_Wb [d [b [ijWZ_e ÈDk[l[ Z[ CWoeÉ" ZedZ[ 9ehh[W o iki Ye_Z[Wh_ei [ijWh|d fWhW \[ij[`Wh [b YkWhje Wd_l[hiWh_e Z[ bW ÈH[lebkY_ d 9_kZWZWdWÉ$ Página A3-B2
“Hay muchos temas en los que (Rafael Correa) no ha sabido dar un paso, es negligencia e ineptitud”. CYNTHIA VITERI ASAMBLEÍSTA MG
Página B12
CRONOS
Buscan protagonismo Página B16
www.lahora.com.ec Regional El Oro
diariolahora VISITA. Rafael Correa y Fernando Cordero estarán hoy en suelo orense.
@lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
CNE capacitó a los tesoreros únicos de campaña 9ed bW fh[i[dY_W Z[ B_b_WdW =WhY W" [dl_WZW Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[ bW Y_k# ZWZ Z[ Gk_je" i[ Z[iWhhebb Wo[h [d bW iWbW Z[ i[i_ed[i Z[ bW Z[b[]WY_ d fhel_dY_Wb Z[b 9D;" bW YWfWY_jWY_ d W bei j[ieh[hei d_Yei fWhW be gk[ i[h| bW YedikbjW fefkbWh [d 7XW d$ BW YWfWY_jWZehW [nfb_Y gk[ [b jWbb[h ieXh[ ÒiYWb_pW# Y_ d o ]Wije [b[YjehWb" i_hl[ fWhW _Z[dj_ÒYWh gk[ [i be gk[ [ij| f[hc_j_Ze Z[djhe Z[b fhe# Y[ie Z[ h[leYWjeh_W Wb cWdZW# je o gk[ [i be gk[ de i[ fk[Z[ ^WY[h$ 7i feh [`[cfbe" c_[d# jhWi Zkh[ [b f[h eZe Z[ YWcfW# W [ij| fhe^_X_Ze [nY[Z[h [d ]Wije [b[YjehWb o YedjhWjWh [d c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d$ 7i_c_ice" Z[djhe Z[ be gk[ [ij| f[hc_j_Ze YedijW [b ^[Y^e Z[ feZ[h ^WY[h YWcfW W W jhW# l i Z[ ^e`Wi lebWdj[i" WÒY^[i" YWc_i[jWi o Z[c|i Whj Ykbei X|i_Yei Z[ fheceY_ d jWdje feh [b I Yece feh [b De$
YWb[i Z[b 9D;#E Z_`e gk[ de i[ WfbWpWh| bW \[Y^W Z[ Yedle# YWjeh_W W YedikbjW [d bW fWhhe# gk_W pWhkc[ W gk[ h[Y_[dj[# c[dj[ \k[ l Yj_cW Z[b [cXWj[ dWjkhWb$ Hec[he i[ Wb gk[ cWd# j[dZh|d [d bei fh n_cei Z Wi kdW h[kd_ d Yed bWi Wkjeh_ZW# Z[i f[hj_d[dj[i Yed gk_[d[i i[ YeehZ_dWh| gk[ [ij d fh[i[d# j[i [d [b [l[dje [b[YjehWb fWhW [d YWie Z[ YkWbgk_[h _dYed# l[d_[dj[ fk[ZWd ikXiWdWhbe _dc[Z_WjWc[dj[$ Coordinación
L_eb[jW Hec[he i[ Wb WZ[c|i gk[ [ij[ Zec_d]e i[ YWfWY_jW# h| W bei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb gk[ fWhj_Y_fWh|d [d [b fheY[ie [b[YjehWb" c_[djhWi gk[ W bei c_b_jWh[i i[ YWfWY_jWh| [b (' Z[ [d[he$ ;d be gk[ h[if[YjW Wb WYje _dWk]khWb Z[b [l[dje jeZei bei leYWb[i o Z[b[]WZei Z[b 9ed# i[`e ;b[YjehWb i[ jhWibWZWh|d W 7XW d [b Zec_d]e ()" Z W Z[ bW 9edikbjW" fWhW be YkWb [ij[ Zec_d]e ^Wh|d kdW Z[ bWi b# Normalidad :[ ik fWhj[ L_eb[jW Hec[he" j_cWi _dif[YY_ed[i [d [b i[Y# fh[i_Z[djW Z[ bW @kdjW Z[ Le# jeh hkhWb$
PROCESO. Tesoreros de Abañín durante la jornada de capacitación.
BANANO. Productores con expectativa por nueva modalidad de exportación y precio de banano.
González: ‘El precio es de 5.61 dólares’
El dirigente hace referencia que ahora el peso es menor a lo que genera ganancias a los productores. Gk[ [b fh[Y_e eÒY_Wb Z[ bW YW`W Z[ XWdWde [i Z[ +$,' Z bWh[i o de +$+& fehgk[ [b f[ie Z[ bW YW`W Z[ XWdWde oW de lW i[h Z[ *) b_XhWi i_de iebe Z[ *' b_XhWi o c[Z_Wi" feh be gk[ i_ [b [nfehjWZeh gk_[# h[d [cXWhYWh bWi *) b_XhWi Z[# X[h| YWdY[bWh +",'" [nfb_Y FW b =edp|b[p" fh[i_Z[dj[ Z[b 9[djhe 7]h YebW Z[ CWY^WbW$ ;ij[ fhedkdY_Wc_[dje be ^_pe bk[]e gk[ i[ ^_Y_[hW f Xb_YW bW h[iebkY_ d Z[b c_d_ijhe Z[ 7]h_# YkbjkhW" HWc d ;if_d[b gk_[d Ò` [b `k[l[i [b fh[Y_e eÒY_Wb [d +$+& fWhW bWi *'$+ b_XhWi gk[ [i [b f[ie gk[ Z[X[ bb[lWh bW YW`W Z[ XWdWde o gk[ Wdj[h_ehc[dj[ i[ bW [nfehjWXW Yed *) b_XhWi$ ;b Z_h_][dj[ ieijkle gk[ i_ bW feijkhW Z[ bei [nfehjWZeh[i [i bb[lWh bW YW`W Z[ *'$+ b_XhWi fWhW YWdY[bWh iebe bei +$+&" [ije jWc# X_ d X[d[ÒY_Wh W W bei fheZkYje# h[i fehgk[ i[ [ijWh Wd ^WY_[dZe c|i YW`Wi Yed bW b_XhW o c[Z_W
gk[ W^ehW h[ijWh|d$ Æ>WXbWdZe [d j hc_dei ][d[# hWb[i" [b fheZkYjeh [ijWh W h[Y_# X_[dZe feh fh[Y_e Z[ bW YW`W +",' [nWYjWc[dj[ [d d c[hei Y[# hhWZeiÇ" WYej =edp|b[p" gk_[d h[YWbY gk[ [ij[ f[ie \k[ kdW fhefk[ijW Z[b 9[djhe 7]h YebW Z[ CWY^WbW$ =edp|b[p Z_`e gk[ i_ X_[d bW feijkhW Z[ bei fheZkYjeh[i [hW gk[ i[ Ò`[ [d +$.&" ejhei ,$+&" f[he Z[X[ Yedi_Z[hWhi[ gk[ F[h de j_[d[d [b fheXb[cW Z[ bW i_]WjeaW d[]hW" 9ebecX_W j_[d[ [b 7jb|dj_# Ye o ejhei fW i[i de Z[X[d YhkpWh feh [b YWdWb Z[ FWdWc|" YeiW gk[ ;YkWZeh i_ be ^WY[" Wi[l[h $ Contratos
7b Yec[dpWh W h[]_h Z[iZ[ [ijW i[cWdW [b dk[le fh[Y_e" [d bW i[# cWdW YkWjhe [b 9[djhe 7]h YebW Z[ CWY^WbW Yec[dpWh| W ÒhcWh bei YedjhWjei Yed bWi [nfehjWZe# hWi" gk[ j[djWj_lWc[dj[ [n_ij[d
Presentarán proyecto a Presidente ° Los productores bananeros se concentrarán hoy a las 09:00 en los
bajos del MAGAP para desde ahí dirigirse hasta donde el Presidente de la República para presentar un nuevo proyecto en la cadena sabatina. El proyecto está enfocado a la creación de una fábrica de insumos en la provincia con la cual se aspira abaratar costos de producción, tanto fertilizantes, fungicidas, insecticidas lo que a su vez contribuirá a la disminución de contaminación. Este proyecto ya fue socializado ante el Prefecto de El Oro, quien habría mostrado su respaldo, pero pedirán al Gobierno que dé paso a este proyecto que beneficiará a todos los productores, finalizó.
Producción Precios
El dirigente bananero dijo estar en °desacuerdo que por deshidratación de la
fruta se haya dado libra y media, pues la propuesta del Centro Agrícola era que se respete el peso neto de 40 libras.
Este precio regirá por todo el año 2011 y °comienza desde este mes en todo el país. están conscientes en °queLosnoproductores se pueden disparar los precios por la competencia comercial.
Zei cWhYWi gk[ Wkdgk[ fh[Ò# h_ de ^WY[hbWi f Xb_YWi" i[ Wb gk[ jeZe Z[f[dZ[h| Z[b cedje W [nfehjWhi[$
Fiscalía de delitos Misceláneos se implementa en Capitanía BW 9Wf_jWd W Z[ Fk[hje Z[ Fk[h# je 8eb lWh Z_e W YedeY[h Wo[h bW Yh[WY_ d Z[ bW <_iYWb W Z[ :[b_jei C_iY[b|d[ei" [b _cfb[c[dje Z[b i_ij[cW Z[ ced_jeh[e iWj[b_jWb o [b Whh_Xe Z[b Xkgk[ [iYk[bW =kW# oWi [d W]kWi eh[di[i$ 7hcWdZe ;b_pWbZ[" j_jkbWh Z[ bW 9Wf_jWd W" WdkdY_ gk[ bW Yh[WY_ d Z[ bW c[dY_edWZW <_i#
YWb W gk[ [ijWh| W YWh]e Z[ @Wl_[h JeYje" \k[ feh ][ij_ d Z_h[YjW Z[ bW 7hcWZW Wdj[ bW <_iYWb W" c[# Z_Wdj[ Yedl[d_e$ BW ÒiYWb W i[ _dijWbWh| Z[i# Z[ [ij[ bkd[i f[he Yec[dpWh| W \kdY_edWh Yed Wj[dY_ d Wb f Xb_Ye Z[iZ[ [b Z W c_ hYeb[i1 YedjWh| Yed kd ÒiYWb" kdW i[Yh[# jWh_W" kd Wi_ij[dj[ o kd feb_Y W
`kZ_Y_Wb" Yed be YkWb i[ [if[hW YedjhWhh[ijWh W bW Z[b_dYk[dY_W" [nfb_Y $ ;b_pWbZ[ Z_`e gk[ bW Yh[WY_ d Z[ bW ÒiYWb W [i Wb]e cko _c# fehjWdj[ fehgk[ bW 9Wf_jWd W gk_[h[ Wfhel[Y^Wh [b ^[Y^e gk[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi [ij|d Wfe# oWdZe W bW Feb_Y W DWY_edWb [d bW _di[]kh_ZWZ o [ije f[hc_j_h|
j[d[h YedjWYje Yed bei cWh_dei jkWh_W W ZedZ[ feZh|d Wi_ij_h bei gk[ [ij|d jhWXW`WdZe [d j_[hhW o Y_kZWZWdei [d \ehcW ]hWjk_jW$ h[Wb_pWh WYY_ed[i Yed`kdjWi$ ;b Xkgk[ f[hcWd[Y[h| ^WijW [b i|XWZe" fWhW be YkWb bW 9Wf_# jWd W i[ [dYk[djhW ][ij_edWd# Buque 7i_c_ice" i[ WdkdY_ gk[ [b Ze [b YebeYWh Zei Xki[i [d bW fh n_ce (' Z[ [d[he W bWi &.0)& [djhWZW Z[ FehjkWh_W fWhW gk[ Whh_XWh| W Fk[hje 8eb lWh [b Xk# _d]h[i[d bei l_i_jWdj[i Wb 8kgk[ gk[ [iYk[bW =kWoWi" gk[ [ijWh| gk[ l_[d[ dWl[]WdZe feh jeZe [d [b ck[bb[ Z[ 7kjeh_ZWZ Feh# [b ckdZe$
CIUDAD
Asambleísta alterno denuncia irregularidades ;b WiWcXb[ ijW 7b[n F_d[ZW Z[# dkdY_W gk[ @eh][ IWbec d <WZkb Æ\Wbi[ ZeYkc[djei fWhW X[d[# \_Y_Wh Wb j[hY[h Wbj[hde 9Whbei =kpc|dÇ" Z_Y[ WZ[c|i" gk[ [d (+ eYWi_ed[i Z[iYkXh_ gk[ \Wbi_# ÒYWhed ik ÒhcW o iki ZeYkc[d# jei Yed [b eX`[j_le Z[ fh_dY_fWb_# pWh W ejhe WiWcXb[ ijW$ F_d[ZW h[l[b W BW >ehW gk[ jWd iebe feh i[_i eYWi_ed[i b Wi_ij_ W bW 7iWcXb[W" c_[djhWi gk[ =kpc|d be ^WXh W ^[Y^e feh c|i Z[ '. l[Y[i$ ;ijW WdecWb W [d bW gk[ [d bk]Wh Z[ YedleYWh W F_d[ZW" YedleYW W 9Whbei =kp# c|d IebWde i[ Z[j[Yj [d de# l_[cXh[ Z[b (&&/" Æbe _hh[]kbWh Z[ [ije [i gk[ be YedleYW f[he [d XWi[ W ZeYkc[djei [iYWd[WZei Yed c_ ÒhcW \Wbi_ÒY|dZebei o [nYki|dZebe W c_ decXh[Ç" WYe# j [b Z[dkdY_Wdj[$ :[djhe Z[ bWi WdecWb Wi [ij| [b ^[Y^e gk[ W Beh]_W LWbZ_l_[# ie" jWcX_ d Wbj[hdW Z[ <WZkb" i[ ^WXh W [ijWZe \Wbi_ÒYWdZe bW Òh# cW Æo be WokZWd W fh_dY_fWb_pWh _b[]Wbc[dj[ W 9Whbei =kpc|dÇ" Wi[l[h $ Sanción
F_d[ZW Wdej gk[ [b Z[b_je [i gk[ \Wbi_ÒYWd bei ZeYkc[djei" \Wbi_# ÒYWd bWi ÒhcWi" kj_b_pWd ZeYk# c[djei \Wbiei o iWYWd \edZei f # Xb_Yei jWdje fWhW Z_[jWi" l_|j_Yei" fWiW`[i Æo [ie [i f[h`k_Y_e fWhW [b ;ijWZe [YkWjeh_WdeÇ" Z_Y[$ FWhW [b 7iWcXb[ ijW [b ^[Y^e
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Pormenores Rueda de prensa
Denuncia Anomalías
allanamiento de las computadoras °deDel la Dirección de Salud en la administración de Antonio Jurado, dijo que el caso está en la Fiscalía y esperan resultados.
Pineda dijo que el Partido Social °Cristiano lo invitó a participar como independiente para ser alterno de Fadul y que no está afiliado al PSC.
° Se debe tener un sistema que monitoree qué es lo que el médico está solicitando de medicamentos.
cree que este hecho se da por°queSeFadul y Guzmán son muy afines
° Analizarán cuál sería la reorganización interna del HTD en miras a construir el nuevo hospital.
al PSC y que incluso ya trabajaron juntos en Montecristi.
El Alterno aclaró que pidió muchas °ocasiones trabajar, pero no se le dio espacio.
un último documento presenta°doEn el 7 de enero se anota otro engaño, esta vez se abría presentado a una persona por otra.
gk[ ^WX W _cfehjWdj[i b[o[i gk[ jhWjWh" Yece bW B[o Z[ ;ZkYWY_ d fkZe i[h cej_le fWhW gk[ <WZkb fh[Ò[hW gk[ [d ik Wki[dY_W [d bW 7iWc# Xb[W gk_[d be h[[cfbWY[ i[W =kpc|d Æfehgk[ h[Y_X[ Z_# h[YjWc[dj[ hZ[d[iÇ$ Caso
;b Z[dkdY_Wdj[ i[ Wb gk[ bei ^[Y^ei Yec[j_Zei feh <WZkb ied cej_le Z[ Z[ij_# jkY_ d o i[h| [b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhWY_ d B[]_ibWj_lW 97B " gk_[d[i jhWjWh|d [ij[ j[cW [b fh n_ce c_ hYeb[i o Z[ Wbb j[dZh|d Y_dYe Z Wi fWhW fhedkdY_Whi[ ieXh[ [ij[ YWie$
RECLAMO. La documentación supuestamente falsificada toda está presentada en la Asamblea, dijo Pineda.
A3
CONSTATACIÓN. Acompañado de las autoridades el Ministro de Salud recorrió el HTD para verificar las obras de infraestructura.
° Dentro de los fortalecimientos de los servicios de atención primaria proponen crear centros de diagnóstico integral.
Ministro de Salud comprometido en resolver problemas
A través de la emergencia se implementan estrategias que permitirán solucionar los mayores problemas en el sistema de salud. ;b C_d_ijhe Z[ IWbkZ F Xb_YW" :Wl_Z 9^_h_Xe]W" Ykcfb_ kdW Wfh[jWZW W][dZW bW cW WdW Z[ Wo[h [d ik l_i_jW W bW fhel_dY_W ZedZ[ h[Yehh_ [b >eif_jWb J[ # Òbe :|l_bW >J: o i[ h[kd_ Yed bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i o bei `[\[i Z[ bWi |h[Wi Z[ iWbkZ fWhW YedeY[h bei fh_dY_fWb[i fheXb[cWi feh be gk[ WjhWl_[iW [b i_ij[cW Z[ iWbkZ [d ;b Ehe$ 7dj[ [b h[gk[h_c_[dje Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" :Wl_Z 9^_h_Xe]W YedijWj [b WlWdY[ Z[ bWi eXhWi [d [b >J: h[Wb_pWdZe kdW ^e`W Z[ hkjW fWhW h[iebl[h be gk[ [ij| f[dZ_[dj[$ JhWi *+ c_dkjei Z[ [if[hW fWhW bW hk[ZW Z[ fh[diW" 9^_# h_Xe]W i[ Wb gk[ h[Wb_p bW h[l_i_ d Z[jWbbWZW Z[b WlWdY[ Z[ YWZW kde Z[ bei j[cWi Z[ _d\hW[ijhkYjkhW" [gk_fWc_[dje" h[Ykhie ^kcWde" o hWj_ÒY ik Yecfhec_ie fWhW ZWh iebkY_ d Æbe c|i fhedje fei_Xb[Ç W bei
fheXb[cWi$ :[ bei Wd|b_i_i Z[b j[hh[de fWhW bW YedijhkYY_ d Z[ kd ^eif_jWb gk[ i[h W cWj[hde#_d\Wdj_b" Z_`e gk[ [d kdW i[cWdW j[dZh|d kdW Z[Y_# i_ d Z[b j[hh[de [iYe]_Ze$ Ante la demanda de pacientes
Kde Z[ bei j[cWi fh_dY_fWb[i [d bW [c[h][dY_W [i [b ][h[dY_W# c_[dje Z[ bei ^eif_jWb[i$ 7i bei c Z_Yei Z[ [nY[b[dY_W oW de fW# iWh Wd W eYkfWh bWi Z_h[YY_ed[i e W eYkfWh fk[ijei fWhW be gk[ de [ij|d YWfWY_jWZei" Æbe gk[ gk[h[cei [i _dYh[c[djWh i_i# j[cWi Z[ ][h[dY_W ^eif_jWbWh_W" Z[ jWb cWd[hW gk[ bb[l[cei ^W# Y_W bW [ÒY_[dY_W Z[ Y ce kj_b_pWh bei h[Ykhiei o ZWhb[ Z_dWc_ice Wb ^eif_jWbÇ$ 7 d_l[b dWY_edWb fh[j[dZ[d _dYh[c[djWh bei ^ehWh_ei Z[ YedikbjW [nj[hdW W ZeY[ ^e# hWi Z_Wh_Wi Z[ i[_i ^ehWi YWZW jkhde [d bWi |h[Wi Z[ cWoeh
h[gk[h_c_[dje [d ^ehWh_ei Z[ &-0&& W '/0&&" c|i bei Òd[i Z[ i[cWdW$ FWhW [ije i[ [cfb[Wh|d Wb# ]kdWi [ijhWj[]_Wi Yece bW B[o Z[ I[hl_Y_e F Xb_Ye" ÆZkhWdj[ bW [c[h][dY_W ^Wo bW fej[ijWZ Z[ ^WY[h kdW i[h_[ Z[ YWcX_ei [d bW eh]Wd_pWY_ d Z[b f[hiedWb fWhW _dYh[c[djWh bW Wj[dY_ dÇ$ Del incremento a los impuestos en la medicina
;b I[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe [nfb_Y gk[ [iW \k[ kdW Z[ bWi efY_e# d[i gk[ [ij|d [d [ijkZ_e o i[ [lWb Wd jeZe bei Wif[Yjei$ ;b CIF fhefed[ gk[ i[ ]hWl[d Yed _cfk[ijei W ejhei fheZkY# jei Yece Y_]Whh_bbe e WbYe^eb" Æde ^W i_Ze jecWZW d_d]kdW Z[Y_i_ d Yed ]hWlWh _cfk[ijei W bW c[Z_Y_dW$ ;b Fh[i_Z[dj[ be WdkdY_ Yece kdW fei_X_# b_ZWZ o de Yece kdW c[Z_ZW jecWZWÇ$
Correa inaugura hoy la vía de ingreso a Machala FWhW bWi fh_c[hWi ^ehWi Z[ ^eo i[ j_[d[ fh[l_ije gk[ Whh_X[ Wb W[# hefk[hje H[]_edWb IWdjW HeiW [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f Xb_YW" HW# \W[b 9ehh[W :[b]WZe" [d [b Wl_ d fh[i_Z[dY_Wb fWhW bk[]e Z_h_]_hi[ l W j[hh[ijh[ W [ie Z[ bWi &.0)& ^WijW bW ÈOÉ Z[ ;b 9WcX_e [d bW [djhWZW Z[ CWY^WbW$ I[ WdkdY_ feh fWhj[ Z[b ]e# X[hdWZeh xZ]Wh 9 hZelW gk[ [b Fh_c[h CWdZWjWh_e [ijWh| h[Yehh_[dZe bW eXhW [`[YkjWZW W
jhWl i Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe Wb _d]h[ie Z[ bW 9Wf_jWb eh[di[$ 7i_c_ice" [b fh[\[Yje Cedj# ] c[ho I|dY^[p Z_`e gk[ W bWi &/0&& [d [b c_ice bk]Wh W bW WbjkhW Z[b h[ZedZ[b i[ [ijWh| ÒhcWdZe [b Yedl[d_e [djh[ 7k# jeh_ZWZ FehjkWh_W Z[ Fk[hje 8e# b lWh o bW YedijhkYjehW 9EF9? JkdWi[hl 7ieY" ]WdWZehW Z[b YedYkhie fWhW bW YedijhkYY_ d Z[b Ck[bb[ +$
7i jWcX_ d i[ eÒY_Wb_pWh| bW WZ`kZ_YWY_ d Z[ bW eXhW Z[ Wc# fb_WY_ d Z[ l Wi W YkWjhe o i[_i YWhh_b[i Z[ bei YWdjed[i IWdjW HeiW o FWiW`[ [cfWj|dZei[ Yed CWY^WbW" Yed i_c_bWh[i YWhWYj[# h ij_YWi W bW l W Z[ _d]h[ie W [ijW Y_kZWZ$ BW eXhW i[h| WZ`kZ_YWZW W ;DL?7B" [cfh[iW f Xb_YW Z[b =F7E" c_[djhWi gk[ [b Yedl[# d_e i[ ÒhcWh| bW fh n_cW i[# cWdW" f[he gk[ W^ehW i[ gk_[h[
gk[ [ij [b Fh_c[h CWdZWjWh_e fh[i[dj[ Yece j[ij_]e Z[ ^edeh jWdje Z[ bW ÒhcW Z[ Yedl[d_e Yece Z[ WZ`kZ_YWY_ d" [nfb_Y I|dY^[p$
de [Z_ÒY_e Z[b IH?" fWhW bk[]e Z_# h_]_hi[ ^WijW [b [ijWZ_e ÈDk[l[ Z[ CWoeÉ" _d\ehc [b =eX[hdWZeh$ F[he jWcX_ d W bWi '&0&& [d [b iWb d Z[ bW ?dj[]hWY_ d Z[ bW =eX[hdWY_ d Z[ ;b Ehe" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W Agenda Bk[]e Z[ [ij[ WYje 9ehh[W i[ jhWi# DWY_edWb" <[hdWdZe 9ehZ[he" o bWZWh| Wb dk[le [Z_ÒY_e Z[b I[h# bk[]e W bWi ''0&& [b c_d_ijhe Z[ l_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi IH? " <_dWdpWi" FWjh_Y_e H_l[hW" e\h[# fWhW W bWi '&0&& ZWh bW YWZ[dW Y[h|d kdW hk[ZW Z[ fh[diW [d bW iWXWj_dW$ J[hc_dWZe [b [dbWY[ i[ c_icW =eX[hdWY_ d" WZ[bWdj fheY[Z[h| W _dWk]khWh [b ceZ[h# 9 hZelW$
CIUDAD A4
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Ausencia de ‘Pan Popular’
Algunas panaderías machaleñas siguen sin comercializar el ‘Pan Popular’, debido a la falta de controles de las autoridades correspondientes. El precio de este producto ya se ubicó en 12 centavos, pero en esta ciudad, los panes se venden desde los 15, en la mayoría de panaderías.
Lista la agenda para trabajo binacional del CONSEP =eX_[hde H[]_edWb JkcX[i" J[# c ijeYb[i 9Wbb[1 bei YeehZ_dWZe# h[i Z[b Fhe]hWcW Z[ Fh[l[dY_ d o JhWjWc_[dje Z[b 9edikce Z[ :he]Wi [d JkcX[i" MWbj[h Cei# Yeb CWh_ e o <[hdWdZe 7h[dWi HedYWb1 c|i bWi h[fh[i[djWdj[i Z[ `kl[djkZ[i Z[b 9EDI;F" I_b# l_W F_dei o 7dZh[W OW]kWdW o bW h[fh[i[djWdj[ Z[ `kl[djkZ[i Z[ JkcX[i" CWh W =hWY_W H_lWi 9Wijhe$ Actividades a desarrollarse
;d [b |h[W [ZkYWj_lW Z[iWhhe# bbWh|d YWfWY_jWY_ d W jkjeh[i o h[Wb_pWh|d [ifWY_ei Wbj[hdWj_lei Z[ h[Yh[WY_ d" YWfWY_jWY_ d W bWi \Wc_b_Wi" [dYk[djhe X_dWY_edWb[i Z[ j Yd_Yei [d fh[l[dY_ d o jhW# jWc_[dje" [dYk[djhe X_dWY_edW# b[i Z[ ` l[d[i [d WcXei fW i[i" fWiWYWbb[ X_dWY_edWb" o h[Wb_pWh bW ÒhcW Z[ Yedl[d_e [djh[ bWi Zei h[]_ed[i Z[ ;YkWZeh o F[h $
AGENDA. Las actividades a desarrollarse en este año en prevención de consumo de drogas, quedó establecida.
Estudiantes de la UTMACH triunfan en Quito
AO/04440
:[djhe Z[b Yedl[d_e \_hcWZe ^WY[ lWh_ei W ei Z[b Fhe]hW# cW 8_dWY_edWb ;b Ehe#JkcX[i" Wo[h i[ [ijWXb[Y_ bW W][dZW Z[ WYj_l_ZWZ[i gk[ h[Wb_pWh| [b 9ed# i[`e DWY_edWb Z[ IkijWdY_Wi" ;ijkf[\WY_[dj[i o Fi_Yejh f_YWi 9EDI;F `kdje W f[hiedWb Z[ :[iWhhebbe IeY_Wb Z[b =eX_[hde H[]_edWb Z[ JkcX[i F[h $ BWi \ehjWb[pWi o bWi Z[X_b_ZW# Z[i Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i h[Wb_pWZWi [b W e Wdj[h_eh" i[ WdWb_pWhed fWhW \ehjWb[Y[hbWi o [ij[ W e jhWjWh Z[ bb[]Wh Yed [b c[diW`[ Z[ fh[l[dY_ d W c|i ` l[d[i Z[ WcXei fW i[i$ FWhW [bWXehWh [b Yhede]hWcW Z[ WYj_l_ZWZ[i i[ h[kd_[hed Wo[h W bWi '&0&& [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9EI;F ik Z_h[Yjeh :ec_d# ]e F_[ZhW" [b [if[Y_Wb_ijW [d Fh[# l[dY_ d Z[ 9edikce Z[ :he]Wi" F[Zhe FWXbe 9WdZe1 [b ][h[dj[ h[]_edWb Z[ :[iWhhebbe IeY_Wb Z[b
BW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW KJC79> o ik \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi ;cfh[# iWh_Wb[i" fWhj_Y_f [d bW I[njW ;Z_Y_ d Z[ bW 9efW I_ckbWY_ d Z[ D[]eY_ei [d Gk_je" [l[dje h[Wb_pWZe [d [b ^ej[b CWhh_ej Z[ bW YWf_jWb o eh]Wd_pWZe feh bW <kdZWY_ d @kd_eh 7Y^_[l[# c[dj Z[ ;YkWZeh" kdW Z[ bWi eh]Wd_pWY_ed[i Z[ [ZkYWY_ d [cfh[iWh_Wb Z[ cWoeh jhWiY[d# Z[dY_W W d_l[b ckdZ_Wb$ BW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi ;c# fh[iWh_Wb[i ^W l[d_Ze fWhj_Y_# fWdZe [d [ij[ YedYkhie feh Y_dYe W ei Yedi[Ykj_lei" [d bei YkWb[i ^W eXj[d_Ze lWb_eiei o ^edheiei jh_kd\ei" f[he [d [ijW i[njW l[hi_ d ik jh_kd\e \k[ WhhebbWZeh" fk[i [d bW hedZW ÒdWb fWhj_Y_fWhed eY^e [gk_# fei YbWi_ÒYWZei Z[ bWi jh[_djW o Y_dYe kd_l[hi_ZWZ[i YedYkh# iWdj[i" i_[dZe YkWjhe [gk_fei Z[ bW KJC79>" gk[ eYkfWhed [b fh_c[he o i[]kdZe bk]Wh Yed [ijkZ_Wdj[i Z[ bW YWhh[hW Z[ 9edjWX_b_ZWZ Z[b 9[djhe Z[ 7feoe Z[ F_ Wi$ Bei [gk_fei fWhj_Y_fWdj[i [ijkl_[hed Wi[iehWZei feh bei fhe\[i_edWb[i 9Whbei Ieje =ed# pWb[i" L_d_Y_e CehW o L_Y[dj[ 7h_Wi Cedj[he" gk_[d[i WYec# fW Whed W bei Wbkcdei ZkhWdj[ iki [nfei_Y_ed[i$ C[Z_Wdj[ Yeckd_YWZe Z[ fh[diW" [b h[Yjeh Z[ bW KJC7# 9>" 7bX[hje =Wc[" \[b_Y_j [b [i\k[hpe o [b c h_je Z[ bei [ijkZ_Wdj[i gk[ e\h[Y_[hed [b c|n_ce Z[ ik Yh[Wj_l_ZWZ o
LOGRO. Univesitarios orenses se ubicaron en primero y segundo lugar,
Ganadores
Estudiantes de UTMACH Primer lugar: El equipo conformado por °Catherine Maldonado, Nancy Vacacela y
Gissela Valarezo, con la presentación de la compañía ‘ORQUINAN’.
Segundo lugar: Los alumnos que pre°sentaron a la compañía ‘Éxito UTMACH’
conformado por: Yessenia Romero, Gladys Mier Leiva y Richard Feijóo.
YedeY_c_[dje$ 7Z[c|i" =Wc[ h[iWbj gk[ [d [b c[i Z[ \[Xh[he" [d bW Y_kZWZ Z[ 8k[dei 7_h[i 7h][dj_dW " bW KJC79> j_[d[ kd dk[le h[je Yed [ijei [ijkZ_Wdj[i" fk[i [i# jWh|d h[fh[i[djWdZe Wb fW i [d [b 9edYkhie CkdZ_Wb Z[ I_ck# bWY_ d Z[ D[]eY_ei W d_l[b _dj[h# dWY_edWb$
SÁBADO 15 DE ENERO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
EL GOBIERNO PROVINCIAL AUTÓNOMO DE EL ORO, ALTAMENTE CONGRATULADO Y ORGULLOSO DEL HONOR QUE HACE A NUESTRA PROVINCIA EL AMIGO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ECON. RAFAEL CORREA DELGADO, DE VENIR A MACHALA A CELEBRAR CON EL PUEBLO ORENSE Y ECUATORIANO EL CUARTO ANIVERSARIO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA, LE TRIBUTA UN CALUROSO SALUDO Y LE EXPRESA Y REITERA LA GRATITUD POR EL DECIDIDO Y GRAN APOYO QUE NOS ESTÁ BRINDANDO EN LA CONSTRUCCIÓN PARTICIPATIVA Y SOLIDARIA DE UN DESARROLLO DONDE EL EJE CENTRAL ES EL SER HUMANO.
¡BIENVENIDO AMIGO PRESIDENTE! ¡EL PUEBLO ORENSE ESTÁ, ESTAMOS Y ESTAREMOS CON USTED ¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE! Machala, Enero 15 de 2011
Ing. Montgómery Sánchez Reyes PREFECTO PROVINCIAL Franklin Jiménez Castillo ALCALDE DE ARENILLAS
Jorge José Ruilova Tinoco ALCALDE DE ATAHUALPA
Silverio Maldonado S. ALCALDE DE BALSAS
Florencio Cumbicus JUNTA PARROQUIAL DE CHACRAS
Tec. Yovanka Mora Marín de Verdy MUNICIPIO DE EL GUABO
Enrique Gonzales Espinoza ALCALDE DE LAS LAJAS
Arq. Washington López M. POR MUNICIPIO DE MACHALA
Dr. Mateo Noblecilla ALCALDE DE PASAJE
Lcda. Ivonne Mora Romero de Rivera POR MUNICIPIO DE PORTOVELO
Roque Armijos Orellana JUNTA PARROQUIAL SINSAO
Ec. Danilo Mora A. ALCALDE DE ZARUMA
Pedro Aragundíi Lozano JUNTA PARROQUIAL BELLAVISTA
Lcdo. Richard Cartuche Malla ALCALDE DE CHILLA
Manuel Aguirre Piedra ALCALDE DE HUAQUILLAS
Pedro Lucas JUNTA PARROQUIAL LA IBERIA
Jorge Carrión Mora ALCALDE DE MARCABELI
Joseph Cueva González ALCALDE DE PIÑAS AO/04461
Sra. Teresa Rodas Cuenca VICEPREFECTA
Ing. Clemente Bravo Riofrío ALCALDE DE SANTA ROSA
Helena Vargas Coronel JUNTA PARROQUIAL UZHCURRUMI
HOGAR A6 tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Contra el insomnio µ9k|djWi l[Y[i j[ ^Wi c[j_Ze [d bW YWcW fWhW ZWh lk[bjWi o lk[b# jWi i_d feZ[h YedY_b_Wh [b ik[ e5 µKdWi YkWdjWi5 Dk[ijhe h_jce Z[ l_ZW" bWi fh[eYkfWY_ed[i e [b [ijh i fk[Z[d _dY_Z_h d[]Wj_lW# c[dj[ [d jk YWb_ZWZ Z[ ik[ e" feh [ie j[ h[Yec[dZWcei l_]_bWh jk Z_[jW" oW gk[ Yedikc_[dZe bei Wb_c[djei WZ[YkWZei [d bW Y[dW be]hWh|i kd ik[ e c|i h|f_Ze o fbWY[dj[he$ I_]k[ b[o[dZe o de ebl_Z[i c[j[h [d bW Y[ijW Z[ bWi YecfhWi bei i_]k_[dj[i Wb_c[djei0
I_ j_[d[i fheXb[cWi fWhW Zehc_h" Y c[j[ kd fb|jWde feYe Wdj[i Z[ WYeijWhj[$ :[X_Ze W ik h_gk[pW [d cW]d[i_e o fejWi_e" WokZW W h[# bW`Wh bei c iYkbei fhef_Y_WdZe kd ik[ e h[fWhWZeh$
Almendras
Leche
BWi Wbc[dZhWi Yedj_[d[d ]hWd YWdj_ZWZ Z[ cW]d[i_e" gk[ Wok# ZWd W bW h[bW`WY_ d ckiYkbWh o \Wleh[Y[d [b ik[ e$ 9edikc_h kdWi feYWi Wbc[dZhWi [d bW Y[dW i[h| ikÒY_[dj[ fWhW gk[ dej[i iki [\[Yjei i[ZWdj[i$ Plátano
Cerezas
BWi Y[h[pWi \h[iYWi e [d pkce" ]hWY_Wi W bW Æc[bWjed_dWÇ gk[ Yedj_[d[d" j[ WokZWh|d W YedY_# b_Wh [b ik[ e c|i h|f_ZWc[dj[$ De be ZkZ[i" Z_i\hkjW Z[ [ijW \hkjW feYe Wdj[i Z[ WYeijWhj[ o Zehc_h|i W f_[hdW ik[bjW$ BW b[Y^[ fei[[ kd f[h\[Yje _d# ZkYjeh Z[b ik[ e" [b YWbY_e" fk[i [i Z[ ]hWd WokZW YedjhW [b [ijh i o bW [ijWX_b_pWY_ d Z[ bWi Y bkbWi d[hl_eiWi$ :_i\hkjW Z[ kd lWie Z[ b[Y^[ X_[d YWb[dj_je Wdj[i Z[ WYeijWhj[ o l[h|i gk[ j[ h[ikbjWh| c|i i[d# Y_bbe YedY_b_Wh [b ik[ e$
Con un toque de vintage 9kWdZe i[ gk_[h[ h[Wb_pWh kdW Z[YehWY_ d [ij_be L_d# jW][" i[ Z[X[ j[d[h fh[i[dj[ gk[ [i kdW j[dZ[dY_W Wb [ij_# be h[jhe" i[ YecX_dWd eX`[jei Wdj_]kei Yed c|i Z[ '& W ei" o i[ bei h[jeYW Yed [b[c[djei ceZ[hdei$ Bei [b[c[djei fh[\[h_Zei ied bei Z[ bei W ei +&" ,&" o -&$ ;b [ij_be L_djW][ [i h[Ykf[hWh be l_[`e" Yed [b[c[djei ceZ[h# dei" o gk[ gk[Z[ fbWdj[WZe [b YedjhWij[$ I_[cfh[ bei [b[c[djei c|i gk[h_Zei" ied bei c[`eh[i fWhW fed[hbei [d Wb] d bWZe Z[ bW Z[# YehWY_ d o Wi f[hiedWb_pWhbW$ Bei YedjhWij[i fk[Z[d i[h" kdW c[iW Wdj_]kW heZ[WZW Yed i_bbWi ceZ[hdWi" ejhW YecX_# dWY_ d Z[b [ij_be L_djW][ fk[# Z[ i[h kdW b|cfWhW Yeb]Wdj[ Z[ Yebeh[i cko \k[hj[i o Xh_bbWd# j[i o Z[XW`e kd i_bb d Wdj_]ke" Wb gk[ i[ be fk[Z[ jWf_pWh Yed j[bWi Z[ Yebeh[i cko ceZ[hdei o Yebeh_Zei$ 7b h[Ykf[hWh bei ck[Xb[i Wdj_]kei Yed dk[lWi j[Yde# be] Wi" i[ eXj_[d[d [b[c[djei cko f[hiedWb_pWZei$ I_[cfh[ i[ Z[X[ fheYkhWh de YWh]Wh Z[ ck[Xb[i bWi ^WX_jWY_ed[i" jeZe Z[X[ [ijWh [gk_b_XhWZe$ BWi j[bWi e fWf[b[i l_d_bei Yed ckY^Wi Óeh[i ied cko _c# fehjWdj[i [d [ijW Z[YehWY_ d" Wi Yece [d bW hefW Z[ YWcW o [d bei jWf_pWZei$ ;ij[ [ij_be [i f[hiedWb_pWZe"
de j_[d[ j[Y^e" ^WijW kdW `WkbW fWhW Wl[i Wdj_]kW fk[Z[ f[hj[# d[Y[h W bW Z[YehWY_ d$ BWi fWh[Z[i o [b f_ie i[ fk[Z[d f_djWh Z[ Yebeh XbWdYe" fWhW ZWh c|i bkc_dei_ZWZ o bW i[diWY_ d Z[ i[h c|i Wcfb_W bW ^WX_jWY_ d$ I[ fk[Z[d h[Ykf[hWh bWi b|c# fWhWi Yeb]Wdj[i" Wgk[bbWi ikd#
jkeiWi WhW Wi Yed ckY^Wi b|c# fWhWi o Yed ckY^ei YW_h[b[i" gk[ ZWd [b[]WdY_W o bb[dW Z[ ied_Zei W bW ^WX_jWY_ d YkWdZe [djhWd Yehh_[dj[i Z[ W_h[$ 7i Yece [b XbWdYe [i cko _cfehjWdj[ [d bW Z[YehWY_ d" ie# Xh[ jeZe [d [b Zehc_jeh_e" [b [i# j_be L_djW][" de b[ j_[d[ c_[Ze Wb Yebeh o W iki YecX_dWY_ed[i$
AO/04456
ENTORNO
Nuevos bachilleres del ‘Corazón de Jesús’ ARENILLAS BW Kd_ZWZ ;Zk# YWj_lW FWhj_YkbWh C_njW È9e# hWp d Z[ @[i iÉ _dYehfeh bW ?N FheceY_ d Z[ 8WY^_bb[h[i [d 9_[dY_Wi o bW L FheceY_ d Z[ 8WY^_bb[h[i [d ?d\ehc|j_# YW" c[Z_Wdj[ kd ieb[cd[ WYje gk[ i[ Ykcfb_ [d [b 9Wi_de Z[ EÒY_Wb[i Z[ bW [n 9ecfW W Cehj[hei W fWhj_h Z[ bWi '-0&&" gk[ Yedj Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ dk[ijhe YWdj d$ <k[hed [\ki_lWi bWi fWbWXhWi Z[ MWi^_d]jed 8ed_\|p H[Yjeh Z[b FbWdj[b" gk_[d \k[ [b [dYWh# ]WZe Z[ ZWh [b e\h[Y_c_[dje Z[b WYje" [nfh[iWdZe ik W]hWZ[Y_# c_[dje W bei fh[i[dj[i o iki \[b_Y_jWY_ed[i W bei dk[lei XW# Y^_bb[h[i" Z[i[|dZeb[i bei c[# `eh[i Z[ bei n_jei" h[YWbYWdZe [b [i\k[hpe Z[ YWZW kde$ <k[hed [cej_lWi bWi fWbW# XhWi Z[ Z[if[Z_ZW Z[ AWheb Hec[he J[hh[hei" [ijkZ_Wdj[ Z[b i[]kdZe 7 e Z[ 8WY^_bb[#
hWje [d 9_[dY_Wi" gk_[d [d c[# Z_e Z[ ik [ceY_ d cWd_\[ij i[dj_hi[ cko eh]kbbeiW gk[ iki YecfW [hei ^WoWd be# ]hWZe Ykcfb_h Yed kdW Z[ iki c[jWi" ÒdWb_p h[YehZ|dZeb[i gk[ bei ]hWdZ[i h[Yk[hZei gk[ Z[`Wd gk[ZWh|d ]hWXWZei [d bei YehWped[i Z[ jeZei gk_[# d[i jkl_[hed bW efehjkd_ZWZ Z[ YedeY[hi[$ 8h_dZ_i [ijkle W YWh]e Z[ OWd_dW IWblWj_[hhW 9^kgk_# cWhYW" gk_[d bk[]e Z[ \[b_Y_# jWh W bei XWY^_bb[h[i h[YWbY bW bWXeh Z[ [ij[ fbWdj[b$ Æ;ijW kd_ZWZ [ZkYWj_lW fWhj_YkbWh gk[ ]epW Z[b Wfh[# Y_e Z[ bW cWdYeckd_ZWZ Wh[d_bb[di[ i_]k[ i_hl_[dZe W dk[ijhe YWdj d" _dYehfehWd# Ze dk[lei ` l[d[i XWY^_bb[h[i Yed lWbeh[i o YedeY_c_[djei Z[ cko Wbje d_l[b gk[ ied _c# fWhj_Zei feh kd i[b[Yje ]hkfe Z[ cW[ijhei gk[ [d [ijW _dij_# jkY_ d jhWXW`WdÇ" ÒdWb_p $
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
RECONOCIMIENTO. Momentos emotivos se vivieron durante la colocación de las preseas a los mejores egresados en la escuela Napo-Pastaza.
Escolares finalizaron el año lectivo Momentos de gran emotividad se vivieron durante la clausura. Hubo reconocimiento para los mejores.
ALGARABÍA. Los nuevos bachilleres mostraron su entusiasmo al máximo.
A7
BALSAS 7kjeh_ZWZ[i" cW[ijhei" [ijkZ_Wdj[i o fWZh[i Z[ \Wc_b_W fWhj_Y_fWY_ d Z[ bei Z_\[h[dj[i WYjei Z[ YbWkikhW Z[b f[h_eZe [i# YebWh" gk[ i[ h[Wb_pWhed [d bei [i# jWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei jWdje ÒiYWb[i Yece fWhj_YkbWh[i$ Bei Z_h[Yjeh[i Z[ bei fbWd# j[b[i ZkhWdj[ bW Wf[hjkhW Z[ bei fhe]hWcWi" [nfh[iWhed ik \[b_Y_# jWY_ d W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ ^Wd Ykbc_dWZe kdW Z[ iki c[jWi [d [b fheY[ie Z[ \ehcWY_ d" Wk]k# hWdZe bei c[`eh[i Z[i[ei [d bW Yedj_dk_ZWZ Z[ [ij[ fheY[ie$ ;b [i\k[hpe o Z[Z_YWY_ d gk[ ^Wd Z[ceijhWZe bei [ijkZ_Wdj[i gk[ i[ Yedl_hj_[hed [d bei c[`e#
h[i []h[iWZei" \k[hed fh[c_WZei Yed fh[i[Wi o Z_fbecWi" Yece _dY[dj_le fWhW gk[ Yedj_d [d WZ[bWdj[ [d [b i[dZ[he Z[b iWX[h$ ;i Wi gk[ [d [b Y[djhe Z[ [ZkYWY_ d X|i_YW ÈBkp L_Yjeh_W H_X[hW Z[ CehWÉ" [b c h_je W bW c[`eh []h[iWZW \k[ fWhW bW [i# jkZ_Wdj[ @ehb[do =WbWhpW ÛbWlW1 [d bW [iYk[bW DWfe#FWijWpW" bei Wbkcdei @e^d 7hc_`ei @_c d[p o FWkbe :Wc_|d IWhWd]e Hk[ZW" o [d bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW IWd <hWdY_iYe Z[ 7i i i[ Z[ijWYWhed bei [ijkZ_Wdj[i 7_hjed BeWopW o D_Yeb|i I_blW$ 7i_c_ice" kde Z[ bei [ijk# Z_Wdj[i Z[ i[nje W e b[i [nfh[i
bW Z[if[Z_ZW W gk_[d[i WXWdZe# dWd bWi WkbWi [iYebWh[i Wb Ykbc_# dWh [b i fj_ce W e Z[ [ZkYWY_ d X|i_YW fWhW Yedj_dkWh [iYWbWdZe kd f[bZW e c|i Z[ ik \ehcWY_ d fhe\[i_edWb$ De \WbjWhed jWcX_ d bWi fWbW# XhWi Z[ ]hWj_jkZ [nfh[iWZWi feh kd h[fh[i[djWdj[ Z[ bei []h[iW# Zei" gk_ d Z[` [d YbWhe [b W]hW# Z[Y_c_[dje W bei cW[ijhei feh bei YedeY_c_[djei _cfWhj_Zei" W bei fWZh[i feh [b Wfeoe _dYed# Z_Y_edWb o Wb WbkcdWZe feh bW Wc_ijWZ o YecfW [h_ice" [d [b gk[ \k[hW ik i[]kdZe ^e]Wh$ 7b ÒdWb jeZei [b[lWhed kdW YefW Z[ Y^WcfW]d[ fWhW Xh_d# ZWh feh bei []h[iWZei o Yec# fWhj_[hed Z[ kd XWdgk[j[ Yece Z[if[Z_ZW" fk[i ckY^ei Z[ [bbei jecWh|d hkcXei Z_ij_djei [d bei Z_\[h[dj[i fbWdj[b[i [ZkYWj_lei i[YkdZWh_ei$
Mejores estudiantes fueron premiados por el Municipio EL ěũũ ;d [b Yeb_i[e =k_bb[h#
ce I[hhWde" Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdj d ?b_WdW I[hhWde" fh_c[hW ZWcW [d h[# fh[i[djWY_ d Z[b WbYWbZ[" :_WdW <|h[p l_Y[WbYWbZ[iW" OelWdaW CehW" CWh_kn_ C|hgk[p" YedY[# `WbWi o Yed bW fh[i[dY_W Z[ bW De# jWh_W F Xb_YW Z[ bW Y_kZWZ Hkj^ :|l_bW" i[ bb[l W YWXe bW [djh[]W Z[ X[YWi W bei c[`eh[i [ijkZ_Wd# j[i Z[b YWdj d$ I[ Z_e _d_Y_e Z[b WYje Yed bWi fWbWXhWi Z[ X_[dl[d_ZW gk[ [i# jkle W YWh]e Z[ ?b_WdW I[hhWde Z[ <hWdYe" Yed bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ bei jh[i fh_c[hei bk]Wh[i Z[ bei
c[`eh[i [ijkZ_Wdj[i W d_l[b [i# YebWh Z[ bW pedW khXWdW" hkhWb" jWdjei ÒiYWb[i Yece fWhj_YkbWh[i Z[b YWdj d$ I[]k_ZWc[dj[ \k[hed l[h_# ÒYWZWi bWi |d\ehWi" i[ fheY[Z_ W h[Wb_pWh [b h[if[Yj_le iehj[e Yed bW fh[i[dY_W Z[ bei Wbkcdei fWhj_Y_fWdj[i$ I[ h[Wb_p [b iehj[e [djh[ bei WXWdZ[hWZei Z[b FWX[bb d DWY_e# dWb h[YWo[dZe [d [b Wbkcde :_[# ]e 7b[`WdZhe ÛblWh[p FkY^W Z[ bW [iYk[bW CWh W Z[b 9Whc[d" o Z[b i[Yjeh hkhWb ;Z_ied Ij_l[d Ce# h[de = c[p Z[ bW [iYk[bW È@ei Ceh[de LWh]WÉ" Z[b i[Yjeh BW CW#
hWl_bbW Z[ bW fWhhegk_W J[dZWb[i" gk_[d[i \k[hed WYh[[Zeh[i Z[ kdW YecfkjWZehW YWZW kde$ 7i_c_ice" i[ h[Wb_p [b iehj[e Z[ bWi X[YWi [iYebWh[i lWbehWZW [d '&& Z bWh[i" W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ eYkfWd [b i[]kdZe o j[hY[h bk]Wh Z[ c[`eh[i [ijkZ_Wdj[i Z[ bWi _dij_jkY_ed[i fWhj_YkbWh[i o ÒiYWb[i" gk[ZWdZe Z[b i[Yjeh kh# XWde bWi [iYk[bWi CWh W Z[b 9Wh# c[d" 8eb_l_W I[hhWde" @WYaied 9WblW L[hZ[1 bW i[]kdZW X[YW [djh[ bei Wbkcdei gk[ eYkfWd bW i[]kdZW [iYebjW gk[ZWdZe I_hb[o HWc d F_d[ZW1 o [d bW fWhj[ hkhWb gk[ZWdZe bWi _dij_jk#
SORTEO. Momentos del sorteo de los estudiantes abanderados del sector urbano de las instituciones fiscales y particulares del cantón.
Y_ed[i Z[b i[Yjeh [b FWhbWc[dje bW [iYk[bW Ej_b_W CWh W I[hhWde" bW [ijkZ_Wdj[ AWj^[h_d[ 7b[nWd# ZhW >_de`eiW o CWh W :ebeh[i
IWbWc[W I|dY^[p Z[ bW [iYk[bW PehW_ZW CehW Z[ <hWdYe" Z[b i_# j_e BW FWb[ij_dW Z[ bW fWhhegk_W BW ?X[h_W
Mineros protestan contra empresa
ENTORNO A8
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
ENCUENTRO. Productores de El Guabo asistieron en gran número a la cita con Subsecretario.
Piden creación de agencia del BNF
EL ũě 7fhel[Y^WdZe bW fh[# bW _di_ij[dY_W ieXh[ [b j[cW feh i[dY_W Z[ HW\W[b =k[hh[he 8kh# fWhj[ Z[b fh[i_Z[dj[ Z[b 9[djhe ]ei" ikXi[Yh[jWh_e Z[b B_jehWb 7]h YebW1 ÒdWbc[dj[ h[_j[h iki Ikh" bei fheZkYjeh[i Z[ ;b =kW# W]hWZ[Y_c_[djei Wb i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ Y^e\[h[i feh \W# Xe f_Z_[hed bW Yh[WY_ d Y_b_jWhdei [b iWb d ZedZ[ [i# Z[ kdW ikYkhiWb Z[b 8Wd# EL DATO jWcei h[Wb_pWdZe bWi h[kd_e# Ye DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< $ Desde ayer ini- d[i" i[ Wb $ HW\W[b =k[hh[he [nfh[i @ei[b_ I|dY^[p" fh[i_# ciaron las inscripciones de los Z[dj[ Z[b 9[djhe 7]h # bananeros, en la gk[ jeZe fheZkYjeh XWdW# del cen- d[he f[gk[ e o c[Z_Wde YebW" [d ik _dj[hl[dY_ d bodega tro agrícola de Z[X[ Z[ _diYh_X_h bWi fhef_[# fhefkie W decXh[ Z[ bei este cantón. ZWZ[i Yece f_Z[ bW dk[lW W]h_Ykbjeh[i bW Yh[WY_ d Z[ kdW ikYkhiWb Z[b 8D<" Z[`Wd# b[o Z[ XWdWde" fWhW gk[ j[d]Wd Ze [d YbWhe gk[ [i kd YbWceh gk[ Z_h[YjWc[dj[ ik [nfehjWY_ d feh ckY^ei W ei be ^Wd ^[Y^e Z[b fheZkYje$ Æ>Wo kd fbWd Z[ bei W]h_Ykbjeh[i Z[b fk[Xbe ]kW# jhWXW`e eh]Wd_pWZe feh c[Z_e X[ e" i_d gk[ ^WijW bW \[Y^W i[ Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhWÇ" ^WoW feZ_Ze Yh_ijWb_pWh1 Z[ W^ [nfh[i $
200 trabajadores podrían quedarse en la calle. Piden ayuda de autoridades.
ZARUMA 9[dj[dWh[i Z[ c_d[hei Whj[iWdWb[i o f[# gk[ ei c_d[hei h[Yehh_[hed Wo[h bWi YWbb[i Z[ PWhkcW fWhW [n_]_h Wfeoe Wb =eX_[h# de o h[Y^WpWh bWi WYY_ed[i gk[ bW [cfh[iW 8?H7 I$7$ [ij| b_Z[hWdZe W jhWl i Z[ bW <_iYWb W fWhW bW [nfkbi_ d Z[ lWh_ei ]hkfei Z[ c_d[hei Z[ bW pedW Z[b jhWXW`e gk[ l_[# d[d h[Wb_pWdZe$ BW cWhY^W \k[ b_Z[hWZW feh bei c_d[hei Z[ PWhkcW" Fehjel[be o FWYY^W o feh Wb]kdWi Wkjeh_ZWZ[i W d_l[b beYWb o ]kX[hdWc[djWb" W jhWl i Z[ bW c_icW [n_] Wd gk[ bW ÒiYWb W de Z fWie W bW WYkiWY_ d gk[ bb[lW WZ[# bWdj[ 8?H7 I$7$ [d YedjhW Z[ bei c_d[hei Whj[iWdWb[i Z[ PWhkcW$
El problema
BW Z[dkdY_W Z[ 8?H7 dWY[ W hW p Z[ gk[ c_d[hei Whj[#
PROTESTA. Mineros piden a las autoridades que fallen a su favor.
iWdWb[i" gk[ ied Zk[ ei Z[ bei j[hh[dei f[he de Z[ bWi YedY[i_e# d[i" _d_Y_Whed W h[Wb_pWh bWXeh[i c_d[hWi Z[ j_fe Whj[iWdWb" Wb i[h bei Zk[ ei Z[ bei j[hh[dei Yedi_# Z[hWd W iki jhWXW`ei Yece b Y_jei1 i_d [cXWh]e" Wb [ijWh kX_YWZei [d bW YedY[i_ d c_d[hW f[hj[d[# Y_[dj[ W 8?H7 I$7$ iki bWXeh[i de [ij|d WcfWhWZWi [d bW b[o W c[dei gk[ kd 7Yk[hZe b[]Wb_Y[ iki jhWXW`ei$ Bei f[gk[ ei c_d[hei Z[# dkdY_Wd WZ[c|i gk[ bW [cfh[# iW b[i ieb_Y_jW [b cedje Z[ + c_#
bbed[i Z[ Z bWh[i fWhW Z[`Whbei jhWXW`Wh [d \ehcW dehcWb1 Wdj[ be YkWb Wi[]khWd gk[ fh[Ò[h[d _hi[ fh[iei fehgk[ `Wc|i be# ]hWh|d h[kd_h jWb YWdj_ZWZ Z[ Z_d[he$ Bei c_d[hei [if[hWd gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i ]kX[hdWc[djWb[i b[i j_[dZWd kdW cWde oW gk[ Z[ ZWhi[ kdW ehZ[d `kZ_Y_Wb \Wle# hWXb[ W 8?H7 I$7$ c|i Z[ (&& c_d[hei i[ gk[ZWh Wd i_d ik ikij[dje Z_Wh_e" [ _dYbkie Wb]k# dei Z_h_][dj[i feZh Wd gk[ZWh jhWi bWi h[`Wi$
EL GOBIERNO PROVINCIAL AUTÓNOMO DE EL ORO
CONSIDERANDO
Que en la ciudad de Machala ha dejado de existir la distinguida matrona Doña
HORTENCIA AMIRA VÉLEZ REINA VDA. DE TALLEDO
Que su sentido deceso enluta a respetables hogares de El Oro y Ecuador, y priva a la sociedad de una de sus distinguidas integrantes,
ACUERDA
Solidarizarse con el dolor que aflige a su distinguida familia, de manera especial a su señor hijo Ab. Néstor Talledo Vélez, Director de la Secretaría de Compras Públicas del Gobierno Provincial Autónomo de El Oro, su esposa Mercedes Aguilar Romero, sus hijos y demás familiares.
Machala, Enero 14 de 2011
AO/04458
Ing. Montgómery Sánchez Reyes PREFECTO PROVINCIAL
Sra. Teresa Rodas Cuenca VICEPREFECTA
Franklin Jiménez Castillo ALCALDE DE ARENILLAS
Jorge José Ruilova Tinoco ALCALDE DE ATAHUALPA
Silverio Maldonado S. ALCALDE DE BALSAS
Florencio Cumbicus JUNTA PARROQUIAL DE CHACRAS
Tec. Yovanka Mora Marín de Verdy MUNICIPIO DE EL GUABO
Enrique Gonzales Espinoza ALCALDE DE LAS LAJAS
Arq. Washington López M. POR MUNICIPIO DE MACHALA
Dr. Mateo Noblecilla ALCALDE DE PASAJE
Lcda. Ivonne Mora Romero de Rivera POR MUNICIPIO DE PORTOVELO
Roque Armijos Orellana JUNTA PARROQUIAL SINSAO
Ec. Danilo Mora A. ALCALDE DE ZARUMA
Pedro Aragundíi Lozano JUNTA PARROQUIAL BELLAVISTA
Lcdo. Richard Cartuche Malla ALCALDE DE CHILLA
Manuel Aguirre Piedra ALCALDE DE HUAQUILLAS
Pedro Lucas JUNTA PARROQUIAL LA IBERIA
Jorge Carrión Mora ALCALDE DE MARCABELI
Joseph Cueva González ALCALDE DE PIÑAS
Ing. Clemente Bravo Riofrío ALCALDE DE SANTA ROSA
Helena Vargas Coronel JUNTA PARROQUIAL UZHCURRUMI
SOLUCIÓN: A-6, B-1, C-2, D-3 y E-5. La falsa es 4.
9O7D C7=;DJ7 O;BBEM 8B79A
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora ECUADOR
Mera habló sobre indulto para involucrados en 30-S ;b I[Yh[jWh_e =[d[hWb @kh Z_Ye Z[ bW Fh[i_Z[dY_W" 7b[n_i C[hW" YedÒ hc Wo[h bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ i[ YedY[ZW kd _dZkbje fWhW bei eÒ Y_Wb[i o feb_Y Wi gk[ ied _dl[ij_]WZei [d bW <_iYWb W feh bW h[lk[bjW Z[b )&#I$ C[hW c[dY_ed gk[ [ije i[ feZh W ZWh Z[ifk i Z[ kd fhe# Y[ie [d bW 7iWcXb[W" f[he WYbW# h gk[ Æfh_c[he Z[X[ ^WX[h kdW i[dj[dY_W YedZ[dWjeh_W e kdW Z[YbWhWjeh_W Z[ YkbfWX_b_ZWZÇ$ Ieijkle gk[ i be Z[ifk i Z[ [ie Æ[b ;ijWZe fk[Z[ Yedi_Z[hWh f[hZedWh W [ijW f[hiedW o i_ c[# h[Y[ i[h f[hZedWZWÇ$ ;ijWi Z[YbWhWY_ed[i bWi Z_e ZkhWdj[ kdW l_i_jW gk[ ^_pe W bei Ò iYWb[i gk[ _dl[ij_]Wd bei ^[Y^ei Z[b )&#I" oW gk[ Yece I[Yh[jWh_e @kh Z_Ye Z[ bW Fh[i_Z[dY_W Z_`e gk[ [ijWXW [d ik Z[h[Y^e Z[ h[# l_iWh bei fheY[iei$ FWhW C[hW" bei fheY[iei Z[b )&#I [ij|d WlWdpWdZe h[Ò h_ d# Zei[ W gk[ ^Wo f[hiedWi l_dYkbW# ZWi" eÒ Y_Wb[i gk[ [ij|d Z[j[d_Zei o ejhei gk[ gk[ZWhed [d b_X[hjWZ W jhWl i Z[ h[Ykhiei Z[ WcfWhe$
Romo rinde versión La asambleísta María Paula °Romo (PAIS) asistió ayer ante el
fiscal Miguel Jurado, para rendir su versión libre y sin juramento sobre los hechos del 30-S. Romo manifestó que ese día estaba dentro de la Asamblea y miró como los uniformados cerraban las puertas y ponían candado. Señaló además que varios de sus compañeros fueron agredidos y que no podría identificar a los gendarmes que realizaron esos actos.
RELACIONES. El juicio contra el ex Ministro de Defensa y hoy presidente de Colombia, Juan Manuel Santos (Izq.) era uno de los temas considerados “sensibles” entre Ecuador y Colombia.
Fiscal se abstuvo de acusar a Santos La posición frente al bombardeo de Angostura le dio buena popularidad a Rafael Correa.
YWdY_bb[h CWhY[be <[hd|dZ[p Z[ 9 hZeXW$ I[] d 9 hZelW" Z[ifk i Z[ bW fhej[ijW [d h]_YW Z[ HW\W[b 9ehh[W" bW d_YW l W fWhW iebk# Y_edWh bW j[di_ d Z_fbec|j_YW 9ebecX_W <7H9 [d bW pedW [hW [b Z_|be]e WX_[hje" f[he [b [YkWjeh_WdW Z[ 7d]eijkhW Ik# Fh[i_Z[dj[ [b_]_ [b_c_dWh jeZe YkcX ei $ l dYkbe [ _dYbko kdW YWh]W f[h# ;d [iW WYY_ d ckh_[hed (, iedWb Wb Z_ijWdY_Wc_[dje" bb[]Wd# f[hiedWi" [djh[ [bbei ÈHW b H[# Ze YWi_ Wb Y_[hh[ Z[ \hedj[hW$ o[iÉ [b [djedY[i d c[he ( Z[ 9ed [ijW Z_ifei_Y_ d i[ [iW ]k[hh_bbW$ WÒ hc [b \h|]_b cWd[`e Z[ bWi h[bWY_ed[i _dj[hdWY_edWb[i Z[b ]eX_[hde" gk[ Æde j_[d[d kd Un puntal positivo ;b YWie Z[ 7d]eijkhW ^_pe gk[ [b hkcXe Ò `eÇ o gk[ fheleY [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W j[hc_# Z[ifh[ij_]_e Z[b fW i W d_l[b _d# dWhW \ehjWb[Y_Ze feb j_YWc[dj[ j[hdWY_edWb" W WZ_ $ Wb Ykbc_dWh iki fh_c[hei YkWjhe W ei Z[ ][ij_ d oW gk[ W Ò dWb[i Nuevos lazos Z[ (&'& be]h ^WY[h bWi fWY[i FWhW hWj_Ò YWh [b Xk[d cec[d# Yed 9ebecX_W" `kijWc[dj[ Yed [b je feh [b gk[ fWiWd bWi h[bWY_e# fh[i_Z[dj[ @kWd CWdk[b IWdjei$ d[i" [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W BW hkfjkhW Z[ h[bWY_ed[i Yed l_i_jWh| W ik fWh YebecX_Wde" 9ebecX_W feh [b XecXWhZ[e Z[ @kWd CWdk[b IWdjei" [d cWoe$ 7d]eijkhW" WZ[c|i b[ fheZk`e ;b WdkdY_e be ^_pe Wo[h [b [c# W 9ehh[W kd Æh Z_je feb j_Ye _d# XW`WZeh HW b LWbb[`e" jhWi fh[# j[hdeÇ" fehgk[ Wkc[dj ik fe# i[djWh iki YWhjWi Yh[Z[dY_Wb[i fkbWh_ZWZ o \ec[dj [b f[diW# Wb @[\[ Z[ ;ijWZe 9ebecX_Wde$ c_[dje Z[ kd_ZWZ dWY_edWb1 i_d LWbb[`e fh[Y_i gk[ bW l_i_jW Z[ [cXWh]e" i[ cW]d_Ò Y [b ikY[ie 9ehh[W i[ ZWh| Yed eYWi_ d Z[ o [b_c_d bW iebkY_ d W jhWl i Z[ bW fh n_cW <[h_W ?dj[hdWY_edWb kd Z_|be]e Z_h[Yje" ieijkle [b [n Z[b B_Xhe Z[ 8e]ej|$
BW ikXb[lWY_ d Z[b )&#I \k[ kd breve visita a la Fiscalía. Yed\b_Yje _dij_jkY_edWb gk[ i[ W]hWl feh [b cWb cWd[`e Z[ bWi Ze feh bei kd_\ehcWZei o Z[dkd# Wkjeh_ZWZ[i o i[ Yedl_hj_ [d kdW Y_ i[h l Yj_cW Z[ kd _dj[dje Z[ Yh_i_i feb j_YW gk[ cWhY [b Ò dWb ]ebf[ Z[ ;ijWZe$ :[X_Ze W [ije" bW Yeckd_# Z[ bei YkWjhe W ei Z[ =eX_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W" [nfb_Y [b Ye# ZWZ _dj[hdWY_edWb Wikc_ gk[ hed[b [d i[hl_Y_e fWi_le CWh_e i[ Wj[dj YedjhW bW Z[ceYhWY_W$ 7i_c_ice" bW _di[]kh_ZWZ Wb _d# FWpc_ e$ 7]h[] gk[ [b YedÓ _Yje YWkiW# j[h_eh Z[ bWi Y_kZWZ[i Wkc[dj Zh|ij_YWc[dj[" feh bW Wk# Ze feh [b Z[iYedj[dje Z[ bW Feb_Y W o bWi <<$77$" gk[ i[dY_W Z[ bW Wkjeh_ZWZ [d h[YbWcWXWd YedZ[YehW# bWi YWbb[i1 i[ ][d[h Z[i# MUERTOS Y_ed[i" h[YedeY_c_[djei y 274 heridos YedÒ WdpW ^WY_W bei kd_# dejó la revuelta o Wkc[djei Z[ ik[bZe" policial \ehcWZei o bW _cW][d Z[ del 30-S. [djh[ ejhei" Z[X_[hed bW Feb_Y W \k[ ]ebf[WZW$ FWhW FWpc_ e" W [ije i[h h[ik[bjei W jhWl i Z[b Z_|be]e [djh[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b i[ ikcW bW _d[Ò Y_[dY_W Z[ bW I[# C_d_ij[h_e Z[ :[\[diW o bW Y fk# Yh[jWh W DWY_edWb Z[ ?dj[b_][d# bW Z[ YecWdZWdj[i" W WZ_ [b [n# Y_W gk[ de Æjkle deY_ d Z[ be gk[ eYkhh WÇ o bW _d[n_ij[dY_W f[hje [d j[cWi Z[ i[]kh_ZWZ$ ;b fheXb[cW \k[ gk[ ZkhWdj[ Z[ kd b_Z[hWp]e [d bei cWdZei bW ikXb[lWY_ d 9ehh[W \k[ h[j[d_# c_b_jWh[i$
;b `k_Y_e f[dWb gk[ i[ ikijWdY_W# XW [d YedjhW Z[b [n c_d_ijhe Z[ :[\[diW o WYjkWb fh[i_Z[dj[ Z[ 9ebecX_W" @kWd CWdk[b IWdjei o ejhei" feh [b XecXWhZ[e Z[ 7d]eijkhW gk[Z [d [b b_cXe Z[ifk i Z[ gk[ [b Ò iYWb Z[ Ik# YkcX ei i[ WXijkl_[hW Z[ WYk# iWh W Z_Y^e @[\[ Z[ ;ijWZe$ De eXijWdj[" [d j[eh W [b fhe# Y[ie Z[X[h W Yedj_dkWh fWhW bei ejhei _cfkjWZei YebecX_Wdei0 <h[ZZo FWZ_bbW" YecWdZWdj[ Z[ bWi <<$77$1 âiYWh DWhWd`e" Z_h[Yjeh Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb1 CWh_e CedjeoW" [n YecWdZWdj[ Z[b ;` hY_je YebecX_Wde" [djh[ ejhei" [d hWp d Z[ gk[ [b Ò iYWb 9Whbei @_c d[p [c_j_ Z_YjWc[d WYkiWjeh_e [d [ij[ YWie$ BW ^_ijeh_W Z[ [ij[ `k_Y_e Yec[dp [b fh_c[he Z[ cWhpe Z[ (&&." YkWdZe jkle bk[]e Z[b XecXWhZ[e gk[ [b ;` hY_je YebecX_Wde h[Wb_p YedjhW kd YWcfWc[dje Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi H[lebkY_edWh_Wi Z[
Vanguardia acude al IEPI
Encuentran cuerpo de famoso piloto venezolano
Todo un problema
REGISTRO. Alexis Mera hizo una
10
7 feYei Z Wi Z[ Ykcfb_hi[ kd c[i Z[b i[Yk[ijhe Z[ bWi Yecfk# jWZehWi Z[ bW h[l_ijW ÈLWd]kWh# Z_WÉ" Wo[h [b WXe]WZe Z[\[dieh" =[hWhZe 7]k_hh[ fh[i[dj kdW Èjkj[bW WZc_d_ijhWj_lW [d [b ?di# j_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb ?;F? $ 7]k_hh[ i[ WbW gk[ Yed [ijW
WYY_ d" ÈLWd]kWhZ_WÉ fk[ZW WY# Y[Z[h W bW _d\ehcWY_ d gk[ \k[ i[Yk[ijhWZW [b fWiWZe '- Z[ Z_# Y_[cXh[" o i[ Z_ifed]W Wb Z[fe# i_jWh_e `kZ_Y_Wb bW [djh[]W Z[ bW c_icW$ I[] d cWd_Ò [ijW 7]k_hh[" be gk[ i[ Z[X_ i[Yk[ijhWh \k[hed bei [gk_fe c|i de bW _d\ehcWY_ d
BW 9hkp He`W _d\ehc Wo[h Z[b ^WbbWp]e Z[b Yk[hfe i_d l_ZW Z[b f_beje l[d[pebWde EcWh 9ed# jh[hWi" gk_[d \Wbb[Y_ Wb WYY_Z[d# jWhi[ ik Wl_ed[jW kbjhWb_][hW [d [b 9^_cXehWpe$ 9edjh[hWi" YedeY_Ze feh i[h [b Wkjeh Z[b b_Xhe ÈLebWdZe
7c h_YWÉ" \k[ h[fehjWZe [b `k[# l[i Yece Z[iWfWh[Y_Ze [d [b i[Yjeh eYY_Z[djWb Z[b d[lWZe$ I[] d bW 9hkp He`W" c_[c# Xhei Z[ bWi <<$77$ _d\ehcWhed Z[ gk[ Æ[b f_beje \k[ [dYedjhW# Ze i_d l_ZWÇ o gk[ ik Yk[hfe i[ jhWibWZWh| W H_eXWcXW$
ÆBW Wl_ed[jW WYY_Z[djWZW Z[ fbWYWi OLKB&'+ j[d W Wkjeh_# pWY_ d Z[ bW 7l_WY_ d 9_l_b Z[ lebWh Y_[be [YkWjeh_Wde Z[b . Wb ') Z[ [d[he [d bW hkjW F_khW" IWdjW HeiW" =kWoWi" 7cXWje" Gk_je" JkbY|d" 9Wb_Ç" _dZ_YW [b Yeckd_YWZe Z[ bW 9hkp He`W$
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
HORA CERO
B2
tiempo lectura 15 min.
SĂ BADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora ECUADOR
CORREA CUMPLE 4 AĂ‘OS DE PURO GASTO DERROCHE. La Presidencia y los ministerios destinan ingentes cantidades en publicidad oďŹ cial. A esto se suman las cadenas y los gabinetes itinerantes.
Su quinto en el mandato se aďŹ anzarĂĄ en una consulta popular con la que pretende cambiar la justicia.
B
CaĂda
ProducciĂłn petrolera
° 2006: ° 2007: ° 2008: ° 2009: ° 2010:
196’000.000 barriles 185’000.000 barriles 175’000.000 barriles 169’000.000 barriles 174’000.000 barriles (estimado)
k[]e Z[ kdW Yh_# i_i gk[ ZkhÂŒ '& W‹ei o Z[ifkƒi gk[ i[_i ]eX[h# dWdj[i Z[iĂ’ bWhWd feh [b FWbWY_e Z[ 9WhedZ[b[j" HW# \W[b 9ehh[W Ykcfb[ ^eo YkWjhe W‹ei [d kd =eX_[hde [d [b gk[ [b ]Wije f‘Xb_Ye i[ ^W Z_ifWhWZe W jWb fkdje gk[ ^eo i[ WdkdY_Wd dk[lei _cfk[ijei o bW [b_c_dW# Y_ÂŒd Z[ ikXi_Z_ei$ 9ehh[W Wikc_ÂŒ bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW [b '+ Z[ [d[he Z[ (&&," f[he \k[ h[[b[Yje [d (&&/" fWhW YkWjhe W‹ei c|i [d kdWi [b[YY_ed[i Wdj_Y_fWZWi$ ;ije" jhWi fheckb]Whi[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ Cedj[Yh_ij_ gk[ b[ f[hc_j_h| fei# jkbWhi[ dk[lWc[dj[ [d (&')$ 7i[]khWdZe gk[ ÆdWZW d_ dWZ_[ Z[j[dZh|Ç bW Z[dec_dWZW Æh[lebkY_ÂŒd Y_kZWZWdWÇ" [b @[\[ Z[ ;ijWZe [cf[pWh| ik gk_dje W‹e Yed kdW YedikbjW fefkbWh fWhW h[\ehcWh Wif[Yjei h[bWY_e# dWZei Yed `kij_Y_W" i[]kh_ZWZ" XWdYW o c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# Y_ÂŒd" bW YkWb bb[]Wh| [b bkd[i W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb$
En nĂşmeros
*"* c_b c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i$ ;d be ieY_Wb" bW _dl[hi_Œd h[i# f[Yje Z[ [iei c_icei f[h‡eZei fWiŒ Z[ '"' c_b c_bbed[i Z[ ZŒbW# h[i W )"* c_b c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i$ O Wi‡ i[ fk[Z[ [dkc[hWh jeZWi bWi |h[Wi" oW gk[ jeZWi h[]_ijhWd cWoeh[i h[Ykhiei$
I[]‘d bWi Y_\hWi eĂ’ Y_Wb[i" [b Hƒ]_# c[d WYjkWb _d_Y_ÂŒ ik f[h‡eZe Yed Tributos kd ]Wije f‘Xb_Ye Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ Bei _d]h[iei jh_XkjWh_ei ^Wd i_Ze '("( c_b c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i _d# bei c|i _cfehjWdj[i fWhW [b Ă’ iYe Ybko[ ]eX_[hdei Y[djhWb o Z[iY[d# [d [ij[ f[h‡eZe$ ;b fhef_e 9Whbei jhWb_pWZei $ CWhn 9WhhWiYe" j_jkbWh Z[b I[h# Feh [ie" 9ehh[W [cf[pÂŒ l_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi ik gk_dje W‹e Z[ cWdZWje IH? " _dZ_YÂŒ gk[ bW h[YWk# ZWY_ÂŒd Yh[Y_ÂŒ [d - Z[ Yed kd fh[ikfk[ije fWhW EL DATO ]Wije f‘Xb_Ye Z[ '."( c_b (&&- W (&'&$ ;d lWbeh[i c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ ;i Z[# Correa celebrarĂĄ [ije i_]d_\_YW gk[ (&'& el aniversario de Y_h" Wbh[Z[Zeh Z[ , c_b c_# PAIS en el Y[hhÂŒ Yed )"( c_bbed[i Z[ Gobierno en un ZÂŒbWh[i c|i h[if[Yje W bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i c|i$ mitin que tendrĂĄ :[ ^[Y^e" bW fhef_W lugar en (&&,$ (El I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[b Machala Æ;d jejWb [d bei YkWjhe Oro). FbWd_Ă’ YWY_ÂŒd o :[iWhhebbe W‹ei ^[cei h[YWkZWZe I[dfbWZ[i Z[ijWYÂŒ [d ik YWi_ (, c_b c_bbed[i Z[ ‘bj_cW hk[ZW Z[ fh[diW" [d Zed# ZÂŒbWh[iÇ" WdejÂŒ 9WhhWiYe$ Z[ h[iWbjÂŒ gk[ [b Z[i[cfb[e XW`ÂŒ ;d jWdje gk[ [d bei eY^e W‹ei W ,$' W Z_Y_[cXh[ Z[ (&'&" gk[ Wdj[h_eh[i i[ h[YWkZWhed (& c_b bW _dl[hi_ÂŒd f‘Xb_YW ^W Yh[Y_Ze c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ [d [ij[ =eX_[hde c|i Z[ Y_dYe Bei _d]h[iei f[jheb[hei jWc# l[Y[i [d Wb]kdei i[Yjeh[i$ X_ƒd ^Wd i_Ze bW i[]kdZW \k[dj[ FWhW Yecfh[dZ[h bW cW]d_# c|i _cfehjWdj[ Z[b fh[ikfk[ije" jkZ Z[b ]Wije XWijW l[h bWi Y_\hWi de fehgk[ bW fheZkYY_ÂŒd i[ ^WoW gk[ i[ Z_[hed [djh[ (&&' o (&&," _dYh[c[djWZe l[h h[YkWZhe YkWdZe [b ;ijWZe _dl_hj_ÂŒ /)( c_# i_de fehgk[ Æb[ YWoÂŒ Z[b Y_[be W bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d [b i[Yjeh f[# [ij[ =eX_[hde fh[Y_ei Wbjei Z[ jheb[he$ ;d [b f[h‡eZe (&&-#(&'&" f[jhÂŒb[eÇ" i[‹WbÂŒ 7hcWdZe He# [d YWcX_e" bW _dl[hi_ÂŒd ikX_ÂŒ W ZWi" [n c_d_ijhe Z[ ;Yedec‡W$
Cifras
Gasto público 8,3 mil millones aproximadamente era °el $gasto público en 2004. mil millones bordeaba en 2006. ° $$ 10 mil millones aproximadamente °llegó16,8 en 2010.
ÂżY los resultados?
I[]‘d @W_c[ 9Whh[hW" j_jkbWh Z[b EXi[hlWjeh_e Z[ bW Feb‡j_YW <_i# YWb" Æ[i kd ^[Y^e gk[ [b ]Wije f‘Xb_Ye i[ ^W [nfWdZ_Ze [deh# c[c[dj[ [d [ij[ =eX_[hde" f[he [b fheXb[cW [i gk[ bW [Yedec‡W ^W Yh[Y_Ze cko feh Z[XW`e Z[ [i[ ]WijeÇ$ HeZWi WYejÂŒ gk[ _dYbkie Yed c[dei h[Ykhiei" [d [b f[h‡eZe Wdj[h_eh Wb Z[ [ij[ =eX_[hde0 (&&)#(&&, i[ h[]_ijhÂŒ kd Yh[# Y_c_[dje WdkWb fhec[Z_e Z[b FheZkYje ?dj[hde 8hkje F?8 Z[ ,"* $ ÆC_[djhWi gk[ [djh[ (&&- o (&'& [b fhec[Z_e [i Z[ )"- Z[ Yh[Y_c_[dje WdkWbÇ$ F[he be c|i ]hWl[ fWhW He# ZWi ied bei h[ikbjWZei Z[b F?8 feh f[hiedW" [i Z[Y_h" Yk|dje b[ jeYÂŒ W YWZW [YkWjeh_Wde Z[ be gk[ i[ fheZk`e [d bW [Yedec‡W Z[b fW‡i$ Æ;b Yh[Y_c_[dje f[h Y|f_jW Z[ (&&) W (&&, \k[ Z[ / o Z[ (&&- W (&'& \k[ Z[ )$) " Âśgkƒ l[h]”[dpW Ç" WdejÂŒ$
/ ,, Ĺ‹-#-. '6.# Ĺ‹ )(., Ĺ‹&)-Ĺ‹' #)7b [lWbkWh bW h[bWY_ÂŒd [djh[ bei Y_ÂŒd Yece fWhj[ Z[ ik [ijhWj[]_W c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd o [b feb‡j_YWÇ" W]h[]ÂŒ H_YWkhj[" Wb Z[i# =eX_[hde ZkhWdj[ [ijei YkWjhe jWYWh gk[ bW bkY^W Yed bei c[Z_ei i[ h[\ehpÂŒ Yed [b kie Z[ W‹ei" 9ƒiWh H_YWkhj[" Z_# ÆcWgk_dWh_W [ijWjWbÇ Z[ h[Yjeh [`[Ykj_le Z[ <kdZW# c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" c[Z_ei" _dZ_YÂŒ gk[ ^W ^W# ĹŠ fhefW]WdZWi o YWZ[dWi X_Ze kdW Æ]k[hhW Z[ XW`W dWY_edWb[i$ _dj[di_ZWZÇ" [d bW gk[ [b +ĹŠ . (#1-.ĹŠ 3(#-#ĹŠ +ĹŠ,.,#-Äą BW fh[diW dWY_edWb l_l[ fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W 3.ĹŠÄˆÄ’ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ kdW ÆWc[dWpW Yh[Y_[dj[Ç ^W YedjhebWZe [b h[bWje Z[ !.,4-(! !(¢-ĔŊ #-31#ĹŠ(-! 43 ".2ĹŠ Z[X_Ze W gk[ de [n_ij[ WY# bW h[Wb_ZWZ$ 8ĹŠ/ĂŒ +(!.2Ä“ĹŠ Y[ie W bWi \k[dj[i eĂ’Y_Wb[i H_YWkhj[ Yec[djÂŒ gk[ Wb _d_Y_e Z[b cWdZWje i[ o [b Fh[i_Z[dj[ cWd[`W kd [if[hWXW [n_ij_[hW kdW Xk[dW h[# Z_iYkhie Z_h[Yje o l_eb[dje Yed# bWY_ÂŒd" i_d [cXWh]e" i[ fheZk`e jhW c[Z_ei o f[h_eZ_ijWi" W]h[]ÂŒ kdW hkfjkhW" oW gk[ 9ehh[W YWb_# H_YWkhj[" gk_[d h[YedeY_ÂŒ gk[ Ă’YÂŒ W bW fh[diW Z[ ĂˆYehhkfjWÉ o bW Æde ^Wo W\|d Z[b ]eX_[hdeÇ feh h[bWY_edÂŒ Yed bW ĂˆfWhj_ZeYhWY_WÉ$ h[ijWXb[Y[h bWi h[bWY_ed[i [d [ij[ Æ;ij[ =eX_[hde [dj[dZ_ÂŒ Yed YWie$ ;b Z_h[Yjeh Z[ <kdZWc[Z_ei bkY_Z[p [b kie Z[ bW Yeckd_YW#
#%(231.
7 Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
2.2ĹŠ2.- ".2
ă
Ŋ +ŊĉĉŊ"#Ŋ"(!(#, 1#Ŋ"#ŊĉććĒŊ #+# , Ĺ ŗ9.- 2Ŋ$4#Ŋ!#11 ".Ŋ3#,/.1 +,#-3#Ŋ/.1Ŋ
31#2Ŋ"~ 2ē Ŋ Ŋ -Ŋ2#/3(#, 1#Ŋ"#ŊĉććĒŊ2#Ŋ/1#2#-3 1.-Ŋ ŗ+ 2Ŋ/1(,#1 2Ŋ/1./4#23 2Ŋ!.,.Ŋ!1# 1Ŋ4- Ŋ
#8Ŋ"#Ŋ .,4-(! !(¢-Ŋ04#Ŋ3." 5~ Ŋ#23;Ŋ#-Ŋ 31;,(3#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ 2 , +# ēŊ
jWcX_ƒd i[ h[Ă’h_ÂŒ W bW _dYWkjW# Y_ÂŒd Z[ c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd o h[YehZÂŒ gk[ Z[iZ[ [b =eX_[hde i[ WdkdY_ÂŒ gk[ de i[ c[j[h‡W bW cWde [d bei c[diW`[i" f[he [ije YWcX_ÂŒ Yed bW iWb_ZW Z[ f[h_eZ_i# jWi Z[ bei c[Z_ei _dj[hl[d_Zei$
) 0v Ĺ‹" 3Ĺ‹ . , -Ĺ‹ * ( # (. -Ĺ‹ (Ĺ‹ / #š( BW h[lebkY_ÂŒd [ZkYWj_lW gk[ fhe# fkie [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W Z[iZ[ [b _d_Y_e Z[ ik ][ij_ÂŒd [d (&&, W‘d de ^W ZWZe h[ikbjW# Zei W f[iWh Z[ bW _dl[hi_ÂŒd gk[ i[ ^W ^[Y^e [d [ij[ i[Yjeh" _dZ_YÂŒ L‡Yjeh 7]k_bWh" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Kd_ÂŒd Z[ ;YkWZeh[i Z[ F_Y^_d# Y^W KD; $ Æ9ÂŒce i[ fk[Z[ ^WXbWh Z[ be# ]hei i_ i[ h[j_hÂŒ [b Wbck[hpe [i# YebWh W c_b[i Z[ d_‹ei WZkY_[dZe gk[ [b Z[iWokde [i bW fh_dY_fWb Yec_ZW Z[b Z‡W o gk[ Yecf[diW# XW jhWdgk_bWc[dj[ bWi ^ehWi gk[ bei d_‹ei fWiWd [d bei [ijWXb[Y_# c_[djeiÇ" Yk[ij_edÂŒ [b Z_h_][dj[$ ;d YkWdje W bW YWfWY_jWY_ÂŒd Z[ bei cW[ijhei" 7]k_bWh Z_`e gk[ ^Wo Z[cWi_WZWi \Wb[dY_Wi fehgk[ i[ ^W ÆYecfheXWZe gk[ [b /+ Z[ jkjeh[i de ied ZeY[dj[i d_ j_[d[d [nf[h_[dY_W [d [b cWd[`e Z[ ]hkfei o kde Z[ bei cWoeh[i Z[iWY_[hjei ZkhWdj[ bei YkWjhei W‹ei \k[ [b _d]h[ie Z[ bei Y^_Yei Wb eYjWle W‹e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd 8|# i_YWÇ$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ#23 +#!(,(#-3.2ĹŠÄƒ2! +#2ĹŠ3." 5~ ĹŠ1#/.13 -ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ(-24,.2ĹŠ8ĹŠ ' 23 ĹŠ"#ĹŠ, #231.2Ä“ĹŠ
Y_ÂŒd ^W c_d_c_pWZe bei (& W‹ei Z[ bW [ZkYWY_ÂŒd [d [b fW‡i [ij| Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd ?dj[hYkbjkhWb h[ik[bjeÇ" Z_`e$ 8_b_d]”[$ Æ7^ehW Z_Y[d gk[ [d
.%1.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ ĹŠ dk[ijhe i_ij[cW [ZkYWj_le :[ WYk[hZe W kd _d\ehc[ [n_ij[d \Wb[dY_Wi f[he Âľgkƒ fh[i[djWZe [b W‹e fWiWZe ^_pe [b =eX_[hde ZkhWdj[ ĹŠ3 2 ĹŠ"#ĹŠ#2!.Äą feh ;ZkY_kZWZWd‡W" bW + 1(9 !(¢-ĹŠ-#3 ĹŠ YkWjhe W‹ei fWhW YecXW# / 1 ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2ĹŠ jWiW Z[ WdWb\WX[j_ice ^W j_hbWi5" dWZWÇ" Wi[]khÂŒ J[# 2#ĹŠ(-!1#,#-3¢Ŋ Z_ic_dk_Ze WdkWbc[dj[ "#ĹŠÄ’Ä‡Ĺ˜ĹŠ#-ĹŠ d[iWYW" gk_[d ieijkle gk[ ĉććÄ?ĹŠ ĹŠÄ’ÄŠĹ˜ĹŠ#-ĹŠ [d fhec[Z_e &$(/ $ Bei WlWdY[i h[b[lWdj[i fWhW [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ĉććĒēŊ ;ZkY_kZWZWd‡W [ij|d h[# fh[j[dZ[ WYWfWhWh jeZe [b bWY_edWZei Yed bW Kd_l[h# i_ij[cW [ZkYWj_le o ÆcW# d[`Whbe W ik Yedl[d_[dY_WÇ$ iWb_pWY_ÂŒd Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd _d_Y_Wb Z[ & W + W‹ei [d ZedZ[ i[ h[]_i# jhÂŒ kd _dYh[c[dje$ 7fhen_cWZW# -(" "#2ĹŠ"#+ĹŠ,(+#-(. @eh][ ;iYWbW" WiWcXb[‡ijW Z[b c[dj[ +.* c_b d_‹ei c[deh[i Z[ CF:" Wi[]khÂŒ gk[ de i[ fk[Z[ + W‹ei" gk[ Yehh[ifedZ[d Wb +& ^WXbWh Z[ kdW h[lebkY_ÂŒd [ZkYW# Z[ bW feXbWY_ÂŒd [d [ijW [ZWZ fWh# j_lW iÂŒbe feh bW _cfb[c[djWY_ÂŒd j_Y_fWhed [d fhe]hWcWi f‘Xb_Yei Z[ Wb]kdWi Kd_ZWZ[i ;ZkYWj_lWi e fh_lWZei Z[ Z[iWhhebbe _d\Wdj_b Z[b C_b[d_e K;C $ Æ;n_ij[d [i# e ;ZkYWY_ÂŒd ?d_Y_Wb [d (&&/$ BW c_d_ijhW Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Yk[bWi Ă’iYWb[i kX_YWZWi [d bWi pedWi hkhWb[i gk[ ied Z[iWj[d# =beh_W L_ZWb" W]h[]ÂŒ gk[ kd be]he Z_ZWi" _dYbkie Yed kd fhe\[ieh fWhW bW [ZkYWY_ÂŒd \k[ bW WfheXW# -3#1!4+341 +(" " ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkWhkdWh_" fWhW jeZei bei ]hWZei" [i _dYed# Y_ÂŒd Z[ bW B[o Z[ ;ZkYWY_ÂŒd ?d# :[b\‡d J[d[iWYW" feh ik bWZe" _d# Y[X_Xb[ f[diWh gk[ Yed feYWi Z[ j[hYkbjkhWb 8_b_d]”[ o bW [djh[]W Z_YÂŒ gk[ [b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYW# [ijWi K;C fWhj[ Z[b fheXb[cW ]hWjk_jW Z[ b_Xhei o kd_\ehc[i$
F[i[ W [ijWi Y_\hWi" [b =eX_[h# de _di_ij[ [d gk[ bW i_jkWY_ÂŒd [YedÂŒc_YW c[`ehÂŒ$ @[Wd[j^ I|d# Y^[p" c_d_ijhW YeehZ_dWZehW Z[ be IeY_Wb" _dZ_YÂŒ gk[ bW feXh[pW YWoÂŒ Y_dYe fkdjei fehY[djkWb[i$ F[he HeZWi Z_Y[ gk[ [ij| cko feh Z[XW`e Z[ be gk[ i[ ^W h[Zk# Y_Ze [d ejhei f[h‡eZei$ ;d [b |cX_je bWXehWb" [b =e# X_[hde jWcX_ƒd Z[Ă’[dZ[ gk[ [b Z[i[cfb[e i[ h[Zk`e$ 7 Z_Y_[c# Xh[ Z[ (&'& bW jWiW Z[ Z[i[cfb[e i[ kX_YÂŒ [d ,$' " i[]‘d [b Hƒ]_# c[d i[ h[Zk`e [d Y_dYe fkdjei$ I_d [cXWh]e" HeZWi WdejÂŒ gk[ i_ i[ YecfWhWd bWi lWh_WY_ed[i Z[ bWi jWiWi Z[ Z[i[cfb[e i[ eXi[hlW gk[ Æ[djh[ [ (&&) o (&&, [b Z[i#
[cfb[e i[ h[Zk`e [d /") o [djh[ iei f[hcWd[dj[i fk[Z[d YW[h" Yed kd Z[iY[die Z[b fh[Y_e Z[b (&&- o (&'& Wkc[djÂŒ [d '"( Ç$ f[jhÂŒb[e" ÆW^‡ i[ fWiWh| \WYjkhWÇ$ Feh [ie [b fbWd Z[b =eX_[hde W^e# !( ĹŠ"¢-"#ĹŠ5 ,.2 HeZWi ieijkle gk[ [b =eX_[hde hW [i Æh[Ykhh_h W ejhW h[\ehcW jh_# Æi[ Z[hheY^ÂŒ bei Wbjei _d]h[iei XkjWh_WÇ [ _dYbkie [ij| f[diWdZe gk[ ^W j[d_Ze" _dYbkie c|i Z[ be [d ^WY[h W`kij[i [d bei ikXi_Z_ei" gk[ ^W j[d_Ze" fehgk[ bei h[ikb# WZl_hj_ÂŒ [b [nf[hje$ IÂŒbe Yed [b Wkc[dje Z[ _c# jWZei ied XW`eiÇ$ 9Whh[hW" feh ik bWZe" WfkdjÂŒ fk[ijei gk[ fbWd[Wd fWhW Y_]W# gk[ [iW [nfWdi_ÂŒd Z[b ]Wije i[ ^W hh_bbei" b_Yeh[i" bbWcWZWi j[b[\ÂŒd_# Yedl[hj_Ze [d _dieij[d_Xb[$ Ie# YWi o c[Z_Y_dWi" [b :_h[Yjeh Z[b Xh[ jeZe feh bW cWiW iWbWh_Wb gk[ IH? _dZ_YÂŒ gk[ i[ feZh‡W ][d[hWh ^W Yh[Y_Ze$ ;d (&'& XehZ[ÂŒ bei [djh[ (&& c_bbed[i W *&& c_bbe# c|i Z[ + c_b c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" d[i Z[ ZÂŒbWh[i c|i$ O i_ iÂŒbe i[ YkWdZe [d (&&+ XehZ[WXW bei ("- [b_c_dW [b ikXi_Z_e W bei YecXki# j_Xb[i [b ;ijWZe Z[`Wh‡W Z[ ]WijWh c_b c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ :[ W^‡ gk[ 9Whh[hW WdejÂŒ gk[ Wbh[Z[Zeh Z[ * c_b c_bbed[i Z[ [d YkWbgk_[h cec[dje bei _d]h[# ZÂŒbWh[i$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ'.2/(3 +#2ĹŠ#23;-ĹŠ2 341 ".2Ä“ĹŠ 2ĹŠ!.-24+3 2ĹŠ!1#!(#1.-ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŒĹŠ ,(++.-#2ĹŠ ĹŠÄŠÄŒĹŠ,(++.-#2Ä“
)-Ĺ‹ ' ,! ( # -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹6, Ĺ‹ Ĺ‹- &/
-ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ.! 2(¢-ĹŠ2#ĹŠ"#23(-¢ŊĎćŊ,(++.Äą -#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ '.1 ĹŠ+ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠ ČćÄ?ĹŠ,(++.-#2Ä“ BW iWjkhWY_ÂŒd Z[ fWY_[dj[i [d bei ^eif_jWb[i f‘Xb_Yei ^_pe gk[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W Z[YbWhWhW [ij[ W‹e feh i[# ]kdZW l[p Wb i_ij[cW Z[ iWbkZ [d [c[h][dY_W$ BW fh_c[hW \k[ [b '( Z[ cWh# pe Z[ (&&-" [d [i[ [djedY[i [b ;ijWZe Z[i[cXebiÂŒ +& c_bbe# d[i Z[ ZÂŒbWh[i1 '& c_bbed[i i[ kj_b_pWhed [d YedjhWjWY_ÂŒd Z[ f[hiedWb ($..( fhe\[i_edWb[i )"* c_bbed[i [d bW WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ WcXkbWdY_Wi" . c_bbed[i [d bW YecfhW Z[ _dikcei o [b Z_# d[he h[ijWdj[ [d ejhei hkXhei$ Æ:khWdj[ bW [c[h][dY_W" bW YedjhWjWY_ÂŒd Z[ h[Ykhie ^kcWde o bW WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ _dikcei i[ h[Wb_pÂŒ Yed fhed# j_jkZ" f[he bW WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ [gk_fei cƒZ_Yei" WcXkbWd# Y_Wi o c[Z_Y_dWi jWhZÂŒ c|i Z[ be fh[l_ijeÇ" i[‹WbÂŒ <h[ZZo I|dY^[p" cƒZ_Ye gk[ [d [i[ j_[cfe bWXehWXW [d [b i[Yjeh f‘Xb_Ye" gk[ lebl_ÂŒ W YebWfiWh [ij[ ‘bj_ce W‹e$ 4#5 ĹŠ!1(2(2
;b '& Z[ [d[he fWiWZe dk[lW# c[dj[ bW iWbkZ [djhÂŒ W j[hWf_W _dj[di_lW$ ;b @[\[ Z[ ;ijWZe Z[ijWYÂŒ gk[ Z[X_Ze W bW ]hWjk_# ZWZ" bWi YedikbjWi ikX_[hed Z[ '* c_bbed[i W )* c_bbed[i Æbe gk[ i_]d_Ă’YÂŒ kd _dYh[c[dje Z[b '*& Ç$ ;d [ijW eYWi_ÂŒd [b ;ijWZe Z[i[cXebiWh| Y[hYW Z[ *&,
Ä Â˘-"#ĹŠ#23;ĹŠ#+ĹŠ1. .Ä&#x;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ"#2("( ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ (-"($#1#-!( ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ (%-.1 -!( ĔŊ#-ĹŠ+ 2ĹŠ 42#3 2ĹŠ !.-5#13(" 2ĹŠ#-ĹŠ , 4+ -Äą !( 2ĔŊ#-ĹŠ+ 2ĹŠ,#"(!(- 2ĹŠ2(-ĹŠ $ !341 2ĔŊ#-ĹŠ+.2ĹŠ2. 1#/1#Äą !(.2ĹŠ+4)41(.2.2Ģē
ĹŠ ĹŠ
} ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" lWbeh gk[ i[ ikcW W bei '$(&& c_bbed[i Wi_]dWZei W bW iWbkZ fWhW [ij[ W‹e$ 5 -!#ĹŠ(-24ă!(#-3#ĹŠ ;b WiWcXb[‡ijW B[edWhZe L_j[# h_ FI9 _dZ_YÂŒ gk[ W f[iWh Z[ gk[ [b fh[ikfk[ije [d [b i[Y# jeh Z[ bW iWbkZ Wkc[djÂŒ Z[ -* c_bbed[i W )$+&& c_bbed[i bei h[ikbjWZei ied dkbei$ Æ;i[ Z_d[he i[ fkZe _dl[hj_h [d ZWh W]kW fejWXb[ o WbYWdjW# h_bbWZe W kd c_bbÂŒd Z[ \Wc_b_Wi cWh]_dWb[i l‡Yj_cWi Z[ [d# \[hc[ZWZ[i [dZƒc_YWiÇ" Z_`e L_j[h_" gk_[d i[‹WbÂŒ gk[ Æde i[ `kij_Ă’YW bW YWb_ZWZ Z[ Z_d[he gk[ i[ ^W _dl[hj_ZeÇ$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[b 9eb[]_e Z[ CƒZ_Yei Z[ F_Y^_dY^W" ?l|d H_e\h‡e" feh ik bWZe" cWd_\[i# jÂŒ gk[ [n_ij[ YedjhWZ_YY_ÂŒd Wb Z[YbWhWh bW [c[h][dY_W [d [b i[Yjeh IWbkZ YkWdZe i[ fh[# j[dZ[ ]hWlWh Yed _cfk[ijei W bWi c[Z_Y_dWi$
PAÍS B4
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
Diego García Carrión continúa como procurador
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) designó a Diego García Carrión como Procurador General del Estado, luego de cumplir con el proceso de veedurías e impugnación ciudadana. Solo Andrea Rivera Villavicencio y David Rosero Minda votaron en contra de la terna remitida por el Ejecutivo.
Justicia construye pabellones en la Penitenciaría
El Ministerio de Justicia empezó el derrocamiento y la construcción de cinco pabellones en la Penitenciaria del Litoral. La demolición de las viejas estructuras y la edificación de las nuevas inició por el pabellón denominado ‘Uno Bajo’ que tenía la capacidad de albergar a 40 personas, pero convivían más de 90.
Asamblea con una mayoría oficial durante el ‘correísmo’ 54 asambleístas de mayoría aprobaron normas legales acordes a una ideología. RADIO. La Luna recibió 600 mil dólares en contatos con el Estado.
Paco Velasco continuaría ligado a radio La Luna I[] d [b h[]_ijhe Z[ bW Ik# f[h_dj[dZ[dY_W Z[ 9ecfW# Wi" FWYe L[bWiYe F7?I \k[ fh[i_Z[dj[ Z[ hWZ_e BW BkdW Z[iZ[ `kd_e Z[ (&&+ ^WijW `kb_e Z[ (&'&" [ijWY_ d gk[ h[Y_X_ c|i Z[ ,&& c_b Z bWh[i [d YedjhWjei Z[ fk# Xb_Y_ZWZ feh fWhj[ Z[b ;ijWZe ZkhWdj[ [i[ j_[cfe$ 9 iWh Cedj \Wh 9D [n# fb_Y gk[ bW 9edij_jkY_ d [d ik Whj Ykbe ',) o bW B[o Eh# ]|d_YW Z[ bW <kdY_ d B[]_i# bWj_lW BE<B [ijWXb[Y[ gk[ bei WiWcXb[ ijWi de fk[Z[d eYkfWh Zei YWh]ei" ZkhWdj[ ik f[h eZe" oW i[W [d [b i[Y# jeh f Xb_Ye e fh_lWZe" Yed [nY[fY_ d Z[ bW ZeY[dY_W kd_l[hi_jWh_W" i_ iki ^ehWh_ei be f[hc_j[d$ Destitución
7Yej gk[ bWi b[o[i fhe^ X[d h[Y_X_h YedjhWjei feh fWhj[ Z[b ;ijWZe" Z[ i[h Wi L[bWi# Ye Z[X[h| i[h Z[ij_jk_Ze feh gk[XhWdjWh bWi dehcWj_lWi$ ;if[hW gk[ L[bWiYe Z[ck[i# jh[ gk[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W [ij| [gk_leYWZW o gk[ b h[# dkdY_ W [i[ fk[ije Wdj[i Z[ ik Z[i[cf[ e Yece WiWc# Xb[ ijW" e gk[ [b h[fh[i[d# jWdj[ b[]Wb Z[ bW hWZ_e [hW [b ][h[dj[" oW gk[ Wi ^WXh W i_Ze ij[ gk_[d cWd[`WXW bei YedjhWjei Yed [b ;ijWZe" _d# Ykhh_[dZe Wi iebWc[dj[ [d kdW _hh[]kbWh_ZWZ$ <_dWbc[dj[" Cedj \Wh [nfh[i gk[ YWie YedjhWh_e Æbe [cfbWpe W gk[ h[dkdY_[Ç" _dZ_YWdZe gk[ i_ ^W _d\h_d# ]_Ze bW b[o b c_ice fedZh| bW Z[dkdY_W [d [b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhWY_ d B[]_ibWj_lW 97B $
:[ifk i Z[ YkWjhe W ei Z[b ]e# X_[hde Z[ bW H[lebkY_ d 9_kZW# ZWdW" [dYWX[pWZW feh HW\W[b 9ehh[W" bei WiWcXb[ ijWi cWd_# \[ijWhed ieXh[ bW i_jkWY_ d feb # j_YW Z[b fW i" Æbe Xk[de" be cWbe o be \[eÇ$ 9ehh[W bb[] Wb feZ[h [b '+ Z[ [d[he Z[ (&&- o kd fkdje h[b[# lWdj[ \k[ bW Yh[WY_ d Z[ bW dk[# lW 9edij_jkY_ d Z[ (&&.$ Fei[[ kdW cWoeh W [d [b Yk[hfe b[]_i# bWj_le Z[ +* WiWcXb[ ijWi gk[ b[ f[hc_j_ bW WfheXWY_ d Z[ lWh_Wi dehcWj_lWi b[]Wb[i WYehZ[i W ik _Z[ebe] W feb j_YW$ BW 7iWcXb[W DWY_edWb ZkhWd# j[ iki Zei fh_c[hei W ei jhWc_j Wbh[Z[Zeh Z[ ++ b[o[i Z[ij_dWZWi W bW dk[lW _dij_jkY_edWb_ZWZ" [Ye# dec W o ieY_[ZWZ" o i[ WfheXW# hed lWh_Wi h[iebkY_ed[i o Yedl[# d_ei _dj[hdWY_edWb[i$ Un nuevo sistema
POLÍTICA. Los legisladores durante sus dos primeros años tramitó casi 55 leyes con la ideología política del Ejecutivo..
[ijWh fh[fWhWZe fWhW ]eX[hdWhÇ$ BW b[]_ibWZehW \k[ ZkhW [d iki Yh j_YWi" ieij_[d[ gk[ 9ehh[W ÆZ[YbWh [c[h][dY_W W bW iWbkZÇ" fehgk[ ÆZ[ifk i Z[ YkWjhe W ei i[ ZW Yk[djW gk[ de i_hl[ fWhW dWZWÇ$ ÆH[Y_ d [dj_[dZ[ gk[ de iWX[ dWZW Z[ i[]kh_ZWZ" YkWdZe ck[h[d Y_dYe f[hiedWi Wb Z WÇ$ ÆBe Xk[de [i gk[ i[ YWc# X_ [b YedY[fje Z[ gk[ bW iWbkZ f Xb_YW [i kd ]WijeÇ" ikXhWo B[edWhZe L_j[h_ FI9 $ 7^ehW i[ be l[ Yece kdW _dl[hi_ d o i[ Wkc[dj [b fh[ikfk[ije fWhW [b i[Yjeh" Z_`e$
=Wij d =W]b_WhZe F7?I ieijk# le gk[ i[ h[Yehh_ kd bWh]e YW# c_de" f[he jeZWl W ^Wo ckY^e jhWXW`e feh Z[bWdj[ Z[ WYk[hZe W ik fheo[Yje feb j_Ye o fbWd Z[ Z[iWhhebbe$ Æ;d j hc_dei feb j_# Yei be gk[ i[ ^_pe [i Yk[ij_edWh [b i_ij[cW Z[ fWhj_Zei feb j_Yei gk[ [ijWXW l_][dj[Ç" [nfb_Y CWh W FWkbW Hece F7?I o W WZ_ gk[ Æj[hc_dWcei Yed [b i_ij[# Tipo de gobierno cW Wdj[h_eh f[he j[d[cei EL DATO ÆCkY^W Z[cW]e]_W" ck# gk[ [l_Z[dY_Wh gk[ [ij[ Y^e XbW XbW" feYWi Yed# [i kde gk[ \kdY_edW c[# Yh[Y_ed[iÇ" Wi be YWb_ÒY Gobierno `ehÇ$ ;d bW bj_cW Z YWZW El <hWdY_iYe KbbeW CF: $ pagó 18.474 ij[ \k[ [b d_Ye =eX_[hde ‘spots’ publicita- 7\_hc gk[ ^kXe ÆkdW en el último fhe\kdZW jhW_Y_ d Wb fhe# gk[ cWdjkle [b feZ[h feh rios semestre. YkWjhe W ei" f[he [d [i[ La Asamblea o[Yje feb j_Ye gk[ b[ bb[l 55 nuevas j_[cfe Æde i[ YWcX_Wd bWi aprobó leyes para el país. Wb =eX_[hdeÇ$ ]hWdZ[i [ijhkYjkhWi" de Æ;i kd ]eX_[hde Z[ i[ ikf[hWd bWi Z[i_]kWb# Yehj[ fefkb_ijW" gk[ [`[# ZWZ[i" f[he i[ i_[djWd ^_jei _c# YkjW feb j_YWi d[eb_X[hWb[iÇ$ fehjWdj[iÇ" Z_`e$ Æ;ij| XWiWZe [d kd YWkZ_bb_ice o [ij| Wb Òbe Z[ be gk[ i_]d_ÒYW bW Z[ceYhWY_WÇ" Z_`e$ 4 años después ÆKd Wbj i_ce dZ_Y[ Z[ Ye# Æ9h[e gk[ ^Wo ]hWdZ[i Yedgk_i# jWiÇ" [nfh[i Hece$ ÆBWi YeiWi hhkfY_ d" f i_cWi h[bWY_ed[i gk[ [b h ]_c[d fk[Z[ ceijhWh _dj[hdWY_edWb[i" bW _di[]kh_ZWZ" Yed cWoeh eh]kbbe ied bW fhej[Y# bW \WbjW Z[ h[if[je o bW f hZ_ZW Z[ Y_ d ieY_Wb" [ZkYWY_ d" iWbkZ [ bWi b_X[hjWZ[iÇ" Wi h[ikc_ B[e# dWhZe L_j[h_ [b bWZe d[]Wj_le Z[b _d\hW[ijhkYjkhWÇ$ 9odj^_W L_j[h_ C= _dZ_Y =eX_[hde WYjkWb$ ÆBWi b[o[i _cfk[ijWi ied bWi gk[" Z[ifk i Z[ YkWjhe W ei Z[ =eX_[hde" Æ[b Fh[i_Z[dj[ h[Y_ d c_icWi W bWi Z[b _cf[h_e gk[ i[ [cf_[pW W ZWh Yk[djW gk[ de jWdje Yh_j_Y Ç" Z[ijWY Bk_i 7b# jeZe [i Z_d[he o gk[ i[ d[Y[i_jW c[_ZW FIF $ Æ;d]W Whed Wb
El sistema de partidos políticos como lo conocíamos ha sido duramente golpeado”. MARÍA PAULA ROMO ASAMBLEÍSTA PAIS
Hay muchos temas en los que (Rafael Correa) no ha sabido dar un paso, es negligencia e ineptitud”. CYNTHIA VITERI ASAMBLEÍSTA MG
Lo feo es la falta de respeto y la pérdida de libertades”. LEONARDO VITERI ASAMBLEÍSTA PSC
fW iÇ fehgk[ Æi[ Z[YbWhWhed h[lebkY_edWh_ei Z[ _pgk_[hZW o h[ikbjW gk[ de be iedÇ" ÒdWbc[d# j[ i[ Wb gk[ cWd[`Wd kdW Æfe# b j_YW h[Y_YbWZehWÇ [d YkWdje W bei \kdY_edWh_ei [ _dij_jkY_ed[i f Xb_YWi$ La legislación
<[hdWdZe 9ehZ[he" j_jkbWh Z[b B[]_ibWj_le" Wi[]kh gk[ [b YWc# X_e gk[ ikh]_ [d bW \kdY_ d b[# ]_ibWj_lW \k[ ]hWdZ[" i[ fWi feh bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[" bW 9ec_i_ d B[]_ibWj_lW o Z[ <_iYW# b_pWY_ d o ÒdWbc[dj[ bW fh_c[hW 7iWcXb[W DWY_edWb$ ÆBW 7iWc# Xb[W [ij| [d [b c_ice [Z_ÒY_e" ^Wo [iY|dZWbei fWh[Y_Zei" f[he [i ejhW [dj_ZWZÇ" WÒhc $ I[ l_de W _dijWkhWh kdW dk[lW _dij_jk#
Gobierno gastó $170 millones en publicidad De acuerdo a la Corporación °Participación Ciudadana, y sus informes de monitoreo de medios, en el último semestre de su gobierno, el Régimen gastó en publicidad oficial difundida por distintas instituciones relacionadas al Estado más de 22 millones de dólares. Constan la Presidencia, Vicepresidencia, Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) y Ministerio de Salud. El total de tiempo aire que pagó el Gobierno para esta plataforma mediática asciende a 258 horas en el último semestre. Si el resultado de este periodo se multiplica por los cuatro años de mandato, para obtener un estimado del gasto total, la suma ascendería a más de 170 millones de dólares, que el Gobierno dispuso para publicidad oficial. Sólo en diciembre la Presidencia gastó casi 911 mil dólares, CNT casi 626 mil, Vicepresidencia 570 mil y Ministerio de Salud 395 mil dólares, el total de ‘spots’ contratados fue de 4.588 y con casi 100 horas de duración.
Y_edWb_ZWZ [d [b fW i" Z[ WYk[hZe W bW l_i_ d feb j_YW Z[b =eX_[hde o h[iWbj bW bWXeh b[]_ibWj_lW o YW# b_ÒY Z[ d_YW [d bW ^_ijeh_W Z[b ;YkWZeh" f[i[ W gk[ oW ^kXe '/ WiWcXb[Wi Yedij_jko[dj[i Wdj[i" _dZ_Y $
La Fiscalía del Estado creció El crecimiento institucional de la Fiscalía es considerable en relación a las cortes y juzgados del país.
BW WZgk_i_Y_ d Z[ +, [Z_Ò Y_ei" Yed ',& eÒ Y_dWi _dijWbWZWi o Z_i# Montos en dólares jh_Xk_ZWi [d jeZe [b fW i" bW Yh[W# Presupuesto institucional Y_ d Z[ ,( Ò iYWb Wi YWdjehWb[i o '' Ò iYWb Wi _dZ ][dWi" h[Ó [`Wd" 42.220.926 [djh[ ejhei be]hei" [b jhWXW`e h[W# ° 2007 69.333.100 ° 2008 b_pWZe [d bW WZc_d_ijhWY_ d Z[b 78.175.766 ° 2009 Ò iYWb MWi^_d]jed F[i|dj[p" [d 2010 82.639.586 ° [b YWcfe Z[ bW _d\hW[ijhkYjkhW Z[iZ[ del_[cXh[ Z[ (&&- ^WijW bW \[Y^W$ ;d [ij[ c_ice f[h eZe" bW <_i# _dj[hdei" ^WY_[dZe `kij_Y_W Yed YWb W" W d_l[b dWY_edWb" WZ# gk_[d[i ^Wd jhWXW`WZe gk_h_ Y|cWhWi Z[ =[ii[b o EL DATO lWh_ei W ei [d bW ?dij_# Zei bWXehWjeh_ei Z[ 7:D o jkY_ d$ i[ _dYh[c[dj W '&& [b d # los hechos del c[he Z[ c Z_Yei b[]_ijWi En Casos problemáticos 30-S, la Fiscalía demostró una gk[ \ehcWd kd [gk_fe [i# ;d [b cWhYe Z[ bW WY# inusitada prolijif[Y_Wb_pWZe Yed i_Y be]ei dad para iniciar jkWY_ d Z[b \_iYWb MWi# las instrucciones ^_d]jed F[i|dj[p" YWX[ o jhWXWZeh[i ieY_Wb[i$ fiscales contra los policías insu- Z[ijWYWh bW Z_ic_dkY_ d rrectos ikijWdj_lW [d bW YWdY[# Uniformados bWY_ d Z[b IE7J1 [b fhe# 7YjkWbc[dj[" Y[hYW Z[ , dkdY_Wc_[dje [d [b YWie c_b feb_Y Wi `kZ_Y_Wb[i jhW# XW`Wd `kdje W bei Ò iYWb[i [d [b 9^[lhed fWhW gk[ i[ h[fWh[ bei fW i o [d Z_Y_[cXh[ Z[ (&'& i[ ZW ei WcX_[djWb[i eYWi_edWZei Wi_]d ) feb_Y Wi `kZ_Y_Wb[i fWhW [d bW 7cWped_W feh bW ef[hW# YWZW kde Z[ bei ,&& Ò iYWb[i gk[ Y_ d Z[ bW f[jheb[hW J[nWYe1 bW h[d[]eY_WY_ d Z[b YedjhWje Z[ ^Wo W d_l[b dWY_edWb$ ;d [ijei jh[i W ei Z[ ][i# YedijhkYY_ d Z[b dk[le W[he# j_ d Z[ F[i|dj[p" jWcX_ d i[ fk[hje Z[ Gk_je gk[ ^WXh W Yed# Zkfb_Y [b d c[he Z[ \kdY_e# i[]k_Ze kd W^ehhe [ij_cWZe [d dWh_ei [b[]_Zei c[Z_Wdj[ Yed# ,.+ c_bbed[i Z[ Z bWh[i1 i_c_bWh Ykhiei f Xb_Yei Z[ efei_Y_ d o WYjkWY_ d [d [b YWie EZ[Xh[Y^ o c h_jei$ ;d (&&- [hWd '$(&& bW WYjkWY_ d [d [b YWie 7d]eijk# \kdY_edWh_ei o W^ehW bb[]Wd W hW" gk[ i[ Z[h_l [d Zei _dl[ij_# ($,(($ ;d Zei W ei" jWcX_ d i[ ]WY_ed[i" kdW Z[ bWi YkWb[i W d fheceY_ed W c|i Z[ +&& \kd# i_]k[ [d _dZW]WY_ d fh[l_W$ Y_edWh_ei c[Z_Wdj[ YedYkhiei
JUSTICIA SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
B5
MINUTERO Cedulación para funcionarios judiciales
BW H[]_ijhe 9_l_b Ykcfb_h| °^eo kdW `ehdWZW Z[ Y[ZkbWY_ d [d Gk_je fWhW Wj[dZ[h W bei \kdY_edWh_ei Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W" 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ F_# Y^_dY^W o Z[c|i Z[ Z[f[dZ[d# Y_Wi$ I[ [if[hW Wj[dZ[h W Y[hYW Z[ ()& f[hiedWi$ 7 fWhj_h Z[ bWi '&0&& o ^WijW bWi '*0&& i[ h[Y_X_h| W bei _dj[]hWdj[i Z[ bW <kdZWY_ d 9eb[]_e 7c[h_YWde Z[ Gk_je" Yed kd [ij_cWZe Z[ )(. f[hiedWi$ BW `ehdWZW Yed# Ybk_h| W bWi ',0&& o i[ Wj[dZ[h| W kd jejWb Z[ ++. f[hiedWi$ DIGNIDAD. Washington Pesántez, fiscal del Estado.
Emblemáticos
c_d_ijhe MWbj[h Fel[ZW$ ;d [ij[ f[h eZe Z[ j_[cfe :[djhe Z[ bei YWiei [cXb[c|j_# Yei gk[ b[ ^W jeYWZe _dl[ij_]Wh W jWcX_ d i[ ^W _di_ij_Ze [d eYW# bW <_iYWb W X_[d fk[Z[ Y_jWhi[ bW i_ed[i [d bW [njhWZ_Y_ d Z[ bei h[Wf[hjkhW Z[ bWi _dZW]WY_ed[i ^[hcWdei ?iW Wi :Wiikd o ejhei Wb fheY[ie Z[ YedjhWjWY_ d Z[b XWdgk[hei gk[ [ij|d fh \k]ei Eb[eZkYje Z[ 9hkZei F[iWZei Z[ bW `kij_Y_W [YkWjeh_WdW" o [b E9F " [d [b gk[ de ^W feZ_Ze Ò iYWb F[i|dj[p ^W cWd_\[ijWZe _d_Y_Whi[ bW h[if[Yj_lW _dijhkY# f Xb_YWc[dj[ iki Z_iYh[fWdY_Wi Y_ d Ò iYWb feh kdW h[iebkY_ d Z[ Yed c|i Z[ (- \Wbbei `kZ_Y_Wb[i" bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W gk[ Yed bei gk[ WfWh[dj[c[dj[ i[ eXb_]W bW [n_ij[dY_W Z[ kd _d\eh# \Wleh[Y_ W dWhYejhW\_YWdj[i o c[ fh[l_e Z[ bW 9edjhWbeh W Yed ejhei _d\hWYjeh[i Z[ bW b[o" Yece _dZ_Y_ei Z[ h[ifediWX_b_ZWZ f[# feh [`[cfbe [d bei YWiei È9_Yb dÉ" dWb$ ;d kdW i_jkWY_ d i_c_bWh i[ È>khWY|d Z[ bW <hedj[hWÉ" [djh[ [dYk[djhW bW _dl[ij_]WY_ d Wb [n ejhei$
Caso quedaría archivado
;d [b fheY[ie gk[ i[ i_]k_ °feh [b Wi[i_dWje Wb WZeb[iY[dj[ FW b =kW kdW" feh fWhj[ Z[ c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DWY_e# dWb" bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb Z_ifkie [b WhY^_le Z[ bW YWkiW" Z[ jWb cWd[hW gk[ de WZc_j_ bW WYY_ d [njhWehZ_dWh_W Z[ fhej[YY_ d" fh[i[djWZW feh bei feb_Y Wi$ BW IWbW Z[ 7Zc_i_ d gk[ Z_ifkie W bei [n c_[cXhei Z[ bW feb_Y W" YkoW _dl[ij_]W# Y_ d Z[ceijh gk[ Wi[i_dWhed W =kW WdW" Z[X[h|d Ykcfb_h Yed bW YedZ[dW h[ijWdj[" gk[ Yehh[ifedZ[ W Y_dYe W ei Z[ h[Ybki_ d c[deh$
Tres años de gestión de la nueva CC PLE-CNE-1-12-1-2011 CONSEJO NACIONAL ELECTORAL COMUNICADO Se informa a la ciudadanía en general que el Consejo Nacional Electoral publicó el Registro Electoral aprobado por el Pleno del Organismo a través de su página Web www.cne.gob.ec, mediante el cual los ciudadanos podrán acceder a consultar sus datos, de ahí que, de conformidad con lo establecido en el artículo 240 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, los ciudadanos que no fueron incluidos en el registro electoral por obtención de cédula de ciudadanía, cambios de domicilio, o sus datos de domicilio no fueron actualizados o lo fueron de forma equivocada, podrán proponer la reclamación administrativa ante el Consejo Nacional Electoral, acompañando las pruebas, dentro del plazo de quince días contados a partir de la presente fecha. Dado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del Consejo Nacional Electoral a los doce días del mes de enero del año
Dr. Eduardo Armendáriz Villalva SECRETARIO GENERAL
AR/14099/cl
;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ ZWi$ :[ [ijWi i[ h[iebl_[hed 9edij_jkY_edWb 99 " FWjh_Y_e ($'''" gk[ZWdZe f[dZ_[dj[i FWpc_ e" ^WXb ieXh[ i[_i YWiei$ bW bWXeh gk[ Ykcfb_ bW TOME NOTA I[ h[]kb " WZ[c|i" _dij_jkY_ d gk[ fh[i_# bei lWY ei fbWdj[WZei Z[" ZkhWdj[ jh[i W ei Z[ Desde el prime- fWhW ]WhWdj_pWh [b [`[h# ][ij_ d" gk[ _cfb_Y kd ro de enero de Y_Y_e Z[ bei Z[h[Y^ei empezó a [d\egk[ [d be `kh Z_Ye" 2011, Yedij_jkY_edWb[i$ BW funcionar las Yedij_jkY_edWb" [Yed # ‘Demandas fkXb_YWY_ d Z[b H[]bW# Electrónicas’. c_Ye o ieY_Wb$ c[dje Z[ IkijWdY_W# :[iZ[ `kd_e Z[ (&&- Y_ d Z[ FheY[iei Z[ ^WijW `kb_e Z[ (&'&" i[ EL DATO 9ecf[j[dY_W Z[ bW 99 Z[ifWY^Whed '&$&*/ cWhY bW fei_X_b_ZWZ Z[ YWkiWi [d bWi Z_\[h[d# gk[ bW _dij_jkY_ d fk[ZW portal electrój[i ceZWb_ZWZ[i o i[ El nico www.corte- Wj[dZ[h W bW Y_kZWZWd W" [dYk[djhWd [d jh|c_j[ constitucional. Ykcfb_[dZe bei fbWpei o gob.ec está enfo($)-,$ cado al servicio j hc_dei [ijWXb[Y_Zei$ los sectores Bei i[Yjeh[i ieY_Wb[i de Bei YWiei gk[ i[ jhWjWd sociales. fhej[]_Zei [d [ij[ f[# [d bW 9ehj[ ied Yecfb[# h_eZe de i[ b_c_jWhed Wb `ei o Z[X[d i[h WdWb_pW# ;ijWZe" i[ [nfWdZ_[hed W ck# Zei Yed h[ifediWX_b_ZWZ$ FWhW `[h[i" d_ Wi" d_ ei o WZeb[iY[d# [b fh[i_Z[dj[ FWjh_Y_e FWpc_# j[i" Yeckd_ZWZ[i o fk[Xbei e" bei Z[ cWoeh Yecfb[`_ZWZ _dZ ][dWi" bW dWjkhWb[pW" bWi \k[hed0 bW h[dkdY_W Z[ 9ehj[ f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ" Ikfh[cW Z[ @kij_Y_W" YkWdZe bei jhWXW`WZeh[i" bei `kX_bWZei bW 9ehj[ jkle gk[ ^WY[h kdW _dj[hfh[jWY_ d Yedij_jkY_edWb$ o bei ]h[c_ei$ Ejhe j[cW Yecfb[`e \k[ bW B[o Z[ C_d[h W o [d [ij[ cec[dje Trabajo acumulado BW 99 h[Y_X_ Z[b [n Jh_XkdWb ied bWi YedikbjWi fefkbWh[i o 9edij_jkY_edWb J9 ($''- YWk# [b j[cW Z[ bW h[leYWjeh_W Z[b iWi gk[ de \k[hed Z[ifWY^W# cWdZWje$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ć
7 Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
4#5 ĹŠ! ,/ Â ĹŠ"#ĹŠ ÄĽ 1 ).ĹŠ (%-.ÄŚĹŠ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b C_d_ij[h_e Z[ H[bWY_e# d[i BWXehWb[i CHB bWdpÂŒ bW YWcfW‹W Z[ ÆJhWXW`e :_]deÇ" gk[ Z_\kdZ_h| bei Z[h[Y^ei o eXb_]WY_ed[i bWXehWb[i" ZkhWdj[ i[_i c[i[i o YedijW Z[ jh[i \Wi[i0 YedY_[dj_pWY_ÂŒd" fh[l[dY_ÂŒd o Yedjheb$ =hkfei _dj[]hWZei feh ?dif[Yjeh[i Z[ JhWXW`e" f[hiedWb Z[b ?;II o WZc_d_ijhWj_lei Z[b CHB Wj[dZ[h|d [d YWhfWi cÂŒl_b[i gk[ i[ _dijWbWh|d [d jeZWi bWi fhel_dY_Wi Z[iZ[ c[Z_WZei Z[ \[Xh[he$ ;b c_d_ijhe H_Y^WhZ ;if_deiW Z_`e Æ[ijWcei jhW# XW`WdZe [d [gk_fe" WfkdjWd# Ze W kdW c_icW Z_h[YY_ÂŒd" Whh_cWdZe [b ^ecXhe fWhW Yedi[]k_h c[`eh[i [cfh[iWi o kd c[`eh fW‡iÇ$
.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ!.-ĹŠĹŠ - ";ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ#5#-3.
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠBW 7][dY_W Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei fWhW [b :[iWhhebbe ?dj[hdWY_edWb KiW_Z W jhWlƒi Z[ ik fhe]hWcW fWhW [b Z[iWhhebbe [YedÂŒc_Ye beYWb h[Wb_pWh| [b I[c_dWh_e Æ>W# Y_[dZe d[]eY_ei [d 9WdWZ|Ç [b fhÂŒn_ce (& Z[ [d[he Z[ .0)& ^WijW '.0&& [d >ej[b :Wdd 9Whbjed$ ;ij[ i[c_dWh_e j[d# Zh| Yece eX`[j_le Xh_dZWh kd Wi[iehWc_[dje Wb Yec[hY_e$
Ä†Ĺ‹Ä´Ä Ă˝ĂżĹ‹Ĺ‹ '#&&)( -Ĺ‹Ĺ‹ (., !šŋ (Ĺ‹Ĺ‹ ßúÝú
.2ĹŠ/1_23 ,.2ĹŠ!1#!(#1.-ĹŠ4-ĹŠÄ?ÄŒĹ˜ĹŠ/ 1 ĹŠ 1#' (+(3 1ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ %1./#!4 1(.ĹŠ8ĹŠ 4,#-3 1ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.ĹŠ+.! +Ä“ ;b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje 8D< [d (&'& fh_eh_pÂŒ [b WXWij[# Y_c_[dje Z[b Yedikce _dj[hde c[# Z_Wdj[ _dY[dj_lei Wb fheZkYjeh o bW ceZ[hd_pWY_ÂŒd Z[ ik WYj_l_ZWZ" i[# ]‘d bWi Y_\hWi eĂ’Y_Wb[i gk[ ck[ijhW bW [dj_ZWZ$ ;b XWdYe ^WXh‡W Ă’dWd# Y_WZe '(*$)/. ^[Yj|h[Wi Z[ Z_l[hiei Ykbj_lei [d [b fW‡i$ 7i[]khW gk[ Yh[ÂŒ \k[dj[i Z[ jhW# XW`e gk[ [d [ij[ W‹e i[ _dYh[c[djW# hed [d kd ,-$) o gk[ [gk_lWb[d W +,$*(. fk[ijei Z[ jhWXW`e$ #4" 2ĹŠ/ 1 ĹŠ/ % 1
;b 8D< [djh[]ÂŒ YhƒZ_jei Yed jWiWi Z[ _dj[hƒi WYehZ[i Yed bW WYj_l_ZWZ o YedY[Z_ÂŒ YhƒZ_jei feh kd lWbeh Z[ -)+$- c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i fWhW *-,$/(( X[d[Ă’Y_Wh_ei Z_h[Yjei$ Bei YhƒZ_jei \k[hed l_WX_b_pWZei W jhWlƒi Z[ b‡d[Wi Z[ YhƒZ_je gk[ cWdj_[d[ bW [dj_ZWZ$ ;d (&'&" [b 8D< YedY[Z_ÂŒ c_Yhe YhƒZ_jei feh kd
!4 ".1ĹŠĹŠ #-ĹŠ"#25#-3 ) ĹŠĹŠ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ Ĺ— ĹŠ24/.-"1;ĹŠ4-ĹŠ 4,#-3.ĹŠ/1.%1#2(5.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ"($#1#-!( ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ 1 -!#+#2ĹŠ 04#ĹŠ/ % -ĹŠ+.2ĹŠ#7/.13 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ"#ĹŠ.31.2ĹŠ/ ~2#2Ä“ (#-31 2ĹŠ04#ĹŠ/ 1 ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ+ ĹŠ "($#1#-!( ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄŠĹŠ#41.2ĔŊ2#ĹŠ/1#5_ĹŠ 4-ĹŠ"#2$ 2#ĹŠ"#ĹŠÄŽĹŠ#41.2ĹŠ#-ĹŠĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä”ĹŠ#-ĹŠ Ä‰Ä‡ÄˆÄŽĹŠ"#ŊĉĉŊ#41.2ĹŠ8ĹŠ#-ŊĉćĉćŊ"#ĹŠÄŠÄ’ĹŠ #41.2ĔŊ#7/+(!¢Ŋ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ä“ĹŠ
cedje Z[ )/ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" W jhWlƒi Z[ '*$-(& ef[hWY_ed[i$ 1_"(3.ĹŠÄŽÄ“ÄŽÄ“ÄŽ
Bei fheZkYjeh[i Ykoei WYj_lei de ikf[hWd bei (&$&&& ZŒbWh[i h[Y_# X_[hed fhƒijWcei Z[ ^WijW +$&&& ZŒbWh[i" W fbWpei Z[ ^WijW + W‹ei o kdW jWiW Z[ _dj[hƒi Z[b + $
¥ ēŊ +Ŋ -!.Ŋ!.-!#"(¢Ŋ,(!1.Ŋ!1_"(3.2Ŋ/ 1 Ŋ1# !3(5 1Ŋ+ Ŋ"(-;,(! Ŋ "#+Ŋ!.-24,.ēŊ
7/.13 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ - -.ĹŠ/("#-ĹŠĹŠ ĹŠ .11# ĹŠ04#ĹŠ-#%.!(#ĹŠ!.-ĹŠ Ĺ—ĹŠĹŠ
ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 7/.13 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ - -.ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1Ŋĸ ĚŊ/("(¢Ŋ +ĹŠ /1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ04#ĹŠ1#3.,#ĹŠ+ 2ĹŠ-#%.!( !(.-#2ĹŠ!.,#1!( +#2ĹŠ!.-ĹŠ + ĹŠ -(¢-ĹŠ 41./# Ŋĸ ĚŊ/ 1 ĹŠ/ % 1ĹŠ+.2ĹŠ,(2,.2ĹŠ 1 -!#+#2ĹŠ04#ĹŠ/ ~2#2ĹŠ!.,.ĹŠ .+., ( ĹŠ.ĹŠ .23 ĹŠ (! Ä“ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ "4 1".ĹŠ #"#2, ĔŊ"().ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ#23;ĹŠÄĄ/1#Äą .!4/ ".ĢŊ/.104#ĹŠÄĄ-.ĹŠ' 8ĹŠ4- ĹŠ1# !!(¢-ĹŠ.ă!( +ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ/ 1 ĹŠ1#(-(!( 1ĹŠ+ 2ĹŠ !.-5#12 !(.-#2ĢŊ#ĹŠ(-23¢Ŋ ĹŠ .11# ĹŠ ĹŠÄĄ(,/4+2 1ĹŠ4- ĹŠ-#%.!( !(¢-ĢŊ!.-ĹŠ#+ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ ă1, 1ĹŠÄĄ4-ĹŠ !4#1".ĹŠ"#ĹŠ!.+ .1 !(¢-Ģē
#"#2, ĹŠ#2/#!(ă!¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ !4#1".ĹŠ-.ĹŠ"# #ĹŠÄĄ 3#-3 1ĹŠ!.-31 ĹŠ+ ĹŠ .-23(34Äą !(¢-ĹŠ8ĹŠ242ĹŠ!¢"(%.2ĹŠ"#ĹŠ/1."4!!(¢-Ģē
ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/ !3.ĹŠ!.,#1!( +ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ#+ĹŠ, 8.1ĹŠ!.,/1 ".1ĹŠ"#ĹŠ - -.2ĹŠ "#ĹŠ !4 ".1ĔŊ(,/+(! ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ#+ĹŠ 1 -!#+ĹŠ/.1ĹŠ3.-#+ " ĹŠ"#+ĹŠ - -.ĹŠ#!4 3.Äą 1( -.ĹŠ2#ĹŠ2(3ĂŒ ĹŠ#-ĹŠÄˆÄŒÄ‘ĹŠ#41.2Ä“ -ĹŠ! , (.ĔŊ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ.31.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#%(¢-ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ3(#-#ĹŠÄƒ1, Äą ".ĹŠ31 3 ".2ĹŠ"#ĹŠ+( 1#ĹŠ!.,#1!(.ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŒÄŽĹŠ#41.2ĔŊ+.ĹŠ04#ĹŠ' !#ĹŠ24ĹŠ/1."4!3.ĹŠ,;2ĹŠ !.,/#3(3(5.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,#1! ".ĹŠ#41./#.Ä“ -$ 3(9¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ04(#1#ĹŠ4-ĹŠ !4#1".ĹŠ!.,#1!( +ĹŠ!.-ĹŠ 41./ ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ4-ĹŠ /1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ24 2("(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ/ 1 ĹŠ!.,/#-2 1ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 1 -!#+ĔŊ +ĹŠ3(#,Äą /.ĹŠ04#ĹŠ#-$ 3(9¢Ŋ04#ĹŠ#2#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ(-(!( 3(5 2ĹŠ#23;-ĹŠ/1.'( (" 2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ 1% -(9 Äą !(¢-ĹŠ 4-"( +ĹŠ"#ĹŠ .,#1!(.Ŋĸ Ěē
#"#2, ĹŠ1#, 1!¢Ŋ+ ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ"#ĹŠÄĄ, -3#-#1ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ#41./#.ĢĔŊ +ĹŠ04#ĹŠ !4 ".1ĹŠ5#-"#ŊŊđćŊ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ! ) 2ĔŊ+.ĹŠ04#ĹŠ24/.-#ĹŠ! 2(ĹŠ4-ŊĉÄ?Ĺ˜ĹŠ"#+ĹŠ3.3 +ĹŠ"#ĹŠ - -.2ĹŠ!.-24,(".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ĔŊ!.-5(13(_-".+.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ 23#!#".1Ä“
& 3 -Ĺ‹ /- Ĺ‹ ., ,Ĺ‹#(0 ,-#)( ĹŠ
ĔŊ ŊěŊ ;b Wb#
YWbZ[ Z[ [ij[ YWdjŒd" C_Y^[b 7Y^_" WdkdY_Œ kdW i[h_[ Z[ _d# Y[dj_lei fWhW WjhW[h bW _dl[h# i_Œd dWY_edWb o [nj[hdW W [ij[ XWbd[Wh_e Z[ bW fhel_dY_W Z[b =kWoWi$ 7o[h" ZkhWdj[ kdW h[kd_Œd Wcfb_WZW Z[ Wkjeh_ZWZ[i dW# Y_edWb[i o i[YY_edWb[i" i[ Z_e W YedeY[h bW Z[Y_i_Œd Z[ [d# jh[]Wh [ij‡ckbei jh_XkjWh_ei W bWi [cfh[iWi YedijhkYjehWi gk[ Z[i[[d Z[iWhhebbWh [b i[Y# jeh _dceX_b_Wh_e$ ;ije" fh[l_e Wb Yecfhec_ie Z[ YedjhWjWh [b ,& Z[ cWde Z[ eXhW beYWb o YWfWY_jWY_Œd$
1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ1#5.! 3.1(
7Y^_" gk_[d [d\h[djW kdW f[Z_# Ze h[leYWjeh_e Z[ ik YWh]e" i[# ‹WbÂŒ gk[ [b YWdjÂŒd i[ WXh[ W bW _dl[hi_ÂŒd W Ă’d Z[ gk[ [ijW Wok# Z[ W [`[YkjWh bei fheo[Yjei Z[ _d\hW[ijhkYjkhW X|i_YW gk[ h[# gk_[h[ [b XWbd[Wh_e" gk[ YWh[Y[ Z[ YWbb[i Wi\WbjWZWi" i[]kh_ZWZ" W]kW fejWXb[" WbYWdjWh_bbWZe fbkl_Wb o iWd_jWh_e" [d[h]‡W" j[# b[\ed‡W" ^eif_jWb[i o [iYk[bWi$ @_cco @W_hWbW" fh[\[Yje Z[b =kWoWi" WfkdjÂŒ gk[ [b 9edi[`e ZWh| ik c[`eh Wfeoe [d eXhWi W FbWoWi" _dYbkie" WdkdY_ÂŒ gk[ [d WXh_b Z[ [ij[ W‹e i[ Yec[d# pWh| bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b fk[dj[
:WjW#Feieh`W" W kd Yeije gk[ [ij| feh Z[Ă’d_hi[$ ;d bW Y_jW gk[ i[ YedleYÂŒ [d [b 9WX_bZe Z[ bW Y_kZWZ" i[ Yed# ]h[]ÂŒ bW c_d_ijhW Z[ 7cX_[dj[" CWhY[bW 7]k_‹W]W" bei ikXi[# Yh[jWh_ei Z[ EXhWi F‘Xb_YWi" IWbkZ" L_l_[dZW" ;ZkYWY_ÂŒd o [b =eX[hdWZeh Z[ bW fhel_dY_W$ 9Whbei OW]kWb HeZh‡]k[p" eh_kdZe Z[b YWdjÂŒd" ieijkle gk[ e`Wb| [ijW h[kd_ÂŒd i_hlW fWhW gk[ i[ Yh_ijWb_Y[d bei Z[i[ei Z[ c[`ehW Z[ FbWoWi$ BW 9ec_i_ÂŒd Z[ Jh|di_je Z[b =kWoWi 9J= " jWcX_ƒd _dZ_YÂŒ j[d[h kd fheo[Yje Z[ i[]kh_ZWZ l_Wb fWhW [b i[Yjeh$
# #( -ŋ &ŋ ŋ- ŋ0 ( v (ŋ (ŋ "v ŋ ŋ / 3 Ŋ ěŊ Feh l[dZ[h c[Z_#
Y_dW YWZkYWZW o Z[b ?;II" bWi Wkjeh_ZWZ[i feb_Y_Wb[i YbWkik# hWhed +& beYWb[i [d bW 8W^‡W$ @kb_e 9ƒiWh Gk_‹Œd[p" _d# j[dZ[dj[ Z[ Feb_Y‡W b =kWoWi" [dYWX[pŒ bW WYY_Œd [d bW gk[ fWhj_Y_fWhed Z[b[]WZei Z[ bW :_h[YY_Œd Z[ IWbkZ" o Wb c[dei
kd Y[dj[dWh Z[ feb_Y‡Wi$ 7kd# gk[ [b ef[hWj_le [hW iehfh[iW" bWi Wkjeh_ZWZ[i i[ [dYedjhWhed Yed bei beYWb[i Y[hhWZei$ De eXijWdj[" [d bWi _dl[ij_# ]WY_ed[i h[Wb_pWZWi i[ Z[j[h# c_dÂŒ gk[ [d [iei i_j_ei i[ [n# f[dZ[d c[Z_Y_dWi [nf_hWZWi$ ÆDe lWcei W f[hc_j_h gk[ i[
i_]W YWkiWdZe W\[YjWY_ÂŒd W bW iWbkZ Z[ bW ][dj[$ I[ ^W Ă’bjhW# Ze bW _d\ehcWY_ÂŒd feh be l_ije" f[he _]kWb bei lWcei W YbWkik# hWhÇ" _dZ_YÂŒ$ Gk_‹Œd[p Z[jWbbÂŒ gk[ iebe bWi \WhcWY_Wi o Yed bei h[]_ijhei iWd_jWh_ei l_][dj[i" [ij|d Wkjeh_pWZWi fWhW l[dZ[h c[Z_Y_dWi$
Río es una pesadilla
GLOBAL SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
B7
Suben a 524 las víctimas por las lluvias en la mayor catástrofe sufrida por Brasil en muchos años. RÍO DE JANEIRO, AFP ě 7b c[dei
+(* f[hiedWi ^Wd ck[hje Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ bWi bbkl_Wi gk[ YWij_]Wd Z[iZ[ ^WY[ YkWjhe Z Wi W bW H[]_ d I[hhWdW Z[b [ijWZe Z[ H e Z[ @Wd[_he" [d bW Yedi_# Z[hWZW Yece bW i[]kdZW cWoeh jhW][Z_W dWjkhWb [d bW ^_ijeh_W Z[ 8hWi_b" _d\ehcWhed Wo[h \k[dj[i eÒ Y_Wb[i$ I[] d bei bj_cei XWbWdY[i Z_# lkb]WZei feh bei ckd_Y_f_ei c|i W\[YjWZei" bWi _dkdZWY_ed[i o fh_dY_fWbc[dj[ bei Z[ib_pWc_[d# jei Z[ j_[hhW" gk[ i[fkbjWhed dk# c[heiWi l_l_[dZWi Yedijhk_ZWi [d bWi \WbZWi Z[ bWi cedjW Wi" fheleYWhed (). ck[hj[i [d bW Y_kZWZ Z[ J[h[i feb_i" ((, [d Dk[lW <h_Xkh]e" *& [d F[jh fe# b_i o (& [d Ikc_Zekhe$ :[ WYk[hZe Yed Y_\hWi Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi Y_jWZWi feh bW fh[diW" feh [b d c[he Z[ ck[h# j[i" bW Z[ [ijW i[cWdW [i bW i[# ]kdZW cWoeh jhW][Z_W dWjkhWb [d bW ^_ijeh_W Z[ 8hWi_b" Wf[dWi ik# f[hWZW feh bW fheleYWZW feh bWi _dkdZWY_ed[i Z[ [d[he Z[ '/,-" YkWdZe bWi l Yj_cWi cehjWb[i bb[# ]Whed W -.+$
Desastre repetido °
Según la Defensa Civil, además de las víctimas mortales la tragedia ha dejado unas 10.000 personas sin vivienda y un número aún no precisado de desaparecidos. La tragedia de esta semana es repetición de desastres que se registran históricamente en esta época del año en el tercer estado más poblado de Brasil. Entre enero y abril del año pasado 283 personas murieron por las lluvias en Río de Janeiro. EFE
Emergencia
Otras inundaciones
CONSTERNACIÓN. Los habitantes de Teresópolis enfrentan el rastro de la destrucción. EFE
En Bélgica, el nivel del río Dendre conti°núa subiendo por lo que muchas zonas de
i[Z[i Z[b ?dij_jkje C Z_Ye B[]Wb \k[ h[XeiWZW [d bWi Y_kZWZ[i Z[ bW H[]_ d I[hhWdW o ^Wo YWZ|l[# Se ha declarado la situación de emer°gencia h[i ^WijW [d bei [ijWY_edWc_[d# al noreste de Hungría para preparar jei Z[ bW _dij_jkY_ d" bW feb_Y W oW un plan de contingencia ante la inminente amenaza de inundaciones. ^W Yedi[]k_Ze _Z[dj_Ò YWh *-& Z[ bei Yk[hfei$ En Alemania, las calles de Passau °permanecen inundadas. El Danubio se LWh_Wi Z[ bWi |h[Wi W\[YjWZWi" desbordó al este de Bavaria ayer. YkX_[hjWi Z[ cedjW Wi Z[ beZe o Empeora la situación XWikhWi" f[hcWd[Y[d [d kd YWei BW Y_\hW WYjkWb Z[ ck[hj[i fk[Z[ En Haití, al menos cuatro personas °murieron y cinco resultaron heridas en la jejWb Z[X_Ze W gk[ [ij|d W_ibWZWi Wkc[djWh Z[X_Ze W gk[ bei Xec# de Jérémie, sudeste del país, en el o i_d ikc_d_ijhe Z[ [d[h] W [b Y# X[hei jeZWl W de ^Wd feZ_Ze ciudad derrumbe de varias casas causado por un jh_YW o j[b[\ed W$ WYY[Z[h W bk]Wh[i gk[ gk[ZWhed deslave. BWi jWh[Wi Z[ h[iYWj[ Yedj_# W_ibWZei feh bW Z[ijhkYY_ d Z[ fk[dj[i o Z[ YWhh[j[hWi" o feh bWi o bWi Wkjeh_ZWZ[i de h[]_ijhWhed dkWhed Z[ \ehcW _d_dj[hhkcf_# ZW [d bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h [d jed[bWZWi Z[ j_[hhW" beZe o f_[# d_d] d dk[le Z[ib_pWc_[dje$ ZhWi gk[ YkXh_[hed |h[Wi khXW# ÆBe gk[ dei [ij| Wd]kij_WdZe bW Y_kZWZ Z[ J[h[i feb_i f[he DOLOR. Pobladores trabajan en el rescate de los cuerpos de sus seres queridos. d_pWZWi [d bWi cedjW Wi$ ied bWi fh n_cWi ^ehWi o Z Wi" jkl_[hed gk[ i[h ikif[dZ_ZWi [d BWi Wkjeh_ZWZ[i jWcX_ d WZ# oW gk[ ^Wo fh[l_i_ d Z[ c|i bei ejhei jh[i ckd_Y_f_ei feh \Wb# ;b ]eX[hdWZeh Z[ H e Z[ @Wd[_# Xb[cW [i gk[ ÆbW l_l_[dZW [d |h[W c_j_[hed ik j[ceh W gk[ bbkl_Wi$ ;b fheXb[cW" jW Z[ bkp o feh bW fhef_W bbkl_W$ he Wi[]kh gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ h_[i]e [d [b fW i i[ Yedl_hj_ bW i_jkWY_ d i[ W]hWl[ WZ[c|i" de i[ h[ikc[ W ckd_Y_fWb[i [d bW H[]_ d I[hhW# [d h[]bW o de [d [nY[fY_ dÇ$ BWi jWh[Wi Z[ h[iYWj[ Z[ bWi Z[X_Ze W bW fh[l_i_ d [iei YkWjhe ckd_Y_f_ei" Áreas de riesgo dW ^Wd i_Ze cko Æf[hc_i_lWiÇ HOMBRES c[j[eheb ]_YW Z[ gk[ bWi ^Wo ejhei gk[ jWcX_ d BW Z_c[di_ d Z[ bW jhW][Z_W ^W Yed bW YedijhkYY_ d Z[ l_l_[dZWi l Yj_cWi WlWdpWd b[djWc[dj[ [d participan tareas de bbkl_Wi fhei[]k_h|d [d en las ik\h_[hed feh bWi bbkl_Wi i_Ze Wjh_Xk_ZW jWdje W bei YWc# [d |h[Wi cedjW eiWi Yedi_Z[hW# H e Z[ @Wd[_he Z[X_Ze Wb Z_\ Y_b rescate. bei fh n_cei Z Wi" Wkd# o |h[Wi W d Yed h_[i]e Z[ X_ei Yb_c|j_Yei" gk[ Wkc[djWhed ZWi Z[ h_[i]e [d bWi bj_cWi jh[i WYY[ie W |h[Wi W_ibWZWi feh ced# gk[ i_d bW _dj[di_ZWZ Z[b Z[ib_pWc_[djeiÇ" WÒ hc bW _dj[di_ZWZ Z[ bWi bbkl_Wi gk[ Z YWZWi$ jW Wi Z[ j_[hhW o f_[ZhWi$ j[cfehWb gk[ YWij_] W bW h[]_ d [b ]eX[hdWZeh Z[ H e Z[ @Wd[_he" jhWZ_Y_edWbc[dj[ YW[d [d 8hWi_b BW fh[i_Z[djW Z[ 8hWi_b" :_bcW Dkc[heiWi l_l_[dZWi \k[# [djh[ bW deY^[ Z[b cWhj[i o bW I[h]_e 9WXhWb$ [d [ijW feYW Z[b W e" Yece W bW Hekii[õ " gk[ ieXh[leb [d ^[b_# hed i[fkbjWZWi feh bei Z[ib_# cWZhk]WZW Z[b c_ hYeb[i$ eYkfWY_ d _hh[]kbWh o Z[iehZ[# Y fj[he bWi |h[Wi c|i W\[YjWZWi" pWc_[djei Z[ j_[hhWi$ >Wo kd dWZW Z[ bWi \WbZWi Z[ bWi cedjW# YWb_Ò Y bW i_jkWY_ d Z[ Æcko ZhW# d c[he Z[ Z[iWfWh[Y_Zei W d ;d bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h bW Caos total c|j_YWÇ o Z_`e gk[ [b cWoeh fhe# _dZ[j[hc_dWZe$ bbkl_W \k[ YedijWdj[ f[he b_][hW F[i[ W gk[ bW YWfWY_ZWZ Z[ bWi Wi [d bW H[]_ d I[hhWdW$ Geraardsbergen continúan inundadas.
1.000
Al menos 55 personas desaparecidas en Australia 7b c[dei ++ f[hie# dWi f[hcWd[Y Wd ^WijW Wo[h Z[i# WfWh[Y_ZWi W Yedi[Yk[dY_W Z[ bWi _dkdZWY_ed[i" gk[ ^Wd Z[lWi# jWZe [nj[diWi |h[Wi Z[b [ij[ Z[ 7kijhWb_W o YWkiWZe feh be c[# dei (- ck[hjei Z[iZ[ fh_dY_f_ei Z[b fWiWZe Z_Y_[cXh[$ BW cWoeh fWhj[ Z[ bWi Z[i# WfWh_Y_ed[i i[ fheZk`[hed [d [b lWbb[ Z[b h e BeYao[h gk[ WjhWl_[# iW fWhj[ Z[ 8h_iXWd[" YkWdZe [b fWiWZe bkd[i bWi \k[hj[i h_WZWi iehfh[dZ_[hed W bei l[Y_dei Z[
SIDNEY, EFE ě
DESTROZOS. Varios camiones permanecen inmóviles en las calles inundadas de Brisbane (Australia). EFE
XWhh_ei Z[ bW Y_kZWZ" bW j[hY[hW cWoeh Z[b fW i o Yed Zei c_bbe# d[i Z[ ^WX_jWdj[i$ 7 bWi ef[hWY_ed[i Z[ X i# gk[ZW Z[ f[hiedWi Z[iWfWh[Y_# ZWi" gk[ i[ fh[l Yedj_dkWh|d ZkhWdj[ Wb c[dei kdW i[cWdW" i[ kd_h|d kdei '$(&& c_b_jWh[i" WdkdY_ bW fh_c[hW c_d_ijhW Z[ 7kijhWb_W" @kb_W =_bbWhZ" ZkhWdj[ kdW l_i_jW W =eedZ_m_dZ_" beYW# b_ZWZ i_jkWZW W kdei )+& a_b # c[jhei Z[ 8h_iXWd[ o eh_bbWi Z[b h e$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ĉ
7 Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
(Â #1 ĹŠ -4-!( ĹŠ/1(,#1 ! , (.ĹŠ"#ĹŠ% (-#3#ĹŠ
ŗŊ ŊŊ ĔŊ ě ;b fh[i_Z[d# j[ Z[ 9^_b[" I[XWij_|d F_‹[hW"
(2! +~ ĹŠ!(3 ĹŠ ĹŠ #1+42!.-(
Ĺ—
ĹŠĹŠ Ä” Ä› BW <_iYWb‡W Z[ C_# b|d ieb_Y_jÂŒ Wo[h bW YecfWh[# Y[dY_W Z[b fh_c[h c_d_ijhe _jW# b_Wde" I_bl_e 8[hbkiYed_" [djh[ [b (' o [b () Z[ [d[he fhÂŒn_cei feh ik fh[ikdjW _cfb_YWY_ÂŒd [d [b bbWcWZe YWie HkXo" [d [b gk[ [b CWdZWjWh_e [i _dl[ij_# ]WZe feh _dY_jWY_ÂŒd W bW fheij_# jkY_ÂŒd Z[ c[deh[i$ BW <_iYWb‡W f[Z_h| [b `k_Y_e _d# c[Z_Wje fWhW [b CWdZWjWh_e" kd jh|c_j[ Wb gk[ i[ h[Ykhh[ fWhW WY[b[hWh [b fheY[ie o ie# Xh[ [b gk[ j[dZh| gk[ Z[Y_Z_h [b `k[p Z[ bWi _dl[ij_]WY_ed[i fh[b_c_dWh[i$
4#13.2ĹŠ#-ĹŠ#23 ,/("
ĔŊ ě 7b c[dei ŗ+& Ŋ f[h[]h_dei ^Wd ck[hje [d kdW [ijWcf_ZW eYkhh_ZW YkWdZe h[]h[iWXWd Z[ l_i_jWh kd j[cfbe ^_dZ‘ [d [b ikh Z[ bW ?dZ_W$ Bei ^[Y^ei jkl_[hed bk]Wh [d bW deY^[ Z[b l_[hd[i [d kdW pedW XeiYeiW Z[b |h[W Z[ Fkbc[Zk" i_jkWZW [d [b [ijWZe c[h_Z_edWb Z[ A[hWbW" i[]‘d bWi \k[dj[i" Y_jWZWi feh bWi W][dY_Wi _dZ_Wi$ 7b]kdei c[Z_ei Z[b fW‡i ikhWi_|j_Ye [b[lWhed bW Y_\hW Z[ \Wbb[Y_Zei W ., o i_jkWhed [b d‘c[he Z[ ^[h_Zei [d Y[hYW Z[ kd Y[dj[dWh$
ŋ ) # ,()ŋ ŋ Ä( 4 ēŊ -.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ3(1 -Ŋ/(#"1 2Ŋ Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ"41 -3#Ŋ+ 2Ŋ/1.3#23 2Ŋ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#+Ŋ 1#2("#-3#Ŋ34-#!(-.ēē
2ĹŠ/1.3#23 2ĹŠ/./4+ 1#2ĹŠ ! -ĹŠ!.-ĹŠ ĉĊŊ  .2ĹŠ"#ĹŠ/."#1ĹŠ"#ĹŠ #-ĹŠ +~Ä“ĹŠ 24,#ĹŠ#+ĹŠ 1(,#1ĹŠĹŠ (-(231.Ä“ĹŠ -!("#-3#2ĹŠ5(.+#-3.2Ä“ Ă‹ ĔŊ ĹŠÄ› Kd c[i Z[ fhej[ijWi fefkbWh[i [d bWi gk[ ^Wd ck[h# je -& f[hiedWi" WYWXWhed Ă’dWb# c[dj[ Wo[h Yed () W‹ei Z[ feZ[h [d J‘d[p Z[ P_d[ [b 7X_Z_d[ 8[d 7b‡" gk[ WXWdZedÂŒ [b fW‡i `kdje W lWh_ei c_[cXhei Z[ ik \Wc_b_W feb‡j_YW" [if[Y_Wbc[dj[ eZ_WZW feh bei jkd[Y_dei$ BWi ikY[i_lWi fhec[iWi Z[ Z[ceYhWj_pWY_ÂŒd o Wf[hjkhW h[Wb_pWZWi feh 8[d 7b‡ [d bei ‘b# j_cei Z‡Wi o i[cWdWi de i_hl_[# hed fWhW WfbWYWh bW YÂŒb[hW Z[ iki YecfWjh_ejWi" gk[ Yedl_hj_[hed W kde Z[ bei fW‡i[i Yed c|i WfW# h[dj[ YWbcW ieY_Wb Z[b CW]h[X [d kd XWhh_b Z[ fÂŒblehW$ ;b fh_c[h c_d_ijhe" Ce^W# c[Z =^WdkY^_" WdkdY_ÂŒ [d bW j[b[l_i_ÂŒd [ijWjWb" Ă“Wdgk[WZe feh bei fh[i_Z[dj[i Z[ bWi Zei Y|cW# hWi fWhbWc[djWh_Wi" gk[ Wikc‡W bW
fh[i_Z[dY_W _dj[h_dW o i[ Yecfhe# c[j_Œ W h[if[jWh bW 9edij_jkY_Œd o h[ijWkhWh bW [ijWX_b_ZWZ Z[b fW‡i$ -($#23 !(.-#2
KdWi ^ehWi Wdj[i c|i Z[ .$&&& cWd_\[ijWdj[i i[ ^WX‡Wd Yed# Y[djhWZe Wdj[ bW i[Z[ Z[b C_# d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh fWhW Z[# cWdZWh bW iWb_ZW Z[b fh[i_Z[dj[ [d jehde W kd YWhj[b Yed b[jhWi he`Wi gk[ fheYbWcWXW Æ8[d 7b‡ Wi[i_deÇ$ JhWi lWh_Wi ^ehWi Z[ _dZ[Y_# i_ÂŒd" bW Feb_Y‡W YWh]ÂŒ Yed ]Wi[i bWYh_cÂŒ][dei o fehhWi YedjhW bei cWd_\[ijWdj[i be gk[ fheleYÂŒ gk[ i[ ckbj_fb_YWh|d bei [d\h[d# jWc_[djei o bei Z_ijkhX_ei [d lW# h_Wi pedWi Z[ bW YWf_jWb$ BWi fhej[ijWi i[ h[YhkZ[Y_[# hed jWcX_ƒd [d ckY^Wi ejhWi h[]_ed[i Z[b fW‡i$
" ! " # !" ; 7 & 5 6 6
= * * < 6 7 7< 6 :
h[Wb_pWh| kdW _cfehjWdj[ ce# Z_Ă’YWY_ÂŒd Z[ ik ]WX_d[j[" bW fh_c[hW Z[ ik cWdZWje" jhWi bWi h[dkdY_Wi Z[ bei c_d_i# jhei Z[ :[\[diW" JhWdifehj[" JhWXW`e o ;d[h]‡W" _d\ehcÂŒ bW fehjWlep Z[b ]eX_[hde" ;dW Led 8W[h$ C_[djhWi jWdje" [b CWdZWjWh_e b_Z_W Yed cWi_lWi fhej[ijWi [d [b ikh Z[b fW‡i feh [b WbpW Z[b ]Wi$
%
'" ! "
# = " ) " 8
39 3
! ! 1 6= 3 $ !) %" % 45> ( &$ # ! & ! & # 2 (( !!' 5 + /+ # 3 3
, 3 < ) .* -01*
1(.2Ŋ,4#13.2 Ŋ 4#-3#2Ŋ'.2/(3 + 1( 2Ŋ(-$.1, 1.-Ŋ04#Ŋ2¢+.Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ"(2341 (.2Ŋ"#Ŋ -.!'#Ŋ#-Ŋ ŗ+ Ŋ! /(3 +ĔŊ31 2Ŋ+ Ŋ/1.,#2 Ŋ"#Ŋ #-Ŋ +~Ŋ"#Ŋ04#Ŋ+ Ŋ .+(!~ Ŋ-.Ŋ"(2/ 1 1~ Ŋ!.-31 Ŋ+.2Ŋ
, -($#23 -3#2Ä”ĹŠÄˆÄŠĹŠ!4#1/.2ĹŠ2(-ĹŠ5(" ĹŠ8ĹŠ!#1! ĹŠ"#ŊĎćŊ'#1(".2ĹŠ' ~ -ĹŠ(-%1#2 ".ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ !#-31.2ĹŠ2 -(3 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! /(3 +ĔŊ5 1(.2ĹŠ"#ĹŠ#++.2ĹŠ/.1ĹŠ"(2/ 1.2ĹŠ"#ĹŠ + Ä“
- ,.# /& (Ĺ‹ ( Ĺ‹+/ Ĺ‹ (0# Ĺ‹ ) v( Ĺ‹ Ĺ‹ / ),
ĔŊ Ŋ ěŊ BW feb_Y‡W Wdj_Zhe#
]Wi Z[ F[h‘ Z[iWhj_YkbÂŒ kdW XWdZW \ehcWZW feh f[hkWdei o YebecX_Wdei gk[ fh[j[dZ‡W [dl_Wh kdW jed[bWZW Z[ YeYW‡dW W ;YkWZeh" o feij[h_ehc[dj[ W Cƒn_Ye" o Z[jkle W i[_i Z[ iki _dj[]hWdj[i" _d\ehcÂŒ Wo[h [b `[\[ Z[ [iW Z_h[YY_ÂŒd" ][d[hWb 9Whbei Ceh|d$ Ceh|d [nfb_YÂŒ gk[ bei f[hkW# dei ;\hW‡d >kWhWd]W B_pWhX[ o J[ÂŒĂ’bW ;dh‡gk[p B[Z[icW h[# Y_X_[hed [d i[fj_[cXh[ fWiWZe -&&$&&& ZÂŒbWh[i Z[b YebecX_W#
de 7djed_e @eiƒ LWbb[`e I|dY^[p" Wb_Wi Ăˆ<[hdWdZe Jehh[iÉ" fWhW WZ# gk_h_h kdW jed[bWZW Z[ YeYW‡dW Z[ WbjW fkh[pW$ Bei f[hkWdei jhWXW`WXWd Yed kdW h[Z Z[ WYef_WZeh[i Z[ Zhe]W o fhel[[Zeh[i Z[ _dikcei gk‡# c_Yei [d [b i[bl|j_Ye LWbb[ Z[ bei h‡ei 7fkh‡cWY o ;d[ LH7; " kdW Z[ bWi cWoeh[i pedWi fhe# ZkYjehWi Z[ bW ^e`W Z[ YeYW$ LWbb[`e I|dY^[p [dl_ÂŒ W F[h‘ W kd [c_iWh_e _Z[dj_Ă’YWZe Yece 9Whbei >kcX[hje Ik|h[p H[i# jh[fe" Wb_Wi Bk_i Eieh_e e @kb_|d"
fWhW l[h_Ă’YWh gk[ bW Zhe]W i[ [djh[]WhW o \k[hW Z_h_]_ZW W kd fk[hje Z[ bW h[]_ÂŒd JkcX[i" [d [b [njh[ce dehj[ Z[b fW‡i" fWhW i[h [cXWhYWZW l‡W cWh‡j_cW W ;YkWZeh" Wdj[i Z[ i[]k_h W Cƒn_Ye$ 7Z[c|i" bW Feb_Y‡W Z[Yec_iÂŒ '*& a_bei Z[ YeYW‡dW [d >kWdYW# oe" bW c_icW gk[ [ijWXW Yedj[d_# ZW [d fWgk[j[i gk[ bb[lWXWd [b be]ej_fe ĂˆKC;NÉ" feh [b gk[ bei W][dj[i Wdj_Zhe]Wi Z[ZkY[d gk[ i[ jhWjW Z[ kdW XWdZW Yed l‡dYk# bei [d Cƒn_Ye$
Ä“ĹŠ -ĹŠ %#-3#ĹŠ"#ĹŠ2#%41(Äą " "ĹŠ!423."( ĹŠ ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ(-3#%1 -3#2ĹŠ "#+ĹŠ%14/.ĹŠ- 1!.31 ă! -3#ĹŠĹŠ04#ĹŠ3#-~ ĹŠ -#7.2ĹŠ!.-ĹŠ _7(!.ēĔŊ
- . (ŋ ŋÝýŋ* - ), -ŋ / .),# ()-ŋ (ŋ &ŋ vð ) :ĔŊ Ŋ ěŊ ?dZ‡][dWi o cWh_#
d[hei YebecX_Wdei h[iYWjWhed W ') f[iYWZeh[i [YkWjeh_Wdei gk[ i[ [dYedjhWXWd W bW Z[h_lW [d [b eYƒWde FWY‡ÒYe Z[ifkƒi Z[ gk[ kd ]hkfe Z[ Y_dYe ^ecXh[i Wh# cWZei b[i heXWhW bei cejeh[i Z[ iki [cXWhYWY_ed[i" _d\ehcÂŒ bW 7hcWZW YebecX_WdW$
I[]‘d bW 7hcWZW" bei [YkWje# h_Wdei \W[dWXWd [d W]kWi Z[ ik fW‡i" YkWdZe jhWi [b heXe Z[ bei cejeh[i gk[ZWhed W bW Z[h_lW ^WijW bb[]Wh W j[hh_jeh_e Yebec# X_Wde" ZedZ[ fh_c[he kd ]hkfe Z[ f[iYWZeh[i [dYedjhŒ W '' Z[ [bbei" o bk[]e _dZ‡][dWi [d kdW YWdeW iWblWhed W ejhei Zei$
;b iWblWc[dje i[ fheZk`e [d [b Z[fWhjWc[dje Z[ DWh_‹e \hedj[# h_pe Yed ;YkWZeh o jeZWl‡W gk[# ZW f[dZ_[dj[ [b h[iYWj[ Z[ ejhWi Zei f[hiedWi c|i gk[ i[ [dYed# jhWXWd [d [b c_ice ]hkfe$ Æ;d [ij[ cec[dje [ijWcei ^WY_[dZe bW X‘igk[ZW Z[ bei Zei f[iYWZeh[i h[ijWdj[i Yed
Wl_ed[i Z[ fWjhkbbW`[ cWh‡j_ce" Xkgk[i Z[ ikf[hĂ’Y_[ o ]kWhZW# YeijWi [d kd i[Yjeh Wb dehj[ Z[ JkcWYe kd ckd_Y_f_e Z[ DW# h_‹e j[d_[dZe [d Yk[djW bWi Ye# hh_[dj[i o bei l_[djei gk[ ^Wo [d [b |h[WÇ" _dZ_YÂŒ W ;\[ [b YecWd# ZWdj[ Z[ bW <k[hpW DWlWb Z[b FW# Y‡ÒYe" >[hdWdZe M_bbi$
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CÓMIC B9
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora ECUADOR
Esta semana se anunció la muerte de uno de los miembros de estos superhéroes de la Marvel. LA HORA, EFE ě IWX[ZehW Z[ bW WjhWY# Y_ d _hhWY_edWb gk[ Z[if_[hjW jeZe WYedj[Y_c_[dje bkYjkeie" bW [Z_jeh_Wb CWhl[b ^W jecWZe bW Z[# j[hc_dWY_ d Z[ WYWXWh fWhW i_[c# fh[ Yed Bei * <Wdj|ij_Yei" gk[ [b fh n_ce Z W (, i[ Yedl[hj_h|d [d kd jh e Yed [b \Wbb[Y_c_[dje Z[ kde Z[ iki c_[cXhei$ 7 d de i[ ^W Z[il[bWZe bW _Z[d# j_ZWZ Z[b ikf[h^ he[ gk[ fWiWh| W c[`eh l_ZW [d [b d c[he +.- Z[ bW _Y d_YW iW]W" f[he jeZe WfkdjW gk[ bW iehfh[iW fheleYWh| kd j[hh[ceje Z[ _dki_jWZWi Yedi[Yk[dY_Wi [d [b Kd_l[hie CWhl[b$ 9h[WZei [d '/,' feh [b W\WcWZe ]k_ed_ijW IjWd B[[ o [b Z_Xk`Wdj[ @WYa A_hXo" Bei * <Wdj|ij_Yei ^Wd ik# f[hWZe lWh_Wi Z[\kdY_ed[i W jhWl i Z[ ik bWh]W jhWo[Yjeh_W" Yece \k[hed bei YWiei Z[ BW Ck`[h ?dl_i_Xb[ ÄIk[ Ijeh[Ä e ;b I[ eh <Wdj|ij_Ye ÄH[[Z H_Y^WhZiÄ" gk[ h[ikY_jWhed [d [d# jh[]Wi feij[h_eh[i Z[b Y c_Y$
Los 4 Fantásticos Algunas curiosidades
Sus aventuras más llamativas han sido, °entre otras, en las series: ‘El ataque de Galactus’, ‘Marvel 2 en 1’, ‘Fuerza fantástica’...
creados para hacer competencia a °LaFueron Liga de la Justicia (DC Comics). Son considerados una familia de explo°radores cósmicos y temporales, pues han viajado por el Universo y en el Tiempo.
A diferencia de otros superhéroes, ellos no °ocultan sus poderes y sus identidades. El Edificio Baxter (su centro de operacio°nes) prácticamente es un personaje más en la serie y ha sido destruido en algunas ocasiones.
Otros superhéroes han sido parte de este °equipo cuando uno de los miembros originales se ha separado por alguna circunstancia, entre ellos: Medusa, Crystal, Power man, Nova, Mujer Hulk...
° Entre sus enemigos más recurrentes están el Dr. Doom, Galactus, Devos, Mephisto...
ANIVERSARIO. Este cuarteto, que no oculta su identidad, en noviembre de este año cumple 50 años de vida.
ACTUALIDAD
3 Fantásticos de luto
Las razones
XWijWdj[ c|i eiYkhe fWhW [bbei" oW gk[ \k[dj[i Z[ bW [Z_jeh_Wb ^Wd i[ WbWZe [b Ò dWb _hh[c[Z_WXb[ Z[b ikf[h]hkfe o [b dWY_c_[dje Z[ kdW dk[lW i[h_[ Z[ ^_ijeh_[jWi$ ;d [b d c[he Z[ Z_Y_[cXh[" bei _dj[]hWdj[i Z[b YkWhj[je i[ [dYed# jhWXWd _dc[hiei [d i_jkWY_ed[i Z[ c|n_ce h_[i]e" Z[ ceZe gk[ YkWbgk_[hW Z[ [bbei feZh W i[h [b Z[iZ_Y^WZe gk[ Y[hhWh| iki e`ei ÈWZ [j[hdkcÉ$ CkY^Wi gk_d_[bWi i[ WbWd W BW 7djehY^W >kcWdW Ä@e^ddo Ije# h[Ä" [b d_Ye Z[ bei ikf[h^ he[i gk[ dkdYW ^W j[d_Ze [dYk[djhei Yed bW FWhYW$ ;d [iW c_icW i_jkW# Y_ d [ij| BW 9eiW BW Ceb[ Ä8[d =h_cWÄ gk[" i_d [cXWh]e" WXWd# Zed [b ]hkfe ZkhWdj[ kd j_[cfe fWhW fhejW]ed_pWh ik Wl[djkhW [d ieb_jWh_e$ ;d WhWi Z[ cWdj[d[h bW _dY[hj_# ZkcXh[ ^WijW [b bj_ce i[]kdZe" [b fh n_ce d c[he Z[ bW i[h_[ bb[# ]Wh| Wb c[hYWZe [dlk[bje [d fb|i# j_Ye d[]he" kdW \ehcW Yece ejhW YkWbgk_[hW Z[ cWdj[d[h Wb[`WZei W bei Ykh_eiei gk[ fkZ_[i[d Z[il[# bWh [b c_ij[h_e$ C_[djhWi jWdje" bW beYkhW oW ^W _dlWZ_Ze ?dj[hd[j$ 8Wij[ Yece [`[cfbe bW f|]_dW Z[ Wfk[ijWi 8[# jKi$Yec" gk[ i[ WbW W BW Ck`[h ?dl_i_Xb[ Yece l Yj_cW YWi_ i[]k# hW ' W ' " i[]k_ZW Z[ BW 7djehY^W >kcWdW * W ' " ;b I[ eh <Wdj|i# Y las quinielas apuntan a... ;d \_d" lebl_[dZe W Bei * <Wd# j_Ye , W ' o BW 9eiW '&& W ' $ BW j|ij_Yei" [b [iY[dWh_e i[ fh[i[djW ik[hj[ [ij| [Y^WZW$
BWi ck[hj[i Z[ bei ikf[h^ he[i" [d bW ]hWd cWoeh W Z[ bWi eYWi_ed[i" ^Wd h[ifedZ_Ze W YWkiWi [ijh_YjW# c[dj[ ced[jWh_Wi$ Bei X[d[Ò Y_ei cWdZWd o CWhl[b _d]h[iW `k]eiei cedjei [Yed c_Yei YWZW l[p gk[ _]kWbW W iki ^ecXh[i o ck`[h[i [njhWehZ_dWh_ei Yed [b h[ije Z[ bei cehjWb[i$ H[YehZ[cei gk[ fWhW [ij[ c[i Z[ WXh_b If_Z[h cWd ceh_h|$ 9bWhe gk[ [ij[ Z[Y[ie" Z[b gk[ oW ^WXbW# cei [d [ijW f|]_dW [d del_[cXh[ Z[b W e fWiWZe" i[h| [d bW \WceiW i[h_[ ÈKbj_cWj[É iW]W Wbj[hdWj_lW $ ;d Wgk[bbW eYWi_ d jWcX_ d ^W# XbWcei Z[ Wb]kdWi ck[hj[i Z[ ik# f[h^ he[i gk[ _d[nfb_YWXb[c[dj[ lebl_[hed W bW l_ZW [d YWf jkbei feij[h_eh[i$ ;i Wi gk[ [d [b ckdZe cWhW# l_bbeie Z[ bWi ^_ijeh_[jWi" bW ck[h# j[ de ^W i_Ze bW bj_cW \hedj[hW" fk[i Yece h[l_iWcei [d Wgk[bbW eYWi_ d" f[hiedW`[i Z[ bW jWbbW Z[ Ikf[hcWd" 8WjcWd" <bWi^$$$ Z[ bW :9 9ec_Yi e 9Wf_j|d 7c h_# YW" Mebl[h_d[" 9Wf_j|d CWhl[b$$$ :[ bW CWhl[b ^Wd j[d_Ze ik [d# Yk[djhe Yed [b c|i Wbb|" f[he bWi hWped[i ^Wd i_Ze feh Wkc[djWh ]WdWdY_Wi [Yed c_YWi e fWhW h[# [ijhkYjkhWh bWi f[hiedWb_ZWZ[i o Yedj[njei Z[ [ijei ^ he[i$
FAMILIA. Reed y Sue se casaron y tuvieron dos hijos: Franklin y Valeria.
TIERRA B10
SĂ BADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
TrĂĄďŹ co de loros
Dinero para agua saludable
un cargamento de 150 loros grises africanos procedentes de la vecina RepĂşblica DemocrĂĄtica del Congo (RDC), que dijeron que todo indica que se trata de una red de contrabando de especies en peligro.
Desarrollo otorgĂł a MĂŠxico dos prĂŠstamos por valor total de 600 millones de dĂłlares para mejorar los servicios de agua potable y alcantarillado, informĂł la SecretarĂa de Hacienda.
ĔŊ ŊěŊLa PolicĂa de Uganda arrestĂł a una persona e incautĂł
Alerta por alteraciones en Ă reas Protegidas
^ ĔŊ ŊěŊEl Banco Interamericano de
Los sitios destinados por el Estado para la conservaciĂłn no pueden ser sometidos a ninguna actividad extractiva. 7 d_l[b dWY_edWb [n_ij[d ** Ă›h[Wi DWjkhWb[i Fhej[]_ZWi" bWi YkWb[i \k[hed Yh[WZWi Yed bW Ă’dWb_ZWZ Z[ Yedi[hlWh bW X_eZ_l[hi_ZWZ o bei X_[d[i o i[hl_Y_ei WcX_[djWb[i$ I_d [cXWh]e" ^Wd l[d_Ze [d\h[d# jWdZe kd i[h_e fheXb[cW h[bW# Y_edWZe Yed [b YWcX_e Z[ kie Z[ ik[be e bWi WYj_l_ZWZ[i [njhWYj_lWi Z[djhe Z[ [iWi pedWi$ L[hÂŒd_YW B[cWY^[" WXe]W# ZW Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[ C7; " [nfb_YW gk[ [b Whj‡Ykbe *&- Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[# f‘Xb_YW i[‹WbW gk[ Æi[ fhe^‡X[ bW WYj_l_ZWZ [njhWYj_lW Z[ h[Ykhiei de h[delWXb[i [d Ă›h[Wi Fhej[]_# ZWi o [d pedWi Z[YbWhWZWi Yece _djWd]_Xb[i$$$Ç ;d [ijei bk]Wh[i de [ij| f[h# c_j_Ze h[Wb_pWh c_d[h‡W" [njhWY# Y_ÂŒd f[jheb[hW" W]h_YkbjkhW d_ ]WdWZ[h‡W" Æf[he i_ \k[hW Z[ _d# j[hƒi dWY_edWb bW 7iWcXb[W Z[# X[h| WfheXWh [ijWi WYj_l_ZWZ[i"
YWie YedjhWh_e d_d]kdW f[hiedW j_[d[ [i[ Z[h[Y^eÇ" WYbWhW ?iWX[b ;dZWhW" Z_h[YjehW dWY_edWb Z[ 8_eZ_l[hi_ZWZ Z[b C7;$ El problema
H[Y_[dj[c[dj[" [b C7; Z[j[YjÂŒ gk[ [d bW ^WY_[dZW ?dj_^kWi_" kX_# YWZW Z[djhe Z[ bW H[i[hlW ;YebÂŒ# ]_YW Ăˆ;b Ă›d][bÉ 9WhY^_ " i[ h[Wb_# pWXW [b YWcX_e Z[ kie Z[ ik[be o [b Ykbj_le Z[ fWfWi" feh be gk[ Wb ce# c[dje i[ [ij| bb[lWdZe kd fheY[ie WZc_d_ijhWj_le [d bW :_h[YY_ÂŒd Z[ 7cX_[dj[ Z[b 9WhY^_$ ;dZWhW Yec[djW gk[ [ij[ j_fe Z[ _dYedl[d_[dj[i de ied h[Y_[d# j[i" oW gk[ [b fheXb[cW ikh][ fehgk[ ÆbW cWoeh‡W Z[ Ă›h[Wi Fhej[]_ZWi \k[hed Yh[WZWi Yed f[hiedWi gk[ ^WX_jWXWd Z[djhe Z[ [ijWiÇ" f[he gk[ [d bW WYjkWb_# ZWZ oW de i[ f[hc_j[ bW Z[YbWhW# Y_ÂŒd Z[ pedWi fhej[]_ZWi ZedZ[ l_l[ ][dj[$
ExtraĂąa muerte de truchas
Problema de todos
KoWX|d YWb_Ă’YÂŒ [b _dY_Z[dj[ Z[ Æ_dWY[fjWXb[Ç" fehgk[ ied '+& bei l[Y_dei gk[ kj_b_pWd bWi W]kWi
Ejhei bk]Wh[i ZedZ[ i[ ^Wd fh[i[djWZe [ij[ j_fe Z[ _dYed# l[d_[dj[i ied bei FWhgk[i DW# Y_edWb[i BbWd]WdWj[i" 9ejefWn_" FeZeYWhfki" 7dj_iWdW" 9WoWc# X[#9eYW o bW H[i[hlW ;YebŒ]_YW Bei ?bb_d_pWi" feh Y_jWh Wb]kdei [`[cfbei$
_dZ‡][dWi" W bWi gk[ de feZ[cei Z[Y_hb[i gk[ de [njhW_]Wd dWZW Z[b Xeigk[ fehgk[ [bbei l_l[d Z[ [ije" f[he i‡ i[ h[Wb_pWd fbW# d[i Z[ cWd[`e fWhW [l_jWh gk[ ^W]Wd WYj_l_ZWZ[i fhe^_X_ZWiÇ" c[dY_edW ;dZWhW$ 7Z_Y_edWbc[dj[" i[ [ijWXb[# Y[d Yedl[d_ei Z[ kie o cWd[`e [d bei gk[ bWi f[hiedWi i[ Las medidas Yecfhec[j[d W Yk_ZWh [b FWhW gk[ de i[ h[Wb_Y[d EL DATO |h[W$ ÆFeh be ][d[hWb" ^Wd WYj_l_ZWZ[i fhe^_X_ZWi Yecfh[dZ_Ze gk[ ied feh bW 9edij_jkY_ÂŒd" [b agosto de C7; Z[iWhhebbW fbWd[i En 2010 se desalojo |h[Wi _cfehjWdj[i o X_e# Z_l[hiWi" i_d [cXWh]e [d Z[ cWd[`e fWhW Yedi[h# a un grupo de que traejhei YWiei Yece [d ;b lWh bei [Yei_ij[cWi gk[ mineros bajan en el [ij|d [d [b I_ij[cW DW# Parque Nacional Ă›d][b e 9WoWcX[#9eYW Podocarpus. ^Wo fheXb[cWiÇ" WYejW$ Y_edWb Z[ Ă›h[Wi Fhej[]_# ;b C_d_ij[h_e h[Ye# ZWi ID7F $ ÆFeh [`[cfbe" 9koWX[de [i c_[dZW gk[ i[ Yh[[ cWoeh Yed# kdW h[i[hlW gk[ YWi_ [b '&& Y_[dY_W ieXh[ bei X[d[Ă’Y_ei gk[ [ij| _dj[]hWZW feh Yeckd_ZWZ[i Xh_dZWd [ijWi pedWi" fk[ije
SNAP
CategorĂas
° Parque Nacional. ° Refugio de Vida Silvestre. ° Reserva BiolĂłgica. ° Ă rea Natural de RecreaciĂłn. ° Reserva de ProducciĂłn de Flora y Fauna. ° Reserva Marina. gk[ ÆYkWdZe i[ Z[YbWhW kd Ă›h[W Fhej[]_ZW de [i kdW Z[Y_i_ÂŒd je# cWZW W bW b_][hW i_de fehgk[ [i kd bk]Wh XWijWdj[ X_eZ_l[hie o" feh be jWdje" kdW fh_eh_ZWZ Z[ Yedi[hlWY_ÂŒd fWhW [b ;YkWZehÇ" YedYbko[$
Hallan a pariente de Tiranosaurio Rex ŊŊěŊF[gk[‹e" Z[ kdei + a_#
:ĔŊ ŊŊěŊ BWi Wkjeh_ZWZ[i h[#
]_edWb[i Z[ 8eoWY| deh[ij[ Z[ 9ebecX_W _dl[ij_]Wd bW ck[hj[ Z[ c|i Z[ )&$&&& jhkY^Wi [d kdW f_iY_\WYjeh‡W kX_YWZW [d IeYej|" kdW beYWb_ZWZ c_d[hW W eh_bbWi Z[b h‡e 9ec[pW$ BWi f[igk_iWi ikh]_[hed jhWi bW Z[dkdY_W Z[ bW Zk[‹W Z[b Yh_W# Z[he Z[ f[Y[i W\[YjWZe" ?c[bZW KoWX|d" gk_[d Wi[]khŒ gk[ [b ikY[ie [i Yedi[Yk[dY_W Z[b W]kW YedjWc_dWZW gk[ kdW Z[ bWi c_# dWi Z[ bW h[]_Œd l_[hj[ Wb h‡e$
CONOZCA. El Ă ngel presenta grandes extensiones de pĂĄramos y es un importantes reservorio de agua.
CONTAMINACIĂ“N. El agua presentarĂa alteraciones nocivas para los animales.
Z[b h‡e fWhW Yedikce ^kcWde" ]WdWZ[he o h[]WZ‡e" Wb j_[cfe gk[ bWc[djŒ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i de ^WoWd jecWZe YWhjWi [d [b Wikdje Yed Wdj[h_eh_ZWZ$ ;b WbYWbZ[ Z[ IeYej|" M_bb_Wc 9ehh[W" _dZ_YŒ W ;\[ gk[ W‘d de i[ fk[Z[ Z[Y_h Yed i[]kh_ZWZ gk_ƒd [i [b YkbfWXb[" fk[i ^Wo gk[ [if[hWh bei h[ikbjWZei Z[ bW _dl[ij_]WY_Œd$
bei Z[ f[ie o feYe c|i Z[ '"( c[jhei Z[ Wbje" h|f_Ze o YWhd‡lehe" [b ;eZhecW[ki e ĂˆYehh[Zeh Z[b WbXWÉ l_l_ÂŒ ^WY[ ()& c_bbed[i Z[ W‹ei [d 7h# ][dj_dW$ Bei Y_[dj‡ÒYei gk[ WYWXWd Z[ Z[iYkXh_h [ij[ Z_# deiWkh_e Yh[[d gk[ feZh‡W i[h [b Wdj[Y[ieh Z[b lehWp J_# hWdeiWkh_e H[n$ Kd ]hkfe Z[ fWb[edjÂŒbe# ]ei ^WbbÂŒ bei fh_c[hei h[i# jei Z[ [ijW Yh_WjkhW [d '//," [d [b LWbb[ Z[ bW BkdW" [d [b deheh[ij[ Z[ 7h][dj_dW" Yece [nfb_YWd [d kd Whj‡# Ykbe fkXb_YWZe [d bW h[l_i# jW IY_[dY[$ Feh Ă’d" '* W‹ei Z[ifkƒi" ^Wd Yedi[]k_Ze h[Yecfed[hbei$
Ligado al origen
;b Wd_cWb f[hj[d[Y[ Wb Jh_|i_Ye jWhZ‡e o" i[]‘d [nfb_YWd bei _dl[i# j_]WZeh[i" [i kde Z[ bei Z_deiWk# h_ei c|i Wdj_]kei ^WbbWZe ^WijW W^ehW" YkoW [lebkY_ÂŒd [d bW \Wc_# b_W Z[ bei j[hÂŒfeZei" [i fheXWXb[ gk[ Ykbc_dWi[ [d j[c_Xb[i Z[fh[# ZWZeh[i Yece [b J_hWdeiWkh_e H[n o [b L[beY_hhWfjeh$ Ik decXh[0 ĂˆYehh[Zeh [b WbXWÉ" i[‹WbÂŒ D[_b 8emZb[h" [nf[hje [d 9_[dY_W Z[ bW 889" ^WY[ h[\[h[d# Y_W W gk[ bW WfWh_Y_ÂŒd Z[ [ij[ [i# fƒY_c[d i[ i_j‘W [d Æ[b WbXW Z[ bW WfWh_Y_ÂŒd Z[ bei Z_deiWkh_eiÇ$ Æ;ij| cko Y[hYW Z[b eh_][d Z[ bei Z_deiWkh_eiÇ" [nfb_YÂŒ FWkb I[h[de" h[ifediWXb[ Z[b [gk_fe Z[ Y_[dj‡ÒYei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9^_YW]e$
RELIQUIA. El animal, que era un experto y ĂĄgil depredador, medĂa 1,2 metros y pesaba entre 4 y 6 kilos.
Tip ecolĂłgico Cuando visite un Ă rea Protegida entĂŠrese de las actividades que no debe realizar.
+. .2ĹŠ"#ĹŠ 1.
"(!(¢-ĹŠÄ?Ä‘
ĹŠ } ŊĹŊ Ĺ—ĹŠÄĽ + !*ĹŠ 6 -ÄŚ Ĺ—ĹŠÄĽ '#ĹŠÄƒ%'3#1ÄŚ Ĺ—ĹŠÄĽ -!#/3(.-ÄŚ Ĺ—ĹŠÄĽ '#ĹŠ*(-%ÄŚ2ĹŠ2/##!'ÄŚ Ĺ—ĹŠÄĽ '#ĹŠ2.!( +ĹŠ-#36.1*ÄŚ
7 Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Ä
ĹŠ
Ĺ—ĹŠ 11#-ĹŠ 1.-.$2*8ĔŊļ + !*ĹŠ 6 -ÄŚ Ĺ—ĹŠ 5("ĹŠ (-!'#1ĔŊļ '#ĹŠ2.!( +ĹŠ-#36.1*ÄŚ Ĺ—ĹŠ .,ĹŠ ../#1ĔŊļ '#ĹŠ*(-%ÄŚ2ĹŠ2/##!'ÄŚ '1(23./'#1ĹŠ .+ -ĔŊļ -!#/3(.-ÄŚ Ĺ—ĹŠĹŠ 5("ĹŠ Ä“ĹŠ 422#++ĔŊļ '#ĹŠÄƒ%'3#1ÄŚ Ĺ— ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ŊĹŊ
ŗŊ ++#Ŋ #118ĔŊļ 1 -*(#Ŋ -"Ŋ +(!#Č (3Ŋ'.+#Č ŗŊ (!.+#Ŋ (", -ĔŊļ .-#Č ŗŊ #--($#1Ŋ 61#-!#ĔŊļ (-3#1Č2Ŋ ŗŊ 3 +(#Ŋ .13, -ĔŊļ + !*Ŋ 6 -Č ŗŊ (!'#++#Ŋ (++( ,2ĔŊļ +4#Ŋ +#-3(-#Č
Ŋ Ŋ Ŋ } ŊĹŊ
Ä“ĹŠ +ĹŠ 1(3;-(!.ĹŠ .+(-ĹŠ (13'ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ! -"(" 3.ĹŠ/1#"(+#!3.ĹŠ/ 1 ĹŠ++#5 12#ĹŠ#+ĹŠ +. .ĹŠ"#ĹŠ 1.ĹŠ ĹŠ #).1ĹŠ !3.1Ä“ĹŠ #22#ĹŠ (2#- #1%ĹŠ Ä " 1;ĹŠ+ ĹŠ2.1/1#2 Ä&#x;
#1%ĔŊļ '#ĹŠ2.!( +ĹŠ-#36.1*ÄŚ Ĺ—ĹŠ #22#ĹŠ (2#Ĺ—ĹŠ .+(-ĹŠ (13'ĔŊļ '#ĹŠ*(-%ÄŚ2ĹŠ2/##!'ÄŚ Ĺ—ĹŠ ,#2ĹŠ 1 -!.Ä”ĹŠÄĽÄˆÄ‰Ä?ĹŠ'.412ÄŚ Ĺ—ĹŠ 8 -ĹŠ .2+(-%ĔŊļ +4#ĹŠ +#-3(-#ÄŚ Ĺ—ĹŠ 1*ĹŠ '+ #1%ĔŊļ '#ĹŠÄƒ%'3#1ÄŚ
.-ĹŠ, 1! ".ĹŠ"4#+.ĹŠ
Ŋ'(23¢1(! Ŋļ +Ŋ"(2!412.Ŋ"#+Ŋ1#8ČŊ8Ŋ+ Ŋ !Ĺ 34 +Ŋļ Ŋ1#"Ŋ2.!( +ČŊ 42! -Ŋ#+Ŋ /1#!( ".Ŋ % + 1"¢-Ŋ,  - Ŋ#-Ŋ+ Ŋ-.!'#ēŊ
ĹŠ: ĔŊ ĹŠÄ› BW i_d]kbWh ^_i# jeh_W Z[ bW cedWhgk‡W Xh_j|d_YW Ăˆ;b Z_iYkhie Z[b h[oÉ ĂˆJ^[ a_d]Éi if[[# Y^É bkY[ Yece bW Yecf[j_ZehW c|i \k[hj[ W bW ,. [djh[]W Z[ bei =be# Xei Z[ Ehe Z[ cW‹WdW" Wkdgk[ bW Yedj[cfeh|d[W jhWcW ieXh[
<WY[Xeea" ĂˆBW h[Z ieY_WbÉ ĂˆIeY_Wb D[jmehaÉ " feZh‡W W]kWhb[ bW Ă’[ijW Z[ fh[c_ei [d >ebbomeeZ$ BWi Zei f[b‡YkbWi Yecf[j_h|d feh [b =beXe Z[ Ehe W C[`eh f[b‡# YkbW ZhWc|j_YW Yed ĂˆJ^[ Ă’]^j[hÉ [dYWhdWZW feh CWha M^WbX[h] o
9^h_ij_Wd 8Wb[1 Ăˆ8bWYa ImWdÉ" fhe# jW]ed_pWZW feh DWjWb_[ FehjcWd" [ Ăˆ?dY[fj_edÉ Ăˆ;b eh_][dÉ " bW Y_djW Z[ 9^h_ijef^[h DebWd fhejW]ed_pWZW feh B[edWhZe :_9Wfh_e$ BW Y_djW c[n_YWde#[ifW‹ebW Ăˆ8_kj_\kbÉ Z[ 7b[`WdZhe =edp|# b[p ?‹|hh_jk" fhejW]ed_pWZW feh @Wl_[h 8WhZ[c" f[b[Wh| [b jhe\[e W C[`eh f[b‡YkbW [njhWd`[hW Yed bW \hWdY[iW ĂˆJ^[ YedY[hjÉ" bW hkiW ĂˆJ^[ [Z][É" bW _jWb_WdW Ăˆ?ÉWc bel[É o bW ZWd[iW Ăˆ?d W X[jj[h mehbZÉ$
-ĹŠ+ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ
C_[djhWi" feh bei fh[c_ei W bW fWdjWbbW Y^_YW" [b ckdZe ^_ifWde YhkpWh| bei Z[Zei feh Zei WYje# h[i" [b l[d[pebWde ;Z]Wh HWc‡h[p feh bW Y_djW \hWdY[iW Ăˆ9WhbeiÉ o bW YebecX_WdW Ie\‡W L[h]WhW feh ik fWf[b [d bW i[h_[ Z[ j[b[l_i_ÂŒd ĂˆCe# Z[hd \Wc_boÉ$ BW ]WbW i[h| cW‹WdW [d bW de# Y^[ [d [b ^ej[b 8[l[hbo >_bjed$ 7hh_XW fed[cei bW b_ijW Z[ dec_# dWZei o fh_dY_fWb[i YWj[]eh‡Wi$
ĹŠ
ĹŠ3(#-#ĹŠ/+ -#2ĹŠ "#ĹŠ ." ĹŠ
Ŋ ŊěŊ ;b YWdjWdj[
fk[hjehh_gk[‹e i[ [d# Yk[djhW c|i [dWcehWZe gk[ dkdYW" fk[i i[]‘d Z[YbWhWY_ed[i gk[ Z_e Wb fhe]hWcW Ăˆ:ed <hWdY_i# Ye fh[i[djWÉ" ik h[bWY_ÂŒd i[dj_c[djWb lW jWd X_[d gk[ oW f_[diW [d fbWd[i Z[ XeZW$ ÆGk_i_[hW j[d[h bW efY_ÂŒd Wb cWjh_ced_e o Yh[e gk[ i[h‡W Xk[de" ^Wo gk_[d[i Z[X[h‡Wd ^WY[hbe o gk_[d[i de" f[he [d c_ YWie" gk_i_[hW j[d[h [iW efY_ÂŒd o de bW j[d]e" feh [ie Yedi_Z[he gk[ [i _d`kijeÇ" WĂ’hcÂŒ CWhj_d i_d c[dY_edWh [b decXh[ Z[ ik fWh[`W$
ĹŠ
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
FUTURO B12
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
IRMA LATORRE GARZÓN, ASTROPSICÓLOGA, FONO: 2246-207 Celular: 095630300 www.centronuevaera.org irmalat@gmail.com
Astrología China
Especies que rigen el futuro de las personas
Signos de Zodiaco Chino por años de nacimiento. RATA: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996. BÚFALO: 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997. TIGRE: 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998. CONEJO:
1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999.
DRAGÓN: 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000. SERPIENTE: 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001. CABALLO: 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002. CABRA: 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003. MONO: 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004. GALLO: 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005. PERRO: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006. CERDO: 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007.
DRAGONES FAMOSOS ° Salvador Dalí (Foto), John
Lennon, Al Pacino, Christopher Reeves, Robin Williams, Napoleón III, Plácido Domingo, Estefanía de Mónaco, Gabriel García Márquez...
1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000.
De los 12 animales del Horóscopo chino, los dragones son los más afortunados.
WXikhZei$ Ied c_dkY_eiei" _d# j[b_][dj[i" j[dWY[i" i[hl_Y_Wb[i o ][d[heiei$ BWi fhe\[i_ed[i fh[\[h_ZWi fWhW [bbei [ij|d h[# bWY_edWZWi Yed [b Whj[" bW h[b_# ]_ d" bW c_b_Y_W" bW c[Z_Y_dW o bW feb j_YW$ Fk[Z[d fheleYWh ]hWdZ[i fWi_ed[i WceheiWi" f[he eYW# i_edWbc[dj[ i[ [djh[]Wh|d W ;d bW Wijhebe] W eh_[djWb [b :hW# ejhW f[hiedW Z[ kdW \ehcW je# ] d [i [b h[o Z[ bei Wd_cWb[i o jWb$ I[ kd[d W bW cWoeh W Z[ bei [d [b f[diWc_[dje Y^_de [i [b h[# Wd_cWb[i Z[b >eh iYefe 9^_de" ][dj[ Z[ jeZei bei Wd_cWb[i Z[b f[he `Wc|i Yed bW _h d_YW i[h# f_[dj[$ fbWd[jW$ Fei[[ bW fej[dY_W Z[ bei Y_dYe [b[c[djei Z[djhe Z[ i c_ice$ En 2011 9ed iki Y_dYe ]WhhWi [d FWhW bWi f[hiedWi Z[ [ij[ YWZW fWjW ^W i_Ze i cXebe EL DATO i_]de [b 7 e Z[b 9ed[# Z[ bWi Y_dYe YWiWi _cf[# `e feZh W i[h cko l[bep$ h_Wb[i Y^_dWi$ I_cXeb_pW ;bbei [ijWh|d Z_ifk[ijei Horóscopo bW iWX_Zkh W" [b [dj[dZ_# El W lebWh o W iWb_h [d XkiYW Chino se averic_[dje c|i fhe\kdZe" [b gua por el año de Z[ kdW dk[lW l_ZW$ YehWp d c|i [b[lWZe o bW nacimiento. ;d (&''" bei ZhW]ed[i" Busque el suyo y l_hjkZ c|i _dYehhkfj_Xb[$ descubra todo [if[Y_Wbc[dj[" j[dZh|d sobre usted, Bei i[h[i ^kcWdei dWY_# conociendo el gk[ ^WY[h YWcX_ei cko que le Zei XW`e bW _dÓ k[dY_W Z[b animal fhe\kdZei [d ik i[h fWhW corresponde. W e :hW] d ied ^ed[ijei" feZ[h dejWh YWcX_ei o Yk[djWd Yed kdW Xk[dW c[`eh Wi [d ik l_ZW$ I_ de fhel_i_ d Z[ YehW`[ o fk[Z[d bei ^WY[d ik\h_h|d ckY^e feh# Yedi_Z[hWhi[ kdei ^ he[i$ gk[ i[ i[dj_h|d WjWiYWZei [d ;d eYWi_ed[i i[ fh[eYkfWd iki l_ZWi o i[dj_h|d gk[ jeZe [i eXi[i_lWc[dj[ feh cej_lei _d j_b o gk[ dWZW lWb[ bW f[dW$
JeZe jhWXW`e gk[ h[Wb_Y[d Yed ejhWi f[hiedWi bei ^Wh|d WlWdpWh [d ckY^ei Wif[Yjei Z[ ik l_ZW$ ;d [b j[hh[de fhe\[i_e# dWb feZh|d [dYedjhWh dk[lWi \ehcWi Z[ h[Wb_pWh ik jhWXW`e o h[Wb_pWh|d ckY^ei fheo[Yjei [d Yed`kdje gk[ i[ ^Wh|d cko Ye# deY_Zei$ 9ed h[if[Yje W be Ò dWd# Y_[he" [bbei feZh|d [dYedjhWh [b cec[dje f[h\[Yje fWhW be]hWh jeZe be gk[ Wb]kdW l[p gk_i_[# hed$ >WijW [i fei_Xb[ gk[ eXj[d# ]Wd kdW ^[h[dY_W _d[if[hWZW" gk[ b[i lW W YWcX_Wh bW l_ZW$ Tenga en cuenta
C|i Wbb| Z[ bWi \WY_b_ZWZ[i" bei ZhW]ed[i Z[X[h|d j[d[h Yk_ZW# Ze Z[ de Z[if_b\WhhWh Z_d[he" fehgk[ bW i_jkWY_ d i[ fk[Z[ _h W f_gk[ o ZWhi[ lk[bjW jeZe$ Bei c[i[i W fWhj_h Z[ W]ei# je i[h|d _Z[Wb[i fWhW [dYedjhWh dk[lWi Wc_ijWZ[i o h[[dYed# jhWhi[ Yed bWi Z[ jeZW bW l_ZW$ 9ed h[if[Yje Wb Wceh" fk[# Z[ gk[ [b 7 e Z[b 9ed[`e jhW_]W dk[lWi efehjkd_ZWZ[i fWhW gk[ bWi f[hiedWi Z[ [ij[ i_]de fk[# ZWd [dYedjhWh kdW fWh[`W gk[ h[Wbc[dj[ bei WYecfW [ o Wfeo[ [d iki l_ZWi$
Detalles del Dragón
Lo que debe saber
° Hora de influencia: Entre las 07:00 y las 09:00. ° Punto cardinal: Este-Sudeste. ° Estación del año: Final de la primavera. ° Mes de influencia: Abril. ° Elemento: Tierra. ° Aspecto: Yang. ° Piedra: Amatista. ° Planeta: Saturno. ° Color: Negro y el Dorado. ° Signo del Zodiaco equivalente: Aries. ° Compatible con el Dragón: Rata y Mono. Personalidad: Ambicioso, carismático, °noble, magnánimo y poderoso. También puede ser despiadado, arrogante, despótico e intolerante.
7b i[h kd W e XWijWdj[ W]_jW# Z_je" be _Z[Wb [i jecWhi[ kd j_[c# fe fWhW h[Wb_pWh kd l_W`[" Wkdgk[ i[W Z[ YehjW ZkhWY_ d" fWhW fe# Z[h h[bW`Whi[ o feZ[h Yedj_dkWh Yed bWi hkj_dWi Z_Wh_Wi$
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora, ECUADOR
DE
COMPAÑÍAS
EXTRACTO CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA INCUPERLA INCUBADORA PERLA DEL PACIFICO CIA. LTDA... La compañía INCUPERLA INCUBADORA PERLA DEL PACIFICO CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario SEXTO del Cantón Machala, el 30/Diciembre/2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC.M.11. 0000027 13 ENE 2011 1. DOMICILIO: Cantón HUAQUILLAS, provincia de El ORO. 2. CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3. OBJETO: El objeto de la compañía es: 1.- A LA INCUBACION DE POLLITOS BB, 2.A LA COMERCIALIZACION DE POLLITOS A NIVEL NACIONAL O DEL EXTERIOR, 3.-
AO/04444
AO/04460
COMPAÑÍAS
DE
EXTRACTO CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA FARMACEUTICA FARDIVINI CIA. LTDA. La compañía FARMACEUTICA FARDIVINI CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón Huaquillas, el 23/12/2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC. DIC.M. 11. 0000029 14 ENE 2011 1. DOMICILIO: Cantón HUAQUILLAS, provincia de El ORO. 2. CAPITAL: Suscrito US$ 500,00 Número de Participaciones 500 Valor US$ 1,00 3. OBJETO: El objeto de la compañía es: LA IMPORTACION, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCION Y VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE EQUIPOS FARMACEUTICOS,… Machala, 14 ENE 2011
COMPAÑÍAS
EXTRACTO CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA FARMACEUTICA NICOLE VALLADARES CIA. LTDA.
VENDO EDIFICIO EN HUAQUILLAS Edificio rentero de hormigón armado, de tres pisos, ubicado en la Av. La República y Santa Rosa, a una cuadra del Canal Internacional. Precio: $380.000,oo. Negociable
La compañía FARMACEUTICA NICOLE VALLADARES CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón Huaquillas, el 23/12/2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC. DIC.M. 11. 0000030 14 ENE 2011 1. DOMICILIO: Cantón HUAQUILLAS, provincia de El ORO. 2. CAPITAL: Suscrito US$ 500,00 Número de Participaciones 500 Valor US$ 1,00 3. OBJETO: El objeto de la compañía es: A LA IMPORTACION, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCION Y VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE EQUIPOS FARMACEUTICOS,……..
AO/04442
Ab. Joffre Rodríguez Rizzo INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE MACHALA
AO/04443
Machala, 14 ENE 2011
Ab. Joffre Rodríguez Rizzo INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE MACHALA
TELEFONOS: 2961-076; 09-4035050; 08-7630040 VENDO CASA EN MACHALA Hormigón armado con loza, en terreno de 200 M2; ubicado en Lotización PRIMAVERA 1, junto a Cdla. “RAYITO DE LUZ”, a pocos metros de la cancha de futbol. Precio: $35.000,oo. Negociable.
SUPERINTENDENCIA
SUPERINTENDENCIA
AO/04451
Ab. Joffre Rodríguez Rizzo INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE MACHALA
Ab. Rosa Elena Reyes Arévalo SECRETARIA DEL JUZGADO CUARTO ADJUNTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO
MULTISERVICIOS Y ALGO MÁS Realizamos trabajos de gasfitería electricidad, cerámica, porcelanato, pintura y hacemos su losa con encofrado y maquina de fundición a $9 el m2 Direcc. Callejón Zaruma y 23 de Abril. 091606034 – 2939-209 alf2405@hotmail.com Avenida 25 de Junio No. 1016, e/ Juan Montalvo y 9 de Mayo, Edificio “GALARZA”, 2do. Piso, Oficina. No. 1.
Machala, 13 ENE 2011
Machala, 06 de enero del 2011.
DE
AO/04405
EXTRACTO DE CITACIÓN ACTOR: JUZGADO CUARTO ADJUNTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO JUEZA: DRA. ISELA ORDOÑEZ MUÑOZ CAUSA: ADOPTABILIDAD No: 1015-2010 Al Juzgado Cuarto Adjunto de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de El Oro, ha llegado la denuncia de Menor en Riesgo en la que se solicita la adoptabilidad de un menor y se manifiesta: que el día miércoles 24 de noviembre de año 2010 siendo aproximadamente las 23h45 minutos, estando en el domicilio ubicado en las calles Av. 3 de Noviembre entre Eloy Alfaro y VP1, dejaron una criatura en la puerta de la casa, sin saber hasta el momento nada sobre el paradero de su madre. La señorita jueza en providencia celebrada el día 30 de diciembre del 2010, a las 08h03, ordena que los peticionarios realicen la respectiva publicación por la prensa a fin de que, LOS PADRES BIOLÓGICOS O PARIENTES HASTA EL TERCER GRADO DE CONSAGUINIDAD DEL MENOR, comparezca a este Juzgado a ejercer sus derechos; con la finalidad de resolver el trámite de Adoptabilidad del menor. Se hace saber a las partes que el Juzgado Cuarto Adjunto de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de el Oro, se encuentra funcionando en las calles Ayacucho entre Sucre y 25 de Junio, al lado del banco Rumiñahui en esta ciudad de Machala. En caso de no comparecencia de pariente alguno se procederá en rebeldía.
SUPERINTENDENCIA
AO/04439
R del E. JUZGADO CUARTO ADJUNTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO
B13
CLASIFICADOS
VENDO O PERMUTO LOCAL COMERCIAL EN SANGOLQUI Local No. 7, de 67 M2, ubicado en el Subsuelo No. 1, del Centro Comercial “RIVER MALL”, parroquia Sangolquí, provincia de Pichincha. Precio: $75.000,oo. Permuto con Local Comercial, Departamento, Casa u oficinas, en Machala. VENDO O PERMUTO LOCAL COMERCIAL EN SANGOLQUI Local No. 9, de 30 M2, ubicado en el Tercer Piso, en el Patio de Comidas, del Centro Comercial “RIVER MALL”, parroquia Sangolquí, provincia de Pichincha. Precio: $35.000,oo. Permuto con Local Comercial, Departamento, Casa u oficinas, en Machala.
VENDO SOLAR EN MACHALA
Vendo un solar de 180 metros cuadrados, en la ciudadela privada “LOS ANDES” de la ciudad de MACHALA, a una cuadra del Liceo Particular “16 DE JUNIO”. Precio $8.000,oo. Negociables. VENDO PREDIO RUSTICO EN PIÑAS Predio rústico de 8 hectáreas aproximadamente apto para cultivo de ciclo corto, tiene pastizal y cultivo de café, ubicado en el Barrio San Pedro perteneciente al Cantón Piñas. Cuenta con abundante agua, limita con el río Moromoro. Precio 10.000,oo. Negociable. VENDO PREDIO EN PIÑAS Predio de 2 hectáreas aproximadamente, ubicado en el sector urbano del Barrio San Pedro, perteneciente al Cantón Piñas. Cuenta con agua potable, energía eléctrica y carretera lastrada. Precio: $5.000,oo. Negociable.
VENDO SOLAR EN MACHALA.
Solar de 300 M2, y construcción, con relleno completo y cerramiento total de hormigón armado, ubicado vía a Puerto Bolívar, tras de la Clínica Rojas. Precio Negociable.
VENDO SOLAR EN MACHALA
Vendo un solar de 180 metros cuadrados, en la ciudadela privada “LOS ANDES” de la ciudad de MACHALA, diagonal a la Escuela Particular “16 DE JUNIO”. Precio $8.000,oo. Negociables.
āą
¡
Ċŋ
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z PACTAR
SÍMBOLO DE SODIO
7 ŏ āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. Čŏ
CONJUNTO DE ESLABONES
DIOS DE LA INDIA
SECRETO
PECHO
AJUSTADO, COMPLETO
CINE ESPAÑOL
DE CEDA
CONTROLARSE,
ACTRIZ DE
LA PELÍCULA
ALMA
TAPIR REPARTIR PORFIADA POLÍTICO CHINO
Solución anterior R
I
C
A
N
R
A
T
I
C
A
Y R
A
E
N
A R
C
N
G M
A
R
A
D
A
E
T
E
R
J
A
H
O
P
C
A
A
M
A
L
A
C
P R
A
L
A
C
M
J
R
O
I
C
T D
C
,
E
JLQLB@ ?8ILEF9L (.(/ $ (..' G@EKFI A8GFEyJ% >I8E D8<JKIF ;<C <JK8DG8;F <E :FCFI<J%
Z
R
M
A
A
R
R
O
A N O
V
A
A
A
A
A
S
A
A
C
Y P
A
A
R
M
M
A
L
N
R
L
A
M
A
O
D
S
A
R
R
T
S
A
O
R
C
E
O
E
A
R
S
S
C
A
D
R
S
A
C
,
R
E
R
E
C
A
E
R
A
N
A
C
A
R
N
A
E
C B
R
A
H
A
C R
C
R
F
,
O
D
O
A
O M
N
O T I
F
R
APÓCOPE DE CALCIO
MUSICAL
HUELGA
FURIA
^ ũ
O
CERVEZA EN
I
INSTRUMENTO
INGLÉS
ESPUERTA GRAN-
O
R
A
L
O A
A
D F
MUSICAL
RELATIVO A LA NARIZ
DE SIN ASAS
NOMBRE DE LA LETRA Y
,
CONVICTO U
A
I
N
C
T
A
L
R
A
D
A
ABRIGO,
D
V
R
A
HOMBRE EN INGLÉS
SÍMBOLO DE ROENTGEN
Ċŋ
REFUGIO
INHALAR QUÍMICO DE SÍMBOLO CL.
}
ı 7
(#11#ũ .2#/'ũ 1.4"'.-
ũ ũ ĔũĈđĖČĈ
ũµFhej [i kd Z[c[dj[ e ŗũ kd i[h Z[b fbWd[jW A#FWn5
ĸĈđćĒıĈđďĎĹũ
?dj[hdWZe [d kdW Yb d_YW" iki YecfW [hei i[ ck[ijhWd _dj[h[iWZei [d cWhY^Whi[ Yed b o [b c Z_Ye gk[ be Wj_[dZ[ Yec_[dpW W ZkZWh ieXh[ ik eh_][d$ 9_djW fhejW]ed_pWZW feh 7b\h[Z MeeZWhZ" @[õ 8h_Z][i o A[l_d IfWY[o$
ũ<_b ie\e ieY_Wb_ijW \hWdY i" kde ŗũ Z[ bei fWZh[i Z[b f[diWc_[dje WdWhgk_ijW" dWY[ kd Z W Yece ^eo$ Iki YedY[fY_ed[i [Yed # c_YWi o ieY_Wb[i" Yece \hkje Z[ kdW WiY[dZ[dY_W Z[ Whj[iWdei o YWcf[i_dei" j_[d[d kdW fh_c[hW o fhe\kdZW hW p [d bWi eXi[hlW# Y_ed[i Z[ ik _d\WdY_W ieXh[ [b jhWXW`e" bW fhef_[ZWZ" bW l[djW o [b lWbeh$ ?dÓk[dY_WZe feh bW Òbeie\ W Z[ bW ?bkijhWY_ d" bei [c# f_h_ijWi _d]b[i[i o bei ieY_Wb_ijWi kj f_Yei" \k[ h[dk[dj[ W bWi Yedi# jhkYY_ed[i _Z[Wb[i o Wb jhWpWZe Z[ Xh_bbWdj[i YkWZhei \kjkh_ijWi$ 7kjeh Z[ ȵGk [i bW fhef_[ZWZ5É o Æ:[ bW YWfWY_ZWZ feb j_YW Z[ bW YbWi[ eXh[hWÉ" [djh[ ejhWi eXhWi$
: ũ }
( _+4+ 2ũ3 , (_-ũ/1.!1# -ũ2(-ũ, !'.2 XWZe [ij[ ceZe Z[ fheYh[WY_ d fWhj[de] d[i_i $ Æ>[cei YedÒhcWZe bW [nY[fY_ d Z[ bW h[]bW$ ;d [b h[ije Z[ _di[Yjei" Z[iZ[ cWh_feiWi ^WijW [iYWhWXW# `ei o ceiYWi" ^WX W feh be c[dei kd YWie Z[ fWhj[de] d[i_iÇ" [nfb_Y 9ehZ[he" kdW Wkjeh_ZWZ ckdZ_Wb [d [b j[cW gk_[d ^_pe [b ^WbbWp]e [d iki [nf[Z_Y_ed[i W bWi dk[l[ _ibWi Wjb|dj_YWi Z[ 7peh[i Fehjk]Wb $ BW [if[Y_[" gk[ Ykh_eiWc[dj[ i i[ h[fheZkY[ Z[ \ehcW ÆdehcWbÇ [d [b h[ije Z[b ckdZe" j_[d[
ĸ$# 1#1.ũĈĒũıũ, 19.ũĉćĹũ 4ũ/ 1#) ũ/.2##1;ũ4- ũ$.13 +#9 ũ8ũ +#%1~ ũ 04#ũ2#1;-ũ!.-3 %(.2 2ēũ /¢8#2#ũ#-ũ#++ ũ8 ũ 04#ũ#23 ũ2#1;ũ"#ũ,4!' ũ 84" ũ/ 1 ũ2 +(1ũ8ũ 2#%4(1ũ "#+ -3#ēũũ Ėũ #-% ũ$#ũ#-ũ + ũ5#1" "Ĕũ04#ũ#2ũ+ ũ04#ũ +ũă- +ũ/1#5 +#!#ē
ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ
ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ'().2ũ2#1;ũ!#1! - ũ8ũ $#!34.2 ũ+.ũ04#ũ$.13 +#!#1;ũ+.2ũ+ 9.2ũ#-ı 31#ũ , 2ũ/ 13#2ēũ 2ũ/.2( +#ũ04#ũ4-ũ-4#5.ũ ,.1ũ++#%4#ũ ũ24ũ5(" ēũ Ėũ ũ +#%1~ Ĕũ!4 -3.ũ,;2ũ2#ũ% 23 ũ,;2ũ04#" ē
SEMPITERNA
TRATAR
C
ũũ
ũũ
TIEMPO
RÍO DEL ECUADOR
SEGUNDA NOTA
ĸ#-#1.ũĈĒũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ 4 +04(#1ũ5 1( !(¢-ũ04#ũ2#ũ/1#2#-3#ũ"#-ı 31.ũ"#ũ24ũ5(" ũ#-ũ#23#ũ/#1(.".ũ2#1;ũ5 +(.2 ũ 8 ũ04#ũ"#) 1;ũ#2/ !(.ũ ũ!.2 2ũ-4#5 2ũ8ũ /1.5#!'.2 2ēũ Ėũ -ũ ,(%.ũ#2ũ 4-.ũ04#ũ+.ũ2 #ũ3.".ũ"#ũ3(ũ8ũ ũ/#2 1ũ"#ũ#++.ũ 3#ũ04(#1#ēũ
ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 4ũ2(34 !(¢-ũ"#ũ31 ).ũ2#ũ5#1;ũ$ 5.1#!(" ũ /.1ũ24ũ 4#-ũ"#2#,/# .ũ8ũ#+ũ /.8.ũ"#ũ 242ũ)#$#2ũ8ũ24/#1(.1#2ēũ 4ũ2 +4"ũ,#).1 1;ũ 8ũ2#ũ2#-3(1;ũ,;2ũ5(3 +ũ8ũ++#-.ũ"#ũ#-#1%~ ēũũ Ėũ 1 ũ!.-.!#1ũ+ ũ"(!' ũ' 8ũ 04#ũ3#-#1ũ#+ũ5 +.1ũ"#ũ31 %;12#+ ēũ
GRANDE
UN ESTADO
ACCIÓN DE
ũũ
ũũ
RÍO DE ITALIA
F
,
C
L
T
A
A
S
A
F
D
I
,
A
V E
,
P
A
D
A
D
R
R
S
N
T
R
E
C
F
M
C
CELEBRIDADES
O
A
R
N
P
,
A
A
A
E
,
P
C
R
T
U
A
S
T
E
,
C
P
A
E
P
T
A
R
E
A
V
UN ANIMAL
REGIR EL REY
BIENES
TERCA,
GROSURA DE
SÍMBOLO DE
APÓCOPE DE SANTO
CANSADO
TRANSFORMES
R
YecfheXWh i_ bWi b_X bkbWi \eje Z[ bWi =Wb|fW]ei i[ h[fheZkY[d jWcX_ d i_d d[Y[i_ZWZ Z[ bei cWY^ei" [b X_ be]e Z[ bW Kd_l[h# i_ZWZ [ifW ebW Z[ L_]e" 7Zeb\e 9ehZ[he" WYWXW Z[ _d_Y_Wh kdW YebWXehWY_ d Yed bW Kd_l[hi_ZWZ IWd <hWdY_iYe Z[ Gk_je$ ;b _dj[h i l_[d[ jhWi [b Z[iYk# Xh_c_[dje Z[ bei _dl[ij_]WZeh[i [ifW eb[i ieXh[ bW YWfWY_ZWZ Z[ [iW [if[Y_[ Z[ h[fheZkY_hi[ i_d bei cWY^ei" ^WijW ^eo [b d_Ye _d# i[Yje [d [b gk[ de [ijWXW Yecfhe#
JEFE ENTRE LOS TÁRTAROS CERVEZA INGLESA
ESCONDER
c_[djhWi l[dZ W i|dZm_Y^[i [d bWi fk[hjWi Z[ kdW ÒhcW Z[ ceZW" b[ e\h[Y[d kdW efeh# jkd_ZWZ d_YW$ ;b [nY djh_Ye Z_h[Yjeh i[ Ò`W [d ik [ij_be o Z[Y_Z[ e\h[Y[hb[ kd jhWXW`e W YWh]e Z[ ik b d[W c|i `el[d$ Fhedje j[dZh| gk[ Wfh[dZ[h W b_Z_Wh Yed [b [iY[fj_Y_ice Z[ iki Yeb[]Wi cWoeh[i$ I[h_[ Yh[WZW feh 7dZo =ehZed$
FRAGNACIA
ANDAR HACIA
ATRÁS INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ
MEXICANO
ZAGUÁN
BATRACIO
ũJhk[ @WYaied [i kdW Y^_YW ŗũ Z[ '+ W ei W bW gk[" kd Z W
ALIMENTO ESTRELLA EN INGLÉS
DIMINUTO ESCRITOR
FICTICIO, INCREIBLE
CEÑIDOR
GUSTOSA
TRAMPA TERMINACIÓN VERBAL
ANIMAL
DIRECTOR DE
ĔũĈćĖĊć
EMBUSTE,
ALABANZA NIÑO DE
QUEJA
AFÉRESIS DE AGRADABLE,
LAMENTACIÓN,
14#ũ !*2.-
INGLÉS
NAPOLITANO
COSTADO CIUDAD DE BRASIL
RISA CORTA
EE. UU.
LICOR GATO EN
FICCIÓN, MITO DEMORARSE
FLANCO,
ũ ı ũě 9ed [b eX`[j_le Z[
MÚSICO, COMPOSITOR Y CANTANTE DE
RELATIVO AL CAMPO
Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ
, ũ+ ũ2.+#" "ũ8ũ#+ũ2(+#-!(.ēũ 2ũ4- ũ /#12.- ũ1#2#15 " ũ8ũ"(2!1#3 ēũ #-#1 +ı ,#-3#ũ-.ũ#2ũ,48ũ!.-ă ".ũ!.-ũ/#12.- 2ũ #731 2ũ/#1.ũ#-ũ24ũ!~1!4+.ũ!#1! -.ũ#2ũ ,48ũ $#!34.2.ēũ 4ũ2#-2( (+(" "ũ#2ũ$4#13#ũ8ũ 24ũ Ì204#" ũ#2/(1(34 +ũ#2ũ!.-23 -3#ēũ
ACORDAR,
fh[i[dY_W [d bWi dk[l[ _ibWi Z[b WhY^_f_ bW]e fehjk]k i" iWble [d =hWY_eiW ÄYWi_ i_d W]kW ZkbY[Ä" W WZ_ 9ehZ[he$ BW ?iY^dkhW ^WijWjW i[ h[fWhj[ Z[iZ[ [b ikh Z[ 9WdWZ| ^WijW [b ikh Z[ 9ebecX_W o [i h[bWj_lWc[d# j[ Yec d [d jeZWi bWi _ibWi Z[b cWh 9Wh_X[$
ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ 42ũ/ "1#2ũ3#-"1;-ũ4- ũ1#+ !(¢-ũ,;2ũ!#1ı ! - ũ8ũ#23.ũ' 1;ũ04#ũ#+ũ , (#-3#ũ"#-31.ũ "#+ũ'.% 1ũ2# ũ,;2ũ %1 " +#ũ8ũ $#!34.2.ēũ Ėũ +ũ +, ũ3(#-#ũ(+42(.-#2Ĕũ!.,.ũ #+ũ/;) 1.ũ + 2ēũ 2.ũ#2ũ+.ũ04#ũ+ ũ2.23(#-#ēũ
: ũũ
ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 23#ũ2#1;ũ4-ũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ!.,ı / 13(1ũ#-ũ$ ,(+( Ĕũ#2/#!( +,#-3#ũ!.-ũ242ũ '#1, -.2ēũ Ėũ 2ũ !3(34"#2ũ2.-ũ ,;2ũ(,/.13 -3#2ũ04#ũ+ 2ũ /3(34"#2ēũ
ũũ
ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ +ũ;1# ũ"#ũ+.2ũ-#%.!(.2ũ,#).1 1;ũ8ũ!.-3 1;ũ !.-ũ#+ũ /.8.ũ8ũ 84" ũ"#ũ242ũ/ "1#2ũ8ũ )#$#2ēũ Ėũ +ũ04#ũ!.-.!#ũ#+ũ 13#ũ"#ũ 5(5(1ũ!.-2(%.ũ,(2,.ũ(%-.1 ũ#+ũ 411(ı ,(#-3.ē
ũũ
ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ 4ũ/#12.- +(" "ũ2#ũ$.13 +#!#ũ8ũ' !#ũ04#ũ "ēũ,4#231#ũ,4!' ũ2#%41(" "ēũũ ı Ėũ 2~ũ!.,.ũ#+ũ'(#11.ũ2#ũ.7(" ũ/.1ũ$ +3 ũ "#ũ42.Ĕũ3 , (_-ũ+ ũ(- !3(5(" "ũ"#23148#ũ #+ũ(-3#+#!3.ēũ
ũũ
ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ "ēũ1#!( (1;ũ+ ũ 84" ũ-#!#2 1( ũ/ 1 ũ 2 +(1ũ "#+ -3#ũ8ũ $1.-3 1ũ+.2ũ/1. +#, 2ũ8ũ +(,(3 !(.-#2ũ#-ũ24ũ5(" Ĕũ#2/#!( +,#-3#ũ#-ũ 24ũ'.% 1ēũũ Ėũ ũ1#!.,/#-2 ũ"#ũ 4- ũ 4#- ũ !!(¢-ũ#23;ũ#-ũ' #1+ ũ'#!'.ēũ
ũũ
ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 42ũ ,(%.2ũ$.1, 1;-ũ/ 13#ũ,48ũ(,/.1ı 3 -3#ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ5(" ēũ 23.2ũ+#ũ 1(-" 1;-ũ 24ũ +#%1~ ũ8ũ$.13 +#9 ũ(-3#1(.1ēũ Ėũ
ũ 4-" -!( ũ"#ũ+ 2ũ!.2 2Ĕũ 4-04#ũ-.ũ 2# -ũ 4#- 2Ĕũ' !#-ũ04#ũ-.ũ2#ũ#23(,#-ēũ
ũũ
ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 23#ũ2#1;ũ4-ũ,.,#-3.ũ"#ũ./.134-(" "#2ũ (,/.13 -3#2ũ"#-31.ũ"#ũ+.ũ/1.$#2(.- +ũ04#ũ -.ũ"# #1;ũ"#2 /1.5#!' 1ēũ Ėũ -".- 1ũ/4#"#ũ3#-#1ũ)423(ă! !(¢-ėũ -".- 12#Ĕũ-.ũ+ ũ3(#-#ũ) ,;2ēũ
ũũ
ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ +ũ#731 -)#1.ũ/4#"#ũ2#1ũ$4#-3#ũ"#ũ./.1ı 34-(" "#2ũ04#ũ"# #1;ũ3#-#1ũ#-ũ!4#-3 ēũ 42ũ!4 ".2ũ2#1;-ũ $#!34.2.2ũ!.-ũ "ēũ Ėũ +ũ5#1" "#1.ũ ,.1ũ#2ũ!.,.ũ +.2ũ#2/~1(342Ėũ3.".2ũ' + -ũ"#ũ#++.2Ĕũ/#1.ũ /.!.2ũ+.2ũ' -ũ5(23.ēũũ
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora ECUADOR
Sacan conclusiones BÁSQUET INTERNACIONAL
El presidente del club nacional Wladimir Ortega y el entrenador Juan José Pidal analizan la actuación del equipo. ;b Yeb_i[e Bk_i B[ehe <hWdYe" Z[ ?XWhhW WbX[h] bei fWhj_Zei Z[b =hkfe 9 Z[ bW ?L B_]W Z[ bWi 7c h_YWi Z[ 8WbedY[ije" ZedZ[ [b YkWZhe WdÒ jh_ d CWlehj de fkZe WYY[Z[h W bW i_]k_[dj[ hed# ZW" fk[ije gk[ f[hZ_ Wdj[ bei jh[i h_lWb[i Z[ bW bbWl[0 <bWc[d]e Z[ 8hWi_b" Gk_ciW 7h][dj_dW o ;ifW eb Z[ 9^_b[$ ;b gk_dj[je YWh_eYW \k[ [b ]WdWZeh Z[ bW i[h_[ o [d bW i[]kdZW \Wi[ be WYecfW# Wh| [b [b[dYe Wh][dj_de$ BW [b_c_dWY_ d Z[b jehd[e Yed# j_d[djWb" feh fWhj[ Z[ CWlehj" i[ Z[X_ ÆWb feYe j_[cfe Z[ jhWXW`e gk[ jkl_cei" oW gk[ deiejhei dei `kdjWcei ^WY[ c[dei Z[ kd c[i o [ie [i kdW l[djW`W Wdj[ [gk_fei gk[ l_[d[d `k]WdZe i[]k_ZeÇ" cWd_\[ij [b [djh[dWZeh Z[b h[fh[# i[djWdj[ [YkWjeh_Wde" [b Wh][dj_de @kWd @ei F_ZWb$ ;b [ijhWj[]W ]WkY^e h[iYWjW [b Wceh fhef_e" bWi ]WdWi o bW [d# jh[]W gk[ fki_[hed Z[djhe Z[ bW YWdY^W iki Z_h_]_Zei$ ;d bei fbWd[i Z[ F_ZWb [ijWXW ]WdWh [b fh_c[h fWhj_Ze Wb ;i# fW eb" fWhW bk[]e WhhWdYWh kdW
Otros clasificados brasileño Flamengo y al argen°tinoAlQuimsa se unen en la segunda ronda de la IV Liga de las Américas de Baloncesto son: los argentinos Regatas Corrientes y Peñarol Mar del Plata, Halcones UV Xalapa de México y Uniceub/BRB de Brasil. El Grupo D se jugará del 18 al 20 de enero en Arecibo, Puerto Rico con la participación de los Capitanes de Arecibo, Halcones Rojos de Veracruz (México), Juventud Sionista de Paraná (Argentina) y Cocodrilos de Caracas (Venezuela).
l_Yjeh_W W bei ejhei Zei h_lWb[i$ I_d [cXWh]e" Æbei d[hl_ei dei `k]Whed [d YedjhW o c|i i_ W [ije b[ ikcWi gk[ [iW deY^[ W bei `k]WZeh[i Y^_b[dei b[i iWb_ jeZe" Yh[e gk[ [ie \k[ Z[j[hc_# dWdj[Ç" WYej $ Feh ik fWhj[" [b fh[i_Z[dj[ Z[b YbkX gk_j[ e MbWZ_c_h Eh# j[]W i[ ceijh jhWdgk_be feh
DESEMPEÑO. La entrega y el amor propio puestos por los jugadores de Mavort fue lo que más se notó.
[b Z[i[cf[ e ceijhWZe feh [b [gk_fe$ ÆI[ eh]Wd_p kd [l[dje Z[ YWj[]eh W ckdZ_Wb o [b [gk_# fe Z_e kdW _cW][d Z[ gk[ [b
X|igk[j dWY_edWb [ij| fWhW f[# b[Whb[ W YkWbgk_[hW [d [b |cX_je _dj[hdWY_edWbÇ" Yec[dj $ Ehj[]W W WZ_ gk[ feh [b
Wfeoe h[Y_X_Ze [d ?cXWXkhW" EjWlWbe [ ?XWhhW i[]k_h|d i_[d# Ze Yedi_Z[hWZWi Yece i[Z[i Z[ CWlehj$
Nadal puede ganar en Australia ;b WkijhWb_W# de HeZ BWl[h" d_Ye `k]WZeh Z[b ckdZe [d ]WdWh YkWjhe j jkbei [d [b c_ice W e Z[ =hWdZ IbWc [d Zei eYWi_ed[i '/,( o '/,/ " WbWX [b `k[]e Z[b WYjkWb d c[he kde ckd# Z_Wb" [b [ifW eb HW\W[b DWZWb" Z[b gk[ Z_`e gk[ j_[d[ ÆkdW _dj[di_ZWZ _dYh[ Xb[Ç$ H[if[Yje W bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ [b [ifW eb ]WdWi[ [d 7kijhWb_W o kd_[hW Z[ Yehh_Ze bei YkWjhe ]hWdZ[i" jhWi bWi l_Yjeh_Wi [d HebWdZ =Whhei" M_cXb[Zed o KI Ef[d" BW# l[h WYbWh gk[ ÆdeÇ i[h W kd =hWdZ IbWc$ ÆDWZWb ^W ]WdWZe jh[i ]hWdZ[i Z[ \ehcW Yedi[Yk# j_lW [b W e fWiWZe o j_[d[ efY_ed[i Z[ ]WdWh W^ehW [d 7kijhWb_W" f[he [ij| YbWhe gk[ Yed [ie de Yedi[]k_# h W [b =hWdZ IbWc$ >WY[h [b =hWdZ IbWc i_]d_Ò YW ]WdWh MELBOURNE. EFE ě
Francia arranca la defensa del título
La selección francesa de balonmano arrancó la defensa del título mundial que conquistó hace dos años en Croacia con una cómoda victoria (32-19) sobre Túnez, en un encuentro que dejó numerosas dudas sobre el relevo generacional del conjunto galo. El combinado campeón del mundo basó su victoria en el buen desempeño del central Nikola Karabatic (derecha) y el extremo Luc Abalo.
KRISTIANSTAD. EFE ě
ENTRENAMIENTO. El número uno del mundo utilizó esta semana para practicar.
[iei YkWjhe j jkbei [d bW c_icW j[cfehWZW" o dWZW c|iÇ" h[YWbY BWl[h$ DWZ_[" iWble BWl[h ^W Yedi[# ]k_Ze [b =hWdZ IbWc" Wb]e gk[ iehfh[dZ[ Wb WkijhWb_Wde$ ÆF[di gk[ `k]WZeh[i Yece
8eh_i 8[Ya[h" 8`ehd 8eh] e F[j[ IWcfhWi feZ Wd ^WX[hbe Yed# i[]k_Ze$ <[Z[h[h ^W j[d_Ze ef# Y_ed[i" f[he i_[cfh[ f[hZ_ [d HebWdZ =Whhei" kd j[hh_jeh_e DWZWb feh [nY[b[dY_WÇ" Ò dWb_p HeZ BWl[h$
CRONOS B16
Fecha de fundación: Primero de marzo de 1958 Campeonatos: Campeón de la Serie B en 2008 Ascensos: En 2009 a la Serie A
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora ECUADOR
Lista de jugadores Arqueros: ° Librado Azcona ° Rixon Corozo ° Cristian Arana
Defensas: ° Diego Ianiero ° Marcos Quiñónez ° Víctor Chinga ° Vinicio Durazno ° Mario Pineida ° Yason Corozo ° Domingo Martínez ° Erick de Jesús ° Koob Hurtado
Mediocampistas: ° Steven Zamora ° Anderson Caicedo ° Yeison Ordóñez ° Jaime Caicedo ° Daniel Samaniego ° Cristian Oña ° Johan Padilla ° Sergio Cedeño ° Éder Valencia ° Fernando Guerrero
INDEPENDIENTE DEL VALLE
Buscan protagonismo TRABAJOS. Julio Asad sigue al frente del equipo, tras asumir el mando a finales de la anterior temporada.
Delanteros:
° Richard Estigarribia ° Narciso Mina ° Armando Solis ° Darwin Caicedo
Es el segundo año del Independiente en la Serie A. En 2011 quiere ser protagonista y consolidarse como un equipo importante.
Juveniles: ° Andrés Oña ° Luis León ° Wilson Morales ° Gustavo Asprilla
;b YkWZhe Z[b ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ Ykcfb_h| ik i[]kdZe W e [d bW I[h_[ 7 o [d cko feYe j_[cfe ^W [nf[h_c[djWZe kd Yh[Y_c_[dje _cfehjWdj[" [ij[ W e Wif_hWd W de jhWjWh Z[ iWblWh bW YWj[]eh W" i_de W i[h fhejW]ed_ijWi$ BW fh_dY_fWb c[jW Z[ bei Z_# h[Yj_lei Z[b [gk_fe iWd]ebgk_b[# e [i j[d[h kd [gk_fe YecfWYje [d jeZWi bWi b d[Wi" feh [bbe Z[# Y_Z_[hed YedjhWjWh `k]WZeh[i Z[ [nf[h_[dY_W" fWhW Yed`k]Whb[ Yed kd [gk_fe [d Yh[Y_c_[dje gk[ j_[d[ `kl[djkZ o ]WdWi Z[ i[]k_h fhe]h[iWdZe$ :[ bW cWde Z[ @k# b_e 7iWZ" [b ÈX[d`Wc dÉ Z[b \ jXeb
[YkWjeh_Wde Wif_hW W de i[h kd [gk_fe del[b$ I_d ZkZW gk[ kdW Z[ bWi \e# jWb[pWi Z[b [gk_fe ÈD[]h_WpkbÉ i[h| ik Xbegk[ Z[\[di_le$ ;b Whgk[he B_XhWZe 7pYedW Wfeh# jW i[]kh_ZWZ [d [b f hj_Ye$ BWi YedjhWjWY_ed[i Z[ :_[]e ?Wd_[# he o CWhYei Gk_ d[p" bei Zei Z[\[diWi Y[djhWb[i Z[ :[feh# j_le 9k[dYW Z[b W e fWiWZe" b[ ZWh|d c|i [\[Yj_l_ZWZ W kd Xbegk[ gk[ [b W e fWiWZe fWi feh c|i Z[ kd ikije$ 7 [ijWi YedjhWjWY_ed[i i[ ik# cWd [b Wfehj[ Z[ ;h_Ya Z[ @[i i" bWj[hWb Z[h[Y^e o Z[ bei Z[bWdj[#
NOMBRES: Daniel Librado APELLIDOS: Azcona Salinas LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Caacupé, Paraguay el 8 de enero de 1984 EQUIPOS: 12 de octubre de Paraguay, Liga de Loja e Independiente del Valle Daniel Azcona fue el jugador que más partidos disputó con el Independiente el año pasado, un total de 43 cotejos. Actualmente se encuentra realizando los papeles para obtener su carta de naturalización, procso que empezó en noviembre pasado.
hei DWhY_ie C_dW" :Whm_d 9W_# Y[Ze o 7hcWdZe Ieb i" WZ[c|i gk[ i[]k_h|d YedjWdZe Yed [b Wfehj[ Z[b ]eb[WZeh fWhW]kW# oe H_Y^WhZ ;ij_]Whh_X_W" gk_[d \k[ [b YkWhje ]eb[WZeh Z[b jehd[e fWiWZe$ Bei Z_h[Yj_lei Z[b [gk_fe iWd]ebgk_# b[ e Wif_hWd W gk[ [ij[ W e i[W Wd_cWZeh Z[b jehd[e o Z[`Wh Z[ bWZe ik \WY[jW Z[ È[gk_# fe delWjeÉ" bW Yed\ehcWY_ d Z[b [gk_fe WlWbW [ij[ Z[i[e o [if[# hWd gk[ [d (&'' fk[ZWd j[d[h c|i Z[ kdW Wb[]h W$
Azcona
De Jesús Ianiero
Quiñónez
Chinga Zamora
Samaniego
NOMBRES: Diego Adrián APELLIDO: Ianiero LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Argentina, 29 de junio de 1986 EQUIPOS: Argentinos Juniors de Argentina, FC Saturn de Rusia y Deportivo Cuenca. Ianiero a los 17 años jugó en la reserva de Argentinos Juniors y en 2005 viajó con un equipo de juveniles de ese mismo club a una gira futbolistíca por Turquía y fue visto por los dirigentes y técnicos del FC Saturn de Moscú, quienes se interesaron en él e inmediatamente procedieron a su compra.
Valencia Guerrero Mina Estigarribia
JUVENIL Juvenil Andrés Oña
NOMBRES: Fernando Alexander APELLIDOS: Guerrero Vásquez APODO:Chiqui LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Quito, 30 de septiembre de 1989 EQUIPOS: Real Madrid Castilla de España, Burnley de Inglaterra, Emelec e Independiente del Valle. Guerrero vivió desde muy pequeño en España, por ello formó parte de las divisones formativas del Real Madrid, inclusive actuó en el Real Madrid Castilla, equipo filial del cuadro ‘Merengue’. El ‘Chiqui’ es hijo del jugador José ‘Lupo’ Guerrero.
CALENDARIO LIGA CIUDAD DE MACHALA
Mañana
CANCHA 1 COMPLEJO DEP. OSWALDO ALONSO
08H15: Dep. Ecuador vs. Triunfo 09H50: IN PAL vs. Atlético 7 de Julio 11H10: Francisco Brito vs. Ceibos Nueva Generación 12H30: Atlético 19 Nov. vs. Maycris Sport 13H50: AtléticoUnión vs. Lions Olimpic 15H10: Sporting 18 de Octubre vs. Urdesa Este 16H30: Creativos Los Ceibos vs. Rebel´s 23 kler CANCHA 2 COMPLEJO DEP. LCDO. LUIS JÁCOME
08H15: Miraflores 11 – 13 vs. Cdla. González Rubio 09H50: Cotana vs. Zona 2 11H10: Orense SC vs. Auto Pony 12H30: Los Tigres vs. 10 de Agosto 13H50: Rotty FC vs. Atlético Alianza 15H10: Real Madrid Nuevo Pilo vs. Lagartera 16H30: Cuidad de Machala vs. Narguai
Méndez cerca de ser amarillo Æ;ijeo Yedl[hiWdZe Yed xZ_# ied C dZ[p" f[he b[ ^[ Z_Y^e gk[ WZ[Y [ iki ik[bZei W bW h[Wb_ZWZ dWY_edWbÇ" Z_`e 7b# \edie >WhX" i[] d bW Yk[djW jm_jj[h Z[ 6L_jeCkdepUK$ ;b `k]WZeh i[ Z[il_dYkb Z[b 7jb j_Ye C_d[_he" o feh W^ehW de j_[d[ YbkX oW gk[ B_]W Z[ Gk_je cWd_\[ij _dj[# h i f[he bk[]e Z[i_ij_ $ 9WX[ Z[ijWYWh gk[ C dZ[p ]Wd bW 9efW IkZWc[h_YWdW (&&/ Yed B_]W$ BW fh[diW Z[fehj_lW Z[ Gk_je be kX_YW Yece kd \kjk# he h[\k[hpe Z[b YkWZhe YWdW# h_e" oW gk[ [b `k]WZeh Z[ )'
W ei Z[i[W [ijWh [d kd [gk_fe ZedZ[ j[d]W bW fei_X_b_ZWZ Z[ `k]Wh$ BW l[hi_ d dWY_ feh bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[b fh_dY_# fWb Z_h_][dj[ Z[ B_]W" ;ijWXWd FWp" Wb i[h YedikbjWZe feh c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d YW# f_jWb_dei ieXh[ C dZ[p [ij[ h[ifedZ_ Æ[ij| cko Y[hYW Z[ 8WhY[bedWÇ$ C dZ[p Z[Xkj [d [b :[# fehj_le Gk_je o bk[]e fWi W ;b DWY_edWb" [d ik fWie _d# j[hdWY_edWb Z[ijWYW ik fWhj_# Y_fWY_ d [d bei YbkX[i IWdjei BW]kdW" FIL ;_dZ^el[d Z[ >ebWdZW o [b bj_ce" [b 7jb j_# Ye C_d[_he Z[ 8hWi_b$
CANCHA VICTORIO RIZZO
08H45: Bonanza FC vs. Atlético Venecia 10H30: Lyon FC vs. Yogo Bonito 12H00: C.D. Sport vs. Madepal 13H30: Las Tolas vs. Gio Discoint 15H00: Argentinos Jr. vs. M.L.W. 16H30: Nueve de Mayo vs. Sporting 16 de Junio GANAN LOS PUNTOS:
Atlético Orito – Chata club Boli 10 – Atlético Paraíso – Tecnicentro Peláez – Paraíso S.C: - Atlético San Estuardo – IN.MA.EZA. , JUNKLEMAR – Florida sector 3 – Juventud 19.
A9
NOVEDAD. Harb mostró interés por la contratación del volante Édison Méndez, jugador que no tiene equipo.
Atlético Audaz, con uniforme pero sin figuras
08H15: Sporting Splash vs. Porteño 09H50: Dep. Cali vs. Palmesur 11H10: Escuela de Formación vs. Atlético 10 de Agosto 12H30: Riegos JC vs. Alborada F.C. 13H50: Rutas Orenses vs. Atlético 4 Mil 15H10: Vélez SC vs. Atl. Red Bull Ponce Sport 16H30: Urseza 2 vs. San Francisco Jr.
08H45: Técnico FC vs. Urdesa Este Jr. 10H30: Los Nietos vs. Indep. Capeira 12H00: Young People vs. Israel FC 13H30: Atlético Chelsea vs. Rebeldes del Norte 15H00: Real Buenos Aires vs. Rayos del Norte 16H30: Trébol SC vs. Deportivo Orión
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
El volante ofensivo estaría en la mira del Barcelona. Alfonso Harb, manifestó el interés por el jugador.
CANCHA DEL PLANTEL DEL COLEGIO NUEVE DE OCTUBRE
CANCHA DEL COLEGIO KLÉBER FRANCO CRUZ
CRONOS
ENTRENAMIENTOS. En la cancha de la ciudadela Machala se forjan las próximas figuras del fútbol orense.
Parma FC abre su vacacional 2011
FWYjWZe fWhW [ij[ bkd[i '- Z[ [d[# eZedjeb ]_Ye$ BW ZkhWY_ d Z[b lWYW# he [d ^ehWh_ei Z[ &.0&& W Y_edWb [i Z[ Zei c[i[i o '(0&& o W Z[iWhhebbWhi[ [d EL DATO c[Z_e Yed bW ]hWd efY_ d bWi YWdY^Wi Z[ bW 9_kZWZ[bW gk[ j_[d[d Z[ gk[ZWhi[ [d CWY^WbW" FWhcW <$9$ _dl_jW curso vacacioW jeZW bW d_ [p o `kl[djkZ El nal sólo costará [b YbkX fWhW bW j[cfehWZW f[bej[hW W _diYh_X_hi[ Wb tres dólares que o i[h fWhj[ Z[ bW [iYk[bW pagarán al Z[ \kjXeb o Z[b [gk_fe Z[ lWYWY_edWb Z[ \kjXeb" gk[ se momento de la inscripción. i[]kdZW YWj[]eh W [d [b WfkdjW W Z[iYkXh_h dk[lei YWcf[edWje fhel_dY_Wb Z[ jWb[djei fWhW fej[dY_Whbei o i[Wd ]hWdZ[i `k]WZeh[i$ TOME NOTA Wi[die$ :[djhe Z[ bWi WYj_l_ZW# ;d \kdY_ d Z[ jeZe [ije bW Z_h[Yj_lW Z[ FWhcW <$9$ Inscripciones en Z[i Z[b lWYWY_edWb [ij|" bW \ehcWY_ d o fh[fWhWY_ d fh[i_Z_ZW feh [b b_Y[dY_WZe la oficina del ubicada en \kjXeb ij_YW" bW _dj[]hWY_ d ?icW[b H[o[i ^W l_ije d[# club la Ciudadela Z[b [gk_fe" [b fhe\[i_e# Y[iWh_e eh]Wd_pWh [ij[ lW# Patria Nueva 18ava Oeste y dWb_ice [d bW YWdY^W o [b YWY_edWb o fed[h W Z_ifei_# 9na Sur \kjXeb" o fWhW YbWkikhWh [b Y_ d Z[ bW d_ [p o `kl[djkZ Importadora Reyes o a los lWYWY_edWb eh]Wd_pWh| kd Z[ bW Y_kZWZ o bW fhel_dY_W siguientes telefó- YWcf[edWje Yed [b Òd Z[ jeZW bW _d\hW[ijhkYjkhW Z[b números nicos [dh_gk[Y[h [ _dj[]hWh [b [i# YbkX" Yed Z[fWhjWc[d# 091700851 – f h_jk Z[fehj_le$ je fi_Yeb ]_Ye" c Z_Ye o 2923-880.
7o[h feh l W Yehh[e [b[Yjh # d_Ye" bW Z_h_][dY_W Z[ 7jb j_Ye 7kZWp fh[i[dj bei Z_i[ ei Z[ bW _dZkc[djWh_W gk[ kj_b_# pWh W ik [gk_fe [d bW j[cfe# hWZW (&''" [d [b 9Wcf[edWje DWY_edWb Z[ bW I[h_[ 8$ F[he Z[ bW i_jkWY_ d Z[b YbkX de i[ Ye# deY[ dWZW o Wo[h i[ ikc kdW i[cWdW gk[ dWZ_[ [djh[dW [d [b [gk_fe l[hZebW]W$ ;d bW _cW][d i[ fk[Z[d eX# i[hlWh Zei kd_\ehc[i0 j_jkbWh o Wbj[hde$ ;d [b kd_\ehc[ j_jkbWh YWc_i[jW o fWdjWbed[jW fh[# Zec_dW [b XbWdYe o ik Z_i[ e
[i Yecfb[c[djWZe Yed l[hZ[ Wb [ij_be 7kZWp EYjkXh_de o bei feb_d[i ied l[hZ[i" c_[djhWi [b Wbj[hde [i dWhWd`W Yed d[]he o bei feb_d[i ied d[]hei$ :[ cWd[hW [njhWeÒY_Wb i[ fkZe YedeY[h gk[ [b fh[i_Z[d# j[ <[hdWdZe I|dY^[p WhhWdYW# h| bW dk[lW fh[j[cfehWZW [b fh n_ce bkd[i Yed kdW XWi[ Z[ Y_dYe `k]WZeh[i0 @WYaied 8W]k lebWdj[ " 9Whbei >[d# h gk[p lebWdj[ " 9Whbei @_c # d[p Whgk[he " o bei Z[\[diWi > Yjeh PWcXhWde o @[õ[hied Ieje$
INDUMENTARIA. Estos son los nuevos diseños de la indumentaria que vestirá Atlético Audaz en este 2011.
GENTE A10
SĂ BADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Un encuentro esperado...!
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a travĂŠs de nuestra pĂĄgina web: www.lahora.com.ec
Feliz la vemos a Mayra Valdiviezo junto a su Ădolo de la salsa Jerry Rivera durante la Ăşltima visita de este cantautor a nuestro paĂs.
Pamela NarvĂĄez junto a sus dos sobrinas Mily y Sandy con una linda vista hacia el mar.
Vacaciones en la playa...! Durante un reciente escape para disfrutar de arena, sol y mar azul.
Desde Madrid...! Un saludo para todos sus
familiares y amigos es el que envĂa VerĂłnica GuamĂĄn Ordóùez desde Madrid.
En un abrazo fraterno, Liliana MacĂas Reinoso junto a su linda mamĂĄ.
Haciendo un alto a su rutina de ejercicios vemos a esta simpĂĄtica lectora, quien nos sigue a travĂŠs de la Web.
Muy tiernas...! Ambas comparten sus vidas y son dichosas de tenerse la una a la otra. Madre e hija llevan una relaciĂłn excepcional.
Felicidades...! Con mucha emociĂłn en-
Una familia numerosa...!
tre todos los miembros de la familia se celebra hoy el primer aùito de JosÊ Emanuel Ulloa; sus padres y familiares piden a Dios bendiciones para este bello angelito. Felicidades‌.!
Todos los miembros de la familia reunidos para festejar las ďŹ estas mĂĄs importantes del aĂąo.
(# #' ") '(&#' "( ' ' #!)" !#' %) ") '(& ' $- " ' '# ' '(-" *) '(& '$#' ." , # /" # %) " ' ( " ' #!)" &' #" "#'#(&#' +( # "* &"#' ')' #(#' ( '
$) ." ' (#( ! "( & # #& "# ( " #"* " #' #" #(. & #' # LA GERENCIA
Un pequeĂąo apuesto...! MostrĂĄndonos su mejor pinta vemos a este apuesto amiguito, listo para disfrutar de un dĂa de juego y diversiĂłn.
Si desea que su evento social salga en nuestras páginas, comuníquese al 2933 421 ext. 27; o vía correo electrónico iguaman@lahora.com.ec
Corazones enamorados...!
En un reciente paseo familiar pudimos captar a esta linda pareja de enamorados, María José Guerrero y Alberto Palas.
GENTE SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Logros infantiles...! Por sus importantes logros académicos y participación Muy elegantes pudimos ver a Marcela Pozo, María Grazia Jarre, Pablo Beltrán, Damaris Rosas, Viviana Beltrán y Karla Beltrán
Sólo amigos...!
activa dentro de sus establecimientos educativos, estas niñas se hicieron merecedoras de importantes reconocimientos.
Compartiendo en diferentes eventos sociales encontramos a estos grupos de amigos. Quienes se divirtieron a más no poder.
Jamel Pesántez y Kathy Zhañay, listas para salir a un encuentro especial. María de Loor y Gonzalo Loor, orgullosos de su hija Betzaida Mishel Loor, quien ocupó el primer lugar en su grado y el tercero en la Escuela Isabel La Católica. Felicitaciones.
En medio de una gran celebración captamos a Esperanza Poma, Sarita de Romero, Nora de Quezada, Ulbia de Loayza y Anita de Moreno.
Por haber culminado con éxito el kinder, la pequeña Dunia Belén Olmedo Lalangui se hizo acreedora a este significativo diploma.
OPINIĂ“N A12
Es tan difĂcil decir la verdad como ocultarlaâ€?.
BALTASAR GRACIĂ N
tiempo lectura 15 min.
SĂ BADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Estate atento cuando tu enemigo te sonrĂa: la ďŹ era muestra los dientes antes de atacarâ€?.
PROVERBIO Ă RABE
CARTAS ÂżQuiĂŠn entiende?
C_[djhWi bW fhefW]WdZW Yed bW gk[ [b Hƒ]_c[d _dj[djW c[`ehWh ik _cW][d ^WXbW Z[ bW _dl[hi_ÂŒd ieY_Wb [d iWbkZ o [ZkYWY_ÂŒd" YkWdZe [b C_d_ijhe Z[ IWbkZ [nfb_YW Z[ bei )$+&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d YkWjhe W‹ei" bb[]W bW Yh_i_i gk[ b[i eXb_]W W Z[# Yh[jWh ejhW [c[h][dY_W$ Be ik_ ]ƒd[h_i0 c[`ehWh bei i[hl_Y_ei ^eif_jWbWh_ei Yed *&& c_bbe# d[i Z[ ZÂŒbWh[i Z[ _cfk[ijei" [d bk]Wh Z[ Z_l[hi_Ă’YWh bei i[hl_Y_ei o Z[h_lWh bW Wj[dY_ÂŒd W jeZei bei Y[djhei Z[ Wj[dY_ÂŒd fei_Xb[i$ H[ikbjW fWhWZÂŒ`_Ye gk[ bW _dl[hi_ÂŒd Z[ )$+&& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d iWbkZ de ^WoW h[ikbjWZe [d [b _dYh[c[d# je Z[ fbWpWi Z[ ^eif_jWb_pWY_ÂŒd o i[hl_Y_ei1 gk[ [b _dYh[c[dje Z[ cƒZ_Yei fWhW Wj[dY_ÂŒd Z[ YedikbjWi ^WoW h[ikbjWZe _dikĂ’Y_[dj[1 gk[ Z[b lWbeh _dl[hj_Ze de i[ ^WoW fh[l_ije ikĂ’Y_[dj[ Z_d[he fWhW YecfhW Z[ _dikcei o c[Z_Y_dWi o gk[ ZWZe [b [dehc[ ZÂƒĂ’Y_j" i[ ^WoW Y[hhWZe bei i[hl_Y_ei cƒZ_Yei eh]Wd_pWZei feh [b Ckd_Y_f_e Z[ =kWoWgk_b$ CWbW fbWd_Ă’# YWY_ÂŒd" XW`e d_l[b Z[ ][ij_ÂŒd" _dYWfWY_ZWZ f‘Xb_YW$ Estuardo Melo CC: 1700124025
No es apto
BW [ijhWj[]_W Z[ YWkiWh _dY[hj_# ZkcXh[ Z[b Fh[i_Z[dj[ [i jhW_# Y_edWh W bW FWjh_W" oW gk[ bei fheXb[cWi ied fheleYWZei feh ƒb fWhW YWkiWh YWei$ >W Z_Y^e i[h fWhj_ZWh_e Z[ bW ÆZ[ijhkY# Y_ÂŒd Yh[Wj_lWÇ" e i[W" Yh[Wh YWei o Z[ijhk_h bW [Yedec‡W$ L_i_jÂŒ bW F[d_j[dY_Wh‡W Z[b B_jehWb" i[ Z_h_]_ÂŒ W bei Z[b_dYk[dj[i o b[i Z_`e gk[ feh YkbfW Z[ WiWcXb[‡ijWi efei_jeh[i [ij|d Ykcfb_[dZe f[dWi bWh]Wi$ Kd fh[i_Z[dj[ gk[ _dY_jW Wb eZ_e o W bW l_eb[dY_W" Yed fWbWXhWi _cfhkZ[dj[i" de [i Wfje fWhW cWd[`Wh [b fW‡i" ]eX[hdWh dk[ijhW dWY_ÂŒd" d_ c[h[Y[Zeh Z[ dk[ijhW YedĂ’WdpW$ ;ijW WYj_jkZ h[f[j_j_lW Z[ck[ijhW \WbjW Z[ cWZkh[p" YWh[dY_W Z[ _dj[b_][dY_W [ceY_edWb" ZÂƒĂ’Y_j [d iWbkZ c[djWb$ Carlos Sagnay de la Bastida. Ä“Ä–ĹŠÄ‡Ä’ÄąÄ‡ÄŽÄŠÄŒÄ’Ä?Ä?Ä? DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
EL SIGNIFICADO REAL
;d kdW Z[ iki iWXWj_dWi [b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W Z_`e gk[ [b fheo[Yje Z[ YWcX_ei gk[ fh[Yed_pW o [dYW# X[pW d[Y[i_jWh‡W" fWhW YedYh[jWhi[ Z[\_d_j_lWc[d# j[" [djh[ (& Œ )&$ ;nfh[i_Œd gk[ i[ h[f_j[ [d [b Yed# j_d[dj[ [d XeYW Z[ b‡Z[h[i gk[ YecfWhj[d Wb]kdWi Z[ iki fei_Y_ed[i _Z[ebŒ]_YWi" c_jei feb‡j_Yei o W\|d feh h[ikY_jWh kd ceZ[be [YedŒc_Ye o ieY_Wb" gk[ [d ZedZ[ be ^Wd [nf[h_c[djWZe Yec_[dpWd W cWhY^Wh [d i[dj_Ze _dl[hie$ :[ bW l‡W Z[ceYh|j_YW" Yece WdjW‹e bei ]ebf[i c_b_jWh[i" i[ ^Wd i[hl_Ze 9ehh[W o iki fWh_]kWb[i fWhW _cfed[h \ehcWi Z[ [l_Z[dj[ h[]h[i_Œd Wkjeh_jWh_W o d[efefkb_ijW$ >WY[ oW j_[cfe gk[ [d ;YkWZeh [b Z[i[dYWdje feh bW feb‡j_YW o bW Z[ceYhWY_W" [if[Y_Wbc[dj[ [d bei `Œl[d[i" ^W bb[lWZe W kd i_ij[c|j_Ye Z[i]Wij[ Z[ bWi _dij_jkY_ed[i Z[b ;ijWZe$ BW fh_c[hW Z[ bWi _dij_jkY_ed[i lWfkb[WZWi"
CARLOS FREILE
ÂżAsalariados y serviles? BbWcW bW Wj[dY_ÂŒd gk[ Wb]kdei b[Yjeh[i Z[ Z_l[hiei f[h_ÂŒZ_Yei dWY_edWb[i" YkWdZe i[ h[Ă’[h[d W bei Whj_Ykb_ijWi gk[ de i_[cfh[ [ijWcei W \Wleh Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" dei WYkiWd Z[ WiWbWh_WZei" Z[ i[hl_b[i" Z[ Wfe# oWh bei _dj[h[i[i _dYed\[iWXb[i Z[ dk[ijhei Wcei" o Wi‡ feh [b [ij_be$ Ik[b[d W‹WZ_h gk[ [iYh_X_cei Z[ WYk[hZe W bWi Z_h[Yjh_Y[i [cWdW# ZWi feh dk[ijhei fWjhed[i" i_d Yh_j[h_ei fhef_ei" gk[ ÆkiWcei bW fbkcW Yece YkY^WhWÇ" fk[i de fWiWcei Z[ i[h c[hei c[hY[#
Z[ifh[ij_]_WZWi" ^kc_bbWZWi o WYehhWbWZWi [i [b FeZ[h @kZ_Y_Wb$ BW YedikbjW fefkbWh gk[ i[ fhefed[ j_[d[ W [ijW \kdY_Œd Z[b ;ijWZe [d bW c_hW" Yece fh_c[h eX`[j_le$ 7 YedjhWf[be Z[ be gk[ f_[diWd Wb]kdei" [ij| Z_i[‹WZW de fWhW bW X‘igk[ZW Z[b X_[d Yec‘d" i_de [d WhWi Z[ Yed# Y[djhWh c|i feZ[h [d bWi cWdei Z[ kd ;`[Ykj_le [dYWX[pWZe feh kd f[hiedW`[ Z[ _deYkbjWXb[ jWbWdj[ c[i_|d_Ye$ Bei )& W‹ei Z[ h[lebkY_Œd Y_kZWZWdW oW lWcei feh YkWjhe i_]d_\_YWh|d [b iWYh_\_Y_e Z[\_# d_j_le Z[ bW Wbj[hdWdY_W Z[b feZ[h$ I[ jhWZkY[d [d bW _cfei_X_b_ZWZ Z[ fheceY_edWh dk[lei b_Z[hWp]ei o lWbeh[i Z[ceYh|j_Yei$ O [d i[]k_h ]eX[hdWZei feh _dZ_YWZeh[i cWgk_bbWZei" Z[ cWd[hW gk[ bWi _dgk_[jkZ[i o Wif_hWY_ed[i h[W# b[i Z[ dk[ijhe fk[Xbe i[ jhWdi\ehc[d [d c[jWi W WbYWdpWh [d kd \kjkhe YWZW l[p c|i b[`Wde$
dWh_ei$ 7YeijkcXhWd W j[hc_dWh iki YWhjWi W bW h[ZWYY_Œd Z[cei# jhWdZe ik h[Y^Wpe W dk[ijhW Y[# ]k[hW \h[dj[ W bWi [l_Z[dj[i eXhWi Z[b Hƒ]_c[d o W bei bkc_deiei WY_[hjei Z[b @[\[ Z[b ;ijWZe" fk[i iebe WdejWcei bei Z[\[Yjei _d# l[djWZei feh deiejhei $ 7 jWdje ^W bb[]WZe [ijW YWdjWb[jW gk[ ^[ Z[Y_Z_Ze fed[h kdW f_YW [d <bWd# Z[i fWhW WYbWhWh bW h[Wb_ZWZ Z[ feh be c[dei Wb]kdei Yebkcd_ijWi Z[ Z_\[h[dj[i c[Z_ei gk[ c[ ^edhWd Yed ik Wc_ijWZ o bW c‡W fhef_W$ DkdYW" Z[iZ[ gk[ BW >ehW c[ Z_ij_d]k_Œ Wb ZWhc[ kd [ifWY_e fWhW [iYh_X_h c_i _Z[Wi ^[ h[Y_# X_Ze kdW ]k‡W e kdW fhe^_X_Y_Œd c|i Wbb| Z[ _d\ehcWhc[ ieXh[ bW eh_[djWY_Œd ][d[hWb Z[ [ij[ c[Z_e$ @Wc|i c[ ^Wd _dZ_YWZe bei j[cWi ieXh[ bei gk[ Z[X[h‡W [iYh_X_h e bW jŒd_YW Z[i[WZW fWhW c_i Whj‡Ykbei$ ;i c|i" [d Wb]kdW eYWi_Œd" kde Z[ bei Wbjei Z_h[Y# j_lei" [d kd Wbck[hpe Wc_]W#
Xb[" dei Z_`e gk[ feZ‡W [ijWh [d Z[iWYk[hZe Yed bei Yedj[d_Zei Z[ dk[ijhei Whj‡Ykbei" f[he dkd# YW _cf[Z_h‡W ik fkXb_YWY_ÂŒd$ De j[d]e YedeY_c_[djei Z[ bei d[]eY_ei e l_dYkbWY_ed[i Ă’dWdY_[# hWi Z[ bei WYY_ed_ijWi e Z_h[Yj_lei Z[ [ij[ Z_Wh_e" feh Yedi_]k_[dj[ de fk[Ze Z[\[dZ[hbei \h[dj[ W fei_Xb[i WYY_ed[i Z[b hƒ]_c[d$ ;i Y_[hje gk[ h[Y_Xe ^edehWh_ei feh c_i Whj‡Ykbei" f[he Âľde [i Z[ `kij_Y_W gk[ Wi‡ i[W5" ÂľWYWie gk_[# d[i [iYh_X[d beWi Wb hƒ]_c[d [d bW fh[diW ]eX_[hd_ijW de h[Y_X[d ik Yecf[diWY_ÂŒd [YedÂŒc_YW5 Deje kdW Z[i[cXepWZW fh[# j[di_ÂŒd Z[ eXb_]Whdei W YWbbWh" Yece i_ [d kdW Z[ceYhWY_W de \k[i[ dehcWb Z_i[dj_h" f[diWh Yed Wkjedec‡W o [iYh_X_h i_d c_[Ze d_ Wdj[e`[hWi$ 9ed ceZ[ij_W" de Z[`Whƒ Z[ f[diWh Yed c_ YWX[pW o Z[ [iYh_X_h Yed c_i h_‹ed[i" ^Wi# jW YkWdZe :_ei gk_[hW$ cfreile@lahora.com.ec
ROQUE RIVAS ZAMBRANO
Viejitas y las bestias...
;d [ijW i[cWdW [dYedjhƒ kdW ^_ijeh_W Z[ kdW h[fehj[hW gk[ \k[ Z[if[Z_ZW Z[ ik YWh]e$ BW hWpÂŒd0 iki Whhk]Wi o bWi YWdWi$ J_[d[ +) W‹ei Z[ bei YkWb[i" (+ ^W jhWXW`W# Ze Yece fh[i[djWZehW Z[ bW 889$ ;bbW l[‡W Wl[Y_dWhi[ bW jehc[djW feh bWi WZl[hj[dY_Wi Z[ Wb]kdei Z[ iki YecfW‹[hei Z[ Ægk[ j[d]W Yk_ZWZe Yed bWi Whhk]Wi YkWdZe bb[]k[ bW WbjW Z[Ă’d_Y_ÂŒdÇ e Wgk[# bbW l[p gk[ kd YWcWhÂŒ]hW\e b[ e\h[Y_ÂŒ kd ĂˆifhWoÉ Z[ j_dj[ d[]he fWhW eYkbjWh iki YWX[bbei XbWdYei e f[eh W‘d" YkWdZe kde Z[ bei Z_h[Yjeh[i Z[b fhe]hWcW b[ Z_`e Ægk[ ^WX‡W bb[]WZe [b cec[dje Z[ [Y^Wh cWde Z[b ĂˆXejenÉÇ$ C_h_Wc EÉH[_bbo \k[ kdW Z[ bWi YkWjhe fh[i[djWZehWi Z[b fhe]hW# cW 9ekdjhoĂ’b[ gk[ \k[hed Z[if[# Z_ZWi YkWdZe bW [c_i_ÂŒd fWiÂŒ W kd ^ehWh_e Z[ cWoeh WkZ_[dY_W" [d [b (&&/$ D_d]kde Z[ bei fh[i[djWZe# h[i lWhed[i \k[ Z[if[Z_Ze$ Jkle gk[ bkY^Wh ZkhWdj[ '* c[i[i fWhW gk[ i[ ^_Y_[hW `kij_Y_W$ 7b Ă’dWb" h[dkdY_ÂŒ W f[Z_h ZW‹ei o f[h`k_# Y_ei" f[he Yedi_]k_ÂŒ [b Z[h[Y^e W gk[ i[ b[ h[Yecf[di[ [b j_[cfe [d [b gk[ de h[Y_X_ÂŒ d_d]kdW h[ck# d[hWY_ÂŒd$ BW YWZ[dW Z[ j[b[l_i_ÂŒd Xh_j|d_YW i[ Yecfhec[j_ÂŒ W bb[]Wh W kd WYk[hZe fWhW gk[ i_]k_[hW jhWXW`WdZe [d [b YWdWb$ >WY[ YWi_ YkWjhe W‹ei" [b Fh[i_# Z[dj[ Z[ ;YkWZeh YWb_Ă’YÂŒ W bei f[# h_eZ_ijWi Yece ĂˆX[ij_Wi iWblW`[iÉ$ ;d [iW eYWi_ÂŒd h[f_j_ÂŒ \hW]c[djei Z[ bW Yed\[h[dY_W Z[ Jedo 8bW_h" [n fh_c[h c_d_ijhe Z[ ?d]bWj[hhW" [djh[ [ijei Wgk[b Z[ gk[ ÆbW Yec# f[j[dY_W XhkjWb [djh[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ^W fheleYWZe kdW fƒhZ_ZW Z[ lWbeh[i Yece [b Z[ XkiYWh bW l[hZWZ$$$Ç$ Âľ:[iZ[ Yk|dZe bei f[h_eZ_i# jWi j_[d[d gk[ i[h ceZ[bei Z[ fWiWh[bW5 :[iZ[ gk[ j[d]e kie Z[ hWpÂŒd be gk[ fh_cW [d [ij[ eĂ’Y_e [i bW fWi_ÂŒd feh _dl[ij_]Wh" Z[iYkXh_h" [iYh_X_h$$$ 9ece Z[Y‡W kd fhe\[ieh XhWi_b[‹e0 kd f[h_e# Z_ijW Z[X[ fei[[h bWi jh[i Ăˆ9É0 kd Y[h[Xhe fWhW f[diWh" kd YehWpÂŒd fWhW i[dj_h o Ye`ed[i fWhW [iYh_# X_h bWi ^_ijeh_Wi$ roque@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 605
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
ÁNGEL ISAC GÓMEZ ROGEL
VENDO PROPIEDAD de 200
hectáreas, con palma en producción y potreros, ubicada en la vía Quinindé - La Unión recinto “Boca del Mache”. Solo interesados llamar al 085-670-730 / 2-758716 144955/mig/stodgo. #144955
MUEBLES COCINAS - CLOSET - BAÑOS MODULARES - OFICINAS
Consulta sin ningún costo
25 de junio 1206 entre Guayas y Ayacucho (Altos de Farmacia Cruz Azul) e-mail: gomez_gomezabogados@hotmail.com Móvil.- Porta: 090129563 Movistar: 084105485 Machala - El Oro – Ecuador. AO/04449
Suc. 1 Cuenca: Manuel Vega 748 y Sucre Telf.: 2 847 239 Suc. 2 Cuenca: Manuel Vega y Presidente Córdova Telf.: 2 837 327
144877/GF
¡USTED YA SE CANSÓ DE FALSAS PROMESAS¡
Pues conozca al único amarre que demuestra los resultados el mismo día, porque este amarre si le muestra resultado reales SIN VANAS ESPERANZAS Y SIN FALSAS ILUSIONES, y podrá usted gozar nuevamente de su felicidad, reunido con los seres que ama. Porque de que su pareja ¡vuelve, vuelve! TRABAJOS A DIST DISTANCIA TELF: 090-742-094
Centro Educativo Particular
Aceptamos todas las tarjetas de crédito
www.dekomueble.com
INSCRIPCIONES 2011 – 2012
YA ESTÁ EN MACHALA
Primero y Segundo Año de Educación Básica Computación, música, inglés, ambiente acogedor Dirección: Arízaga 1711 e/. Guayas y Ayacucho (junto al Registro de la Propiedad) Matrículas: 14 de Marzo
Teléfono: 2930186 / 094297374
Te esperamos!
Enseñanza de calidad a precios módicos Clases: Lunes a Viernes, Sábados y Domingos Intensivos
AO/04450
AO/4422
ESCUELA DE FUTBOL LIGA DE QUITO
AO/04429
Atención , atención a la palabra de Dios Colosenses Cap. 3 versículos del 5 al 8 5-Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría;
Ven a ser parte del campeón de América
Cursos Vacacionales
6 cosas por las cuales la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia,
Del 17 de Enero al 28 de Febrero
7 en las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo cuando vivíais en ellas.
Escuela Permanente
8 Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca.
AO/04450
San mateo Cap. 12 versículos 35 al 37 35 El hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas. 36 Más yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.
“GIRA A QUITO”
Especializado en Quito
con todos los niños de la escuela
con 30 años de experiencia Partos $140 - Cesáreas 280 – útero 500 Hernia 400 – Vesícula 500 – próstata 600
AO/04406
CLÍNICA
Sesión de fotos con los jugadores profesionales en Pomasqui Visita al Estadio Casa Blanca Entrada Gratuita a un encuentro de Liga por el Campeonato Nacional
AO0/03982
Incluye: Honorarios – Hospitalización, Medicinas. ADEMAS: Tv , A/C, baño privado, cama acompañante.
Dr. Vicente S. Valencia L.
Colón y Guabo junto a SOLCA 2(936-080) 096(223-704)
Cirugías sin transfusión de sangre abierta y laparoscópica
C Lim upos itad os
Computer System
·Vesícula ·Apéndice ·Próstata ·Cirugía ·Ginecología ·Útero ·Ovarios ·Cesáreas ·Ligaduras
OF THE WORLD
07 2930 741 www.computersystemw.com
Centro de capacitación ocupacional
Autorizado por el Ministerio de Educación según Acuerdo Ministerial # 000204
Con el Aval de:
Te invitan a participar de los:
Visión:
CURSOS 100% PRÁCTICOS
Es proveer la mejor atención médica con calidad, calidez a todos los usuarios y a bajo costo.
Computación Básica y Avanzada
PRECIOS MÓDICOS
EMERGENCIA LAS 24 HORAS
AO/04426
Machala: Bolívar 314 y Buenavista. CONSULTORIO: 2934-074 DOMICILIO: 2963-650 CELULAR: 093-268-901 AO/04355
Windows 7; Word 2010; Excel 2010; PowerPoint 2010; Publisher 2010; Grabar CD, DVD; Pen Drive; Escanear; Imprimir, Consultar en Internet, correo electrónico, messenger, chat, etc.
Contabilidad y Tributación Computarizada
Normativa Contable y Tributaria (LORTI, RALORTI,CT) Impuesto al Valor Agregado 0% y 12% Retenciones en la Fuente del IVA y RTA. Ejercicio Contable y Tributario 2010 Liquidaciòn del Impuesto a la Rta. Sociedades y Personas Naturales Rol de pagos; cuadro de provisiones; Participación 15% a trabajadores; dividendos a socios y Formularios a presentar en el Ministerio de Trabajo y Empleo DIMM Formulairos 101-102-102A-103-104-104A-105-108 DIMM Anexo de Gastos Personales, REOC, Declaración Patrimonial.
Diseño Gráfico Digital
Illustrator CS4 (Logos y Publicidades) Photoshop CS4 I (Retoque Fotográfico) Photoshop CS4 II (Efectos y Animaciones)
Inicio de Clases:
Lunes a Viernes Sábado y Domingo 24 de Enero 29 de Enero
Clases con proyector de imágen Un estudiante por Computador Material de trabajo a color Certificado avalizado por el Ministerio de Educación y Cámara de Comercio
Lunes a Viernes
09H30 - 11H00 15H30 - 17H00 20H00 - 21H30
Sábado y Domingo
08H00 - 11H30 17H00 - 20H30
Lunes a Viernes
08H00 - 09H30 17H00 - 18H30 20H00 - 21H30
Sábado y Domingo
13H30 - 17H00 09H30 - 11H00
Lunes a 15H30 - 17H00 Viernes 18H30 - 20H00 Sábado y 08H00 - 11H30 Domingo
¿Estás cansado de seguir cursos y no salir 100% satisfecho? ¡AQUÍ TE GARANTIZAMOS TU APRENDIZAJE!
Dirección: Buenavista 2603 y Rocafuerte Web: www.computersytemw.com E-mail: info@computersystemw.com
Matrículas abiertas todo el año Para deportistas de 5 a 6 años. Con servicio de transporte. Competencias locales, nacionales e internacionales.
18 y 19 de Febrero
Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA
Fijo: 2930741 Porta: 094753291 Movistar: 084404847
INSCRIPCIONES:
AO/04450
37 Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado. Santigo Cap. 3 versículo 1 y 2 1 Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros, sabiendo que recibiremos mayor condenación. 2 Porque todos ofendemos muchas veces. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.
REY DE COPAS
AO/04453
Dir. Av. Buenavista e/ Bolívar y Rocafuerte Frente a Diario La Hora – Segundo Piso Machala – El Oro
Telf. 2-920595 – Cel. 085329748 Email: centrointernacional@yahoo.com
Materiales de calidad 100% Resistente a humedad, Polillas, golpes, manchas, rayaduras
Ayacucho e./ Guabo y Boyaca telf.: 2966594
“MIS PRIMERAS LETRAS”
Estudie con nosotros. Le garantizamos el dominio del idioma Nuestro programa le ofrece: ·Horarios 100% flexibles ·Enseñanza personalizada ·Conversación desde el principio ·Grupos reducidos ·Certificación ·Todas las edades
OY LLAM1E8H66 296 ACION SU COTDIZ EÑO Y CON SISGRATIS PLANO
AO/04419
ATENCIÓN ECUADOR
AO/04398
Estudio Jurídico Social – Comunitario Asuntos: Civiles, laborales, Niñez y Adolescencia, etc. , Visítenos y lo atenderemos con la seriedad que Usted se merece.
A13
Circ. Norte y Av. Ferroviaria (junto al club del Banco del Pacífico) cel.: 084208205 - 095252650
Dr. Patricio Marín Luna DIRECTOR
GIMNASIO UNIVERSAL MUSCLE SALUDOS A TODOS (AS) AMANTES DEL DEPORTE DE LAS PESAS AQUÍ LE PRESENTAMOS NUESTROS SIGUIENTES PRECIOS. INSCRIPCION: $ 6 MES: $ 17 (2 SEMANAS GRATIS + 1 BEBIDA + CAMISETA) QUINCENA: $ 10 día: $ 1.45 (AERÓBICOS – BAILOTERAPIA) Membrecías: 3 MESES: $43 6 MESES: $ 72 12MESES: 130 (cel.: 087152335) BONO DE DECUENTO: $25 (POR UN AÑO) $ 12 CANCELA MES A MES POR UN AÑO (DIR: AV. 25 DE JUNIO/ GUAYAQUIL Y PORTOVIEJO) ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO A NUESTROS DISTINGUIDOS CLIENTES CON RUTINAS PARA DEFINICION MUSCULAR, AUMENTO DE MASA MUSCULAR, BAJAR DE PESO, CONTAMOS CON TODAS LAS MÁQUINAS A SU DISPOSICION HORARIOS: LUNES A VIERNES: 06:00 AM – 13:00PM 15:00PM – 22:00PM SABADOS: 08:00AM - 13:00PM 15:00PM – 20:00PM. DOMINGO: 09:00AM - 15:00 PM AO/04446
POLICIAL A14
SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Le robaron vía Internet
FWhW gk_[d[i [ij|d \k[hW Z[ bei" Wfhen_cWZWc[dj[ .&& c_b [YkWjeh_Wdei" gk[ kiWd _dj[hd[j fWhW iki jhWdiWYY_ed[i XWdYW# h_Wi" [dj[dZ[h Yece b[ heXWd ik Z_d[he i_d ^WX[hbe iWYWZe Z[ ik XWdYe" i_d ^WX[h f[hZ_Ze kd Y^[# gk[ e ik jWh`[jW Z[ Z X_je" feZh| h[ikbjWhb[ Wb]e W`[de [b j hc_de ÈF^_i^_d]É$ ;ijW fWbWXhW _d]b[iW YedY[f# jkWb_pW be gk[ [i kd Zebe" e bbWdW# c[dj[ kd heXe l W _dj[hd[j$ Be gk[ b[ ikijhW[d W bWi l Yj_cWi Z[b ÈF^_i^_d]É ied iki ZWjei XWdYW# h_ei0 d c[he Z[ Yk[djW o YbWl[ Z[ WYY[ie$ ;ije YedYbko[ Wb ÒdWb [d [b heXe Z[ ik Z_d[he Z[iZ[ bW Yk[djW Z[ ik XWdYe$ Denuncia
7kdgk[ [d bW Z[dkdY_W fh[i[d# jWZW [b (/ Z[ eYjkXh[ Z[ (&'& Wdj[ bW <_iYWb W" =_dW Ieb i 8bW# Y_e de i[ h[Ò[h[ Yed [ij[ j hc_# de #f^_i^_d]# Wb heXe Z[iZ[ ik Yk[djW Yehh_[dj[" gk[ cWdj_[d[ [d [b 8WdYe F_Y^_dY^W" b[ ^_Y_[# hed [b (. Z[ eYjkXh[ Z[b W e fW# iWZe Z[ '$-//"// Z bWh[i1 ik YWie [d]heiW oW bW b_ijW Z[ Y[dj[dWh[i Z[ Z[dkdY_Wi gk[ [d bei bj_cei c[i[i i[ l_[d[d fh[i[djWdZe [d [b C_d_ij[h_e F Xb_Ye feh Æ7fhe# f_WY_ d ?b Y_jWÇ Z[ Z_d[he Z[djhe Z[ bWi Yk[djWi XWdYWh_Wi$ ‘Phishing’ en Machala
I[] d YedijW [d bW Z[dkdY_W fh[i[djWZW Wdj[ [b 7][dj[ <_i# YWb Z[ ;b Ehe feh bW f[h`kZ_YWZW" Z[ ik Yk[djW Yehh_[dj[ Z[b 8Wd# Ye F_Y^_dY^W" [b h[\[h_Ze (. Z[ eYjkXh[ Z[b (&'&" i[ b[ h[Wb_pW kdW jhWdi\[h[dY_W XWdYWh_W l W _dj[hd[j Z[iZ[ CWY^WbW" gk[ b[ iWYW jeZe ik Z_d[he fWhW kX_#
;d bW cW WdW Z[ Wo[h Z[iZ[ bW Y_kZWZ Z[ FWiW`[ bb[] kd c[deh Z[ i[_i c[i[i Z[ [ZWZ gk_[d ^WXh W ik\h_Ze kdW YW # ZW Z[iZ[ ik YkdW feh \WbjW Z[ Wj[dY_ d Z[ ik fhe][d_jehW$ @eik 9$ Z[ i[_i c[i[ Z[ [ZWZ \k[ jhW Ze Wb ^eif_jWb ÈJ[ Òbe :|l_bWÉ [d kdW Wc# XkbWdY_W Z[b ^eif_jWb IWd L_# Y[dj[ Z[ FW b Wbh[Z[Zeh Z[ bWi &/0)& [ _d]h[iWZe _dc[Z_W# jWc[dj[ W bW iWbW Z[ Yk_ZWZei _dj[di_lei Z[ bW YWiW Z[ iWbkZ f Xb_YW Z[ CWY^WbW$ 7b ^eif_jWb IWd L_Y[dj[ Z[ FW b [b c[deh bb[] Wbh[Z[Zeh Z[ bWi &,0&& o h[Y_X_ bWi fh_# c[hWi Wj[dY_ed[i Yb d_YWi gk[
h[gk[h W$ I[] d bW fhe][d_jehW ^WXh W _dZ_YWZe [d [b ^eif_jWb Z[ FWiW# `[" @eik 9$" YWo Z[ ik YWcW Z[ kdW WbjkhW Z[ i[j[djW Y[dj c[# jhei o [ije fheZk`e kd Z[icWoe [d [b _d\Wdj[$ ;d [b J[ Òbe :|l_# bW [b c[deh fh[i[djWXW ÓWY_Z[p _dj[hc_j[dY_W Z[b YedeY_c_[dje o de j[d W h[ifk[ijW Z[ iki fk# f_bWi$ ;b f[gk[ e \k[ bb[lWZe feh bei ]Wb[dei Z[b >J: ^WY_W [b |h[W Z[ Jece]hW\ W ZedZ[ bWi ck[ijhWi [nfki_[hed ik YWie Yece ]hWl[$ IeXh[ bW cWZh[" _dZ_YWhed gk[ i[ gk[Z [d FW# iW`[ XkiYWdZe h[Ykhiei fWhW bW Wj[dY_ d Z[b c[deh o gk[ l_l W iebW$
CORTESÍA Gina Solís Blacio
Los robos electrónicos van en crecimiento y los machaleños, clientes de las instituciones financieras del país, no están inmunes a estos delitos.
Infante sufre caída
BENEFICIARIO. Danny Macías, la persona a la que supuestamente se le realizó la transferencia del dinero de la perjudicada.
YWhbe [d kdW Yk[djW Z[ W^ehhei Z[b c_ice XWdYe W decXh[ Z[ :Wddo :Wd_[b CWY Wi PWcXhW# de" ikfk[ijWc[dj[$ 7Yje gk[ [bbW `Wc|i Wkjeh_p e h[Wb_p " i[] d i[ WbW bW f[h`kZ_YWZW$ ;d ik Z[dkdY_W" =_dW Ieb i 8bWY_e" h[cWhYW gk[ [bbW Æ`Wc|i ^W ejeh]WZe YbWl[i e bW jWh`[jW ; ÄA[o W ejhWi f[hiedWi" o jeZWi bWi jhWdiWYY_ed[i gk[ [d ejhWi eYWi_ed[i ^[ h[Wb_pWZe ^Wd i_Ze ^[Y^ei d_YW o [nYbki_lWc[dj[ feh c_ f[hiedWÇ$ Ieb i 8bWY_e Wdj[ be [nfk[ije" h[Yk[hZW gk[ i[ WY[hY Wb 8WdYe F_Y^_dY^W" eÒY_dW Y[djhWb Z[ CW# Y^WbW" W Z[dkdY_Wh o h[YbWcWh be WYedj[Y_Ze o gk[ [d bW _dij_jkY_ d \_dWdY_[hW b[ ikf_[hed _dZ_YWh gk[ [bbei Æde i[ ^WY[d h[ifediW# Xb[ feh [ij[ j_fe Z[ \hWkZ[iÇ$
i[Yk[dj[" hWp d feh be YkWb i[]k_# h| ieb_Y_jWdZe jeZe be h[gk[h_Ze fWhW [dYWkiWh bW Z[dkdY_W Z[ bW W\[YjWZW W j hc_dei [d gk[ W [bbW b[ i[W Yecf[diWZe ik f[h`k_Y_e$ 9kWdZe i[ b[ _dgk_h_ " i_ oW i[ YedeY[ W cWdei Z[ gk_[d \k[ W fWhWh [b Z_d[he" Z[b Zebe i[] d bW Z[dkdY_Wdj[" µGk i[ [if[hW fWhW bW Yehh[ifedZ_[dj[ Z[j[d# Y_ d5 7YbWh gk[ i[ Z[X[ Ykcfb_h jeZei bei fheY[Z_c_[djei b[]Wb[i fWhW [\[YjkWh Wgk[bbe" o gk[ Z[d# jhe Z[ [ijei fWiei bW YebWXehWY_ d Z[b XWdYe [i _dZ_if[diWXb[$ 7b]e gk[ fWhW Ieb i 8bWY_e" Yed bWi h[ifk[ijWi [dYedjhWZWi feh fWhj[ Z[ bW _dij_jkY_ d ÒdWd# Y_[hW" b[ ^W ][d[hWZe ckY^Wi _dj[hhe]Wdj[i" hWp d feh be gk[ ieb_Y_jW i[ _dl[ij_]k[ W f[hiedWb Z[ [ijW [dj_ZWZ XWdYWh_W" fehgk[ W Yh_j[h_e Z[ [bbW Æi be [b f[hie# dWb gk[ bWXehW [d [b 8WdYe" j_[# El Fiscal y las interrogantes FWhW B_de JkcXWYe" <_iYWb W YWh# d[d WYY[ie W jeZW bW _d\ehcWY_ d ]e Z[b YWie" [b XWdYe [d c[dY_ d f[hiedWb o fh_lWZW Z[ YWZW kdW de b[ ^W ZWZe kdW h[ifk[ijW Yed# Z[ bWi Yk[djWiÇ$
DENUNCIA. La perjudicada junto al fiscal aspiran recibir el apoyo del Banco para encausar a los culpables del robo vía Internet.
INFANTE. Al llegar al HTD el pequeño Josué C. fue atendido de urgencia.
Cayó al ‘Muerto’ ;b ikije gk[ Wo[h" Wfhen_cW# ZWc[dj[W bWi '&0)&" =hWY[ =WbWhpW i[ bb[l Wb YedeY[h gk[ ik f[gk[ W d_[jW i[ ^W# X W YW Ze Wb [ij[he È;b Ck[hjeÉ o de feZ W iWb_h# Z_`e# Æ\k[ _d# Z[iYh_fj_Xb[Ç$ BW ck`[h Z[ +( W ei ^WX_jW [d [b XWhh_e È(* Z[ I[fj_[c# Xh[É o c_dkjei Wdj[i Z[ Yede# Y[h bW dej_Y_W" ^WX W cWdZWZe W ik f[gk[ W d_[jW :Wd_[bW W kd cWdZWZe W HWo_je Z[ Bkp" ÆYece i_[cfh[Ç _dZ_Y $ BW f[gk[ W i[ Z_h_] W W kdW j_[dZW gk[ i[ [dYk[djhW \h[dj[ W ik Zec_Y_b_e$ 9ece [i iWX_Ze" fWhW YhkpWh [djh[ [b XWhh_e HWo_je Z[ Bkp o [b (* Z[ I[fj_[cXh[ ckY^ei cehWZeh[i Z[ [ijei i[Yjeh[i jecWd bei fk[dj[i f[WjedW# b[i gk[ i[ [h_][d ieXh[ [b [i# j[he È;b Ck[hjeÉ$ O [d kde Z[ [ijei" [b gk[ jec bW f[gk[ W :Wd_[bW - fWhW YhkpWh" kd fWh Z[ f[hhei i[ [dYedjhWXWd WcW]WdZe f[b[Wh$ ÆI[ ZWXWd bW lk[bjW [djh[ [bbei o Yece gk[ i[ _XWd W bWZhWh$ Oe f[di gk[ de _XWd W f[b[Wh$ ;hWd f[hhei f[gk[# eiÇ" dWhh bW f[gk[ W bWi _d# Y_Z[dY_Wi fh[l_Wi W ik YW ZW Wb [ij[he$ 9kWdZe bW f[gk[ W i[ Wfh[ij W YhkpWh [b Wd]ei# je fk[dj[" bei YWd[i iebjWhed jeZW ik \kh_W [djh[ [bbei o [ije Wikije W bW f[gk[ W gk[ j[hc_d YWo[dZe Wb fkjh[\WY#
FRACTURA. La pequeña, junto a su abuela, al ser atendida por fractura’.
je [ij[he$ Al caer
BW c[deh YkWdZe YW[" Z[X_Ze W bW \Wd]ei_ZWZ gk[ i[ ][d[hW feh bWi W]kWi i[hl_ZWi" j_[hhW o Z[i[# Y^ei i b_Zei gk[ZW Xh[l[c[dj[ WjhWfWZW o ][dj[ gk[ i[ [dYed# jhWXW Y[hYW fheY[Z_ W iWYWhbW$ =hWY[ =WbWhpW Wb bb[]Wh" l[ W ik d_[jW iWb_[dZe Yed WokZW Z[ iki h[iYWj_ijWi$ BW c[deh \k[ bb[# lWZW Wb ^eif_jWb ÈJ[ Òbe :|l_bWÉ ZedZ[ bei ]Wb[dei h[YedeY_[hed kdW \hWYjkhW [d ik f_[hdW Z[h[# Y^W$ ÆGk[h[cei gk[ [b i[ eh Wb# YWbZ[ fed]W jkXei [d [ij[ [ij[he gk[ [i kd f[b_]he fWhW deiejhei$ ;ie be l[d_cei f_Z_[dZe feh W ei o W d d_ dei [iYkY^WdÇ h[# YbWc bW WXk[bW Z[ bW c[deh$
Murió arrollado en la vía Anciano pretendía cruzar la carretera cuando fue embestido por un bus de CIFA.
POLICIAL SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
7o[h" Wbh[Z[Zeh Z[ bWi ',0)& [d [b i_j_e IWd L_Y[dj[ Z[ bW l W CW# Y^WbW Ä IWdjW HeiW" bW YWhh[j[hW i[ lebl_ W j[ _h Z[ iWd]h[$ BWkhe Okd]W" Z[ .* W ei" gk_[d W d i[ Z[Z_YWXW W iki c[d[ij[# h[i W]h YebWi" ^WX W iWb_Ze gk_d# Y[ c_dkjei Wdj[i Z[ ik ck[hj[ Z[iZ[ [b YWdj d IWdjW HeiW" [d kd Xki _dj[hYWdjedWb fWhW Ykcfb_h ik h_jkWb l_i_jW" Z[ YWZW eY^e Z Wi" W kdW Z[ iki ^_`Wi gk[ ^WX_jW [d [b i[Yjeh ZedZ[ ceh# jWbc[dj[ \k[ _cfWYjWZe feh bW kd_ZWZ Z_iYe *( Z[ jhWdifehj[ 9?<7" fbWYWi E7@ Ä &/($ EL DATO Cruzó la carretera
chofer de la ;b WZkbje cWoeh El CIFA se dio a la XW` Z[b Xki gk[ fuga y la unidad llevada a los be jhWibWZWXW" fue patios de retención vehicular. gk[ZWdZe [d bW WY[hW Yed i[dj_Ze ^WY_W CWY^WbW" fheY[Z_[dZe W YhkpWh bW YWhh[j[hW o ÄWb fWh[Y[h# de i[ f[hYWj gk[ kdW kd_ZWZ Z[ jhWdifehj[ 9?<7" gk[ Ykcfb W [b h[Yehh_Ze ^WY_W >kWgk_bbWi" _XW W ik [dYk[djhe o feh [b _cfWYje j[hc_d YWki|dZeb[ bW ck[hj[" jhWi i[h bWdpWZe lWh_ei c[jhei ^WY_W Z[bWdj[ [d Z_h[YY_ d W bW ]kWhZWhhWoW$ ;b \k[hj[ ]ebf[" i[# ] d h[Òh_ [b W][dj[ ÒiYWb 7bX[h# je B_de" _dY_Z_ fWhW gk[ BWkhe Okd]W \Wbb[Y_[hW [d [b WYje$ >kcX[hje F_d[ZW" fh[i_Z[d# j[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb ;b H[# j_he" i[ Wb gk[ bei WYY_Z[dj[i [d [ijW l W ied YedijWdj[i o gk[ bW ck[hj[ Z[ ik YedeY_Ze [i h[# ikbjWZe Z[ bW \WbjW Z[ kd hecf[ l[beY_ZWZ$ ÆI_ bWi Wkjeh_ZWZ[i de dei fed[d kd ckhe [d IWd L_Y[dj[ fWhW gk[ bei YWhhei XW`[d bW l[# beY_ZWZ o Wi bei Yeckd[hei Z[# `[cei Z[ ceh_h Wjhef[bbWZei feh
CONSTERNACIÓN. Quedó sin vida tendido a un costado de la carretera; allegados y autoridades lo rodean.
bei YWhhei" fWhWb_pWh[cei bW FW# dWc[h_YWdWÇ" WZl_hj_ F_d[ZW$
Lo que dice la Ley reforma a la ley de tránsito se señala “En un accidente de trán°sitoEnquela reciente resulte muerta una o más personas, en el caso de transporte público, se
Iba donde una hija
BWkhe Okd]W l_l W [d IWdjW HeiW o ik ^_`W :_]dW Okd]W +, l_l[ [d IWd L_Y[dj[" cej_le feh [b YkWb [b WZkbje cWoeh j[d W bW fWj[hdWb YeijkcXh[ Z[ bb[]Wh Z[ l_i_jW ZedZ[ ik ^_`W YWZW Òd Z[ i[cWdW$ I[] d bei Wbb[]WZei Z[ bW \WjWb l Yj_cW Z[ bW kd_ZWZ Z_iYe *( Z[ bW Yeef[hWj_lW 9?<7" BWkhe Okd]W j[d W ÆjeZWi iki YWfWY_ZWZ[i WYj_lWiÇ$ ÆI_[cfh[ c_hWXW fWhW Wc# Xei bWZei fWhW YhkpWh o dkdYW b[ ^WX W fWiWZe dWZW Wdj[iÇ i[# Wb " [cXWh]WZW feh [b Zebeh" ik ^_`W gk_[d \k[ h[j_hWZW Z[b bk]Wh Z[b WYY_Z[dj[" Wdj[ [b WjWgk[ Z[ d[hl_ei gk[ b[ fheZk`e l[h W ik fWZh[ ck[hje" j_hWZe [d bW ]kWhZWhhWoW$
suspenderá la operación de la compañía por 60 días.”
DILIGENCIA. El fiscal de turno, Alberto Lino, reconociendo el deceso del adulto mayor.
FIN. Lauro Yunga terminó muerto tras ser impactado por una CIFA.
Clausuran “de manera definitiva” prostíbulo
CLAUSURA. Personal de la policía municipal de Huaquillas, clausuró el prostíbulo clandestino.
HUAQUILLAS Kd beYWb YbWdZ[ij_de gk[ \kdY_edWXW Yece fheij Xk# be" [d [b YWbb[` d e[ij[ [djh[ 8[# dWbY|pWh o J[d_[dj[ >k]e Ehj_p" Ykoe fhef_[jWh_e [i 9Whbei C_# |d 7]k_hh[" \k[ YbWkikhWZe Z[ cWd[hW Z[Òd_j_lW feh [b 9ec_# iWh_e Ckd_Y_fWb Z[ >kWgk_bbWi" Bk_i Ckpe 9WhhWiYe$ BW YbWkikhW i[ Z_e feh _d\h_d# ]_h bW EhZ[dWdpW gk[ h[]bWc[djW [b \kdY_edWc_[dje Z[ b_Yeh[hWi" Z_iYej[YWi" XWh[i" XWhhW XWh[i" fheij Xkbei o Z[c|i [ijWXb[Y_# c_[djei i_c_bWh[i$ I[] d [b Wdj[Y[Z[dj[" [ij[ beYWb oW ^WX W i_Ze YbWkikhW# Ze [d eYWi_ed[i Wdj[h_eh[i1 i_d [cXWh]e" ik Zk[ e" [d \ehcW _b[]Wb" cWdj[d W bW Wj[dY_ d
Yed bW l[djW Z[ Y[hl[pW [ _dYbk# ie Yed i[ ehWi gk[ e\h[Y Wd [b i[hl_Y_e Z[ fheij_jkY_ d YbWd# Z[ij_dW$ ;b bkd[i '& Z[ [d[he W bWi '+0&&" [b 9ec_iWh_e Ck# d_Y_fWb" ^W f[Z_Ze Z[ bW Feb_Y W @kZ_Y_Wb o c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# Y_ d Z[ bW beYWb_ZWZ" fheY[Z_ W h[Wb_pWh [b Y_[hh[ Z[Òd_j_le Z[b [ijWXb[Y_c_[dje$ :[ WYk[hZe Yed [b WYjW Z[ YbWkikhW" 9Whbei C_ |d" f[i[ W gk[ oW b[ \k[ YbWkikhWZe [b beYWb Ä [d Wdj[h_eh eYWi_ d#" ^W Yed# j_dkWZe fh[ijWdZe Wj[dY_ d Wb f Xb_Ye Yed bW l[djW Z[ b_Yeh[i o i[hl_Y_ei i[nkWb[i$ Feh [ie [b :[fWhjWc[dje @kh Z_Ye Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ oW fh[i[dj bW Z[dkdY_W W bW <_iYWb W" fWhW gk[
i[ iWdY_ed[ [b WYje Z[ hejkhW Z[ i[bbei [ _dYkcfb_c_[dje Z[ bW dehcW gk[ fhe^ X[ [b \kdY_e# dWc_[dje Z[ [ij[ j_fe Z[ d[]e# Y_ei [d bW pedW Z[b_c_jWZW feh [b 9WX_bZe$ ;b ef[hWj_le Z[ YbWkikhW \k[ Z_h_]_Ze feh [b 9ec_iWh_e Bk_i Ckpe" [b 7i_ij[dj[ Z[b :[fWhjW# c[dje @kh Z_Ye" CWdk[b HWcei" [b i[Yh[jWh_e Z[ bW Yec_iWh W" 7k]kije >[hh[hW o bei ?dif[Yje# h[i CWdk[b L[]W o C_bjed F[pe$ Bei h[YbWcei fh[i[djWZei [d YedjhW Z[b \kdY_edWc_[dje Z[b fheij Xkbe YbWdZ[ij_de" feh bei fheXb[cWi gk[ eYWi_edW W bW fe# XbWY_ d gk[ ^WX_jW [d [b XWhh_e / Z[ EYjkXh[" Wb[dj bW WYY_ d Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i$
30c incl. IVA SÁBADO 15 DE ENERO DE 2011
El Oro
36 PÁGINAS
Niña cayó en ‘El Muerto’ Cruzaba este puente y por una pelea de perros terminó cayendo al estero. Quedó atrapada por la basura y la fangosidad de las aguas servidas.PÁGINA A14
UNA CIFA LO MATÓ
Un bus de la cooperativa CIFA cobró la vida de un adulto mayor, tras impactarlo cuando éste cruzaba la carretera que une Machala con Santa Rosa. El chofer se dio a la fuga. PÁGINA A15
Le roban plata de banco vía Internet
Delitos cibernéticos son comunes ya. Tenga cuidado; una machaleña fue víctima de esta nueva ‘forma’ de robar. PÁGINA A14
Cerraron prostíbulo clandestino
En Huaquillas las denuncias de vecinos tuvo eco en las autoridades. El lugar fue clausurado de forma definitiva por la Comisaría Municipal. PÁGINA A15