Skip to main content

Diario La Hora Tungurahua 15-4-11

Page 1

Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4

Äž ĹŠ } Ä?

ĹŠĹŠÄˆÄŽĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

(Ĺ‹(/ 0)Ĺ‹ ' , )Ĺ‹ * , Ĺ‹ &#& )Ĺ‹

Ä“ ēŊ-.ĹŠ04(#1#ĹŠ ' + 1ĹŠ!.-ĹŠ !4 ".1 ;%(- ĹŠ Ĉ

5 + -!' ĹŠ2#/4+3 ĹŠ 42 #-ĹŠ .+., ( Ä–ÄˆÄŒĹŠ,4#13.2ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä?

-!(.- 1;-ĹŠ ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ +ĹŠ%1#2! ĹŠ/ĂŒ +(! ĹŠ/1.3 %.-(9 " ĹŠ/.1ĹŠ #234"( -3#2ĹŠ2#!4-" 1(.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĔŊ3#-"1;ĹŠ1#/#1!42(.-#2Ä“

7dj[ bei _dY_Z[dj[i WYedj[Y_Zei [b c_ƒhYeb[i Wdj[h_eh" ZedZ[ [i# jkZ_Wdj[i Z[ bei _dij_jkjei 8eb‡# lWh o =kWoWgk_b" fhejW]ed_pWhed ]h[iYWi [d bW Wl[d_ZW 9[lWbbei o C[hW" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [Zk# YWY_Œd [if[hWd bei _d\ehc[i Z[ bei cW[ijhei h[ifediWXb[i fWhW

[c_j_h YkWbgk_[h iWdY_Œd" oW i[W Yed bei Wbkcdei e bei [ijWXb[Y_# c_[djei [ZkYWj_lei$ ;ije Z[X_Ze W gk[ de [n_ij[ kd YWcX_e feh fWhj[ Z[ bei Wbkcdei Z[ [ijei fbWdj[b[i [cXb[c|j_Yei o bWi h[dY_bbWi Z[ WdjW‹e i_]k[d YWkiWdZe cWb[ijWh [d bW Yeb[Yj_#

l_ZWZ o fheleYWdZe [b Z[iehZ[d [d bW Y_kZWZ$ HeiWh_e CWpÂŒd" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_ÂŒd" cWd_\[ijÂŒ gk[ de Ye# deY‡W Z[b fWhj_YkbWh f[he i[ h[# kd_h| Yed bei h[Yjeh[i Z[ WcXei [ijWXb[Y_c_[djei fWhW Z[j[hc_# dWh iWdY_ed[i$ ÆDe feZ[cei [ijWh f[dZ_[d# j[i YWZW l[p gk[ fWhj_Y_f[d [d Z[fehj[i [ijWi _dij_jkY_ed[i " feh be gk[ ^Wo gk[ jecWh WYY_ed[i _d# c[Z_WjWiÇ" ieijkle bW Wkjeh_ZWZ$ ;%(- ĹŠ ÄŒ

ēŊ #Ŋ 1(1;-Ŋ(-5#2Ĺ 3(% !(.-#2Ŋ2. 1#Ŋ+.2Ŋ(-!("#-3#2ē

&' -Ĺ‹ Ĺ‹ , Ĺ‹- Ĺ‹ )'#- ( F[i[ W bWi WZl[hj[dY_Wi W bWi Yec[hY_Wdj[i gk[ [nf[dZ[d bW fWbcW Z[ Y[hW e hWcei" [ijWi i_]k[d WZgk_h_[dZe [d feYWi YWdj_ZWZ[i [b fheZkY# je$ ;ije i[ h[Ă“ [`W [d bW fbWpW FWY^Wde" kX_YWZW [d bW pedW WbjW" ZedZ[ bW Feb_Y‡W Z[ C[# Z_e 7cX_[dj[ Z[Yec_iÂŒ bei fheZkYjei$

>WY[ kd c[i _d_Y_Whed bei jhW# XW`ei Z[ [ijW ceZ[hdW [Z_Ă’ YW# Y_ÂŒd gk[ j[dZh|d bei f[b_b[‹ei [d kd j_[cfe Wfhen_cWZe Z[ +'& Z‡Wi" gk[ Yecfh[dZ[ [b j_[cfe Z[b YedjhWje$ ;b 9ediehY_e D‘‹[p o Jehe ;Z_Ă’ YWh [ij| Wb \h[dj[ Z[ bW eXhW" W bW YWX[pW =edpWbe Jehe" fhe\[i_edWb Z[ bW Whgk_# j[YjkhW" gk_[d _dZ_YÂŒ gk[ kdW l[p ikf[hWZei bei fheXb[cWi feh de YedjWh Yed bei [ijkZ_ei Z[Ă’ d_j_lei" bW YedijhkYY_ÂŒd WlWdpW W Xk[d h_jce$ ;%(- ĹŠ ÄŽ

ēŊ #2"#Ŋ' !#Ŋ4-Ŋ,#2Ŋ (-(!( 1.-Ŋ+.2Ŋ31 ).2Ŋ"#+Ŋ-4#5.Ŋ ,#1! ".Ŋ 1%#-3(- ē

45#-(+#2ĹŠ3(#-#-ĹŠ .31 ĹŠ,#-3 +(" "ĹŠ ;%(- ĹŠ ĈÄ?

ĹŠ

;%(- ĹŠ ÄŠ

+ĹŠÄĽ2(ÄŚĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄĽ-.ÄŚĹŠ24, -ĹŠ +( ".2ĹŠ#-ĹŠ , 3.

1+.2ĹŠ 17ĹŠ 11 2!.ĔŊ +#7(2ĹŠ ;-!'#9ĔŊ 1#"8ĹŠ ."1~%4#9ĹŠ8ĹŠ #.".1.ĹŠ 423 , -3#ĔŊ"# 3(#1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ 1 9.-#2ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ!4 +#2ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ.ĹŠ-.ĹŠ" 1ĹŠ#+ĹŠ /.8.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĹŠ04#ĹŠ 42/(!( ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ !(.- +ēŊ 23#ĹŠ #5#-3.ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ"#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ’Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2 +¢-ĹŠ2.!( +ĹŠ"#ĹŠ 2ĹŠ ;, 1 2ĔŊ".-"#ĹŠ+.2ĹŠ 2(23#-3#2ĹŠ345(#1.-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ "#ĹŠ' !#1ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/ -#+(23 2ĹŠ +ĹŠÄƒĹŠ- +(9 1ĹŠ#23#ĹŠ"# 3#ĹŠ/ĂŒ +(!.Ä“

ēŊ 2Ŋ!.,#1!( -3#2Ŋ 5#-"#-Ŋ#+Ŋ1.,#1.Ŋ!.,.Ŋ#+#,#-3.Ŋ - 341 +Ŋ8Ŋ +3#1- 3(5.ē

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!


Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ

23#"Ŋ/4#"#Ŋ#-5( 1Ŋ242Ŋ$.3.2Ŋ"#Ŋ"#-4-!( 2Ŋ!.,4-(3 1( 2Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ 1#2/#!3(5 2Ŋ3(#-#-Ŋ+ Ŋ./.134-(" "Ŋ"#Ŋ1#2/.-"#1ēŊ Ŋ .1 Ŋ2#Ŋ1#2#15 Ŋ#+Ŋ"#1#!'.Ŋ "#Ŋ2#+#!!(.- 1Ŋ8Ŋ#"(3 1Ŋ+ 2Ŋ"#-4-!( 2ē

-3#-(,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ4- ĹŠ(%+#2(

Ŋ(%+#2( Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.,4-(" "Ŋ$1 -!(2Ĺ ! - Ŋ"#2"#Ŋ' !#Ŋ5 1( 2Ŋ2#, - 2Ŋ 1#!( #Ŋ, -3#-(,(#-3.Ŋ#-Ŋ24Ŋ $ !' " ĔŊ#23.Ŋ2#15(1;Ŋ"#Ŋ +(!(#-3#Ŋ#-Ŋ + Ŋ #, - Ŋ -3 ē

#'~!4+.Ŋ #-Ŋ+ Ŋ !#1 23 Ŋ#+Ŋ,.,#-3.ĔŊ +%4-.2Ŋ!.-Ĺ "4!3.1#2Ŋ2(%4#-Ŋ#23 !(.- -".Ŋ242Ŋ 5#'~!4+.2Ŋ2. 1#Ŋ+ 2Ŋ !#1 2ĔŊ' !(#-Ĺ ".Ŋ! 2.Ŋ.,(2.Ŋ Ŋ+ 2Ŋ1#$.1, 2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ

#8ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.Ä“

ÄŻÄƒÄ Ä‚ĂťĂş

, '#)-Ĺ‹+/ Ĺ‹#( (.#0 (Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹$/0 (./ Ĺ‹ -./ #)-

2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠĹŠ #-31#% 1;-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /1¢7(,.2ĹŠ"~ 2ĹŠ+.2ĹŠ /1#,(.2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ!.,Äą / 12 2ĹŠ% - ".1 2Ä&#x201C; Bei h[fh[i[djWdj[i Z[b 9eb[]_e ;nf[h_c[djWb 7cXWje i[ i_dj_[# hed eh]kbbeiei feh ^WX[h i_Ze ]WdWZeh[i Z[b fh_c[h fh[c_e Z[ i[_i c_b ZÂ&#x152;bWh[i gk[ \k[ e\h[Y_Ze feh [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje$ <k[ WiÂ&#x2021; gk[ bW [dj_ZWZ ckd_# Y_fWb WdkdY_Â&#x152; gk[ _XW W [djh[]Wh i[_i c_b o YkWjhe c_b ZÂ&#x152;bWh[i Wb fh_c[he o i[]kdZe bk]Wh fWhW bWi c[`eh[i YecfWhiWi gk[ fWh# Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ .+#%(.ĹŠ 7/#1(,#-3 +ĹŠ , 3.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ (!#.ĹŠ #5 ++.2Ä&#x201D;ĹŠ$4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ j_Y_fWhÂ&#x2021;Wd [d ik cec[dje [d % - ".1#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ,#).1#2ĹŠ!.,/ 12 2ĹŠ"#+ĹŠ"#2Ä&#x192;ĹŠ+#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 ĹŠ, 8.1ĹŠ , 3# Ä&#x201C; [b Z[iĂ&#x2019; b[ Z[ bW [Z_Y_Â&#x152;d ,& Z[ bW 7gkÂ&#x2021; bWi [ijkZ_Wdj[i gk[ fh[lWb[Y[ [b WbkcdWZe \[c[d_# <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i fWhj_Y_fWhed [d [ij[ [dYk[djhe" de" gk[ ceijhÂ&#x152; iWj_i\WYY_Â&#x152;d feh <<< $ O Yed Z_Y^e WdkdY_e [b 9eb[# _dZ_YWhed [ijWh iWj_i\[Y^Wi o i[ bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d$ Bei h[Ykhiei [YedÂ&#x152;c_Yei ]_e 7cXWje i[ ^_pe WYh[[Zeh Wb Yecfhec[j_[hed W i[]k_h Wfe# gk[ h[Y_X_h|d bei [ijWXb[Y_# fh_c[h bk]Wh" i_d Z[`Wh Z[ h[Ye# oWdZe W ik [ijWXb[Y_c_[dje$ I[]Â&#x2018;d <[b_f[ 8ed_bbW" YedY[# c_[djei" i[hl_hÂ&#x2021;W fWhW [b c[`e# deY[h gk[ ik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d \k[ hWc_[dje Z[ bW [ijhkYjkhW jejWbc[dj[ Xh_bbWdj[ [d jeZe [b `Wb o c_[cXhe Z[b Z_h[Y# [ZkYWj_lW" i[]Â&#x2018;d _dZ_YW# jeh_e Z[b 9ec_jÂ&#x192; jhWo[Yje Z[b Z[iĂ&#x2019; b[ fh_dY_# hed bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bei F[hcWd[dj[ Z[ bW fWb Z[ bW [Z_Y_Â&#x152;d \[ij_lW$ ĹŠ fbWdj[b[i" gk[ [ij|d cko <<<" bei fh[c_ei Bei c_[cXhei Z[b Z_# YecfbWY_ZWi$ i[ [djh[]Wh|d bW h[Yjeh_e Z[b 9ec_jÂ&#x192; F[h# 7X_]W_b =WbWhpW" Z[b fhÂ&#x152;n_cW i[cWdW cWd[dj[ jhWjWhed [ij[ .2ĹŠ/+ -3#+#2ĹŠ

#"4! 3(5.2ĹŠ/ 1Äą B_Y[e 9[lWbbei" _dj[]hWd# j[cW [d kdW Z[ iki h[# 3(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ [d c[Z_e Z[ kd ¢+ 1#2ĹŠ2#ĹŠ #-31#% 1;ĹŠ +ĹŠ fhe]hWcW [if[# /1(,#1ĹŠ/1#,(.Ä&#x201C; j[ Z[ bW Yeh[e]hW\Â&#x2021;W gk[ kd_ed[i" ZedZ[ Z[\_d_[# "#2$(+#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ !.-ĹŠ,Ă&#x152;2(! ĹŠ#-ĹŠ iWb_Â&#x152; [d [b Z[i\_b[" Z_`e hed W bW [dj_ZWZ Yece bW 5(5.ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ Y_Wb" [d ZedZ[ i[ .104#23 2ĹŠ1#!.-Äą gk[ [i Xk[de gk[ bWi Wk# h[YedeY[h| [b jhW# c[`eh$ .!(" 2Ä&#x201C; jeh_ZWZ[i h[YedepYWd Yed XW`e" [b [djki_Wi# :[ _]kWb \ehcW" i[ Z[#

fh[c_ei W bei fWhj_Y_fWd# ce o bWi ]WdWi Z[ ¢+ 1#2ĹŠ2#ĹŠ Y_Z_Â&#x152; gk[ [b i[]kdZe bk# #-31#% 1;ĹŠ +ĹŠ ]Wh i[hÂ&#x2021;W fWhW [b B_Y[e F[Zhe iWb_h WZ[bWdj[ o [cX[bb[# 2#%4-".ĹŠ+4% 1Ä&#x201C; j[i" oW gk[ jkl_[hed gk[ [i\ehpWhi[ fWhW Wikc_h <[hcÂ&#x2021;d 9[lWbbei" feh be YkWb iki Y[h W bW Y_kZWZ Yed ck`[# h[fh[i[djWdj[i h[Y_X_h|d YkWjhe h[i [cfh[dZ[ZehWi$ ;d bei Zei [ij[ h[je" Z[`WdZe Z[ ^WY[h ck# [ijWXb[Y_c_[djei ]WdWZeh[i Y^Wi YeiWi f[dZ_[dj[i$ c_b ZÂ&#x152;bWh[i$

Ä&#x2021;Ä?

Ä&#x2021;Ä&#x152;

0 (4 Ĺ&#x2039; )(.,/ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; # # #)Ĺ&#x2039;'/(# #* & ;b dk[le [Z_Ă&#x2019; Y_e Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje WlWdpW Z[ WYk[hZe Wb Yhede]hWcW [ijWXb[Y_Ze" bei jhWXW`ei i[ [dYk[djhWd Yed kd (( feh Y_[dje$ KdW l[p Yedijhk_ZW bWi XW# i[i Z[ be gk[ i[h| [b dk[le [Z_# Ă&#x2019; Y_e" [b fWiWZe cWhj[i '( Z[ WXh_b i[ h[Wb_pÂ&#x152; bW \kdZ_Y_Â&#x152;d Z[ bW beiW cWi ]hWdZ[ Z[ bW Yedi# jhkYY_Â&#x152;d" bW gk[ Yedij_jko[ bW YkX_[hjW Z[b fWhgk[WZ[he ikX# j[hh|d[e$ ;ijW j_[d[ kd |h[W Z[ c_b )&& c[jhei YkWZhWZei o i[ kj_b_pWhed )/& c[jhei YÂ&#x2018;X_Yei Z[ ^ehc_]Â&#x152;d fWhW ik Yedi# jhkYY_Â&#x152;d$ :ei ]hkfei Z[ eXh[hei jhW# XW`Whed [d [ijW `ehdWZW" gk_[# d[i [ijkl_[hed Z_l_Z_Zei [d Zei jkhdei$ ;b fh_c[h jkhde _d_Y_Â&#x152; Z[ &.0&& ^WijW bWi ',0&& o fWh# j_Y_fWhed )& jhWXW`WZeh[i" [b

i[]kdZe jkhde h[b[lÂ&#x152; Z[iZ[ bWi ',0&& ^WijW bWi ((0&& o [d [ij[ jkhde i[ kj_b_pWhed )+ jhW# XW`WZeh[i$ Feij[h_ehc[dj[ i[ Yedj_# dkWh| Yed bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bWi beiWi Z[b Xbegk[ eh_[djWb" ikh o fbWdjW XW`W Z[b Xbegk[ Y[djhWb$ BW eXhW jejWb j_[d[ kd ced# je Z[ _dl[hi_Â&#x152;d Z[ * c_bbed[i +'* c_b ,'& ZÂ&#x152;bWh[i o i[ Yedi# jhko[ [d kd |h[W Z[ ', c_b /, c[jhei YkWZhWZei" kX_YWZe [d bW khXWd_pWY_Â&#x152;d ;b :ehWZe$


Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x192;

1#- ĹŠ5.+!;-(!

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5#-3 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ31 "(!(.- +#2ĹŠ1 ,.2ĹŠ"#ĹŠ #, - ĹŠ -3 ĹŠ#2ĹŠ,~-(, ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!.,#1!(#-3#2ĹŠ/1#Ä&#x192;ĹŠ#1#-ĹŠ#7/#-"#1ĹŠ1.,#1.ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ#+#,#-3.2Ä&#x201C;

)'#-)-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; &. ,( .#0 -Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; )'#(!)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ')-Ä&#x201C;

.2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ /1#$(#1#-ĹŠ5#-"#1ĹŠ .31.ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ#+#,#-Äą 3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ-.ĹŠ/#1"#1ĹŠ 242ĹŠ-#%.!(.2Ä&#x201C; 7b cec[dje" bW l[djW Z[ bW fWbcW Z[ Y[hW e [b jhWZ_Y_edWb Ă&#x2C6;hWceĂ&#x2030;" i_]k[ _cf[Z_ZW feh bWi Wkjeh_ZWZ[i [dYWh]WZWi Z[ fhe# j[][h [b c[Z_e WcX_[dj[$ I_d [c# XWh]e" bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h" bei Ye# c[hY_Wdj[i Z_`[hed Ă&#x2C6;Z[iYedeY[hĂ&#x2030; gk[ ik l[djW [ijWXW fhe^_X_ZW o \k[hed W\[YjWZei" oW gk[ bei fe# Yei hWcei e fWbcWi gk[ WZgk_#

h_[hed \k[hed h[j[d_ZWi feh bW Feb_YÂ&#x2021;W Z[ C[Z_e 7cX_[dj[$ Ă&#x2020;Deiejhei de ikf_cei gk[ de ^Wo gk[ YecfhWh" f[he W^ehW l_[# d[d o dei gk_jWd$ Bei Yedjheb[i Z[XÂ&#x2021;Wd ^WY[h Z_h[YjWc[dj[ [d bei _d]h[iei Z[ bW fhel_dY_W fWhW gk[ i[ W\[Yj[ W bei cWoeh_ijWi o de W deiejheiĂ&#x2021;" Z_`[hed bei W\[YjWZei gk[ Wb cec[dje i[ kX_YWd [d bW fbWpW FWY^Wde o gk[ W^ehW iebe b[i gk[ZW l[dZ[h [b jhWZ_Y_edWb hec[he" gk[ j_[d[ kd i_d]kbWh o W]hWZWXb[ WhecW$ F[i[ W [bbe" bW l[djW i_]k[ i_[dZe cÂ&#x2021;d_cW [d [i# jei ZÂ&#x2021;Wi W Z_\[h[dY_W Z[ WÂ&#x2039;ei Wdj[# h_eh[i$ C_[djhWi gk[ l[dZ[ZehWi gk[ [nf[dZÂ&#x2021;Wd hWcei [d bei c[h# YWZei fh_dY_fWb[i Z[ bW Y_kZWZ" W^ehW Z_Y[d gk[ fh[Ă&#x2019; [h[d l[dZ[h

Ă&#x201C; eh[i Yed hec[he" fWhW [l_jWh i[h fWhj[ Z[ bei Z[Yec_iei" gk[ ][d[# hWbc[dj[ be ^WY[d bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ Yedjheb [d [ijWi \[Y^Wi$ Ă&#x2020;;ij[ WÂ&#x2039;e de YecfhÂ&#x192; dWZW Z[ fWbcW fehgk[ [b WÂ&#x2039;e fWiWZe c[ gk[ZÂ&#x192; YWi_ Yed jeZe o de l[dZÂ&#x2021; ckY^e" oW gk[ bW ][dj[ fh[Ă&#x2019; h_Â&#x152; YecfhWh Ă&#x201C; eh[i Whj_Ă&#x2019; Y_Wb[i o dWjk# hWb[i$ ;djedY[i [ie leo W l[dZ[h [ijW l[p oW gk[ d[Y[i_je jhWXW# `Wh feh c_i ^_`eiĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; ?dÂ&#x192;i 9^WcXW" Yec[hY_Wdj[$ BW fWbcW Z[ Y[hW [hW WZgk_h_ZW feh [b fk[Xbe YWjÂ&#x152;b_Ye fWhW X[d# Z[Y_hbW [d [b jhWZ_Y_edWb Ă&#x2C6;:ec_d# ]e Z[ HWceiĂ&#x2030;" i_[dZe [ijW kdW i[Â&#x2039;Wb Z[ \[ o Z[ h[if[je W @[iÂ&#x2018;i$ Ik kj_b_pWY_Â&#x152;d o Yec[hY_Wb_pW# Y_Â&#x152;d i[ fhe^_X_Â&#x152; ^WY[ jh[i WÂ&#x2039;ei"

+3#1- 3(5 2 +#,#-3.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ .) 2ĹŠ"#ĹŠ1.,#1. Ĺ&#x2014;ĹŠ .) 2ĹŠ"#ĹŠ, ~9 Ĺ&#x2014;ĹŠ .3.1 Ĺ&#x2014;ĹŠ +.1#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ + -3 2 Z[X_Ze W gk[" WfWhj[ Z[ Z[ijhk_h bW dWjkhWb[pW" i[ [ijWXW Z[`WdZe W bei behei Z[ fWbcW i_d ik ^|X_jWj$ Feh jWb cej_le _d_Y_Â&#x152; bW YWcfW# Â&#x2039;W W d_l[b dWY_edWb ieXh[ [b j[cW o i[ h[Yec[dZÂ&#x152; W bei Y_kZWZWdei" [if[Y_Wbc[dj[ W gk_[d[i ied YWjÂ&#x152;# b_Yei W kj_b_pWh Wbj[hdWj_lWi o Yed [bbe de Z[ijhk_h d_ cWbjhWjWh [b c[Z_e WcX_[dj[$

@eh][ 8[dWl_Z[i" Ă&#x2019; iYWb_pW# Zeh [dYWh]WZe Z[ bW Yedi# jhkYY_Â&#x152;d Z[b dk[le [Z_Ă&#x2019; Y_e ckd_Y_fWb" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [d [b ik[be Z[b i_j_e i[ ^W [dYedjhW# Ze Wh[dW lebY|d_YW" XWikhW o Z[i[Y^ei" [b h[ikbjWZe Z[ [ij[ ^WbbWp]e [i gk[ i[ jhWjW Z[ kd ik[be Yecfb[jWc[dj[ Yecfb_YWZe$ Feh ejhe bWZe" Yec[djÂ&#x152; gk[ d_d]kdW eXhW fÂ&#x2018;Xb_YW fk[Z[ i[h YedjhWjWZW i_d [ijkZ_ei e fbWdei$

#11 ,(#-3 2ĹŠ 3_!-(! 2ĹŠ/ 1 ĹŠ 2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZÂ&#x2021;ij_YWi o 9[diei ?D;9 h[]_Â&#x152;d Y[djhe" YedleYW W bei WbYWbZ[i YWdjedWb[i Z[ bei =eX_[hdei 7kjÂ&#x152;decei :[iY[djhWb_pWZei =7:i fWhW ][d[hWh fheY[iei gk[ f[hc_jWd gk[ bWi ^[hhWc_[d# jWi [ijWZÂ&#x2021;ij_YWi i_hlWd Z[ XWi[ fWhW bW fbWd_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d Z[ bW ][ij_Â&#x152;d [d bei j[hh_jeh_ei$ BW h[kd_Â&#x152;d Z[dec_dWZW Ă&#x2020;\e# Yki ]hekfĂ&#x2021; i[ Ykcfb_h| ^eo Z[iZ[ bWi ',0&& [d [b iWbÂ&#x152;d Z[ WYjei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ ?dZeWcÂ&#x192;h_YW" kX_YWZe [d bW YWbb[ 8ebÂ&#x2021;lWh" [djh[ Gk_je o =kWoWgk_b$

*,) Ĺ&#x2039; )(., . #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;. &/ -Ĺ&#x2039; ;d bei fhÂ&#x152;n_cei ZÂ&#x2021;Wi i[ ikX_h| Wb FehjWb Z[ 9ecfhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi [b fheY[ie Z[ YedjhWjWY_Â&#x152;d fWhW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ jWbkZ[i Z[b FWie BWj[hWb 7cXWje$ ;b Yeije Wfhen_cWZe [d Z_Y^W _dl[hi_Â&#x152;d i[h| Z[ (& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i" gk[ [ijWh| \_dWdY_WZe feh [b =eX_[hde DWY_edWb$ Ă&#x2020;;b Fh[i_Z[dj[ WfheXÂ&#x152; bW Yed# jhWjWY_Â&#x152;d Z[b fheo[Yje" feh [bbe [b C_d_ij[h_e Z[ EXhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi [ij| W YWh]e Z[ Z_Y^e fheY[ieĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; 7b[n_i I|dY^[p" ]eX[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h$

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

!3(5(" "ĹŠ+(3Ă&#x152;1%(!

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ2(3(.ĹŠ +ĹŠ/ 1#!#1ĹŠ2#1;ĹŠ3.Äą , ".ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ5 1(.2ĹŠ Â .2Ä&#x201C;

H[YehZ[cei gk[ feh c|i Z[ Z_[p WÂ&#x2039;ei" [b fheXb[cW Z[ bei jWbk# Z[i Z[b fWie bWj[hWb ^Wd YWkiWZe kdW i[h_[ Z[ WYY_Z[dj[i" Z[`WdZe lÂ&#x2021;Yj_cWi cehjWb[i [ _deY[dj[i W YWkiW Z[b Z[ib_pWc_[dje Z[ j_[hhWi o f_[ZhWi" [d\Wj_pÂ&#x152;$

(%4#-ĹŠ+ 2ĹŠ! / !(3 !(.-#2 (#, 1.2ĹŠ+ 2ĹŠ 4-3 2ĹŠ #!#/3.1 2ĹŠ"#+ĹŠ .3.ĹŠ$4#1.-ĹŠ! / !(3 ".2ĹŠ 8#1ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ +¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #+#% !(¢-ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ3., -".ĹŠ#-ĹŠ !4#-3 ĹŠ04#ĹŠ_23.2ĹŠ#23 1;-ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.,(!(.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1¢7(, ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĹŠ"#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ, 8.Ä&#x201C;

BW _]b[i_W ;f_iYefWb Ă&#x2C6;;b IWblWZehĂ&#x2030; _dl_jW W bei YWjÂ&#x152;b_Yei W fWhj_Y_fWh Z[b fhe]hWcW Z[ I[cWdW IWdjW [ij[ Zec_d]e '- Z[ WXh_b Yed bW X[dZ_Y_Â&#x152;d Z[ fbWdjWi o fheY[i_Â&#x152;d$ C_[djhWi gk[ [b (& Z[ WXh_b i[ ^Wh| kd WYje f[d_j[dY_Wh_e" kdY_Â&#x152;d Yed bei Â&#x152;b[ei W bei [d\[hcei o WXiebkY_Â&#x152;d ][d[hWb$ ;b (' i[ h[Wb_pWh| bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[ bW 9[dW Z[b I[Â&#x2039;eh o bWlWjeh_e Z[ bei f_[i W bei WfÂ&#x152;ijeb[i$

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠ ĹŠ ĹŠ

Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ : Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;


Ä&#x2026;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

- 4%41 -ĹŠ5~ +

Ĺ&#x2039; )3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039;ÝÝÄ&#x2020;úúĹ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ) # ,()Ĺ&#x2039; ,)0#( # &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /(!/, "/ Ĺ&#x2039;, &#4 ,6Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #( /!/, #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039;(/ 0 Ĺ&#x2039;0v Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;- .),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;* ,,)+/# Ĺ&#x2039; , )-Ĺ&#x2039; -*#( &Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; v&& ,)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;- &# Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;, *, - (. (. -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;' #)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )'/(# #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;* ,.#,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039;ĂşÄ&#x192;Ä&#x2020;ýúÄ&#x2026;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;#(-.#./ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;*,)0#( # &Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

Ĺ&#x2039;,#0 &# Ĺ&#x2039; -./ # (.#&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0 4Ĺ&#x2039; /- Ĺ&#x2039; -., !) 2ĹŠ%1#2! 2ĹŠ#234"( -3(+#2ĹŠ#-31#ĹŠ#+ĹŠ .+~5 1ĹŠ 8ĹŠ 4 8 04(+Ä&#x201D;ĹŠ-4#5 ,#-3#ĹŠ2#ĹŠ3., 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ ! ++#2Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ-.ĹŠ2 #-ĹŠ- " Ä&#x201C;ĹŠ

1#2#-3 !(¢-Ŋ "#Ŋ4-Ŋ+( 1.Ŋ

ĹŠĹ&#x2014;ĹŠĹŠ>eo W fWhj_h Z[ bWi

'.0&&" [d [b j[Wjhe BWbWcW i[ h[Wb_pWh| bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b b_Xhe feh bei '+& WÂ&#x2039;ei Ă&#x2C6;;b 8ebÂ&#x2021;lWh [d ik I[igk_# Y[dj[dWh_eĂ&#x2030;$ ;ijW WYj_l_ZWZ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ Wkjeh_# ZWZ[i fhel_dY_Wb[i" ZeY[d# j[i" [n Wbkcdei o []h[iWZei Z[b Y[dj[dWh_e fbWdj[b$

#+# 1 -ĹŠ -(5#12 1(.

7b Yedc[cehWh [b ZÂ&#x192;Y_# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ce Wd_l[hiWh_e Z[ Yh[WY_Â&#x152;d _dij_jkY_edWb" [b 9eb[]_e FWhj_YkbWh W :_ijWdY_W Ă&#x2C6;Ij[# f^[d >Wma_d]Ă&#x2030; ^W fh[fW# hWZe kd i_ddÂ&#x2018;c[he Z[ WYj_# l_ZWZ[i ieY_Wb[i Z[fehj_lWi o YkbjkhWb[i gk[ i[hl_h|d fWhW [ijh[Y^Wh bWpei Z[ Wc_ijWZ [djh[ [ijkZ_Wdj[i o ZeY[dj[i Z[b fbWdj[b$ I|XWZe ', Z[ WXh_b ;l[dje0 EYjWlW Yecf[j[d# Y_W WjbÂ&#x192;j_YW _dj[hYeb[]_Wb$ Bk]Wh0 IWb_ZW ;iYk[bW ;ZkWhZe C[hW >ehW0 &/0)& ;l[dje0 EYjWle <[ij_lWb Z[ bW 9WdY_Â&#x152;d Bk]Wh0 ;iYk[bW L[d[pk[bW >ehW0 '+0&& :ec_d]e '- Z[ WXh_b ;l[dje0 EYjWle <[ij_lWb Z[ :WdpW Bk]Wh0 ;iYk[bW L[d[pk[bW >ehW0 '&0&&

~ ĹŠ"#+ĹŠ2#15(".1ĹŠ 4-(5#12(3 1(.

>eo W fWhj_h Z[ bWi Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ &.0)&" bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ ;cfb[WZei Z[ bW Kd_l[h# i_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXWje ^Wd fh[fWhWZe kdW i[h_[ Z[ WYj_l_ZWZ[i Yed [b W\|d Z[ Y[b[XhWh [b :Â&#x2021;W Z[b I[hl_Zeh Kd_l[hi_jWh_e" WYj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d bWi _dijWbWY_ed[i kd_l[hi_jW# h_Wi$

Dk[lWc[dj[" bWi YWbb[i Z[ 7cXW# je \k[hed [b [iY[dWh_e Z[ _dikbjei o f[b[Wi feh fWhj[ Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[ bei ?dij_jkje Ikf[h_eh[i 8ebÂ&#x2021;# lWh o =kWoWgk_b" gk[ bk[]e Z[ kd [dYk[djhe Z[ X|igk[j h[Wb_pWZe [d [b 9eb_i[e 9kX_[hje Z[ :[fehj[i [b c_Â&#x192;hYeb[i Wdj[h_eh" ]hkfei Z[ Wbkcdei i[ Z_h_]_[hed Wb Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ fWhW _d_Y_Wh kdW ]h[iYW [ijkZ_Wdj_b$ 7dj[ [ijW i_jkWY_Â&#x152;d" bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[ bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ ;ZkYW# Y_Â&#x152;d Z[ Jkd]khW^kW Z_`[hed Z[i# YedeY[h Z[b fheXb[cW o [ij|d W bW [if[hW Z[ bei _d\ehc[i gk[ [c_jWd bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bei Zei [ijWXb[# Y_c_[djei$ HeiWh_e CWpÂ&#x152;d" Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d" Z_`e gk[ de YedeYÂ&#x2021;W Z[b fheXb[cW fehgk[ [bbW [ijkle _d# l_jWZW [d kd c[Z_e Z[ Yeckd_YW# Y_Â&#x152;d bW beYWb_ZWZ o Wb]e b[ ikf_[hed _dZ_YWh WY[hYW Z[b Wbj[hYWZe [djh[ Wbkcdei$ 7Z[c|i" Z[djhe Z[ [ijW Yed#

l[hiWY_Â&#x152;d" b[ _dZ_YWhed gk[ ^kXe fhe\[ieh[i Z[ WcXei Yeb[]_ei gk[ _dY_jWhed W bW f[b[W W bei [ijkZ_Wd# j[i Z[ bei Yeb[]_ei _cfb_YWZei" feh be gk[ f[Z_h| kd _d\ehc[ W bei _di# f[Yjeh[i [dYWh]WZei Z[ YedjhebWh W bei [ijkZ_Wdj[i gk[ Wi_ij[d W [ij[ j_fe Z[ [dYk[djhei Z[fehj_lei$ BW Wkjeh_ZWZ ieijkle gk[ [n_ij[ kd b_ijWZe Z[ [ijkZ_Wdj[i gk[ i[h|d _dl[ij_]WZei feh bWi Yec_i_ed[i Z[ Z_iY_fb_dW fWhW bk[]e fheY[Z[h W bW iWdY_Â&#x152;d Yehh[ifedZ_[dj[$ Ă&#x2020;De [dj_[dZe feh gkÂ&#x192; Z_iYkj[d bei [ijkZ_Wdj[i i_ WcXei Yeb[]_ei ied Z[ bW c_icW Y_kZWZ1 Wb YedjhW# h_e Z[X[hÂ&#x2021;Wd kd_hi[ o Z[ceijhWh gk[ bWi [d[c_ijWZ[i Z[ WÂ&#x2039;ei oW YWcX_WhedĂ&#x2021;" h[YWbYÂ&#x152; CWpÂ&#x152;d$ Bei h[Yjeh[i Z[ bei fbWdj[b[i [ZkYWj_lei Z[ bW fhel_dY_W i[h|d gk_[d[i jec[d bWi Z[Y_i_ed[i Z[ Yedj_dkWh Yed bei `k[]ei Z[fehj_# lei e gk[ j[hc_d[d ^WijW gk[ ^WoW kd YWcX_e l[hZWZ[he [d bei [ijk# Z_Wdj[i$

>WijW [ij[ Z_Wh_e i[ WY[hYÂ&#x152; [b fWZh[ Z[ @edWj^Wd Gk_if[" fh[i_# Z[dj[ Z[b =eX_[hde ;ijkZ_Wdj_b Z[b 8ebÂ&#x2021;lWh" gk_[d i[ h[Ă&#x2019;h_Â&#x152; W bW _d`ki# jW Z[j[dY_Â&#x152;d Z[ ik ^_`e" fk[i Â&#x192;b de jkle dWZW gk[ l[h [d bei WYedj[Y_# c_[djei" Wb YedjhWh_e" jhWjÂ&#x152; Z[ [l_# jWh gk[ bei ^[Y^ei i[ W^edZ[d$ ;b `el[d [ij| eh]Wd_pWdZe [b Ă&#x2C6;C[]W[l[dje 8eb_lWh_WdeĂ&#x2030; gk[

i[ fh[i[djWh| [b (/ Z[ WXh_b [d bW Gk_djW ;b HeiWh_e" o de fWhj_Y_fÂ&#x152; [d bei WYedj[Y_c_[djei i[Â&#x2039;WbWZei" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;$ I[ ^W fh[l_ije bW h[kd_Â&#x152;d Z[ bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e :_h[Yj_le Z[b 8ebÂ&#x2021;lWh fWhW jecWh bWi iWdY_e# d[i h[if[Yj_lWi [d YedjhW Z[ bei [i# jkZ_Wdj[i gk[ fWhj_Y_fWhed Z[ [ijW h[lk[bjW$

Ĺ&#x2039;*, 0 & ,Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; &# ,. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 2*, -#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;

, " Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; *)3)Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; Ä&#x201C; >eo W fWhj_h Z[ bWi '+0&& i[ h[W# b_pWh| kdW cWhY^W feh bW Wl[d_ZW 9[lWbbei ZedZ[ fWhj_Y_fWh|d bei i[Yjeh[i ieY_Wb[i gk[ WfeoWd [b Ă&#x2C6;DEĂ&#x2030; [d bW 9edikbjW FefkbWh" [ijW WYj_l_ZWZ [ij| Wkjeh_pWZW feh bW :[b[]WY_Â&#x152;d Fhel_dY_Wb Z[b 9edi[# `e DWY_edWb ;b[YjehWb$ CWdk[b 7_dW]kWde" fh[i_Z[d# j[ Z[b Cel_c_[dje ?dZÂ&#x2021;][dW Z[ Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW i[ ^Wd Ă&#x2C6;ieY_Wb_pWZeĂ&#x2030; Z[iZ[ bWi XWi[i" feh be gk[ WfeoWd Z[Ă&#x2019;d_j_lWc[dj[ [b Ă&#x2C6;DEĂ&#x2030;" fWhW gk[ i[ WYWX[ Z[ hWÂ&#x2021;p [ijW Z_YjWZkhW gk[ l_l[ [b fWÂ&#x2021;i$ 7_dW]kWde" Z[dkdY_Â&#x152; bW WYj_# jkZ Z[b Fh_c[h CWdZWjWh_e" gk[ gk_[h[ Z[ikd_h W bWi Yeckd_ZW# Z[i _dZÂ&#x2021;][dWi [d fh[j[nje Z[ bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ fheo[Yjei ieY_Wb[i gk[ [d h[Wb_ZWZ de X[d[Ă&#x2019;Y_Wd W bei i[Yjeh[i d_ khXWdei" d_ hkhW# b[i$ FWÂ&#x2018;b C[`Â&#x2021;W" h[fh[i[djWdj[ Z[b

Ä&#x201C;ĹŠ #2#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ1#!.,#-" !(.-#2ĹŠ8ĹŠ !#1! ,(#-3.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ #"4! !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ#-31#ĹŠ#23.2ĹŠ".2ĹŠ!.+#%(.2ĹŠ-.ĹŠ!#2 -Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ"(1(%#-3#2ĹŠ2.!( +#2ĹŠ "(#1.-ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ+ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ ĹŠ 3., 12#ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1Ä&#x201C;ĹŠ

Cel_c_[dje FefkbWh :[ceYh|# j_Ye CF: " i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b fh[i_# Z[dj[ 9ehh[W kj_b_pW bei c[Z_ei Z[ jhWdifehj[ o f[hiedWi fW]W# ZWi feh [b ;ijWZe fWhW ^WY[h ik fhefW]WdZW febÂ&#x2021;j_YW" WZ[c|i i[ kj_b_pW W bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb o c_# b_jWh[i$

Cec[djei Z[ Z_iYh[fWdY_W o j[d# i_Â&#x152;d i[ l_l_[hed bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h [d [b \ehe Ă&#x2C6;9edikbjW FefkbWh (&''" Z_\ki_Â&#x152;d [d [b WkbWĂ&#x2030;" eh]Wd_pWZe feh bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d Z[ Jkd]khW^kW$ 7gkÂ&#x2021; bei [ijkZ_Wdj[i Z[b j[hY[he Z[ XWY^_bb[hWje jkl_[hed bW efehjk# d_ZWZ Z[ WdWb_pWh o YedeY[h ieXh[ bWi fh[]kdjWi Z[b h[\[hÂ&#x192;dZkc o bW 9edikbjW FefkbWh Z[b - Z[ cWoe$ :[djhe Z[b [l[dje fWhj_Y_fWhed () _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi Z[ bW beYWb_ZWZ" ZedZ[ iki [ijkZ_Wdj[i [d XWi[ W fh[]kdjWi WdWb_pWhed bWi fh[]kdjWi gk[ fbWdj[W [b Fh[i_Z[d# j[ Z[b ;YkWZeh" HW\W[b 9ehh[W$

>[hd|d 9Woe" [ijkZ_Wdj[ Z[b J_hie Z[ Ceb_dW" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ ^Wo fh[]kdjWi Z[djhe Z[ bW 9edikbjW FefkbWh gk[ de i[ fk[Z[d Z[Ă&#x2019;d_h" fehgk[ ied fh[]kdjWi iWbjWZWi o de i[ YedeY[ [b Yedj[nje [d iÂ&#x2021;$ Ă&#x2020;Dk[ijhWi ZkZWi i[ lk[bl[d cWi Yed\kiWi o ckY^ei YecfWÂ&#x2039;[hei de iWX[d gk[ Z[Y_i_Â&#x152;d jecWhĂ&#x2021;$ I_ i[ Yh[W kd 9edi[`e Z[ H[]k# bWY_Â&#x152;d fWhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_# YWY_Â&#x152;d i[ lW W YeWhjWh [b Z[h[Y^e W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Â&#x152;d Z[ bWi f[hiedWi" fehgk[ ^WXh| gk_[d dei Yedjheb[ gk[ l[h" b[[h" [iYh_X_h" [i# YkY^Wh o f[diWh" Z_`e [b [ijkZ_Wdj[" gk_[d i[ ceijhÂ&#x152; _djh_]WZe$

: Ä&#x201C; 2(23#-3#2ĹŠ +ĹŠ$.1.ĹŠÄĽ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ"($42(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4+ ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ


#ĹŠ!4,/+#-ĹŠ31 ).2

(., Ĺ&#x2039;ð( & -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' 3)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;#(# #)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;$/(#)Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039;*, 0#-. Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;, * ,./, Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )'*& $)Ĺ&#x2039; /,v-.# )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )3 Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &#& )Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039;0 4Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; )( &/3 (Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;., $)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;, ') & #Â&#x161;(Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; -.6(Ĺ&#x2039;+/ ( )Ĺ&#x2039;'/3Ĺ&#x2039; # (Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;#(0 ,Ä&#x161; -#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; /(# #*#)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &#& )Ĺ&#x2039; - # ( Ĺ&#x2039; *,)2#' ' (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;ýÿĹ&#x2039;'#&Ĺ&#x2039; Â&#x161;& , -Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

0 (4 Ĺ&#x2039;ð,' )(-.,/ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' , )

ĹŠ-(Â #9ĹŠ3#-"1;ĹŠ 24ĹŠ!.-2#).

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;ij[ l_[hd[i W fWhj_h Z[ bWi '&0&& i[ fei[i_edWh| W bei

!#ĹŠ4-ĹŠ,#2ĹŠ(-(Äą !( 1.-ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2ĹŠ "#ĹŠ#23 ĹŠ,."#1- ĹŠ #"(Ä&#x192;! !(¢-ĹŠ04#ĹŠ 3#-"1;-ĹŠ+.2ĹŠ/#+(+#Äą  .2ĹŠ ĹŠ$4341.Ä&#x201C;

Z[b ikXik[be" [d bW gk[ _cfb[# c[djWh|d jeZe be Yehh[ifed# Z_[dj[ W Y_c[djWY_ed[i" ckhei o YebkcdWi$ Feij[h_ehc[dj[" [d [b fbWpe Z[ kd c[i o c[Z_e W Zei c[i[i [cf[pWh|d W WhcWh bWi bepWi Z[b fh_c[h d_l[b1 bk[]e Yedj_dkWh| bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW [ijhkYjkhW Z[ ^ehc_]Â&#x152;d WhcWZe gk[ Yedj[cfbW BW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b dk[le c[h# jeZe [b fheo[Yje ^WijW bb[]Wh Wb d_# YWZe H[fÂ&#x2018;Xb_YW Z[ 7h][dj_dW" l[b '&$-&" gk[ [i [b Â&#x2018;bj_ce d_l[b Z[ eXhW i_]d_Ă&#x2019;YWj_lW gk[ j[dZh| [b bepW Z[b c[hYWZe$ YWdjÂ&#x152;d F[b_b[e" WlWdpW Ă&#x2019;hc[ Yed 7b Ă&#x2019;dWb bW YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YW Z[b [b jhWXW`e Z[ kd ]hkfe fh_dY_fWb Y[djhe Z[ [nf[d# ^kcWde Z[ Wfhen_cWZW# Z_e Z[ F[b_b[e i[h| Z[ j_fe cWbb Yed WYWXWZei Z[ bk`e" c[dj[ *+ f[hiedWi gk[" Z[iZ[ ^WY[ oW kd c[i" _cfb[c[djWZe Yed jh[i WiY[dieh[i" kdW [iYWb[hW [cfb[Wd ik cWde Z[ ĹŠ

[bÂ&#x192;Yjh_YW" j[Ydebe]Â&#x2021;W Z[ eXhW [d [ij[ fheo[Yje$ #ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ BW [cfh[iW YedjhWj_i# ,.-3.ĹŠ"#+ĹŠ!.-31 3.Ä&#x201C; fkdjW" Yedij_jkoÂ&#x192;dZei[ [d kde Z[ bei c[`eh[i c[hYW# jW gk[ [ij| Wb \h[dj[ [i [b 9ediehY_e DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p o Jehe Zei Z[ [ijW YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YW ĹŠ ;Z_Ă&#x2019;YWh" W bW YWX[pW =ed# gk[ j_[d[ [b Y[djhe Z[b fWÂ&#x2021;i" } pWbe Jehe" fhe\[i_edWb Z[ 23;-ĹŠ/1#5(23.2ĹŠ#-ĹŠ ieijkle [b YedjhWj_ijW$ ;d #+ĹŠ!.-31 3.Ä&#x201C; bW Whgk_j[YjkhW" gk_[d Z_e bW fWhj[ feij[h_eh Z[b [Z_Ă&#x2019;# W YedeY[h bei Z[jWbb[i Z[ Y_e i[ Yedijhk_h| kdW fbWpW bei jhWXW`ei$ ;b h[ifediWXb[ _dZ_YÂ&#x152; YÂ&#x2021;l_YW fWhW bei Z_\[h[dj[i [l[djei gk[ bk[]e Z[ ikf[hWh [b h[jhWie Z[ o fhe]hWcWY_ed[i gk[ i[ Z[iW# Zei c[i[i feh de YedjWh Yed bei hhebb[d [d bW Ă&#x2C6;9_kZWZ 7pkbĂ&#x2030;$ fbWdei Z[Ă&#x2019;d_j_lei" bW eXhW YWc_dW 7 Z[Y_h Z[ Jehe" [b cedje Z[b Yed dehcWb_ZWZ Z[iZ[ Wbh[Z[Zeh YedjhWje [i Z[ Zei c_bbed[i +/' Z[ )& ZÂ&#x2021;Wi$ 7b cec[dje" i[ [\[Y# c_b ZÂ&#x152;bWh[i f[he [ij[ lWbeh lW W jÂ&#x2018;Wd jhWXW`ei Z[ [nYWlWY_ed[i Z[ ik\h_h Y_[hjWi lWh_WY_ed[i _dZ_YÂ&#x152; fb_djei XWi[i o \kdZ_Y_ed[i Z[ fehgk[ d[Y[iWh_Wc[dj[ [d [ij[ j_fe Z[ eXhWi Z[ cW]d_jkZ ^Wo Z_# ckhei Z[ iÂ&#x152;jWdei$ ;b YedjhWje [ij| fh[l_ije fWhW \[h[dj[i [b[c[djei e hkXhei gk[ +'& ZÂ&#x2021;Wi YWb[dZWh_e" bW fh_c[hW de i[ Yedj[cfbWd fh[Y_iWc[dj[ [jWfW Yehh[ifedZ[ W jeZW bW fWhj[ feh bW Z_c[di_Â&#x152;d Z[b fheo[Yje$

Ä&#x2020;

c_[cXhei Z[b 9edi[`e 9ed# ikbj_le Z[ bW D_Â&#x2039;[p o 7Zeb[i# Y[dY_W Z[b YWdjÂ&#x152;d F[b_b[e$ BW _Z[W Z[ [ij[ eh]Wd_ice [i fhecel[h bW fhej[YY_Â&#x152;d Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_Â&#x2039;ei" d_Â&#x2039;Wi o WZeb[iY[dj[i o WZ[c|i Yh[Wh lWh_ei [ifWY_ei Z[ fWhj_Y_# fWY_Â&#x152;d fWhW gk[ bW `kl[djkZ f[b_b[Â&#x2039;W i[W [iYkY^WZW$

Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x17D;

Ä&#x17D;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;

Ä&#x201C;ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ %1#% -ĹŠ24ĹŠ, -.ĹŠ"#ĹŠ. 1 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-2314!Äą !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ,#1! ".Ä&#x201C;

#1! ".ĹŠ

1 !3#1~23(! 2ĹŠ ĹŠĹŠ 4 24#+.ĹŠ/ 1 ĹŠ/ 104# "#1.ĹŠ8ĹŠ!4 13.ĹŠ"#ĹŠĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ,;04(- 2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ + 9 ĹŠ!~5(! ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ/.23#1(.1 ĹŠĹŠ 4 ~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ'.13 +(9 2Ä&#x201D;ĹŠ!;1-(!.2Ä&#x201D;ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ/ 3(.ĹŠ"#ĹŠ!.,(" 2Ä&#x201D;ĹŠ%4 1"#1~ 2Ä&#x201D;ĹŠ 3#1~ 2ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ'(%(_-(! 2Ä&#x201C; ĹŠĹŠ +ĹŠ,#1! ".ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ!.-2314!!(¢-ĹŠ"#ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ+~-# 2ĹŠ,."#1- 2Ä&#x201C; ĹŠĹŠ (#-#ĹŠ4- ĹŠ5.+4,#31~ ĹŠ %1 " +#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ9.- ĹŠ41 - Ä&#x201C; ĹŠĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ1#$#1#-3#ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ3(/.+.%~ ĹŠ"#ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ!.-2314!!(.-#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ1# +(9 -ĹŠ31 ).2ĹŠ"#ĹŠ#7! 5 Äą !(.-#2ĹŠ8ĹŠ$4-"(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,41.2Ä&#x201C;

1;,(3#2ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ:[iZ[ bW i[cWdW Wdj[h_eh bW eĂ&#x2019;Y_dW Z[b ?dij_jkje ;YkW# jeh_WdW Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " kX_YWZW [d bWi _di# jWbWY_ed[i Z[b Ckd_Y_f_e Z[ F[b_b[e" _d_Y_Â&#x152; iki WYj_l_ZWZ[i$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ [cfb[WZei o [c# fb[WZeh[i fk[Z[d h[Wb_pWh iki jh|c_j[i Z[0 Wl_iei Z[ [djhWZW o iWb_ZW" YbWl[i fWjhedWb[i" YbWl[i Z[ WĂ&#x2019;b_WZei" fhÂ&#x192;ijWcei ^_fej[YWh_ei" gk_he]hW\Wh_ei" del[ZWZ[i Z[b [cfb[WZeh e [cfb[WZeh[i" [jY$

)' , # (. -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;' , )Ĺ&#x2039; ,! (.#( Ĺ&#x2039; *# (Ĺ&#x2039; . ( #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;/,! (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;* # )>Wd jhWdiYkhh_Ze Y_dYe c[i[i Z[iZ[ gk[ W c|i Z[ *-& Yec[h# Y_Wdj[i gk[ [`[hYÂ&#x2021;Wd iki WYj_l_# ZWZ[i [d [b Wdj_]ke c[hYWZe H[fÂ&#x2018;Xb_YW Z[ 7h][dj_dW" b[i h[kX_YWhed [d [b fWhgk[ >Â&#x192;he[i Z[ FWgk_i^W" gk_[d[i WjhWl_[# iWd i[h_ei _dYedl[d_[dj[i$ ;d kd h[Yehh_Ze [b cWhj[i feh [ij[ _cfhel_iWZe c[hYWZe" bWi Yec[hY_Wdj[i [nfh[iWhed ik ceb[ij_W oW gk[ bWi l[djWi ^Wd XW`WZe Yedi_Z[hWXb[c[dj[ Z[X_Ze W gk[ bW f[gk[Â&#x2039;W _d\hW# [ijhkYjkhW h[Wb_pWZW feh bW ck# d_Y_fWb_ZWZ" de i[ [`[YkjÂ&#x152; Yece be ^WXhÂ&#x2021;Wd fbWdj[WZe [d fh_c[h cec[dje$ <WX_ebW PÂ&#x2018;Â&#x2039;_]W" fh[i_Z[djW

Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ 9ec[hY_Wd# j[i @[iÂ&#x2018;i Z[ Bei C_bW]hei" bW# c[djÂ&#x152; gk[ W [bbW o lWh_Wi Yec# fWÂ&#x2039;[hWi i[ bWi ^WoW kX_YWZe [d bei h_dYÂ&#x152;d Z[ [ijW YedijhkYY_Â&#x152;d" ZedZ[ i[]Â&#x2018;d Z_`e de bb[]W YWi_ dWZ_[ c|i gk[ bei Ă&#x2C6;YWi[heiĂ&#x2030; gk[ bW YedeY[d$ 7 [ij[ Yh_j[h_e i[ ikcWhed lWh_ei [nf[dZ[Zeh[i Z[b i_j_e gk_[d[i Z_`[hed gk[ WjhWl_[iWd kd cec[dje Z_\Â&#x2021;Y_b fk[i bW ][d# j[ fh[Ă&#x2019;[h[ WYkZ_h Wb c[hYWZe '& Z[ 7]eije gk[ [ij| W kd YeijWZe Z[ ZedZ[ [`[hY[d ik WYj_l_ZWZ$ ?dÂ&#x192;i 7YeijW" c_[cXhe Z[ bW WieY_WY_Â&#x152;d IWd F[Zhe o Yec[h# Y_Wdj[ Z[ WXWhhej[i Z[ijWYÂ&#x152; gk[ de gk[ZW Ă&#x2020;c|i h[c[Z_e gk[

4#1#,.2ĹŠ 04#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" Äą "#2ĹŠ5#-% -ĹŠ ĹŠ 5#1(Ä&#x192;! 1ĹŠ-4#231 ĹŠ 1# +(" "ĹŠ8ĹŠ-.2ĹŠ 84"#-ĢÄ&#x201C; ĹŠ Ă&#x2039;Â&#x;

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ Ă&#x2039; ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;

jhWjWh Z[ ikXi_ij_h l[dZ_[dZe YkWbgk_[h Yei_jWĂ&#x2021;" c_[djhWi i[ h[Wb_pWd bei jhWXW`ei Z[b dk[le c[hYWZe" ZedZ[ b[i Wi[]khW# hed gk[ h[jehdWh|d o feZh|d l[dZ[h c[`eh$ JeZWi WĂ&#x2019;hcWhed gk[ Yed [b dk[le c[hYWZe ik i_jkWY_Â&#x152;d i[h| ckY^e c[`eh$

9?D;C7HA


§ Ä&#x2021;

+ĹŠ2 (.ĹŠ/4#Äą "#ĹŠ2#-3 12#ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ'.1,(Äą %4#1.Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ2¢+.ĹŠ #+ĹŠ-#!(.ĹŠ2#ĹŠ04#" ĹŠ 2#-3 ".ĹŠ#-ĹŠ_+ĢÄ&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ä 4_ĹŠ2#-3(".ĹŠ 3(#-#ĹŠ!.11#1ĹŠ !4 -".ĹŠ #23 ,.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ! 11#3#1 ĹŠ #04(5.! " Ä&#x;ĢŊ ĹŠ : ĹŠ

Ĺ?Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ ĹŠ ĹŠ

+ĹŠ. )#3(5.ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +

BW _di[]kh_ZWZ Yh[Y_[dj[" [i [b fh[j[nje fWhW jhWjWh Z[ Ă&#x2020;c[j[h bW cWdeĂ&#x2021; [d bW `kij_Y_W o h[ijh_d]_h ]WhWdjÂ&#x2021;Wi W bW b_X[hjWZ$ BW ^_ijeh_W i[ h[f_j[" iebe gk[ Wdj[i c[jÂ&#x2021;Wd bW cWde Z[ \h[dj[" W^ehW feh Z[jh|i$ <[Xh[i 9ehZ[he o =kj_Â&#x192;hh[p" _dj[hl_d_[hed [d bW \kdY_Â&#x152;d `k# Z_Y_Wb o bW kj_b_pWhed fWhW iki Ă&#x2019; d[i febÂ&#x2021;j_Yei$ <[Xh[i 9ehZ[# he WdkdY_WXW [b [d`k_Y_Wc_[d# je f[dWb" o Ă&#x2019; iYWb[i o `k[Y[i i[ fedÂ&#x2021;Wd [d cWhY^W fWhW Ykcfb_h ik lebkdjWZ$ 7dj[i Z[ bWi Zei Â&#x2018;bj_cWi Yedij_jkY_e# d[i" bW fh_i_Â&#x152;d fh[l[dj_lW de j[dÂ&#x2021;W bÂ&#x2021;c_j[i" bei fheY[iWZei i[ feZhÂ&#x2021;Wd [d bWi Y|hY[b[i o i_d [cXWh]e YWcf[WXW bW _di[]kh_ZWZ$ >eo" i[ fh[j[dZ[ h[]h[iWh Wb fWiWZe$ 1+.2ĹŠ 231.ĹŠ (#1

#12.- ĹŠ-.-ĹŠ%1 3

ÂľI[ _cW]_dW kij[Z be gk[ fWiWhÂ&#x2021;W i_ Wb]k_[d _hhkcf[ [d ik [cW_b o ZW W YedeY[h" Wb ckdZe [dj[he" [b Yedj[d_Ze Z[ iki c[diW`[i5 FheXWXb[# c[dj[ dWZW i_ i[ jhWjW Z[ kd _bkijh[ Z[iYedeY_Ze" Yece bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ deiejhei$ ;d YWcX_e Z[if[hjWhÂ&#x2021;W kdW Ykh_e# i_ZWZ [dehc[ i_ bW lÂ&#x2021;Yj_cW Z[ bW j[Ydebe]Â&#x2021;W [i Wb]k_[d Yece bW [cXW`WZehW Z[ bei ;;KK$ Gk_[d[i i[ [djh[l_ijWhed Yed [bbW Z[X[d [ijWh |l_Zei feh YedeY[h be gk[ [d h[Wb_ZWZ f[diÂ&#x152; Z[ [bbei" [d bk]Wh Z[ Wgk[bbe gk[ b[i Z_`e$ 9ece bW IhW$ >eZ][i" [b [iYh_jeh o Z_fbec|j_Ye Y^_b[de @eh][ ;ZmWhZi \k[ Z[YbWhWZe f[h# iedW de ]hWjW feh [b hÂ&#x192;]_c[d YkXWde o [nfkbiWZe Z[ bW _ibW [d '/-'$ B_Xh[ Z[ Ze]cWi febÂ&#x2021;j_Yei ikfe [nfb_YWh Yece Ă&#x2020;[iei h[]Â&#x2021;c[d[i XkiYWd kd [d[c_]e _cfehjWdj[" fehgk[ i_d Â&#x192;b de \kdY_edWd1 j_[dZ[d W Z_l_Z_h" W Z[Y_h bei Xk[dei [i# j|d WY| Yedc_]e" o bei cWbei [ij|d Wb ejhe bWZeĂ&#x2021;$ ÂľB[ h[ikbjW \Wc_b_Wh [iW h[jÂ&#x152;h_YW5 BW [cXW`WZehW Z[X[ iWX[h be gk[ bei Yeb[]Wi Z[ ;ZmWhZi" [d ik cec[dje" b[ Z_`[hed0 Ă&#x2020;Be gk[ ^Wi YedjWZe [i bW fkhW l[hZWZ" jeZei be iWX[cei" f[he de [hW [b cec[dje Z[ YedjWhbeĂ&#x2021;$ 4%.ĹŠ .,.ĹŠ 23(++.ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;ĹŠ).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

>WijW ^WY[ cko feYe i[ Z[YÂ&#x2021;W W bei [YkWjeh_Wdei gk[ bW XkheYhWY_W _dYhkijWZW [d [b WfWhWje Z[b ;ijWZe [hW" WZ[c|i Z[ _d[fjW" b[djW o WYeceZW# j_Y_W$ 9ed [ij[ Wh]kc[dje i[ `kij_\_YWXW bW iWb_ZW cWi_lW" feh bW lÂ&#x2021;W gk[ \k[hW c|i [nf[Z_jW" Z[ kd f[hiedWb gk[ [ijehXWXW Wb =eX_[hde$ CWi fWhW ckY^ei" i[ jhWjWXW Z[ kdW cWd_eXhW fWhW YebeYWh [d ik bk]Wh W i_cfWj_pWdj[i d[jei e fhe# XWXb[i" Yece W^ehW be YehheXehWd bei ^[Y^ei$ BW >ehW _d\ehcÂ&#x152; ^WY[ kdei ZÂ&#x2021;Wi gk[ ^WijW [b cec[dje i[ ^Wd ikfh_c_Ze Y[hYW Z[ -&& dec# XhWc_[djei [d [b i[Yjeh fÂ&#x2018;Xb_Ye" f[he +' c_b Yed# jhWjei j[cfehWb[i [ijWhÂ&#x2021;Wd feh Ykcfb_h bei YkWjhe WÂ&#x2039;ei" feh be gk[ eXj[dZhÂ&#x2021;Wd Wkjec|j_YWc[dj[ ik decXhWc_[dje$ :[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW dkcÂ&#x192;h_# Ye" de ^Wo gk[ i[h kd ][d_e fWhW ZWhi[ Yk[djW Z[ be ikijWdY_Wb o cWÂ&#x2039;eie Z[ bW cWd_eXhW$ BW YeokdjkhW [i bW c|i WZ[YkWZW" febÂ&#x2021;j_YW#

ĹŠ ĹŠ } ĹŠ

/ 0)Ĺ&#x2039; ,,). ,) I[ c[ ^_pe cko bWh]e [b l_W`[ fWhW bb[]Wh W <hWdY_iYe Z[ Eh[bbWdW" o de [hW fWhW c[dei" [b jhWdifehj[ Z[ bWi ((^&&" gk[ iWb[ Z[ 7cXWje" lW feh Gk_je o fWiW feh BW]e 7]h_e Z[ IkYkcXÂ&#x2021;ei" W bWi &.^&& Z[b ZÂ&#x2021;W i_]k_[dj[1 [i YkWdZe h[Y_Â&#x192;d i[ bb[]W Wb 9eYW" decXh[ Yece i[ YedeY[ W bW YWX[Y[hW YWdjedWb Z[ Eh[bbWdW" gk[ jecW [b decXh[ Z[ Fk[hje <hWdY_iYe Z[ Eh[bbWdW gk[ [i ik fWhhegk_W khXWdW" i[]Â&#x2018;d bW _d\ehcWY_Â&#x152;d e\_Y_Wb Z[b Ckd_Y_f_e" [ij[ YWdjÂ&#x152;d fei[[ Zei fWhhegk_Wi JWhWYeW o :WokcW ied bWi fh_c[hWi

c[dj[ ^WXbWdZe" fWhW ^WY[h [ij[ Ă&#x2020;_cfh[iY_d# Z_Xb[Ă&#x2021; cel_c_[dje XkheYh|j_Ye$ KdW YedikbjW fefkbWh [d bW gk[ [b HÂ&#x192;]_c[d gk_[h[ Ă&#x2020;Whh_cWh bW iWhZ_dW W ik XhWY[heĂ&#x2021; [nfb_YW bW Ă&#x2020;\_bjhWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; Z[ [ijW dej_Y_W$ De i[ jhWjW" [d [b \edZe Z[ kdW Z[dkdY_W" i_de Z[ kdW WZl[hj[dY_W ]kX[hdW# c[djWb W YkWdjei fkZ_[hWd X[d[\_Y_Whi[ Yed bW cel_ZW$ I_d ZkZW i[ jhWjW Z[ kdW ^[h[dY_W [d cWj[# h_W Z[ fheY[Z[h[i gk[ bW h[lebkY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW o ik =eX_[hde h[Y_X_[hed Z[ bei j_[cfei Z[ bW fWhj_ZeYhWY_W$ Be YkWb [i dWjkhWb" i_ i[ f_[diW [d Yk|djei Z[ iki W]k[hh_Zei c_b_jWdj[i o \kd# Y_edWh_ei i[ \ehcWhed [d [iWi l_[`Wi o l_b_f[d# Z_WZWi \ehcWY_ed[i febÂ&#x2021;j_YWi Z[ _pgk_[hZW e Z[h[Y^W" ZW be c_ice o iki YWY_gk[i$ I_d ZkZW" [ijWcei YedZ[dWZei W jhef[pWh c|i Z[ kdW l[p Yed bW c_icW f_[ZhW$

fWhhegk_Wi hkhWb[i Z[b 9WdjÂ&#x152;d" Yed bW fhel_dY_Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ Eh[bbWdW" i[ Yed\ehcWd bWi fWhhegk_Wi Z[ IWd @eiÂ&#x192; Z[ >kWokiW" Dk[le FWhWÂ&#x2021;ie" IWd Bk_i Z[ 7hc[d_W" =WhYÂ&#x2021;W Ceh[de" BW 8[bb[pW" 7b[`WdZhe BWXWaW" ?dÂ&#x192;i 7hWd]e" ;b :ehWZe o ^WY[ kd WÂ&#x2039;e i[ Yedij_jkoe Yed ik YWX_bZe ;b ;ZÂ&#x192;d$ LWb_Â&#x152; bW f[dW [b [i\k[hpe" fk[i kd WcX_[dj[ Yebeh_Ze o Yed [b YWbeh Z[ bW WcWpedÂ&#x2021;W dehj[ c[ ZW bW X_[dl[# d_ZW" iki ck`[h[i YWc_dWd Yece be ^WY[d jeZWi bWi ck`[h[i WcWpÂ&#x152;# d_YWi Yed bei ^ecXhei fWhW Wjh|i" bW c_hWZW Wbj_lW o Wi[djWdZe [d ik jejWb_ZWZ bW fbWdjW Z[b f_[ Yed YWZW fWie Wbj[hdWZe gk[ ZWd$ 8kiYe kd i_j_e ZedZ[ Z[iWokdWh" c[ iehfh[d# Z[ l[h kdW XeYWYWbb[ bb[dW Z[ a_e# iaei gk[ e\h[Y[d kdW lWh_[ZWZ Z[ [dY[XebbWZei Ă&#x201E;feh ik [djedWY_Â&#x152;d# [di[]k_ZW f[hY_Xe gk[ ied cWdW# X_jWi iki Zk[Â&#x2039;ei$ F[he fh[\_[he kd Z[iWokde jhWZ_Y_edWb [d kdW fWdW# Z[hÂ&#x2021;W Wj[dZ_ZW feh YebecX_Wdei$ 7b

jecWh kd jWn_ ^WY_W [b Ckd_Y_f_e ÂśgkÂ&#x192; b_dZW iehfh[iW Kd Wfh[Y_WZe [nWbkcde c[ jhWdifehjW" [i Z[b YWdjÂ&#x152;d 9[lWbbei Z[ Jkd]khW^kW" \k[ W fheXWh ik[hj[ [d bWi f[jheb[hWi o [d iki cec[djei b_Xh[i YedZk# Y[ ik jWn_" [d [b jhWo[Yje [dYk[djhe ckY^ei fk[ijei Z[ l[hZkhWi" ^eh# jWb_pWi o \hkjWi _cfehjWZWi [d iki [cXWbW`[i cehWZei" o gk_[d[i bei Wj_[dZ[d" ied [d ik cWoehÂ&#x2021;W ck`[# h[i _dZÂ&#x2021;][dWi WdZ_dWi" feh ik WdWYe bWh]e o bW \ehcW Z[b iecXh[he iÂ&#x192; gk[ ied Z[ AkbjW" Ă&#x2020;# ÂśOcWdWbbW cWi^_Ă&#x2021; [nYbWce" #ÂśaWoWaWcW cWi^_ # c[ Yedj[ijWd$ 7 fWhj_h Z[ ^eo o ZkhWd# j[ kdW i[cWdW ^WXh|d \[ij_l_ZWZ[i jWdje ieY_Wb[i" YkbjkhWb[i" Z[fehj_# lWi [d <hWdY_iYe Z[ Eh[bbWdW1 iÂ&#x192; gk[ ^WXh|d ckY^ei jkh_ijWi" iÂ&#x192; jWcX_Â&#x192;d gk[ iki Wkjeh_ZWZ[i o Y_kZWZWdÂ&#x2021;W j[dZh|d bW efehjkd_ZWZ Z[ Xh_dZWh be c[`eh Z[ iÂ&#x2021; [d YedYkhiei Z[ ZWdpW o cÂ&#x2018;i_YW" [b[YY_ed[i Z[ h[_dWi" i^em Z[ \[h_Wi" fbWjei jÂ&#x2021;f_Yei o `k[]ei$

ÂĄ ĹŠ ĹŠ

Ä? (Ĺ&#x2039; 2.#( #Â&#x161;(Ä&#x152; ÂśLWcei jeZei Wb WX_ice #Âľ7 ZÂ&#x152;dZ[5 #Âś7 bW WfeYWb_fi_i #De" ÂśgkÂ&#x192; lW I_ [ijWcei c[`eh gk[ dkdYW$ O Yece Z_Y[ [b i[Â&#x2039;eh fh[i_Z[dj[0 Ă&#x2020;gk[ ied (+ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW [b ;YkWZehĂ&#x2021;$ 7Z[c|i" i[ ^WXbW gk[ lWcei W Yh[Wh c|i _dZkijh_Wi" [njhW[h c|i f[jhÂ&#x152;b[e" [nfehjWh c|i [ _cfehjWh c[dei$ ÂľGkÂ&#x192; c[`eh fWhW dk[ijhe fWÂ&#x2021;i5 #DWZW" o W bW l[p jeZe$ 9WZW WYY_Â&#x152;d jhW[ ik h[WY# Y_Â&#x152;d" fei_j_lW o d[]Wj_lW$ :[ jeZe kd feYe dei W\[YjWh|$ I_d [cXWh]e" be gk[ c|i c[ fh[eYkfW [i kdW [d\[hc[ZWZ i_b[dY_eiW" Z[ bW gk[ cko feYei dei ZWcei Yk[djW$ # Âľ9k|b5 #BW i_]k_[dj[$ >WY[ feYe c[dei Z[ * WÂ&#x2039;ei" [b h[fehjW`[ Ă&#x2020;KdW l[hZWZ _dYÂ&#x152;ceZWĂ&#x2021; iWYkZ_Â&#x152; Wb ckdZe Yed kd l[hZWZ ckZW" gk[ cko feYei bW iWX[d o gk[ ejhei jhWjWd Z[ Z_i_ckbWh$ :_Y^W l[hZWZ [i kdW fbW]W _dY_[h# jW o i_d j_[cfe Z[ h[jehde d_ Z[ Wfh[c_e$ De i[ iWX[ Yk|dZe i[h| [b Â&#x192;njWi_i Z[ ik [n_ij[dY_W" f[he ^W _d_Y_WZe oW$ 9bWhe" [b \Wceie YWb[d# jWc_[dje ]beXWb" Âľdk[ijhe fheY[ie Z[ [nj_dY_Â&#x152;d5 7b =eh[" febÂ&#x2021;j_Ye Z[ KI7" ^WXbW [d [ij[ ZeYkc[djWb ieXh[ bW Yh[Y_[dj[ [ _dY[iWdj[ hWY^W Z[ [l[djei Ă&#x2020;Y|b_ZeiĂ&#x2021; gk[ fed[d [d h_[i]e bW [ijWX_b_ZWZ dWjkhWb Z[ bW j_[hhW" feh [dZ[ bW dk[ijhW$ ÂśO deiejhei WdZWcei fh[eYkfWZei Z[ bW Ă&#x2020;Yh_i_i Z_fbec|j_YWĂ&#x2021; C[ fh[# ]kdje0 ÂľZ[ gkÂ&#x192; dei i_hl[ [nfehjWh c|i i_ YWZW l[p _cfehjWcei c|i ]Wi[i Z[ _dl[hdWZ[he W bW j_[hhW5 :[f[dZ[dY_W#]beXWb_pWY_Â&#x152;d#Z[iW# hhebbe" Âľ) _Z[dj_ZWZ[i YkbjkhWb[i Z[b eYY_Z[dj[5 ÂśDe " iÂ&#x152;be ied jh[i fWbWXhWi gk[ dei Z_h_][d ^WY_W bW [nj_dY_Â&#x152;d$ 7YbWhe gk[ Yh[e [d [b Z[iWhhebbe" [lebkY_Â&#x152;d o jeZe [b fheY[ie Z[ bW YedijhkYY_Â&#x152;d ieY_Wb$ F[he0 Âśf[di[cei [d be gk[ ^WY[# cei Yed dk[ijhe ckdZe ;d '//(" kdW d_Â&#x2039;W Z[ LWdYekl[h" [d bW 9ed\[h[dY_W CkdZ_Wb Z[ bW J_[hhW" \k[ bW fh_c[hW fehjWlep Z[ [ij[ ^[Y^e$ 7iÂ&#x2021;" Wb[hjÂ&#x152; Wb ckdZe" [iXepWdZe kdW Yhk[b Z[YbWhWY_Â&#x152;d ieXh[ [b bbWdje Z[ bW dWjkhWb[pW0 X_ecWi [d fheXb[cWi" [if[Y_[i [d f[b_]he" \behW [d h_[i]e" [b ^kcWde YWc_dWdZe Wb WX_ice$ 7^ehW" oe gk_i_[hW fh[]kdjWhb[" ÂľgkÂ&#x192; Z[X[# hÂ&#x2021;W fh[eYkfWhdei c|i0 bW febÂ&#x2021;j_YW e dk[ijhe ckdZe5

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ

"(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(" "Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä?Ä&#x2018;

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2ĹŠ3 ĹŠ2#!ĹŠ!(¢-ĹŠ1#ĹŠ/1#ĹŠ2#-ĹŠ3 ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2 ĹŠ,(#-ĹŠ3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(ĹŠ3.ĹŠ1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(ĹŠ3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.ĹŠ+ ĹŠ .ĹŠ1 ĹŠ".ĹŠ1#2ĹŠ2.ĹŠ+.ĹŠ!.,ĹŠ/1.ĹŠ,#ĹŠ3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 4ĹŠ3.ĹŠ1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#ĹŠÄ&#x201E;ĹŠ#ĹŠ) -ĹŠ -#ĹŠ!#ĹŠ2 ĹŠ1( ĹŠ,#-ĹŠ3#ĹŠ#+ĹŠ/#-ĹŠ2 Äą,(#-ĹŠ3.ĹŠ"#+ĹŠ/#ĹŠ1(¢Ŋ"(ĹŠ!.Ä&#x201C;


)3Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;& (4 '# (.)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,# Ĺ&#x2039; (. ,( #)( &Ĺ&#x2039; # &Ĺ&#x2039; ) Ĺ&#x2039;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x2C6;

4(3.ĹŠ2#1;ĹŠ-4#5 ,#-3#ĹŠ2#"#ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ(,Äą /.13 -3#ĹŠ$#1( ĹŠ"#ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ#ĹŠ(--.5 !(¢-ĹŠ / 1 ĹŠ+ ĹŠ(-"4231( ĹŠ"#+ĹŠ!4#1.ĹŠ8ĹŠ! +9 ".Ä&#x201C;ĹŠ

BW 7ieY_WY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ 9kh# j_Zeh[i Z[b ;YkWZeh 7dY[ o bW 9|cWhW Z[ 9WbpWZe Z[ Jkd]k# hW^kW 9Wbjk h[Wb_pWh|d ^eo [b bWdpWc_[dje Z[ bW <[h_W ?dj[hdW# Y_edWb F_[b CeZW (&''$ ;ij[ [l[dje i[ h[Wb_pWh| W fWh# j_h Z[ bWi '/0&& [d [b iWbÂ&#x152;d Bkneh Z[b >ej[b 9Wi_de ;cf[hWZeh" ZedZ[ WZ[c|i i[ h[Wb_pWh| kd WjhWYj_le Z[iĂ&#x2019; b[ Z[ ceZWi Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ [ijkZ_Wdj[i o ZeY[dj[i Z[ bW <WYkbjWZ Z[ :_# i[Â&#x2039;e" 7hgk_j[YjkhW o 7hj[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXWje KJ7 $ Ied '( ZWcWi o , lWhed[i gk[ [ijWh|d [d [iY[dW bkY_[dZe bei jhW`[i Yed\[YY_edWZei [d ik fhe# Y[ie WYWZÂ&#x192;c_Ye o jWcX_Â&#x192;d YWbpW# Ze [djh[]WZe feh bW 9Wbjk$ =kijWle JkijÂ&#x152;d" Z_h[Yjeh Z[ bW \[h_W" _d\ehcÂ&#x152; gk[ [ij[ [l[dje Z[ jhWiY[dZ[dY_W _dj[hdWY_edWb" gk[ [d iki _d_Y_ei i[ Z[iWhhebbW# XW [d bW Ă&#x2C6;9_kZWZ @WhZÂ&#x2021;dĂ&#x2030; o gk[ feh YkWhjW eYWi_Â&#x152;d i[ h[Wb_pWh| [d

Gk_je" j_[d[ Yece eX`[j_le [nfe# d[h bWi _ddelWY_ed[i Z[ bWi [c# fh[iWi gk[ l[dZ[d cWgk_dWh_W" cWhhegk_d[hÂ&#x2021;W o WĂ&#x2019; d[i fWhW bW Yed\[YY_Â&#x152;d Z[ fheZkYjei ^[Y^ei Yed Yk[he$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ [ij| fh[l_ije YedjWh Yed .& ijWdZi o bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d WYj_lW Z[ [cfh[iWh_ei Z[b fWÂ&#x2021;i o Z[ ejhWi bWj_jkZ[i Z[b ckdZe gk[ i[ ^WY[d fh[i[dj[ fWhW [\[YjkWh d[]eY_ei [d [ijW _dj[h[iWdj[ \[# h_W$ ;b (- Z[ WXh_b i[ h[Wb_pWh| bW hk[ZW Z[ fh[diW [d Gk_je" [b * Z[ cWoe [d =kWoWgk_b o [b '' Z[ cWoe [d 9k[dYW$ BW _dWk]khWY_Â&#x152;d eĂ&#x2019; Y_Wb Z[ bW \[h_W i[ h[Wb_pWh| [b (/ Z[ `kd_e [d [b 9[djhe Z[ ;nfei_Y_ed[i Gk_je o [b Z[iWhhebbe Z[ bW \[h_W i[ [\[Y# jkWh| Z[b )& Z[ `kd_e Wb ( Z[ `kb_e [d [ij[ c_ice bk]Wh$ >WijW [b cec[dje" [ij| l[d# ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ$#1( ĹŠ (#+ĹŠ ." ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ#7/.-"1;ĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ#-ĹŠ, 3#1( ĹŠ"#ĹŠ!4#1.ĹŠ8ĹŠ! +9 ".Ä&#x201C; Z_Ze kd .& feh Y_[dje Z[ ijWdZi" bei eh]Wd_pWZeh[i [if[hWd gk[ [d (& h[ijWdj[ h o WiÂ&#x2021; feZ[h YedjWh d[h[ Wb_WdpWi [ijhWjÂ&#x192;]_YWi [djh[ Wkc[dj[ bW YWZ[dW fheZkYj_lW Z[ bWi fhÂ&#x152;n_cWi i[cWdWi i[ YkXhW [b Yed kdW \[h_W Z[ d[]eY_ei gk[ ][# bWi [cfh[iWi" Z[ jWb cWd[hW gk[ [ij[ i[Yjeh$

-Ĺ&#x2039;*, - (. Ĺ&#x2039; 3/ Ĺ&#x2039; -./ # (.#& 7 cWd[hW Z[ f[h_Â&#x152;Z_Ye _dij_jk# Y_edWb" bW 9ehfehWY_Â&#x152;d Z[ ;ijk# Z_ei 7Zc_d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9[ZWi ZW kdW dk[lW WokZW W bei [ijkZ_Wdj[i [d ik Z[Y_i_Â&#x152;d fWhW [iYe][h bW YWhh[hW fhe\[# i_edWb$ I[ jhWjW Z[ kd fheZkYje Ye# ckd_YWY_edWb gk[ Yedj_[d[ kd Ă&#x2C6;Ykhie fh[#kd_l[hi_jWh_eĂ&#x2030;" gk[ Yedi_ij[ [d kd Yk[ij_edWh_e Z[ fh[]kdjWi" bWi c_icWi gk[ i[ h[Wb_pWd [d bei [n|c[d[i Z[ WZ# c_i_Â&#x152;d W bWi kd_l[hi_ZWZ[i$ 7Z[c|i Z[ [ijW ]hWd WokZW fWhW bei [ijkZ_Wdj[i" [d [b f[h_Â&#x152;# Z_Ye i[ feZh| [dYedjhWh _d\eh# cWY_Â&#x152;d ieXh[ bei Fh[i_Z[dj[i Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW o f[hiedW`[i _bki#

jh[i Z[b fWÂ&#x2021;i$ JWcX_Â&#x192;d feZh|d Wfh[Y_Wh WhjÂ&#x2021;Ykbei Z[ ef_d_Â&#x152;d Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d Z[ bW fhel_dY_W" h[Yjeh[i Z[ bei Yeb[]_ei o feh ikfk[ije [ijk# Z_Wdj[i$ Ă&#x2020;I_ bei [ijkZ_Wdj[i Yeb[YY_e# dWd bei Ă&#x2C6;YkhieiĂ&#x2030; gk[ j[d[cei [d YWZW [Z_Y_Â&#x152;d" i[ _h|d Wkje[Zk#

81,'$' ('8&$7,9$ %,/,1*h( ´&+,%8/(2¾

(O 'pFLPR DxR SDUDOHOR % VDOXGD D ORV PDHVWURV GH OD 3URYLQFLD HQ VX GtD $JUDGHFH D ODV VLJXLHQWHV ILUPDV FRPHUFLDOHV

'LVFRWHFD 7LHUUD &DQHOD %LS 0DQXHOLWD 6iHQ] \ 4XL] 4XL] &+,%8/(2 &RRSHUDWLYD GH $KRUUR \ &UpGLWR &KULVWLDQ 3 &KDODQ 0 68% *(5(17( $PEDWR $Y GH 1RYLHPEUH \ 0DULDQR (JXH] IUHQWH D OD (PSUHVD (OpFWULFD

3HOXTXHUtD 8QLVH[ Âł0DU\ &ULVV´ Ä&#x201C;ĹŠ .1%#ĹŠ 1+.2 , Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ "#ĹŠ #" 2Ä&#x2014;ĹŠ8ĹŠ (+( - ĹŠ ,.1 Ä&#x201D;ĹŠ#234Äą "( -3#ĹŠ"#+ĹŠ #" 2Ä&#x2014;ĹŠ#7/+(! -ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ !.-3#-(".ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;ĹŠ

YWdZe" o [iW [i bW Ă&#x2019; dWb_ZWZ Z[b f[h_Â&#x152;Z_Ye" feZ[h WfeoWh W bW `k# l[djkZĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; @eh][ 9Whbe# iWcW" Z_h[Yjeh Z[b 9[ZWi$ BW Y_hYkbWY_Â&#x152;d Z[ [ij[ f[h_Â&#x152;# Z_Ye i[h| YWZW '+ ZÂ&#x2021;Wi" bW fh_c[# hW i[ fkXb_YÂ&#x152; [b ') Z[ WXh_b o bW i[]kdZW feZh| eXi[hlWhi[ [b (- Z[ [ij[ c[i$

2IUHFH WRGR OR UHODFLRQDGR D OD EHOOH]D FRPR FRUWHV SDUD GDPDV FDEDOOHURV \ QLxRV WLQWHV WLSV RQGXODGRV WUDWDPLHQWRV FDSLODUHV GHSLODFLyQ FRQ FHUD 4XLWR \ $Y &HYDOORV &HO

³6$1 0,*8(/´ '( $1'$+8$1$ $/72 &223(5$ 7,9$ '( $+2552 < &5(',72

7RPiV 0DOOTXL *(5(17( *(1(5$/

&223(5$7,9$ $0%$72 $KRUURV Âą ,QYHUVLRQHV Âą &UpGLWRV 7H D\XGDPRV SDUD TXH HO DXWR TXH HOLMDV VHD WX\R $OIRQVLWR &XHQWD ,QIDQWLO 3DJD WXV SODQLOODV GH OX] HQ 6$1 $/)2162 &RRSHUDWLYD GH $KRUUR \ &UpGLWR < DKRUUD WLHPSR \ GLQHUR

(035(6$ $0%$7(f$

'(6($ $55(1'$5 7(55(12 '( P &21 $&&(62 $ /8= 75,)$6,&$

&2081,&$56( Âą


ĉ

āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

ũ (- /#-ũ31 ) ũ !.-ũ+ ũ (2! +~ ũ8ũ .ı +(!~ ũ 4"(!( +ũ"#ũ 4-ı %41 '4 ũ/ 1 ũ/1#5#ı -(1ũ#23#ũ 2/#!3.ē ÆJeZei bei \_d[i Z[ i[cWdW o [djh[ i[cWdW" bW :_h[YY_ d DW# Y_edWb Z[ Feb_Y W ;if[Y_Wb_pWZW [d D_ ei" D_ Wi o 7Zeb[iY[dj[i :_dWf[d " jhWXW`W [d YedeY[h o [dYWc_dWh W bei WZeb[iY[dj[i _d# \hWYjeh[iÇ" i[] d _dZ_Y N_c[dW ;dYWbWZW" `[\[ Z[ [ijW kd_ZWZ fe# b_Y_Wb$ BW eÒY_Wb Z[ Feb_Y W _dZ_Y gk[ [b c[`eh c jeZe fWhW [l_jWh bei

.#&#4 # (ŋ ŋ(# )-ŋ* , ŋ )' . ,ŋ &#.)-ŋ /' (. Z[b_jei" [i bW fh[l[dY_ d1 feh jWb cej_le Z[iZ[ [b fh n_ce bkd[i [cf[pWh|d YWfWY_jWY_ed[i [d Yeb[]_ei Z[ bW Y_kZWZ$ BW fh_c[hW _dij_jkY_ d l_i_# jWZW i[h| [b È8bWdYW CWhj d[pÉ" ZedZ[ kd \WY_b_jWZeh Z[ bW :_# dWf[d" YedeY[h| o WokZWh| W h[iebl[h ZkZWi [ _dgk_[jkZ[i Z[ bei WZeb[iY[dj[i Z[iZ[ bWi '+0&& ^WijW bWi '.0&&" gk[ Ykbc_dWh| [b [l[dje$ Bei fh_dY_fWb[i j[cWi W jhWjWh i[h|d [b kie Z[ Zhe]Wi o WbYe^eb [d bei ` l[d[i1 kd [ijkZ_e h[Wb_pW# Ze feh [ijW Z[f[dZ[dY_W ck[ijhW gk[ bei WZeb[iY[dj[i Z[ [djh[ '( o '* W ei" ied bei c|i YedÓ_Yj_lei

,5,1$ &$%(=$6 52'5Ë*8(= 35,0(5$ 9,&(35(6,'(17$ '( /$ $6$0%/($ 1$&,21$/

$/ 38(%/2 &2723$;(16( \ 781*85$+8(16( /D $VDPEOHtVWD 1DFLRQDO ,ULQD &DEH]DV 5 SRQH HQ FRQRFLPLHQWR GH OD FLXGDGDQtD HQ JHQHUDO TXH QR H[LVWH QLQJ~Q $VHVRU QL PLHPEURV GHO SHUVRQDO GH VX GHVSDFKR ODERUDQGR HQ ODV PHQFLRQDGDV SURYLQFLDV R SHUVRQDV DXWRUL]DGDV SDUD TXH HQ VX QRPEUH \ UHSUHVHQWDFLyQ WUDPLWHQ FDUJRV HQ HO VHFWRU S~EOLFR R UHFLEDQ DOJ~Q WLSR GH DSRUWH HFRQyPLFR /D ODERU GH ,ULQD &DEH]DV HVWi HQPDUFDGD HQ ODV IXQFLRQHV FRQVWLWXFLRQDOHV D HOOD RWRUJDGDV SRU HO SXHEOR HFXDWRULDQR GLULJLGDV D OHJLVODU \ ILVFDOL]DU D ORV GLVWLQWRV HVWDPHQWRV HVWDWDOHV 1R UHFLEH QL KD UHFLELGR QLQJXQD FDQWLGDG GH GLQHUR QL GiGLYDV QL UHJDORV D FDPELR GH IDYRUHV QL JHVWLRQHV HQ HO VHFWRU S~EOLFR 6H UXHJD D ORV SHUMXGLFDGRV SRU HVWDV SHUVRQDV LQHVFUXSXORVDV SUHVHQWHQ ODV UHVSHFWLYDV GHQXQFLDV HQ IRUPD GLUHFWD HQ OD )LVFDOtD GH VX MXULVGLFFLyQ ,5,1$ &$%(=$6 52'5Ë*8(=

[d bW ieY_[ZWZ [YkWjeh_WdW$ #+(-!4#-!(

:[djhe Z[ bWi _dl[ij_]WY_ed[i gk[ Wgk i[ cWd[`Wd i[ [dYk[d# jhW [b kie Z[ _d\Wdj[i c[deh[i Z[ '( W ei fWhW Yec[j[h Z[b_jei" i[ ^W _dYh[c[djWZe [d bei bj_cei c[i[i$ ;dYWbWZW cWd_\[ij gk[ [b kie Z[ d_ ei [d XhWpei o f[gk[# ei Z[ '& W ei" fWhW jhWdifehjWh Zhe]Wi" WZ[c|i Z[b heXe" [i kd cWb gk[ lW [d Wkc[dje$ 9kWd# Ze [ije eYkhh[ bei c[deh[i ied bb[lWZei W _dij_jkY_ed[i gk[ bei WYe][d fWhW [l_jWh _dYedl[d_[d# j[i o bei fWZh[i [djhWd W _dl[ij_# ]WY_ed[i ZedZ[ feZh Wd W\hedjWh ckbjWi [Yed c_YWi Z[ ^WijW '&& Z bWh[i$

234"(.ũ$ ,(+( 1 ũũũ 4 -".ũ4-ũ,#-.1ũ#2ũ++#5 ".ũ ũ ŗ4- ũ(-23(34!(¢-ũ"#ũ !.%(,(#-3.Ĕũ+.2ũ

/ "1#2ũ#-31 -ũ ũ(-5#23(% !(¢-ũ ũă-ũ "#ũ"#3#1,(- 1ũ2(ũ2.-ũ.ũ-.ũ /3.2ũ/ 1 ũ 24ũ!1( -9 ē 23#ũ/1.!#2.ũ++#5 ũ5 1( 2ũ2#, - 2Ĕũ ,(#-31 2ũ#+ũ,#-.1ũ#2ũ#"4! ".ũ#-ũ4-ũ !#-31.ũ"#ũ 2(23#-!( ũ' 23 ũ+.%1 1ũ24ũ 1#' (+(3 !(¢-ē

¡ ēũ 2ũ/ 1 " 2ũ"#ũ 42#2ũ2.-ũ+.2ũ+4% 1#2ũ".-"#ũ2#ũ5#ũ, 8.1ũ -Ì,#1.ũ"#ũ(-$ -3#2ũ43(+(9 ".2ũ/ 1 ũ5#-3 2ũ , 4+ -3#2ũ#ũ(-!+42.ũ/ 1 ũ#+ũ1. .ē

6 $+ 3 ),/ - / ) 0 %/ +#$0 -$+ 0 #$ ) 3'# 4 - "'$+"' - / ) 0 -$.2$9 0 4 "2 +#, 1$/*'+$0 120 1 /$ 0 #' /' 0 3$ #,/*'/ $+ - 5

(;75$&72

&2167,78&,21 '( /$ &203$fË$ 9,9$1&26 7285 75$9(/ $*(1&< &,$ /7'$ /D FRPSDxtD 9,9$1&26 7285 75$9(/ $*(1&< &,$ /7'$ VH FRQVWLWX\y SRU HVFULWXUD S~EOLFD RWRUJDGD DQWH HO 1RWDULR 3ULPHUR GHO &DQWyQ %$f26 '( $*8$ 6$17$ HO IXH DSUREDGD SRU OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 6& ',& $ '20,&,/,2 &DQWyQ %$f26 '( $*8$ 6$17$ SURYLQFLD GH 781*85$+8$ &$3,7$/ 6XVFULWR 86 1~PHUR GH 3DUWLFLSDFLRQHV 9DORU 86 2%-(72 (O REMHWR GH OD FRPSDxtD HV /$ 35(67$&,Ï1 '( 6(59,&,26 785Ë67,&26 (/$%25$&,Ï1 '( 3$48(7(6 785Ë67,&26 $PEDWR DEULO

$O FXPSOLUVH XQ PHV GH OD SUHPDWXUD \ GRORURVD SDUWLGD GH

2 $0-,0, '*$ 73 ),0 020 &'(,0 +'$) 4 ' + ,/*$+ / +(, 020 - #/$0 '*$ 4 * )' 020 &$/* +,0 '*$ 3 + /'01'+ /"$), 4 /'01'+ +' 4 / +"'0", !' + 4 2"8 / +(, "&$", $/+ +#, /$#4 4 !/'"', ,/*$+ 70",+$5 020 - #/$0 -,)81'",0 '$# # $/+7+#$5 )3 #,/ $#, 4 $"')' ,/*$+ 70",+$5 020 &$/* + 0 -,)81'" 0 ,0'1 /*$+ 4 /% /'1 73 ),0 020 0,!/'+,0 18,0 -/'*,0 4 020 .2$/'#,0 *'%,0 %/ #$"$+ 1,# 0 ) 0 *2$01/ 0 #$ " /'9, 4 0,)'# /'# # /$"'!'# 0 $ '+3'1 + ) *'0 .2$ $+ 02 *$*,/' 0$ "$)$!/ /7 $) #8 07! #, #$) -/$0$+1$ ) 0 &,/ 0 $+ ) '%)$0' #$ +1 $/$0'1 / "' 0 -,/ 02 -/$0$+"'

*! 1, !/') #$)


#ũ/1.8#!3 -4#5.2ũ1#3.2

(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

Ć ŏ ŏĂĀ āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ċ

)-ŋ #, .#0)-ŋ ŋ )0# ŋ./0# ,)(ŋ/( ŋ$/(. ŋ* , ŋ ( &#4 ,ŋ &ŋ., $)ŋ, &#4 )ŋ3ŋ*& (. ,ŋ(/ 0)-ŋ, .)-Ąŋ -. ŋ 0 (.)ŋ '*, - ,# &ŋ- ŋ, &#4 ŋ (ŋ& ŋ )% ŋ & 4 ŋ ). &ŋ )/.#+/ Ąŋŋ

,(1.ũ #+ 23#%4~Ĕũ%#1#-3#ũ%#-#1 +ũ"#ũ+ ũ#,/1#2 ėũ 1+.2ũ ++#%.2ėũ .1%#ũ ;-ı !'#9ũ8ũ #1-;-ũ +5./( ũ#2/#1 -ũ04#ũ#23#ũ .ũ+ 2ũ,#3 2ũ"#ũ .5( ũ24/#1#-ũ +.ũ#23 +#!(".ēũ

1~ ũ ' !¢-Ĕũ "% 1ũ ¢/#9Ĕũ 31(!(.ũ +.1#2ũ8ũ 31(!(.ũ + 19 Ĕũ !!(.-(23 2ũ"#ũ+ ũ#,/1#2 ũ04#ũ3(#-#ũ%1 -"#2ũ#7/#!3 3(ı 5 2ē

5(#1ũ %4(+ 1Ĕũ 2! 1ũ _1#9Ĕũ 3( - ũ (!#".ũ8ũ^"(22.-ũ . ũ"(#1.-ũ,48ũ 4#- 2ũ("# 2ũ/ 1 ũ,#).1 1ũ#+ũ"#2#,/# .ũ"#ũ .5( ēũ _2 1ũ +4+#, Ĕũ 5;-ũ .8 Ĕũ 1 -!(2!.ũ (3#1(ũ8ũ .-9 +.ũ ¢/#9ũ31 ) 1;-ũ/.1ũ#+ũ /1.%1#2.ũ"#ũ#23 ũ#,/1#2 ēũ

GH OD

SXQWXDOLGDG $75$6$'26

$ 7,(032

ũũ ũ #2(¢-ũ .+#,-#ũ"#ũ+ ũ -(5#1ı ŗ2(" "ũ _!-(! ũ"#ũ , 3.Ĕũ04#ũ2#ũ

1# +(9¢ũ 8#1ũ#-ũ#+ũ #-31.ũ"#+ũ 4+341 ũ 8ũ #/.13#2Ĕũ(-(!(¢ũ ũ+ 2ũĈĐĖććēũ šũ ũ' (34 +ũ14#" ũ"#ũ/1#-2 ũ"#ũ +.2ũ,(_1!.+#2ũ"#ũ #1- -".ũ ++#) 2Ĕũ +! +"#ũ"#ũ , 3.Ĕũ2#ũ1# +(9¢ũ,#"( ũ '.1 ũ -3#2ũ"#ũ+.ũ/1#5(23.Ĕũ"# (".ũ ũ.31.2ũ#5#-3.2ũ04#ũ3#-~ -ũ04#ũ !4,/+(12#ũ+4#%.ēũ šũ ũ14#" ũ"#ũ/1#-2 ũ"#ũ+.2ũ3.".2ũ +.2ũ)4#5#2ũ04#ũ 1(-" ũ+ ũ (2! +~ ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ(-(!(¢ũ ũ+ 2ũ ĈćĖććĔũ2#%Ì-ũ+.ũ/+ -(ăũ! ".ēũ

ũ ũ/#2 1ũ"#ũ04#ũ+ ũ!.-5.! 3.1( ũ ŗ ũ+ ũ14#" ũ"#ũ/1#-2 ũ"#ũ+.2ũ)4#5#2ũ

04#ũ.$1#!#ũ+ ũ . #1- !(¢-ũ2#ũ '(9.ũ ũ+ 2ũĈćĖććĔũ#+ũ#5#-3.ũ(-(!(¢ũ !.-ũĈćũ,(-43.2ũ"#ũ 31 2.ũ"# (".ũ ũ+ ũ 42#-!( ũ"#ũ +#7(2ũ ;-!'#9Ĕũ %. #1- ".1ēũ šũ 8#1Ĕũ+ ũ14#" ũ"#ũ/1#-2 ũ04#ũ .$1#!(¢ũ#+ũ .5(,(#-3.ũ -"~%#- ũ"#ũ 4-%41 '4 ũĸ Ĺũ(-(!(¢ũ!.-ũĈćũ ,(-43.2ũ"#ũ1#31 2.ēũ # ~ ũ' !#1+.ũ ũ+ 2ũĈćĖććēũ

ŋ*/(./ &Ąŋ -* . ŋ ŋ&)-ŋ '6-

Y_d[


āĀ

(-%. 2.+(" 1(.

# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!

āĆ ŏ ŏĂĀ

ŏ ŏĂĀ āā āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

ŋ '#&# ŋ ŋ& ŋ (# ŋ / .#0 ŋ #&#(!Ê ŋ . ( -ŋ, &#4 ŋ /(ŋ #(!)ŋ* , ŋ, / ,ŋ )( )-ŋ3ŋ' $), ,ŋ& ŋ#( , -.,/ ./, ŋ ŋ& ŋ#(-.#./ # (Ąŋ &ŋ 0 (.)ŋ- ŋ - ,,)&& ŋ (ŋ&)-ŋ- &)( -ŋ &ŋ &/ ŋ /(!/, "/ ŋ )(ŋ& ŋ' -#0 ŋ*, - ( # ŋ ŋ* , -ŋ ŋ '#&# ŋ+/ ŋ *)3 ,)(ŋ -. ŋ#(# # .#0 Ą

3 +(- ũ ' 15#3Ĕũ 1( ũ 4%#-( ũ 11 2!.Ĕũ '(1+#8ũ #1"#2.3.ũ8ũ 31(!( ũ 5 2ũ2.-ũ/ 13#ũ"#+ũ .,(3_ũ #-31 +ũ"#ũ "1#2ũ"#ũ ,(+( ũ"#ũ+ ũ 3#- 2ēũ

- ũ 4!~ ũ ( .Ĕũ (1( ,ũ 49ũ8ũ 1~ ũ #1- -" ũ 1!~ ũ/ 13(!(/ 1.-ũ#-ũ+ ũ.1% ı -(9 !(¢-ũ"#ũ#23#ũ#5#-3.ēũ

ũ-( #9ũ"#+ũ2_/3(,.ũ .ũ"#ũ#"4! !(¢-ũ ;2(! ũ"#ũ+ ũ 3#- 2ũ /.8¢ũ+ ũ(-(!( 3(5 ũ "#ũ+.2ũ/ "1#2ũ"#ũ$ ,(+( ũ)4% -".ēũ .1 8 ũ .11#2Ĕũ -#22 ũ #+ ũ8ũ +2 ũ 1.#2ı #3#12#-ũ 84" 1.-ũ#-ũ#+ũ"#2 11.++.ũ"#ũ#23#ũ (-%.ēũ

.41"#2ũ 1!~ Ĕũ .-2#1 3'ũ -3(++ Ĕũ +".ũ 1#"#2Ĕũ -#22 ũ 1.- Ĕũ --( ũ . .ũ8ũ .-(- ũ +".- ".ũ)4% 1.-ũ!.-ũ 4" !( ũ/ 1 ũ% - 12#ũ+.2ũ/1#,(.2ēũ

-(#+ ũ"#ũ (#3.ũ8ũ 41(!(.ũ (#3.ũ./(- 1.-ũ04#ũ#23#ũ3(/.ũ"#ũ#5#-3.2ũ2.-ũ,48ũ(,/.13 -3#2ē

+.ũ (++ !~2Ĕũ 23_$ -.ũ , !'.ũ8ũ (!*8ũ 5(#".ũ2#ũ"(5(13(#1.-ũ,4!'.ũ#-ũ#23#ũ #5#-3.ēũ

(- ũ:+5 1#9Ĕũ # -#+ ũ ;-!'#9Ĕũ .28ũ .1 +#2ũ8ũ 1!.ũ Ì #9Ĕũ".!#-3#2ũ"#ũ+ ũ(-23(34!(¢-ē


Â&#x192; Ä

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

#%#& %-Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; ) # ,()Ĺ&#x2039;#(. (.Â&#x161;Ĺ&#x2039; )(. . ,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /&# (Ĺ&#x2039; -- (! Ĺ&#x2039; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b l_Y[YWdY_bb[h" A_djje

BkYWi" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; Wo[h gk[ [b =eX_[h# de Z[ HW\W[b 9ehh[W ^W _dj[djW# Ze YedjWYjWhi[ Yed [b \kdZWZeh Z[ M_a_b[Wai" @kb_Wd 7iiWd][" fWhW eXj[d[h bei YWXb[i h[bWj_lei W ;YkWZeh" fk[i gk_[h[ fed[hbei Ă&#x2020;jeZei ieXh[ bW c[iWĂ&#x2021;$ ;b \kdY_edWh_e Z_`e W Z_Wh_e >eo gk[ ied c|i Z[ '$)&& bei YW# Xb[i h[bWj_lei W ;YkWZeh o ef_dÂ&#x152; gk[ [djh[ [bbei Z[X[ ^WX[h jWc# X_Â&#x192;d ieXh[ WZc_d_ijhWY_ed[i Wd# j[h_eh[i" Ă&#x2020;f[he iWb[d iebe bei Z[ Z[j[hc_dWZWi f[hiedWi Z[ [ij[ =eX_[hdeĂ&#x2021;$ ;b l_Y[c_d_ijhe Z_`e gk[ b[i _d# j[h[iW j[d[h bei YWXb[i Ă&#x2020;fWhW gk[ i[ YedepYWd jeZei Z[ kdW l[p" Z[ h[f[dj[ W^Â&#x2021; iWXh[cei gk[ Z[j[h# c_dWZei =eX_[hdei Wdj[h_eh[i o iki h[fh[i[djWdj[i _XWd W f[Z_h bW X[dZ_Y_Â&#x152;d W bei ;;$KKĂ&#x2021;$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[ [ij|d Ă&#x2020;^WY_[dZe ][ij_ed[iĂ&#x2021; fWhW eXj[d[h bei YW# Xb[i Ă&#x2020;f[he gk_[d[i bei cWd[`Wd de bei [djh[]WdĂ&#x2021;$ ;d ik ef_d_Â&#x152;d" [i Yecfb_YWZe h[Y_X_hbei Ă&#x2020;fehgk[ ;;$KK$ de gk_[h[ gk[ iWb]Wd jeZeiĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;>[cei jhWjWZe Z[ Yeckd_# YWhdei Yed [b fhef_e 7iiWd][ o de ^[cei feZ_Ze$ Bei Z_Wh_ei gk[ YecfhWhed bei YWXb[i de j_[# d[d jeZei bei Z[b ;YkWZeh o ejhei

.2ĹŠ#,/1#2 1(.2ĹŠ "#+ĹŠ/ ~2ĹŠ/("#-ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ"_ĹŠ4-ĹŠ"(2Äą !412.ĹŠ!+ 1.ĹŠ2. 1#ĹŠ #+ĹŠ 3/"# Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;b =eX_[hde Z[

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ04(#1#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ $4-" ".1ĹŠ"#ĹŠ (*(+# *2ĹŠ+#2ĹŠ#-31#%4#ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ! +#2ĹŠ2. 1#ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C;

de gk_[h[d d_ i_gk_[hW [djh[]Wh# bei" gk_[h[d i[]k_hbei kj_b_pWdZe ]ejW W ]ejWĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152;$ H[_j[hÂ&#x152; gk[ [ij|d Ă&#x2020;^WY_[dZe ][ij_ed[i feh jeZei bWZei fehgk[ Yedi[]k_h )& Â&#x152; *& de i_]d_Ă&#x2019; YW dWZW o i_ c[ ZWd bei c_icei gk[ j_[d[ ;b Kd_l[hie de dei _dj[h[# iW$ Gk[h[cei fed[hbei jeZei ie# Xh[ bW c[iWĂ&#x2021;$

#-#. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /!)Ĺ&#x2039; '*# 4 Ĺ&#x2039;' Â&#x2DC; ( ;b fh[i_Z[dj[ Z[ FWhW]kWo" <[h# dWdZe Bk]e" Whh_XWh| W Gk_je cWÂ&#x2039;WdW" o ik fh_c[hW WYj_l_ZWZ i[h| kd [dYk[djhe Yed bW Yebe# d_W Z[ fWhW]kWoei h[i_Z[dj[i [d ;YkWZeh$ ;b Zec_d]e" l_i_jWh| IkYkcXÂ&#x2021;ei" ZedZ[ YedeY[h| [b jhWXW`e ieY_Wb Z[ Z[iWhhebbe Ye#

Ä&#x201E; Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; # ,, Ĺ&#x2039;&& 0 Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #6&)!)Ĺ&#x2039; #& . , &

ckd_jWh_e [d i[Yjeh[i _dZÂ&#x2021;][dWi$ ;b bkd[i i[ h[kd_h| Yed ik ^ecÂ&#x152;be]e [YkWjeh_Wde" HW\W[b 9ehh[W" [d [b FWbWY_e Z[ 9Whed# Z[b[j" ZedZ[ i[ WXehZWh|d j[cWi h[bWY_edWZei Yed febÂ&#x2021;j_YW X_bWj[# hWb" KdWikh" cel_b_ZWZ ^kcWdW" i[]kh_ZWZ ieY_Wb o jkh_ice$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1#2("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ 1 %4 8ĹŠ2#ĹŠ1#4-(1;-ĹŠ#+ĹŠ+4-#2Ä&#x201C;ĹŠ

;;$KK$ h[iebl_Â&#x152; ikif[dZ[h _d# Z[Ă&#x2019; d_ZWc[dj[ [b Z_|be]e X_bWj[# hWb Yed ;YkWZeh$ ;ije be Yeck# d_YÂ&#x152; [ij[ `k[l[i kd fehjWlep Z[b :[fWhjWc[dje Z[ ;ijWZe Z[b fWÂ&#x2021;i dehj[Wc[h_YWde$ ;b c[YWd_ice Z[b Z_|be]e 8_# bWj[hWb i[ [ijWXb[Y_Â&#x152; [d del_[c# Xh[ Z[ (&&." Yece kd c[YWd_i# ce fWhW c[`ehWh bWi h[bWY_ed[i X_bWj[hWb[i [djh[ WcXei fWÂ&#x2021;i[i" c[Z_Wdj[ [b jhWjWc_[dje Z[ bei j[cWi Z[ _dj[hÂ&#x192;i Z[ WcXei fWÂ&#x2021;# i[i Yece Yec[hY_e" _dl[hi_Â&#x152;d o c_]hWY_ed[i$ Ă&#x2020;;b :[fWhjWc[dje ^W iki# f[dZ_Ze _dZ[\_d_ZWc[dj[ [b :_|be]e 8_bWj[hWbĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; [b fehjWlep" 9^Whb[i BkecW# El[hijh[[j" gk_[d fh[Y_iÂ&#x152; gk[ bW [cXW`WZehW >[Wj^[h >eZ][i h[]h[iÂ&#x152; [b c_Â&#x192;hYeb[i Wb :[fWhjW# c[dje Z[ ;ijWZe$ >eZ][i \k[ [nfkbiWZW bW i[# cWdW fWiWZW feh [b =eX_[hde Z[ Gk_je feh Yedi_Z[hWh gk[ i[ ^WXÂ&#x2021;W [nY[Z_Ze [d iki \kd# Y_ed[i" jhWi bW Ă&#x2019; bjhWY_Â&#x152;d Z[ kd YWXb[ Z_fbec|j_Ye feh bW eh]W# d_pWY_Â&#x152;d M_a_b[Wai$ ;iW Z[Y_i_Â&#x152;d \k[ Ă&#x2020;_d`kij_Ă&#x2019; YW# ZW o fh[Y_f_jWZWĂ&#x2021;" _di_ij_Â&#x152; [b Ye# ckd_YWZe Z[b fehjWlep$ 7cXei fWÂ&#x2021;i[i j[dÂ&#x2021;Wd fh[l_ijW kdW h[# kd_Â&#x152;d [d [b cWhYe Z[ [i[ :_|be# ]e 8_bWj[hWb [d `kd_e" gk[ oW \k[ YWdY[bWZW W YWkiW Z[ bW Yh_i_i$ C_[djhWi" bei [nfehjWZe# h[i Z[ ;YkWZeh h[YbWcWhed Wb =eX_[hde Z[ ;YkWZeh kdW fe# bÂ&#x2021;j_YW Yec[hY_Wb YbWhW o gk[ de i[ c_d_c_Y[ bW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ bWi fh[\[h[dY_Wi WhWdY[bWh_Wi Yed ;;$KK$ W kd j[cW Z[ (+ c_bbe# d[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i [b Yeije Z[b fW]e Z[ WhWdY[b[i $ ;ije be Z_`[hed fehgk[ ^Wo Z_l[hiei Z_iYkhiei Z[ fWhj[ Z[ bei leY[hei Z[b =e# X_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W$ 7dj[ [ije" bW c_d_ijhW DWjWbo 9[bo" YeehZ_dWZehW Z[ bW Fhe# ZkYY_Â&#x152;d" bbWcÂ&#x152; Wo[h W gk[ Ă&#x2C6;[iYk# Y^[d c|i Wb Fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W Ă&#x2030; o de W Ă&#x2C6;ejhei c_d_ijheiĂ&#x2030;" gk[ ZÂ&#x2021;Wi Wjh|i cWd_\[ijWhed gk[ [b j[cW i[ cW]d_Ă&#x2019; YÂ&#x152; c|i Z[ be Z[X_Ze$ BW h[delWY_Â&#x152;d Z[ bW B[o Z[ Fh[\[h[dY_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7d# Z_dWi 7jfZ[W l[dY_Â&#x152; [b '( Z[ \[Xh[he fWiWZe$ >WXÂ&#x2021;W bW fei_# X_b_ZWZ Z[ gk[ i[ h[dk[l[ f[he [b YedĂ&#x201C; _Yje Z_fbec|j_Ye [djh[ ;;$KK$ o ;YkWZeh Z[`Â&#x152; [b j[cW [d ikif[die$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ2 +(" ĹŠ"#ĹŠ # 3'#1ĹŠ ."%#2ĹŠ2(%4#ĹŠ31 8#-".ĹŠ!.-2#!4#-Äą !( 2Ä&#x201C;

[ij[ c[YWd_ice gk[ b_X[hWXW Z[ WhWdY[b[i W Y[hYW Z[ *&& fhe# ZkYjei [YkWjeh_Wdei$ @kijWc[d# j[ fWhW WdWb_pWh bei _cfWYjei" [d kdW h[kd_Â&#x152;d [djh[ [b i[Yjeh fh_lWZe o [b fÂ&#x2018;Xb_Ye h[Wb_pWZW Wo[h" bei [nfehjWZeh[i [nfki_[# hed iki h[YbWcei o 9[bo h[ifed# Z_Â&#x152; Yed kd Z_iYkhie Z_\[h[dj[ Wb cWd_\[ijWZe feh ejhei leY[hei [d ZÂ&#x2021;Wi fWiWZei$ Ă&#x2020;H[je W YkWbgk_[hW Z[ kij[# Z[i gk[ c[ Z_]W gk[ [b Fh[i_# Z[dj[ ^WoW Z_Y^e gk[ [b fhe# Xb[cW [i WhWdY[bWh_e o gk[ i[ h[ZkY[ W (+ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i $$$ Feh \Wleh [iYkY^[d c|i Wb fh[i_Z[dj[ o c[dei W ejhei WY# jeh[i Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW dWY_edWbĂ&#x2021;" Z_`e 9[bo$ 7iÂ&#x2021; be WYbWhÂ&#x152; bW \kdY_edWh_W bk[]e Z[ gk[ feh kd bWZe" bW c_# d_ijhW Z[ bW FebÂ&#x2021;j_YW ;YedÂ&#x152;c_YW" AWj_kiaW A_d]" Z_`e bW i[cWdW fWiWZW gk[ [b _cfWYje feh bW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[b 7jfZ[W i[hÂ&#x2021;W cÂ&#x2021;d_# ce0 Wbh[Z[Zeh Z[ (' c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i" gk[ h[fh[i[djWhÂ&#x2021;W fWhW bWi /+/ [cfh[iWi WYe]_ZWi XW`e [ij[ i_ij[cW bW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ ' Z[ kj_b_ZWZ[i$ ;b YWdY_bb[h H_YWhZe FWj_Â&#x2039;e" [d YWcX_e" iWb_Â&#x152; W Z[Y_h gk[ bW Ă&#x2020;^edhWĂ&#x2021; Z[b Fh[i_Z[dj[ [ij| feh [dY_cW Z[ be Yec[hY_Wb$ ,/ !3.2

Ă&#x2020;7iecXhW YÂ&#x152;ce i[ c_d_c_pW [b j[cW $$$ o [b_c_dWh [b fhe]hW# cW h[ikbjWh| kdW h[ZkYY_Â&#x152;d Z[b +& Z[ bWi [nfehjWY_ed[iĂ&#x2021;" ieijkle @eh][ 9[lWbbei" jÂ&#x192;Yd_Ye Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ :ei >[c_i# \[h_ei [d h[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b i[Yjeh fheZkYj_le$ 9h_ij_Wd ;if_deiW" fh[i_# Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW ;YkWje# h_Wde 7c[h_YWdW" W]h[]Â&#x152; gk[ ^Wo i[Yjeh[i Z[b HÂ&#x192;]_c[d gk[ h[ijWd _cfehjWdY_W Wb Wikd# je$ ;d [i[ i[dj_Ze Z_`e gk[ Ă&#x2020;^Wo kdW YedjhWZ_YY_Â&#x152;d Z[b =eX_[hde gk[ ][d[hW cWoeh _dY[hj_ZkcXh[Ă&#x2021;$ #!+ ,.2 9[lWbbei WZ[c|i Yk[ij_edÂ&#x152; 7o[h i[ Ykcfb_[hed ,& ZÂ&#x2021;Wi i_d

($1 2

1#$#1#-!( 2ĹŠ 1 -!#+ 1( 2 ĹŠ #ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2019;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ Ĺ&#x2014;!1#!(#1.-ĹŠ+ 2ĹŠ#7/.13 !(.-#2ĹŠ#!4 3.1( - 2ĹŠ ).ĹŠ 3/"# ĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x160;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

ĹŠÄ&#x2030;Ä?Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ -4 +ĹŠ1#/1#2#-3¢Ŋ Ĺ&#x2014;#23#ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ5#-3 2Ä&#x201C; ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2C6;ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#,/+# ".2ĹŠ"(1#!3.2ĹŠ#23 Ĺ&#x2014; ,/ 1 ".2ĹŠ"#+ĹŠ 3/"# Ä&#x201C;

-ĹŠ

2ĹŠ'.1 ĹŠ"#ĹŠ#5 +4 1ĹŠ+ ĹŠ /.+~3(! ĹŠ!.,#1!( +Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠĂ&#x152;+3(, ,#-3#ĹŠ' ĹŠ 3#-(".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ/.+~3(! ĹŠ04#ĹŠ "#ĹŠ!.,#1!(.ĢÄ&#x201C;ĹŠ

ĹŠ

^ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą

[b h[j_he Z[b fWÂ&#x2021;i [d bWi d[]eY_W# Y_ed[i fWhW Ă&#x2019; hcWh kd JhWjWZe Z[ B_Xh[ 9ec[hY_e JB9 Yed ;;$KK$ 9ece [`[cfbe i[ [nfkie gk[ [d [b YWie Z[ 8eb_l_W gk[ \k[ [nfkbiWZW Z[b 7jfZ[W [d (&&." bWi [nfehjWY_ed[i Z[ j[n# j_b[i YWo[hed Z[ ,& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i h[]_ijhWZei [d (&&( W + c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i [d [b Â&#x2018;bj_ce WÂ&#x2039;e$ $1#!(,(#-3.2

Bk[]e Z[ bWi gk[`Wi" 9[bo Wfkd# jÂ&#x152; gk[ bW c[`eh cWd[hW fWhW ikf[hWh [b j[cW [hW [b Z_|be]e$ Ă&#x2020;Oe fk[Ze \WY_b_jWh [i[ Z_|be]e W jhWlÂ&#x192;i Z[ bWi Y|cWhWi X_dWY_e# dWb[i Yed [b Fh[i_Z[dj[Ă&#x2021;" e\h[# Y_Â&#x152;$ 7Z[c|i _dZ_YÂ&#x152; gk[ Wo[h _XW W fh[i[djWh [b fbWd Z[ Wfeoe Z[iZ[ ik C_d_ij[h_e$ xij[ fhe# ]hWcW Yedj[cfbW bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ WXedei jh_XkjWh_ei fWhW gk[ bei [nfehjWZeh[i fk[ZWd Yec# f[diWh [b WhWdY[b$ 9[bo jWcX_Â&#x192;d WYbWhÂ&#x152; ik fe# i_Y_Â&#x152;d o Z_`e gk[ Ă&#x2020;de Z[iYedep# Ye bei _cfWYjei Z[b 7jfZ[W o de i[ fk[Z[ h[ikc_h [ijW fÂ&#x192;hZ_ZW W kd j[cW YedjWXb[ Yece ied (+ e )& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i [d WhWdY[b[i" [ie [i Y_[hjeĂ&#x2021;$


Â&#x192; Ä&#x201A;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.-5#-(.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ

&Ĺ&#x2039;*, -# (. Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )(- $)Ĺ&#x2039; #)( &Ĺ&#x2039; & .), &Ĺ&#x2039;Ģ ÄŁÄ&#x2026;Ĺ&#x2039; ' ,Ĺ&#x2039; #')(Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-/- ,# #,6Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; ,! (#4 #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -. )-Ĺ&#x2039; ' ,# ()-Ĺ&#x2039;Ģ ÄŁĹ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*,Â&#x161;2#' Ĺ&#x2039;- ' ( Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; /#.)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; / , )Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;) - ,0 #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;, ,Z( /'Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; )(-/&. Ĺ&#x2039; *)*/& ,Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ä Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' 3)Ä&#x201E;

#3#-(" Ŋ#-Ŋ (. , Ŋ2 +(¢Ŋ#-Ŋ+( #13 "

1, ĹŠ 11 Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ$4#ĹŠ"#3#-(" ĹŠ/.1ĹŠ1# +(9 1ĹŠ%#23.2ĹŠ. 2!#-.2ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ #/Ă&#x152; +(! ĹŠ#-ĹŠ (. , Ä&#x201D;ĹŠ.$1#!(¢Ŋ"(2!4+/ 2ĹŠ8ĹŠ2 +(¢Ŋ#-ĹŠ+( #13 "ĹŠ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ "#+ĹŠ,(#1!.+#2ĹŠ/.1ĹŠ.1"#-ĹŠ"#+ĹŠ -3#-"#-3#ĹŠ/.+(!( +Ä&#x201D;ĹŠ +#7(2ĹŠ -3 , 1~ Ä&#x201C;

, -# (. Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;.)& , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #/ ()-Ĺ&#x2039;)*)-#.), -

-ĹŠ!4 31.ĹŠ Â .2ĹŠ ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ/#12.Äą - 2ĹŠ' -ĹŠ2(".ĹŠ"#3#Äą -(" 2ĹŠ/.1ĹŠ(-24+3 1ĹŠ +ĹŠ -" 3 1(.Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ/1.5(-!( 2ĹŠ!.,.ĹŠ +ĹŠ 1.ĹŠ8ĹŠ .2ĹŠ ~.2ĹŠ3." 5~ ĹŠ' 8ĹŠ5 ++ 2ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ' -ĹŠ2(".ĹŠ1#3(1 " 2Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; ( &#4 ,6 #( ),' Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; '* Â&#x2DC; Ĺ&#x2039; (.# #* ;b fb[de Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; h[iebl_Â&#x152; Wo[h h[c_j_h kd [nf[Z_[dj[ Wb Jh_# XkdWb 9edj[dY_eie ;b[YjehWb J9; ieXh[ bW YWcfWÂ&#x2039;W Wd# j_Y_fWZW gk[ ^WXhÂ&#x2021;W h[Wb_pWZe bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW Z[iZ[ [b + Wb '* Z[ \[Xh[he$ ;b ifej gk[ i[ h[\[hÂ&#x2021;W Wb Z[h[Y^e gk[ j_[d[d bei Y_k# ZWZWdei W fWhj_Y_fWh [d kdW YedikbjW fefkbWh j[dÂ&#x2021;W Yece ibe]Wd0 Ă&#x2020;Z[Y_Z_h [ij| [d jki cWdei $$$ gk[ de j[ gk_j[d [b Z[h[Y^e W Z[Y_Z_h $$$ lWcei W bW YedikbjWĂ&#x2021;$ ;ij[ c[diW`[ \k[ Z_\kdZ_Ze Wdj[i gk[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 [c_jW kd Z_YjWc[d ieXh[ bW Yedij_jkY_edWb_ZWZ Z[ bWi '& fh[]kdjWi Z[b fb[X_iY_je fhefk[ije feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ <Wkije 9WcWY^e" Yedi[`[he Z[b 9D; o [dYWh]WZe Z[ fh[# i[djWh kd _d\ehc[ Z[b YWie" c[dY_edÂ&#x152; gk[ Z_Y^e c[diW`[ \k[ jhWdic_j_Ze )' ZÂ&#x2021;Wi Wdj[i Z[ gk[ [b eh]Wd_ice [b[YjehWb Yedlegk[ W YedikbjW$ ?dYbkie i[ be jhWdic_j_Â&#x152; Ă&#x2020;Wdj[i gk[ bW 99 i[ fhedkdY_[ [b '+ Z[ \[Xh[he o fh[l_e W bW [djh[]W Z[b Z[Yh[je ;`[Ykj_le" [b (' Z[ \[Xh[heĂ&#x2021;" fh[Y_iÂ&#x152;$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ [b j_[c# fe gk[ \k[ Z_\kdZ_Ze [i[ ifej" bW YedikbjW fefkbWh [hW Ă&#x2020;kdW c[hW [nf[YjWj_lWĂ&#x2021;$ 7Z[c|i" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ i_ X_[d bW Fh[i_# Z[dY_W de ^W Wikc_Ze gk[ \k[

/ !(3 !(¢Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +ĹŠ1# Äą +(9 1;ĹŠ'.8Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ3 ++#1ĹŠ"#ĹŠ

! / !(3 !(¢-ĹŠ"(1(%(".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ!., -Äą " -3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"(231(3.2ĹŠ/1.5(-!( +#2ĹŠ 8ĹŠ.Ä&#x192;ĹŠ!( +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ #23#ĹŠ !3.ĹŠ2#ĹŠ#7/+(! 1;ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ 24$1 %(.ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ%#-" 1,#2Ä&#x201C; "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#-2# 1;ĹŠ!¢,.ĹŠ' Äą !#1ĹŠ#+ĹŠ !./(.ĹŠ8ĹŠ1#/+(#%4#ĹŠ"#+ĹŠ, 3#1( +ĹŠ #+#!3.1 +ĹŠ2. 1#ĹŠ3.".ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !3 2ĹŠ"#ĹŠ #2!143(-(.Ä&#x201C;

;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" ZkhWdj[ iki h[Ye# hh_Zei feh [b fWÂ&#x2021;i i[ ^W [d\h[d# jWZe Yed lWh_ei Y_kZWZWdei gk[ i[]Â&#x2018;d ^W Z_Y^e de ^Wd h[if[jWZe bW cW`[ijWZ fh[i_Z[dY_Wb$ :[iZ[ gk[ 9ehh[W _d_Y_Â&#x152; ik cWdZWje ^W ehZ[dWZe bW Z[j[d# Y_Â&#x152;d Z[ c|i Z[ kdW ZeY[dW Z[ f[hiedWi" bWi Zei Â&#x2018;bj_cWi i[ iki# Y_jWhed [ijW i[cWdW [d 9ejefWn_ L[h dejW h[bWj_lW o H_eXWcXW" c_[djhWi [b `[\[ Z[ ;ijWZe ^WYÂ&#x2021;W YWcfWÂ&#x2039;W W \Wleh Z[ bW YedikbjW fefkbWh fh[l_ijW fWhW [b - Z[ cWoe$ Ă&#x2020;7^ehW dWZ_[ fk[Z[ f[diWh Z_ij_dje Wb Fh[i_Z[dj[ fehgk[ bei [dlÂ&#x2021;W W bW Y|hY[b e Y_[hhW YWdWb[i Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d o hWZ_ei$ ;ij| YbWhe gk[ 9ehh[W gk_[h[ YWbbWh W iki efei_jeh[i Z[ bW \ehcW gk[ i[W$ ;n_ij[ kdW f[hcWd[dj[ f[hi[Yk# Y_Â&#x152;d W iki efei_jeh[i o Yed [ij[ fheY[Z[h Wjhef[bbW bei Z[h[Y^ei ^kcWdei$ I_ W^ehW ^WY[ be gk[ gk_[h[ de gk_[he _cW]_dWh YkWd# Ze [n_ijW bW Yehj[ Z[b h[oĂ&#x2021;" c[d# Y_edÂ&#x152; bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW 9odj^_W L_j[h_ C= $ /.2(!(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2

bW YedjhWjWdj[" Z[ WYk[hZe W bei ZeYkc[djei gk[ h[c_j_[hed bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d" bW Fh[# i_Z[dY_W Ă&#x2019; ]khW Yece Yb_[dj[ Z[ bW W][dY_W Ae[d_d] FWhjd[hi I$7$" gk[ [i bW gk[ ieb_Y_jÂ&#x152; fWkjWh bW c[dY_edWZW fhefW]WdZW$

BW b[]_ibWZehW BekhZ[i J_X|d FA jWcX_Â&#x192;d Yh_j_YÂ&#x152; [b WYY_edWh Z[b `[\[ Z[ ;ijWZe$ Ă&#x2020;9ehh[W de i[ ZW Yk[djW gk[ bW efei_Y_Â&#x152;d de [ij| iebe [d bW 7iWcXb[W" i_de [d bWi YWbb[i" [d bW ][dj[ gk[ i[ i_[d# j[ jhW_Y_edWZW feh kd =eX_[hde gk[ de Ykcfb_Â&#x152; Yed be e\h[Y_Ze$ ;b Fh[i_Z[dj[ Z[X[hÂ&#x2021;W i[h c|i jeb[hWdj[ o h[if[jWh bWi Z_\[h[d# Y_Wi Z[ bei Y_kZWZWdeiĂ&#x2021;$

2#ĹŠ+#% +

2.2ĹŠ

9WcWY^e i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ i_ X_[d bW YWcfWÂ&#x2039;W Wdj_Y_fWZW [i Yedi_Z[# hWZW kdW _d\hWYY_Â&#x152;d [b[YjehWb" [b 9Â&#x152;Z_]e Z[ bW :[ceYhWY_W de [i# jWXb[Y[ iWdY_ed[i fWhW [ij[ j_fe Z[ YedjhWl[dY_ed[i$ De eXijWd# j[" WZl_hj_Â&#x152; gk[ [b J9; i[h| [b eh# ]Wd_ice gk[ WdWb_Y[ i_ i[ Ă&#x2019; `Wd e de iWdY_ed[i$ 7Z[c|i" 9WcWY^e Z_`e gk[ [d l_ijW gk[ [n_ij[d lWYÂ&#x2021;ei b[]Wb[i [b fb[de Z[b 9D; h[iebl_Â&#x152; _dYbk_h [d [b fheo[Yje Z[ B[o h[\ehcWje# h_W Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ bW :[ceYhWY_W gk[ [i fh[YWcfWÂ&#x2039;W WiÂ&#x2021; Yece Ă&#x2019; # `Wh iWdY_ed[i fWhW YWij_]Wh [ij[ j_fe Z[ _d\hWYY_Â&#x152;d$

Kde Z[ bei fh_c[hei YWiei (&&- \k[ [b Z[ NWl_[h CWkh_Y_e EhZÂ&#x152;Â&#x2039;[p" W gk_[d i[ be Z[jkle feh ikfk[ijWi _d`kh_Wi Wb Fh_c[h CWdZWjWh_e YkWdZe fWiWXW Yed ik YWhWlWdW cejeh_pWZW feh bW YWbb[ [d Z_h[YY_Â&#x152;d W bW XWi[ WÂ&#x192;h[W$ Kd c_[cXhe Z[ bW [iYebjW fh[i_# Z[dY_Wb Z[ [i[ [djedY[i c[dY_e# dÂ&#x152; gk[ [i[ de [hW [b fh_c[h YWie fk[i Wdj[h_ehc[dj[ i[ ^WXÂ&#x2021;Wd ikiY_jWZe jh[i e YkWjhe c|i$ 42.ĹŠ"#ĹŠ 43.1(" "

J[eZehe 8kijWc[dj[" WdWb_ijW febÂ&#x2021;j_Ye" [nfb_YÂ&#x152; gk[ [ijWi Z[j[d# Y_ed[i ied kd WXkie Z[ Wkjeh_#

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ%#-#1 +,#-3#ĹŠ2#ĹŠ" -ĹŠ"41 -3#ĹŠ+ 2ĹŠ! 1 5 - 2ĹŠ /1.2#+(3(23 2ĹŠ"#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# Ä&#x201C;

+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ .3./ 7( Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ+ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ "(2.-ĹŠ #1,;-ĹŠ .-!#ĹŠ 13(9ĹŠ ĸÄ&#x160;Ä&#x160;ĹŠ  .2ÄšÄ&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ.$#-"#1ĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5(2(3 ĹŠ ĹŠ +!#".Ä&#x201C;ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ/ 13#ĹŠ/.+(!( +Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!(4" " -.ĹŠ$ +3¢Ŋ+ ĹŠ/ + 1 ĹŠ ĹŠ .11# ĹŠ!.-ĹŠ3_1,(-.2ĹŠ 2.#!#2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ"#345.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ., -".ĹŠ 1.5(-!( +Ä&#x201C;

4#%.ĹŠ"#ĹŠ#23.Ä&#x201D;ĹŠ (-(!(.ĹŠ -3 , 1~ Ä&#x201D;ĹŠ)4#9ĹŠ2#%4-".ĹŠ"#ĹŠ 1 -3~ 2ĹŠ #- +#2ĹŠ"#ĹŠ .3./ 7(Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ(-(!(.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#3 / ĹŠ"#ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠÄ&#x192;ĹŠ2! +ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ .-!#ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ3(/(Ä&#x192;ĹŠ! ".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ #- +Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ! 23(% ĹŠ ĹŠ 04(#-ĹŠ!.-ĹŠ ,#- 9 2Ä&#x201D;ĹŠ , %.2ĹŠ.ĹŠ(-)41( 2ĹŠ.$#-"(#1 ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#Ä&#x201C; +ĹŠ"#3#-(".ĹŠ#23;ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ!4(" ".ĹŠ"#ĹŠ 1+.-ĹŠ +3 ,(1 -.Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ #' (+(3 !(¢-ĹŠ .!( +Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;

ZWZ o kd Wj[djWZe W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;BW b[o Z[X[hÂ&#x2021;W i[h _]kWb fWhW jeZei$ ;b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW ckY^Wi l[Y[i ^W _dikbjWZe W iki efei_jeh[i Yed jÂ&#x192;hc_dei e\[di_lei f[he W^Â&#x2021; dWZ_[ b[ fk[Z[ Z[Y_h dWZW" bW c_icW lWhW ^Wo gk[ kiWh fWhW jeZeiĂ&#x2021; Wh]kc[djÂ&#x152;$ ;d (&&." [d [b YWdjÂ&#x152;d Z[ Feh# jel[be" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" bei c_d[hei FWjh_Y_e I|dY^[p" @eh# ][ BÂ&#x152;f[p o <hWdab_d 9kh_fecW jWcX_Â&#x192;d \k[hed W bW Y|hY[b feh _dikbjWh Wb fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[# fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W$ I[]Â&#x2018;d [b fWhj[ feb_Y_Wb" \WbjWhed Z[ fWbW# XhW Wb @[\[ Z[ ;ijWZe ZkhWdj[ ik l_i_jW W [iW pedW Z[b fWÂ&#x2021;i$ ;i[ c_ice WÂ&#x2039;e " C[b_iiW H_l[hÂ&#x2021; 9Wde o @W_c[ FÂ&#x192;dZebW

\k[hed Z[j[d_Zei [d [b Z[ijWYW# c[dje Z[ IWb_dWi" fhel_dY_W Z[ IWdjW ;b[dW$ ;ije bk[]e Z[ gk[ bW YWhWlWdW fh[i_Z[dY_Wb fWiWhW feh [b cWb[YÂ&#x152;d Z[ bW fbWoW IWd Beh[dpe" o i[]Â&#x2018;d bW ]kWhZ_W eĂ&#x2019; # Y_Wb" e\[dZ_[hWd Wb cWdZWjWh_e HW\W[b 9ehh[W$ 31.2ĹŠ"#3#-(".2

<Â&#x192;b_n IWblWj_[hhW \k[ Z[j[d_Ze feh ikfk[ijei _dikbjei W 9ehh[W" 9Whbei >_ZWb]e \k[ Wfh[iWZe feh bWdpWh kdW fhefW]WdZW Z[b De Wb fh[i_Z[dj[$ JWcX_Â&#x192;d i[ ^W Z[# j[d_Ze W F[Zhe 7bc[_ZW" FWXbe C[dW PWcXhWde" 9Whbei @kb_e IebWde L[_dj_c_bbW" =_WdYWhbe Pkd_de o <Â&#x192;b_n F_bYe" CWhYei Bk_i IeX[d_i" ;Z_ied =[hc|d FedY[ Ehj_p [ ?hcW FWhhW$


/( -Ĺ&#x2039;" ,6Ĺ&#x2039; , -/&. )-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*,/ Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039; #- &Ĺ&#x2039;

: Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ (2! +(9 !(¢-ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ5.3 1ĹŠ+#8¢Ŋ+ 2ĹŠ!.-!+42(.-#2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ(-$.1,#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, 8.1~ ĹŠ8ĹŠ.31.ĹŠ/1#Äą 2#-3 ".ĹŠ/.1ĹŠ 1!.ĹŠ 41(++.Ä&#x201C;Ŋĸ$.3.Äš

, "#0 (Ĺ&#x2039;$/# #)Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039; *, -# (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; * -Ĺ&#x2039; 1!#+ ĹŠ (1 -" ĹŠ -.ĹŠ2#1;ĹŠ++ , " ĹŠ ĹŠ )4(!(.Ä&#x201C;ĹŠ 2 , +#~2Äą 3 ĹŠ1#-4-!(¢Ŋ ĹŠ .Äą ,(2(¢-Ä&#x201C; BW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ <_iYWb_pWY_Â&#x152;d WhY^_lÂ&#x152; Wo[h [b `k_Y_e YedjhW CWhY[bW C_hWdZW" fh[i_Z[djW Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZW# ZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi $ 9ed [ij[ oW ikcWd i_[j[ bei `k_# Y_ei gk[ i[ gk[ZWd [d [iW c[iW$ 9ed i[_i lejei W \Wleh o jh[i [d YedjhW" i[ Z[`Â&#x152; i_d [\[Yje [b fbWdj[Wc_[dje Z[b WiWcXb[Â&#x2021;ijW _dZ[f[dZ_[dj[ CWhYe Ckh_bbe" gk_[d WYkiÂ&#x152; W C_hWdZW feh bW Z[# cehW [d [b fheY[ie Z[ Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" [djh[ ejhWi YWkiWi$ BW h[iebkY_Â&#x152;d WZefjWZW Z_e fWkjW fWhW gk[ Ckh_bbe h[dkd# Y_[$ Ă&#x2020;GkÂ&#x192; f[dW gk[ bW Yec_i_Â&#x152;d [bWXeh[ _d\ehc[i fWhW [b WhY^_# le" [i [l_Z[dj[ gk[ WgkÂ&#x2021; bW _c# fkd_ZWZ [ij| Yedieb_ZWZW" [ij[ eh]Wd_ice Z[X[hÂ&#x2021;W bbWcWhi[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[b 7hY^_leĂ&#x2020;" Z_`e [b b[]_ibWZeh$ Ă&#x2020;;b _d\ehc[ Z[ bW cWoehÂ&#x2021;W de ^WY[ lWbehWY_Â&#x152;d Z[ bWi fhk[XWi

gk[ fh[i[djWcei Z[ WYk[hZe W kd Z[X_Ze fheY[ie" deiejhei ikij[djWcei [b _d_Y_e Z[b `k_Y_e W bW j_jkbWh Z[b 9fYYi feh _dYkc# fb_c_[dje Z[ \kdY_ed[i Wi_]dW# ZWi feh bW 9edij_jkY_Â&#x152;d o bW b[oĂ&#x2021;" Wi[]khÂ&#x152; Ckh_bbe$ #Ä&#x192;#-"#-ĹŠ(-3#1#2#2

I[]Â&#x2018;d [b WiWcXb[Â&#x2021;ijW" [b WhY^_le i[ ZW fehgk[ [n_ij[d _dj[h[i[i Z[ feh c[Z_e$ Ă&#x2020;>eo Wo[h i[ jecWd bWi fhk[XWi fWhW <_iYWb o fWhW lWh_Wi _dijWdY_Wi Z[ Yedjheb" iWX[# cei bei _dj[h[i[i _dj[hdei gk[ j_[# d[d [b =eX_[hde DWY_edWb [d [ij[ j[cW$ ;b _d\ehc[ Z[ bW cWoehÂ&#x2021;W YWi_ i[ jehdW [d kdW \[b_Y_jWY_Â&#x152;d W bW fh[i_Z[djW Z[b 9fYYiĂ&#x2021;$ ;b WiWcXb[Â&#x2021;ijW HWc_he J[h|d CF: " gk_[d lejÂ&#x152; [d YedjhW" Wb _]kWb gk[ 7XZWb| 8kYWhWc Fk# bb[o" i[ kd_Â&#x152; W bW YhÂ&#x2021;j_YW Z[ Ck# h_bbe o Wi[]khÂ&#x152; gk[ [b 9fYYi Zk# hWdj[ [ij[ j_[cfe ^W WYjkWZe Yed _d[fj_jkZ$ Ă&#x2020;;i dejeh_e gk[ [b eh# ]Wd_ice ^W _dYkcfb_Ze iki \kd# Y_ed[i f[he Yece ^Wo ehZ[d Z[b i[Â&#x2039;eh H_YWhZe FWj_Â&#x2039;e [b Xbegk[ eĂ&#x2019;Y_Wb_ijW Z[Y_Z[ WhY^_lWhbeĂ&#x2021;$ 1(3(! ĹŠ ĹŠ 41(++.

BW fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d" I_bl_W IWb]WZe" Z[\[dZ_Â&#x152; [b Wh# Y^_le Z[b `k_Y_e o Yk[ij_edÂ&#x152; bW h[#

9edij_jko[dj[" c|i YedYh[jW# c[dj[ [d be gk[ j_[d[ gk[ l[h Yed bW Wcd_ijÂ&#x2021;W W <beh[ic_be L_bbWbjW$ ;b Yeckd_YWZe Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W ZW Yk[djW gk[ bW Z[Y_i_Â&#x152;d Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" WfheXWZW [b c_Â&#x192;hYeb[i feh [b fb[de" de _dY_# Z[ [d bW WYj_l_ZWZ Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W" fehgk[ de ^W XkiYWZe d_ XkiYW `kZ_Y_Wb_pWh W [n_dj[]hWdj[i Z[ bW 9edij_jko[dj[ o gk[ WYjkWbc[dj[ \ehcWd fWhj[ Z[ [bbW$ F[he" b[i h[Yk[hZW gk[ bW 7iWcXb[W YWh[Y[ Z[ fb[dei fe#

Ĺ? Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

4#23(.- ,(#-3.2

I_ X_[d bei fWhj_Y_fWdj[i jkl_[# Bei h[ikbjWZei Z[ bWi fhk[XWi hed Zei ^ehWi fWhW h[dZ_h bW Z[ efei_Y_Â&#x152;d gk[ h_dZ_[hed fhk[XW" ^kXe YWdZ_ZWjei Yece Wo[h bei (- feijkbWdj[i fWhW NWl_[h PWlWbW ;]Wi" gk[ i[ je# <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe [ijW# cWhed c[deh j_[cfe$ PWXWbW ;]Wi \k[ [b fh_c[he h|d b_ijei [b fhÂ&#x152;n_ce bkd[i" i[# [d j[hc_dWh" Â&#x192;b i[ jecÂ&#x152; (+ ]Â&#x2018;d _d\ehcÂ&#x152; KbX_e =kW# c_dkjei$ Ă&#x2020;Feh ik[hj[ c[ ZWbkf[" fh[i_Z[dj[ Z[ ĹŠ jeYWhed fh[]kdjWi eX`[j_# bW 9ec_i_Â&#x152;d 9_kZWZWdW lWiĂ&#x2021;" Z_`e Wb Yec[djWh gk[ gk[ bb[lW [b fheY[ie$

.2ĹŠ/ 13(!(/ -Äą jWcX_Â&#x192;d [d\h[djÂ&#x152; _dj[hhe# =kWZWbkf[ [nfb_YÂ&#x152; 3#2ĹŠ2#1;-ĹŠ! +($(Äą gk[ kdW l[p gk[ bei ! ".2ĹŠ2. 1#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ]Wdj[i ikX`[j_lWi" gk[ i[ ĹŠ fh[ijWXWd W c|i Z[ kdW fWhj_Y_fWdj[i Yedep# /4-3.2Ä&#x201C;ĹŠ 14# ĸÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĚŊ8ĹŠ,_1(3.2ĹŠ h[ifk[ijW$ YWd bei h[ikbjWZei Z[ ĸÄ&#x17D;Ä&#x2021;ÄšÄ&#x201C;ĹŠ ;d jWdje" ;biW Ceh[de ik [lWbkWY_Â&#x152;d" [bbei Z_`e gk[ ^WXÂ&#x2021;W fh[]kdjWi feZh|d Wf[bWh [d [b bWfie Z[ jh[i ZÂ&#x2021;Wi$ Bk[]e i[ gk[ de Yehh[ifedZ[d W be gk[ i[b[YY_edWh| W bei '& c[`eh h[gk_[h[ kdW f[hiedW gk[ lW W fkdjkWZei fWhW gk[ fWi[d W eYkfWh [b YWh]e Z[ <_iYWb$ Feh bW [jWfW Z[ _cfk]dWY_Â&#x152;d Y_k# [`[cfbe0 Âľ:Â&#x152;dZ[ gk[ZW [b cedk# ZWZWdW$ <_dWbc[dj[" gk_[d c[dje Z[ bei >kWhWd]ei5 fWhW ikf[h[ [iW \Wi[ o j[d]W bW YW# bW YWdZ_ZWjW [i kdW _dj[hhe]Wdj[ b_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d c|i WbjW h[[cfbW# gk[ de _dY_Z[ [d [b Z[i[cf[Â&#x2039;e pWh| W MWi^_d]jed F[i|dj[p Z[ bW f[hiedW gk[ lW W eYkfWh [i[ YWh]e$ [b fhÂ&#x152;n_ce '' e '( Z[ `kb_e$

(23

.ĹŠ$4#1.-ĹŠ#-)4(!( ".2

ĹŠ 7,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ +#!31(!(" "ĹŠ8ĹŠ -#1%~ ĹŠ Ĺ&#x2014; #-.5 +#Ä&#x201D;ĹŠ 23# -ĹŠ + .1-.9Ä&#x201C; 7,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ 1 -2/.13#ĹŠ8ĹŠ 1 2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ Ă&#x152; +(! 2Ä&#x201D;ĹŠ .1%#ĹŠ 1Ă&#x152;-ĹŠ 7,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ 1 -2/.13#ĹŠ8ĹŠ 1 2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ Ă&#x152; +(! 2Ä&#x201D;ĹŠ 5("ĹŠ 13(9ĹŠ 7,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ "4! !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ ++#).Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ (-(231.ĹŠ"#ĹŠ #$#-2 Ä&#x201D;ĹŠ 5(#1ĹŠ .-!#Ä&#x201C; (2! +ĹŠ #-#1 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ #2;-3#9Ä&#x201C;ĹŠ 1.!#2.2ĹŠ /1. ".2 724/#1(-3#-"#-3 ĹŠ"#ĹŠ -!.2ĹŠ +.1( ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ -".Ä&#x201C; .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ /1.!#2.Ä&#x201C;

dkdY_W Z[b WiWcXb[Â&#x2021;ijW Ckh_bbe$ Ă&#x2020;De feZ[cei WYjkWh [d \kdY_Â&#x152;d i_ kd `k_Y_e i[ Wfhk[XW e de" i_ \k[hW Z[ [i[ ceZe Yk|djei WiWc# Xb[Â&#x2021;ijWi ^WXhÂ&#x2021;Wd h[dkdY_WZe feh Z_l[h][dY_Wi e feh de Ye_dY_Z_h Yed [b Yedj[d_Ze Z[ kdW b[oĂ&#x2021; $ IWb]WZe [nfb_YÂ&#x152; gk[ bei Ye# c_i_edWZei de fk[Z[d Z[`Wh ik fk[ije$ Ă&#x2020;BW b[o de fh[lÂ&#x192; d_d# ]Â&#x2018;d fheY[Z_c_[dje" deiejhei [ijWcei WY| fWhW Ykcfb_h kdW h[ifediWX_b_ZWZĂ&#x2021;$ F[i[ W [bbe Ckh_bbe _dZ_YÂ&#x152; gk[ ik h[dkdY_W bW fedZh| W Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d [d [b fb[de Z[ bW 7iWcXb[W$

#- &v Ĺ&#x2039;, -*)( Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; - ' & BW <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe de ^W `kZ_Y_Wb_pWZe d_ fh[j[dZ[ `kZ_Y_Wb_pWh bWi Z[Y_i_ed[i Z[ bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[" c[dei WÂ&#x2018;d Yk[ij_edW iki cWdZWjei" fehgk[ YedeY[ `khÂ&#x2021;Z_YWc[dj[ bei [\[Yjei gk[ Z_cWdWd Z[b feZ[h Yedij_jko[dj[ o bW Z_\[h[dY_W gk[ [n_ij[ Yed [b feZ[h Yedij_jk_Ze$ 7iÂ&#x2021; h[ifedZ_Â&#x152; bW <_iYWbÂ&#x2021;W W bW h[iebkY_Â&#x152;d WfheXWZW feh +- WiWcXb[Â&#x2021;ijWi" feh bW YkWb i[ Y[d# ikhÂ&#x152; bW fei_X_b_ZWZ Z[ `kZ_Y_Wb_pWh bWi WYjkWY_ed[i Z[ bW 7iWcXb[W

Â&#x192;

Z[h[i o gk[ iki _dj[]hWdj[i" Yece YkWbgk_[h Y_kZWZWde Z[b fWÂ&#x2021;i" _dYbk_Ze [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" fk[Z[ i[h bbWcWZe W Yedjh_Xk_h Yed [b [iYbWh[Y_c_[d# je Z[ ^[Y^ei gk[ Yedck[l[d W bW ef_d_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW$ ;d [b YWie <beh[ic_be L_bbWbjW" gk_[d ^W i_Ze WYkiWZe o j_[d[ i[dj[dY_W [`[Ykjeh_WZW [d Zei _dijWdY_Wi feh l_ebWY_Â&#x152;d W kdW c[deh Z[ [ZWZ" bW <_iYWbÂ&#x2021;W WYbW# hÂ&#x152; gk[ WYjÂ&#x2018;W [d XWi[ W kdW [n# fbÂ&#x2021;Y_jW Z[dkdY_W$

Ä&#x2013;ĹŠ .2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2ĹŠ345(#1.-ĹŠ".2ĹŠ'.1 2ĹŠ/ 1 ĹŠ1#2/.-"#1ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ/1#Äą %4-3 2Ä&#x201C;

, Ĺ&#x2039; (/( # Ĺ&#x2039;#(0 -.#! #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 2 )' ( (. -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )&# v ;b c_d_ijhe Z[b ?dj[h_eh" 7b# \h[Ze L[hW" WYkZ_Â&#x152; Wo[h W bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ IeX[hWdÂ&#x2021;W" ?dj[# ]hWY_Â&#x152;d" H[bWY_ed[i ?dj[hdW# Y_edWb[i o I[]kh_ZWZ ?dj[]hWb fWhW h[dZ_h Yk[djWi Z[ cWd[# hW h[i[hlWZW$ 7dj[i Z[ WXWdZedWh bW 7iWcXb[W" [b \kdY_edWh_e Z_`e gk[ ^WXbÂ&#x152; ieXh[ bW I[# ]kh_ZWZ DWY_edWb o Feb_YÂ&#x2021;W" f[he de Z_e Z[jWbb[i$ Be gk[ iÂ&#x2021; WdkdY_Â&#x152; \k[ [b _d_Y_e Z[ kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d W bW ][ij_Â&#x152;d Z[ lWh_ei YecWdZWdj[i Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb$ Ă&#x2020;OW ^[cei cWdZWZe kdW Yeckd_YWY_Â&#x152;d W bW 9edjhWbehÂ&#x2021;W" W bW <_iYWbÂ&#x2021;W o W bW I[Yh[jWhÂ&#x2021;W Z[ JhWdifW# h[dY_W fWhW gk[ i[ _d_Y_[d bei fheY[ieiĂ&#x2021;$ ;d h[\[h[dY_W Wb [nYecWd# ZWdj[ Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W" @W_c[ >khjWZe" Z_`e gk[ bWi _dl[ij_# ]WY_ed[i Z[X[d _d_Y_Wh be c|i fhedje fei_Xb[$ Ă&#x2020;;d [b YWXb[ be gk[ i[ b[ ebl_ZÂ&#x152; W bW [cXW`W#

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ (-(231.ĹŠ"#+ĹŠ -3#1(.1ĹŠ1(-"(¢Ŋ !4#-3 2ĹŠ#-ĹŠ$.1, ĹŠ1#2#15 " Ä&#x201C;

ZW dehj[Wc[h_YWdW \k[ fed[h bW ceb[ij_W gk[ j_[d[ [d YedjhW Z[b ][d[hWb >khjWZe feh fWh[Y[ gk[ \k[ [b YkYe Z[ [bbei fehgk[ de i[ WhheZ_bbÂ&#x152; d_ f_Z_Â&#x152; f[hc_ie fWhW ^WY[h be gk[ Yh[Â&#x2021;W f[hj_d[dj[Ă&#x2020;$


Â&#x192; Ä&#x2026;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

"v /&)Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -. )Ĺ&#x2039; .,)* &&Â&#x161;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /(Ĺ&#x2039;$)0 ( Kd l[^Â&#x2021;Ykbe Z[ bW YWhWlWdW Z[ i[# ]kh_ZWZ Z[ bW c_d_ijhW Z[ 9kbjk# hW" ;h_aW I_blW" [ij| _dlebkYhWZe [d kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je" gk[ Z[`Â&#x152; ^[h_Ze W H_Y^WhZ C[dZepW" gk_[d gk[ZÂ&#x152; Yed kdW f_[hdW hejW o Yed lWh_Wi bWY[hWY_ed[i$ ;b l[^Â&#x2021;Ykbe gk[ _cfWYjÂ&#x152; Wb `el[d Y_hYkbWXW feh [b YWhh_b Z[b 9ehh[Zeh 9[djhWb Dehj[" [d bW Wl[d_ZW :[ bW Fh[diW" Wb dehj[ Z[ Gk_je$ @kWd PWfWjW" Z[ bW :_h[YY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ Jh|di_je" [nfb_YÂ&#x152; gk[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ kj_b_pWd bei YW# hh_b[i [nYbki_lei i_d iWbleYedZkY# je _d\h_d][d bW B[o Z[ Jh|di_je$ Ă&#x2020;;d [ij[ YWie" i_ ^Wo kd ^[h_# Ze" [b YedZkYjeh _dYkhh_Â&#x152; [d kdW

_d\hWYY_Â&#x152;d ]hWl[ Z[ fh_c[hW YbW# i[Ă&#x2021;" YedĂ&#x2019; hcÂ&#x152; PWfWjW$ 7i_c_ice" [b kd_\ehcWZe _dZ_YÂ&#x152; gk[ bei Â&#x2018;d_Yei WkjecÂ&#x152;# l_b[i gk[ fk[Z[d kj_b_pWh [ij[ YWhh_b ied bei Z[ [c[h][dY_W o bei gk[ eYkfWd bWi fh_c[hWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b ;ijWZe" [i Z[# Y_h Fh[i_Z[dj[" [b L_Y[fh[i_Z[d# j[" [b 7bYWbZ[ o bei gk[ Yk[dj[d Yed iWbleYedZkYjei [c_j_Zei feh [b =eX_[hde beYWb$ I[]Â&#x2018;d kd Yeckd_YWZe Z[ fh[diW [c_j_Ze feh [b C_d_ij[h_e Z[ 9kbjkhW" bW [dj_ZWZ Yehh[h| Yed jeZei bei ]Wijei gk[ h[gk_[# hW [b ^[h_Ze" gk_[d i[ [dYk[djhW _dj[hde [d [b ^eif_jWb LepWdZ[i$ -3#!#"#-3#2

;ij[ de [i [b fh_c[h YWie [d [b gk[ [ij| _dlebkYhWZe kd l[^Â&#x2021;# Ykbe Z[b ;ijWZe$ ;b fWiWZe '* Z[ [d[he Z[b (&'&" [b l[^Â&#x2021;Ykbe Z[b ;ijWZe [d [b gk[ l_W`WXW bW [ife# iW Z[b Ă&#x2019; iYWb ][d[hWb MWi^_d]jed F[i|dj[p" 7b_p 8eh`W" Wjhef[bbÂ&#x152; W DWjWb_W ;cc[" gk_[d \Wbb[Y_Â&#x152; W bei (, WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ [d bW Wl[d_ZW 7cÂ&#x192;h_YW jhWi i[h WhhebbWZW$ BWi _dl[ij_]WY_ed[i Z[j[hc_# dWhed gk[ gk_[d YedZkYÂ&#x2021;W [b Wk# jecejeh [hW M_bied L[bWij[]kÂ&#x2021;" c_[cXhe Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb [d# YWh]WZe Z[ bW i[]kh_ZWZ Z[ 8eh`W$ ;b kd_\ehcWZe \k[ i[dj[dY_W# Ze W i[_i WÂ&#x2039;ei Z[ fh_i_Â&#x152;d feh bW ck[hj[ Z[ bW Y_kZWZWdW Z[ dW# Y_edWb_ZWZ YebecX_WdW$

/ -Ĺ&#x2039;, - &. (Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; , ),' -Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;

3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,6(-#.)

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ(-$1 !3.1#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-3 1;-ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ/1.!#2.ĹŠ,;2ĹŠ"(-;,(!.Ä&#x201C;

2ĹŠ1#!(#-3#2ĹŠ1#$.1, 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠ2.-ĹŠ/.2(3(5 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,#"(" ĹŠ 04#ĹŠ#5(3 1;-ĹŠ+ ĹŠ(,/4-(" "Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ -31#ĹŠ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ"#+ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ8ĹŠ 8#1ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ#+ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ ! ";5#1#2Ä&#x201C;

* , .#0)-Ĺ&#x2039; . . (Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; #,, !/& ,# -Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; /- C_[djhWi i[]kÂ&#x2021;Wd bWi jWh[Wi Z[ [djh[ CWdWXÂ&#x2021; o =kWoWi$ FWhW [ij[ ZÂ&#x2021;W" bW 9J; fh[lÂ&#x192; h[YedeY_c_[dje Z[ bei ', \Wbb[# Y_Zei gk[ Z[`Â&#x152; [b Y^egk[ Z[ Zei [djh[]Wh kd _d\ehc[ fh[b_c_dWh c_YheXki[i Z[ bW Yeef[hWj_lW ieXh[ bWi YWkiWi Z[b Y^egk[ gk[ 9eWYjkh [d bW lÂ&#x2021;W =kWoWi#CWdW# i[ h[]_ijhÂ&#x152; [b c_Â&#x192;hYeb[i [d bW lÂ&#x2021;W XÂ&#x2021;" Wo[h lebl_[hed bei ef[hWj_lei =kWoWi#CWdWXÂ&#x2021;$ Z[ Yedjheb$ 7iÂ&#x2021;" [d bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ 23.2ĹŠ,_"(!.2 @W_c[ HebZÂ&#x152;i" Z[ =kWoWgk_b" '* Xk# ;b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ FÂ&#x2018;Xb_YW i[i _dj[hfhel_dY_Wb[i \k[hed _cf[# CIF " Z[ ik fWhj[" WdkdY_Â&#x152; gk[ Z_Zei Z[ l_W`Wh feh _dYkcfb_h Yed YkXh_h| bei ]Wijei Z[ ^eif_jWb_pW# lWh_ei h[gk_i_jei Z[ i[]kh_ZWZ$ Y_Â&#x152;d Z[ bei *. ^[h_Zei gk[ Z[`Â&#x152; [b KdW WYY_Â&#x152;d iehfh[iW Z[ bei Y^egk[ Z[ Zei kd_ZWZ[i Z[ 9e# c_[cXhei Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d WYjkh$ Z[ Jh|di_je Z[b ;YkWZeh ĹŠ JWcX_Â&#x192;d i[ dej_\_YÂ&#x152; 9J; Z[j[YjÂ&#x152; gk[ Wb]kdei gk[ ', ^Wd i_Ze _d]h[iW# l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ fh[j[dZÂ&#x2021;Wd 1#2ĹŠ,#-.1#2ĹŠ Zei [d [b >eif_jWb Bk_i iWb_h W CWdWXÂ&#x2021;" ;b Ehe" Bei ĸ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ L[hdWpW" ( [d [b HeX[hje  .2ĚŊ$4#1.-ĹŠ HÂ&#x2021;ei o IWdje :ec_d]e ef[# '.2/(3 +(9 ".2ĹŠ =_bX[hj o , [d [b >eif_jWb hWXWd Yed d[kc|j_Yei b_iei #-ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ Kd_l[hi_jWh_e Z[b Fk[hje !.-ĹŠ31 4, 3(2Äą o ^WijW i_d bkY[i$ ,.2ĹŠ#-ĹŠ! #9 ĹŠ8ĹŠ Fh_dY_fWb$ ;djh[ jWdje" bW 9ec_# !4#1/.Ä&#x201C; BW :_h[YY_Â&#x152;d Fhel_d# i_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ Jh|di_je" Y_Wb Z[ IWbkZ W]h[]Â&#x152; gk[ JhWdifehj[ J[hh[ijh[ o I[]kh_# bei fWY_[dj[i gk[ i[ [dYk[djhWd ZWZ L_Wb 9djjjil WdkdY_Â&#x152; gk[ _d]h[iWZei [d bei ^eif_jWb[i Z[ bW ^Wh| kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d Z[ bW Yee# @kdjW Z[ 8[d[Ă&#x2019; Y[dY_W Z[ =kWoW# f[hWj_lW 9eWYjkh" gk[ i_]k[ ef[# gk_b @8= i[ X[d[Ă&#x2019; Y_Wh|d Z[ kd hWdZe i_d d_d]kdW h[ijh_YY_Â&#x152;d Yedl[d_e gk[ [n_ij[ Yed [b CIF$

Bei `k[Y[i Z[ Jh|di_je Z[ F_# gk[ j_[d[ fWhW bW _cfk]dWY_Â&#x152;d o Y^_dY^W" D[bied =eo[i" CWh# i_cfb[c[dj[ j_[d[ gk[ WY[hYWhi[ Ye JWcWoe o L_Y[dj[ Hec[he W YWdY[bWh bW ckbjW Z[ bW YedjhW# Ye_dY_Z[d [d i[Â&#x2039;WbWh gk[ bWi l[dY_Â&#x152;d o ^W [l_jWZe kd `k_Y_e$ Ă&#x2020;7dj[i Z[ bW h[# Â&#x2018;bj_cWi h[\ehcWi W \ehcW" YWZW [nf[# bW B[o Z[ Jh|di_je o Z_[dj[ i_]d_\_YWXW JhWdifehj[ J[hh[ijh[" ĹŠ f[i[ W i[h c|i [dÂ&#x192;h]_# ĹŠ1#/1#2 " 2ĹŠ' 8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ.$(!(Äą gk[ i[ Z[XÂ&#x2021;W bbWcWh YWi [d bWi iWdY_ed[i" - ĹŠ"#ĹŠ2.13#.2ĹŠ"#ĹŠ 4(3. W WkZ_[dY_W" WXh_hi[ bW YWkiW W fhk[XW o de d[Y[iWh_Wc[dj[ Z_YjWhi[ bW Yehh[i# lWd W _dYh[c[djWh bW fedZ_[dj[ i[dj[dY_W" i_d jecWh YWh]W fheY[iWb$ Bei jh[i `k[Y[i ieij_[d[d [d Yk[djW gk[ [b []h[ie [YedÂ&#x152;# gk[ Yed bW B[o Z[ Jh|di_je c_Ye Z[b ;ijWZe [hW ikf[h_eh Wb fheckb]WZW [b - Z[ W]eije X[d[Ă&#x2019; Y_e gk[ eXj[dÂ&#x2021;W feh Yed# Z[ (&&." [b i_ij[cW YebWfiÂ&#x152; Y[fje Z[ h[YWkZWY_Â&#x152;d feh Yed# fehgk[ jeZWi bWi YedjhWl[d# jhWl[dY_ed[iĂ&#x2021;" c[dY_edWhed bei Y_ed[i" b[l[i o ]hWl[i" Z[XÂ&#x2021;Wd `k[Y[i$ ;ijW c[Z_ZW i[ WZefjÂ&#x152; fWhW i[h `kp]WZWi feh kd `k[p o [ie [hW _cfei_Xb[ Z[ Wj[dZ[h$ ^WY[h h[if[jWh [b Z[h[Y^e W bW Iebe [d Gk_je i[ ^WXbWXW Z[\[diW" fehgk[ Wdj[i Z[ (&&. Z[ kd fhec[Z_e Z[ c_b Xeb[# bWi YedjhWl[dY_ed[i feh [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ" kie _dZ[X_# jWi Z[ Y_jWY_Â&#x152;d Z_Wh_Wi" Ze Z[b f_je" cWb [ijWY_e# o [ie [gk_lWbÂ&#x2021;W W gk[ dWc_[dje" kie Z[b Y[bkbWh" YWZW `kp]WZe j[d]W ĹŠ de kie Z[b Y_djkhÂ&#x152;d Z[ [djh[ (&& o (+& [nf[# Z_[dj[i Z_Wh_ei gk[ h[# -ĹŠ! " ĹŠ)49% ".ĹŠ i[]kh_ZWZ" [djh[ ejhWi" iebl[h feh [iWi Xeb[jWi ' 8ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ .+#3 2ĹŠ"#ĹŠ!(3 Äą de [djhWXWd W bei `kp]W# !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ"#2/ Äą Zei o [hWd iWdY_edWZWi Z[ Y_jWY_Â&#x152;d$ !' 1Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ2(23#Äą o YeXhWZWi Z_h[YjWc[dj[ , ĹŠ -3#1(.1Ä&#x201C; feh bW Feb_YÂ&#x2021;W" YkWdZe [b #! -(2,.ĹŠ"(1#!3.ĹŠ kikWh_e WYkZÂ&#x2021;W W bW cW# Bei `k[Y[i ieij_[d[d gk[ Yed bWi Â&#x2018;bj_cWi h[\ehcWi jh_YkbWY_Â&#x152;d l[^_YkbWh k ejhe i[ [dYedjhÂ&#x152; kdW iWb_ZW Wb fhe# jh|c_j[$ Ă&#x2020;F[he" i[ fWiÂ&#x152; Z[b [njh[ce Z[ Xb[cW" fehgk[ W^ehW [b jÂ&#x2021;jkbe Z[ YhÂ&#x192;Z_je de [i iebe bW i[d# bW _dZ[\[di_Â&#x152;d Wdj[i Z[b (&&. Wb j[dY_W" i_de jWcX_Â&#x192;d bW Xeb[jW ejhe [njh[ce Z[ [n_]_h gk[ jeZe Z[ Y_jWY_Â&#x152;d" [i Z[Y_h gk[ i_ Wb# [b ckdZe i[ Z[Ă&#x2019; [dZW o ^WXÂ&#x2021;W ]k_[d Yec[j[ kdW _d\hWYY_Â&#x152;d YWiei [d gk[ bW ][dj[ gk[hÂ&#x2021;W fW# o de gk_[h[ Z[\[dZ[hi[ [d kd ]Wh bW ckbjW fWhW [l_jWh [b `k_Y_e" `kp]WZe" fWiWd bei jh[i ZÂ&#x2021;Wi f[he Z[XÂ&#x2021;W [if[hWh bW i[dj[dY_WĂ&#x2021;"

Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ #-3#1 1.-ĹŠ+.2ĹŠ 2 , +#~23 2 ĹŠĹŠ .2ĹŠ)4#!#2ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014; (!'(-!' ĹŠ#234"( -ĹŠ+ ĹŠ/.2( (+(" "ĹŠ"#ĹŠ

/1#2#-3 1ĹŠ4- ĹŠ"#, -" ĹŠ"#ĹŠ(-!.-2Äą 3(34!(.- +(" "ĹŠ.ĹŠ2.+(!(3 1ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ ,."(Ä&#x192;ĹŠ! !(¢-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ1#$.1, ĹŠ ĹŠ + ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.Ä&#x201D;ĹŠ#7/1#2 ,#-3#ĹŠ +ĹŠ 13~!4+.ĹŠ(--4,#1 ".ĹŠ04#ĹŠ1#$.1,¢Ŋ #+ĹŠ 13Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ"(!' ĹŠ-.1, ĹŠ+#% +ĹŠ8ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ1#Ä&#x192;ĹŠ#1#ĹŠ +ĹŠ)49% ,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ 42#-!( Ä&#x201C; ĹŠ"#!(1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ)49% ".1#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ ,#-3 ".ĹŠ 13Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2018;ĹŠ8 ĹŠ$4#ĹŠ"#!+ 1 Äą ".ĹŠ(-!.-23(34!(.- +ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ .-23(34!(.- +ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ 2 , +#~23 2ĹŠ+.ĹŠ 5.+5(#1.-ĹŠ ĹŠ/.-#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+#8Ä&#x201C;

1 -2$#1#-!( ĹŠ"#ĹŠ !.,/#3#-!( 2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

! +"#2ĹŠ8ĹŠ"#+#% ".2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !(4" "#2ĹŠ! /(3 +#2ĹŠ"#ĹŠ/1.5(-!( 2ĹŠ2#ĹŠ 1#4-(1;-ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ/ 1 ĹŠ"# 3(1ĹŠ + ĹŠ31 -2$#1#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!.,/#3#-!( 2ĹŠ 04#ĹŠ/.1ĹŠ+#8ĹŠ+#2ĹŠ!.11#2/.-"#ĹŠ 24,(1ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.Ä&#x201D;ĹŠ31 -2Äą /.13#ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ8ĹŠ2#%41(" "ĹŠ5( +Ä&#x201C;

W]h[]Wd bei `k[Y[i$ ;d YWie Z[ _cfk]dWY_Â&#x152;d" [b YWie fWiW W iWbW Z[ iehj[ei" [i iehj[WZW bW YWkiW o [b `kp]WZe" bk[]e Z[ jeZei bei fWiei fheY[# iWb[i" Z[X[h| bb[]Wh W kdW h[ie# bkY_Â&#x152;d$ ;d YWie Z[ de fW]Wh bW ckb# jW" b[ YeXhWh|d Yed [b fW]e Z[ bW cWjhÂ&#x2021;YkbW l[^_YkbWh e YWd`[ Z[ b_Y[dY_W Z[ YedZkY_h" Yed bW h[i# f[Yj_lW ckbjW [ _dj[h[i[i$


!!(.-#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/1.3#!!(¢-

&Ĺ&#x2039;*, -# (. Ĺ&#x2039; ( ,! )Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ,# /( &Ĺ&#x2039; , ,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; # "#( " Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;

/&#)Ĺ&#x2039; Z- ,Ĺ&#x2039; ( )Ĺ&#x2039; /4'6(Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; 0) Â&#x161;Ĺ&#x2039; )() #'# (.)Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; *,). #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*, -# (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; *Ă&#x201E; &# Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ),, Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; " 4Â&#x161;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;, /,-)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; )(ðĹ&#x2039;,'Â&#x161;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; &&)Ĺ&#x2039; * & )Ĺ&#x2039;#(. ,*/ -.)Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039; - ' & v-. Ĺ&#x2039; Z- ,Ĺ&#x2039; )(.Ă&#x201E; ,Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; /-.)Ĺ&#x2039; ) )Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; ,( ( )Ĺ&#x2039; !/#,, Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039; )( , )Ĺ&#x2039; #. ,#Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

#!.,(2 -ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ*(+.2ĹŠ"#ĹŠ!.! ~-

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ %#-3#2ĹŠ -3(- 1!¢3(!.2ĹŠ".,(-(! -.2ĹŠ"#2!4 1(#Äą 1.-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ*(+.2ĹŠ"#ĹŠ!.! ~- ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ!.-3#-#".1ĹŠ! 1% ".ĹŠ"#ĹŠ, "#1 Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ++#%¢Ŋ ĹŠ4-ĹŠ /4#13.ĹŠ"#+ĹŠ#23#ĹŠ"#ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ/1.!#"#-3#ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ3#-~ ĹŠ!.,.ĹŠ "#23(-.ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +ĹŠ +#, -( Ä&#x201C;ĹŠ

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;

)(Ĺ&#x2039;0#!#&# Ĺ&#x2039;*# (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; ),. Ĺ&#x2039; 2 /- ,- Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ĹŠ Â&#x161; Bei [njhWXW`WZe#

ÂĄ Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ2#/3(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/.+(!~ ĹŠ(-(!( 1.-ĹŠ/1.3#23 2ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ #15(!(.ĹŠ Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;

ýúÄ&#x161; Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; Ĺ&#x2039; -0 ( Ĺ&#x2039;!)&* Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -. )Ä&#x201C;Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;- !Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;$/,#-. ĹŠ3#2(2ĹŠ"#+ĹŠ . (#1Äą -.ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ 2#/3(#, 1#ĹŠ#23 1~ ĹŠ "#25 -#!(#-".Ä&#x201D;ĹŠ 2#%Ă&#x152;-ĹŠ .% ".2Ä&#x201C;ĹŠ

:ei `kh_ijWi YedikbjWZei feh Z_Wh_e BW >ehW [nfed[d gk[ bW j[i_i Z[b =eX_[hde" ieXh[ [b ]ebf[ Z[ ;ijWZe" Yec_[dpW W Z[iXWhW# jWhi[ Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ bW \WbjW Z[ fhk[XWi YedjkdZ[dj[i fWhW WYkiWh W bei _cfkjWZei [d bei fheY[iei f[dWb[i gk[ i[ WXh_[hed Z[ifkÂ&#x192;i Z[b )&#I$ De eXijWdj[" ^Wo ejhe `kh_ijW gk[ ieij_[d[ gk[ [b j[cW `khÂ&#x2021;Z_# Ye de i[ fk[Z[ c[pYbWh Yed be febÂ&#x2021;j_Ye o [ie i[hÂ&#x2021;W be gk[ [ijWhÂ&#x2021;W eYkhh_[dZe [d [ijei fheY[iei$ -;+(2(2

FWhW [b `kh_ijW 9h_ijÂ&#x152;XWb 8k[d# ZÂ&#x2021;W" bW j[i_i Z[b =eX_[hde [cf_[# pW W f[hZ[h f[ie" Z[ifkÂ&#x192;i gk[ [b Jh_XkdWb 9kWhje Z[ be F[dWb Z[ F_Y^_dY^W Z[YbWhÂ&#x152; _deY[dj[ Z[b Z[b_je Z[ _dij_]WY_Â&#x152;d W bW h[X[b_Â&#x152;d Z[ bW \k[hpW fÂ&#x2018;Xb_YW Wb cWoeh [d i[hl_Y_e fWi_le Z[b ;`Â&#x192;hY_je <_Z[b 7hWk`e$ Ă&#x2020;BW `kij_Y_W ^W Z[j[hc_dWZe bW _d[n_ij[dY_W Z[b Z[b_je" o Wb de ^WX[h Z[b_je Z[djhe Z[ be `kZ_Y_Wb ^WY[ gk[ be h[Wb jWcX_Â&#x192;d _d[n_ijW$ ;d [b YWie Z[ bW h[X[b_Â&#x152;d i_ [i gk[ dWZ_[ _dY_jÂ&#x152; W bW h[X[b_Â&#x152;d" de ^kXe h[X[b_Â&#x152;d Yece jWbĂ&#x2021;" fkdjkWb_pÂ&#x152;$ 31 ĹŠ./(-(¢-

:[ ik fWhj[" [b WXe]WZe HWc_# he Hec|d" YecfWhj[ [b c_ice fkdje l_ijW o i[Â&#x2039;WbW gk[ bei Â&#x2018;bj_# cei WYedj[Y_c_[djei Z[djhe Z[ bei fheY[iei Z[b )&#I" ^Wd i[hl_# Ze fWhW gk[ bei `k[Y[i [dj_[dZWd

1 4).ĹŠ "5(#13# , -(/4+ !(¢-ĹŠ#+ ĹŠ)423(!( ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ("#+ĹŠ 1 4).ĹŠ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ' 8ĹŠ 04#ĹŠ#23 1ĹŠ +#13 ĹŠ/.1ĹŠ4- ĹŠ/.2( +#ĹŠ

, -(/4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ)423(!( ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ ! 2.Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ, 8.1ĹŠ1#3(1 ".ĹŠ"#+ĹŠ )_1!(3.ĹŠ 2 +(¢Ŋ+( 1#ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ#23 1ĹŠ#-! 1!#+ Äą Ä&#x201C;ĹŠ ("#+ĹŠ 1 4).Ä&#x201D;ĹŠ, 8.1ĹŠ"#+ĹŠ )_1!(3.Ä&#x201C; ".ĹŠ2#(2ĹŠ,#2#2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/1#24-3.ĹŠ"#+(3.ĹŠ "#ĹŠ(-!(3 !(¢-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1# #+(¢-Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ 4#ĹŠ"#!+ 1 ".ĹŠ(-.!#-3#ĹŠ /.1ĹŠ+ ĹŠ 423(!( Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ -4-!(¢Ŋ/Ă&#x152; +(! ,#-3#ĹŠ04#ĹŠ#2#ĹŠ $ ++.ĹŠ+#ĹŠ,.+#23 ĹŠ#ĹŠ(-!+42.ĹŠ2#ĹŠ -4-!(¢Ŋ4- ĹŠ"#, -" ĹŠ!.-31 ĹŠ#+ĹŠ31( 4- +ĹŠ04#ĹŠ3.,¢Ŋ+ ĹŠ "#!(2(¢-Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ (2! +~ Ä&#x201D;ĹŠ#-3.-!#2Ä&#x201D;ĹŠ /#+ 1;ĹŠ+ ĹŠ2#-3#-!( Ä&#x201C;ĹŠ 1 4).ĹŠ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ./#1 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ)423(!( ĹŠ/4#"#-ĹŠ24!4, (1ĹŠ -3#ĹŠ+ 2ĹŠ /1#2(.-#2ĹŠ/.+~3(! 2Ä&#x201C;ĹŠÄĄÄ ĹŠ /#+ !(¢-ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ1#2/4#23 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ.1"#-ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#Ä&#x;ĢÄ&#x201D;ĹŠ 2#ĹŠ/1#%4-3 ĹŠ#+ĹŠ#7ĹŠ,(+(3 -3#ĹŠ"#ĹŠ .!(#" "ĹŠ 31(¢3(! ĹŠ8ĹŠ04(#-Ä&#x201D;ĹŠ,(#-31 2ĹŠ#23 ĹŠ"#3#Äą -(".Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ4- ĹŠ/(#9 ĹŠ!+ 5#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.-!#/3.ĹŠ/1#2("#-!( +ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;Äą ĹŠ !.-23(348#1.-ĹŠ4-ĹŠ(-3#-3.ĹŠ"#ĹŠ%.+/#ĹŠ"#ĹŠ 23 ".Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1. " ĹŠ(-.!#-!( ĹŠ"#ĹŠ 1 4).Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ / 1 ĹŠ#+ĹŠ#7ĹŠ,(+(3 1ĹŠ4- ĹŠ,4#231 ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#2#ĹŠ"(2!412.ĹŠ2#ĹŠ#23;ĹŠ"#25 -#!(#-".Ä&#x201C;ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ, 8.1Ä&#x201D;ĹŠ#23 ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ, -#) 1ĹŠ+ 2ĹŠ+#8#2ĹŠ"#,4#231 -ĹŠ04#ĹŠÄĄ+ ĹŠ)423(!( ĹŠ +#ĹŠ$4-!(.- ĹŠ ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ+#ĹŠ!.-5(#-#ĢÄ&#x201C;ĹŠ

23 ,.2ĹŠ5(#-".ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ!'(5.2ĹŠ#7/( 3.1(.2ĹŠ -.ĹŠ#1 -ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ2# + ĢÄ&#x201C; ĹŠ

.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ

.2ĹŠ(,/43 ".2ĹŠ

ĹŠĹŠ #ĹŠ(-(!( 1.-ĹŠ!(-!.ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ/#- +#2ĹŠ!.-ĹŠ Ĺ&#x2014;"($#1#-3#2ĹŠÄ&#x192; ĹŠ%41 2ĹŠ"#+(!3(5 2Ä&#x201C;

gk[ de fk[Z[d [ijWh XW`e bW fh[# i_Â&#x152;d Z[b feZ[h ;`[Ykj_le" <_iYW# bÂ&#x2021;W" d_ Z[b c_d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W$ Ă&#x2020;7Z[c|i [ije hecf[ [b [igk[# cW gk[ i[ Yh_c_dWb_Y[ YWiei i_d d_d]kdW hWpÂ&#x152;dĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;$ Ă&#x2020;9ed [ij[ Wdj[Y[Z[dj[" bW `ki# j_Y_W ^W Z[ceijhWZe gk[ [d iki \Wbbei de ^Wo bk]Wh fWhW bW j[i_i gk[ cWdjkle de iebWc[dj[ [b Fh[i_Z[dj[" i_de bei Wbjei \kdY_e# dWh_ei Z[ =eX_[hde fh[j[dZ_[d# Ze ^WY[h WfWh[Y[h kd ]ebf[ Z[ ;ijWZe" gk[ de ^W [n_ij_Ze dkd# YWĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; Hec|d$ ;b `kh_ijW YedYbko[ gk[ [d [ij[ cec[dje [b YWie Z[b <_Z[b

ĹŠĹŠ 23;-ĹŠ(,/43 ".2ĹŠÄ?Ä?ĹŠ/#12.- 2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ Ĺ&#x2014;!4 +#2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x17D;ĹŠ2.-ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ"#ĹŠ"($#1#-3#ĹŠ1 -%.ĹŠ 8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ!(5(+#2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$#!' ĹŠ#7(23#-ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ(,/43 ".2ĹŠ04#ĹŠ Ĺ&#x2014;#23;-ĹŠ"#3#-(".2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ!;1!#+#2ĹŠ8ĹŠÄ&#x160;ĹŠ3(#-#-ĹŠ .1"#-ĹŠ"#ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ/1#5#-3(5 Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ +ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ!.-ĹŠ,#"(" 2ĹŠ Ĺ&#x2014;2423(343(5 2ĹŠ2.-ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2030;ĹŠ' -ĹŠ1#-"(".ĹŠ24ĹŠ 5#12(¢-ĹŠ2(-ĹŠ)41 ,#-3.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ Ä&#x201C;ĹŠ

7hWk`e i[ Yedij_jko[ [d [c# Xb[c|j_Ye$ Fehgk[ bW Ă&#x2020;fei_Y_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW i[ Z[ilWd[Y_Â&#x152; Yed bWi c_icWi WYkiWY_ed[i _d\kdZW# ZWi gk[ ^W ^[Y^e bW <_iYWbÂ&#x2021;W o [b ;`[Ykj_le W jhWlÂ&#x192;i Z[b C_d_i# j[h_e Z[ @kij_Y_WĂ&#x2021;$

h[i Z[ 9[l[hY[hÂ&#x2021;W DWY_edWb 9D " gk[ [n_][d [b Ykcfb_# c_[dje Z[ kdW i[dj[dY_W W ik \Wleh" cedjWd l_]_b_W [d [b j[hY[h f_ie Z[ bW 9ehj[ Fhel_d# Y_Wb Z[ @kij_Y_W" ^WijW gk[ [b `k[p '( Z[ be 9_l_b Z[b =kWoWi" F[Zhe ?h_Whj[" [c_jW ik fhe# dkdY_Wc_[dje ieXh[ [b fW]e Z[ /&$/ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i kj_b_ZWZ[i$ ;ije" c_[djhWi [b `k[p ^W fh[\[h_Ze cWdj[d[hi[ [d ik Z[ifWY^e" i_d Wj[dZ[h W d_d# ]kdW Z[ bWi fWhj[i" gk[ b[ [n_# ][d ehZ[d[ e h[Y^WY[ [b fW]e Z[ bWi kj_b_ZWZ[i gk[ h[YbWcWd Wbh[Z[Zeh Z[ c_b gk_d_[djei [njhWXW`WZeh[i Z[ 9D$ H_Y^WhZ @|Yec[" gk_[d Wi[]khW ^WXh| bWXehWZe [d bW 9[hl[Y[hÂ&#x2021;W Z[iZ[ '//& W '//+" [i kde Z[ bei gk[ ^WY[ l_]_b_W \h[dj[ Wb Z[ifWY^e Z[ ?h_Whj[$ xb" `kdje W ejhe ]hkfe Z[ Yec# fWÂ&#x2039;[hei [ij| Wj[dje W bW h[ie# bkY_Â&#x152;d Z[b cW]_ijhWZe$ 7!42

C|i jWhZ[" 7hjkhe 9[hlWdj[i" fheYkhWZeh Z[ bei h[YbWcWd# j[i" WZl_hj_Â&#x152; gk[ bW Z[\[diW gk[ [dYWX[pW L_j[hXe 9[lW# bbei" f_Z_Â&#x152; W bW 99 [nYkiWhi[ Z[ YedeY[h bW WYY_Â&#x152;d Z[ fhe# j[YY_Â&#x152;d [if[Y_Wb fh[i[djWZW feh 9[hl[Y[hÂ&#x2021;W DWY_edWb" feh

2ĹŠ"4" 2

.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 31(!(.ĹŠ 9,(Â .Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ "% 1ĹŠ ;1 3# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 31(!(.ĹŠ #11#1 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ . #13.ĹŠ 14-(2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 43'ĹŠ #-( Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1#""8ĹŠ .-.2. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ (- ĹŠ ! 1( Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ #1- -".ĹŠ .1 +#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ -4#+ĹŠ (3#1(

+ĹŠ/+ 9.ĹŠ"#ĹŠ/ %. 5#-!#ĹŠ'.8Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#+ĹŠ 2# .1ĹŠ 4#9ĹŠ!1#.ĹŠ04#ĹŠ 3(#-#ĹŠ,(#".ĹŠ"#ĹŠ3., 1ĹŠ4- ĹŠ "#!(2(¢-ĢÄ&#x201C; ĹŠ :

i[h _cfheY[Z[dj[$ 9[hlWdj[i Z_Y[ WZ[c|i gk[ i_[dj[ gk[ Ă&#x2020;bW Z[cehW Z[ ?h_Whj[ feZhÂ&#x2021;W ZWh fWie W gk[ bW 99 h[# ik[blW Wb]e d[]Wj_le [d f[h`k_Y_e Z[ deiejheiĂ&#x2021;$ ?dYbkie" lW c|i Wbb|" Wb ieij[# d[h gk[ ^Wo [b Wdj[Y[Z[dj[ d[]W# j_le gk[ _dlebkYhW Wb i[Yh[jWh_e Z[ bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_# YW" 7b[n_i C[hW" gk_[d oW Ă&#x2C6;_dj_# c_ZÂ&#x152;Ă&#x2030; Wb `k[p ?h_Whj[" [d Z[\[diW Z[b c_d_ijhe Z[ H[bWY_ed[i BWXe# hWb[i" H_Y^WhZ ;if_depW$

Ĺ&#x2039; ( Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 2.),-#)( ), -Ĺ&#x2039; ĹŠÂ&#x161; 7 bWi '/0)& Z[b fWiW#

Ze c_Â&#x192;hYeb[i" bW jhWdgk_b_ZWZ Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ bW fWhhe# gk_W IWd Hegk[" kX_YWZW [d [b YWdjÂ&#x152;d 7djed_e 7dj[" fhe# l_dY_W Z[ ?cXWXkhW" \k[ _dj[# hhkcf_ZW feh kdW XWbWY[hW$ Bei W][dj[i Z[ bW Kd_ZWZ 7dj_i[Yk[ijhei o ;njehi_Â&#x152;d Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W h[Wb_pWhed kd i[]k_c_[dje W lWh_ei ik`[# jei gk[ i[ jhWibWZWhed [d kd l[^Â&#x2021;Ykbe Z[iZ[ bW Y_kZWZ Z[ Gk_je$ 7b bb[]Wh W IWd Hegk[" bei kd_\ehcWZei \k[hed h[# Y_X_Zei Yed Z_ifWhei feh bei ieif[Y^eiei$ ;d c[Z_e Z[b YhkY[ Z[ \k[]e" bei ikfk[ijei Wdj_ieY_Wb[i YWo[hed WXWj_# Zei 7bedie 8ed_bbW =ehZ_bbe o I[XWij_|d Ehj_p" bei Zei Z[ dWY_edWb_ZWZ YebecX_WdW $ ;b h[ije Z[ bW XWdZW ^koÂ&#x152; Z[b bk]Wh" f[he [d ^ehWi Z[ bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h \k[# hed Z[j[d_Zei i[_i ik`[jei c|i" Z[ bei YkWb[i" Y_dYe ied YebecX_Wdei o kde [i [YkW# jeh_Wde$

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ -ĹŠ .04#ĹŠ3." 5~ ĹŠ 2#ĹŠ2(#-3#ĹŠ,(#".ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ.!411(".Ä&#x201C;ĹŠ 8ĹŠ 2#(2ĹŠ2.2/#!'.2.2ĹŠ#-ĹŠ, -.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

:ei feb_YÂ&#x2021;Wi gk[ h[ikbjWhed ^[h_Zei \k[hed jhWibWZWZei W kdW YbÂ&#x2021;d_YW fWhj_YkbWh o bk[]e Wb ^eif_jWb Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W [d Gk_je$ ;njhWe\_Y_Wbc[dj[ i[ YedeY_Â&#x152; gk[ i[ jhWjWhÂ&#x2021;W Z[ kdW XWdZW Z[# Z_YWZW Wb i[Yk[ijhe o [njehi_Â&#x152;d$


Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; , )-/,Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;ðĹ&#x2039;,' ,Ĺ&#x2039;

Ä&#x2021;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

+ĹŠ +.04#ĹŠ24" ,#1(! -.ĹŠ/."1~ ĹŠ "#Ä&#x192;ĹŠ-(1ĹŠ#+ĹŠ !4#1".ĹŠ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-#2ĹŠ"#ĹŠ Â .Ä&#x201C;ĹŠ .+.ĹŠ ' 8ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ!.-ĹŠ 1%#-3(- Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ#7/.13 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 1-#ĹŠ 1%#-3(- ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ2#-2( +#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ-#%.!( !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ

%1(!4+341 ĹŠ2#-2( +# ĹŠĹŠ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ 41./# ĹŠ -4-!(¢Ŋ04#ĹŠ/1#2#-3 1;ĹŠ4-ĹŠ#234"(.ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ(,/ !3.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ Ĺ&#x2014; !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ #1!.241ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ %1(!4+341 ĹŠ#41./# Ä&#x201D;ĹŠ31 2ĹŠ5.+5#1ĹŠ ĹŠ.~1ĹŠ+.2ĹŠ3#,.1#2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ

/ ~2#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ-#%.!( !(.-#2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ+ 3(-. ,#1(! -.Ä&#x201C; +ĹŠ!.,(2 1(.ĹŠ#41./#.ĹŠ"#ĹŠ %1(!4+341 Ä&#x201D;ĹŠ !( -ĹŠ (.+.2Ä&#x201D;ĹŠ"#!+ 1¢Ŋ#-ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 Ä&#x201D;ĹŠ +ĹŠ3_1,(-.ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ,(-(231.2ĹŠ"#ĹŠ %1(!4+341 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ#2 ĹŠ#5 +4 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ (,/ !3.ĹŠÄĄ#23;ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ$ 2#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +ĢÄ&#x201C; 41 -3#ĹŠ#+ĹŠ .-2#).Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ .,(2 1(.ĹŠ#7/+(!¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ,(-(231.2ĹŠ04#ĹŠ242ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ31 3 -ĹŠ "#ĹŠ - +(9 1ĹŠ+ 2ĹŠ!.-2#!4#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ#5#-34 +ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ #1!.241ĹŠ#-ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ %1 Äą 1(.2ĹŠÄĄ2#-2( +#2ĢŊ!.,.ĹŠ/4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ+ 2ĹŠ/1."4!!(.-#2ĹŠ!;1-(! 2Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ#++ 2ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ5 !4-.Ä&#x201C;

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%00,* mXcfi )0+#). [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/*'-0)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFJ8J ;<C :FKFG8O@ :@8% CK;8% [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%/(*$/(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(''0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CCF >8CCF#8@;8$D8IC<$ E< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$

CFA8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%(-'- mXcfi ,0#+. [\ cX :kX%:k\% Ef% *'0/.'/)'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M@M8E:F :<C@# D8IK?8$JLJ8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef(-'. mXcfi ,0#+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'0/.'/)'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X M@M8E:F :<C@# D8IK?8$ JLJ8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& 0 d^

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%(-)$)'0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8$ IFC@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& (' d^

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef(+*( 8C (,*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,',(-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8EFHL@Q8 KF8G8EK8# CL@J$<;N@E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (( d^

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%.)- mXcfi )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+')/0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JKI8KLJ:8K<I@E> J<IM@$ :<J J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(0*)

mXcfi (,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*+0*)*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFD<IF I<P<J# <DD8$>I8$ :@<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%)*, [\ cX :kX% :k\% Ef%*+*))-(*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8E:?@> IL@Q# CL@J$8GFC@D8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (+ d^

Ä&#x2030;Ä?Ä&#x2021;

( Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*& 4)Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;* !)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & -Ĺ&#x2039;/.#&# -Ĺ&#x2039;

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%((0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0.'(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFC@E8 M<I8# B8I<E$D8I@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%((-** [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,)..(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFMP:FD J%8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (- d^

' %/.(/2-+&#& %/. ,/ '34#$,'%+&/ '. ', 34#454/ /%+#, &' ,# :-#2# &' +.'2;# &', %5#&/2 3' %/.6/%# # ! -+3-# 15' 3' 2'#,+9#2: ', &;# ,5.'3 &' #$2+, &' # ,#3 * '. ,#3 /?%+.#3 &' ,# :-#2# &' +.'2;# &', %5#&/2 5$+%#&#3 '. ,# 6 &' %45$2' 8 +.%/,. '315+.# '&+?%+/ /22' +3/ ?%+.#

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%+/)( [\ cX :kX%:k\% Ef% *)+.,+/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8D8:?F G@EKF#J<>LE;F$<C@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%)0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)*-(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8D8E D<;@$ E8# 8E8$D8I@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef(0,$(0-$(0.$(00 8C )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'(,(*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@:F CC<I<E8#=89@8E$8C<A8E$ ;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& (0 d^

. &+%*# #3#-$,'# 3' %/./%'2: 42#4#2: 8 2'3/,6'2: ', 3+)5+'.4' 2&'. &', ;# /./%+-+'.4/ 8 2'3/,5%+=. 3/$2' ,# 02/05'34# &' '(/2-# #, 34#454/ /./%+-+'.4/ 8 2'3/,5%+=. 3/$2' ,# 02/05'34# &' '(/2-# #, '),#-'.4/ ,'%4/2#, &' ,# . ,#3 /?%+.#3 &' ,# :-#2# 3' '.%5'.42# # &+30/3+%+=. &' ,/3 3'</2'3 3/%+/3 ,# &/%5-'.4#%+=. 15' 42#4#2: ,# 3#-$,'# ' ./ '7+34+2 ', 15=25- .'%'3#2+/ ,# 3#-$,'# 3' +.34#,#2: 5.# */2# -:3 4#2&' %/. ', .>-'2/ &' 3/%+/3 #3+34'.4'3 5+4/ &' #$2+, &' %,

<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%,+* 8C ,.) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(+0/*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8 :8@:<;F# E<CJFE$ O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef%,.* 8C ,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(+0/*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8 :8@:<;F# E<CJFE$ O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%()-$ ()0 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+,'/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F KF9FE#?<:KFI$ 8E;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& * d^ @D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef('( 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+',,++0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8CJ8HL@ G8E8D8# CL@J$ M@M@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& + d^

i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%*+( 8C +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **++((*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFA8J K8@G<# IFJ8$C@C@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& . d^

Yec_iWh_e [khef[e Z[ 9ec[h# Y_e" AWh[b :[ =kY^j" Wi[]khÂ&#x152; [d [b FWhbWc[dje ;khef[e gk[ [i fei_Xb[ YedYbk_h W \_# dWb[i Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e [b WYk[hZe Z[ WieY_WY_Â&#x152;d gk[ bW Kd_Â&#x152;d ;khef[W K; d[]eY_W Yed [b C[hYeikh o gk[ _dYbko[ kd JhWjWZe Z[ B_Xh[ 9ec[hY_e$ :[ =kY^j Z[XWj_Â&#x152; Wo[h Yed bW Z[b[]WY_Â&#x152;d Z[ bW ;kheY|cWhW fWhW bWi h[bWY_ed[i Yed bei fWÂ&#x2021;# i[i Z[b C[hYeikh 7h][dj_dW" 8hWi_b" Khk]kWo o FWhW]kWo [b [ijWZe Z[ bWi d[]eY_WY_ed[i fWhW [b WYk[hZe gk[ \k[hed h[# jecWZWi [d cWoe Z[ (&'& jhWi ^WX[h f[hcWd[Y_Ze lWh_ei WÂ&#x2039;ei [ijWdYWZWi$ Ă&#x2020;;if[he gk[ fk[ZWd YedYbk_h bWi d[]eY_WY_ed[i fWhW [b WYk[h# Ze Z[ WieY_WY_Â&#x152;d fWhW Ă&#x2019; dWb[i Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e" f[he [ie Z[f[dZ[ Z[ WcXWi fWhj[iĂ&#x2021;" h[ifedZ_Â&#x152; [b 9ec_iWh_e W bW fh[]kdjW Z[b [kheZ_fkjWZe [ifWÂ&#x2039;eb" @eiÂ&#x192; ?]# dWY_e IWbW\hWdYW" ieXh[ i_ bWi Yedl[hiWY_ed[i feZÂ&#x2021;Wd Y[hhWhi[ [d (&''$ ;b c_Â&#x192;hYeb[i" 9ebecX_W o F[hÂ&#x2018; Ă&#x2019; hcWhed oW ik JB9 Yed [b Xbegk[ Z[ bei (- fWÂ&#x2021;i[i [khe# f[ei o [djhWhÂ&#x2021;W [d l_][dY_W [b

YedeY_Â&#x152; [b 9ec_iWh_e" gk_[d WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ Ă&#x2020;[ij|d fed_[dZe kd feYe d[hl_eiei W dk[ijhei [nfehjWZeh[iĂ&#x2021;" [if[Y_Wbc[d# j[ [d [b i[Yjeh Z[b WkjecÂ&#x152;l_b$ CWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [iW Y_hYkdi# fhÂ&#x152;n_ce WÂ&#x2039;e$ I_ i[ YedYh[jW [b jWdY_W Ă&#x2020;[ij| [ijhef[WdZe [b Yb_# WYk[hZe Yed [b C[hYeikh" ;YkW# cW Z[ bWi d[]eY_WY_ed[i $ I_ bei Zeh" L[d[pk[bW o 8eb_l_W i[hÂ&#x2021;Wd Wh][dj_dei de YWcX_Wd Z[ WYj_# bei Â&#x2018;d_Yei fWÂ&#x2021;i[i Z[ 7cÂ&#x192;h_YW jkZ" feZhÂ&#x2021;Wcei _h W bW Eh]Wd_# Z[b Ikh gk[ de Yk[dj[d Yed kd pWY_Â&#x152;d CkdZ_Wb Z[b 9ec[hY_eĂ&#x2021;" JB9 Yed [b L_[`e 9edj_d[dj[$ W]h[]Â&#x152;$ ;i[ c[hYWZe h[fh[i[djW fWhW 7h][dj_dW" feh ik fWhj[" ;YkWZeh ($&&& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;# WYkiÂ&#x152; Wb Yec_iWh_e :[ =kY^j bWh[i Wb WÂ&#x2039;e [d l[djWi$ Z[ gk[h[h Ă&#x2020;feb_j_pWhĂ&#x2021; bW d[# ]eY_WY_Â&#x152;d Z[ kd WYk[hZe Z[ WieY_WY_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW o Yec[h# 1.!#2.ĹŠ Y_Wb Yed [b C[hYeikh o Z[ Feh [b cec[dje" d_d]k# _dj[djWh Ă&#x2020;Z_l_Z_hĂ&#x2021; W bei de Z[ bei Zei Xbegk[i ieY_ei Z[b cWoeh Xbegk[ ^Wd _dj[hYWcX_WZe e\[h#

jWi ieXh[ [b WYY[ie Z[ iki "#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ ikhWc[h_YWde$ Ă&#x2020;;b i[Â&#x2039;eh :[ =kY^j fheZkYjei W iki h[if[Y# ,#1! ".ĹŠ04#ĹŠ 1#/1#2#-3 ĹŠ+ ĹŠ Z[X[hÂ&#x2021;W h[Ă&#x201C; [n_edWh ieXh[ j_lei c[hYWZei" Wkdgk[ #1!.241Ä&#x201C; iki Z[YbWhWY_ed[iĂ&#x2021;" Z_`e :[ =kY^j Yed\Â&#x2021;W [d gk[ [b i[Yh[jWh_e Z[ 9ec[h# [ije ikY[ZW [d bei fhÂ&#x152;n_# Y_e o H[bWY_ed[i ;YedÂ&#x152;# cei Zei c[i[i$ ĹŠ c_YWi ?dj[hdWY_edWb[i Bei cWoeh[i eXij|# Z[ bW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W Wh][dj_# Ykbei fWhW [b WYk[hZe ied bWi fh[eYkfWY_e# ĹŠ ĹŠ! +!4+ ĹŠ 04#ĹŠ#+ĹŠ(-!1#,#-Äą dW" Bk_i CWhÂ&#x2021;W Ah[Yab[h" d[i Z[ bei fheZkYjeh[i 3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#7/.1Äą gk_[d Yedi_Z[hÂ&#x152; gk[ Z[ YWhd[ [khef[ei" [b 3 !(.-#2ĹŠ2(%-($(Äą ! 1~ ĹŠ4-ĹŠ #-#$(Äą [b d[]eY_WZeh [khef[e Ă&#x2020;Z[X[hÂ&#x2021;W Z[Z_YWhi[ c|i fhej[YY_ed_ice Z[ 7h# !(.ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ ][dj_dW ieXh[ ik i[Yjeh #41.2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ 2ĹŠ W fheZkY_h h[ikbjWZei YedYh[jei [d bW d[]eY_W# Wkjecel_bÂ&#x2021;ij_Ye o bW ".2ĹŠ1#%(.-#2Ä&#x201C; Y_Â&#x152;d gk[ i_]d_Ă&#x2019; gk[d kdW _dYbki_Â&#x152;d Z[ Yb|kikbWi ieY_Wb[i o c[Z_eWcX_[djWb[i" e\[hjW [khef[W fWhW be]hWh kd i[]Â&#x2018;d i[ [nfkie [d [b Z[XWj[ Yec[hY_e Yed [b C[hYeikh ck# Z[ Wo[h$ Ă&#x2020;BWi c[Z_ZWi fhe# jkWc[dj[ X[d[\_Y_eie o gk[ j[YY_ed_ijWi Wh][dj_dWi [ij|d ]WhWdj_Y[ kd Yec[hY_e [gk_b_# YWkiWdZe fheXb[cWiĂ&#x2021;" h[# XhWZeĂ&#x2021;$

#52# "52+4# #6+,#.'3

>eo l[dY[ [b fbWpe fWhW [b fW]e Z[ bWi kj_b_ZWZ[i W bei jhWXW`WZeh[i Z[b i[Yjeh fh_# lWZe$ :[ bWi kj_b_ZWZ[i bÂ&#x2021;# gk_ZWi Z[ bWi [cfh[iWi i[ Z[iYk[djW bei ]Wijei k ejhei hkXhei gk[ _cfb_gk[d Yeijei Z[ ef[hWY_Â&#x152;d$ :[ [i[ h[ikb# jWZe i[ eXj_[d[ bW kj_b_ZWZ d[jW" [b '+ Z[ [i[ cedje Yehh[ifedZ[ Wb fW]e$ F[he de jeZe Z[ [i[ lWbeh [i fWhW bei jhWXW`WZeh[i$ Iebe [b '& [i fWhW Z_ijh_XkY_Â&#x152;d [djh[ bei c_[cXhei Z[ bW [c# fh[iW" [b + i[ fW]W W bWi YWh# ]Wi \Wc_b_Wh[i Z_h[Yjei Z[ bei [cfb[WZei$ FWhW \WY_b_jWh bW b[]Wb_pW# Y_Â&#x152;d Z[ [ij[ fW]e" [b C_d_ij[# h_e Z[ H[bWY_ed[i BWXehWb[i _cfb[c[djÂ&#x152; [b dk[le I_ij[cW Z[ B[]Wb_pWY_Â&#x152;d Z[b ?d\ehc[ ;cfh[iWh_Wb ieXh[ FWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d Z[ Kj_b_ZWZ[i [d bÂ&#x2021;d[W" fWhW be YkWb bWi [cfh[iWi Z[# X[d _d]h[iWh W bW f|]_dW m[X0 mmm$chb$]eX$[Y$ Fh_c[he ^Wo gk[ WZgk_h_h bW [if[Y_[ lWbehWZW [d Zei ZÂ&#x152;bWh[i [d bWi Z[f[dZ[dY_Wi Z[b C_d_ij[h_e$


0 & ( " Ĺ&#x2039;- */&. Ĺ&#x2039; / (Ĺ&#x2039; )&)' # Ä&#x2020;ÝÞĹ&#x2039;'/ ,.)-Ĺ&#x2039; 1(.2ĹŠ/ 2 )#1.2ĹŠ!.-3(-Ă&#x152; -ĹŠ"#2 / Äą 1#!(".2Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ++45( 2ĹŠ2(%4#-ĹŠ! 42 -".ĹŠ + 1, ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201C; :Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; 7b c[dei '* f[hie#

dWi ckh_[hed o ejhWi i[_i [ij|d Z[iWfWh[Y_ZWi Wb i[h WhhWijhWZe feh kd WbkZ Z[ j_[hhW o YW[h W kd XWhhWdYe [b WkjeXÂ&#x2018;i [d [b gk[ l_W`WXWd feh kdW YWhh[j[hW Z[b Y[djhe Z[ 9ebecX_W" _d\ehcÂ&#x152; kdW \k[dj[ Z[ bW 9hkp He`W$ ;b WkjeXÂ&#x2018;i" gk[ bb[lWXW W '. fWiW`[hei o Zei YedZkYjeh[i" YkXhÂ&#x2021;W bW hkjW [djh[ CWd_pWb[i" YWf_jWb Z[b Z[fWhjWc[dje Z[ 9WbZWi" o 8e]ej|" o WdeY^[ \k[ i[fkbjWZe feh kdW WlWbWdY^W Z[ j_[hhW o WhhWijhWZe Z[ifkÂ&#x192;i ^WY_W kd WX_ice" W bW WbjkhW Z[b i[Yjeh YedeY_Ze Yece ;b :_WcWdj[$ +ĹŠ 43.,.3.1ĹŠ$4#ĹŠ 11 231 ".

;iW WlWbWdY^W" ][d[hWZW feh

bWi \k[hj[i bbkl_Wi YWÂ&#x2021;ZWi [d bW pedW" Ă&#x2020;YkXh_Â&#x152; Yecfb[jWc[dj[ Wb Xki o be WhhWijhÂ&#x152;Ă&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; W ;\[ [b Z_h[Yjeh [dYWh]WZe Z[ Ie# Yehhe DWY_edWb Z[ bW 9hkp He`W" 9Â&#x192;iWh Khk[Â&#x2039;W$ >WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_# Y_Â&#x152;d ^WXÂ&#x2021;Wd i_Ze h[iYWjWZei bei YWZ|l[h[i Z[ '* f[hiedWi o bW 9hkp He`W j_[d[ [d bW pedW Z[b WYY_Z[dj[ W '* lebkdjWh_ei o W lWh_ei f[hhei hWijh[WZeh[i fWhW bW XÂ&#x2018;igk[ZW Z[ bei Z[i# WfWh[Y_Zei$ BWi YedZ_Y_ed[i Yb_c|j_YWi [d [b bk]Wh Z[b i_d_[ijhe Ă&#x2020;de ied Xk[dWiĂ&#x2021; o bWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ ^WbbWh W Wb]Â&#x2018;d ikf[hl_l_[dj[ ied fh|Yj_YWc[dj[ dkbWi" _dZ_YÂ&#x152; Khk[Â&#x2039;W$

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

($1 2ĹŠ04#ĹŠ 3#11 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

2ĹŠ$4#13#2ĹŠ++45( 2ĹŠ04#ĹŠ24$1(¢Ŋ .+., ( ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ+ 2ĹŠ/#.1#2ĹŠ#-ĹŠ24 '(23.1( Ä&#x201D;ĹŠ"#) 1.-ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ,.13 Äą +#2Ä&#x201D;ĹŠ"#!#- 2ĹŠ"#ĹŠ"#2 / 1#!(".2Ä&#x201D; !#-3#- 1#2ĹŠ"#ĹŠ'#1(".2ĹŠ8ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ,(++.Äą -#2ĹŠ"#ĹŠ" ,-(Ä&#x192;ĹŠ! ".2Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ!.,. ! 2 2Ä&#x201D;ĹŠ! 11#3#1 2Ä&#x201D;ĹŠ/4#-3#2ĹŠ8ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ '#!3;1# 2ĹŠ"#ĹŠ!4+3(5.2ĹŠ"#2314(" 2ĹŠ8ĹŠ -#% " 2Ä&#x201C;ĹŠ

+#13 ĹŠ1.)

BW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ =[ij_Â&#x152;d Z[b H_[i]e Z[b C_d_ij[h_e Z[b ?dj[# h_eh o Z[ @kij_Y_W Z[ 9ebecX_W Z[YbWhÂ&#x152; Wo[h bW Ă&#x2020;Wb[hjW he`W fh[# l[dj_lWĂ&#x2021; [d Wb]kdWi pedWi Z[b fWÂ&#x2021;i Wdj[ bWi f[hi_ij[dj[i bbk# l_Wi" gk[ ^Wd Z[`WZe [d be gk[ lW Z[ WXh_b )- ck[hjei" (& ^[h_# Zei" '& Z[iWfWh[Y_Zei o c|i Z[ '-$&&& W\[YjWZei$

Ä&#x201C;ĹŠ (#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 149ĹŠ .) ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ #$#-2 ĹŠ (5(+ĹŠ(-3#-3 -ĹŠ1#2! 3 1ĹŠ+.2ĹŠ ! ";5#1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/ 2 )#1.2ĹŠ04#ĹŠ5( ) -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ5#'~!4+.ĹŠ !!("#-3 ".Ä&#x201C;ĹŠ

ðĹ&#x2039;Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;* - Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; & -Ĺ&#x2039; && -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,v*)&#Ĺ&#x2039;

Wb =WZWĂ&#x2019; i[ ^W fWi[WZe feh bWi YWbb[i Z[ bW YWf_jWb b_X_W JhÂ&#x2021;feb_ jhWi bei WjWgk[i WÂ&#x192;h[ei bb[lW# Zei W YWXe feh bei Wl_ed[i Z[ bW EJ7D" i[]Â&#x2018;d _c|][d[i Z_\kd# Z_ZWi feh bW j[b[l_i_Â&#x152;d eZ_Y_Wb b_X_W B_X_W JL$ BW YWZ[dW ^W WĂ&#x2019; hcWZe gk[ bWi _c|][d[i ^Wd i_Ze jecWZWi feYe j_[cfe Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bWi _d# Ykhi_ed[i WÂ&#x192;h[Wi$ L[ij_Ze Yed hefW`[i eiYkhei o jeYWZe Yed kd iecXh[he Z[ WfWh_[dY_W eYY_Z[djWb" =WZW# Ă&#x2019; ^W WfWh[Y_Ze W XehZe Z[ kd l[^Â&#x2021;Ykbe jeZej[hh[de Z[ Yebeh XbWdYe Z[iYWfejWZe" Z[ f_[ o iWbkZWdZe W iki fWhj_ZWh_ei$ :[Y[dWi Z[ f[hiedWi" gk[ [n# ^_XÂ&#x2021;Wd h[jhWjei Z[b bÂ&#x2021;Z[h b_X_e o [b [cXb[cW l[hZ[ gk[ i_cXeb_pW [b hÂ&#x192;]_c[d Z[ JhÂ&#x2021;feb_" ^Wd heZ[WZe [b l[^Â&#x2021;Ykbe leY[WdZe [ibÂ&#x152;]Wd[i W cWoeh ]beh_W Z[b Yehed[b" i[]Â&#x2018;d bWi c_icWi _c|][d[i$ =WZWĂ&#x2019; h[ifedZÂ&#x2021;W W iki fWh# j_ZWh_ei Yed ][ijei Z[ bW cWde ^WY_[dZe bW L Z[ bW l_Yjeh_W Yed iki Z[Zei o WbpWdZe bei fkÂ&#x2039;ei Wb Y_[be$

BW YWf_jWb b_X_W ^W i_Ze [b eX# `[j_le Z[ bei WjWgk[i feh W_h[ Z[ bei YWpWi Z[ bW 7b_WdpW 7jb|dj_# YW ZkhWdj[ [b ZÂ&#x2021;W Z[ ^eo" i[]Â&#x2018;d bWi c_icWi \k[dj[i$ 3 04#2

7Z[c|i Z[ JhÂ&#x2021;feb_" ejhWi Zei Y_kZWZ[i" A[abW o ;b 7p_p_oW" ^Wd i_Ze XecXWhZ[WZWi feh bW Wl_WY_Â&#x152;d Wb_WZW$ BWi ejhWi Zei Y_kZWZ[i Xec# XWhZ[WZWi \k[hed A[abW o ;b 7p_p_oW" Wb ikh Z[ bW YWf_jWb" [n# fb_YÂ&#x152; bW j[b[l_i_Â&#x152;d" gk[ WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ \k[hed WjWYWZei eX`[j_lei Ă&#x2020;Y_l_b[i o c_b_jWh[iĂ&#x2021;$ 4, 1#

C_[djhWi" [d kdW h[kd_Â&#x152;d [d 8hki[bWi" bei fWÂ&#x2021;i[i Z[ bW EJ7D i[ Yecfhec[j_[hed W [ijWh [d B_X_W jeZe [b j_[cfe gk[ h[gk_[hW ik c_i_Â&#x152;d fWhW fhej[][h W bW feXbWY_Â&#x152;d Y_l_b o ZejWhbW Z[ bei h[Ykhiei d[Y[# iWh_ei" f[he Z[ieo[hed feh [b cec[dje bei bbWcWc_[djei Z[ <hWdY_W" H[_de Kd_Ze o bW fhe# f_W 7b_WdpW fWhW Wkc[djWh ik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d c_b_jWh$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%4#11 Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ+~"#1ĹŠ+( (.ĹŠ2 +#ĹŠ ĹŠ5#1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ!./ 13(" 1(.2ĹŠ !.,.ĹŠ2#ĹŠ. 2#15 ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ(, %#-ĹŠ3., " ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ ( ( Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b Yehed[b CkWcWh


Ä&#x2030;

Ĺ? Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ1#4-(¢-ĹŠ"#Ä&#x192;Äą -(1;ĹŠ3 , (_-ĹŠ#+ĹŠ 1#+#5.ĹŠ"#ĹŠ ("#+Ä&#x201C;ĹŠÄĄ ĹŠ 1#!3(Ä&#x192;! ,.2ĹŠ.ĹŠ-.2ĹŠ '4-"(,.2ĢÄ&#x2013;ĹŠ Ă&#x152;+Ä&#x201C;

/ Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; Â&#x161;( & 0 Ĺ&#x2039; )'/(#-. Ĺ&#x2039; ð(#,6Ĺ&#x2039;, ),' Ĺ&#x2039; )(Â&#x161;'# Ĺ&#x2039;

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; 9kXW _d_Y_Wh|

cWÂ&#x2039;WdW [b YhkY_Wb 9ed]h[ie Z[b ]eX[hdWdj[ FWhj_Ze 9eckd_ijW F99 gk[ Z[Ă&#x2019;d_h| bW h[\ehcW [YedÂ&#x152;c_YW gk[ XkiYW [l_jWh bW Z[XWYb[ Z[b i_ij[cW ieY_Wb_ijW o h[b[lWhÂ&#x2021;W W <_Z[b 9Wijhe Yece ik c|n_ce `[\[$ ;b L? 9ed]h[ie Z[b F99" [b fh_c[he [d '* WÂ&#x2039;ei" cWhYWh| kd YWcX_e Z[ hkcXe Z[ bW _ibW Ye# ckd_ijW" YedleYWZe feh [b fh[# i_Z[dj[ HWÂ&#x2018;b 9Wijhe fWhW Ă&#x2020;WY# jkWb_pWhĂ&#x2021; kd _d[Ă&#x2019;Y_[dj[ ceZ[be iel_Â&#x192;j_Ye Y[djhWb_pWZe Wfb_YWZe feh c[Z_e i_]be" i_d WXhWpWh [b YWf_jWb_ice$ HWÂ&#x2018;b 9Wijhe" gk_[d ikij_jkoÂ&#x152; W ik ^[hcWde <_Z[b [d `kb_e Z[ (&&," [d\h[djW [b j_j|d_Ye h[je Z[ fed[h W fheZkY_h W kd fWÂ&#x2021;i bWY[hWZe de iebe feh [b [cXWh]e Z[ MWi^_d]jed" i_de feh bW Ye# hhkfY_Â&#x152;d" _cfhel_iWY_Â&#x152;d" Z[hhe# Y^[ o fhe^_X_Y_ed[i" i_d f[hZ[h Yedgk_ijWi ieY_Wb[i gk[" Wkdgk[ Z[j[h_ehWZWi" be Z[ijWYWd [d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW$ Ă&#x2020;J[d[cei [b Z[X[h [b[c[d# jWb Z[ Yehh[]_h bei [hheh[i gk[ ^[cei Yec[j_Ze [d [ijWi Y_dYe ZÂ&#x192;YWZWi Z[ YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b ie# Y_Wb_ice [d 9kXW$ E h[Yj_Ă&#x2019;YWcei e dei ^kdZ_ceiĂ&#x2021;" WZl_hj_Â&#x152; [b =[# d[hWb Z[ -/ WÂ&#x2039;ei$ Ik fbWd" bW cWoeh h[[ijhkY# jkhWY_Â&#x152;d [d kd ;ijWZe gk[ Yed# jhebÂ&#x152; Z[iZ[ bei WÂ&#x2039;ei ,& bW YWi_ jejWb_ZWZ Z[ bW [YedecÂ&#x2021;W" _dYbk# o[ bW Wf[hjkhW Z[ d[]eY_ei fh_# lWZei [d '-. eĂ&#x2019;Y_ei" h[Yehj[ Z[ '") c_bbed[i Z[ [cfb[ei (& Z[ bW \k[hpW bWXehWb " Z[iY[djhW# b_pWY_Â&#x152;d W]hÂ&#x2021;YebW" Wkje][ij_Â&#x152;d [cfh[iWh_Wb" _cfk[ijei o [b_c_# dWY_Â&#x152;d Z[ ikXi_Z_ei$

ĹŠ/#04#Â ĹŠ#,/1#2

9W\[j[hÂ&#x2021;Wi" XWhX[hÂ&#x2021;Wi o ^WijW l[djWi Z[ 9: f_hWjWi XhejWhed [d bWi YWbb[i$ Kdei )&&$&&& YkXW# dei j_[d[d d[]eY_ei feh Ă&#x2020;Yk[djW fhef_WĂ&#x2021;" '-'$&&& WX_[hjei Z[iZ[

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"#11.3 " ĹŠ(-5 2(¢-ĹŠ"#ĹŠ '~ ĹŠ"#ĹŠ .!'(-.2Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ!4 -.2ĹŠ2#ĹŠ/1#/ 1 -ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ, 8.1ĹŠ1#4-(¢-ĹŠ"#+ĹŠ 13(".ĹŠ .,4-(23 Ä&#x201C;ĹŠ

gk[ i[ Wkjeh_pWhed bei f[hc_iei [d eYjkXh[$ I[ [ij_cW gk[ [b +& Z[ bei + c_bbed[i Z[ jhWXW`WZeh[i i[h|d fh_lWZei [d (&'+$ F[he [b Z[if[]k[ Z[ bW f[# gk[Â&#x2039;W [cfh[iW de ^W i_Ze \|Y_b$ JWcfeYe Z[b YWcfe$ :[ i[f# j_[cXh[ Z[ (&&. W W^ehW i[ Z_[# hed [d kik\hkYje '"'. c_bbed[i ^[Yj|h[Wi" f[he [b fWÂ&#x2021;i WÂ&#x2018;d j_[d[ eY_eiW *& Z[ bW j_[hhW W]hÂ&#x2021;YebW o ]WijW '$+&& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i Wb WÂ&#x2039;e [d YecfhWh Wb_c[djei$ Ă&#x2020;Be Xk[de Z[ bW h[\ehcW [i gk[ oW kde de i[ [iYedZ[ o fk[# Z[ ^WijW YedjhWjWh WokZWdj[i$ Be cWbe" de ^Wo c[hYWZe cWoeh_ijW Z[ _dikcei$ F[he e`Wb| de [Y^[d fĂ&#x2030;Wjh|iĂ&#x2021;" Z_Y[ W 7<F HkZo FbW# Y[dY_W" Z[ )* WÂ&#x2039;ei" Yed kdW YWh# f_dj[hÂ&#x2021;W o kdW ^k[hjW [d ik fk[# Xbe [d CWjWdpWi e[ij[ $

Z[jWbbWZWi fWhW ik [`[YkY_Â&#x152;d$ ;b [Yedec_ijW efei_jeh EiYWh ;if_deiW bWi Yedi_Z[hW Ă&#x2020;feYWi" b_c_jWZWi o jWhZÂ&#x2021;WiĂ&#x2021;" o [b WdW# b_ijW [YedÂ&#x152;c_Ye 7h_[b J[hh[he kh][dj[i" i_d gk[ i[Wd bW Ă&#x2020;lWh_jW c|]_YWĂ&#x2021;$ C|i Z[ - Z[ bei ''"( c_bbed[i Z[ YkXWdei Z[XWj_[hed [b fbWd jh[i c[i[i [d h[kd_ed[i gk[ i[ YWb[djWhed YkWdZe jeYWhed bei XW`ei iWbWh_ei #'- ZÂ&#x152;bWh[i [b fhec[Z_e#" [b Yeije Z[ bW l_ZW" bei Z[if_Zei o bW [b_c_dWY_Â&#x152;d Z[ ikXi_Z_ei Yece bW Ă&#x2020;b_Xh[jWĂ&#x2021; Z[ Wb_c[djei$ BWi c[Z_ZWi fheleYWhed h[# i_ij[dY_Wi [d Z_h_][dj[i gk[ l_[# hed [d [bbWi kd Yegk[j[e Yed [b YWf_jWb_ice$ HWÂ&#x2018;b bbWcÂ&#x152; W bW kd_# ZWZ o Wb Yedi[die" o [nj[dZ_Â&#x152; ik fbWpe Z[ Wfb_YWY_Â&#x152;d W Ă&#x2020;de c[dei Z[ kd gk_dgk[d_eĂ&#x2021;$

+ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ .-%1#2. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ +ĹŠ!¢-!+ 5#Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ04#ĹŠÄĄ/.1ĹŠ+#8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(" ĢŊ/1.3 %.-(9 1;ĹŠ+ ĹŠ%#-#1 !(¢-ĹŠ '(23¢1(! Ä&#x201D;ĹŠ ",(3(¢Ŋ Ă&#x152;+ĹŠ 231.Ä&#x201D;ĹŠ/1#5_ĹŠ! , (.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ#2314!341 ĹŠ"#+ĹŠ/."#1ĹŠ ).ĹŠ+ ĹŠ

!.-!#/!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ"(1() ĹŠ8ĹŠÄĄ-.ĹŠ(-3#1Ä&#x192;#1 ĢŊ#-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201C; #2"#ĹŠ04#ĹŠ 24,(¢Ŋ#+ĹŠ, -".Ä&#x201D;ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ++#5 ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ4- ĹŠ1##2314!341 !(¢-ĹŠ/ 4+ 3(- ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201D;ĹŠ(-!+48#-".ĹŠ,(+(3 1#2Ä&#x201D;ĹŠ"#2! #9 -".ĹŠ$4-!(.- 1(.2Ä&#x201D;ĹŠ 2!#-"(#-".ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ#Ä&#x192;!(#-3#2ĹŠ8ĹŠ 1, -".ĹŠ4- ĹŠ#2314!341 ĹŠ"#ĹŠ24/#15(2.1#2ĹŠ#-ĹŠ;1# 2ĹŠ!+ 5#2Ä&#x201C; #31 2 ".ĹŠ-4#5#ĹŠ  .2ĹŠ2(-ĹŠ, 8.1ĹŠ#7/+(! !(¢-ĹŠ.Ä&#x192;!( +Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ .-%1#2.ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ 2#ĹŠ1# +(9 ĹŠ2(, ¢+(! ,#-3#ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ +ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ"#ĹŠ 1(+Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"#11.3 " ĹŠ (-5 2(¢-ĹŠ"#ĹŠ '~ ĹŠ"#ĹŠ .!'(-.2Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;- -!( " ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/1.!+ , !(¢-ĹŠ2.!( +(23 ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ1#5.+4!(¢-Ä&#x201C;

9ed]h[ie Z[X[ [b[]_h Wb 9ec_jÂ&#x192; 9[djhWb" Z[ kdei '&& c_[cXhei" gk[ Z[Ă&#x2019;d[d Wb i[b[Yje 8khÂ&#x152; Fe# bÂ&#x2021;j_Ye '/ o Wb I[Yh[jWh_WZe '& " Â&#x152;h]Wdei Z[b F99 [dYWX[pWZei feh <_Z[b o HWÂ&#x2018;b 9Wijhe Z[iZ[ gk[ i[ \kdZÂ&#x152; [d '/,+$ F[i[ W gk[ i_]k[ i_[dZe bbWcW# Ze Fh_c[h I[Yh[jWh_e Z[b F99 o ik ^[hcWde [b i[]kdZe" <_Z[b" Z[ #"(" 2ĹŠ3 1"~ 2 7b]kdWi c[Z_ZWi [ij|d [d cWh# ("#+Ä&#x201D;ĹŠ(11#,/+ 9 +# .* WÂ&#x2039;ei" h[l[bÂ&#x152; ^WY[ feYe gk[ h[# Y^W" ejhWi i[h|d ceZ_Ă&#x2019;YWZWi e 7kdgk[ [b [`[ [i bW [YedecÂ&#x2021;W" [b dkdY_Â&#x152; Wb YWh]e YkWdZe [ijkle W

fkdje Z[ ceh_h [d (&&, o i[ h[j_# hÂ&#x152;" jhWi *. WÂ&#x2039;ei [d [b feZ[h$ I[]Â&#x2018;d WdWb_ijWi" <_Z[b [ij| Z[`WdZe bWi cWdei b_Xh[i W HWÂ&#x2018;b fWhW gk[ bb[l[ WZ[bWdj[ bei YWc# X_ei" Yece YkWdZe iehfh[dZ_Â&#x152; Z_Y_[dZe0 Ă&#x2020;;b ceZ[be YkXWde de \kdY_edW d_ i_gk_[hW fWhW deie# jheiĂ&#x2021;$ I[W e de h[b[lWZe dWZ_[ ZkZW gk[ cWdj[dZh| ik _dĂ&#x201C;k[d# Y_W Z[ c|n_ce bÂ&#x2021;Z[h [d [b WbYWdY[ Z[ bW h[\ehcW$

Ĺ&#x2039;# Â&#x161;&)!)Ĺ&#x2039;*)&v.# )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;' ()Ĺ&#x2039; , " Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; & )(-)Ĺ&#x2039; ()Ä&#x201C; :Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; JhefWi YebecX_W#

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ )_1!(3.ĹŠ2(%4#ĹŠ/ 314++ -".ĹŠ9.- 2ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ(-23 + ".ĹŠ+ ĹŠ %4#11(++ Ä&#x201C;ĹŠ 1!'(5.

dWi" `kdje Yed W][dj[i Z[ bW <_i# YWbÂ&#x2021;W =[d[hWb o Z[b :[fWhjWc[d# je 7Zc_d_ijhWj_le Z[ I[]kh_ZWZ :7I" _dj[b_][dY_W [ijWjWb Z[jk# l_[hed W kd Ă&#x2020;_Z[Â&#x152;be]e febÂ&#x2021;j_YeĂ&#x2021; Z[ kdW _cfehjWdj[ \WYY_Â&#x152;d Z[ bWi <7H9 o Ă&#x2020;^ecXh[ Z[ YedĂ&#x2019;WdpWĂ&#x2021; Z[b c|n_ce bÂ&#x2021;Z[h Z[ bW ]k[hh_bbW" _d\ehcWhed Wo[h W f[h_eZ_ijWi \k[dj[i eĂ&#x2019;Y_Wb[i$ I[ jhWjW Z[ B[edWhZe 9^Wkn

>[hd|dZ[p" ckY^e c|i YedeY_# Ze [d bWi Ă&#x2019;bWi h[X[bZ[i Yece Ă&#x2C6;I_# cÂ&#x152;d 8[hdWj[Ă&#x2030;$ ;b Z[j[d_Ze \k[ Yedi_Z[hWZe feh bWi \k[dj[i Yece bW Ă&#x2020;cWde Z[h[Y^WĂ&#x2021; Z[b c|n_ce `[\[ Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi H[lebkY_edW# h_Wi Z[ 9ebecX_W <7H9 " =k_# bb[hce B[Â&#x152;d I|[dp" Wb_Wi Ă&#x2C6;7b\edie 9WdeĂ&#x2030;$ Ă&#x2C6;I_cÂ&#x152;d 8[hdWj[Ă&#x2030; \k[ Z[j[d_Ze [d bWi Â&#x2018;bj_cWi ^ehWi [d bW pedW

hkhWb =kWY_cWb" gk[ f[hj[d[Y[ Wb ckd_Y_f_e Z[ DWjW]W_cW" [d [b Z[fWhjWc[dje Z[b Jeb_cW ik# he[ij[ Z[ 9ebecX_W $ Kd Yeckd_YWZe Z[b ;`Â&#x192;hY_je fh[Y_iÂ&#x152; gk[ Ă&#x2C6;8[hdWj[Ă&#x2030;" Z[ +' WÂ&#x2039;ei" f[hj[d[Y[ Z[iZ[ ^WY[ (& WÂ&#x2039;ei W bWi <7H9 o Ă&#x2020;^W i_Ze beYkjeh Z[ bW [c_iehW Ă&#x2C6;CWdk[b 9[f[ZW LWh# ]WiĂ&#x2030;" j[hY[h YWX[Y_bbW Z[ bW Ă&#x2C6;Yec# fWÂ&#x2039;Â&#x2021;W C_bb[h IWbY[ZeĂ&#x2030; o `[\[ febÂ&#x2021;# j_Ye Z[b 8begk[ 9[djhWbĂ&#x2021;$


Â&#x161;0 ( -Ĺ&#x2039; , (. Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ' #)Ĺ&#x2039; &#'6.# )Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; #Â&#x161;(

Ĺ? Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

+#5 -ĹŠ!4 31.ĹŠ Â .2ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "ĹŠ 42! -ĹŠ$.13 +#!#12#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ ,4-(!(/(.2ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ- !(.- +Ä&#x201C; ;b Z[i^_[be Z[ bei ]bWY_Wh[i" bei cW ieY_[ZWZ [cf_[Y[ W _dlebk# YWcX_ei [njh[cei Z[ j[cf[hWjk# YhWhi[Ă&#x2021; o gk[ i[ l[W gk[ Ă&#x2020;de j_[d[ hW" bW Z[i[hj_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d o bW fÂ&#x192;hZ_ZW gk[ i[h kdW Z_iYki_Â&#x152;d cec[dj|# Z[ bW X_eZ_l[hi_ZWZ ied Wb]kdei d[W" i_de W bWh]e fbWpeĂ&#x2021;" [nfb_YW Z[ bei fheXb[cWi WcX_[djWb[i J[deh_e$ gk[ oW i[ [ij|d i_dj_[dZe o gk[ feZhÂ&#x2021;Wd W]kZ_pWhi[ Yed [b YWc# 42ĹŠ !!(.-#2 X_e Yb_c|j_Ye$ 7iÂ&#x2021;" kd ]hk# ;d bW WYjkWb_ZWZ i[ [d# fe Z[ `Â&#x152;l[d[i [YkWjeh_W# Yk[djhWd ][ij_edWdZe ik ĹŠ f[hied[hÂ&#x2021;W `khÂ&#x2021;Z_YW [d [b dei [ij|d jhWXW`WdZe feh \h[dWh [ijW Wbj[hWY_Â&#x152;d o i[ C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_Â&#x152;d ;YedÂ&#x152;c_YW o IeY_Wb fWhW ^Wd W]hkfWZe [d bW H[Z Z[ +ĹŠ1#!.11(".ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ/ ~2ĹŠ/."1~ ĹŠ2#1ĹŠ Yed [ij[ fWie i[]k_h Yed# @Â&#x152;l[d[i \h[dj[ Wb 9WcX_e #-ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠ 2#, - ĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ Yh[jWdZe bei Wfehj[i [Ye# 9b_c|j_Ye Ă&#x2C6;7dj_ 9E(Ă&#x2030;$ .ĹŠ ĹŠ$(- +#2ĹŠ"#ĹŠ Ik YeehZ_dWZeh" ;bÂ&#x2021;Wi )4-(.Ä&#x201C; dÂ&#x152;c_Yei gk[ h[gk_[h[d J[deh_e" Yec[djW gk[ i[ fWhW Yedj_dkWh Yed iki kd_[hed ^WY[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei WYj_l_ZWZ[i$ W hWÂ&#x2021;p Z[b ;dYk[djhe IkZWc[h_# 7Z[c|i" [ij|d [d fheY[ie Z[ YWde Z[ @Â&#x152;l[d[i \h[dj[ Wb 9Wc# Yedij_jk_h kd 9ec_jÂ&#x192; DWY_edWb Z[ X_e 9b_c|j_Ye eh]Wd_pWZe feh [b @Â&#x152;l[d[i \h[dj[ Wb 9WcX_e 9b_c|# ?dij_jkje DWY_edWb Z[ bW D_Â&#x2039;[p o j_Ye Yed [b Wfeoe cÂ&#x2021;d_ce Z[ (&& bW <Wc_b_W$ eh]Wd_pWY_ed[i [d jeZe [b fWÂ&#x2021;i$ ;ij[ ]hkfe XkiYW Ă&#x2020;gk[ bW c_i# Ă&#x2020;BWi eh]Wd_pWY_ed[i fk[#

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ4-ĹŠ#)#,/+.ĹŠ"#ĹŠ!¢,.ĹŠ2#ĹŠ/4#"#ĹŠ%#-#1 1ĹŠ("# 2ĹŠ/ 1 ĹŠ2.+4!(.- 1ĹŠ4-ĹŠ/1. +#, ĹŠ,4-"( +Ä&#x201C;

Z[d i[h Z[ YkWbgk_[h Â&#x2021;dZeb[0 ieY_Wb[i" febÂ&#x2021;j_YWi" YkbjkhWb[i" Z[fehj_lWi$ ;ije [i Yed [b Ă&#x2019;d Z[ jhWdil[hiWb_pWh WYY_ed[i o" ieXh[ jeZe" fWhW _di_ij_h [d gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i beYWb[i o dWY_edWb[i fk[ZWd _dl[hj_h [d fhefk[ijWiĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbW [b YeehZ_# dWZeh Z[ bW H[Z Ă&#x2C6;7dj_ 9E(Ă&#x2030;$ FWhW YedYh[jWh [b fheo[Y# je j_[d[d fbWd[WZe h[Wb_pWh kd h[Yehh_Ze Z[ '+ ZÂ&#x2021;Wi W d_l[b dW# Y_edWb fWhW ^WXbWh Yed bWi eh]W# d_pWY_ed[i `kl[d_b[i" bei bÂ&#x2021;Z[h[i Z[ ef_d_Â&#x152;d o bei jecWZeh[i Z[ Z[Y_i_ed[i beYWb[i" Ă&#x2020;fehgk[ [i _cfehjWdj[ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i i[fWd gk[ bei `Â&#x152;l[d[i i[ [ij|d WYj_lWdZe fWhW j[d[h WYY_ed[i gk[ f[hc_jWd Yedi[]k_h fh[# ikfk[ije fWhW bW WZWfjWY_Â&#x152;d Wb YWcX_e Yb_c|j_YeĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ[$ #2"#ĹŠ+.ĹŠ+.! +

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ#+ĹŠ" Â .ĹŠ +ĹŠ/+ -#3 ĹŠ-.ĹŠ/4#"#-ĹŠ$ +3 1Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039;)*)( (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*& (. -Ĺ&#x2039; (/ & , -Ĺ&#x2039; Ăł). (. Ă&#x2039;Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ BW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d

[Yebe]_ijW =h[[df[WY[ [nfh[iÂ&#x152; ik efei_Y_Â&#x152;d Wb [cfbWpWc_[d# je Z[ Y[djhWb[i dkYb[Wh[i Ă&#x201C;e# jWdj[i [d Hki_W" Wb Yedi_Z[hWh gk[ h[fh[i[djWd kdW Wc[dWpW fWhW bW i[]kh_ZWZ Z[b fbWd[jW$ Ă&#x2020;JeZe [b ckdZe ^W l_ije bWi Yedi[Yk[dY_Wi Z[ kdW Wl[hÂ&#x2021;W hWZ_WYj_lW [d bW jhW][Z_W Z[ bW Y[djhWb dkYb[Wh `Wfed[iW Z[ <kaki^_cWĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbW [b Ye# ckd_YWZe [c_j_Ze feh =h[[d# f[WY[" Y_jWZe feh bWi W][dY_Wi hkiWi$

(/ĹŠ#!.+¢%(!. ĹŠ 2#ĹŠ#+ĹŠ (1#ĹŠ !.-"(!(.- ".ĹŠ2.+ ,#-3#ĹŠ Ĺ&#x2014;!4 -".ĹŠ2# ĹŠ-#!#2 1(.Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠ1#04(#Äą 1#ĹŠ"#ĹŠ%1 -ĹŠ! -3(" "ĹŠ"#ĹŠ#-#1%~ ĹŠ"#+ĹŠ 43.Ä&#x201C;

4+-#1 +#ĹŠ

BW dejW ikXhWoW gk[ Ă&#x2020;bW j[Ydebe# ]Â&#x2021;W dkYb[Wh de fk[Z[ ]WhWdj_pWh Wb '&& bW i[]kh_ZWZ o bW _cfe# i_X_b_ZWZ Z[ gk[ i[ h[f_jW be eYk# hh_Ze [d <kaki^_cWĂ&#x2021;$ =h[[df[W# Y[ Yedi_Z[hW kd [hheh bW Z[Y_i_Â&#x152;d Z[ HeiWjec" [b YediehY_e [ijWjWb dkYb[Wh hkie" Z[ [cfbWpWh kdW fbWdjW WjÂ&#x152;c_YW Ă&#x201C;ejWdj[ [d bWi eh_bbWi Z[ bW f[dÂ&#x2021;dikbW Z[ AW# cY^WjaW [njh[ce eh_[dj[ hkie " kdW pedW Yed ]hWd WYj_l_ZWZ leb# Y|d_YW o iÂ&#x2021;ic_YW$ Ă&#x2020;I[]Â&#x2018;d bei ZW# jei Z[ bW 7YWZ[c_W Z[ 9_[dY_Wi Z[ Hki_W" bWi ebWi Z[ kd jikdWc_ [d bW XW^Â&#x2021;W Z[ 7lWY^_dia" ZedZ[ i[ j_[d[ fh[l_ije YebeYWh bW fbWd# jW" feZhÂ&#x2021;Wd WbYWdpWh bei YkWjhe c[jheiĂ&#x2021;" WfkdjÂ&#x152;$

J[deh_e c[dY_edW gk[ W d_l[b ckdZ_Wb [i [i[dY_Wb Ă&#x2020;^WY[h kdW

/.8.

1% -(9 !(.-#2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ .1.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ( #9ĹŠ8ĹŠ ".+#2!#-!( Ä&#x201C; ĹŠ #!1#3 1~ ĹŠ"#ĹŠ 4# +.2ĹŠ8ĹŠ 13(!(/ !(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014; (4" " - Ä&#x201C; ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ -!+42(¢-ĹŠ !.-¢,(! ĹŠ8ĹŠ Ĺ&#x2014; .!( +Ä&#x201C; (#-3#Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ , Ĺ&#x2014;ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ ..1"(- ".1ĹŠ"#ĹŠ 31(,.-(.Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä&#x201C; ĹŠ 1% -(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !(.-#2ĹŠ -(" 2ĹŠ Ĺ&#x2014;/ 1 ĹŠ+ ĹŠ %1(!4+341 ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ +(,#-3 !(¢-Ä&#x201C; ĹŠ 1.%1 , ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !(.-#2ĹŠ -(" 2ĹŠ/ 1 ĹŠ Ĺ&#x2014;#+ĹŠ #2 11.++.Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ 1% -(9 !(¢-ĹŠ 4-"( +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +4"Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ 1% -(9 !(¢-ĹŠ - ,#1(! - ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +4"Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ '#ĹŠ 341#ĹŠ .-2#15 -!8Ä&#x201C; h[l_i_Â&#x152;d Z[iZ[ be beYWb fehgk[ feZ[cei _h l_[dZe bWi fei_X_b_# ZWZ[i fWhW gk[ i[ _dl_[hjW feYe W feYeĂ&#x2021;$ ;i feh [ije gk[ iki WYY_e# d[i [ij|d [d\eYWZWi [d jhWXW`Wh Yed ]hkfei [d YWZW h_dYÂ&#x152;d Z[b ;YkWZeh$ ;djh[ bWi fhefk[ijWi gk[

;2ĹŠ !3(5(" "#2 ĹŠĹŠ 1 ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ2#, - ĹŠ"#ĹŠ)4-(.ĹŠ Ĺ&#x2014;3(#-#-ĹŠ/1#5(23.ĹŠ+ ĹŠ1# +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ

.-5#-!(¢-ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ ¢5#-#2ĹŠ $1#-3#ĹŠ +ĹŠ , (.ĹŠ +(,;3(!.Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ / 1ĹŠ"#+ĹŠ !3.ĹŠ"#ĹŠ +! +"#2ĹŠ$1#-3#ĹŠ +ĹŠ , (.ĹŠ +(,;3(!.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.+Äą + 1;ĹŠ#-ĹŠ 4(3.Ä&#x201C; "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#ĹŠ ĸ$#!' ĹŠ/1#+(,(- 1ĚŊ"#2# -ĹŠ' !#1ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ!.-ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ.1% Äą -(9 !(.-#2ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ- !(.- +ĹŠ/ 1 ĹŠ 04#ĹŠ!.(-!(" ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ ~ ĹŠ"#ĹŠ !!(¢-ĹŠ 4-"( +ĹŠ +(,;3(! ĹŠ"#ĹŠ ¢5#-#2ĹŠ$1#-3#ĹŠ +ĹŠ , (.ĹŠ +(,;3(!.Ä&#x201C;

fh[i[djWh|d [d bWi Z_\[h[dj[i ckd_Y_fWb_ZWZ[i [ij|d" feh [`[cfbe" bW fei_X_b_ZWZ Z[ Wb_# c[djWh bW [b[Yjh_Y_ZWZ Yed fW# d[b[i \ejelebjW_Yei e _cfkbiWh cWoeh _dl[hi_Â&#x152;d [d [b i_ij[cW [ZkYWj_le Yed [d\egk[ [d YWc# X_e Yb_c|j_Ye$

)-# & Ĺ&#x2039; ð( ( # '# (.)Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039; ' #)Ĺ&#x2039; &#'6.# )Ĺ&#x2039; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠĹŠBW 9ec_i_Â&#x152;d ;k# hef[W Yedi_Z[hÂ&#x152; [b cWhj[i fWiW# Ze Ă&#x2020;kd h[je \WYj_Xb[Ă&#x2021;0 gk[ bW Ye# ckd_ZWZ _dj[hdWY_edWb YedY[ZW '&&$&&& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i WdkWb[i" W fWhj_h Z[ (&(&" W dW# Y_ed[i [d Z[iWhhebbe fWhW ^WY[h \h[dj[ Wb YWcX_e Yb_c|j_Ye$ I_ i[ be]hW [b Ă&#x2020;[gk_b_Xh_e WZ[YkWZeĂ&#x2021; [djh[ Ă&#x2019;dWdY_WY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW" fh_lWZW o \edZei Z[b c[hYWZe Z[b YWhXÂ&#x152;d feZhÂ&#x2021;W h[k# d_hi[ [iW YWdj_ZWZ" i[]Â&#x2018;d kd [i# jkZ_e h[Wb_pWZe feh [b ;`[Ykj_le Yeckd_jWh_e$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 84" ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ " /3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ#-ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ !.-!1#3 Ä&#x201C;

[b f[h_eZe (&'&#(&'(Ă&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [d kd Yeckd_YWZe bW Yec_iW# h_W [khef[W Z[ 9b_cW" 9edd_[ >[Z[]WWhZ" gk_[d Wi[]khÂ&#x152; gk[ bei L[_dj_i_[j[ jWcX_Â&#x192;d Yedjh_# Xk_h|d [d ik `kijW c[Z_ZW W bW _dl[hi_Â&#x152;d W fWhj_h Z[ (&(&$ ;d h[Wb_ZWZ" bW K; jkle fhe# Xb[cWi [d (&'& fWhW h[kd_h bei ($*&& c_bbed[i Z[ [khei WdkW# 2.ĹŠ ĹŠ/ 2. Ă&#x2020;BW Kd_Â&#x152;d ;khef[W K; oW b[i gk[ i[ [if[hWXWd fWhW [i[ [ij| YWc_de W [djh[]Wh ik Ă&#x2019;# WÂ&#x2039;e feh bW h[j_Y[dY_W Z[ ?jWb_W dWdY_WY_Â&#x152;d WZ[bWdjWZW fWhW W [djh[]Wh bei (&& c_bbed[i Z[

[khei gk[ ^WXÂ&#x2021;W fhec[j_Ze$ ;b fehjWlep Z[ 9b_cW Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d" ?iWWY LWb[he" WYbWhÂ&#x152; gk[ [b Yecfhec_ie [khef[e dkdYW [ijkle f[diWZe Z[ \eh# cW WdkWb" i_de fWhW [b jh_[d_e" Z[ cWd[hW gk[ i_ kd WÂ&#x2039;e de i[ WbYWdpWd bei ($*&& c_bbed[i Z[ [khei #Yece [b WÂ&#x2039;e fWiWZe" YkWdZe i[ h[kd_[hed ($)+& c_# bbed[i Z[ [khei# bW Z_\[h[dY_W feZh| Yecf[diWhi[ [d ejhe cec[dje Z[b f[h_eZe$


Ä Ä&#x20AC;

-ĹŠ/.13 " ĹŠ04#ĹŠ" ĹŠ,4!'.ĹŠ"#ĹŠ04_ĹŠ' + 1ĹŠ

(,ĹŠ 1" 2'( -ĹŠ54#+5#ĹŠ ĹŠ#23 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.).ĹŠ"#+ĹŠ'41 !;-ĹŠ/#1.ĹŠ '.1 ĹŠ/.1ĹŠ/.2 1ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ!4 (#13 ĹŠ"#ĹŠ .2,./.+(3 -ĹŠ 4104~ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠÄĽ2.!( +(3_ÄŚĹŠ$4#ĹŠ!1(3(! " ĹŠ/.1ĹŠ / 1#!#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!4 (#13 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/4 +(! !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ!.-,#,.1 ĹŠ#+ĹŠ %#-.!("(.ĹŠ"#ĹŠ 1,#-(.2ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ341!.2Ä&#x201D;ĹŠ/4#2ĹŠ#++ ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠ 2!#-"#-!( ĹŠ 1,#-( Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ 1" 2'( -ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ2 ~ ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ/4 +(! !(¢-ĹŠ 42 1~ ĹŠ24ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ$.3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 1(+ĹŠ8ĹŠ.$1#!(¢Ŋ4- ĹŠ"(2!4+/ ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ 04#+ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ2(-3(¢Ŋ.$#-"(".Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ+.ĹŠ(-$.1,¢Ŋ#+ĹŠ2(3(.ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

ĹŠ

ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ !'(! ĹŠ -%.ĹŠ

ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW WYjh_p [i#

jWZekd_Z[di[ Z[`Wh| Z[ i[h [ijW j[cfehWZW bW _cW][d Z[ CWd]e" i[# ]Â&#x2018;d WdkdY_Â&#x152; Wo[h [d kd Yeckd_YWZe [ijW cWhYW Z[ ceZW [ifWÂ&#x2039;ebW$ @e^Wdiied fh[ijWh| ik _cW][d fWhW bW dk[lW YWcfWÂ&#x2039;W Z[ l[hWde Z[ bW cWhYW [ifWÂ&#x2039;ebW" [d bW gk[ i[h| ik Â&#x2018;bj_cW fei[ Yed bei Z_i[Â&#x2039;ei Z[ [ijW [cfh[iW" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ YkWjhe j[cfehWZWi Yedi[Ykj_lWi$

ĹŠ

#2,(#-3#ĹŠ1. .ĹŠ "#ĹŠ -(++.ĹŠ ^ ĹŠÄ&#x161;ĹŠ ĹŠ! -3 -3#ĹŠ!.Äą +., ( - ĹŠ-(#% ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ' 8 -ĹŠ 1. ".ĹŠ4- ĹŠ2.13() ĹŠ"41 -3#ĹŠ 4- ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ ,#7(! - ĹŠ"#ĹŠ .-3#11#8Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ / 2 ".ĹŠ"~ ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x201C;ĹŠÄĄ 4#1#,.2ĹŠ !+ 1 1+#2ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ ' *(1 ĹŠ-.ĹŠ+#ĹŠ 1. 1.-ĹŠ4-ĹŠ -(++.ĹŠ!.,.ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ #23 ".ĹŠ"(!(#-".ĹŠ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ !.-!(#13.ĹŠ#-ĹŠ _7(!.Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ŋĸ' !#ĚŊ ,#2#2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ+.ĹŠ42 ĢŊÄ&#x201D;ĹŠ2# + ĹŠ 4-ĹŠ,#-2 )#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!4#-3 ĹŠ"#ĹŠ 6(33#1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 13(23 ĹŠ 11 -Äą 04(++#1 Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ

+ -# ĹŠ2#1ĹŠ, ,;Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ242ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x152;ĹŠ Â .2ĹŠ

ĹŠ: ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW dedW][dWh_W WY#

jh_p o ik cWh_Ze <h[Z[h_Y led 7d^Wbj" Z[ ,- WÂ&#x2039;ei" _d_Y_Whed [b fheY[ie fWhW i[h fWZh[i Yed [b eX`[j_le Z[ j[d[h kd Z[i# Y[dZ_[dj[ gk[ bb[l[ [b Wf[bb_Ze Z[ bW [ijh[bbW Z[ >ebbomeeZ" _d\ehcÂ&#x152; 9DD$ BW dej_Y_W \k[ YedĂ&#x2019; hcWZW feh Led 7d^Wbj" gk_[d WYkZ_Â&#x152; W kdW YbÂ&#x2021;d_YW Z[ \[hj_b_ZWZ Z[ 8[l[hbo >_bbi" fWhW h[Wb_pWhi[ bWi fhk[XWi cÂ&#x192;Z_YWi fh[l_Wi d[Y[iWh_Wi$

ĹŠ

ĹŠ

-ĹŠ~".+.ĹŠ"#ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ , %#-ĹŠ"#ĹŠ 1!'(5.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ! 13-#8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ + -! Ä&#x201D;ĹŠ1#2("#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1#2(Äą "#-!( ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;

4+ĹŠ %.3 ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ '.1 ĹŠ#-31 " 2ĹŠ ĹŠ 24ĹŠ2'.6Ä&#x201C;ĹŠ "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ / % -ĹŠ$.134- ĹŠ/.1ĹŠ 24ĹŠ/( -.Ä&#x201C;ĹŠ } ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠĹŠ ;b YWdjWdj[

Xh_j|d_Ye FWkb CY9Whjd[o Wdkd# Y_Â&#x152; Wo[h gk[ [b () Z[ cWoe fhÂ&#x152;n_# ce e\h[Y[h| kd i[]kdZe Yed# Y_[hje [d HÂ&#x2021;e Z[ @Wd[_he" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ iki i[]k_Zeh[i W]ejWi[d [d kdW ^ehW bWi [djhWZWi fWhW [b [if[Yj|Ykbe fhe]hWcWZe fWhW [b ZÂ&#x2021;W Wdj[h_eh$ ;d ik f|]_dW eĂ&#x2019; Y_Wb Z[ ?dj[h# d[j" CY9Whjd[o Z[jWbbÂ&#x152; gk[ bWi beYWb_ZWZ[i fWhW ik i[]kdZW WY# jkWY_Â&#x152;d" gk[ i[ Y[b[XhWh| _]kWb# c[dj[ [d [b [ijWZ_e ;d][d^We" i[ l[dZ[h|d W fWhj_h Z[b bkd[i fhÂ&#x152;n_ce [d bWi jWgk_bbWi Z[ [ij[ h[Y_dje o [d fehjWb[i ^WX_b_jWZei fWhW [bbe$ 48ĹŠ/./4+ 1ĹŠ

Bei i[]k_Zeh[i Z[b Whj_ijW W]e# jWhed Wo[h [d kdW ^ehW bei _d#

- ĹŠ$.134- ĹŠ /.1ĹŠ24ĹŠ/( -.ĹŠ ĹŠĹŠ +ĹŠ/( -.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ#7ĹŠ # Äą Ĺ&#x2014;3+#ĹŠ 4+ĹŠ ! 13-#8ĹŠ!.,/42.ĹŠ

ÄĽ #23#1" 8ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ3#, 2ĹŠ,;2ĹŠ #, +#,;3(!.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ,Ă&#x152;2(! ĹŠ/./Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ5#-"(".ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ 24 23 ĹŠ#-ĹŠ .-"1#2ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ +( 1 2ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+ 1#2ÄšÄ&#x201C; +ĹŠ/( -.Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ 5#23 Ä&#x201A;ĹŠĹŠ"#ĹŠ#23(+.ĹŠ ÄĽ 13ĹŠ"#!.ÄŚĹŠ "04(1(".ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2030;Ä?ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ $ ,(+( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! -3 -3#ĹŠ 1(3;-(! ĹŠ +, ĹŠ .% -Ä&#x201D;ĹŠ3#-~ ĹŠ4-ĹŠ/1#!(.ĹŠ"#ĹŠ2 +(" ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ+( 1 2ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+ 1#2ĚŊ #-ĹŠ+ ĹŠ/4) ĹŠ.1% -(9 " ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ 24 23 2ĹŠ ,#ĹŠ 41# 4Ä&#x201C;

]h[iei fWhW [b YedY_[hje gk[ [b leYWb_ijW Xh_j|d_Ye e\h[Y[h| [b (( Z[ cWoe fhÂ&#x152;n_ce [d HÂ&#x2021;e Z[ @W# d[_he" WZedZ[ h[]h[iWh| (' WÂ&#x2039;ei Z[ifkÂ&#x192;i Z[ ik Â&#x2018;bj_cW WYjkWY_Â&#x152;d$ 7o[h [d bW cWÂ&#x2039;WdW" kdW ^ehW Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ Yec[dpWi[ bW l[djW Z[ [djhWZWi feh ?dj[hd[j" [b fehjWb ^WX_b_jWZe fWhW [ij[ Ă&#x2019; d _d\ehcÂ&#x152; gk[ bWi *+$&&& beYWb_ZW# Z[i Z_ifed_Xb[i fWhW [b YedY_[hje Z[ cWoe [ijWXWd W]ejWZWi$

Ä&#x201C;ĹŠ 23#ĹŠ/( -.ĹŠ"#ĹŠ#23(+.ĹŠÄĽ 13ĹŠ "#!.ÄŚĹŠ$4#ĹŠ5#-"(".ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ24 23 ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+ 1#2Ä&#x201C;ĹŠ

;b [ijWZ_e ;d][d^We _dYbkie WZ[bWdjÂ&#x152; [b ^ehWh_e Z[ Wf[hjk# hW Z[ bWi jWgk_bbWi fWhW Wj[dZ[h W bei Y[dj[dWh[i Z[ i[]k_Zeh[i gk[" XW`e kd jÂ&#x152;hh_Ze YWbeh" W]kWh# ZWXWd Z[iZ[ bW cWZhk]WZW W bWi fk[hjWi Z[b h[Y_dje fWhW Yedi[# ]k_h kdW [djhWZW$ ;b \kheh feh [b h[]h[ie Z[ CY# 9Whjd[o W HÂ&#x2021;e Z[ @Wd[_he Yec[d# pÂ&#x152; [b fWiWZe cWhj[i" YkWdZe i[ W]ejÂ&#x152; h|f_ZWc[dj[ kdW fh_c[hW h[c[iW Z[ beYWb_ZWZ[i l[dZ_ZWi [d [nYbki_lW W bei Yb_[dj[i Z[ [cfh[iWi fWjheY_dWZehWi o W bei c_[cXhei Z[b YbkX Z[ i[]k_Zeh[i Z[b [n_dj[]hWdj[ Z[ bei 8[Wjb[i$


(#23 ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ!4+341 ĹŠ ;b C_d_ij[h_e Z[ 9kbjkhW _d_Y_W ^eo [b [l[dje W d_l[b dWY_edWb gk[ ^Wd Z[dec_dWZe Ă&#x2C6;L_l[" i_[dj[" WcW" iecei YkbjkhWĂ&#x2030;$ BW fhe]hWcWY_Â&#x152;d WhhWdYW [ijW deY^[ W bWi (&0&& [d [b FWh# gk[ L_Y[dj[ HeYW\k[hj[ Z[ bW F[dÂ&#x2021;dikbW Z[ IWdjW ;b[dW" Yed bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bei ]hkfei cki_YWb[i ?djhÂ&#x192;f_Zei o HeYae 8bWijo" WZ[c|i Z[ ejhei Wh# j_ijWi Z[ Wgk[bbW beYWb_ZWZ$ ;ij[ [l[dje cWi_le" Z[ WYk[hZe W bW c_d_ijhW Z[ 9kbjk# hW ;h_aW IoblW" Ă&#x2020;fh[j[dZ[ bb[lWh [if[Yj|Ykbei Z[ YWb_ZWZ W lWh_Wi Y_kZWZ[i Z[b fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021; [ijWh| [d bWi (* fhel_dY_Wi o i[ h[Wb_pWh| [b '+" '," '-" (&" (' o (/ Z[ WXh_b Yed bW fhe]hWcWY_Â&#x152;d Z[ lWh_ei WYjei YkbjkhWb[i" ZedZ[ bW cÂ&#x2018;i_YW" [b j[Wjhe o bW ZWdpW i[h|d bei c|n_# cei fhejW]ed_ijWi$ ;d kd [dYk[djhe Yed c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d [d [b C_d_ij[# h_e Z[ 9kbjkhW" lWh_ei YWdjWdj[i dWY_edWb[i [ijkl_[hed fh[i[dj[i fWhW fheceY_edWh Ă&#x2C6;L_l[" i_[dj[" WcW" iecei YkbjkhWĂ&#x2030;" [djh[ [bbei <Wkije C_Â&#x2039;e" >k]e <[hhe" >_fW# j_W 8Wbi[YW" :WhÂ&#x2021;e 9Wijhe" [b =hk# fe OWh_dW" [djh[ ejhei$ ;b [l[dje" gk[ fh[j[dZ[ cel_b_pWh W c|i Z[ kd c_bbÂ&#x152;d Z[ f[hiedWi [d jeZe ;YkWZeh" h[kd_h| W '(& Whj_ijWi" *. dW# Y_edWb[i gk[ ]epWd Z[ ]hWd fe# fkbWh_ZWZ o -( c|i gk[ h[fh[# i[djWd W ik beYWb_ZWZ$ 7Z[c|i" [ijWh|d bei _dj[hdWY_edWb[i 9W# bb[ ') Fk[hje H_Ye o <_[ijW [d [b CWh 7h][dj_dW $ # !!(.-#2ĹŠ

;b leYWb_ijW Z[ 9^WkY^W A_d]i" >k]e <[hhe" i[ ceijhÂ&#x152; Yedj[dje Yed [ij[ [l[dje cWi_le o W]hW# Z[Y_Â&#x152; W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ ^WoW jecWZe [d Yk[djW" ieXh[ jeZe" W bei Whj_ijWi dWY_edWb[i$ <Wkije C_Â&#x2039;e" Z[ ik fWhj[" Z_`e jWcX_Â&#x192;d [ijWh cko [ce# Y_edWZe Z[ feZ[h YWdjWh fWhW ik fÂ&#x2018;Xb_Ye" [i[ gk[ de ^W fe# Z_Ze l[hbe [d l_le$ Ă&#x2020;Be lWb_eie [i l[hdei [d [b [if[`e" l[h W [i[ cWd gk[ [i Yece oe" gk[ j_[# d[ fheXb[cWi _]kWb gk[ oe$$$Ă&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b _djÂ&#x192;hfh[j[ Z[ Ă&#x2C6;Ie# c[j_c[i EaĂ&#x2030;$ :WhÂ&#x2021;e 9Wijhe" [d YWcX_e" WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; [ijWh iehfh[dZ_Ze Z[ bW lWh_[ZWZ cki_YWb" YkbjkhWb o WhjÂ&#x2021;ij_YW Z[ ;YkWZeh o gk[ WfbWkZÂ&#x2021;W bW _d_Y_Wj_lW$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ! -3 -3#ĹŠ 423.ĹŠ ( .ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,(-(231 ĹŠ 1(* ĹŠ 8+5 ĹŠÄ&#x201C; 1.%1 , !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ#5#-3. 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

#ĹŠ2(#-3#ĹŠ1#+ ) ".ĹŠ +ĹŠ!.,/.2(3.1ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ!4#-3 ĹŠ #-31#3#+.-#2ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ%1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ -4#5.ĹŠ5("#.Ä&#x201D;ĹŠÄĽ ( 1#ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä

ĹŠ

ĹŠ("# ĹŠ#1 ĹŠ' !#1ĹŠ4-ĹŠ 7 fhefÂ&#x152;i_je Z[b bWdpWc_[dje Z[b 5("#.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ 2#ĹŠ dk[le l_Z[eYb_f Z[b YWdjWkjeh 2.+.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ%1;Ä&#x192;ĹŠÄą [YkWjeh_Wde I[h]_e IWYeje" j_jk# bWZe Ă&#x2C6;B_Xh[Ă&#x2030; o gk[ i[ Z[ifh[dZ[ ! ĹŠ2(-.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2.-(".ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ Z[b Z_iYe Ă&#x2C6;DWZW [i be gk[ fWh[Y[Ă&#x2030;" (-3#1/1#3 !(¢-ĹŠ5(5 ĢÄ&#x201C;ĹŠ [ij[ Z_Wh_e fkZe Yedl[hiWh Yed [b Whj_ijW fWhW iWX[h c|i Z[ bW ĹŠ Ä&#x201D; Ä&#x201C; ]hWXWY_Â&#x152;d Z[b l_Z[e$ jecWi Z[ bW YWdY_Â&#x152;d" Z[ bWi YkW# Ä Â˘,.ĹŠ- !#ĹŠ+ ĹŠ("# ĹŠ"#ĹŠ%1 1ĹŠ4-ĹŠ b[i [iYe]_cei bWi c[`eh[i fWhj[i 5("#.ĹŠ #-ĹŠ #+ĹŠ !4 +ĹŠ 2#ĹŠ (-3#1/1#3 ĹŠ + ĹŠ fWhW [b l_Z[e$ ,Ă&#x152;2(! ĹŠ#-ĹŠ5(5.Ä&#x;

Oe gk[hÂ&#x2021;W YecfWhj_h Yed bW ][d# Ä 4_ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ2#ĹŠ#,/+#¢Ŋ j[ [i[ d_l[b Z[ [d[h]Â&#x2021;W Â&#x2018;d_Ye Z[ #-ĹŠ#+ĹŠ5("#.!+(/Ä&#x; bW _dj[hfh[jWY_Â&#x152;d [d l_le$ ;i Z_# I[ heZÂ&#x152; Yed Zei Y|cWhWi [d kd \[h[dj[ ^WY[h bW h[fh[i[djWY_Â&#x152;d \ehcWje >: >_]^ :[Ă&#x2019; d_j_ed $ Z[ gk[ [ij|i YWdjWdZe W YWdjWh ;b ied_Ze i[ ^_pe [d l_le [d [b Z[ l[hZWZ$ 9kWdZe be ^WY[i" [ijkZ_e c_[djhWi i[ ]hWXWXW [b ][d[hWi [ijW [d[h]Â&#x2021;W gk[ l_Z[e$ BW fheZkYY_Â&#x152;d Ye# feh c|i gk[ gk_[hWi de ĹŠ hh_Â&#x152; W YWh]e Z[ IjWĂľ I^em i[ fk[Z[ Ă&#x2019; d]_h$ C[ fWh[# =k_d[ii =hekf o bW Z_h[Y# Y_Â&#x152;d \k[ Z[ ;ZkWhZe HkW# Y_Â&#x152; Y^Â&#x192;l[h[ `kdjWhc[ Yed b[i Z[ Ă&#x2C6;HÂ&#x2018;Wb[i # ?pkh_[jW bei cÂ&#x2018;i_Yei o de ^WY[h #1%(.ĹŠ !.3.ĹŠ %1 ¢ŊÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ iebe kd [i\k[hpe l_ikWb ÄĽ"#,.2ÄŚĹŠ -3#2ĹŠ FkXb_Y_ZWZĂ&#x2030;$ i_de W]h[]Whb[ kde WkZ_# "#ĹŠ#2!.%#1ĹŠ+.2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ3#, 2ĹŠ04#ĹŠ j_le" be YkWb h[gk_[h[ kdW !.,/.-#-ĹŠ24ĹŠ Ä Â˘-"#ĹŠ #23;ĹŠ 1.3 -".ĹŠ #+ĹŠ "(2!.ĹŠÄĽ " ĹŠ#2ĹŠ i[h_[ Z[ jhWXW`ei [d [gk_# +.ĹŠ04#ĹŠ/ 1#!#ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ 5("#.Ä&#x; fe$ 7b Ă&#x2019; dWb" gk[ZÂ&#x152; X_[d ;ijWcei ^WY_[dZe fhece# fehgk[ jhWdic_j_Â&#x152; be gk[ Y_Â&#x152;d [d [b fWÂ&#x2021;i$ Gk[h[cei gk[hÂ&#x2021;Wcei$ Yec[dpWh WgkÂ&#x2021; fh_c[he$ :[ ^[# Y^e" ^[cei fk[ije [if[Y_Wb _dj[# hÂ&#x192;i [d bei YWdWb[i f[gk[Â&#x2039;ei gk[ Ä Â˘,.ĹŠ$4#ĹŠ+ ĹŠ%1 !(¢-Ä&#x; C[ h[kdÂ&#x2021; Yed c_ XWdZW W bWi fei[[d YWZW kdW Z[ bWi Y_kZWZ[i ',0&& o W bWi ()0&& oW [ij|XW# Z[ ;YkWZeh$ C[ ]kijW jWcX_Â&#x192;d bW _Z[W Z[ bWi cei iWb_[dZe$ Feh Y_[hje" be ]hW# XWcei [d c_ [ijkZ_e Ă&#x2C6;CWbWd]W h[Z[i ieY_Wb[i" [d [if[Y_Wb [b Oek# FheZkYY_ed[iĂ&#x2030;" [d 9kcXWo| JkX[" c[ [dYWdjWhÂ&#x2021;W gk[ ckY^W W\k[hWi Z[ Gk_je $ >_Y_cei '' ][dj[ be l[W feh [ij[ c[Z_e$

Ä ĹŠ04_ĹŠ1#2/.-"#ĹŠ#+ĹŠ2#-!(++.ĹŠÄĽ ( 1#ÄŚÄ&#x;

EX[Z[Y[ W kd cec[dje gk[ [ijeo fWiWdZe$ ;i kd j[cW gk[ ^WXbW Z[ cWhWl_bbWhj[ Z[ bWi fe# i_X_b_ZWZ[i gk[ j[ ZW bW l_ZW o Z[ bei Z_\[h[dj[i YWc_dei gk[ j[ fk[Z[i [dYedjhWh [d [i[ jhWo[Y# je$ ;ij[ j[cW [i _cfehjWdj[ feh# gk[ be ^_Y[ YkWdZe b[ [dYedjhÂ&#x192; [b ]kije Z[ jhWXW`Wh iebe$ Ä .1ĹŠ04_ĹŠ!1##2ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ,#).1ĹŠ!.,Äą /.-#1ĹŠ2.+.Ä&#x;

BW Yecfei_Y_Â&#x152;d [i kd fheY[ie c|i f[hiedWb" cko ikX`[j_le$ 9kWdZe be ^WY[i Yed kdW XWd#

ZW Z[X[i YedjWh Yed bWi l_hjk# Z[i o b_c_jWY_ed[i Z[ jki Yec# fWÂ&#x2039;[hei$ 7Z[c|i" [i jeZe kd fheY[ie Z[ Yedi[diei$ 9kWdZe [ij|i iebe de ^Wo bÂ&#x2021;c_j[i" c[ i_[dje h[bW`WZe Z[ ^WY[h o Z[i# ^WY[h c_ cÂ&#x2018;i_YW$ Ä #ĹŠ,4#231 2ĹŠÄĽ ( 1#ÄŚĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ"(2!.Ä&#x;

IÂ&#x2021;" Z[ ^[Y^e fWYjWcei Yed bW XWdZW de kiWh cWgk_bbW`[ fWhW ]hWXWh [b l_Z[e [djh[ h_iWi $ 2!4!' ĹŠ+ ĹŠ! -!(¢-ĹŠÄĽ ( 1#ÄŚĹŠ#-ĹŠ 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

4% 1#2ĹŠ"#ĹŠ!.,/1

;d bW I_[hhW i[ fk[Z[d [dYed# jhWh ckY^ei c[hYWZei jhWZ_# Y_edWb[i" ZedZ[ bei _dZÂ&#x2021;][dWi l[dZ[d fheZkYjei ^[Y^ei W cWde" Wb_c[djei o ]WdWZe$ :ei Z[ bei c|i _cfehjWdj[i Z[ ;YkWZeh ied [b Z[ 7cXWje Jkd]khW^kW o [b Z[ IWgk_# i_bÂ&#x2021; 9ejefWn_ $ ;d 7cXWje" bW fh_dY_fWb WjhWYY_Â&#x152;d ied bWi Ă&#x201C; eh[i o bWi \hkjWi" hWpÂ&#x152;d feh bW gk[ de fk[Z[ fWhj_h i_d Wdj[i ^WX[h fheXWZe Wb]kde Z[ bei fbWjei jhWZ_Y_edWb[i gk[ WbbÂ&#x2021; i[ l[dZ[d$ ;b Z[ IWgk_i_bÂ&#x2021; eYkfW eY^e cWdpWdWi Z[ bWh]e" ZedZ[ i[ [nf[dZ[d fheZkYjei W]hÂ&#x2021;YebWi o Whj[iWdWb[i$

-ĹŠ+4% 1ĹŠ#2/#!( +

Kde Z[ bei WjhWYj_lei c|i _c# fehjWdj[i Z[ bW I_[hhW ikh [i [b FWhgk[ DWY_edWb 9W`Wi" kX_YW# Ze W )& a_bÂ&#x152;c[jhei Wb e[ij[ Z[ 9k[dYW$ Ik fW_iW`[ [i ]bWY_Wb" Yed [dehc[i lWbb[i [d \ehcW Z[ ^[hhWZkhW" h[cWd[dj[i Z[ kd fWiWZe ^[bWZe o [ij| iWb# f_YWZe Yed c|i Z[ (&& bW]ei Wpkb[i o Yh_ijWb_dei$ 7Z[c|i" fei[[ ]hWdZ[i \ehcWY_ed[i Z[ heYWi WĂ&#x2019; bWZWi Z_if[hiWi [djh[ i[jei Z[ febob[f_i" kd |hXeb YedeY_Ze feh ik fWhj_YkbWh Yehj[pW gk[ i[ Wi[c[`W Wb fW# f[b o gk[ i[ Z[iYWcW Yed ]hWd \WY_b_ZWZ$

-3.ĹŠ .,(-%.Ä&#x201D; 4-ĹŠ+4% 1ĹŠ,;%(!.

ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ,;2ĹŠ ).5#-ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ3(#-#ĹŠ 5 1(.2ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ 04#ĹŠ.$1#!#1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 5(2(3 -3#2Ä&#x201C;ĹŠ

KX_YWZW [d bW fWhj[ deheYY_Z[djWb Z[b fWÂ&#x2021;i" IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|# Y^_bWi Yk[djW Yed X[bbei fW_iW`[i" _dYh[Â&#x2021;Xb[ dWjkhWb[pW [ _dj[h[iWdj[i cWd_\[ijWY_ed[i YkbjkhWb[i" gk[ ^W# Y[d Z[ [ij[ i_j_e Wb]e Â&#x2018;d_Ye$ Bei fh_c[hei Yebedei gk[ bb[]Whed W [ijW pedW gk[ZWhed Z[ibkcXhWZei feh ik X[bb[pW Z[ [dik[Â&#x2039;e" feh be gk[ Z[Y_Z_[hed gk[ZWhi[ o ^WY[h Z[ [ijW j_[hhW kd bk]Wh [if[Y_Wb$ ;b decXh[ fhel_[d[ Z[ kdW ehZ[d Z[ Zec_d_Yei" gk_[d[i [d '.,& bb[]Whed fWhW [lWd][b_pWh W bei ^WX_jWdj[i Z[ bW pedW$ Feh [ijW hWpÂ&#x152;d ikh]_Â&#x152; [b decXh[ Ă&#x2C6;:ec_d]eĂ&#x2030;" gk[ Z[ifkÂ&#x192;i i[ kd_Â&#x152; W bW Z[dec_# dWY_Â&#x152;d Z[ kdW Z[ bWi jh_Xki _dZÂ&#x2021;][# dWi c|i h[fh[i[djWj_lWi Z[b bk]Wh" bei Ă&#x2C6;Ji|Y^_bWiĂ&#x2030;$ 1(-!(/ +#2ĹŠ 31 !3(5.2

;b Y[hhe 8ecXebÂ&#x2021; [i fWhj[ Z[ bW h[i[hlW [YebÂ&#x152;]_YW gk[ bb[lW [b c_ice decXh[ o i[ Yec# fed[ Z[ kd Xeigk[ fh_cWh_e Z[ |hXeb[i WÂ&#x2039;eiei" [djh[ bei gk[ i[ Z[ijWYWd lWh_ei j_fei Z[ ^[b[Y^ei$ ;ijW [i bW Â&#x2018;d_YW [b[lWY_Â&#x152;d cedjWÂ&#x2039;eiW Z[djhe Z[b f[# hÂ&#x2021;c[jhe khXWde Z[b YWdjÂ&#x152;d IWdje :ec_d]e$ ;d ik Y_cW i[ [dYk[djhW [b iWdjkWh_e Z[ bW L_h][d Z[ ;b 9_id[ o WZ[# c|i [ij| kd c_hWZeh Z[iZ[ [b YkWb i[ fk[Z[ Wfh[Y_Wh jeZW bW Y_kZWZ$

#3 ++#2ĹŠ

ĹŠ 3.2ĹŠ%#-#1 +#2 ĹŠĹŠ ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ĹŠ Ĺ&#x2014;%1 ".2ĹŠ!#-3~%1 ".2Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ 4 31./(! +Ä&#x201C; ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠÄ?Ä&#x17D;Ä?ĹŠ,#31.2ĹŠ2. Ĺ&#x2014;"#+ĹŠ, 1Ä&#x201C;

1#ĹŠ#+ĹŠ-(5#+ĹŠ

ĹŠĹŠ ÂĄ Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x17D;Ä?ĹŠ*(+¢,#31.2ĹŠ Ĺ&#x2014;!4 "1 ".2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;Ä?ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;ĹŠ

;d bW Wl[d_ZW Gk_je o Ji|# Y^_bW i[ kX_YW [b fWhgk[ @eWgkÂ&#x2021;d PWhWYWo$ ;i kd j[ij_]e i_b[dY_eie Z[ bei WYedj[Y_c_[djei YÂ&#x2021;l_Yei" febÂ&#x2021;j_Yei o h[b_]_eiei gk[ ^Wd cWhYWZe bW ^_ijeh_W Z[ [ijW fhe# l_dY_W$ KdW b[o[dZW Yk[djW gk[ [d [b Y[djhe [n_ijÂ&#x2021;W kd ]hWd |hXeb Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ 13#2ĹŠ2' ,;-(! 2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#23(+.ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ32;!'(+ 2ĹŠ2.-ĹŠ4-.ĹŠ Z[ Y[_Xe [d [b gk[" i[ Yh[Â&#x2021;W" [ijW# "#ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201C;ĹŠ XWd [dj[hhWZei bei ZeYkc[djei gk[ YedĂ&#x2019; hcWd [b decXh[ IWdje hed bbWcWZei d_]kWi" okcXei e bWi YkWb[i h[fh[i[djWd i_]dei Ă&#x2019; beiÂ&#x152;Ă&#x2019; Yei ieXh[ bW l_ZW o bW :ec_d]e$ ;d bW WYjkWb_ZWZ" [b YebehWZei$ cedkc[dje [d ^edeh W @eWgkÂ&#x2021;d F[he fh[\_[h[d gk[ i[ b[i ck[hj[$ 9ece Yecfb[c[dje" PWhWYWo" fh_c[h ]eX[hdWZeh l_# bbWc[ Ă&#x2C6;ji|Y^_bWiĂ&#x2030;" oW gk[ j_[d[ i[ f_djWd bW YWX[pW Yed WY^_e# jWb_Y_e Z[ bW DWY_edWb_ZWZ Ji|# kdW lWbehWY_Â&#x152;d c|i WbjW" bW j[ fWhW ZWh [i[ Z_ij_dj_le jede Y^_bW" i[ [dYk[djhW [d [ij[ fkdje YkWb" WZ[c|i" Yecfb[c[djW [b he`_pe [d [b YWX[bbe$ ;d bW fWhj[ _d\[h_eh Z[b Yk[h# Z[b fWhgk[$ decXh[ Z[b bk]Wh ZedZ[ [ij|d fe kiWd kdW Y^kcX_bb_dW" [if[# ;b @WhZÂ&#x2021;d 8ej|d_Ye BW i_jkWZei$ 9Wheb_dW Yk[djW Yed i_[j[ Ik ^_ijeh_W [i Wdj_]kW" ied Y_[ Z[ \WbZW gk[ YW[ kdei '& e ĹŠ ^[Yj|h[Wi Yed ^[hceiei bei fh_c[hei Zk[Â&#x2039;ei Z[ [ijW '+ Y[djÂ&#x2021;c[jhei feh [dY_cW Z[ i[dZ[hei$ 7bbÂ&#x2021; i[ fk[Z[d j_[hhW gk[ [i fh_l_b[]_WZW" de bW heZ_bbW o [d bW gk[ i[ l_ibkc# -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ eXi[hlWh Z_ij_djWi [if[# iebe feh bW h_gk[pW Z[ [ijW [jd_W XhWd hWoWi Z[ Yebeh Wpkb cWh_# "#ĹŠ+.2ĹŠ 2;!'(+ 2ĹŠ 2#ĹŠ!1#¢Ŋ#-ĹŠ Y_[i Z[ |hXeb[i dWj_lei Z[ i_de jWcX_Â&#x192;d feh bei fW_iW`[i de o XbWdYe$ -.5(#, 1#ĹŠ"#ĹŠ BWi ck`[h[i bb[lWd [b YWX[# bW pedW" \hkjWb[i" fbWdjWi _dki_jWZei gk[ i[ fk[Z[d [d# Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;ĹŠ bbe bWh]e ^WijW [b jÂ&#x192;hc_de Z[ ehdWc[djWb[i o Ă&#x201C; eh[i jhe# YedjhWh$ f_YWb[i$ 7b]kdWi Z[ iki Yeijkc# bW [ifWbZW o jWcX_Â&#x192;d i[ be j_d# jkhWd Yed WY^_ej[$ KiWd kdW Xh[i ^Wd ieXh[l_l_Ze W be bWh# ĹŠ ]e Z[b j_[cfe$ Feh [`[cfbe" i_# \WbZW bbWcWZW jkd|d" bW YkWb [i . 1#ĹŠ+ ĹŠ!4+341 ĹŠ+.! + I[]Â&#x2018;d _dl[ij_]WY_ed[i ]k[d l_ij_[dZe ik jhW`[ jÂ&#x2021;f_Ye" ckbj_Yebeh" Yed bW gk[ i[ h[fh[# +ĹŠ 1"~-ĹŠ [jde]h|\_YWi" bei WYjkW# YWhWYj[h_pWZe feh hWoWi ^eh_# i[djW [b WhYeÂ&#x2021;h_i$ ;ij[ Wjk[dZe .3;-(!.ĹŠ#23;ĹŠ (#13.ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ b[i ji|Y^_bWi jkl_[hed iki pedjWb[i Z[ Yebeh d[]he f_d# i[ Yecfb[c[djW Yed kd YebbWh "~ 2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠ ehÂ&#x2021;][d[i [d bW jh_Xk Z[ bei jWZWi [d [b jÂ&#x152;hWn" [d bW YWhW" Z[ ckbbei o jWfWd ik f[Y^e Yed Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ YWhWi" bei YkWb[i bk[]e \k[# [d bei XhWpei o [d bWi f_[hdWi" fWÂ&#x2039;ei Xh_bbWdj[i$

&RQIRUPH OR HVWDEOHFH HO $UWtFXOR GHO 'HFUHWR 6XSUHPR SXEOLFDGR HQ HO 5HJLVWUR 2ILFLDO GH GH GLFLHPEUH GH 6HJXURV (TXLQRFFLDO QRWLILFD VX GHFLVLyQ GH FDQFHODU ODV SyOL]DV GH (TXLSR \ 0DTXLQDULD GH &RQWUDWLVWDV GH ORV DVHJXUDGRV TXH VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 9,9(52 ,=48,(5'2 -26( $/,3,2 Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 6$/'$55,$*2 9$/(1&,$ %$521 92/7$,5( Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 7255(6 &$,&('2 */$'<6 *(50$1,$ Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 0$5,1 /$5$ /,'(5 /8&,2 Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 0$&$6 7$3,$ &$5/26 9, &(17( Â&#x2021; 3yOL]D GHO $VHJXUDGR 0$5,1 /$5$ /8,6 -$&2%2 $WHQWDPHQWH 'U $OEHUWR $OFtYDU 3iH] $32'(5$'2 6(*8526 (48,12&&,$/ 6 $

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ 1"~-ĹŠ .3;-(!.ĹŠ!4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ.104("# 1(.ĹŠ04#ĹŠ + #1% ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#2/#!(#2Ä&#x201C;ĹŠ $ 3 N P


ĹŠ ĹŠ ŊĸÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ ĹŠ Äš

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ÂĄ ĹŠ ĹŠ

Ä Ä&#x192;

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠ %1 1(.Ä&#x201C;

ÂĄ

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ ,/(#9 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2~+(! ĹŠ"#+ĹŠ .3.ĹŠ !(.- +ĹŠ8ĹŠ3#1,(- ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ + 9 ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ + 9 ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ .1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ + 9 ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.Ä&#x201C;

^ ĹŠ ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠ Äš

ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ 3#"1 +Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ (#-3.2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ2 +#-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#,.231 1ĹŠ ĹŠ (.2ĹŠ24ĹŠ$#ĹŠ8ĹŠ %1 "#!(,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠ

(5 ĹŠ+ ĹŠ #, - -3 ĹŠ#-ĹŠ 4(3. 23 ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ!(4" "ĹŠ("# +ĹŠ/ 1 "#,.231 1ĹŠ+ ĹŠ$#ĹŠ8ĹŠ2#1ĹŠ3#23(%.ĹŠ"# 5 1( 2ĹŠ#7/1#2(.-#2ĹŠ1#+(%(.2 2Ä&#x201C;ĹŠ

BWi YWbb[i Wd]eijWi" XehZ[WZWi bb[i" Wb]kdei Ă&#x2C6;Z_WXbeiĂ&#x2030; bei i[# Z[ YWiWi Yebed_Wb[i o cW`[i# ]kÂ&#x2021;Wd o jhWjWXWd Z[ j[djWhbei$ jkeiWi _]b[i_Wi ZWd Wb 9[djhe :[jh|i" WlWdpWXWd WbcWi iWd# >_ijÂ&#x152;h_Ye Z[ bW YWf_jWb kd W_h[ jWi" YWdÂ&#x152;d_]ei" cedW]k_bbei" cÂ&#x2021;ij_Ye" _Z[Wb fWhW Z_i\hkjWh Z[ [iYh_XWdei" [b eX_ife o Ă&#x2019; dWb# kdW I[cWdW IWdjW gk[ de [d# c[dj[ WfWh[YÂ&#x2021;W [b 9h_ije WjWZe Yk[djhW YecfWhWY_Â&#x152;d [d d_d# o [dYWhd[Y_Ze" i[]k_Ze feh ejhei f[hiedW`[i XÂ&#x2021;Xb_Yei$ ]kdW fWhj[ Z[b ckdZe$ FWhW Bkp ;b[dW 9ebecW" ][# h[dj[ Z[ ][d[hWb Z[ Gk_je Jk# #+# 1 !(¢-ĹŠ !34 + h_ice" bW Ă&#x2C6;9Wh_jW Z[ :_eiĂ&#x2030; [i [b Gk_[d[i l_i_jWd bW Y_kZWZ fk[# Z[ij_de _Z[Wb fWhW jeZei Z[d i[h j[ij_]ei Z[ bW \[ Wgk[bbei gk[ Z[i[[d l_# ĹŠ fefkbWh o cWhWl_bbWhi[ l_h bW I[cWdW CWoeh Z[ Yed Wb]kdei Z[ bei j[c# kdW \ehcW Z_ij_djW" fk[i fbei Yebed_Wb[i$ WbbÂ&#x2021; i[ [dYk[djhWd Ă&#x2020;cW# 2ĹŠ/1.!#2(.-#2ĹŠ FWhW 9ebecW" kde 8ĹŠ+.2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ"#ĹŠ d_\[ijWY_ed[i Z[ \[ cko ,Ă&#x152;2(! ĹŠ2 !1 ĹŠ Z[ bei fh_dY_fWb[i h[Wb[i" iWb_ZWi Z[ be c|i 2.-ĹŠ3.3 +,#-3#ĹŠ WjhWYj_lei [i [b 7hhWi# %1 34(3.2Ä&#x201C;ĹŠ fhe\kdZe Z[b YehWpÂ&#x152;dĂ&#x2021;$ jh[ Z[ 9WkZWi" [b YkWb ;i gk[" [d j_[cfei i[ h[Wb_pW YWZW C_Â&#x192;h# Wdj_]kei" Gk_je \k[ kd ĹŠ Yeb[i IWdje$ 9edi_ij[ Yedl[dje jhWpWZe Yece [d kdW fheY[i_Â&#x152;d [d bW Y_kZWZ$ Iki X[bbei j[c# gk[ bei f[d_j[dY_Wh_ei 1(-" 1ĹŠ1#2Äą i[ l_ij[d Yed kdW iejW# fbei [hWd bei dÂ&#x2018;Yb[ei 1 ĹŠ %4 1".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ5(2(Äą f[hcWd[dj[i o bWi YWiWi 3 -3#2Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ3(#-#-ĹŠ dW" kdW YWfW o kdW YW# Yedij_jkÂ&#x2021;Wd bei Wd[nei W /1#5(23.2ĹŠ5 1(.2ĹŠ fkY^W d[]hWi$ :[ [ijW ./#1 3(5.2ĹŠ"#ĹŠ 2#%41(" "Ä&#x201C; bei cedWij[h_ei$ Â&#x2018;bj_cW i[ Z[ifh[dZ[ BW ck[hj[ o h[ikhh[Y# kdW YWkZW" kdW j[bW Z[ Y_Â&#x152;d Z[ 9h_ije i[ h[YehZWXW YkWjhe c[jhei Z[ bWh]e o kdW c[Z_Wdj[ fheY[i_ed[i" ieXh[ Yhkp he`W gk[ YW[ feh bW [ifWb# jeZe ZkhWdj[ [b L_[hd[i IWdje" ZW Z[ bei h[b_]_eiei" gk_[d[i i[ [d bWi gk[ fWhj_Y_fWXWd Y_[djei WhhWijhWd feh [b ik[be$ I[]Â&#x2018;d Z[ Ă&#x2019; [b[i o f[d_j[dj[i$ Bb[]WXWd bW \kdY_edWh_W" feZ[h Wfh[Y_Wh Yed kdW ie]W Wb Yk[bbe o hÂ&#x152;jk# [ij[ [l[dje [i Wb]e Â&#x2018;d_Ye" oW bei [d bei gk[ i[ Z_\WcWXWd W gk[ de i[ fhWYj_YW [d d_d]kdW iÂ&#x2021; c_icei$ ejhW fWhj[ Z[b ckdZe$ C_[djhWi h[YehhÂ&#x2021;Wd bWi YW# EjhW Z[ bWi fheY[i_ed[i gk[

ĹŠ ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ ĹŠ Äš

ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ .1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ 3#"1 +Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ .1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

ĹŠ ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ ĹŠ ĚŊ

ĹŠ ĹŠ } ĹŠ

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ #,/+.ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.Ä&#x201C;

ÂĄ ĹŠÄĽ Ă&#x2039; ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÄŚ

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ -(!( ĹŠ8ĹŠ3#1,(- ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ + 9 ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĸÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ ĹŠ Äš

ĹŠ ĹŠ ÂĄ .1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

4% 1Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ 3#"1 +Ä&#x201C;ĹŠ

de i[ fk[Z[ f[hZ[h" oW i[W Yece f[d_j[dj[ e Yece eXi[hlWZeh" [i bW Z[b L_[hd[i IWdje$ ?d_Y_W [d bW FbWpW Z[ IWd <hWdY_iYe o j[hc_dW [d [b c_ice bk]Wh$ 7bbÂ&#x2021; i[ Z[ijWYWd bei 9kYkhkY^ei o bWi L[hÂ&#x152;d_YWi" bei YkWb[i [ij|d WYecfWÂ&#x2039;WdZe Wb @[iÂ&#x2018;i Z[b =hWd feZ[h o W bW L_h][d :ebeheiW$ #+."~ ĹŠ#2/#!( +

;d [b 9[djhe >_ijÂ&#x152;h_Ye i[ [d# Yk[djhWd )+ YWcfWdWh_ei o '& f_Wdei ^_ijÂ&#x152;h_Yei$ 9ed [i[ Yedj[nje ^_ijÂ&#x152;h_Ye" YWZW WÂ&#x2039;e Gk_je h[Wb_pW [b <[i# j_lWb Z[ CÂ&#x2018;i_YW IWYhW$ ;ij[ Ze# c_d]e i[ h[Wb_pWh| kd 9edY_[hje Z[ 9WcfWdWi Z[iZ[ bW FbWpW Z[ IWd <hWdY_iYe$

.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#2/#!( +(23 ;ij[ [i kd i[]c[dje Wb YkWb kij[Z fk[Z[ [dl_Whdei iki fh[]kdjWi WY[hYW Z[ YkWbgk_[h [d\[hc[ZWZ" iÂ&#x2021;djecW e ceb[ij_W$ Iki _dj[hhe# ]Wdj[i i[h|d Yedj[ijWZWi feh fhe\[i_edWb[i Z[ bW iWbkZ o iWbZh|d fkXb_YWZWi bei c_Â&#x192;hYeb[i o l_[hd[i$ ;iYhÂ&#x2021;XWdei W0 iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y Ä&#x2013;ĹŠÄ (ĹŠ+.2ĹŠ'., 1#2ĹŠ2#ĹŠ "#/(+ -ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ9.- 2ĹŠ~-3(, 2Ä&#x201D;ĹŠ /4#"#ĹŠ' #1ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ/1. +#, Ä&#x;ĹŠ ĸ .-9 +.ĹŠ 4#13 Äš

04#ĹŠ ,#ĹŠ , 2341 #ĹŠ 3.".2ĹŠ +.2ĹŠ "~ 2Ä&#x;Ŋĸļ 1(23( -ĹŠ 9Äš

H;IFK;IJ70 >Wo gk[ [d# j[dZ[h gk[ bW cWijkhXWY_Â&#x152;d H;IFK;IJ70 I_ i[ j_[d[d je# de [i kdW cWd_eXhW i[nkWb Zei bei Yk_ZWZei Z[b YWie de gk[ [ijÂ&#x192; fhe^_X_ZW" f[he j[# [n_ij[ d_d]kdW Yecfb_YWY_Â&#x152;d" d[h kdW eXi[i_Â&#x152;d e h[Wb_pWhbe f[he i_ i[ h[Wb_pW Yed hWikhW# [d [nY[ie de jhW[ dWZW Xk[de ZehWi gk[ de [ijÂ&#x192;d [d Xk[# jWcfeYe o feZhÂ&#x2021;W bb[]Wh W i[h dWi YedZ_Y_ed[i i[ feZhÂ&#x2021;Wd fheXb[c|j_Ye$ ^_dY^Wh bei \ebÂ&#x2021;Ykbei" f[he de ikY[Z[ dWZW c|i" jWc# Ä&#x2013;ĹŠ Ä 4;+ĹŠ #2ĹŠ feYe Wb]e ]hWl[$ ĹŠ + ĹŠ ! -3(" "ĹŠ -.1, +ĹŠ "#ĹŠ #2/#1, 3.9.("#2Ä&#x;ĹŠÄ 2#ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ !#ĹŠ 31#2ĹŠ .-3 !3.2Ä&#x2013; ,#ĹŠ /."1~ -ĹŠ 3#1,(- 1Ä&#x;ĹŠ "~ 2ĹŠ,#ĹŠ"4#+#ĹŠ4-ĹŠ3#23~!4Äą 1Ä&#x201C;ĹŠ #-(-ĹŠ ĸ 13.+.,_ĹŠ 149Äš .1#-. H;IFK;IJ70 ;n_i# +.Ä&#x201D;ĹŠ,#ĹŠ/42#ĹŠ ĹŠ1#5(2 1+.ĹŠ8ĹŠ j[d [djh[ ,& o '(& ,#ĹŠ"(ĹŠ!4#-3 ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ3#-Äą %.ĹŠ4- ĹŠ .+(3 ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ#2!1.Äą c_bbed[i$ BW YWdj_ZWZ Z_i# 3.ĹŠ04#ĹŠ!1#.ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ/#% " ĹŠ ĹŠ c_dko[ Z[iZ[ bei ,& WÂ&#x2039;ei" ,(ĹŠ3#23~!4+.Ä&#x201C;ĹŠ .8ĹŠ ĹŠ(1ĹŠ +ĹŠ".!3.1Ä&#x201D;ĹŠ Wfhen_cWZWc[dj[$ I_d [c# /#1.ĹŠ04(#1.ĹŠ2 #1ĹŠ2(ĹŠ/."1~ ĹŠ2#1ĹŠ XWh]e" bW fheZkYY_Â&#x152;d Yedj_# dÂ&#x2018;W W be bWh]e Z[ !;-!#1ĹŠ 4ĹŠ .31 ĹŠ !.2 Ä&#x201C;ĹŠ #-%.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ jeZW bW l_ZW$  .2Ä&#x201C;Ŋĸļ #"1.ĹŠ +#-!( ÄŚÄš H;IFK;IJ70 J_[d[ gk[ _h be c|i h|f_Ze fei_Xb[ ZedZ[ kd [if[Y_Wb_ijW" oW gk[ feZhÂ&#x2021;W jhWjWhi[ [\[Yj_lWc[dj[ Z[ kd Y|dY[h" f[he jWcX_Â&#x192;d feZhÂ&#x2021;W i[h kd gk_ij[$ Be c[`eh [i gk[ kd [if[Y_Wb_ijW be h[# l_i[$ Ä&#x2013;ĹŠ Ä - ĹŠ !(1Äą !4-!(2(¢-ĹŠ /4#"#ĹŠ ,#).Äą 1 1ĹŠ ,(ĹŠ #1#!!(¢-ĹŠ 8ĹŠ ,(ĹŠ 1#-Äą "(,(#-3.ĹŠ 2#74 +Ä&#x;ĹŠ ĸļ +.ĹŠ ."1~%4#9ÄŚÄš

H;IFK;IJ70 BW l[hZWZ [ije de _dĂ&#x201C; ko[ fWhW dWZW$ Ä&#x2013;ĹŠ (ĹŠ3#-%.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ Â .2Ä&#x201D;ĹŠ Ä #7(23#ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ /1. +#, ĹŠ !.-ĹŠ

#+# 1 !(¢-Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ/ 11.04( 2

I_ gk_[h[ l_l_h bW I[cWdW CWoeh Z[ kdW \ehcW Z_\[h[dj[" lWoW W 7bWd]WiÂ&#x2021;" BW C[hY[Z" F[hkY^e e FkÂ&#x192;bbWhe" ZedZ[ Z_i\hkjWh| Z[ kd Xk[d WcX_[dj[ o feZh| Z_l[hj_h# i[ Yed bWi h[fh[i[djWY_ed[i Z[b ZhWcW h[b_]_eie Yed f[hiedW`[i gk[ ZWd l_ZW W bWi [iY[dWi$

'( 2325781,'$' 0$48,1$ '( ,035(6,21 (1 2))6(7 0$5&$ 62/1$ 02'(/2 &2/25(6 $5($ '( ,0 35(6,Ă?1 ; 6,67(0$ '( $/,0(17$&,21 75,)$6,&$ 9(1'2 '( 2325781,'$' 7(/()2126 $ 3 N P


ŏ ŏ

ŏ

āą

¡

Ċŋ

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

ŏ āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. Čŏ

Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ

ũ "ēũ+#ũ"(23(-%4#ũ24ũ! / !(" "ũ/ 1 ũ +("#1 1ũ8ũ24ũ!1# 3(5(" "Ĕũ , 2ũ5(134"#2ũ +#ũ2#1;-ũ,48ũÌ3(+#2ũ ũ+.ũ+ 1%.ũ"#ũ24ũ5(" ēũ .2##ũ,4!'~2(, ũ#-#1%~ ũ/.1ũ+.ũ!4 +ũ24ũ #ă!(#-!( ũ2#1;ũ,;2ũ, 1! " ēũ

$&75,= '( /$ 3(/Ì&8/$ &$0,//( ,1-8672 ,0352&('(17( 35,0(5$ 08-(5

3(5(=262 '(/ %5$6,/

48( 12 &5(( (1 ',26 ,17(535(7$5 81 7(;72

/,=$ 086,&$/ 72172 (1 .,&+:$

(6&8/3,5

5Ì2 '(/ (&8$'25

1$&,Ð1

&5(0$ '( /$

$1725&+$

3(5Ì2'2

5(/,*,26$ 7(50,1$&,Ð1

52%$5

&,8'$' '( 3(5Ô

6Ì0%2/2 '( ,5,',2

)85,$

'(675(=$

$57Ì&8/2

*$5$17,=$5 &21 81 $9$/

6Ì0%2/2 '(

9(5'$'(52

)(0(1,12

1,75Ð*(12

%2&$ '(/ 92/&É1

Ħũ .%

0852

352120%5(

%$/8$57(6

3(5621$/ 3$75,$5&$ '(/ ',/89,2

0(6 '(/ $f2 $57(6$ 6Ì0%2/2 '( *5$02

$&725 '( /$ 7(/(129(/$ &$)( &21 $520$ '( 08-(5

6Ì0%2/2 '(

(67$'2 '( $6,$ 6Ì0%2/2 '(

7$%/(52

52(17*(1

(67$'2 '( 9(1(=8(/$

&2%$/72

6Ì0%2/2 '( /,752

6(f25$

626(*$5 75$148,/,=$5

',26 '( /26

%$75$&,2

',$'(0$

5(%$f26

+$%,7$&,Ð1

(17(

6ROXFLyQ DQWHULRU $

&

&

,

2

+ $

2 /

/ ,

0 $ 7

1

/,(%5( '( /$ 3$7$*21,$ $&72 *(672

0 &$55$63(2

$ (0%867(

(

75$03$

&,8'$' '( <8*26/$9,$

,

6

7

$

$

5

. $&75,= '( (( 88 /$ 3(/Ì&8/$

0$' 021(<

(

$

&

$

7

,

5Ì2 '( &+,1$ < /$ 8566 ,6/$ *5 '(/ 0$5 -Ð1,&2

$

5

$

1

$

/

$

/

8

(

&

5Ô$ &$/=$'$ 526752

-

$

(

5

9

$

$

$&+$7$'$ $3/$67$'$

Ì168/$

' 3$5$),1$ //$12

$ &2//$'2

0 $

$),50$&,Ð1

,

6

2

6

08-(5

(48,92&$'2

&$17,'$'

5 $

35,0(5$

$'9(5%,2 '(

5$03$ '(&/,9(

/

5,6$ &257$

&$%2 521=$/

',26 '(/ $025 3529,1&,$ '( 3$1$0É

6 (;75$f2 &219(1,5 &21&(57$5

3

( 3 3/80$ (1

6 6Ì0%2/2 '( )Ð6)252

(1)(50('$' 3$'(&,0,(172

6

2

7

%

$

0

$

&

5

$

+857$5

0

$

3$-$ '( &8$/ 48,(5 &/$6( '21$5

3

$

5

5

$

0

$

/$%5$5

,19(17$5

&$(5 '$1'2

$ 5(*,Ð1 '(/ 1 '( &+,/( 6Ì0%2/2 '(

2

0

$

'

$

5

2

$

,

5

&

)$/7$

5

$3$5$72 5$',2

$

3(5(=262 '(/ %5$6,/ (;,67,5 9,9,5

(

6Ì0%2/2 '(

2 '(0(17(

/ 2 & 2 3 &(/(%5,'$'(6 $ A8EFJ 8I8EP 7 (/(. $ (//) GF<K8 ?èE>8IF% 6 ;@J:àGLCF ;< G<KF=@% GF<D8J P :L<EKFJ ;< $ $ :8IÝ:K<I GFGLC8I% ,&$

&725 &8%$12 '(

/$ 3(/Ì&8/$ &8$752 9,'$6

5

7

5

$

%$7($

$

(

*

'

$

5

$

5

(

&

5

$

0(','$ '(

7

(

6

$

,

$

$ 726$7$5

'(675(=$ /21*,78'

6(*81'$ 92&$/

0(;,&$12

(

5

$

(638(57$

5

2

1

6Ì0%2/2 '( 62',2

2

5

$

5

$

1

'

<

5(=$5 683/,&$5

*5$1'(

&219,&7$

812 (1 ,1*/e6

&216780%5(6 (1 %2*$ 6Ì0%2/2 '( &$/&,2

621,'2

+8(62 '( /$

62%5(120%5(

6$/8'2 ,1',2

&$'(5$

6(*81'$ 127$

*2/)2 '(/ 0$5 52-2 62&,('$'

086&,$/ 6Ì0%2/2 '( $/80,1,2

$1Ð1,0$

(;7(16,Ð1 &Ð/(5$ ,5$ 5,6$ &257$

6215Ì(

0$48(

$/)$

Ċŋ

}

ŗũũũ

BW h[decXhWZW WYjh_p @[# dd_\[h Bel[ >[m_jj [dYWhdW [d [ijW i[h_[ W C[b_dZW =eh# Zed" `el[d YWfWp Z[ Yeckd_# YWhi[ Yed bei [if h_jki gk[ Z[ Wb] d ceZe i_]k[d l_dYk# bWZei W bW l_ZW j[hh[ijh[$ I_d [cXWh]e" W f[iWh Z[ j[d[h [ijW ^WX_b_ZWZ Z[iZ[ ik _d\WdY_W o Z[ feZ[h WokZWh W f[hiedWi l_lWi [djh[]|dZeb[i c[diW`[i Z[ bei [if h_jki" C[b_dZW W d Yedj_d W i_d WY[fjWh ik Zed$

1 ' ,ũ (-!.+ĸĈđćĒıĈđďĎĹ

ũũũ:[Y_cei[nje fh[i_Z[dj[ ŗũ [ijWZekd_Z[di[ o [b fh_c[he [b[Yje feh [b FWhj_Ze H[fk# Xb_YWde ck[h[ kd Z W Yece ^eo [d MWi^_d]jed :$9$ [d be gk[ \k[ [b fh_c[h cW]d_Y_Z_e eYkhh_Ze [d ;;$KK$ 9ece ][ijeh Z[ bW FheYbWcWY_ d Z[ ;cWdY_fWY_ d [d '.,) _djheZk`e c[Z_ZWi gk[ Z_[hed Yece h[ikbjWZe bW WXeb_Y_ d Z[ bW [iYbWl_jkZ$ 7b ÒdWb_pWh bW =k[hhW 9_l_b" [ijWXb[Y_ bW h[# YedijhkYY_ d Z[b fW i jhWjWdZe Z[ kd_h W jeZei bei Y_kZWZWdei W jhWl i Z[ kdW ][d[heiW feb # j_YW Z[ h[YedY_b_WY_ d$

: ũ }

1 2ũ, !'.2ũ/4#"#-ũ!.,#12#ũ ũ+ 2ũ'#, 1 2 ^[cXhWi WZkbjWi" [d be gk[ Yedi# j_jko[ bW fh_c[h l[p gk[ bei X_ # be]ei l[d bei fWf[b[i _dl[hj_Zei [d bW dWjkhWb[pW$ Bei Y_[dj ÒYei Z[b ?dij_jkje Z[ ?dl[ij_]WY_ed[i 8_eb ]_YWi 9b[c[dj[ ;ijWXb[ eXi[hlWhed [b WfWh[Wc_[dje Z[ bWi WhW Wi cW# Y^e Yed l h][d[i" c_[djhWi gk[ i[ Yec Wd W bWi Z[ c|i [ZWZ o feh be jWdje Yed c[dei n_je h[# fheZkYj_le$ ;ijei ^WbbWp]ei \k[hed fkXb_# YWZei [d bW H[l_ijW Z[ 8_ebe] W Z[ bW IeY_[ZWZ B_dd[WdW Z[ Bed#

ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 4ũ,#-3#ũ2#ũ#-$.! 1;ũ#-ũ+.2ũ1#!4#1".2ũ8ũ #+ũ/ 2 ".ēũ 23#ũ#2ũ4-ũ 4#-ũ,.,#-3.ũ/ 1 ũ /.-#1ũă-ũ8ũ1#2.+5#1ũ 24-3.2ũ/#-"(#-3#2ũ / 1 ũ 2~ũ5(5(1ũ#-ũ 1,.-~ ũ!.-ũ "ēũ,(2,.ēũũũũũũ Ėũ 4ũ5(" ũ#2ũ4-ũ,(+ %1.ũ /#1, -#-3#ē ũ ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ .2##1;ũ, 8.1ũ#-#1%~ ũ8ũ"#2#.2ũ"#ũ++#5 1ũ ũ! .ũ242ũ/1.8#!3.2ēũ 4ũ5(2(¢-ũ -3#ũ #+ũ$4341.ũ2#1;ũ/.2(3(5 ēũ Ėũ ũ 2#1#-(" "ũ#2ũ24ũ$4#19 ũ(-3#1- ũ04#ũ31 ) ũ ũ24ũ$ 5.1ēũ

(0%$5&$&,Ð1 '(/ ',/89,2 5Ì2 '( (8523$

5

6

(

$

$5$5

6Ì0%2/2 '(

(6&5,725

' $

)$//$5

$=8)5(

&2%$/72

52(17*(1

5

$&&,Ð1 '(

98(/7$6

2

$ (67$'2 '( %5$6,/

/

5

1

$

0$48(

$

5

5

3$5(-$

&

5 $

5

%$5,2

/2&$/,=$'25 $9( *,*$17(6&$

$ ' (55$17( 0,*5$725,2

$

&$03(Ð1 6Ì0%2/2 '(

/

$326(172

5

3

)5(1$5 '(7(1(5

0$7$'(52 '( 5(6(6

,1*/e6

$

ũũ

^ ũ

=$5&,//2

9$6,-$ *5$1'( '( 0(7$/ 5Ì2 '( $0e5,&$ '(/ 685

XbWZe Z[ gk[ bWi WhW Wi ^[cXhWi fk[Z[d Z[lehWh W iki cWY^ei ZkhWdj[ [b [dYk[djhe i[nkWb" be gk[ ^W ZWZe bk]Wh W ckY^Wi b[# o[dZWi gk[ j_[d[d Yece XWi[ W bW \WceiW Èl_kZW d[]hWÉ" kdW Z[ bWi [if[Y_[i c|i h[if[jWZWi feh ik feZ[h Z[ijhkYjeh Z[djhe Z[ bei Wh|Yd_Zei o gk[ j_[dZ[d W Ye# c[hi[ [b cWY^e jhWi [b i[ne$ I_d [cXWh]e" W^ehW bei Y_[dj # ÒYei khk]kWoei dei jhW[d bW de# l[ZWZ Z[ kdW [if[Y_[ [d bW gk[ [b cWY^e [i [b gk[ YWd_XWb_pW W bWi

ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ "ēũ/.2##1;ũ,4!' ũ %(+(" "ũ8ũ$4#19 ũ $~2(! ēũ 4ũ! / !(" "ũ/ 1 ũ(-3#1 !34 1ũ!.-ũ +.2ũ"#,;2ũ,#).1 ũ8ũ#23.ũ+.ũ3.1- ũ,;2ũ2.ı !( +#ēũ ĖũĠ 2ũ+49ũ/ 1 ũ04(#-#2ũ +#ũ1."# -ğ

5(32//2

,*8$/

ŗũũũ

ı ũ ũě I_[cfh[ i[ ^W ^W#

ũũ

5(/$7,92 $ /$ &$51(

ĔũĈĊĖĊć

ĔũĈđĖĊć

ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ 4ũ2(34 !(¢-ũ#!.-¢,(! ũ2#1;ũ,;2ũ#23 +#ēũ 1.!41#ũ '.11 1ũ/ 1 ũ, -3#-#1ũ#-ũ#04(+(ı 1(.ũ#23 ũ;1# ũ/#1, -#-3#,#-3#ēũ Ėũ +ũ/#1"¢-ũ#2ũ+ ũ'(%(#-#ũ"#+ũ +, ē

9(5%$/

3/$1$7Ì*5$'2

&$17855($5

ũũ

$/$%$5

9,(172

7$7$5($5

-31#ũ$ -3 2, 2

&219,&7$

/(&+(

5(3(5&86,Ð1

3267,//$ 2 78025&,//2 92= '( $558//2

ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ 4ũ' (+(" "ũ/ 1 ũ+.2ũ-#%.!(.2ũ2#ũ %4"(9 ēũ 4ũ(-3#+#!3.ũ8ũ' (+(" "ũ!.,4-(! 3(5 ũ 2#1;-ũ1#!.-.!(".2ēũ Ėũ #1#,.2ũ 31 -2/ 1#-3#2ũ2(ũ , ,.2ũ!.,.ũ-( .2ēũũ

*5,72 7$85,12

6(*81'$ 127$

KdW h[l_ijW \Wc_b_Wh gk[ fh[i[djW [b bWZe fei_j_le Z[ bW l_ZW Z[ bei \Wceiei" dejWi gk[ b[ WokZWd W c[`ehWh lWh_ei Wif[Yjei Z[b ^e]Wh f[he ieXh[ jeZe kdW YedZkYY_ d \h[iYW o eh_]_dWb [d bW j[b[l_i_ d dWY_e# dWb$ 8_WdYW IWbWc[ o =WXh_[bW P[lWbbei ied bWi fh[i[djWZe# hWi gk[ WYecfW Wd jeZWi bWi jWhZ[i W ik f Xb_Ye [d [ij[ fhe]hWcW gk[ j_[d[ c|i Z[ '& W ei [d [b W_h[$

ũũ

: ũũ

ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 1.!41#ũ !34 1ũ"#ũ, -#1 ũ(-3#+(%#-3#ũ8ũ 2#-2 3 ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ/1.$#2(¢-ēũ ũ!.,4ı -(! !(¢-ũ!.-ũ242ũ24/#1(.1#2ũ-.ũ2#1;ũ,48ũ Ą4(" ēũ Ėũ .-% ũ#+ũ!.1 9¢-ũ#-ũ+.ũ 04#ũ -'#+ ũ8ũ31 )#ũ/.1ũ +! -9 1+.ē

ũũ

ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ +ũ!.-3 !3.ũ!.-ũ#+ũ#731 -)#1.ũ2#1;ũ,;2ũ ' (34 +ũ#-ũ#23#ũ/#1~.".ũ8ũ/4#"#ũ++#% 1ũ ũ2#1ũ 23 -3#ũ/1.5#!'.2.ũ/ 1 ũ "ēũ ı Ėũ +ũ./3(,(2,.ũ8ũ+ ũ$#ũ-.2ũ 84" -ũ ũ5.+ 1ũ,48ũ +3.ē

ũũ

ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ 4ũ,#-3#ũ8ũ242ũ/#-2 ,(#-3.2ũ24$1(1;-ũ 4- ũ2#1(#ũ" ũ! , (.2ũ04#ũ+#ũ 84" 1;-ũ ũ 5#1ũ+ ũ5(" ũ"#ũ4- ũ, -#1 ũ,;2ũ/.2(3(5 ē Ėũ ũ!.-3#,/+ !(¢-ũ+#ũ!.-!#"#ũ / 9ũ(-3#1(.1ēũ

ũũ

ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ "ēũ/.-"1;ũ,;2ũ 3#-!(¢-ũ ũ24ũ5(" ũ"#ũ / 1#) ēũ ũ1#+ !(¢-ũ,#).1 ũ"# (".ũ ũ04#ũ+ ũ !.,4-(! !(¢-ũ2#1;ũ (#13 ũ8ũ!.-23 -3#ē Ėũ 23 ũ!.-ũ2#1ũ/#12.- ũ/ 1 ũ 2#1ũ"(%-(" "ũ'4, - ēũ

ũũ

ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ "ēũ"# #ũ/1.!41 1ũ"#2! -2 1ũ4-ũ/.!.ũ ,;2ũ"#ũ+.ũ !.234, 1 ".ũ/ 1 ũ 2~ũ (-!1#,#-3 1ũ24ũ#-#1%~ ũ$~2(! ũ8ũ,#-3 +ēũ ũ 31 -04(+(" "ũ#2ũ(-"(2/#-2 +#ũ/ 1 ũ4"ē Ėũ _ũ+.ũ,#).1ũ"#ũ4"ēũ ũ04(#-#2ũ +#ũ1."# -ēũ

ũũ

Zh[i" [d [b H[_de Kd_Ze$ BW [if[Y_[ [d Yk[ij_ d" 7bbW# YeiW XhWi_b_[di_i \eje " [i kdW WhW W deYjkhdW" YedeY_ZW Yece ÈWhW W beXeÉ e ÈjWh|djkbWÉ" gk[ ^W# X_jW [d ZkdWi Z[ Wh[dW Z[ 7c # h_YW Z[b Ikh" W be bWh]e Z[ h_X[hWi Z[ bei h ei o [d bW YeijW Z[b EY W# de 7jb|dj_Ye$

ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ -ũ24ũ5(" ũ2#-3(,#-3 +ũ "ēũ 42! 1;ũ4- ũ /#12.- ũ!.-ũ+ ũ04#ũ!.,/ 13 ũ ă-(" "ũ (-3#+#!34 +ēũ 2ũ1#+ !(.-#2ũ2#-3(,#-3 +#2ũ 2#1;-ũ,;2ũ(,/.13 -3#2ũ/ 1 ũ4"ēũ ı Ėũ ũ%#-#1.2(" "ũ-.ũ!.-2(23#ũ#-ũ" 1Ĕũ 2(-.ũ#-ũ" 12#ũ!.-ũ ,.1ũ3.3 +ē

ũũ

ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ

ũ2(34 !(¢-ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ'.% 1ũ2#ũ/4#"#ũ 1#2.+5#1ũ!.-ũ4- ũ "#!4 " ũ!.,4-(! !(¢-ũ 8ũ#-3#-"(,(#-3.2ũ"#ũ! " ũ4- ũ"#ũ+ 2ũ / 13#2ēũ Ėũ -!#+#ũ3.".ũ1#2#-3(ı ,(#-3.ũ8ũ"#2#.ũ"#ũ5#-% -9 ēũũ


Ä Ä&#x2020;

ĹŠ ĹŠ

1.-!#ĹŠ/ 1 ĹŠ !4 ".1

1(.ĹŠ #+% ".Ä&#x201D;ĹŠ '1(23./'#1ĹŠ , -(#%.ĹŠ8ĹŠ (!*8ĹŠ .1"(++.ĹŠ !.-$.1, 1.-ĹŠ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ- !(.- +ĹŠ04#ĹŠ% -¢Ŋ+ ĹŠ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ 1.-!#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ,/#.- 3.ĹŠ - ,#1(! -.ĹŠ"#ĹŠ (!+(2,.ĹŠ

4-(.1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#ĹŠ#-ĹŠ 1ĹŠ"#+ĹŠ + 3 Ŋĸ 1%#-3(- ÄšÄ&#x201C;ĹŠ +ĹŠ 2#+#!!(.- ".ĹŠ+.! +ĹŠ. 345.ĹŠ#+ĹŠ.1.ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ/14# ĹŠ31 2ĹŠ 5#-!#1ĹŠ ĹŠ 1 2(+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ04#"¢Ŋ!.-ĹŠ+ ĹŠ/+ 3 Ä&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ Äą

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/(+.3.ĹŠ#2/ Â .+ĹŠ!.-2("#1 ĹŠ04#ĹŠ#23#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ3 ,/.!.ĹŠ3#-"1;ĹŠ ,4!' 2ĹŠ./.134-(" "#2Ä&#x201C;ĹŠ

+.-2.Ä&#x201D;ĹŠÄĽ+ ĹŠ #1."(-;,(! ĹŠ #2ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13 -3#ÄŚ Â&#x; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b [ifWÂ&#x2039;eb <[hdWd# Ze 7bedie <[hhWh_ h[YedeY_Â&#x152; [d I^Wd]|_ gk[ [b [gk_fe [ij| j[# d_[dZe kd Yec_[dpe Z[ CkdZ_Wb Ă&#x2020;Yecfb_YWZeĂ&#x2021; o [nfb_YÂ&#x152; gk[ [d bW <Â&#x152;hckbW Kde Ă&#x2020;de ^Wo i[Yh[jei0 bW W[heZ_d|c_YW i_]k[ i_[dZe be c|i _cfehjWdj[ fWhW j[d[h Xk[# dei h[ikbjWZeiĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;I_ deiejhei [ijWcei W kdW Z_ijWdY_W Z[ bei bÂ&#x2021;Z[h[i [i fehgk[ d[Y[i_jWcei c[`ehWh [d W[heZ_# d|c_YW" o j[d[cei gk[ ^WY[hbe be c|i fhedje fei_Xb[$ IWX[cei gk[ [b YWcf[edWje [i bWh]e o ^Wo gk[ ]WdWh jeZei bei fkdjei gk[ feZW# ceiĂ&#x2021;" Z[YbWhÂ&#x152; 7bedie [d bW hk[ZW

Z[ fh[diW eĂ&#x2019; Y_Wb Z[b =F Z[ 9^_dW$ ;b ZeXb[ YWcf[Â&#x152;d ckdZ_Wb WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; gk[" kdW l[p gk[ <[hhWh_ j[d]W kd YeY^[ Yecf[j_j_le" fe# Zh|d bb[]Wh bWi l_Yjeh_Wi" Ă&#x2020;f[he feh [b cec[djeĂ&#x2021;" WZl_hj_Â&#x152;" Ă&#x2020;j[# d[cei gk[ i[h c|i h[Wb_ijWi" i_dY[hei Yed deiejhei c_icei o jWb l[p f[diWh [d [b feZ_e Yece eX`[j_le fh_dY_fWbĂ&#x2021;$ 7bedie" i[nje [b Zec_d]e fW# iWZe [d CWbWi_W jhWi jeYWhi[ Yed B[m_i >Wc_bjed [d bW bkY^W feh [b feZ_e" f_[diW gk[ [b =F Z[ 9^_dW" W Z_ifkjWhi[ [ij[ Zec_d]e" [ij| Z[cWi_WZe Y[hYW Yece fWhW gk[ bWi YeiWi YWcX_[d Z[cWi_WZe$

.ĹŠ$ ++ -ĹŠ ĹŠ24ĹŠ!(3 Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ3#-(23 ĹŠ24(9.ĹŠ .%#1ĹŠ #"#1#1ĹŠ#$#!3Ă&#x152; ĹŠ4-ĹŠ2 04#ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ/ 13(".ĹŠ"#ĹŠ3#1!#1 ĹŠ1.-" Ä&#x201C;ĹŠ

" +Ä&#x201D;ĹŠ #"#1#1Ä&#x201D;ĹŠ 411 8ĹŠ8ĹŠ #11#1Ä&#x201D;ĹŠ!4,/+#-ĹŠ +ĹŠ !+ 2(Ä&#x192;ĹŠ! 1ĹŠ ĹŠ!4 13.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +Ä&#x201C; Â&#x; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; Bei YkWjhe fh_c[hei

(-. (+(Ŋ2#Ŋ+#2(.-¢Ŋ

+ĹŠ 1%#-3(-.ĹŠ -4ĹŠ (-. (+(ĹŠ2#ĹŠ+#2(.-¢Ŋ#+ĹŠ!.".ĹŠ"#1#!'.ĹŠ"41 -3#ĹŠ#+ĹŠ/ 1Äą 3(".ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ -ĹŠ -3.-(.ĹŠ /412ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ '.#-(7ĹŠ 4-2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 3#,/.1 " ĹŠ/ 1 ĹŠ , .2Ä&#x201C;

\Wleh_jei Z[b jehd[e Z[ Cedj[# YWhbe" j[hY[h CWij[hi '&&& Z[b WÂ&#x2039;e" [b dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe o l_][dj[ YWcf[Â&#x152;d" [b [ifWÂ&#x2039;eb HW\W[b DWZWb" ik YecfWjh_ejW :Wl_Z <[hh[h" j[hY[he" [b ik_pe He][h <[Z[h[h" i[]kdZe o [b Xh_j|d_Ye 7dZo CkhhWo" YkWhje" iebl[djWhed Yed Wkjeh_ZWZ iki h[if[Yj_lei Yecfhec_iei o de \WbjWh|d W bW Y_jW Z[ YkWhjei Z[ Ă&#x2019; dWb$ ;d kdW `ehdWZW gk[ Yedj[c# fbÂ&#x152; bW WfWh_Y_Â&#x152;d Z[ bW bbkl_W [d [b Â&#x2018;bj_ce fWhj_Ze" gk[ W\[YjÂ&#x152; [b Z[iWhhebbe Z[b Y^egk[ [djh[ [b WkijhÂ&#x2021;WYe @kh][d C[bp[h o [b [ifWÂ&#x2039;eb D_Yeb|i 7bcW]he" bW [b_#

c_dWY_Â&#x152;d Z[b Y^[Ye JecWi 8[h# ZoY^" gk_dje YWX[pW Z[ i[h_[ o bW h[j_hWZW Z[ Jecco HeXh[Ze \k[hed bei Â&#x2018;d_Yei ieXh[iWbjei Z[ bW i[i_Â&#x152;d$ DWZWb i_]k[ Yed fWie Ă&#x2019; hc[ [d XkiYW Z[ ik iÂ&#x192;fj_ce jÂ&#x2021;jkbe i[]k_# Ze [d Cedj[YWhbe$ H[iebl_Â&#x152; [d ^ehW o c[Z_W [b Zk[be Yed [b \hWd# YÂ&#x192;i H_Y^WhZ =Wigk[j ,#( o ,#* $ <[Z[h[h jWcX_Â&#x192;d iWb_Â&#x152; W_he# ie Z[b [d\h[djWc_[dje Yed [b YheWjW CWh_d 9_b_Y" gk[ Wf[dWi b[ e\h[Y_Â&#x152; h[i_ij[dY_W$ ;b ik_pe" gk[ dkdYW ^W ]WdWZe [d Ced# j[YWhbe" Wkdgk[ \k[ Ă&#x2019; dWb_ijW [d (&&," (&&- o (&&." i[ _cfkie feh ,#* o ,#) W kd h_lWb gk[ XW`W ik d_l[b [d feble Z[ bWZh_bbe$

:Wl_Z <[hh[h jWcX_Â&#x192;d Ykc# fb_Â&#x152; o i[ cWdjkle [djh[ bei eY^e Wif_hWdj[i Z[b jehd[e$ ;b YkWhje \Wleh_je ]WdÂ&#x152; i_d Yecfb_YWY_e# d[i Wb YWdWZ_[di[ C_bei HWe# d_Y" kdW Z[ bWi i[diWY_ed[i Z[ bW j[cfehWZW" gk[ [d j_[hhW XWj_ZW de fk[Z[ h[djWX_b_pWh bei [\[Y# jei Z[ ik c[`eh WhcW" [b iWgk[$ ;b ejhe Y^egk[ Z[ YkWhjei Z[ Ă&#x2019; dWb be Yecfb[jWd [b Xh_j|d_Ye 7dZo CkhhWo" j[hY[h \Wleh_je" gk[ ikf[hÂ&#x152; Wb \hWdYÂ&#x192;i =_bb[i I_# ced feh kd ZeXb[ ,#) o [b feh# jk]kÂ&#x192;i <h[Z[h_Ye =_b" gk[ dkdYW ^WXÂ&#x2021;W bb[]WZe jWd b[`ei [d kd CWij[hi '&&& o gk[ iehfh[dZ_Â&#x152; Wb \hWdYÂ&#x192;i =W[b CedĂ&#x2019; bi" eYjWle YWX[pW Z[ i[h_[" feh -#, , o ,#($


.2ĹŠ"#ĹŠ".2

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x2021;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

+ĹŠ("(., ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ%.+#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b Z[bWdj[he Z[b 7jbÂ&#x192;j_Ye FWhWdW[di[ 8hWi_b @eĂľ h[

=k[hhÂ&#x152;d bb[lW Y_dYe fWhj_Zei Yedi[Ykj_lei cWhYWdZe [d [b jehd[e [ijWZkWb$ Ă&#x2020;L[d]e jhWXW`WdZe f[diWdZe [d bW i[b[YY_Â&#x152;d$ IÂ&#x192; gk[ W^ehW [ijeo b_ije o fk[Ze WfehjWh ckY^e$ C_ Wd^[be [i fed[hc[ bW YWc_i[jW Ă&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b WjWYWdj[ dWY_edWb [d hWZ_e HkcXW Z[fehj_lW$

- ĹŠ2.+ ĹŠ"4"

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b [djh[dWZeh Z[ 8WhY[be# dW Ă&#x203A;b[n 7]k_dW]W cWd[`W kdW iebW ZkZW [d [b [gk_fe j_jkbWh gk[ fbWdj[Wh| cWÂ&#x2039;W# dW '/0&& Wdj[ Ebc[Ze$ ;b Ă&#x2C6;=Â&#x201D;[heĂ&#x2030; de Z[Y_Z[ WÂ&#x2018;d W gk_Â&#x192;d fedZh| Yece WYecfWÂ&#x2039;Wdj[ [d bW Z[bWdj[hW" Z[b XhWi_b[Â&#x2039;e HeZh_]e J[_n[_hW" bei Zei YWdZ_ZWjei ied [b Wh][dj_de ?l|d 8eh]^[bbe o [b dWY_edWb FWXbe FWbWY_ei$ BW _dYÂ&#x152;]d_jW bW Z[if[`Wh| ^ehWi Wdj[i Z[b [dYk[djhe$

-2Ă&#x152; ĹŠ"#, -" ĹŠ ĹŠ 1!#+.-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7dj[ bW _dj[cf[ij_lW iWb_ZW Z[ 8WhY[bedW" [b [n[ijhWj[]W Ă&#x2C6;9WdWh_eĂ&#x2030; HkXÂ&#x192;d :WhÂ&#x2021;e ?diÂ&#x2018;W _dj[hfkie kdW Z[cWdZW feh Y[hYW Z[ ).& c_b ZÂ&#x152;bWh[i feh Z[if_Ze kd_bWj[hWb$ ;b Ă&#x2C6;Fe[jWĂ&#x2030; _dj[djW Yed [ijW WYY_Â&#x152;d gk[ bW Z_h_][dY_W Z[b Yed`kdje Ă&#x2C6;Ă&#x17E;Zebe Z[b 7ij_bb[heĂ&#x2030; b[ YWdY[b[ bei '& c[i[i gk[ b[ h[ijWXWd feh Ykcfb_h [d ik YedjhWje" gk[ [hW ^WijW Z_Y_[cXh[ Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e$

Äą

!4 ".1ĹŠ!+ 2(Ä&#x192;ĹŠ!¢Ŋ ĹŠ".2ĹŠ ./ 2ĹŠ"#+ĹŠ 4-".Ä&#x201D;ĹŠ%1 !( 2ĹŠ +ĹŠ!4 13.ĹŠ +4% 1ĹŠ04#ĹŠ!.2#!'¢Ŋ#-ĹŠ+.2ĹŠ24" ,#1(! -.2ĹŠ"#ĹŠ #1Ă&#x152;ĹŠ8ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C; :[iZ[ gk[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d ;YkWje# h_WdW Z[ <Â&#x2018;jXeb <;< _cfbWdjÂ&#x152; [d [b h[]bWc[dje Z[b YWcf[edWje dWY_edWb bW _dYbki_Â&#x152;d eXb_]Wjeh_W Z[ kd `kl[d_b" bei YbkX[i o [djh[# dWZeh[i i[ l_[hed WXeYWZei [d XkiYWh [d iki Z_l_i_ed[i _d\[h_e# h[i$ ;ije i[]Â&#x2018;d [b i[b[YY_edWZeh Z[ ;YkWZeh H[_dWbZe Hk[ZW" X[# d[Ă&#x2019; Y_Â&#x152; W bei `k]WZeh[i Ă&#x2020;fehgk[ fWhW ik \ehcWY_Â&#x152;d" YeZ[Whi[ Yed bei cWoeh[i [i _cfehjWdj[Ă&#x2021;" Z_`e$ ;b Â&#x192;n_je Z[ bWi i[b[YY_ed[i IkX (& o '-" gk[ YbWi_Ă&#x2019; YWhed W bWi 9e# fWi Z[b CkdZe Z[ 9ebecX_W o CÂ&#x192;n_Ye" i[ Z[X[ W gk[ Ă&#x2020;bW c[djW# b_ZWZ Z[b `kl[d_b [YkWjeh_Wde ^W YWcX_WZe" WZ[c|i gk[ de iebe `k[]Wd feh [b h[]bWc[dje i_de feh bW WYj_jkZ gk[ Z[ck[ijhWdĂ&#x2021;" c[dY_edÂ&#x152; @Wl_[h HeZhÂ&#x2021;]k[p" [d# jh[dWZeh Z[b YecX_dWZe c[deh Z[ '- WÂ&#x2039;ei$ 7 Yh_j[h_e Z[ FWXbe Cedj[d[# ]he" Z_h[Yjeh Z[ bW hWZ_e Dk[lW ;c_iehW 9[djhWb" bWi YbWi_Ă&#x2019; YWY_e# d[i W bei ckdZ_Wb[i i[ ZW Z[iZ[ [b Ă&#x2020;cec[dje [d gk[ bW <;< eXb_# ]Â&#x152; W bei YbkX[i W fed[h `k]WZeh[i [d bW Fh_c[hW 7 o 8 o W fWhj_Y_fWh [d bei YWcf[edWjei dWY_edWb[iĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152;$ FWhW [b f[h_eZ_ijW ied feYei bei YbkX[i gk[ ^Wd jhWXW`WZe W \Wleh Z[ bWi Z_l_i_ed[i _d\[h_eh[i" YWiei Yece Ă&#x2020;B_]W Z[ Gk_je e ?d# Z[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[" ZedZ[ i[ jhWXW`W Yed l[hZWZ[hei fheo[Yjei

2 "ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ 2 " ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ o ;c[# b[Y WXh[d bW Z_ifkjW Z[ bW ZÂ&#x192;Y_ce j[hY[hW `ehdWZW Z[b YWcf[edWje [YkWjeh_Wde Z[ \Â&#x2018;jXeb" YkWdZe i[ [d\h[dj[d ^eo '(0&& [d [b [ijWZ_e =[d[hWb Hkc_Â&#x2039;W^k_ Z[ IWd]ebgkÂ&#x2021;$ Bei Z_h_]_Zei feh @kb_e 7iWZ" i[ [dYk[djhWd cej_lWZei feh [b [cfWj[ '#' WbYWdpWZe [d =kW# oWgk_b \h[dj[ W 8WhY[bedW" feh be gk[ _dj[djWhWd YWcX_Wh ik hWY^W Z[ cWbei h[ikbjWZei [d YedZ_# Y_Â&#x152;d Z[ beYWb$ Bei Z[b LWbb[ Z[ bei 9^_bbei Yei[Y^Whed jWd iÂ&#x152;be Zei l_Yje# h_Wi" Z[ i[_i fWhj_Zei `k]WZei [d ik fWj_e" [d ZedZ[ f[hZ_Â&#x152; [d jh[i eYWi_ed[i [ _]kWbÂ&#x152; [d kdW$ Feh ik fWhj[" bei Z[ EcWh 7iWZ" gk[ de YedjWh|d Yed0 @eiÂ&#x192; Bk_i Gk_Â&#x2039;Â&#x152;d[p ikif[dZ_Ze " :Wl_Z Gk_hep" CWhY[be <b[_jWi o Ă&#x203A;d][b C[dW b[i_edWZei" f[hZ_[# hed kde Z[ bei Y_dYe Yecfhec_# iei gk[ `k]Whed Yece l_i_jWdj[i" WZ[c|i ]WdWhed Zei l[Y[i o [c# fWjWhed ejhWi Zei$

#23 ! -ĹŠ #23#ĹŠ Â . Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

4% ".1#2ĹŠ!.,.ĹŠ .2_ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ #5 ++.2ĹŠ"#ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ.ĹŠ .-'-8ĹŠ !'4 1(Ŋĸ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĚŊ.!4/ 1.-ĹŠ+.2ĹŠ /4#23.2ĹŠ"#ĹŠ)45#-(+#2ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ1#2/#!Äą 3(5.2ĹŠ#04(/.2Ä&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ#+ĹŠ1#%+ ,#-3.ĹŠ #7(%~ ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ ,#-.1#2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ  .2Ä&#x201C;

4#%.ĹŠ3., 1.-ĹŠ24ĹŠ+4% 1ĹŠ#+#,#-Äą 3.2ĹŠ!.,.ĹŠ #--(2ĹŠ 4( ¢-#9Ä&#x201D;ĹŠ 1+.-ĹŠ "#ĹŠ #2Ă&#x152;2ĹŠ.ĹŠ #- 3.ĹŠ 11 Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ ,/ 1 ".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ1#%+ ,#-3.ĹŠ8ĹŠ . 5( ,#-3#ĹŠ242ĹŠ!.-"(!(.-#2Ä&#x201C;

o [i[ [i [b YWcX_e gk[ d[Y[i_jW [b \Â&#x2018;jXeb beYWbĂ&#x2021;$ FWhW HeZhÂ&#x2021;]k[p" bW [n_][dY_W Z[ bW <;< W bei YbkX[i jkle h[i_i# j[dY_W" feh fWhj[ Z[ bei Z_h_][d# j[i o Z[ bei jÂ&#x192;Yd_Yei [YkWjeh_W# dei" f[he bk[]e i[ Z_[hed Yk[djW gk[ Ă&#x2020;[ie jWcX_Â&#x192;d [hW X[d[Ă&#x2019; Y_eie fWhW iki _dj[h[i[iĂ&#x2021;" WYejÂ&#x152;$ BWi YbWi_Ă&#x2019; YWY_ed[i Z[ ;YkW# Zeh W bWi Y_jWi ckdZ_Wb_ijWi Ă&#x2020;Wi[# ]khWd kd ]hWd \kjkhe fWhW [b \Â&#x2018;j# Xeb [YkWjeh_WdeĂ&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152; Hk[ZW" gk[ YedleYÂ&#x152; W jh[i `kl[d_b[i fWhW [b c_Yhe Y_Ybe Z[ [djh[dWc_[djei gk[ j[hc_dW ^eo [d Gk_je$ Ă&#x2020;BW _Z[W Z[ [ij[ bbWcWZe [i gk[ be l[Wd Yece kd [ijÂ&#x2021;ckbe W be gk[ [bbei ^_Y_[hed [d [b ikZWc[h_YW# deĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; [b jÂ&#x192;Yd_Ye YW\[j[he$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 4 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ#23 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4-"( +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"(2/43 1;ĹŠ#-ĹŠ .+., ( Ä&#x201C;

+ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ

7Z[c|i Z[ bW fh[i[dY_W Z[ bei `k# l[d_b[i eXb_]Wjeh_Wc[dj[" bW <[# Z[hWY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdW Z[ <Â&#x2018;jXeb <;< h[if[jÂ&#x152; bei fheY[iei Z[ bei [djh[dWZeh[i dWY_edWb[i" Yece [b YWie Z[ I_nje L_pk[j[ Wb \h[d# j[ Z[ bW (& o Z[ @Wl_[h HeZhÂ&#x2021;]k[p Yed bW '-$ Ă&#x2020;;b jhWXW`e W bWh]e fbWpe h[W# b_pWZe feh @Wl_[h HeZhÂ&#x2021;]k[p Yed bW IkX '-" [i Wb]e gk[ i[ Z[X[ Z[ijWYWh fehgk[ Â&#x192;b [cf[pÂ&#x152; Yed bei ckY^WY^ei Z_ifkjWdZe [b IkX'+Ă&#x2021;" c[dY_edÂ&#x152; [b [n`k]WZeh"

[djh[dWZeh o WYjkWb Yec[djWh_i# jW Febe 9Whh[hW$ :[ ik fWhj[" FWXbe Cedj[d[# ]he Ye_dY_Z[ gk[ bei fheY[iei ied _cfehjWdj[i fWhW [b Z[iWhhebbe Z[b \Â&#x2018;jXeb [d ][d[hWb" i_d [cXWh# ]e [d bWi i[b[YY_ed[i dWY_edWb[i `kl[d_b[i Ă&#x2020;I_nje L_pk[j[ Z[X[hÂ&#x2021;W i[h [b [djh[dWZeh Z[ jeZWi bWi Z_# l_i_ed[i \ehcWj_lWiĂ&#x2021;$ BWi i[b[YY_ed[i IkX (& o '- [djh[]Whed kdW Wb[]hÂ&#x2021;W Wb fWÂ&#x2021;i" W^ehW h[ijW fh[fWhWhi[ fWhW i[h fhejW]ed_ijWi [d bWi 9efWi Z[b CkdZe$

1#-ĹŠ+ ĹŠ).1- " #!' ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;

9!.- ĹŠ Ä&#x201C; -3 , 1~ ĹŠ Ä&#x201C; .1.9.ĹŠ Ä&#x201C; -(#1.ĹŠ Ä&#x201C; #ĹŠ #2Ă&#x152;2ĹŠ Ä&#x201C; ;-!'#9ĹŠ Ä&#x201C; 13~-#9ĹŠ Ä&#x201C; , -(#%.ĹŠ Ä&#x201C; 4#11#1.ĹŠ Ä&#x201C; 23(% 11( ( ĹŠ Ä&#x201C; (- ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x2013;ĹŠ 4+(.ĹŠ 2 "

+(,.5(!9ĹŠ Ä&#x201C; 4( ¢-#9ĹŠ Ä&#x201C; .1 -3#ĹŠ Ä&#x201C; %4(ĹŠ Ä&#x201C; !'(+(#1ĹŠ Ä&#x201C; 4( ¢-#9ĹŠ Ä&#x201C; ( .1ĹŠ Ä&#x201C; (,_-#9ĹŠ Ä&#x201C; _-"#9ĹŠ 9 ĹŠ Ä&#x201C; #-_-"#9ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x2013;ĹŠ , 1ĹŠ 2 "

.1 Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021; :1 (31.Ä&#x2013;ĹŠ . #13.ĹŠ +, 23 "(.Ä&#x2013;ĹŠ #-#1 +ĹŠ 4,(Â '4( 1 2,(3#-Ä&#x2013;ĹŠ , ĹŠ ĹŠ8ĹŠ

ĹŠ ĹŠ1#2/.-"# ĹŠĹŠ ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ !4 3.1( - ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;3Äą Ĺ&#x2014;.+ĹŠ#-5(¢Ŋ4-ĹŠ!.,4-(! ".ĹŠ !+ 1 -".ĹŠ

04#ĹŠ+ ĹŠĂ&#x152;-(! ĹŠ/.2( (+(" "ĹŠ"#ĹŠ /+ 9 1ĹŠ#+ĹŠ / 13(".ĹŠ"#ĹŠ ,#+#!ĹŠ#1 ĹŠĹŠ04#ĹŠ -"#/#-Äą "(#-3#ĹŠ !#/3#Ä&#x201C;ĹŠ , 1ĹŠ 2 "Ä&#x201D;ĹŠ3_!-(!.ĹŠ "#ĹŠ ,#+#!ĹŠ! +(Ä&#x192;ĹŠ!¢Ŋ"#ĹŠ5#1%Ă&#x2022;#-9 ĹŠ+ ĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ3., " ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ#-3#ĹŠ1#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ +.,/(_ĹŠ- !(.- +ĹŠ - +(9 1;ĹŠ+ 2ĹŠ"#!+ 1 !(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ #231 3#% ĹŠ 1%#-3(-.Ä&#x201C;

/¢-ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +,#-3#ĹŠ2(ĹŠ 2(23(1;

ÂĄ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ĹŠ .-$#"#1 !(¢-ĹŠ 4" ,#1(! - ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;3 .+Ŋĸ .-,# .+ĚŊ $4#ĹŠ-.3(Ä&#x192;ĹŠ! " ĹŠ 8#1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ-4#5 ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ /¢-ĹŠ"#ĹŠ/ 13(!(/ 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ./ ĹŠ ,_1(! Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ' ~ ĹŠ1#-4-!( ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ3#11#,.3.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ324- ,(ĹŠ "#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ, 19.ĹŠ/ 2 ".Ä&#x201C;ĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-,# .+Ä&#x201D;ĹŠ (!.+;2ĹŠ #.9Ä&#x201D;ĹŠ ÄĄ$4#ĹŠ-.3(Ä&#x192;ĹŠ! ".ĹŠ8ĹŠ1# +,#-3#ĹŠ!#+# 1 ,.2ĹŠ#23 ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ /¢-ĢÄ&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ / 13(!(/ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.,/#3(!(¢-ĹŠ!.,.ĹŠ(-5(3 ".Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x192;ĹŠ1,¢Ŋ#+ĹŠ/.13 5.9ĹŠ"#+ĹŠ .1% -(2,.Ä&#x201D;ĹŠ _23.1ĹŠ #-~3#9Ä&#x201C;ĹŠ


Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä

+ĹŠ"#/.13#ĹŠ" ĹŠ/ 2.2ĹŠ (,/.13 -3#2ĹŠ"#2"#ĹŠ + 2ĹŠ"(5(2(.-#2ĹŠ$.1Äą , 3(5 2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ 4#Äą -.2ĹŠ/1.4#!3.2Ä&#x201C;

/ !(3 !(¢-Ŋ / 1 Ŋ"#/.13(23 2

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ!.-.!#1;-ĹŠ#+ĹŠ2(23#, ĹŠ"#ĹŠ/1#/ 1 !(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /+(! 1;ĹŠ/ 1 ĹŠ,#).1 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ1#-"(,(#-3.ĹŠ8ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-Ä&#x201C;

+ĹŠ ,_1(! ĹŠ04(#1#ĹŠ ' !#1ĹŠ,;2ĹŠ'(23.1( Kde Z[ bei [gk_fei c|i jhW# Z_Y_edWb[i Z[ bW fhel_dY_W" [b 7cÂ&#x192;h_YW" i[ Wb_ijW W fWhj_Y_fWh [d 9Wcf[edWje Z[ bW I[]kdZW 9Wj[]ehÂ&#x2021;W Z[ Jkd]khW^kW" Yed kd iebe fhefÂ&#x152;i_je" ikX_h W bW 8 W jeZW YeijW$ Bei `Â&#x152;l[d[i jWb[djei Z[ bW be# YWb_ZWZ ied fWhj[ Z[ bW fbWdj_bbW gk[ Yedi[hlW bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ iki `k]WZeh[i Z[iZ[ [b WÂ&#x2039;e Wdj[h_eh$ FWhW gk_[d[i Yed\ehcWd [b [gk_fe" bW _Z[W Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d

[i YbWhW" fk[i iWX[d gk[ iki h_lW# b[i de i[h|d \|Y_b[i Z[ l[dY[h" i_d [cXWh]e gk_[h[d ceijhWh gk_[# d[i ied [d [b YWcfe Z[ `k[]e$ JhWXW`Wh Yed Wkje][ij_Â&#x152;d o fhe\[i_edWb_ice ^W i_Ze YbWl[ fWhW gk[ [b 7cÂ&#x192;h_YW i[ cWdj[d]W [djh[ bei fh[\[h_Zei Z[ ik YWj[# ]ehÂ&#x2021;W" Yece Â&#x2018;d_YW cej_lWY_Â&#x152;d o YWh_Â&#x2039;e Wb jhWZ_Y_edWb Yed`kd# je WcXWj[Â&#x2039;e" oW gk[ iki _dj[# ]hWdj[i de f[hY_X[d d_d]Â&#x2018;d _d]h[ie feh ik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d$

ÄĽ ."(++.ÄŚĹŠĹŠ#-ĹŠ.31.ĹŠ#-!4#-31. +ĹŠ _!-(!.ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ,.231 1;ĹŠ24ĹŠ+("#1 9%.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ ĹŠ"#+ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ĹŠ #!4 3.1( -.ĹŠ +ĹŠ#-$1#-3 12#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ .! $4#13#ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ#23#ĹŠ 2; ".ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#23 "(.ĹŠÄĽ +#) -"1.ĹŠ .-!#ĹŠ . . ÄŚÄ&#x201C;

Wl[e

8WiWZei [d bW Dk[lW B[o Z[b :[# fehj[" bei Z[fehj_ijWi Z[ bW fhe# l_dY_W Z[X[h|d YWfWY_jWhi[ [d bW fWhj[ jÂ&#x192;Yd_YW o c[jeZebÂ&#x152;]_YW Z[ Yecf[j[dY_W" feh be gk[ Wo[h h[# Y_X_[hed ik fh_c[hW Y^WhbW W bWi ',0&& [d bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_# lW Z[ Jkd]khW^kW <:J $ ;b fhefÂ&#x152;i_je [i Yh[Wh Yed# Y_[dY_W fhe\[i_edWb [d gk_[d[i i[ Z[ijWYWd [d bWi Z_\[h[dj[i Z_i# Y_fb_dWi" fWhW j[d[h kdW Xk[dW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d [d bei Z_\[h[dj[i jehd[ei W fWhj_h Z[ bei ', WÂ&#x2039;ei o h[fh[i[dj[d Z[ bW c[`eh cWd[hW W bW fhel_dY_W [d Yecf[j[dY_Wi h[]_edWb[i o dWY_edWb[i$


Ä Ä&#x201A;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

.-ĹŠ 4#-.2ĹŠ 42/(!(.2ĹŠ(-(!(¢Ŋ 8#1ĹŠ#+ĹŠ ,/#.Äą - 3.ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ -3#1!.+#%( +Ä&#x201C; BWi YWdY^Wi Z[ bei Yeb[]_ei =kW# oWgk_b" 8ebÂ&#x2021;lWh o 7j[dWi o [ijW# Z_e Wbj[hde" \k[hed bei [iY[dWh_ei fWhW bei fh_c[hei [dYk[djhei Z[b XWbecf_Â&#x192; _dj[hYeb[]_Wb [d bWi Z_\[h[dj[i YWj[]ehÂ&#x2021;Wi _d\[h_eh" _dj[hc[Z_W o ikf[h_eh $ Ied YkWjhe i[h_[i [d bWi gk[ fWhj_Y_fWh|d bei Yeb[]_ei Z[ WYk[hZe W bWi \[Y^Wi YWb[dZWh_e [ijWXb[Y_ZWi feh bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lW ;ijkZ_Wdj_b$

.+#%( +#2ĹŠ2 +3 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ#-ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ!.+#%(.ĹŠ .-9;+#2ĹŠ 4;1#9ĹŠ/42.ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/+ -3(++ ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ 8ĹŠ04(#1#ĹŠ2#1ĹŠ#+ĹŠ! ,/#¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-$#1(.1Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ(-23(343.ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ"#,.231 1;-ĹŠ+ ĹŠ! / !(" "ĹŠ"#ĹŠ #-$1#-3 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ1(5 +#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ ~.ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ" 1;-ĹŠ31#%4 ĹŠ ĹŠ242ĹŠ1(5 +#2Ä&#x201D;ĹŠ2(-.ĹŠ04#ĹŠ /1.5#!' 1;-ĹŠ+ 2ĹŠ./.134-(" "#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ #) 1ĹŠ#-ĹŠ +3.ĹŠ#+ĹŠ-., 1#ĹŠ"#+ĹŠ(-23(343.ĹŠ #+(+#.ĹŠ2#1;ĹŠ3 1# ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$43 .+(23 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ/.-(#-".ĹŠ#+ĹŠ!.1 9¢-ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ! -!' Ä&#x201C;ĹŠ

/--+&


Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x192;

#!.,(2 -ĹŠ/ +, 2ĹŠ #-ĹŠ,#1! ".2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ ', [dlebjkhWi Yed fWbcW Z[ Y[hW" \k[hed Z[Yec_iWZWi

( v Ĺ&#x2039;' ,#"/ ( Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;* ,+/ Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; . "/ &* ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ #1- -".ĹŠ 4 23(ĹŠ.!4+3¢Ŋ24ĹŠ1.231.Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ 2~ĹŠ+ ĹŠ#5("#-!( ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#/ 13 ,#-3.ĹŠ!.-ĹŠ/+ -3 2ĹŠ8ĹŠ$4-" 2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ2423 -!( Ä&#x201C;

-ĹŠ 1, ".1#2ĹŠ"#ĹŠ1./ ĹŠ!.+% ĹŠ+ 2ĹŠ/+ -Äą 3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ2#! ".ĹŠ8ĹŠ/.23#1(.1ĹŠ5#-3 Ä&#x201C;ĹŠ -Äą 3(- 1!¢3(!.2ĹŠ1# +(9¢Ŋ./#1 3(5.ĹŠ2.1/1#2 Ä&#x201C;ĹŠ 9kWjhe fbWdjWi Z[ YWddWX_i iW# j_lW cWh_^kWdW `kdje Yed ))+ ]hWcei Z[ bW ikijWdY_W oW i[YW o b_ijW fWhW bW l[djW" \k[hed Z[# Yec_iWZei [d kdW l_l_[dZW kX_# YWZW W kdW YkWZhW Z[b fWhgk[ Z[ 7jW^kWbfW" ZedZ[ ^WX_jWXW =k_# Ze <[hdWdZe IkWij_ FÂ&#x192;h[p" Z[ () WÂ&#x2039;ei$ 7][dj[i Z[ bW @[\WjkhW 7d# j_dWhYÂ&#x152;j_Yei Z[ Jkd]khW^kW" bk[]e Z[ h[Wb_pWh bWXeh[i Z[ _dj[# b_][dY_W o h[YWXWh fhk[XWi" WbbW# dWhed [b Zec_Y_b_e Z[ [ij[ `el[d" oW gk[ l[dZÂ&#x2021;W bW ikijWdY_W W bWi f[hiedWi gk[ bb[]WXWd W j_cXhWh ik fk[hjW" e be [if[hWXWd [d [b fWhgk[ Z[ bW fWhhegk_W bk[]e Z[ ^WY[h kdW bbWcWZW j[b[\Â&#x152;d_YW$ ;d [b _dck[Xb[ bei W][dj[i Z[ bW kd_ZWZ [dYedjhWhed jh[i \kd# ZWi Yed cWh_^kWdW" Wb _]kWb gk[ hWcWi i[Y|dZei[ [d WhcWZeh[i o fk[hjWi" WZ[c|i Z[ kdW f_fW

+3.ĹŠ!.-24,.ĹŠ "#ĹŠ"1.% 2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ #2"#ĹŠ04#ĹŠ#,/#9¢Ŋ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ

#$ 341 Ŋ -3(- 1!¢3(!.2Ŋ"#Ŋ 4-%4Ĺ

1 '4 ĹŠ' ĹŠ"#!.,(2 ".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x152;ĹŠ ,(+ĹŠ%1 ,.2ĹŠ"#ĹŠ"(23(-3.2ĹŠ3(/.2ĹŠ"#ĹŠ "1.% 2Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠ!($1 ĹŠ24/#1 ĹŠ#-ĹŠ,4!'.ĹŠ ĹŠ  .2ĹŠ -3#1(.1#2Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ(-"(! ĹŠ4- ĹŠ , 8.1ĹŠ.$#13 Ä&#x201D;ĹŠ/1."4!3.ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ +3 ĹŠ "#, -" Ä&#x201C; 23 ĹŠ4-(" "ĹŠ/.+(!( +Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠ(,/ 1Äą 3(#-".ĹŠ!' 1+ 2ĹŠ"#ĹŠ!.-!(#-!( !(¢-ĹŠ#-ĹŠ !.+#%(.2ĹŠ8ĹŠ4-(5#12(" "#2ĹŠ2. 1#ĹŠ+.2ĹŠ 1(#2%.2ĹŠ8ĹŠ2 -!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ!.-++#5 ĹŠ#+ĹŠ ÄĽ+(% 12#ÄŚĹŠ +ĹŠ,4-".ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ"1.% 2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ - ĹŠ/(/ ĹŠ8ĹŠ5 1(.2ĹŠ!(% 11(++.2ĹŠ"#ĹŠ, 1('4 - ĹŠ$4#1.-ĹŠ#-!.-31 ".2ĹŠ #-!(, ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ#04(/.ĹŠ"#ĹŠ2.-(".Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ!.-24,~ ĹŠ, 1('4 - Ä&#x201C;

Yedikce1 ik jÂ&#x2021;W" fhef_[jWh_W Z[ bW YWiW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ Ă&#x2C6;de YedeYÂ&#x2021;W gk[ Â&#x192;b j[dÂ&#x2021;W fheXb[cWi Yed bW Zhe]W c[dei WÂ&#x2018;d gk[ bW Yec[hY_Wb_pW# XWĂ&#x2030;" Z_`e jWcX_Â&#x192;d gk[ iki fWZh[i l_l[d [d ;ijWZei Kd_Zei$ o lWh_ei Ă&#x2C6;fehheiĂ&#x2030; Y_]Whh_bbei Z[ ;djh[ jWdje" :_[]e Ceh[de" cWh_^kWdW b_ijei fWhW ik Yed# Ă&#x2019;iYWb" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW Feb_YÂ&#x2021;W 7d# ikce$ j_dWhYÂ&#x152;j_Yei ^W h[Wb_pWZe kd jhW# IkWij_ Wh]kc[djÂ&#x152; gk[ [b Ă&#x2C6;cW# XW`e cko [Ă&#x2019;Y_[dj[ [d bW bkY^W j[h_WbĂ&#x2030; [hW d[jWc[dj[ fWhW ik YedjhW [ij[ cWb gk[ W\[YjW W bW

ieY_[ZWZ" [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ ik iWd# Y_Â&#x152;d i[h| Z[j[hc_dWZW W jhWlÂ&#x192;i Z[ kd `k[p$ IWdj_W]e IWdjWYhkp" `[\[ Z[ bW kd_ZWZ feb_Y_Wb Wdj_Zhe]Wi Z[ bW Jkd]khW^kW" [nfb_YÂ&#x152; gk[ bWi Z[# dkdY_Wi Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W ied bW XWi[ Z[ ik jhWXW`e$ 7]h[]Â&#x152; gk[ bWi _dl[ij_]WY_e# d[i Yedj_dkWh|d fWhW Z[j[hc_dWh ik ]hWZe Z[ h[ifediWX_b_ZWZ$

feh bW Kd_ZWZ Z[ Feb_YÂ&#x2021;W Z[ C[Z_e 7cX_[dj[ Z[ Jkd]k# hW^kW KFC7 " oW gk[ [i kdW [if[Y_[ gk[ [ij| [d f[b_]he Z[ [nj_dY_Â&#x152;d o [i Z[ fhe^_X_ZW Yec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;d" WZ[c|i i[ Z[ijhko[ [b ^|X_jWj Z[ [if[Y_[i Â&#x2018;d_YWi [d [b fWÂ&#x2021;i$ =[elWddo CeoW" c_[cXhe Z[ bW KFC7" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [ijW _dYWkjWY_Â&#x152;d \k[ Wo[h [d bW cW# Â&#x2039;WdW" W]h[]Â&#x152; gk[ ZkhWdj[ bW Â&#x192;feYW Z[ I[cWdW IWdjW" h[W# b_pWh|d ef[hWj_lei Z[ Yedjheb [d c[hYWZei" YWbb[i [ _]b[i_Wi fWhW [l_jWh bW Yec[hY_Wb_pW# Y_Â&#x152;d Z[ [ij[ j_fe Z[ [if[Y_[i gk[ [i [b ^|X_jWj Z[ bei beh_jei YWY^[j[ WcWh_bbe o he`e$

#114, .Ŋ! 42¢Ŋ /1#.!4/ !(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ 7 bWi '.0&& Z[b c_Â&#x192;hYeb[i Wdj[h_eh" bW YWÂ&#x2021;ZW Z[ ]hWd YWdj_ZWZ Z[ j_[hhW o f_[ZhWi [d bW YWbb[ FÂ&#x192;h[p Z[ 7dZW o <hWdY_iYe <beh" YWkiÂ&#x152; ]hWd fh[eYkfWY_Â&#x152;d W bei ^WX_jWdj[i Z[b i[Yjeh o i[ jkle gk[ Y[hhWh [b fWie l[^_YkbWh$ 7o[h" Z[iZ[ bWi &.0&&" f[h# iedWb Z[b :[fWhjWc[dje Z[ EXhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" WYkZ_Â&#x152; Wb bk]Wh fWhW h[Wb_pWh [b Z[iXWdgk[ Z[ bW j_[hhW Ă&#x201C;e`W o f_[ZhWi feh [b h_[i]e [n_ij[dj[ Z[ kd Z[hhkcX[ cWoeh$ ;ij[ c[Z_e Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d jhWjÂ&#x152; Z[ YedjWYjWhi[ Yed bei fhef_[jWh_ei Z[b _dck[Xb[ i_d kd h[ikbjWZe \WlehWXb[$

Ä&#x17E; 8¢Ŋ"#+ĹŠ 42Ä?

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ BkYh[Y_W Gk_dWjeW" Z[ (, WÂ&#x2039;ei" h[iXWbÂ&#x152; Z[ kd Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW LÂ&#x2021;W <beh[i" Wo[h W bWi ')0+& [d bW Wl[d_ZW 8eb_# lWh_WdW" f[he [b YedZkYjeh Z[ bW kd_ZWZ [iYWfÂ&#x152;" Z[`|dZebW W ik ik[hj[$

2*&)-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;! -Ĺ&#x2039; /-Â&#x161;Ĺ&#x2039;4)4) , Ĺ&#x2039; ( (Ĺ&#x2039; ,' )-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; 9ed [b ,& feh Y_[dje Z[ ik Yk[h# fe gk[cWZe" CWh_Y[bW FWh[Z[i" Z[ +. WÂ&#x2039;ei" \k[ bb[lWZW Wb >ei# f_jWb :eY[dj[ 7cXWje" bk[]e Z[ bW [nfbei_Â&#x152;d fheleYWZW feh kdW \k]W Z[ ]Wi gk[ YWkiÂ&#x152; ZWÂ&#x2039;ei [d ik l_l_[dZW$ ;b bWc[djWXb[ WYY_Z[dj[ eYk# hh_Â&#x152; [b cWhj[i Wdj[h_eh W bWi '.0)& [d kdW l_l_[dZW Z[b XWhh_e IWd Bk_i" f[hj[d[Y_[dj[ W bW fWhhe# gk_W CWhjÂ&#x2021;d[p$ I[]Â&#x2018;d Beh[dW KhX_dW" dk[hW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [bbW iÂ&#x2021; i[ f[hYWjÂ&#x152; gk[ ^WXÂ&#x2021;W kdW \k]W Z[ ]Wi" f[he f[d# iÂ&#x152; gk[ [hW Z[ ik YeY_dW" i_d je# cWhb[ ckY^W _cfehjWdY_W1 f[he

W bWi '.0(+ Ă&#x2020;[iYkY^Â&#x192; gk[ ^kXe kdW [nfbei_Â&#x152;d ZedZ[ jeZei bei l_Zh_ei Z[ bW l[djWdW [ijWbbWhed" `kije YkWdZe c_ ik[]hW _XW W YW# b[djWh Yec_ZW W c_ ^_`eĂ&#x2021;$ CWh_e OWdY^W" iWh][dje Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW \k]W Z[ ]Wi" ikcWZW W kdW Y^_ifW" fheleYWhed bW Z[jedW# Y_Â&#x152;d" YWkiWdZe i[l[hei ZWÂ&#x2039;ei cWj[h_Wb[i$ OWdY^W [d\Wj_pÂ&#x152; bW _cfehjWd# Y_W Z[ YWcX_Wh WdkWbc[dj[ bWi cWd]k[hWi gk[ jhWdifehjWd ]Wi Z[b Y_b_dZhe W bW YeY_dW" W Ă&#x2019;d Z[ [l_jWh [ij[ j_fe Z[ _dY_Z[dj[i$

(Ĺ&#x2039; .#./ Ĺ&#x2039;-)-* ")-

Ä&#x201C;ĹŠ (#, 1.2ĹŠ"#+ĹŠ 4#1/.ĹŠ"#ĹŠ ., #1.2ĹŠ(-%1#2 1.-ĹŠ +ĹŠ(-,4# +#ĹŠ ĹŠ 5#1(Ä&#x192;! 1ĹŠ+.2ĹŠ" Â .2ĹŠ(-3#1(.1#2Ä&#x201C;

9ed kd h[lebl[h d_gk[bWZe YWh]WZe Yed Y_dYe YWhjkY^ei YWb_Xh[ $). o kdW f_ijebW Wkje# c|j_YW Yed '( YWhjkY^ei dk[l[ c_bÂ&#x2021;c[jhei" i[ Z[jkle W CWh# Y[be ;hd[ije 9WcfWÂ&#x2039;W D_[je" Z[ )+ WÂ&#x2039;ei o W @eh][ IWdj_W]e 7bcWY^_ 9^_b_gk_d]W" Z[ (+ WÂ&#x2039;ei" [b c_Â&#x192;hYeb[i Wdj[h_eh W bWi '&0)& [d bW Wl[d_ZW Bei =kWojWcXei o :[b_Y_Wi$ I[]Â&#x2018;d bei j[ij_]ei Z[b ^[Y^e" [bbei l_W# `WXWd [d kd WkjecÂ&#x152;l_b ]h_i i_d fbWYW [d WYj_jkZ ieif[Y^eiW" o

Wb f[hYWjWhi[ Z[ bW fh[i[dY_W feb_Y_Wb _dj[djWhed ^k_h" i_[dZe _dj[hY[fjWZei feh c_[cXhei Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i Ce# jeh_pWZWi =EC $ Bei fh[ikd# jei WjhWYWZeh[i" gk[ h[]_ijhWd Wdj[Y[Z[dj[i f[dWb[i [d [b I_i# j[cW ?dj[]hWb ?d\ehc|j_Ye Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb I??FD; " \k[hed bb[lWZei W bWi <_iYWbÂ&#x2021;W fhel_dY_Wb" W gk[ h_dZWd ik l[h# i_Â&#x152;d" fh[l_W W bW \ehckbWY_Â&#x152;d Z[ YWh]ei" ZedZ[ i[ Z[j[hc_dÂ&#x152; fh_i_Â&#x152;d fh[l[dj_lW$


āą

ŏāĆŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

8KI9E ;CFB;E GIF=<JFI<J 1.$#2.1ũ

154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ !.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ

:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć

%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ

(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ

!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ

..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ

ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

-%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ

ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

#231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ

47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ

@E><E@<IFJ

-%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć -%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

(-$.1,#2ũ

ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ

%1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ 47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ĉđĉćĉďĎũ ĵũ ćĒĒĉĊđĒćĈũ

-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ

-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ

ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ

-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ

ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ

-%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ

-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ

-%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ

-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď

-$ēũ

ĉČĉďđĊđũ

ĵũ

89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ %1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć .% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ %1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ .% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ .2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ

-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

M8I@FJ

-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď

-%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ

.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ

,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ

8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ ",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ

:?F=<I<J '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũ ũ8ũ ũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũıũćđćĐďćĒČČũ '.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď

(/.ũ

ũ

'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ

%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď

-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ

47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ

ĉđĎďČćĒũ

ĵũ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć

'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ ĔũĈĒĒČĔũ! / !(ı " "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũĉĎĉĉđĊđ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

<DGC<F ;FD<JK@:F

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı

31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

<:FEFD@JK8J

4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ "#1ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď 4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ ,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć

42! ũ 31 ).ũ

:FEJKIL::@FE

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď

ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ

2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć

ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď

2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď

"#ũ

2(!.+.%~ ēũ

-$ēũ

2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ

.-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ

4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ

234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ

#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ

-$ēũ

2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć #-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ 4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ #-"#".1 ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ

(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11# ũ Ĕũ #5#-3.2ũ 2.!( +#2ũ -$ēĖũ ćĒĎĎďđĎĐĒ 1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ 84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ

41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

-$ēũ

1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

5#-3.2ēũ

#15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ

#!#/!(.-(23 ũ .3#+Ĕũ +(!#-!( ũ (/.ũ ũ -$ēĖćđďĒđĐďČď

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

-3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć

2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ

#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐ

"#ũ

ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć

2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ %1#2 ".ũ#-ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ũ #+$ēũćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1, 3(! ēũ

-$ēũ

4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ

,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ

#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ

1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ

-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

ĵũ

%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ

13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ

(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć

4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć

84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ

.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ

#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ

ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ /+//-

-"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ

ũ ũ .-3 !.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ


ũ ũ ! 2 ũ 11(.ũ ũ 1.+(- ũ ĈĊďũ

,#31.2ũ!.-2314!!(¢-Ĕũ .ũĈŴĉũ3#1,(- ı ".2ēũ #+ēũĉđĉĐđĒćũıũćđČćĊĊćđćũĸ 1(+ũ ĈĐũŇĉĈČđćĹ

ũ ! 11.ũ !'.! ".ũ ! ,(.-#ı 3 ũ .12 ũ .ũ Ēđũ -$ēĖũ ćĒĎĐĉĒČĈĉũ ıũ ćĒČĊĐČĒĎđũĸ 1(+ũĈĎŇĒĐĎďďĹ ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı

3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď

#11#-.ũ"#ũ./.134-(" "ũ#7!#+#-3#ũ4 (ı

! !(¢-Ĕũ 2#!3.1ũ ũ #-~-24+ ũ )4-3.ũ ũ + ũ + 9 ũ #-31 +ĔũĊĎć,ĉũ!#+ēũćĒĒđĉćĒĐĉēũũ ĵđĉĊĐČĵ!! ũ Ĕũ / 1 ũ 41 -(9 !(¢-Ĕũ #,/1#2 Ĕũ !.,/ ~ ũ #3!ēũ .-ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ 31#2ũ 5( 2ũ ũ 24ũ !.-3.1-.Ĕũ 24/#1$(!(#ũ /+ -(!(#Ĕũ !.-ũ ;1# ũ "#ũ ĈČēĐĎćũ ,ĉũ ũ 2#!3.1ũ 11(.ũ

.+(2ũ #+$ēĖũ ćđĎďďĈĒđĉũ ıũ ćĒĊĊČđĈćĊũ ıũćĒĒĒćĈĉĊćıũćĒĎĊĎđďĉćũũćĊĉČĈĈĊĉČũ ĸ 1(+ũĈĒŇũĒĐďĒĈĹ

3.1(.2Ĕũ% 1 )#ũČũ5#'~!4+.2Ĕũ3.".ũ+.2ũ2#1ı 5(!(.2ēũ #+$2ēĖũćĉĊıĐćđĒĉČıćĒĐĎđĐĊďĈı ćĒđďĎďďĈćũĸ 1(+ũĈĎŇĒĐďĐĐĹ

11(#-".ũ #-ũ #"($(!(.ũ -4#5.ũ .-(3.ũ 24(3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ Ĕũ / 1#) ēũ 31 ũ !.-ũ 3#11 9 ũ ,48ũ (-"#/#-"(#-3#ēũ $(ı !(- ũ %1 -"#ũ 2.+.ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ +ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 1(+ũ ĈĎŇĒĐĎđĒĹũ

ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ #-ũ 4(3.Ĕũ#-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ"#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē ũ ũ ^ ı ũ #-ũ #-31.ũ "#ũ 13#2ũ _"(! 2ũ , 3.ũ )4-3.ũ ũ +~-(! ũ , 3.ũ ! ++#ũ .+~5 1ũćĒĉĐũ8ũ +".- ".ũ -$ēĖũĉđĉĈďđĈũ ĸ 1(+ũĉĉŇũĒĐĐĈĉĹũũ Ėũ .-(3.ũ,(-(ũ"#/ 13 ,#-3.ũ/ 1 ũ Ĉũ .ũ ĉũ /#12.- 2ũ !.-ũ / 104# "#1.ũ -$ēĖũ ćđČĐćĈĎĈĎũĸ 1(+ũĈďŇĒĐďĐđĹ ũ .! +ũ ē ēũ #¢$(+.ũ ¢/#9ũ ĉ".ũ /(2.ũ Œũ ĈĐũ #+$ēĖũ ĉũ đČćĎĐĒũ ĸ 1(+ũ ĈČŇĒĐďĎČĹ 11(#-".ũ! 2 Ĕũ!(4" "#+ ũ 1#2("#-!( +Ėũĉũ /+ -3 2Ĕũ ! ".2ũ"#ũ/1(,#1 ĔũČũ".1,(ı

ũ ũ 11(#-".ũ #-ũ 4 !'(ũ #+ũ 1.%1#2.ũ ĉũ ".1,(3.1(.2ũ !.2(- Ĕũ 2 + Ĕũ .ũ -$ēĖũ đČĐĎČĐũ ıũ ćđđĊđĎĈĐĎũ ĸ 1(+ũ ĈĎŇũĒĐďĊďĹ

ũ -#!#2(3 ũ )¢5#-#2ũ

ũ -$ēĖũ ĉĒČČČđĐũ ũ ćĒĒđĒČĉćďũ ıũ ćđČĒĐĊćĎĒũĸ 1(+ũĈĒũŇũĒĐĐđĈĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ

+ -3 , 3.ũ ē ēũ-#!#2(3 ũ!.-31 3 1ũĉũ ,#!;-(!.2ũ04#ũ3#-% -ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ +(-# !(¢-Ĕũ + -!#.ũ8ũ,#!;-(! ũ1;/(" ũ / 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ (. , Ĕũ#7/#1(#-!( ũ ,~-(, ũ "#ũ ĉũ .2Ĕũ #-ũ /4#23.2ũ 2(,(+ ı 1#2Ĕũ 2#1ũ !'(++#1ũ _!-(!.Ĕũ "(2/.-( (+(ı " "ũ(-,#"( 3 ēũ -$ēũ/2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũũ!1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũĵũ #+$ēũ ĉČĈĈĐĊĊ

āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏŏ

3 !(¢-Ĕũ!.-3 (+(" "Ĕũ".-ũ"#ũ%#-3#2Ĕũ3#-#1ũ ,~-(,.ũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ/4#2ı 3.2ũ 2(,(+ 1#2ēũ -$ēũ /2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũ ĵũ #+$ēũ ĉČĈĎĒĐĐ

ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ

!'(++#1#2ũ (-3#+(%#-3#2Ĕũ /1#2#-3 +#2ēũ .+~5 1ũ ČıĉĎũ 8ũ -(" "ũ !(.- +ĸ 1(+ũ ĈĎŇĒĐďĎćĹ

,/.13 -3#ũ #,/1#2 ũ 3#73(+ũ 2.+(!(3 ũ

-%#-(#1.ũ #!;-(!.ũ .ũ #%1#2 ".ēũ -$ēũ ĉĐĎČĈĒĈũĵũ%+ 2! -.ľ3#(,2 ē!.,ē#!ũũ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

ũ ũĸ Ĺũ #!#ı

+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ

ũ

2(3 ũ !.-31 3 1ũ /1.$#2(.- +ũ ĸ,4)#1Ĺũ #-ũ ũ ũ ũ ı

ũũ

4- ũ/#12.- ũ/ 1 ũ ) ũ8ũ 3#-!(¢-ũ#-ũ $(ı !(- ũ/ 1 ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ"# #ũ 3#-#1ũ!.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ!.,/4ı

āĆ

2 )#2ũ 2/#!( +#2ėũ / 1 ũ /#12.- 2ũ !.,.ũ 423#"ėũ #++#9 ũ !4+341 ũ 5 1(#" "ēũ 1 !( 2ũ/.1ũ/1#$#1(1-.2ũ +ēćĒĎĊďćđĈďı ćđćĊĊČĐćĊũĸ 1(+ũĈĎŇĒĐďĐćĹ

.2,#3¢+.% ũ !.-ũ +.! +ũ /1./(.Ĕũ "#2# ũ 2.!( 12#ũ !.-ũ $(2(.3#1 /(23 Ĕũ !.2,#3¢ı +.%.ũ04#ũ"(2/.-% ũ"#ũ / 1.3.+.%~ ũ #+ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 1(+ũĈĎŇĒĐĎđĒĹ ,19(67,*$&,21(6 6$1'29$/,1 &LD 'HWHFWLYHV LQÀ GHOLGDGHV À OPDFLRQHV IRWR JUDItDV ORFDOL]DFLyQ GH SHUVRQDV VHJXL PLHQWRV HVWDIDV FDSWXUDV 1LYHO 1DFLRQDO $& WI

ũ }

ũ

EFEHJKD?:7: L[dZe Z[fWhjWc[dje Z[ (&*c( Yece dk[le C_hWÓ eh[i 9edZec_d_e 9Wbb[`Wi `kdje Wb >ej[b <beh_ZW$ ?d\ehc[i Wb J[b\0 &//-(-+&+

L;D:E :;F7HJ7C;DJE 9edZec_d_ei Z[b 7cWpedWi 7l[$ 8eb_lWh_WdW [d [b (Ze f_ie Yed ( Zehc_jeh_ei XW e" iWbW" YeY_dW o YkWhje Z[ [ijkZ_e Yed b d[W j[b[\ d_YW o fWhgk[WZ[he J[b\$0 ( *&'&+) 9[b$0 &.)((,.'/

/-,(,

;D F7J7J; ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēĖũ ćđČČĎČćĐĒũıćđČČđĎđĈď

/-'/+

7UDWDPLHQWR IDFLDOHV GH D 'yODUHV 7UDWDPLHQWR GH DFQp \ PDQFKDV 0HVRWHUDSLD FRUSRUDO \ FDSLODU 'UHQDMHV SUH SRVW TXLU~UJLFRV 5HGXFFLyQ GH PHGLGDV 'UHQDMH OLQIiWLFR 0DVDMH DQWLHVWUpV 0DTXLOODMH 'HSLODFLRQHV 0DVRWHUDSLD

3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR OR FHUWLILFDQ

/-*/+

'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI /-**+

/-,/(

:; EFEHJKD?:7: #-".ũ, 04(- ũ ũ ũ ũ ũ /#1$#!3 2ũ!.-"(!(.-#2ũ -$ēĖũćđČćĒČĊćĒı ćđĒĒČĊĉĐČ

'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$

³ &2%5$1=$6 (&8$'25´

&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'

5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO

&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(

',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W

/-*,/

/-,-

/--'/

$0%$72

$FRVWD 6ROtV \ 9tFWRU +XJR ,QVWLWXWR 4XLU~UJLFR

/-,*&

EFEHJKD?:7: ;D 87yEI

/-,/+

#-".ũ/ 1 ũ /1.8#!3.ũ 41~23(!.ũ.ũ .-2314!!(.-#2ũ+.3#ũ"#ũ 3#11#-.ũĉēććć,ĉũ ũ+ ũ #-31 " ũ2#!3.1ũ 4(5#ũ .31.ũĉēććć,ĉũ2#!3.1ũ !#-31.ũ 23 "(.ũ -$ēĖũ ĉĐČćđĊĐũıũćĒĐĊĊČĉĉĈ /-,-+

-R\HUtD \ 5HORMHUtD

-2<(52 352)(6,21$/ (6,21$

:; EFEHJKD?:7: L;D:E

)$%5,&$&,21 < 5(3$5$&,21 '( 5(/2-(6 < -2<$6 '( 252 $/ ,167$17(

ũ ũ Ĉēđũ ũ ũĉććĎũ ũ ũ Ėũ ćĒĊďćĈĎćĈũIJũćĒĈĉĈđĐĎĒ

$URV GH 0DWULPRQLR $QLOORV GH *UDGR &DGHQDV (VFODYDV %RWRQHV YDV % < OR 0HMRU HQ 3ODWHUtD GH 'LU &HYDOORV \ 4XLWR 'LU 6XFXUVDO 9DQLGDGHV .DUHQ 7HOHI -XDQ % 9HOD \ 0RQWDOYR &HOXODU &HOXODU $PEDWR ± (FXDGRU /-,,'

(&**-

/--+*

/-,.-

(&*+-

:H$ H7KB ?D97 7D:?DE

9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-

/,/&+

C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E 9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $

-25*( 8//2$

7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$

>EH7H?E0 '(^&& W '+^&&$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/' >EH7H?E0 '-^&& W (&^&&

/-,,.


āć

:;I;7 L;D:;H" 7HH;D:7H" 7BGK?B7H" 9ECFH7H

āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

ũ ũ ēēē

." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,

ēēēũ ũ ũ ēēē

5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[

+-4=4): !!

/-*++

+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW

&&&

/ 1

#2#15#ũ24ũ#2/ !(.ũ3 -ũ2.+.ũ++ , -".

,$"' '*+ '$3* - %"$"

$%, ).'* - % )" & * ($ +'* +3(" '* ,- '& #' - ! $$"& ( (" ('$$' - $' )' ,- $'* )+ *

, 3.ĖũĉıČĉĈĐĊćĔũĉıČĉĈĐĊĈ

+ & "4& ,& * 2 ' - )" '*

3 !4-% ĖũĉũđĈćďĈĒ

$$ *( #' - ) %() &+ $

% +' 0 , ')

FWhW jeZe Yecfhec_ie ieY_Wb0 Yed fkdjkWb_ZWZ" [b[]WdY_W o fhe\[i_edWb_ice :h$ <[hdWZe LWh]Wi :?H;9JEH (&,,)

BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$

/-+'/

/-),-

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ " "ũ ;7(, ũĊĎũ .2 Ŵ ġ ļŴ Ŵ Ŵ Ŵ ļŴ Ŵ ¬ ļŴ Ŵ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ

ũ ũ ēũ ũĈĎĉĐũ ũ ũ ũ ũ /--(.

?CFEHJ7DJ; ?D:KIJH?7 J;NJ?B :; 7C87JE

.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%

ũũ #04(#1#ũ!.-31 3 1ũ/#12.- ũ/ 1 ũ#+ũ;1# ũ"#Ėũũũ

ũũ Ĕũ ũ ũ ũũũ

)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0". %+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,

.,)#)+). %+

3,62 )/27$17(

9[bkbWh0 F$ &//',*-/( # C$ &/.,+-+'&

(035(6$ +27(/(5$

@ > E I C 7 H

;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W

J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'

0$5,$&+, 7(48,/$ $=8/ ;b c[`eh h[]Wbe fWhW bWi cWZh[i

$/(0$1

0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1

'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<(

%$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$

$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR

ũũ #04(2(3.2Ėũũũ

ũũŇũ 7/#1(#-!( ũ#-ũ5#-3 2Ĕũ2#15(!(.ũ +ũ!+(#-3#ũ8ũ!. 1 -9 2ũũũ ũũŇũ ~34+.ũ4-(5#12(3 1(.ũ.ũ#234"( -3#ũ"#ũ+.2ũÌ+3(,.2ũ .2ũ"#ũũ ũũũũ+ 2ũ! 11#1 2ũ"#ũ,#1! "#.Ĕũ(-%#-(#1~ ũ!.,#1!( +ũ.ũ $(-#2ũũ ũũŇũ #$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ũũũ ũũŇũ #$#1#-!( 2ũ+ .1 +#2ũũũ ũũŇũ 4#- ũ/1#2#-!( ũũũ ũũŇũ (2/.-( (+(" "ũ(-,#"( 3 -3#1#2 " 2ũ#-5( 1ũ'.) ũ"#ũ5(" ũ!.-ũ$.3.%1 $~ ũ1#!(#-3#ũ8ũ 2/(1 !(¢-ũ 2 + 1( +ũ ũ+ ũ2(%4(#-3#ũ"(1#!!(¢-ũ"#ũ!.11#.ũũũ#+#!31¢-(!.Ėũ 2#+#!Ĵ5#-3 2ľ8 '..ē!.,ũũũ #ũ%4 1" 1;ũ 2.+43 ũ1#2#15 ē /--.)

/-.&-

ũ ũ

ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ēũĈĊĒıĉćĈĈı ēũ ēũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ

ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 4(3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ćĎēıũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ēũ 2ũ/1.!#"#-3#ũ#+ũ31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ũ 04#ũ 2#ũ 2.+(!(3 Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#5(23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 8ũ +ũ )41 ,#-3.ũ 1#-ı "(".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ "#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(ı - 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ04#ũ2#ũ#"(3 ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ 4(3.Ĕũ 2~ũ!.,.ũ#-ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -".ũ .!'.ũ "~ 2ũ #-31#ũ ! " ũ /4 +(! !(¢-ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !.,ı / 1#!(#-3#ēıũ ēũ Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 1( .ũ #1-;-"#9Ĕũ 4#9ũ

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ēũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ

ĸ Ĺ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĵĐđČĒČĵ3$

44

/-)+/

7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26

*

'(6'(

/--/

%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !

/--&*

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ēũ ũ ũIJ ıũ ēũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ

ũ .ēũĈĐĈČıĉćĈćı ũ ēũ ũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 4(3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Čũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĉďēıũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ! 42 ũ#-ũ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #-! 1% ".ėũ 8Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũĉćČı ı ũ"#+ũĊũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31 ,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ēıũ 3#-3.ũ +ũ)41 ,#-3.ũ1#-"(".ũ/.1ũ -!(ũ (.+ ũ # +.9 ũ .5#" ėũ 8Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#ũ ũ "8ũ #+(3.-ũ 1( 2ũ 1#).ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ũ8ũ , 3.ēıũ Ì,/+ 2#ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ /1#2#-3 ".2ēıũ -¢3#2#ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".Ģēıũ .3($~04#2#ēıũ 1ēũ "6(-ũ 1%.3(ũ #8#2ēũ 4#9ũ#-! 1% ".ēũ

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ 3#-3 ,#-3#Ĕũ 1ēũ .1%#ũ + !(.2ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĐđČĐćĵ3$

3RU HO 'tD GH OD 0$'5( 'tD GH OD 0$'5( WX PHMRU UHJDOR RU UHJDOR HV XQD VHUHQDWD VHUHQDWD

44

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ24ũ !34 +ũ/ 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė

ũ .ēũććďĐıĉćĈĈ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Čũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĈēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ

4"(! 341 ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ8ũ /.1ũ!4 -3.ũ+ ũ !3.1 ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ "#, -" ".ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#2 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ"#ũ 4- ũ ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ !.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ/ 13(" ũ"#ũ , 31(,.-(.ũ ")4-3 ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē

(1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ .-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2 (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČćĐĵĒĐĈćČ 44

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũćĒďĈıĉćĈć

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĉČēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ! 42 Ĕũ/.1ũ#+ũ2.1ı 3#.ũ1# +(9 ".ũ8ũ!.,.ũ 4#9ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#Ĕũ/.1ũ1#4-(1ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ,(2, ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ)4(!(.ēũũ .1ũ!4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.ı 2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ #23 ũ (4" "Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ"~ 2Ĕũ#-31#ũ4- ũ8ũ.31 ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ !.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ+ ũ"#, -" ēũũ

~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ı " Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČćđĵĒĐĈćĎ 44

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ


ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ

Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũĸ ũ ũ Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ĈČũ ũ ũ ũĉćĈĈ ũ ēũćĈćĒıĉćĈĈē Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ČĒēũ ũ Ėũ 3(2$#!'.ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ5#1($(ı ! ".ũ8ũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ"#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ 1.5_ 2#+#2ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "+(3#,ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ#+ũ, 31(,.-(.ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉďĐũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũ ĈĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĈđĵĒĐĈČĎ 44

ēũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ė Ėũ 1~ ũ "#+ũ (+ 1ũ 4 3.ũ 4(++(% - ē Ėũ #%4-".ũ (" +ũ %4 -.ũ 11 04(+ ũ ũ Ėũ (5.1!(. Ėũ #1 +ũ 4, 1(. Ėũ -"#3#1,(- "

ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē ũ ũ ĖũĈĊĈıĉćĈĈē Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĈēũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ /1#!#"#-ı 3#Ĕũ + ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ "#ũ $2ēĎĔũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ėũ #-ũ 5(23 ũ 04#ũ ' ũ , -(ı $#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ !~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ #%4-".ũ (" +ũ 4 -.ũ 11 04(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ #-ũ 4-.2ũ "#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ .!'.ũ "~ 2ũ '; (+#2ũ #-31#ũ ! " ũ 4- ũ "#ũ #++ 2Ĕũ 04(_-ũ /."1;ũ!.,/ 1#!#1ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ!.-3 ".2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ"#ũ#++ 2ėũ %1_%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-3#ũ+ ũ/ 13(" ũ ")4-ı 3 ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ıũ ĊĐũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ" " ũ ũ242ũ"#$#-2.1#2ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -.

.ũ04#ũ ũ ũ423#"ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ"(%-#ũ 2# + 1ũ 2(++ ũ #-ũ #+(+#.ũ ' 23 ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũ!(3 !(¢-ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĈĵĒĐĐďć 44

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.ı -.!#1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ 2(%4#Ė

ũũ .ēũćĎĉĒıĉććđ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĈĊũ "#ũ.!34 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈď'Ďďēũũ Ėũ

ũ #, -" ũ -!("#-3 +ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ ũ Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5(ı "#-!( ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ +( 1 ".ũ +ũ # .1ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ČĈēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 ı +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ (%#-!( Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -ı " ũ -!("#-3 +ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.ı 5("#-!( ũ "#ũ $.) 2ũ ĉĒũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ ı 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +#ũũ ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĉĵĒĐĐďĈ 44

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2("#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(ı " "ũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ėũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ĖćĐĊćũıũĉćĈć Ėũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ ũ

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'Ďćēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -ı " ũ04#ũ/1#!#"#Ĕũ/.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ + ũ "#, -" ı " ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "Ĕũ ,#"( -".ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĊĵĒĐĐďĉ 44

ēũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈćıćđĎĎĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ .% ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ

ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ı ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććđĎĎ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ

ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ĉćēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ #+ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1ũ)4"(ı !( +ũ"#ũ

ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(ı 3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ#-ũ+ ũ ! +(" "ũ 04#ũ (-3#15(#-#ũ #-ũ + ũ ! 42 Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' ũ , -($#23 ".ũ + ũ (,/.2( (ı +(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ -#7 ēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ

¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ 1(+ũĎũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĐĵĒĐĐĒĈ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

!3.1Ėũ ēũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ

42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈĈıćĈđď

4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ċćũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Ďđēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ėũ +ũ#2!1(ı 3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.ũ %1_%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-3#Ĕũ3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ +.ũ , -($#23 ".ėũ /.1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ 4"(! 341 ũ "(2/.-%.ũ 04#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.ũ "#ũ 41 ũ _+%(! ũ -!' 3(/;-ũ .8 Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ

ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ

#8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ +(,#-3.2ėũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ !.-ı 2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ+.2ũ 13~!4+.2ũďĒũ-4,#1 +#2ũĈũ8ũĎũ8ũĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ #+ũ 13~ı !4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 8ũ /.1ũ #+ũ (-3#1_2ũ 24/#1(.1ũ "#+ũ-( .ũ2#ũ$() ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ/1.5(ı 2(.- +ũ ũ$ 5.1ũ"#+ũ-( .ũ ũ ũ ũ Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĎĔĊĉũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ"#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ % ".1 ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ ).ũ/1#5#-ı !(.-#2ũ"#ũ #8ēıũ .1ũ!4 -3.ũ+ ũ 1.!41 ".1 ũ

4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.Ĕũ"#ũ+ ũ 2# .1 ũ 41 ũ _+%(! ũ -!' 3(/;-ũ .8 Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( Ĕũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ.ũ/ 1 "#1.ũ"#+ũ2# .1ũ 4(2ũ 1!#+.ũ

¢/#9ũ ¢/#9Ĕũ !~3#2#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢ı "(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ #-ũ24ũ1# #+"~ ēũũ 3#-"(#-".ũ#+ũ -4-!(.ũ"#ũ /14# ũ'#!'.ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ #!~ 2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ "#+ũ 2# .1ũ

ũ ũ ũ ēıũ ĉēıũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ /.13 ".1ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" ı " -~ ũ .ēũ ĈđćĉĊĐćĈđıĐĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ8ũ 731 -)#1~ ēũ 4,/+(" ũ+ ũ!(3 ı !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ/14# 2ũ04#ũ#23(,#ũ/#13(-#-3#2ũ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũË-(! ũ04#ũ2#ũ2# + 1;ũ./.134ı - ,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉđĎũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 Ĕũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ ! +(" "ũ 04#ũ !.,/ 1#!#ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēĢıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-3(-4 1ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ 24ũ1# #+"~ ēũũũũũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĎĊČĵĒĐďĒĐ 44

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈĈıććĈĉ

4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ċďēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2/.-ı "(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ #.5 - ũ 31(!( ũ 9 ũ 1143( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ 5;-ũ # 23(;-ũ 11(¢-ũ #1-;-"#9Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 Ĕũ/.1ũ1#4-(".2ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ 2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(ı ! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-ı 3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2ũ "#33#ũ 23#$ -~ Ĕũ # 23(;-ũ +#) -"1.Ĕũ #.5 -- ũ (5(#1ũ8ũ # -ũ (#11#ũ 11(¢-ũ 9 Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈČĊĔĈĐũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ"#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ -.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ#-ũ1# #+"~ Ĕũ + ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ .2ũ 2# .ı 1#2ũ 1~ ũ #+ ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9Ĕũ (+5( ũ .2 1(.ũ %4 +2 ! ũ ' $+ ũ8ũ +#7 -"1 ũ"#+ũ (+ 1ũ 1ũ %4 " Ĕũ1(-" -ũ242ũ3#23(,.ı -(.2ēıũĉēıũ 1#5(.ũ ũ"(2/.-#1ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ ~2ũ 8ũ #+ũ .$(!(.ũ 2.+(!(3 ".ũ / 1 ũ+ ũ (1#!!(¢-ũ !(.- +ũ"#ũ (%1 !(¢-Ĕũ !.-2(%-#ũ#+ũ-Ì,#1.ũ"#ũ!_"4+ ũ"#ũ!(4" " ı -~ ũ"#+ũ"#, -" ".ēũũ 4,/+(" ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũË-(! ũ04#ũ2#ũ2# + 1;ũ./.134ı - ,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĎĎĊũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.ı 1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#"(" ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ + ũ "#, -" ũ / 1 ũ24ũ/ 31.!(-(.ũ#-ũ#2 ũ! 42 ēũ !3Ì#ũ#+ũ ".!3.1ũ 1(.ũ (! ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ!.-ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũćĈĊı ı Ĕũ#-ũ1 9¢-ũ"#ũ+ 2ũ5 ! !(.ı -#2ũ"#+ũ3(34+ 1ēēũ .3($~04#2#ũ8ũ!Ì,/+ 2#ēıġũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ ēıũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #!1#3 1(.ũĸ#Ĺēı

.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ '(+4(9 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĎČĉĵĒĐĐĊĈ 44

ũ ēũ ēũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" " Ėũ ũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ $4-" ,#-3 " ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēıũ --4,#1 ".ũ ĉĔũ Čũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ "#+ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /4 +(! " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ .ēũ ďČĊũ "#+ũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććĒũ Ĕũ "#, -".ũ + ũ $() !(¢-ũ "#ũ 4- ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ ,(ũ '() ũ ũ ũ ũ ũēēēũ

4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ ĊēďććĔććũ ũ ĸũ ũ ũ ũ"¢+ 1#2Ĺũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ċćũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ć+ēıũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ #-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9 ũ #1!#1 ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ !.,/#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ + ũ ( #9ũ 132ēũĊĎĔũĊĐũ8ũ#-ũ!.-!.1" -!( ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĐĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(ı 2 ėũ8Ĕũ/.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ ũ"#ũ +(,#-3.2ėũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ 132ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ /1.!#2 +#2ũ "#ũ 2(,/+($(! !(¢-ũ 4-($.1,(" "Ĕũ #$(! !( Ĕũ (-,#"( !(¢-Ĕũ!#+#1(" "ũ8ũ#!.-.,~ ũ/1.!#ı 2 +ēũ #+ -".ũ/.1ũ#+ũ(-3#1_2ũ24/#1(.1ũ"#ũ+.2ũ -( .2Ĕũ -( 2ũ 8ũ ".+#2!#-3#2ũ 8ũ 242ũ "#1#ı !'.2ėũ2#ũ$() ũ+ ũ/#-2(¢-ũ/1.5(2(.- +ũ/ 1 ũ+ ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ+.2ũ #-#$(!(.2ũ"#ũ+#8Ĕũ"# (#-".ũ! -ı !#+ 1ũ"41 -3#ũ+.2ũ/1(,#1.2ũĎũ"~ 2ũ"#ũ! " ũ ,#2ũ8ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ + ũ "#, -" Ĕũ ũ 31 5_2ũ "#ũ / % "41~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ "#ũ !4#1".ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, 2ũ + 2ũ 04#ũ2#ũ#23(/4+ ũ#-ũ24ũ 13ēũ(--4,#1 ".ũĒėũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ+#8ũ#23 +#!(" 2ũ#-ũ #+ũ ,(2,.ũ 13~!4+.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ēũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ"#ũ+ ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ ' ũ $(1, ".ũ !.-ũ )41 ,#-ı 3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ/1#5#-!(¢-ũ"#ũ$() 1ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ - ũ 5#9ũ !(3 " ũ + ũ "#, -" " ũ "# #1;ũ ./.1ı 34- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ + 2ũ /14# 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ + 2ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 2# + " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(2.ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ #-31.ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ3_-% 2#ũ!.,.ũ -4-!(.2ũ"#ũ/14# Ėũ #!_/3#2#ũ + 2ũ "#!+ 1 !(.-#2ũ 3#23(,.-( ı +#2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ (-3#11.% 3.1(.ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 2#1;ũ 2# + " ũ #-ũ "# (" ũ $.1, ėũ #!_/3#2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2(ũ ,(2,.ũ 8ũ-.ũ/.1ũ(-3#1/4#23 ũ/#12.- Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ (-3#11.% 3.1(.ũ04#ũ2#ũ$.1,4+ 1;ũ.1 +,#-3#ũ #-ũ+ ũ"(+(%#-!( ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 ı !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ #-ũ #+ũ +( #+.ũ "#ũ + ũ "#, -" ėũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ --4,#1 ".ũĉĎũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ 1.'( (!(¢-ũ "#ũ +(" ũ "#+ũ ~2ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.13 ".1 ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ ("#-3(" "ũ .ēũ ĈđćĊĎĎđđĐĈũ ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ ŗũ ĐđĒũ 8ũ ĐĒĐũ $() " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēııũ ēı$ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ē ēũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ ēĢēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺũ

.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎĔũ (-!(2.ũ 3#1!#1.ũ "#ũ + ũ #$.1, ũ -3#2ũ ,#-!(.- " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ Ĕ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎČĵĒĐĐďď

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũćĒıĉćĈćēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ćĊũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2 (#-#2ũ(-,4# +#2ũ#, 1% ".2Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !.-ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ -(5#+ũ "#ũ ČĎ,ĉũ "#ũ '.1,(%¢-ı +.04#Ĕũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1ı $(!(#ũ "#ũ đđĉēďĈ,ĉĔũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ 1#2ũ 204(- 2Ĕũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ 1#2("#-3#ũ 1 (- Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-ı "#1.2Ėũ .13#Ĕũ ČďĔđĎũ ("( ũ ) '4(2'! ėũ 41Ĕũ ČČĔđĎũ 4(2 ũ +.1 ėũ 23#Ĕũ ĈđĔĐĎũ (%4#+ũ -%#+ũ '(++4(9 ėũ #23#ĔũĈĒĔĐĎ! ,(ı -.ũ/Ì +(!.ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĸŌĒēĊđĒĔĊđĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ + 2ũ ".2ũ 3#!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#ı 04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(ı ! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ#-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4 -ũ 1+.2ũ 1( 2 ĈĒĊďĊĵĒďĒĒĐ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũđđıĉććđēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ćĊũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1ı $(!(#ũ"#ũČēćđĐ,ĉĔũ4 (! ".ũ#+ũ2#!3.1ũ (3¢-ũ "#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -3#2ũ 1!~ ũ .1#-.Ĕũ'.8ũ +ũ .2 1(.Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-ı 3#2ũ +(-"#1.2Ėũ #!#1 ũ 8ũ (#Ĕũ !.-ũ 3#11#-.ũ 04#ũ2. 1 ũ ũ+.2ũ5#-"#".1#2ėũ4-ũ .23 ".Ĕũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.ėũ 8Ĕũ +ũ .31.ũ .23 ".Ĕũ +$.-2.ũ 4 !' , .9 ē +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ +.3#ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈĐēĈĉĒĔĉćĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4 -ũ 1+.2ũ 1( 2 ĈĒĊďČĵĒďĒĒđ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈďćıĉććĒēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũćČũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĎđĎ,ĉĔũ 4 (! ".ũ #+ũ 2#!3.1ũ

ũ +.1(" ũ +3 Ĕũ 11.04( ũ 4 , +¢ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2ũ%#-#1 ı +#2Ėũ ũ ũ Ėũ 1 -!(2!.ũ _2/#"#2ėũ Ėũ 1#"(.ũ "#ũ , ".ũ ,.1#2ėũ Ėũ #1( #13.ũ (++ 11.#+ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ +.3#ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũĸŌĈēĈĐćĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4 -ũ 1+.2ũ 1( 2 ĈĒĊďĎĵĒďĒĒĒ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈĊĐıĈĒĒđēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ćĎũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1$(!(#ũ "#ũĉććć,ĉĔũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ++ , ".ũ ++ %44 ũ '(!.Ĕũ +.3#ũ "#-.,(- ".ũ 84+., ũ 4(!'#Ĕũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4(2 /(-!' ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2Ėũ Ėũ 3#11#-.ũ "#ũ 1(#+ũ . 04(9 ėũ Ėũ ! ,(ı -.ũ /Ì +(!.ėũ ũ Ėũ 3#11#-.ũ "#ũ 1 -!(2! ũ %4 ėũ 8Ĕũ ũ Ėũ 3#11#-.ũ"#ũ .,(-% ũ ' !4(/ -3 ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ24, ũ"#ũ ũ ¡ ũ ũ ĸŌĈēćććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4 -ũ 1+.2ũ 1( 2 ĈĒĊďđĵĒĐććĉ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈĉĐıĉćĈćēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ ćďũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ Ēēćććēćć,ĉĔũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ

+42! / , Ĕũ +.3#ũ .ēũ ĉĔũ "#ũ + ũ 11.04( ũ (+ '4(-Ĕũ"#ũ#23#ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-ı !( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-ı 3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2Ėũ Ėũ !.-ũ

. 04~-ũ 2 -" ėũ Ėũ3#11#-.2ũ"#ũ .2_ũ ēũ . +., .ėũ ũ Ėũ !.-ũ 4 -ũ

.2_ũ (+ ,4-% ėũ8Ĕũ ũ Ėũ!.-ũ #"1.ũ 4(++(% - ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ +.3#ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ¡ ũ ũĸŌĈēđććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4 -ũ 1+.2ũ 1( 2 ĈĒĊďĒĵĒĐććĊ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĒĐĈıĈĒĒďēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ ćĒũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1ı $(!(#ũ "#ũ ČČĈũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 4 (! ı ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ġ ' , - / 3 ı .-3 /(ũ '(!.ĢĔũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ .2ũ -"#2Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ .1ũ + ũ #!#1 Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ 4 -ũ (/ -ėũ .1ũ #+ũ (#Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ .,;2ũ (#3#Ĕũ !.-ũ 4-ũ ! ,(-.ũ "#ũ #-31 " ũ 8ũ 2 +(" ũ "#ũ Ĉ,ũ "#ũ -!'.Ėũ /.1ũ #+ũ 4-ũ .23 ".Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ .2 ũ -" ėũ /.1ũ #+ũ .31.ũ .23 ".Ĕũ /1./(#ı " "ũ"#ũ .2 ũ 1~ ũ (3#ũ ;-!'#9ē +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ĸŌđđĉĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ ēũ .,#1. ĈĒĊĐĈĵĒĐććĎ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈĊĈıĉććĎēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ ćĒũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1ı !#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ďďĈēćĎũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ġ 41 -% 8ĢĔũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4 , +¢Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ .1ũ #+ũ .13#Ĕũ /1.ı /(#" "ũ "#ũ 1~ ũ #+(!(" "ũ ' 4! ėũ .1ũ #+ũ 41Ĕũ 4-ũ ! ++#)¢-ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ #-(3.ũ 13~-#9ėũ +ũ 23#Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ ., 2ũ 4(2/#ėũ +ũ #23#Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ -1(04#ũ #15 2ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũĸŌĊēĐČĐĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ ēũ .,#1. ĈĒĊĐĉĵĒĐććď 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĉČıĉććđēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ Ĉćũ

ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ'.1 2ũ ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ2(%4(#-3# (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !48 ũ ;1# ũ 3.3 +ũ"#ũ3#11#-.ũ#2ũ"#ũČČēĎČć ĉĔũ4 (! ı ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ #+(%.3#Ĕũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ +.3#ũ 04#ũ #-ũ + ũ #2!1(341 ũ !.-23 ũ !.,.ũ 3#1!#1.Ĕũ "#-.,(ı - ".ũ !' 3 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ +ũ .13#Ĕũ! ,(-.ũ/Ì +(!.ėũ +ũ241Ĕũ "#ũ 5 1(.2ũ /1./(#3 1(.2ėũ +ũ #23#Ĕũ 3#11#-.2ũ !.,4-(3 1(.2ėũ 8Ĕũ +ũ .#23#Ĕũ 4(2ũ .2#1.ũ 8ũ .31.2ēũũ +ũ (#-ũ(-,4# +#ũ2#ũ+.ũ1#, 3 ũ!.,.ũ !4#1/.ũ !(#13.ēũ ũ ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ (11#%4+ 1Ĕũ #+ũ /1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ )4-3.ũ ũ 4-ũ ! ,(-.ũ 5#!(- +ũ 04#ũ !.-"4!#ũ ũ 5 1(.2ũ !.-"4# .2ũ8ũ5#!(-" "#2ũ"#+ũ2#!3.1Ĕũ+ ũ5~ ũ #2ũ"#ũ3(#11 Ĕũ"#ũĊũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ē +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-ı "#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũĸŌĉďēĐĉČĔ..Ĺēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ"#+ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ĕũũ + 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũĈćŘũ"#ũ+ ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ¢1"#-#2ũ"#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ (#-ũ (-,4# +#ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ 1#, 3 ũ !.,.ũ !4#1/.ũ !(#13.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 ı !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ ēũ .,#1. ĈĒĊĐĊĵĒĐććđ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĊĒıĉććĉēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ Ĉćũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#ũ+. 2(%4(#-3#Ėũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 4 (! ".2ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ .3 +¢Ĕũ! -3¢-ũ #+(+#.ũ"#ũ+ ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2(%- ".2ũ !.,.ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2!1(3.2ũ ũ !.-3(ı -4 !(¢-Ėũ .3#ũ -.ēıũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ".2ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ ĸĉĐćć,ĉĹĔũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#ı 1.2Ėũ #!#1 Ĕũ #+( ũ 4- + 3 ũ 8ũ #2/.2.ėũ /.1ũ #+ũ /(#Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ /.1ũ #+ũ 4-ũ !.23 ı ".Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ 4-.ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.Ĕũ 8ũ ũ !.-ı 3(-4 !(¢-ũ #%4-".ũ 5(+ -#2ėũ 8ũ +ũ .31.ũ !.23 ".Ĕũ/1#"(.ũ"#ũ 4 -ũ 2!. 1ēũũ .3#ũ .ēũ Ċēıũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ 2#(2ũ ,(+ũ 2#3#!(#-ı 3.2ũ!(-!4#-3 ũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ũũ!.-ũ+.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ ! #!#1 Ĕũ 2#15("4,ı 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ /.1ũ #+ũ /(#Ĕũ "#ũ #+( ũ 4- + 3 ėũ /.1ũ #+ũ 4-ũ !.23 ".Ĕũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31;-2(3.ũ "#ũ ".2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ėũ 8ũ /.1ũ #+ũ .31.ũ !.23 ".Ĕũ #+( ũ 4- + 3 ũ8ũ#2/.2.ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũĸŌĐēĐććĔ..Ĺēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 Ĕũ 1~ ũ +#- ũ .,#1. ĈĒĊĐČĵĒĐććĒ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĎĈıĉććĉēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũĈĈũ ũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1ı !#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1ı $(!(#ũ"#ũ31#2ũ2.+ 1#2Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ 4! 1;ũ -2 +¢ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ Ėũ ,(-.ũ Ì +(!.ėũ ũ Ėũ ,(-.ũ Ì +(!.ėũ Ėũ -ũ / 13#ũ /1./(#" "ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 1~ ũ 4 2 -% ũ 8ũ #-ũ .31 ũ /1./(#ı " "ũ "#ũ .1#-9.ũ 4(++(% - ėũ 8Ĕũ Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 1~ ũ %4#" ũ ! ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ (#-ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌČēđććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#ı 1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ 1#, 3 ũ !.,.ũ !4#1/.2ũ !(#13.2ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(ı ! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ#-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1. ĈĒĊĐĎĵĒĐćĈć 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈćĉıĉććĎēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũĈĈ ũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1ı !#ũ'.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ31 3 ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ"#ũ+ ũ24/#1ı $(!(#ũ "#ũ ĉĈĊĔđďũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 4 (ı ! ".ũ #-ũ + ũ 11.04( ũ 3.!' ũ (!. Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ .13#Ėũ !.-ũĈČēĎć,ũ+.3#ũĎėũ 41Ĕũ!.-ũĉĉēĎć,ėũ 23#Ĕũ !.-ũ ĈĉēĎć,ũ 4- ũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ / 2.ũ 8ũ 4- ũ !#04( ėũ #23#Ĕũ ĈĊ,ũ 4- ũ #-31 " ũ 8ũ 2 +(" ũ !.,4- +ēũ ũ ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ (11#%4+ 1ũ !.-ũ $1#-3#ũ ũ 4-ũ / 2 )#ũ (-3#ı 1(.1ũ !.,4- +ũ -.ũ ! 11.9 +#ũ "#ũ 3(#11 ũ 04#ũ !.-"4!#ũ ũ 5 1(.2ũ !.-"4# .2ēũ ũ (#-#ũ 4-ũ "#2-(5#+ũ 8ũ #2ũ -#!#2 1(.ũ / 1 ũ ++#% 1ũ +ũ ,(2,.Ĕũ ) 1ũ 5 1( 2ũ %1 " 2Ĕũ 8ũ 3(#-#ũ 4- ũ !.,4-(! !(¢-ũ 3 -3.ũ ũ ! 11#3#1 ũ /1(-!(/ +ũ %4 !.++ 2ũ04#ũ5 ũ ũ+ ũ 11.04( ũ"#ũ (-++.ēũũ +ũ/ 2 )#ũ3(#-#ũ!4 31.ũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ũ8ũ #-ũ4- ũ/ 13#ũ".2ũ,#31.2ēũũ +ũ2#!3.1ũ!4#-ı 3 ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ēũ - ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ 2.+.ũ /(2.ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ !4 (#13 ũ "#ũ 9(-%Ĕũ !.-ũ 5(23 ũ +ũ !#-31.ũ "#ũ+ ũ!(4" "ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ "#ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ĸŌĉćēćććĔććĹēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(ı 9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ #-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1. ĈĒĊĐďĵĒĐćĈĈ

āĈ

āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ .ēũĈĉĊıĉććČēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ . !3(5 2ũ "#+ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ "#+ũ -!.Ĕ

49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ#+ũ"~ ũ ũ Ĉĉũ ũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#ũ+.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ #, 1% ı ".2Ėũ

ũ ĈĖũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ Ĉũ '#!3;1# Ĕũ4 (! ".ũ#+ũ2#!3.1ũġ 94/ , Ģũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ #1- -".ũ "#ũ 2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-ı "#1.2Ėũ Ėũ +#- ũ 2 -" ėũ Ėũ 5(#1ũ 4(2(-34 ėũ Ėũ ,(-.ũ -3(%4.ėũ 8Ĕũ Ėũ 1#%.1(.ũ (7(+#, Ĕũ /.2##ũ 4-ũ % +/¢-ũ "#ũ Ĉćć,ĉũ 8ũ 4- ũ 5(5(#-" ũ Čđ,ĉĔũ , .2ũ"#+ũ +.04#ēũũ ũĉĖũ -ũ"#2! -2.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ćĔČĎũ '#!3;1# 2Ĕũ 8ũ 4-ũ / ).- +ũ "#ũ ćĔČĎũ '#!3;1# 2ũ 4 (! ".2ũ #-ũ #+ũ2#!3.1ũġ ., ũ"#ũ 4!4-%.Ģũ"#ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ -ũ #1- -".ũ "#ũ 2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ũ"#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ėũ ~ ũ 4+ !.11 +ėũ Ėũ 2(,(1.ũ '(, .1 9.ėũ Ėũ ,(-.ũ "#ũ '#11 "41 ėũ 8Ĕũ Ėũ ~ ũ ũ 4+ !.11 +ēũũ ũĊĖũ -ũ/.31#1.ũ"#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ćĔČđũ '#!3;1# 2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ġ 41 %14,(Ģũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ -ũ #1- -".ũ "#ũ 2 ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ"#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ėũ .(+ ũ '(, .1 9.ėũ Ėũ $#+( ũ 2/~-ėũ Ėũ 1!( +ũ 2 -" ėũ 8Ĕũ Ėũ 423.ũ . 04(9 ũ8ũ +(_!#1ũ 1#(1#ēũ +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌđēćČĈĔ..Ĺēũ .1ũ 2#1ũ ũ ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ #+ũ ĎćŘũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#ı 1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412 +ũ , 3.ēũ (#-#2ũ -,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ 1#, 3 ũ !.,.ũ !4#1/.2ũ !(#13.2ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(ı ! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ2#ũ" 1;-ũ#-ũ#+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1~ ũ +#- ũ .,#1. ĈĒĊĐĐĵĒĐćĈĉ 44

ũ ũ Ĕũ ũ .ēũ ćĈĐĊıĉććĎē .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ ".2ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ/1#2#-3#ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ 1# ,3#ũ #-ũ /Ì +(ı ! ũ 24 23 ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ē Ĉē ¡ ēũ +ũ(-,4# +#ũ#-ũ,#-!(¢-ũ2#ũ #-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ! ++#ũġ , ÌĢũ8ũ ġ +(2.ĢĔũ 11(.ũ -ũ .2_ũ 04#ũ /#13#-#!#ũ ũ + ũ)41(2"(!!(¢-ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 4%423.ũ ēũ 13~-#9ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ē 8ũ4-ũ, / ĉē ũ ũ ũ ē ě 1 -. ě .ũ!.-2.+(" " ě + 5#ũ 3 231 +ĖũćĈĈćĊććććĈććć Ċē ũ ēũĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺēũ Ň ēũ ũ/1./(#" "ũ"#ũ 1~ ũ 1 -!(2! ũ 1!_2ũ !.-ũ ĉČēČĎũ ,#31.2Ĕũ ČēĈĎũ ,#31.2ũ 8ũ ĊēČĐũ,#31.2ēũ$.1, -".ũ4- ũ#2!4 "1 ē Ň ēũ , +ũ"#ũ !#04( ũ8ũ+ ũ/1./(#" "ũ"#ũ . ~ 2ũ 13~9ũ .,.ũ!.-ũĉĐēĒĉũ,#31.2ē Ň ēũ ũ ! ++#ũ ġ , ÌĢũ !.-ũ ĈĎēďćũ ,#31.2ē Ň ēũ ũ /1./(#" "ũ "#ũ . ~ 2ũ 13~9ũ .,.ũ!.-ũĈĒēĐĎũ,#31.2ē Čē ēũ +ũ ;1# ũ ,#"(" ũ "#+ũ 3#11#ı -.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2ũ #2ũ "#ũ ČĎćĔććũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ Ďē ũ ēũ #13($(! ".ũ "#ũ 1 5 ,#-ũ"#ũ$.) ũđĈē ďē ¡ ũ ũ Ë ē ı ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#%4+ 1Ĕũ !.,.ũ 4- ũġ Ģũ(-5#13(" ēũ ı ũ -(5#+ũ !.-ũ 1#+ !(¢-ũ ũ + ũ 1 2 -3#ũ "#ũ + ũ ! ++#ũġ , ÌĢēũ ı +9 " ũ + 231 " Ĕũ !#1 2ũ 8ũ .1"(++.2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ2(,/+#ē ı -ũ #+ũ 2#!3.1ũ #7(23#-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ(-$1 #2314!341 ēũ 7(23#-ũ,#"(ı ".1#2ũ"#ũ %4 ũ/.3 +#ũ8ũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ũ ,.-.$;2(! Ĕũ(-23 + ".2ũ8ũ$4-!(.- -".ē ı .-ũ#23 2ũ! 1 !3#1~23(! 2Ĕũ#+ũġ3#11#-.Ģũ+.ũ 5 +Ì.ũ ũ1 9¢-ũ"#ũ ũĒćĔ..ũ ¢+ 1#2ũ! " ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ėũ 5 +.1ũ 04#ũ ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ (-2/#!!(.- " ũ -.2ũ " ũ #+ũ !.23.ũ "#+ũ 3#11#-.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ČćēĎććĔ..ũ ¢+ 1#2ē ı +ũ (-3#1(.1ũ "#+ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #"($(! " ũ 4- ũ !.-2314!!(¢-ũ "#-.,(- " ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ "#ũ ".2ũ /+ -3 2ũ !.-ũ #-31#/(2.2ũ"#ũ+.2 Ĕũ +.04#ũ"#ũ%1 " 2ũ#73#ı 1(.1Ĕũ !4 (#13 ũ "#ũ , "#1 ũ !.-ũ #3#1-(3ēũ .2ũ ! ".2ũ (-31."4!(".2ũ 2.-ũ "#ũ 3#1!#1 ũ 8ũ 2#ũ#-!4#-31 ũ#-ũ1#%4+ 1ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#1ı 5 !(¢-ēũ 4 1#ũĒĉĔ..ũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũĈćēĈĉćĔ..ũ ¢+ 1#2ē ı 7(23#ũ 4- ũ +.2 ũ '.1(9.-3 +ũ ĥ04#ũ !4 1#ũ ĎēĊćũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 2. 1#ũ + ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ#"($(! ".ũ4-ũ3 -04#ũ1#2#15.1(.ũ ũ!(#+.ũ (#13.Ĕũ ).ũ+ ũ+.2 ũ#7(23#ũ4-ũ .ũ!.,ı /+#3.ũ 8ũ 4-ũ 3 -04#ũ + 5 -"#1~ ũ !.-ũ 242ũ 1#2/#!3(5 2ũ (-23 + !(.-#2ēũ ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũďĎćĔ..ũ ¢+ 1#2ēũ ı +ũ1#2/ +".ũ#7(23#ũ4- ũ,#"( %4 ũ"#ũ4- ũ /+ -3 ũ!.-ũ/ 1#"#2ũ#-+4!(" 2ũ8ũ/(-3 " 2Ĕũ 3#!'.2ũ"#ũ9(-%Ĕũ/(2.2ũ"#ũ!#1;,(! ēũ 4 1#ũ ĈČĔ..ũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ #ũ#-!4#-31 ũ#-ũ 4#-ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ēũ ũ 5 +Ì.ũ #-ũ ũđČćĔ..ũ ¢+ 1#2ē ı +ũ!#11 ,(#-3.ũ#-ũ#+ũ$1#-3#ũ#2ũ4-ũ -3#/#ı !'.ũ#-+4!(".ũ8ũ/(-3 ".ũ#-31#ũ!.+4,- 2ũ"#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ8ũ5#1) 2ũ"#ũ'(#11.Ĕũ4- ũ /4#13 ũ /# 3.- +ũ "#ũ '(#11.ũ 8ũ , "#1 ēũ .ũ 5 +Ì.ũ#-ũ ũČĐćĔ..ũ ¢+ 1#2ēũ ı +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (-,4# +#ũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ĎĉēĎđćĔ..ũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ

49% ".ũ 4 13.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ē .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/ı 3 1;-ũ /.2341 2Ĕũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!ı 3(5.Ĕũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ

49% ".ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊđĉĵĒĐĐĒĒ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ćĒćČıĉćĈćĔũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉđũ "#ũ -.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĎ'ćďēũũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ

4(!(.ũ ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũ ũ -ũ 1 9¢-ũ"#+ũ!#13($(! ".ũ"#ũ%1 5;,#-#2ũ/1#ı 2#-3 ".ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ /1#2!1( #ũ #+ũ 13ēũ ČĉĈũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ /1.'~ #2#ũ 5#-"#1Ĕũ '(/.3#! 1ũ .ũ !.-23(34(1ũ!4 +04(#1ũ.31.ũ%1 5 ,#-ũ2. 1#ũ + 2ũ ũ ũ Ĕũ 04#ũ #-ũ 4-ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ "#ũ 24ũ /1./(#" "Ĕũ !48 2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ8ũ,;2ũ"#3 ++#2ũ!.-2ı 3 -ũ#-ũ#+ũ +4"(".ũ!#13($(! ".Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ _23 ũ /1.ı 5("#-!( ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! Ĕũ/ 1 ũ#+ũ #$#!3.Ĕũ ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 3 '4 +/ Ĕũ "#ũ #23#ũ! -3¢-ũ8ũ 1.5(-!( Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ1#,(ı 3(1;ũ 24$(!(#-3#ũ "#2/ !'.ēũ ũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ũ+.2ũ(-2314,#-3.2ũ04#ũ2#ũ !.,/ ı ēũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĉēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĐĈĵĒĐĊĒĊ 44

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēēũ

ũ ũ ũ Ĕũ ĸ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ĹēĔũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ

Ĕũ ēũ ũ ũ Ĕ Ĕũĸ ũ ũ Ĺ Ĕũ ēēũ

ũ ũ ũ Ĕũ ĸ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĺē Ĕũ ũ ũ

Ĕũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ ćđũ ũ ũ ũĉććĒ ũ ēũćđĎĒıĉććĒ ĖũČĎććĔććũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĐēũ ĖĔıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ/.1ũ +.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ ũ ũ ũ

ũ 8ũ ũ

ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1.ı /.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#ı "(.ũ #+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ#-ũ 43.2ũ2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ "#ũ#- )#- 1ũ"#+ũ(-,4# +#ũ"#ũ/1./(#" "ũ"#ũ +.2ũ !!(.- ".2ũ8ũ04#ũ2#ũ"#3 ++ ũ#-ũ#+ũ!#1ı 3($(! ".ũ ")4-3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 4-.ũ"#ũ#++.2Ĕũ ũ+ ũ !3.1 ũ2#ũ+#ũ3#-"1;ũ#-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-ı 3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ "#ũ 1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĎćĐũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ1#!#/3 1ũ-.3($(! !(.ı -#2ũ$4341 2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1 ũ #-ũ + ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıēēēē$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ ēēē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉČũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ćĉēũ ũ Ėēıũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ 8ũ /.1ũ +#% +ũ +.ũ 2.+(!(3 ".Ĕũ 2#ũ 1#5.! ũ + ũ /1.5(ı "#-!( ũ"#ũĈĉũ"#ũ, 19.ũ"#+ũ .ũ#-ũ!412.ėũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "Ĕũ ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ Đćũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ !#/3 ũ + ũ 1#$.1, ũ ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ + ũ $.1, ũ 8ũ ,.".ũ !.-2(%- ".2Ĕũ / 1 ũ $(-#2ũ !.-2(%4(#-3#2ėũ #-ũ 3 +ũ 5(134"Ĕũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ "#+ -3#ũ 2#ũ +#2ũ 3#-"1;ũ 3 , (_-ũ !.,.ũ "#, -" ".2Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#ũ !(3 1+.2ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ #ũ (-!+42(5#ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ 1#$.1, 3.1( ũ ũ + ũ "#, -" Ĕũ #-ũ#+ũ+4% 1ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ/.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#+ũ 4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ėũ 1#$.1, ũ/.1ũ+ ũ!4 +Ĕũ2#ũ!.-"#- ũ#-ũ!.2ı 3 2ũ ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ 04(_-ũ "# #1;ũ ! -ı !#+ 1+ 2ũ ũ+ ũ/ 13#ũ"#, -" " ēũũ -ũ!4 -ı 3.ũ ũ + ũ 3#1!#1~ ũ !. "845 -3#ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ#+ũ 13ēũ(-!(2.ũĈ1.ēũ #+ũ 13ēũČĒĒũ ("#,Ĕũ /.1ũ /1#, 341 ũ ,#ũ 23#-%.ũ "#ũ 31 ,(ı 3 1+ Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ "#54_+5 2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ +ũ /1#ı-., 1 ".ũ /1#5( ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2(-ũ -#!#2(" "ũ "#ũ"#) 1ũ!./( 2ũ#-ũ 43.2ėũ/.1ũ_23 ũÌ-(! ũ .! 2(¢-ũ3¢,#2#ũ-.3 ũ"#ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ēũĊďČũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ũ$4341 2Ĕũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ ũ 24ũ"#$#-2.1ēũũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēēē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĊćũ "#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćđ'ĎĈēũũ Ėıũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ2#ũ"(2/.-#Ėũ " ũ+ ũ


āĉ

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-ı 31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ / 4 + ( ! ! ( ¢ -ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēıũ , 3.Ĕũ ĈĈũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ

āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

/#3(!(¢-ũ"#ũ+ ũ !3.1 ũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -ı " ".2ũ -%#+ũ 4 2 ũ '4-!' ũ8ũ 1~ ũ (2 ũ (2 %4 -.Ĕũ"#ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ!.-$.1ı ,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ .3($~04#2#ēēē$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũ ũ ćČũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĉĈĵĒĐĎĒđ 44

ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ

ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ"#ũ+ ũ"#, -" " Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈććĒČĈ

ũ Ėũ ēũ

ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌũđććĔ.. ũ ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Čđďũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũđũ"#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'Ĉćēũ Ėũ

ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/ı !(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ı ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ2#ũ.1"#- ũ#+ũ2#!4#231.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ 8ũ #-2#1#2ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ + ũ "#4".1 ũ/1(-!(/ +ũ1#$#1(" Ĕũ#-ũ+ ũ"(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ "#2(%- 1;ũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũ1#2/#!3(5.Ĕũ8ũ!.-3 1;ũ !.-ũ+ ũ 84" ũ"#ũ4-ũ,(#, 1.ũ"#ũ+ ũ .+(!~ ũ !(.- +ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ

4"(!( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ8ũ %1_%4#ı 2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23#ũ "#2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũćČĐČũ ı ũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈČũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĎČēũ ũ ũ 1.5#8#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ 8ũ #-ũ 5(23 ũ "#ũ 04#ũ#+ũ !3.1ũ, -($(#23 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ"#ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ

ũ ũ

ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČďĵĒĐĐČĎ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĈĊēũ ũ #ũ .$(ı !(.ũ 2#ũ 1#!3($(! ũ #+ũ /#++(".ũ , 3#1-.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ /4#2ũ 2#ũ ' ũ '#!'.ũ !.-23 1ũ !.,.ũ 1~23("#2ũ 43(#11#9ũ .,#2Ĕũ!4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ũ ũ ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ

- 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.Ĕũĉđũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#

!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČđĵĒĐĐČđ 44

44

ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũũũũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈćı ćĉććũ /1./4#23.ũ /.1ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ #ũ' ũ"(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ ē

ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũĉćĈćıćĉćć ũ ũ ēũ ēũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēũ ũ ũ ũ ũ ĔũĈďēćććēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉďũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ĉĐēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ04#ũ/1#!#"#ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ!.,ı /+#3 ũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ .1ũ +.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ2# .1#2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ!.-ũ+ ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ2#ũ(-"(! ũ#-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ũ+#% +,#-3#ēũũ ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#!#ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũũ -ũ 5(134"ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ !.-$#1(".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ"#, -" ".ũ (!' 1"ũ #1- -".ũ !.23 ũ

1 ,(++.Ĕũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 8ũ ,;2ũ #2/#!($(! !(.-#2ũ !.-23 -ũ #-ũ "(!'.ũ !#13(ı $(! ".Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 3(34+ 1ũ "#ũ "(!' ũ .$(!(- ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ"#, -" ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ ũ !" ēēũ (%( ũ

- 2ũ ēũ #!1#3 1( ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĎĒēũ ũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ/1.5("#-!( +ũũ(-(!( +ũ8ũ#23 ũ/1.ı 5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1ı ,(- ũ + ũ +#8Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.ı -#2ēũũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ

4#9ũ !" ēēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ242ũ !34 +#2ũ ".,(!(+(.2Ĕũ 1#2("#-!( 2ũ .ũ (-"(5(ı "4 +(" "#2ũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė

ũ .ĔũĈćĐćıĉććđ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ġ ũ Ģũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ĔũĈćũ"#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććđēũ ũ 2ũ ĈĎ'Čĉēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-ı !(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ

4(!(.ũ Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ 04#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#, -" " ũ .ũ /1.ı /.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ēũ ũ 3#-3.ũ #+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 ı 5;,#-#2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ Ĕũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ#+ũ 13ēũČĉĈũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /1.'~ 2#ũ 04#ũ + ũ #)#!43 " ũ ũ ũ ũ Ĕũ 5#-" Ĕũ '(/.3#04#ũ .ũ !.-23(348 ũ !4 +04(#1ũ .31.ũ %1 5 ,#-ũ 2. 1#ũ #+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ "#ũ 24ũ /1./(#" "Ĕũ !48.2ũ " 3.2ũ 8ũ ,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ #-ũ + ũ +4"(" ũ !#13($(! !(¢-Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ -.3($~04#2#ũ +ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ#-ũ+.2ũ+4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ēũ ũ -3.ũ / 1 ũ + 2ũ "(+(%#-!( 2ũ "#ũ -.3($(! !(¢-ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "Ĕũ !.,.ũ / 1 ũ + 2ũ !(3 !(.-#2ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ "#/1#! 2#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 04(#-ũ / 1 ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.,(2(.- 1;ũ + ũ "(+(%#-!( ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ -ũ (%4#+(3.ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-3.2ũ04#ũ2#ũ !.,/ -ēũũ _-% 2#ũ #-ũ!4#-3 ũ+ ũ! +(" "ũ!.-ũ+ ũ04#ũ!.,/ 1#!#ũ #+ũ !3.1Ĕũ+ ũ!4 -3~ ũ"#ũ+ ũ !!(¢-ũ8ũ#+ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũ ũ .1ũ 1#-4-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ 2#!1#3 1( ũ 3(34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ + ũ 2# .1 ũ $(!( +ũ 8.1Ĕũ 1 ēũ 1,#-ũ 41(3 Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ũ ČďĎı ı ũ "#ũ ĈČũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĐēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ

(1, ũ +#%( +# ēıũ 1 ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈČ'Ďćēũũ .1ũ!4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ+#ũ' ũ2(".ũ (,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ.ũ(-"(5("4 +(" "ũ"#ũ+.2ũ"#, -ı " ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ

13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ (%#-!( Ĕũ!~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5(ı "#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-ı 2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎđĵĒĐĐĒď

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ

ũ .ēũćďũ ũ ēũ ũ ũ Ėũ ŌďĔćććēćć

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ēũ ~++ 1.Ĕũ +4-#2ũ Čũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĎĐēũ ũ Ėũ ũ "#, -ı " ũ "#ũ (-!1#,#-3.ũ "#ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ

ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;ı ,(3#ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ --4,#1 ".2ũ ĊĎĔũ Čĉũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#ũ + ũ

#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ /4 +(! ".ũ #-ũ#+ũ #%(231.ũ $ēũ ēıũďČĊũ"#ũ)4+(.ũĉđũ"#+ũ ĉććĒēıũ ~3#2#ũ +ũ 1ēũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /(3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.-ũ + ũ "5#13#-!( ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ ).ũ ũ /1#5#-!(.-#2ũ +#% +#2ũ 8ũ -4-!( 1ũ + ũ /14# ũ 04#ũ !.-2("#1#ũ /#13(ı -#-3#ũ' 23 ũ!4 1#-3 ũ8ũ.!'.ũ'.1 2ũ -3#2ũ "#+ũ"~ ũ$() ".ũ/ 1 ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ėũ #ũ $() ũ !.,.ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ + ũ ! -3(ı " "ũ "#ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 5(#-#ũ 24,(-(231 1ũ / 1 ũ 24ũ '().Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#ı $(!(.2ũ "#ũ +#8Ĕũ "#2"#ũ + ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ (-!("#-3#ũ 8ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ !(-!.ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ēıũ #3#1,(-#ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#ũ .ũ "#ũ '.ı 11.2Ĕũ #-ũ + ũ 04#ũ "# #1;ũ "#/.2(3 12#ũ + 2ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ 2#ũ ")4-3 1;ũ +ũ /1.!#2.ũ !./( ũ "#ũ +.2ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ı ".2ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ!.-31.+ėũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ũ 3.".ũ +.ũ !4 +ũ ' % ũ 5 +#1ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ $#!' ũ 8ũ '.1 ėũ 2#ũ 1#!#/3 1;ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ /1#5( 2ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2ėũ 8Ĕũ .$~!(#2#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ #+ũ +(3#1 +Ĺēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ"#$#-2.1ēıũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ēũ #13($(!.Ĕũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.Ĕũ #!1#3 1(.ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ242ũ"#1#!'.2ũ"#ũ+.2ũ!4 +#2ũ2#ũ!.-ı 2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++.

ĈĒĎĊĐĵĒĐĐćď

44

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

Ėũ ũ .ũĉćĈćıĎĉĉ Ėũ ũ

Ėũ .ũ Čćũ "#+ũ %ēũ ũ Ėũ ŌũĐēČđĐēĐď

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ēıũ ~++ 1.Ĕũ Ĉćũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ 2ũ ĈĈ'ČĊēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ+#8#2ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ "#ũ + ũ #8ũ 1#$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēıũ ~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ1#! ~".ũ#-ũ+ ũ,(2, ũ +ũ 1ēũ

ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ+ ũ /(3 +ũ"#ũ+ ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ!.-ũ+ ũ "5#13#-!( ũ"#ũ+ ũ. +(ı % !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(ı !( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ũ 8ũ "#ũ -4-!( 1ũ + ũ /14# ũ 04#ũ !.-2("#1#ũ /#13(ı -#-3#Ĕũ' 23 ũ!4 1#-3 ũ8ũ.!'.ũ'.1 2ũ -3#2ũ "#ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ēıũ #ũ$() ũ!.,.ũ/#-ı 2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ,;2ũ+.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ #8Ĕũ04#ũ#+ũ"#, -" ".ũ"# #ũ24,(-(2ı 31 1ũ / 1 ũ 24ũ '().Ĕũ "#2"#ũ + ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ /1(,#ı 1.2ũ !(-!.ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ēıũ #3#1,(-#ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#ũ .ũ "#ũ '.11.2ũ #-ũ + ũ 04#ũ "# #1;ũ"#/.2(3 12#ũ+ 2ũ/#-2(.-#2ũ +(,#-ı 3(!( 2ũ2#ũ ")4-3 1;ũ +ũ/1.!#2.ũ!./( ũ"#ũ+.2ũ "#/¢2(3.2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ !.-31.+ēıũ -ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.1ı 34- ,#-3#Ĕũ ' % ũ 5 +#1ũ + ũ /14# ũ -4-ı !( " Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ /1#5( 2ũ + 2ũ $.1, +(" ı "#2ũ +#% +#2ėũ 8Ĕũ $~!(#2#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ!.,.ũ+ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ı " ũ 8ũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ

4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ!.,/ 1#!#1ũ' !#1ũ 5 +#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ!.-2("#1#ũ 2(2ı 3(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ$4341 2ēı #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČĐĵĒĐĐČĐ 44

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĐďĐıĉććĈı Ėũ .41"#2ũ "#+ũ 1,#-ũ 4 -.ũ ;-!'#9ē Ėũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ -ũ .1) ũ 4-"4%ũ8ũ.31.2ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ+ ũ !#04( ũ -ũ .1) ũ 4-"4%Ĕũ4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĈĎũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĎũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĊ ćĎēıũ ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 Ĕũ2#%Ì-ũ+ ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.- +ũ .ēũĈďćĉĐĉēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ + ũ2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ

!#04( ũ -ũ .1) ũ 4-"4%Ĕũ4 (! " 2ũ#-ũ + ũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ .41"#2ũ "#+ũ 1,#-ũ 4 -.ũ ;-!'#9Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,ı /+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2Ėũ2# .1ũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ -ũ .1) ũ 4-"4%ũ8ũ +ũ2# .1ũ #%4-".ũ +$.-2.ũ Ì #9ũ .13_9Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ 3 3#Ĕũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ"~ 2Ĕũ !.-3#23#-ũ2# + -".ũ".,(!(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ+ ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ #23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ31#2ũ 5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ"#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũ đũ"~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#ũ+ ũ

#8ũ"#ũ %4 2ēıũĊēıũ 4#ũ2#ũ!(3#ũ ũ+.2ũ424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-ı 3 ".2ũ"#+ũ -3¢-ũ 3 3#Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(ı 2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ"#+ũ(-"(ı ! ".ũ -3¢-ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ2#ũ + ũ' 1;ũ#ũ4- ũ$#!' ũ04#ũ./.134- ,#-3#ũ2#ũ 2# + 1;ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ"#2%+¢2#2#ũ+ ũ,(2, Ĕũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ#23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#

(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĊđĵĒĐĉĎď 44

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ũĐďĒıĉćĈĈı Ėũ #%4-".ũ 4 -ũ (!(-34 ũ 2#2 Ėũ 1#2("#-3#ũ"#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4# 1 " ũ 4 8 , ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ 4# 1 " ũ 4 8 , Ĕũũ8ũ04#ũ 2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ + ũ #13(#-3#ũ "#ũ + 9 Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ #1- -".Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉĔĐĉũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉđũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ Ĉć Ďćēıũ ēıũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ2.+(ı !(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ04#ũ"(2!4ı 11#-ũ/.1ũ+ ũ 4# 1 " ũ 4 8 , Ĕũ8ũ04#ũ2#ũ "# (3 -ũ /.1ũ + ũ #13(#-3#ũ "#ũ + 9 Ĕũ 4 (ı ! " 2ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ #1- -".Ĕũ"#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1#2#-3 ".ũ/.1ũ#+ũ2# .1ũ #%4-".ũ 4 -ũ (!(-34 ũ 2#2Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4# 1 " ũ 4 8 , Ĕũ,#"( -ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ #1- -".Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2Ĕũ/ 1 ũ04#ũ!.-3#23#ũ2# + -".ũ".,(ı !(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.Ĕũ/.1ũ

+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ + ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5(ı "#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũđũ"~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#ũ+ ũ #8ũ"#ũ %4 2ēıũĊēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ / 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -ũ #1- -".Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ2#ũ+ ũ ' 1;ũ #ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- ı +#2ēıũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-ı 3#ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1ı ! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(ı -(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#

(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ ũ ũ

ĈĒČĒćĵĒĐĎćĊ 44

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ ēũĐĒĈıĉćĈĈı ē Ėũ 1 ēũ 1~ ũ # 31(9ũ Ì #9ũ ;-!'#9ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ"#ũ 2.ũ8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ#+ũ ~.ũ + Ĕũ 4 (! ".ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ + Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ .2Ĕũ2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ ! 4" +ũ"#ũĈĉũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĐũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĈ ććēıũ ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ ũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ #+ũ ~.ũ + Ĕũ 4 (! ".ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ + Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ .2Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1~ ũ # 31(9ũ Ì #9ũ ;-!'#9Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,ı /+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ + Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ(-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ "#ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ + ũ .% " ũ #$#-2.1 ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .1ũ 42#-!( ũ"#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#ı 5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#

(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĎĵĒĐĐđĐ

ũ ũ ũ ũġ ũ Ģ

#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ Ì +(!.ũ04#ũ #23;ũ#731 5( " ũ+ ũ ¢+(9 ũ"#ũ -5#12(¢-ũ .ēũ ďđĈćĊ #13#-#!(#-3#ũ ũ ¢1".5 ũ 1#(1#ũ _!3.1ũ #-;-Ĕũ #,(3(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ +ũ %1 1(.Ģũ 3" ēũ 4(#-ũ !.-2("#1#ũ3#-#1ũ"#1#!'.ũ2. 1#ũ#++ ũ"# #ı 1;ũ /1#2#-3 12#ũ #-ũ + ũ ../#1 3(5 ũ #-ũ 4-ũ /+ 9.ũ -.ũ , 8.1ũ ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ "#!+ 1 1;ũ"#$(-(3(5 ,#-3#ũ#731 5( " ē ŇĒĐĎĊĒ 44

ũ ũ ũ ũ ũġ ũ Ģ

#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ Ì +(!.Ĕũ04#ũ #23;ũ#731 5( " ũ+ ũ ( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ēũ ĈććććĉćđĈĐũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ũ #,(3(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ +ũ %1 1(.ũ 3" ēũ 4(#-ũ !.-2("#1#ũ 3#-#1ũ "#1#!'.ũ ũ 2. 1#ũ #++ ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #-ũ + ũ ../#1 3(5 ũ #-ũ 4-ũ /+ 9.ũ -.ũ , 8.1ũ ũ.!'.ũ"~ 2ũ"#2/4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! ı !(¢-Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ"#!+ 1 1;ũ"#$(-(3(ı 5 ,#-3#ũ#731 5( " ē

ũ #1#-!( ŇĒĐĐĉĒ 44

ũ ũ ũ ũ ^ ũġĉĒũ ũ ũ ũē

ũ ũ ũ

ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġĉĒũ "#ũ !34 1#ũ 3" ũ ēũ ġũ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ '#,.2ũ 2(".ũ -.3(ı $(! ".2ũ"#ũ+ ũ/_1"(" ũ"#Ė

( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ēũČĎćĈĊđĎČđď 13.+ ũ .ēũĒĒććČĎČĊĐć 3.1% " ũ/.1ũ-.2.31.2ũ +ũ2# .1Ėũ ũ Ĕũ ũ #13($(! ".ũ "#ũ /.13 !(¢-ũ .ēũ ČĎćĈĊđĎČđĐ 13.+ ũ .ēũĒĒććĊĒďĐĈĊ , 3.Ĕũ 1(+ũĈČũ"#+ũĉćĈĈ ŇĒĐĐČĉ 44

ũ ũ

.,4-(! ũ04#ũ2#ũ' ũ#731 5( ".ũ+ ũ ¢+(9 ũŒũ ĊĎĉćĈćĊćĎũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ

ē , 3.ĔũĈĎũ 1(+ũ"#ũĉćĈĈ ũŇĒĐđćďũ

- & ' , & )- # *, ('* -& '*,' ," %(' ('* .'* &' , &,*"+, 0 + &" ** % + $1 *"% + &" , * + ,- ( & ('*)- /' , '& '*, *2 / +, *2 +" %(* * "

$ * '* * '& "&5&", ,*"+, 0 $ (*"% * &". *+ *"' $ $$ "%" &,' $ 4'*

<2/$1'$ +(50,1,$ &+,/8,6$ 1$5$1-2 '( 5,26 - +('+' 4'* *" &' *& +,' 3'+ -* &' +- * +-+ ! *% &'+ / ! *% & + / %1+ %"$" * + "&.", & $ "+ '&* + )- ('* $ , *&' + &+' +- $% + $ * *1 & $ ("$$ $ * *"' $ , * $ $ 3 1 ' *"$ $ $ + % ,' *"$


&Ĺ&#x2039;' -.,)Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039; / (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; - # /,v Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; )(- $)Ĺ&#x2039; # ,#)Ĺ&#x2039;

Ä Ä&#x2020;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x160;

+ĹŠ %1 "#!(,(#-3.ĹŠ8ĹŠ%1 3(34"ĹŠ +ĹŠ, #231.ĹŠ 2#ĹŠ5(.ĹŠ1#Ä&#x201E;ĹŠ#) ".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ .-3 +5.Ä&#x201D;ĹŠ ".-"#ĹŠ2#ĹŠ1(-"(¢Ŋ31( 43.ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ/1.$#2(¢-Ä&#x201C; ;b fWhgk[ CedjWble \k[ [b [iY[dWh_e fhef_Y_e fWhW gk[ bWi [ijkZ_Wdj[i Z[ bW ;iYk[# bW J[h[iW <beh o bW 8WdZW Z[ CÂ&#x2018;i_YW Z[ bW ;iYk[bW Z[ <eh# cWY_Â&#x152;d Z[ IebZWZe Z[b ;`Â&#x192;h# Y_je Ă&#x2C6;L[dY[Zeh[i Z[b 9[d[fWĂ&#x2030;" h_dZ_[hWd kd `kije ^ec[dW`[ W bei cW[ijhei Z[ bW fhel_dY_W" ZedZ[ WZ[c|i i[ YebeYÂ&#x152; kdW e\h[dZW \behWb Wb cedkc[dje Z[ @kWd CedjWble$ 7gkÂ&#x2021;" bWi [ijkZ_Wdj[i Yece kdW ck[ijhW Z[ W]hWZ[Y_# c_[dje W bW deXb[ bWXeh Z[ bei cW[ijhei" jeYWhed lWh_ei j[# cWi cki_YWb[i Wbki_lei W bW \[Y^W1 WZ[c|i [nfh[iWhed ik ]hWj_jkZ W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW fe[iÂ&#x2021;W$ CWh_e CehW" Z_h[Yjeh Z[ bW 9WiW Z[ CedjWble" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b Ă&#x2C6;9[hlWdj[i Z[ 7cÂ&#x192;h_YWĂ&#x2030; [i kde Z[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW dWY_edWb_ZWZ c[ij_pW" oW gk[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ iki eXhWi [i# Yh_jWi ikfe YecXWj_h [b j_hW# d_ice Z[ bW Â&#x192;feYW$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [ij[ _bkijh[ Wc#

XWj[Â&#x2039;e [i kd fWhWZ_]cW fWhW bW `kl[djkZ" oW gk[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW 9|j[ZhW Z[ CedjWble" bei [ijkZ_Wdj[i Z[b fWÂ&#x2021;i [dYed# jhWh|d [d Â&#x192;b" kd h[\[h[dj[ fWhW \ehjWb[Y[h iki lWbeh[i YÂ&#x2021;l_Yei o fWjh_Â&#x152;j_Yei [d bW ieY_[ZWZ$ Ă&#x2020;DWZ_[ c|i gk[ [b cW[ijhe i[ fk[Z[ _Z[dj_\_YWh Yed [b f[diWc_[dje Z[ @kWd CedjWb# le" fehgk[ [b fhe\[ieh [ZkYW W iki Wbkcdei fWhW i[h b_Xh[i" WcWh bei lWbeh[i Z[ ^kcWd_# ZWZ o bei Z[h[Y^ei ^kcWdeiĂ&#x2021;" ieijkle CehW$ Bei cW[ijhei Z[X[d i[h bei \ehcWZeh[i Z[ bW `kl[djkZ o bW fWjh_W W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW [di[# Â&#x2039;WdpW Z[ bei YedeY_c_[djei o Z[ bei lWbeh[i ^kcWdei$ #!.-.!(,(#-3.

7 ik l[p 9[bie 7]k_hh[" fh[# i_Z[dj[ Z[ bW Kd_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i KD; DÂ&#x2018;Yb[e Z[ Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bei cW[ijhei ied gk_[d[i Xh_dZWd ik Wfehj[ [d [b Z[iW#

Ä&#x201C;ĹŠ +4,- 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ #1#2 ĹŠ +.1ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ -" ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;2(! ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2$.12#ĹŠ"(#1.-ĹŠ4- ĹŠ2#1#- 3 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ, #231.2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ"~ Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

hhebbe _dj[b[YjkWb Z[ bei d_Â&#x2039;ei o `Â&#x152;l[d[i$ 9ed h[bWY_Â&#x152;d Wb \[h_WZe Z[b ') Z[ 7Xh_b" 7]k_hh[ i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [ijW \[Y^W [i kd h[Yede# Y_c_[dje Wb Ă&#x2C6;9eicefeb_jW Z[ 7cÂ&#x192;h_YWĂ&#x2030;" ZedZ[ i[ Y[b[XhW Yed WYjei YkbjkhWb[i [d YWZW

' ! Ĺ&#x2039;%#.)

kdW Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [Zk# YWj_lWi [b dWjWb_Y_e Z[ @kWd CedjWble$ 7Z_Y_edWbc[dj[" _dZ_YÂ&#x152; gk[ de j[dÂ&#x2021;Wd dWZW YbWhe ieXh[ bW# XehWh [b ') oW gk[ bW IkXi[Yh[# jWhÂ&#x2021;W Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d _XW W [c_# j_h kd Yeckd_YWZe WY[hYW Z[

Z_Y^W _dgk_[jkZ$ Ă&#x2020;:[ i[h e de \[h_WZe bWXe# hWcei dehcWbc[dj[ [ _dYbkie \[ij[`Wcei Wb cW[ijhe Yece Z[X[ Z[ i[h" [d bWi WkbWi Z[ YbWi[i `kdje W iki [ijkZ_Wd# j[iĂ&#x2021;" \_dWb_pÂ&#x152; [b Z_h_][dj[ Z[b cW]_ij[h_e fhel_dY_Wb$


Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4

ũũĈĎũũ ũ ũ ũĉćĈĈ

ũ ũ ũ ũ 4(".ũ #1- -".ũ 4 23(ũ _1#9Ĕũ"#ũĉĊũ .2Ĕũ$4#ũ 11#23 ".ũ/.1ũ %#-3#2ũ -3(- 1!¢3(!.2ũ+4#%.ũ "#ũ04#ũ2#ũ#-!.-31 1 -ũĊĊĎũ%1 ,.2ũ8ũ!4 ı 31.ũ/+ -3 2ũ"#ũ, 1('4 - ũ#-ũ24ũ5(5(#-" ũ#-ũ 3 '4 +/ ēũ 4ũ"#3#-!(¢-ũ$4#ũ ũ+ 2ũĈđĖććũ"#+ũ ,(_1!.+#2ũ -3#1(.1ē ;%(- ũ ĈĊ ũ

Čćũ :

%.3¢ũ .+#3.2 #-ũ4- ũ '.1

! 13-#8ũ#-ı +.04#!#ũ ũ242ũ 2#%4(".1#2ũ 1 2(+#ı .2ũ8ũ8 ũ -4-!( ũ 2#%4-".ũ2'.6ēũũ ;%(- ũ Ĉć

1 %#"( ũ/.1ũ4- #7/+.2(¢-ũ"#ũ% 2 1(!#+ ũ 1#"#2Ĕũ"#ũĎđũ .2Ĕũ1#24+3¢ũ!.-ũ04#, "41 2ũ2#5ı #1 2ũ+4#%.ũ"#ũ04#ũ#23 ++ 1 ũ#+ũ% 2ũ !4,4+ ".ũ#-ũ24ũ!.!(- Ĕũ /1."4!3.ũ"#ũ4- ũ$4% ēũ 1 -ũ/ 13#ũ"#ũ+ ũ! 2 ũ04#"¢ũ $#!3 " ē

;%(- ũ ĈĊ

Ğ ,.2ũ 2!#-"#1ĝ

.2ũ)4% ".1#2ũ"#+ũ 42'4!ũ 4- ũ /.13(-%ũ +4 ũ,.231 1.-ũ4- ũ !3(34"ũ% - ".1 ũ/ 1 ũ / 13(!(/ 1ũ#-ũ+.2ũ!.3#).2ũ"#ũ+ ũ2#%4-" ũ! 3ı #%.1~ ũ/1.5(-!( +ēũ ũ/1#2#-3 !(¢-ũ.ăũ!( +ũ"#+ũ #04(/.ũ2#ũ1# +(9¢ũ 8#1ũ -3#ũ+ ũ/1#-2 ē


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook