Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
ĹŠĹŠÄˆÄŽĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
#2 231#ĹŠ#-ĹŠ
/¢-ĹŠ!1# ĹŠ (-!#13("4, 1# 1 -"#2ĹŠ$; 1(! 2ĹŠ / 1 +(9 1.-ĹŠ242ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ+4#%.ĹŠ "#+ĹŠ !.-3#!(,(#-Äą 3.ĹŠ! 3 231Â˘ÄƒĹŠ!.Ä“
.+.1ĹŠ8ĹŠ#-$1#-3 ,(#-3.2ĹŠ2(%4#-ĹŠ#-ĹŠ ( (
ĹŠ 5( !(¢-ĹŠ+# +ĹŠ +ĹŠ!.1.-#+ĹŠ 4 , 1ĹŠ +ĹŠ " ÄƒĹŠĹŠ5.+5(¢Ŋ 8#1ĹŠ ĹŠ ., 1"# 1ĹŠ + ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ )" 5(8 ĔŊ#+ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ-4".ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(.-#2ĹŠ +ĹŠ#23#ĹŠ"#+ĹŠ / ~2Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä‘
BW Z_\‡Y_b i_jkWY_Œd [YedŒc_YW gk[ WjhWl_[iW [b fW‡i Wi_|j_Ye fh[# eYkfW W bei fW‡i[i Yedi_Z[hWZei [d l‡Wi Z[ Z[iWhhebbe jWb[i Yece [b ;YkWZeh" feh i[h kdW dWY_Œd ][d[hWZehW Z[ [gk_fei o cWgk_# dWh_Wi j[YdebŒ]_YWi gk[ ied [c# fb[WZei [d bW fheZkYj_l_ZWZ Z[ bWi _dZkijh_Wi [YkWjeh_WdWi$ 7dWb_ijWi [YedŒc_Yei Z[ bW beYWb_ZWZ" [nfh[iWhed ik Z[i# Yedj[dje \h[dj[ W [ijW fheXb[# c|j_YW" oW gk[ i[]‘d ik l_i_Œd fhe\[i_edWb [d feYe j_[cfe bWi [cfh[iWi [YkWjeh_WdWi gk[ kj_# b_pWd bW cWj[h_W fh_cW o WfW# hWjei j[YdebŒ]_Yei Z[ [ij[ fW‡i W\[YjWZe" de feZh|d YedjWh Yed bei c_icei" Z[X_Ze W ik Yedi_# Z[hWXb[ _dYh[c[dje o [iYWi[p$ @^ed J[bbe" [n fh[i_Z[dj[ Z[b 9eb[]_e Z[ ;Yedec_ijWi Z[ Jkd# ]khW^kW o WdWb_ijW [YedŒc_Ye" Z_e W YedeY[h gk[ dk[ijhe fW‡i i[ lW W l[h W\[YjWZe i[h_Wc[dj[" fehgk[ [d ]hWd fehY[djW`[" bW h[bWY_Œd Yec[hY_Wb [djh[ bei Zei fW‡i[i c|i [i Z[ _cfehjWY_Œd feh fWhj[ Z[ ;YkWZeh gk[ Z[ [n#
'* ˜ Ĺ‹ (Ĺ‹ )(., Ĺ‹ &Ĺ‹. )Ĺ‹ 9ed [b W\|d Z[ [ijhkYjkhWh [b fbWd Z[ jhWXW`e fWhW (&''" Z[ bW 9ec_i_ÂŒd ?dj[h_dij_jkY_edWb 7dj_jWX|gk_YW [d bW fhel_dY_W" bW cW‹WdW Z[ Wo[h" [d [b WkZ_# jeh_e Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ IWbkZ F‘Xb_YW :IF Z[ Jkd]khW^kW" i[ Z[iWhhebbÂŒ bW h[kd_ÂŒd Z[ jhW# XW`e fWhW WdWb_pWh bei fheo[Yjei ^W [`[YkjWhi[ [d bei ', Yeb[]_ei gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ [ijW Yec_# i_ÂŒd$ ;i Wi‡ gk[ bei h[fh[i[djWd# j[i Z[ bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi o fh_lWZWi gk[ fWhj_Y_fWd Z[ bW YWcfW‹W [ij|d [cf[‹WZei [d YWfWY_jWh W bei `ÂŒl[d[i ieXh[ bWi Yedi[Yk[dY_Wi Z[b Yedikce Z[
jWXWYe o bei ZW‹ei W bW iWbkZ$ CÂŒd_YW 7h_Wi" [d\[hc[hW Z[b :[fWhjWc[dje Z[ ;f_Z[# c_ebe]‡W Z[ bW :IF" cWd_\[ijÂŒ gk[ bei [ijkZ_Wdj[i ied bW l‡W _dZ_if[diWXb[ fWhW h[jh_Xk_h be Wfh[dZ_Ze [d bWi YWfWY_jWY_e# d[i gk[ i[ ZWh|d [d bei fhÂŒn_# cei c[i[i$ 7]h[]ÂŒ gk[ Wb cec[dje [b Ă›h[W Z[ IWbkZ D'" ^W YWfWY_# jWZe W ( c_b [ijkZ_Wdj[i Z[ bei Yeb[]_ei 7jW^kWbfW [ >_ifWde 7cƒh_YW" o i[ j_[d[ fh[l_ije gk[ YWZW |h[W Yec_[dY[ Yed bW YWfWY_jWY_ÂŒd [d iki i[Yjeh[i Z[ YeX[hjkhW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
ēŊ 8#1Ŋ#-Ŋ4- Ŋ1#4-(¢-Ŋ2.!( +Ĺ (9 1.-Ŋ#+Ŋ3#, Ŋ04#Ŋ#2Ŋ"#Ŋ%1 -Ŋ(-3#1_2Ŋ / 1 Ŋ+.2Ŋ34-%41 '4#-2#2ē
ĹŠ
Ä? )')Ĺ‹$š0 Äš ( -Ĺ‹ ' . Äš ˜)-Ĺ‹ ')-Ĺ‹ - ),4 ,()-Ĺ‹ *),Ĺ‹. ( ,Ĺ‹ /(Ĺ‹ *),. Ĺ‹ Ĺ‹ &# Ĺ‹3Ĺ‹ ' $), ,Ĺ‹ &Ĺ‹ (#0 &Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ *,)0#( # Ä‘ ĹŠ: ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
;%(- ĹŠ Ĉĉ Ä“ĹŠ 1( 2ĹŠ(-"4231( 2ĹŠ) /.-#Äą 2 2ĹŠ' -ĹŠ"#) ".ĹŠ"#ĹŠ/1."4!(1ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ "#ĹŠ(,/.13 !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ/ ~2#2ĹŠ!.,.ĹŠ !4 ".1Ä“
fehjWY_ÂŒd$ I[]‘d _dZ_YÂŒ [b WdWb_ijW [d (&'& bW [nfehjWY_ÂŒd Z[ ;YkWZeh ^WY_W @WfÂŒd \k[ Z[ *&' c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i o bW _cfehjWY_ÂŒd Z[ ,/( c_bbed[i" j[d_[dZe kd Zƒ# Ă’ Y_j [d bW XWbWdpW Yec[hY_Wb Z[ (/' c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ Feh ik fWhj[ [b [Yedec_ijW CWkhe H[Wb" fhe\[ieh Z[ bW ;i# Yk[bW Ikf[h_eh Feb_jƒYd_YW Z[b ;`ƒhY_je ;IF; Z[ BWjWYkd]W" jWcX_ƒd ceijhÂŒ ik fh[eYkfW# Y_ÂŒd oW gk[ lWh_Wi [cfh[iWi Wc# XWj[‹Wi gk[ kj_b_Y[d bW j[Ydebe# ]‡W `Wfed[iW i[h|d bWi W\[YjWZWi feh bW lkbd[hWXb[ i_jkWY_ÂŒd gk[ WjhWl_[iW bW _dZkijh_W `Wfed[iW fheZkYjehW Z[ cWgk_dWh_Wi o l[^‡Ykbei" c_icei gk[ ied cko Wfh[Y_WZei [d [b c[hYWZe beYWb o dWY_edWb$ ;%(- ĹŠ ĉ
ĹŠ
ƒ
),( -Ĺ‹'Z # -Ĺ‹ && ! ,)(Ĺ‹ Ĺ‹ . . Bei '' c_[cXhei Z[ bW 7ieY_W# Y_ÂŒd ?dj[hdWY_edWb Z[ I[hl_# Y_e ;ifW‹eb 7?I; bb[]ÂŒ W [ij[ YWdjÂŒd$ ;b ]hkfe Z[ lebkdjWh_Wi Xh_]WZW Xh_dZW Wj[dY_ÂŒd cƒZ_YW ]hWjk_jW" Wb _]kWb gk[ jhWjWc_[d# jei fWjebÂŒ]_Yei o [djh[]W c[Z_# YWY_ÂŒd i_d Yeije Wb]kde W jeZWi bWi f[hiedWi i_d [nY[fY_ÂŒd$ 7Z[c|i i[ [dYWh]Wd Z[ bW Z[ifWhWi_jWY_ÂŒd Z[ d_‹ei gk[ [ijkZ_Wd [d [b YWdjÂŒd$ BW Xh_]WZW [ijWh| ^WijW [b c_ƒhYeb[i ', Z[ cWhpe" o bWi YedikbjWi i[ Z[iWhhebbWd [d [b [Z_Ă’ Y_e Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ Wb _]kWb gk[ [d Z_ij_djWi YWiWi fW# hhegk_Wb[i$ ;%(- ĹŠ Ä?
.ĹŠ2#ĹŠ3.,¢Ŋ#-ĹŠ !4#-3 ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢ ;%(- ĹŠ Ĉ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!