Skip to main content

DIARIO LA HORA TUNGURAHUA 14-3-10

Page 1

Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4

Äž ĹŠ } Ä?

ĹŠĹŠÄˆÄŒĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

&Ĺ‹ Ĺ‹ )(Ĺ‹ 6, Ĺ‹- !/, ŋŋ C[Z_Wdj[ kd h[Yehh_Ze feh bWi _dijWbWY_ed[i Z[b >eif_jWb Z[b I[]khe IeY_Wb ?;II Z[ 7cXWje" i[ fkZe YedijWjWh gk[ [ijW |h[W Yk[djW Yed bW _d# \hW[ijhkYjkhW WZ[YkWZW1 WZ[# c|i Z[ YedjWh Yed bei [gk_fei cƒZ_Yei [if[Y_Wb_pWZei fWhW Xh_dZWh bW Wj[dY_ÂŒd WZ[YkWZW W bei d[edWjei h[Y_ƒd dWY_# Zei $ ;%(- ĹŠ ÄŒ

ÂĄ ēŊ +% ĹŠ (-.).2 ĹŠ 1(-" ĹŠ+.2ĹŠ !4(" ".2ĹŠ,_"(!.2ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ1#!(_-ĹŠ- !(".Ä“ ƒ

;%(- Ŋ ĉĹĊ

#1( ĹŠ"#+ĹŠ'4#5. %#-#1 ĹŠ!.-24,.

#ĹŠ-.3(ÄƒĹŠ! ĹŠ)4(!(.ĹŠ ĹŠ3(34+ 1ĹŠ"#ĹŠ /!!2ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ

ĹŠ/ 11.04( ĹŠ .Äą 3 +¢ĔŊ4 (! " ĹŠ!#1! ĹŠ +ĹŠ5.+!;-ĹŠ 4-%4Äą 1 '4 ĔŊ.1% -(9¢Ŋ 4- ĹŠ$#1( ĹŠ#2/#!( +Ä“ 8W`e bW [nf[YjWj_lW Z[ cej_lWh W bW Yeb[Yj_l_ZWZ W Yedikc_h [ij[ Wb_c[dje dWjkhWb" feh fh_c[hW eYWi_ÂŒd bei Wl_Ykbjeh[i Z[ 9ejWbÂŒ" f[hj[d[Y_[dj[ Wb YWdjÂŒd F[b_b[e" i[ _d][d_Whed [d eh]Wd_pWh kdW \[h_W Yed _Z[dj_ZWZ gk[ f[hc_jW bW fheceY_ÂŒd Z[ ik fheZkYje W [iYWbW dWY_edWb$ :[ [ijW cWd[hW bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[ Wo[h" [b Yeb_i[e Y[hhWZe Z[b bk]Wh h[Y_X_ÂŒ bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i dWY_edWb[i" fhel_d# Y_Wb[i" beYWb[i o l_i_jWdj[i gk[ Wi_ij_[hed fWhW fh[i[dY_Wh [b WYje Z[ _dWk]khWY_ÂŒd$ 7bh[Z[Zeh Z[ *& ijWdZi i[ kX_YWhed [d bW fWhj[ _dj[h_eh o [nj[h_eh Z[b Yeb_i[e" [d Zed# Z[ ]hWY_Wi W bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[

ÂĄ ēŊ .-ĹŠ%1 -ĹŠ, 1!.ĹŠ"#ĹŠ /ĂŒ +(!.ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ 8#1ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ $#1( ĹŠ"#+ĹŠ'4#5.ĹŠ#-ĹŠ .3 +¢ē

fheZkYjeh[i Wl‡YebWi Z[ Z_\[# h[dj[i i[Yjeh[i Z[b fW‡i o ejhWi [dj_ZWZ[i WĂ’ d[i" i[ [nfki_[hed WjhWYj_lWi ck[ijhWi o cWd[hWi Z[ YÂŒce fh[fWhWh e WYecfW‹Wh bei fbWjei Yed bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ [ij[ fheZkYje$ 7djed_e CWoeh# ]W l_de Yed ik \Wc_b_W Z[iZ[ IWb# Y[Ze fWhW fWhj_Y_fWh Z[b [l[dje$ Bk[]e Z[ kd h[Yehh_Ze feh [b i_# j_e WZc_hWdZe YWZW kde Z[ bei [ifWY_ei" gk[ZÂŒ WiecXhWZe Z[ l[h bWi fh[i[djWY_ed[i gk[ i[ fk[Z[ be]hWh Yed [b ^k[le$ ;ijW WYj_l_ZWZ \k[ h[iWbjWZW$ ;%(- ĹŠ Ä?

1~ -Ŋ"(#9Ŋ,(+Ŋ,4#13.2Ŋ#-Ŋ /¢-

.*(.ĔŊ ŊĚŊ 2ĹŠ!($1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ31 %#"( ĹŠ%#-#1 " ĹŠ#-ĹŠ /¢-ĹŠ2(%4#-ĹŠ 4,#-3 -".ĔŊ/4#2ĹŠ' 23 ĹŠ 8#1ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ1#/.13 1.-ĹŠÄˆÄ“ÄŠÄŽÄŠĹŠ ,4#13.2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ“Ä‡Ä‘ÄŽĹŠ"#2 / 1#!(".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ3#11#,.3.ĹŠ8ĹŠ/.23#1(.1ĹŠ324Äą - ,(ĹŠ"#+ĹŠ5(#1-#2ēŊ ;%(- ĹŠ Ä‘

)'#(!)-Ĺ‹-)(Ĺ‹ (Ĺ‹ '#&# BW cW‹WdW Z[ Wo[h" d_‹ei `kd# je W iki fWZh[i l_l_[hed ]hWjei cec[djei [d kde c|i Z[ bei fhe]hWcWi Ăˆ:ec_d]ei [d \Wc_# b_WÉ [d bW 9WiW Z[b FehjWb$ ;d [ijW eYWi_ÂŒd [b fWoWie Ăˆ9^[l[h_jeÉ \k[ [b Whj_ijW [d# YWh]WZe Z[ iWYWh bWi cWbWi [d[h]‡Wi o [b [ijhƒi" c[Z_Wdj[

iki Y^_ij[i o YWdjei$ ;ijW [i kdW Xk[dW Wbj[hdWj_lW ]hWjk_# jW" ZedZ[ i[cWdW W i[cWdW i[ fk[Z[ Z_i\hkjWh Z[ bW fh[i[djW# Y_ÂŒd Z[ Whj_ijWi gk[ fh[i[djWd ZWdpW" j[Wjhe" c‘i_YW" j‡j[h[i o XW_b[$ BW fhÂŒn_cW i[cWdW i[ WdkdY_W c|i Z_ijhWYY_ÂŒd$ ;%(- ĹŠ ÄŽ

ĹŠ!# .++ ĹŠ !.+.1 " ĹŠ #-ĹŠ/(! " ;%(- ĹŠ Ä?

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!


Ĺ? Ä‚

&. ,)(ŋ &), -ŋ 3ŋ ,/. -ŋ (ŋ& ŋ ), #š(

0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ĺ‹ && 4 Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹'/$ , ' . ˜ Ĺ‹ / Ĺ‹&) -. &

ŋŋŋŋŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ —

-ĹŠ+ ĹŠ!#+# 1 !(¢-ĹŠÄ?ćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠĹŠ 148 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ĹŠ'4 .ĹŠ,4!' 2ĹŠ!.2 2ĹŠ 04#ĹŠ#-! -3 1.-ĹŠ8ĹŠ.31 2ĹŠ04#ĹŠ"(2%423 1.-ēŊ BW ck[ijhW c|i ]hWdZ[ Z[ gk[ bWi \_[ijWi Z[ 7cXWje i[ l_l_[hed W fb[d_jkZ \k[ bW fh[# i[dY_W Z[ c_b[i Z[ jkh_ijWi" gk[ WYkZ_[hed Z[iZ[ jeZWi fWhj[i Z[b ;YkWZeh W Z_i\hkjWh Z[ bWi Z[Y[dWi Z[ [l[djei gk[ i[ fhe]hWcWhed fWhW jeZei bei ]kijei$ ?dZ_iYkj_Xb[c[dj[ [d be Xk[de [ij[ W‹e fh_cÂŒ bW eh]W# d_pWY_ÂŒd" bW YkbjkhW" bW Yehj[# i‡W o bW WcWX_b_ZWZ" fk[i YWZW WYje jkle [iWi YWhWYj[h‡ij_YWi gk[ _Z[dj_\_YWd Wb Xk[d WcXW# j[‹e$ Feh ejhe bWZe" jWcfeYe i[ Z[X[ Z[iYWhjWh gk[ jWcX_ƒd [n_ij_[hed YeiWi cWbWi o \[Wi [d bWi \_[ijWi" f[he gk[ de \k[# hed _cf[Z_c[dje fWhW gk[ je# Zei Z_i\hkj[d Z[ kdW Y[b[XhW# Y_ÂŒd Z[ WbjkhW$

.ĹŠ"#23 ! +#

7 Z[Y_h Z[ bei fhef_ei l_i_jWd#

[d ^ec[dW`[ W bW Y_kZWZ" [ij| i_[dZe WdWb_pWZW feh iki YebW# XehWZeh[i" gk_[d[i fh[i[djW# h|d kd _d\ehc[ ieXh[ be Xk[# de o be gk[ ^Wo gk[ c[`ehWh [d bei fhÂ&#x152;n_cei WÂ&#x2039;ei$ >[hd|d Jehh[i" Z_h[Yjeh j[i" bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ ;`[Ykj_le Z[b 9ec_jÂ&#x192; bWi <beh[i <<< [ijk# F[hcWd[dj[ Z[ bW <_[ijW le cko Yebeh_ZW Yed bW ĹŠ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ [ijk# Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <be# Z_Wdj[i" h[_dWi" [njhWd# h[i" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW j[d# #+ĹŠÄ&#x152;ĹŠ +ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ `[hei o c|i$ Z[dY_W Z[ Y[b[XhWY_Â&#x152;d [i , 19.ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ KdW ck[ijhW Z[ bW "(2$143¢Ŋ#+ĹŠ!+~, 7ĹŠ _h c[`ehWdZe" fWhW [bbe" WY[fjWY_Â&#x152;d \k[ bW Wi_i# "#ĹŠ+ ĹŠ$(#23 ĹŠ , 8.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4Äą [d bei fhÂ&#x152;n_cei ZÂ&#x2021;Wi i[ j[dY_W cWi_lW W bei " "Ä&#x201C; iWXh| Yed [nWYj_jkZ bei [l[djei fh_dY_fWb[i Z[ Wif[Yjei d[]Wj_lei gk[ bW \_[ijW" Yece \k[hed0 i[ j_[d[d gk[ ikf[hWh [b fh[]Â&#x152;d" [b Z[i\_b[ Z[ bW Yed# fWhW bWi fhÂ&#x152;n_cWi [Z_Y_ed[i$ \hWj[hd_ZWZ o bW hedZW deYjkhdWb$

.ĹŠ, +.ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ$#. ĹŠ Ă&#x2020;Bei YWhhei Wb[]Â&#x152;# 7 jeZe WcXWj[Â&#x2039;e gk[ h_Yei Z[b Z[i\_b[ [ijk# h[if[jW bW jhWZ_Y_Â&#x152;d Z[ #%Ă&#x152;-ĹŠ+.2ĹŠ [ijW \_[ijW de YWhdWlWb " l_[hed cko Xed_jei" 1#/.13#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Wkdgk[ de fh_cWhed #1,(- +ĹŠ b[ ceb[ijÂ&#x152; gk[ jeZWlÂ&#x2021;W #11#231#ĹŠ"#ĹŠ bWi \beh[i o \hkjWi [d ik , 3.Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ!(4Äą de i[ fk[ZW [hhWZ_YWh jejWbc[dj[ [b `k[]e Yed Z[YehWY_Â&#x152;d" [ijkl_[hed " "ĹŠ345.ĹŠ, 2(5 ĹŠ 5(2(3 ĹŠ"#ĹŠ04(3#Äą bbWcWj_leiĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; Â .2ĹŠ8ĹŠ%4 8 Äą W]kW o [ifkcWdj[$ ;i# 04(+#Â .2Ä&#x201C;ĹŠ CWdk[b ;hWpe" WZc_hW# f[Y_Wbc[dj[ [d bW hed# Zeh Z[b Z[i\_b[$ ZW deYjkhdWb" [ijW WY# FWhW bW fWhj[ eh]Wd_pWj_lW j_l_ZWZ XhkiYW \k[ _cfei_Xb[ Z[ bW \_[ijW WcXWj[Â&#x2039;W" jeZW bW Z[ YedjhebWh$ F[i[ W gk[ ^kXe fhe]hWcWY_Â&#x152;d gk[ i[ h[Wb_pÂ&#x152; [d bWi YWbb[i Wkjeh_ZWZ[i Z_i#

fk[ijWi W bei Z[Yec_iei f[h# j_d[dj[i" jWdje bei l[dZ[Zeh[i Yece bei YecfhWZeh[i Z[ [i# fkcWdj[ de YebWXehWhed fWhW dWZW$ Ă&#x2020;7i_ijÂ&#x2021; W bW hedZW W l[h [b Xed_je Z[i\_b[ Yed c_ \Wc_b_W o dei kX_YWcei Wb \h[dj[ Z[ bW fk[hjW Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[# fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW" jeZe [ijkle X_[d ^WijW gk[ bWi f[h# iedWi gk[ [ijWXWd W dk[ijhei bWZei" gk[ eXl_Wc[dj[ de [hWd

Z[ WgkÂ&#x2021;" [cf[pWhed bW ]k[hhW Z[ [ifkcWdj[iĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; M_bied F_Ye" WcXWj[Â&#x2039;e$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ bW \_[ijW i[ l_l_Â&#x152; Yed ckY^Wi Wb[]hÂ&#x2021;Wi o jWc# X_Â&#x192;d Z[ [d\WZei" gk[ feh [b X_[d Z[ bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[ bW \_[ijW cWoeh WcXWj[Â&#x2039;W" gk[ \k[ Z[YbWhWZW Yece FWjh_ce# d_e ?dcWj[h_Wb Z[b ;YkWZeh" fWhW [b fhÂ&#x152;n_ce WÂ&#x2039;e i[ j[dZh| gk[ c[`ehWh WÂ&#x2018;d c|i" fWhW [b Z[b[_j[ Z[ jeZei$

, 3.ĹŠ#2345.ĹŠ1#/+#3.ĹŠ "#ĹŠ +#%1~ ĹŠ8ĹŠ5(2(3 -3#2 ĹŠ +ĹŠ(%4 +ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ  .2ĹŠ -3#1(.1#2Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠÄĽ 1"~-ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1ÄŚĹŠ2#ĹŠ5(.ĹŠ++#- ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;%#-3#ĹŠ04#ĹŠ !4"(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠ"#!#- 2ĹŠ"#ĹŠ/1.%1 , 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ.1% -(9 1.-ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ'.-.1Ä&#x201C;

-3.ĹŠ+.2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ.1% -(9 ".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .,(3_ĹŠ #1, -#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ!.,(3_2ĹŠ 11( +#2Ä&#x201D;ĹŠ345(#1.-ĹŠ,4!' ĹŠ !.%(" Ä&#x201D;ĹŠ/4#2ĹŠ 1(-" 1.-ĹŠ 3.".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2ĹŠ8ĹŠ341(23 2ĹŠ04#1~ -ĹŠ5#1Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ"(#1.-ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ,42(! +#2Ä&#x201D;ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ1#(- 2Ä&#x201D;ĹŠ (+#2ĹŠ/./4+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ/+ 3.2ĹŠ 3~/(!.2Ä&#x201D;ĹŠ$#1( 2Ä&#x201D;ĹŠ,Ă&#x152;2(! Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ.31 2ĹŠ!.2 2ĹŠ-.5#".2 2ĹŠ04#ĹŠ 31 )#1.-ĹŠ ĹŠ,4!' ĹŠ%#-3#ĹŠ "#ĹŠ $4#1 Ä&#x201C; 8ĹŠ04#ĹŠ(-"(! 1ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ341(23 2ĹŠ$4#ĹŠ-.3.1( Ä&#x201D;ĹŠ/#2#ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ'4 .ĹŠ , 8.1ĹŠ"($42(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ ĹŠ#2! + ĹŠ- !(.- +Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ04#ĹŠ++#%¢Ŋ$4#ĹŠ24Ä&#x192;!(#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ 04#ĹŠ , 3.ĹŠ+49! ĹŠ++#- ĹŠ"#ĹŠ%#-3#ĹŠ8ĹŠ5#'~!4+.2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ31 #Ä&#x201C;


Ĺ?

42#-!( ĹŠ"#ĹŠ 13(23 2ĹŠ(-3#1- !(.- +#2

7dj[ bW fh[eYkfWY_Â&#x152;d Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W feh bW \WbjW Z[ Whj_ijWi _dj[hdW# Y_edWb[i [d bW Ă&#x2019; [ijW" >[hd|d Jehh[i" Z_h[Yjeh Z[b 9ec_jÂ&#x192; F[hcWd[dj[" [nfb_YÂ&#x152; gk[ iÂ&#x2021; ^kXe Whj_ijWi o [ijkl_[hed [d [b C[]W[l[dje gk[ i[ h[Wb_pÂ&#x152; bk[]e Z[ bW HedZW DeYjkhdWb [b bkd[i - Z[ cWhpe" [d [b [ijWZ_e Wbj[hde D[fjWbÂ&#x2021; 8WhedW$

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

)-Ĺ&#x2039; ,,#)*, - (. (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;ðĹ&#x2039; -. 7Z[c|i Z[ bei [l[djei gk[ Yedi# jWhed [d [b fhe]hWcW eĂ&#x2019; Y_Wb Z[ Ă&#x2019; [ijWi [djh[]WZe feh [b 9ec_jÂ&#x192; F[hcWd[dj[" ckY^ei XWhh_ei jWcX_Â&#x192;d i[ fh[fWhWhed fWhW h[Y_X_h W bei jkh_ijWi Yed lWh_ei [l[djei i_]d_Ă&#x2019; YWj_lei$ 1(.2ĹŠ#5#-3.2

7!#+#-3#ĹŠ .1% -(9 !(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ÄĄ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ%1 -ĹŠ ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ' !#1ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ #-31#ĹŠ5#!(-.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ,(ĹŠ 11(.ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ04#ĹŠ.1% -(9 ,.2ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ ÄĽ/+ 3.ĹŠ3~/(!.ÄŚĹŠ".-"#Ä&#x201D;ĹŠ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ$.1Äą 3 +#!#1ĹŠ+ ĹŠ ,(23 "Ä&#x201D;ĹŠ/4"(,.2ĹŠ1#!.%#1ĹŠ "(-#1.ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ2#15(1;ĹŠ/ 1 ĹŠ(-5#13(1ĹŠ #-ĹŠ-4#231.ĹŠ/1./(.ĹŠ2#!3.1ĢÄ&#x201C; 1% 1(3 ĹŠ Ă&#x152; #9

IÂ&#x2021;cXebe Z[ bW X[bb[pW o Yed\hW# j[hd_ZWZ Z[ bei XWhh_ei ied bWi h[_dWi gk[ i[ [b_][d [d YWZW i[Y# jeh" YedZec_d_e" khXWd_pWY_Â&#x152;d" Y_kZWZ[bW" [jY$" gk[ ied bei l[h# ZWZ[hei WdĂ&#x2019; jh_ed[i Z[ bW Ă&#x2019; [ijW o Z[ cWdj[d[h bW kd_ZWZ [d ik i[Yjeh ZkhWdj[ jeZe [b WÂ&#x2039;e$ 8Whh_ei Yece0 ;b H[Yh[e" I_# cÂ&#x152;d 8ebÂ&#x2021;lWh" BW <[hhel_Wh_W" BWi 7YWY_Wi Z[ <_YeW" 9[djhWb Z[ F_d# bbe" ?d]W^khYe 8W`e" BW C[ZWbbW C_bW]heiW" BW C[hY[Z" [djh[ ejhei i[Yjeh[i" i[ eh]Wd_pWhed cko X_[d fWhW ^WY[h Z_ij_djWi WYj_l_ZWZ[i o Z[Y_h Âśfh[i[dj[ [d bWi Ă&#x2019; [ijWi WcXWj[Â&#x2039;Wi$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ ^kXe WYjei Z[ [b[Y# Y_Â&#x152;d Z[ h[_dWi" XW_b[i" fbWjei jÂ&#x2021;f_# Yei o YedYkhiei" Z[ jWb \ehcW gk[ e\h[Y_[hed kdW Wcfb_W ]WcW Z[ efY_ed[i gk[ l_i_jWh [d 7cXWje$ Ă&#x2020;C[ fWh[Y[ gk[ [ij[ WÂ&#x2039;e bW Ă&#x2019; [ijW [d bei XWhh_ei i[ ^W _d#

1#24/4#23.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ-&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i \k[ [b fh[ikfk[ije Wi_]dWZe fWhW [b Z[iWhhebbe Z[ bWi 8eZWi Z[ :_WcWdj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i$ ;b YkWb i_hl_Â&#x152; fWhW bW eh]Wd_# pWY_Â&#x152;d Z[ ')+ fhe]hWcWi gk[ i[ [`[YkjWhed Z[iZ[ bei fh_c[# hei ZÂ&#x2021;Wi Z[ [d[he o ZkhWhed ^WijW [b cWhj[i . Z[ cWhpe$

/(-(.-#2ĹŠ"(23(-3 2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ7dj[ kd WhjÂ&#x2021;Ykbe Z[ ef_d_Â&#x152;d fkXb_YWZe [b '& Z[ cWhpe [d

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ 11(.2ĹŠ,.231 1.-ĹŠ24ĹŠ,#).1ĹŠ! 1 ĹŠ ".1- -".ĹŠ!.-ĹŠÄ&#x201E;ĹŠ.1#2ĹŠ8ĹŠ $143 2Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#+ĹŠ 11(.ĹŠ 2ĹŠ ! !( 2ĹŠ#-ĹŠ (!. Ä&#x201C;ĹŠ

Yh[c[djWZe" l_d[ fWhW l[h bei [l[djei Z[ i_[cfh[ f[he c[# `eh c[ gk[ZÂ&#x192; [d [b XWhh_e ?d]# W^khYe 8W`e" ZedZ[ l_l[d c_i

fWh_[dj[i" W Z_i\hkjWh Z[ be gk[ [bbei ^WXÂ&#x2021;Wd eh]Wd_pWZe"Ă&#x2021; Ye# c[djÂ&#x152; ;Z_iied ?djh_W]e" l_i_# jWdj[ ]kWoWgk_b[Â&#x2039;e$

#(- ĹŠ"#+ĹŠ 11(.ĹŠ -% '41!.ĹŠ ).

ĹŠ/1#3#73.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !.,."(" "ĹŠ,4!' ĹŠ %#-3#ĹŠ#23;ĹŠ+4!1 -".Ä&#x201D;ĹŠ 2#ĹŠ"# #1~ ĹŠ1#%4+ 1ĹŠ#23#ĹŠ3(/.ĹŠ "#ĹŠ 2/#!3.2ĢÄ&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ"#ĹŠ/4#23.2ĹŠ!.+.! 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ2(++ 2ĹŠ!.-ĹŠ -3(!(/ !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ Ä&#x201D;

ĹŠ Â&#x; Ä&#x201C;

(. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*/ -.)-Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; -ðĹ&#x2039;& 7dj[ bW c_hWZW WjÂ&#x152;d_jW Z[ bW ][dj[ hed feYei [ifWY_ei ZedZ[ de i[ gk[ Y_hYkbWXW feh [b Y[djhe Z[ bW l_[hed i_bbWi$ 7 bWi &*0&& Z[b Zec_d]e , Z[ Y_kZWZ" Z[iZ[ [b i|XWZe Wb c[Z_e ZÂ&#x2021;W i[ fkZe eXi[hlWh gk[ bei Ye# cWhpe" f[hiedWb Z[ I[hl_Y_ei FÂ&#x2018;# c[hY_Wdj[i o bWi \Wc_b_Wi oW Ă&#x2C6;i[# Xb_Yei Z[b Ckd_Y_f_e" [d Yed`kd# je Yed bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb" fWhWXWdĂ&#x2030; ik fk[ije [d bW h[j_hWhed Z[ bWi l[h[ZWi Z[ Wl[d_ZW 9[lWbbei o YWbb[ bW 9[lWbbei" 8ebÂ&#x2021;lWh o 8e# 8ebÂ&#x2021;lWh" fWhW [b Z[iĂ&#x2019; b[$ ÂĄ BWi _dif[YY_ed[i ck# $4#ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ.$(Äą b_lWh_WdW bWi i_bbWi" fWbei" d_Y_fWb[i de fkZ_[hed !( +ĹŠ"#+ĹŠ/4#23.Ä&#x201C; bWjWi o jWh_cWi gk[ de [i# jkl_[hed Wkjeh_pWZWi" fWhW YedjhebWh [d ik jejWb_ZWZ gk[ bWi f[hiedWi fk[ZWd bW i_jkWY_Â&#x152;d" f[i[ W gk[ iebWc[dj[ ^kXe i[_i i[Yjeh[i Wk# WYY[Z[h W [ijei [ifWY_ei$ >kXe c|i Z[ '+&& eX`[jei Z[# jeh_pWZei fWhW bW l[djW" [n_ij_[#

Ä&#x2C6;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

Ä&#x192;

Yec_iWZei [djh[ i_bbWi" jWXkh[j[i" XWdYei" `WXWi Z[ Y[hl[pW" fWbei" [djh[ ejhei$ I_d [cXWh]e" W bW ^ehW Z[ bei Z[iĂ&#x2019; b[i [n_ij_[hed lWh_ei i[Yje# h[i [d ZedZ[ i[ Yec[hY_Wb_pWhed bei fk[ijei W '" ( o ) ZÂ&#x152;bWh[i$ Ă&#x2020;BW l[djW Z[ fk[ijei i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kd Ă&#x2C6;d[]eY_WpeĂ&#x2030;" [d kd ZÂ&#x2021;W o c[Z_e gk[ Yecfh[dZ[ bW YebeYWY_Â&#x152;d Z[ bWi i_bbWi o Yk_# ZWhbWi" i[ fk[Z[ ]WdWh c|i Z[ '&& ZÂ&#x152;bWh[iĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; >Â&#x192;Yjeh DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p" [if[YjWZeh Z[ bW hedZW$

Ä? #0 Ĺ&#x2039; & & )")& (Ĺ&#x2039; # ) Ä&#x152; Bei YkWjhe ZÂ&#x2021;Wi Z[ \_[ijW WcXWj[Â&#x2039;W [d <_YeW" [if[YÂ&#x2021;# Ă&#x2019; YWc[dj[ [d [b jhWce Z[iZ[ BWi FWbcWi ^WijW [b fWhgk[ Z[ Bei Gk_dZ[i" [b jh|Ă&#x2019; Ye l[^_YkbWh \k[ YWÂ&#x152;j_Ye" oW gk[ ^WXÂ&#x2021;Wd Z[Y[dWi Z[ l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ f[hcWd[Y_[hed [ijWY_e# dWZei o ejhei gk[ gk[hÂ&#x2021;Wd ^WY[hbe o de j[dÂ&#x2021;Wd [ifWY_e$ BW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei l[^Â&#x2021;# Ykbei gk[ [ijkl_[hed [ijW# Y_edWZei Z[ceijhWhed bW fej[dY_W Z[ iki fWhbWdj[i fWhW gk[ bei Wc_]ei" [djh[ jhW]e o jhW]e" Z_i\hkj[d W ik [ij_be [ijW Y[b[XhWY_Â&#x152;d WcXW# j[Â&#x2039;W$ FWhW bei Yec[hY_Wdj[i Z[b i[Yjeh [ijW WYj_l_ZWZ \k cko fheZkYj_lW$ Bei gk[ iÂ&#x2021; i[ l_[hed W\[YjWZei i[l[hW# c[dj[ \k[hed bei ^WX_jWdj[i Z[b bk]Wh" gk[ jkl_[hed gk[ l_l_h Ă&#x2C6;cWbWi deY^[iĂ&#x2030; Z[X_Ze W bW ]hWd XkbbW gk[ ^kXe$

Z_Wh_e ;b 9ec[hY_e" h[\[h[dj[ W bW l_l[dY_W Z_ij_djW Z[b YWh# dWlWb [d jeZWi bWi Y_kZWZ[i$ ;b :[fWhjWc[dje Z[ 9eckd_YW# Y_Â&#x152;d Z[b 9ec_jÂ&#x192; F[hcWd[dj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; gk[ f[Z_h| kd [ifWY_e Z[ hÂ&#x192;fb_YW W Z_Y^e Z_W# h_e" oW gk[ [b Yec[djWh_e gk[ i[ [c_j_Â&#x152; e\[dZ[ W bWi jhWZ_Y_e# d[i Z[ Ă&#x2019; [ijW de YWhdWlWb gk[ i[ l_l[ [d 7cXWje$

#5#-3 ĹŠ"#ĹŠ#-31 " 2

Kde Z[ bei \[ei h[Yk[hZei Ĺ&#x2014;ĹŠ gk[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W j_[d[ Z[ bW Ă&#x2019; [ijW" [i bW Yedjhel[hi_W gk[ i[ ][d[hÂ&#x152; [d jehde W bW h[l[djW Z[ bei Xeb[jei Wb [l[dje Z[ ;b[YY_Â&#x152;d Z[ bW H[_dW$ BWi [djhWZWi bb[]Whed W YeijWh ^WijW )& ZÂ&#x152;bWh[i W iWX_[dZWi gk[ iki fh[Y_ei eĂ&#x2019; Y_Wb[i \k[# hed Z[ )" + o '( ZÂ&#x152;bWh[i$ Ă&#x2020;Dei Wl[h]Â&#x201D;[dpW f[diWh gk[ ^Wo ][dj[ _d[iYhkfkbeiW gk[ YecfhÂ&#x152; bWi [djhWZWi W fh[Y_e h[]kbWh" o [d bk]Wh Z[ [djhWh Wb [if[Yj|Ykbe Z[Y_Z_Â&#x152; l[dZ[h# bWi fehgk[ gk_ie ]WdWhi[ kd Z_d[he [njhWĂ&#x2021;" [ijW [i bW YedYbki_Â&#x152;d Z[ >[hd|d Jehh[i" Z_h[Yjeh Z[b 9ec_jÂ&#x192; F[hcW# d[dj[ Z[ bW <_[ijW$

;2ĹŠ#2/4, -3#ĹŠ

BW ]hWd cWoehÂ&#x2021;W Z[ WcXWj[# Ĺ&#x2014;ĹŠ Â&#x2039;ei l_[hed WjÂ&#x152;d_jei bW kj_b_pW# Y_Â&#x152;d _dYedjhebWZW Z[ [ifk# cWdj[ [d bW Ă&#x2019; [ijW WcXWj[Â&#x2039;W" [if[Y_Wbc[dj[ [d [b Z[iĂ&#x2019; b[ o bW hedZW deYjkhdWb$ 7dj[ [bbe" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ [dYWh]WZWi Z[ [ij[ Yedjheb" bW i[cWdW fWiWZW Z_[hed _d\ehc[i ieXh[ [b Z[Yec_ie o bW i[]kh_ZWZ gk[ i[ Z_[hed [d bei ef[hWj_lei" f[he gk[ Wb fWh[Y[h de \k[hed ikĂ&#x2019; Y_[dj[i" oW gk[ W Z[Y_h Z[ bei Wi_ij[dj[i W bei [if[Yj|Ykbei" [d [ij[ WÂ&#x2039;e [b [ifkcWdj[ Wkc[djÂ&#x152;$

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Â&#x; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Â&#x; Ä&#x201C;


Ä&#x2026;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

,)') #)( (Ĺ&#x2039; ( / (.,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & -Ĺ&#x2039;0 /,v -Ĺ&#x2039; Bei 9eehZ_dWZeh[i DWY_edWb[i Z[ bWi L[[ZkhÂ&#x2021;Wi 9_kZWZWdWi Z[ bW :[\[diehÂ&#x2021;W Z[b Fk[Xbe o :[\[die# hÂ&#x2021;W FÂ&#x2018;Xb_YW" Yed`kdjWc[dj[ Yed bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ @kdjWi FWhhegk_Wb[i HkhWb[i Z[ Jkd]khW^kW" _dl_jWd Wb J[hY[h ;dYk[djhe DWY_edWb Z[ Ie# Y_Wb_pWY_Â&#x152;d Ă&#x2020;L[[ZkhÂ&#x2021;Wi 9_kZWZW# dWi [d [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_WbĂ&#x2021;$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [b c_Â&#x192;hYeb[i ', Z[ cWhpe Z[ &.0)& W '*0&& [d [b IWbÂ&#x152;d Z[ bW 9_kZWZ Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ 7cXWje $ :[djhe Z[b [l[dje i[ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[b WiWcXb[Â&#x2021;i# jW dWY_edWb FWYe CedYWoe" gk[ jhWjWh| [b j[cW Z[ bW B[o Z[b 9Â&#x152;# Z_]e Eh]|d_Ye Z[ EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb 7kjedecÂ&#x2021;W o :[iY[d# jhWb_pWY_Â&#x152;d 9eejWZ 1 o" =WXh_[bW Ceigk[hW" Z_h[YjehW ;`[Ykj_lW Z[ bW 9eehZ_dWZehW 7dZ_dW Z[ :[h[# Y^ei >kcWdei Yed ik fed[dY_W ieXh[ bW FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb$ 7Z[c|i FWjh_Y_W EhZ[Â&#x2039;WdW" leYWb Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb" gk[ ^WXbWh| ieXh[ bW <kdY_Â&#x152;d Z[b 9ed# i[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW1 ;ij[XWd CÂ&#x192;Z_Y_i" YeehZ_dWZeh DWY_edWb Z[ bW L[[ZkhÂ&#x2021;W#:[\[dieh Z[b Fk[Xbe" gk_[d WXehZWh| ieXh[ [b Heb Z[b L[[Zeh o 7b[n_i I|d# Y^[p" ]eX[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW" Yed ik [nfei_Y_Â&#x152;d h[bWY_edWZW W bW 9edij_jkY_Â&#x152;d o FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_k# ZWZWdW$

&/ (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;'/$ , >eo W fWhj_h Z[ bWi &.0)&" [d [b fWhgk[ CedjWble i[ Z[iWhhe# bbWh| bW Y[h[ced_W c[dikWb gk[ bb[lW W YWXe bW ;iYk[bW Z[ <eh# cWY_Â&#x152;d Z[ IebZWZei o bW :_h[Y# Y_Â&#x152;d Fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d" WgkÂ&#x2021; i[ ^Wh| kd h[YedeY_c_[dje W bW ck`[h jkd]khW^k[di[ [d ik ZÂ&#x2021;W [if[Y_Wb$ :[djhe Z[b [l[dje YÂ&#x2021;l_Ye i[ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wk# jeh_ZWZ[i o [ijkZ_Wdj[i Z[ bWi Z_\[h[dj[i [iYk[bWi o Yeb[]_ei Z[ Jkd]khW^kW$

Ä&#x201C;ĹŠ 5;-ĹŠ 41;-Ŋĸ/(#ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ"(.ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ1#2/(1 ".1ĹŠ-#.- 3 +ĹŠ04#ĹŠ "04(1(¢Ŋ+ ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x201C;

&Ĺ&#x2039; !/,)Ĺ&#x2039; ) # &Ĺ&#x2039; / (. Ĺ&#x2039; )( 6, Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;( )( .)&)!v Ĺ&#x2039;- !/, Ĺ&#x2039; 23 ĹŠ;1# ĹŠ'.2/(3 + 1( ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ#04(/ " ĹŠ !.-ĹŠ#04(/.2ĹŠ"#ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ3#!-.+.%~ ĹŠ/ 1 ĹŠ2 +Äą 5 %4 1" 1ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#!(_-ĹŠ- !(".2Ä&#x201C;

jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei$

(! !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ;1# ;b |h[W Z[ f[Z_WjhÂ&#x2021;W o d[edWjebe]Â&#x2021;W Z[b >eif_jWb Z[b ?;II Z[ 7cXW# je [ij| kX_YWZe [d [b YkWhje f_ie o FWhW bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b >eif_jWb i[h_[ Z[ h[gk[h_c_[djei fWhW ik Yk[djW Yed YkWjhe f[Z_WjhWi1 WZ[# Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_# dehcWb \kdY_edWc_[dje o i[]k# c|i Z[ bei dk[lei [gk_fei gk[ bW ZWZ IeY_Wb ?;II Z[ 7cXWje" h_ZWZ" fWhW WiÂ&#x2021; [l_jWh gk[ _dij_jkY_Â&#x152;d WZgk_h_Â&#x152; [d ZÂ&#x2021;Wi Wdj[# [b |h[W Z[ d[edWjebe]Â&#x2021;W [i kde i[ fheZkpYW kdW _d\[YY_Â&#x152;d h_eh[i Yece [b h[if_hWZeh d[edWjWb Z[ bei [ifWY_ei c|i Z[b_YWZei cehjWb gk[ YeXhÂ&#x152; bW l_ZW Z[ fWhW Yk_ZWZei _dj[di_lei Z[b h[Y_Â&#x192;d dWY_Ze" fehgk[ f[hc_j[ Wok# Z[ kd Y[djhe ^eif_jWbWh_e" ĹŠ lWh_ei h[Y_Â&#x192;d dWY_# fehgk[ [i WbbÂ&#x2021; ZedZ[ i[ Wi_ij[ (-%1#2 -ĹŠ +ĹŠ,#2ĹŠ ĹŠ #23 ĹŠ;1# ĹŠ-#41;+Äą Zei [d ^eif_jWb[i ĹŠ ZWh Wb jhWibWZe Z[ bei d_Â&#x2039;ei %(! Ä&#x201C;ĹŠ fÂ&#x2018;Xb_Yei Z[b fWÂ&#x2021;i$ gk[ i[ [dYk[djhWd [d [ijW# cÂ&#x192;Z_YWc[dj[ W bei d[edWjei 7b h[if[Yje" ?l|d Ze YhÂ&#x2021;j_Ye ^WijW [b >eif_jWb h[Y_Â&#x192;d dWY_Zei $

ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ Ă&#x2C6;9Whbei 7dZhWZ[ CWhÂ&#x2021;dĂ&#x2030; Z[ :kh|d" Z_h[Yjeh Z[b ,_"(! ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ BW cWoehÂ&#x2021;W Z[ X[XÂ&#x192;i de Gk_je$ >eif_jWb Z[b ?;II '.2/(3 +ĹŠ"#+ĹŠ be]hWd Ykcfb_h bWi *& i[# 2#%41.ĹŠ/ 1 ĹŠ'().2ĹŠ cWdWi Z[ ][ijWY_Â&#x152;d o dWY[d ĹŠ Z[ 7cXWje" cWd_# "#ĹŠ+.2ĹŠ $(+( ".2ĹŠ ;ij[ [ifWY_e Yk[djW Yed -4 +#2ĹŠ"#ĹŠ-#.Äą fh[cWjkhei [njh[cei" feh be - 3.2ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ \[ijÂ&#x152; gk[ [ijW |h[W #2ĹŠ' 23 ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ bW YWfWY_ZWZ fWhW i[_i YkdWi"  .2Ä&#x201C; '.2/(3 +Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Z[X[ YedjWh Yed kd gk[ d[Y[i_jWd Z[ [gk_fei [i# eY^e j[hceYkdWi" h[if_hWZeh f[Y_Wb_pWZei gk[ b[i f[hc_jW c[`eh [gk_fWc_[d# d[edWjWb o j[hceYkdWi Z[ \ehjWb[Y[h iki Â&#x152;h]Wdei _dj[hdei o je" _d\hW[ijhkYjkhW o Wi[fi_W fWhW jhWibWZe1 WZ[c|i Z[ Ykcfb_h Yed fk[ZWd ieXh[l_l_h [d [b WcX_[dj[ gk[ bei h[Y_Â&#x192;d dWY_Zei i[Wd X_[d bWi h[if[Yj_lWi c[Z_ZWi Z[ Wi[e" [b Wj[dZ_Zei" b_Xh[ Z[ YkWbgk_[h _d\[Y# f[hiedWb cÂ&#x192;Z_Ye o [b [ifWY_e WZ[# dWjkhWb$ ;ijW |h[W Z[X[ Ykcfb_h Yed kdW Y_Â&#x152;d gk[ i[ fk[ZW ZWh [d bei ^eif_# YkWZe$

Ä&#x152;Ä&#x160;

Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

(. Ĺ&#x2039; )- Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; & (. ,#&& ) :[ WYk[hZei W [ijkZ_ei [\[YjkW# Zei feh jÂ&#x192;Yd_Yei Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" Wb Ă&#x2019;dWb_pWh cWhpe [ijWh| YedYbk_# Ze [b i_ij[cW Z[ WbYWdjWh_bbWZe iWd_jWh_e Z[ bW Yeckd_ZWZ ;b Gk_dY^[ Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" [`[YkjWZe fWhW iWj_i\WY[h bWi d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWi Z[ bei cehWZeh[i Z[ [ijW pedW Z[b YWd# jÂ&#x152;d 7cXWje$ Ied (&& c_b -'. ZÂ&#x152;bWh[i gk[ i[ _dl_hj_[hed [d [ijW eXhW" gk[ YedijW Z[ kdW h[Z Z[ h[Yeb[Y# Y_Â&#x152;d [d bW YkWb i[ YebeYWhed ') a_bÂ&#x152;c[jhei Z[ jkX[hÂ&#x2021;W Z[ ^ehc_# ]Â&#x152;d i_cfb[ Z[ (&& o (+& c_bÂ&#x2021;# c[jhei" WZ[c|i Yk[djW Yed fe# pei Z[ h[l_i_Â&#x152;d o bWi h[if[Yj_lWi

WYec[j_ZWi Zec_Y_b_Wh_Wi$ )(& \Wc_b_Wi Z[ [ij[ i[Yjeh YedjWh|d Yed [ij[ i[hl_Y_e X|i_# Ye" gk[ b[i f[hc_j_h| c[`ehWh bWi YedZ_Y_ed[i Z[ iWbkZ o X_[d[i# jWh ieY_Wb$ ;ij[ j_fe Z[ eXhWi lWd [d# cWhYWZWi Z[djhe Z[ bei [`[i 7]kW" =[dj[ o JhWXW`e" ZWdZe Z[ [ijW cWd[hW kdW Wj[dY_Â&#x152;d efehjkdW W bei h[gk[h_c_[djei Z[ bWi \Wc_b_Wi jkd]khW^k[di[i" gk_[d[i ied fWhj[ \kdZWc[djWb Z[b jhWXW`e gk[ i[ Ykcfb[ jeZei bei ZÂ&#x2021;Wi$ Ä&#x201C;ĹŠ 23 ĹŠ. 1 ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ3#-% -ĹŠ4-ĹŠ,#).1ĹŠ"#2Äą $.%4#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ %4 2ĹŠ2#15(" 2Ä&#x201C;

/ !(3 !(¢-ĹŠ +ĹŠ/#12.- +ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ -ĹŠ+.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ"~ 2ĹŠ2#ĹŠ Ĺ&#x2014; !34 +(9 1;-ĹŠ+.2ĹŠ!.-.!(,(#-3.2ĹŠ +ĹŠ

/#12.- +ĹŠ,_"(!.ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ;1# ĹŠ/ 1 ĹŠ + ĹŠ43(+(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-4#5.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ / 1 ĹŠ-#.- 3.+.%~ ĹŠ8ĹŠ 2~ĹŠ#5(3 1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 31 -2Ä&#x192;#1 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-#.- 3.2ĹŠ#-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ ĹŠ 4(3.Ä&#x201C; -ĹŠ#23 ĹŠ;1# ĹŠ2#ĹŠ 3(#-"#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ -#.- 3.2ĹŠ"#+(! ".2ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ04#ĹŠ #23;-ĹŠ$4#1 ĹŠ"#ĹŠ/#+(%1.ĹŠ3(#-#-ĹŠ242ĹŠ /1./( 2ĹŠ!4- 2Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ242ĹŠ, "1#2Ä&#x201D;ĹŠ !.-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ(-"(2/#-2Äą +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ#23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ! 2.2Ä&#x201D;ĹŠ1#2 +3¢Ŋ 5;-ĹŠ 41;-Ä&#x201C;

:kh|d" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ ^WijW bW \[# Y^W de i[ ^Wd h[fehjWZe fheXb[cWi Yece bei gk[ i[ ZWd [d ejhei ^eif_# jWb[i Z[b fWÂ&#x2021;i" jWbl[p feh bW \WbjW Z[ bWi c[Z_ZWi Z[ i[]kh_ZWZ [d Wi[f# i_W$


Ĺ&#x2039;/(# Ĺ&#x2039; '#&# ,Ĺ&#x2039;#,, # Ĺ&#x2039; '/ " Ĺ&#x2039; & !,v Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; )'#(!) .2ĹŠÄĽ".,(-%.2ĹŠ#-ĹŠ$ ,(+( ÄŚĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ!.-Äą 5#13(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ/#1$#!3 ĹŠ/ 1 ĹŠ .+5(" 12#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ8ĹŠ2.-1#~1Ä&#x201C;ĹŠ ;djh[ h_iWi o WfbWkiei i[ l_l_Â&#x152; Wo[h kd fhe]hWcW [if[Y_Wb [d bW 9WiW Z[b FehjWb" gk[ Yece jeZWi bWi i[cWdWi WjhW[ W Z[Y[dWi Z[ \Wc_b_Wi W eXi[hlWh bW fh[i[djW# Y_Â&#x152;d WhjÂ&#x2021;ij_YW Z[ Z_ij_djWi Â&#x2021;dZe# b[i$ ;b fWoWie Ă&#x2C6;9^[l[h_jeĂ&#x2030; \k[ [b [dYWh]WZe Z[ [djh[j[d[h Wb fÂ&#x2018;# Xb_Ye" gk[ Z[i[eie Z[ ebl_ZWhi[ bW hkj_dW" de ZkZÂ&#x152; [d YWdjWh o XW_bWh Wb ied Z[ bei h_jcei gk[

(-ĹŠ/ % 1ĹŠ4-ĹŠ2.+.ĹŠ!#-3 5.Ä&#x201D;ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ$ ,(+( ĹŠ/4#"#ĹŠ"(2$143 1ĹŠ"#ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ"#ĹŠ 3~3#1#2Ä&#x201D;ĹŠ" -9 Ä&#x201D;ĹŠ,Ă&#x152;2(! Ä&#x201D;ĹŠ (+#Ä&#x201D;ĹŠ3# 31.Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ.31.2Ä&#x201C;ĹŠ "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ/."1;ĹŠ. 2#15 1ĹŠ#7/.2(!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ 13#ĹŠ /#1, -#-3#2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ' (3 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 2 Ä&#x2014;ĹŠ31 ).2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ1# +(9 ".2ĹŠ/.1ĹŠ 13(23 2ĹŠ- !(.- +#2ĹŠ#ĹŠ(-3#1- !(.- +#2Ä&#x201C;ĹŠ

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ( .2ĹŠ8ĹŠ/ "1#2ĹŠ"#ĹŠ$ ,(+( ĹŠ"(2$143 -ĹŠ"#+ĹŠ (+#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ -(, !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ / 8 2.ĹŠÄĽ '#5#1(3.ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ

Z[ bW hkj_dW o Z[iYWdiWcei kd FWhgk[ Fhel_dY_Wb BW <Wc_b_W" hWjeĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; 7Zh_WdW ;iYe# Z[X_Ze W Yk[ij_ed[i Z[ h[ceZ[# XWh" cWZh[ Z[ \Wc_b_W$ bWY_Â&#x152;d Z[b bk]Wh$ ;b i_j_e W^ehW i[ [dYk[djhW [d f[h\[YjWi YedZ_Y_ed[i fWhW 2 ĹŠ1#-.5 " ;b fhe]hWcW gk[ i[ Ykcfb_Â&#x152; h[Y_X_h W bei l_i_jWdj[i" fk[i i[ Wo[h \k[ [b fh_c[he [d bW 9WiW ^W Ykcfb_Ze Yed eXhWi Z[ f_d# Z[b FehjWb" bk[]e Z[ ^WX[hi[ h[W# jkhW [d bWi fWh[Z[i o bWYWZe Z[ b_pWZe feh lWh_Wi i[cWdWi [d [b bei f_iei$

c[`eh _cW][d Z[ bW 9WiW Z[ CedjWble o ik CWkieb[e" ^WY[ lWh_Wi i[cWdWi i[ _d_Y_Â&#x152; Yed bWi eXhWi Z[ h[ceZ[bWY_Â&#x152;d$ :[X_Ze W bW Wdj_]Â&#x201D;[ZWZ Z[ [ijWi YedijhkYY_ed[i ^_pe \WbjW kd cWdj[d_c_[dje" gk[ i_d Z[`Wh Z[ bWZe ik Z_i[Â&#x2039;e Whgk_j[YjÂ&#x152;d_Ye eh_]_dWb" [ijÂ&#x192; c|i fh[i[djWXb[ Wdj[ bei l_i_jWdj[i$ ;ijWi [Z_Ă&#x2019;YWY_ed[i [ij|d kX_YWZWi [d bW [igk_dW Z[ bWi YWbb[i 8ebÂ&#x2021;lWh o CedjWble" [d [b Y[djhe Z[ 7cXWje$

4#5.ĹŠ,."#+.ĹŠ Ä&#x192;- -!(#1.ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[ 9ecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi ^W _cfb[c[djW# Ze YWcX_ei _cfehjWdj[i [d YkWdje W bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bei [ijWZei Ă&#x2019;dWdY_[hei Z[ bWi ieY_[ZWZ[i gk[ ied c_[cXhei Z[ [ijW [dj_ZWZ$ Bei [cfh[# iWh_ei Z[X[d W WY[hYWhi[ W bWi eĂ&#x2019;Y_dWi Z[ bW ikf[h_dj[dZ[d# Y_W Wl[d_ZW BWi 7cÂ&#x192;h_YWi o D_YWhW^kW " fWhW YedeY[h ieXh[ bei h[gk_i_jei gk[ Z[X[d fh[i[djWh fWhW bei dk[lei \ehckbWh_ei$

.#2~ ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ,4)#1

cWd gk[ ied bWi f[hiedWi gk[ h[Y_YbWd bW XWikhW bWi gk[ iWYWd bWi \kdZWi feh XkiYWh fWf[b[i o bk[]e i[ ebl_ZWd Z[ fed[h jeZe dk[lWc[dj[ [d ik bk]Wh$ Ă&#x2020;7 l[Y[i [ijWi f[hiedWi l_[# d[d Yed f[hhei o [bbei hecf[d bWi \kdZWi o h_[]Wd bW XWikhWĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; :Wl_Z L_bbWYhÂ&#x192;i" ^WX_# jWdj[ Z[b i[Yjeh$ I[ ^WY[ kd bbWcWZe W bW Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 241 ĹŠ"#2/#1"(% " ĹŠ! 42 ĹŠ, + ĹŠ(, %#-ĹŠ +ĹŠ2#!3.1Ä&#x201C;ĹŠ Y_kZWZWdÂ&#x2021;W fWhW gk[ Z[fei_# j[ bW XWikhW [d ik bk]Wh" fk[i i_ de i[ bei kj_b_pW$ F[hhei YW# WfWh[Y[h [d bWi pedWi ZedZ[ Z[ dWZW i_hl[d bei [YejWY^ei bb[`[hei o he[Zeh[i fk[Z[d [dYk[djh[d ikY_[ZWZ$

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW DÂ&#x2018;Yb[e Z[ Jkd]khW^kW de gk_[h[ Z[`Wh fWiWh Z[iWf[hY_# X_Ze [b :Â&#x2021;W Z[ bW Ck`[h" gk[ i[ Yedc[cehÂ&#x152; [b . Z[ cWhpe" o gk[ feh [b \[h_WZe de i[ fkZe ^WY[h kd fhe]hWcW [if[Y_Wb$ ?dl_jW W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W Wb [l[d# je Z[ >ec[dW`[ W bW Ck`[h" gk[ i[ h[Wb_pWh| [b '+ Z[ cWhpe W bWi '/0&&" [d [b iWbÂ&#x152;d Z[ ^e# deh Z[ bW [dj_ZWZ$ >Wh|d iki Z_i[hjWY_ed[i 9Whc[d IW|" Hkj^ 9eXe" =WXh_[b 9_id[hei" [djh[ ejhei Whj_ijWi$

-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ #-ĹŠ/+#- ĹŠ5~ 23 ĹŠ +! -3 1(++ ĹŠ 2(-ĹŠ 24ĹŠ 1#2/#!3(5 ĹŠ3 / ĹŠ! 42 ĹŠ/1#.Äą !4/ !(¢-ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ / "1#2ĹŠ "#ĹŠ $ ,(+( ĹŠ"#+ĹŠ #-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ -3#%1 +ĹŠÄĽ (! 1".ĹŠ #2! +9(ÄŚĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ +.1#23 ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ/4#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#-31 " ĹŠ 8ĹŠ2 +(" ĹŠ"#ĹŠ!+ 2#2Ä&#x201D;ĹŠ#2/#!( +Äą ,#-3#ĹŠ +.2ĹŠ #234"( -3#2ĹŠ ,;2ĹŠ /#04# .2Ä&#x201D;ĹŠ #23;-ĹŠ /1./#-2.2ĹŠ ĹŠ24$1(1ĹŠ !!("#-3#2Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x2020;

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ9ed [b W\|d Z[ ceijhWh W WcXWj[Â&#x2039;ei o jkh_ijWi kdW

,,)$ (Ĺ&#x2039; -/, Ĺ&#x2039; / , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ). ")-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &), -. 7 f[iWh Z[ [n_ij_h bei [YejWY^ei fWhW h[Ye][h bW XWikhW gk[ i[ ][d[hW [d bW Y_kZWZ" jeZWlÂ&#x2021;W ^Wo i[Yjeh[i gk[ i[ [dYk[djhWd [d cWbWi YedZ_Y_ed[i feh bW XWikhW gk[ i[ l[ \k[hW Z[ [ijei Yedj[d[# Zeh[i$ ;d [b XWhh_e BW <beh[ijW ??" [dYedjhWcei [d bW [igk_dW Z[ bWi YWbb[i @|Yec[ 9bWl_`e o 7hjk# he 8eh`W" [ijW XWikhW gk[ Wb fWh[# Y[h de WbYWdpÂ&#x152; W i[h Z[fei_jWZW ZedZ[ Z[XÂ&#x2021;W$ Bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh WĂ&#x2019;h#

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

(%4#Ŋ1#,."#+ !(¢-Ŋ

_cfkie [ij[ [njhel[hj_Ze fWoW# i_je$ Bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W i[ i_d# j_[hed [ceY_edWZei Z[ eXi[hlWh Yece iki ^_`ei f[hZÂ&#x2021;Wd [b c_[Ze o `k]Whed i_d fWhWh [djh[ jeZei bei gk[ Wi_ij_[hed$ Ă&#x2020;;ijei fhe]hWcWi ied cko Xk[dei" bei d_Â&#x2039;ei Wfh[dZ[d W _dj[hWYjkWh kdei Yed ejhei o i[ ^WY[d c|i ieY_WXb[i" Z[ fWie deiejhei jWcX_Â&#x192;d dei iWb_cei

13#ĹŠ"(23(-3.ĹŠ! " ĹŠ2#, - ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ2#ĹŠ/1#.!4/ ĹŠ! " ĹŠ2#, - ĹŠ/.1ĹŠ31 #1ĹŠ -4#5.2ĹŠ 13(23 2ĹŠ04#ĹŠ#-31#3#-% -ĹŠ +ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;ĹŠ

9?D;C7HA


§ Ä&#x2021; 0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

- ĹŠ!.2 ĹŠ#2ĹŠ !.-3(-4 1ĹŠ + ĹŠ'(23.1( ĹŠ8ĹŠ .31 ĹŠ,48ĹŠ"(23(-3 Ä&#x201D;ĹŠ 1#/#3(1+ ĢÄ&#x201C;

ĹŠ

Ĺ?Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

ĹŠ1 9¢-ĹŠ-.ĹŠ ,#ĹŠ' ĹŠ #-2# ".ĹŠ - " Ä&#x201C;ĹŠ .".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ 8.ĹŠ2_ĹŠ,#ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ " ".ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ!.1 9¢-ĢÄ&#x201C;

ÂĄ ĹŠ

Ĺ? +. Ĺ?

4)#1#2ĹŠ1#!4#1" 24ĹŠ"~ ĹŠ,48ĹŠ#2/#!( +

KdWi ,& FhecejehWi Z[ :[iW# hhebbe ?d\Wdj_b Z[ bei YWdjed[i =kWde o F[d_f[ h[YehZWhed [b '( Z[ cWhpe [b :Â&#x2021;W ?dj[hdW# Y_edWb Z[ bW Ck`[h$ ;b [l[dje \k[ eh]Wd_pWZe feh [b |h[W Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[b ?dij_# jkje Z[ bW D_Â&#x2039;[p o bW <Wc_b_W C?;I#?D<7 o i[ Z[iWhhebbÂ&#x152; [d bW i[Z[ Z[b 9[djhe 7]hÂ&#x2021;YebW 9WdjedWb$ EimWbZe 8WoWi" jÂ&#x192;Yd_Ye Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b :?" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ Yed [ij[ [l[dje i[ _d_Y_W kdW i[h_[ Z[ [dYk[djhei Y_kZWZWdei Ă&#x2020;fWhW i[]k_h Yedi# jhko[dZe [b 8k[d L_l_h" Z[iZ[ bW f[hif[Yj_lW Z[ dk[ijhe f[hiedWb Yeckd_jWh_eĂ&#x2021;$ ;ij[ [dYk[djhe jkle Zei [jW# fWi" kde Z[ h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d o ejhe Z[ ieY_Wb_pWY_Â&#x152;d [djh[ bWi Fhece# jehWi c[Z_Wdj[ `k[]ei o Z_d|# c_YWi ]hkfWb[i$ ?d_Y_Wbc[dj[ i[ h[Wb_pÂ&#x152; kdW h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d ieXh[ bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[b . Z[ cWhpe _dYbk_ZW kdW h[i[Â&#x2039;W ^_ijÂ&#x152;h_YW fWhW feij[h_ehc[dj[ WdWb_pWh bW bkY^W Z[ bW ck`[h [d YWZW kde Z[ bei i[Yjeh[i" Ă&#x2020;Yh[[cei gk[ feZ[cei o Z[X[cei h[kd_hdei fWhW WdWb_pWh [ijei j[cWiĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; ;Z_j^ =kWd]W Z[ 8Woki^_] F[d_f[ $ <_dWbc[dj[ bWi FhecejehWi Z_i\hkjWhed Z[ kd cec[dje Z[ [ifWhY_c_[dje o Wb[]hÂ&#x2021;W gk[ i_hl_Â&#x152; WZ[c|i fWhW Yec# fWhj_h bWi [nf[h_[dY_Wi gk[ j_[d[d [d ik jhWXW`e Z_Wh_e [d bei 9[djhei ?d\Wdj_b[i Z[b 8k[d L_l_h 9?8L$ ;b ?dij_jkje Z[ bW D_Â&#x2039;[p o bW <Wc_b_W C?;I#?D<7 fheck[# l[ f[hcWd[dj[c[dj[ [dYk[d# jhei Z[ h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d o fWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d Z[ bW ck`[h jhWXW`WZehW gk[ WfeoW bei fhe]hWcWi Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b fWhW Yec# fWhj_h [nf[h_[dY_Wi o [nfh[# i_ed[i ieY_Wb[i gk[ Wfehj[d [d bW \ehcWY_Â&#x152;d Z[ kdW YedY_[d# Y_W YhÂ&#x2021;j_YW o fWhj_Y_fWj_lW$ ;d [ijW eYWi_Â&#x152;d i[ jkle [b Wfehj[ Z[b Fheo[Yje Z[ :[iWhhebbe Z[ Ă&#x203A;h[W F:7 =kWde$ KdW fhe]hWcWY_Â&#x152;d i_c_bWh i[ h[Wb_# pWh| [b fhÂ&#x152;n_ce l_[hd[i '. Z[ cWhpe Z[b (&'' [d [b 9eb_i[e Z[ =kWcej[ Yed [b Wfehj[ Z[ bei F:7 9[XWZWi o FWbc_hW$ .,(3_ĹŠ"#ĹŠ 4)#1#2 ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

:Wjei h[Yeb[YjWZei [d +) fWÂ&#x2021;i[i feh bWi [dYk[i# jWZehWi M_d#=Wbbkf ?dj[hdWj_edWb _dZ_YWd gk[ [d dWY_ed[i [c[h][dj[i Yece 9^_dW" ?dZ_W o 8hWi_b ^Wo cWoeh efj_c_ice h[if[Yje Z[ bWi f[hif[Yj_lWi [YedÂ&#x152;c_YWi o [b [cfb[e [d [b (&''$ I[ [djh[l_ijÂ&#x152; W ,*$&&& f[hiedWi [d jeZe [b ckdZe o [d ;YkWZeh [b [ijkZ_e [ijkle W YWh]e Z[ 9[ZWjei" kdW [dYk[ijWZehW gk[ de ]epW Z[ bW i_cfWjÂ&#x2021;W Z[b =eX_[hde$ I[ W]hkfWhed bei ZWjei [d be gk[ ^Wd bbWcW# Ze [b Ă&#x2C6;8WhÂ&#x152;c[jhe =beXWb Z[ bW ;if[hWdpW o bW :[i[if[hWY_Â&#x152;dĂ&#x2030;$ BWi ef_d_ed[i [d jehde W i_ [b (&'' lW W i[h kd WÂ&#x2039;e Z[ fheif[h_ZWZ [ij|d Z_l_# Z_ZWi0 [b )& Z_Y[ gk[ iÂ&#x2021;" [b (. gk[ de o [b *( i[Â&#x2039;WbW gk[ f[hcWd[Y[h| _]kWb$ ;d ;YkWZeh" [b (- Z_`e gk[ [b (&'' i[h| Z[ fheif[h_ZWZ [Ye# dÂ&#x152;c_YW \h[dj[ Wb )' gk[ Yedi_Z[hW bb[de Z[ Z_\_YkbjWZ[i1 [b )' f_[diW gk[ bW [YedecÂ&#x2021;W i[]k_h| _]kWb$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ } ĹŠ Ä&#x201C;

&# Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; BW \[ij_l_ZWZ Z[ bei WcXWj[Â&#x2039;ei [d ik i[nW]Â&#x192;i_cW [Z_Y_Â&#x152;d fhec[# jÂ&#x2021;W lWh_[ZWZ Z[ WYjei YkbjkhWb[i" [nfei_Y_ed[i" YedYkhiei" \[ij_lWb[i Z[ cÂ&#x2018;i_YW" `k[]ei f_hejÂ&#x192;Yd_Yei" [jY$ ]hWY_Wi W bW YeehZ_dWY_Â&#x152;d Yed Z_l[hiWi _dij_jkY_ed[i gk[ WfehjW# hed W bW fhe]hWcWY_Â&#x152;d Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< $ ;b 9ec_jÂ&#x192; F[hcWd[dj[ cWd# jkle W ik YWh]e bei WYjei e\_Y_Wb[i Z[ bW \_[ijW" Yece0 fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ YWdZ_ZWjWi" fh[]Â&#x152;d" [b[YY_Â&#x152;d o YehedWY_Â&#x152;d Z[ bW h[_dW" Z[i\_b[" \[i# j_lWb Z[b \ebYbeh" hedZW deYjkhdWb"

;YkWZeh [ij| [djh[ bei fWÂ&#x2021;i[i bWj_deWc[h_# YWdei Yed cWoeh[i [nf[YjWj_lWi Yed kd d_l[b ][d[hWb Z[ X_[d[ijWh Z[b (( " Wkdgk[ h[]_i# jhW kd Â&#x2021;dZ_Y[ Z[ fheif[h_ZWZ Z[ # * $ ;b 8WhÂ&#x152;c[jhe be kX_YW" feh ik XW`e _d]h[ie Ă&#x2C6;f[h Y|f_jWĂ&#x2030; o XW`e fehY[djW`[ Z[ fheif[h_ZWZ [YedÂ&#x152;# c_YW" `kdje W fWÂ&#x2021;i[i Yece JWo_a_ij|d" 9Wc[hÂ&#x2018;d" FWa_ij|d" 7hc[d_W" 7p[hXW_`|d" CWY[Zed_W" B_jkWd_W" JkhgkÂ&#x2021;W" 8eid_W" BWjl_W o HkcWd_W" [djh[ ejhei$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei Z[ H[lebkY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW" YkWdZe i[ ^Wd _dl[hj_Ze [d _d\hW# [ijhkYjkhWi l_Wb[i o W[hefehjkWh_Wi" [ZkYWY_Â&#x152;d o iWbkZ _d][dj[i h[Ykhiei [YedÂ&#x152;c_Yei" [ijW [lW# bkWY_Â&#x152;d Z[`W ckY^e gk[ Z[i[Wh$Âľ7YWie ^WXh| gk[ _dl[ij_]Wh bW YWb_ZWZ Z[b ]Wije o [\_Y_[dY_W [d bWi _dl[hi_ed[i5 ;i fheXWXb[" f[he gk_[d be Z_]W i_d ZkZWi i[ XkiYWh| Wb]Â&#x2018;d h[]WÂ&#x2039;e e kd ]hk[ie _dikbje$

`k[]ei f_hejÂ&#x192;Yd_Yei o Wb]kdWi fh[# i[djWY_ed[i WhjÂ&#x2021;ij_YWi o \[ij_lWb[i XW_bWXb[i$ Bei ejhei WYjei gk[ cWj_# pWhed bW <<<" \k[hed eh]Wd_pWZei feh bei :[fWhjWc[djei Z[ 9kbjkhW Ckd_Y_fWb o Fhel_dY_Wb" 9WiW Z[ bW 9kbjkhW" _dij_jkY_ed[i" [cfh[# iWi" XWhh_ei o WieY_WY_ed[i1 f[he bW _Z[dj_ZWZ Z[ [ijW Y[b[XhWY_Â&#x152;d h[iWb# jW [d bW X[dZ_Y_Â&#x152;d Z[ bWi \beh[i o bWi \hkjWi" [b Z[i\_b[" bW [nfei_Y_Â&#x152;d \behWb Z[b YbkX Z[ `WhZ_d[hÂ&#x2021;W" bW \[h_W jWkh_dW o bWi [nfei_Y_ed[i Z[ bei i[Yjeh[i fheZkYj_lei $ BW YWb_ZWZ Z[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bei WYjei Z[ bW \_[ijW i[ Z[X[ W bW [nf[h_[dY_W eXj[d_ZW [d WÂ&#x2039;ei Wdj[h_eh[i1 i_d [cXWh]e" bei h[Ykhiei Z[ij_dWZei fWhW bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d" fWh[Y[ gk[ \k[hed _dik\_Y_[dj[i fWhW h[delWh Wb]kdei WYjei" YedjhWjWh Whj_ijWi o ehgk[ijWi gk[ de \k[hed Z[ jejWb W]hWZe Z[b fÂ&#x2018;Xb_Ye$ BbWcÂ&#x152; bW Wj[d# Y_Â&#x152;d" eXi[hlWh bWi YWbb[i Z[iebWZWi [b bkd[i [d bW deY^[ o bW Wki[dY_W Z[

fhe]hWcWi o XW_b[i [d bei XWhh_ei$ I[ feZhÂ&#x2021;W YeehZ_dWh WZ[YkWZW# c[dj[ bei ^ehWh_ei Z[ Y_[hjei [l[d# jei" fWhW fei_X_b_jWh bW fh[i[dY_W Z[ bWi h[_dWi o Z[b fÂ&#x2018;Xb_Ye [d bei Z_ij_djei WYjei1 fWhW [l_jWh Z_\_Ykb# jWZ[i Yece bWi gk[ i[ Z_[hed [d bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ kd YedY_[hje Z[ f_Wde [d [b IWbÂ&#x152;d Z[ bW 9_kZWZ o bW _dj[h\[h[dY_W Yed bW \_[ijW Z[ bei .& [d [b Wjh_e Z[ BW 9Wj[ZhWb$ ;i _cf[hWj_le gk[ i[ Z_\_[hWd ^ehW# h_ei o i[ fh[l[Wd dk[lei [iY[dW# h_ei" fehgk[ [b kie o WXkie Z[b Wjh_e" Yed][ij_edW [b jh|di_je [d [b YWiYe Y[djhWb$ BW fheceY_Â&#x152;d o bWi YWcfWÂ&#x2039;Wi Wbki_lWi W bW \_[ijW WcXWj[Â&#x2039;W" Z[X[d [d\Wj_pWh dk[ijhW _Z[dj_ZWZ YkbjkhWb o [cfh[dZ[h WYY_ed[i [\[Yj_lWi Z[ Yedjheb Z[ bW l[djW o kie Z[ [ifkcWdj[i1 [i efehjkde [nj[dZ[h bW \_[ijW W bei YWdjed[i o \WY_b_jWh Wbj[hdWj_lWi Z[ [djh[j[d_# c_[dje W bei l_i_jWdj[i$

ĹŠ

ĹŠ Â&#x;

&Ĺ&#x2039;*,#0#& !#)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/- ,Ĺ&#x2039; & 7^ehW gk[ bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ ck`[h[i kiWcei fWdjWbed[i" lWcei feh bW l_ZW Z[ ceZ[hdWi" iecei [YedÂ&#x152;# c_YWc[dj[ _dZ[f[dZ_[dj[i bWi Yed ik[hj[ " W\hedjWcei bW cWj[h# d_ZWZ [d ieb_jWh_e i_d _cfehjWh [b gkÂ&#x192; Z_h|d Wikc_[dZe gk[ bei ^_`ei Yed e i_d kd ^ecXh[ W bWZe ied bW cWoeh X[dZ_Y_Â&#x152;d" gk[ eYkfWcei YWh]ei Z_h[Yj_lei" ^WijW ^Wo fh[i_# Z[djWi Z[ ]eX_[hde" ÂśgkÂ&#x192; cWhWl_bbW [ij[ i_]be i[h| [b Z[ bWi h[Yecf[d# iWi$ F[he fWhW bb[]Wh W [ije YÂ&#x152;ce ^[cei XWjWbbWZe" YkWdjWi i[ ^Wd gk[ZWZe [d [b YWc_de$ Bei ^ecXh[i" _dj[b_][dj[i [bbei" i[ ^Wd W\[hhWZe Wb Yedjheb feh i_]bei$ BW ck`[h iebe feZÂ&#x2021;W [ijWh [d bW YWiW$ BW [ZkYWY_Â&#x152;d Yei[h" j[`[h" XehZWh" YeY_dWh gk[ i[ b[ ZWXW [hW eh_[djWZW W Ykbj_lWhi[ fWhW [b fWf[b c|i _cfehjWdj[0 i[h Xk[dW [ifeiW " YkWdZe i[ YWiWXW oW de j[dÂ&#x2021;W i[dj_# Ze" [b \_d Â&#x2018;bj_ce0 [b cWjh_ced_e$ ;d bW [ZWZ c[Z_W bWi gk[ h[YbWcWhed WYWXWhed [d bW ^e]k[hW W cWdei Z[ bW _dgk_i_Y_Â&#x152;d" jeZWi YkbfWXb[i Z[b f[YWZe Z[ ;lW$ BWi ck`[h[i dei ^[cei ]WdWZe [b fh_l_b[]_e W kiWh \WbZW" ]hWY_Wi W F_l_^kWhc_ 9kn_h_cWo EYbbe" Â&#x2018;bj_cW [ifeiW Z[ 7jW^kWbfW" gk_[d dWhhÂ&#x152; bW ]beh_W o jhW][Z_W Z[b ?dYWh_e" feZ[cei Wfh[dZ[h Z[ gk_[d _dj[djÂ&#x152; cWjWhi[ Wb l[h W ik ][dj[ [iYbWl_pWZW" jkle gk[ YWiWhi[ Yed kd [ifWÂ&#x2039;eb fWhW Yed# jWh bW ^_ijeh_W Z[ iki WdY[ijhei$ CWdk[bW I|[dp \k[ i[l[hWc[dj[ Yh_j_YWZW feh b_][hW o [njhel[hj_ZW [d ik Â&#x192;feYW Âś9kWdjW ce`_]Wj[hÂ&#x2021;W " :ebeh[i L[_dj_c_bbW fW]Â&#x152; Yed ik l_ZW [b i[h WZ[bWdjWZW W ik j_[cfe1 D[bW CWhjÂ&#x2021;d[p" febÂ&#x2021;j_YW Z[ XWdZ[hW" bW b_ijW [i _dj[hc_dWXb[" jeZWi [d ik YWcfe bkY^Whed feh i[h WkjÂ&#x192;dj_# YWi$ O Z_]e fh_l_b[]_e fehgk[ bW ck`[h fk[Z[ Yed jeZe0 ^WY[h [`[h# Y_Y_e" jhWXW`Wh jeZe [b ZÂ&#x2021;W" b_Z_Wh Yed [b cWb ][d_e Z[b `[\[" ^WY[h bW Yec_ZW" h[l_iWh bWi jWh[Wi Z[ bei ^_`ei" l_i_jWh W ik fWZh[ [d\[hce" i[h Xk[dW WcWdj[ De Z_]e [ifeiW fehgk[ Wb]kdW h[Yecf[diW j[d# Zh[cei " o jWd YWcfWdj[ cWZhk# ]Wh Z[ dk[le fWhW Yec[dpWh ejhW l[p$ 7Z[c|i" gkÂ&#x192; Z[b[_j[ fWhW bW l_ijW0 kdW ck`[h [d \WbZW$ ,.-2#Ä&#x2030;Ä?Ä?Ä&#x2018;Äž'.3, (+Ä&#x201C;#2

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ

"(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(" "Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x2018;

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x2C6;

Ä&#x201C;ĹŠ (#%.ĹŠ #1% 1 Ŋĸ!ÄšÄ&#x201D;ĹŠ5(!#,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ (/1.Ä&#x201D;ĹŠ++#5¢Ŋ!.-2(%.ĹŠ 4- ĹŠ2#1(#ĹŠ"#ĹŠ/+ -3# ,(#-3.2ĹŠ1# +(9 ".2ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ(-"4231( +#2Ä&#x201C;

)( #)(#-. -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;$ ( -* , (Ĺ&#x2039; 3/ Ĺ&#x2039;/,! (. Ĺ&#x2039;

Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 04~ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ4- ĹŠ2#1(#ĹŠ"#ĹŠ#7/.2(!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ,.231 1ĹŠ+ 2ĹŠ .-" "#2ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ#23#ĹŠ/1."4!3.Ä&#x201C;

,# Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;"/ 0)Ĺ&#x2039; ., $) Ĺ&#x2039;*,)*#)-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; 2., Â&#x2DC;) 2ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ.! 2(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++ ĹŠ #23 ĹŠ !3(5(" "ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ .3 +¢Ä&#x201D;ĹŠ /#13#-#!(#-3#ĹŠ +ĹŠ! -3¢-ĹŠ #+(+#.Ä&#x201C;

8W`e [b [ibe]Wd Ă&#x2C6;Yec[h iWde de jeh_ZWZ[i Z[ F[b_b[e o ejhei \kd# Yk[ijW jWdjeĂ&#x2030;" Yed ]hWd [nf[YjW# Y_edWh_ei" Z_[hed h[WbY[ W [ijW j_lW i[ Ykcfb_Â&#x152; Wo[h bW Fh_c[hW WYj_l_ZWZ$ <[h_W Z[b >k[le 9ejWbÂ&#x152; (&''" [d :Wl_Z Hei[he" fh[i_Z[dj[ Z[ bW gk[ fWhj_Y_fWhed jWdje Wl_Ykb# bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ 7l_Ykbjeh[i 9e# jeh[i Z[ bW fWhhegk_W f[b_b[Â&#x2039;W" jWbe 7iWl_Ye " [dj_ZWZ eh]Wd_# Yece h[fh[i[djWdj[i Z[ ejhWi pWZehW Z[ bW \[h_W" Z_e W YedeY[h WlÂ&#x2021;YebWi Z[ bW fhel_dY_W o Z[b gk[ [ij[ [l[dje dWY_Â&#x152; XW`e bW [n# fWÂ&#x2021;i" gk[ Z[Y_Z_[hed WfehjWh i_]# f[YjWj_lW Z[ XkiYWh Wbj[hdWj_lWi fWhW bW fheceY_Â&#x152;d Z[b Yedikce d_Ă&#x2019;YWj_lWc[dj[ [b [dYk[djhe$ KdW WjhWYj_lW l_ijW Wb lebY|d Z[b ^k[le$ I[]Â&#x2018;d _dZ_YÂ&#x152;" [d bei Jkd]khW^kW \k[ [b cWhYe [if[# Â&#x2018;bj_cei j_[cfei [ij[ i[Yjeh fhe# Y_Wb Z[ bW \[h_W Z[iWhhebbW# ZkYj_le WlÂ&#x2021;YebW WjhWl_[iW kdW i[h_W Yh_i_i X[X_Ze W ZW [d [b Yeb_i[e Z[b bk]Wh" [d bW gk[ bei eh]Wd_pWZe# Z_\[h[dj[i \WYjeh[i" Yece0 h[i" Yed ]hWd _d_Y_Wj_lW" !3(5.2ĹŠ$.1, -ĹŠ bW fh[i[dY_W Z[ _dj[hc[# / 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ [nfki_[hed W Y[dj[dWh[i 2.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ Z_Wh_ei" bW feYW Wfh[Y_W# Z[ Wi_ij[dj[i bWi XedZWZ[i 5(!4+3.1#2ĹŠ"#ĹŠ Y_Â&#x152;d o lWbeh gk[ ZWd bWi .3 +¢Ä&#x201C; gk[ Yedj_[d[ [ij[ Wb_c[d# f[hiedWi W [ij[ fheZkYje" bW cWbW Z_ijh_XkY_Â&#x152;d Z[ je dWjkhWb o iki Z_\[h[dj[i \ehcWi Z[ fh[fWhWY_Â&#x152;d fWhW [b bW YWZ[dW Z[ fheZkYY_Â&#x152;d" [djh[ ejhei Wif[Yjei$ Yedikce Z_Wh_e [d YWiW$ BW fh[i[dY_W Z[ :_[]e L[h]W# Ă&#x2020;7 jhWlÂ&#x192;i Z[ [ijW fh_c[hW \[h_W hW" l_Y[c_d_ijhe Z[ ?dZkijh_Wi o gk[h[cei _dY[dj_lWh [b Yedikce FheZkYj_l_ZWZ1 7b[n_i I|dY^[p" Z[b ^k[le W d_l[b dWY_edWb" oW ]eX[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW" Wk# gk[ bWc[djWXb[c[dj[ ;YkWZeh

Ä&#x160;Ä&#x17D;

+ĹŠ'4#5. 431(#-3#2

Äą .2##ĹŠ/1.3#~- 2ĹŠ"#ĹŠ%1 -ĹŠ5 +.1ĹŠ-431(!(.- +Ä&#x201C; Äą +3 ĹŠ"(%#23( (+(" "Ä&#x201C; Äą /.13 ĹŠ+43#~- ĹŠ8ĹŠ9# 7 -3(- ĹŠ04#ĹŠ(-3#15(Äą #-#-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ5(24 +Ä&#x201C; Äą 1.5##ĹŠ!.+(- ĹŠ04#ĹŠ)4#% ĹŠ4-ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ1.+ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ$4-!(¢-ĹŠ!#1# 1 +Ä&#x201C;

[i kde Z[ bei fWÂ&#x2021;i[i W d_l[b ][# d[hWb gk[ c[dei Yedikc[ [ij[ Wb_c[dje" [b c_ice gk[ [i cko dkjh_[dj[ fWhW [b Z[iWhhebbe Z[b i[h ^kcWdeĂ&#x2021;" Z[ijWYÂ&#x152; Hei[he$ 7bh[Z[Zeh Z[ *& ijWdZi \eh# cWhed fWhj[ Z[ [ijW fh_c[hW \[h_W Z[b ^k[le Yed bW fWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d Z[ [nfei_jeh[i Z[ Z_\[h[dj[i h_dYed[i Z[b fWÂ&#x2021;i o c|i _dij_jk# Y_ed[i" Yece [iYk[bWi Z[ YeY_dW gk[ WYkZ_[hed Yed iki Wbkcdei W fh[i[djWh bWi Z_l[hiWi \ehcWi Z[ fh[fWhWh fbWjei [if[Y_Wb[i Yed bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[b ^k[le$ Bei eh]Wd_pWZeh[i WdkdY_Whed ik Yecfhec_ie Z[ i[]k_h Z[iW# hhebb|dZei[ [d bei fhÂ&#x152;n_cei WÂ&#x2039;ei [ijW WjhWYj_lW \[h_W" fWhW [b [\[Yje [if[hWd YedjWh Yed [b Wfeoe Z[ bei fheZkYjeh[i WlÂ&#x2021;YebWi Z[ 9ejWbÂ&#x152; o c|i eh]Wd_pWY_ed[i Z[b fWÂ&#x2021;i$

;b IWbÂ&#x152;d Z[ bW 9_kZWZ Z[b Ck# dei gk[ oW ^Wd gk[XhWZe$ d_Y_f_e Z[ F[b_b[e \k[ [b [ifWY_e ;dh_gk[ I_blW" Whj[iWde Z[b efehjkde fWhW gk[ bW cWÂ&#x2039;WdW YWdjÂ&#x152;d" fhefkie gk[ i[ l[W bW Z[ Wo[h" bei \WXh_YWdj[i Z[ `[Wdi fei_X_b_ZWZ Z[ _dijWbWh [d F[b_b[e o h[fh[i[djWdj[i Z[ ejhWi eh]W# kd fkdje [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;Ye fWhW bW Z_i# d_pWY_ed[i _dlebkYhWZWi [d [b jh_XkY_Â&#x152;d Z[ bW j[bW" Z[ cWd[hW Z_i[Â&#x2039;e" bWlWZe o Yed\[YY_Â&#x152;d Z[ gk[ i[ Z[`[ Z[ bWZe W bei _dj[hc[# bWi fh[dZWi Z[ l[ij_h fbWdj[WhWd Z_Wh_ei gk[ ied ckY^Wi l[Y[i bei iki kh][dj[i d[Y[i_ZWZ[i Wb L_# [dYWh]WZei Z[ [dYWh[Y[h bW cW# Y[c_d_ijhe Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?d# j[h_W1 fWhW [bbe Z_`e" h[gk_[h[d bW Zkijh_Wi o FheZkYj_l_ZWZ" :_[]e _dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[b =eX_[hde DW# L[h]WhW$ Y_edWb gk[ Yedjh_XkoW [d :[djhe Z[ bW W][dZW ĹŠ [b fheY[ie Z[ _cfehjWY_Â&#x152;d Z[b \kdY_edWh_e [ijkle Z_h[YjW$ cWdj[d[h kd Z_|be]e Yed Bk[]e Z[ [iYkY^Wh (+(" "ĹŠ [ij[ i[Yjeh fheZkYj_le gk[ ĹŠ(-#23 #-ĹŠ#+ĹŠ/1#!(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ lWh_Wi _dj[hl[dY_ed[i" WjhWl_[iW kdW i_jkWY_Â&#x152;d Z_# 3#+ ĹŠ$4#ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ L[h]WhW WdkdY_Â&#x152; ik Yec# \Â&#x2021;Y_b" Z[X_Ze W bW _d[ijWX_b_# + 2ĹŠ/1#.!4/ !(.Äą -#2ĹŠ/+ -3# " 2ĹŠ fhec_ie Z[ WokZWh W bei ZWZ [d [b fh[Y_e Z[ bW j[bW" /.1ĹŠ+.2ĹŠ 13#2 Äą \WXh_YWdj[i f[b_b[Â&#x2039;ei" fWhW -.2Ä&#x201C; cWj[h_W fh_cW gk[ Z[iZ[ [bbe" cWdj[dZh| h[kd_ed[i lWh_ei c[i[i de j_[d[ kd f[hcWd[dj[i Yed [b WbYWb# Yeije [ijWXb[" cWdj[d_[dZe [d bW Z[ CWdk[b 9W_pWXWdZW fWhW _dY[hj_ZkcXh[ W [ijWi f[hiedWi$ XkiYWh [d Yed`kdje [ijhWjÂ&#x192;]_YWi Feh kd bWZe [ijkle bW c[iW [ _d_Y_Wj_lWi gk[ f[hc_jWd [b h[# Z_h[Yj_lW Yed\ehcWZW feh bWi Wk# fkdj[ Z[ bW fheZkYY_Â&#x152;d Z[b `[Wd$ :[ _]kWb cWd[hW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ jeh_ZWZ[i beYWb[i o [b h[fh[i[d# jWdj[ Z[ [ij[ eh]Wd_ice Z[ ;ijW# jhWXW`Wh|d Yed bW Ckd_Y_fWb_# Ze o feh [b ejhe bei fh[eYkfWZei ZWZ Z[ F[b_b[e [d bW [`[YkY_Â&#x152;d Yed\[YY_ed_ijWi gk[ Wfhel[Y^Wd# Z[b fheo[Yje Z[b fWhgk[ _dZki# Ze bW fh[i[dY_W Z[b l_Y[c_d_ijhe jh_Wb" [d ZedZ[ i[ kX_YWh| Wb i[Y# L[h]WhW fbWdj[Whed iki fh[eYk# jeh _dZkijh_Wb Z[b YWdjÂ&#x152;d" W Ă&#x2019;d fWY_ed[i o ieb_Y_jWhed i[ jec[ Z[ gk[ de i_]kW YedjWc_dWdZe c[Z_ZWi kh][dj[i gk[ iWbl[d W [b c[Z_e WcX_[dj[$ BW c[Z_ZW bei f[gk[Â&#x2039;ei o c[Z_Wdei Whj[iW# [i WfbWkZ_ZW feh bW ][dj[$

#1,.2 ĹŠ5(23 +ĹŠ5.+!;-ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ/#1, -#!#ĹŠ#-ĹŠ3.3 +ĹŠ! +, Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ%1;Ä&#x192;! ĹŠ! /3 " ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄĽ 149ĹŠ"#ĹŠ .3 +¢ČÄ&#x201D;ĹŠ" ĹŠ4- ĹŠ,4#231 ĹŠ !+ 1 ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!.,/.13 ,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ#-31#ĹŠ.31 2ĹŠ!.2 2Ä&#x201D;ĹŠ/#1,(3(¢Ŋ4- ĹŠ 31 Äą 8#-3#ĹŠ,(1 " ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ 2(23#-3#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ$#1( ĹŠ"#+ĹŠ'4#5.Ä&#x201C;


Ä&#x2030;

)-Ĺ&#x2039;(#Â&#x2DC;)-Ĺ&#x2039;*& -' ,)(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )&),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;# -

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

/ -., Ĺ&#x2039; )()'v Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -#-. ' Ĺ&#x2039; ))* , .#0#-. Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ1#2/ +".ĹŠ#!.-¢,(!.ĹŠ#-ĹŠ, 3#1( ĹŠ"#ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ8ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ#2ĹŠ/1(,.1"( +ĹŠ#-ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201C;

ÄĽ 4#5.ĹŠ ~2ÄŚĹŠ 1(¢Ŋ242ĹŠ/4#13 2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ(-2Äą 3(34!(¢-ĹŠ 1(-" -".ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ3(/.2ĹŠ"#ĹŠ 2#15(!(.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ #-#Ä&#x192;!(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201C; ;d l_hjkZ Z[ gk[ bW [YedecÂ&#x2021;W Z[ Jkd]khW^kW" ZÂ&#x2021;W W ZÂ&#x2021;W lW ZWdZe YWcX_ei XhkiYei feh [b i_ij[cW ]beXWb_pWZe [d [b YkWb i[ l_l[ ^eo [d ZÂ&#x2021;W o ZWZe W bei Z_\[h[dj[i WlWdY[i j[YdebÂ&#x152;]_Yei gk[ i[ ^W j[d_Ze ^WijW bW WYjkWb_ZWZ o Yed bW Ă&#x2019;dWb_ZWZ Z[ gk[ de i[ l[Wd W\[YjWZei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Z[ bW fheZkYY_Â&#x152;d" ikh][d dk[lWi fhefk[ijWi [d cWj[h_W Z[ Yeef[# hWj_l_ice$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ bW 9eef[hWj_lW Z[ 7^ehhe o 9hÂ&#x192;Z_je Dk[le FWÂ&#x2021;i WXh_Â&#x152; iki fk[hjWi Z[ ik _dij_jk# Y_Â&#x152;d Xh_dZWdZe Z_\[h[dj[i j_fei Z[ i[hl_Y_ei" [d X[d[Ă&#x2019;Y_e Z[ bei i[Yjeh[i W]hÂ&#x2021;YebWi" ]WdWZ[hei"

Yec[hY_e" Ă&#x201C;ehÂ&#x2021;YebWi" WYkWYkbjk# hW" fWhW gk[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ bei YhÂ&#x192;# Z_jei gk[ ejeh]W [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d Yeef[hWj_l_ijW W \Wleh Z[ iki ie# Y_ei" Yedjh_XkoW Wb Z[iWhhebbe c_# Yhe [cfh[iWh_Wb Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ Jkd]khW^kW$ Bei c_icei ieY_ei ^Wd i_Ze gk_[d[i ]WhWdj_pWd o ZWd \[ Z[ dk[ijhW [Ă&#x2019;YWY_W o iebl[dY_W" WY[h# YW Z[ bei Z_d[hei Z[fei_jWZei [d bW _dij_jkY_Â&#x152;d" j[d_[dZe Yece kd h[ikbjWZe fei_j_le Z[ Yh[Y_c_[d# je" [d jWd Yehje j_[cfe gk[ l_[# d[ ef[hWdZe [d Jkd]khW^kW" Wb _]kWb gk[ [d 9ejefWn_$ :[ bW c_icW cWd[hW" Yed bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ bW Yeef[hWj_lW Dk[#

le FWÂ&#x2021;i [d [b WÂ&#x2039;e (&&." de Â&#x2018;d_# YWc[dj[ i[ ^W Yedjh_Xk_Ze Yed [b Z[iWhhebbe [YedÂ&#x152;c_Ye fhel_dY_Wb" i_de gk[ ^W _Ze c|i ^WbbW" W jWb fkdje gk[ i[ W ZWZe bW Wf[hjkhW Z[ c|i fbWpWi Z[ jhWXW`e" jecWd# Ze [d Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d gk[ ^eo [d ZÂ&#x2021;W bW jWiW Z[ Z[i[cfb[e [d bW fhel_dY_W o h[]_Â&#x152;d [i ikcWc[d# j[ WbjW o fh[eYkfWdj[$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ Dk[le FWÂ&#x2021;i" Yed [b fhefÂ&#x152;i_je Z[ bb[]Wh W c|i i[Yjeh Z[ bW fheZkYY_Â&#x152;d o be gk[ [i c|i W bei i[Yjeh[i e ]hkfei lkbd[# hWXb[i Z[ bW ieY_[ZWZ" Yece ied bei d_Â&#x2039;ei" d_Â&#x2039;Wi" WZeb[iY[dj[i o WZkbjei cWoeh[i" j_[d[ fh[l_ije Xh_dZWh ejhei i[hl_Y_ei" fWhW Z[ [ijW \ehcW Yedjh_Xk_h W gk[ j[d# ]Wd kdW l_ZW Z_]dW o i[ YkcfbW Yed kdei Z[ bei fh_dY_f_ei \kd# ZWc[djWb[i gk[ [ij_fkbW bW 9edi# j_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" Yece [i [b Z[h[Y^e Wb Xk[d l_l_h$

&21625&,2 '( &$0$5$6 '( /$ 352'8&&,21 '( 781*85$+8$

,17(1'(1&,$ '( &203$f,$6 '( $0%$72 352*5$0$ '( ',)86,21 '( 35(6(17$&,21 '( 18(926 )2508/$5,26 '( (67$'26 ),1$1&,(526 &RQ HO DXVSLFLR GHO &RQVRUFLR GH &iPDUDV GH OD 3URGXFFLyQ GH 7XQJXUDKXD

(& d_Â&#x2039;ei fWhj_Y_fWhed [d [b jW# bb[h Z[ Whj[ eh]Wd_pWZe ]hWjk_# jWc[dj[ feh F_djkbWY [d ik eĂ&#x2019;# Y_dW cWjh_p$ ;d bW `ehdWZW" bWi d_Â&#x2039;Wi o d_Â&#x2039;ei Wfh[dZ_[hed Z[ \ehcW Z_Z|Yj_YW ieXh[ bei Yebe# h[i fh_cWh_ei o YÂ&#x152;ce fheZkY_h ejhei jedei YkWdZe i[ c[pYbWd [djh[ iÂ&#x2021;$ JWcX_Â&#x192;d" Yed bW WokZW Z[ kd fh_icW bei Y^_Yei WdWb_pWhed bei Yebeh[i gk[ Yed\ehcWd bW bkp" gk[ h[ikbjÂ&#x152; cko fei_j_le$ 7b \_dWb_pWh o Wfb_YWdZe be Wfh[dZ_Ze" bei d_Â&#x2039;ei c[pYbWhed

-"(" 3 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ -ĹŠ +$.-2. -ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ%1(3.2ĹŠ"#ĹŠ +#%1~ Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ 13(!4+ 1ĹŠÄĽ -ĹŠ +$.-2.ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠ+ ĹŠ(-2!1(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ-4#5#ĹŠ! -"(" 3 2ĹŠ 2/(1 -3#2ĹŠ ĹŠ ÄĽ # .1(3 ĹŠ 234"( -3#ĹŠ -ĹŠ +$.-2.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ !3(5(" "ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ#-ĹŠ + 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ/+ -3#+ĹŠ2#!4-" 1(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; /( #.Ĺ&#x2039; *)3 Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; '6-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;- .),Ĺ&#x2039;,/, &

:ei ied bWi fhefk[ijWi gk[ bW <kdZWY_Â&#x152;d 9ehfehWj_lW Z[ :[iW# hhebbe 9Wcf[i_de [ ?dZÂ&#x2021;][dW Z[ Jkd]khW^kW <kdZ[Y_j " j_[d[ fbWd_Ă&#x2019;YWZe jhWXW`Wh [b fh[i[dj[ WÂ&#x2039;e Yed bWi \Wc_b_Wi YWcf[i_dWi

;if$ FWjh_Y_e 7bXWd JeXWh 7Xe]WZe

,QYLWDQ D ODV FRQIHUHQFLDV JUDWXLWDV &LXGDG $PEDWR 'tD 0DUWHV GH PDU]R GH +RUDULR + D + /XJDU 6DOyQ 6RFLDO GH ODV &iPDUDV (GLILFLR ODV &iPDUDV 0RQWDOYR \ 5RFDIXHUWH &RQIHUHQFLVWDV 3HUVRQDO GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV /DV LQVFULSFLRQHV VH UHFHSWDUiQ ORV GtDV \ GH PDU]R GH D ORV VLJXLHQWHV FRUUHRV HOHFWUyQLFRV ,QWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV OXLVDW#T VXSHUFLDV JRY HF \ FPXQR]#T VXSHUFLDV JRY HF &RQVRUFLR GH &iPDUDV GH OD 3URGXFFLyQ GH 7XQJXUDKXD F LQGXVW#DQGLQDQHW QHW \ NDW\FDPDUDLQGXVWULDV #KRWPDLO FRP

Yebeh[i o Z_i[Â&#x2039;Whed iki fhef_Wi YWc_i[jWi$ Kd Y[hj_Ă&#x2019;YWZe Yec# fhec[j_Â&#x152; W bei f[gk[Â&#x2039;ei W i[# ]k_h Wfh[dZ_[dZe o [nf[h_c[d# jWdZe YWZW ZÂ&#x2021;W c|i$ ;d [b c[i Z[ cWhpe F_djk# bWY h[Wb_pWh| kd JWbb[h Z[ 7hj[ [d =kWoWgk_b" Z[ceijhWdZe ik Yecfhec_ie Yed bW [ZkYWY_Â&#x152;d" Whj[ o YkbjkhW$ BWi f[hiedWi _dj[h[iWZWi [d _diYh_X_hi[ W kd jWbb[h fk[Z[d WY[hYWhi[ Wb fkdje Z[ 7hj[ Z[ F_djkbWY c|i Y[hYWde e bbWcWh W bW bÂ&#x2021;d[W Z[ i[hl_Y_e Wb Yb_[dj[ &(((/-&-'$

9eckd_YW W iki Yb_[dj[i" feh _dl_jWY_Â&#x152;d o h[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b ?979> l_W`Wh| W 7h][dj_dW W Z_YjWh Yed\[h[dY_W [d I[c_dWh_e Z[ :[h[Y^e F[dWb o FheY[iWb F[dWb Z[b '- Wb (& Z[ [ij[ c[i$ ÄŻÄ&#x192;Ä&#x20AC;Ä&#x192;ýÿ

Z[ bWi Z_\[h[dj[i pedWi hkhWb[i Z[ bW fhel_dY_W$ :[djhe Z[ bei fheo[Yjei [ij| bW Yedieb_ZWY_Â&#x152;d Z[ bW H[Z Z[ FheZkYY_Â&#x152;d 7]he[YebÂ&#x152;]_YW o [b 9ec[hY_e @kije ZedZ[ i[ YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ (& Wie# Y_WY_ed[i YWcf[i_dWi [ _dZÂ&#x2021;][# dWi Z[ Jkd]khW^kW$ KdW Z[ bWi fh_dY_fWb[i WYY_e# d[i fWhW _cfkbiWh bei fheo[Yjei fheZkYj_lei [i bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ bei W]h_Ykbjeh[i o bW YWfWY_# jWY_Â&#x152;d" WiÂ&#x2021; Yece bW eXj[dY_Â&#x152;d Z[ YhÂ&#x192;Z_jei W XW`e _dj[hÂ&#x192;i" ]_hWi Z[ eXi[hlWY_Â&#x152;d W Z_\[h[dj[i fheo[Y# jei gk[ Yedjh_Xko[d [d kd [`[c# fbe W i[]k_h$ 8W`e [ijWi f[hif[Yj_lWi" bW \kdZWY_Â&#x152;d fheck[l[ [b Ykhie Z[ YWfWY_jWY_Â&#x152;d Z[ fheZkYY_Â&#x152;d o dk[lWi Wbj[hdWj_lWi Z[ Yec[hY_e Z[b Yko" WYj_l_ZWZ gk[ i[ Z[iWhhe# bbWh| [b '/ Z[ cWhpe" Ă&#x2019;dWb_pWdZe [b Ykhie Yed kdW ]_hW Z[ eXi[hlW# Y_Â&#x152;d Wb fheo[Yje Z[ fheZkYY_Â&#x152;d Z[ Yko[i Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ Ck# `[h[i ;cfh[dZ[ZehWi Z[ 9WoWc# X[ fWhW [b i|XWZe (, Z[ cWhpe$ FWhW bei _dj[h[iWZei [d [ijW fhefk[ijW Z[X[d Yeckd_YWi[ W bei j[bÂ&#x192;\edei0 &.'-/+.&, e Wb (*(&*'-$


- ũ$(#23 ũ #"4! 3(5

(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ċ

ŋ (# ŋ / .#0 ŋ !, ŋ '#&# ŋ0#0# ŋ/( ŋ #0 ,.# ŋ - ' ( ŋ ŋðŋ -. ąŋ )( ŋ&)-ŋ -./ # (. -ŋ* ,.# #* ,)(ŋ (ŋ -ðŋ& -ąŋ ')-., #)( -ąŋ )( /,-)-ąŋ 2*)-# #)( -ŋ3ŋ$/ !)-ŋ *)*/& , -Ą

-(#+ ũ %+#2( 2ũ8ũ 23# -ũ ;-!'#9ũ1#/1#2#-3 1.-ũ ũ4- ũ/ 1#) ũ(-"~%#- ēũ

1~ ũ #1- -" ũ #++.ũ8ũ 1(3 ũ .1 +#2ũ! 43(5 1.-ũ ũ3.".2ũ!.-ũ242ũ1.231.2ũ"#ũ3#1-41 ēũũ

.,_-(! ũ 9,( .ũ"#,.231¢ũ24ũ' (+(" "ũ, -4 +ēũ

+4,-.2ũ"#+ũ2#%4-".ũ"#ũ ;2(! ũ. 2#15 1.-ũ#+ũ/1.8#!3.ũ"#ũ 8#+(ũ '4 204~ēũ

$ 6%',3(&&,?0 '( (&63414 6/$014 &10 $6513,9$&,?0 '(. 4(>13 ,3(&513 (0(3$. &1045$05( (0 (. 1@&,1 '(. '( $*1451 '(. 8 &10 %$4( (0 .$ '(.(*$&,?0 &10&(','$ 213 (. 4(>13 ,3(&513 *(0(3$. '(. (&101/,45$ (30$0'1 6,-$331 $%(9$4 &10 $2145,..$ (0 (. 1@&,1 (0 &113',0$&,?0 &10 .$ ,3(&513$ 317,0&,$. 8 (. ()( '(. (2$35$ /(051 317,0&,$. '(. (*631 '( 4$.6' 0',7,'6$. 8 $/,.,$3 '( !60*63$+6$ ,07,5$0 $ .$4 2(3410$4 ,05(3(4$'14 (0 2$35,&,2$3 (0 (. 2$3$ &6%3,3 (. 4,*6,(05( &$3*1

13~-ũ 1% 2ũ"#,.231¢ũ ũ+.2ũ 2(23#-3#2ũ24ũ31 ).ēũ

"

1(#+ũ 1#"#2ũ8ũ #338ũ + -.2ũ' !#-ũ4- ũ"#,.231 !(¢-ũ"#+ũ31 ).ũ1# +(9 ".ũ #-ũ+ ũ#2!4#+ ēũ

$%(3 $231%$'1 (. ,&.1 ;4,&1 1 '1/,0,1 '( 60 1@&,1 6341 '( (.$&,10(4 6/$0$4 63414 ,0+(3(05(4 $. 26(451 01 ,0',42(04$%.(4

0 .14 &$414 '( $42,3$05(4 &10 &$2$&,'$'(4 (42(&,$.(4 23(4(05$3 (. &$30< '(. .$4 ,04&3,2&,10(4 8 .14 '1&6/(0514 '( 412135( 4(3;0 3(&(25$'14 213 .$ ,0*(0,(3$ $6.,0$ 1/(31 13'17,..$ (42104$%.( '( (&63414 6/$014 '( .$ ,3(&&,?0 317,0&,$. '( !60*63$+6$ (0 .14 '=$4 .$%13$%.(4 4,*6,(05(4 $ .$ 26%.,&$&,?0 '( (45$ &1071&$513,$ 5(05$/(05( # :

# 23(;-ũ 1 ũ8ũ -(3 ũ #+_-ũ'(!(#1.-ũ4- ũ1#/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ$ ,(+( ũ(-"~%#- ē


Ēćũ$#+(!#2ũ .2ũ"#ũ5("

āĀ

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!

'#&# , -ŋ3ŋ '#!)-ŋ ŋ /, ŋ ),, -ŋ ŋ 6-+/ 4ŋ & , Ě ,)(ŋ )(ŋ & !,v ŋ-/ŋ /'*& )-ŋăúĄŋ -. ŋ, /(# (ąŋ )( ŋ- ŋ )'* ,.# ,)(ŋ!, .)-ŋ')' (.)-ąŋ- ŋ, &#4 ŋ (ŋ& ŋ - ŋ ŋ& ŋ ")' ( $ ŋ/ # ŋ (ŋ& -ŋ && -ŋ )&v0 ,ŋ3ŋ ,.v( 4Ąŋ

-(3 ũ"#ũ (3#1(Ĕũ !'(3 ũ"#ũ (++ + ũ8ũ .!'(3 ũ ;104#9ũ2.-ũ ,(% 2ũ(-2#/ 1 +#2ũ"#ũ+ ũ!4,/+# #1 ēũ

41 ũ .11#2ũ+4!#ũ#,.!(.- " ũ"41 -3#ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ,42(! +ũ"#ũ, 1( !'(2ē

38ũ 9,( .Ĕũ 1( ũ +#- ũ #+_-"#9ũ8ũ .-23 -9 ũ"#ũ 4(9ũ$#+(!(3 1.-ũ ũ 41 ũ/.1ũ24ũ!4,/+# .2ēũ

4, -";ũ"#ũ . 1Ĕũ 1~ ũ + 9 ũ8ũ 1%.3'ũ 11#1 ũ#23(, -ũ,4!'.ũ ũ 41 ēũ

/XQHV

3DUHMDV UHFLEHQ HO GH GHVFXHQWR ŇĒďĒČĊ

&RPSDUWLPRV H[SHULHQFLDV GH FXUVRV UHDOL]DGRV HQ /D +DEDQD %RJRWi \ 0LDPL $SUHQGH D EDLODU HQ SDUHMD FRPR ORV SURIHVLRQDOHV


Ĺ&#x2039;().#ð Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;$/# #)Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039;.#./& ,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; * -Ĺ&#x2039;

Â&#x192; Ä

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

#- &Ĺ&#x2039; / -.#)( Ĺ&#x2039;*& (Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; , ,Ĺ&#x2039; - / & Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; . .#0 -Ĺ&#x2039; ;b WdkdY_e Z[ Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kd Yk[hfe Z[ Z[j[Yj_l[i fh_lWZei [if[Y_Wb_pWZei [d bW _dl[ij_]W# Y_Â&#x152;d Yh_c_dWb" ^[Y^W feh [b c_# d_ijhe Z[b ?dj[h_eh" 7b\h[Ze L[hW" fkie W bW Z[\[di_lW Wb Ă&#x2019;iYWb ][# d[hWb Z[ bW DWY_Â&#x152;d" MWi^_d]jed F[i|dj[p" gk_[d Z[\[dZ_Â&#x152; ik \W# YkbjWZ fWhW jWb _d_Y_Wj_lW$ F[i|dj[p Z_`e gk[ de b[ Z_i# ]kijW bW _Z[W" f[he WYbWhÂ&#x152; gk[ i[ efed[ W bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ [ijei Z[j[Yj_l[i lWoWd W h[[c# fbWpWh [b jhWXW`e gk[ h[Wb_pW bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb F@ $ Ă&#x2020;Be kde de [nYbko[ W be ejhe" Yece [n_ij[ [d ejhei fWÂ&#x2021;i[i" kdW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb Z[f[dZ_[dj[ Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb [d be WZc_# d_ijhWj_le o [d be `khÂ&#x2021;Z_Ye Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W" bW gk[ feZh| WZ[c|i Z[iWhhebbWh ik Yk[hfe Z[ _dl[ij_# ]WZeh[i Y_l_b[iĂ&#x2021;" [d\Wj_pÂ&#x152;$

Ä&#x201C;ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9ĹŠ"().ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ %#-3#2ĹŠ"# #-ĹŠ#23 1ĹŠ +ĹŠ, -".ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ Ä&#x201C;

~ĹŠ!1#.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ-#!#Äą 2 1(.ĹŠ#2314!341 1ĹŠ4-ĹŠ !4#1/.ĹŠ#2/#!( +(9 ".ĹŠ "#ĹŠ(-5#23(% ".1#2ĹŠ!(5(+#2Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ04#ĹŠ31 )#ĹŠ/ 1 +#+ Äą ,#-3#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(Äą !( +Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#+(,(- 1ĹŠ+.ĹŠ/1(,#Äą .,/#3#-!( 2 F[i|dj[p h[YehZÂ&#x152; gk[ bW 9edij_# 1.ĹŠ8ĹŠ+4#%.ĹŠ5#1ĹŠ04_ĹŠ' !#,.2Ä&#x201D;ĹŠ jkY_Â&#x152;d [ijWXb[Y[ gk[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W" #2.ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ2#1ĹŠ/14"#-3#ĢÄ&#x201C; fWhW Ykcfb_h Yed ik c_i_Â&#x152;d Z[ _dl[ij_]Wh [b Z[b_je" fk[Z[ Yh[Wh kdW feb_YÂ&#x2021;W Y_l_b Z[j[Yj_l[i Y_# l_b[i " Z[ cWd[hW gk[ de ied bei c_d_ij[h_ei Z[ I[]kh_ZWZ e Z[b ?dj[h_eh bei gk[ Z[X[d Wikc_h [iW jWh[W" Yece i[ ^W Z_Y^e Â&#x2018;b# j_cWc[dj[$ 9ec[djÂ&#x152; gk[ fWhW h[[cfbW# pWh W bei Z[j[Yj_l[i feh bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" i[hÂ&#x2021;W Z[`Wh [d dWZW [b jhWXW`e Z[ lWh_ei WÂ&#x2039;ei fWhW \eh# cWh W , c_b )&& feb_YÂ&#x2021;Wi `kZ_# Y_Wb[i gk[ YebWXehWd Yed bei ,+. Ă&#x2019;iYWb[i Z[b fWÂ&#x2021;i$ ;b <_iYWb =[d[hWb Wfhel[Y^Â&#x152; bW eYWi_Â&#x152;d fWhW YWb_Ă&#x2019;YWh Z[ Z[i# WY[hjWZe bei Yec[djWh_ei gk[ fh[j[dZ[d Z[ijhk_h jeZe be Yedi#

ĹŠ :

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ Ä&#x201C;

jhk_Ze" Z_Y_[dZe gk[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb de i_hl[" gk[ bei Ă&#x2019;iYWb[i de _dl[ij_]Wd o gk[ bei `k[Y[i ied Yehhkfjei$ Ă&#x2020;;ie de Yedjh_Xk# o[ W dWZWĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b \kdY_e# dWh_e" de i_d Wdj[i i[Â&#x2039;WbWh gk[ [iWi Z[YbWhWY_ed[i Wbj_iedWdj[i de Yedjh_Xko[d W \ehjWb[Y[h W bW F@ o c[dei W bW i[]kh_ZWZ Y_kZW# ZWdW$ 7Zk`e WZ[c|i gk[ [b fWÂ&#x2021;i oW j_[d[ [nf[h_[dY_Wi Z[ [ijW dWjk# hWb[pW" fk[i ZkhWdj[ [b ]eX_[hde Z[ HeZh_]e 8eh`W oW i[ ^_pe kd _dj[dje o jeZe gk[ZÂ&#x152; [d dWZW$

+ĹŠ/#1(.".ĹŠ"#ĹŠ 2423 -!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ /14# 2ĹŠ"#-31.ĹŠ "#+ĹŠ/1.!#2. #,/(#9 ĹŠ'.8Ä&#x201C;

KdW YWhh[hW YedjhW [b j_[cfe [cf_[pW fWhW bW fh[i_Z[djW Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi " CWhY[bW C_hWdZW" gk_[d ^eo i[h| dej_Ă&#x2019;YWZW Z[b `k_Y_e febÂ&#x2021;j_Ye gk[ i[ _d_Y_Â&#x152; [d ik YedjhW$ CWhYe Ckh_bbe C?7O eĂ&#x2019;# Y_Wb_pÂ&#x152; [b fheY[ie YedjhW C_# hWdZW" feh _dYkcfb_c_[dje Z[ \kdY_ed[i$ ;d XWi[ W [ije" I_bl_W IWb]WZe IeY_Wb_ijW " fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ <_iYWb_pWY_Â&#x152;d" _d\ehcÂ&#x152; gk[ bW j_jkbWh Z[b 9fYYi i[h| dej_Ă&#x2019;YW# ZW Z[b fheY[ie$ C_hWdZW YedjWh| Yed '+ ZÂ&#x2021;Wi fWhW ikijWdY_Wh bWi fhk[XWi Z[ Z[iYWh]e fWhW Z[\[dZ[hi[ Z[ bWi WYkiWY_ed[i [d ik YedjhW$ Ckh_bbe" c_[cXhe Z[ bW 9e# c_i_Â&#x152;d Z[ :[h[Y^ei 9eb[Yj_# lei" jWcX_Â&#x192;d j[dZh| [b c_ice fbWpe fWhW h[\h[dZWh iki Z[# dkdY_Wi ieXh[ [b jhWXW`e Z[ [b 9fYYi Wdj[ fheY[iei Yece bei Z[ Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ bei leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ $ ;b b[]_ibWZeh oW ^WXÂ&#x2021;W bbWcWZe W bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d feh [ij[ j[cW" f[he iebe WYkZ_[hed Bk_i FWY^WbW" :Wl_Z Hei[he o 7dZh[W H_l[hW$

ĹŠ"#$#-2

C_hWdZW _d\ehcÂ&#x152; gk[ bWi fhk[XWi Z[ Z[iYWh]e gk[ fh[# i[djWh| YkWdZe _d_Y_[ [b `k_Y_e febÂ&#x2021;j_Ye oW [ij|d b_ijWi o [n# fh[iÂ&#x152; gk[ Yed\Â&#x2021;W [d bW jhWdi# fWh[dY_W Z[b fheY[ie feh fWh# j[ Z[ bei Yec_i_edWZei$ BW j_jkbWh Z[b 9fYYi Wi[]k# hÂ&#x152; [ijWh jhWdgk_bW o ieijkle gk[ bei \kdZWc[djei Z[ Ck# h_bbe de j_[d[d ikijWdY_WY_Â&#x152;d b[]Wb$ JWcX_Â&#x192;d h[iWbjÂ&#x152; gk[ [b

Ä&#x201C;ĹŠ 1!#+ ĹŠ (1 -" ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ+(23.2ĹŠ242ĹŠ 1%4,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ "#$#-2 Ä&#x201C;

.,/ 1#!#-!( 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ .8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ (2! +(9 !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("(" ĹŠ/.1ĹŠ (+5( ĹŠ +% ".ĹŠ ĸ .!( +(23 ÄšÄ&#x201D;ĹŠ(-(!( 1;ĹŠ#+ĹŠ! +#-" 1(.ĹŠ"#ĹŠ!.,/ 1#!#-!( 2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ

2423 -!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ/14# 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31;,(3#ĹŠ"#ĹŠ2.+(!(34"ĹŠ"#ĹŠ)4(!(.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 Ä&#x201D;ĹŠ/1./4#23.ĹŠ/.1ĹŠ 41.ĹŠ -"(-.Ŋĸ ÄšÄ&#x201C; -ĹŠ#23#ĹŠ/1.!#2.ĹŠ2#ĹŠ3., 1;-ĹŠ+ 2ĹŠ5#12(.-#2ĹŠ"#ĹŠ (!3.1( ĹŠ ' -%Ä&#x201D;ĹŠ . #13.ĹŠ 1+.2ĹŠ (9! 11 Ä&#x201D;ĹŠ 1~ ĹŠ 49,;-ĹŠ #1-;-"#9Ä&#x201D;ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ ++#%.2Ä&#x201D;ĹŠ:-%#+ĹŠ +5 ".1Ä&#x201D;ĹŠ (1#8 ĹŠ ¢,#9Ä&#x201D;ĹŠ #1!#"#2ĹŠ #% + ".ĹŠ8ĹŠ +.1( ĹŠ 13#% Ä&#x201D;ĹŠ/#13#-#!(#-3#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ ##"41~ ĹŠ (4" " - ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 Ä&#x201C;

9fYYi ^W j[d_Ze gk[ ikf[hWh lW# h_ei fheXb[cWi fWhW h[Wb_pWh ik bWXeh [d [ij[ j_[cfe o h[YehZÂ&#x152; gk[ bei Z[b[]WZei Z[ bWi \kdY_e# d[i Z[b ;ijWZe de WYkZ_[hed W ik fei[i_Â&#x152;d fWhW bW Yec_i_Â&#x152;d Y_k# ZWZWdW" feh be gk[ de i[ feZÂ&#x2021;W Z[i_]dWhbei$

2ĹŠ! 42 +#2

Ckh_bbe" [d YWcX_e" ikij[djÂ&#x152; ik f[j_Y_Â&#x152;d WĂ&#x2019;hcWdZe gk[ C_hWd# ZW _dYkcfb_Â&#x152; iki \kdY_ed[i [d YkWdje W bW \WbjW Z[ eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ bWi Yec_i_ed[i Y_kZWZWdWi Z[ i[b[YY_Â&#x152;d fWhW Z[i_]dWh W bei c_[cXhei Z[b 9@ Z[djhe Z[b

fbWpe [ijWXb[Y_Ze [d bW 9edij_# jkY_Â&#x152;d$ ;b b[]_ibWZeh WYejÂ&#x152; gk[ [d bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ bei ikf[h_dj[d# Z[dj[i Z[ 8WdYei o Z[ 9ecfW# Â&#x2039;Â&#x2021;Wi i[ _dYkcfb_Â&#x152; [b fh_dY_f_e Z[ _dj[hYkbjkhWb_ZWZ o Wbj[hdWX_b_# ZWZ [d bWi j[hdWi [dl_WZWi feh [b ;`[Ykj_le" l_ebWdZe dk[lWc[dj[ bW 9WhjW CW]dW$ 7YbWhÂ&#x152; gk[ [b 9fYYi Z[XÂ&#x2021;W ^WY[h Ykcfb_h [ijW Z_ifei_Y_Â&#x152;d [n_]_[dZe gk[ Z[djhe Z[ bei fei# jkbWdj[i ^WoWd h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi dWY_edWb_ZWZ[i _dZÂ&#x2021;][dW" W\he[YkWjeh_WdW o cedjkX_W Z[b ;YkWZeh$

)( # Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;')0#&#4 Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; )(-/&. 7o[h l[dY_Â&#x152; [b fbWpe [ij_fkbWZe feh [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[Yje# hWb 9D; fWhW gk[ bWi eh]Wd_pW# Y_ed[i ieY_Wb[i o cel_c_[djei febÂ&#x2021;j_Yei i[ _diYh_XWd o ^W]Wd YWcfWÂ&#x2039;W W \Wleh e [d YedjhW Z[ bW YedikbjW fefkbWh fbWdj[WZW feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ Kde Z[ bei Â&#x2018;bj_cei cel_# c_[djei ieY_Wb[i gk[ i[ h[]_ijhÂ&#x152; \k[ bW 9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ DWY_e# dWb_ZWZ[i ?dZÂ&#x2021;][dWi Z[b ;YkW# Zeh 9edW_[ " gk[ WYkZ_Â&#x152; [b i|# XWZe" W bWi '&0)+" Wb eh]Wd_ice [b[YjehWb$ CWhbed IWdj_" j_jkbWh Z[ bW 9edW_[" [d kdW YehjW _d# j[hl[dY_Â&#x152;d" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bWi

XWi[i Z[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d lejW# hed feh [b h[Y^Wpe W bW YedikbjW fefkbWh gk[ i[ bb[lWh| W YWXe [b fhÂ&#x152;n_ce - Z[ cWoe$ Ă&#x2020;JeZWi lejWhed feh [b De o ^Wh[cei kdW YWcfWÂ&#x2039;W jhWdifW# h[dj[ Yed jeZW bW _d\ehcWY_Â&#x152;d h[# gk[h_ZW o kdW ieY_Wb_pWY_Â&#x152;d beYWb [d XWi[ W bW 9edij_jkY_Â&#x152;d l_][d# j[Ă&#x2021;" c[dY_edÂ&#x152; IWdj_$ 2#2ĹŠ.1% -(9 " 2

;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkWhkdWh_" :[b\Â&#x2021;d J[d[iWYW" W]h[]Â&#x152; gk[ bWi XWi[i oW Yec[dpWhed W eh]W# d_pWhi[ Yed [b Ă&#x2019;d Z[ [ijWXb[Y[h [dYk[djhei fhel_dY_Wb[i [d bei

YkWb[i i[ [nfb_YWh| [b fehgkÂ&#x192; Z[b h[Y^Wpe W bWi fh[]kdjWi Z[ bW Yed# ikbjW o [b h[\[hÂ&#x192;dZkc$ Ă&#x2020;>Wh[cei YedY[djhWY_ed[i" cWhY^Wi fWYÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWi o WiWcXb[Wi fbkh_dWY_edWb[i fWhW ieY_Wb_pWh [b j[cW" be gk[ XkiYWcei [i gk[ bW ][dj[ j[d]W YedY_[dY_W o i[fW gk[ [ijW YedikbjW de i[h| bW iWb# lWY_Â&#x152;d Z[b fk[Xbe Yece fh[j[dZ[ i[Â&#x2039;WbWh [b HÂ&#x192;]_c[dĂ&#x2021;" c[dY_edÂ&#x152;$ J[d[iWYW WZ[c|i Z_`e gk[ ^W# Xh| h[kd_ed[i [d YWZW fhel_dY_W o kd [dYk[djhe fWhW jhWjWh [b j[cW W fhefÂ&#x152;i_je Z[ bWi Ă&#x2019;[ijWi Z[b FWmaWh HWoc_" [b fhÂ&#x152;n_ce (' Z[ cWhpe$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ(-"~%#- 2ĹŠ /4#23 -ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ, -($#23 !(.-#2ĹŠ/ !~Ä&#x192;! 2Ä&#x201C;


Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ä&#x201A;

ĹŠ/1#%4-Äą 3 ĹŠ5 ĹŠ' !( ĹŠ #+ĹŠ/."#1ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#-ĹŠ+.2ĹŠ ,#"(.2Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ,#Äą -.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ,#ĹŠ"(% ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ 3(#-#-ĹŠ-(-%Ă&#x152;-ĹŠ/."#1ĢÄ&#x201C; ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ } Ä&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 42! ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ ,.-./.+(.Ä&#x201D;ĹŠ $.13 +#!#1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ,#"(.2ĹŠ/Ă&#x152; +(!.2ĹŠ 8ĹŠ"# (+(3 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ /1(5 ".2ĢÄ&#x201C;

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

2ĹŠ4-ĹŠ/1.Äą /¢2(3.ĹŠ,;2ĹŠ /.+~3(!.ĹŠ04#ĹŠ /1;!3(!.ĢÄ&#x201C; ĹŠ

ĹŠ

^ Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠÄ&#x160; Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"4# .2ĹŠ"#ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ#23 1;-ĹŠ1#231(-%(".2Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

ĹŠ+( #13 "ĹŠ"#ĹŠ!.-31 3 !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ 31 ).ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/1.Äą /(#" "ĹŠ2#ĹŠ/.-#-ĹŠ#-ĹŠ)4#%.ĹŠ#-ĹŠ #23 ĹŠ/1#%4-3 Ä&#x201C;

9

ed bW fh[]kdjW gk[ bW fh[]kdjW ) Z[ h[\[hÂ&#x192;dZkc ) Z[b h[\[hÂ&#x192;d# fbWdj[W kdW Ă&#x2020;dehcW Z[ h[]kbW# Zkc [b =eX_[hde Y_Â&#x152;d Z[b feZ[h Z[b c[hYWZeĂ&#x2021;$ fbWdj[W fhe^_X_h Ă&#x2020;Be Â&#x2018;d_Ye gk[ Z_Y[Ă&#x2021; [i gk[ gk[ Zk[Â&#x2039;ei Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d de c[Z_ei Z[ Ye# fk[Z[d j[d[h c[YWd_icei [Ye# ckd_YWY_Â&#x152;d o dÂ&#x152;c_Yei Ă&#x2020;[njhW Yeckd_YWj_leiĂ&#x2021;" XWdgk[hei fk[ZWd j[d[h fWhj_Y_# Z_`e [b \kdY_edWh_e Z[ =eX_[hde" fWY_Â&#x152;d [d ejhei j_fei Z[ d[]eY_ei$ gk_[d _dZ_YÂ&#x152; gk[ [d bW 9edij_jk# ;b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" Y_Â&#x152;d gk[ \k[ WfheXWZW feh kdW Ykoe =eX_[hde WYWfWhW '. c[Z_ei cWoehÂ&#x2021;W Z[ F7?I Ă&#x2020;^Wo kd [hheh Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d [djh[ _dYWkjWZei Z[ h[ZWYY_Â&#x152;dĂ&#x2021; ieXh[ [ij[ j[cW$ o [ijWjWb[i" ^W Z[\[dZ_Ze [ijW j[i_i FWhW h[ifWbZWh iki Wh]kc[d# i[Â&#x2039;WbWdZe gk[ bW _dj[dY_Â&#x152;d jei" ieijkle gk[ bW \WbbW [ij| [i [l_jWh gk[ [cfh[iWh_ei ĹŠ [d [b 7hj$ )'(" gk[ i[ h[Ă&#x2019; [h[ Z[i^ed[ijei ^W]Wd [cfe# W bWi _dij_jkY_ed[i \_dWd# h_ei e fed]Wd kd YWdWb Z[ Y_[hWi Yece f[hiedWi `k# +ĹŠ . (#1-.ĹŠ j[b[l_i_Â&#x152;d Ă&#x2020;fWhW Z[\[dZ[h 3(#-#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ! 1%.ĹŠ hÂ&#x2021;Z_YWi$ ;ije" i[]Â&#x2018;d [b \kd# Ä&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ iki _dj[h[i[iĂ&#x2021;$ Y_edWh_e" Ă&#x2020;f[hc_j_Â&#x152; W Y_[hje !.,4-(! !(¢-ĹŠ8ĹŠ 7b WdWb_pWh [ijW b_c_# 3 , i[Yjeh Z[ bW XWdYW i[]k_h (_-ĹŠ3(#-#ĹŠ jWY_Â&#x152;d" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW .31.2ĹŠ-#%.!(.2Ä&#x201C; j[d_[dZe d[]eY_ei \k[hW Z[b 7ieY_WY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdW i_ij[cW Ă&#x2019; dWdY_[heĂ&#x2021;" feh be Z[ ;Z_jeh[i Z[ F[h_Â&#x152;Z_Yei" gk[ cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ W^ehW i[ :_[]e 9ehd[`e" Yedi_Z[hW gk[ be XkiYW Yecfb[c[djWh gk[ jWcfeYe gk[ i[ XkiYW [i WdkbWh o b_c_jWh feZh|d ^WY[hbe bei h[fh[i[djWdj[i" Z[h[Y^ei Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeck# Z_h[Yjeh[i e WYY_ed_ijWi$ d_YWY_Â&#x152;d o Z[ bWi f[hiedWi l_dYk# Ă&#x2020;BW Yeckd_YWY_Â&#x152;d fh[Y_iW j[# bWZWi$$$ o h[ijh_d]_h bW b_X[hjWZ Z[ d[h kd [ifWY_e Z[ b_X[hjWZĂ&#x2021;" W]h[# YedjhWjWY_Â&#x152;d" Z[ jhWXW`e o [b Z[# ]Â&#x152; CWho L[hZk]W F7?I " gk_[d h[Y^e W bW fhef_[ZWZ$ ikXhWoÂ&#x152; gk[ feh [ie Z[X[ [ijWh i[fWhWZW Z[b i_ij[cW Ă&#x2019; dWdY_[he$ .2(!(¢9Whbei 8WYW" YeehZ_dWZeh _dj[# (2!1(,#h_dij_jkY_edWb Z[b C_d_ij[h_e Z[ bW :_[]e 9ehd[`e" Z_h[Yjeh [`[Ykj_le 9eehZ_dWY_Â&#x152;d FebÂ&#x2021;j_YW" Yedi_Z[hW Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdW Z[

#$#1_-"4,

1#%4-3 ĹŠÄ&#x160;

-(! !(¢-ĢÄ&#x201C;

23.ĹŠ#2ĹŠ / 13#ĹŠ"#+ĹŠ /+ -ĹŠ .11# ĹŠ 1#2/#!3.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4Äą

ĹŠ

} ĹŠ

ĹŠ!(4" Äą " -~ ĹŠ"# #ĹŠ 24,(1ĹŠ4-ĹŠ !.-31.+ĹŠ1#2/.-Äą 2 +#ĹŠ"#ĹŠ#23 2ĹŠ (-23(34!(.-#2ĢÄ&#x201C; ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ/1.'( (1ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- -!(#1.ĹŠ /1(5 ".ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ/1(5 " 2ĹŠ"#ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ- !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ242ĹŠ "(1#!3.1#2ĹŠ8ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ !!(.-(23 2Ä&#x201D;ĹŠ2# ĹŠ"4# .2ĹŠ.ĹŠ3#-% -ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ !!(.- 1( ĹŠ$4#1 ĹŠ "#+ĹŠ;, (3.ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- -!(#1.ĹŠ.ĹŠ!.,4-(! !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ1#2/#!3(5 ,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ#-,#-" -".ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ !.,.ĹŠ+.ĹŠ#23 +#!#ĹŠ#+ĹŠ -#7.ĹŠÄ&#x160;Ä&#x; ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ(-!(2.ĹŠ"#+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ"(1;Ä&#x2013;

ÄĄ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- -!(#1.ĹŠ/1(5 ".Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ/1(5 " 2ĹŠ"#ĹŠ !.,4-(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ- !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ242ĹŠ"(1#!3.1#2ĹŠ8ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ !!(.-(23 2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ/."1;-ĹŠ2#1ĹŠ 3(34+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3 ĹŠ.ĹŠ(-"(1#!3 ,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ !!(.-#2ĹŠ.ĹŠ/ 13(!(/ !(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ )#- 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- -!(#1 ĹŠ.ĹŠ!.,4-(! !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ! 2.Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ1#2/#!3(5.2ĹŠ.1% -(2,.2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ 2#1;-ĹŠ+.2ĹŠ#-! 1% ".2ĹŠ"#ĹŠ1#%4+ 1ĹŠ#23 ĹŠ"(2/.2(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.-$.1,(" "ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ, 1!.ĹŠ!.-23(34!(.- +ĹŠ 8ĹŠ-.1, 3(5.ĹŠ5(%#-3#ĢÄ&#x201C; -ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ(-!(2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"(2/.2(!(¢-ĹŠ31 -2(3.1( ĹŠ5(%_2(,.ĹŠ-.5#- ĹŠ"(1;Ä&#x2013; ÄĄ 2ĹŠ !!(.-#2ĹŠ8ĹŠ/ 13(!(/ !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ/.2# -ĹŠ+ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- -!(#1.ĹŠ/1(5 ".Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ/1(5 " 2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ- !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ242ĹŠ"(1#!3.1#2ĹŠ8ĹŠ /1(-!(/ +#2ĹŠ !!(.-(23 2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ"(23(-3 2ĹŠ +ĹŠ2#!3.1ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ -Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#- )#- 1;-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ /+ 9.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ  .ĹŠ!.-3 ".ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /1. !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ1#$.1, ĹŠ#-ĹŠ1#$#1_-"4,ĢÄ&#x201C;

;Z_jeh[i Z[ F[h_Â&#x152;Z_Yei 7[Z[f " Wb h[\[h_hi[ W bW fhe^_X_Y_Â&#x152;d gk[ i[ XkiYW [ijWXb[Y[h ieijkle gk[ Ă&#x2020;je# Zei bei [YkWjeh_Wdei iecei _]kW# b[i Wdj[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" f[he [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ W bWi f[hiedWi gk[ _dl_[hj[d [d c[Z_ei i[ bei fed[ [d kdW i_jkWY_Â&#x152;d [if[Y_Wb" be YkWb [i Ă&#x2020;kdW \ehcW Z[ Z_iYh_c[dĂ&#x2021;$ ;djh[ ejhei Wif[Yjei" h[iWbjÂ&#x152; gk[ ^Wo fheXb[cWi [d bW YbWh_# ZWZ Z[ bW h[ZWYY_Â&#x152;d" feh [`[cfbe Ă&#x2020;gkÂ&#x192; ied WYY_ed_ijWi fh_dY_fW# b[iĂ&#x2021;" WfkdjÂ&#x152; [b f[h_eZ_ijW o [nfb_# YÂ&#x152; gk[ kdW Yedi[Yk[dY_W i[h| [b Z[iĂ&#x2019; dWdY_Wc_[dje Z[ bei c[Z_ei f[gk[Â&#x2039;ei" be gk[ lW W fheZkY_h kdW YedY[djhWY_Â&#x152;d [d bei c[Z_ei fÂ&#x2018;Xb_Yei" Yk[ij_edWdZe feh gkÂ&#x192; bW fhe^_X_Y_Â&#x152;d de i[ [nj_[dZ[ W bei c[Z_ei fÂ&#x2018;Xb_Yei$ $;-ĹŠ!.-31.+ ".1

9odj^_W L_j[h_ C= YedYehZÂ&#x152;

Yed 9ehd[`e [d YkWdje W bW Wfb_# YWY_Â&#x152;d Z[ bW h[]bW iebWc[dj[ fWhW bei c[Z_ei fh_lWZei" h[YehZWdZe gk[ [b ;ijWZe o bei _dlebkYhWZei [d [b i_ij[cW fÂ&#x2018;Xb_Ye iÂ&#x2021; fk[Z[d j[d[h WYY[ie W ejhWi WYj_l_ZWZ[i [YedÂ&#x152;c_YWi \k[hW Z[ bei |cX_jei Ă&#x2019; dWdY_[he o Yeckd_YWY_edWb$ BW b[]_ibWZehW cWd_\[i# jÂ&#x152; WZ[c|i gk[ b[ fWh[Y[ kdW YeWhjWY_Â&#x152;d Z[ bWi b_X[hjWZ[i Z[ bei Y_kZWZWdei o be YWb_Ă&#x2019; YÂ&#x152; Z[ Ă&#x2020;WXikhZeĂ&#x2021;" _dZ_YWdZe gk[ [b W\|d [i Ă&#x2020;YedjhebWh W jeZei bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" o [nfh[iÂ&#x152; gk[ [b =eX_[hde XkiYW bW gk_[XhW Z[ bei c[Z_ei fh_lW# Zei" Ă&#x2020;WiÂ&#x2021; i_ de b[i ZW fhefW]Wd# ZW gk_[XhWd iki Zk[Â&#x2039;eiĂ&#x2021;$ 1. +#, 2ĹŠ"#ĹŠ(-5#12(¢H_YWhZe 9k[ijW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ 8WdYei Fh_lW# Zei Z[b ;YkWZeh 78F; " [ij|

} ĹŠ

(2!412.ĹŠ.Ä&#x192;ĹŠ!( + Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ -ĹŠ24ĹŠ(-$.1,#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ 4-Äą " ,#"(.2Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ.1% -(9 !(¢-ĹŠ04#ĹŠ

,.-(3.1# ĹŠ+.2ĹŠ 3#-3 ".2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ+( #13 "ĹŠ "#ĹŠ#7/1#2(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201D;ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠ #+ĹŠ . (#1-.ĹŠ/1.,4#5#ĹŠ"(2!412.ĹŠ #23(%, 3(9 -3#ĹŠ2. 1#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(."(23 2ĹŠ 8ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-Ä&#x201C;

Z[ WYk[hZe [d gk[ [ijW c[Z_ZW Yed\ehcW kdW Z_iYh_c_dWY_Â&#x152;d o h[iWbjÂ&#x152; gk[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d WcfWhW W jeZei bei Y_kZWZWdei" _dYbko[dZe bW _]kWbZWZ Z[ Z[h[# Y^ei Z[ Wgk[bbei gk[ _dl_[hj[d [d fhef_[ZWZ[i fh_lWZWi [d Z_i# j_djWi WYj_l_ZWZ[i$ Ă&#x2020;LW W i[h cko Yecfb_YWZe gk[ bW XWdYW i[ fk[ZW i[]k_h YWf_jW# b_pWdZeĂ&#x2021;" WYejÂ&#x152; 9k[ijW" fehgk[ bWi f[hiedWi gk[ ied WYY_ed_ijWi Z[ XWdYei o ejhWi [cfh[iWi" gk[ j[d]Wd gk[ eXb_]WZWc[dj[ [iYe# ][h" Ă&#x2020;fh[\[h_h|d jWb l[p gk[ZWhi[ Yed bWi ejhWi WYj_l_ZWZ[i gk[ de [ij|d jWd h[]kbWZWi" Yedbb[lWdZe W kdW Z[i_dl[hi_Â&#x152;d [d [b i[Yjeh Ă&#x2019; dWdY_[he" gk[ [i YedjhWh_e W be gk[ [b =eX_[hde XkiYWĂ&#x2021;" YedYbk# o[dZe [d kdW YedY[djhWY_Â&#x152;d Z[ WYY_ed_ijWi Z[ bW XWdYW [d c[dei cWdei$ ĹŠ .-.!#ĹŠ+ 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ#-ĹŠ 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!


Ä ĂşÄżĹ&#x2039; Ĺ&#x2039; /&.)-Ĺ&#x2039;' 3), -Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039; .# ( (Ĺ&#x2039;- !/,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;- &/ #-.2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2C6;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ -!( -.2ĹŠ !!#"#ĹŠ ĹŠ 2#%41.2ĹŠ/1(5 ".2ĹŠ8ĹŠ2.+.ĹŠ4-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ3(#-#ĹŠ !. #1341 ĹŠ"#+ĹŠ #%41.ĹŠ .!( +Ä&#x201C;ĹŠ BW [dYk[ijW dWY_edWb Z[ IWbkZ" 8_[d[ijWh o ;dl[`[Y_c_[dje I78; ' ;YkWZeh [ijWXb[Y_Â&#x152; gk[ Wbh[Z[Zeh Z[b -& Z[ bW feXbW# Y_Â&#x152;d Z[ ,& WÂ&#x2039;ei [d WZ[bWdj[ de Yk[djW Yed i[]khei Z[ iWbkZ o gk[ Wf[dWi [b )& [ij| WĂ&#x2019;b_WZe Wb]Â&#x2018;d i_ij[cW$ ;b _d\ehc[ Z[ijWYW gk[ Y[hYW Z[b '+ Z[ f[hiedWi" YkoWi [ZW# Z[i lWd Z[ bei ,& W -* WÂ&#x2039;ei" [ij| WĂ&#x2019;b_WZe Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II o [b '* Wb I[]khe IeY_Wb 9Wcf[i_de$ ;djh[ bW feXbWY_Â&#x152;d gk[ j_[d[ -+ WÂ&#x2039;ei e c|i i[ fkdjkWb_pW gk[ [b ' [ij| WĂ&#x2019;b_WZe Wb ?dij_jkje Z[ I[]kh_ZWZ Z[ bWi <k[hpWi 7hcW# ZWi ?ii\W o Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W ?iifeb Wbh[Z[Zeh$ ;d jWdje" c[dei Z[b ' Z[ bei WZkbjei cWoeh[i WYY[Z[ W i[]khei fh_lWZei$ (-ĹŠ 3#-!(¢-

HeiWh_e =WhYÂ&#x192;i ,, jhWXW`WXW Yece [cfb[WZW ZecÂ&#x192;ij_YW f[he ^WY[ '& WÂ&#x2039;ei Z[`Â&#x152; Z[ bWXehWh Z[# X_Ze W fheXb[cWi Z[ iWbkZ$ ;ijW ck`[h gk[ ^WX_jW [d 9^_bbe]Wbbe" Wb ikh Z[ Gk_je" ik\h[ Z[ Whjh_# j_i h[kcWje_Z[" kdW [d\[hc[ZWZ gk[ fheleYW _dĂ&#x201C;WcWY_Â&#x152;d YhÂ&#x152;d_YW [d bWi Whj_YkbWY_ed[i$ :[iZ[ ^WY[ i_[j[ WÂ&#x2039;ei =WhYÂ&#x192;i ^WY[ h[^WX_b_jWY_Â&#x152;d [d ik YWiW o [ije b[ ^W f[hc_j_Ze bb[lWh kdW

Ä&#x201C;ĹŠ (/#13#-2(¢-Ä&#x201D;ĹŠ"( #3#2Ä&#x201D;ĹŠ!;-!#1ĹŠ8ĹŠ 131(3(2ĹŠ2.-ĹŠ+ 2ĹŠ#-$#1,#" "#2ĹŠ,;2ĹŠ 1#!411#-3#2ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ -!( -.2Ä&#x201C;

j_[d[ d_d]Â&#x2018;d j_fe Z[ i[]khe" WYk# Z[ W bW c[Z_Y_dW dWjkhWb e ZedZ[ [b ZeYjeh Z[ bW \WhcWY_W gk[ [ij| `kdje W ik Zec_Y_b_e" kX_YWZe [d 9ejeYebbWe$ Ă&#x2020;>WY[ Zei WÂ&#x2039;ei c[ Z_W]dei# j_YWhed Y|bYkbei [d bW l[iÂ&#x2021;YkbW f[he c[ Z_`[hed gk[ de ^WYÂ&#x2021;W

\WbjW _dj[hl[dY_Â&#x152;d gk_hÂ&#x2018;h]_YW o gk[ Yed kd jhWjWc_[dje c[ feZÂ&#x2021;W iWdWh" Wb _d_Y_e jeZe \kd# Y_edÂ&#x152; f[he ^WY[ Zei c[i[i bei Zebeh[i i[ ^Wd _dYh[c[djWZe" i_]e jecWdZe bWi fWij_bbWi feh# gk[ W^ehW de j[d]e Z_d[he fWhW bW ef[hWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$

#!/ (Ĺ&#x2039; 0 &/ #)( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;$/ -Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ð- & -

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ #-) ,~-ĹŠ #5 ++.2ĹŠ2#ĹŠ./.-#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,#"(" Ä&#x201C;

;b c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" @eiÂ&#x192; I[hhWde" WdkdY_Â&#x152; gk[ bWi [lW# bkWY_ed[i Z[ `k[Y[i o \_iYWb[i i[]k_h|d f[i[ W W bW efei_Y_Â&#x152;d [b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ " 8[d`WcÂ&#x2021;d 9[lW# bbei" gk_[d Yk[ij_edÂ&#x152; gk[ bW Kd_# l[hi_ZWZ Z[ JWbYW 9^_b[ [ijÂ&#x192; Wb \h[dj[ Z[ bW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d$ I[hhWde ieijkle gk[ [b eX`[j_# le [i jhWdifWh[djWh bW WZc_d_ijhW# Y_Â&#x152;d Z[ `kij_Y_W [d [b fWÂ&#x2021;i o feh [ie Z_`e gk[ bW fei_Y_Â&#x152;d Z[ 9[lWbbei [i Ă&#x2020;_d\kdZWZW [ _dieij[d_Xb[Ă&#x2021;$

Ă&#x2020;9edj_dkWh[cei Z[iWhhe# bbWdZe dk[ijhWi WYj_l_ZWZ[i [d# YWc_dWZWi W ]WhWdj_pWh W bW Y_k# ZWZWdÂ&#x2021;W kd WYY[ie W bW @kij_Y_WĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152; [b C_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" gk_[d Yec[djÂ&#x152; gk[ [b jhWXW`e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ JWbYW Ykbc_# dWh| [d i[_i c[i[i$ 9[lWbbei" i_d [cXWh]e" Ye# c[djÂ&#x152; gk[ bei _dl[ij_]WZeh[i Z[b 9[djhe Z[ ;ijkZ_ei Z[ :[h[# Y^e F[dWb Z[ 9^_b[ [djh[]Wh|d kd _d\ehc[ fh[b_c_dWh [d WXh_b fhÂ&#x152;n_ce$

-*#, (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #- &Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;-# (. Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; -*& 4 Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )( /,-) ;b @kp]WZe I[]kdZe Z[b JhWXW`e Z[ F_Y^_dY^W i[h| ^eo [b [iY[# dWh_e Z[ bW WkZ_[dY_W fÂ&#x2018;Xb_YW" ehWb o YedjhWZ_Yjeh_W fWhW Ye# deY[h o h[iebl[h bW WYY_Â&#x152;d Z[ fhej[YY_Â&#x152;d fh[i[djWZW feh ;biW Ceh[de EhepYe" \kdY_edWh_W Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W o Wif_hWdj[ Wb Yed# Ykhie fWhW <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe$

I[]Â&#x2018;d bW fhefed[dj[ Z[ [ijW WYY_Â&#x152;d" Z[djhe Z[b jÂ&#x192;hc_de fh[# i[djÂ&#x152; jeZW ik ZeYkc[djWY_Â&#x152;d Z[# X_ZWc[dj[ dejWh_pWZW Yed bei h[# gk_i_jei gk[ [n_][ [b h[]bWc[dje h[if[Yj_le fWhW [b YedYkhie gk[ bb[lW W YWXe [b 9edi[`e Z[ FWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi $ Ceh[de [nfb_YÂ&#x152; gk[ bk[]e Z[

YWhj[hW Z[ ;ijWZe _d_Y_Â&#x152; kd fhe]hWcW Z[ iWbkZ fWhW bei fWY_[dj[i gk[ fWZ[Y[d Z[ jkX[hYkbei_i$ Ă&#x2020;7 bei fWY_[dj[i gk[ h[gk_[h[d Z[ jhWjWc_[dje Z[ Zei WÂ&#x2039;ei i[ b[i lW W fW]Wh kd Xede c[d# ikWb Z[ (*& ZÂ&#x152;bWh[i" Yece kdW cWd[hW Z[ WokZWh W ik \Wc_b_WĂ&#x2021;" Y[hj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; [b \kdY_e# dWh_e" gk_[d c[dY_edÂ&#x152; gk[ bW jkX[hYkbei_i [i kdW [d\[hc[# ZWZ gk[ i[ fk[Z[ YkhWh [d kdei i[_i c[i[i" i_[cfh[ gk[ [b fWY_[dj[ jec[ Z_Wh_Wc[dj[ iki c[Z_YWc[djei$

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

42! -".ĹŠ +3#1- 3(5 2

Ä&#x192;

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b c_d_ijhe Z[ IWbkZ" :Wl_Z 9^_h_Xe]W" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [iW

1#""8ĹŠ ;-!'#9Ä&#x201D;ĹŠ#2/#!( +(23 ĹŠ #-ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ ĹŠ "4+3.2ĹŠ, 8.1#2Ä&#x201D;ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ2(ĹŠ (#-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ2#ĹŠ ' ĹŠ/1#.!4/ ".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ%14/.2ĹŠ,;2ĹŠ 54+-#1 +#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ#!4 Äą 3.1( - Ä&#x201D;ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ"(2# ".ĹŠ4- ĹŠ 5#1" "#1 ĹŠ/.+~3(! ĹŠ"#ĹŠ/1.3#!!(¢-ĹŠ04#ĹŠ /#1,(3 ĹŠ04#ĹŠ#23 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ3#-% -ĹŠ 4- ĹŠ!. #1341 ĹŠ4-(5#12 +ĹŠ"#ĹŠ2 +4"Ä&#x201C;ĹŠ ÄĄ 2ĹŠ!($1 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ04#ĹŠ2#-2( (+(9 1ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ/.-% -ĹŠ#-ĹŠ , 1!' ĹŠ4-ĹŠ/+ -ĹŠ(-3#%1 +ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ 3#-Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ "4+3.2ĹŠ, 8.1#2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ2.+.ĹŠ2#ĹŠ +#2ĹŠ"# #ĹŠ" 1ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ,_"(! ĹŠ2(-.ĹŠ 3 , (_-ĹŠ/2(!.+¢%(! ĢÄ&#x201D;ĹŠ,#-!(.-¢Ä&#x201C;

?ic[h_W I|dY^[p -) jWcX_Â&#x192;d fh[i[djW Wb]kdWi Yecfb_YWY_e# d[i [d ik iWbkZ f[he" Yece de

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.-.ĹŠ/ 1 ĹŠ#-$#1,.2ĹŠ "#ĹŠ34 #1!4+.2(2

+3 ĹŠ/.+~3(! ĹŠ (-3#%1 +

c[`eh YWb_ZWZ Z[ l_ZW$ Ă&#x2020;Bei Zebeh[i Z[ bWi cWdei [hWd _diefehjWXb[i oe l[Â&#x2021;W gk[ Yed [b fWiWh Z[b j_[cfe bei Z[# Zei i[ c[ Z[\ehcWd o oW de j[# dÂ&#x2021;W \k[hpWi f[he Yed bWi j[hWf_Wi [`[hY_Y_ei Yed f[bejWi oW [ijeo c[`ehĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; bW ck`[h" gk_[d Yedi_Z[hW gk[ kd i[]khe Z[ iW# bkZ b[ feZhÂ&#x2021;W i[hl_h Z[ ckY^e$

Â&#x192;

gk[ ik ZeYkc[djWY_Â&#x152;d \k[ h[l_# iWZW bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ 7Zc_i_Â&#x152;d de fWiÂ&#x152; [b _d\ehc[ Z[ l[h_Ă&#x2019;YW# Y_Â&#x152;d Z[ h[gk_i_jei o h[iebl_Â&#x152; de WZc_j_h iki ZeYkc[djei$ 7b [d\h[djWhi[ W [ij[ fheXb[# cW" bW feijkbWdj[ fh[i[djÂ&#x152; _dc[# Z_WjWc[dj[ kdW h[Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d cWd_\[ijWdZe gk[ bW Yef_W Z[ bW YÂ&#x192;ZkbW Z[ Y_kZWZWdÂ&#x2021;W o [b Y[hj_#

Ă&#x2019;YWZe Z[ lejWY_Â&#x152;d Z[ bWi Â&#x2018;bj_cWi [b[YY_ed[i [ijWXWd Z[X_ZWc[dj[ dejWh_pWZei Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bW Z[YbW# hWY_Â&#x152;d `khWZW$ F[i[ W [ij[ jh|c_j[" bW f[j_# Y_Â&#x152;d \k[ d[]WZW feh bW 9ec_# i_Â&#x152;d$ 7dj[ [ije" Ceh[de Yed# i_Z[hW gk[ i[ l_ebÂ&#x152; ik Z[h[Y^e W fWhj_Y_fWh [d [ij[ YedYkhie fÂ&#x2018;Xb_Ye$

#(- ĹŠ .$~ ĹŠ ++#% 1;ĹŠ ĹŠ !4 ".1

FWhW YedYh[jWh WYk[hZei Z[ Yeef[hWY_Â&#x152;d o ikf[hl_iWh bei WlWdY[i [d Z_\[h[dj[i fheo[Yjei Z[ Â&#x2021;dZeb[ ieY_Wb" bW h[_dW Ie\Â&#x2021;W Z[ ;ifWÂ&#x2039;W l_i_jWh| ;YkWZeh [djh[ [b `k[l[i o [b l_[hd[i fhÂ&#x152;n_cei$ :khWdj[ ik fWie feh Gk_je bW h[_dW h[Yehh[h| [b ^eif_jWb Z[b fWZh[ @eiÂ&#x192; 9Whebbe" Kd YWdje W bW L_ZW" fk[i ik \kdZWY_Â&#x152;d fWhj_Y_fW Yed kd fhe]hWcW iWd_jWh_e `kdje Yed bW eh]Wd_# pWY_Â&#x152;d YWjÂ&#x152;b_YW CWdei Kd_ZWi$ JWcX_Â&#x192;d j_[d[ fh[l_ije kd Wbck[hpe Yed [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$

5 -%_+(!.2Ŋ!.-31 Ŋ #+Ŋ42.Ŋ"#+Ŋ!.-"¢-

BW 9ed\hWj[hd_ZWZ ;lWd]Â&#x192;b_YW ;YkWjeh_WdW" c[Z_Wdj[ kd Yeckd_YWZe Z[ fh[diW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b kie _dZ_iYh_c_dWZe Z[b YedZÂ&#x152;d de [i bW iebkY_Â&#x152;d fWhW [l_jWh [b [cXWhWpe [d WZeb[iY[dj[i [YkWjeh_WdWi$ :[ WYk[hZe W ik fhedkdY_W# c_[dje" bei `Â&#x152;l[d[i Z[X[d [ijWh YWiWZei fWhW j[d[h h[bWY_ed[i i[nkWb[i Ă&#x2020;de i[ fk[Z[ fhef_Y_Wh [b b_X[hj_dW`[ d_ bW fhec_iYk_ZWZ i[nkWbĂ&#x2021;$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d ;ijkWhZe BÂ&#x152;f[p" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [b cWjh_ced_e [i bW Â&#x2018;d_YW [jWfW fWhW [b fb[de Z_i\hkj[ Z[b i[ne$


ą

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. Čŏ

;2ũ %4 ũ/.3 +#ũ / 1 ũ -3.ũ .,(-%.

!4 ".1ũ-.,(- ".ũ#-ũ+ ũ ũ

ŋ & & - ŋ ŋ (.)ŋ )'#(!)ŋ ŋ&)-ŋ -6 "#& -ąŋ , (# ŋ /,#. ąŋ (/( # ŋ+/ ŋ " -. ŋ # # ' , ŋ ŋüúûýŋ- ŋ -* , ŋ+/ ŋ &ŋ !/ ŋ*). & ŋ&& !/ ŋ &ŋăúĿŋ ŋ& ŋ*) & # (Ą

+ũ !4 ".1ũ#23;ũ!.-2("#1 ".ũ#-31#ũ+.2ũ31#2ũ$ 5.1(3.2ũ ũ 1#!( (1ũ#+ũ 1#,(.ũ +ũ #).1ũ 7/.2(3.1ũ"#ũ ,_1(! ũ#-ũ+ ũ #1( ũ ũ"#ũ #1+~-ũĉćĈĈē

, ) /* (ŋ # , -ŋ ŋ )-)ŋ - )& , +ũ"#-.,(- ".ũĥ 4++8(-%Ħũ3(#-#ũ!.-ı 2#!4#-!( 2ũ%1 5#2ũ/ 1 ũ+ ũ#23 (+(" "ũ #,.!(.- +ũ"#ũ+.2ũ,#-.1#2ē KdW [dYk[ijW h[Wb_pWZW feh [b dWb[i jWcX_ d i[ WbWd gk[ -' EXi[hlWjeh_e Z[ bei :[h[Y^ei Z[ Z[ [ijei WXkiei ied h[fehjWZei bW D_ [p o 7Zeb[iY[dY_W E:D7 feh bei c|i f[gk[ ei$ ;ij[ fheXb[cW" `kijWc[dj[" [i h[l[b gk[ [b WYeie [iYebWh e ÈXk# bbo_d]É [i kd fheXb[cW ]hWl[ [d [b gk[ b[ W\[YjW W <hWdYe / W ei [iYk[bWi o Yeb[]_ei" [if[Y_Wbc[d# gk_[d [ijkZ_W [d kdW [iYk[bW j[ [d [ijWXb[Y_c_[djei f Xb_Yei$ kX_YWZW [d ;b =_h d Z[ 9^_bbe]W# ;d [b [ijkZ_e i[ Z[ijWYW gk[ bbe" Wb ikh Z[ Gk_je$ ;ij[ c[deh i_[cfh[ Z[X[ Wi[# bei YWiei Z[ c[deh[i gk[ Z[ijhk# o[d bWi YeiWi Z[ iki YecfW [hei ]khWhi[ Z[ gk[ iki YecfW [hei ikcWd [b +. [d Y[djhei f Xb_# de b[ i_]Wd ZkhWdj[ [b h[Yh[e" fehgk[ b[ ceb[ijWd o i[ Wfhel[# Yei o +& [d bei fh_lWZei$ Y^Wd Z[ b$ JWcX_ d i[ Yed\_hc BW cWZh[ Z[ <hWdYe" JW# gk[ ,( Z[ YWiei Z[ WYe# ũ j_WdW D$ ). Yec[dj gk[ ie \ i_Ye" [i Z[Y_h Z[ ` l[# [b fheXb[cW [i jWd ]hWl[ d[i o d_ ei gk[ ]ebf[Wd gk[ ^W _Ze W bW _dij_jkY_ d o ceb[ijWd W bei gk[ ied #ũũ !4#1".ũ!.-ũ " 3.2ũ"#ũ+ ũ Z_\[h[dj[i i[ ZWd [d _di# -(!#$Ĕũ31#2ũ"#ũ W f[Z_h c|i Wj[dY_ d fWhW ! " ũ"(#9ũ-( .2ũ j_jkY_ed[i f Xb_YWi o +/ #-ũ/1(, 1( ũ' -ũ ik ^_`e fehgk[ [d h[f[j_ZWi 24$1(".ũ +%Ì-ũ eYWi_ed[i ^W bb[]WZe ]eb# [ij|d [d bWi fh_lWZWi$ 3(/.ũ"#ũ %1#2(¢-ē f[WZe W YWiW$ BWi [ijWZ ij_YWi dWY_e#

~-3., 2 ũũ ,(1.ũ 413 ".Ĕũ/2(!¢+.%.ũ!+~-(!.Ĕũ ŗ(-"(!¢ũ04#ũ04(#-#2ũ24$1#-ũ"#ũ !.2.ũ

#2!.+ 1ũ/1#2#-3 -ũ ) ũ 43.#23(, Ĕũ -2(#" "Ĕũ"#/1#2(¢-Ĕũ4- ũ2#1(#ũ "#ũ31 23.1-.2ũ#,.!(.- +#2Ĕũ ).ũ 1#-"(,(#-3.Ĕũ(-2.,-(.Ĕũ".+.1ũ"#ũ #23¢, %.ũ.ũ! #9 ũ8ũ-;42# 2ēũ ġ .ũ(,/.13 -3#ũ#2ũ04#ũ+.2ũ/ "1#2ũ !.-5#12#-ũ ũ"( 1(.ũ!.-ũ242ũ'().2ũ2. 1#ũ +.ũ04#ũ24!#"#ũ#-ũ#+ũ#-3.1-.ũ#2!.+ 1Ĕũ "#,;2ũ#2ũ 4#-.ũ04#ũ 5#1(%Õ#-ũ#-ũ +.2ũ/+ -3#+#2ũ#"4! 3(5.2ũ!¢,.ũ#2ũ #+ũ!.,/.13 ,(#-3.ũ"#+ũ-( .ũ8ũ242ũ !.,/ #1.2Ģē

ÆC_ ^_`e [i XWijWdj[ jhWdgk_be o feh [ie bei Z[c|i d_ ei i[ Wfhel[# Y^Wd Z[ b" i_[dje gk[ bWi cW[ijhWi de b[ ZWd bW WokZW d[Y[iWh_W fWhW gk[ i[ _dj[]h[Ç" Z_`e JWj_WdW$ ũ$.-".

C[hY[Z[i 9 hZelW" fi_Y be]W [ZkYWj_lW" Wi[]kh gk[ [b WYeie [iYebWh e ÈXkbbo_d]É i[ ^W jehdW#

ēũ .2ũ-( .2ũ %1#"#-ũ ũ24ũ5~!3(, Ĕũ+#ũ(-24+3 -ũ#ũũ(-!+42.ũ++#% -ũ +ũ , +31 3.ũ$~2(!.ē

Ze ^WX_jkWb [d bWi [iYk[bWi o Ye# b[]_ei Z[b fW i$ ÆBWi \ehcWi Z[ l_eb[dY_W o W]h[i_l_ZWZ Z[ kde e lWh_ei d_# ei ^WY_W W ejhei i[ cWd_Ò [ijWd i_d gk[ [n_ijW d_d] d j_fe Z[ cej_lWY_ d" gk_[d [`[hY[ [b ÈXk# bbo_d]É XkiYW _cfed[h ik feZ[h feh c[Z_e Z[ Wc[dWpWi" _dikbjei e XkhbWiÇ" _dZ_Y bW [if[Y_Wb_ijW$ 9 hZelW W]h[] gk[ [b d_ e e `el[d cWbjhWjWZe [d ckY^Wi

eYWi_ed[i XkiYW bW cWd[hW Z[ de _h Wb [ijWXb[Y_c_[dje [ZkYWj_le o gk[ ^Wo gk[ fed[h ckY^W Wj[d# Y_ d W [ij[ i djecW$ ;i dehcWb gk[ kd d_ e Æi_[d# jW Wd]kij_W e c_[Ze _dYbkie bW Z[i[if[hWY_ dÇ" [nfb_Y bW [i# f[Y_Wb_ijW" gk_[d Yec[dj gk[ [ije j_[d[ h[f[hYki_ed[i jWd i[# l[hWi gk[ bei Y^_Yei fk[Z[d l[h Wb Æik_Y_Z_eÇ Yece kdW iWb_ZW Wb fheXb[cW$

&2192&$725,$ $ -817$ *(1(5$/ 25',1$5,$ '( $&&,21,67$6 '( $<0(6$ 6 $ &XPSOR FRQ FRQYRFDU D ORV VHxRUHV DFFLRQLVWDV GH $<0(6$ 6 $ \ D VX &RPLVDULR 3ULQFLSDO 6HxRU &RUQHOLR 6HUUDQR 7DSLD D OD VHVLyQ GH -XQWD *HQHUDO 2UGLQDULD GH $FFLRQLVWDV TXH VH UHDOL]DUi HO GtD 0LpUFROHV GH 0DU]R GH D ODV K HQ HO GRPLFLOLR SULQFLSDO GH OD &RPSDxtD XELFDGR HQ $YHQLGD 3HGUR 9LFHQWH 0DOGRQDGR \ $PDUX fDQ GH HVWD FLXGDG GH 4XLWR FRQ HO REMHWR GH FRQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO VLJXLHQWH RUGHQ GHO GtD

&RQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO LQIRUPH GHO *HUHQWH *HQHUDO SRU HO HMHUFLFLR HFRQyPLFR FHUUDGR DO GH 'LFLHPEUH GH &RQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO LQIRUPH GHO &RPLVDULR SRU HO HMHUFL FLR HFRQyPLFR FHUUDGR DO GH 'LFLHPEUH GH &RQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO LQIRUPH GH ORV $XGLWRUHV ([WHUQRV SRU HO HMHUFLFLR HFRQyPLFR FHUUDGR DO GH 'LFLHPEUH GH &RQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO %DODQFH *HQHUDO (VWDGR GH 3pUGL GDV \ *DQDQFLDV \ $QH[RV SRU HO HMHUFLFLR HFRQyPLFR FHUUDGR DO GH 'LFLHPEUH GH &RQRFHU \ UHVROYHU VREUH HO GHVWLQR GH ODV 8WLOLGDGHV $XPHQWR GHO &DSLWDO 6RFLDO GH OD &RPSDxtD 5HIRUPD GH (VWDWXWRV 'HVLJQDU &RPLVDULRV 3ULQFLSDO \ 6XSOHQWH \ ÀMDU VX UHPXQHUD FLyQ 'HVLJQDU $XGLWRUHV ([WHUQRV \ ÀMDU VX UHPXQHUDFLyQ &RQRFHU \ DSUREDU OD &RQFLOLDFLyQ GHO 3DWULPRQLR 1HWR EDMR 1,,)ҋV &RQRFHU \ DSUREDU ODV FXHQWDV 3DWULPRQLDOHV 6H GHMD FRQVWDQFLD TXH HO &RPLVDULR 3ULQFLSDO GH OD FRPSDxtD 6HxRU &RUQHOLR 6HUUDQR 7DSLD IXH FLWDGR SHUVRQDO H LQGLYLGXDOPHQWH 'H FRQIRUPLGDG D OR GLVSXHVWR HQ OD /H\ GH &RPSDxtDV ORV GRFXPHQWRV TXH VHUiQ FRQRFLGRV VHJ~Q HO 2UGHQ GHO GtD TXH DQWHFHGH VLJXHQ HVWDQGR D GLVSRVLFLyQ GH ORV VHxRUHV $FFLRQLVWDV HQ $YHQLGD 3HGUR 9LFHQWH 0DOGRQDGR \ $PDUX fDQ GH HVWD FLXGDG GH 4XLWR

4XLWR D GH 0DU]R GH ,QJ 0DXULFLR 1HPH $FKL *HUHQWH *HQHUDO $5 FF


#- &v Ĺ&#x2039; -./ #Â&#x161;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )( )Ĺ&#x2039; ./ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;$/ -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

ĹŠ ,-(23~ ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ 5(.+ ".1ĹŠ2#-3#-Äą !( ".ĹŠ"#2#, .!¢Ŋ #-ĹŠ(-5#23(% !(¢-ĹŠ /.1,#-.1(9 " Ä&#x201C;ĹŠ

;b Z[b_je Z[ fh[lWh_YWje feh [b YWie Z[ bW Wcd_ijÂ&#x2021;W ejeh]WZW W kd WcX_[djWb_ijW gk[ l_ebÂ&#x152; W kdW c[deh \k[ WdWb_pWZe W \edZe feh fWhj[ Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W gk[ [b i|XWZe f_Z_Â&#x152; gk[ i[ Z[j[hc_d[ ^ehW o \[# Y^W fWhW bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbW# Y_Â&#x152;d Z[ YWh]ei [d YedjhW Z[ c_[c# Xhei bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 $ C_[djhWi bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W WdWb_pW bW ieb_Y_jkZ gk[ _d# lebkYhW W `k[Y[i o Yed`k[Y[i Z[ bW Yehj[ l[h h[YkWZhe bW <_iYWbÂ&#x2021;W _d# \ehcÂ&#x152; gk[ [b bbWcWZe i[ ^_pe feh# gk[ bW 99 jkle fb[de YedeY_c_[d# je Z[ gk[ [b WYj_l_ijW" <beh[ic_be L_bbWbjW" j[dÂ&#x2021;W kdW i[dj[dY_W Z[ ', WÂ&#x2039;ei [d ik YedjhW feh [b Z[b_je Z[ l_ebWY_Â&#x152;d W kdW c[deh Z[ [ZWZ$ F[i[ W [ije" bei `k[Y[i WlWbWhed bW Wcd_ijÂ&#x2021;W gk[ b[ YedY[Z_Â&#x152; bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[ Z[ Cedj[Yh_ij_ [d cWhpe Z[ (&&. o [b ik`[je iWb_Â&#x152; [d b_X[hjWZ [d i[f# j_[cXh[ Z[ (&&/$ 7 fWhj_h Z[ [i[ cec[dje" bW

<_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe [c# f[pÂ&#x152; W _dl[ij_]Wh W bei `k[Y[i Yedij_jkY_edWb[i gk[ lejWhed W \Wleh oW gk[ ^WXÂ&#x2021;W _dZ_Y_ei Z[ fh[lWh_YWje [d ik WYjkWY_Â&#x152;d$ #3 ++#2

;d bW jhWdiYh_fY_Â&#x152;d Z[b WYjW Z[ bW i[i_Â&#x152;d Z[ (* Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&/" Z[ bW _dj[hl[dY_Â&#x152;d ^[Y^W feh [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 99" FW# jh_Y_e FWpc_Â&#x2039;e" i[ Yeb_][ gk[ bei `k[Y[i Yedij_jkY_edWb[i j[dÂ&#x2021;Wd YedeY_c_[dje Z[b WYje Z[ l_ebW# Y_Â&#x152;d gk[ i[ b[ _cfkjW W L_bbWbjW$ Bei `k[Y[i" WZ[c|i" iWXÂ&#x2021;Wd gk[ bW i[dj[dY_W [ijWXW [`[Ykjeh_WZW$ ;d [iW _dj[hl[dY_Â&#x152;d" FWpc_# Â&#x2039;e Z[YÂ&#x2021;W0 Ă&#x2020;$$$BW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bWi _dj[hl[dY_ed[i ^Wd Ye_dY_Z_Ze gk[ WgkÂ&#x2021; i[ [ij| Z[XWj_[dZe [d [ijei _d\ehc[i" de i_ [b i[Â&#x2039;eh L_bbWbjW [i e de Wkjeh" YÂ&#x152;cfb_Y[ e [dYkXh_Zeh Z[b Z[b_je Z[ l_ebW# Y_Â&#x152;d" WgkÂ&#x2021; de i[ [ij| WdWb_pWdZe d_ [d`k_Y_WdZe bW YedZkYjW Z[ [ij[ Y_kZWZWde" fehgk[ [iW de [i Yecf[j[dY_W Z[ bW 9ehj[" Yece jWcfeYe i[ [ij| WdWb_pWdZe bW YedZkYjW Z[ bei `k[Y[i gk[ [d [ij|i _dijWdY_Wi h[iebl_[hed h[i# f[Yje Z[ kd j[cW Z[ b[]Wb_ZWZĂ&#x2021;$

Ŋ1#2.+4!(¢-

C|i WZ[bWdj[" FWpc_Â&#x2039;e i[Â&#x2039;WbWXW

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;

(23

4#!#2ĹŠ(-5.+41 ".2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ 31(!(.ĹŠ 9,(Â .ĹŠ 1#(1# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ^"% 1ĹŠ ;1 3# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ 31(!(.ĹŠ #11#1 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ 4(2ĹŠ 1 ,(++.ĹŠ 5(+;-#9 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ #1- -".ĹŠ .1 +#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ (;-ĹŠ -!'.ĹŠ . 3.ĹŠ gk[ [b c[ebbe Z[b Z[XWj[ Yedi_i# jÂ&#x2021;W [d gk[ i_ W L_bbWbjW i[ be feZÂ&#x2021;W Yedi_Z[hWh e de X[d[Ă&#x2019;Y_Wh_e Z[ kd WYje Z[b feZ[h Yedij_jko[dj[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ kdW Wcd_ijÂ&#x2021;W$ ;d [iW i[i_Â&#x152;d Z[ bW 99" FWp# c_Â&#x2039;e jWcX_Â&#x192;d fbWdj[WXW gk[ i[ WY[fj[ bW WYY_Â&#x152;d feh _dYkcfb_# c_[dje fh[i[djWZW feh L_bbWbjW o gk[ i[ Z[YbWh[ gk[ [i Wfb_YWXb[ bW Wcd_ijÂ&#x2021;W [d [i[ YWie" o gk[ [d l[p Z[ ehZ[dWh Wb Jh_XkdWb F[# dWb gk[ Z_ifed]W bW b_X[hjWZ Z[b Y_kZWZWde" i[ fed]W gk[ Z_Y^e Jh_XkdWb _d\ehc[ [d [b jÂ&#x192;hc_de Z[ *. ^ehWi Z[ fkXb_YWZW [ijW i[dj[dY_W [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW c_icW$ H[Ă&#x201C;[n_edWXW WZ[c|i gk[ Z[ [ijW cWd[hW de [ijWXWd Z_ife# d_[dZe bW b_X[hjWZ d_ Z[YbWhWdZe _deY[dj[ W L_bbWbjW" i_de jWd iebe h[YedeY_[dZe bei [\[Yjei Z[ bW Z[# Y_i_Â&#x152;d Z[b FeZ[h 9edij_jko[dj[$

ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ+ ĹŠ1#2.+4Äą !(¢-ĹŠ /1. " ĹŠ /.1ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ .-23(348#-3#Ä&#x201D;ĹŠ -(-%4- ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ "#!(2(.-#2ĹŠ /."1;-ĹŠ2#1ĹŠ242Äą !#/3( +#2ĹŠ"#ĹŠ!.-Äą 31.+ĹŠ.ĹŠ(,/4%- Äą !(¢-Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !34 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ.1% -(2,.Ä&#x201D;ĹŠ 31(!(.ĹŠ 9,( .Ä&#x201D;ĹŠ %#-#1 ĹŠ"4" 2Ä&#x201C;

2 , +#~23 2ĹŠ!.-.!~ -ĹŠ"#3 ++#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠ #2 ĹŠ .-23(348#-3#ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ #%(2+ !(¢-ĹŠ8ĹŠ (2! +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ .-23(348#-3#Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("(" ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 2 , +#~23 ĹŠ _2 1ĹŠ ."1~%4#9Ŋĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ3 , (_-ĹŠ

345.ĹŠ!.-.!(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ(,/43 ".ĹŠ ĹŠ +.1#2,(+.ĹŠ (++ +3 Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ2#ĹŠ"#2/1#-"#ĹŠ "#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ8ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ1#2.+4!(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ+ 2ĹŠ ,-(23~ 2Ä&#x201C; .ĹŠ. 23 -3#Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#2#ĹŠ(-$.1,#ĹŠ2(#,/1#ĹŠ2#ĹŠ' + ĹŠ"#ĹŠ24/4#23 ĹŠ5(.+ !(¢-ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-Äą 3 ĹŠ ĹŠ (++ +3 ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ+~"#1ĹŠ2.!( +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3#1!#1 ĹŠ#" "Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ2 +4"ĹŠ"#3#1(.1 " Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ /#1"(¢Ŋ4-ĹŠ.).ĹŠ!.,.ĹŠ!.-2#!4#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ, "#1#1 2Ä&#x201C;

ĹŠ,(2, ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ/1#2("(" ĹŠ/.1ĹŠ ."1~%4#9ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ#7(23#ĹŠ4- ĹŠ#-31#5(23 ĹŠ %1 " ĹŠ#-ĹŠ "(.ĹŠ ĹŠ 4- Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ24/4#23 ĹŠ/#12.- ĹŠ5(.+ " ĹŠ Ä&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ .!411(¢Ŋ#+ĹŠ"#+(3.Ä&#x201C;


Ä&#x2021;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

+ĹŠ . (#1-.ĹŠ"# #1~ ĹŠ (,/+#,#-3 1ĹŠ4-ĹŠ/+ -ĹŠ 04#ĹŠ /.8#ĹŠ+ ĹŠ/1.Äą "4!!(¢-ĹŠ %1~!.+ ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201D;ĹŠ +.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ3#-#,.2ĹŠ ,4!'.2ĹŠ/1. +#, 2ĢÄ&#x201C;ĹŠ

,) / #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )&& Ĺ&#x2039; )&), Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;*# #ĹŠ#2/#1 ĹŠ04#ĹŠ + ĹŠ /+(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 1 -!#+#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ(,Äą /.13 !(.-#2ĹŠ,#).Äą 1#-ĹŠ+ ĹŠ2(34 !(¢-Ä&#x201C;

ĹŠ }

ĹŠ ĹŠ

#"(" 2 ĹŠ- +#2ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠ/ 2 ".Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ Ĺ&#x2014; .ĹŠ ĹŠÄ&#x192;(#1-.ĹŠ"(2/42.ĹŠ#+ĹŠ(-%1#2.ĹŠ+( 1#ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ3.-#+ " 2ĹŠ"#ĹŠ!# .++ ĹŠ +ĹŠ  .Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ(-%1#2#ĹŠ "(!(.- +ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ ! -3(" "ĹŠ3(#-#ĹŠ4- ĹŠ2 +5 %4 1" ĹŠ"#ĹŠ Ä?Ä?ĹŠ!#-3 5.2ĹŠ/.1ĹŠ*(+.%1 ,.Ä&#x201C; #ĹŠ !4#1".ĹŠ ĹŠ .(+.ĹŠ ,~1#9Ä&#x201D;ĹŠ /1."4!3.1ĹŠ"#+ĹŠ 1!'(Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ,#"(" ĹŠ 2#ĹŠ' ĹŠ+.%1 ".ĹŠ1#!4/#1 1ĹŠ+.2ĹŠ/1#!(.2Ä&#x201C;ĹŠ ÄĄ -3#2ĹŠ#+ĹŠ04(-3 +ĹŠ2#ĹŠ5#-"~ ĹŠ ĹŠ +1#Äą "#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ"¢+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ '.1 ĹŠ2#ĹŠ5#-"#ĹŠ ' 23 ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ"¢+ 1#2ĢÄ&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ ,~1#9ĹŠ#7/+(!¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ/1. +#, ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ(-%1#2.ĹŠ"#ĹŠ /1."4!3.ĹŠ#731 -)#1.ĹŠ-.ĹŠ2.+.ĹŠ $#!3 ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ!# .++ 2ĹŠ2(-.ĹŠ3 , (_-ĹŠ ĹŠ.31.2ĹŠ /1."4!3.2ĹŠ %1~!.+ 2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ-(5#+#2ĹŠ"#ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ ) 1.-ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ!4+3(5.2ĹŠ"(2,(-48#1.-Ä&#x201C;

Z[`[d Z[ fheZkY_hĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;$ +ĹŠ/1. +#,

I[]Â&#x2018;d bWi [ijWZÂ&#x2021;ij_YWi gk[ cW# d[`W [b 8WdYe 9[djhWb Z[b ;YkW# Zeh" [d (&&- i[ _cfehjÂ&#x152; *$*&) jed[bWZWi cÂ&#x192;jh_YWi Z[ Y[XebbW W F[hÂ&#x2018;$ ;d (&&. bW Y_\hW ikX_Â&#x152; W ),$.)/ jed[bWZWi cÂ&#x192;jh_YWi o [d (&&/ i[ _dYh[c[djÂ&#x152; W ,*$,/, jed[bWZWi cÂ&#x192;jh_YWi$ Ă&#x2020;BW Y[XebbW _cfehjWZW Yec# f_j[ Z[ib[Wbc[dj[ Yed dk[ijhWi fheZkYY_ed[i" be YkWb YWkiW kd ZWÂ&#x2039;e _hh[fWhWXb[$ Bei fh[Y_ei XW`Wd ^WijW Zei e YkWjhe ZÂ&#x152;bWh[i be YkWb YWkiW [dehc[i fÂ&#x192;hZ_ZWi Wb W]h_Ykbjeh [YkWjeh_WdeĂ&#x2021;" Z_`e D[_hW h[Ă&#x2019; h_Â&#x192;dZei[ W [ijWi Y_\hWi$ ;b h[fh[i[djWdj[ Z[b i[Yjeh W]h[]Â&#x152; gk[ bWi _cfehjWY_ed[i de iebe ^Wd h[ZkY_Ze bei _d]h[iei Z[ bei W]h_Ykbjeh[i" i_de gk[ jWc# X_Â&#x192;d [b_c_dÂ&#x152; Wbh[Z[Zeh Z[ +$(&& fbWpWi Z[ [cfb[e$ I[]Â&#x2018;d bWi [ij_# cWY_ed[i Z[b i[Yjeh" [d (&&- [b i[Yjeh ][d[hÂ&#x152; -$+.+ [cfb[ei o [d (&'& XW`Â&#x152; W Wbh[Z[Zeh Z[ ($)&& [cfb[ei W d_l[b Z[ bW I_[hhW$

BW fheZkYY_Â&#x152;d dWY_edWb Z[ Y[Xe# bbW YebehWZW Z[YWoÂ&#x152; [d bei Â&#x2018;bj_cei YkWjhe WÂ&#x2039;ei$ I[]Â&#x2018;d bei fheZkYje# h[i" bW ikf[hĂ&#x2019; Y_[ Z[ Ykbj_le Z_ic_# dkoÂ&#x152; Z[X_Ze W bWi _cfehjWY_ed[i" be gk[ eYWi_edÂ&#x152; kd Z[iY[die [d [b lebkc[d Z[ fheZkYY_Â&#x152;d$ I[]Â&#x2018;d [ij_cWY_ed[i Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ FheZkY# jeh[i Z[ 9[XebbW" iebe [d bW h[]_Â&#x152;d I_[hhW [b |h[W Z[ Ykbj_le Z_ic_dk# oÂ&#x152; [d ($.&& ^[Yj|h[Wi ^W$ [djh[ (&&- o (&'&$ 7dj[i [n_ijÂ&#x2021;Wd Wb# h[Z[Zeh Z[ *$+&& ^W$ Z[Z_YWZWi W [ijW WYj_l_ZWZ" W^ehW iebe ^Wo Z[ '$-&& ^W$ o Z_Y^W h[ZkYY_Â&#x152;d ]ebf[Â&#x152; W bW fheZkYY_Â&#x152;d$ @eiÂ&#x192; Bk_i D[_hW" fh[i_Z[dj[ Z[b ]h[c_e" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [d (&&- i[ fheZk`e Wbh[Z[Zeh Z[ /.$+&& jed[bWZWi o [d [b (&'& YWoÂ&#x152; W )+$&&& jed[bWZWi$ ;i Z[Y_h" #1! ". ,)$+&& jed[bWZWi c[dei$ BW WieY_WY_Â&#x152;d [ij_cW gk[ [b Yed# ikce dWY_edWb Z[ Y[XebbW [i Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ '&&$&&& je# -ĹŠ+ ĹŠ .23 ;d YkWdje W bW fheZkYY_Â&#x152;d Z[ d[bWZWi Wb WÂ&#x2039;e$ I_ bW fheZkYY_Â&#x152;d bWi pedWi Z[ IWdjW ;b[dW o CW# i[ kX_YW [d Wbh[Z[Zeh Z[ )+$&&& dWXÂ&#x2021;" bW WieY_WY_Â&#x152;d [ij_cW gk[ jed[bWZWi" D[_hW [ij_cW gk[ [b _d# feh [b cec[dje [n_ij[d Wbh[Z[# ]h[ie Z[ Y[XebbW [njhWd`[hW ikf[# Zeh Z[ +&& ^W$ [d fheZkYY_Â&#x152;d$ hW bWi ,&$&&& jed[bWZWi$ Be f[eh" D[_hW [nfb_YÂ&#x152; gk[ [d [b fWÂ&#x2021;i i[]Â&#x2018;d D[_hW" [i gk[ ]hWd fWhj[ [n_ij[ kd fej[dY_Wb Wfhen_cWZe Z[ [ijWi _cfehjWY_ed[i de [ij| Z[ +$&&& ^W$ WfjWi fWhW Ykbj_# h[]_ijhWZW i_de gk[ bb[]W lÂ&#x2021;W Yed# le Z[ Y[XebbW$ I_d [cXWh]e" Ă&#x2020;[b jhWXWdZe i_d fW]e Z[ _cfk[ijei fheZkYje _cfehjWZe ^W ^[Y^e o feh bWi \hedj[hWi j[hh[ijh[i Z[ gk[ bei W]h_Ykbjeh[i dWY_edWb[i bei fWÂ&#x2021;i[i l[Y_dei $

( &#4 ,6(Ĺ&#x2039; -., . !# -Ĺ&#x2039; )' , # & -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

Bei h[ikbjWZei WbYWdpWZei [d bW ?L H[kd_Â&#x152;d Z[b 9edi[`e Z[ 9ecfb[c[djWh_[ZWZ ;YedÂ&#x152;# c_YW Z[ bW 7b_WdpW 8eb_lWh_W# dW fWhW bWi 7cÂ&#x192;h_YWi 7B87 i[ WdWb_pWh|d [b fhÂ&#x152;n_ce ) Z[ WXh_b [d L[d[pk[bW$ FWhW [iW \[Y^W [ij| fh[l_i# jW bW 9kcXh[ fh[i_Z[dY_Wb [d bW gk[ i[ WdWb_pWh| bW [ijhWj[# ]_W Yec[hY_Wb Z[b Xbegk[" gk[ Z[X[ jecWh Z[Y_i_ed[i \h[dj[

W j[cWi Yece Z[b I_ij[cW ĂŚd_# Ye Z[ 9ecf[diWY_Â&#x152;d H[]_edWb IkYh[ " [b JhWjWZe Z[ 9ec[hY_e Z[ bei Fk[Xbei J9F " [b 8WdYe Z[ bW 7B87 o [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[ bWi Z[dec_dWZWi [cfh[iWi Ă&#x2C6;=hWd dWY_edWb[iĂ&#x2030;$ FWhW [iW \[Y^W i[ fh[lÂ&#x192; gk[ ;YkWZeh oW j[d]W kdW Z[Ă&#x2019; d_# Y_Â&#x152;d fWhW _dj[]hWh [b 8WdYe Z[b 7B87" Z[b YkWb de \ehcW fWhj[ [d bW WYjkWb_ZWZ$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ #$#2ĹŠ"#ĹŠ 23 ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#%(¢-ĹŠ2#ĹŠ1#4-(1;-ĹŠ#-ĹŠ #-#94#+ ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ,#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ


, Ĺ&#x2039; & ,' Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; && -Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;*& (. -Ĺ&#x2039;(/ & , -

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

ĹŠ2.-ĹŠ31#2ĹŠ+ 2ĹŠ !#-31 +#2ĹŠ04#ĹŠ3(#Äą -#-ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ !.-ĹŠ+.2ĹŠ2(23#, 2ĹŠ "#ĹŠ#-$1( ,(#-3.Ä&#x201C;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; KdW fbWdjW dkYb[Wh [d

JeaW_" [d bW fhel_dY_W Z[ ?XWhW# a_ dehj[ Z[ Jea_e " ik\h_Â&#x152; Wo[h fheXb[cWi [d ik i_ij[cW Z[ h[# \h_][hWY_Â&#x152;d W Yedi[Yk[dY_W Z[b j[hh[ceje Z[b fWiWZe l_[hd[i$ ;ijW [i bW j[hY[hW Y[djhWb `Wfe# d[iW" `kdje W bWi Z[ <kaki^_cW o EdW]WmW" gk[ h[]_ijhW Wb]Â&#x2018;d j_fe Z[ _dY_Z[dj[ jhWi [b \k[hj[ i_ice Z[b l_[hd[i" gk[ WbYWdpÂ&#x152; kdW cW]d_jkZ Z[ / ]hWZei [d bW [iYWbW H_Y^j[h o Z[lWijÂ&#x152; Yed kd

jikdWc_ bW YeijW deheh_[djWb Z[ @WfÂ&#x152;d$ I[]Â&#x2018;d \k[dj[i Z[ bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[ ?XWhWa_ Y_jWZWi feh bW W][dY_W AoeZe" kde Z[ bei Zei

$#!3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ2 +4" Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠ1 "( !(¢-ĹŠÄĄ-(ĹŠ2#ĹŠ5#ĹŠ-(ĹŠ2#ĹŠ'4#+#Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ242ĹŠ#$#!3.2ĹŠ2.-ĹŠ ĹŠ+ 1%.ĹŠ/+ 9.ĹŠ8ĹŠ"  1;-ĹŠ + ĹŠ2 +4"ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#ĹŠ"41 -3#ĹŠ  .2ĢÄ&#x201D;ĹŠ "5(13(¢Ŋ#+ĹŠ1 "(. (¢+.%.ĹŠ#2/  .+ĹŠ

"4 1"ĹŠ ."1~%4#9Äą 11_Ä&#x201C; +ĹŠ#7/#13.ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ"#ĹŠ -5#23(% !(.-#2ĹŠ (.,_"(! 2ĹŠ"#ĹŠ 1!#+.- Ŋĸ 2/  ĚŊ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ242ĹŠ!.+#% 2ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;ĹŠ!.2ĹŠ8 ĹŠ' -ĹŠ,#"(".ĹŠ!.-3 ,(- -3#2ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ8.".ĹŠ .ĹŠ#+ĹŠ!#2(.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ1 "( !(¢-ĹŠ+( #1 " ĹŠ#-ĹŠ 4*42'(, Ä&#x201C; ÄĄ -ĹŠ#+ĹŠ-Ă&#x152;!+#.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ1# !3.1ĹŠ-4!+# 1ĹŠ#7(23#-ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ!.-3 ,(- -3#2ĹŠ1 "( !3(5.2ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$(2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ41 -(.Ä&#x201D;ĹŠ4-.2ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ,48ĹŠ+ 1% ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ,48ĹŠ!.13 Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ ! 2(ĹŠ3.".2ĹŠ3(#-#-ĹŠ4- ĹŠ%1 -ĹŠ $(-(" "ĹŠ!.-ĹŠ-4#231.ĹŠ.1% -(2,.ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ !4,4+ -ĹŠ#-ĹŠ_+Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ 04#ĹŠ2.-ĹŠ/ 1#!(".2ĹŠ ĹŠ-4#231.2ĹŠ#+#,#-3.2ĹŠ (.+¢%(!.2ĢÄ&#x201D;ĹŠ#7/+(!¢Ŋ#+ĹŠ!(#-3~$(!.Ä&#x201C;ĹŠ

i_ij[cWi Z[ h[\h_][hWY_Â&#x152;d Z[ bW fbWdjW dÂ&#x2018;c[he ( Z[ JeaW_ i[ fW# hWb_pÂ&#x152; Wkdgk[ [b ejhe \kdY_edW Yed dehcWb_ZWZ" feh be gk[ de i[ fh[lÂ&#x192;d fheXb[cWi fWhW [b h[WY# jeh dkYb[Wh$ BW fbWdjW ef[hWZehW [i @WfWd 7jec_Y Fem[h" gk[ Yedi_Z[hÂ&#x152; fei_Xb[ [l_jWh [b ieXh[YWb[djW# c_[dje Z[b h[WYjeh c[Z_Wdj[ [i[ i[]kdZe i_ij[cW Z[ h[\h_][hW# Y_Â&#x152;d$ "( !3(5(" "

;b j[hh[ceje Z[ [ij[ '' Z[ cWhpe fheleYÂ&#x152; bW fWhWb_pWY_Â&#x152;d Wkjec|# j_YW Z[ edY[ Z[ bWi +' Y[djhWb[i dkYb[Wh[i gk[ ^Wo [d @WfÂ&#x152;d$ ;d kdW Z[ [bbWi" [d <kaki^_#

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ(-!#-"(.2ĹŠ8ĹŠ#23 ++(".2ĹŠ3 , (_-ĹŠ' -ĹŠ $#!3 ".ĹŠ ĹŠ.31 2ĹŠ!#-31 +#2ĹŠ"#ĹŠ #-#1%~ Ä&#x201C;

cW" [b d_l[b Z[ hWZ_WYj_l_ZWZ i[ [b[lÂ&#x152; Wo[h feh [dY_cW Z[b f[hc_# j_Ze" [djh[ [b j[ceh W kdW \ki_Â&#x152;d Z[b dÂ&#x2018;Yb[e [d Wb]kde Z[ bei h[WY# jeh[i Z[ bW Y[djhWb ' feh YWkiW Z[ kd Xbegk[e [d ik i_ij[cW Z[ h[# \h_][hWY_Â&#x152;d$ ;b =eX_[hde d_fÂ&#x152;d Z_`e gk[ bei [i\k[hpei i[ Y[djhWd [d h[XW# `Wh bW j[cf[hWjkhW Z[ Zei Z[ bei i[_i h[WYjeh[i Z[ W]kW [d [Xkbb_# Y_Â&#x152;d Z[ bW Y[djhWb" [b ' o )$

jeh_ZWZ[i `Wfed[iWi Z[YbWhWhed [b [ijWZe Z[ [c[h][dY_W dkYb[Wh fWhW ejhW fbWdjW WjÂ&#x152;c_YW" [d EdW]WmW" Z[X_Ze W ik [b[lWZe d_l[b Z[ hWZ_WYj_l_ZWZ$ @WfÂ&#x152;d Yeckd_YÂ&#x152; Wb E?;7 gk[ bW ef[hWZehW Z[ bW Y[djhWb dk# Yb[Wh Z[ EdW]WmW" Je^eak ;b[Y# jh_Y Fem[h 9ecfWdo" ^W Ă&#x2019; `WZe [b d_l[b Z[ Wb[hjW Z[ [iW Y[djhWb [d kde" [b c|i XW`e Z[ kdW [iYWbW Z[ i_[j[$ BWi Wkjeh_ZWZ[i d_fedWi Z_`[# hed Wb eh]Wd_ice Z[ bW EDK gk[

ĹŠ#,#1%#-!( ;b Eh]Wd_ice ?dj[hdWY_edWb Ă&#x2020;bei jh[i h[WYjeh[i [d bW fbWdjW Z[ ;d[h]Â&#x2021;W 7jÂ&#x152;c_YW E?;7 [d dkYb[Wh Z[ EdW]WmW [ij|d XW`e L_[dW _d\ehcÂ&#x152; Wo[h gk[ bWi Wk# YedjhebĂ&#x2021;$


Ä&#x2030;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.+2 2ĹŠ"#ĹŠ .*(.ĹŠ8ĹŠ 2 * ĹŠ 54#+5#-ĹŠ ĹŠ./#1 1

#2/+ 9 ,(#-3.

)-Ĺ&#x2039;' , )-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0 &), -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )%#)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; - % Ĺ&#x2039; /( #)Ä&#x161; ( ,6(Ĺ&#x2039;")3Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;(),' &# Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; -vĹ&#x2039;- Ĺ&#x2039; (/( #Â&#x161;Ĺ&#x2039;., -Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039; , /(#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; #( . Ĺ&#x2039;(#*Â&#x161;(Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; ( &#4 ,Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; )(Ä&#x161; - / ( # -Ĺ&#x2039; )(Â&#x161;'# -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;. ,, ').)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;.-/( '#Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; +/ Ĺ&#x2039; $ ,)(Ĺ&#x2039;'#& -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0v .#' -Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ +ĹŠ3#11#,.3.ĹŠ#-ĹŠ /¢-Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ, 8.1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'(2Äą 3.1( Ä&#x201D;ĹŠ/ 1#!#ĹŠ' #1ĹŠ"#2/+ 9 ".ĹŠ+ ĹŠ(2+ ĹŠ#-ĹŠ4-.2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201D;Ä&#x152;ĹŠ,#31.2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ ,4#231 -ĹŠ(,;%#-#2ĹŠ"#ĹŠ2 3_+(3#ĹŠ3., " 2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ -3#2ĹŠ8ĹŠ "#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ31 %#"( Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ!;+!4+.2ĹŠ"#+ĹŠ #15(!(.ĹŠ #.+¢%(!.ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 1(-#2ĹŠ! 1% -".ĹŠ 84" ĹŠ '4, -(3 1( ĹŠ/ 1 ĹŠ /¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/.13 Äą 5(.-#2ĹŠ ĹŠ .- +"ĹŠ # % -Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;. ' Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;" 3 Ĺ&#x2039; '6-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;ÝúÄ&#x201E;úúúĹ&#x2039; '/ ,.)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; *Â&#x161;( 2(ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ/#12.- 2ĹŠ$4#1.-ĹŠ #5 !4 " 2ĹŠ/.1ĹŠ3#11#,.3.Ä&#x201D;ĹŠ324- ,(ĹŠ8ĹŠ ,#- 9 ĹŠ-4!+# 1Ä&#x201C; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; BWi Y_\hWi Z[ bW jhW#

][Z_W ][d[hWZW [d @WfÂ&#x152;d i_]k[d Wkc[djWdZe" fk[i ^WijW Wo[h bWi Wkjeh_ZWZ[i h[fehjWhed '$)+) ck[hjei o '$&.+ Z[iWfWh[Y_Zei feh [b j[hh[ceje o feij[h_eh jikdWc_ Z[b l_[hd[i$ ;b f[eh j[ceh Z[ bWi Wkjeh_ZW# Z[i [i gk[ bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi ikf[h[d Yed Yh[Y[i bWi '&$&&&$ ;ije" feh# gk[ bW Feb_YÂ&#x2021;W Z[ C_oW]_" bW fhe# l_dY_W c|i W\[YjWZW feh [b i_ice" Yh[[ gk[ ^WXh| Wb c[dei '&$&&& \Wbb[Y_Zei" iebe [d [iW pedW$ ;ij[ Y|bYkbe i[ ^_pe fehgk[ [d bW feXbWY_Â&#x152;d C_dWc_iWdh_ak" kdW beYWb_ZWZ Yeij[hW Z[ C_oW# ]_ jejWbc[dj[ WhhWiWZW feh [b jikdWc_ gk[ i_]k_Â&#x152; Wb i[Â&#x2021;ice Z[ ."/ ]hWZei [d bW [iYWbW H_Y^j[h" [ij|d i_d beYWb_pWh /$+&& f[hie# dWi$ JWcX_Â&#x192;d ^Wo ejhWi '$',- f[h#

iedWi Z[iWfWh[Y_ZWi [d bW Yedj_# ]kW fhel_dY_W Z[ <kaki^_cW$ ;d [b h[Yk[dje eĂ&#x2019; Y_Wb" i[]Â&#x2018;d bW W][dY_W beYWb AoeZe" jWcfeYe i[ _dYbko[d ejhei ,&& YWZ|l[# h[i gk[ \k[hed beYWb_pWZei [d bWi fhel_dY_Wi Z[ C_oW]_ [ ?mWj[" WcXWi [d bW YeijW Z[b FWYÂ&#x2021;Ă&#x2019; Ye$ 5 !4 ".2

BW EĂ&#x2019; Y_dW Z[ 7okZW >kcWd_jW# h_W Z[ DWY_ed[i Kd_ZWi E9>7 " Z[ ik fWhj[" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ Y[hYW Z[ ,&&$&&& f[hiedWi ^Wd i_Ze [lW# YkWZWi [d bei Â&#x2018;bj_cei jh[i ZÂ&#x2021;Wi [d @WfÂ&#x152;d" jhWi [b j[hh[ceje o [b jikdWc_" o feh [b h_[i]e [d kdW Y[djhWb dkYb[Wh$ I[]Â&#x2018;d bei Â&#x2018;bj_cei ZWjei" ).&$&&& f[hiedWi \k[hed [lW# YkWZWi Z[ bWi pedWi W\[YjWZWi feh WcXWi YWj|ijhe\[i dWjkhWb[i o ('&$&&& Z[b |h[W Z[ (& a_bÂ&#x152;#

ĹŠ/#.1ĹŠ!1(2(2 Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.ĹŠ-(/¢-Ä&#x201D;ĹŠ .3.ĹŠ -Ä&#x201D;ĹŠ! +(Ä&#x192;ĹŠ!¢Ŋ!.,.ĹŠ+ ĹŠ/#.1ĹŠ!1(2(2ĹŠ04#ĹŠ

$1.-3 ĹŠ /¢-ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ 4#11 ĹŠ 4-"( +ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x2019;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ÄšÄ&#x201C; -ĹŠ#7/+(!¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ' ĹŠ " ".ĹŠ+49ĹŠ5#1"#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ .*8.ĹŠ +#!31(!ĹŠ .6#1ĹŠ8ĹŠ .'.*4ĹŠ +#!31(!ĹŠ .6#1ĹŠ/ 1 ĹŠ#$#!34 1Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ/ 13(1ĹŠ"#ĹŠ ,  - ĹŠ+4-#2Ä&#x201D;ĹŠ!.13#2ĹŠ"#ĹŠ#+#!31(!(" "ĹŠ "#ĹŠ' 23 ĹŠ31#2ĹŠ'.1 2ĹŠ +ĹŠ"~ ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ "#ĹŠ% 1 -3(9 1ĹŠ#+ĹŠ24,(-(231.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ /1.5(-!( 2ĹŠ $#!3 " 2Ä&#x201C;

c[jhei Wbh[Z[Zeh Z[ bW Y[djhWb dkYb[Wh Z[ <kaki^_cW" ZedZ[ i[ h[]_ijhÂ&#x152; kdW [nfbei_Â&#x152;d jhWi [b i_ice$ 1 , ĹŠ'4, -.

;d jWdje" I[dZW_" [b [f_Y[djhe Z[ bW jhW][Z_W ^kcWdW jhWi [b j[hh[ceje" i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kdW Y_kZWZ Zec_dWZW feh bei ^[b_YÂ&#x152;fj[hei o Ykoei ^WX_jWdj[i _dj[djWd ^WY[hi[ Yed bWi Â&#x2018;bj_cWi [n_ij[dY_Wi Z[ Wb_c[djei o ]Wie#

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ2.+" ".ĹŠ!.-24#+ ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ24/#15(5(#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ"#5 23 ".1ĹŠ 324- ,(Ä&#x201C;

#3 ++#2

ĹŠ! 3;231.$#ĹŠ#-ĹŠ!($1 2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(+(3 1#2ĹŠ!.+ .1 -ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ./#1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ 84" ĹŠ!.-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠ 5(.-#2ĹŠ8ĹŠÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ .3#2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#"(Ä&#x192;ĹŠ!(.2ĹŠ3#1,(- 1.-ĹŠ"#2314(".2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ/ ~2#2ĹŠ#-5( 1.-ĹŠ2.!.11(23 2ĹŠ8ĹŠ/#12.- +ĹŠ#2/#!( +(9 ".ĹŠ#-ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ#,#1%#-!( 2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201D;Ä?ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ5(5(#-" 2ĹŠ! 1#!#-ĹŠ"#ĹŠ#+#!31(!(" "Ä&#x201C;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x152;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'.% 1#2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#-ĹŠ %4 Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2030;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ'.% 1#2ĹŠ24$1#-ĹŠ"#2 23#!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ% 2ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ5(3 +ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ! +#$ !!(¢-ĹŠ #-ĹŠ#23 ĹŠ3#,/.1 " Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ/_1"(" 2ĹŠ24, -ĹŠ+.2ĹŠ/1(,#1.2ĹŠ!;+!4+.2ĹŠ"#+ĹŠ"#2 231#Ä&#x201C;

b_dW [d fWY_[dj[i [if[hWi$ F[i[ W gk[ bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei [Z_\_Y_ei f[hcWd[Y[d [d f_[" Wkdgk[ Yed [l_Z[dj[i ]h_[jWi" bW Y_kZWZ [ij| jejWbc[dj[ fWhW# b_pWZW" i_d d[]eY_ei WX_[hjei o Yed Yehj[i Z[ [b[Yjh_Y_ZWZ gk[ eXb_]Wd W bei Y_kZWZWdei W _d][# d_|hi[bWi fWhW h[Ykf[hWh bW deh# cWb_ZWZ$ ;d c[Z_e Z[ bW Yh_i_i bW ][dj[ i[ eh]Wd_pW Wdj[ bei feYei ikf[h# c[hYWZei gk[ i_]k[d WX_[hjei

fWhW WZgk_h_h bWi Â&#x2018;bj_cWi [n_i# j[dY_Wi" c_[djhWi bei YedZkYje# h[i [if[hWd ZkhWdj[ ^ehWi fWhW ^WY[hi[ Yed kd X_ZÂ&#x152;d Z[ ]Wieb_# dW$ ;b W[hefk[hje Z[ I[dZW_" XW# hh_Ze feh bWi ebWi gk[ i[ WZ[djhW# hed lWh_ei a_bÂ&#x152;c[jhei" WÂ&#x2018;d f[h# cWd[Y[ Wd[]WZe" Yed [Z_Ă&#x2019; Y_ei _dlWZ_Zei feh [b beZe o YeY^[i WcedjedWZei kdei ieXh[ ejhei e c[pYbWZei Yed h[ijei Z[ Wl_ed[# jWi o XWhYWi$


ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ċ


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

4#5 2ĹŠ"#, -" 2ĹŠ!.-31 ĹŠ +(,

.2ĹŠ .% ".2ĹŠ"#ĹŠ ( - ĹŠ2.+(!(3 1.-ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ)4#5#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ)4"(Äą !( +ĹŠ#-ĹŠ '#34, +Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ1#!+ 2(Ä&#x192;ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ"#ĹŠ5(.+ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ#234/1.ĹŠ !.-31 ĹŠ#+ĹŠ! -3 -3#Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#234/1.ĹŠ2#ĹŠ"#Ä&#x192;ĹŠ-#ĹŠ!.,.ĹŠ3#-#1ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ2#74 +#2ĹŠ !.-ĹŠ4- ĹŠ,#-.1ĹŠ"#ĹŠ#" "Ä&#x201D;ĹŠ 4-04#ĹŠ' 8 ĹŠ2(".ĹŠ!.-ĹŠ!.-2#-3(,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ  - ĹŠ2#ĹŠ "#2(%- 1;ĹŠ/.1ĹŠ2.13#.ĹŠ +ĹŠ, %(231 ".ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-! 1% 1;ĹŠ"#ĹŠ1#5(2 1Ä&#x201D;ĹŠ#234"( 1ĹŠ8ĹŠ #,(3(1ĹŠ4- ĹŠ1#2.+4!(¢-ĹŠ +ĹŠ1#2/#!3.ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ-4#5 ĹŠ"#-4-!( Ä&#x201C;ĹŠĹŠ , (_-ĹŠ2#ĹŠ/+ -Äą 3# ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ$ ,(+( ĹŠ#7(%(1~ ĹŠ4- ĹŠ(-"#,-(9 !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ"  .ĹŠ,.1 +ĹŠ8ĹŠ/2(!.+¢%(!.ĹŠ 04#ĹŠ24$1(¢Ŋ+ ĹŠ).5#-ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ  .2Ä&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

ĹŠ

#!( #Ŋ% + 1"¢-Ŋ ŊŊŊ

^ ĹŠÄ&#x203A; ;b Â&#x2021;Zebe c[n_YWde h[Y_X_Â&#x152; kdW fbWYW feh bei (&&

YedY_[hjei e\h[Y_Zei [d [b 7kZ_jeh_e DWY_edWb Z[ 9_kZWZ Z[ CÂ&#x192;n_Ye [d bei Â&#x2018;bj_cei (& WÂ&#x2039;ei" _d\ehcWhed Wo[h \k[d# j[i Z[b h[Y_dje$ ;b 7kZ_jeh_e" Yedi_Z[hWZe [b [iY[dWh_e c|i fh[ij_]_eie Z[b fWÂ&#x2021;i" Yk[djW Yed YWfWY_ZWZ fWhW '&$&&& [if[YjWZeh[i" gk[ Ă&#x2C6;;b IebĂ&#x2030;" Yece i[ WfeZW Wb YWdjWdj[ Z[ *& WÂ&#x2039;ei" YedleYW Yed \WY_b_ZWZ$ ;b YWdjWdj[ i_]k[ i_[dZe XbWd# Ye ^WX_jkWb Z[ hkceh[i ieXh[ Wceh[i o iWbkZ$

-ĹŠ+( #13 "ĹŠ !.-"(!(.- +

(9.ĹŠ5( 1 1ĹŠ#+ĹŠ24#+. :ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ +ĹŠ24#+.ĹŠ"#+ĹŠ/ 104#ĹŠ (,¢-ĹŠ .+~5 1ĹŠ5( 1¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ! /(3 +ĹŠ "#ĹŠ .+., ( ĹŠ!4 -".ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ /#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ !4"(#1.-ĹŠ +ĹŠ#2Äą /#!3;!4+.ĹŠ,42(! +ĹŠ(3(-#1 -3#ĹŠÄĽ '#ĹŠ ./ĹŠ #23(5 +ÄŚĹŠ (+ 1.-ĹŠ8ĹŠ2 +3 1.-ĹŠ +ĹŠ 1(3,.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ! -!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ ' *(1 Ä&#x201C;ĹŠ ' *(1 ĹŠ! -3¢Ŋ ).ĹŠ4- ĹŠ++45( ĹŠ"#ĹŠ 2#1/#-3(- ĹŠ"#ĹŠ!.+.1#2ĹŠ#+ĹŠÄĽ * ĹŠ * ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ'(,-.ĹŠ.Ä&#x192;ĹŠ!( +ĹŠ"#+ĹŠ 4-"( +ĹŠ "#ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ 4";$1(! ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+.ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ2#ĹŠ#- 1"#!(¢Ä&#x201D;ĹŠ (+¢Ŋ8ĹŠ 2 +3¢Ŋ' 23 ĹŠ' !#1ĹŠ3#, + 1ĹŠ+ ĹŠ3(#11 ĹŠ "#+ĹŠ1#!(-3.Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;

.,(- Ŋ #1 ĸ - ~Ě

23 ĹŠ, - (3 Ä&#x201D;ĹŠ#%1#2 " ĹŠ"#ĹŠ 41(2,.ĹŠ #-ĹŠ/1#2#15 !(¢-ĹŠ , (#-3 +Ä&#x201D;ĹŠ'.3#+#1~ ĹŠ 8ĹŠ% 231.-.,~ Ä&#x201D;ĹŠ3 , (_-ĹŠ#2ĹŠ Ä&#x192;ĹŠ!(.- " ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ"#/.13#2ĹŠ#731#,.2Ä&#x201D;ĹŠ3 +#2ĹŠ!.,.ĹŠ !(!+(2,.ĹŠ"#ĹŠ,.-3  Ä&#x201D;ĹŠ 4-%##ĹŠ)4,Äą /(-%Ä&#x201D;ĹŠ! -./8Ä&#x201D;ĹŠ34 (-%ĹŠ8ĹŠ$Ă&#x152;3 .+Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ242ĹŠ 1 3.2ĹŠ+( 1#2ĹŠ+#ĹŠ%423 ĹŠ/1 !3(! 1ĹŠ#+ĹŠ (+#ĹŠ8ĹŠ - 5#% 1ĹŠ#-ĹŠ -3#1-#3Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ. 3#-#1ĹŠ (-$.1, !(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ!.234, 1#2ĹŠ8ĹŠ31 "(Äą !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;

.-.9! ĹŠ ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ ! -"(" 3 2ĹŠ#-Ä&#x2013; 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

" "Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ  .2 23 341 Ä&#x2013;ĹŠĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä?Ä&#x17D; #"(" 2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2018;ÄąÄ?Ä&#x17D;ÄąÄ&#x2019;Ä&#x2021;

+ĹŠ !3.1ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ' #1ĹŠ .$#3# Äą ".ĹŠ ĹŠ24ĹŠ#7/ 1#) ĹŠ *2 - ĹŠ 1(%.1(#5 Ä&#x201D;ĹŠ 1 9¢-ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ+.ĹŠ !42¢Ä&#x201C;

ĹŠ: Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b WYjeh [ijW#

Zekd_Z[di[ Yh_WZe [d 7kijhWb_W Z[Y_Z_Â&#x152; de _cfk]dWh bei YWh]ei jhWi i[h WYkiWZe Z[ kd Z[b_je c[deh feh kdW W]h[i_Â&#x152;d W ik [n# fWh[`W" bW hkiW EaiWdW =h_]eh_[# lW" o i[ X[d[Ă&#x2019; Y_Â&#x152; Z[ kd WYk[hZe [njhW`kZ_Y_Wb feh [b gk[ gk[ZW [d b_X[hjWZ YedZ_Y_edWb de ik# f[hl_iWZW ZkhWdj[ kd f[h_eZe Z[ jh[i WÂ&#x2039;ei$ I[]Â&#x2018;d _d\ehcWd c[Z_ei beYWb[i" =_Xied" gk_[d fWh[Y[ WYWXWh WiÂ&#x2021; Yed [b YWblWh_e gk[ l_l[ Z[iZ[ ^WY[ c[i[i" Z[X[h| Yecfb[jWh kd Ykhie Z[ eh_[d# jWY_Â&#x152;d fi_YebÂ&#x152;]_YW Z[ +( i[cW# dWi fWhW YedjhebWh iki WjWgk[i Z[ _hW" Yece fWhj[ Z[b WYk[hZe WY[fjWZe feh bW `k[pW Z[b Yed#

Yece j[ij_]ei h[bWY_edWZei [d [b _dY_Z[dj[$ 1 ).ĹŠ8ĹŠ,4+3

7i_c_ice" =_Xied Z[X[ Yec# fb[jWh kd jejWb Z[ ', ^ehWi Z[ ZWZe Z[ Bei Ă&#x203A;d][b[i" Ij[f^W# i[hl_Y_e Yeckd_jWh_e Yed bW d_[ IWkjd[h$ eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;C[dZ_d] A_ZiĂ&#x2030; o I_ced[ I^Wo" c_[cXhe Z[ WXedWh kdWi ckbjWi gk[ WiY_[d# bW WYkiWY_Â&#x152;d" [nfb_YÂ&#x152; gk[ ^W# Z[d W +.& ZÂ&#x152;bWh[i$ XÂ&#x2021;Wd WY[fjWZe [b WYk[h# Bei Z[j[Yj_l[i Z[b Ze [njhW`kZ_Y_Wb fWhW ĹŠ YWie jWcX_Â&#x192;d _dl[ij_]W# Ă&#x2020;c_d_c_pWh [b jhWkcW o hed i_ =h_]eh_[lW jhWjÂ&#x152; [b _cfWYje Z[ YkWbgk_[h Z[ [njehi_edWh Wb WYjeh 2.-ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ Yed bW ]hWXWY_Â&#x152;d o fei# fheY[Z_c_[dje fWhW bW ( Ä&#x2C6;Ä?ĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ31 Äą ).2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ lÂ&#x2021;Yj_cW o iki j[ij_]eiĂ&#x2021;$ j[h_eh fkXb_YWY_Â&#x152;d Z[ iki 8bW_h 8[ha" WXe]WZW !.,4-(" "ĹŠ8ĹŠ 3#-"1;ĹŠ04#ĹŠ !4Äą Wc[dWpWi" Wkdgk[ Ă&#x2019; dWb# Z[\[diehW Z[ =_Xied" "(1ĹŠ ĹŠ.1(#-3 !(¢-ĹŠ c[dj[ de i[ fh[i[djWh|d "41 -3#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2030;ĹŠ W\_hcÂ&#x152; gk[ [ijWXW Z[ 2#, - 2Ä&#x201C; YWh]ei$ WYk[hZe Yed [b fWYje =h_]eh_[lW Z[dkdY_Â&#x152; Ă&#x2020;fehgk[ [i [d [b c[`eh kdW ikfk[ijW W]h[i_Â&#x152;d Z[ _dj[hÂ&#x192;i Z[ iki ^_`eiĂ&#x2021;$ =_Xied" [d ik h[i_Z[dY_W Z[ CW# Kd ^_fejÂ&#x192;j_Ye `k_Y_e ^WXhÂ&#x2021;W b_Xk" [d [d[he Z[ (&'&$ ;b WYjeh h[gk[h_Ze fheXWXb[c[dj[ bW WZc_j_Â&#x152; ^WX[hbW WXe\[j[WZe fWhW fh[i[dY_W Z[ =h_]eh_[lW o Z[ [l_jWh gk[ b[ ^_Y_[hW ZWÂ&#x2039;e W ik ^_`W ik ^_`W c[deh" fWhW j[ij_Ă&#x2019; YWh BkYÂ&#x2021;W c_[djhWi Z_iYkjÂ&#x2021;Wd$


¡

Ċŋ

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

%$75$&,2

Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ

#ũ!.-31.+ 1ũ242ũ(,/4+2.2ũ8ũ#23#ũ 43.ı !.-31.+ũ+.ũ++#5 ũ ũ+.%1 1ũ242ũ , (!(.-#2ũ ! 2(ũ2(#,/1#ēũ 2ũ4- ũ/#12.- ũ+ .1(.2 ũ #-ũ+ ũ04#ũ2#ũ/4#"#ũ!.-ăũ 1ũ!(#% ,#-3#ũ 8 ũ04#ũ"#2#,/# 1;ũ!.-ũ(-3#%1(" "ũ242ũ . +(% !(.-#2ēũũ

0(6 '(/ $f2 $5$5

0$5683,$/

3,e/$*2

ũ

ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ "ēũ2#ũ,.231 1;ũ,;2ũ (#13.ũ8ũ!.,4-(! ı 3(5.ũ+.ũ04#ũ #-#ăũ!( ũ ũ24ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ24ũ #-3.1-.ēũ Ėũ ũ 4-" -!( ũ"#ũ + 2ũ!.2 2Ĕũ 4-04#ũ-.ũ2# -ũ 4#- 2Ĕũ' !#-ũ 04#ũ-.ũ2#ũ#23(,#-ē

ũ

ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ'.2/(3 +(" "ũ2#1;ũ,;2ũ, 1! " ũ/.1ũ +.ũ04#ũ2#1;ũ4-ũ -ăũ31(¢-ũ,;2ũ $#!34.2.ũ 8ũ"#"(! ".ēũ Ėũ +ũ04#ũ!.-.!#ũ #+ũ 13#ũ"#ũ5(5(1ũ!.-2(%.ũ,(2,.ũ(%-.1 ũ#+ũ 411(,(#-3.ēũ

ũ

ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ

.2ũ/+ -#2ũ"#ũ#234"(.2ũ8ũ-#%.!(.2ũ2#1;-ũ ,48ũ(,/.13 -3#2ũ8 ũ04#ũ"#3#1,(- 1;-ũ 242ũ,#3 2ũ ũ$4341.ēũ Ėũ 2~ũ!.,.ũ #+ũ'(#11.ũ2#ũ.7(" ũ/.1ũ$ +3 ũ"#ũ42.Ĕũ3 , (_-ũ + ũ(- !3(5(" "ũ"#23148#ũ#+ũ(-3#+#!3.ēũũ

&267262

)2*$5$'$

7,(032

6,7,$5 &(5&$5 ,167580(172 '( $7$48( &21-8172 '( )8(5=$6 1$9$/(6

%$67Ð1 '(

&$5(7$

'( &52$&,$

&$%(//2

0$1'2

(0%867( 75$03$

-e)( (175( /26 7É57$526 92= '(

%/$1&2

6Ì0%2/2 '( 20(*$

$12&+(&(5

1$9(

9(5'$'(52

5(/$7,92 $/ 0$5

$&75,= '( /$ 3(/Ì&8/$ (1 %86&$ '(/ $5&$ 3(5','$

21'$

+20%5( (1

&58(/

6Ì0%2/2 '( 7$17$/,2

025$/

7(/$ 68$9( < 75$163$5(17(

$6,'(52 *,7$12 '(

3(5621$ 48( *8Ì$ (/ *$1$'2 &2&+(

5$=$

&257$5

9(+Ì&8/2

,17,0,'$5

6ROXFLyQ DQWHULRU 0 1

$

(

5

7

(

6

$

, 5

5

&

$

$

/

. $&75,= '( /$ 3(/Ì&8/$

72'2 62%5( 0, 0$'5(

$

$

6

7,(032

0

2

&$5,f2

$

1

2

/

9(5%$/

$ 5 6Ì0%2/2 '( ,5,',2

(67$'2 '( 9(1(=8(/$

0$7$'(52 '( 5(6(6 1$785$/

1 $

3(/27$ )$/7$5 (55$5

5

$ 5

7 ,

+$/$*2

0 $ $&$5,$6,6

$

0$12-2 '(

%

2

7$%(51$

6(17,5 0$5(2 3$72

5

, 086,&$/

7(50,1$&,Ð1

6Ì0%2/2 '( 7$17$/,2

%

&

$

9

(

2

/

2

5

)/25(6

0

$

$ $326(172 5(/,*,26$

6

62&,('$' $1Ð1,0$

&,8'$' '( -$3Ð1

2

$

5

'

'21$5 %5$0$5 (152148(&(5

$

5

1

2

$ &,8'$' '(

1

$0(5,&,2 5$7$ (1 ,1*/e6

$

5

3

$

/

0

$ 2 32/Ì7,&2

7

$

&

$

(

1

5

$

5

3e57,*$ '(/ &$552

6

&

6Ì0%2/2 '( 5$',2 ,03$&72 (1 ,1*/e6

7

,

+

$

5

7

,

2 +,-2 '( 12e )(57,/,=$17(

7

$

5 &$/0$5

0,7,*$5 $7$5 &21 /,$1$6

& $

3,&$

&+,12

/

, 0

38(572 '( 0$1$%Ì

2

$)/,&&,Ð1 '( É1,02 6Ì0%2/2 '(

,

(

6

<2'2

/,%52 6$*5$'2 0$+20(7$12 &$67,*2 3(1,7(1&,$

&

2

5

$

1

$

&$03(Ð1

2

(

3(5(=262 '(/ %5$6,/

$

,

,

5

$

&267262 %$75$&,2 (0%867(

5

$

1

$

6

$

5

7

1

2

(

( 1

$ & +(50$12 '( $%(/ $3Ð&23( '( 0$0É

0

$

2

1

(

&,8'$' '( ,7$/,$ ,17(59(1,5

2

3

',26$ '( /$ 7,(55$ 87(16,/,2 '( &2&,1$

$

*587$

&$'(5$ -251$/(52

1 2(67(

(

) 812 (1 ,1*/e6 92= '( $558//2

(

/

$

2

5

5

$

& 5

2 3

%

,

$

(

/

(/ 48( +$&( 9(5626

352120%5( 3(5621$/

6Ì0%2/2 '( 62',2 $,5( (1 ,1*/e6 621,'2

1

'(/*$'2 6Ì0%2/2 '( %252

7,5$ '( &8(52 %21'$'26$

+8(/*$

3 &+83$'2

'É',9$

$/)$

7

$

',0,1872

+2*$5 '8(f2

3$72

3(/Ì&8/$ (1(0,8*26 3Ô%/,&26

$5%8672

$ ,*/(6,$ &$7('5$/

$1725&+$

$&725 '( /$

$)/8(17(

&,8'$' '( )5$1&,$

&+,12

5 )5$*$1&,$

N@CC@8D 98==@E (,/+ $ (-)) E8M<>8EK< @E>CyJ% ;<J:L9I@ä C8 98?à8 HL< CC<M8 JL EFD9I<% <EKI< >IF<C8E;@8 P :8E8;Ý

(-(&87$5

/

78548Ì$ *$5*$17(6 '(/ 5Ì2 =$0%(=(

&(/(%5,'$'(6 *

$

&$552 (1

,1*/e6 ,167580(172 086,&$/

* 6(*81'$ 127$

/

$'9(57,5 +(50$12 '( $%(/

ĔũĈČĖČď

c[j_Ykbeie cW]dWj[ YkoW l_ZW i[ l[ Wbj[hWZW feh bW bb[]WZW Z[ kd [d_]c|j_Ye `el[d bbWcW# Ze @e[ 8bWYa 8hWZ F_jj gk[ i[ [dWcehW Z[ ik ^_`W 9bW_h[ <ehbWd_ $ I[ jhWjW" [d h[Wb_ZWZ" Z[ bW f[hied_Ò YWY_ d Z[ bW ck[hj[ Yed kdW c_i_ d gk[ Ykcfb_h [d Z_Y^e ^e]Wh$$$

,1*/e6

$5*2//$

Ġ .-.!#2ũ ũ .#ũ + !*ğ

ũM_bb_Wc FWhh_i^ 7dj^edo ŗũ >efa_di [i kd feZ[heie o

$7$5'(&(5

&$5',1$/

(

3(/Ì&8/$ 0É6 $//É '( /$ 9,'$

(,167(1,2

&2%$/72 029(5 /$6 $/$6

38172

$&725 '( /$

6Ì0%2/2 '(

6Ì0%2/2 '(

1(Ð1

$558//2

%

)/25(6

,*8$/'$' (1 /$ 683(5),&,(

)85,$

7Ô1(/

6Ì0%2/2 '(

0$12-2 '(

(67$'2 '( $6,$

812 (1 ,1*/e6

3$5$),1$

ũ

ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ

ũ#!.-.,~ ũ2#1;ũ #-#ăũ!( " ũ/.1ũ24ũ (-3#+(%#-!( ũ8ũ/.1ũ#+ũ /.8.ũ04#ũ24ũ, "1#ũ.ũ #2/.2 ũ+#ũ 1(-" 1;ēũ Ėũ -".ı - 1ũ/4#"#ũ3#-#1ũ)423(ăũ! !(¢-ėũ -".- 1ı 2#Ĕũ-.ũ+ ũ3(#-#ũ) ,;2ē

*5$1'(

5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86

68%7(55É1(2

^

ũ

+(52,&2

$/7$5

ũ

ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ

ũ! / !(" "ũ"#ũ(-3#%1 12#ũ!.-ũ24ũ !+(#-3#+ ũ8ũ' (+(" "ũ#-ũ#+ũ31 3.ũ+#ũ 84" 1;ũ #-ũ242ũ-#%.!(.2ēũ Ėũ ũ ,(23 "ũ #2ũ4-ũ +, ũ04#ũ' (3 ũ#-ũ".2ũ!4#1/.2ėũ4-ũ !.1 9¢-ũ04#ũ' (3 ũ#-ũ".2ũ +, 2ēũũ

&$552 (1

&58(/

ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 4ũ2#-2( (+(" "ũ8ũ! / !(" "ũ/ 1 ũ!.,4ı -(! 12#ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ, 31(,.-(.ũ 84" 1;ũ ũ04#ũ#23#ũ2#ũ$.13 +#9! ēũ Ėũ

.2ũ,#-3(1.2.2ũ3(#-#-ũ".2ũ, +#2Ĕũ04#ũ-(ũ !1##-Ĕũ-(ũ2#ũ+#2ũ!1##ēũ

ũ

'8(f2

(67$'2 '( 9(1(=8(/$ +20%5( 08<

ũ

ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ #-31.ũ"#ũ24ũ'.% 1ũ+ ũ /#1341 ũ04#ũ! " ũ 4-.ũ"#,4#231#ũ!.-ũ+.2ũ"#,;2ũ2#1;ũ,48ũ $ 5.1 +#ēũ Ėũ 4 -".ũ,(ũ5.9ũ ! ++#ũ!.-ũ+ ũ,4#13#Ĕũ,(ũ!.1 9¢-ũ3#ũ2#%4(1;ũ ' + -".ē

35,1&(6$ ,1&$ ,1*/e6

ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ

ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ!4 ".2ũ8ũ/ 1(#-3#2ũ /.+~3(!.2ũ2#1;-ũ,;2ũ!#1! - 2ũ+.ũ04#ũ #-#ăũ!( ũ+ ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ24ũ/ 1#) ēũ Ėũ !3Ì#ũ2(#,/1#ũ!.-ũ !(#13.ēũ 23.ũ31 -04(+(9 1;ũ ũ +%4- 2ũ/#12.- 2ũ8ũ 2., 1 1;ũ +ũ1#23.ē

ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ

2ũ1#+ !(.-#2ũ $#!3(5 2ũ3#-"1;-ũ4- ũ ./.134-(" "ũ"#ũ,#).1 1ũ8ũ#23 +#!#12#ũ %1 !( 2ũ ũ4- ũ 4#- ũ!.,4-(! !(¢-ēũ Ėũ -ũ ,(%.ũ#2ũ4-.ũ04#ũ+.ũ2 #ũ 3.".ũ"#ũ3(ũ8ũ ũ/#2 1ũ"#ũ#++.ũ3#ũ04(#1#ēũ

35(680,'2

ũ

: ũ

āā

$8675$/,$12

ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ

ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ24/#1(.1#2ũ3(#-"#ũ ũ ,#).1 1ũ+.ũ04#ũ+#ũ" 1;ũ, 8.1ũ /#1341 ũ 8ũ#7/1#2(¢-ũ!.-ũ+.2ũ,(2,.2ēũ ı Ėũ ." 2ũ+ 2ũ !!(.-#2ũ!4,/+(" 2ũ2(-ũ .23#-3 !(¢-ũ8ũ2(-ũ3#23(%.2ũ,#ũ/ 1#!#-ũ ,;2ũ+. +#2ē

ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ /1.5#!'#ũ#+ũ /.8.ũ8ũ+ ũ 84" ũ04#ũ+#ũ 1(-" -ũ242ũ!.,/ #1 2ũ"#ũ31 ).ũ8 ũ 04#ũ#23#ũ2#1;ũ,48ũÌ3(+ēũ Ėũ #-% ũ $#ũ#-ũ+ ũ5#1" "Ĕũ04#ũ#2ũ+ ũ04#ũ +ũăũ- +ũ /1#5 +#!#ē

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. Čŏ

$&&,Ð1 '(

ũ

ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 1 3#ũ"#ũ /+(! 1ũ24ũ(-3#+#!3.ũ +ũ! ,/.ũ"#ũ +.2ũ! , (.2ũ8ũ31 -2$.1, !(.-#2ũ8 ũ04#ũ " 1;-ũ,48ũ 4#-.2ũ1#24+3 ".2ēũ ı Ėũ ũ5#1" "ũ04#ũ" ũ#2ũ,#).1ũ04#ũ+ ũ ,#-3(1 ũ04#ũ +#%1 ēũ ũũ

)É%8/$

&20326,&,Ð1 /,7(5$5,$

}

1 - ".2ũ #-ũ () , 2

Ċŋ

+.ũ '1+(!'

ũFWXbe =hWdWZei bb[] W ŗũ bWi deY^[i Z[ J9 J[b[l_i_ d

ŗũũ

ũ ¡ ĔũĉĉĖĊć

ĸĈđĎČıĈĒĈĎĹ

<WhcWY be]e" XWYj[h_ be]e" YWj[Zh|j_Ye Z[ c[Z_Y_dW _dj[hdW [ _dl[ij_]WZeh Wb[c|d" Fh[c_e DeX[b Z[ C[Z_Y_dW '/&." dWY[ kd Z W Yece ^eo [d I_b[i_W$ H[Wb_p ]hWdZ[i Wfehj[i [d [b YWcfe Z[ bW ^[cWjebe] W" Z[iWhhebbWdZe c jeZei fWhW bW Z[j[YY_ d o Z_\[h[dY_WY_ d Z[ Z_l[hiWi [d\[hc[ZWZ[i Z[ bW iWd]h[$ Ik fh_dY_fWb Yedjh_Xk# Y_ d W bW c[Z_Y_dW \k[ bW j[eh W Z[ bW _dckd_ZWZ o jWcX_ d i[ Z[ijWY feh iki WfehjWY_ed[i [d [b YWcfe Z[ bW gk_c_ej[hWf_W$

`kdje W FWY^k" ik ZkfbW f[h\[YjW" o Ie\ W 9W_Y^[$ FWXbe jWcX_ d YecfWhj_h| fWdjWbbW Yed [b fhecejeh Z[ ik \WcW" ik Yko =WX_d_je" gk_[d lk[bl[ Z[ifk i Z[ l_l_h Y_dYe c[i[i [d 8k[dei 7_h[i$ CkY^W c i_YW" Xk[dW l_XhW" [djh[l_ijWi" _dl_jWZei [if[Y_Wb[i o dejWi [d bW YWbb[ ied Wb]kdei Z[ bei _d]h[# Z_[dj[i Z[b fhe]hWcW$

#1¢-ũ8 ũ3(#-#ũ5(-.ũ/1./(.ũ#-ũ 1%#-3(- ũ Ĕũ ũě ;b jh[i l[Y[i fh[#

i_Z[dj[ Wh][dj_de @kWd :ec_d]e F[h d oW j_[d[ l_de fhef_e" È;b @ki# j_Y_Wb_ijWÉ" kd j_dje f[diWZe fWhW [b ]kije c_b_jWdj[ fefkbWh o Yed c[hYWZe Wi[]khWZe [d kd W e gk[ [ijWh| cWhYWZe feh bW YWcfW W fWhW bWi fh[i_Z[dY_Wb[i [d [b fW i ikhWc[h_YWde$ 7kdgk[ [b È=[d[hWbÉ WZehWXW [b cWbX[Y ÄbW klW _di_]d_W Z[ 7h# ][dj_dWÄ" [ij[ l_de [d ik c[ceh_W [i fheZkYje Z[ bW Wbgk_c_W [djh[ klWi XedWhZW" iWd]_el[i[ o iohW^" Yed kd jegk[ Z[ YWX[hd[j$

Æ;i [b fh_c[h l_de feb j_Ye Z[ 7h][dj_dWÇ" Wi[]kh >[hX[hj :_jiY^" gk_[d `kdje W ik ^[hcW# de >[bckj" kde Z[ bei Whj_ijWi fb|ij_Yei Wh][dj_dei c|i Yej_pW# Zei" Yh[Whed È;b @kij_Y_Wb_ijWÉ$ ;i kd l_de Ò de f[he Z[ [ijhkY# jkhW c|i i_cfb[ gk[ bei Z[ WbjW ]WcW" Wb]e c|i W\hkjWZe o Yed kd Yeije WYY[i_Xb[ Z[ () f[iei +", Z bWh[i feh Xej[bbW" gk[ j_[# d[ jWfW W heiYW$ 9ed bW _Z[W [d c[dj[" >[bckj _Z[ [b decXh[ Z[b l_de" gk[ ^WY[ Wbk# i_ d Wb FWhj_Ze @kij_Y_Wb_ijW F@

\kdZWZe feh F[h d [d '/*- o gk[ _dYh[ Xb[c[dj[ dWZ_[ ^WX W h[]_i# jhWZe W d Yece cWhYW$ >[bckj Z_i[ WZ[c|i bW [j_# gk[jW" [d d[]he fb[de" Yed bWi [ijWcfWi Z[ F[h d o ik i[]kdZW [ifeiW" ;l_jW" [d XbWdYe$


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

2ĹŠ,#).1 2ĹŠ-#!#2 1( 2 1 ĹŠ(,/ !3 1

Ĺ&#x2014;".ĹŠ 4#5.ĹŠ/1.!#2 ".1ĹŠ%1;Ä&#x192;!.ĹŠ8ĹŠ ĹŠ Ä&#x17D;ĹŠ!.-ĹŠ +#ĹŠ-Ă&#x152;!+#.Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2019;ĹŠ5#!#2ĹŠ,;2ĹŠ/.3#-3#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ ,."#+.ĹŠ !34 +Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ -ĹŠÄ&#x160;Ä&#x160;Ĺ&#x2DC;ĹŠ,;2ĹŠÄ&#x192;-.Ä&#x201D;ĹŠ(-!+42.ĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ Ĺ&#x2014; !34 +ĹŠ( '.-#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ,;2ĹŠ+(%#1.Ä&#x201C;ĹŠ ;, 1 ĹŠ"#+ -3#1 ĹŠ8ĹŠ31 2#1 Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ 4#5.ĹŠ"(2#Â .Ä&#x201D;ĹŠ,;2ĹŠ1#".-"# ".ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ Ĺ&#x2014;2#ĹŠ " /3 ĹŠ,#).1ĹŠ +ĹŠ42.ĹŠ"#+ĹŠ#04(/.Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠ +(" ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x2021;/ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ,#"( -3#ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ Ĺ&#x2014;/."1;ĹŠ5#1ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ!.-3#-(".ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ"(2/.2(Äą

3(5.ĹŠ#-ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ,.-(3.1Ä&#x201C; ĹŠ (2/.-( +#ĹŠ3 -3.ĹŠ#-ĹŠ!.+.1ĹŠ-#%1.ĹŠ!.,.ĹŠ Ĺ&#x2014;+ -!.Ä&#x201C;ĹŠ

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ-4#5.ĹŠ( "ĹŠÄ&#x2030;ĹŠ!.-ĹŠ-4#5 2ĹŠ /+(! !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ24/#1 -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.,/#3#-!( Ä&#x201C;

'.1 ĹŠÄĽ2#ĹŠ5(#-#ÄŚĹŠ#+ĹŠ( "ĹŠÄ&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ //+# +ĹŠ.1(%(- +ĹŠ( "ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ24, -ĹŠ1#!(#-3#2ĹŠ ,#).1 2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! / !(" "ĹŠ8ĹŠ"(2#Â .ĹŠ/ 1 ĹŠ " 1ĹŠ.1(%#-ĹŠ +ĹŠ( "ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C; ;b _FWZ ( \k[ Yh[WZe Yed bW [n# f[YjWj_lW Z[ ikf[hWh [b Â&#x192;n_je gk[

WbYWdpÂ&#x152; [b fh_c[he [d ik ceZ[# be$ ;ij[ Z_ifei_j_le dk[le jhW[

efY_ed[i gk[ \WY_b_jWd YWZW d[Y[i_# ZWZ Z[ ik X[d[Ă&#x2019;Y_Wh_e$ KdW Yeckd_YWY_Â&#x152;d [djh[ bW j[Yde# be]Â&#x2021;W Y^_dW o bei fhel[[Zeh[i Z[ bW [cfh[iW 7ffb[ [d 7i_W Ă&#x2C6;iWYWhed W bW bkpĂ&#x2030; gk[ bW _ddelWY_Â&#x152;d j_[d[ YW# hWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi dk[lWi$ :[djhe Z[ iki dk[lWi j[Ydebe]Â&#x2021;Wi [ij|d bWi i_#

]k_[dj[i$ ("#.3#+_$.-.

;ijW YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YW ^WY[ h[# \[h[dY_W W bW fei_X_b_ZWZ Z[ ^WY[h l_Z[ebbWcWZWi Z[iZ[ [b Ă&#x2C6;jWXb[jĂ&#x2030;" [ije gk_[h[ Z[Y_h gk[ fei[[ kdW Y|cWhW Z[bWdj[# hW fWhW kiWhbW W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW Wfb_YWY_Â&#x152;d <WY[j_c[$ -3 ++ ĹŠ-4#5

9k[djW Yed [\[Yje Ă&#x2C6;H[j_dW :_ifbWoĂ&#x2030; gk[ fei[[ [b ]_hei# Yef_e Z[ jh[i [`[i$ JWcX_Â&#x192;d j_[d[ kd Z[j[Yjeh Z[ cel_c_[dje fWhW feZ[h Wl[h_]kWh ik YebeYWY_Â&#x152;d [d [b [ifWY_e l[hj_YWb e _dYb_# dWZe$ ;ijW \kdY_Â&#x152;d ejeh]WhÂ&#x2021;W c|i fhef_[ZWZ[i Â&#x2018;j_b[i fWhW bei `k[]ei Z[ bW Ă&#x2C6;7ff Ijeh[Ă&#x2030;$ #).1ĹŠ,.5(+(" "

;ijW _ddelWY_Â&#x152;d ^WY[ h[\[#

h[dY_W W dk[lei cWj[h_Wb[i [c# fb[WZei [d bW YWhYWiW fWhW gk[ [b Z_ifei_j_le j[d]W cWoeh b_][h[pW o cWdj[d]W ik Ă&#x2019;XhW$ 4#13.ĹŠ

Gk_p|i [ijW i[W bW cWoeh iehfh[# iW Z[ bW b_ijW" kd fk[hje KI8 \k[ kdW Z[ bWi YeiWi gk[ i[ Yk[ij_e# dWhed [d [b ceZ[be Wdj[h_eh$ 9ed [ijW fhef_[ZWZ [b _FWZ fe# Zh| i[h Yedi_Z[hWZe Yece kd fehj|j_b" fkZ_[dZe WbcWY[dWh _d\ehcWY_Â&#x152;d e ikijhW[h ZWjei fWhW i[h YecfWhj_Zei Yed ejhei kikWh_ei$ F[he i[]khe gk[ jWcX_Â&#x192;d WYW# XW ki|dZei[ fWhW c_b[i Z[ Z_i# fei_j_lei Yecfb[c[djWh_ei gk[ Wkc[dj[d bWi fei_X_b_ZWZ[i Z[b Ă&#x2C6;jWXb[jĂ&#x2030; cÂ&#x2018;i_YW" l_Z[e" fh[i[djW# Y_ed[i" [djh[ ejhWi $ BWi del[ZWZ[i X|i_YWi Yed kdW WYjkWb_pWY_Â&#x152;d gk[ h[dk[lW o c[`ehW bW [nf[h_[dY_W Z[b kie Z[b _FWZ$

} Ä&#x201C;ĹŠ . +#ĹŠ!;, 1 Ä&#x201D;ĹŠ,;2ĹŠ/.3#-3#Ä&#x201D;ĹŠ-4#5.ĹŠ"(2#Â .ĹŠ1#".-"# ".Ä&#x201D;ĹŠ,;2ĹŠ Ä&#x192;-.ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ+(%#1.Ä&#x201C;

!!#2.1(.2ĹŠ"#ĹŠ+4). ĹŠĹŠ 2ĹŠ3 -3 ĹŠ+ ĹŠ !.%(" ĹŠ04#ĹŠ2(-ĹŠ#23 1ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5#-3 ĹŠ8 ĹŠ+#ĹŠ' -ĹŠ'#!'.ĹŠ,."(Ä&#x192;! Äą Ĺ&#x2014;!(.-#2ĹŠ#73#1(.1#2Ä&#x201C;ĹŠ 1823 + .!ĹŠÄą#,/1#2 ĹŠ#2/#!( +(9 " ĹŠ#-ĹŠ! 1! 2 2ĹŠ8ĹŠ !!#Äą

2.1(.2ĹŠ#73#1(.1#2ĹŠ"#ĹŠ3#!-.+.%~ 2ĹŊ-.ĹŠ' ĹŠ/#1"(".ĹŠ3(#,/.ĹŠ#-ĹŠ1#!4 1(1ĹŠ +ĹŠ-4#5.ĹŠ ÄĽ3 +#3ÄŚĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ!4 (#13 ĹŠÄĽ 6 1.52*(ÄŚĹŠ!.-ĹŠ 1(++.2Ä&#x201D;ĹŠ"( , -3#2Ä&#x201D;ĹŠ!1(23 +#2Ä&#x201D;ĹŠ.1.ĹŠ8ĹŠ,;2Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ' 8ĹŠ"4" ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ !!#2.1(.2ĹŠ+#ĹŠ" -ĹŠ #++#9 ĹŠ8ĹŠ#2/+#-".1ĹŠ +ĹŠ( "ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ 23 ĹŠ !.,/  ~ ĹŠ(-3#1- !(.- +ĹŠ3 , (_-ĹŠ !#/3 ĹŠ/#"(".2ĹŠ"#ĹŠ!.+.1#2ĹŠ/#12.- +(9 ".2Ä&#x201C;


Ä Ä&#x192;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

-ĹŠ$4341.ĹŠ,;2ĹŠ ! +41.2.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ424 1(.2ĹŠ/(#-2 -ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ/4#"#-ĹŠ24$1(1ĹŠ 3 04#2ĹŠ/.1ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ1#"#2ĹŠ2.!( +#2Ä&#x201C;

(142ĹŠ2.-ĹŠ4-ĹŠÄĽ".+.1ĹŠ"#ĹŠ! #9 ÄŚ

Ä&#x201C; Ä&#x203A; BW cW]d_# jkZ Z[ bei YWcX_ei Yb_c|j_Yei dWjkhWb[i [d [b fWiWZe b[`Wde Z[ bW J_[hhW ik]_[h[ gk[ bWi \k# jkhWi j[cf[hWjkhWi ikX_hÂ&#x2021;Wd ckY^e c|i Z[ be YWbYkbWZe i_ Yedj_dÂ&#x2018;W [b h_jce WYjkWb Z[ [c_i_ed[i Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he$ ;bbe" i[]Â&#x2018;d kd dk[le Wd|b_i_i Z[b 9[djhe DWY_edWb [ijWZekd_Z[di[ fWhW bW ?dl[ij_]WY_Â&#x152;d 7jcei\Â&#x192;h_YW" gk[ [nWc_dW bW h[bWY_Â&#x152;d [djh[ bWi j[cf[hWjkhWi ]beXWb[i o bei Wbjei d_l[b[i Z[ Z_Â&#x152;n_Ze Z[ YWhXede [d bW WjcÂ&#x152;i\[hW ^WY[ Z[Y[dWi Z[ c_bbed[i Z[ WÂ&#x2039;ei$

#ĹŠ! +!4+ ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ,#- 9 2ĹŠ(-$.1,;3(! 2ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ5#!#2ĹŠ , 8.1ĹŠ/.1ĹŠ"~ Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ - +(23 2Ä&#x201C; ;b i_cfb[ ^[Y^e Z[ ^WY[h kd _deY[dj[ Ă&#x2C6;Yb_YĂ&#x2030; [d kd b_da fk[Z[ Z[i[dYWZ[dWh kdW i[h_[ Z[ fhe# Xb[cWi fWhW bW i[]kh_ZWZ Z[ kd YecfkjWZeh" WYbWhW CWn_c_b_Wde 9Wdj_i" Y^Wdd[b cWdW][h Z[ ;i[j fWhW 9[djhe o IkZWcÂ&#x192;h_YW$ :[ _]kWb \ehcW" Ă&#x2020;bei ^WY# a[hi #[nf[hjei _d\ehc|j_Yei gk[ eXj_[d[d _d\ehcWY_Â&#x152;d i[# Yh[jW# Wfhel[Y^Wd YkWbgk_[h efehjkd_ZWZ fWhW WfeZ[hWhi[ Z[ dk[ijhWi YbWl[i [ _d\ehcW# Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;" fh[Y_iW$ O [i gk[ [d [b WÂ&#x2039;e (&'& i[ be]hWhed Z[j[YjWh +$+&& h[Z[i Xejd[ji decXh[ Yed [b gk[ i[ YedeY[ W bWi [dYWh]WZWi Z[ [dl_Wh Ă&#x2C6;Yehh[e XWikhWĂ&#x2030; W bei eh# Z[dWZeh[i $ CkY^ei Z[ [ijei cW_bi bb[]Wd Yed l_hki" gk[ WjW# YWd Z[ \ehcW W]h[i_lW Wb Z_iYe Zkhe$ F[he [ije de [i be f[eh" kdW l[p jecWZe [b [gk_fe i[ fk[Z[d [njhW[h ZWjei fh_lWZei [ _dYbkie h[Wb_pWh jhWdiWYY_ed[i XWdYWh_Wi$

ÄĽ (2/.-( (+(" "ÄŚĹŠ #-ĹŠ !# ..*

.,#ĹŠ#-ĹŠ!4#-3

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C; ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ 8h[Wakf Dej_Ă&#x2019; [h [i kdW Wfb_YWY_Â&#x152;d

.-2#)(3.2ĹŠ

ĹŠĹŠ .ĹŠ24 (1ĹŠ,4!' ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ/#12.- +ĹŠ ĹŠ Ĺ&#x2014;+ ĹŠ6# Ä&#x201D;ĹŠ/.104#ĹŠ +ĹŠ .11 1+ ĹŠ/."1~ ĹŠ04#" 12#ĹŠ 4- ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ#23 Ä&#x201C;

ĹŠ (ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 -ĹŠ31 -2 !!(.-#2ĹŠ/.1ĹŠ -3#1-#3ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ #2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ+ ĹŠ "04(2(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ -3(5(142Ä&#x201C;ĹŠ

ÄĽ !*# ".2ÄŚ

<h[dj[ W [bbe" [cfh[iWi Yece ;i[j XkiYWd iebkY_ed[i [\[Yj_# lWi$ I_d [cXWh]e Ă&#x2020;[i _cfehjWd# j[ gk[ bei kikWh_ei WZgk_[hWd ie\jmWh[i eh_]_dWb[iĂ&#x2021;" Yec[djW @kWd 9Whbei 8h_je" iWb[i cWdW# ][h Z[ ;i[j ;YkWZeh" Z[X_Ze W gk[ [b ,- Z[ bei WjWgk[i de YedjhebWZei i[ Z[X[ Wb kie Z[ fhe]hWcWi Ă&#x2C6;f_hWjWiĂ&#x2030; _b[]Wb[i " i[]Â&#x2018;d [b [if[Y_Wb_ijW$ BW hWpÂ&#x152;d [i gk[ [ijei de j_[d[d Wkjeh_# pWY_Â&#x152;d fWhW ik WYjkWb_pWY_Â&#x152;d

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ" Â .ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ! 42 1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ!.,/43 ".1ĹŠ/."1~ ĹŠ2#1ĹŠ(11#Äą 5#12( +#Ä&#x201C;

fWhY^[i $ 7^ehW" bW cWhYW [ij| [d\eYW# ZW [d Xh_dZWh i[]kh_ZWZ W bei IcWhjf^ed[i [gk_fe _dj[b_][d# j[ $ ;d [b ikfk[ije YWie gk[ [b Y[bkbWh i[W ikijhWÂ&#x2021;Ze e i[ [njhW# lÂ&#x2021;[" i[ [dlÂ&#x2021;W kd c[diW`[ Z[ j[nje Wb j[bÂ&#x192;\ede" Yed be YkWb i[ Xb_dZW

%86&2 7(55(12 2 *$/3Ă?1 3$5$ $/48,/(5 '(6'( $ 076 =21$ &80%$<Ă&#x2030; 780%$&2 ,1)250(6 ² $ 3 N P

[b WYY[ie W _d\ehcWY_Â&#x152;d f[h# iedWb$ Ă&#x2020;7Z[c|i" i_ i[ _djhe# ZkY[ kd Y^_f gk[ de i[W [b Z[b fhef_[jWh_e" i_cfb[c[dj[ [b j[bÂ&#x192;\ede de \kdY_edWĂ&#x2021;" [n# fb_YW 8h_je$ 7iÂ&#x2021;" bei kikWh_ei feZh|d i[dj_hi[ i[]khei o jhWdgk_bei$

fWhW <WY[Xeea gk[ j[ [dlÂ&#x2021;W kd Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;d_Ye YkWdZe Wb]k_[d Z[ jk _dj[hÂ&#x192;i WdkdY_W kd YWcX_e [d ik [ijWZe$ ;b ^[Y^e Z[ gk[ kd kikWh_e i[ [dYk[djh[ W bW [if[hW Z[ gk[ kd Wc_]e e Wc_]W i[ i[fWh[ fWhW ^WY[h Wb]Â&#x2018;d WlWdY[ [i Wb]e gk[ ckY^ei kikWh_ei ^WY[d W Z_Wh_e" 8h[Wakf Dej_Ă&#x2019; [h iebe WkjecWj_pW [b Ă&#x2C6;WY[Y^eĂ&#x2030;$


ŏ ŏ

ŏ

+ ũ /1#3 " ũ

āą

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. Čŏ

āą

+ũ!+;2(!.ũ , 3# .ũ3#1,(-¢ũ (%4 + ".ēũ #2#ũ ũ#++.Ĕũ _!-(!.ũ -(5#12(3 1(.ũ2(%4#ũ/4-3#1.ē

0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ

ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāāŏ

ŏ +. ŏ

ēũ +ũ _!-(!.ũ -(5#12(3 1(.ũ 42!¢ũ!.-23 -3#,#-3#ũ#,/ 3 1ũ#+ũ, 1! ".1ũ8ũ +.ũ+.%1¢ũ#-ũ+ ũ2#%4-" ũ#3 / ē

<JD<I8C;8J

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef *') mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+).'.+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8C8;@E<J M<C<Q# D8I@8$<JK?<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0,(+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98@CFE :?@E>8#<C@8J$:I@J$ KF98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,///+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q 8M@C8#?<:KFI$D8L$ I@:< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()0' mXcfi ,+#/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),./0(0'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X I@F=I@F M8C;@M@<QF# D8I@8$<L><E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/( mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)(/,-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X E8M8II<K< M@C<C8# <CJ8$G8LC8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((.*$((0($()',$()'0$()(+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **.0(/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q# I8=8<C$8C=FE$ JF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef */- mXcfi *(/#*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/-',''+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8D8E@<>F DFI<@I8# A8:HL<C@E$>8$ 9I@<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ . XX

444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ / XX

@D989LI8

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-,/ Xc (-.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(('*.0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@IFE :ILQ#IFDD<C$I8$ =8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+-+ mXcfi ,,)#-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(('*)0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8C8II8>8 FIK<>8#CL@J$8E@98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0++ 8C 0.' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***).-+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8;<E8 G<I<Q# D8IK?8$<C$ M@I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*), mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0(-0.('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FFIGFI8:@FE ;< :FDLE@;8;<J @E;@><$ E8J ;< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ () XX

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,/, 8C ,/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'(.-,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K8@G< 9LJK@CCFJ# D@I@8D$ A<8E<K [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )'/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *).0*.,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?@JG8EFIF$ J<J :@8% CK;8% [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/( 8C *(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(++/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<>8 8P8C8# CL@J$>8CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j

X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (, XX

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((/. 8C ((// [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'(. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (),,$ ()-, 8C ()-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef /)( 8C 0)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+((//)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C8J:F >I8E;8# :<J8I$ ?<I@9<IKF ?@GFC@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ),-+ mXcfi *%'''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/(,(/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :LP898QF >L@CC<E#AFJ<$>FEQ8CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()+$()/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8IF$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ++) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,.(0.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8M<I;< D<$ ;@E8# N8J?@E>KFE$@M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C

LWd jh[i \[Y^Wi o [b d_Ye [gk_fe gk[ de ^W ikcWZe fkdjei [i [b 7jb j_Ye 7kZWp$ ;b YkWZhe eh[di[ fkZe ^WY[hbe [d bW j[hY[hW \[Y^W" YkWdZe h[Y_X W W Kd_l[hi_ZWZ 9Wj b_YW" f[he bW Wc[dWpW Z[ jikdWc_ _cf_Z_ gk[ i[ h[Wb_Y[ [b fWhj_Ze$ Feh [b h[ije" bW j[dZ[dY_W cWh# YWZW [d bWi Zei fh_c[hWi \[Y^Wi i[ cWdj_[d[$ ;ije [i gk[ J Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e i_]W [d bW fkdjW" W^ehW c[dei Z_ijWdj[" jhWi [b [cfWj[ '#' h[]_ijhWZe Wo[h Wdj[ [b Yb|i_Ye h_lWb" [b CWYWh|$ ;b gk[ Z_e [b iWbje \k[ [b He# YW\k[hj[$ ;b [gk_fe ÈY[c[dj[heÉ" Z[ifk i Z[b jh_kd\e (#' [d ik l_i_jW Wb :[fehj_le 7pe]k[i" Wi# Y[dZ_ Wb i[]kdZe bk]Wh Yed i[_i

[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )* XX

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/(./0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF D<E;FQ8# :ILQ$D8I@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//)(+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8C8;@E<J FJK8@Q8#AFJ<$N8:@EKFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0.+ mXcfi (.'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+'00)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;< C8 :ILQ FCFM8:?8#J<>LE;F$89<$ C8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ++* [\ cX :kX% :k\% Ef% **--//+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E;I8;< :<;<EF#D8I@8$KI@E@;8; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+..+(','+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF D8:@8J#M<IFE@:8$<JK<=8$ E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.+./(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q G8II8>8# I8DFE$ <;ILC=F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@$ :8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X

kd_ZWZ[i$ H_l[h FbWj[ de fkZe Z[ beYWb Wdj[ bW B_]W Z[ Fehjel_[`e o h[# i_]d kd [cfWj[ (#( gk[ be cWd# j_[d[ [d j[hY[hW kX_YWY_ d Yed Y_dYe fkdjei$ ;b fkdje h[iYWjWZe [d =kWoWgk_b b[ i_hl_ W bW ÈYWf_# hWÉ fWhW kX_YWhi[ eYjWle$ Ejhe gk[ Z[` [iYWfWh fkdjei \k[ bW Kd_l[hi_ZWZ J Yd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 $ ;d BW 9eY^W f[hc_j_ gk[ [b :[fehj_le Gk[# l[Ze b[ _]kWb[ W Zei ]eb[i" Z[i# fk i Z[ [ijWh Whh_XW [d [b cWh# YWZeh$ ;b jh_kd\e Z[ =h[Y_W ieXh[ LWbb[ Z[b 9^ejW b[ YWjWfkbj W bW c_jWZ Z[ bW jWXbW Yed i[_i kd_ZW# Z[i$ Bei Z[b ÈJ_dÉ :[b]WZe" feh ik bWZe" gk[ZWhed del[dei$

>LK@<II<Q DFI<@I8# P<J$ J@:8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<JJ@$ :8$C8JK<E@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/($(/)$(/*$(/.$(0($(0*$)'($ )'*$)'0$)('$)(. 8C )(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0+).,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8 D < E ; FQ 8 #> < D 8$ D F E J <$ II8K< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ** XX

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((,( 8C ((,) [\ cX :kX% :k\% Ef% **++,(/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8E<CL@J8 AFI><#8C9<IKF$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/'+*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CLC<D8 KLK@CCF# <;N@E$ I8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *- XX

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'/$(0*'$(0+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )()/$)()/$)()0$)(*'$)(+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX

glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(('//'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8II8>8 M<I8# D8I@8$;<C :FEJL<$ CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(** [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef .0, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((,- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +. XX 444444

Ċ1 ũ$#!'

#24+3 ".2

ĉ Ĉũ ıũ .! $4#13#ũ ŗũ ēũ 9.%4#9ũ ĉ ĉũ ıũ ēũ 4#5#".ũ ũ ŗũ (5#1ũ + 3#ũũũũũĉũ ıũ (% ũ"#ũ .13.5(#).ũ ĉ ŗũ 1#!( ũ ++#ũ"#+ũ '.3 ũũũũũũć ŗũ ! 1;ũũ ĉũĈũ IJũIJũ ēũ -(5#12(3 1(.ũ Ĉũ ŗũ Ň ēũ 4" 9ũ8ũ ēũ 3¢+(! ũ3(#-#-ũ4-ũ/ 13(".ũ,#-.2ũ04#ũ #23;ũ"($#1(".ēũ

.2(!(.-#2

ũ+ ũ3#1!#1 ũ$#!' Ĉũ ĉũ Ċũ Čũ Ďũ ďũ Đũ đũ Ēũ Ĉćũ ĈĈũũ Ĉĉũũ

ēũ -(5#12(3 1(.ũ .! $4#13#ũ (5#1ũ + 3#ũ ! 1;ũũ ũ 1#!( ũ ēũ 3¢+(! ũ

(% ũ"#ũ .13.5(#).ũ ++#ũ"#+ũ '.3 ũ ēũ 4#5#".ũũ ēũ 9.%4#9ũ ēũ 4" 9ũ

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+0, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,( XX

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef (**( 8C (+*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+(*(0,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FIK<Q D8I@EF# M@:<E$ K<$D8EL<C [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef .*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-',*+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@C8K8O@ >L<$ M8I8# :8ICFJ$FC@MF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef .)( 8C /)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',((-)''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X DLPLC<D8 :?@I@9F>8#J8EKFJ$J8E$ K@8>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-/$).($)/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.(-,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98II<I8 DFI8C<J#:C8I8$ D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,, XX 444444

Đũ ďũ Ďũ Ďũ Ďũ Čũ Ċũ Ċũ Ċũ ĉũ Ĉũ ćũ

śĊ śĈ śĉ śĈ śĈ ć ć ć ıĉ ıĈ ıĉ ıĉ

HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (*( Xc (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.0*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q 8>L@II<#8E><C8$ ;<P=@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.) [\ cX :kX% :k\% Ef% **0',0,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X LHL@CC8J 8C$ 98E# A<JJ@:8$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.* [\ cX :kX% :k\% Ef% **0',0,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X LHL@CC8J 8C$ 98E# A<JJ@:8$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0',0,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X LHL@CC8J 8C$ 98E# A<JJ@:8$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-.$*-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *++,.*))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8>CC8 :I@FCCF# <;@J$ JFE$G8KI@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ -' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef /)+$ 0'( Xc 0') [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)/)'-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8GL8E>F :8I;<E8J#?@C;8$ >L8;8CLG< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ -( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++/0**-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98IIFJF K@I8;F# 9C8E$ :8$G8KI@:@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`$ dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ -) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@CC8 :LI@G8CCF#9<IK?8$ G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:&-0/ -* XX 444444


(1,#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/4-3

.2ĹŠÄĽ!'4++ 2ÄŚĹŠ"#11.3 1.-ĹŠ ĹŠ 1Äą !#+.- ĹŠ#-ĹŠ 4 8 04(+Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ31(4-$.ĹŠ +#2ĹŠ/#1,(3#ĹŠ2#%4(1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/4-3 ĹŠ 8ĹŠ +#) 12#ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ1(5 +#2Ä&#x201C;

Ä&#x2021; Ä&#x2C6;

Ä&#x201C;ĹŠ

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä&#x2020;

ĹŠ

.5#- ĹŠ$#!'

+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2

ĹŠ

Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x152;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2018;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2019;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ

04(/.ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ 4(3.ĹŠĹŠ

(% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 4#-! ĹŠĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠĹŠ ,#+#!ĹŠĹŠ 1!#+.- ĹŠĹŠ

(% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠĹŠ -3 ĹŠ +,#".ĹŠĹŠ -"Ä&#x201C;ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĹŠĹŠ , 41 ĹŠ 2/.+(ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠĹŠĹŠ 32ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠ Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠ Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä&#x2019;ĹŠĹŠ

Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠ Ä&#x17D;ĹŠĹŠ Ä&#x152;ĹŠĹŠ

Ĺ&#x203A;Ä&#x2C6;Ä&#x2030; Ĺ&#x203A;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6; Ĺ&#x203A;Ä&#x152; Ĺ&#x203A;Ä&#x2030; Ĺ&#x203A;Ä&#x2C6; Ä&#x2021; ÄąÄ&#x2C6; ÄąÄ&#x2030; ÄąÄ&#x17D; ÄąÄ? ÄąÄ? ÄąÄ&#x2018;

:[fehj_le Gk_je i[ W\_hcÂ&#x152; Yece bÂ&#x2021;Z[h Z[b jehd[e dWY_edWb" jhWi Z[hhejWh W 8WhY[bedW [d [b Y_[hh[ Z[ bW del[dW \[Y^W Wo[h feh bW jWhZ[$ 9ed kd ieb_jWh_e ]eb Z[ CWn_c_b_Wde 8[lWYgkW" bei Ă&#x2C6;Y^kbbWiĂ&#x2030; Wcfb_Whed bW l[d# jW`W ieXh[ iki f[hi[]k_Zeh[i$ 7 bei i_[j[ WÂ&#x2039;ei [b YkWZhe Ă&#x2C6;7pkb# ]hWdWĂ&#x2030; lk[bl[ W ]WdWh [d [b [i# jWZ_e Cedkc[djWb" bW Â&#x2018;bj_cW l[p \k[ [d (&&*$ Zei Z[ bei Ă&#x2C6;jeh[heiĂ&#x2030; de fkZ_[hed YedYh[jWh bWi efY_ed[i Z[ ]eb$

.2ĹŠ%.+#2ĹŠ' 8ĹŠ04#ĹŠ' !#1+.2 7b c[dei jh[i efehjkd_ZWZ[i 8WhY[bedW jkle kd _d_Y_e _dj[h[# Z[ cWhYWh \k[hed Z[iWfhel[# iWdj[$ FWXbe FWbWY_ei o >Â&#x152;b][h Y^WZWi$ CWjWcehei \k[hed Zei `k]WZe# ;b Gk_je" [d YWcX_e" [if[hW# h[i _cfehjWdj[i" gk[ ][d[hWhed XW fWY_[dj[c[dj[ o Yed h|f_Zei c|i Z[ kd fheXb[cW W bW pW]W YedjhW]ebf[i h[ifedZÂ&#x2021;W Wb YkW# Ă&#x2C6;7pkb]hWdWĂ&#x2030;" f[he Yece ^W i_Ze Zhe beYWb$ OW W bei )+ c_dkjei bW jÂ&#x152;d_YW [d bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ fWhj_# ]WdWXWd [b Yej[`e$ ;d kd j_he Z[

Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 4(2ĹŠ (!#".Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ 1!#+.- Ä&#x201D;ĹŠ31 3 ĹŠ"#ĹŠ!#-31 1ĹŠ#+ĹŠ +¢-Ä&#x201C;ĹŠ 2 !ĹŠ (- ĹŠ!.-31.+¢Ŋ#+ĹŠ 3 04#ĹŠ , 1(++.Ä&#x201C;

[igk_dW [`[YkjWZe feh Bk_i IW# h_jWcW" CWn_c_b_Wde 8[lWYgkW YWX[Y[Â&#x152; iebe o l[dY_Â&#x152; W C|n_ce 8Wd]k[hW$ 9ed [b fWhj_Ze W ik \Wleh" bei Ă&#x2C6;Y^kbbWiĂ&#x2030; jkl_[hed jeZe fWhW Yed# jhebWh [b fWhj_Ze$ Fh[Y_i_Â&#x152;d [d bW cWhYW" fWi[i [\[Yj_lei o kd eh#

Z[d j|Yj_Ye fWhW ieij[d[h [b cWh# YWZeh W \Wleh$ 4-3#1.2ĹŠ 2.+43.2

;b Gk_je bb[]Â&#x152; W =kWoWgk_b Yed bW eXb_]WY_Â&#x152;d Z[ ]WdWh [b Yej[`e fWhW cWdj[d[hi[ [d bW fkdjW$ IkcÂ&#x152; jh[i fkdjei o j_[d[ YkWjhe

fkdjei Z[ Z_\[h[dY_W ieXh[ B_]W" gk[ j_[d[ Zei fWhj_Zei feh `k]Wh$ ;b 8WhY[bedW" [d YWcX_e" [i i[nje Yed '' fkdjei o bWi WbWhcWi W bW _dj[hdW Z[b [gk_fe ied YWZW l[p c|i \k[hj[i" oW gk[ [b c_ice de fh[i[djW c[`ehÂ&#x2021;Wi o bei `k]W# Zeh[i bkY[d Z[icej_lWZei$


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x2021;

Ĺ? Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

ļ (!+¢-ČŊ /(#1"# $4#19 Ŋ##+Ŋ ++#Ŋ

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 2(23#-!( ĹŠ 8#1ĹŠ +ĹŠ #23 "(.ĹŠ"#ĹŠ 4,(Â '4(ĹŠ$4#ĹŠ,~-(, Ä&#x201C;

?dZ[f[dZ_[dj[ o Ebc[Ze ied kdW ck[ijhW Z[ bW _hh[]kbWh_ZWZ i[djWY_ed[i" Wb YkWZhe Z[b lWbb[ Z[b YWcf[edWje dWY_edWb$ JWd Z[ IWd]ebgkÂ&#x2021;$ _dZ[iY_\hWXb[i ied gk[ Wo[h [b 9ed [ij[ h[ikbjWZe" ?dZ[f[d# fWhj_Ze iebe i[ fkZe Z[Ă&#x2019;d_h [d Z_[dj[ i[ cWdj_[d[ [d ZÂ&#x192;Y_cW fe# bei Â&#x2018;bj_cei () c_dkjei$ i_Y_Â&#x152;d Yed . fkdjei" c_[d# 7iÂ&#x2021;" DWhY_ie C_dW Wb ,- Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ

jhWi gk[ [b Ă&#x2C6;9_YbÂ&#x152;dĂ&#x2030; Z[iY[dZ_Â&#x152; o :Wd_[b IWcWd_[]e Wb -+ b[ W del[dW kX_YWY_Â&#x152;d o i[ gk[# Z_[hed bW i[]kdZW l_Yjeh_W ZÂ&#x152; Yed bei '' fkdjei gk[ j_[# Z[b jehd[e" [d dk[l[ fh[# d[ Z[iZ[ bW \[Y^W i_[j[$

Ä&#x2030; Ä&#x2021;

Ä&#x201C;ĹŠ .2_ĹŠ "1("Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ "#3(#-#ĹŠ4-ĹŠ 5 -!#ĹŠ"#ĹŠ ,#+#!Ä&#x201C;

5.+4!(.-

+ĹŠ !(.- +ĹŠ2(%4#ĹŠ#-ĹŠ 2!#-Äą 2.Ä&#x201C;ĹŠ 8#1ĹŠ% -¢Ŋ ĹŠ ,#+#!ĹŠ!.-ĹŠ ".2ĹŠ%.+#2ĹŠ"#ĹŠ '(+ Ä&#x201C;

BW l_Yjeh_W (#& Z[ ;b DWY_edWb Wb cWh][d Z[b fhe]h[ie Z[ ik ieXh[ ;c[b[Y Wo[h [d [b 7jW# [gk_fe [d h[ikbjWZei$ ;b pW# ^kWbfW Y[hhÂ&#x152; kdW i[cWdW Yed ]k[he Y[djhWb h[]_ijhÂ&#x152; ik fh_# Z_\[h[dj[i ik[hj[i0 fei_j_lW c[h ZeXb[j[ Z[b YWcf[edWje fWhW bei Ă&#x2C6;he`eiĂ&#x2030; o d[]Wj_lW fWhW Wb Yedl[hj_h Wb c_dkje (& o -' bei Ă&#x2C6;Wpkb[iĂ&#x2030;$ Z[b fWhj_Ze$ ;b i[]kdZe \k[ kd Bei Z[ CWh_e IWhWb[]k_ [le# ]ebWpe Z[ j_he b_Xh[$ bkY_edWd [d [b jehd[e beYWb$ 7b Y_[hh[ Z[b fWhj_Ze" W bW [if[hW +ĹŠ/ 13(". Z[ be gk[ ^W]W 8WhY[bedW" oW <k[ WXkhh_Ze$ 9ed ckY^ei \_]khWXWd [d [b YkWhje [hheh[i o WXkdZWdj[ fk[ije Z[ bWi fei_Y_ed[i" ĹŠ cWhYW$ BW Wki[dY_W Z[ Yed ') fkdjei$ lWh_ei [b[c[djei Wb# Bei Z[b Ă&#x2C6;JkhYeĂ&#x2030; 7iWZ" j[hdei [d [b Ă&#x2C6;8ecX_bbeĂ&#x2030; feh ik bWZe" f[hZ_[hed c[hcWhed [b h[dZ_# Wdj[ @W]kWh[i feh bW 9efW c_[dje Z[b fbWdj[b Z[ B_X[hjWZeh[i o Wo[h" Yed kd 7iWZ gk[ YWi_ de bb[]Â&#x152; Wb [gk_fe c_nje" lebl_[hed W iWb_h WhYe Z[ 8edWhZ =WhYÂ&#x2021;W$ Z[hhejWZei$ 7 ik \Wleh `k[]W Bei Ă&#x2C6;Yh_ebbeiĂ&#x2030;" c_[djhWi jWd# gk[ j_[d[ jh[i fWhj_Zei f[d# je" i[ Z[Z_YWhed W j[d[h bW f[be# Z_[dj[i gk[" Z[ ]WdWh" b[i fk[# jW" f[he b[i \WbjÂ&#x152; fhe\kdZ_ZWZ$ Z[d iWYWh Z[ bW i[njW fei_Y_Â&#x152;d Iebe YkWdZe ?XWhhW o BÂ&#x152;f[p [d bW gk[ i[ [dYk[djhWd$ i[ Wd_cWhed Yh[Whed f[b_]he$ 7okZÂ&#x152; ckY^e" [d [b i[]kdZe j_[cfe" [b _d]h[ie Z[ <WXh_Y_e 4ĹŠ/1(,#1ĹŠ". +#3# @Wl_[h 9^_bW de i[ gk_ie gk[ZWh =k[lWhW$

Ä&#x2030; Ä&#x2021;

Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;

Ä&#x201C;ĹŠ

#ĹŠ2 ! -ĹŠ4-ĹŠ/4-3.ĹŠ + #04(/.ĹŠ"#ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ +ĹŠ #5 -3#ĹŠ"#ĹŠ #+(/#ĹŠ (!#".ĹŠ8ĹŠ #Ä&#x201A;#12.-ĹŠ .-3#1.Ŋĸ$.3.ĚŊ-.ĹŠ/4".ĹŠ"#ĹŠ+.! +Ä&#x201D;ĹŠ !.-ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠ#!4 3.1( -.2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#,/ 3¢ŊÄ&#x2C6;ÄąÄ&#x2C6;ĹŠ!.-ĹŠ # +ĹŠ ++.1! Ä&#x201C;

49 Ä&#x2013;ĹŠ ÄĽ - ,.2 04#ĹŠ#2ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ (,/.13 -3#Ģ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ +ĹŠ3_!-(!.ĹŠ"#ĹŠ (% Ä&#x201D;ĹŠ "% 1".ĹŠ 49 Ä&#x201D;ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ24ĹŠ#04(Äą

/.ĹŠ-.ĹŠ'(9.ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ/ 13(".Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ1#2 +3¢Ŋ+.2ĹŠ31#2ĹŠ/4-3.2ĹŠ 04#ĹŠ24, 1.-Ä&#x201C;ĹŠ ÄĄ 45(,.2ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ/1(,#1ĹŠ 3(#,/.ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ2#%4-".ĹŠ3(#,/.ĹŠ , +.ĢÄ&#x201D;ĹŠ"#23 !¢Ŋ#+ĹŠÄĽ 3¢-ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ 04(#-ĹŠ'.8ĹŠ#,/#9 1;ĹŠ ĹŠ31 ) 1ĹŠ #+ĹŠ#04(/.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ)4#%.ĹŠ"#ĹŠ ./ ĹŠ ( #13 ".1#2ĹŠ -3#ĹŠ # Ĺ 1.+Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ)4#5#2Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ

1 +#%4(Ä&#x2013; ÄĽ #%4(,.2ĹŠ#+ĹŠ /1.!#2.ÄŚ ĹŠĹŠĹŠ 1 ĹŠ#+ĹŠ3_!-(!.ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014; 1(.ĹŠ 1 +#%4(Ä&#x201D;ĹŠ24ĹŠ#04(/.ĹŠÄĄ /1.Äą

5#!'¢Ŋ+ 2ĹŠ!(1!4-23 -!( 2ĹŠ"#+ĹŠ)4#%.ĹŠ8ĹŠ % - ,.2ĢÄ&#x201C;ĹŠ #2 +3¢Ŋ04#ĹŠÄĄ'#,.2ĹŠ3#-(Äą ".ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ "5#12.2ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ' -ĹŠ !.,/+(! ".Ä&#x201C;ĹŠ #-#,.2ĹŠ%#-3#ĹŠ,48ĹŠ ).5#-ĹŠ8ĹŠ2#%4(,.2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ/1.!#2.ĢÄ&#x201D;ĹŠ !.,#-3¢Ä&#x201C;

2 "Ä&#x2013;ĹŠÄĽ+ ĹŠ/#.1ĹŠ /1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ #04(/.ÄŚ ĹŠĹŠĹŠ , 1ĹŠ 2 "ĹŠ2 +(¢ŊŊ!.-31 1( ".ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;+ ĹŠ! -!' ĹŠ"#+ĹŠ 3 '4 +/ Ä&#x201C;ĹŠ 4ĹŠ#04(/.ĹŠ

345.ĹŠÄĄ+ ĹŠ/#.1ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ + ĹŠ("#-3(" "ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ)4% 1ĹŠ #2ĹŠ.31 ĢÄ&#x201C;ĹŠ %1#%¢Ŋ04#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ/+ -3#+ĹŠ +#ĹŠ/4#"#-ĹŠ24/#1 1Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠÄĄ-.ĹŠ"# #ĹŠ "#2 / 1#!#1ĹŠ+ 2ĹŠ% - 2ĢÄ&#x201C; #2/.-"(¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ"($#1#-!( ĹŠ#-31#ĹŠ +.2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ3(34+ 1#2ĹŠ8ĹŠ#,#1%#-3#2ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ/+ -3#+ĹŠ/ 2 ĹŠ/.1ĹŠÄĄ+ ĹŠ!.,/#3#-Äą !( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$43 .+(23 2ĢÄ&#x201C;

-¢Ŋ8ĹŠ 411(¢Ŋ B_]W :[fehj_lW Kd_l[hi_jWh_W Z_# l_Z_Â&#x152; ik h[dZ_c_[dje Wo[h [d Fed# Y_Wde$ :_l_hj_Â&#x152; W iki ^_dY^Wi [d bW fh_c[hW fWhj[" f[he bei WXkhh_Â&#x152; [d bW i[]kdZW$ ;d [i[ [djehde" Yed kd ]eb [d YWZW j_[cfe" Z[hhejÂ&#x152; (#& W ;ifeb_ o lebl_Â&#x152; Wb i[]kdZe bk]Wh Z[ bWi fei_Y_ed[i$ ;b [gk_fe Wbj[hde gk[ [b Ă&#x2C6;FWjÂ&#x152;dĂ&#x2030; kX_YÂ&#x152; [ijkle W bW WbjkhW fWhW [d\h[d# jWh Wb f[eh [gk_fe Z[b Y[hjWc[d$ JWd Ă&#x2C6;YedĂ&#x2019;WZeĂ&#x2030; i[ ^WbbÂ&#x152; 8WkpW gk[ fkie W <[hdWdZe >_ZWb]e Yece [d]WdY^[" WZ[c|i Z[ kX_YWh W :[ bW 9hkp o LWb[dY_W [d fei_Y_ed[i

Z_ij_djWi W bWi gk[ h[]kbWhc[dj[ Ykcfb[d$ BW fh_c[hW WdejWY_Â&#x152;d Z[cehÂ&#x152; '( c_dkjei [d bb[]Wh$ Gk_Â&#x192;d c|i gk[ MWbj[h 9WbZ[hÂ&#x152;d fWhW lkb# d[hWh [b WhYe Z[ 9WhWXWbÂ&#x2021;" Wdj[ bW Wk# i[dY_W Z[ 8WhYei$ Ă&#x2C6;CWc_jWĂ&#x2030; h[ifedZ[ [d YWZW fWh# j_Ze gk[ be d[Y[i_jWd" de WiÂ&#x2021; 9Whbei BkdW gk[ i_[dj[ bW fh[i_Â&#x152;d Z[ WdejWh [d YWZW f[bejW gk[ h[Y_X[0 Wo[h de \k[ bW [nY[fY_Â&#x152;d$ FWhW hecf[h [b

WXkhh_c_[dje Z[b i[]kdZe j_[cfe" _d]h[iÂ&#x152; 8WhYei fWhW i[bbWh bW l_Yjeh_W [d [b Â&#x2018;bj_ce c_dkje Z[b fWhj_Ze$

Ä&#x2030; Ä&#x2021;

} Ä&#x201C;ĹŠ #1- -".ĹŠ (" +%.Ŋĸ(90Ä&#x201C;ĚŊ"#ĹŠ (% ĹŠ !34¢Ŋ 8#1ĹŠ!.,.ĹŠ#-% -!'#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ3(#,/.Ä&#x201C;ĹŠ


-ĹŠ!+;2(!.ĹŠ %1("4+!# +ĹŠ1#24+3 ".ĹŠ"#+ĹŠ!+;2(!.ĹŠ , Äą 3#Â .ĹŠ/42.ĹŠ31 -04(+(" "ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ '(-!' 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠ#04(/.2Ä&#x201C;

Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä

bWi cWdei Z[b fehj[he @[hÂ&#x152;d_ce 9eijW$ ;d kd \Â&#x2018;jXeb Z[ _ZW o lk[bjW [b `k]WZeh 7b[n 9ebÂ&#x152;d Z[b JÂ&#x192;Yd_Ye ieXh[iWb_Â&#x152; [djh[ bei Z[c|i [b[# c[djei" f[he ik `k[]e _dZ_l_ZkWb de _dY_Z_Â&#x152; fWhW ][d[hWh f[b_]he" Z[X_Ze W gk[ f[hZÂ&#x2021;W [b XWbÂ&#x152;d [d bei fWi[i Z[ cWd[hW i[]k_ZW$ 7i_c_ice" @kWd Ceb_dW" Wh# gk[he Z[b Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030;" de e\h[YÂ&#x2021;W YedĂ&#x2019; WdpW W iki YecfWÂ&#x2039;[hei Z[ [gk_fe" Z[X_Ze W gk[ WĂ&#x201C; e`Â&#x152; [b XW# bÂ&#x152;d feh jh[i eYWi_ed[i" ][d[hWd# Ze cWoeh f[b_]he W ik fÂ&#x152;hj_Ye$ ;b fh_c[h j_[cfe Ykbc_dÂ&#x152; i_d bW Wb[]hÂ&#x2021;W Z[b \Â&#x2018;jXeb" gk[ [i [b ]eb$

: ^ ;b Yb|i_Ye *) [djh[ CWYWh| o JÂ&#x192;Yd_Ye kd_l[hi_jWh_e j[hc_dÂ&#x152; [d Z_l_i_Â&#x152;d Z[ ^edeh[i" Yed Zei [gk_fei gk[ Xh_dZWhed kd l[hZW# Z[he [if[Yj|Ykbe Wdj[ kdW WĂ&#x2019; Y_Â&#x152;d gk[ h[ifedZ_Â&#x152; Wb bbWcWZe Z[ iki fbWdj[b[i$ 7b Ă&#x2019; dWb" [cfWjWhed W kd ]eb feh XWdZe" \hkje Z[b jhWXW`e jÂ&#x192;Y# d_Ye o j|Yj_Ye Z[ bei [djh[dWZeh[i Z[ bei Zei [gk_fei Z[ bW Y_kZWZ" [d [b fh_c[h Yb|i_Ye Z[b \Â&#x2018;jXeb #%4-".ĹŠ/#1(.". WcXWj[Â&#x2039;e Z[ (&'' [d bW i[h_[ 8$ ;d bW [jWfW Yecfb[c[djWh_W bWi YeiWi fWh[YÂ&#x2021;Wd i[h Z_ij_djWi Z[iZ[ [b _d_Y_e" Yed kd CW#

.ĹŠ04#ĹŠ%423¢Ŋ YWh| gk[ h[[ijhkYjkhÂ&#x152; iki ;b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW WYe# bÂ&#x2021;d[Wi Z[ cWd[hW WY[hjWZW ]_Â&#x152; W c|i Z[ '+ c_b ^_d# feh fWhj[ Z[b jÂ&#x192;Yd_Ye @Wd_e Y^Wi gk[ Yed Y|dj_Yei o F_dje" gk_[d b[ YWcX_Â&#x152; Wb ]h_jei [d Yed`kdje Wb[d# % 1.-ĹŠ24ĹŠ jWhed W bei [gk_fei Z[ iki #-31 " ĹŠ +ĹŠ#23 Äą [gk_fe$ "(.ĹŠ #++ 5(23 Ä&#x201C; Wceh[i$ :[ [ij[ ceZe bb[]Â&#x152; [b fh_c[h jWdje [d [b c_dkje Kd Yb_cW \h[iYe i[ l_# '&" feh kdW \WbbW Z[b fehj[he l_Â&#x152; ZkhWdj[ jeZe [b Yej[# ĹŠ `e" f[he [d bei ]hWZ[hÂ&#x2021;ei ¢+ 1#2ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ Ceb_dW gk[ W\be`Â&#x152; dk[lW# i[ i[djÂ&#x2021;W kd WcX_[dj[ Z[ 1#! 4" !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !+;2(!.ĹŠ , 3#Äą c[dj[ [b XWbÂ&#x152;d o Z[ [ie i[  .Ä&#x201C; Wfhel[Y^Â&#x152; MWbj[h B_dWh[i" [nf[YjWj_lW o ik\h_c_[d# Z[b YkWZhe cWYWh[Â&#x2039;e" gk_[d Ä&#x201C;ĹŠ 26 +".ĹŠ 2/  Ŋ"#+ĹŠ ! 1;ĹŠ"(2/43 ĹŠ#+ĹŠ +¢-ĹŠ!.-ĹŠ +#7ĹŠ .+¢-Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ)4% " ĹŠ(-2(23#-3#ĹŠ8ĹŠ/ 1#) ĹŠ#-ĹŠ$4#19 Ä&#x201C; je$ 7 bW iWb_ZW Z[ bei fbWdj[b[i Wb Yed kd Y[hj[he Z_ifWhe lkbd[hÂ&#x152; [b ]hWcWZe Z[b 8[bbWl_ijW" i[ l_l_Â&#x152; fÂ&#x152;hj_Ye Z[b JÂ&#x192;Yd_Ye$ 9ed [ij[ h[ikbjWZe JÂ&#x192;Yd_Ye i[ YWh| [i YkWhje Yed Y_dYe kd_ZW# gk[ bei Y[b[ij[i l_W`Wh|d ^WijW [b Bei c|i Z[ eY^e c_b ^_dY^Wi kd [if[Yj|Ykbe Z[ ^kce Z[ Yebe# Z[b fbWdj[b WbX_#he`e h[Y_X_[hed cWdj_[d[ Z[ bÂ&#x2021;Z[h [ _dl_Yje Yed Z[i$ BW fhÂ&#x152;n_cW \[Y^W [b Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030; dehj[ Z[b fWÂ&#x2021;i fWhW c[Z_hi[ Wdj[ h[i" X[d]WbWi o lebWZeh[i$ [b ]eb Yece kd Ă&#x2C6;XWbZ[ Z[ W]kW i_[j[ kd_ZWZ[i" c_[djhWi gk[ CW# h[Y_X_h| W H_l[h FbWj[" c_[djhWi [b LWbb[ Z[b 9^ejW$ \hÂ&#x2021;WĂ&#x2030;" f[he d_ [ie b[i XW`Â&#x152; bei |d_# 1(,#1 ĹŠ)4% " ĹŠ/#+(%1.2 7b c_dkje jh[i Z[b fh_c[h j_[c# cei fWhW WfeoWh Wb [gk_fe Z[ iki fe" [b fbWdj[b Ă&#x2C6;Y[b[ij[Ă&#x2030; hecf_[hW Wceh[i$ I_d ZkZW" [b Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030; _d_Y_Â&#x152; [b [b ^_[be" ][d[hWdZe bW fh_c[hW [djhWZW YbWhW Z[ ]eb" i_d gk[ i[ fWhj_Ze i_d iki `k]WZeh[i YbWl[i be]h[ YedYh[jWh Wdj[ bW efehjk# f[he [d [ij[ f[h_eZe" [b jÂ&#x192;Yd_Ye dW _dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[b Wghk[he Z[b FWÂ&#x2018;b LÂ&#x192;b[p" h[Yj_Ă&#x2019; YÂ&#x152; [i[ [hheh o f[hc_j_Â&#x152; [b _d]h[ie Z[ HWÂ&#x2018;b 7b# Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030;$ ;b JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e de lWhWZe" iWYh_Ă&#x2019; YWdZe W 9h_ij_Wd gk_ie gk[ZWhi[ Wjh|i o jWcX_Â&#x192;d 9ehZ[he" gk[ [hW kd ]hWd Wfehj[ fkZe _d]h[iWh Wb |h[W Y^_YW Z[ ik [d [b c[Z_e YWcfe$ JWcX_Â&#x192;d" [d CWYWh| [b jÂ&#x192;Yd_# h_lWb [d [b c_dkje ''" Yed kdW `k# ]WZW Z[b fWhW]kWoe CWkhe 7bZW# Ye @Wd_e F_dje i[ [gk_leYÂ&#x152; iWYWd# l[" gk_[d feh feYe b[ ZW bW f_c[# Ze Wb Wkjeh Z[b jWdje feh :Wl_Z hW Wb[]hÂ&#x2021;W Wb fWhj_Ze" _cfWYjWdZe H[WiYe" Z[`WdZe ZÂ&#x192;X_b WfWh[dj[# [b XWbÂ&#x152;d [d [b feij[ Z[h[Y^e Z[b c[dj[ bW e\[di_lW Z[b Yed`kdje WhYe cWYWh[Â&#x2039;e" gk[ h[]h[iÂ&#x152; W Y[b[ij[$ 9kWdZe bei jh[i fkdjei fWh[# YÂ&#x2021;W gk[ [hWd Z[b CWYWh|" bb[]Â&#x152; bW WijkY_W Z[ LÂ&#x2021;Yjeh LWbb[ gk[ [cfW# jÂ&#x152; [b [dYk[djhe ' W ' [d [b c_dkje ** Z[ bW i[]kdZW [jWfW" fheZkYje Z[ kd Wkje]eb Z[ DWfW$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä?Ä&#x2030; Ä&#x2019;Ä&#x2018;

1.-ĹŠ4- ĹŠ'.1 ĹŠ -3#2ĹŠ"#+ĹŠ!.3#).Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ ! , (.Ä&#x201D;ĹŠ$ +3 -".ĹŠ#2! 2.2ĹŠ,(-43.2Ä&#x201D;ĹŠ 3.".2ĹŠ/."~ -ĹŠ(-%1#2 1ĹŠ!.,.ĹŠ2# ĹŠ /.13 -".ĹŠ,.!'(+ 2Ä&#x201D;ĹŠ!#15#9 Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ .31.2ĹŠ 13~!4+.2Ä&#x201C; .1ĹŠ.31.ĹŠ+ ".Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ(-2#%41(" "ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ%#-#1 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2 +(" ĹŠ"#+ĹŠ#23 "(.ĹŠ #++ 5(23 ĹŠ! 42 ĹŠ, +#23 1ĹŠ#-ĹŠ +%4- 2ĹŠ /#12.- 2Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ/.1ĹŠ#++.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/("#ĹŠ , 8.1ĹŠ!.-31.+ĹŠ/.+(!( +Ä&#x201C;

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x2C6;

.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ "# #1~ ĹŠ 3., 1ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠĹŠ .2ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ.1"#-ĹŠ2.+.ĹŠ1#%(2Äą Ĺ&#x2014;31 1.-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ(-%1#2 Äą

+ ! %# ) %" $% " & ! ( "' # * "!"$


āĂ

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

ēũ ũ+.2ũ3(#,/.2ũ#+ũ#23 "(.ũ #++ 5(23 ũ+4!(¢ũ++#-.ũ8ũ!.-ũ4-ũ%1 -ũ!.+.1(".ũ#-ũ242ũ +1#"#".1#2ēũ -.2ũĈĎũ,(+ũ#2/#!3 ".1#2ũ"(2$143 1.-ũ"#ũ#23#ũ%1 -ũ#2/#!3;!4+.ũ"#+ũ$Ì3 .+ũ , 3# .ē

2~ũ2#ũ5(5(¢ũ#+ũ!+;2(!.ũ , 3# . -ũ%1 -ũ#2/#!3;!4+.ũ"(#1.-ũ+.2ũ)4% ".1#2ũ"#+ũ ! 1;ũ8ũ _!-(!.ũ -(5#12(3 1(.Ĕũ!.-ũ#23 "(.ũ++#-.Ĕũ 4#-ũ$Ì3 .+ũ8ũ".2ũ%.+#2ēũ

} ēũ ũ$4#19 ũ/Ì +(! ũ"#2/+#%¢ũ4-ũ./#1 3(5.ũ"#ũ!.-ı 31.+ũ,48ũ#$#!3(5.ũ#-ũ3.".2ũ+.2ũ!.-3.1-.ũ"#+ũ #++ 5(23 ēũ

ēũ +ũ(-%1#2.ũ"#+ũĥ ."(++.Ħũ +ũ%1 , ".ũ"#+ũ #++ 5(23 ũ$4#ũ!#+# 1 ".ũ!.-ũ,4!' ũ#4$.1( ē

ēũ .2ũ'(-!' 2ũ"#+ũ _!-(!.ũ -(5#12(3 1(.ũ %4 1" -ũ24ũ(-%1#2.ũ ũ+ ũ 3# ũ .1(#-3 +ũ"#+ũ!+;2(!.ũ-Ì,#1.ũČĊē

ēũ .2ũ)4% ".1#2ũ"#+ũ ! 1;ũ / 1#!(#1.-ũ#-ũ,#"(.ũ"#ũ4- ũ!.13(- ũ"#ũ'4,.ũ!#+#23#ē

/,.-'

ēũ +ũ2#1ũ'(-!' ũ"#ũ4-ũ#04(/.ũ#2ũ!4#23(¢-ũ"#ũ!.1 9¢-Ĕũ 04~ũ4-ũ/ "1#ũ!.+.! ũ+ ũ! ,(2#3 ũ"#+ũĥ ."(++.Ħũ ũ24ũ'().ē


Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x192;

/ , # -Ĺ&#x2039; */Â&#x2DC; & )-

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ.+.1#2ĹŠ/431#$ !3.2ĹŠ"#+ĹŠ! ";5#1ĹŠ "5(13(#1.-ĹŠ24ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ -3#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ 4(++;-ĹŠ ĹŠ + 8 Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ!4#1/.ĹŠ/#1, -#!#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,.1%4#ĹŠ'.2/(3 + 1( Ä&#x201C;

#/ ()Ĺ&#x2039;. (v Ĺ&#x2039;) ")Ĺ&#x2039; v -Ĺ&#x2039; && # )Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;- .),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /#&&6( +ĹŠ! ";5#1ĹŠ/#1, -#!#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .1%4#ĹŠ"#+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ .!#-3#ĹŠ , 3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#2/#1 ĹŠ "#ĹŠ2#1ĹŠ("#-3(Ä&#x192;! ".ĹŠ/.1ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ$ ,(+( 1Ä&#x201C;

;b YWZ|l[h Z[ kd Y_kZWZWde de _Z[dj_Ă&#x2019;YWZe o [d Yecfb[je [ijW# Ze Z[ Z[iYecfei_Y_Â&#x152;d" \k[ [d# YedjhWZe Wo[h feh bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh Gk_bb|d#BW FbWoW" W [ie Z[ bWi '*0)+$ =hWd YedceY_Â&#x152;d YWkiÂ&#x152; [b ^WbbWp]e Z[b YWZ|l[h gk[ [ijWXW [d c[Z_e Z[ kdei hWcWb[i Z[ bW gk[XhWZW" ZedZ[ oW i[ ^W lk[bje YecÂ&#x2018;d [ijei WYedj[Y_c_[djei$ ;b Yk[hfe Z[b \Wbb[Y_Ze" gk[ jWd iebe bb[lWXW ik hefW _dj[h_eh" [ijWXW j[dZ_Ze ieXh[ [b f_ie o Yk# X_[hje feh kdei hWcWb[i$ ;b ebeh dWki[WXkdZe ^WXhÂ&#x2021;W Z[bWjWZe bW fh[i[dY_W Z[b YWZ|l[h gk[ feh Wb]kdW hWpÂ&#x152;d \k[ W fWhWh [d bW gk[XhWZW$ I[]Â&#x2018;d bei cehWZeh[i Z[b i[Y# jeh" kd ]hkfe Z[ `Â&#x152;l[d[i" d_Â&#x2039;ei o WZkbjei `k]WXWd YWhdWlWb Xhki# YWc[dj[" bWdp|dZei[ W kdW WY[#

gk_W Z[b i[Yjeh" [i feh [bbe gk[ Yh[[d gk[ i[ jhWjW Z[ Wb]kde Z[ [bbei$ 7Z[c|i" Z[ WYk[hZe W bei l[# Y_dei" [d bW gk[XhWZW Gk_bb|d [n_ij[ kdW cWbW l_XhW o [d[h]Â&#x2021;W d[]Wj_lW [d \ehcW Z[ kdW ^[h# ceiW ck`[h gk[ WjhW[ W bWi f[h# iedWi Z[ i[ne cWiYkb_de ^WY_W [b WX_ice" _dZ_YWhed$ ;i feh [ie gk[ Wb fWh[Y[h iebe ^Wd [n_ij_Ze lÂ&#x2021;Yj_cWi Z[ [ij[ i[ne gk[ ^Wd heZWZe Wb lWYÂ&#x2021;e$ ;b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei 7cXWje YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W N) WYkZ_Â&#x152; Wb bk]Wh o jhWibWZÂ&#x152; [b YWZ|l[h ^WijW bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" [d bW WcXk# bWdY_W Z[ h[iYWj[" ZedZ[ gk[# ZÂ&#x152; ieXh[ kdW YWc_bbW c[j|b_YW [d [if[hW Z[ gk[ kd fWh_[dj[ be _Z[dj_\_gk[ o b[ Z[ Yh_ij_WdW i[fkbjkhW$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ 4#1/.ĹŠ"#ĹŠ ., #1.2ĹŠ , 3.Ŋĸ Ä&#x160;ĚŊ31 2+ "¢Ŋ#+ĹŠ! ";5#1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ .1%4#ĹŠ"#+ĹŠ .2/(3 +ĹŠ .!#-3#ĹŠ , 3.Ä&#x201C;

- &.)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;,) )Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ,, . ,v }

$ 9Whbei ;dh_gk[ @_hÂ&#x152;d o

-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5~ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ/#12.- 2Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ'., 1#2Ä&#x201D;ĹŠ,4)#1#2ĹŠ8ĹŠ-( .2Ä&#x201D;ĹŠ5( ) -ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ +"#ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ! ,(.-#3 ĹŠ .8.3 Ŋĸ! (- ĹŠ2(,/+#ÄšÄ&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ/+ ! ĹŠ8ĹŠ 2(-ĹŠ+ ĹŠ1#2/#!3(5 ĹŠ2#%41(" "Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ!(1!4+ ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ +.1#2Äą +ĹŠ 1#- +Ä&#x201C;

Bei ]kWhZ_Wi Z[ i[]kh_ZWZ Z[b c[hYWZe CeZ[be" M_b# c[h 7fedj[ o HWcÂ&#x152;d 9Wijhe" WcXei Z[ (* WÂ&#x2039;ei" h[Y_X_[hed lWh_Wi fkÂ&#x2039;WbWZWi feh fWhj[ Z[ iki ikfk[ijei YecfW# Â&#x2039;[hei0 9Â&#x192;iWh 9^kgk_cWhYW o =WXh_[b L[hW" i_d hWpÂ&#x152;d" c_[djhWi ZehcÂ&#x2021;Wd$ ;b ^[Y^e ^WXhÂ&#x2021;W eYkhh_Ze W [ie Z[ bW &'0&& Z[ Wo[h" [d [b _dj[h_eh Z[b Y[djhe Z[ WYef_e$ I[]Â&#x2018;d [b fWhj[ feb_Y_Wb" bei ]kWhZ_Wi W]h[Z_Zei Z[iYWdiW# XWd [d kdWi i_bbWi" YkWdZe bei ikfk[ijei W]h[ieh[i bei Wfk# Â&#x2039;WbWhed feh lWh_Wi eYWi_ed[i" _dj[djWdZe cWjWhbei$ M_bc[h 7fedj[" kde Z[ bei W]h[Z_Zei" fkZe ^k_h Z[b bk]Wh Wb iWbjWh Z[b i[]kdZe f_ie Z[b c[hYWZe ^WijW bW YW# bb[ @kWd 8[d_]de L[bW" f[he \k[ f[hi[]k_Ze feh [ijei Zei ik`[jei gk[ jWcX_Â&#x192;d b[ Z_ifW# hWhed o b[ Z_[hed WbYWdY[ [d [b fWhgk[ '( Z[ Del_[cXh[" ZedZ[ ^WXhÂ&#x2021;W f[hZ_Ze [b Ye# deY_c_[dje$ C_[djhWi gk[ HWcÂ&#x152;d 9Wi# jhe" ejhe W]h[Z_Ze" gk[ZÂ&#x152; _d# YedY_[dj[ [d [b _dj[h_eh Z[b c[hYWZe" [d c[Z_e Z[ WXkd# ZWdj[ iWd]h[" o \k[ [dYedjhW# Ze feh kd Yec[hY_Wdj[ W [ie Z[ bWi &,0'+$ >eo WcXei ]kWhZ_Wi i[ h[Ykf[hWd [d [b >eif_jWb :e# Y[dj[ 7cXWje" c_[djhWi gk[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW _dl[ij_]W [b YWie fWhW ZWh Yed [b fWhWZ[he Z[ bei W]h[ieh[i$

>[dho CWhY[be I[]khW" Z[ dW# Y_edWb_ZWZ YebecX_WdW" \k[hed Wfh[dZ_Zei feh bW Feb_YÂ&#x2021;W Z[X_# Ze W gk[ i[hÂ&#x2021;Wd bei fh[ikdjei Wkjeh[i Z[b heXe Z[ kdW \[hh[j[# hÂ&#x2021;W kX_YWZW [d bWi YWbb[i HeYW o CedjWble Z[ [ij[ YWdjÂ&#x152;d" [b i|# XWZe W [ie Z[ bWi '/0*&$ I[]Â&#x2018;d [b fWhj[ feb_Y_Wb" bei fhef_[jWh_ei Z_`[hed W bei ][d# ZWhc[i gk[ [b WiWbje o heXe be fhef_Y_Whed [djh[ YkWjhe ik`[jei" gk_[d[i Yed kd WhcW Z[ \k[]e Wc[Zh[djWhed bei Wc[Zh[djW# hed o Wc[dWpWhed Yed cWjWh W ik ^_`e Z[ dk[l[ WÂ&#x2039;ei$

Bei fh[ikdjei cWb^[Y^eh[i be]hWhed bb[lWhi[ c_b ZÂ&#x152;bWh[i [d [\[Yj_le" Z[ bW l[djW Z[b ZÂ&#x2021;W o bk[# ]e i[ Z_[hed W bW \k]W [d fh[Y_f_# jWZW YWhh[hW$ I_d [cXWh]e" Z[X_Ze bW h|f_ZW WYY_Â&#x152;d Z[ bei W][dj[i Z[b ehZ[d be]hWhed Z[j[d[h W [ijei Zei ik# `[jei c_[djhWi _dj[djWXWd ^k_h$ F[i[ W [bbe de fkZ_[hed h[Yk# f[hWh [b Z_d[he ikijhWÂ&#x2021;Ze$ Bei Wfh[^[dZ_Zei \k[hed bb[lWZei Wb 9[djhe Z[ :[j[dY_Â&#x152;d Fhel_# i_edWb 9:F o ^eo i[ YedeY[h| i_ gk[ZWd b_Xh[i e i[ iec[j[d W _dijhkYY_Â&#x152;d Ă&#x2019;iYWb _dl[ij_]WY_e# d[i $

(Ĺ&#x2039; - &. (. / Ĺ&#x2039; !, # )Ĺ&#x2039; <WX_|d L|igk[p Fkd_dW" Z[ '/ WÂ&#x2039;ei" \k[ W]h[Z_Ze \Â&#x2021;i_YWc[d# j[ feh kd ik`[je Z[ f_[b d[]hW o Z[ WY[dje Yeij[Â&#x2039;e" Wo[h [d bW Y_kZWZ[bW Fh[i_Z[dY_Wb" W [ie Z[ bWi &+0(&$ 7b fWh[Y[h [b Y_kZWZWde i[ Z_h_]Â&#x2021;W W ik l_l_[dZW" f[he [d [b jhWdiYkh# ie \k[ _dj[hY[fjWZe feh [ij[ cWb^[Y^eh gk[ gk_ie Z[ife# `Whb[ Z[ iki f[hj[d[dY_Wi$ I_d [cXWh]e" [b e\[dZ_Ze fkie h[i_ij[dY_W Wb heXe o b[ fhef_# dÂ&#x152; kd fkdjW f_[ [d kdW Z[ iki f_[hdWi" be]hWdZe ^k_h ^WijW gk[ [ij[ i[ h[Ykf[h[$


āą

ŏŏāąŏŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

8KI9E ;CFB;E 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ

ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ

1.$#2.1ũ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ

@E><E@<IFJ

1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-!( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć

ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

154+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ

-%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē

-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

-$ēũ

ćĒđĊĐĊćČďũ

ĵũ

154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ

:FEK8;FI<J

-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ -%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

8;D@E@JKI8K@MFJ

.3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#

%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ 4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ

_!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ

1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ

47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ

ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ

%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

ćđĒćĎĎđćČ

13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ

-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

/ !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ

47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

.-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ 1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć

'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć

42! ũ 31 ).ũ

:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć

+(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ

+ (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2

ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ

-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ

<DGC<F ;FD<JK@:F

%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ #-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ

ĵũ

-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ

,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď

..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ

-%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď

,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

%1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď

-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ

.-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ

.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď

-$ēũ

ĉČĉĎĒďćũ

-$ēũ

ĉČĉďđĊđũ

ĵũ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

47(+( 1ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćđĐĒĉĊďĐĎ

89F>8;FJ

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ

.% ".ēũ -$ēũĉđĉđďĒČ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

%1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

.% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ 2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ

%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

"#ũ

2(!.+.%~ ēũ

-$ēũ

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ

11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď

+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ

#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ ,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ

#231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ

M8I@FJ (-3.1ũ"#ũ 43.2Ĕũ24#+" Ĕũ31 ).ũ5 1(.2ēũ #++ĖũćđćĐĈČććĊ 2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć

ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ

:?F=<I<J

4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ

ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ ēũ -#).ũ "#ũ31;(+#1Ĕũũ -$ēũćĒĉĉďĎĐćď '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ

ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ

%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ

%1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ

(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ

234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ

ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć

47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć

.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ

ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ

%#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ

(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ 234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ #!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ

2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1, 3(! ēũ

-$ēũ

%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ

234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ ,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ

(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ %1#2 " ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒđĉĉČĐĈČ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĒČďđďĒĊũĵũĉĐĎČĐČĈ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ũ ĵũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ēũ -$ēũćđĐđĉďćĉĈ #!1#3 1( ēũ -$ēũĉČĈďćČĈũĵũćđČĉĐďĈĐČũ /+//-

M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ


ũ ēũ -ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĊćĊ,3ĉĔũ 41 -(9 !(¢-ũ #1./4#13.ũ ' !'4;-ēũ .-.ĖćĒĐĎĒďĐććēũĸ 1ēĈĎũŇĒďđďĉĹ ũ ũ -4#5 ũ #-ũ 4 !'(ũ ũ %" +#- ēũ 1!.2 ēũ ćđČĐćĈĊĎďĸ 1ũ ĈĎũŇĒďđĐćĹ ũ ēũ 3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ #1! ũ"#ũ+ ũ -(5#12(" "ũ _!-(! ũ 8ũ 5ēũ +ũ ¢-".1ēũ + , 1ũ2.+.ũ(-3#1#2 ".2ũ /'.-#ēũćĒĒĐďćĎĒđũĸ, 1ĉĉũŇĒďĒĊďĹ

8II@<E;FJ ēũ #/ 13 ,#-3.ũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ#7!#+#-3#2ũ!.-"(!(.-#2ũ ++#ũ .+~5 1ũ 8ũ 23(++.ēũ +3.2ēũ %#-!( ũ"#ũ ( )#2ũ 1.ı 2#ēũ #+$ēũ ĉČďĈćĎĉıũ ćĒđĎČĈđĊďũ ĸ 1ēũ ĈćũŇĒďĎĎĎĹ ũ .$(!(- ũ Ċ#1ũ /(2.Ĕũ 434 +(2ı 3 ũ , 3.ũ ĸĊćČĹũ #+$ēũ ćĒČćĊďćĉĉĵũ ĉČĉďđČďũĸ 1ũĈćũŇĒďĎćďĹũ

ũ "#/ 13 ,#-3.ũ !.-ũ 3.".2ũ

+.2ũ 2#15(!(.2ũ -% '41!.ũ ).ēũ 4-3.ũ ũũ 1, !( ũ 2/ ũ #-31 " ũ ũ + 2ũ ( 2ũ ĸ 19ēĈďũŇĒďđĒĐĹ ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē

<DGC<FJ ēũ #!#2(3 ũ 4-ũ #,/+# ı ".ũ !'(++#1ũ / 1 ũ 3#-"#1ũ #-ũ +, !_-ũ /1#2#-3 1ũ".!4,#-3.2ũ#-ũ+ ũ 5ēũ +ũ #8ũ 8ũ 4(2/(! !' ũ $.-.ũ ćđČĐćĒćĈďũ ĸ 1ēũ ĈĎũŇĒďđČđĹ #ũ-#!#2(3 ũ 2#2.1ũ .,#1!( +ēũ -5( 1ũ .) ũ "#ũ (" ũ ũ2 ,/1.)#!3ľ'.3, (+ē!.,ũ 1#23(%(.2 ũ!+(-(! ũ-#!#2(3 ũ#-$#1,#1 2ũ 3(34+ " 2ũ8ũ 47(+( 1#2ēũ -$ēũćĒđćĈďĊđĊũĵũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#! ,/1#2 ũ /1.5##".1 ũ "#ũ /1."4!3.2ũ "#ũ +(,/(#9 ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ēũ -$ēũ ćđĎĎĎđćĎĎũ ĵũ 2#15(#7/1#22 , 3.ľ' .3, (+ē!.,ũ

4#5 ũ .23#1~ ũ 4 (! " ũ #-ũ ~.ũ #1"#ũ 1#04(#1#ũ "#ũ -%#-(#1 ũ #-ũ 41(2,.ũ 8ũ .3#+#1 ēũ -$.1,#2Ėũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!ũ ĵũ ćđČďĊĐĈĉĉũ

.-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.ũ5#-"#".1#2ũĸ 2Ĺēũ -$ēũĉČĉĉđđđũ

#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ

../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ-#!#ı

#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ

ĵũćđĐĐĈďĉĒćũ

5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ

2(3 ũ $(!( +ũ"#ũ -5#12(.-#2ũ!.-ũ#7/#1(#-ı !( ēũ -$ēũ/"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē #!ũ #+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ

ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ

ũ #!#2(3 ũ .5#-ũ !'(++#1ũ

/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

/1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēĸ 1ēĈćũũŇĒďĈĎđĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ

)#!43(5.ũ "#ũ #-3 2ũ / 1 ũ .$(!(- ũ "#ũ

(/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ

(2# .Ĕũ .34+ !(¢-Ĕũ 4 +(!(" "ēũ 4#+".ũ ,;2ũ !.,(2(.-#2ēũ 5ēũ 4,( '4(ũ ćĒıĈĒũ 8ũ 3 '4 +/ ũ ćĒĎđĎďććďũ ıũ ĉđČĎĒĐĈũ ĸ 1ēũĈđũŇĒďĒČČĹ "#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

#ũ-#!#2(3 ũ -%#-(#1.ũ %1¢-.,.Ĕũ .-ı 3 ".1 Ĕũ 2(23#-3#ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēũ 5ēũĈĉũ"#ũ .5(#, 1#ũćĒĎĎũ8ũ ., 2ũ #5(++ ē #ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ũ 8ũ (2(3 ı ".1#2ũ ũ _"(!.2ēũ -$ēũ ĉČĐćĒđČũ ĵũ 1#!412.2'4, -.2ľ0 1(23.-ē!.,ũ

E<>F:@FJ M8I@FJ ũ Ĕũ ) 1ũ "#ũ /#2.Ĕũ -3(231#22ũ #+ 7Ĕũ #-31#- ,(#-3.ũ /#12.- +(9 ".Ĕũ/1#/ 1 !(¢-ũ$~2(! ũ /+(! ı " ũ/ 1 ũ3.".ũ"#/.13#ēũĸ Ĺũũ ũ".,(!(+(.ēũćĊĉČĉĊĎĎĊĵćĒĎĒĈĊĎĉĊĵć đĐĐĊĎćďĈēũĸ 1ēũĈĎũŇĒďđďđĹ

:H$ H7KB ?D97 7D:?DE

ũ ũ ũ ēēēũ (ũ 42! 2ũ +%.ũ 4#-.Ĕũ -4# .ũ 8ũ "($#1#-ı 3#ũ !.-3 !3.2ũ +ũ ćđČĈĎĊĊĒĈũ ĸ 1ēũ ĈĎũ Ňũ ĒďĒćČĹ 3#-!(¢-ũ # .1#2ũ / 3#1.2ũ3#-#,.2ũ 3(-3 ũ ũ #-ũ 3.".ũ !.+.1ũ / 1 ũ +.%.3(/.2ũ "#ũ24ũ! +9 ".Ėũ ē ēũ 13#2 - +ũ .! +ũŒĈĎĎũ (-$ēĖũćđđĎĒćĒĒĈũĸ 1ēũĈđŇũĒďĒĈĊĹ 2 )#2ũ 2/#!( +#2ėũ 2.,.2ũ + ũ #2#-!( ũ #-ũ #++#9 Ĕũ +4).Ĕũ 5 1(#" "Ĕũ "(2!1#!(¢-ũ 8ũ !4+341 ēũ "ēũ ũ-.2ũ!.-.!#ēũ 1 !( 2ũ/.1ũ /1#$#1(1-.2ũ ćĒĎĊďćđĈďũ ıũ ćđćĊĊČĐćĊũ ĸ 1ēũĈďũŇũĒďĒĊĒĹũ

!

9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $

9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-

/,./,

/,/&+

ũ

/,)+.

L;D:E F;GK;y7 ;CFH;I7 FHE:K9JEH7 :; 8;8?:7I"

/,./)

;DL7I7:7I ;D B7C?D7I :; FEB?;J?B;DE 8?EH?;DJ7:E J;B<$0 (.()&,-# &//-&.,*(

³ &2%5$1=$6 (&8$'25´ 5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO

&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ $7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26

/,/)*

/,.-,

*,1(&2/2*,$

&,58*,$ /$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO /,(+/

āĆ

C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E

>EH7H?E0 '(^&& W '+^&&$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/' >EH7H?E0 '-^&& W (&^&&

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏŏ

ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$

#ũ5#-"#ũ3 7(ũ!.-ũ !!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ēũ -$ēũćĒĒćđČĈĐđũĵũĉČĉćđĐĎũ

/,+,.

9@<E<J I8@:<J ũ ēũĈČĊ,ĉũ!.-2314!ı !(¢-ũ/1#!(.ũ ũ!.-5#-(1ũ (!#-3(- ũ (9 11.ũ Ĉďďũ8ũ .13#9ēũ #+$ĖũĉđĉĊĈĊĉıćđĎČďĉĊĐĊũ ĸ, 1ēĈćũŇĒďďĒćĹ

/,+(.

&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO

/+./+

/+./*

/,(,/

;ij j_YW ?dj[]hWb C?C7 Ä J;

/,.-+

625'(5$

+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP

'U 'LHJR 7RUUHV 5

Feh j[cfehWZW \[ij_lW e\h[Y[ kd (& Z[ Z[iYk[dje [d jeZei iki jhWjWc_[djei0 9ehfehWb[i0 H[ZkYY_ d Z[ f[ie o c[Z_ZWi feh iebe )"+& Z_Wh_ei$ 9ed c jeZei dWjkhWb[i" i_d Z_[jWi i_d _do[YY_ed[i d_ fWij_bbWi <WY_Wb[i0 H[`kl[d[Y_c_[dje \WY_Wb" WYd " b_cf_[pWi$ 7Z[c|i0 ;b[Yjhe WYkfkdjkhW o Z_W]d ij_Ye Z[ iWbkZ$ 7j[dY_ d Fhe\[i_edWb0 c Z_Ye dkjh_Y_ed_ijW

'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD

WR SLVR 2I 7HOpIRQR

'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$

&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'

&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(

',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W

/,+&'

=$0,5

&5,6723+(5 52< (;3(572 (1 $0$55(6 '( $025 +DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD

$5 FF

/,+-+

:_h[YY_ d0 CedjWble &+#'' o IkYh[ ;Z$ 9^_Ye E\$0 '+ >ehWh_e0 Bkd[i W L_[hd[i /0)& Ä '(0)& )0&& Ä '.0)& I|XWZe0 Fh[l_W Y_jW J[b \ede0 &)(*('/-' Y[b0 &/&/'/)-&

/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+

(VSHFLDOLVWD HQ DPDUUHV GH DPRU UHJUHVR DO VHU DPDGR HQ KR UDV 'RPLQDGR \ FDULxRVR D \ VHUiV FRUUHVSRQGLGR /LPSLDV GH DXUD %DxRV HQHUJpWLFRV

9LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH

3$5( '( 68)5,5 //$0( <$ < 5($/,=2 78 $0$55( 75$%$-26 $ ',67$1&,$

! "

# ! $

!

$ $

" "

/,/*(


āć 0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ

ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

5(&7,),&$'25(6 5(&7,),&$'25(6

1HFHVLWR 0DHVWURV FRQ H[SHULHQFLD 8Q UHFWLILFDGRU GH FLOLQGURV \ 8Q UHFWLILFDGRU GH FDEH]RWHV SDUD RSHUDU PiTXLQDV HVWDFLRQDULDV SDUD WUDEDMDU HQ 6DQWR 'RPLQJR /ODPDU VROR LQWHUHVDGRV VDGRV /ODPDU VROR LQWHUH DO YI

5IZQIKPQ )+)8=4+7

5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[

+-4=4): !! /,)/(

/,)),

+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW

."3*"$)*

D;9;I?JE 9>E<;H

D[Y[i_je YedjhWjWh

9EDJ7:EH7 9F7

Yed [nf[h_[dY_W _dj[h[iWZWi Z[`Wh ik ^e`W Z[ l_ZW [d 7l$ ;b 9 dZeh o Bei 7j_i Z_W]edWb W BkXh_YWZehW Ieb i J[b \ede &)(.+)&*/% &//*&),-(

IFEHJC7D >7IJ7 (. 7yEI" 9ED :;I;EI :; JH787@7H H;IFEDI78B;C;DJ; O B; =KIJ; L;D:;H$ FH;I;DJ7H 97HF;J7 9ED H;<;H;D9?7I O ) H;9EC;D:79?ED;I$ EBC;:E (#.) O 97IJ?BBE$ J;B<0 (.()&,-% &//-&.,*(

/,/).

/,/)*

+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + + + +

,QIRPHUFLDO 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO ,QIRPHUFLDO 7HOHGHSRUWHV ,QIRPHUFLDO ,QTXLHWXGHV ,QIRPHUFLDO &LQH 0DWLQDO &OXE $QLPDGRV 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 7RXFK ,QYDVRU =LP 7H9H7UDYLHVRV

+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + K

&OXE $QLPD $PEDILFFLyQ 6WDU7UHN 9R\DJHU

79DQXQFLRV ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 3XQWR GH $QiOLVLV ,QIRPHUFLDO (FXDWRULDQtVLPR ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH

79DQXQFLRV &LHUUH

ũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ũ ĉćĈćıćĒĐđũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ' ũ"(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ ē

ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ĉćĈćıćĒĐđ ũ ũ ēũ ũ ēũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Đũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĉďēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ)4(!(.ũ5#1 +ũ24, 1(.ēũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ +ũ ,#-.1ũ ' (".ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #23#ũ )4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#+#2ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ , 2ũ !#1! -.2ũ "#ũ "(!'.ũ ,#-.1ũ 8ũ #-ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + ı " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ /."#1ũ #2/#!( +ũ ")4-ı 3.ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ

4#9ũ !" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ũ +.ũ 04#ũ !.,4-(ı !.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ , 3.ĔĈĈũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +#

!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē ũ 8ũ4-ũ2#++. ĹĒďĈĉĉũũũĵĈĒĉĉĉ ũ ũ

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

(3 2#ũ !.-ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ũ "#ũ "(5.1!(.ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 48.ũ 3#-.1ũ #2ũ#+ũ2(%4(#-3#Ė Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ .ũ ććČďı ĉćĈĈı Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'Ĉĉēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #-! 1% ".ũ "#+ũ

49% ".ũ #%4-".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ (!'(-!' ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ .$(!(.ũ .ũĈĊćđı ı Ĕũ"#ũ $#!' ũ Đũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ

ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#ı !(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ + ũ !#/3 ũ 31;,(3#ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ũ ũ + ũ 5~ ũ #1 +ũ 4, 1( ũ /1#5(23 ũ #-ũ + ũ 2#!!(¢-ũ ĉĊēũ 13ēũ đĉđũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ 3#-3 ũ + ũ 2#5#1 !(¢-ũ)41 ,#-3 " ũ "#+ũ !!(.- -3#ũ1#2/#!3.ũ"#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".Ĕũ ~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1ı !4+ !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ũ 8ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ ".-"#ũ 2#ũ 1# +(9.ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ +ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-ı

3 " ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ / 31.!(- ı ".1ēıũ ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ũĸ ũĹ

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ8ũ+#ũ!(3.ũ ũ 423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ũ /1#5(-(_-ı ".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ#-ũ#23 ũ)4"(ı ! 341 ēıũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ

ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ũĵĒďĈĊČũũĵũũĈĒĉĉČ ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.Ĕũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıććČĈĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2ı /4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ #-ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ + ũ 04#ũ !.,/ ı 1#!#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ"#ũ+ ũ(,/.2( (+(ı " "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#, -" " Ėũ 2#ũ ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈĈććČĈ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Ďĉēũũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 ı " ũ /.1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ8ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(ı 3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ēũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ #+ũ !3.1Ĕũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.ı 2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-ı !( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" ı " ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ -#7 ēũ ũ .ũ 04#ũ "(2ı /.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕıũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -ı " " Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +4#%.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ēıũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ ũ # 1#1.ũ Ĉđũ "#+ũ ĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++.ũ ĈĒĉĐĈĵĒďĊďĈ ēũ ũ ē ēũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĈĉũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ēũũ #ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ē

Ĕũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ĔũĉćĈĈı ććĈĉ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ, 13#2ũĈũ"#ũ$# 1#ı 1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ČĊēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#3 ũ"#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" ı " ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ 4(3.Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#ı 1(.1#2ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ %1_%4#2#ũ ũ

+.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3(ı $~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ

4#9ũ !" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ ũ .ũ ũ 04#ũ !.,4ı -(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.Ĕũ ĉČũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#

!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊČČĵĒďđđĈ ēũ"#+ũ ē Ėũēıũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ 2 #1Ėũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈćıćđČČĔũ2#%4(".ũ/.1ũ+ ũ .% " ũ ũ ũ

ũ

Ĕũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ 1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.ũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ı ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -(ı $#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(ı - 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#, -" " Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ĈđĊćĐĉćĈććđČČ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĊũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉČēũ ũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ ēũ ũ ũ

ũ

Ĕũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ + ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#/1#2#-3 ũ' ũ, -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2(ı (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-ı !( ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ "#, -ı " " ēũũ 1.5_ 2#ũ"#ũ!41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ+ ũ,#-.1ũ' (" ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .(1;-ũ + 2ũ 24%#1#-ı !( 2ũ "#ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1ı ! -.2ũ 8ũ ũ + ũ $ +3 ũ "#ũ _23.2ũ "#ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 ı +#2Ĕũ 04(#-#2ũ /1#2#-3 1;-ũ 242ũ ".!4,#-3.2ũ /#12.- ı +#2ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 1ēũ #.5 --8ũ ! Ĕũ %#-3#ũ (2! +ũ 2(%- ".ũ ũ #23 ũ

4"(! 341 ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(ı ++ ũ)4"(!( +ũ .ēũĈĊćēũũ .ũ04#ũ "(2/.-%.ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ .3($~04#2#ēıũũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ

4#9ũ -! 1% ".ũ "#+ũ

49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉČũ"#ũ#-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĐ'ĉĉēũũ +ũ#2!1(ı 3.ũ %1_%4#2#ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ 1#!3($(! !(¢-ũ "#+ũ /1(,#1ũ /#++(".ũ "#+ũ !3.1ũ 04#ũ #-ũ 24ũ "#, -" ũ ũ 31 ı 5_2ũ"#ũ24ũ/1.!41 ".1 ũ)4"(ı !( +ũ' ũ'#!'.ũ!.-23 1ũ!.,.ũ Ĕũ 2(#-".ũ +.ũ !.11#!ı 3.ũ ũ ũ ũ ēũũ -ũ+.ũ"#,;2ũ#23#ı 2#ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.ı 5("#-!( ũ -3#1(.1ēũ ũ ;% 2#ũ 2 #1ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ

49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ04#ũ!(3.ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(ı -#-3#2ėũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ # 1#1.ũ ĉČũ "#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++.2ē ĈĒĊĎćĵĒďĒĈĎ ēũ"#+ũ ēũ Ėıũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1Ėũ #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ (5.1!(.ũ .ēũ ĉćĈĈıććĐĉĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ 1#-2 ũ "#ũ #23 ũ "4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ı ".ũ#-ũ#+ũ 13ũ ĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ı ".ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.ı

2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ēũ ēĈũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" ı " Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ėũ

Ėũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũũ ũ ũ Ėũũ Ėũũ ĈđĊćĐĉćĈĈććĐĉũ

ũ ũ ũ Ėũũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũũ ũ ũ ũ Ėũũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ēũ 5(#1-#2ũ Ĉđũ "#ũ $# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'ČĈēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ $.1,4+ " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31 ,(3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' ũ , -($#23 ".ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" " ē %1_%4#2#ũ ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ !.,.ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ )49ı % ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ "ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "( 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ 4+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ 19.ũ Čũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊĎĉĵĒďĒĊĐ

ũũ ũ ũ ũ Ėũũũ

Ėũũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũũĊďćć

Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē Ėũ .ũũĎĈćıĉćĈć ĎĈćıĉćĈć

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2ĔćĐũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć Ċćēı Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ !4,ı /+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#1(.1ũ ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ +(,#-3.2ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(ı 3#ũ #2/#!( +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ/4 +(! " ũ#-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũďČĊũ"#ũĉđũ "#ũ 4+(.ũ"#ũĉććĒēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ 8ũ+ 2ũ 43.1(9 !(¢-ũ04#ũ' !#ũ ũ24ũ .% ".ũ 31.!(- ".1ũ / 1 ũ 04#ũ 242!1( ũ #-ũ 24ũ "#$#-2 ēıũ ~3#2#ũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ#-ũ+ ũ$.1, ũ/1#5(23 ũ /.1ũ #+ũ 13ēđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-3(-4 1ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ 1 !3(! " ũ + ũ !(3 !(¢-ũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ ũ + ũ 04#ũ "# #1;-ũ !.-!411(1ũ + 2ũ / 1ı 3#2ũ#-ũ$.1, ũ/#12.- +ũ.ũ/.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ

4"(!( +ũ !.-ũ /."#1ũ ,/+(.ũ 8ũ 24$(!(#-3#ũ #-ũ !4 -3.ũ ũ "#1#!'.ũ 2#ũ 1#04(#1#ũ 04#ũ !.-3#-% ũ!+;424+ ũ#2/#!( +ũ / 1 ũ 31 -2(%(1ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ $.1,4+ ".2ũ /.1ũ + ũ !3.1 ėũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ėũ #+ũ "#, -" ".ũ /#12.- +ı ,#-3#ũ 1(-" ũ 24ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ēũ #ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ +.ũ 04#ũ 2# + -ũ #+ũ (-!(2.ũ ĉ".ũ "#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĒĔũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎĔũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ČĊũ ũ + ũ "(2/.ı 2(!(¢-ũ 31 -2(3.1( ũ /1(,#1 ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 8ũ + ũ 3 + ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ,~-(, 2ũ 5(%#-3#Ĕũ $() 2#ũ #-ũ + ũ 24, ũ "#ũ Ōũ ĈČĊĔĈďũ "¢+ 1#2ũ "#ũ +.2ũ 23 ".2ũ -(".2ũ "#ũ .13# ,_1(! Ĕũ #04(5 +#-3#ũ +ũ ĎČĔĉĊŘũ "#+ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".Ĕũ+ ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(ı 2(.- +ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ "# #ũ 24,(-(231 1ũ #-ũ #-#ı $(!(.ũ"#ũ+.2ũ,#-.1#2ũ ũ Ĕũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ / 13(1ũ "#+ũ ,#2ũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ .Ĕũ 04#ũ "#/.2(3 1 ũ #-ũ + ũ !4#-3 ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ ,#"( -3#ũ / %.2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ /.1ũ "#+ -3 ".Ĕũ "#-31.ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ēũ #ũ "(2ı

/.-#ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ2 +(1ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ /.13 ".1ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ ("#-3(" "ũ .ũ ĈĎććĊĒďĉČıĎũ/ 1 ũ#+ũ#$#!ı 3.ũ .$~!(#2#ũ ũ + ũ (1#!!(¢-ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēı$Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ 4#9ũ (5(+ũ "#ũ .2ē

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++.ē ĈĒĉĈĉĵĒďćĐČ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ēũ"#+ũũ ē !3.1 Ėũũũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ ũ

42 Ėũũũ ũ ũ Ėũũ ĉććĒıćđďĒ

4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĊĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ

4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ"#ũ , 3.Ĕũ8ũ #-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2ı /.-"(#-3#ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ + ũ 2# .1 ũ "1( - ũ 1~ ũ .+~2ũ 1,().Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ +(,#-3.2ėũ8ũ"#ũ!.-$.1ı ,(" "ũ ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ"#+ũ !4 ".1ũ #-ũ+.2ũ 13~!4+.2ũďĒũ-4,#1 ı +#2Ĉũ8ũĎũ8ũĈďĒĔũ /+(! -".ũ+ ũ -.1, ũ!.-3#-(" ũ#-ũ#+ũ 13(ı !4+.ũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũũ

#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3(34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ8ũ/.1ũ #+ũ(-3#1_2ũ24/#1(.1ũ"#+ũ-( .ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2ũ .- 3' -ũ 41(!(.ũ 8ũ "#+#(-#ũ - '~ũ .,#1.ũ .+~2Ĕũ #-ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈćĈĔ..ũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ#+ũ"#, -" ".ũ"#2"#ũ+ ũ $#!' ũ"#ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ "#, -" ũ#-ũ,#2 " 2ũ -3(ı !(/ " 2ũ+.2ũ!(-!.ũ/1(,#1.2ũ "~ 2ũ"#ũ! " ũ,#2Ĕũ,#"( -ı 3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ

4"(! 341 ēũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ1#2("#-!( Ĕũ+4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ .ũ / 1 "#1.ũ "#+ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ !~3#2#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ#+ũ 13(!4+.ũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,ı / 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ + ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ "#+ũ ! 2.ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134ı - ,#-3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ'#!'.ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ "#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ .ũ2#ũ 3(#-ı "#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 1 ) ".1 ũ .!( +Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ+ ũ+ .1ũ/1.$#2(.- +ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ ,(#,ı 1.ũ "#ũ + ũ $(!(- ũ _!-(! ũ -.ũ #2ũ / 1 ũ #2.2ũ $(-#2ēıũ ĉēıũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-ı 3 " ũ ")4-3.ũ ũ + ũ "#, -ı " " ēıũ Ċēıũ 2ũ (,/4%- !(.ı -#2ũ 8ũ 3 !' 2ũ 2#ũ + 2ũ "# #ũ 1# +(9 1ũ #-ũ 24ũ ,.,#-3.ũũ ./.134-.ũ "#ũ /1.!#"#1ēıũ Čēıũ +ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ 1(-" ũ 24ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ēıũ Ďēıũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ "#ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ

2! -.Ĕũ ũ /.13 ".1ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ũ ĈđćĊČČćďĈıĐũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#1ı 3(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-ı 3#ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ Ďĉĉũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũũ !.-!#"(" ũ +ũ .% ".ũ 423 5.ũ 41(3 ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ

4"(! 341 ũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēı ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ$Ĕı

ũ ũ ũ ĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺēıũ ĖĢ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĈĎũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũĉćĈćũ+ 2ũĈć'ĉĊũ Ėũ #ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2ı /4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉćũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ 4"(!( +ũ "(2/.-ı %.ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !4,/+(,(#-ı 3.ũ "#ũ $.1, ũ (-,#"( 3 ũ ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +ũ "#, -ı " ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ !.-$.1,#ũ 2#ũ ' ++ ũ "(2/4#23.ũ #-ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ēıũ .3($~04#2#ēıũ ēı 1ēũ ũ ũ ēı 4#9ũ ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēı

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#ı 5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ !.-3(-4 1 ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ -ũ #+ũ /1#2#-3#ũ !34_ũ #+ũ ".!3.1ũ 1(.ũ (! ũ ēũ -ũ ! +(" "ũ "#ũ2#!1#3 1(.ũ#-! 1% ".ũ"#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ũ ćĈĊı ı Ĕũ$#!' ũćĎũ"#ũ -#1.ũ"#+ũ ĉćĈĈėũ /.1ũ 5 ! !(.-#2ũ !.-ı !#"(" 2ũ +ũ2# .1ũ2#!1#3 1(.ũ (34+ 1 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũĸ#Ĺ 8ũ4-ũ2#++.ũ $ĵũĒďćĒďũũĵĈĒĉĈď ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ

4(!(.Ėũ ũ ĖũĉććĐũćĉĈďē

ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ēũ

4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĈĒũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĐēũũ

2ũ Ĉď'ĊĐēıũ Ėũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(ı ,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũũ

ũ "#, -" " ũ 8ũ 1#$.1, ũ ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.%(,(#-3.ũ ,(+( 1Ĕũ !.-ũ 24)#!(¢-ũ +ũ /1.!#"(,(#-ı 3.ũ .-3#-!(.2.ũ #-#1 +Ĕũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉĐĈũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ėũ #-ũ!.-2#!4#-!( ũ!~3#2#ũ ũ+ ũ

!" ēēũ 4+ +( ũ ;2!.-!#9ũ#-ũ 24ũ! +(" "ũ"#ũ (1#!3.1 ũ"#+ũ .% 1ũ Ģ -3 ũ 1( -(3 ĢĔũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ũ 1#2ı /#!3(5 ėũ8Ĕũ ũ+.2ũ/ "1#2ũ"#+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ēũ ēĔũ,#"( -3#ũ/4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1ı !4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(ı - ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "# (#-".ũ (-2#13 12#ũ #-ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ 4- ũ $.3.%1 $~ ũ 1#!(#-3#ũ"#+ũ,#-.1ũ, 3#1( ũ "#ũ+ ũ !!(¢-ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-ı 3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈČđũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.ı - -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĒďĵĒďČČĒ ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 43.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ

4(!(.Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũĉćĈĈũćĈđČē

ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē

4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũĈũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ďđēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-ı 3#ũ"#, -" ũ"#ũ +(,#-3.2ũ8ũ "#!+ 1 3.1( ũ"#ũ/ 3#1-(" "Ĕũ /1#5(.ũ#+ũ2.13#.ũ+#% +ũ1# +(ı 9 ".ėũ 8Ĕũ /.1ũ !4,/+(".ũ 04#ũ 2#ũ' ++ ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ēũũ


.1ũ!.-2("#1 1ũ04#ũ+ ũ"#, -" " ũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(ı 2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ /1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( ũ 8ũ "#!+ 1 ı 3.1( ũ"#ũ/ 3#1-(" "Ĕũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ+.ũ/1#2!1(3.ũ#-ũ#+ũ /~34+.ũ ũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĎũ "#ũ+ ũ(-"(! " ũ+#8ēũũ -ũ!.-2#!4#-ı !( ũ -3#ũ + ũ "#!+ 1 !(¢-ũ )41 ,#-ı 3 " ũ 1# +(9 " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ "#ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ/ 1 "#1.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.ı -#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ #-ũ + ũ , 3#1( Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ3_1,(-.ũ+#% +ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -ı " ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/1.!#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 8ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#ı 1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ ėũ .1ũ -4-!( ".2ũ +.2ũ ,#"(.2ũ /1. 3.ı 1(.2ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ + ũ !!(.- -3#Ĕũ /1 !3~04#-2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(ı %#-!( 2Ėũ %1_%4#2#ũ+.2ũ".!4,#-ı 3.2ũ 04#ũ 2# + ũ #-ũ #+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" ėũ 1(-" ũ .-$#2(¢-ũ

4"(!( +ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ

ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /+(#%.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ #-ũ $.1, ũ 5#1 +ũ .$1#!#ũ /1#2#-3 1ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ ! +($(! " 2ũ #+ũ ,.,#-3.ũ,(2,.ũ"#ũ+ ũ"(+(%#-!( Ĕũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ ũ /1(,#1 ũ '.1 ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ /#13(-#-ı 3#Ĕũ #-ũ !.,/ ~ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ 8ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ēũũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ +ũ "#, -" ".ũ 2#ũ "(2/.-"1;ũ "#ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ũ 2#ũ /1 !3(04#ũ #+ũ #7 ,#-ũ ĸ ĹĔũ /1#5( ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2Ĕũ "(+(%#-!( ũ04#ũ2#ũ/1 !3(! 1;ũ!.-ũ+ ũ !.,/ 1#!#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ + ũ !3.1 ũ 8ũ + ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #+ũ + .ı 1 3.1(.ũ ".-"#ũ 2#ũ /1 !3(! 1;-ũ +.2ũ #7;,#-#2ũ 8ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ 2# + 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -ı " ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ % 23.2ũ 04#ũ !.11#1;-ũ ũ ! 1%.ũ "#+ũ /1#24-3.ũ / "1#Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĈćũ"#+ũ(-"(! ".ũ!4#1ı /.ũ +#% +ēũ ũ Ë-(! ,#-3#ũ +.2ũ -4-ı !(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ $() " ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ +ũ3#-.1ũ"#ũ+.ũ04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,Ĕũ2#ũ+.2ũ/1.5##1;ũ#-ũ+#% +ũ8ũ "# (" ũ $.1, ēũ ũ #ũ $() ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ +(,#-3.2ũ /1.5(2(.- +#2ũ 8ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, 2ũ 5(%#-3#Ĕũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ đĈĵĈććũ ũ ,#1(! -.2ũ ,#-24 +#2Ĕũ !.,.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ đũ "#+ũ (-"(! ".ũ !4#1ı /.ũ+#% +ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉĈďũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#"(ı " ũ ũ24ũ .% ".ũ"#$#-2.1ēũũ .ũ04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(ı " "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ı ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ćĎĐı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ # 1#1.ũ "#ũ ĉćĈćēũ .1ũ #-4-!( ũ "#+ũ3(34+ 1ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ē ēũ ũ ũ ē (1, ũ +#%( +# ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊČĉĵĒďđďĊ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ēũ"#+ũ ē 43.1Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" " Ėũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ĖũĉćĈćıćĈĈĐ

4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 4-#2ũ đũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ĈĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ #+ũ #7/#"(#-3#ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 4 13 ũ #,/.1 +ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũĈĒđı ũ"#ũ$#!' ũ Ċũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ !.,/#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"#3#1,(ı - ũ+#ũ+#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ

( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ 13ēũĊĎĔũĊĐũ 8ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ ũ +.ũ "(2/4#2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĐĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 Ĕũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũũ"#ũ +(,#-3.2ēũũ ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ /1.!#2 +#2ũ "#ũ 2(,/+(ı $(! !(¢-ũ 4-($.1,(" "Ĕũ #$(! !( ũ (-,#"( !(¢-Ĕũ !#+#1(" "ũ 8ũ #!.-.ı ,~ ũ/1.!#2 +ēũũ #+ -".ũ/.1ũ#+ũ(-3#ı 1_2ũ24/#1(.1ũ"#ũ+.2ũ-( .2Ĕũ-( 2ũ8ũ ".+#2!#-3#2ũ /.1ũ 242ũ "#1#!'.2Ĕũ 2#ũ $() ũ + ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ / 1 ũ #+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ +#8Ĕũ "# (#-".ũ ! -!#+ 1ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ Ďũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ũ ũ 31 5_2ũ "#+ũ -!.ũ 4 8 04(+ũ #-ũ

4- ũ !4#-3 ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ +#ũ 2(%- 1;ũ #-ũ / % "41~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ėũ 8Ĕũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, Ĕũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ #23(/4+ ũ #-ũ 24ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĒĔũ ).ũ /1#5#-!(.ı -#2ũ "#ũ +#8ũ #23 +#!(" 2ũ #-ũ #+ũ ,(2,.ũ 13~!4+.ēũ ũ 1.!_" 2#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ũ 04#ũ / 1 ũ % 1 -3(9 1ũ #+ũ / %.ũ "#ũ + 2ũ /#-ı 2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ Ĕũ /.1ı 3 ".1 ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" ı " -~ ũ .ēũ ĈđćĉĉČČćČıČĔũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ ,#"( -3#ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ #-ũ#+ũ+4% 1ũ(-"(! ".ēũũ #ũ+ ũ,(2, ũ , -#1 ũ 2#ũ "(2/.-#ũ !(3 1ũ ũ +.2ũ . +(% ".2ũ 24 2("( 1(.2ũ 2(%4(#-".ũ #+ũ .1"#-ũ "#ũ /1#+ !(¢-ũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ + ũ +#8ēũ ũ 1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ 2#ũ "(2/.-#ēũũ #!_/3#2#ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /+(#%.ũ "#ũ /1#%4-3 2ũ 04#ũ 2#1;ũ$.1,4+ ".ũ#+ũ,.,#-3.ũ"#ũ+ ũ "(+(%#-!( ũ #-ũ $.1, ũ .1 +ēũ ũ #ũ "(2ı /.-#ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#ũ+ ũ $(!(- ũ _!-(! ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ .$~!(#2#ũ ũ + ũ 1 ēũ 1 !(#+ ũ . +#2ēũũ .2ũ".!4,#-3.2ũ/1#2#-ı 3 ".2ũ 2#ũ 3., 1;-ũ #-ũ !4#-3 ũ #-ũ #+ũ ,.,#-3.ũ /1.!#2 +ũ ./.134-.ēũũ - ũ 5#9ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -" ".ũ "# #1;ũ ./.134- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ + 2ũ /14# 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ ' 23 ũ !4 ı 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 2# + " ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(ı 2.ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ ~34+.ũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-ı 3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĊĉČũ $() ".ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ + ũ 1 ēũ +#7 -"1 ũ 23(++.ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $ũ ēıũ 1 ēũ ũ ēıũ 4#9ũ #,/.1 +ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $ēıũ 1ēũ

ũ ũ Ģēıũ ĸ2(%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēıũ /1.ı 5("#-!( Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ČĈēũ ũ Ėũ .1ũ !4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#ı 1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49% ".ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ !3.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#ũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ $(1, ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ #+ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(ı 5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ)4-3.ũ!.-ũ+ ũ! +($(! ı !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" Ĕũ!.,.ũ#+ũ/1#ı 2#-3#ũ 43.ũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ + ũ "#, -" " ũ#-ũ#23 ũ 4"(! 341 ũ"#ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.ı 1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ #+ũ 31;,(3#ũ 2#ũ !.-3(-4 1;ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ

4#9ēıũ Ėũ +ũ #!1#3 1(.ũ$ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺ

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ#-ũ ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.ũ2#ũ!.-3(-4 1;ũ #+ũ31;,(3#ũ#-ũ1# #+"~ ēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊČĐĵĒďđĒĒ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

!3.1Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ì,#1.ĖũĉććĒıććĎď

4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũćĒ'Ċďēıũ Ėũ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ#7/#"(#-ı 3#ũ /1.!#2 +ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ+ ũ2# .ı 1 ũ (+( - ũ"#+ũ .!~.ũ 1#(1#ũ +(- 2Ĕũ #-ũ!.-31 ũ"#+ũ2# .1ũ -%#+ũ 43 1.ũ ,.2ũ .-3#1.Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 ũ 8ũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ#2/#!( +ũ"#ũ 4,#-3.ũ"#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( ēũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ2#ũ(-"(! ũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ "#ũ#23#ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ ı 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ + ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ ũ $(-ũ "#ũ !4,/+(1ũ ./.134- ,#-3#ũ !.-ũ + ũ !(3 !(¢-ēũ ũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ #!~ 2#ũ +.2ũ 3#23(,.-(.2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +_ #1ũ 31(!(.ũ 4 (%4 ũ 4 (%4 Ĕũ -%#+ ũ -#3'ũ 149ũ -(, .9 ũ 8ũ .2_ũ #1- -".ũ -04(ũ -04(ēıũũ ĉēıũ +ũ 2# .1ũ -%#+ũ 43 1.ũ

,.2ũ .-3#1.Ĕũ 1(-" ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ēıũ Ċēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ "#+ũ #15(!(.ũ "#ũ #-3 2ũ -3#1- 2Ĕũ9.- ũ!#-31 +ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 2#ũ !#13($(04#ũ 2. 1#ũ #+ũ / %.ũ "#+ũ (,/4#23.ũ ũ + ũ 1#-3 ũ .ũ + 2ũ 1#3#-ı !(.-#2ũ #-ũ + ũ $4#-3#ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ2# .1ũ -%#+ũ 43 1.ũ ,.2ũ .-3#1.Ĕũ "41 -3#ũ +.2ũ ".2ũ Ì+3(ı ,.2ũ .2ēıũũČēıũũ $~!(#2#ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !#13($(04#ũ 2. 1#ũ+.2ũ (#-#2ũ(-,4# +#2ũ1#%(2ı 31 ".2ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ 2# .1ũ -%#+ũ 43 1.ũ ,.2ũ .-3#1.ēıũ Ďēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ #1#-3#ũ"#+ũ -!.ũ"#+ũ (!'(-!' Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !#13($(04#ũ 2. 1#ũ + 2ũ !4#-3 2ũ -! 1( 2ũ 8ĵ.ũ (-5#12(.ı -#2ũ '#!' 2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "41 -3#ũ #+ũ Ì+3(,.ũ .ēıũ ďēıũ 2ũ (,/4%- !(.-#2ũ 2#ũ 3., 1;-ũ #-ũ !4#-3 ũ "#ũ /1.!#"#1ēıũ Đēıũ $~!(#2#ũ !.-$.1,#ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ (-$.1, !(¢-ũ "(!(.- +ũ #-ũ +.2ũ -4,#1 +#2ũ ČĔũ ĎĔũ ďĔũ ĐĔũ đĔũ ĒĔũ ĈćĔũ Ĉĉēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-!#"(" ũ +ũ/1.ı $#2(.- +ũ "#+ũ "#1#!'.ũ !.-ũ 04(#-ũ 242!1( #ũ 24ũ "#, -" ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ ".!3.1ũ 1(.ũ (! Ĕũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".Ĕũ!.-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĈĊı ı Ĕũ #-ũ 1 9¢-ũ ũ "#ũ + 2ũ 5 ! !(.-#2ũ "#+ũ 3(34+ 1ēũ ũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #!1#3 1(.ũ ĸ#Ĺēũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉďũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ććēũũ +ũ#2!1(3.ũ/1#ı 2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ )4-3.ũ !.-ũ + 2ũ .+#3 2ũ "#ũ !(3 ı !(.-#2ũ "#54#+3 2Ĕũ %1_%4#-2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ėũ 2#ũ !.11#ũ 31 2+ ".ũ ũ + ũ/ 13#ũ !3.1 ũ/.1ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ 31#2ũ"~ 2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ#2/#!($(04#ũ #+ũ+4% 1ũ".-"#ũ"# #ũ/1 !3(! 12#ũ+ ũ !(3 !(¢-ũ +ũ "#, -" ".ũ "#ũ $.1, ũ ./.134- ēũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ/.1ũ #23 ũÌ-(! ũ.! 2(¢-Ĕũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(ı !( +ũ .ēũđćũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ!.,ı / 1#!(#-3#ēıũ .3($~04#2#ēıġ$ēıĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ēũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ģēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĒēũ +ũ #2!1(3.ũ /1#ı 2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ )4-3.ũ !.-ũ +.2ũ -#7.2Ĕũ %1_%4#-ı 2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ēũ ũ 3#-3.ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".Ĕũ + ũ !!(.- -3#ũ !.,/ ı 1#9! ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ 8ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5(ı "4 +(" "ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -ı " ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-$.1,#ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ /1.!#2 +ũ 24/+#3.1( ũ #-ũ , 3#ı 1( ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıĢēũ ũ $ēıĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ēũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ēũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ććēũ ũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ %1_%4#ı 2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ēũ ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 5(%#-3#ũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ !4,/+(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ /.1ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ , -($#23 -ı ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ #-ũ #23 ũ! 42 ēũũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ , 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ!.-ũ#+ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ "#, -" Ĕũ "#!1#3.2ũ 04#ũ -3#!#ı "#-ũ 8ũ _23#ũ 43.Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.ı -#2ũ"#ũ04#ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1Ĕũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıġēũ $ēıĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-3(-4 1ũ #+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ēũũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊČđĵĒďĒćĈ

ũ ũ ũ ũ

#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!4ı 3(5.ũ .ũĉćĈćıćĈČĐũ2#ũ' ũ.1"#- ı ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /4 +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 43.,¢5(+ũ#, 1% ".ũ#-ũ#23 ũ ! 42 Ĕũ+ ũ04#ũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ 2#(2ũ"#ũ 1(+ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ 2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢ 1! Ėũũũũũũ + 2#Ėũũũũũũũũ

."#+.Ėũũũũ ũĈēđũ ĵ ē (/.Ėũũũũũũũũũũ .+.1Ėũũũũũũũũ .ũ ēũũũũũĉććĈ .-ũ/+ ! 2ũ .ũ ćĎđĐ .3.1ũ .ũ ũĈđďďĐĊČĐ ē ' 2(2ũ .ũĊ ũĈ ĎĈ ĊĈ ćČĒĒćĉē +ũ 2#1ũ 1#5(2 ".ũ #+ũ ,#-!(.- ".ũ 5#'~!4+.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ#73#1(.1ũ"#ũ+ ũ ! 11.!#1~ ũ2#ũ#-!4#-31 ũũũ!'.! ".ũ !.-ũũ$ +3 -3#2ũ"#ũ +%4-.2ũ !!#2.ı 1(.2ũ !.,.ũ 2.-Ėũ , 2! 1(++ ũ "#+ -ı 3#1 Ĕũ %4 1" !'.04#Ĕũ ũ $ 1.2Ĕũ %4 1ı " $ -%.ũ -3#1(.1ũ "#1#!'.Ĕũ "#2ı 314!!(¢-ũ "#+ũ / 1 1(9 ũ /.23#1(.1Ĕũ 8ũ 31(2 ".ũ #+ũ / 1 1(9 ũ "#+ -3#1.Ėũ #-ũ, +ũ#23 ".ũ3." ũ24ũ! 11.!#1~ ēũ -ũ24ũ/ 13#ũ(-3#1(.1ũ2#ũ#-!4#-31 ũ !.,/+#3 ,#-3#ũ"#2314(".ũ3.".ũ+.ũ

04#ũ#2ũũ3 /(!#1~ Ĕũ#-ũ, +ũ#23 ".ũ#+ũ 3 +#1.ũ"#ũ!.-31.+#2ē #$(1(_-".2#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.ı ,.31(9ũ 8ũ #+_!31(! ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 2(-ũ + ũ 3#1~ Ĕũ 2(-ũ #+ũ $(+31.ũ "#+ũ (1#Ĕũ -.ũ /.2##ũ #+ũ ,.13(%4 ".1ũ $1.-3 +ũ "#ũ + ũ 14#" ũ (904(#1" Ĕũ -(ũ + ũ 14#" Ĕũ #-ũ , +ũ #23 ".ũ 3.".ũ #+ũ 2(23#, ũ #+_!31(!.Ĕũ !.-ũ $ +3 -3#2ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ 43.,.31(!#2Ĕũ -.ũ 2#ũ/4#"#ũ!.,/1. 1ũ#+ũ$4-!(.- ı ,(#-3.ũ "#+ũ ,.3.1ũ /.1ũ #+ũ 3(#,/.ũ 04#ũũ' ũ31 -2!411(".ũ/ 1 ".ėũũ#23;ũ #04(/ ".ũ !.-ũ 31#2ũ ++ -3 2ũ 5(#) 2Ĕũ 31#2ũ 1.2ũ#-ũ, +ũ#23 ".ėũ-.ũ3(#-#ũ -(-%4- ũ!+ 2#ũ"#ũ'#11 ,(#-3 2ũ-(ũ + ũ++ -3 ũ"#ũ#,#1%#-!( ē +ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ /1.7(, ".ũ "#+ũ5#'~!4+.ũ, 3#1( ũ"#ũ+ ũ/#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ "#2!1(3.ũ 8ũ #-ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ#-ũ04#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' ũ "#ũ + ũ "(+(ı %#-!( Ĕũ #2ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĸŌĈĉććĹē 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#" -ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -ı ! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ2# + ,(#-3.ı , 3.Ĕũ$# 1#1.ũćđũ"#+ũĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĵĒďĈćĐũĵĈĒĉĈĒ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(ı !(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉććĎıćďČćĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".ũ 2. 1#ũ #+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ"#ũ 1(+ũ"#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ !.-ı 3(-4 !(¢-ē Ĉēıũ ēıũ +ũ (-,4#ı +#ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "(+(%#-!( ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ 11.04( ũ (2'(+ 3 Ĕũ #!3.1ũ -(5#12 +Ĕũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ē ĉēıũ ũ ēı .13#Ėũ !.-ũ đĔĈćũ ,ēũ ++#ũ (/¢!1 3#2ēũ 41Ėũ !.-ũ ĐĔĎćũ ,ēũ /1./(#" "ũ "#ũ .(+ ũ + '.11 -.ēũ 23#Ėũ !.-ũ ĐđĔććũ ,ēũ 1./(#" "ũ "#ũ :-%#+ũ 1~ ũ #2! -.ēũ #23#Ėũ !.-ũ ĐđĔććũ ,ēũ 1./(#" "ũ "#ũ +.ũ !.23 ũ 2! -.ũ Ċēıũ ēıũ +ũ ;1# ũ !34 +ũ ,#"(" ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2Ėũ ũ Şũ ďćđĔĊĊũ,ĉēũ Čēıũ ũ ũ ēıũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ 3./.%1 $~ ũ+#5#,#-3#ũ(-!+(- " Ĕũ8ũ $.1, ũ(11#%4+ 1Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ!.-ũ -(5#+ũ ũśũćĔĊćũ,ũ#-ũ1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ ! ++#Ĕũ#-ũ24ũ(-3#1(.1 3(#-#ũ+.ũ2(%4(#-3#Ėũ ıũ - ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ"#ũ".2ũ/(2.2Ĕũ!.-ũ/ 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ#-+4!(" 2ũ8ũ/(-3 " 2ũ"#ũ !.+.1ũ ! $_ũ 8ũ !1#, Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ8ũ/(-3 ".ũ"#ũ!.+.1ũ%1(2ũ!.-ũ 5("1(.ũ!+ 1.Ĕũ/4#13 2ũ(-3#1(.1#2ũ"#ũ , "#1 ũ/ -#+# " 2Ĕũ#-ũ#+ũ/1(,#1ũ /(2.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ$1.-3 +ũ3(#-#ũ4- ũ /4#13 ũ+ -$.1"ũ"#ũ!.+.1ũ%1(2Ĕũ34,ı ".ũ!' ,/# ".ũ!.+.1ũ + -!.Ĕũ +ũ 2#%4-".ũ/(2.ũ2#ũ24 #ũ/.1ũ%1 " 2ũ (-3#1(.1#2Ĕũ +!¢-ũ!.-ũ/ 2 , -.2ũ "#ũ '(#11.ũ !.+.1ũ /+.,.Ĕũ #23.2ũ ".2ũ /(2.2ũ#2ũ43(+(9 ".ũ!.,.ũ5(5(#-" Ĕũ #+ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ"#ũ#23 ũ !.-2314!!(¢-ũ#2ũ 4#-.ēũ ıũ 31 ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ "#ũ ".2ũ /(2.2Ĕũ ".2 " ũ ũ + ũ /1(,#1 Ĕũ !.-ũ / 1#"#2ũ "#ũ +.ı 04#ũ#-+4!(" 2ũ8ũ/(-3 " 2ũ"#ũ!.+.1ũ ! $_Ĕũ !1#, ũ 8ũ / 13#2ũ 2(-ũ /(-3 1Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ 8ũ /(-3 ".ũ "#ũ !.+.1ũ%1(2ũ!.-ũ5("1(.ũ!+ 1.Ĕũ/4#13 2ũ (-3#1(.1#2ũ"#ũ, "#1 ũ/ -#+# " 2Ĕũ #-ũ #+ũ /1(,#1ũ /(2.ũ 3(#-#ũ ' ++ũ $1.-ı 3 +ũ8ũ+ 3#1 +Ĕũ34, ".ũ!' ,/# ".ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ +ũ 2#%4-".ũ /(2.ũ 2#ũ 24 #ũ/.1ũ%1 " 2ũ+ 3#1 +Ĕũ#23.2ũ".2ũ /(2.2ũ#2ũ43(+(9 ".ũ!.,.ũ5(5(#-" Ĕũ #+ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ"_ũ#23 ũ !.-2314!!(¢-ũ#2ũ 4#-.ēũ ıũ -ũ 24ũ / 13#ũ /.23#1(.1ũ 4- ũ ,#"( ũ %4 Ĕũ!.-ũ3#!'.ũ"#ũ 2 #2ı 3.ũ !#,#-3.Ĕũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(" 2ũ8ũ/(-3 " 2ũ!.+.1ũ5#1"#Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ 5("1(.ũ !+ 1.Ĕũ/4#13 2ũ"#ũ, "#1 ũ8ũ'(#11.ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ #2ũ 43(+(9 ".ũ !.,.ũ 5(5(#-" Ĕũ #+ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 ı !(¢-ũ#2ũ1#%4+ 1ēũ ıũ +ũ1#23.ũ"#+ũ3#11#-.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ 41Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ"#2!4(" ".ũ2(-ũ !4+3(5.2ēũ ıũ 42ũ+(-"#1.2ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ (#-ũ "#$(-(".2ũ +ũ .13#ũ /.1ũ + ũ ! ++#Ĕũ +ũ 41ũ /.1ũ 3 +4"ũ - 341 +Ĕũ +ũ 23#ũ /.1ũ + 2ũ !.-2314!!(.-#2ũ /1./( 2ũ 8ũ 1 423.2ũ8ũ +ũ #23#ũ/.1ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 8ũ !#11 ,(#-3.ũ "#ũ +.04#ũ "#ũ24ũ!.+(-" -3#ēũ Ďēıũ ¡ ũ ũ ũ ēıũ #2("#-!( +ũ"#ũ ) ũ/+42ı 5 +~ ēũ ďēı ũ ũ ũ ēıũ 49ũ#+_!31(! Ĕũ +4, 1 ".ũ Ì +(!.Ĕũ %4 ũ "#ũ /.3 +#Ĕũ +! -3 1(++ ".Ĕũ ũ ! ++#ũ #2ũ #,/#ı "1 " ũ!.-ũ !#1 2ũ8ũ .1"(++.2ēũ Đēıũ ũ ũ ēıũ Ĕũ ũ ũ Ĕũũ Ĕũ ũ ũ ēũ Ĕũũ ė #11#-.ĔũũũũũũũũũũũũũũďćđĔĊĊĔũũũũũũũũũ,ĉĔũũ ĊćĔććĔũũũũũũũũũũũũũũũũũĈđēĉČĒĔĒćėũũũ .-2314!!(¢-ũ $1.-3 +ũ ".2ũ /(2.2ũ ē Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈĉĈĔĉđĔũ ũ ũ ,ĉĔũ ũ ũ ĈďćĔććĔũũ ĈĒēČćČĔđćėũũũ .-2314!!(¢-ũ ".2ũ /(2.2ũ ē Ĕũ ũ ũ ĈČĊĔďĈĈĔũ ũ ũ ,ĉĔũ ũ ũ ĈđćĔććĔũũ ĉĎēđČĒĔđćėũ #"( ũ %4 ũũũĉĈĔďĉĔũũũũ,ĉĔũũũđćĔććĔũũ ĈēĐĉĒĔďćũũũ ũ ũ ũ ũ Şũ ďĎēĉĊČĔĈćũ ũ ũ ĎćŘũ ũ ũ ŞĊĉēďĈĐĔćĎũ +ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũćĎĵĈććũ ũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 34ı 1 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -ı ! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ + 2ũ /.2341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ #-#1.ũĉČũ"#+ũĉćĈćũ +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2ũ (1, ũ(+#%( +#ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ 8ũ4-ũ2#++.ũũ ĈĒĉĉđĵĒďĈČČ ũ ũ

4(!(.ũ .ēũĈČČıĉććĒ .-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ "#ũ !.23 Ĕũ 4#9 ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ !(-!.ũ"#ũ 1(+ũ"#+ũ .ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ + 2ũ ĈČ'ććũ ' 23 ũ + 2ũ Ĉđ'ććũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ! .ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(ı ! ũ 24 23 ũ #ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2ē Ċēıũ ũ ũ ũ Ėũ 1 ũ #+ũ 5 +4¢ũ 2#ũ ' ũ 3., ".ũ #-ũ !4#-3 ũ +.2ũ 5 +.1#2ũ "#+ũ ,#1! ".ũ +( 1#Ĕũ 8 ũ 04#ũ +.2ũ (#-#2ũ 8 ũ 2.-ũ 42 ".2ũ ' ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ +.2ũ )4#ı %.2ũ"#ũ2 -(3 1(.2ē Ĉēũ -ũ )4#%.ũ "#ũ 2 -(ı 3 1(.ũ , 1! ũ "#2 Ĕũ !.+.1ũ !#+#23#Ĕũ !.-ũ 3 / Ĕũ !.-ũ + 5 .ũ 2(-ũ ++ 5#2ũ 8ũ !.-ũ !!#2.1(.2ē +.1ũ !.,#1!( +ũ ĈćďēđĈũ "¢+ 1#2ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ 3 + ũ "#ũ "#/1#ı !( !(¢-Ĕũ ũ #23#ũ (#-ũ 2#ũ +#ũ /+(! ũ #+ũ ĈćŘũ #+ũ 5 +.1ũ $(- +ũ #2ũ "#ũ ĒďĔĈĊũ "¢+ 1#2ē ĉēũ -ũ )4#%.ũ 2 -(3 ı 1(.ũ , 1! ũ "#2 Ĕũ !.+.1ũ #(%#ũ !.-ũ !!#2.1(.2Ĕũ !.-ũ 3 / Ĕũ !.-ũ + 5 .ũ 2(-ũ++ 5#2ē +.1ũ !.,#1!( +ũ ĈćďēđĈũ "¢+ 1#2ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ 3 + ũ "#ũ "#/1#ı !( !(¢-Ĕũ ũ #23#ũ (#-ũ 2#ũ +#ũ /+(! ũ #+ũ ĈćŘũ #+ũ 5 +.1ũ $(- +ũ #2ũ "#ũ ĒďĔĈĊũ "¢+ 1#2ē Ċēũ -ũ )4#%.ũ 2 -(3 1(.ũ , 1! ũ "#2 Ĕũ!.+.1ũ + -!.ũ2(-ũ3 / Ĕũ!.-ũ !!#2.1(.2ũ8ũ+ 5 .ũ2(-ũũ++ 5#2ēũ +.1ũ !.,#1!( +ũ ĈćďēđĈũ "¢+ 1#2ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ 3 + ũ "#ũ "#/1#ı !( !(¢-Ĕũ ũ #23#ũ (#-ũ 2#ũ +#ũ /+(! ũ #+ũ ĈćŘũ #+ũ 5 +.1ũ $(- +ũ #23#ũ )4#%.ũ -.ũ 3(#-#ũ 3 / Ĕũ #+ũ 5 +.1ũ #2ũ "#ũ Ēćũ "¢+ 1#2ē Čē - ũ !.!(- ũ "#ũ % 2Ĕũ !.+.1ũ + -ı !.ũ , 1! ũ 41#7ũ 2(-ũ / 11(++ 2ũ !.-ũ '.1-.Ĕũ !.-ũ 4- ũ , -%4#1 ũ / 1 ũ % 2ũ !.-ũ 5;+54+ Ĕũ ,."#+.ũ + 78ũ 2#1(#ũćĊČĉćĉćĊćČĈđĔũ"#ũ$ 1(! ı !(¢-ũ#!4 3.1( - ũ!¢"(%.ũćĊČĉē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũĈĈĎũ"¢+ 1#2ē Ďē -ũ!(+(-"1.ũ"#ũ% 2ē 23#ũ !!#2.1(.ũ-.ũ#2ũ-4#5.ũ8 ũ#2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ +( 1#ũ #2ũ"#ũĈĎũ"¢+ 1#2ē ďē .2ũ $1#% "#1.2ũ - !(.- +#2ũ "#ũ !.!(- ũ !.+.1ũ 94+Ĕũ 2(-ũ ++ 5#2ũ 8ũ .31.ũ /#04# .ũ "#+ũ ,(2,.ũ !.+.1ũ 2(-ũ++ 5#2ē +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ $1#% "#1.ũ "#ũ ".2ũ /.9.2ũ #2ũ "#ũ Đćũ "¢+ 1#2ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ 3 + ũ "#ũ "#/1#!( ı !(¢-Ĕũ ũ #23#ũ (#-ũ 2#ũ +#ũ /+(! ũ #+ũ ĈćŘũ #+ũ 5 +.1ũ $(- +ũ #23#ũ $1#% "#1.ũ -.ũ3(#-#ũ3 / Ĕũ#+ũ5 +.1ũ#2ũ"#ũ#2ũ"#ũ Đćũ"¢+ 1#2ē +.1ũ !.,#1!( +ũ "#+ũ $1#% "#1.ũ "#ũ 4-ũ /.9.ũ #2ũ "#ũ Čđũ "¢+ 1#2ũ "#ũ !4#1".ũ ũ + ũ 3 + ũ "#ũ "#/1#!( ı !(¢-Ĕũ ũ #23#ũ (#-ũ 2#ũ +#ũ /+(! ũ #+ũ ĈćŘũ #+ũ 5 +.1ũ $(- +ũ #23#ũ $1#% "#1.ũ -.ũ3(#-#ũ3 / Ĕũ#+ũ5 +.1ũ#2ũ"#ũ#2ũ"#ũ ČĊĔĉćũ"¢+ 1#2ē Đē - ũ 1#$1(%#1 ".1ũ !.+.1ũ + -! ũ , 1! ũ 41#7Ĕũũ!+ 2#ũ ũ$ 1(! !(¢-ũ !.+., ( - ũ ,."#+.ũ ĊĈĈć Ĕũ 2#1(#ũćĉĈĐĈćĒĐďďũ"#ũ".2ũ/4#13 2Ĕũ !.-ũ".2ũ% 5#3 2Ĕũ!.-ũ4- ũ! - 23(ı ++ ũ"#ũ/+;23(!.ē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũĉĐćũ"¢+ 1#2ē đē -ũ ,(!1..-" 2ũ !.+.1ũ /+ 3# ".ũ , 1! ũ Ĕũ,."#+.ũ ı ĒĎĎ ũ2#1(#ũ ďĎĈĐćĉćĒē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũđćũ"¢+ 1#2ē Ēē -ũ3#+#5(2.1ũ"#ũĉĈĢũ!.+.1ũ/+., Ĕũ ."#+.ũ ũĎĎď Ĕũ"#ũ$ 1(ı ! !(¢-ũ,#7(! - ũ2#1(#ũ ē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũĉććũ"¢+ 1#2ē Ĉćē - ũ + 5 ".1 ũ #+_!31(! ũ !.+.1ũ /+., Ĕũ , 1! ũ Ĕũ 2#1(#ũ Ĉ ĉ Ē Č ć ď ć ć Ċ Ē Čũ ,."#+.ũ ı ĈĉĒĉ Ĕũ $ 1(! ı !(¢-ũ!.1# - ũ!.-ũ, -%4#1 2ũ4- ũ /+., ũ8ũ".2ũ + -! 2ē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũČČĉũ"¢+ 1#2ē ĈĈē -ũ 3#+#5(2.1ũ ũ ĉĈĢũ !.+.1ũ /+., Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĉĈ ČćććďĔũ #1(#ũČććĈĐđđĒďĈē 23#ũ 13#$ !3.ũ #+_!31(!.ũ -.ũ #2ũ -4#5.ũ 8 ũ #2ũ 42 ".ũ #+ũ 5 +.1ũ "#+ũ ,#1! ".ũ+( 1#ũ#2ũ"#ũĉććũ"¢+ 1#2ē ũ Ėũ ĈĐĈĐĔČďēũ ¢+ 1#2ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ČďĵĈććũ Ĺ

2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1.Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũũ .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũ 4#1.Ĕũ ũćĒũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. ĈĒĊĎĈĵĒďĒĈď

ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ !.-31 ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ

/.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ + 2ũ "#, -" " 2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ +#2ũ' !#ũ2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ ũ ũ ũĸ Ĺē ĖũĈđĊćĉĉććĒćĎĎĒ

ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ

ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ĖũŌũďććĔ..ũ ē Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ Čđďũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċćũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũćđ'ĎČēũũ Ėũũ+ ũ "#, -" ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ

ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ "#2(%- ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ēũũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ

4#9ũ #,/.1 +ũ"#ũ#23#ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ēıũ ĐĒũ ı ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ

ũ ũ

ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + 2ũ !(3 " 2ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈćũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĐĒĵĒďĊĒĈ

ũ ũ ũ ũ Ėũ

Ėũ .ēũĉČđĵĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ -"#3#1,(- "

Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē ĉČđıĉćĈć

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ .2Ĕũ ĈĒũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉēćĈćēũ ũ 2ũ Ĉć'ĉćēũũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ %1_%4#2#Ĕũ /.1ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ũ 8ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(ı -.ũ /1#5(23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ ĉđĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ !+ 1 ũ #+ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ5(134"ũ04#ũ/.1ũ 4-ũ + /242ũ ! + ,(ũ 2#ũ ' ũ !.,#3(".ũ 4-ũ #11.1ũ #-ũ #+ũ /#++(".ũ , 3#1-.ũ "#ũ+ ũ"#, -" " Ĕũ#-ũ3 +ũ5(134"ũ2#ũ !+ 1 ũ 04#ũ +.2ũ -., 1#2ũ 8ũ /#++(ı ".2ũ !.11#!3.2ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 2.-ũ +.2ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ 2#ũ !.-$(1, ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ēũũ .1ũ+(!#-!( ũ"#ũ+ ũ3(34ı + 1ũ (-3#15#-% ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ 1ēũ (!#-3#ũ 2 04(9 ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĉđĎı ı ũ #,(3(ı " ũ#+ũćĒũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ .ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ

4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ (!#-3#ũ 2 04(9 ē ũĸ Ĺũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĒĈĵĒďČĉĒ ũ"#+ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ

ũ .ũćĉććıĈĒĒĒ 1.5("#-!( Ė ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ıũ , 3.ĔũĉĈũ"#ũ # 1#1.ũ "#+ũĉćĈĈēıũ ũĈć'Ďćēıũ Ėũ .1ũ !4 -3.ũ2#ũ' ũ!4,/+(".ũ#+ũ1#04(2(ı 3.ũ#23(/4+ ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ(-!(2.ũĊũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ5(134"ũ"#ũ+.ũ!4 +ũ#+ũ2# .1ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ $(1, ũ ũ ũ 04#ũ /#2#ũ ' ũ ' #1ũ 1# +(9 ".ũ + 2ũ 5#ı 1(%4 !(.-#2ũ / 1 ũ #23 +#!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ / 1 "#1.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 2(".ũ (,/.2( +#Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ /("#ũ !(3 1+#ũ ũ + 2ũ "#, -" 2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ēıũ -ũ 3 +ũ 5(134"ũ !~3#2#ũ ũ + 2ũ "#, -" " 2ũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ - !(.- +ũ .ũ +.! +Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ /+ 9.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ 4+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ 24ũ".,(!(+(.ũ 4"(!( +ũ"#-31.ũ"#ũ+ ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!(ı -ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ .ũ 1# +(!#ũ ./.2(!(¢-Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ !.-3(-4 1 ũ !.-ũ + ũ 31 ,(3 !(¢-ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ 1#,(3(1;ũ #+ũ !.11#2/.-ı

āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

"(#-3#ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ēũ Ì,/+ 2#ēũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ #1- -".ũ .-2#! ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĎĊĵĒďĒČĎ ũ

+ũ "#, -" ".ũ 1!.ũ ."1(%.ũ 4) -.ũ +., +(9 ũ "#-31.ũ "#+ũ )4(ı !(.ũ .ēũ ćĊĎıĉćĈĈĔũ /1./4#23.ũ /.1ũ (1( -ũ #+(-" ũ +., +(9 ũ 4%!' ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 1!.ũ ."1(%.ũ 4) -ũ +., +(9 Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌĈēĉććĔ..

Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 4#1.Ĕũ ũ ĉČũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĎ'Ĉćēıũ Ėēıũ ũ "#, -" ũ "#ũ +(,#-3.2ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ/.1ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ +ũ /1.!#"(,(#-ı 3.ũ 2/#!( +Ĕũ "(2/4#23.ũ #-ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ , -($(#23 ũ 04#ũ #2ũ (,/.ı 2( +#ũ #23 +#!#1ũ 8ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#ũ ũ _23#ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -ı " ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 ũ8ũ#23#ũ 43.Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 8ũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ ĊĎĔũ (-!(2.ũ ĉ".ũ "#ũ + ũ 1#$#1(" ũ #8ũ #$.1, 3.1( ėũ 2~ũ ,(2,.ũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 24 2("( 1(.ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ 2#ũ(-"(! ũ#-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ,#"( -ı 3#ũ .,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ ! -3¢-ũ (2 +#.Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ04#ũ 2(ũ -.ũ !.,/ 1#!#-ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ ũ ũ !.-5.! 3.1( ũ ũ + 2ũ/ 13#2ũ/ 1 ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ 2#ũ 1# +(9 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 1# +(9 ".ũ #+ũ #7 ,#-ũ "#ũ ēũ ũ #ũ $() ũ !.,.ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ +(,#-3(!( ũ / 1 ũ #+ũ ,#-.1Ĕũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ Ōũ ĐĈĔđćũ ,#-24 +#2Ĕũ "#2"#ũ + ũ /1#ı 2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ /#-ı 2(.-#2ũ 04#ũ 2#1;-ũ "#/.2(3 " 2ũ #-ũ + ũ 4#-3 ũ .ēũ ćĉććĎĈđıĐũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ 2$4#19.ũ -(".Ģũ #-ũ (2 +#.ēũ ũ -ũ 5(23 ũ"#ũ04#ũ+ ũ$(+( !(¢-ũ-.ũ' ũ2(".ũ #23 +#!(" Ĕũ2#ũ.1"#- ũ#+ũ#7 ,#-ũ !.,/ 1 3(5.ũ "#ũ +.2ũ / 31.-#2ũ "#ũ -" 2ũ .ũ 2#!4#-!( 2ũ "#ũ ;!(".ũ "#2.7(11( .-4!+#(!.ũ ĸ Ĺēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# 2ũ 04#ũ /1#2#-3 ũ + ũ !3.ı 1 ēũ ũ +ũ "~ ũ 8ũ '.1 ũ "#ũ + ũ 4"(#-ı !( ũ Ì-(! ũ 1(-" ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ #+ũ 2# .1ũ #%4-".ũ +,#".ũ 4) -.ũ 4+04(Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ(-3#11.% 3.1(.ũ 04#ũ ' 1;ũ + ũ !3.1 Ĕũ #+ũ !.-$#2 -ı 3#ũ "# #1;ũ #23 1ũ !.,/ ".ũ "#ũ 4-ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ ũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#%Ì-ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ #+ũ +(3#1 +ũ #Ĺũ "#+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ+4% 1ũ2# ı + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23#ũ 49% ".ēũũ

ũ / 13#ũ "#, -" " ũ /."1;ũ 1# ı +(9 1ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# 2ũ ' 23 ũ Čđũ'.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ$#!' ũ$() " ũ / 1 ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ ũ + ũ 04#ũ !.,/ 1#!#1;-ũ + 2ũ / 13#2ũ /#12.ı - +,#-3#ēũ ũ ũ ! 42 ũ -.ũ 2#ũ #-5~ ũ ũ 4-ũ !#-31.ũ "#ũ #"( !(¢-Ĕũ /.1ũ -.ũ #7(23(1ũ -(-%4-.ũ "#ũ #++.2ũ #-ũ #23#ũ +4% 1ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ!~3#2#ēı (1, ũ +#%( +# 1 ēũ .!~.ũ 2.ũ"#ũ !.23

4#9 ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ04#ũ!#13($(! ē

.ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3 ".Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ).ũ /1#5#-ı !(.-#2ũ "#ũ +#8ēıũ 4#1.Ĕũ ũ ćĊũ "#ũ 19.ũ"#+ũ .ũĉćĈĈēıũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊČĎĵĒďđđČ

āĈ

4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ .5 +.ũ (204(++~Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ -3 ũ .2 Ĕũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.ēũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 1(#%.ũ !.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĉČũ+ĵ2ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũũ , 3.Ĕũ ũćĉũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ

2ũĈĊ ććēıũ ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(ı / +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ .5 +.ũ (204(++(Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ -3 ũ .2 Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1#ı 2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 4(2ũ -~ +ũ

1 ũ (%4#1. Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ ũ31;,(ı 3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ .1%#ũ #/3 +~ũ 8.1% ũ 2! -.ēũ ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(04#ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#+ũ 2# .1ũ 5 1(23.ũ ;204#9ũ . +(-.Ĕũ 2# .1ũ 4(2ũ 1, -".ũ ;204#9ũ +(- 2ũ 8ũ 2# .1ũ #+2.-ũ "4 1".ũ ;204#9ũ +(- 2Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ+( 1 ı " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4 !'(ũ 1 -"#Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#2ũ !.-!#"#ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ / 1 ũ !.-3#23 1ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +ũ / 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ēũ "#+ũ 2# .1ũ 5 1(23.ũ ;204#9ũ . +(-.Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(ı ! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ

#8ũ "#ũ %4 2ũ 8ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ -3 ũ .2 ũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ 1#5( ũ ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #+ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ 4(2ũ -~ +ũ

1 ũ (%4#1. Ĕũ!.,/ 1#9! ũ ũ#23 ũ

4"(! 341 ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ ũ +4-#2ũ ćĐũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .Ĕũ ũ+ 2ũĈć'ććĔũ ũ"#!+ 1 1ũ ).ũ)41 ı ,#-3.ũ"#ũ+ ũ(-"(5("4 +(" "ũ8ũ1#2(ı "#-!( ũ"#ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ"#+ũ2# .1ũ 5 1(23.ũ ;204#9ũ . +(-.ēıũ ũ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ "#2ı %+¢2#2#ũ + ũ ,(2, Ĕũ 8ũ "#) -".ũ !./( 2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+5 2#ũ +.2ũ .1(%(- +#2ēıũ ũ #ũ 2#-3 1;ũ + ũ 1 9¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ ũ .1ũ 42#-ı !( ũ "#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ũ ēıũ ũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 ēũũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(! !(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ#23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#

(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈĈĵĒďĎđđ

ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ .1ũ/_1"(" ũ5 ũ -4+ 12#ũ+ ũ+( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ďĒĊďĎĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ ũ ũ ē 4(#-ũ !1# ũ 3#-#1ũ "#1#!'.ũ 2. 1#ũ "(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ Ċũ "~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĒũ"#ũ, 19.ũ"#ũĉćĈĈ

ũ ŇĒďđĈĒ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē ũ .ēũĐČČıĉćĈĈı ē Ėũ 4(2ũ -~ +ũ 1 ũ (%4#1. Ėũ .1%#ũ #/3 +~ũ 8.1% ũ 2! -.ēũ ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ 4-48 !4ũ '(, .1 9.ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ"#ũ %4 2ũ"#ũ+ ũ !#04( ũ

ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ .1ũ/_1"(" ũ5 ũ -4+ 12#ũ+ ũ+( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ďĒĒďĐĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũ ũ ũ ũ 4(#-ũ !1# ũ 3#-#1ũ "#1#!'.ũ 2. 1#ũ "(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ Ċũ "~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĒũ"#ũ, 19.ũ"#ũĉćĈĈ

ũ ŇĒďđĉĊ


Ä Ä&#x2030;

Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Bei fh[i_Z[dj[i Z[ bei YWi[hÂ&#x2021;ei Z[ F_YW_^kW" @kdjW FWhhegk_Wb o =eX_[hde Fhel_dY_Wb [\[Y# jkWhed kd fh[ikfk[ije fWh# j_Y_fWj_le fWhW Yecfb[jWh [b Wi\WbjWZe Z[ bW lÂ&#x2021;W W IWd @kWd o [cf[ZhWZe Wb i[Yjeh J_n_# fWcXW" [b YkWb de Yk[djW Yed WbYWdjWh_bbWZe iWd_jWh_e$ ;ijW eXhW WhhWdYWhÂ&#x2021;W [d [b i[]kdZe jh_c[ijh[ Z[ (&''$ 7i_c_ice" W jhWlÂ&#x192;i Z[b 9edi[# `e Fhel_dY_Wb Wi\WbjWh|d bW lÂ&#x2021;W W 9Wb_YWdje fWhj[ WbjW Z[ F_YW_# ^kW o bW lÂ&#x2021;W W HÂ&#x2021;e FWY^Wdb_YW" gk[ Yed[YjW Yed bW fWhhegk_W

v Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;

/ (Ĺ&#x2039;- ,6Ĺ&#x2039; - &. Ĺ&#x2039; ;b HeiWh_e$ 9Whbei 7cWdY^W" fh[i_Z[d# j[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" iei# jkle gk[ [ijWi eXhWi i[ jhWXW# `Wh|d [d cWdYeckd_ZWZ Yed bWi fWhhegk_Wi Wb[ZWÂ&#x2039;Wi" gk[ jWcX_Â&#x192;d YedjWh|d Yed [b Wi# \WbjWZe" f[he Yed fh[ikfk[ije fhef_e Z[ YWZW fWhhegk_W$ :[ [ijW cWd[hW" i[ YedjWh| Yed lÂ&#x2021;Wi Z[ fh_c[h ehZ[d fWhW [ij[ WÂ&#x2039;e" iebkY_edWdZe kde Z[ bei fheXb[cWi c|i ]hWl[i gk[ F_YW_^kW ^W j[d_Ze Z[iZ[ i_[cfh[ o gk[ [hW d[Y[iWh_e jecWh [d Yk[djW$

Ä&#x201C;ĹŠ 1+.2ĹŠ , -!' Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-3 ĹŠ 11.04( +ĹŠ"#ĹŠ (! ('4 Ä&#x2014;ĹŠ 5("ĹŠ (+!.ĹŠ8ĹŠ 13~-ĹŠ .-+4(2 Ä&#x201D;ĹŠ /.+(!~ 2Ä&#x201D;ĹŠ1#!.11(#1.-ĹŠ#+ĹŠ3#11#-.ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ!.-2314(1;ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ1#3_-Ä&#x201C;

# #"/ Ĺ&#x2039;*# Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039; ! (. 3Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;(/ 0)Ĺ&#x2039;, .Z(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*)&# v Ĺ&#x2039;

.2ĹŠ4-(" "#2ĹŠ"#ĹŠ /.+(!~ ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ24$(Äą !(#-3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ 1(-" 1ĹŠ 2#%41(" "ĹŠ ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ,(+ĹŠ' (3 -3#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ (! ('4 ĹŠ!.-3 1;ĹŠ!.-ĹŠ5~ 2ĹŠ"#ĹŠ/1(,#1ĹŠ.1"#-ĹŠ"41 -3#ĹŠ#23#ĹŠ Â .Ä&#x201C;

&2081,&$'2 6H FRPXQLFD D ORV VHxRUHV VRFLRV \ FOLHQWHV TXH HO 6U 5LFDUGR -DYLHU )UHLUH 1XxH] 2ILFLDO GH &UpGLWR \D QR ODERUD HQ OD LQVWLWXFLyQ GHVGH HO GH 0DU]R GHO /D *HUHQFLD

i_ed[i" i_d [dYedjhWh h[ifk[ijW _dc[Z_WjW Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_e# dWb$ 9ece [ij[ YWie" c|i Z[ '(& l_l_[dZWi Z[ F_YW_^kW ^Wd i_Ze lÂ&#x2021;Yj_cWi Z[ bei Wdj_ieY_Wb[i" _d# Ybkie W fb[dW bkp Z[b ZÂ&#x2021;W$ 7YjkWbc[dj[" [ijW fWhhegk_W Yk[djW Yed Zei h[jÂ&#x192;d feb_Y_W# b[i" i_[j[ kd_\ehcWZei o iebe kd ;b fk[Xbe Z[ [ijW fWhhegk_W Wc# fWjhkbb[he" gk[ ^WY[ be fei_Xb[ XWj[Â&#x2039;W [ij| YWdiWZe Z[ jWdjW Z[# fWhW Xh_dZWh i[]kh_ZWZ W c|i b_dYk[dY_W o f_Z[ W bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ '( c_b ^WX_jWdj[i" [i Z[Y_h gk[ Z[ I[]kh_ZWZ 9_kZWZWdW" Z[# feh YWZW feb_YÂ&#x2021;W ^Wo c|i c_b -'* i_]d[ c|i [b[c[djei feb_Y_Wb[i" f[hiedWi" be gk[ h[ikbjW Z_\Â&#x2021;Y_b Z[ YkXh_h$ WhcWc[dje o ik\_Y_[dj[i 7dj[ [ijW d[Y[i_ZWZ" h[Ykhiei fWhW YecXWj_h 9Whbei 7cWdY^W I|d# bei heXei o WiWbjei [d [ijW ' -ĹŠ2(".ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ Y^[p" fh[i_Z[dj[ Z[ bW pedW$ "#ĹŠ+.2ĹŠ -3(2.!( Äą BW i_jkWY_Â&#x152;d [i fh[# +#2Ä&#x201D;ĹŠ(-!+42.ĹŠ ĹŠ @kdjW FWhhegk_Wb Z[ F_# eYkfWdj[ [d [ij[ i[Yjeh /+#- ĹŠ+49ĹŠ"#+ĹŠ"~ Ä&#x201C; YW_^kW" Z_`e gk[ Z[iZ[ [b WÂ&#x2039;e fWiWZe i[ ^Wd [\[Y# kX_YWZe Wb ikh#eh_[dj[ Z[ jkWZe bWi ][ij_ed[i [d [b 7cXWje" oW gk[ bW Z[b_d# Yk[dY_W ^W Wkc[djWZe [d kd .& 9ecWdZe Z[ Feb_YÂ&#x2021;W Z[ Jkd]k# feh Y_[dje o dWZ_[ ^W feZ_Ze \h[# hW^kW" Yed [b Ă&#x2019; d Z[ ^WY[h h[Wb_# dWh bei _bÂ&#x2021;Y_jei gk[ i[ fheZkY[d ZWZ Z_Y^Wi f[j_Y_ed[i$ I_d [cXWh]e" Wi[l[hÂ&#x152; gk[ W Z_Wh_e$ CWhj^W =k[lWhW Ceb_dW" ce# WYjkWbc[dj[ i[ [dYk[djhW [d hWZehW Z[ F_YW_^kW feh c|i Z[ fbWd_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d o [ijkZ_e Z[ ik[be *. WÂ&#x2039;ei" ieijkle gk[ ik Zec_Y_# fWhW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b h[jÂ&#x192;d b_e ^W i_Ze heXWZe feh Zei eYW# [d kd j[hh[de Z[ c_b (&& c[jhei

Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2021;

4#ĹŠ2(% ĹŠ$#1( ĹŠ "#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#+ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ/.1ĹŠ!(#-3.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ"#ĹŠ (! ('4 ĹŠ /("#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ, -3#-% ĹŠ+ ĹŠ$#1( ĹŠ "#ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ/ 11.Äą 04( Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ2.+(!(3 -ĹŠ,;2ĹŠ2#1Äą 5(!(.2ĹŠ8ĹŠ2#%41(" "ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +Ä&#x201C; Ĺ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä?Ä?Ä?

.-3.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ. 1 Ĺ&#x2014;ĹŠ

ĹŠ +ĹŠ-4#5.ĹŠ1#3_-ĹŠ!.23 1~ ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ"¢+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ !.-3 1~ ĹŠ!.-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ2#15(!(.2ĹŠ !.,.Ä&#x2013;ĹŠ".1,(3.1(.2Ä&#x201D;ĹŠ  .2Ä&#x201D;ĹŠ.Ä&#x192;ĹŠ!(- ĹŠ8ĹŠ !.!(- Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ%#-" 1,#2Ä&#x201C; #ĹŠ#23#ĹŠ,.".Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#2/#1 ĹŠ!4 1(1ĹŠ "#ĹŠ,#).1ĹŠ, -#1 ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ 8ĹŠ++#% 1ĹŠ!.-ĹŠ./.134-(" "ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ++ , Äą ".2ĹŠ"#ĹŠ 47(+(.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ04#ĹŠ 2.+(!(3 -ĹŠ 84" Ä&#x201C; "#,;2ĹŠ"#ĹŠ (! ('4 Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ .,(3_ĹŠ "#ĹŠ #%41(" "ĹŠ (4" " - ĹŠ #-#Ä&#x192;ĹŠ!( 1;ĹŠ !.-ĹŠ1#3#-#2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/ 11.04( 2ĹŠ -3 ĹŠ .2 Ä&#x201D;ĹŠ 9 , ĹŠ8ĹŠ 4(2 /(-!' ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ"41 -3#ĹŠ#23#ĹŠ  .Ä&#x201C;ĹŠ

YkWZhWZei" Wfhen_cWZWc[dj[" gk[ ^WXhÂ&#x2021;W i_Ze ZedWZe feh kd Y_kZWZWde$ H[YWbYÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;[ijW eXhW WhhWd# YWhÂ&#x2021;W W Ă&#x2019; dWb[i Z[ WXh_b e cWoe Yece c|n_ce o i[ fh[lÂ&#x192; i[ j[h# c_d[ ZkhWdj[ [b (&''" Wb _]kWb gk[ bW bb[]WZW Z[ i[_i feb_YÂ&#x2021;Wi c|i fWhW h[\ehpWh bW i[]kh_ZWZ [d bW fWhhegk_WĂ&#x2021;$


Ä Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x160;

)), #( ,)(Ĺ&#x2039; *& ( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #)( Ĺ&#x2039;-) # &

Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; -* , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;#(# # Ĺ&#x2039; )(-.,/ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;'/,) ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ2(3(.ĹŠ"# #-ĹŠ43(+(9 1ĹŠ4- ĹŠ#2! +#1 ĹŠ5(#) ĹŠ/ 1 ĹŠ ) 1ĹŠ' 23 ĹŠ+ ĹŠ! +9 " Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ(-,(-#-3#ĹŠ/#+(%1.ĹŠ04#ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2Ä&#x201C;

23 ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.Ä&#x201D;ĹŠ-(Â .2ĹŠ8ĹŠ -!( -.2ĹŠ ' -ĹŠ24$1(".ĹŠ! ~" 2ĹŠ"# (".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ #2! +(- 3 2ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.ĹŠ ĹŠ#23#ĹŠ2(3(.Ä&#x201C;

CehWZeh[i Z[ bW Wl[d_ZW C_# hWĂ&#x201C;eh[i 7bje" [d [b i[Yjeh Z[ BW <beh[WdW" ^Wd ik\h_Ze kdW i[h_[ Z[ YWÂ&#x2021;ZWi feh bW \WbjW Z[ [iYWb_dW# jWi o kd ckhe Z[ Yedj[dY_Â&#x152;d$ :_Wh_Wc[dj[ d_Â&#x2039;ei" `Â&#x152;l[d[i o WZkbjei cWoeh[i Z[X[d ikX_h ^WijW iki YWiWi feh kdW [iYWb[# hW l_[`W" Yehh_[dZe kd i[h_e f[b_# ]hei" [if[Y_Wbc[dj[ [d bW deY^[$ Ă&#x2020;7 l[Y[i XW`Wcei [d bWi de# Y^[i W YecfhWh o de feZ[cei l[h ZÂ&#x152;dZ[ [ij| bW [iYWb[hW" [i feh [ie gk[ f[Z_cei W bWi Wkjeh_ZW# Z[i gk[ dei WokZ[d" oW gk[ de [i fei_Xb[ l_l_h WiÂ&#x2021;Ă&#x2021;" Z_`e @eh][ CW_# ^kW" cehWZeh W\[YjWZe$ Bei l[Y_dei gk[ Z[X[d kj_b_pWh bW [iYWb[hW" Z_Y[d gk[ ^WY[ Zei c[i[i" jhWXW`WZeh[i Z[b Ckd_Y_# f_e Z[ 7cXWje bb[]Whed W b_cf_Wh

[b i_j_e fWhW Yedijhk_h kd ckhe" i_d [cXWh]e oW ^W fWiWZe ck# Y^e j_[cfe o ^WijW [b cec[dje de i[ Ykcfb[ Yed Z_Y^W eXhW$ Ă&#x2020;:[iZ[ [i[ cec[dje [d gk[ l_d_[hed W b_cf_Wh Z_`[hed gk[ _XWd W ^WY[h kd ckhe" f[he Z[i# Z[ ^WY[ Zei c[i[i l[d_cei ik# X_[dZe o XW`WdZe feh bW [iYWb[hW" i_d gk[ dWZ_[ i[ Wf_WZ[" [if[Y_Wb#

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ,41.ĹŠ#23;ĹŠ!.,/+#3 ,#-3#ĹŠ"#2314(".ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ +.1# - Ä&#x201C; c[dj[ Z[ gk_[d[i ied Z[ bW j[hY[# hW [ZWZĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; ;ij^[h <_Wbbei" I_d [cXWh]e" Zei WZkbjei cW# 7b h[if[Yje" CWh_WdW 8k[dWl[d# l[Y_dW Z[b i_j_e$ oeh[i o kd d_Â&#x2039;e gk[ l_l[d feh jkhW" Z_h[YjehW Z[ EXhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi [b i_j_e" oW ^Wd ik\h_Ze YWÂ&#x2021;ZWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" Z_`e ]hWl[i" [i WiÂ&#x2021; gk[ W @eh][ Z[ .* Z[iYedeY[h Z[b j[cW" oW gk[ ^WY[ #+(%1. >Wo gk[ i[Â&#x2039;WbWh gk[ bW [iYWb[hW WÂ&#x2039;ei" jkl_[hed gk[ ikjkhWhb[ kdW lWh_ei ZÂ&#x2021;Wi iebe i[ Z_e bW b_cf_[pW kX_YWZW [d [b i_j_e" \k[ YebeYWZW ^[h_ZW gk[ i[ b[ eh_]_dÂ&#x152; Z[X_Ze W [d kdW fWhj[ Z[ bW Wl[d_ZW C_hW# feh bei c_icei l[Y_dei" oW gk[ kdW YWÂ&#x2021;ZW Wb cec[dje Z[ XW`Wh W Ă&#x201C;eh[i" f[he gk[ de i[ j_[d[ fh[# feh ik d[Y[i_ZWZ Z[ ikX_h ^WijW YecfhWh [d bW j_[dZW$ l_ijW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ d_d]Â&#x2018;d iki YWiWi jkl_[hed gk[ YebeYWh ckhe feh [b i[Yjeh$ Bei l[Y_dei Z_Y^e [b[c[dje$ 1 2ĹŠ Ă&#x152; +(! 2 [if[hWd gk[ Wb]k_[d b[i WokZ[$

)0 ()-Ĺ&#x2039; v!#.)-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & , ,Ĺ&#x2039;" -. Ĺ&#x2039; #(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' ,4)

Ä (-ĹŠ9 / 3.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.,/ 12 Ä&#x;

41 -3#ĹŠ#+ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ĹŠ ĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ. 2#15¢Ŋ ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ (+ 1ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ!.,/ 12 2Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ9 / 3.2Ä&#x201D;ĹŠ /#2#ĹŠ ĹŠ#++.ĹŠ#+ĹŠ1(3,.ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ĹŠ2#ĹŠ1#Ä&#x201E;#) ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ1.231.2Ä&#x201C;

:[X_Ze W bei _dYedl[d_[dj[i h[]_ijhWZei [d [b i_ij[cW Z[ Z[YbWhWY_ed[i Z[b I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi IH? " bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d Jh_XkjWh_W [nj[dZ_Â&#x152; [b fbWpe Z[ Z[YbW# hWY_Â&#x152;d fWhW bei ik`[jei fWi_# lei" Ykoe del[de ZÂ&#x2021;]_je Z[b H[]_ijhe ĂŚd_Ye Z[ 9edjh_Xk# o[dj[i HK9 [i ' o (" ^WijW [b )' Z[ cWhpe$ Feh [ijW Â&#x2018;d_YW l[p" Z_Y^ei ik`[jei fWi_lei feZh|d h[W# b_pWh ^WijW Z_Y^W \[Y^W bW Z[YbWhWY_Â&#x152;d Z[b ?cfk[ije Wb LWbeh 7]h[]WZe" Z[ H[j[dY_e# d[i [d bW <k[dj[ Z[b ?cfk[i# je W bW H[djW o Z[b ?cfk[ije

W bei 9edikcei ;if[Y_Wb[i" Yehh[ifedZ_[dj[i Wb f[hÂ&#x2021;eZe \[Xh[he Z[ (&''1 WiÂ&#x2021; Yece bW Z[YbWhWY_Â&#x152;d Z[b ?cfk[ije W bW H[djW Z[b f[hÂ&#x2021;eZe (&'& o :[YbWhWY_Â&#x152;d FWjh_ced_Wb Z[b (&'&" i_d gk[ i[ b[i ][d[h[ ckbjWi d_ _dj[h[i[i Z[ d_d# ]Â&#x2018;d j_fe$ ;b YWb[dZWh_e Z[ fW]ei fWhW bei Yedjh_Xko[dj[i Yed del[de ZÂ&#x2021;]_je Z[ HK9 Z[iZ[ [b ) ^WijW [b & i[ cWdj_[d[ Yed\ehc[ Wb del[de ZÂ&#x2021;]_je Z[b HK9" feh be gk[ Z[X[d h[Wb_pWh iki Z[YbWhWY_ed[i Yed dehcWb_ZWZ [d bWi e\_Y_# dWi Z[b IH?$

KdW _cfehjWdj[ h[kd_Â&#x152;d Z[ jhWXW`e i[ Z[iWhhebbÂ&#x152; ZÂ&#x2021;Wi Wjh|i" W Ă&#x2019;d Z[ YedeY[h bWi WYj_l_ZWZ[i Z[b ;gk_fe JÂ&#x192;Yd_Ye Z[b C_d_i# j[h_e Z[ ?dYbki_Â&#x152;d ;YedÂ&#x152;c_YW o IeY_Wb C?;I o iki Z_\[h[dj[i fhe]hWcWi Yece0 7b_cÂ&#x192;djWj[ ;YkWZeh" Fhej[YY_Â&#x152;d <Wc_b_Wh" Fhej[YY_Â&#x152;d IeY_Wb" ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ ;YedecÂ&#x2021;W Fe# fkbWh o Ieb_ZWh_W [ ?dij_jkje Z[ bW D_Â&#x2039;[p o bW <Wc_b_W$ ;b eX`[j_le \k[ ZWh W Yede# Y[h Z[ fh_c[hW cWde YÂ&#x152;ce [b C_d_ij[h_e o bW :_h[YY_Â&#x152;d Fhe# l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" [`[YkjW h[if[Yj_lWi bÂ&#x2021;d[Wi Z[ WYY_Â&#x152;d [d YWZW |h[W Wi_]dWZW [d be h[\[# h[dj[ Wb fh[i[dj[ WÂ&#x2039;e" [ije Yed bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ fh[ikfk[ije" YeX[hjkhWi" fheo[Yjei f[dZ_[d# j[i" o Z[c|i WYY_ed[i$ HeYÂ&#x2021;e FWh[Z[i" Z_h[YjehW Z[b C?;I" _d\ehcÂ&#x152; ieXh[ bWi YkWjhe |h[Wi Z[ WYY_Â&#x152;d gk[ cWdj_[d[ [b ?dij_jkje" :[iWhhebbe ?d\Wdj_b" Fhej[YY_Â&#x152;d IeY_Wb" FWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d o H_[i]ei o ;c[h][dY_Wi" Yed kdW YeX[hjkhW jejWb Z[ Wj[dY_Â&#x152;d W Z[ (, c_b d_Â&#x2039;ei" d_# Â&#x2039;Wi" WZeb[iY[dj[i o \Wc_b_Wi" W jhWlÂ&#x192;i Z[ bei Ă&#x2C6;9[djhei ?d\Wdj_# b[i Z[b 8k[d L_l_hĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;9h[Y_[dZe Yed Dk[ijhei >_`eiĂ&#x2030;" Wfeoe W bW [hhWZ_YWY_Â&#x152;d Z[b jhWXW`e _d# \Wdj_b" [hhWZ_YWY_Â&#x152;d Z[ bW c[d# Z_Y_ZWZ" WYe]_c_[dje _dij_jk# Y_edWb" fheo[Yjei Z[ Wj[dY_Â&#x152;d fWhW Z_iYWfWY_ZWZ" 9[djhe Z[ Fhej[YY_Â&#x152;d Z[ :[h[Y^ei" [djh[ ejhWi ceZWb_ZWZ[i Z[ Wj[dY_Â&#x152;d ieY_Wb$ C_[djhWi gk[ [b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ ;YedecÂ&#x2021;W Fe# fkbWh o Ieb_ZWh_W" _d\ehcÂ&#x152; gk[ i[ [`[YkjWhed o Ă&#x2019;dWdY_Whed Y[h# YW Z[ '' fheo[Yjei fheZkYj_lei [d [b (&'& o (&''" Yed Z_l[hiWi WieY_WY_ed[i Z[ lWh_ei YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W fhel[oÂ&#x192;dZei[ kdW _dl[hi_Â&#x152;d gk[ ikf[hW bei .&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i$ FWhW [b fh[i[dj[ WÂ&#x2039;e 7b_# cÂ&#x192;djWj[ ;YkWZeh jhWXW`Wh| [d XWi[ W jh[i bÂ&#x2021;d[Wi Z[ WYY_Â&#x152;d0 ;i# jhWj[]_W ?dj[]hWb Z[ 7j[dY_Â&#x152;d Wb 7Zkbje CWoeh" FheceY_Â&#x152;d Z[ 7b_c[djei IWbkZWXb[i o [b Fheo[Yje 7b_c[djWh_e Dkjh_# Y_edWb ?d\Wdj_b F7D? " i[ Wi# f_hW W bb[]Wh| W kdW feXbWY_Â&#x152;d gk[ ikf[hW bWi ,- c_b f[hiedWi Wj[dZ_ZWi$ 7gkÂ&#x2021; i[ _dl[hj_h|d Wbh[Z[Zeh Z[ *)& c_b ZÂ&#x152;bWh[i fWhW bW Wj[dY_Â&#x152;d Z[ WZkbjei cWoeh[i$ 7b[n 9[lWbbei" Z_h[Y# jeh Z[b C?;I [d Jkd]khW^kW" Z_`e i[dj_hi[ iWj_i\[Y^e feh [b jhWXW`e gk[ i[ ^W l[d_Ze Ykc# fb_[dZe" f[he gk[ [b ]hWd h[je [i Zkfb_YWh [i\k[hpei o i[hl_# Y_ei Z[ YWb_ZWZ W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W" \ehj_Ă&#x2019;YWdZe bW fh[i[dY_W _di# j_jkY_edWb Yece kd c_d_ij[h_e _dYbko[dj[ Z[ bei i[Yjeh[i gk[ c|i be d[Y[i_jWd$


Čć! (-!+ēũ

ũũĈČũ ũ ũ ũĉćĈĈ

4-%41 '4

ũ ũ

(+,#1ũ /.-3#ũ8ũ ,¢-ũ 5(#1Ĕũ%4 1"( 2ũ"#ũ 2#%41(" "ũ"#+ũ,#1! ".ũ ."#+.Ĕũ , .2ũ"#ũĉČũ .2Ĕũ$4#1.-ũ /4 + ".2ũ/.1ũ/ 13#ũ"#ũ242ũ24ı /4#23.2ũ!.,/ #1.2ũ _2 1ũ '404(, 1! ũ8ũ 1(#+ũ #1 Ĕũ2(-ũ1 9¢-ũ8ũ,(#-31 2ũ".1,~ -ēũ +ũ '#!'.ũ.!411(¢ũ 8#1ũ ũ#2.ũ"#ũ+ ũćĈĖććēũ ;%(- ũ ĈĊ

+ũ _!-(!. !.-3(-Ì ũ #-ũ+ ũ/4-3

4#%.ũ"#ũ4-ũ!.3#).ũ24$1(ı ".ũ8ũ!.-ũ5 1( 2ũ./!(.-#2ũ "#ũ%.+Ĕũ#+ũ _!-(!.ũ -(ı 5#12(3 1(.ũũ#,/ 3¢ũ 8#1ũ Ĉũ ũĈũ!.-ũ#+ũ ! 1;Ĕũ#-ũ#+ũ !+;2(!.ũČĊũ"#ũ+ ũ'(23.1( ũ "#+ũ$Ì3 .+ũ , 3# .ēũ ;2ũ"#ũĈĎũ,(+ũ'(-!' 2ũ ++#- 1.-ũ#+ũ #++ 5(23 ē ;%(- ũ ĈĈıĈĉ

Čćũ :

!'.ũ"~ 2ũ"#ũ,4#13.

+ũ! ";5#1ũ"#ũ4-ũ'., 1#ũ-.ũ("#-3(ăũ! ".Ĕũ #-ũ!.,/+#3.ũ#23 ".ũ"#ũ"#2!.,/.2(!(¢-Ĕũ $4#ũ#-!.-31 ".ũ 8#1ũ/.1ũ+.2ũ,.1 ".1#2ũ "#ũ 4(++;-ũ ũ + 8 ēũ +ũ!4#1/.ũ/#1, -ı #!#ũ#-ũ+ ũ .1%4#ũ"#+ũ .2/(3 +ũ .!#-3#ũ , 3.ũũ ;%(- ũ ĈĊ

Ġ #1,(- ũ 24ũ%1 ! +5 1(.ğ #+ũ ( 2.-ũ!4+ı / +#ũ!.-$#2.Ĕũ #23 1;ũ#-ũ+( #13 "ũ !.-"(!(.- +ũ/.1ũ 31#2ũ .2ē ;%(- ũ Ĉć


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DIARIO LA HORA TUNGURAHUA 14-3-10 by LA HORA Ecuador - Issuu