Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
ĹŠÄˆÄŒĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ '.1 ĹŠ#2ĹŠ/41.ĹŠ !.11#~2,.ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ
Ĺ?
( #13 "Ŋ"#Ŋ#7/1#2(¢-Ŋ .Ŋ4-Ŋ!.-31.+Ŋ/.+~3(!.
ļ .2Ŋ#23;-Ŋ 1. -".Ŋ+ Ŋ .-23(34!(¢-Ģ
.-Ŋ+ Ŋ!1# !(¢-Ŋ"#Ŋ4-Ŋ .-2#).Ŋ"#Ŋ #%4+ !(¢-ĔŊ+ 2Ŋ/#12.- 2ĔŊ ,#"(.2Ŋ"#Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ8Ŋ/#1(."(23 2Ŋ04#" 1~ -Ŋ5#3 ".2Ŋ / 1 Ŋ" 1Ŋ!4 +04(#1Ŋ)4(!(.Ŋ"#Ŋ5 +.1Ŋ04#Ŋ5 8 Ŋ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#+Ŋ .Ĺ (#1-.ēŊ 23 Ŋ/1#%4-3 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.-24+3 Ŋ"# #Ŋ2#1Ŋ - +(9 " ĔŊ-.Ŋ (-"4!(" Ŋ8Ŋ1##2314!341 " ēŊŊ ;%(- Ŋ ĉĹĊ
;%(- ĹŠ ÄŠ
4-3 2ĹŠ8ĹŠ$(2! +~ ĹŠ+4!' !.-31 ĹŠ+ ĹŠ"#+(-!4#-!( ĹŠ 42! -ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ+ ĹŠ "#+(-!4#-!( ĹŠ ĹŠ31 Äą 5_2ĹŠ"#+ĹŠ31 ).ĹŠ!.-Äą )4-3.ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ)4-3 2ĹŠ "#+ĹŠ! ,/#2(- ".Ä“ĹŠ
BW cW‹WdW Z[ Wo[h" [d bW FbWpW @kWd Z[ 7bWhYÂŒd Z[ Gk[he" i[ Z[iWhhebbÂŒ bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ feh bei */ W‹ei Z[ bW 9ed\[Z[hWY_ÂŒd Z[ bWi @kdjWi Z[b 9Wcf[i_dWZe Z[b ;YkWZeh$ 7gk‡ fWhj_Y_fWhed lWh_Wi Z[# b[]WY_ed[i Z[ bWi `kdjWi W [iYWbW dWY_edWb" WZ[c|i Z[ bW fh[i[d# Y_W Z[b <_iYWb =[d[hWb Z[ bW DW# Y_ÂŒd" MWi^_d]jed F[iWdj[p" o Z[ Wb]kdei Ă’ iYWb[i Z[ 9^_cXehWpe" 8eb‡lWh" Jkd]khW^kW o CehedW IWdj_W]e$ :[djhe Z[b WYje" i[ h[YedeY_ÂŒ bW bWXeh Z[ bei c_[cXhei Z[ bWi `kdjWi" [d Z[\[diW Z[ bei Z[h[# Y^ei Z[ bei c|i d[Y[i_jWZei$ 7Z[c|i" i[ Ă’ hcÂŒ kd Yedl[d_e _dj[h_dij_jkY_edWb [djh[ WcXei
Ä“ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9Ŋĸ/(#ÄšÄ”ĹŠÄƒĹŠ2! +ĹŠ #-#1 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(¢-ĔŊ(-3#15(#-#ĹŠ -3#ĹŠ#+ĹŠ/4# +.ĹŠ"#ĹŠ 4#1.Ä“ĹŠĹŠĹŠ
eh]Wd_icei fWhW bW YWfWY_jWY_Œd W bei YWcf[i_dei [ _dZ‡][dWi" ieXh[ j[cWi Z[ fhej[YY_Œd Z[ Z[h[Y^ei o i[]kh_ZWZ$ MWi^_d]jed F[iWdj[p h[iWb# jŒ bW bWXeh Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fkXb_YW [d YWcX_Wh Wb i_ij[cW Z[b fW‡i o Whh[c[j_Œ [d YedjhW Z[ bei _dj[]hWdj[i Z[ HkfjkhW (+" gk[ [d Z‡Wi Wdj[h_eh[i i[ i[fW#
hWhed Z[ 7b_WdpW F7?I" Z|dZeb[ bW [ifWbZW Wb =eX_[hde$ 9ed [ij[ Yedl[d_e bWi `kdjWi Z[b YWcf[i_dWZe Yedieb_ZWd ik eh]Wd_pWY_ÂŒd [d [b fW‡i o [ij|d h[ifWbZWZei feh [b =eX_[hde fWhW gk[ [d Yed`kdje Yed bW <_i# YWb‡W o Feb_Y‡W DWY_edWb bkY^[d [d YedjhW Z[ bW Z[b_dYk[dY_W$ ;%(- ĹŠ ÄŒ
&/-#š(Ĺ‹3Ĺ‹ -* , (4 (Ĺ‹- &/ BW leYWY_ÂŒd Z[ i[hl_Y_e ieY_Wb f[hc_j[ gk[ W‹e jhWi W‹e lW# h_ei i[Yjeh[i Z[ bW ieY_[ZWZ i[ X[d[Ă’ Y_[d Z[ bWi `ehdWZWi cƒZ_YWi gk[ bb[lW WZ[bWdj[ ĂˆC_i_ÂŒd CƒZ_YW ;YkWZehÉ [d 7cXWje feh '/ W‹ei" ]hWY_Wi Wb Wfeoe Z[b 9bkX HejWh_e 7cXW# je o eh]Wd_pWY_ed[i X[dÂƒĂ’ YWi$ Bk[]e Z[b fheY[ie Z[ [lW# bkWY_ed[i h[Wb_pWZe Wo[h" [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b >eif_# jWb :eY[dj[ 7cXWje" W fWhj_h Z[ ^eo o ^WijW [b l_[hd[i [ij| fhe]hWcWZe h[Wb_pWh Y_hk]‡Wi fb|ij_YWi h[YedijhkYj_lWi Z[ Z[\ehc_ZWZ[i Yed]ƒd_jWi Yece bWX_e b[feh_de" fWbWZWh ^[dZ_Ze" e‡Ze [nj[hde" dWh_p o Wj[dY_ÂŒd [if[Y_Wb_pWZW$
%(/3.Ä–ĹŠ 242/#-"#-ĹŠ + ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä?
ĹŠ
# =WXh_[bW @khWZe L|igk[p # :_WdW 7bc[_ZW L|iYed[p
;%(- ĹŠ Ĉć
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä“ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ"( 1(.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/#1(."(23 ĹŠ#2ĹŠ/1.!#2 1ĹŠ+ ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ8ĹŠ31 2+ " 1+ ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.+#!3(5(" "ĔŊ#23#ĹŠ"#1#!'.ĹŠ-.ĹŠ"# #ĹŠ2#1ĹŠ!. 13 ".ĹŠ/.1ĹŠ- "(#ĹŠ ).ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ!.-!#/3.Ä“
ŋ ŋ ™ ąŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ +Ŋ /.8.Ŋ Ŋ+ Ŋ+ .1Ŋ"#Ŋ4-Ŋ/#1(."(23 Ŋ#2Ŋ (11#231(!3.ĔŊ2(#,/1#Ŋ04#Ŋ2#Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ2#Ŋ #-, 104#Ŋ"#-31.Ŋ"#+Ŋ;, (3.Ŋ/1.$#2(.- +ē ;d fhefk[ijW fbWdj[WZW W bW 9eh# j[ 9edij_jkY_edWb" [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W c[dY_edW '& fh[# ]kdjWi X|i_YWi gk[ bk[]e Z[ i[h YWb_Ò YWZWi o WfheXWZWi" i[h‡Wd bb[lWZWi W YedikbjW fefkbWh W bei [YkWjeh_Wdei$ ;djh[ bWi fh[]kdjWi" Y_dYe
ied Z[ [dc_[dZW Yedij_jkY_edWb o bWi Z[c|i Z[ YedikbjW fefkbWh" gk[ ^Wd YWkiWZe Yedjhel[hi_W [d Z_l[hiei i[Yjeh[i ieY_Wb[i Z[b ;YkWZeh$ I[ jecW h[\[h[dY_W W bW YkWhjW fh[]kdjW gk[ Z_Y[0 ÆYed bW Ò dWb_# ZWZ Z[ [l_jWh bei [nY[iei [d bei
c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" Âľ[ij| kij[Z Z[ WYk[hZe gk[ i[ Z_Yj[ kdW b[o Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd gk[ Yh[[ kd 9edi[`e Z[ H[]kbWY_ÂŒd gk[ deh# c[ bW Z_\ki_ÂŒd Z[ Yedj[d_Zei [d bW j[b[l_i_ÂŒd" hWZ_e o fkXb_YWY_e# d[i Z[ fh[diW [iYh_jW" gk[ Yed# j[d]Wd c[diW`[i Z[ l_eb[dY_W" [nfb‡Y_jWc[dj[ i[nkWb[i e Z_i# Yh_c_dWjeh_ei1 o gk[ [ijWXb[pYW bei Yh_j[h_ei Z[ h[ifediWX_b_ZWZ kbj[h_eh Z[ bei Yeckd_YWZeh[i e bei c[Z_ei [c_ieh[i5Ç$ 7b h[if[Yje" 7hWY[bbo 9WbZ[#
hÂŒd" l_Y[ WbYWbZ[iW Z[ 7cXWje" _dj[]hWh‡Wd [ij[ Yedi[`e" i[h‡Wd cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ j[cW" Z_iYk# bei [dYWh]WZei Z[ WdWb_pWh bW i_# j_Ze Z[djhe Z[ bW 7iWcXb[W DW# jkWY_ÂŒd gk[ l_l[ [b fW‡i o ][d[hWh Y_edWb" j_[d[ Yece Ă’ dWb_ZWZ ZWh b_d[Wc_[djei fWhW gk[ be gk[ i[ W YedeY[h bW d[Y[i_ZWZ Z[ YedjWh Z_\kdZW e fkXb_gk[ f[hc_jW kdW Yed kdW B[o Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd c[`eh Yedl_l[dY_W o i[ \h[d[ bW gk[ f[hc_jW bW Yehh[ifediWX_b_# Z_\ki_ÂŒd cWi_lW Z[ ^[Y^ei l_e# ZWZ Z[ bei Yeckd_YWZeh[i" \h[dj[ b[djei$ W bW Z_\ki_ÂŒd Z[ bW _d\ehcWY_ÂŒd$ Feh ik fWhj[" M_bied F_dje" 9ed bW fh[]kdjW" Z_`e" i[ Xki# fh[i_Z[dj[ Z[b 9eb[]_e Z[ F[# YWh h[]kbWh bW Z_\ki_ÂŒd Z[ _d\eh# h_eZ_ijWi Fhe\[i_edWb[i Z[ Jkd# cWY_ÂŒd gk[ j[d]W l_dYkbWY_ÂŒd W ]khW^kW" _dZ_YÂŒ gk[ bW Yh[WY_ÂŒd j[cWi Z[ l_eb[dY_W" i[nkWb_ZWZ" Z[ kd 9edi[`e H[]kbWZeh [i fh[# [djh[ ejhei" feh be gk[ i[ l[ bW eYkfWdj[ fWhW [b f[h_eZ_ice" fei_X_b_ZWZ Z[ Yh[Wh kd fehgk[ [ijW fhefk[ijW 9edi[`e gk[ h[]kb[ bW [ijkle Z[iZ[ [b _d_Y_e Z[b ĹŠ [c_i_ÂŒd Z[ [ij[ j_fe Z[ fheo[Yje Z[ b[o" [d bW Ye# ĹŠ _d\ehcWY_ÂŒd Yed Yehh[i# #)#1!#-ĹŠ+ ĹŠ/1.$#2(¢-ĹŠ c_i_ÂŒd gk[ fh[i_Z‡W 8[jjo #-ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ 9Whh_bbe$ fediWX_b_ZWZ b_Xh[ Z[ !.,4-(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ [ijei Yedj[d_Zei" gk[ 9kWdZe [ijW b[o i[ /1.5(-!( Ä“ fk[Z[d W\[YjWh bW iki# fh[i[djÂŒ" [b ]h[c_e Z[ Y[fj_X_b_ZWZ Z[ bWi f[h# f[h_eZ_ijWi de [ijWXW Z[ iedWi$ WYk[hZe Yed [ij[ 9edi[`e" 9WbZ[hÂŒd" W]h[]ÂŒ gk[ fehgk[ _XW W j[d[h cWoe# de i[ gk_[h[ YeWhjWh bW b_# ĹŠ h‡W WXiebkjW [b =eX_[hde -.ĹŠ+ .1 -ĹŠ#-ĹŠ X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd" Wb -(-%ĂŒ-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ DWY_edWb" Yed bW _dj[]hW# YedjhWh_e" i[ fbWdj[W gk[ !.,4-(! !(¢-ĹŠ#-ĹŠ Y_ÂŒd Z[ kd h[fh[i[djWdj[ + ĹŠ/1.5(-!( Ä“ [ij[ Yedi[`e Yk[dj[ Yed bW Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYW# fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bW Y_kZW# Y_ÂŒd o Z[ ejhei c_d_ij[h_ei ZWd‡W o c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" WĂ’ d[i$ fWhW Wi‡ XkiYWh Wbj[hdWj_lWi gk[ F_dje i[‹WbÂŒ gk[ Z[iZ[ W^‡ bW fhe]hWcWY_ÂŒd gk[ i[ lW i[ Yec[dpWh‡W W `kp]Wh W Z_\kdZ_h i[W WYehZ[ W bW W bei c[Z_ei Z[ Yeck# fhefk[ijW Z[b fheo[Yje Z[ d_YWY_ÂŒd o W f[Z_h Wkje# fWhj_Y_fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW" #23;-ĹŠ $(+( ".2ĹŠ +ĹŠ h_pWY_ÂŒd Wb ;ijWZe Z[ be .+#%(.ĹŠ"#ĹŠ gk[ [i [b IkcWa AWkiWo #1(."(23 2ĹŠ"#ĹŠ gk[ i[ fk[Z[ e de fkXb_# 8k[d L_l_h $ YWh Yece _d\ehcWY_ÂŒd$ 4-%41 '4 Ä“ Æ>eo [d Z‡W l[cei gk[ <h[dj[ W [ije [ijWh‡W [d bW fkXb_Y_ZWZ o bW _d\ehcW# `k[]e bW b_X[hjWZ Z[ [n# Y_ÂŒd [nWY[hXW Wif[Yjei Z[ l_eb[d# fh[i_ÂŒd" [d YWie Z[ gk[ fWi[ bW Y_W" gk[ be gk[ ^WY[ [i Z[i^kcW# fh[]kdjW [d bW 9ehj[ 9edij_jk# d_pWh Wif[Yjei h[bWY_edWZei W bei Y_edWb$ d_‹ei o i[Yjeh[i lkbd[hWXb[i" feh 7b cec[dje" D_dW FWYWh_" `k[# be gk[ i[ gk_[h[ [i [l_jWh o ZWh pW Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" f[# fWie W kd Xk[d l_l_hÇ" [d\Wj_pÂŒ$ Z_h‡W gk[ i[ YWcX_[d lWh_Wi fh[# ]kdjWi$ Æ;if[hWcei gk[ ƒijWi de fWi[d" ieXh[ jeZe [d f[h`k_Y_e Z[ -3#%1 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ!.-2#).ĹŠ 9WbZ[hÂŒd [d\Wj_pÂŒ gk[ [b ;ijWZe gk_[d[i ^WY[cei [b Z‡W W Z‡W Z[b j_[d[ bW \kdY_ÂŒd Z[ dehcWh [b f[h_eZ_ice fehgk[ i‡ W\[YjWh‡W Z[iWhhebbe Z[b j[hh_jeh_e bW _dj[d# W bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd Yece Y_ÂŒd [i gk[ bei c_d_ij[h_ei gk[ jWbÇ" YedYbkoÂŒ$
Ä?ć
ĊććŊ
Ĉĉĉ
ÄŻÄƒÄ€ĂşÄƒĂť
Ĺ?
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
Ä 23;ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ !1# !(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ .-2#Äą ).ĹŠ"#ĹŠ #%4+ !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ 1#%4+ 1ĹŠ+.2ĹŠ!.-3#-(".2ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! Äą !(¢-Ä&#x; !4 ".1ĹŠ #2ĹŠ4-.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ / ~2#2ĹŠ".-"#ĹŠ #+ĹŠ/#1(."(2Äą 3 ĹŠ' ĹŠ'#!'.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ 04#1(".ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ%. (#1Äą -.2ĔŊ"# #1~ -ĹŠ1#%4+ 1ĹŠ+ ĹŠ (-$.1, !(¢-Ģē ĹŠ : Ä”
ĹŠ Ä“
-ŋ*, !/(. -ŋ ,v (ŋŋ . ( ,ŋ/( ŋ, -.,/ ./, #š( ¥ ēŊ +Ŋ - +(23 Ŋ/.+~3(!.Ŋ 1#""8Ŋ ."1~%4#9Ŋ(-"(!¢Ŋ04#Ŋ2#Ŋ3#-"1~ Ŋ04#Ŋ1#" !3 1Ŋ4- Ŋ+#8Ŋ#-Ŋ 2#Ŋ Ŋ+ Ŋ1#2/4#23 Ŋ"#+Ŋ/4# +.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!.-24+3 Ŋ/./4+ 1ē
9ed h[bWY_Œd W bW fh[]kdjW Z[ bW 9edikbjW FefkbWh" ZedZ[ i[ gk_[h[ Yh[Wh kd 9edi[`e Z[ H[# ]kbWY_Œd fWhW bei c[Z_ei Z[ Ye# ckd_YWY_Œd" [b WdWb_ijW <h[ZZo HeZh‡]k[p _dZ_YŒ gk[ i_[cfh[ ^W [n_ij_Ze bW _Z[W Z[b =eX_[hde Z[ Yh[Wh kdW b[o gk[ [ijWXb[pYW kdW Y[dikhW fh[l_W W bei Yedj[# d_Zei" [d [b |cX_je _d\ehcWj_le o Z[ ef_d_Œd$
Bei c[Z_ei Z[X[d j[d[h kdW _Z[W YbWhW WY[hYW Z[ bei Yedj[d_# Zei j[b[l_i_lei" fWhW gk[ de [n_i# jW l_eb[dY_W" i[n_ice" n[de\eX_W e hWY_ice o Wi‡ de i[ l_eb[d bei Z[h[Y^ei Z[ bei d_‹ei$ 7]h[]Œ gk[ bW fh[]kdjW [ijW# Xb[Y[ kd Yedi[`e gk[ h[]kb[ bei Yedj[d_Zei Z[ bei c[Z_ei" ZWdZe Wi‡ kdW Y[dikhW fh[l_W gk[ fe# Zh‡W i[h iWdY_edWZW$
Ĺ‹ .#,- Ĺ‹& Ĺ‹ &# ,. Ĺ‹ Ĺ‹*, (- Ĺ‹ FWhW <[hdWdZe =kj_ƒhh[p" Z_h[Y# jeh DWY_edWb Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" bW Yeb[Yj_l_ZWZ [ij| Wle# YWZW W Zei fheY[iei i_ckbj|d[ei" kde [b h[\[hƒdZkc fWhW iWX[h i_ bei [YkWjeh_Wdei [ij|d Z[ WYk[h# Ze Yed h[\ehcWh bW 9edij_jkY_ÂŒd" i[]‘d bW fhefk[ijW Z[b fh[i_Z[d# j[ 9ehh[W$ ;b i[]kdZe [i bW YedikbjW Zed# Z[ i[ fh[]kdjW Wb fk[Xbe" f[he de [n_ij[ kd fheo[Yje gk[ WYecfW# ‹[ W bW h[\ehcW Yedij_jkY_edWb" [i Z[Y_h gk[ WcXWi fhefk[ijWi ied Z_\[h[dj[i f[he lWd `kdjWi$ =kj_ƒhh[p W‹WZ_ÂŒ gk[ Z[X[ ^WX[h kd Z[XWj[ Z[ bei b‡c_j[i Z[ bW b_X[hjWZ Z[ fh[diW" fWhW gk[ [b h[ikbjWZe Z[ bW fh[]kdjW fWi[
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
HeZh‡]k[p W‹WZ_Œ gk[ [b Yedj[d_Ze Z[ bW _dj[hhe]Wdj[ [i Z[cWi_WZe WcX_]ke o YkWdZe [n_ij[d jƒhc_dei Wi‡ [d bW b[o" i[ fk[Z[d fh[ijWh fWhW _dj[hfh[# jWY_ed[i Wdje`WZ_pWi gk[ j[hc_# dWh‡Wd [d WXkiei feh fWhj[ Z[ bW Wkjeh_ZWZ$ Feh be gk[ f[h_eZ_ijWi o c[Z_ei cWi_lei [ijWh‡Wd [n# fk[ijei W YkWbgk_[h iWdY_Œd feh fWhj[ Z[b ]eX_[hde$
KdW Z[ bWi Yh‡j_YWi gk[ i[ ^_pe Wb fheo[Yje Z[ B[o Z[ 9eckd_YW# Y_Œd" [i gk[ [i Z[cWi_WZe WcX_# ]ke o Z[`W [d cWdei Z[ bW Wkje# h_ZWZ ckY^ei Yh_j[h_ei WX_[hjei fWhW gk[ fk[ZW _d]h[iWh YkWbgk_[h ef_d_Œd e Yec[djWh_e gk[ de i[W W]hWZWXb[ fWhW [b =eX_[hde" l_ƒd# Zedei W\[YjWZei jeZei bei [YkWje# h_Wdei Wb de feZ[h j[d[h kdW b_X[h# jWZ Z[ [nfh[i_Œd" h[YWbYŒ$
#%4Ĺ + 1Ŋ+.2Ŋ ,#"(.2Ŋ 2#1~ Ŋ!. 13 1Ŋ + Ŋ+( #13 "Ŋ04#Ŋ "# #Ŋ3#-#1Ŋ+ Ŋ/1#-2 Ŋ / 1 Ŋ(-$.1, 1Ŋ Ŋ+ Ŋ!.+#!Ĺ 3(5(" "Ŋ2. 1#Ŋ+ Ŋ1# +(" "Ŋ "#+Ŋ/ ~2Ģē Ŋ Ĕ Ŋ Ë ē
# #Ŋ' Ĺ #1Ŋ+#8#2Ŋ !+ 1 2Ŋ 2(-Ŋ 3#-3 1Ŋ+ Ŋ +( #13 "Ŋ"#Ŋ #7/1#2(¢-ĔŊ 2~Ŋ/."1#,.2Ŋ #7/1#2 1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ2#-3(,.2Ŋ #-Ŋ+.Ŋ2.!( +ĔŊ/.+~3(!.Ŋ8Ŋ !4+341 +Ģē
ĹŠ Â&#x; Ä”
ĹŠ Ä“
.Ŋ #23.8Ŋ"#Ŋ !4#1".Ŋ 04#Ŋ2#Ŋ!1##Ŋ 4-Ŋ .-2#).Ŋ "#Ŋ #%4+ !(¢-Ŋ/.104#Ŋ $ 5.1#!#1~ Ŋ +Ŋ . (#1-.Ŋ8Ŋ 3#-3 1~ Ŋ Ŋ+ Ŋ+( #13 "Ŋ"#Ŋ /1#-2 Ģē
W bW 7iWcXb[W DWY_edWb" ZedZ[ i[ lW W jeYWh Yed kd ^[Y^e h[Wb ieXh[ bW Z_iYki_ÂŒd Z[ bW b[o Z[ Ye# ckd_YWY_ÂŒd$ ÆBW b_X[hjWZ Z[ fh[diW [i kd fh_dY_f_e [d bW 9edij_jkY_ÂŒd gk[ lW WYecfW‹WZe Z[b Z[h[Y^e W bW _d\ehcWY_ÂŒd o b_X[hjWZ Z[ [nfh[# i_ÂŒd Z[ bei Y_kZWZWdei feh be gk[ Z[X[ ^WX[h kd [gk_b_Xh_e [d Wc# XWi YeiWiÇ" Z_`e$
ĹŠ Ä” ĹŠ Ä“ĹŠ
+Ŋ/1#Ĺ 2("#-3#Ŋ -.2Ŋ 04(#1#Ŋ(,/.Ĺ -#1Ŋ!.2 2Ŋ04#Ŋ -.Ŋ3(#-#-Ŋ2#-3(".ĔŊ2.,.2Ŋ (-"#/#-"(#-3#2Ŋ8Ŋ2#Ŋ "# #Ŋ1#2/#3 1Ŋ+ Ŋ .-23(Ĺ 34!(¢-Ŋ!.,.Ŋ3 +Ģē
Ä“ĹŠ 2ĹŠ/.2( +#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ !.-24+3 ĹŠ2# ĹŠ4- ĹŠ, -#1 ĹŠ"#ĹŠ/1#2(.- 1ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#ă- ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(Äą ! !(¢-Ä“
ĹŠ }Ä” ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ÂĄ ĹŠ ĹŠ
Ä…
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1#2#-3 -ĹŠ#7/.$#1(
&ŋ0# ,( -ŋÝĂŋ ŋ , ,)ŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ& -ŋúĂĆúúŋ (ŋ& -ŋ#(-. & #)( -ŋ &ŋ (.,)ŋ / .#0)ŋ #&#(!Ê ŋĒ ŋ , ($ ēąŋ- ŋ - ,,)&& ,6ŋ& ŋ Ē 2*) ,# ŋ (! (#)ŋ3ŋ ,) / .#0# ŋßúÝÝēĄŋ (.,)ŋ &ŋ 0 (.)ŋ- ŋ 2*)( ,6(ŋ&)-ŋ., $)-ŋ,  )-ŋ*),ŋ&)-ŋ -./ # (. -ŋ (ŋ - ŋ ŋ-/ŋ , .#0# ŋ3ŋ" #&# Ą
/ 0 -Ĺ‹) , -Ĺ‹ Ĺ‹0# &# Ĺ‹Ĺ‹
2 ĹŠ (#13
>eo W bWi &/0&&" bW 9hkp Ĺ—ĹŠ He`W Z[ Jkd]khW^kW o [b Fhe# ]hWcW Z[ IWbkZ 9eckd_jWh_W h[Wb_pWh|d kdW YWiW WX_[hjW Yed [b W\|d Z[ _d\ehcWh W bW Yeb[Yj_l_ZWZ ieXh[ bWi _d\[YY_e# d[i h[if_hWjeh_Wi W]kZWi Yed [d\egk[ W bW _dĂ“k[dpW 7>'D'" YedeY_c_[dje Z[ fh[l[dY_ÂŒd o fhej[YY_ÂŒd Z[ bWi [d\[hc[ZW# Z[i h[if_hWjeh_Wi$ BW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b fWhgk[ 9[lWbbei" XW`e bW YeehZ_dWY_ÂŒd Z[b Ă›h[W Z[ IWbkZ De '$
ĉÄ?ćć
ĹŠ !.-$.1, -ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ ĹŠ #2! + ĹŠ- !(.- +Ä“ĹŠ
ćĊŊ
Â&#x; ĹŠ !4,/+#ĹŠ #2;-3#9ĹŠ "#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ Ä“Ä“ĹŠ
ÄˆÄŠĹŠ
ĹŠ (-"~%#- 2ĹŠ2#ĹŠ!1#Äą 1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !4 ".1Ä“
.!( +(9 -ĹŠ/1.8#!3.
Ĺ—ĹŠ
9ed [b W\|d Z[ ZWh W YedeY[h W bei fheZkYjeh[i Z[ Yk[he" YWbpWZe o Yed\[YY_ed_ijWi Z[ FWijWpW" 9ejefWn_" Jkd]k# hW^kW o 9^_cXehWpe WY[hYW Z[ bW <edZ[foc[ iki Yecfed[d# j[i o h[gk_i_jei" [b C_d_ij[h_e Z[ ?dZkijh_Wi o FheZkYj_l_ZWZ C_fhe " h[Wb_pWh| fWhW [b cWh# j[i '+ Z[ \[Xh[he W fWhj_h Z[ bWi ',0&& kdW h[kd_Œd Z[ jhWXW`e$ I[ Z[iWhhebbWh| [d [b WkZ_# jeh_e Z[b 9[djhe <_dWdY_[he 9ehfehWj_le Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ 7cXWje" kX_YWZe [d bW Wl[d_ZW L‡Yjeh >k]e$
/.8.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ 9ece kd Wfehj[ W bWi Ă’[ijWi Ĺ—ĹŠ Z[ 7cXWje" bei Yec[hY_Wdj[i Z[b C[hYWZe 7cƒh_YW fWhj_# Y_fWh|d [d bW fhe]hWcWY_ÂŒd Z[ bW hedZW deYjkhdWb Yed [l[djei ieY_Wb[i o YkbjkhWb[i gk[ ZWh|d h[Wb_Y[ W [ijWi \[ij_# l_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ$ L_[hd[i '. Z[ \[Xh[he ')0&& W '/0&& ;b[YY_ÂŒd o 9ehedWY_ÂŒd Z[ bW h[_dW Z[b C[hYWZe 7cƒh_YW o \k[]ei f_hejƒYd_Yei$ Bkd[i (' Z[ \[Xh[he '&0)& l_i_jW Z[ bWi YWdZ_ZWjWi Wb h[_dWZe Z[ 7cXWje Wb Y[djhe Z[ WYef_e$ :ec_d]e + Z[ cWhpe &.0&& <[h_W Z[b fbWje j‡f_Ye" [nfei_Y_ÂŒd Z[ Whj[iWd‡Wi" Ă“eh[i o \hkjWi$ ')0&& <[ij_lWb \ebabÂŒh_Ye Bkd[i - Z[ cWhpe &.0&& 9ec[hY_Wb_pWY_ÂŒd o [nfei_Y_ÂŒd Z[b fbWje j‡f_Ye o fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[b Y[djhe Z[ WYef_e [d bW hedZW deYjkhdWb$
Ä“ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9Ŋĸ(ĚĔŊ,(-(231.ĹŠ (2! +Ä”ĹŠÄƒ1, ĹŠ#+ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ!.-ĹŠ ĂŒ+ĹŠ 8 2ĔŊ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ .-$#"#1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 4-3 2ĹŠ"#+ĹŠ ,/#2(- ".ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1Ä“ĹŠĹŠĹŠ
/(. -Ĺ‹ &Ĺ‹ '* -#( )Ĺ‹ - Ĺ‹ ),. & (Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹* v-Ĺ‹ +ĹŠ!.-5#-(.ĹŠÄƒ1, Äą ".ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ#-3(Äą " "#2ĹŠ!.-3#,/+ ĹŠ ! / !(3 1ĹŠ ĹŠ(-"~%#Äą - 2ĹŠ8ĹŠ! ,/#2(-.2Ä“ĹŠ ;d c[Z_e Z[ kd ieb hWZ_Wdj[" bW Wi_ij[dY_W cWi_lW Z[ f[hiedWi Z[ bWi Z_\[h[dj[i Yeckd_ZWZ[i Z[ Gk[he o bW fh[i[dY_W Z[ MWi# ^_d]jed F[i|dj[p" Ă’iYWb Z[ bW DW# Y_ÂŒd" i[ h[Wb_pÂŒ bW i[i_ÂŒd ieb[cd[ feh bei */ W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd Z[ bWi 9ed\[Z[hWY_ÂŒd Z[ bWi @kdjWi Z[b 9Wcf[i_dWZe Z[b ;YkWZeh$ BW WYj_l_ZWZ i[ Ykcfb_ÂŒ bW cW# ‹WdW Z[ Wo[h [d bW FbWpW @kWd Z[ 7bWhYÂŒd f[hj[d[Y_[dj[ Wb YWdjÂŒd jkd]khW^k[di[$ :[djhe Z[b [l[dje fWhj_Y_fW# hed Ă’iYWb[i Z[ lWh_Wi fhel_dY_Wi" WbYWbZ[i Z[ Jkd]khW^kW o h[fh[# i[djWdj[i Z[ bWi @kdjWi Z[b 9Wc# f[i_de W [iYWbW dWY_edWb$ 7gk‡ bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_# ZWZ[i jWdje Z[ bW <_iYWb‡W Yece Z[ bWi @kdjWi Z[b 9Wcf[i_dWZe Ă’hcWhed kd Yedl[d_e _dj[h_dij_# jkY_edWb gk[ f[hc_j_h| bW YWfWY_# jWY_ÂŒd Z[ bei YWcf[i_dei [ _dZ‡# ][dWi ieXh[ j[cWi Z[ i[]kh_ZWZ
LWh_ei ied bei Yedl[d_ei Ă’h# cWZei fWhW bW [`[YkY_ÂŒd Z[ eXhWi gk[ [b =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW Ă’hcÂŒ Yed bWi @kdjWi FWhhegk_Wb[i Z[ IWd @eiƒ Z[ FeWbÂŒ" CWhYei ;if_d[b o bei 7dZ[i gk[ f[h# c_j_h|d c[`ehWh bWi YedZ_Y_e# d[i Z[ l_ZW Z[ [ijei i[Yjeh[i hkhWb[i$ BW eXhWi gk[ [ij|d Z[d# jhe Z[ bei Yedl[d_ei ied0 bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b Wi\WbjWZe Z[ bW L‡W Zei 7Y[gk_Wi Z[ >kW]hW^kWi_ Z[ IWd @eiƒ Z[ FeWbÂŒ F‡bbWhe " Yedj_dkWY_ÂŒd Z[b Wi\WbjWZe Z[iZ[ bW fWhhe# gk_W CWhYei ;if_d[b ^WijW [b XWhh_e ;b Fhe]h[ie" Wi‡ Yece [b Wi\WbjWZe [d bW YWX[Y[hW fW# hhegk_Wb F‡bbWhe $ EjhW Z[ bWi eXhWi [i bW YedijhkYY_ÂŒd Z[b 7bYWdjWh_# bbWZe IWd_jWh_e [d bW Yeckd_# ZWZ =kWd]k_XWdW Z[ CWhYei ;if_d[b F‡bbWhe o [b Wi\WbjWZe Z[b Wd_bbe l_Wb Z[ bW fWhhegk_W Bei 7dZ[i FWjWj[ $ Bei Yedl[d_ei Z[ Yeef[# hWY_ÂŒd _dj[h_dij_jkY_edWb" ied dehcWj_lW [\_YWp gk[ Yh[W c[YWd_icei" b[]_j_cW [b fhe# Y[ie" bWi Z[Y_i_ed[i" bW kd_ZWZ o fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bWi _dij_# jkY_ed[i o Z[ bW Yeckd_ZWZ fWhW be]hWh [\[Yj_l_pWh iki h[gk[h_c_[djei$ :[djhe Z[b Yhede]hWcW Z[ bW [dj_ZWZ fhel_dY_Wb [ijW ][i# j_edWh bWi eXhWi Yed ejhei i[Y# jeh[i hkhWb[i gk[ d[Y[i_jWd Z[ l_Wb_ZWZ" i_ij[cWi Z[ h_[]e o i_ij[cWi Z[ WbYWdjWh_bbWZe$
,)!, ' (Ĺ‹ -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ 2. ,#),Ĺ‹ Ä“ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9Ä”ĹŠÄƒ2! +ĹŠ%#-#1 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(¢-Ŋĸ(ĚĔŊ ĂŒ+ĹŠ 8 2ĔŊ /1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 4-3 2ĹŠ"#+ĹŠ ,/#2(- ".Ä—ĹŠ8ĔŊ 4+(.ĹŠ 4#" ĔŊ,(#, 1.ĹŠÄƒ2! +Ä“
o fWhj_Y_fWY_ÂŒd c[Z_Wdj[ Wi_i# j[dY_W fhe\[i_edWb [d j[cWi Z[ iebkY_ÂŒd Z[ YedĂ“_Yjei" l_eb[dY_W" feb‡j_YW Yh_c_dWb" [djh[ ejhei$ MWi^_d]jed F[i|dj[p" \_i# YWb Z[ bW DWY_ÂŒd" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ ]h[c_e Yed\ehcWZe ^WY[ */ W‹ei j_[d[ [b Wfeoe Z[ bei Ă’iYWb[i W d_l[b dWY_edWb feh i[h kdW _di# j_jkY_ÂŒd gk[ i[ [dYWh]W Z[ l[bWh feh bei Z[h[Y^ei Z[ bei c|i d[# Y[i_jWZei$ 7]h[]ÂŒ gk[ bWi `kdjWi [ij|d Yed\ehcWZWi feh bW WieY_WY_ÂŒd Z[ Y_kZWZWdei gk[ bkY^Wd feh# gk[ i[ h[if[j[d bWi fhef_[ZWZ[i Z[b YWcfe o Wi‡ [l_jWh gk[ bei Z[#
b_dYk[dj[i" kikh[hei o YkWjh[hei ^W]Wd Z[ bWi ikoWi o [nfbej[d W bW ][dj[$ ;d ik _dj[hl[dY_ÂŒd" F[i|dj[p Whh[c[j_ÂŒ [d YedjhW Z[b Yeb[Yj_le ĂˆHkfjkhW (+É gk[ [d ckY^Wi Z[ bWi eYWi_ed[i Z_`e gk_i_[hed Z[# d_]hWh Wb Ă’iYWb Z[b fk[Xbe feh bWi WYY_ed[i jecWZWi [d YedjhW Z[ bei Yehhkfjei Z[ bW XWdYW$ Æ;d Jkd]khW^kW eXi[hlWcei YÂŒce bWi J[d[dY_Wi Feb‡j_YWi [i# jkl_[hed YefWZWi feh [ijei Ăˆi[# ‹eh[iÉ" W^ehW gk[ i[ lWoWd o Z[# `[d ]eX[hdWh Wb fk[XbeÇ" ieijkle bW Wkjeh_ZWZ$
FWhW ZWh W YedeY[h ieXh[ bWi X[YWi fWhW YkWhje d_l[b [d [b [njhWd`[he gk[ YedY[Z[h| [b =eX_[hde DWY_edWb W jhWlƒi Z[ bW I[dWiYoj" [b :[fWhjWc[dje Z[ ?d\ehcWY_Œd FheceY_Œd [ ?cW][d Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje" h[Wb_pWh| ^eo kdW Yed\[h[dY_W ZedZ[ i[ ZWh| Z[jWbb[i WY[hYW Z[b j[cW$ BW Y^WhbW i[ e\h[Y[h| [d [b Wk# Z_jeh_e Z[ 9_[dY_Wi 7Zc_d_i# jhWj_lWi W fWhj_h Z[ bWi '&0&&$ ;ijWh| W YWh]e Z[ CWdk[b 8WbZ[Œd" j_jkbWh Z[ bW I[Yh[# jWh‡W DWY_edWb Z[ ;ZkYWY_Œd Ikf[h_eh" J[Ydebe]‡W [ ?dlW# i_Œd$ LW Z_h_]_ZW W bei fhe\[# i_edWb[i fWhW gk[ WbYWdY[d iki d_l[b[i WYWZƒc_Yei gk[ [n_][ bW dk[lW B[o Eh]|d_YW$
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ć
ĹŠ ĹŠ ĹŠ #ĹŠ/1#-"(¢Ŋ+ ĹŠÄƒ#23
ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ.ă!( +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 143 ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ +.1#2ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆĹŠ, 1! ĹŠ#+ĹŠ (-(!(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄ?ćŊ"#ĹŠ#23 ĹŠ!#+# 1 !(¢-Ä”ĹŠĂŒ-(! ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ! 1- 5 +ĹŠ2(ĹŠ %4 Ä“ĹŠ 4#231 ĹŠ04#1(" ĹŠÄƒ#23 ĹŠ#2ĹŠ3 -ĹŠ .-(3 ĹŠ04#ĹŠ,#ĹŠ#-! -3 ĹŠ"#!(1+.ĹŠ2(#,/1#ĔŊ2(-ĹŠ #, 1%.ĹŠ-.ĹŠ/."#,.2ĹŠ!#11 1ĹŠ+.2ĹŠ.).2ĹŠ -3#ĹŠ+ ĹŠ/1.,.!(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ' !#ĹŠ#-ĹŠ.31 2ĹŠ !(4" "#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĔŊ04#ĹŠ3 , (_-ĹŠ' !#-ĹŠ242ĹŠÄƒ#23 2ĹŠ"#ĹŠ3#,/.1" ĔŊ!.-ĹŠ, 8.1#2ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ8ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ%1 3(2ĔŊ.).ĹŠ!.-ĹŠ#23.2ĹŠ/1.%1 , 2Ä“
4(2ĹŠ -~ +ĹŠ 404#ĹŠ Ä“ 4-%41 '4
ĹŠ
(. Ĺ‹ Ĺ‹* ,,)-Ĺ‹-#(Ĺ‹ /(Ĺ‹ )(.,)&Ĺ‹- (#. ,#)Ĺ‹ Ä“ĹŠ +ĹŠ!.,#1!(.ĹŠ"#ĹŠ#23.2ĹŠ -(, +#2ĹŠ2#ĹŠ+.ĹŠ' !#ĹŠ2(-ĹŠ+ 2ĹŠ/1#5#-!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ! 2.Ä“ĹŠ .2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ+.ĹŠ-(#% -Ä“
2ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ"(!#-ĹŠ04#ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ ,4!'.2ĹŠ  .2ĹŠ5#-"#-ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ$.1, ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ , 2!.3 2ĹŠ04#ĹŠ++#% -ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ,#1! ".Ä“ ;d kd h[Yehh_Ze feh [b _dj[h_eh Z[b c[hYWZe 7cƒh_YW" i[ eXi[h# lÂŒ [b fƒi_ce cWd[`e [d bW l[djW Z[ f[hhei o ]Wjei gk[ i[ [nf[d# Z[d [d [ij[ i_j_e YWZW bkd[i$ D[bied 7]k_bWh" WZc_d_ijhW# Zeh Z[b 7cƒh_YW" h[YedeY_ÂŒ gk[ ^WY[ \WbjW jƒYd_YWi Z[ l[djW [d [b i_j_e" oW gk[ bW cWoeh‡W Z[ f[hhei gk[ i[ [nf[dZ[d Wgk‡" ied bb[lW# Zei ^WijW bW 9eijW" i_d bWi Z[X_# ZWi Wj[dY_ed[i$ Æ7gk‡ i[ fk[Z[ l[h gk[ bb[]W ][dj[ Z[ bW 9eijW fWhW bb[lWh bWi c[`eh[i hWpWi Z[ f[hhei" f[he i_d [b jhWje WZ[YkWZe$ Bei YWY^ehhei l_W`Wd feh ^ehWi [d bWi YW`k[bWi Z[ bei Xki[i" i_d W]kW o i_d Yec_# ZW o ieXh[ jeZe [d kd WcX_[dj[ ^‘c[ZeÇ" Yec[djÂŒ$ 9edeY‡W gk[ YkWdZe bWi cWi#
Wb _dj[h_eh Z[b c[hYWZe bWi cWi# YejWi de ied X_[d Wj[dZ_ZWi" oW gk[ Z[djhe Z[ kdW `WkbW Z[ ^_[hhe i[ YebeYWd Z[iZ[ eY^e ^WijW '+ f[hhei" i_d [b c[deh Yk_ZWZe$ Feh [bbe" I[XWij_|d D$D$" Ye# YejWi bb[]Wd W =kWoWgk_b" CWY^W# c[hY_Wdj[ ]kWoWgk_b[‹e Z[ f[# bW o ^WijW [b F[h‘" YWi_ de j_[d[d hhei" _dZ_YÂŒ gk[ [i _cfei_Xb[ bb[# h[WYY_ÂŒd$ lWh W YWZW Wd_cWb [d kdW `WkbW" Feh ik fWhj[ IWhW‡ D$D$" l[d# oW gk[ jWcX_ƒd Z[X[d fW]Wh feh Z[ZehW Z[ f[hhei" ieijkle gk[ [b [b fWiW`[$ ÆI_ bei bb[lWcei W je# jhWje gk[ ZWd W bWi cWiYe# jWi [d [b i_j_e [i Xk[de" oW ĹŠ Zei [d `WkbWi" dei iWbZh‡W gk[ [ijei ied YebeYWZei c|i YWhe o d_ l[dZ_[dZe [d f[hh[hWi Yed W]kW o Wb_# W bei f[hhei h[Ykf[hWh‡W# +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠ c[dje fWhW f[hhei$ Ä?ććŊ/#11.2ĹŠ2.-ĹŠ cei [b Z_d[he$ Bei jhWi# ÆDeiejhei b[i ZWcei Z[ !.,#1!( +(9 ".2ĹŠ bWZe Z[ bW c[`eh cWd[hW" f[he [n_ij[d eYWi_ed[i Yec[h" WZ[c|i Yece ied #-ĹŠ#23#ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ !./(.Ä“ l[dZ_Zei h|f_Ze" de j[# gk[ bei YedZkYjeh[i bei cWbjhWjWd" oW gk[ ZedZ[ d[cei fheXb[cWi [d [ij[ Wif[Yje$ Be gk[ i[h‡W Xk[de [i b[i YebeYWd fed[d jWcX_ƒd cW# gk[ bWi f[hiedWi h[ifediWXb[i b[ijWh o XkbjeiÇ" WYbWhÂŒ$ Z[ fhej[][h W bei f[hhei" ^W]Wd :[ [ijW cWd[hW" [b WZc_d_i# Wb]e fWhW gk[ de i[Wd bb[lWZei jhWZeh Z[b i_j_e f_Z[ W bei h[ifed# Yece YWh]W W ejhWi Y_kZWZ[iÇ" iWXb[i Z[b |h[W YWd_dW" gk[ Yed# Yec[djÂŒ$ jheb[d [ij[ fWhj_YkbWh$ 7dj[ [bbe" 7]k_bWh h[_j[hÂŒ gk[
)'*& . (Ĺ‹0v Ĺ‹Ĺ‹ (Ĺ‹ )-ZĹ‹ Ĺ‹ #(&&)Ĺ‹ BW l‡W fh_dY_fWb Z[ _d]h[ie Wb XW# hh_e IWd @eiƒ Z[ F_dbbe" YWbb[ ;Z# ckdZe CWhj‡d[p" \k[ fWl_c[djW# ZW [d kd fh_c[h jhWce [d [b W‹e (&'&1 W^ehW i[ Yecfb[c[djW [ij[ jhWXW`e Yed bW fWl_c[djWY_ÂŒd Z[ kd i[]kdZe jhWce" be gk[ X[d[Ă’# Y_W W jeZWi bWi \Wc_b_Wi gk[ l_l[d [d [b i[Yjeh$ I[ _dj[hl_[d[ Yed bW [`[YkY_ÂŒd Z[ Z_\[h[dj[i jhWXW`ei gk[ _dYbko[d fWl_c[djWY_ÂŒd" Wb# YWdjWh_bbWZe o XehZ_bbei$ 7gk‡ i[ _dl_hj_[hed ,, c_b ZÂŒbWh[i [d bW fWl_c[djWY_ÂŒd Wi\|bj_YW Z[ * c_b +&& c[jhei YkWZhWZei c( " i[ ZejWhed (+ Yed[n_ed[i Zec_Y_b_Wh_Wi Z[ Wb# YWdjWh_bbWZe [d l_l_[dZWi gk[ de bWi j[d‡Wd o i[ Yedijhko[hed c_b -&& c[jhei b_d[Wb[i Z[ Xeh# Z_bbei$ 9ed [ij[ j_fe Z[ jhWXW`ei l_W# b[i i[ ][d[hW Z[iWhhebbe [d i[Y#
Ä“ĹŠ ĹŠ9.- ĹŠ '.1 ĹŠ/1#2#-3 ĹŠ4- ĹŠ(, %#-ĹŠ1#-.5 " ĹŠ8ĹŠ,48ĹŠ.1% -(9 " Ä“
jeh[i gk[ Wdj[i de YedjWXWd Yed WYY[iei o i[hl_Y_ei X|i_Yei" Ykc# fb_[dZe Yed kde Z[ bei eX`[j_lei Z[ bW WZc_d_ijhWY_Œd ckd_Y_fWb" gk[ [i ZejWh Z[ l‡Wi Yed[YjehWi fWhW jeZei bei i[Yjeh[i o fWhhe#
gk_Wi c[Z_Wdj[ bW Yed\ehcWY_ÂŒd Z[ Wd_bbei l_Wb[i" be gk[ W ik l[p f[hc_j_h| c[`ehWh [b Yec[hY_e o bW fheZkYj_l_ZWZ gk[ YWhWYj[h_pW Wb YWdjÂŒd 7cXWje" gk[ [i [cfe# h_e Z[ Z[iWhhebbe fheZkYj_le$
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“
Ä / ĹŠ"#ĹŠ , "#1 Ä&#x; -ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ +.8ĹŠ +$ 1.ĹŠ8ĹŠ 4!1#ĹŠ2#ĹŠ #-!4#-31 ĹŠ#23#ĹŠ#2/ !(.ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ 3 / ĹŠ"#ĹŠ, "#1 Ä“ĹŠ +ĹŠ/ 1#!#1ĔŊ2#ĹŠ 4 (!¢Ŋ#23 2ĹŠ3 + 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ +%ĂŒ-ĹŠ !!("#-3#ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ31 -2#ĂŒ-3#2Ä“
+3 ĹŠ "#ĹŠ3 /
4-3.ĹŠ +ĹŠ +4 ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ2#ĹŠ4 (! ĹŠ #23 ĹŠ! ) ĹŠ"#ĹŠ1#5(2(¢-ĔŊ!.-ĹŠ24ĹŠ3 / ĹŠ !.,/+#3 ,#-3#ĹŠ"#3#1(.1 " Ä“ĹŠ 23.ĹŠ 1#/1#2#-3 ĹŠ4-ĹŠ/#+(%1.ĹŠ+ 3#-3#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ 31 -2#ĂŒ-3#2ĹŠ"#+ĹŠ2#!3.1Ä“
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
¢+.Ŋ#7(23#-Ŋ ".2Ŋ!.2 2Ŋ (,/.13 -3#2Ŋ #-Ŋ+ Ŋ5(" ēŊ Ŋ/1(Ĺ ,#1 Ŋ#2Ŋ#+Ŋ2#7.Ŋ8Ŋ + Ŋ2#%4-" Ŋ-.Ŋ,#Ŋ !4#1".Ģē
4 -".ĹŠ4- ĹŠ ,4+3(34"ĹŠ #)#1!#ĹŠ+ ĹŠ 43.1(" "ĹŠ#2ĹŠ ,;2ĹŠ!14#+ĹŠ ĂŒ-ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ3(1 -.2ĢēŊ ÂĄ
ĹŠ
ĹŠ
Ä 4_ĹŠ)423(!( Ä&#x;
De [i hWhe gk[ [b beYkjeh L[bWiYe Z[ Æ\ehW`_ZeÇ gk[ _dY_# jWXW W Wi[i_dWh Wb ÆZ_YjÂŒYhWjWÇ o ik \Wc_b_W ^WoW fWiWZe W WiWcXb[‡ijW o W dk[le h_Ye" hecf_[dZe jeZei bei [igk[# cWi cehWb[i gk[" Z[ cWd[hW ie[p" fheYbWcWXW o leY_\[hWXW W bei YkWjhe l_[djei$ ;d YWc# X_e" bei feZ[heiei feh Wf[# bb_Ze h[iedWdj[" j_fe BWhh[W @_`ÂŒd" [`[hpWd e de [b feZ[h" i[ X[d[Ă’Y_Wh|d i_[cfh[" [d ƒij[ o [d jeZe =eX_[hde$ 7^ehW c_ice ^Wo kd Y^[gk[ Z[ +&& c_b ZÂŒbWh[i feh bW ikfk[ijW YecfhW Z[ kd \Wbbe Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb$ Âľ9WcX_ÂŒ bW `kij_Y_W [d [ijei YkWjhe W‹ei5 ÂľI_hl_ÂŒ bW jÂŒcXebW fWhW YWcX_Wh cW]_ijhWZei5 Âľ9WcX_Wh 9ehj[ Ikfh[cW feh 9ehj[ DWY_edWb o Jh_XkdWb feh 9ehj[ 9edij_jkY_edWb c[`ehÂŒ bW `kij_Y_W5 1Ä“ĹŠ +.ĹŠ 904(#1".ĹŠ (-.2 Ä“ ēŊćĊććÄ?ČĉÄ?Ä?ĹĎ
-!+4(".ĹŠ #+ĹŠ . (#1-.
;b _dj[dje Z[b =eX_[hde Z[ fhe^_X_h bWi Yehh_ZWi Z[ jehei j_[d[ Zei eX`[j_lei0 gk_jWh bW b_X[hjWZ Z[ bWi c_deh‡Wi o fhe\kdZ_pWh [b eZ_e Z[ YbWi[i$ D_d]kde Z[ bei Wh]kc[djei gk[ i[ ZWd feh bei i[kZe Z[\[dieh[i Z[ bei Wd_cWb[i _dYbk_Ze [b =eX_[hde ied l|b_Zei$ :_Y[d gk[ [i kdW jhWZ_Y_ÂŒd Z[ W\k[hW" be YkWb [i c[dj_hW" fehgk[ Yece c[ij_pei gk[ iecei bW jhWZ_# Y_ÂŒd Z[ bei jehei [i fWhj[ Z[ dk[ijhW ^[h[dY_W YkbjkhWb$ I_ i[ fhe^‡X[d bei jehei jWcX_ƒd i[ Z[X[h‡W eXb_]Wh W jeZei bei YWjÂŒb_Yei W Z[`Wh ik h[b_]_ÂŒd o WZehWh [b Ieb o bW BkdW$ :[X[# h‡W fhe^_X_hi[ [b \‘jXeb" gk[ l_[d[ Z[ ?d]bWj[hhW1 [b heYa o [b fef gk[ l_[d[d Z[iZ[ ;;$KK$ e bW iWbiW o [b h[]WjÂŒd Z[iZ[ [b 9Wh_X[" o ^WijW [b kie Z[ Y[bkbWh[i" j[Ydebe]‡W gk[ \k[ Z[iWhhebbWZW feh YkbjkhWi W`[dWi W bW dk[ijhW$ :[X[h‡Wd fhe^_X_hi[ bWi YWd]h[`WZWi o [d ][d[hWb eXb_]Wh W jeZei Wb l[][jWh_Wd_ice$ 1 -!(2!.ĹŠ #+ 2!.ĹŠ 4(9
Ä–ĹŠÄˆÄ?ćĎĈĉÄ?Ä’Ä?ÄŽ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹ Ĺ‹
9ece i_ i[ jhWjWhW Z[ ejhe Z[fehj[ jWd Z[ ceZW Yece [b \‘jXeb" bW fh|Yj_YW Yej_Z_WdW Z[ bW l_ebW# Y_ÂŒd Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd i[ [nj_[dZ[ feh jeZei bei feZ[h[i Z[b ;ijWZe$ 7i‡" Wb Y_[hh[ Z[ bW i[cWdW fWiWZW [b Fb[de Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb Z[XW# j_ÂŒ gk[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi Yedj_d‘[d fWhj_Y_# fWdZe [d bW i[]kh_ZWZ f‘Xb_YW" i_d gk[ ^WoW kd Z[Yh[je Z[ [ijWZe Z[ [nY[fY_ÂŒd [d [b fW‡i$ FbWd[WdZe ieXh[ bWi YWX[pWi Z[ bei WiWc# Xb[‡ijWi" [d fWhj_YkbWh Z[ bW XWdYWZW e\_Y_Wb_ijW" bWi jh_ij[i [nf[h_[dY_Wi Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ o iki Yedi[Yk[dY_Wi" [b fbWdj[Wc_[dje i[ ^_pe [d c[Z_e Z[ bei Z[XWj[i Z[ bWi h[\ehcWi W bW B[o Z[ I[]kh_ZWZ F‘Xb_YW$ I_d [cXWh]e" [d ik 7hj‡Ykbe '+. bW 9WhjW CW]dW Z[ Cedj[Yh_ij_ Z_Y[ Yed YbWh_ZWZ0 ÆBWi <k[hpWi 7hcWZWi o bW Feb_Y‡W DWY_edWb ied _dij_jkY_ed[i Z[ fhej[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei"
Ä“ĹŠ ĹŠ } ĹŠ Ä“
#0 ,-# Ĺ‹ /&./, & BWi h[WYY_ed[i Z[ f[hiedWi Z[Z_# YWZWi W bW jWkhecWgk_W" Wdj[ bW fh[# ]kdjW Z[ bW YedikbjW h[bWY_edWZW W bei [if[Yj|Ykbei gk[ _dlebkYhWd Wd_cWb[i" i[ ^_Y_[hed i[dj_h [d Z‡Wi fWiWZei [d H_eXWcXW o [d Gk_je" Zei Y_kZWZ[i Yed jhWZ_Y_ÂŒd jWkh_dW o gk[ ^WY[d YedijWh bWi Yehh_ZWi Z[ jehei Yece fWhj[ Z[ iki \_[ijWi$ ;d 7cXWje oW i[ h[Wb_pÂŒ [b bWdpW# c_[dje Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i o dei fh[]kdjWcei i_ [d [b fhe]hWcW e\_Y_Wb Z[ \_[ijWi i[ _dYbk_h| bW W][dZW Z[ bW \[h_W jWkh_dW W bW gk[ WYkZ[d W\_Y_edWZei
b_X[hjWZ[i o ]WhWdj‡Wi Z[ bei Y_kZWZWdei$ BWi <k[hpWi 7hcWZWi j_[d[d Yece c_i_ÂŒd \kdZW# c[djWb bW Z[\[diW Z[ bW ieX[hWd‡W o bW _dj[]h_ZWZ j[hh_jeh_WbÇ$ 7‹WZ[ [b Whj‡Ykbe gk[ ÆbW fhej[YY_ÂŒd _dj[hdW o [b cWdj[d_c_[dje Z[b ehZ[d f‘Xb_Ye ied \kd# Y_ed[i fh_lWj_lWi Z[b ;ijWZe o h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bW Feb_Y‡W DWY_edWbÇ$ F[i[ W bWi Z[fkhWY_ed[i" `k_Y_ei" jhWibWZei o h[b[lei [d bW Feb_Y‡W DWY_edWb" fWhW ckY^ei Z[ [bbei be Z[i[WXb[ [i h[ZkY_h W‘d c|i ik \k[hpW" Wkjeh_ZWZ o fh[i[dY_W [d bWi Y[hYW# d‡Wi Z[b feZ[h feb‡j_Ye$ I[ dei gk_[h[ bb[lWh W jeZei" f[b_]heiWc[dj[" feh [b \_be Z[ bW dWlW# `W Z[b c_[Ze W gk_[d[i Yedij_jkY_edWbc[dj[ Z[X[d jhWXW`Wh feh b_XhWhdei Z[ ƒb$ ;ije" [d bk]Wh Z[ h[iebl[h bW Yh_i_i WYjkWb feZh‡W fhe# \kdZ_pWhbW$
Z[ jeZW bW h[]_ÂŒd$ BW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ Z[j[hc_dWZei [if[Yj|Ykbei f‘Xb_Yei Yed ÆbW \_dW# b_ZWZ Z[ [l_jWh bW ck[hj[ Z[ kd Wd_# cWb feh i_cfb[ Z_l[hi_ÂŒdÇ" ck[ijhW _dj[hƒi feh [l_jWh bW ÆYhk[bZWZÇ YedjhW bei Wd_cWb[i1 jWcX_ƒd" i[ Z[X[h‡W h[\b[n_edWh ieXh[ bWi Z_l[h# iWi [nfh[i_ed[i Z[ cWiYkb_d_ZWZ ZedZ[ i[ WjWYWd [djh[ i[h[i ^kcW# dei" i[ Z[iYk_ZWd dehcWi fWhW iWb# lW]kWhZWh bW l_ZW Z[ fWhj_Y_fWdj[i o W\_Y_edWZei$ :[jh|i Z[ [ij[ j[cW" ^Wo kdW Yecfb[`_ZWZ YkbjkhWb gk[ Z[X[ Yedi_Z[hWhi[" bei WZkbjei Yh[# Y_cei Wi_ij_[dZe W bWi Yehh_ZWi Z[ jehei" ^Wo jeZe kd fhejeYebe Wfh[d# Z_Ze fWhW _dj[hfh[jWh bWi \W[dWi gk[ lW c|i Wbb| Z[b iWYh_\_Y_e Z[b Wd_cWb" kdW fhe^_X_Y_ÂŒd beYWb de ^Wh| gk[ i[ f_[hZW kdW YeijkcXh[ WhhW_]W# ZW1 f[he [i kd [djh[j[d_c_[dje _dWZ[YkWZe fWhW d_‹ei o fWhW bei WZeb[iY[dj[i gk[ WYkZ[d [d ]hkfe o i[ Z[Z_YWd W Yedikc_h b_Yeh$ BW jWk#
hecWgk_W _dlebkYhW bei _dj[h[i[i [YedŒc_Yei Z[ ]WdWZ[hei" [cfh[# iWh_ei" jeh[hei" eh]Wd_pWZeh[i o [cfb[WZei" fehgk[ ][d[hW jhWXW`e o kd cel_c_[dje [YedŒc_Ye _cfeh# jWdj[ feh bW YedYkhh[dY_W WdkWb Wb [if[Yj|Ykbe$ BW 9edij_jkY_Œd [d ik Whj‡Ykbe ('" ]WhWdj_pW [b WYY[ie W [nfh[i_ed[i YkbjkhWb[i Z_l[hiWi1 o [d dk[ijhe FW‡i" YWZW h[]_Œd " fhe# l_dY_W o YWdjŒd j_[d[d YeijkcXh[i Z_l[hiWi h[bWY_edWZWi Wb jeh[e " [b heZ[e " f[b[Wi Z[ ]Wbbei" YWY[h‡W Z[fehj_lW" [jY$ gk[ Z[X[h‡Wd j[d[h dehcWj_lWi fWhW [l_jWh gk[ [d bei [if[Yj|Ykbei f‘Xb_Yei ^WoW XhkjW# b_ZWZ Yed bei fhef_ei Yed]ƒd[# h[i o Yed bei Wd_cWb[i$ ;b h[if[je W bei i[h[i l_lei" h[ifedZ[ W kdW YedY[fY_Œd Wcfb_W Z[ bW l_ZW" gk[ Z[X[ Ykbj_lWhi[ Z[iZ[ bW _d\WdY_W o oW [ij| _dYbk_ZW [d [b Whj‡Ykbe -' Z[ bW 9edij_jkY_Œd" Yece h[if[Yje W bW dWjkhWb[pW o W jeZei bei [b[c[djei Z[b [Yei_ij[cW$
ĹŠ
ĹŠ Â&#x;
-)-Ä…Ĺ‹ -)Bb[]ÂŒ [b '* Z[ \[Xh[he" j[d]e [d W][dZW lWh_ei j[cWi #[b Wceh Yed iki cWj_Y[i dei ZW kdW ]WcW Z[ fei_X_b_ZWZ[i# ^eo ^WXbWhƒ Z[b fh_# c[h X[ie " [i[ gk[ \k[ _debl_ZWXb[" [b gk[ [if[hWcei Yed Wdi_W" Yed bW fkh[pW o bW j[hdkhW Z[ bW d_‹[p" [b gk[ WXh_ÂŒ bW fk[hjW Wb Wceh" [b gk[ Wb Y[hhWh bei e`ei i[dj_cei bW j_X_[pW Z[ [iW XeYW gk[ dei leb# l_ÂŒ beYei" ik ^kc[ZWZ" ik \k[hpW1 bei heXWZei" e [i[ gk[ Wb]kd_jWi WfkhWZWi feh l_l_h i[ be Z_[hed W bW f[hiedW [gk_leYWZW$ 9kWdZe [ijWcei [d bW Ăˆ[ZWZ _d]hWjWÉ gk[ de iecei d_ d_‹Wi d_ `ÂŒl[d[i Z[ '( e ') W‹ei ie‹Wcei Yed i[h X[iWZWi" gk[h[cei i[h bWi fhejW]ed_ijWi Z[b fe[cW Z[ 8ƒYgk[h 0 ÆFeh kdW c_hW# ZW" kd ckdZe1 feh kdW iedh_iW" kd Y_[be1 feh kd X[ie$$$ ÂśOe de iƒ gkƒ j[ Z_[hW feh kd X[ie Ç O l_[d[ \kbWd_je" dei Z[YbWcW o$$$ fk[i h[ZedZWi YW[cei" [djhWcei [d bWi h_cWi" XkiYWcei" b[[cei" ÂśWo Zed =kijWle" ik 7ceh dei [cXh_W]W$ EjhWi _cW]_dWd jÂŒhh_Zei hecWdY[i Yed f[hiedW`[i Y[hYWdei0 [b Wc_]e Z[b ^[hcWde" [b l[Y_de" [b gk[ [ij| W bW cWde" Wi‡ dWY[d h[bWY_ed[i fWiW`[hWi e Z[ l_ZW" de _cfehjW" be gk[ _cfehjW [i X[iWh$ >Wo YWZW f[hiedW`[ gk[ Yed bW l[^[c[dY_W Z[ bW `kl[djkZ Yh[[ gk[ fk[Z[ _h Z[ f_YW\beh o i‡ b[ ikhj[ [d Xk[dW ^ehW" i_de ^Wo gk[ i[]k_h fheXWdZe$ 7 l[Y[i feh Wfk# hWZWi X[iWcei iWfei" [b fh‡dY_f[ i[ gk[ZÂŒ [d [b Yk[dje Ă„jWd _d][# dkWi# Wfhel[Y^Wd dk[ijhW j[hdk# hW o heXWd dk[ijhW _deY[dY_W$ 7 BkY_WdW b[ heXWhed kd X[ie" [bbW de be WY[fjÂŒ" [b cko Wijkje Z_`e0 dkdYW c|i j[ X[iWhƒ" j‘ i[h|i bW gk[ j[d]W gk[ X[iWhc[ YkWdZe be gk_[hWi" feXh[ BkY_WdW de iÂŒbe Z_e [b X[ie" [djh[]ÂŒ ik YehWpÂŒd$$$ ƒb be Z[lebl_ÂŒ [d f[ZWpei$ 9WZW dk[lW h[bWY_ÂŒd j_[d[ kd fh_c[h X[ie" ƒi[ gk[ dei cWhYW e d_ dei lW d_ dei l_[d[" Yed kd X[ie [cf_[pWd ^_ije# h_Wi o ejhWi i[ hecf[d" f[he de dei [d]W‹[cei Wkdgk[ dei WZl_[hj[d gk[ ik\h_h[cei dei bWdpWcei" lWb[ bW f[dW fehgk[ ^WijW bWi b|]h_cWi dei \ehcWd$ Gk_[he f[diWh [d [b ĂˆfWf|É Z[ bei X[iei" [d [b gk[ W‘d de c[ ^Wd ZWZe" [b gk[ Z[X[ ZkhWh Yedc_]e [j[hdWc[dj[$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ĊĈĈ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
+Ŋ 4-(!(/(.Ŋ /.8 1;Ŋ 3." Ŋ!+ 2#Ŋ"#Ŋ/1.Ĺ 8#!3.2Ŋ(--.5 ".1#2Ŋ 04#Ŋ%#-#1#-Ŋ#,/+#.2Ŋ8Ŋ 1#!412.2Ŋ#!.-¢,(!.2Ŋ Ŋ+ 2Ŋ /#12.- 2Ŋ"#+Ŋ! -3¢-Ģē Ŋ ĔŊŊ Ŋ Ŋ ē
.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ"#+Ŋ2#Ĺ %4-".Ŋ8Ŋ3#1!#1Ŋ  .Ŋ"#Ŋ !'(++#1 3.ĔŊ#+ .1 -Ŋ +.2Ŋ/1."4!3.2Ŋ#-Ŋ24Ŋ 3.3 +(" "ĔŊ!.-Ŋ, 04(- 1( Ŋ ,."#1- Ģē Ŋ ĔŊ
^ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ Ä“
+Ŋ. )#3(5.Ŋ"#Ŋ#23 Ŋ#2Ĺ /#!( +(9 !(¢-Ŋ3_!-(! Ŋ #2Ŋ#,/1#-"#1Ŋ4-Ŋ(-Ĺ 3#1_2Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ+ Ŋ 1 , Ŋ"#Ŋ3#!-.+¢%(! Ŋ(-"42Ĺ 31( +Ŋ/ 1 Ŋ#,/1#2 1(.2Ģē Ŋ Ĕ
ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ #-) ,~-ĹŠ 1 4).ĹŠ"#ĹŠ 3 3#ĹŠ, -(/4+ -ĹŠ#+ĹŠ!(1!4(3.ĹŠ"#ĹŠ$4-!(.- ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /+ -3 ĹŠ"#ĹŠ/1.!#2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ$143 2Ä“
ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ Ä“
, (Ĺ‹ '*, ( #'# (.)Ĺ‹#( /-.,# &Ĺ‹ -(" "ĹŠ"#ĹŠ %1.Äą #Äą %.!(.2ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ "#ĹŠ 3 3#ĹŠ/1#/ 1 ĹŠ+ ĹŠ #1( ĹŠ"#ĹŠ (#-!( Ä“ 7bh[Z[Zeh Z[ -&& c_b ZÂŒbWh[i ^W _dl[hj_Ze [b ?dij_jkje J[Yde# bÂŒ]_Ye 7]hef[YkWh_e 8[d`Wc‡d 7hWk`e Z[ FWjWj[ [d cWgk_dWh_W _dZkijh_Wb" fWhW [cfh[dZ[h bW [di[‹WdpW jƒYd_YW [d [b YWdjÂŒd o fhel_dY_W$ 7 jhWlƒi Z[ [bbe" [b _di# j_jkje i[ Yedl_[hj[ [d [b fh_c[h fehjWZeh Z[ fbWdjWi j[Yd_Ă’YWZWi Z[ fheY[iWc_[dje Z[ jeZW YbWi[ Z[ \hkjWi o fWhW bW [bWXehWY_ÂŒd Z[
fheZkYjei Y|hd_Yei" l_dei" c[h# c[bWZWi" cWd`Wh[i" [djh[ ejhei$ I[]‘d EimWbZe Ieh_W" h[Yjeh Z[b ?dij_jkje 8[d`Wc‡d 7hWk# `e" [ij[ fheo[Yje" gk[ oW [i kdW h[Wb_ZWZ" j_[d[ kd Yedl[d_e Yed [b Ckd_Y_f_e Z[ FWjWj[ gk[ i[ [dYWh]Wh| [d fheceY_edWh bei fheZkYjei [bWXehWZei feh bei [i# jkZ_Wdj[i [d jeZe [b ;YkWZeh C[dY_edŒ gk[ bW _Z[W Z[ bWi fbWdjWi fWhj_Œ [d [b (&&(" Yed bW WokZW [YedŒc_YW Z[b =eX_[hde Z[ ;ifW‹W *+ c_b ZŒbWh[i " f[he Wf[dWi [d bei ‘bj_cei W‹ei" Yed [i\k[hpe fhef_e i[ ^W feZ_Ze YedYh[jWh Yed bW YedijhkYY_Œd Z[ bW _d\hW[ijhkYjkhW o bW c|gk_dWi _dZkijh_Wb[i$ Bei `Œl[d[i Z[ [ij[
YWdjŒd l_l[d kdW h[Wb_ZWZ Z_ij_d# jW W bW Z[ bei Z[c|i" f[he ieXh[ jeZe Yed lWh_ei W‹ei Z[ WZ[bWd# je" Z[X_Ze W gk[ ik fh[fWhWY_Œd [i [d XWi[ W kdW _dijhkYY_Œd Z[ j_fe WYWZƒc_YW o fheY[Z_c_[djei j[YdebŒ]_Yei#fh|Yj_Yei" gk[ b[i f[hc_j[ j[d[h YedeY_c_[djei Z[ [cfh[dZ_c_[dje _dZkijh_Wb$ <WX_|d HWc‡h[p" jƒYd_Ye Z[ bW Kd_ZWZ Z[ 7]he#D[]eY_ei Z[b Ckd_Y_f_e Z[ FWjWj[" c[dY_edŒ gk[ bW l_i_Œd i[YY_edWb [i bW _d# Zkijh_Wb_pWY_Œd Z[ bei fheZkYjei Z[ bW pedW [d bei `Œl[d[i" f[hc_# j_ƒdZeb[i ][d[hWh kdW YkbjkhW [cfh[iWh_Wb Z[iZ[ bWi [iYk[bWi$ ;i feh [ie gk[ [b Ckd_Y_f_e [cfh[dZ_Œ [ij[ j_fe Z[ Wfeoe"
Yed \[h_Wi Z[ [nfei_Y_ÂŒd o Z[# ceijhWY_ÂŒd" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [b fhÂŒn_ce ' Z[ WXh_b" Z[dec_dW# ZW Ăˆ;nfe FWjWj[ ;cfh[dZ[ (&''É" [d b[ fWhgk[ 9[djhWb$
)#3(5.2 1.-.+.%~
Ä“ĹŠ +ĹŠ(-23(343.ĹŠ #-) ,~-ĹŠ Ĺ— 1 4).ĹŠ/ 3#-3 1;ĹŠ +%4-.2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ!.,.ĹŠ
#731 !3.ĹŠ"#ĹŠ, -" 1(- ĹŠ8ĹŠ, -) 1#2ĹŠ!.-ĹŠ /1."4!3.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- Ä“ } Ä“ĹŠ 2ĹŠ/+ -3 2ĹŠ"#ĹŠ/1.!#2 Äą Ĺ—,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ$143 2ĹŠ#-31 1;-ĹŠ#-ĹŠ$4-!(.- Äą ,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ"~ 2ĹŠ +ĹŠÄˆÄ‡Ä‡ĹŠ/.1ĹŠ !(#-3.Ä“ ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 3 3#ĹŠ Ĺ—/1.,.!(.- 1;ĹŠ+.2ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#234"(Äą -3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ+4#%.ĹŠ!.,#1!( +(9 1+.2Ä“
'*& ' (. (Ĺ‹ */ -.)-Ĺ‹ Ĺ‹ #( ),' #š(Ĺ‹ ?cfkbiWh [b jkh_ice" [i [b dk[le j[cW fh_eh_jWh_e gk[ [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ FWjWj[ [cfh[dZ_ÂŒ ZkhWdj[ [ij[ W‹e" Yed [b Ă’d Z[ [nfbejWh iki h_gk[pWi dWjkhWb[i o YkbjkhWb[i$ FWhW be]hWh [ije" C[ZWhZe 9^_# b_gk_d]W" WbYWbZ[ Z[ FWjWj[" WXh_ÂŒ kd fk[ije Z[ _d\ehcWY_ÂŒd jkh‡ij_# YW Yed jƒYd_Yei [if[Y_Wb_pWZei Z[ bW Kd_ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jkh_ice Z[ FWjWj[" gk_[d[i [d Yed`kdje Yed [ijkZ_Wdj[i Z[ bW Kd_l[hi_# ZWZ Kd_WdZ[i" i[ [dYWh]Wh|d [d bW fheceY_ÂŒd Z[ bWi pedWi o hkjWi jkh‡ij_YWi gk[ Yk[djW [ijW beYWb_# ZWZ$ <_Z[b BÂŒf[p" jƒYd_Ye Z[ jkh_ice Z[b ĂˆLWbb[ Z[ bW ;j[hdW Fh_cWl[hWÉ" ieijkle gk[ bW _Z[W Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb o Ckd_Y_fWb [i [c# fh[dZ[h [b jkh_ice" o ZkhWdj[ bWi \[ij_l_ZWZ[i Z[ \[Xh[he" [\[YjkWh kdW [lWbkWY_ÂŒd Z[ YÂŒce \kdY_e# dWh‡W [b >ej[b Jkh‡ij_Ye FWjWj[$
¥ ēŊ ("#+Ŋ ¢/#9ĔŊ 3_!-(!.Ŋ"#Ŋ341(2,.Ŋ"#Ŋ 3 3#ĔŊ.$1#!#Ŋ 31~/3(!.2Ŋ Ŋ - #+Ŋ #1(-.ĔŊ341(23
:[ _]kWb cWd[hW" i[ [lWb‘W bW ceZWb_ZWZ Z[ \kdY_edWc_[dje Z[b fk[ije Z[ _d\ehcWY_ÂŒd fWhW jkh_i# jWi" gk[ i[h| fei_Xb[c[dj[ Z[ bk# d[i W Zec_d]e o W^‡ i[ l[dZ[h|d fWgk[j[i Z[ hkjWi jkh‡ij_YWi$ :khWdj[ bWi <_[ijWi Z[b I[‹eh Z[ J[hh[ceje" i[ e\[hjWhed pedWi dWjkhWb[i" hkjWi o Z[ij_dei Yece0 bW XWi‡b_YW" YWiYWZWi" l_ijWi fWde# h|c_YWi" bW Ă“ehW o bW \WkdW" f[he ieXh[ jeZe bei bk]Wh[i ZedZ[ i[ fk[Z[ Z[b[_jWh [b fWbWZWh Yed bei fbWjei j‡f_Yei$
.3#+ĹŠ 1(1;ĹŠ242ĹŠ/4#13 2 4#5 ,#-3#ĔŊ#+ĹŠ .3#+ĹŠ 41~23(!.ĹŠ 3 3#ĹŠ 1(1;ĹŠ242ĹŠ/4#13 2ĹŠ +ĹŠ/ĂŒ +(Äą !.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3#,/.1 " ĹŠ"#ĹŠ! 1- 5 +ĔŊ!.-ĹŠ /.8.ĹŠ"#ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ #%(.- +ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ -"#2Ŋĸ -( -"#2ĚĔŊ04(#-#2ĹŠ2#ĹŠ#-! 1Äą % 1;-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 3#-!(¢-ĔŊ2#15(!(.ĹŠ8ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ/#1, -#-3#Ä“
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
Ýúúúŋ /3 -Ĺ‹ (., !šŋ &Ĺ‹ /(# #*#) C_b Yko[i i[ [djh[]Whed [ij[ c[i [d bW pedW Z[ 9hkp BecW Z[ ;b Jh_kd\e" feh fWhj[ Z[b Ckd_Y_f_e Z[ FWjWj[" Yed [b Ă’d Z[ gk[ [ijW Yeckd_ZWZ bei Yh‡[ o f[hc_jWd gk[ [ijei Wkc[dj[d fWhW i[h [nfehjW# Zei W ejhei fW‡i[i$ ;d XWi[ Wb Yk_ZWZe gk[ bWi f[hiedWi e\h[pYWd W [ij[ Wd_# cWb cWc‡\[he" [b Ckd_Y_f_e [cfh[dZ_ÂŒ kd Yedl[d_e Yed [b F[h‘" fWhW [nfehjWh bei Yk# o[i ^WY_W [i[ fW‡i o fk[ZWd i[h fheY[iWZei [d fheZkYjei Yec[ij_Xb[i Yece Y|hd_Yei o [cXkj_Zei" Yed [b Z[X_Ze jhW# jWc_[dje$ I[]‘d [b WbYWbZ[ C[ZWh# Ze 9^_b_gk_d]W [ij[ fheo[Yje ][d[hWh| jhWXW`e" o Yed [bbe _d]h[iei W bei YWcf[i_dei Z[ [i[ i[Yjeh" f[hc_j_[dZe gk[ [bbei iWb]Wd Z[ bW feXh[pW$
!,)()'v Ĺ‹ - Ĺ‹0#-. Ĺ‹ ' (. &Ĺ‹& ,!) 9ed kdW _dl[hi_ÂŒd Z[ c|i Z[ kd c_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i" [b Ckd_Y_f_e Z[ FWjWj[ Yedi# jhkoÂŒ kd jWdgk[ Z[ [d\h_W# c_[dje Z[ b[Y^[" [d [b i[Yjeh ;b Jh_kd\e" fWhW WokZWh W bei W]h_Ykbjeh[i W Yedi[hlWh bW b[Y^[ gk[ de [i Yec[hY_W# b_pWZW$ ;ijW eXhW [djhÂŒ [d \kd# Y_edWc_[dje Z‡Wi Wjh|i" o Yedj_[d[ ^WijW Zei c_b b_jhei Z[ b[Y^[ Z[ bei W]h_Ykbjeh[i Z[ [i[ i[Yjeh" gk[ oW [i Yed# i_Z[hWZW Yece kdW fej[dY_W b[Y^[hW" Z[X_Ze W bW YWdj_ZWZ o YWb_ZWZ Z[ [ij[ fheZkYje gk[ [i Yec[hY_Wb_pWZW W Z_i# j_djWi \|Xh_YWi Z[ b|Yj[ei Z[b fW‡i$ ;b jWdgk[ Z[ [d\h_Wc_[d# je Z[ b[Y^[ [i kdW WokZW fWhW bW Yeckd_ZWZ [cfh[d# Z[ZehW" gk[ d[Y[i_jWXW Z[ kd bk]Wh \h‡e fWhW Yedi[hlWh [b fheZkYje [d Xk[d [ijWZe o bk[]e i[h Yec[hY_Wb_pWZe$ 7i_c_ice" [b WbYWbZ[ c[dY_edÂŒ gk[ ejhe jWdgk[ Z[ [d\h_Wc_[dje i[ Yedi# jhk_h| [d ejhe i[Yjeh Yece Wfeoe fWhW bWi f[hiedWi gk[ l_l[d Z[ bW Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd Z[ bW b[Y^[" Wb _]kWb gk[ bW Z[ YWhd[i$ :[ [ijW cWd[hW" [b f[gk[# ‹e fheZkYjeh de f[hZ[h| iki fheZkYjei o j[dZh| kd bk]Wh Z[ WXWij[Y_c_[dje$
ŋ ,, , ŋ ĉ
ŋ. 2# (ŋ/(ŋ š& ,
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
I[]‘d JhW`Wde I|dY^[p" Z_# h[Yjeh Z[ bW Kd_ZWZ Ckd_Y_# fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifeh# j[ 7cXWje KCJ " W d_l[b dWY_edWb [n_ij[ kdW dehcW _cfb‡Y_jW [d [b H[]bWc[dje =[d[hWb fWhW [b I_ij[cW Z[ JhWdifehj[ Z[ JWn_i 9ed# l[dY_edWb o ;`[Ykj_le" gk[ _dZ_YW gk[ de Z[X[ ikX_hi[ bW jWh_\W Z[b i[hl_Y_e" [d l_][d# Y_W Z[iZ[ [b W‹e (&&)$ Æ:[X[cei [dj[dZ[h gk[ bW jWh_\W Z[b jWn_i [i kdW jW# h_\W feh a_bÂŒc[jhe h[Yehh_Ze o bW jWh_\W c‡d_cW [i Z[ kd ZÂŒbWhÇ" i[‹WbÂŒ$ ;d [b YWie Z[b YWdjÂŒd 7c# XWje" Yece de [n_ij[ jWn‡c[# jhe" Wgk‡ i[ Wfb_YW feh Yedl[# d_[dY_W bW jWh_\W Z[ kd ZÂŒbWh" jecWdZe [d Yk[djW gk[ [d Y_[hjei YWiei bei YedZkYje# h[i WYk[hZWd Yed bei kikW# h_ei Z[b i[hl_Y_e [b cedje Z[ bW jWh_\W" [if[Y_Wbc[dj[ YkWdZe [ijW iWb[ Z[b f[h‡c[# jhe khXWde" [i Z[Y_h [d bWi pedWi hkhWb[i$
>Wo gk[ _dZ_YWh gk[ [b kie Z[b jWn‡c[jhe [ij| l_][dj[ [d ;YkWZeh Z[iZ[ [b ' Z[ WXh_b Z[ (&&(" [if[Y‡\_YWc[dj[ [d 9k[dYW o Gk_je$ Feh ejhe bWZe" lWh_ei kikWh_ei Z[b i[hl_Y_e i[‹W# bWhed ik cWb[ijWh" oW gk[ Y_[hjei jWn_ijWi de h[if[jWd Z_Y^W jWh_\W$ ÆI_[cfh[ XW`Wcei Z[b CWbb Z[ Bei 7dZ[i ^WijW [b [ijWZ_e Z[ 8[bbWl_ijW o ^Wo Wb]kdei YedZkYjeh[i gk[ YeXhWd kd ZÂŒbWh" f[he ejhei WXki_lei gk_[h[d gk[ i[ b[i fW]k[ '"+& o ^WijW ("&& ZÂŒ# bWh[iÇ" Yec[djÂŒ EhbWdZe F[# ‹W\_[b" kikWh_ei Z[b i[hl_Y_e Z[ jWn_$ :[ _]kWb \ehcW =hWY_[bW 7bX|d" kikWh_W" i[‹WbÂŒ gk[ bW YWhh[hW Z[ jWn_ Z[b Y[djhe ^WijW bW Kd_l[hi_ZWZ JƒY# d_YW Z[ 7cXWje [d >kWY^_" b[ YeXhWd kd ZÂŒbWh" f[he [d Y_[hjWi eYWi_ed[i b[ ^Wd gk[# h_Ze YeXhWh ckY^e c|i" Yed cWbei hWjei$
(Ĺ‹ &Ĺ‹ v Ĺ‹ &Ĺ‹ '),Ĺ‹&)-Ĺ‹ '). & -Ĺ‹ -.6(Ĺ‹&& () .2ĹŠ#3#1-.2ĹŠ#- Äą ,.1 ".2ĹŠ3(#-#-ĹŠ#-ĹŠ #23 2ĹŠ$#!' 2ĹŠ4-ĹŠ2(3(.ĹŠ "#!4 ".ĹŠ/ 1 ĹŠ"(2Äą $143 1ĹŠ#-ĹŠ/1(5 !(" "Ä“ ;d ĂˆIWd LWb[dj‡dÉ" bWi Wc_ijWZ[i i[ Z[ck[ijhWd ik b[WbjWZ" c_[d# jhWi gk[ bei [dWcehWZei gk_[h[d Z[`Wh lebWh ik _cW]_dWY_ÂŒd" feh [bbe [d [ijW \[Y^W [if[Y_Wb [ijei fk[Z[d [iYe][h bei c[`eh[i ce# j[b[i gk[ [n_ij[d [d bW Y_kZWZ" ZedZ[ i[ Xh_dZW kd i[hl_Y_e Z[ YWb_ZWZ Yed kd WcX_[dj[ h[bW`W# Ze$ 7kgk[ [ijei i_j_ei" ied i[‹W# Ä“ĹŠ .2ĹŠ,.3#+#2ĹŠ.$1#!#-ĹŠ"(231 !!(¢-ĹŠ!.-ĹŠ 11#%+.2ĹŠ#2/#!( +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ bWZei o Yh_j_YWZei feh ckY^ei" 2#1ĹŠ , ".Ä“ f[he YedijWdj[c[dj[ kj_b_pWZei ZWh i[hl_Y_e ^WijW YkWjhe e W Y_d# feh ejhei" bei cej[b[i de iebe ied kX_YWZe Wb dehj[ Z[ bW Y_kZWZ$ O [i gk[ ckY^ei kikWh_ei Z[ Ye Yb_[dj[i$ i_dÂŒd_ce Z[ i[ne" oW gk[ Z[iZ[ Feh ejhe bWZe HeX[hje D$" fhe# kdW f[hif[Yj_lW c|i Wcfb_W \eh# bei cej[b[i" feh hWped[i Z[ de j[# cWd fWhj[ Z[ bW [Yedec‡W" [c# d[h YedjhWj_[cfei o fWiWh [b c[# f_[jWh_e Z[ kd cej[b" kX_YWZe W fb[e o ^WijW Z[ bW e\[hjW jkh‡ij_YW deh j_[cfe fh[]kdjWdZe jWh_\Wi bWi W\k[hWi Z[ J[hh[ceje" i[‹WbÂŒ o efY_ed[i Z_ifed_Xb[i" gk[ [d [ij[ j_fe Z[ d[]eY_ei de Z[ bW Y_kZWZ$ bbWcWd Wdj[i fWhW h[ieb# [n_ij[d bWi j[cfehWZWi XW`Wi" oW :[ WYk[hZe Wb Yec[d# l[h jeZWi iki ZkZWi h[i# gk[ YedjhWh_e W be gk[ ckY^ei jWh_e Z[ Wb]kdei ][h[dj[i ĹŠ f[Yje W jWh_\Wi" ^ehWh_ei" f_[diWd" de iebe bei Ă’ d[i Z[ i[# o [cfb[WZei Z[ cej[b[i" i[hl_Y_ei o ^WijW bWi h[]bWi cWdW j_[d[d WbjW Z[cWdZW$ [ij[ '* Z[ \[Xh[he" Ăˆ:‡W Z[b +ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠ :[ bkd[i W `k[l[i Z[ '&0&& W 7ceh o bW 7c_ijWZÉ" bW Z[# (-%1#2.ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ ,.3#+ĹŠ5 ĹŠ"#2"#ĹŠ e h[ijh_YY_ed[i" Wi[]khW bW '/0&& ^ehWi" bW cWoeh fWhj[ Z[ h[Y[fY_ed_ijW$ cWdZW feh Wb]kdW ^WX_jW# +.2ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ De eXijWdj[" [b d[]e# bei kikWh_ei ied fWh[`Wi WZkbjWi Y_ÂŒd Z[ cej[b [i jWd ]hWd# "#/#-"(#-".ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ"#ĹŠ Y_e Z[ bei cej[b[i [i jWd gk[ iWb[d Z[ jhWXW`Wh o bb[]Wd Z[ gk[ [d Y_[hjWi eYWi_ed[i #23#ĹŠ2#15(!(.Ä“ bkYhWj_le o jWd h|f_Ze" Yed iki Wc_]Wi e WcWdj[i" [i de WbYWdpWd W iWj_i\WY[h$ ÆOW iWX[cei gk[ [b '* Z[ \[# gk[ [d bW cWoeh‡W Z[ [ijei de Z[Y_h" [ij[ i[h‡W [b ^ehWh_e Z[ bei Xh[he j[d[cei ckY^e jhWXW`e" h[i[hlWd" oW gk[ [bbe h[fh[i[d# _dĂ’ [b[i$ C_[djhWi gk[ bei Ă’ d[i Z[ i[# jeZe [b Z‡W [ij| bb[de1 _dYbkie jWh‡W WfWhjWh kdW ^WX_jWY_ÂŒd feh ckY^W ][dj[ Z[iZ[ [b bkd[i [c# kd bWfie Z[ ^WijW . ^ehWi" j_[c# cWdW" [b ^ehWh_e Z[ bW deY^[ [i [b f[pÂŒ W bbWcWh fWhW gk[h[h h[i[h# fe c|n_ce Z[ [ijWdY_W" gk[ i_d fh[Z_b[Yje" oW gk[ bW cWoeh‡W Z[ lWh" f[he [d bei cej[b[i" de i[ [cXWh]e" YWi_ dkdYW [i kj_b_pWZe bei kikWh_ei ied fWh[`Wi e ]hkfei h[i[hlWÇ" i[‹WbW bW [dYWh]WZW Z[ [d ik jejWb_ZWZ" oW gk[ [d [i[ [i# Z[ `ÂŒl[d[i gk[ WYkZ[d Z[ifkƒi bW h[Y[fY_ÂŒd Z[b Cej[b ĂˆĂ›hWX[iÉ" fWY_e kdW iebW ^WX_jWY_ÂŒd fk[Z[ Z[ kdW Ă’ [ijW" e Z[ kdW Y_jW$
Ä…Ĺ‹*,)(.)Ĺ‹ (., ,6Ĺ‹ (Ĺ‹ /( #)( -
Ĺ‡Ä‰ÄˆÄ?Ä’Ä?
BW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eckd_# jWh_W KF9 " gk[ i[ Yedijhko[ [d bW Y_kZWZ[bW 7cWpedWi" fhedje [djhWh| [d \kdY_edW# c_[dje$ >ƒYjeh Ikf[" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Y_kZWZ[bW" _dZ_YŒ gk[ bW eXhW i[ h[Wb_pŒ [d ik ]hWd cWoeh‡W Yed h[Ykhiei Z[ bei cehWZeh[i$ 7]h[]Œ gk[ EXhWi F‘Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje de ^W Ykcfb_Ze Yed bW [djh[]W Z[ cWj[h_Wb[i gk[ e\h[Y_Œ$ I_d [cXWh]e" [if[hWd gk[ [ijW WokZW i[ Yh_ijWb_Y[ [d bei fhŒn_cei Z‡Wi$
3 3 0 0 3 / 1 3 1 / 3 2
( ! ! *% "-&'*%.+* ")+ $#.+,
ŇĒÄ?ĈĎĒ
Ĺ‹0 , , Ĺ‹ '#-.
Ŋ5#1" "#1 Ŋ ,(23 "Ŋ#2Ŋ2#-3(,(#-3.ĔŊ /#-2 ,(#-3.Ŋ8Ŋ !!(¢-ĔŊ$4-" ,#-3.2Ŋ04#ĔŊ 2(-Ŋ-(-%4- Ŋ"4" ĔŊ!.-2.+(" -Ŋ#23 Ŋ1#+ !(¢-ē
1#%.1(.ĹŠ (" +%.ĹŠ Ä“
O fehgk[ Wi‡ [ij| [iYh_je0 ÆDe ^Wo c[`eh Wc_]e gk[ Wgk[b gk[ ck[h[ feh kd Wc_]eÇ$ 7gk[b Xk[d Wc_]e gk[ [d kd iWdj_Wcƒd o feh YeiWi Z[b Z[ij_# de" [djh[]W ik l_ZW feh kd Wc_]e" fWhW [b i[dj_h Z[ bei cehjWb[i" i[ jhWdi\ehcW [d kd c|hj_h" [d kd ^ƒhe[" [d kd iWcWh_jWde" fWiW W bW _dcehjWb_ZWZ o [i kde Z[ bei jWdjei X_[dWl[djkhWZei$ ;b Yed`kdje Z[ Wc_]ei o Z[ h[# bWY_ed[i Wc_]WXb[i gk[ i[ ZWd W jhWlƒi Z[b j_[cfe ^WY[d bW Wc_i# jWZ$ :[f[dZ_[dZe Z[ YÂŒce i[ bW \ec[dj[" [ijW [i Xk[dW e cWbW" l[hZWZ[hW e \WbiW$ BW l[hZWZ[hW Wc_ijWZ [i i[d# j_c_[dje" [i f[diWc_[dje o [i WYY_ÂŒd" \kdZWc[djei gk[" i_d d_d]kdW ZkZW" Yedieb_ZWd [ijW deXb[ h[bWY_ÂŒd$ Bei Wc_]ei i[ fh[i[djWd _d[if[hWZWc[dj[ [d [b Yehh[h Z[ dk[ijhW Z_c_dkjW o W]_jWZW [n_ij[dY_W$ O W^‡ [ij|d" kde o
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
ejhe o ejhe $$$" kde c[`eh gk[ ejhe" YWZW gk_[d Z[`WdZe ik _cXehhWXb[ ^k[bbW" YWZW gk_[d ceijh|dZedei be Xk[de" be cWbe o be \[e Z[ [ij[ ckdZe" YWZW gk_[d ^WY_[dZe Z[ \Whe gk[ _bkc_dW dk[ijhe WhZke YWc_de" YWZW gk_[d Z|dZeb[ l_]eh o YW# beh W dk[ijhW [n_ij[dY_W$ O [i [d bW Xk[dW Wc_ijWZ gk[ Z_i_fWcei dk[ijhWi f[dWi o Wd# ]kij_Wi" dk[ijhWi Wb[]h‡Wi o [if[# hWdpWi" dk[ijhei ƒn_jei o \hWYW# iei o" Z[ l[p [d YkWdZe" dk[ijhei Whh[XWjei$ O [d be ]hWdZ_eie Z[ [iW h[bWY_ÂŒd" W^‡ [ijWcei" YWoƒd# Zedei o b[lWdj|dZedei o Wfe# o|dZedei kdei W ejhei$ .,#-3.2ĹŠ(-.+5(" +#2
O YÂŒce de [iY[d_Ă’ YWh [d bW c[# ceh_W bei ]hWjei cec[djei Z[ fWhhWdZW o Xe^[c_W" Z[ YWdje o fe[i‡W" Z[ j[hjkb_W i_d Ă’ d o Z[b WXhWpe \hWj[hde$ O jWcX_ƒd" feh gkƒ de [njhW[h Z[b XW‘b Z[ bei h[# Yk[hZei bWi ZkbY[i _dgk_[jkZ[i o
4 -".Ŋ4-Ŋ ,(%.Ŋ2#Ŋ5 ŗŊŊŊ Ŋ#-Ŋ#23.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 4#- Ŋ ,(23 "ĔŊ4-Ŋ2#-3(,(#-3.Ŋ'4, -.Ŋ,48Ŋ31(23#Ŋ8Ŋ , 1%.Ŋ #2Ŋ!4 -".ĔŊ#-Ŋ! 1-#Ŋ/1./( ĔŊ2#Ŋ5(5#Ŋ+ Ŋ/_1"(" Ŋ"#Ŋ4-Ŋ%1 -Ŋ ,(%.Ŋ04#Ŋ' Ŋ/ 13(".Ŋ +Ŋ
/,'-&
,;2ĹŠ ++;Ä“ĹŠ #-"(3.2ĹŠ2# -ĹŠ+.2ĹŠ4-ĹŠ8ĹŠ,(+ĹŠ/1#3#73.2ĔŊ#2/#!( +,#-3#ĹŠ 04#++.2ĹŠ 4#-.2ĔŊ04#ĹŠ-.2ĹŠ /#1,(3#-ĹŠ9 $ 1-.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ /1#-2(.-#2ĹŠ8ĹŠ ÄƒĹŠ -9 1ĹŠĹŠ+ ĹŠ ,(23 "Ä“ ĹŠ04_ĹŠ$ -3;23(!.ĹŠ#2ĹŠ3#-#1ĹŠ"(#9ĔŊ!(#-ĔŊ,(+ĹŠ8ĹŠ,.-3.-#2ĹŠ"#ĹŠ ,(%.2ĔŊ04#ĹŠ-.2ĹŠ ' % -ĹŠ5#1ĹŠ-4#231 2ĹŠ5(134"#2ĹŠ8ĹŠ"#$#!3.2ĔŊ04#ĹŠ-.2ĹŠ' % -ĹŠ-.3 1ĹŠ-4#231 2ĹŠ$.13 +#9 2ĹŠ 8ĹŠ"# (+(" "#2ĔŊ04#ĹŠ-.2ĹŠ' % -ĹŠ2#-3(1ĹŠ+.ĹŠ/1."(%(.2.ĹŠ"#ĹŠ , 1ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ' % -ĹŠ/ +/ 1ĹŠ +.ĹŠ'#1,.2.ĹŠ"#ĹŠ5(5(1Ä“ (-ĹŠ,4!'.ĹŠ/#-2 1ĔŊ 4-04#ĹŠ+.2ĹŠ!(#+.2ĹŠ2#ĹŠ! (% -ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ3(#11 ĹŠ2#ĹŠ'4-" ĔŊ1~-"#+#ĹŠ !4+3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5#1" "#1 ĹŠ8ĹŠ 4#- ĹŠ ,(23 "ĔŊ2(#-".ĹŠ"#ĹŠ5#1" "ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ ,(%.Ä“ĹŠĹŠ
/$ &223(5$7,9$ '( $+2552 < &5(',72 18(92 3$,6 1(&(6,7$ 81
$8',725 ,17(512 ‡(;3(5,(1&,$ $f26 (1 (/ &$032 ),1$1&,(52 ‡35(6(17$56( &21 '2&80(1726 (1 5(*/$ (1 /$
'( 129,(0%5( < 0(5$
ēŊĥ -Ŋ'#1, -.Ŋ-.Ŋ2(#,/1#Ŋ/4#"#Ŋ++#% 1Ŋ Ŋ2#1Ŋ34Ŋ ,(%.ėŊ, 2ĔŊ4-Ŋ ,(%.Ŋ2(Ŋ/4#"#Ŋ++#% 1Ŋ Ŋ2#1Ŋ34Ŋ'#1, -.Ģē
WcWh]ei Z[i[dYWdjei" bei Wce# h[i o Z[iWceh[i" YkoW _dĂ’ d_jW \k[dj[ [i bW b_dZW Wc_ijWZ$ KdW l[hZWZ[hW Wc_ijWZ i[ \eh`W" [d [b _h o l[d_h Z[b j_[cfe" Yed bW Z[deZWZW [djh[]W Z[ i_d# Y[hWi WYY_ed[i gk[ i[ YWbWd [d be h[YÂŒdZ_je Z[ YWZW i[h o gk[ i[ ]hWXWd [d be fhe\kdZe Z[b YehW# pÂŒd Z[ YWZW gk_[d$ ; _]kWb" [iYh_je [ij|0 ÆKd ^[h# cWde de i_[cfh[ fk[Z[ bb[]Wh W i[h jk Wc_]e1 cWi" kd Wc_]e i_ fk[Z[ bb[]Wh W i[h jk ^[hcWdeÇ BW Xk[dW Wc_ijWZ Z[X[ dWY[h" Z[X[ Yh[Y[h" Z[X[ ckbj_fb_YWhi[ o dkdYW ceh_h$ ;bbW Z[X[ ZWh ck# Y^W \[b_Y_ZWZ o ckY^Wi iedh_iWi" Z[X[ [nj[h_eh_pWh Wceh o W\[Yje" Z[X[ ][d[hWh ]hWj_jkZ" ][d[hei_#
ZWZ" h[Y_fheY_ZWZ" ieb_ZWh_ZWZ$ ;d [b cWhWl_bbeie ckdZe Z[ bW Wc_ijWZ" Z[ bW l[hZWZ[hW Wc_i# jWZ" de ^Wo [ifWY_e fWhW bei Yed# jkX[hd_ei o bWi WcehWb_ZWZ[i" d_ jWcfeYe fWhW bW f[hl[hi_ZWZ d_ bWi jh_l_Wb_ZWZ[i$ Bei Z[idW# jkhWb_pWZei WYjei Z[ jhW_Y_Œd o Z[ Yed\hedjWY_Œd [nj[hc_dWd bW Wc_ijWZ$ O" h[ikbjW f[deie YkWd# Ze feh eh]kbbe cWb \kdZWZe" ie# X[hX_W [njh[cW o YeiWi \‘j_b[i" cWbjhWjWcei o" ckY^Wi Z[ bWi l[Y[i" cWjWcei bW l[hZWZ[hW Wc_ijWZ$
Ze [b ^edZe h[if[je" [i bW \ÂŒh# ckbW c|]_YW gk[ dei f[hc_j[ cWdj[d[h _djWYje bei bWpei Z[ bW Xk[dW Wc_ijWZ$ BW l[hZWZ[hW Wc_ijWZ [i Yec# fWhWXb[ W bW _dj[diW gk_[jkZ Z[b [if‡h_jk" Wb _d[\WXb[ fWbf_jWh Z[b YehWpÂŒd" W bW YWb_Z[p Z[b ieb Z[ l[# hWde" W bW bkc_dei_ZWZ Z[ bW bkdW bb[dW" Wb ckbj_Yebeh Z[ bW cWZh[ dWjkhWb[pW$ 9kWbgk_[h i[h ^kcWde" feh c|i _dZeb[dj[ gk[ i[W" de fk[# Z[ [iYWfWh Wb [dYWdje o WXh_]e Z[ bW Wc_ijWZ$ ;b gk[ Wi_ij[ o [d# j_[dZ[ bW Wc_ijWZ `Wc|i YedeY[ bW ieb[ZWZ$ O" bei Xk[dei Wc_]ei ¢1,4+ ĹŠ,;%(! ;b Wceh" Wgk[b gk[ ^Wo gk[ j[# [ij|d [d bWi Xk[dWi o [d bWi cW# d[hi[ W kde c_ice" Wgk[b gk[ bWi" o c|i [d bWi cWbWi gk[ [d ^Wo gk[ ZWhb[ Wb fhÂŒ`_ce" ikcW# bWi Xk[dWi$
)3Ĺ‹#(# # (Ĺ‹& -Ĺ‹$),( -Ĺ‹ * #. #š(Ĺ‹ Ĺ‹ #,/!v Ĺ‹3Ĺ‹ 3/ Ĺ‹-) # & Ĺ‹ & ! ) Ä Ä€
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
;b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb C?;I Z[ Jkd]khW^kW" h[Wb_pÂŒ kdW YWfW# Y_jWY_ÂŒd W bei Z[b[]WZei Z[ bWi eh]Wd_pWY_ed[i Z[ bW fhel_dY_W" gk[ j_[d[d Yedl[d_ei Ă’hcWZei Yed Z_Y^W [dj_ZWZ [d [b Ă›h[W Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b" gk[ Yecfh[dZ[d bei 9[djhei ?dj[# ]hWb[i Z[b 8k[d L_l_h 9?8L o bW ceZWb_ZWZ" 9h[Y_[dZe Yed Dk[ijhei >_`ei 9D> $ <k[# hed Wfhen_cWZWc[dj[ (&& f[hiedWi @kdjWi FWhhegk_Wb[i" 7ieY_WY_ed[i" 9ehfehWY_ed[i o =eX_[hdei 7kjÂŒdecei :[iY[d# jhWb_pWZei gk[ Wi_ij_[hed W bei [dYk[djhei$ ;b eX`[j_le \k[ _d# \ehcWh ieXh[ bei b_d[Wc_[djei ][d[hWb[i [d [b |h[W Ă’dWdY_[hW o YedjWXb[ fWhW bW [bWXehWY_ÂŒd Z[ bW ZeYkc[djWY_ÂŒd" gk[ `ki# j_Ă’gk[d bei ]Wijei [\[YjkWZei Yed bei Z[i[cXebiei [YedÂŒc_# Yei gk[ h[Y_XWd Z[b ?dij_jkje Z[ bW D_‹[p o bW <Wc_b_W ?d\W $ ;b C?;I h[Wb_pÂŒ bW Ă’hcW Z[ -/ Yedl[d_ei fWhW bW Wj[dY_ÂŒd W '* c_b /&( d_‹ei o d_‹Wi Z[ & W + W‹ei Z[ [ZWZ [d [b Ă›h[W Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b" feh be gk[ i[ _dl[hj_h| [d [ij[ W‹e c|i Z[ YkWjhe c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$
.-ĹŠÄˆÄ’ĹŠ  .2ĹŠ!.-2#!43(5.2ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ#-ĹŠ #-#$(!(.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ#2! 2.2ĹŠ1#!41Äą 2.2ĹŠ#!.-¢,(!.2ĹŠ"#ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ/1.5(-!( 2Ä“ >eo _d_Y_Wd bW fh|Yj_YW Z[ Y_hk# ]‡Wi Z[ bWi `ehdWZWi cƒZ_YWi eh# ]Wd_pWZWi feh bW ĂˆC_i_ÂŒd CƒZ_YW ;YkWZehÉ Yed [b Wfeoe Z[b 9bkX HejWh_e 7cXWje" >eif_jWb C_# bb[dd_kc o c|i eh]Wd_pWY_ed[i Z[ WokZW ieY_Wb$ :[b )' Z[ [d[he ^WijW [b '' Z[ \[Xh[he i[ h[Wb_pWhed bei Y^[# gk[ei fh[b_c_dWh[i W Wfhen_cW# ZWc[dj[ +&& fWY_[dj[i gk[ d[# Y[i_jWd Z[ WokZW fhe\[i_edWb$ 7o[h" i[ h[Wb_pÂŒ kdW dk[lW [lWbkWY_ÂŒd Z[ [ijei YWiei Yed bW fh[i[dY_W Z[ bei [if[Y_Wb_ijWi dehj[Wc[h_YWdei gk[ Whh_XWhed [b i|XWZe Wdj[h_eh ^WijW 7cXW# je" gk_[d[i ied bei [dYWh]WZei Z[ fhe]hWcWh bWi Y_jWi fWhW bWi Y_hk]‡Wi [d XWi[ Wb Wd|b_i_i h[W# b_pWZe$ :[iZ[ ^eo ^WijW [b l_[hd[i '. [ij| fh[l_ije fhWYj_YWh bWi Y_# hk]‡Wi [d [b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" >eif_jWb Ckd_Y_fWb Dk[ijhW I[‹ehW Z[ BW C[hY[Z o [d [ij[ W‹e i[ ikcW jWcX_ƒd [b >eif_jWb C_bb[dd_kc$
Ied Wbh[Z[Zeh Z[ .+ fhe\[# i_edWb[i dehj[Wc[h_YWdei gk[ Z[fei_jWd ik Yedj_d][dj[ [djh[ Y_hk`Wdei" Wd[ij[i_ijWi" [d\[h# c[hWi" ejehh_debWh_d]ÂŒbe]ei" e\jWbcÂŒbe]ei" d[kheY_hk`Wdei" ]_d[YÂŒbe]ei" f[hiedWb Z[ j[hWf_W o c|i YebWXehWZeh[i Z[b ?dj[hdW# j_edWb C[Z_YWb 9[dj[h" IWbj BWa[ 9_jo" KJ7>" ;;$KK$ CWh‡W Z[b F_bWh >eb]k‡d" _dj[# ]hWdj[ Z[b 9bkX HejWh_e 7cXWje" [nfh[iÂŒ ik YecfbWY[dY_W Z[ fe# Z[h i[]k_h WokZWdZe W f[hiedWi Z[ [iYWiei h[Ykhiei Z[ Z_\[h[dj[i fhel_dY_Wi Z[b fW‡i" Yed bW fh|Y# j_YW Z[ [ijWi Y_hk]‡Wi gk[ i[ bWi h[Wb_pW Z[ \ehcW ]hWjk_jW$ -3#15#-!(.-#2ĹŠ,_"(! 2
Feh ik fWhj[ 7b\edie Oed\|" fWh# Ä“ĹŠ -" ++ĹŠ 8*ĔŊ,_"(!.ĹŠ#731 -)#1.ĔŊ#7 ,(- ĹŠ ĹŠ (3#ĹŠ (+ %1.ĹŠ j[ Z[ C_i_ÂŒd CƒZ_YW ;YkWZeh" ĸ # _ĚĔŊ#-ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/ "1#2ĹŠ 1+.2ĹŠ +3 ,(1 -.ĹŠ8ĹŠ ¢-(! ĹŠ 4 ,;-ĹŠ8ĹŠ _dZ_YÂŒ gk[ ZkhWdj[ bW i[cWdW i[ 1(23(- ĹŠ 41;-ĔŊ"#ĹŠ+ ĹŠ -( -"#2Ä“ĹŠ Wfb_YWh|d Y_hk]‡Wi fb|ij_YWi h[# I[]‘d _d\ehcÂŒ jWcX_ƒd ^Wo o WZ[c|i i[ _dj[hl[dZh| W d_‹ei YedijhkYj_lWi Z[ Z[\ehc_ZWZ[i Yed]ƒd_jWi Yece bWX_e b[feh_de" fWY_[dj[i Yed [ijhWX_ice" fhe# Yed ^_ZheY[\Wb_W o WXiY[iei Y[# fWbWZWh ^[dZ_Ze" e‡Ze [nj[hde" Xb[cWi [d [b c‘iYkbe Z[b e`e 1 h[XhWb[i" [djh[ ejhei YWiei gk[ dWh_p$ Zei YWiei Z[ jkceh[i Y[h[XhWb[i fk[Z[d i[h jhWjWZei$
" # $ # !
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
1(#+ Ŋ 41 ".Ŋ ;204#9ĔŊ #++ Ŋ8Ŋ31 ) ".1
ēŊ 4Ŋ2.-1(2 Ŋ8Ŋ24Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ/1#5 +#!#-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ!.1 9¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ , 3#Ĺ  .2ē
.".ĹŠ#+ĹŠ! 1( .ĹŠ04#ĹŠ2#-3~ ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ!(4" "ĔŊ+.ĹŠ/+ 2,¢Ŋ #-ĹŠ+ ĹŠ#)#!4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ5 1(.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ 84" ĹŠ2.!( +ĹŠ 04#ĹŠ/#1"41 -ĹŠ8ĹŠ2.-ĹŠ24ĹŠ+#% ".Ä“ "Âş0 <k[ bW j[hY[hW l[p Yedi[Ykj_lW gk[ bW h[fh[i[djWdj[ Z[ bW ;iYk[# bW Z[ <ehcWY_ÂŒd Z[b IebZWZei Z[ bW <k[hpW J[hh[ijh[ Z[b ;YkWZeh ;i\ehi[ Yedi[]k‡W bW YehedW Z[ bW Y_kZWZ" =WXh_[bW @khWZe L|i# gk[p [dYWdjÂŒ W bei WcXWj[‹ei Yed ik YWh_icW o X[bb[pW$ ;i Wi‡ gk[ bW [Z_Y_ÂŒd +- Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW Z[ bWi <beh[i jkle W bW c[`eh WdĂ’ jh_edW" [ijW Y^_gk_bbW X[bbW [ijkle fh[i[dj[ [d YWZW WYje fhe]hWcWZe fWhW bei \[ij[`ei" o bk[]e Z[ [bbe" Yed# j_dkÂŒ Yed ik leYWY_ÂŒd Z[ WokZW ieY_Wb$ , 3.ĹŠ!.1"( +
Ä“ĹŠ +ĹŠ/4# +.ĹŠ , 3#Â .ĹŠ+ ĹŠ ",(1 ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ".-ĹŠ"#ĹŠ%#-3#Ä“
I_d ZkZW Wb]kdW" kde Z[ bei fhe# o[Yjei c|i ieXh[iWb_[dj[i gk[ h[Wb_pÂŒ =WXh_[bW [i [b _cfkbie Z[ bei lWbeh[i ^kcWdei [d bW Y_kZWZ Yed [b fheo[Yje Ăˆ7cXWje YehZ_WbÉ" Yed [b eX`[j_le Z[ gk[ bei WcXW# j[‹ei WĂ’ WdY[d ik i[dj_c_[dje Z[ h[if[je o ieb_ZWh_ZWZ$ I[]khWc[dj[ bW cWoeh‡W Z[ WcXWj[‹ei h[YehZWh|d W @kWd_je" [d ^edeh W bei jh[i @kWd[i" Zkc# c_d] gk[ h[Yehh‡W bWi YWbb[i Yƒd#
jh_YWi Z[ bW Y_kZWZ Z[ bW cWde Z[ j[i gk[ Wb[djWXWd W iki h[fh[i[d# =WXh_[bW" o gk[ W ik fWie _dY[dj_# jWdj[i$ lWXWd W gk[ jeZei i[ iWbkZ[d Yed Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei Yeb[# h[if[je o YWh_‹e Z[ Yej[hh|d[ei$ ]_ei i[ i[dj‡Wd _Z[dj_Ă’ YWZei Yed [ij[ j_fe Z[ [l[djei" oW gk[ b[i f[hc_j‡W Yecf[j_h iWdWc[dj[ -#+ 9.ĹŠ , 3# . 9ed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ gk[ bei XW# [djh[ [bbei" [d kd |cX_je gk[ de hh_ei h[jec[d iki WYj_l_ZWZ[i i[ jecWXW cko [d Yk[djW$ jhWZ_Y_edWb[i" [ijW ]kWfW WcXW# j[‹W _cfkbiÂŒ [b [l[dje Z[b Ăˆ9W# (22ĹŠ!'(04(3(3 d[bWpeÉ [d bei fWj_ei Z[ bW Feb_Y‡W FWhj_[dZe Z[ bW ^_fÂŒj[i_i Z[ gk[ DWY_edWb [d [b gk[ i[ h[YWkZÂŒ bWi d_‹Wi jWcX_ƒd ik[‹Wd Yed i[h \edZei fWhW Wb]kdei Whh[]bei [d Wb]‘d Z‡W H[_dWi Z[ ik Y_kZWZ" [b 9[djhe Z[ H[^WX_b_jWY_ÂŒd Ie# dWY_ÂŒ [b fheo[Yje ĂˆC_ii 9^_gk_# Y_Wb Z[ 7cXWje$ j_jWÉ gk[ [b_]_ÂŒ [djh[ ^[hceiWi Æ;ij[ fhe]hWcW i[ [\[YjkÂŒ Y^_gk_bbWi" W kdW fWhW gk[ i[W" Wb fWhW gk[ bei XWhh_ei Z[ c_ Y_k# _]kWb gk[ =WXh_[bW" bW h[fh[i[d# ZWZ i[ kdWd c|i o h[Wb_Y[d fhe# jWdj[ Z[ bW X[bb[pW Z[ bW ck`[h ]hWcWi gk[ jhWZ_Y_edWbc[dj[ i[ WcXWj[‹W$ ^WY‡Wd Wdj[i Yece0 bW [b[YY_ÂŒd Z[ 7Z[c|i Z[ ZWh kdW _dc[diW bW h[_dW o XW_b[i fefkbWh[iÇ Ye# Wb[]h‡W W bW d_‹[p Yed [ij[ fhe# c[djÂŒ =WXh_[bW$ o[Yje" bW X[bbW h[_dW fh[j[dZ_ÂŒ ceijhWh W bWi Y^_gk_bbWi bW l[hZW# Z[hW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bb[lWh bW 2/ !(.ĹŠ)45#-(+ 9ed bW WokZW Z[ bW [cfh[iW fh_# YehedW" oW gk[ Yece [bbW c_icW lWZW" [d bW Y_kZWZ i[ h[Wb_pÂŒ kd Z[Y‡W0 ÆKdW h[_dW de [i iebWc[d# [dYk[djhe _dj[hYeb[]_Wb Z[ 8Wd# j[ X[bb[pW \‡i_YW" j_[d[ bW bWXeh Z[ ZWi Z[ =WbW" gk[ i[ Z[iWhhebbÂŒ h[fh[i[djWh [b f[diWc_[dje Z[ bW [d [b ;ijWZ_e 8[bbWl_ijW Wdj[ bW ck`[h WcXWj[‹W [d jeZe kd Yed# fh[i[dY_W Z[ c_b[i Z[ [ijkZ_Wd# ]bec[hWZe ieY_WbÇ$
ŇĒĎĒÄ?ć
/+/,&
Ä Ä‚
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
( - ĹŠ +,#(" ĹŠ ;2!.-#9Ä” 1#(- ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!4+341
- ĹŠ1#(- ĹŠ,48ĹŠ2#%41 ĹŠ"#ĹŠ04(#-ĹŠ#1 ĹŠ8ĹŠ' !( ĹŠ".-"#ĹŠ04#1~ ĹŠ ++#% 1ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ  .ĹŠ"#ĹŠ1#(- ".Ä“ĹŠ ĹŠ2#-!(++#9ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ! 1(2, ĹŠ$4#1.-ĹŠ 242ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ +( ".2Ä“ "Âş0 Æ9h[e gk[ bW l_ZW Z[ kdW h[_dW de" Z_h[YjehW Z[ 9kbjkhW Z[b Ck# gk[ fk[Ze WokZWh fWhW gk[ i_]W [ij| Z_l_Z_ZW [d Zei" kdW Wdj[i d_Y_f_e1 o" Jejo L[]W" ][h[dj[ Z[ fhe]h[iWdZeÇ" cWd_\[ijÂŒ bW ]kW# Z[ i[hbe o ejhW Z[ifkƒiÇ" [ijWi Z_Wh_e bW >ehW1 gk_[d[i WfeoWhed fW WcXWj[‹W$ ied bWi fWbWXhWi Yed bWi gk[ :_W# bW ][ij_ÂŒd Z[ bW h[_dW fehgk[ Yh[# dW 7bc[_ZW Z[iYh_X[ ik [nf[# o[hed [d iki fheo[Yjei$ ;i Wi‡ gk[ dWY[ Ăˆ7cXWje h[]h[# h_[dY_W" fk[i WĂ’ hcW gk[ Wgk[b W‹e b[ jhWdi\ehcÂŒ bW l_ZW jejWb# iW W bWi b[jhWiÉ" kdW eXhW W d_l[b [iYebWh gk[ _cfkbiÂŒ bW b[YjkhW o c[dj[$ ;d [b (&&/ jkle bW ik[hj[ Z[ bW Yh[Wj_l_ZWZ [d bei d_‹ei$ ÆJkl[ bW efehjkd_ZWZ Z[ h[W# i[h YehedWZW H[_dW Z[ 7cXWje ĹŠÄĄ 1#.ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ#23 ĹŠ o Ykcfb_h Yed ckY^Wi c[jWi" b_pWhb[ kd ^ec[dW`[ W =[hWhZe #2ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ'#!' ĹŠ/.1ĹŠ , 3# .2ĔŊ D_YebW" bWc[djWXb[c[dj[ cWdj[d_[dZe i_[cfh[ ik %#-3#ĹŠ-. +#ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ("# +#2ĹŠ04#ĹŠ' !#-ĹŠ ckh_ÂŒ jh[i c[i[i Z[ifkƒi" [ifedjWd[_ZWZ o iki _Z[W# ĹŠ ' 23 ĹŠ+.ĹŠ(,/.2( +#ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ341Äą f[he gk[ZÂŒ [d c_ bW iWj_i# b[i YbWhei$ (23 2ĹŠ2#ĹŠ2(#-3 -ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ! 2 Ä“ĹŠ -5(3.ĹŠ \WYY_ÂŒd Z[ ^WX[hc[ Z_h_# ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ/ 13~!(/#ĹŠ"#ĹŠ 4ĹŠ'#1, - ĹŠ$4#ĹŠ ]_Ze ^WY_W ƒb Yed h[if[je /.8.ĹŠ(-!.-"(!(.- + #23 ĹŠÄƒĹŠ#23 ĹŠĂŒ-(! ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ2(#-3 -ĹŠ#+ĹŠ ! -"(" 3 ĹŠ ĹŠ o WZc_hWY_ÂŒd" o gk[ f[dW Dk[ijhW X[bbW [nh[_dW [i #(- ĹŠ"#ĹŠ ! +.1ĹŠ"#+ĹŠ , 3# .Ä“Ä“Ä“ĹŠ"#+ĹŠ , 3# .ĹŠ 3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ gk[ ckY^W ][dj[ de be l_e kdW i[]k_ZehW Ă’ [b Z[ bW , +3(5.Ģē  .ĹŠÄˆÄ’Ä’ÄŒÄ“ Wi‡Ç" Yec[djÂŒ :_WdW$ YkbjkhW [d jeZWi iki cW# ( - ĹŠ +,#(" ĔŊ d_\[ijWY_ed[i" o feh [bbe #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ŊĉććĒē jhWjWXW Z[ _cfkbiWhbW jWdje [d #+(!(" "ĹŠ !34 + d_‹ei" `ÂŒl[d[i o WZkbjei$ ;ijkZ_W b_j[hWjkhW [d bW ceZW# 9ed ckY^W jh_ij[pW" :_WdW h[# b_ZWZ W Z_ijWdY_W" o ik j_[cfe be Yk[hZW bei hkceh[i gk[ Yehh‡Wd Z[Z_YW Wb jhWXW`e [d kdW Z[ bWi 4- ĹŠ/ [d ik W‹e Z[ h[_dWZe" W Y[hYW Z[ [cfh[iWi Z[ ik \Wc_b_W" o W i[h
#12. gk[ [bbW de Z[X‡W _dlebkYhWhi[ WYj_l_ijW [d bW \kdZWY_ÂŒd Fhej[Y# "#, - ĹŠ,48ĹŠ2 Ä“ĹŠ 2ĹŠ #;2ĹŠ"# jWdje [d be gk[ [i bW YkbjkhW" be jehW Z[ 7d_cWb[i Z[b ;YkWZeh$ ĹŠ'#1, !(++ ĹŠ .2 Ä“ gk[ bW ceb[ijÂŒ" fk[i [bbW i[dj‡W 7Ă’ hcW gk[ Wkdgk[ ik fWhj_Y_# gk[ [hW ik Z[X[h h[iYWjWhbW o fWY_ÂŒd oW de i[W jWd h[YedeY_ZW Yedi[hlWhbW$ [d bei c[Z_ei" b[ ZW ckY^e ]kije =hWY_Wi W ik f[diWc_[dje i[]k_h jhWXW`WdZe feh ik Y_kZWZ$ Ă’ hc[" be]hÂŒ j[d[h [b Wfeoe Z[ ÆC[ Yedi_Z[he kdW [dWce# ck`[h[i jWcX_ƒd lWb_eiWi Yece hWZW Z[ 7cXWje" c_ Y_kZWZ c[ CWh_ FWY^Wde" fh[i_Z[djW Z[ bW WfWi_edW jWdje gk[ i_[cfh[ [i# 9WiW Z[ bW 9kbjkhW1 I_bl_W FWY^W# jeo f[dZ_[dj[ Z[ bW \ehcW [d bW
+#%1~ ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2 Ĺ—ĹŠ
ēŊ 4Ŋ #++#9 Ŋ#Ŋ(-3#+#!34 +(" "Ŋ2.-Ŋ 24Ŋ! 13 Ŋ"#Ŋ/1#2#-3 !(¢-ē
4-3.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-(Â .2 ĹŠĹŠ 23 ĹŠ! 1(2,;3(! ĹŠ1#(- ĹŠ2(#,/1#ĹŠ Ĺ—#2345.ĹŠ!#1! ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ+#ĹŠ31 ~ ĹŠ
+#%1~ ĖŊ+.2Ŋ-( .2ēŊ 1 Ŋ#++.2Ŋ"#"(! Ŋ 24Ŋ. 1 Ŋ2.!( +Ŋ8Ŋ/.1Ŋ24/4#23.Ŋ24Ŋ 3(#,/.ēŊ -Ŋ#+Ŋ ~ Ŋ"#+Ŋ ( .Ŋ % 2 )¢Ŋ Ŋ!(#-3.2Ŋ"#Ŋ-( .2Ŋ8Ŋ+#2Ŋ'(9.Ŋ/ 2 1Ŋ 4-Ŋ"~ Ŋ(-.+5(" +#Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ(-23 + !(.Ĺ -#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ 2!4#+ Ŋ"#Ŋ .1, !(¢-Ŋ"#Ŋ .+" ".2Ŋ"#+Ŋ )_1!(3.ē
} ēŊ ( - Ŋ"(2$143¢Ŋ"#Ŋ%1 3.2Ŋ ,.,#-3.2Ŋ#-Ŋ#+Ŋļ ~ Ŋ"#+Ŋ ( .ČŊ#-Ŋ+ Ŋ 2!4#+ Ŋ"#Ŋ .1, !(¢-Ŋ"#Ŋ .+" ".2ē
ƒ Ä
#1 Ä–ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ2#ĹŠ!1##ĹŠ#,/#1 ".1
ŊěŋŋÄ? ),, Ĺ‹- Ĺ‹ , Ĺ‹ '* , ),Ä‘Ä…Ĺ‹ #$)Ĺ‹ &Ĺ‹ .#0#-. Ĺ‹*)&v.# )Ĺ‹ ,&)-Ĺ‹
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
, Ä…Ĺ‹ (Ĺ‹, -*/ -. Ĺ‹ &Ĺ‹*, -# (. Ĺ‹ &Ĺ‹ ),, Ä…Ĺ‹+/# (Ĺ‹&)Ĺ‹ /.),#4šŋ Ĺ‹- !/#,Ĺ‹ )(Ĺ‹-/Ĺ‹*,) -)Ĺ‹ Ĺ‹, )& #š(Ĺ‹ Ĺ‹Ă°Ĺ‹,' -Ĺ‹* , Ĺ‹, 0) ,Ĺ‹-/Ĺ‹' ( .)Ä„Ĺ‹Ä? )Ĺ‹- Ĺ‹ & '* ,)-)Ä…Ĺ‹()Ĺ‹.# ( Ĺ‹ - Ĺ‹ (.# Ĺ‹ Ĺ‹Ă°Ĺ‹,' -Ä‘Ä…Ĺ‹ #$)Ĺ‹ &Ĺ‹ ( . ,#)Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ (& Ĺ‹ &Ĺ‹-6 )Ä„Ĺ‹Ä? (Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹3Ĺ‹ (Ĺ‹& Ĺ‹ ),. Ĺ‹ )(-.#./ #)( &Ĺ‹ ,0 , Ĺ‹" (Ĺ‹" ")Ĺ‹ - (.#,Ĺ‹+/ Ĺ‹ ),, Ĺ‹ -Ĺ‹/(Ĺ‹ '* , ),Ä…Ĺ‹ &Ĺ‹ '#.#,Ĺ‹+/ Ĺ‹& Ĺ‹, 0) .),# Ĺ‹ * ( Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ /.),# Ĺ‹ / ( )Ĺ‹ -)Ĺ‹$ '6-Ĺ‹ # Ĺ‹& Ĺ‹ )(-.#./ #š(Ä‘Ä…Ĺ‹- ˜ &šĄŋ , Ĺ‹#( # šŋ+/ Ĺ‹ &Ĺ‹$ Ĺ‹ Ĺ‹ -. )Ĺ‹ ' # Ĺ‹& Ĺ‹Ă°Ĺ‹!/, Ĺ‹') ,( Ĺ‹ Ĺ‹, ( # #š(Ĺ‹ Ĺ‹ } Ä“ĹŠ 1+.2ĹŠ #1 ĔŊ#7ĹŠ/1."4!Äą / (. -Ĺ‹ &Ĺ‹-)-. ( ,Ĺ‹+/ Ĺ‹Ä? )3Ĺ‹.) Ĺ‹& Ĺ‹ /.),#4 #š(Ĺ‹* , Ĺ‹+/ Ĺ‹ / &+/# ,Ĺ‹ #/ Äš 3.1ĹŠ"#ĹŠ3#+#5(2(¢-Ä“ĹŠ ()Ĺ‹+/ Ĺ‹+/# , Ĺ‹, 0) ,Ĺ‹ &Ĺ‹' ( .)Ĺ‹ &Ĺ‹*, -# (. Ĺ‹ ),, Ĺ‹ -vĹ‹&)Ĺ‹" ! Ä‘Ä„Ĺ‹ ˜ #šŋ+/ Ĺ‹ &Ĺ‹ , -# (. Ĺ‹#!(), Ĺ‹+/ Ĺ‹()Ĺ‹- Ĺ‹, +/# , Ĺ‹ Ĺ‹-/Ĺ‹ /.),#4 #š(Ä…Ĺ‹* ,)Ĺ‹ )(Ĺ‹ -)Ä…Ĺ‹Ä?& Ĺ‹ /.),# Ĺ‹ * , Ĺ‹ )')Ĺ‹/(Ĺ‹- ,Ĺ‹' !(6(#')Ĺ‹3Ĺ‹ ( 0)& (. Ĺ‹+/ Ĺ‹()-Ĺ‹ )( Ĺ‹/( Ĺ‹!, # Ĺ‹ &Ĺ‹ '#.#,Ĺ‹-/Ĺ‹, 0) .),# Ä…Ĺ‹ / ( )Ĺ‹ -Ĺ‹/(Ĺ‹ , ")Ä„Ĺ‹ -.)Ĺ‹#( &#( Ĺ‹ 0# (. ' (. Ĺ‹& Ĺ‹ & (4 Ĺ‹ Ĺ‹-/Ĺ‹ 0),Ä…Ĺ‹*/ -Ĺ‹&)-Ĺ‹0). (. -Ĺ‹'#, (Ĺ‹ &Ĺ‹' (#-')Ĺ‹ )')Ĺ‹/( Ĺ‹ )( -#š(Ĺ‹ / ( )Ĺ‹ -Ĺ‹/( Ĺ‹) &#! #š(Ĺ‹ . ,&)Ä‘Ä…Ĺ‹ #$)Ä„
.2ĹŠ +.04#2ĹŠ 2 , +#~23 2ĹŠ
ŗŊ +( -9 Ŋ ŊŊŊŊŊŊ ŗŊ .!(#" "Ŋ 31(¢3(! ŊŊ ŗŊ 1( -ŊŊ Ŋ ŗŊ "#1 Ŋ"#Ŋ 4#11#1.ŊŊŊŊ Ŋ ŗŊ Ŋ Ŋ Ŋ ŗŊ !' *43(*ŊŊŊ ŗŊ 13(".Ŋ .!( +(23 ŊŊ ŗŊ .!( +Ŋ 1(23( -.Ŋ ŗŊ 13(".Ŋ .+".2(23 Ŋ ŗŊ 904(#1" Ŋ #,.!1;3(! ŊŊ ŗŊ -"#/#-"(#-3#2ŊŊ
ĎĈ ĈÄ? Ä? ĹŠÄ? ÄŽ ÄŒ ÄŒ ÄŠ ÄŠ Ĉ ĉĊŇ
Ň 4#5#Ŋ(-"#/#-"(#-3#2Ŋ5.3 -Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ . (#1-.ēŊ
.11# Ŋ#23;Ŋ/#1"(#-Ĺ ".Ŋ24Ŋ, 8.1~ Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ5 -Ŋ Ŋ#,/#9 1Ŋ Ŋ !.-3 1Ŋ+ 2Ŋ,(-.1~ 2Ģē
ĹŠ ÂĄ
ĹŠ }
ŋ, 0)&/ #š(ŋ "), ŋ -ŋ*/,)ŋ ),, v-')ŋ
ēŊ #/#-"(#-".Ŋ"#+Ŋ/1.8#!3.ĔŊ#+Ŋ! (+"#.Ŋ#2Ŋ(-3#-2.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #%(2+ 3(5.ē
.2ĹŠ/ !3.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ2.-ĹŠ ĹŠ!.-Äą 5#-(#-!( ĹŠ8ĹŠ"#) -".ĹŠ"#ĹŠ+ ".ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ 3(#-#-ĹŠ("#.+.%~ 2ĹŠÄƒĹŠ1,#2Ä“ BW YedikbjW fhefk[ijW feh [b fh[# i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" [d bW gk[ fh[j[dZ[ h[[ijhkYjkhWh bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb o YedjhebWh bei Yedj[d_Zei Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" [djh[ ejhei c[d[ij[h[i" ^W fhe# leYWZe gk[ [d [b B[]_ibWj_le i[ Z_# ik[blW" i[]‘d \k[dj[i Z[ [i[ feZ[h Z[b ;ijWZe" [b Xbegk[ Z[ bW h[lebk# Y_ÂŒd Y_kZWZWdW o i[ Yedieb_Z[ kd Yehh[‡ice fkhe o i_d YWckĂ“ W`[$ ;b WdWb_ijW feb‡j_Ye @eh][ B[ÂŒd be l[ Wi‡$ ĂˆFeYe W feYe i[ lW W Yed# ieb_ZWh [b ]hkfe 9ehh[WÉ" ieijkle Wb h[\[h_hi[ W bei WYk[hZei gk[ i[ ^Wd l_ije ZkhWdj[ bWi i[i_ed[i Z[b fb[de Z[ bW 7iWcXb[W$ ;b [n# f[hje Wi[]khW gk[ [ijWi Wb_WdpWi i[ ZWh|d Æfed_[dZe Z[ bWZeÇ W bei gk[ j_[d[d kdW _Z[ebe]‡W feb‡j_YW c|i [bWXehWZW$ :[X_Ze Wb h[Y_[dj[ Z[XWj[ Z[ bWi h[\ehcWi Wb 9ÂŒZ_]e Eh# ]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" [b WiWcXb[‡ijW 7b\h[Ze Ehj_p C?D WĂ’ hcÂŒ gk[ [n_ij[ kdW dk[lW cWoeh‡W Yedieb_ZWZW [d [b B[]_ibWj_le0 7b_WdpW F7?I" FWhj_Ze IeY_Wb 9h_ij_Wde o CW#
Z[hW Z[ =k[hh[he$ ;b b[]_ibWZeh h[YehZÂŒ gk[ oW ied jh[i eYWi_e# d[i [d bWi gk[ ƒijei fWhj_Zei lejWd Yed [b eĂ’ Y_Wb_ice$ ;ijWi j_[dZWi feb‡j_YWi ikcWd '& le# jei W bei eX`[j_lei Z[ bW b_ijW )+$
.2ĹŠ/1.8#!3.2
;d YkWdje W bei fheo[Yjei Z[ b[o" Ehj_p cWd_\[ijÂŒ gk[ kde cko _c# fehjWdj[ Z[X_Ze W be gk[ i[ WYW# XWXW Z[ WfheXWh [i [b Z[b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb o WYbWhÂŒ gk[ Z[X_Ze W bW YedikbjW fefkbWh lWh_ei j[cWi i[ ^Wd l_i# je efWYWZei$ B[ÂŒd feh ik fWhj[ i[‹WbÂŒ gk[ kd j[cW _cfehjWdj[ [i [b Z[ i[# ]kh_ZWZ" o gk[ i[h| kd fkdje [d ZÂŒdZ[ [b =eX_[hde j[dZh| Ye_d# Y_Z[dY_Wi gk[ be lWd W kd_h Yed bW Z[h[Y^W$ =WijÂŒd =W]b_WhZe F7?I iWYW Z[b Xebi_bbe kdW \hWi[ Yedijhk_ZW0 ÆjeZei bei fheo[Yjei ied _cfehjWdj[i fWhW [b X[d[Ă’ # Y_e Z[b fW‡iÇ$ !( ĹŠ+ ĹŠ"#1#!'
Æ;b =eX_[hde i[ WY[hYW W fei_Y_e#
d[i Z[ Y[djhe o Y[djhe Z[h[Y^WÇ" Whj_cW‹Wi Z[b =eX_[hde$ Æ7 bW ][dj[ Z[ bei \h[dj[i Z[ Z[ijWYÂŒ B[ÂŒd" WYejWdZe gk[ 9e# hh[W i[ lW W fei_Y_edWh Yece Wb# \hedj[hW bei j_[d[ Yedj[djeiÇ" ]k_[d Z[ [iW b‡d[W _Z[ebÂŒ]_YW" feh Z[ijWYÂŒ [b WdWb_ijW B[ÂŒd o Z_`e [dYedjhWh c|i fkdjei Z[ WYk[h# gk[ [b =eX_[hde kj_b_pW kdW ÆbÂŒ# Ze Yed [i[ i[Yjeh feb‡j_Ye" hWpÂŒd ]_YW Z[b Y^WdjW`[Ç Yece ikY[# [d bW gk[ XWiÂŒ bW Ye_dY_Z[dY_W Z[ Yed IY^[pdWhZW <[hd|dZ[p Yed [b Xbegk[ ieY_Wb Yh_ij_Wde o ?D: $ 7i[]khÂŒ gk[ bW [ijhWj[]_W bei i[]k_Zeh[i Z[ @W_c[ D[Xej$ Z[b FWhj_Ze HebZei_ijW [i WY[h# ;b Fh[i_Z[dj[ ^W Z[\[dZ_Ze iki YWhi[ Wb =eX_[hde" fehgk[ f_[d# fh[]kdjWi fWhW cebZ[Wh bW `kij_# iWd gk[ Wi‡ fk[Z[d ikYY_edWh Wb]e Z[ bW fefkbWh_ZWZ Z[ Y_W" Z_Y_[dZe gk[ \k[ kdW 9ehh[W$ ;b fWhj_Ze Z[ 7X# fhefk[ijW Z[ bW Z[h[Y^W ZWb| 8kYWhWc WfehjW W bW o gk[ ƒb Æ^W WY[fjWZe [b ĹŠ h[jeÇ$ 7 bei efei_jeh[i W 3(#-#ĹŠ ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ c|gk_dW l[hZ[ Yed jh[i WZ^[i_ed[i$ [iW lkbd[hWY_ÂŒd Yedij_jk# /.8.ĹŠ"#ĹŠ(-"#/#-Äą "(#-3#2ĔŊ2.!( +(2Äą Y_edWb bei ^W YWb_Ă’ YWZe Z[ 3 2ĔŊ ĔŊ ĹŠ8ĹŠ Ä“ Yehhkfjei" jhW_Zeh[i" _p# +ĹŠ! (+"#. gk_[hZ_ijWi _d\Wdj_b[i" [d# Bk_i 7bc[_ZW" Z[ IeY_[# jh[ ejhei Z[iYWb_Ă’ YWj_lei fhef_ei ZWZ FWjh_ÂŒj_YW" YWb_Ă’ YW W bW d[# Z[b leYWXkbWh_e fh[i_Z[dY_Wb$ ]eY_WY_ed[i Z[ ÆYWc_i[jWpeiÇ BW YedikbjW _Z[WZW feh [b o ÆYecfhW Z[ YedY_[dY_WiÇ$ xb ;`[Ykj_le o Z[\[dZ_ZW feh [b i[# bb[]ÂŒ Wb Wdj[h_eh 9ed]h[ie Z[ bW Yh[jWh_e @kh‡Z_Ye" 7b[n_i C[hW cWde Z[ bW b_ijW ," f[he W^ehW gk_[d \k[ YebWXehWZeh Z[b b‡Z[h Z[Ă’ [dZ[ W bW )$ ^_ijÂŒh_Ye Z[ bW Z[h[Y^W B[ÂŒd FWhW 7c_djW 8k[dW‹e F7?I " <[Xh[i 9ehZ[he fheleYÂŒ gk[ YeehZ_dWZehW Z[ Xbegk[" bWi i[Yjeh[i Z[ F7?I Z[Y_ZWd Yk# Wb_WdpWi lWd Z[ WYk[hZe W bWi hWhi[ [d iWde o WXWdZedWh [b b[o[i" W]h[]WdZe gk[ Æde l[cei XWhYe" Yece HkfjkhW Z[ bei (+$ XWdZ[hWi" Yebeh[iÇ$ H[if[Yje W 7dj[h_ehc[dj[" YebWXehWZeh[i [ ieY_Wb Yh_ij_Wdei o CWZ[hW Z[ _Z[ÂŒbe]ei Z[b cel_c_[dje Yece =k[hh[he Z_`e gk[ ied _Z[ebÂŒ]_# =kijWle BWhh[W o 7bX[hje 7Yei# YWc[dj[ efk[ijei" f[he gk[ i_ jW oW Z_[hed kd fWie Wb YeijWZe gk_[h[d WfeoWh iki fheo[Yjei o ^Wd Yh_j_YWZe \k[hj[c[dj[ bWi ied X_[dl[d_Zei$
Ä?Ä?
+Ŋ/1. +#, Ŋ#2Ŋ+ Ŋ "(2/.2(!(¢-Ŋ"#Ŋ!(#13.2Ŋ +.04#2Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ5.Ĺ 3#-Ŋ Ŋ$ 5.1Ŋ"#Ŋ4- Ŋ!.2 Ŋ04#Ŋ #23;Ŋ, +Ŋ'#!' Ģē
ĹŠ
} ĹŠ
.2.31.2Ŋ-.Ŋ2.,.2Ŋ .11#%.2ĔŊ-.Ŋ-.2Ŋ/4#Ĺ "#-Ŋ!.%#1Čē
ĹŠ : } ĹŠ
H[if[Yje W [ijWi d[]eY_WY_e# d[i" =W]b_WhZe h[iWbjÂŒ gk[ Æ^Wo eXi[hlWY_ed[i gk[ ied _dj[h[# iWdj[i o ejhWi Z[iYWX[bbWZWiÇ" f[he h[YehZÂŒ gk[ [d [b cec[d# je Z[ bW lejWY_ÂŒd W l[Y[i i[ f_Z[ c|i Z[ be gk[ i[ ^WX‡W WYehZWZe$ ÆI[ be ^WY[ Yed WXiebkjW jhWdifW# h[dY_W [d [b Fb[de" de be ^WY[cei W [iYedZ_ZWi d_ [d h[kd_ed[i i[# Yh[jWiÇ" YedYbkoÂŒ$ ¢,.ĹŠ2#ĹŠ+.%1
Bei WYk[hZei ied Z[ Zei \ehcWi [d\Wj_pÂŒ Ehj_p0 Z[ \h[dj[ W bW ef_# d_ÂŒd f‘Xb_YW e feh Z[XW`e Z[ bW c[iW$ 8k[dW‹e h[ifedZ_ÂŒ gk[ dkdYW i[ bei ^WY[ feh fk[ijei e YWh]ei" fehgk[ i_de oW YedjWh‡Wd Yed [b '&& Z[ Wfeoe" fehgk[ Ækd i[Yjeh Z[ bW fWhj_ZeYhWY_W i[ l[dZ[ \|Y_bc[dj[Ç" WĂ’ hcÂŒ i_d ZWh decXh[i$ Bei WYk[hZei feb‡j_Yei i[ ZWd c[Z_Wdj[ bW hkfjkhW Z[ bei Xbe# gk[i" W‹WZ_ÂŒ BekhZ[i J_X|d FA o Wi[]khÂŒ gk[ [ie i[ ^W ^[Y^e oW Yed jh[i b[]_ibWZehWi =_eYedZW IWbjei" =k_bb[hc_dW 9hkp o HeY‡e LWbWh[pe $ ÆBW ‘d_YW \ehcW Z[ j[# d[h cWoeh‡W [i e\h[Y_[dZe Wb]eÇ" Z[dkdY_ÂŒ J_X|d o ieijkle gk[ f[hZ[h kd fheo[Yje feb‡j_Ye feh ZWh kd fk[ije fWhW kd ÆWc_]e YkWbgk_[hW de [i Z_]d_ZWZÇ$
ƒ Ă
-ĹŠ (Äą,..-ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
' ŋ )'*, ,6ŋ '6-ŋ 0#)( ŊěŊ FWhW [b i[]kdZe i[#
c[ijh[ Z[ [ij[ W‹e" bW [cfh[iW JhWdifehj[i 7ƒh[ei C_b_jWh[i ;YkWjeh_Wdei J7C; j_[d[ fh[# l_ije _dYehfehWh jh[i dk[lei Wl_e# d[i W ik Ă“ ejW o h[\ehpWh ik hkjW =kWoWgk_b#FWdWc|" i[]‘d _d\eh# cÂŒ =kijWle 9k[ijW" fh[i_Z[dj[ [`[Ykj_le Z[ bW b‡d[W Wƒh[W$ 9k[ijW _dZ_YÂŒ gk[ bW WZgk_# i_Y_ÂŒd Z[ [ijWi dWl[i i[h| fWhW _dj[]hWh dk[lWi \h[Yk[dY_Wi Yed [b eX`[je Z[ c[`ehWh [b i[hl_Y_e [d iki hkjWi$ ;ij[ WdkdY_e i[ Z_e jhWi fh[i[d# jWh bW dk[lW YWcfW‹W fkXb_Y_jWh_W ĂˆCej_leiÉ" Yed bW gk[ bW YecfW‹‡W fh[lƒ WYWfWhWh [b cWoeh d‘c[he Z[ fWiW`[hei [d bei fhÂŒn_cei c[# i[i$ ÆJ[d[cei fh[l_ije WZgk_h_h [gk_fei JkhXeFhe" fWhW ef[hWh [d hkjWi dWY_ed[i Yed XW`W Z[cWdZW Yece bWi gk[ lWd Z[ =kWoWgk_b W IWdjW HeiW" CWdjW" Be`W o Fehje# l_[`eÇ" Z_`e$ <_dWbc[dj[ W]h[]ÂŒ gk[ [ij|d jhWXW`WdZe [d Yed`kdje Yed [b C_# d_ij[h_e Z[ Jkh_ice fWhW bb[]Wh W Z[ij_dei Yece 8e]ej|" B_cW" IWe FWkbe o 8k[dei 7_h[i [d [ij[ W‹e$
&ŋ#(0# ,()ŋ . ŋ /&.#0)-ŋ ŋ0 , Ŋ ŊěŊBWi _dj[diWi bbk#
l_Wi gk[ i[ ^Wd h[]_ijhWZe ZkhWdj[ [ij[ _dl_[hde W\[YjWhed bei Ykbj_lei [d IWdje :ec_d]e$ BW e\[hjW Z[ fheZkYjei W]h‡YebWi Z_ic_dkoÂŒ$ ;b YW\ƒ" [b YWYWe" [b l[hZ[ ied Wb]kdei Z[ bei f[h`kZ_YWZei$ 7Z[c|i" bWi l‡Wi i[ ZW‹Wd" bWi Yei[Y^Wi i[ h[jhWiWd o bWi fbWdjWi de YWh]Wd iki \hkjei$ ;ie _dĂ“ ko[ Z_h[YjWc[dj[ [d bW [Yedec‡W Z[b W]h_Ykbjeh" fk[i bei fh[Y_ei i[ Wbj[hWd$ ĹŠ ;d [b YWie Z[b ÂĄ l[hZ[" kdW hWY_cW #2ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠ ! " ĹŠ! ) ĹŠ"#ĹŠ i[ Yec[hY_Wb_pW [d 5#1"#ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ + ZÂŒbWh[i" [b '+& #-31#% ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ #7/.13 !(¢-Ä“ĹŠ +ĹŠ c|i Z[ be gk[ Yei#  .ĹŠ -3#1(.1ĹŠ#1 ĹŠ "#ĹŠÄ’Ä“ jWXW [d [ij[ c_ice f[h‡eZe Z[ (&'&$ ;b fheXb[cW" i[]‘d bei YWcf[# i_dei" [i gk[ bWi fbWdjWY_ed[i i[ ^Wd l_ije W\[YjWZWi feh [b ^ed]e Z[ bW i_]WjeaW" be gk[ ^W _dĂ“ k_Ze [d bW YWb_ZWZ o YWdj_ZWZ$ BWi pedWi Z[ Fk[hje B_cÂŒd" ;b ;i\k[hpe" Bkp Z[ 7cƒh_YW" Dk[le ?ihW[b" BWi :[# b_Y_Wi" [c_d[dj[c[dj[ fbWjWd[hWi" j_[d[d ]hWdZ[i [nj[di_ed[i W\[Y# jWZWi feh bW [d\[hc[ZWZ$ 8[hdWhZe F|hhW]W" W]h_Ykbjeh Z[ Fk[hje B_cÂŒd" Z_`e gk[ bWi cWjWi [ij|d bb[dWi Z[ ^ed]ei$ :[ bWi .& ^[Yj|h[Wi gk[ jhWXW`W" iW# b[d dehcWbc[dj[ kdWi jh[i c_b hWY_cWi" f[he WYjkWbc[dj[ Wf[# dWi Yei[Y^W kdWi Zei c_b$
Ä?ĔĎć
ŋ() " ŋ ŋ 3 ,ŋ -. ŋ*, 0#-. ŋ& ŋ&& ! ŋ &ŋ- , . ,#)ŋ! ( , &ŋ ŋ& ŋ ,! (#4 #š(ŋ ŋ #)( -ŋ (# -ąŋ (ŋ #Ě'))(Ąŋ )3ŋ- ŋ , /(#,6ŋ )(ŋ &ŋ*, -# (. ŋ &ŋ ),, ąŋ- !Ä(ŋ& ŋ ( #&& ,v ąŋ* , ŋ, -* & ,ŋ& ŋ ') , # ŋ&) &Ąŋ &ŋ , . ,#)ŋ' (. ( ,6ŋ/( ŋ )(0 ,- #š(ŋ )(ŋ &ŋ #(#-.,)ŋ ŋ & #)( -ŋ 2. ,#), -Ąŋ &ŋ' #)ŋ v ŋ- ,6ŋ & , )ŋ /Z-* ŋ &/-., ŋ ŋ /#.)Ą
3FMBDJPOFT DPNFSDJBMFT EF &DVBEPS :`]iXj [\ `dgfikXZ`fe\j p \ogfikXZ`fe\j gfi gXˆj\j gi`eZ`gXc\j \e )'('
9cfhl\ 8C98
1BĂ“TFT DPNQSBEPSFT
FO EĂ˜MBSFT
&YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
7FOF[VFMB NJMMT NJMMT /JDBSBHVB NJMMT ANJMMT #PMJWJB NJMMT ANJMMT )POEVSBT NJMMT ANJMMT $VCB NJMMT NJMMT %PNJOJDB NJM NJM "OUJHVB NJM NJM
9cfhl\ :8E
1BĂ“TFT DPNQSBEPSFT
FO EĂ˜MBSFT
&YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
#PMJWJB NJMMT NJMMT $PMPNCJB NJMMT ANJMMT 1FSĂž NJMMT ANJMMT &MBCPSBDJĂ˜O -" )03"
9cfhl\ L<
1SJODJQBMFT DPNQSBEPSFT
FO EĂ˜MBSFT
&YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
*UBMJB NJMMT &TQBĂ—B NJMMT #Ă?MHJDB NJMMT "MFNBOJB NJMMT )PMBOEB NJMMT 5PUBM QBĂ“TFT NJFNCSPT
NJMMT ANJMMT ANJMMT ANJMMT NJMMT
Fkifj gXˆj\j
1SJODJQBMFT DPNQSBEPSFT
&& 66 $IJOB $IJMF 3VTJB
)PMBOEB #Ă?MHJDB &TQBĂ—B
&& 66
"MFNBOJB
FO EĂ˜MBSFT
&YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
NJMMT NJMMT NJMMT ANJMMT NJMMT ANJMMT NJMMT ANJMMT
3VTJB
$IJOB
*UBMJB $VCB 7FOF[VFMB )POEVSBT )PO JD //JDBSBHVB $PMPNCJB 1FSĂž #PMJWJB $IJMF
"OUJHVB %PNJOJDB
%UDVLO
9XcXeZ\ kfkXc &YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
%Ă?ĂśDJU
/ ),Ĺ‹ / , Ĺ‹ Ĺ‹$/ !)Ĺ‹Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹'/( )Ĺ‹ )' , # &Ĺ‹ Ä“ Ä“ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ/."1;-ĹŠ2#1ĹŠ1##,/+ Äą 9 ".2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ,#1! ".2ĹŠ04#ĹŠ04#" -Ä“ĹŠ #ĹŠ-#!#2(3 -ĹŠ !4#1".2Ä“ĹŠ
;b cWfW Yec[hY_Wb Z[ ;YkWZeh Z[ Fh[\[h[dY_Wi 7hWdY[bWh_Wi feZh‡W ZWh kd YWcX_e jejWb Z[ 7dZ_dWi 7jfZ[W " gk[ l[dY_ÂŒ de YedYh[jWhi[ Wb]‘d j_fe Z[ [b i|XWZe$ ;d bW K;" ]hWY_Wi Wb WYk[hZe Yec[hY_Wb Yed ;;$KK$ I_ij[cW =[d[hWb_pWZe Z[ Fh[\[# o bW Kd_ÂŒd ;khef[W K; [d h[dY_Wi I=F $ Yehje fbWpe$ 7cXei c[h# YWZei Z[`Wh‡Wd Z[ i[h bei ĹŠ (-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/1#$#1#-!( 2 c|i _cfehjWdj[i h[fh[# ;b fheXb[cW [i gk[ d_d# i[djWd Y[hYW Z[b +& Z[ ]kde Z[ [ijei i_ij[cWi bWi [nfehjWY_ed[i " o [d !4 ".1ĹŠ2#ĹŠ1#3(1¢Ŋ ied W bWh]e fbWpe$ Feh kd "#ĹŠ+ 2ĹŠ-#%.!( Äą ik bk]Wh gk[ZWh‡Wd f[# !(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ4-ĹŠ bWZe" [b 7jfZ[W oW l[dY_ÂŒ gk[‹ei c[hYWZei Z_i# !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ#-ĹŠ)4-(.ĹŠ"#ĹŠ o kdW fei_Xb[ [nj[di_ÂŒd f[hiei gk[ de feZh‡Wd ĉććĒēŊ .-ĹŠ ^WijW `kd_e Z[f[dZ[ Z[b Ä“ Ä“ ĹŠ-.ĹŠ-#%.Äą h[cfbWpWhbei$ !(¢Ŋ#+ĹŠ 1 3 ".ĹŠ"#ĹŠ Yed]h[ie Z[ bei ;;$KK$ I[]‘d bWi Y_\hWi Z[b ( 1#ĹŠ .,#1!(.Ä“ĹŠ Bei fh_dY_fWb[i Yecf[# 8WdYe 9[djhWb Z[b ;YkW# j_Zeh[i Z[ ;YkWZeh" 9e# Zeh 89; " [b )+ Z[ bWi becX_W o F[h‘" j_[d[d [d [nfehjWY_ed[i jejWb[i Z[ (&'& cWhY^W WYk[hZei Yec[hY_Wb[i i[ Z[ij_dWhed W ;;$KK$ o [b '( Yed ;;$KK$ o bW K;" feh be gk[ \k[hed Wb Xbegk[ [khef[e" gk[ [b_c_dWh|d [ijWi YedY[i_ed[i W _dj[]hW W (- fW‡i[i$ 7Z[c|i" c|i jWhZWh ^WijW c[Z_WZei Z[ WcXei c[hYWZei cWdj_[d[d [ij[ W‹e$ XWbWdpWi Yec[hY_Wb[i \WlehWXb[i ;b fW‡i gk[ZWh‡W [djedY[i Yed [b fW‡i" [i Z[Y_h" bWi l[djWi \k[hW Z[ `k[]e o Æ[iei c[h# ied cWoeh[i W bWi _cfehjWY_e# YWZei de ied \|Y_b[i Z[ h[[c# d[i$ >WijW W^ehW" bWi [nfehjW# fbWpWh" fehgk[ i[ jhWjW Z[ [Ye# Y_ed[i ^WY_W WcXei c[hYWZei dec‡Wi Yed bWi gk[ j[d[cei i[ ^Wd \ehjWb[Y_Ze ]hWY_Wi W bWi h[bWY_ed[i Z[ Yecfb[c[djWh_[# YedY[i_ed[i WhWdY[bWh_Wi$ ;d ZWZ$ ;i Z[Y_h" deiejhei fheZk# [b YWie Z[ ;;$KK$" feh bW B[o Y_cei X_[d[i gk[ [bbei de o de#
1BSUJDJQBDJĂ˜O EF MBT &YQPSUBDJPOFT
iejhei b[i YecfhWcei be gk[ de j[d[ceiÇ" i[‹WbÂŒ CWdk[b 9^_h_Xe]W" j_jkbWh Z[b EXi[h# lWjeh_e Z[ 9ec[hY_e ;nj[h_eh 5PUBM E9; $ 7 [ije i[ ikcW gk[ FO NJMMPOFT EF EĂ˜MBSFT Æde j[d[cei d_d]‘d j_fe Z[ 3VTJB WYk[hZe Yec[hY_Wb [if[Y‡Ò Ye" bb|c[i[ JhWjWZe Z[ B_Xh[ 9e# 0USPT c[hY_e" WYk[hZe Yec[hY_Wb$ && 66 Be gk[ j[d[cei ied YedY[# i_ed[i kd_bWj[hWb[i e dei X[# d[Ă’ Y_Wcei Z[ Y_[hjWi dehcWi Yec[hY_Wb[i Wb f[hj[d[Y[h W Xbegk[i Yece bW 9eckd_ZWZ 7dZ_dW Z[ DWY_ed[i 97D Ç" [nfb_YÂŒ HeX[hje L_bbWYh[Y[i" 6 & WdWb_ijW Z[b ?dij_jkje ;YkWje# QBĂ“TFT h_Wde Z[ Feb‡j_YW ;YedÂŒc_YW$ 7i‡" bei ‘d_Yei fW‡i[i e Xbe# $IJMF gk[i gk[ b[ gk[ZWh‡Wd W ;YkW# $"/ &YDMVJEP #PMJWJB Zeh ied bW 97D" bW 7b_WdpW "-#" 8eb_lWh_WdW fWhW bWi 7cƒh_YWi 7B87 " 9^_b[" Hki_W o 9^_dW$ &MBCPSBDJĂ˜O -" )03" I_d [cXWh]e" Yed bei ÆfW‡i[i Z[ 7cƒh_YW Z[b Ikh de [n_ij[ bWi _dj[dY_ed[i Z[b =eX_[hde Z[ cWoeh fej[dY_Wb_ZWZ fWhW Yh[# WĂ’ WdpWh h[bWY_ed[i Yed fW‡i[i Y[h [d [nfehjWY_ed[i fehgk[ Yece ?h|d" gk[ de h[fh[i[djWd fheZkY_cei be c_iceÇ" W]h[]ÂŒ d_ [b ' Z[ bWi l[djWi$ :[ W^‡ gk[ L_bbWYh[Y[i YedYbkoÂŒ gk[ 9^_h_Xe]W$ BW 7B87 Wf[dWi h[fh[i[djÂŒ ;YkWZeh Z[X[ Wfhel[Y^Wh [b Wbh[Z[Zeh Z[b ,$+ Z[ bWi [nfeh# j_[cfe gk[ b[ bb[l[ W 9ebecX_W o jWY_ed[i [YkWjeh_WdWi [d (&'&$ F[h‘ YedYh[jWh bei WYk[hZei" Z[ BW 97D Wbh[Z[Zeh Z[b -$- " i_d be YedjhWh_e ÆbWi [nfehjWY_ed[i YedjWh Yed 8eb_l_W fehgk[ jWc# YW[h|d" ^WXh| Z[i[cfb[e" [d# YWh[Y_c_[dje Z[b d_l[b Z[ l_ZW" X_ƒd \ehcW fWhj[ Z[ bW 7B87 $ Gk[ZWd Y_[hjei Yedl[d_ei o Wkc[dje Z[ fh[Y_eiÇ$
Ĺ? Ä?
ă
Ĺ? Ĺ? Ĺ?
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
.Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ / 2 -".Ŋ#2Ŋ 4- Ŋ 1 1(" " Ŋ)41~"(! Ģ
+Ŋ5.! +Ŋ"#+Ŋ /!!2Ŋ 5("Ŋ .2#1.Ŋ"#Ĺ -4-!( Ŋ+ Ŋ$ +3 Ŋ"#Ŋ (-"#/#-"#-!( Ŋ"#+Ŋ .1% -(2,.ēŊ .3 !(¢-Ŋ -#% 3(5 ŗŊŊ
+ĹŠ/ 2 ".ĹŠÄˆÄ’ĹŠ"#ĹŠ#-#1.ĔŊ#+ĹŠ .-Äą 2#).ĹŠ"#ĹŠ 13(!(/ !(¢-ĹŠ (4" " - ĹŠ8ĹŠ .-31.+ĹŠ .!( +ĔŊ31 2ĹŠ4- ĹŠ+ 1% ĹŠ2#2(¢-ĔŊ "#!("(¢Ŋ-.ĹŠ!.-5.! 1ĹŠ +ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ ./.2(!(¢-ĹŠ8ĹŠ,_1(3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ#2!.%#1ĹŠ+.2ĹŠ 5.! +#2ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 Ä“
.2Ŋ5.! +#2Ŋ 5("Ŋ .2#1.ĔŊ -Ĺ "1# Ŋ (5#1 Ŋ8Ŋ 4(2Ŋ !' + Ŋ5.3 1.-Ŋ Ŋ$ 5.1Ŋ"#Ŋ04#Ŋ2#Ŋ' % Ŋ#+Ŋ/1.!#2.ĔŊ ,(#-31 2Ŋ04#Ŋ #1- -".Ŋ #"# .ĔŊ ¢-(! Ŋ -#% 2Ŋ8Ŋ 1!#+ Ŋ (1 -" Ŋ 5.3 1.-Ŋ#-Ŋ!.-31 ēŊ
#ĹŠ/1#3#-"#ĹŠ,43(+ 1ĹŠ + 2ĹŠ 31( 4!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ /!!2Ä“ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ/1#!#Äą "#-3#ĹŠ-#$ 23.Ģē +ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ -.ĹŠ3#-#,.2ĹŠ+.2ĹŠ5.3.2ĹŠ 24ă!(#-3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ1#2/#3#ĹŠ+ ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ !(4" " - Ģē
Ä’ Ĺ‹ 5 Ĺ‹ Ĺ‹
ŋ ™ ē
>
Wo WdWb_ijWi gk[ Wi[]khWd gk[ [b fbWpe fWhW gk[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 Zƒ ik l[h[Z_Yje ie# Xh[ bWi fh[]kdjWi gk[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W Z[`Œ [d iki cWdei" j[hc_dW [ij[ c_ƒhYeb[i$ ;d bW 99 Z_Y[d gk[ j_[d[d ^WijW [b fhŒn_ce bk# d[i$ I_ [i fWiWZe cW‹WdW o bW 9ehj[ de h[ik[bl[" bW YedikbjW i[h‡W kd ^[Y^e" fWiWh‡W feh [b C_d_i#
j[h_e Z[ bW B[o$ BW f[j_Y_ÂŒd Z[ YedikbjW Z[b CWdZWjWh_e hecf[ Yed kd [igk[cW Z_Xk`WZe [d Cedj[Yh_ij_" gk[ Z[Ă’d‡W gk[ [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[X[ Yed\ehcWhi[ feh kd YedYkhie Z[ c[h[Y_c_[djei WZc_d_ijhWZe feh [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_ÂŒd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi $ ;i[ fheY[ie j[hc_dÂŒ [d [b jWY^e Z[ bW XWikhW$ De i[ fei_Y_edWhed bei Yec_i_edWZei gk[ Z[X‡Wd Z_h_]_hbe$ ;ij[ Wj[djWZe Wb WYk[hZe Yedi# j_jkY_edWb fheleYÂŒ bW Yh‡j_YW dWY_edWb o YWkiÂŒ gk[ 7b_WdpW F7?I i[ Z[i]hWd[" [d\h[djWdZe W 9ehh[W Yed gk_[d[i _Z[Whed [b cel_c_[dje gk[ be ^W bb[lWZe Wb feZ[h$ :Wl_Z Hei[he" Yedi[`[he Z[b 9fYYi" [nfb_YW [b Wjhef[bbe W bW Yedij_# jkY_edWb gk[ i_]d_Ă’YW [b bbWcWZe W bWi khdWi$
Ä Â˘,.ĹŠ2#ĹŠ"#,4#231 -ĹŠ+.2ĹŠ. 23;!4+.2Ä&#x;
BWi WYY_ed[i ied [l_Z[dj[i$ De ^Wd l[d_Ze W fei[i_edWhi[ bei Z[b[]W# Zei Z[b ;`[Ykj_le" d_ Z[b B[]_ibWj_le" d_ bW \kdY_Œd ;b[YjehWb e @kZ_Y_Wb$ ?dYbkie bei fhef_ei Z[b[]WZei Z[ bW \kdY_Œd Z[ JhWdifWh[dY_W de Wi_i# j_[hed$ Kde Z[ [bbei [i Wi[ieh Z[ bW Yedi[`[hW CŒd_YW 8Wd[]Wi o de l_de W fei[i_edWhi[$ Bei Z[b[]WZei Z[ bei Y_kZWZWdei i‡ l_d_[hed$ ;d h[ikc[d bei l[[Zeh[i o feijkbWdj[i l_d_[hed f[he \k[hed XkhbWZei Yed bW _dWi_ij[dY_W Z[b h[ije$
Ä ĹŠ(-"#/#-"#-!( ĹŠ"#+ĹŠ /!!2ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ43./~ Ä&#x; De [n_ij[ kdW l[hZWZ[hW _dZ[f[dZ[dY_W \h[dj[ W bWi ejhWi \kdY_e# d[i Z[b ;ijWZe$ ;ije Yedjh_Xko[ W gk[ bW Y_kZWZWd‡W c_h[ Yed [i# Y[fj_Y_ice bW WYY_ÂŒd gk[ Z[iWhhebbWcei" W f[iWh Z[ gk[ dei [i\eh# Y[cei feh ^WY[h Ykcfb_h bW 9edij_jkY_ÂŒd o gk[ bW ][dj[ fWhj_Y_f[$ F[he bWi YeiWi eYkhh[d Z[ ejhW \ehcW [d [b fW‡i" jeZe \k[hW Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd$ BW fhefk[ijW Z[b ;`[Ykj_le l_ebW fh_dY_f_ei Yece [b Z[h[Y^e W bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW$ BW 9edij_jkY_ÂŒd Z_Y[ gk[ j_[d[d gk[ i[h [b[]_Zei eY^e leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" f[he [b =eX_[hde fh[i[djW Y_dYe" gk[ ied h[fh[i[djWdj[i Z[b <_iYWb" 9ehj[" :[\[dieh (ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ/1#ă#1#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ!(4" " - ĹŠÄ 1 ĹŠ F‘Xb_Ye" h[fh[i[djWdj[ Z[b Fh[i_Z[dj[" Z[ bW 7iWcXb[W $ ;ije [ij| [d YedjhW Z[b fh_dY_f_e Z[ _dj[hYkbjkhWb_ZWZ" fehgk[ Z[X[h‡W [n_ij_h Wb 04_ĹŠ2(15#ĹŠ#+ĹŠ .-2#).ĹŠ +ĹŠ04#ĹŠ423#"ĹŠ1#/1#2#-3 Ä&#x; Be gk[ [ij| fWiWdZe [i kdW XWhXWh_ZWZ `kh‡Z_YW$ ;b 9fYYi \k[ Yh[WZe c[dei kd h[fh[i[djWdj[ Z[ bei fk[Xbei o Yeckd_ZWZ[i _dZ‡][dWi$ feh [b Wd^[be Z[ bei fk[Xbei o Z[ bei i[Yjeh[i ieY_Wb[i" gk[ ^Wd bkY^W# 7Z[c|i YeWhjW bW fWh_ZWZ Z[ ]ƒd[he$ BW Z[ceYhWY_W [ij| [d `k[]e Yed Ze [d [b fW‡i fWhW j[d[h cWoeh feZ[h Z[ Z[Y_i_ÂŒd [d bW ][ij_ÂŒd Z[ be [ijW fhefk[ijW$ ;ijWcei lebl_[dZe Wb fWiWZe$ f‘Xb_Ye$ ;ie [i be gk[ i[ gk_[h[ Z[`Wh Z[ bWZe [ij[ cec[dje$ I[ fh[j[dZ[ ckj_bWh bWi Wjh_XkY_ed[i Z[b 9fYYi$ ;i kd fh[Y[Z[dj[ Ä 4;+ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ1.+ĹŠ'(23¢1(!.ĹŠ04#ĹŠ)4#% ĹŠ'.8ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x; d[\Wije fehgk[ bk[]e i[ b[i fk[Z[ eYkhh_h W Y_[hjWi f[hiedWi Z[b ;`[# De [ijeo [d YedjhW Z[ bW YedikbjW f[he ^Wo gk[ i[]k_h bei fWiei b[]W# Ykj_le h[f[j_h [ije YkWdZe [ij[cei [d bW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ Wkjeh_ZWZ[i b[i o Yedij_jkY_edWb[i$ ;d bW 9edij_jkY_ÂŒd de i[ Z_Y[ [d d_d]kdW fWhj[ Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb e Z[b 9edjhWbeh$ Oe Z[Ă’[dZe bW 9edi# [d gkƒ Yecfh[dZ[ bW Z_Y^eiW Yec_i_ÂŒd jh_fWhj_jW$ De Z_Y[ YÂŒce i[ j_jkY_ÂŒd o bW b[o" f[he Wb _dj[h_eh Z[b 9edi[`e de j[d[cei bei lejei lWd W Z[i_]dWh bWi dk[lWi f[hiedWi$ >Wo gk[ fh[]kdjWhb[ W bW 9ehj[ i_ i[ lW W YWcX_Wh bW [ijhkYjkhW Z[b ;ijWZe$ ikĂ’Y_[dj[i fWhW gk[ i[ h[if[j[ bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW$ :[X[d h[iebl[h [d Z[h[Y^e o de Wbj[hWh [b Z[h[Y^e Z[ bei Y_kZWZWdei$ Ä #ĹŠ2(#-3#-ĹŠ+ 2ĹŠ/1#2(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.Ä&#x; Ied YedeY_ZWi bWi YeiWi gk[ i[ ^Wd ZWZe$ Ied c_i YecfW‹[hei bei gk[ (ĹŠ#+ĹŠ /!!2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ(-"#/#-"#-!( ĹŠÄ / 1 ĹŠ04_ĹŠ!.-3(-4 1ĹŠ '~Ä&#x; Z[X[d h[ifedZ[h \h[dj[ W bW ^_ijeh_W o bW Y_kZWZWd‡W" f[he [i [l_Z[dj[ BW iWb_ZW c|i \|Y_b [i h[dkdY_Wh" f[he ^Wo Z[h[Y^ei Z[ bW Y_kZWZWd‡W gk[ ^W ^WX_Ze kdW WYY_ÂŒd Z[b ;`[Ykj_le fWhW jhWjWh Z[ eXijWYkb_pWh gk[ h[YbWcWh$ De ^Wo gk[ Z[`Whi[ heXWh bW 9edij_jkY_ÂŒd" gk[ [i Z[ bW ][dj[$ gk[ YkcfbWcei Yed dk[ijhWi Wjh_XkY_ed[i Yedij_jkY_edWb[i$
ƒ ą
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#31.#!4 ".1ĹŠ , -3(#-#ĹŠ#+ĹŠ'#1Äą ,#3(2,.Ä“ĹŠ ĹŠ++45( ĹŠ /1.5.!¢Ŋ#+ĹŠ"#11 Äą ,#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ #ÄƒĹŠ-#1~ Ä“ĹŠ ĹŠÄ› BW \k[hj[ bbkl_W Z[b
Ă’ d Z[ i[cWdW fheleYÂŒ gk[ bW f_iY_dW Ibef Z[ bW H[Ă’ d[h‡W Z[ ;ic[hWbZWi i[ h[XeiWhW o Z[hhW# cWhW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ Z[h_lWZe Z[ YhkZe Wb h‡e J[Wed[ feh Zei YWdWb[i Z[ Zh[dW`[ gk[ Z[i\e]Wd W [i[ WĂ“ k[dj[$ ;ijW l[hi_ÂŒd fh[b_c_dWh Z[ bW YedjWc_dWY_ÂŒd Wb h‡e bW YedeY_[# hed Y_dYe jƒYd_Yei Z[ bW :_h[Y# Y_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[ fWiWZWi bWi ',0&& Z[ Wo[h" [bbei i[ cel_b_pWhed Wb Yecfb[`e _dZkijh_Wb Wdj[ bW i_# jkWY_ÂŒd Z[ WbWhcW$ ;b Z_h[Yjeh Z[ bW [dj_ZWZ" IWd# j_W]e =WhY‡W" Wi[]khÂŒ gk[ [b fhe# ZkYje Z[hhWcWZe [i kd Z[h_lWZe
,#0 )Ĺ‹ Ĺ‹* .,š& )Ĺ‹- Ĺ‹ 0# ,. Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹,v)Ĺ‹ )( Z[ YhkZe h[i_ZkWb gk[ feh i[h kdW ikijWdY_W WY[_jeiW" Wb c[pYbWhi[ Yed [b W]kW bbkl_W ikX_ÂŒ ik d_l[b" fheleYWdZe [b Z[hhWc[$ ,/("(#1.-ĹŠ !!#2.
d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[" l‡W j[b[\ÂŒ# d_YW" Wi[]khWXW gk[ [ijWXWd Yedi# jWjWdZe gk[ [ij[ dk[le Z[hhWc[ Z[ YecXkij_Xb[ de ^WoW i_Ze feh [b fheXb[cW Z[ `kb_e Z[b W‹e fW# iWZe" YkWdZe i[ Z[j[YjWhed \WbbWi [d bei YkX[jei o YW‹[h‡Wi Z[ bW H[Ă’ d[h‡W$
BW dej_Y_W bb[]ÂŒ W e‡Zei Z[b Wb# YWbZ[ Z[ ;ic[hWbZWi" ;hd[ije ;ijkf_‹|d" gk_[d Yed kd ]hkfe Z[ jƒYd_Yei Z[b :[fWhjWc[dje Z[ + 9.ĹŠ/ 1 ĹŠ(-$.1,# =[ij_ÂŒd 7cX_[djWb Z[b 9WX_bZe Æ;ijWcei ikf[hl_iWdZe gk[ i[ _dj[djWhed _d]h[iWh W bW h[Wb_Y[d bWi jWh[Wi Z[ h[# H[Ă’ d[h‡W" f[he \k[ _cf[# c[Z_WY_ÂŒd$ ;ij|d Ykc# ĹŠ Z_Ze Z[ ^WY[hbe$ fb_[dZe Yed bW h[Yeb[YY_ÂŒd ;d bWi W\k[hWi Z[b Z[b gk‡c_Ye" f[he [if[# Yecfb[`e f[jheb[he i[ _!-(!.2ĹŠ"#ĹŠ hWcei gk[ Z[djhe Z[ *. #31.(-"4231( +ĹŠ kX_YWhed lWbbWi c[j|b_# ' 1~ -ĹŠ+.%1 ".ĹŠ ^ehWi dei [djh[]k[d kd YWi" fheleYWdZe cWb[ijWh !.-31.+ 1ĹŠ#+ĹŠ _d\ehc[ jƒYd_Ye Z[ be ik# "#11 ,#ĹŠ/ 2 Äą [djh[ bei h[fehj[hei Z[ " 2ĹŠÄˆÄˆÄ–Ä‡Ä‡Ä“ Y[Z_ZeÇ" Yec[djÂŒ IWdj_W]e bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# =WhY‡W$ Y_ÂŒd" gk[ ^WijW [b Y_[hh[ Feh l[hi_ed[i Z[ cehW# Z[ [ijW [Z_Y_ed[i de fkZ_[hed Zeh[i h_X[h[‹ei Z[b J[Wed[ gk[ eXj[d[h kdW l[hi_ÂŒd eĂ’ Y_Wb Z[ be bbWcWhed W B7 >EH7 fWhW _d\eh# eYkhh_Ze$ cWh ieXh[ [b Z[hhWc[" i[ YedeY_ÂŒ ;b Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[b C_# gk[ bW ikijWdY_W WY[_jeiW [cWdW#
ÂĄ Ä“ĹŠ #2"#ĹŠ+ 2ŊćÄ?ĖććŊ"#ĹŠ 8#1ĹŠÄ”+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!../#1 Äą 3(5 ĹŠÄĽ ~.ĹŠ # .-#ÄŚĹŠ8ĹŠ 1./(!( 2ĹŠÄˆĹŠ8ŊĉŊ +#13 1.-ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ"#11 ,#ĹŠ"#+ĹŠ"#1(5 ".ĹŠ"#ĹŠ /#31¢+#.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1~.ĹŠ # .-#Ä“
XW kd _diefehjWXb[ ebeh gk[ fheleYWXW Zebeh[i Z[ YWX[pW" d|ki[W o lŒc_jei$ JWcX_ƒd Wi[]khWhed gk[ [b Z[h_lWZe Z[ f[jhŒb[e i[ l[hj_Œ Wb h‡e J[Wed[
Z[iZ[ kdW WbYWdjWh_bbW gk[ [ij| W )&& c[jhei Z[ bW fWhj[ fei# j[h_eh Z[ bW J[hce[ic[hWbZWi" Æi_jkWY_ÂŒd gk[ i_[cfh[ eYkhh[Ç" Z[dkdY_Whed$
ÝĂŋ' - -ŋ -* , ( )ŋ&)ŋ *,)' .# )ŋ*),ŋ &ŋ # /0#
ĹŠÄ› 9WdiWZei Z[ [if[hWh" .+ \Wc_b_Wi" gk[ [d (&&/ h[ikbjW# hed ZWcd_Ă’ YWZWi jhWi \k[hj[i cWh[`WZWi [d [b i[Yjeh Z[ 8[bbW# l_ijW" YWdjÂŒd @WcW" f_Z[d bk[]e Z[ W‹e o c[Z_e Z[ [if[hW" i[h X[d[Ă’ Y_WZWi Yed YWiWi Z[b C_# d_ij[h_e Z[ :[iWhhebbe KhXWde o L_l_[dZW C_Zkl_ " jWb Yece b[i e\h[Y_[hed$ I[]‘d [bbei" ^Wd [cf[pWZe W j[c[h gk[ bW WokZW de bb[]k[" fk[i i[ ^Wd cWdj[d_Ze _ddk# c[hWXb[i h[kd_ed[i o h[Wb_pW# Ze ][ij_ed[i f[hcWd[dj[i i_d h[ikbjWZei$ @[ii[d_W PWcehW" YWX[pW Z[ kdW Z[ bWi \Wc_b_Wi" [nfb_YÂŒ gk[ [d Y_dYe eYWi_ed[i i[ b[i ^W _d\ehcWZe ieXh[ bW Y[hYWd‡W Z[ kdW iebkY_ÂŒd$ Ejhe ZWcd_\_YWZe" @e^ddo 7l[_# ]W" Wi[]khÂŒ gk[ ZkhWdj[ lW# h_Wi eYWi_ed[i ^Wd j[d_Ze gk[ h[kd_h ZeYkc[djei fWhW WhcWh bWi YWhf[jWi gk[ i[ h[gk_[h[d fWhW YWb_Ă’ YWh feh bWi l_l_[d# ZWi$ Æ9WZW l[p gk[ dei f_Z[d gk[ ^W]Wcei dk[lWi YWhf[jWi j[d[cei gk[ ]WijWh Z_d[he o d_ i_gk_[hW iWX[cei i_ dk[ijhei ZeYkc[djei bb[]Wd Wb C_Zkl_" f[Z_cei i[h_[ZWZ o i[di_X_b_#
ÂĄ Ä“ĹŠ (#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ$ ,(+( 2ĹŠ" ,-(ÄƒĹŠ! " 2ĹŠ04#ĹŠ ++#5 -ĹŠ#2/#1 -".ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ,#2#2ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ 5(5(#-" 2Ä“
ZWZ Wdj[ dk[ijhW Z_\‡Y_b i_jkW# Y_ÂŒdÇ [nfh[iÂŒ$ ;d [b ckd_Y_f_e Z[ @WcW i[ _d\ehcÂŒ gk[ Wb cec[dje i[ Yk[djW Yed kd j[hh[de ZedZ[ i[ b[lWdjWh‡Wd bWi l_l_[dZWi fhec[j_ZWi$ De eXijWdj[" [ij[ iebWh h[gk_[h[ bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ kd ckhe Z[ fhej[YY_ÂŒd Yed [iYebb[hWi Z[ (+& c[jhei Z[ bed]_jkZ \h[dj[ Wb cWh o [d kdW Z[ bWi c|h][d[i Z[b h‡e [d [b i_# j_e :ed @kWd$
&Ĺ‹$/ 4Ĺ‹ /#-Ĺ‹ /#,)4Ĺ‹ / Ĺ‹ , /- )Ĺ‹*),Ĺ‹ &Ĺ‹ #- & Kd dk[le _dY_Z[dj[ fheY[iWb i[ Z[ij_dWZe fWhW [ijW [jWfW fhe# Y[iWb$ ^W fh[i[djWZe [d [b YWie ;b @k[p ^_pe dejWh gk[ FWbe 7pkb" gk[ [b fhÂŒn_# ĹŠ i[]‘d bWi h[\ehcWi Wb ce (( Z[ cWhpe Ykcfb_# 9ÂŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[d# h| kd W‹e Z[ _d_Y_WZW bW je F[dWb Z[ (* Z[ cWh# _dijhkYY_ÂŒd Ă’ iYWb o ^Wi# 23 ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠ $(2! +ĹŠ/.1ĹŠ/1#Äą jW [b cec[dje de i[ ^W 24-3.ĹŠ/#!4+ ".ĹŠ pe Z[ (&&/" bW [jWfW Z[ Y[hhWZe bW [jWfW _d_Y_Wb" 2#ĹŠ(-(!(¢Ŋ!.-ŊĉÄ?ĹŠ (,/43 ".2ĹŠ8ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ _dijhkYY_ÂŒd i[ cWdj[d# gk[ i[]‘d [b 9ÂŒZ_]e Z[ $#!' ĹŠ24, -ŊĊćē Zh| WX_[hjW feh kd fbWpe c|n_ce Z[ ^WijW )& Z‡Wi FheY[Z_c_[dje F[dWb" WZ_Y_edWb[i W bei /& gk[ Z[X[ ZkhWh /& Z‡Wi$ ĹŠ ZkhW [ijW [jWfW fheY[iWb$ ;b _dY_Z[dj[ i[ _d_Y_ÂŒ ;d [ij[ YWie" i[ ^Wd ZWZe bk[]e Z[ gk[ [b `k[p Z[ feh be c[dei jh[i l_dYk# bW YWkiW" Bk_i Gk_hep" ĹŠ (2! +~ ĹŠ(-5#2Äą 3(% ĹŠ/1#24-3 2ĹŠ fh[i_Z[dj[ Z[ bW I[]kd# -., +~ 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ bWY_ed[i" YWZW kdW Yed )& ZW IWbW Z[ be F[dWb Z[ 31 2/ 2.ĹŠ"#+ĹŠ ! ,/.ĹŠ/#31.+#1.ĹŠ Z‡Wi WZ_Y_edWb[i$ 7dj[ [ijW h[Wb_ZWZ" bW bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ +.ĹŠ 94+ĹŠ"#ĹŠ #31.#!4 ".1ĹŠ +ĹŠ h[ifk[ijW Z[b Ă’ iYWb ][d[# @kij_Y_W" d[]WhW bW l_d# !.-2.1!(.ĹŠ hWb MWi^_d]jed F[i|dj[p YkbWY_ÂŒd Wb fheY[ie Z[ 8, -Ä“ de i[ ^_pe [if[hWh o WZ# HeX[hje ?iW‡Wi :Wii‘d l_hj_ÂŒ Wb `k[p Gk_hep fWhW o ehZ[dWhW [b Y_[hh[ Z[ bW _dijhkYY_ÂŒd feh ^WX[h jhWdi# gk[ i[ WXij[d]W Z[ WYjkWh Yed# Ykhh_Ze [d Z[cWi‡W [b j_[cfe jhW Z[h[Y^e o b[ f_Z_ÂŒ gk[ h[le#
Þŋ ˜)-Ĺ‹ Ĺ‹ 6, &Ĺ‹*),Ĺ‹ #(3 . ,Ĺ‹ , ( &#( Ĺ‹ BWi [n jhWXW`WZehWi Z[b >ei# f_jWb C_b_jWh Z[ Gk_je" 7dZh[W C[h_pWbZ[ o ;biW 9k[lW Ced# j[iZ[eYW" \k[hed `kp]WZWi [d Wki[dY_W o [b Jh_XkdWb Gk_dje Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_# Y^_dY^W b[i _cfkie bW f[dW Z[ YkWjhe W‹ei Z[ h[Ybki_ÂŒd c[deh ehZ_dWh_W feh ^ec_Y_Z_e fh[# j[h_dj[dY_edWb Z[ 7dZh[W IW| Jehe" ^[Y^e eYkhh_Ze [b (. Z[ cWoe Z[ (&&/$ BW fh_c[hW Z[ bWi i[dj[d# Y_WZWi i[ Z[i[cf[‹WXW Yece cƒZ_Ye Z[ Z_Y^e Y[djhe Z[ iW# bkZ o bW i[]kdZW Yece [d\[h# c[hW" bWi Zei Z[X[h|d Ykcfb_h bW f[dW [d [b 9[djhe Z[ H[^W#
X_b_jWY_Œd IeY_Wb Z[ Ck`[h[i Z[ Gk_je" kdW l[p gk[ i[Wd YWfjkhWZWi feh bW Feb_Y‡W e i[ [djh[]k[d lebkdjWh_Wc[dj[$ I[]‘d bW i[dj[dY_W gk[ Z_Y# jŒ [b Jh_XkdWb" [b (. Z[ cWoe Z[ (&&/" 7dZh[W IW| Jehe _d# ]h[iŒ Wb >eif_jWb C_b_jWh fWhW jhWjWhi[ Z[ kdWi Wb[h]_Wi o Zei Z‡Wi Z[ifkƒi" YkWdZe _dj[d# jWXW _d][h_h kd Wbck[hpe gk[ Yedj[d‡W f[iYWZe" bW fWY_[dj[ iebe WbYWdpŒ W _d^WbWh [b fhe# ZkYje Wb_c[dj_Y_e o [ie b[ fhe# Zk`e kdW Wb[h]_W" fWhW be YkWb \k[ d[Y[iWh_e ikc_d_ijhWhb[ c[Z_YWY_Œd" bW gk[ feij[h_eh# c[dj[ b[ YWkiWhW bW ck[hj[$ BW ZeYjehW C[h_pWbZ[ ehZ[# dŒ W bW [d\[hc[hW ;biW 9k[lW gk[ _do[YjWhW WZh[dWb_dW h[# iƒc_YW" l‡W _djhWl[deiW$ BW Wi_ij[dj[ i[ efkie" f[he Z[X_Œ Ykcfb_h bW ehZ[d Z[ bW ZeYje# hW" Yece Z_YjW bW b[o o bei fhe# Y[Z_c_[djei ^eif_jWbWh_ei$ I[]‘d bWi _dl[ij_]WY_ed[i" i[ bb[]Œ W [ijWXb[Y[h gk[ bW c[Z_YW# Y_Œd de Z[X_Œ i[h l‡W _djhWl[de# iW" oW gk[ [i iebe fWhW _d^WbWh$
Ĺ‹0# ( Ĺ‹ &Ĺ‹*,#' ,Ĺ‹ # . ' (Ĺ‹Ă°Ĺ‹- &Ĺ‹ &ŋýúĚ ;b `kp]WZe :ƒY_ce J[hY[he Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_dY^W i[h| cW‹WdW [b [iY[dWh_e Z[ bW WkZ_[dY_W Z[ ikij[djWY_ÂŒd o fh[i[djWY_ÂŒd Z[b Z_YjWc[d Ă’ i# YWb [d [b fheY[ie gk[ _dl[ij_]W [b fh[ikdje Z[b_je Z[ j[djWj_lW Z[ Wi[i_dWje Wb fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ bei ^[Y^ei Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&'&$
;d [ijW WkZ_[dY_W" [b Ă’ iYWb Z[ bW YWkiW" Bk_i ;dh‡gk[p L_# bbWYhƒi" Z[X[h| fh[i[djWh ik Z_YjWc[d" gk[ feZh| i[h WYk# iWjeh_e" WXiebkjeh_e e c_nje$ FWhW [b YWie Z[ [ij[ ‘bj_ce" [b Z_YjWc[d j[dZh‡W gk[ i[h h[c_# j_Ze Wb Ă’ iYWb ikf[h_eh fWhW gk[ be YedĂ’ hc[ e h[Yj_Ă’ gk[$ ;d [b YWie Z[ j[djWj_lW Z[ Wi[i_dWje Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ bW
gk[ [b ‘bj_ce Wkje fhel_Z[dY_W gk[ d_[]W bW fei_X_b_ZWZ Z[ l_d# YkbWY_Œd Z[ HeX[hje ?iW‡Wi W bW _dijhkYY_Œd f[dWb Z[ FWbe 7pkb$ F[he Yece Bk_i Gk_hep de h[i# fedZ_Œ W bei h[gk[h_c_[djei Z[ h[leYWjeh_W" [b <_iYWb efjŒ feh h[YkiWh Wb @k[p WZkY_[dZe \WbjW Z[ Z[ifWY^e [d [b fheY[ie$ BW h[YkiWY_Œd Z[b <_iYWb i[ \kdZWc[djW [d [b Whj‡Ykbe .+, Z[b 9ŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje 9_l_b" gk[ [i Yecfb[c[djWh_e Z[b 9ŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb o [d [b gk[ i[ Z_Y[ gk[ kd `k[p" i[W Z[ jh_XkdWb e Z[ `kp]WZe" fk[Z[ i[h h[YkiWZe feh YkWbgk_[hW Z[ bWi fWhj[i o Z[X[ i[fWhWhi[ Z[b YedeY_# c_[dje Z[ bW YWkiW" feh de iki# jWdY_Wh [b fheY[ie [d [b jh_fb[ Z[b j_[cfe i[‹WbWZe feh bW b[o$ I[]‘d [b <_iYWb" bW h[ifk[ijW Z[ h[leYWjeh_W Wb Wkje gk[ d[]Œ bW fei_X_b_ZWZ Z[ l_dYkbWY_Œd Z[ ?iW‡Wi W bW _dijhkYY_Œd Z[ FWbe 7pkb" Z[X_Œ jhWc_jWhi[ [d kd fbWpe Z[ jh[i Z‡Wi" Yed\ehc[ be Z_ifed[ [b 7hj$ (.. Z[b 9F9$
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ć
+Ŋ31;,(3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ1#!42 !(¢ŗŊŊ Ŋ1#!42 !(¢-Ŋ04#Ŋ/#2 Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ)4#9Ŋ 4(2Ŋ 4(1.9Ŋ"# #1;Ŋ2#1Ŋ!.-.!(" Ŋ8Ŋ31 ,(3 " Ŋ /.1Ŋ242Ŋ!.,/  #1.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #%4-" Ŋ + Ŋ8Ŋ' 23 Ŋ3 -3.Ŋ-.Ŋ/."1;Ŋ(-3#15#-(1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ!.-.Ĺ
!(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ)4(!(.ĹŠ"#ĹŠ +.ĹŠ 94+Ä“ #ĹŠ2#1ĹŠ1#!42 ".ĔŊ"# #1;ĹŠ / 13 12#ĹŠ"#ÄƒĹŠ-(3(5 ,#-3#ĹŠ"#+ĹŠ31;,(3#ĹŠ"#+ĹŠ! 2.ĹŠ +.ĹŠ 94+Ä“ +ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄ‘Ä?ÄŽĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ 1.!#"(,(#-3.ĹŠ (5(+ĹŠ"(2/.-#ĹŠ04#ĹŠĹŠ+ ĹŠ1#!42 !(¢-ĹŠ-.ĹŠ242Äą /#-"#1;ĹŠ#+ĹŠ 5 -!#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 42 ĹŠ/1(-!(/ +Ä“ĹŠĹŠĹŠ .2ĹŠĹŠ04#ĹŠĹŠ"# -ĹŠĹŠ1##,/+ 9 1ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ+.2ĹŠĹŠ1#!42 ".2ĔŊŊ 2#%4(1;-ĹŠ2423 -!(;-".+ ĹŠĹŠ' 23 ĹŠĹŠ04#ĹŠĹŠ2#ĹŠĹŠ$ ++#ĹŠĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ1#!42 !(¢-Ä“
/$ 81,9(56,'$' 1$&,21$/ '( /2-$ )(67,9$/ '( /$ /,5$ < /$ 3/80$ /2-$1$6 $ !0,8(45,'$' $&,10$. '( 1-$ .7564( 70,&,2,1 '( 1-$ $5$ '( .$ 7.674$ &7$61 4,$0$ F&.(1 '( 1-$ 9 105(48$614,1 72(4,14 '( F5,&$ ; < &10 .$ ),0$.,'$' '( 241/18(4 9 ',)70',4 .$ &4($&,E0 $46C56,&1 .,6(4$4,$ '( .15 &1/215,614(5 9 21(6$5 (&7$614,$015 5( 2(4/,6(0 &1081&$4 $. " # ! 37( 5( 4($.,:$4A (0 .$ &,7'$' '( 1-$ .15 'C$5 -7(8(5 9 8,(40(5 '( /$91 '(.
1'4A0 2$46,&,2$4 61'$5 .$5 2(4510$5 '( 0$&,10$.,'$' (&7$614,$0$ 9 $37(..15 37( 4(5,'$0 (0 07(5641 2$C5 214 /A5 '( 64(5 $D15 &105(&76,815 15 64$%$-15 '(%(0 5(4 ,0B',615 9 01 +$%(4 2$46,&,2$'1 (0 16415 &10&74515 0, +$%(4 4(&,%,'1 0,0*F0 6,21 '( 4(&101&,/,(061 214 .$ 1%4$ 15 64$%$-15 '(%(4A0 5(4 24(5(06$'15 %$-1 .$ ,'(06,'$' '( 70 ! @ 9 (0 70 51%4( &(44$'1 &1056$4A0 .15 '$615 2(4510$.(5 .$5 &12,$5 '( 575 '1&7/(0615 '( ,'(06,'$' &B'7.$ 1 2$5$2146( &(46,),&$'1 '( 816$&,E0 9 /A5 4()(4(0&,$5 1 5( 21'4A 24(5(06$4 /A5 '( 70$ 1%4$ 0, 2$46,&,2$4 (0 /A5 '( 70$ /1'$.,'$' F5,&$ 1 21(5C$ ( 61/$4A0 (0 &7(06$ '(0641 '( &10&7451 51.$/(06( .15 64$%$-15 37( +$9$0 5,'1 24(5(06$'15 +$56$ (. 'C$ 8,(40(5 '( $%4,. '(. 24(5(06( $D1 37(..15 37( +$9$0 5,'1 (08,$'15 214 &144(1 '(%(0 6(0(4 (. /$6$5(..15 37( 01 (56B )7(4$ '( .$ )(&+$ 5(D$.$'$ ( ,0&.7,4A $'(/A5 70$ 8(45,E0 ',*,6$. 2$4$ ),0(5 '( 27%.,&$&,E0 (0 &$51 '( 5(4 5(.(&&,10$'15 $5 1%4$5 $46C56,&1 .,6(4$4,$5 &10&745$06(5 5( (064(*$4$0 (0 .$ (&4(6$4,$ *(0(4$. '(. ! '(5'( (. .70(5 '( /$4:1 +$56$ (. 8,(40(5 '( $%4,. '(. 24(5(06( $D1 (0 +14$4,15 '( + $ + 9 '( + $ +
$5 1%4$5 /75,&$.(5 2$46,&,2$06(5 '(%(0 6(0(4 .$ &$4$&6(4C56,&$ '(. *B0(41 1 )14/$ /75,&$. 0$&,10$. $5,..1 .%$:1 $0-7$0,61 $5$&$..( $0:$06( 1 #$4$8C $5 &1/215,&,10(5 5(.(&&,10$'$5 $5C &1/1 .$5 64,70)$'14$5 5(4A0 ,06(424(6$'$5 (0 (. ($641 !0,8(45,6$4,1 1.C8$4 &10 (. $&1/2$D$/,(061 '( .$ 437(56$ ,0)E0,&$ 70,&,2$. 15 $44(*.15 1437(56$.(5 '( .$5 &$0&,10(5 ),0$.,56$5 5(4A0 '( 4(52105$%,.,'$' '( &$'$ &1/215,614 15 $44(*.15 '( .$5 &$0&,10(5 5(4A0 2$4$ 1437(56$ *4$0'( &1/2.(6$ (%(4A0 (064(*$45( .$5 2$46(5 ,05647/(06$.(5 ,0',8,'7$.(5 9 .$ 2$46,674$ *(0(4$.
( 24(5(06$4A 70 /C0,/1 '( &,0&7(06$ 21(/$5 (0 2$2(. %10' .$ .(64$ '(%( 5(4 4,$. $ (52$&,1 '1%.( $'$ 21(/$ '(%(4A (56$4 (5&4,61 (0 +1-$5 5(2$4$'$5 $ 6(/A6,&$ '( .$5 &4($&,10(5 5(4A .,%4( ( 24(5(06$4A0 70$ 14,*,0$. 9 '15 &12,$5 37( '(%(0 (56$4 $0,..$'$5 1 (0 &$42(6$ 5 ,/24(5&,0',%.( &1.1&$4 (. 6C67.1 $ .$ 1%4$ ( 24(5(06$4A .$ 1%4$ (0 70 51%4( /$0,.$ (0 (. &7$. '(%( (5&4,%,45( 51.$/(06( (. 01/%4( '( .$ 1%4$ 9 (. 5(7'E0,/1 &10 (. 37( 2$46,&,2$
$ !0,8(45,'$' $&,10$. '( 1-$ 2$*$4A $ .15 64,70)$'14(5 214 '(4(&+15 '( $7614 1 &1/215,614 (0 &$'$ /1'$.,'$' F5,&$ 1 21(5C$ .$ 5,*7,(06( &$06,'$'
'E.$4(5 $/(4,&$015 'E.$4(5 $/(4,&$015 'E.$4(5 $/(4,&$015
( 1614*$4A0 /(0&,10(5 '( +1014 %$-1 57*(4(0&,$5 '(. 74$'1 $.,),&$'14
ēŊ !' " Ŋ"#+Ŋ .2/(3 +Ŋ (+(Ĺ 3 1ĔŊ#-Ŋ 4(3.ēŊ
# #+(¢-Ŋ/.+(!( +Ŋ
.2ĹŠ(,/43 ".2ĹŠ
ŗŊ _2 1Ŋ 11(¢-Ŋ .1#-. ŗŊ .2_Ŋ (5 "#-#(1 Ŋ (5 "#-#(1 ŗŊ 4+(.Ŋ 4#5 Ŋ ¢,#9Ŋ 4) ŗŊ "6(-Ŋ !'#5#11~ Ŋ + ŗŊ (.5 --8Ŋ ' -!42(Ŋ (++ %¢,#9 ŗŊ (,#Ŋ 4! 1Ŋ 4 +.34 ŗŊ 4(2Ŋ ' ,.-"#Ŋ .1 +#2Ŋ ŗŊ 4(2Ŋ 13~-#9Ŋ (+  #9 H[f‘Xb_YW" i[ _d_Y_Whed jh[i _dijhkYY_ed[i Ò iYWb[i feh i[# fWhWZe" gk[ Ò dWbc[dj[ \k[hed WYkckbWZWi o Z[X[h|d [lW# YkWhi[ [d kd iebe fheY[ie$
. &1/,6B 14*$0,:$'14 (56$4A &10)14/$'1 214 .15 '(.(*$'15 '( .$5 ,056,67&,10(5 $752,&,$06(5 . &1/,6B 14*$0,:$'14 6,(0( .$ 1%.,*$&,E0 '( ,0)14/$4 &10 $06,&,2$&,E0 $ 61'15 .15 2$46,&,2$06(5 37( +$0 5,'1 5(.(&&,10$'15 $5C &1/1 $ $37(..15 37( 4(57.6$4(0 64,70)$'14(5 . &1/,6B 14*$0,:$'14 5( 4(5(48$ (. '(4(&+1 '( 5752(0'(4 .$ 2$46,&,2$&,E0 '( &7$.37,(4 &10&745$06( 37( '(/7(564( $&6,67'(5 37( $)(&6(0 (. 014/$. '(5$441..1 '(. )(56,8$. . &1/,6B 14*$0,:$'14 5( 4(5(48$ (. '(4(&+1 '( *4$%$&,E0 4(241'7&&,E0 9 ',)75,E0 616$. 1 2$4&,$. '( 61'15 9 &$'$ 701 '( .15 (8(0615 '( .15 &10&74515 $5C &1/1 '(. )(56,8$. (0 *(0(4$. . 74$'1 $.,),&$'14 21'4A 57*(4,4 .$ (064(*$ '( /(0&,10(5 '( +1014
. -74$'1 &$.,),&$'14 '( &$'$ &10&7451 5(4A '(5,*0$'1 214 (. &1/,6B 14*$0,:$'14 15 4(57.6$'15 '( .15 &10&74515 5(4A0 '$'15 $ &101&(4 2F%.,&$/(06( . -74$'1 &$.,),&$'14 (56$4A )$&7.6$'1 2$4$ '(&.$4$4 )7(4$ '( &10&7451 $ &7$.37,(4 2$46,&,2$06( . -74$'1 &$.,),&$'14 1614*$4A /(0&,10(5 '( +1014 %$-1 57*(4(0&,$5 '(. 74$'1 $.,),&$'14 15 )$..15 '(. -74$'1 &$.,),&$'14 5(4A0 F0,&15 ( ,0$2(.$%.(5 $
%
" #
+ĹŠ! 2.ĹŠ +.ĹŠ 94+ĹŠ#23;ĹŠĹŠ/1¢7(,.ĹŠ ĹŠ !4,/+(1ĹŠ4-ĹŠ  .ĹŠ8ĹŠ3." 5~ ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ5(2.2ĹŠ "#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!(#11#ĹŠ+ ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠÄƒĹŠ2! +Ä“
ć
Ĺ? Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
)-Ĺ‹ ,,) ,)-Ĺ‹ *, -#)( (Ĺ‹*), 2*),. #)( -Ĺ‹ Ĺ‹ )&)' # ĹŠÄ› Bei fheZkYjeh[i [
_dZkijh_Wb[i WhheY[hei [if[hWd gk[ i[ YedYh[j[ bW [nfehjWY_Œd Z[ bW ]hWc‡d[W Wb c[hYWZe Ye# becX_Wde$ BWi d[]eY_WY_ed[i i[ [dYk[djhWd [ijWdYWZWi" f[he [b =eX_[hde WYehZŒ Yed\ehcWh kdW Yec_i_Œd fWhW _cfkbiWh bW [nfehjWY_Œd$ Bei W]h_Ykbjeh[i Z[ =kWoWi" Bei H‡ei" ;b Ehe o CWdWX‡ [n_# ]_[hed W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ Yec[hY_Wb_Y[d c|i Z[ '&& c_b jed[bWZWi Z[ Whhep [d Y|iYW# hW gk[ [ij|d ]kWhZWZWi [d bei Y[djhei Z[ WYef_e Z[ bW Kd_ZWZ DWY_edWb Z[ 7bcWY[dWc_[dje KD7 $ ;b h[fh[i[djWdj[ Z[b i[Yjeh Z[ :Wkb[" =kWoWi" @kb_e 9WhY^_" _dZ_YŒ gk[ [b ]h[c_e [ij| fh[# eYkfWZe fehgk[ ^WY[ c|i Z[ ( c[i[i bW KD7 de YecfhW bW Ye# i[Y^W Z[ _dl_[hde$ ;ije" fehgk[ cWdj_[d[ WbcWY[dWZWi kdWi '&& c_b jed[bWZWi Z[ Whhep [d Y|iYWhW o c|i Z[ *&& c_b gk_d# jWb[i Z[ f_bWZe$
,). (Ĺ‹& -Ĺ‹ )(- / ( # -Ĺ‹ Ĺ‹ -*# )-Ĺ‹ (Ĺ‹ .,) / ),Ĺ‹
ĹŠ#,/1#2 ĹŠ(-(!( ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ"#ĹŠ! / !(Äą 3 !(¢-ĔŊ/#1.ĹŠ' #1ĹŠ/1#2!(-"(".ĹŠ"#ĹŠÄŽÄ‘ÄˆĹŠ #,/+# ".2ĹŠĹŠ%#-#1 ĹŠ!.,/+(! !(.-#2Ä“ĹŠĹŠ F[jhe[YkWZeh h[jecWh| [ij[ W‹e bWi YWfWY_jWY_ed[i fWhW [b f[hie# dWb Z[ bW H[Ă’d[h‡W ;ic[hWbZWi" Yece fWhj[ Z[b fhe]hWcW Z[ h[# ^WX_b_jWY_ÂŒd gk[ i[ bb[lW W YWXe [d bW [ijWY_ÂŒd o W fhefÂŒi_je Z[ bei dk[lei _d]h[iei Z[ jhWXW`W# Zeh[i h[]_ijhWZei [d bei ‘bj_cei W‹ei$ F[he jeZei [ijei YWcX_ei ^Wd eYWi_edWZe fheXb[cWi [d bWi ef[hWY_ed[i$ ;b W‹e fWiWZe" /- jhWXW`WZe# h[i Z[ bW H[Ă’d[h‡W \k[hed Z[i# f[Z_Zei feh [b YWie =Wif[jiW$ ;bbei \k[hed WYkiWZei Z[ cWd# j[d[h kd YedĂ“_Yje Z[ _dj[h[i[i
Wb i[h ieY_ei Z[ =Wieb_dWi o F[# jhÂŒb[ei I$7" [cfh[iW gk[ cWd# j[d‡W kd YedjhWje Yed bW [ijWjWb f[jheb[hW fWhW Yec[hY_Wb_pWh o Z_ijh_Xk_h YecXkij_Xb[ fWhW f[iYW Whj[iWdWb$ ;d jejWb i[ Z[if_Z_ÂŒ W +.' [c# fb[WZei Z[ Z_\[h[dj[i kd_ZWZ[i Z[ F[jhe[YkWZeh$ 7b _d_Y_e Z[b fheY[ie ^kXe kd jejWb Z[ ,(& dej_Ă’YWY_ed[i Z[ l_ijei Xk[dei$ I[ iWblWhed )) f[hiedWi" W )& de i[ b[i YedY[Z_ÂŒ [b l_ije Xk[de o W ) i[ b[i WhY^_lÂŒ bW YWkiW fehgk[ fh[iYh_X_ÂŒ$ Bei Z[if_Zei i[ YedYh[jWhed
#2/(".2ĹŠ #31.#!4 ".1ĹŠÄ¸Ä‰Ä‡ÄˆÄ‡Äš 2.ĹŠ 2/#32
.3(ă! !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ5(23.2ĹŠ 4#-.2ĹŠ#-31#% " 2Ä–ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ (23.2ĹŠ 4#-.2ĹŠ-.3(ă! ".2ĹŠ8ĹŠ!.-!#"(".2ĹŠÄ–ĹŠĹŠ (23.2ĹŠ 4#-.2ĹŠ2(-ĹŠ1#2.+4!(¢-Ä–ĹŠĹŠ (23.ĹŠ 4#-.2ĹŠ!.-!#"(".2ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ-.3(ă! ".2Ä–ĹŠĹŠ (23.2ĹŠ 4#-.2ĹŠ-#% ".2Ä–ĹŠĹŠ (23.2ĹŠ 4#-.2ĹŠ!.-ĹŠ.1"#-ĹŠ"#ĹŠ 1!'(5.Ä–ĹŠĹŠ
Ä?ĉđŊĸđŊ8 ĹŠ-.ĹŠ#1 -ĹŠ#,/+# ".2 "#ĹŠ #31.#!4 ".1Äš ÄŽÄŽÄŠ Ä‘ĹŠ ĉđ Ċć ÄŠ
[d i[fj_[cXh[ Z[b W‹e fWiWZe o Z[iZ[ [djedY[i bW ef[hWY_ÂŒd [d bW H[Ă’d[h‡W" Yece [d ejhWi fbWdjWi Yece bW 7cWpedWi" \k[hed ikfbWdjWZWi feh f[hie# dWb dk[le$ 1. +#, 2ĹŠ
:[X_Ze W [ijWi iWb_ZWi o ejhWi c|i Z[ Wdj[h_eh[i W‹ei" F[# jh[eYkWZeh Wfb_YWh| kd fhe# ]hWcW Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd$ I[]‘d [b fhef_e CWhYe 9Wblef_‹W" ][# h[dj[ Z[ bW [dj_ZWZ" d[Y[i_jWd ^WY[hbe feh bW \WbjW Z[ [nf[# h_[dY_W Z[b f[hiedWb dk[le$ :[ ^[Y^e" [b fWiWZe ', Z[ [d[he i[ ZW‹Œ [b ^ehde Z[ bW H[Ă’d[h‡W 7cWpedWi$ Feh [b cec[dje [ij| \k[hW Z[ i[hl_# Y_e kdW Z[ iki fbWdjWi gk[ [i fWhj[ Z[b 9ecfb[`e ?dZkijh_Wb I^ki^kĂ’dZ_$ :[ [ij[ Yecfb[# `e iWb_[hed Wbh[Z[Zeh Z[ (( f[hiedWi$ I[]‘d CWhY[be Fk[XbW" le# Y[he Z[ bei Z[if[Z_Zei Z[b YWie =Wif[jiW" ZW‹ei Yece [ijei Æied eh_]_dWZei feh [b cWb WY# Y_edWh Z[b f[hiedWb _d[nf[hje" [ijW [i kdW Yedi[Yk[dY_W Z[ bei Z[if_Zei gk[ i[ ^_Y_[hedÇ$ I[]‘d ƒb" bW cWoeh‡W Z[b f[hiedWb Z[if[Z_Ze f[hj[d[Y‡W W bWi |h[Wi jƒYd_YWi$ Æ;i[ Yede#
ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ#,/1#2 ĹŠ .,Äą # ÄˆÄŽÄŒÄ“ÄŠÄ‰Ä‡ĹŠ 11(+#2ĹŠ/.1ĹŠ"~ Ä“
Y_c_[dje de [hW _cfhel_iWZe" i[ jhWjWXW Z[ jhWXW`WZeh[i gk[ [ij|d Z[iZ[ gk[ [iWi fbWdjWi [cf[pWhed W \kdY_edWh$ ?dYbk# ie [bbei c_ice i[ ^WY‡Wd YWh# ]e Z[ bei fWhei fhe]hWcWZei cWdj[d_c_[dje feh bW [nf[# h_[dY_W gk[ j[d‡WdÇ$ I_d [cXWh]e" bW i_jkWY_ÂŒd Z[ bei +.' Z[if[Z_Zei W‘d de i[ iebkY_edW" f[i[ W gk[ ^kXe [b e\h[Y_c_[dje Z[b =eX_[hde Z[ h[l_iWh YWie feh YWie" oW gk[ bei [cfb[WZei Wh]kc[djWd _hh[]kbWh_ZWZ[i [d [b fheY[ie$
8 C : 8 C ; Ă 8 :FEMF:8KFI@8 =le[Xd\ekX[f \e cf hl\ \jkXYc\Z\ \c 8ik% )-, [\ cX :fejk`klZ`Â?e [\ cX I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# \c 8ik% (+) [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ Fi^Xe`qXZ`Â?e K\ii`kfi`Xc 8lkfefdˆXj p ;\jZ\ekiXc`qXZ`Â?e# \c 8ik% (0 [\ cX C\p [\c J`jk\dX EXZ`feXc [\ I\^`jkif [\ ;Xkfj GÂ’Yc`Zfj# p \c 8ik% / [\c I\^cXd\ekf [\c :feZlijf [\ D\i\Z`d`\ekfj p Fgfj`Z`Â?e# gXiX cX J\c\ZZ`Â?e p ;\j`^eXZ`Â?e [\ I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[2 \c ;i% DXel\c :XjXefmX Dfek\j`ef# 8cZXc[\ [\c :XekÂ?e Hl`e`e[„# ZfemfZX X cfj `ek\i\jX[fj \e gXik`Z`gXi \e \c ZfeZlijf [\ d\i`kfj p fgfj`Z`Â?e gXiX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`e`e[„ gi\j\ekXi jl [fZld\ekXZ`Â?e _XjkX cXj (/ _fiXj [\c [ˆX ), [\ ]\Yi\if [\c )'((# \e cX J\Zi\kXi`X >\e\iXc [\c >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c :XekÂ?e Hl`e`e[„# cX d`jdX hl\ fkfi^Xi} cX ]\ [\ gi\j\ekXZ`Â?e X cX _faX [\ m`[X p gi\$ Z`jXi} \c eÂ’d\if [\ Xe\of hl\ Zfe \ccX j\ gi\j\ekXi}e
I<HL@J@KFJ ><E<I8C<J%
I<HL@J@KFJ G8I8 C8 GFJKLC8:@FE1
(% Jfc`Z`kl[ ]fidXc [\ gfjklcXZ`�e2 j\ \eki\^Xi} ]fidlcXi`f \e cX ;`i\ZZ`�e I\Zlijfj ?ldXefj )% CX _faX [\ m`[X [\ cX f \c GfjklcXek\2 *% Cfj [fZld\ekfj hl\ XZi\[`k\e kˆklcfj XZX[„d`Zfj# \og\i`\eZ`X cXYfiXc p fkifj d„i`$ kfj Zfdf Zlijfj# j\d`eXi`fj# dX\jkiˆXj# \jg\Z`Xc`qXZ`fe\j# \kZ%
(% J\i \ZlXkfi`XeX f \ZlXkfi`Xef p \jkXi \e ^fZ\ [\ cfj [\i\Z_fj gfcˆk`Zfj2 )% K\e\i k`klcf [\ XYf^X[X f XYf^X[f XZi\[`kX[f p i\ZfefZ`[f c\^Xcd\ek\ \e \c gXˆj2 *% 8Zi\[`kXi _XY\i \a\iZ`[f Zfe gifY`[X[ \ `[fe\`[X[ efkfi`X cX gif]\j`�e gfi le g\i`f[f dˆe`df [\ ki\j XŒfj +% J\i dXpfi [\ (/ XŒfj p \jkXi \e gc\ef \a\iZ`Z`f [\ cfj [\i\Z_fj gi\m`jkfj gfi cX :fejk`klZ`�e [\ cX I\g’Yc`ZX p cX c\p gXiX \c [\j\dg\Œf [\ leX ]le$ Z`�e g’Yc`ZX% ,% Ef \eZfekiXij\ \e `ek\i[`ZZ`�e Z`m`c# ef j\i [\l[fi Xc hl\ j\ j`^X gifZ\jf [\ ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j p ef _XccXij\ \e \jkX[f [\ `ejfcm\eZ`X ]iXl[lc\ekX [\ZcXiX[X al[`Z`Xcd\ek\ -% Ef \jkXi Zfdgi\e[`[f \e Xc^leX [\ cXj ZXljXc\j [\ gif_`Y`Z`�e gXiX \a\iZ\i ZXi^fj g’Yc`Zfj% .% :ldgc`i Zfe cfj i\hl\i`d`\ekfj [\ gi\gXiXZ`�e XZX[„d`ZX p [\d}j Zfdg\$ k\eZ`Xj \o`^`Yc\j gi\m`jkXj \e cX c\p /% ?XY\i jl]iX^X[f# ZlXe[f j\ k`\e\ fYc`^XZ`�e [\ _XZ\icf# jXcmf cXj ZXljXj [\ \oZljXj gi\m`jkXj \e cX c\p% 0% Ef \eZfekiXij\ \e dfiX [\c gX^f [\ Zi„[`kfj \jkXYc\Z`[fj X ]Xmfi [\ \ek`$ [X[\j l fi^Xe`jdfj [\c j\Zkfi g’Yc`Zf X \oZ\gZ`�e [\ cf \jkXYc\Z`[f \e \c Xik% 0 [\ cX c\p Fi^}e`ZX [\ J\im`Z`f GlYc`Zf% ('% Cfj [\d}j i\hl`j`kfj j\ŒXcX[fj \e cX :fejk`klZ`�e [\ cX I\g’Yc`ZX p cX C\p%
CXj p cfj gfjklcXek\j gi\j\ekXi}e Zfe jl jfc`Z`kl[ [\ gfjklcXZ`�e cfj j`^l`\ek\j [fZl$ d\ekfj1 (% :fg`X [\ cX :„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX2 )% :fg`X [\c Z\ik`]`ZX[f [\ mfkXZ`�e [\c ’ck`df \m\ekf \c\ZkfiXc2 *% :\ik`]`ZX[f [\c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j CXYfiXc\j# [\ ef k\e\i `dg\[`d\ekf gXiX [\j\dg\ŒXi ZXi^f g’Yc`Zf% CXj f cfj gfjklcXek\j gi\j\ekXi}e \e cfj ]fidlcXi`fj hl\ j\ \eki\^Xi}e \e cX ;`i\ZZ`�e [\c I\Zlijfj ?ldXefj [\c >fY`\ief Dle`Z`gXc# X[\d}j [\ cX [fZld\ekXZ`�e i\hl\$ i`[X# Xe\oXi}e cfj j`^l`\ek\j1
CX [fZld\ekXZ`Â?e j\ gi\j\ekXi} \e fi`^`eXc\j f Zfg`Xj Xlk\ek`ZX[Xj Xek\ EfkXi`f GÂ’Yc`Zf# [\Y`[Xd\ek\ fi^Xe`qX[Xj p ]fc`X[Xj j\Zl\eZ`Xcd\ek\%
HVP
. &# Ĺ‹*# Ĺ‹ *)3)Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ Ĺ‹ (. Ĺ‹Z2) )Ĺ‹ Ĺ‹ ,# ()-Ĺ‹
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+#!!(.-#2ĹŠ
ĔŊ Ŋě ;b c_d_ijhe Z[b ?dj[h_eh
Z[ ?jWb_W" HeX[hje CWhed_" Wi[]khÂŒ Wo[h gk[ bW Kd_ÂŒd ;khef[W K; ^W Z[`WZe iebe W ik =eX_[hde Wdj[ bW Æ[c[h][dY_W ^kcWd_jWh_WÇ gk[ l_l[ bW _ibW _jWb_WdW Z[ BWcf[ZkiW Yed bW bb[]WZW Z[ c|i Z[ +$&&& _d# c_]hWdj[i fheY[Z[dj[i Z[b dehj[ Z[ Ă›\h_YW [d bei ‘bj_cei Z‡Wi$ ;d kdW [djh[l_ijW W 9WdWb[ +" CWhed_ Z[dkdY_ÂŒ gk[ ;khefW Æde [ij| ^WY_[dZe dWZWÇ o WdkdY_ÂŒ gk[ f[Z_h| W bWi Wkjeh_ZWZ[i jkd[# Y_dWi kdW Wkjeh_pWY_ÂŒd fWhW gk[ ÆYedj_d][dj[iÇ _jWb_Wdei fk[ZWd _dj[hl[d_h [d J‘d[p fWhW Yedj[# d[h [b Ă“ k`e Z[ _dZeYkc[djWZei$ Æ;khefW de [ij| ^WY_[dZe dWZW$ ;ijeo cko fh[eYkfWZe$ >[ f[Z_Ze bW _dj[hl[dY_ÂŒd kh][dj[ Z[ bW K;" fehgk[ [b CW]h[X [ij| [ijWbbWdZe$ >Wo kd j[hh[ceje _di# j_jkY_edWb o feb‡j_Ye gk[ Wc[dWpW Yed j[d[h kd _cfWYje Z[lWijWZeh ieXh[ jeZW ;khefW W jhWlƒi Z[ ?jW# b_WÇ" Yec[djÂŒ CWhed_$ Æ7 deiejhei" Yece i_[cfh[" dei ^Wd Z[`WZe iebei$ ;ijWcei ][ij_edWdZe bW [c[h][dY_W ^k# cWd_jWh_W Yed bW Fhej[YY_ÂŒd 9_# l_b$ F[he [i _dZ_if[diWXb[ bW _d# j[hl[dY_ÂŒd Z[ ;khefWÇ" W]h[]ÂŒ$ Bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd _jWb_Wdei _d\ehcWd Z[ gk[ iÂŒbe Wo[h bb[]Whed W BWcf[ZkiW kdei '$*&& _dZeYkc[djWZei" be gk[ Z[`W [b XWbWdY[ Z[ bei gk[ WYjkWb# c[dj[ i[ [dYk[djhWd [d bW f[# gk[‹W _ibW c[Z_j[hh|d[W [d bei ($)&&" Z[ifkƒi Z[ gk[ Wo[h kdei (,& WXWdZedWhWd [b bk]Wh$
-Ŋ5 1(.2Ŋ,#2#2 Ŋ Ŋ./.2(!(¢-Ŋ#%(/!( Ŋ8 Ŋ 24,~ Ŋ04#Ŋ2#Ŋ ŗ3 1" 1~ -Ŋ5 1(.2Ŋ,#2#2Ŋ.Ŋ' 23 Ŋ4-Ŋ  .Ŋ
Ä?ēĉććŊ
ĹŠ
/ 1 Ŋ /1. 1Ŋ+#8#2Ŋ04#Ŋ% 1 -3(9 1 -Ŋ4- 2Ŋ #+#!!(.-#2Ŋ+( 1#2Ŋ8Ŋ+(,/( 2ĔŊ/#1.Ŋ3 , (_-Ŋ #23 -Ŋ/("(#-".Ŋ!.,/ 13(1Ŋ#23#Ŋ/#1~.".Ŋ "#Ŋ31 -2(!(¢-Ŋ!.-Ŋ+.2Ŋ,(+(3 1#2ē
"#Ŋ"¢+ 1#2Ŋ#-Ŋ/_1"(Ĺ " 2Ŋ.! 2(.- 1.-Ŋ+ 2Ŋ /1.3#23 2Ŋ04#Ŋ !.,#-9 1.-Ŋ#+Ŋ/ 2 Ĺ ".ŊĉĎŊ"#Ŋ#-#1.ē
Ŋ +Ŋ%.+/#Ŋ"#Ŋ$4#19 Ŋ" ".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ .-2#).Ŋ ŗ 4/1#,.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ 4#19 2Ŋ 1, " 2Ŋ"#)¢Ŋ
Ä“ĹŠ #-3#- 1#2ĹŠ"#ĹŠ#%(/!(.2ĹŠ(-2(23#-ĹŠ#-ĹŠ-.ĹŠ -".- 1ĹŠ+ ĹŠ/+ 9 ĹŠ '1(1ĹŠ' 23 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ )_1!(3.ĹŠ -4-!(#ĹŠ4-ĹŠ/+ 9.ĹŠ"#3#1Äą ,(- ".ĹŠ/ 1 ĹŠ!4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ/#3(!(.-#2Ä“
"#2/1#5#-(".ĹŠ' 23 ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ %. (#1-.ĹŠ/1.5(2(.- +ĔŊ#+ĹŠ%#-#1 +ĹŠ#-ĹŠ1#3(1.ĹŠ ',#"ĹŠ ' ÄƒĹŠ0ĔŊ04(#-ĹŠ#-ĹŠ#2.2ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ " ĹŠ4- ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 Ä“
/-* ( (ŋ& ŋ )(-.#./ #š(ŋ3ŋ- #-/ &0 ŋ &ŋ ,& ' (.)ŋ !#* #)
.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ-.ĹŠ ' -ĹŠ3#1,(- ".ĹŠ8ĹŠ + ĹŠ1# -4" !(¢-ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ"#,.!1 !( ĹŠ ĂŒ-ĹŠ -.ĹŠ3(#-#ĹŠ$#!' Ä“
Ŋ ĔŊ Ŋ ě BW `kdjW c_b_jWh
gk[ ]eX_[hdW [d ;]_fje WdkdY_ÂŒ Wo[h gk[ [b f[h‡eZe Z[ jhWdi_# Y_ÂŒd ^WY_W kd feZ[h Y_l_b i[ fhe# bed]Wh| feh i[_i c[i[i" WYehZÂŒ ikif[dZ[h bW 9edij_jkY_ÂŒd" Z_# iebl_ÂŒ [b FWhbWc[dje o Wikc_ÂŒ bWi jWh[Wi b[]_ibWj_lWi$ Bei WdkdY_ei Ă’ ]khWd [d kd
/ , (ŋÝÝŋ* ,-)( -ŋ (ŋ /( ŋ -. '*# ŋ (ŋ #! ,#
ĔŊ ĹŠ Ä› EdY[ f[hiedWi ckh_[hed o ejhWi (/ h[ikbjW# hed ^[h_ZWi [d kdW [ijWcf_# ZW ZkhWdj[ kd c_j_d Z[b fh[# i_Z[dj[ Z[ D_][h_W" =eeZbkYa @edWj^Wd" Y[b[XhWZe Wo[h [d Fehj >WhjYekhj" YWf_jWb Z[b ;ijWZe Z[ H_l[hi" [d [b ikh Z[b fW‡i" _d\ehcWhed \k[dj[i fe# b_Y_Wb[i o j[ij_]ei$ I[]‘d bW fehjWlep Z[ bW Fe# b_Y‡W" H_jW ?decW#7XX[o" gk[ YedĂ’ hcÂŒ [b d‘c[he Z[ l‡Yj_# cWi W bei f[h_eZ_ijWi" jeZWl‡W i[ Z[iYedeY[ bW _Z[dj_ZWZ Z[ bWi f[hiedWi \Wbb[Y_ZWi$ Feh ik fWhj[" j[ij_]ei Z[ bei ^[Y^ei WĂ’ hcWhed gk[ bW [i# jWcf_ZW i[ fheZk`e YkWdZe bei Wi_ij[dj[i Wb c_j_d Z[ @edWj^Wd" gk[ l_W`W feh D_][h_W fWhW fhe# ceY_edWh ik YWdZ_ZWjkhW W bW Fh[i_Z[dY_W Z[b fW‡i [d bWi [b[YY_ed[i Z[b fhÂŒn_ce WXh_b" _dj[djWXWd iWb_h Z[b [ijWZ_e Z[ bW B_X[hWY_ÂŒd Z[ Fehj >Whj# Yekhj jhWi Ă’ dWb_pWh [b WYje$ BWi \k[dj[i jWcX_ƒd _dZ_# YWd gk[ bei W][dj[i Z[ i[]kh_# ZWZ Z[b [ijWZ_e" [djh[ bei gk[ [ijWXWd feb_Y‡Wi o iebZWZei" i[ d[]Whed W WXh_h bWi fk[hjWi
Ĉ
} ēŊ (,/ 3(9 -3#2Ŋ"#+Ŋ /1#2("#-3#Ŋ-(%#1( -.ĔŊ .."+4!*Ŋ
.- 3' -ĔŊ/ 13(!(/ -Ŋ#-Ŋ4-Ŋ !3.Ŋ /1.2#+(3(23 Ŋ#-Ŋ .13Ŋ 1!.413ē
fh_dY_fWb[i Z[b h[Y_dje fWhW gk[ bei Wi_ij[dj[i fkZ_[hWd iW# b_h" feh be gk[ lWh_Wi f[hiedWi" bW cWoeh‡W ck`[h[i cWoeh[i" \k[hed WfbWijWZWi$ BW i_jkWY_ÂŒd [cf[ehÂŒ YkWd# Ze [\[Yj_lei Z[ bW Feb_Y‡W Ye# c[dpWhed W Z_ifWhWh Wb W_h[$ BW [ijWcf_ZW \k[ [b i[# ]kdZe _dY_Z[dj[ Yed l‡Yj_cWi cehjWb[i gk[ i[ fheZk`e [d h[bWY_ÂŒd Yed [b c_j_d Z[ @edW# j^Wd" fk[ije gk[ kd Yedleo fh[i_Z[dY_Wb gk[ i[ Z_h_]‡W W bW YedY[djhWY_ÂŒd [ijkle [dlk[bje [d kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|Ă’ Ye [d [b gk[ ckh_[hed Zei f[hiedWi$
c[diW`[ ZWZe W YedeY[h feh [b 9edi[`e Ikfh[ce Z[ bWi <k[h# pWi 7hcWZWi" [b j[hY[he Z[iZ[ gk[ h[dkdY_ÂŒ [b fh[i_Z[dj[ >ei# d_ CkXWhWa" [b fWiWZe l_[hd[i" o [b gk_dje Z[iZ[ gk[ bei c_b_jW# h[i WdkdY_Whed i[]k_h Z[ Y[hYW bW i_jkWY_ÂŒd feb‡j_YW Z[b fW‡i W hW‡p Z[ bW h[lk[bjW gk[ [ijWbbÂŒ [b (+ Z[ [d[he fWiWZe$ ;b Yeckd_YWZe [ij| Ă’ hcWZe feh [b `[\[ Z[b 9edi[`e Ikfh[# cei Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi o c_d_ijhe Z[ :[\[diW" ][d[hWb >ki[_d JWdjWk_" gk[ [ijWXW Wb \h[dj[ Z[ [iW YWhj[hW [d bei ‘b# j_cei ]eX_[hdei Z[ CkXWhWa o i_]k[ [d [b c_ice fk[ije$
;b c[diW`[ i[ YedeY[ c_[d# jhWi bW efei_Y_ÂŒd o bei ]hkfei gk[ fhecel_[hed bW h[lk[bjW YedjhW CkXWhWa f[Z‡Wd \[Y^Wi fWhW [b f[h‡eZe Z[ jhWdi_Y_ÂŒd WX_[hje jhWi ik h[dkdY_W o i[ h[YbWcWXW jWc# X_ƒd [b Ă’ dWb Z[ bW B[o Z[ ;c[h# ][dY_W" l_][dj[ Z[iZ[ '/.'$ Æ;b 9edi[`e i[ ZW Yk[djW Z[ gk[ [b Z[iW\‡e l[hZWZ[he gk[ W\hedjW ;]_fje [i Yedi[]k_h [b Z[iWhhebbe W jhWlƒi Z[ kd Wc# X_[dj[ Z[ b_X[hjWZ o Z[ h[\ehcWi Yedij_jkY_edWb[i fWhW Ykcfb_h Yed bWi f[j_Y_ed[i b[]‡j_cWiÇ" Z_Y[ [b Yeckd_YWZe YWijh[di[$ 7 fWhj_h Z[ [ij[ fh_dY_f_e" bW `kd# jW c_b_jWh WdkbÂŒ Zei Z[ bei f_bWh[i
_dij_jkY_edWb[i ^[h[ZWZei Z[b hƒ# ]_c[d Z[ CkXWhWa" [b FWhbWc[d# je o bW 9edij_jkY_ÂŒd" o i[ Wjh_XkoÂŒ bWi \kdY_ed[i Z[ b[]_ibWZeh$ ;d h[ifk[ijW W gk_[d[i f_Z[d \[Y^Wi YedYh[jWi" bei c_b_jWh[i Z_# `[hed gk[ [b f[h‡eZe Z[ jhWdi_Y_ÂŒd ^WY_W kd feZ[h Y_l_b i[ [nj[dZ[h| feh i[_i c[i[i Æe YkWdZe i[ Yec# fb[j[d bWi [b[YY_ed[i fWhbWc[djW# h_Wi o fh[i_Z[dY_Wb[iÇ$ BW dejW" i_d [cXWh]e" de [i# jWXb[Y[ Yk|dZe i[ bb[lWh| W YWXe [iW lejWY_ÂŒd$ Bei ‘bj_cei Yec_# Y_ei fWhbWc[djWh_Wi" cWdY^WZei feh c‘bj_fb[i Z[dkdY_Wi Z[ \hWk# Z[" i[ Y[b[XhWhed [d del_[cXh[ o Z_Y_[cXh[ fWiWZei$
ĉ
Ĺ? Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
"60 4ĆŋĒ #Ĺ‹ ()Ĺ‹' Ĺ‹' . (Ĺ‹ ! ( ,ZĹ‹)., Ĺ‹ 0 4Ĺ‹ (ŋßúÝßē ĔŊ ĹŠ ěŊ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" WĂ’h# cÂŒ Wo[h gk[ i_ de be Wi[i_dWd e ikY[Z[ Wb]kdW YWj|ijhe\[ ]WdW# h| bWi [b[YY_ed[i fh[i_Z[dY_Wb[i gk[ j[dZh|d bk]Wh W Ă’dWb[i Z[b fhÂŒn_ce W‹e [d ik fW‡i$ Æ:[djhe Z[ Zei W‹ei ^WXh| [b[YY_ed[i" i_ W c‡ de c[ cW# jWd k eYkhh[ Wb]kdW YWj|ijhe\[" oe [ijeo i[]khe" ^WXh| gk[ jhW# XW`Wh ckY^e" gk[ leo W i[h h[# [b[Yje fWhW i[_i W‹ei c|iÇ" Z_`e 9^|l[p" ZkhWdj[ kdW [djh[l_ijW [d [b YWdWb fh_lWZe J[b[l[d Yed [b f[h_eZ_ijW o [n l_Y[fh[i_Z[dj[ @eiƒ L_Y[dj[ HWd][b$ Æ;ifƒhWc[ ^WijW (&'/" feh# gk[ W be c[`eh $$$ c[ leo fWhW J[b[l[d W ^WY[h kd fhe]hWcWÇ" Z_`e 9^|l[p W ik [djh[l_ijWZeh$ ;b fh[i_Z[dj[ l[d[pebWde WĂ’hcÂŒ gk[ ik fheo[Yje feb‡j_Ye lW feh [b Xk[d YWc_de" o Wi[]k# hÂŒ gk[ i[ [dYk[djhW Z[Z_YWZe W bW WYj_l_ZWZ feb‡j_YW$ ÆC|i Wbb| Z[ bW feb‡j_YW jWc# X_ƒd ^Wo l_ZW" f[he [ij[ [i [b j_[cfe gk[ W c‡ c[ ^W Yehh[i# fedZ_Ze [djh[]Whc[ feh [dj[he [d bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd fW‡i [ijWXb[ o fhÂŒif[heÇ" Z_`e$ 9^|l[p WjWYÂŒ W bW efei_Y_ÂŒd feh ik WYj_jkZ [d [b 9ed]h[ie o Z[il[bÂŒ Wb]kdWi Z[ iki WĂ’Y_ed[i" Yece f_djWh o YWdjWh o Wi[]khÂŒ gk[ bb[lW kdW l_ZW [d kd Yedj[n# je gk[ _d_Y_ÂŒ I_cÂŒd 8eb‡lWh$ ÆBe]hƒ Wikc_h bW YedY_[dY_W Z[ gk[ c_ j_[cfe Z[ l_ZW f[hj[# d[Y[ W kdW [i[dY_W [n_ij[dY_Wb" oe f[hj[d[pYe W [i[ j_[cfe Z[ ^WY[ (&& W‹ei" Wi‡ gk[ de c[ _cfehjW _dYbkie YkWdZe leo W ceh_hÇ" Z_`e$
Ĺ‹-/-* ( Ĺ‹& Ĺ‹&# , #š(Ĺ‹ Ĺ‹ , " ( -Ĺ‹ (Ĺ‹*) ,Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ +ĹŠ/.+(!~ ĹŠ 1+.2ĹŠ ! ,/.ĹŠ$4#ĹŠ(-Äą !+4(".ĹŠ2.1/1#2(5 Äą ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+(23 ĹŠ "#ĹŠ$ 5.1#!(".2Ä“ :ĔŊ ĹŠ ěŊ Bei Zei ‘bj_cei YebecX_Wdei gk[ _XWd W i[h b_# X[hWZei Wo[h feh bWi <7H9 de \k[hed Ă’dWbc[dj[ [djh[]WZei [d bW pedW fWYjWZW feh hWped[i gk[ W‘d i[ Z[iYedeY[d" feh be gk[ bW c_i_ÂŒd ^kcWd_jWh_W h[# ]h[iÂŒ W bW Y_kZWZ Z[ ?XW]kƒ" [d [b ikh Z[ 9ebecX_W" _d\ehcÂŒ [b 9ec_jƒ ?dj[hdWY_edWb Z[ bW 9hkp He`W 9?9H $ Æ:[iW\ehjkdWZWc[dj[" bW [djh[]WÇ Z[b cWoeh Z[ bW Feb_Y‡W =k_bb[hce IebÂŒhpWde o Z[b YWXe Z[b ;`ƒhY_je IWb‡d IWdc_]k[b Æde \k[ fei_Xb[ ZkhWdj[ [ijW ef[hW# Y_ÂŒd" Yece [ijWXW fh[l_ijeÇ" _d# \ehcÂŒ [b 9?9H [d kd Yeckd_YW# Ze Z[ fh[diW$ 7b Z[ijWYWh gk[ Æ[i kd ce# c[dje cko Z_\‡Y_b fWhW bei \W# c_b_Wh[i gk[ [ijWXWd [if[hWdZe W iki i[h[i gk[h_ZeiÇ" [b `[\[ Z[ bW Z[b[]WY_ÂŒd Z[b 9?9H [d 9e# becX_W" 9^h_ij^ef[ 8[d[o" Z_`e gk[ [if[hW gk[ Æ[ijW c_i_ÂŒd ^kcWd_jWh_W i[ fk[ZW Ykcfb_h fhedjeÇ$ ÆDe j[d[cei W‘d _d\ehcW# Y_ÂŒd Z[ fWhW Yk|dZe i[h|d b_X[# hWZei d_ Z[ bWi hWped[iÇ feh bWi
Ä“ĹŠ +ĹŠ/.+(!~ ĔŊ2#!4#231 ".ĹŠ ĹŠÄƒ- +#2ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠ/ 2 ".ĔŊ$4#ĹŠ#+ĹŠĂŒ-(!.ĹŠ+( #1 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ).1- " ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä“
gk[ de \k[hed [djh[]WZei Wo[h" [nfb_YŒ feh ik fWhj[ bW fehjWlep Z[b 9?9H" CWh‡W 9h_ij_dW H_l[# hW" W bei f[h_eZ_ijWi [d ?XW]kƒ" ZedZ[ i[ [if[hW [b h[]h[ie Z[ bW
¢1".5 Ŋ2#Ŋ1#4-(1;Ŋ!.-Ŋ -3.2 ŗŊŊ Ŋ#72#- ".1 Ŋ (#" "Ŋ ¢1". Ŋ!.-3¢Ŋ04#Ŋ 42! Ŋ4-Ŋ#-!4#-31.Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ/1#2(Ĺ "#-3#Ŋ 4 -Ŋ -4#+Ŋ -3.2Ŋ/ 1 Ŋ' + 1Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ/1.!#2.Ŋ"#Ŋ+( #1 !(¢-Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ04#Ŋ
5(#-#-ĔŊ"#23 !¢Ŋ 8#1Ŋ#+Ŋ/.13 +Ŋ#+#!31¢-(!.Ŋ"#Ŋ +Ŋ (#,/.Ŋ"#Ŋ .+., ( ē
ĹŠ#72#- ".1 ĹŠ$4#ĹŠ#-$;3(! ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄĄ-#!#2(" "ĢŊ"#ĹŠÄĄ4-(ă! 1ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ"#ĹŠ/ 9ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ ĹŠ8ĹŠ"#+ĹŠ Ģē . 1#ĹŠ+ ĹŠ "5#13#-!( ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ -3.2ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ !#/3 1;ĹŠÄĄ$ 12 2ĢŊ-(ĹŠ ÄĄ2'.62ĢŊ-(ĹŠ,;2ĹŠ#-31#% 2ĹŠ"#ĹŠ2#!4#231 ".2ĹŠÄĄ ĹŠ!4#-3 %.3 2ĢĔŊ ¢1". ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠ ÄĄ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ#23;ĹŠ2.,#3(".ĹŠ ĹŠ,4!' 2ĹŠ/1#2(.-#2ĢĔŊ04#ĹŠÄĄ#23.ĹŠ3(#-#-ĹŠ,4!'~2(,.2ĹŠ #-#,(%.2ĢĔŊ04#ĹŠÄĄ-.ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ! , ( 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,  - Ģē
c_i_ÂŒd ^kcWd_jWh_W fWhW j[d[h d_[XbW" gk[ eXb_]ÂŒ W ikif[dZ[h YbWh_ZWZ ieXh[ be eYkhh_Ze$ ZkhWdj[ kd j_[cfe bWi ef[hWY_e# d[i [d [b W[hefk[hje F[hWb[i Z[ .+.ĹŠ ! ,/. ?XW]kƒ$ BW c_i_ÂŒd h[]h[iÂŒ Yed [b fWjhk# :[ifkƒi" [b cWb j_[cfe eXb_# bb[he Z[ bW Feb_Y‡W 9Whbei 7bX[h# ]ÂŒ Wb ^[b_YÂŒfj[he W Wj[hh_pWh [d je EYWcfe" i[Yk[ijhWZe [b fW# kdW pedW hkhWb Z[b Jeb_cW" Zed# iWZe (- Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'& o Z[ f[hcWd[Y_ÂŒ YWi_ kdW ^ehW$ [b ‘d_Ye Z[ bei jh[i h[^[d[i gk[ IebÂŒhpWde o IWdc_]k[b _d# \k[ b_X[hWZe Wo[h" [d kdW pedW j[]hWd [b ]hkfe Z[ bei Y_dYe hkhWb Z[b Z[fWhjWc[dje Z[b Je# h[^[d[i YkoW b_X[hWY_ÂŒd i_d YedZ_Y_ed[i WdkdY_Whed [d Z_# b_cW" i[]‘d [b 9?9H$ BW iWb_ZW Z[ bW c_i_ÂŒd fWhW Y_[cXh[ fWiWZe bWi <7H9" gk[ h[Ye][h W [ijei jh[i h[^[d[i" oW [djh[]Whed [b c_ƒhYeb[i fW# [dYWX[pWZW feh bW [n i[dWZe# iWZe Wb YedY[`Wb CWhYei 8Wgk[# hW F_[ZWZ 9ÂŒhZeXW" i[ h[jhWiÂŒ he o [b l_[hd[i Wb jWcX_ƒd YedY[# YWi_ kdW ^ehW h[if[Yje W be fhe# `Wb 7hcWdZe 7Yk‹W o Wb _d\Wdj[ ]hWcWZe Z[X_Ze W kdW Z[diW Z[ CWh_dW >[dho BÂŒf[p$
Ĺ‹ - - 4Ĺ‹ Ĺ‹ &#' (.)-Ĺ‹*)( (Ĺ‹ (Ĺ‹ *,# .)-Ĺ‹ Ĺ‹ 0)Ĺ‹ ), & ĹŠ Ä”ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ Ŋĸ ĚŊěŊBWi fhej[ijWi
feh bW [iYWi[p Z[ Wb_c[djei o bWi ikX_ZWi Z[ fh[Y_ei \hkijhW# hed Wo[h kd WYje Z[b fh[i_Z[dj[ Z[ 8eb_l_W" ;le CehWb[i" [d bW Y_kZWZ Z[ Ehkhe" o be bb[lWhed W lebl[h W BW FWp" c_[djhWi gk[ [d IWdjW 9hkp bei cWd_\[ijWd# j[i Xbegk[Whed [b fWie Wb cWoeh W[hefk[hje Z[b fW‡i$ ;b fehjWlep fh[i_Z[dY_Wb" ?l|d 9Wd[bWi" Z_`e gk[ [b CWd# ZWjWh_e Z[Y_Z_ÂŒ de _h Wb Z[iĂ’b[ Z[ Yedc[cehWY_ÂŒd Z[ bei ()& W‹ei Z[ bW h[lebkY_ÂŒd Z[ Ehkhe" ZedZ[ [ijWXW Z[iZ[ [b cWhj[i" fehgk[ ^kXe kdW cWd_\[i# jWY_ÂŒd l_eb[djW Z[ bW 9[djhWb EXh[hW 8eb_l_WdW gk[ _dYbkoÂŒ Z[jedWY_ed[i Z[ Z_dWc_jW$ Æ;b =eX_[hde ^W jecWZe bW
Z[Y_i_ÂŒd Z[ de h[ifedZ[h W [ij[ j_fe Z[ fheleYWY_ed[i jWd l[h# ]edpeiWi" jWd f[deiWiÇ" Z_`e$ Bei cWd_\[ijWdj[i fhej[i# jWXWd YedjhW bei Wkc[djei Z[ bei fh[Y_ei Z[b jhWdifehj[ o bei Wb_c[djei o YedjhW bW [iYWi[p Z[ Wb]kdei l‡l[h[i" fWhj_YkbWh# c[dj[ [b Wp‘YWh" gk[ [b =eX_[h# de ^W Yec[dpWZe W _cfehjWh Z[iZ[ 9ebecX_W fWhW jhWjWh Z[ \h[dWh bW Yh_i_i Wb_c[djWh_W o bW eb[WZW Z[ fhej[ijWi$ BWi `ehdWZW [d Ehkhe" YWf_# jWb Z[ kdei (&&$&&& ^WX_jWdj[i Z[b Z[fWhjWc[dje dWjWb Z[ Ce# hWb[i" \k[hed Wb[djWZWi" i[]‘d 9Wd[bWi" feh Z_h_][dj[i i_dZ_YW# b[i gk[ YWkiWhed Æj[ceh" c_[# Ze" l_eb[dY_WÇ Yed [nfbei_ed[i Z[ Z_dWc_jW$
ēŊ -Ŋ -3 Ŋ 149Ŋ +.04# 1.-Ŋ 8#1Ŋ#+Ŋ/ 2.Ŋ' !( Ŋ#+Ŋ #1./4#13.Ŋ(-3#1- !(.- +Ŋ"#Ŋ (14Ŋ (14ĔŊ#-Ŋ!.-31 Ŋ"#+Ŋ . (#1-.ē
;djh[ jWdje" Yec[hY_Wd# j[i c_deh_ijWi h[Wb_pWhed ejhW cWd_\[ijWY_ÂŒd [d bW Y_kZWZ Z[ 9eY^WXWcXW o [d BW FWp Xbe# gk[Whed Yed YWc_ed[i [b WYY[ie W bW pedW Yec[hY_Wb o Y[hhWhed j_[dZWi" f[he ikif[dZ_[hed bWi cWhY^Wi YWbb[`[hWi$
Ŋ ¥ .Ŋ+ 5#Ŋ+.2Ŋ +(,#-3.2Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ++ 5#Ŋ (#13 ĔŊ 43(+(!#Ŋ4-Ŋ1#!(/(#-3#ēŊ +Ŋ3#1,(- 1ĔŊ#23 Ŋ %4 Ŋ /4#"#Ŋ /1.5#!' 1Ŋ/ 1 Ŋ1#% 1Ŋ+ 2Ŋ/+ -3 2ē
)-Ĺ‹ )-+/ -Ĺ‹ - , .)-Ĺ‹ Ĺ‹ & Ĺ‹ (.6,.# Ä“ĹŠ ĹŠ5(" ĹŠ#-ĹŠ#2 ĹŠ9.- ĹŠ$1~ ĹŠ$4#ĹŠ,48ĹŠ"(23(-3 ĹŠ' !#ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ Â .2Ä“
ēŊ +Ŋ' ++ 9%.Ŋ"#Ŋ$¢2(+#2Ŋ' Ŋ 84" ".Ŋ Ŋ3#-#1Ŋ(-"(!(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ "#+Ŋ/ 2 ".ē
2!41.2Ŋ ,4-".2 ŊŊ .2( +#,#-3#ĔŊ+.Ŋ,;2Ŋ1 1.Ŋ8Ŋ ŗ2.1/1#-"#-3#Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ .204#2Ŋ/.+ 1#2Ŋ
$4#Ŋ24Ŋ " /3 !(¢-Ŋ +Ŋ1_%(,#-Ŋ"#Ŋ +4!#2ĔŊ8 Ŋ04#Ŋ"41 -3#Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ(-5(#1-.Ŋ 1#(- Ŋ+ Ŋ.2!41(" "Ŋ-.!341- Ŋ8Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 5#1 -.Ŋ#+Ŋ .+Ŋ 1(++ Ŋ' 23 Ŋ Ŋ,#"( Ŋ -.!'#ē +Ŋ/1.$#2.1Ŋ 5("Ŋ ##1+(-%ĔŊ"#Ŋ + Ŋ -(5#12(" "Ŋ"#Ŋ '#ą#+"Ŋ8Ŋ 43.1Ŋ "#+Ŋ+( 1.Ŋ ,#1 +"Ŋ + -#3Ŋĸ + -#3 Ŋ 2,#1 +" ĔŊ#-Ŋ#2/  .+ĚĔŊ#7/+(! Ŋ 04#Ŋĥ"41 -3#Ŋ+.2Ŋ+ 1%.2Ŋ/#1(.".2Ŋ"#Ŋ !;+(" Ŋ.2!41(" "Ŋ(-5#1- +Ŋ+.2Ŋ;1 .+#2Ŋ !.-24,#-Ŋ242Ŋ1#2#15 2Ŋ#-#1%_3(! 2ĢĔŊ !.,#-3 ēŊ (Ŋ#2.Ŋ"41 Ŋ"#, 2( ".ĔŊ /4#"#-Ŋ++#% 1Ŋ Ŋĥ/ 2 1Ŋ' , 1#Ģē
ĹŠ(-!¢%-(3 ĹŠ2#ĹŠ!#-31 ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ!(#-Äą 3~ă!.2ĹŠ04(#1#-ĹŠ"#2!4 1(1ĹŠ!¢,.ĹŠ2#ĹŠ , -345.ĹŠ5(5 ĹŠ#2 ĹŠ5#%#3 !(¢-Ä“
'*/ -.)-Ĺ‹ * , Ĺ‹/-)Ĺ‹ Ĺ‹*& (. -Ĺ‹ ' # #( & ĔŊ ĹŠ Ä› BWi _dZkijh_Wi \Wh# cWYƒkj_YW o gk‡c_YW Z[ F[h‘ Z[X[h|d fW]Wh kd ]hWlWc[d Z[ kd '& feh Yec[hY_Wb_pWh fbWdjWi c[Z_Y_dWb[i kiWZWi jhWZ_Y_edWbc[dj[ feh Yeckd_# ZWZ[i _dZ‡][dWi" YedĂ’hcWhed \k[dj[i ]kX[hdWc[djWb[i$ ;b =eX_[hde f[hkWde jhWXW# `W [d bW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[ kdW b[o fheckb]WZW [d (&&( gk[ _dYbko[ [djh[ iki Whj‡Ykbei kd _cfk[ije W bWi _dZkijh_Wi \Wh# cWYƒkj_YWi o gk‡c_YWi feh kiWh [b YedeY_c_[dje WdY[ijhWb Z[ bei _dZ‡][dWi" [nfb_YÂŒ @eiƒ 9Whbei L_bYWfecW" l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ ?dj[hYkbjkhWb_ZWZ Z[b C_d_ij[# h_e Z[ 9kbjkhW f[hkWde$
X[hj <WbYed IYejj$ H[]h[iWdZe Z[b Febe Ikh" [d '/'(" i[ jhef[pÂŒ Yed kdW fbWdjW \ei_b_pWZW [d [b ]bWY_Wh 8[WhZ# ceh[" W kdW bWj_jkZ Z[ .(e ikh$ Ik Z[iYkXh_c_[dje WXh_ÂŒ kdW dk[lW l[djWdW Wb fWiWZe ikX# jhef_YWb Z[b gk[ W^ehW i[ YedeY[ Yece [b Yedj_d[dj[ ^[bWZe$ .204#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ'(#+.
BW fhe\[iehW @Wd[ <hWdY_i" Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ B[[Zi ?d]bWj[# hhW " [i kdW _djhƒf_ZW [nfbehW# ZehW gk[ ^W i[]k_Ze bei fWiei Z[ IYejj$ <hWdY_i ^W fWhj_Y_fWZe [d '& [nf[Z_Y_ed[i fWhW h[Yeb[YjWh \ÂŒ# i_b[i$ ÆBW _Z[W Z[ gk[ 7dj|hj_YW [ijkle Wb]kdW l[p YkX_[hjW Z[
Xeigk[i jeZWl‡W de Z[`W Z[ fW# h[Y[hc[ Wb]e WbkY_dWdj[Ç$ Æ:Wcei feh i[djWZe gk[ i_[cfh[ ^W [ijWZe Yed][bWZW" f[he bWi YWfWi Z[ ^_[be fWh[Y[d i[h Wb]e h[bWj_lWc[dj[ h[Y_[dj[ [d j_[cfei ][ebÂŒ]_YeiÇ" fh[Y_iÂŒ$ Kde Z[ bei \ÂŒi_b[i gk[ ^W ^WbbWZe bW fhe\[iehW <hWdY_i be Yedi_]k_ÂŒ YkWdZe WjhWl[iÂŒ bW YehZ_bb[hW JhWdiWdj|hj_YW" de cko b[`ei Z[ ZedZ[ IYejj ^_pe ik ^WbbWp]e$ LWd[iiW 8emcWd" gk_[d jhW# XW`W Yed bW fhe\[iehW <hWdY_i [d B[[Zi" de j_[d[ ZkZW0 Æ>WY[ Y_[d c_bbed[i Z[ W‹ei" 7dj|hj_YW [ijWXW YkX_[hjW feh \hedZeiei Xeigk[i Yece bei gk[ [n_ij[d [d Dk[lW P[bWdZWÇ" WYejÂŒ$
Ä“ĹŠ .2ĹŠ!.-.!(,(#-3.2ĹŠ -!#231 +#2ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ/1.3#%(".2ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ 23 ".Ä“
/.8.ĹŠ ĹŠ!.,4-(" "#2
BW h[YWkZWY_Œd" gk[ [b =eX_[h# de [if[hW Yec_[dY[ [d `kd_e e `kb_e c[i[i [d bei gk[ [djhWh‡W [d l_]eh bW dehcWj_lW " i[ WYk# ckbWh| [d kd \edZe [YedŒc_Ye gk[ kiWh|d bei fk[Xbei _dZ‡][# dWi fWhW fheo[Yjei Z[ Z[iWhhe# bbe Z[ iki Yeckd_ZWZ[i$ FWhW _cfb[c[djWh bW b[o" [b =eX_[hde f[hkWde Z[X[ jeZW# l‡W WfheXWh kd h[]bWc[dje" gk[ fh[i[djWh| W bWi eh]Wd_pWY_ed[i _dZ‡][dWi dWY_edWb[i o h[]_edW# b[i" Wi‡ Yece \ehcWh Zei Yec_# jƒi" kde Z[ [bbei [dYWh]WZe Z[ WZc_d_ijhWh [b \edZe$
Ŋ š Fk[Z[ i[h Z_\‡Y_b Z[ Yh[[h" f[he 7dj|hj_YW [ijkle kdW l[p YkX_[hjW Z[ \hedZeiei Xeigk[i$ >WY[ '&& c_bbed[i Z[ W‹ei [b [\[Yje _dl[hdWZ[he [d bW J_[hhW [hW [njh[ce$ ;b Febe Ikh de [hW kd Z[i_[hje Z[ ^_[be" i_de kd l[h][b ^WX_jWZe feh Z_deiWkh_ei$ ;b [Yei_ij[cW Wdj|hj_Ye [ijWXW WZWfjWZe W bei bWh]ei c[i[i Z[ eiYkh_ZWZ Z[b _dl_[hde o [hW l[hZWZ[hWc[dj[ [njhW‹e$ F[he i_ [b YWb[djWc_[dje ]be# XWb Yedj_d‘W0 ¾feZh‡Wd h[WfWh[# Y[h [ijei Wdj_]kei Xeigk[i5 Kde Z[ bei fh_c[hei [d fe# d[h Z[ cWd_Ò[ije bWi [l_Z[dY_Wi Z[ be gk[ kdW l[p \k[ bW l[hZ[ 7dj|hj_YW \k[ [b [nfbehWZeh He#
Ĺ? Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
) ŋ -.,/3 ŋ - &0 ŋ )&)' # ( ĔŊ Ŋě ;b Ykbj_le Z[ bW
cWjW Z[ YeYW" \k[dj[ Z[ bW YeYW‡# dW" [ij| WY[b[hWdZe bW Z[ijhkY# Y_ÂŒd Z[ bWi i[blWi jhef_YWb[i [d 9ebecX_W o Wc[dWpW pedWi YbW# l[i fWhW bW X_eZ_l[hi_ZWZ l[][jWb o Wd_cWb [d bW h[]_ÂŒd" i[]‘d kd [ijkZ_e$ B_b_WdW C$ :|lWbei" Z[b :[fWh# jWc[dje Z[ ;Yebe]‡W o ;lebkY_ÂŒd Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Ijedo 8heea Z[ Dk[lW Oeha" o iki Yeb[]Wi WdWb_# pWhed bei YWcX_ei j[hh[ijh[i gk[ i[ fheZk`[hed [d [b dehj[ Z[ bei 7dZ[i" 9^eYÂŒ o bei Xeigk[i WcW# pÂŒd_Yei Z[ 9ebecX_W$ ;b [gk_fe _dZW]ÂŒ [ijW pedW" ZedZ[ i[ [dYk[djhW bW cWoeh YedY[djhWY_ÂŒd Z[ Ykbj_le _b‡Y_je Z[ YeYW" fWhW YkWdj_Ă’YWh ik _cfWYje [d bW Z_d|c_YW Z[b Xeigk[ o [lW# bkWh bW [Ă’YWY_W Z[ |h[Wi fhej[]_ZWi Yece cƒjeZe fh[l[dj_le$
#+ !(¢-Ŋ"(1#!3
BWi _c|][d[i Z[ [ij[ [ifWY_e i[bl|j_Ye" gk[ WfWh[Y[d [d bW h[l_ijW ;dl_hedc[djWb IY_[dY[ J[Y^debe]o" h[l[bWhed gk[ bW fhen_c_ZWZ W bWi fWhY[bWi Z[ YeYW Wkc[djÂŒ bW fheXWX_b_ZWZ Z[ fƒhZ_ZW Z[ Xeigk[i [d [b ikh Z[ 9ebecX_W$ Feh ejhW fWhj[" jWcX_ƒd Z[# ceijhWhed gk[ bWi |h[Wi fhe# j[]_ZWi h[Zk`[hed Yed ƒn_je bW Yedl[hi_ÂŒd Z[ Xeigk[i [d pedWi fheZkYjehWi Z[ YeYW$ ÆD_ bW [hhWZ_YWY_ÂŒd d_ bei Ykbj_lei Z[ YeYW fk[Z[d fh[Z[# Y_h bWi jWiWi Z[ Z[\eh[ijWY_ÂŒd [d bei ckd_Y_f_ei" i_d [cXWh]e" bW fh[i[dY_W Z[ dk[lei Ykbj_lei Z[ YeYW \k[ kd _dZ_YWZeh Z[ cWoeh Z[\eh[ijWY_ÂŒd [d bei ckd_Y_f_ei [djehde W bei gk[ i[ Wi[djWhedÇ" WfkdjWhed$
ÂĄ Ä“ĹŠ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ/+ -3# -ĹŠ,#).1 1ĹŠ+.2ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ/ 1 ĹŠ$1#- 1ĹŠ+ ĹŠ/_1"(" Ä“
Ä Ä€
1#2#-3 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 1 ,,8ĹŠ
5 ĹŠ .-%.1( ĔŊ #--($#1ĹŠ ./#9Ŋĸ , 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ$.3.ĚŊ8ĹŠ (!*8ĹŠ 13(-ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ +%4- 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‡Ä’ĹŠ! 3#%.1~ 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /1#,( 1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ 1 ,,8ĔŊ#-ĹŠ24ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄŽÄŠĹŠ!#+#Äą 1 " ĹŠ#-ĹŠ .2ĹŠ:-%#+#2ĔŊ".-"#ĹŠ ,(-#,ĹŠ++#%¢Ŋ!.-ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ-.,(Äą - !(.-#2ĹŠ,(#-31 2ĹŠ +#) -"1.ĹŠ -9ĔŊ 4+(#3 ĹŠ #-#% 2ĔŊ - ĹŠ ().47ĹŠ8ĹŠ . (ĹŠ 1 !.ĹŠ2#ĹŠ)4% 1.-ĹŠ24ĹŠ24#13#Ä“ĹŠ ĹŠ
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĔŊ ."#+.2Ŋ04#Ŋ(-3#15(-(#1.-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ#5#-3.ēŊ
ĔŊ/ 2 1#+ ĹŠ "#ĹŠ2#(2ĹŠ'.1 2 Ŋš ;b ]bWcekh Xh_bbÂŒ W
f[iWh Z[ \WbbWi [bƒYjh_YWi gk[ i[ ][d[hWhed feh i[_i eYWi_ed[i [d [b ^ej[b 8WhY[bŒ 9ebŒd C_# hWcWh" [d IWb_dWi$ ;i gk[ be \Wi^_ed i_[cfh[ Z[X_Œ _cfed[hi[ [d bWi c|i Z[ '& fWiWh[bWi gk[ i[ Z[iWhhe# bbWhed [djh[ bW jWhZ[ o deY^[ Z[b i|XWZe [d [b XWbd[Wh_e Z[ IWb_dWi" Z[djhe Z[b cWhYe Z[b <Wi^_ed M[[a[dZ$ 9h[Wj_lei ceijhWhed YWZW kdW Z[ iki j[dZ[dY_Wi [ _dYbk# ie [if[Y_Wb_ijWi Z[ bW X[bb[pW jWcX_ƒd ^_Y_[hed be c_ice$ ;ije i[ Z_e ieXh[ jeZe [d bW fWiWh[bW Z[b ZeYjeh Bk_i Fƒh[p"
ĹŠ ĹŠ
, ( ĹŠ "#ĹŠ2#++.ĹŠ "(2!.%1;ÄƒĹŠ!.ĹŠ ŊěŊŊ +ĹŠ
! -3 -3#ĹŠ#2/  .+ĹŠ "#) ĔŊ31 2ŊĉćŊ  .2ĹŠ"#ĹŠ !.+ .1 !(¢-ĹŠ#7(3.2 ĔŊ + ĹŠ"(2!.%1;ÄƒĹŠ! ĹŠ 1-#1ĹŠ / 1 ĹŠ!.,#-9 1ĹŠ ĹŠ%1 Äą 1ĹŠ-4#5.2ĹŠ;+ 4,#2ĹŠ !.-ĹŠ -(5#12 +ĹŠ 42(!ĔŊ (-$.1,¢Ŋ#+ĹŠ/1./(.ĹŠ 13(23 ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ!4#-3 ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ1#"ĹŠ2.!( +ĹŠ 6(33#1Ä“ĹŠ +ĹŠ 13(23 ĹŠÄƒĹŠ1,¢Ŋ#+ĹŠ5(#1-#2ĹŠ !.-ĹŠ24ĹŠ-4#5.ĹŠ2#++.Ä“ĹŠ ĹŠ
ZedZ[ ][dj[ Z[ fWdjWbbW [d kd i_d]kbWh Z[iĂ’ b[ gk[ Z[`WXW [d# jh[l[h bei ‘bj_cei jhWjWc_[djei Z[ X[bb[pW o Yeic[jebe]‡W$ ;d [ijW Y_jW gk[ kd W‹ei c|i i[ Z[iWhhebbW [d [b XWbd[Wh_e Z[ IWb_dWi" jWcX_ƒd fh[Zec_dÂŒ [b h[jehde W bWi fWiWh[bWi W gk_[# d[i i[ bWi ^W Yedi_Z[hWZe Yece ‡Yedei Z[ bW ceZW$ 9[Y_b_W D_[# c[i" WdĂ’ jh_edW Z[b [l[dje o bW [n C_ii ;YkWZeh" IWdZhW L_d# Y[i" Z[iĂ’ bWhed Yh[WY_ed[i Z[ ?W_W 9Wde" Z_i[‹WZehW Wh][d# j_dW gk[ [i Yedi_Z[hWZW Yece bW 9Wheb_dW >[hh[hW Z[ ik fW‡i$ BW `ehdWZW Ă’ dWb_pÂŒ Y[hYW Z[ bWi ()0&& Z[ [i[ Z‡W$
+ -3 ĹŠ 242ĹŠ2#%4(".1#2
ÄĽ ĹŠ1#(- ĹŠ"#+ĹŠ/./ÄŚĹŠ"#)¢Ŋ!.-ĹŠ+.2ĹŠ!'41.2ĹŠ '#!'.2ĹŠ ĹŠ.1% -(9 ".1#2ĔŊ/1#-2 ĹŠ8ĹŠ2#Äą %4(".1#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ #1+(- +#Ä“ĹŠ f[he dWZW i[]kheÇ" h[YedeY_ÂŒ XkiYWhed Wo[h [d lWde W bW Wh# kd \ejÂŒ]hW\e Wb[c|d WYh[Z_jWZe j_ijW [ijWZekd_Z[di[ CWZeddW fWhW YkXh_h [b \[ij_lWb _dj[hdW# [d bW YWf_jWb Wb[cWdW" [d ZedZ[ Y_edWb Z[ Y_d[ Z[ 8[hb‡d$ i[ [dYk[djhW fheceY_edWdZe ik i[]kdZW f[b‡YkbW Yece Z_h[YjehW (!#-ĹŠ04#ĹŠ++#%¢Ŋ [d [b cWhYe Z[ bW 8[hb_dWb[" f[he I[]‘d [b hejWj_le 8P Wc Iedd# i_d WYjei eĂ’ Y_Wb[i o heZ[W# jW]" bW Z_lW Wj[hh_pÂŒ Wo[h [d ZW Z[ kd ]hWd i[Yh[j_ice$ ĹŠ 8[hb‡d Z[ifkƒi Z[ kd lk[be :[Y[dWi Z[ h[fehj[hei Z[iZ[ BedZh[i [d kd Wl_ÂŒd ]h|Ă’ Yei o i[]k_Zeh[i Z[ bW ".-- ĹŠ#2345.ĹŠ fh_lWZe o \k[ \eje]hWĂ’ WZW ĂˆWcX_Y_ÂŒd hkX_WÉ i[ WfeijW# #-ĹŠ+ ĹŠ #1+(- +#ĹŠ#-ĹŠ [djhWdZe Z[ cWd[hW hWkZW ĉććđĔŊ/ 1 ĹŠ/1#Äą hed i_d ƒn_je [d bei Wbh[Z[# 2#-3 1ĹŠ24Ŋ¢/#1 ĹŠ [d [b [nYbki_le Ie^e >eki[" Zeh[i Z[b bk`eie ^ej[b Ie^e /1(, ĔŊļ (+3'ĹŠ -"ĹŠ Y[hYW Z[ bW Yƒdjh_YW 7b[nWd# (2".,ČĔŊ8ĹŠ8 ĹŠ ^eki[" ZedZ[ ikfk[ijW# #-3.-!#2ĹŠ2#ĹŠ!.-Äą Z[hfbWjp$ c[dj[ fh[i[djÂŒ bW deY^[ 5(13(¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ/1#Äą ;d [ij[ [ijWXb[Y_c_[dje 2#-!( ĹŠ,;2ĹŠ!."(Äą Z[b i|XWZe ik bWh]ec[jhW`[ !( " ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ [i ZedZ[ Wb]kdei c[Z_ei ĂˆM$;É Wdj[ f[hiedWb_ZWZ[i ,#"(.2Ä“ beYWb[i _di_d‘Wd gk[ ^W Wb# Z[b i[Yjeh" o [d [b H_jp#9Whb# gk_bWZe kdW ik_j[ Yed l_i# jed" ZedZ[ i[ hkceh[ÂŒ gk[ feZh‡W jWi fWhW ^eif[ZWhi[1 o ejhei" gk[ ^WX[hi[ Wbe`WZe$ ĂˆbW h[_dW Z[b fefÉ h[i[hlÂŒ bWi *& Æ>Wo c_b[i Z[ [if[YkbWY_ed[i" ^WX_jWY_ed[i Z[b ^ej[b" [b h[ijWk#
} ĔŊ ĹŠ Ä› <Wd[i o \ejÂŒ]hW\ei
hWdj[ o [b ]_cdWi_e fWhW ik kie [nYbki_le$ CWZeddW" gk[ j[d‡W fh[l_ije fh[i[djWh kd Xh[l[ \hW]c[d# je Z[ ik dk[lW eXhW \k[hW Z[ bW 8[hb_dWb[" dkdYW WdkdY_ÂŒ e\_# Y_Wbc[dj[ gk[ \k[hW W WfWh[Y[h f‘Xb_YWc[dj[ [d [b \[ij_lWb" f[he jWdje bW Z_h[YY_ÂŒd Z[ bW ck[ijhW Yece bW fh[diW WfeijWhed feh kdW WfWh_Y_ÂŒd ÆeĂ’ Y_eiWÇ$ 4ĹŠ/#+~!4+
ĂˆM$;É" bW f[b‡YkbW gk[ CWZeddW fheceY_edW W^ehW [d 8[hb‡d" dWhhW bW ^_ijeh_W Z[ Wceh [djh[ ;ZkWhZe L???" [\‡c[he h[o Z[ ?d]bWj[hhW Wdj[i Z[ bW ?? =k[hhW CkdZ_Wb" o MWbb_i I_cfied" kdW [ijWZekd_Z[di[ Zei l[Y[i Z_leh# Y_WZW" kdW ^_ijeh_W h[Wb gk[ Yed# cel_ÂŒ [djedY[i Wb ckdZe$ ;b cedWhYW Z[Y_Z_ÂŒ WXZ_YWh [d ik ^[hcWde" @eh][ L?" jhWi Wf[dWi '' c[i[i [d [b jhede fWhW feZ[h YWiWhi[ Yed kdW ck`[h gk[ de YedjWXW Yed bW WfheXWY_ÂŒd Z[ bW Yedi[hlWZehW ieY_[ZWZ Xh_j|d_YW$
ÂĄ
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
2ĹŠ4- ĹŠ/#12.- ĹŠ1#2#15 " ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ3 -3.ĹŠ(-31.Äą 5#13(" Ä“ĹŠ , ĹŠ+ ĹŠ2.+#" "ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#2/ !(.ĹŠ"#+ĹŠ 04#ĹŠ"(2/.-#ĹŠ/ 1 ĹŠ, -3#-#1ĹŠ#+ĹŠ!.-3 !3.ĹŠ !.-ĹŠ "Ä“ĹŠ,(2,.Ä“ĹŠ .ĹŠ#2.3_1(!.ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ#2/(1(34 +ĹŠ 2.-ĹŠ#2/#!( +,#-3#ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ2#-2( (Äą +(" "ĹŠ' 1;ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ /1#-"(9 )#ĹŠ2# ĹŠ$;!(+Ä“
5(%$f26
7(-,'2 '( /$1$
3/É7$12
/$%5$5 6ĂŒ0%2/2 '(
(7ĂŒ/,&2
'ĂŒ$ '( /$
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ 2ĹŠ/.2( +#ĹŠ04#ĹŠ242ĹŠ'().2ĹŠ2#ĹŠ,4#231#-ĹŠ !3(5.2ĹŠ8ĹŠ#7 2/#1 -3#2ĔŊ3#-% ĹŠ/ !(#-!( ĹŠ 8ĹŠ 8ĂŒ"#+.2ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ2 04#-ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ#-#1%~ ĹŠ 04#ĹŠ+#2ĹŠ2. 1 Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ 4ĹŠ2#-!(++#9ĹŠ 3(#-"#ĹŠ/4#-3#2ĹŠÄƒ1,#2ĹŠ!.-ĹŠ.31 2ĹŠ/#12.- 2Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ
.2ĹŠ! , (.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ'.% 1ĹŠ2#1;-ĹŠ(-#2/#1 Äą ".2Ä“ĹŠ +ĹŠ3#,/#1 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ, "1#ĹŠ2#1;ĹŠ (11(3 +#ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ"# #1;ĹŠ#5(3 1ĹŠ/1.5.Äą ! 1+ Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ .-2#15#ĹŠ31 -04(+ ĹŠ 24ĹŠ,#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ/4#" ĹŠ 1(-" 1+#ĹŠ+ ĹŠ 2#1#-(" "ĹŠ04#ĹŠ$.13 +#!#Ä“ĹŠ ĹŠ
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 42ĹŠ'#1, -.2ĹŠ/4#"#-ĹŠ-#!#2(3 1ĹŠ"#ĹŠ 24ĹŠ /.8.ĹŠ8ĹŠ!.-2#).2Ä“ĹŠ /+(04#ĹŠ3." ĹŠ24ĹŠ !1# 3(5(" "ĹŠ +ĹŠ;1# ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 04#ĹŠ 2~ĹŠ#23.2ĹŠÄ„.1#9! -Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ 4!' 2ĹŠ!.2 2ĹŠ3#11.1~ă! 2ĹŠ2.-ĹŠ!.2 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (, %(- !(¢-Ä“ĹŠ
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 4ĹŠ#!.-.,~ ĹŠ3#-"#1;ĹŠ ĹŠ#23 1ĹŠ24)#3 ĹŠ ĹŠ ! , (.2ĹŠ(-#2/#1 ".2ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ"# #1;ĹŠ #23 1ĹŠ/1#/ 1 ".Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ +ĹŠ2#!1#3.ĹŠ / 1 ĹŠ2#1ĹŠ!4,/+(".1ĹŠ#2ĹŠ"(2!(/+(- 12#ĹŠ#-ĹŠ2#1ĹŠ /4-34 +Ä“ĹŠ
),&+$ '(
(67$'2 '( %5$6,/ (67$'2 '( (8523$
48ĂŒ0,&2 '( 6ĂŒ0%2/2 %1 75$%$-2
$-('5(=
6ĂŒ0%2/2 '( 62',2 ,*8$/
3529,6,Ă?1 '(
(6&8&+$5
3(57(1(&,(1 7( $/ '2562
6ĂŒ0%2/2 '(
,167580(172 0Ă”6,&2 *8$5$1ĂŒ (0%52//2
7,7$1,2
35,1&(6$ ,1&$
,*8$/'$ (1 /$
,1752'8&&,Ă?1
&20326,&,Ă?1
683(5),&,( /ĂŒ5,&$
0$1,2%5$5 0$5*(1
,7$/,$1$
7e50,12
$%255(&(5
$612
08'$5
$&25'$5 3$&7$5
&$0%,$5
+$%,7$&,Ă?1 (1 ,1*/e6 0$5683,$/
$8675$/,$12
6(*81'$ 127$ 086,&$/ %27$5 %5,1&$5
/,67$ $&20(7(5 ,1+$/$5
6ROXFLyQ DQWHULRU 3
2
$
&
. (;75(02 '( /$ 7,(55$
6
2
1
2
/
(
2
&
6
,
/
2
*5,72 7$85,12
2
0
$
+20,&,'$
$
6 $
( '
)5$*$1&,$
7
(
5
(
6
*5,72 7$85,12
1 $ &$17$17( < $&75,= '( /26 (67$'26 81,'26
(
7(/$ *58(6$ < )8(57(
$
2
/$67,0$'$ &21&+$ '( /$
/
0$'5(3(5/$
Ĺ—ĹŠĹŠ
KdW c_b_jWh Z[`W ?hWa o l_W`W W Bei Ă›d][b[i fWhW h[iebl[h iki Wikdjei1 [b Zk[‹e Z[ kdW Ă“eh[h‡W b[ f_Z[ cWjh_ced_e W ik Y^_YW" f[he i[ f[hYWjW Z[ gk[ [ij| [dWcehWZe Z[ kdW Wc_]W Y[hYWdW Ykoe del_e [ij| YWiWZe1 kdW `kX_bWZW b[ Yed# Ă’[iW W ik cWh_Ze gk[ jkle kd WcWdj[1 kdW ck`[h gk[ jhWXW# `W [d kdW W][dY_W Z[ jWb[djei o gk[ iWb[ Yed kd [cfb[WZe Z[ kdW eĂ’Y_dW Z[ Yehh[ei1 o kdW fkXb_Y_ijW gk[ de j_[d[ Yed gk_ƒd gk[ZWhi[ [b :‡W Z[ IWd LWb[dj‡d$ 9_djW Z_h_]_ZW feh =Whho CWhi^Wbb$
9ĂŒ9(5(6
&20,(1=2
&$17$17( '( 0Ô6,&$ 323
,
Ä”ĹŠÄˆÄ?ĖĈĎ
2%5$
$/*$ '( /26 &+$5&$/(6
/
~ ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ #- ,.1 ".2
*5,72 7$85,12
6(0$1$
$
5
5
'
0
$
6
$
1
2
&,8'$' '( ,7$/,$ 1$9(
,
2
$
2
(
/
(67$'2 '(/ 352; 25,(17( 120%5(
6
&/25852 6Ă?',&2 ,*8$/'$' (1 /$ 683(5),&,(
/
7
5
$
5
$
9$6,-$ 3$5$ *8,6$5
e32&$
7 $ 6 $ &(/(%5,'$'(6 <;L8I;F =8CL (/.- $ (0)' :FDGFJ@KFI P :FE:<IK@JK8 8I><EK@EF# ?8 :I<8;F @E=@E@;8; ;< F9I8J 98J8;8J <E <C =FCBCFI< 8I><EK@EF
21'$ 7(/$ )8(57( '( +,/2
6
6,*12 *5$0$7,&$/ %$f26 &$/,(17(6
/
0$0É
0
62/,7$5,2 (6&8&+$5
2
$
*8(55$ (1
0$5,12
,
5 $
:
5ĂŒ2 '( $/(0$1,$ '(/ 0,602
9
,
5
$
/
)
2
1
2
(
1
2
$326(172
+2*$5
2
$
6
3$3$*$<2 0(6Ă?1 (175(*$5
7
$
5
7$6$5
6$/8'2 ,1',2
7
$
6
621,'2
6ĂŒ0%2/2 '( /,752
$
3
2
6
$
'
1
5ĂŒ2 '( )5$1&,$ ,*8$/'$ (1 /$
/
6ĂŒ0%2/2 '( &5202
1
$
&
$
&,8'$' '( <(0(1 3,('5$
5
,
1
3,//2
/
(
*5$1'(
683(5),&,(
'21$5
5
(
6
&,8'$' '( &$1$1'É (;75$(5
6
3/$1$ 9$/8$5 )8(5=$
6
$
1
$
3
,
&
$
5
2
7267$5
/
2
*
5
$&&,Ă?1 < $)(& 72 '( /2*5$5 6ĂŒ0%2/2 '(
3
$
$
'
1
2
5
$
6
5
(
$
2
5
5
6$*5$'2
2 &$/&8/$5 (/ 35(&,2 '( $/*2 2/$
&219,&7$
&
(
3
5$',2
$ 683/,&$5 &$1
6(0,35(&,26$
3/$17$ 75(3$'25$ $/7$5
$
6ĂŒ0%2/2 '(
7$6$5
7,(55$ (675(//$ (1 ,1*/e6
3É552&2 5(/$7,92 $/ &252
5
7
(,167(1,2
$&&,Ă?1 '(
6$&(5'27( '( /26 0,/,7$5(6
$
7
6ĂŒ0%2/2 '(
$5$5 /$
*5$02 +(50$12 '( 3$3É
/
0$1(-$5 81$ &26$ (638(57$
5 5(/$7,92 $ /$ %2&$
7$&$f2
$
$ $0$55$5
$&725 &$1$ ',(16( '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ +27 52'
5
7253(
5
$&&,Ă?1 '(
2
,1*/e6
2
$8;,/,2 &,8'$' '( (( 88
$
0$6&8/,12
$6,'(52 $3Ă?&23( '(
1
&$16$'2
6ĂŒ0%2/2 '(
)/25 '(/ $5202 '( 08< )5$*$17( 2/25
&2%$/72
3(5)25$5
/
$
5
6ĂŒ0%2/2 '(
2
5
$
5
52(17*(1
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ 4Ŋ2(23#, Ŋ-#15(.2.Ŋ2#1;Ŋ,48Ŋ"#+(! ".Ŋ #-Ŋ#23#Ŋ,.,#-3.Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ04#Ŋ"# #1;Ŋ , -3#-#1Ŋ+ Ŋ2#1#-(" "Ŋ8Ŋ! +, ēŊ ĖŊ Ŋ2.+4!(¢-Ŋ"#Ŋ242Ŋ/1. +#Ĺ , 2Ŋ-.Ŋ#23;Ŋ$4#1 Ŋ2(-.Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ "ēŊŊŊ
$025
$/&2+2/
%2*$5
^ ĹŠ
ĹŠĹŠ
)/27$5 (1 (/ $*8$ ',26 '(/
%2/$'2 &,8'$' '( )5$1&,$
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ 1.!41#Ŋ !34 1Ŋ!.-Ŋ"#+(! "#9 Ŋ8Ŋ/14"#-Ĺ !( Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ , (#-3#Ŋ/1.$#2(.- +ēŊ +Ŋ 31 3.Ŋ!.-Ŋ242Ŋ)#$#2Ŋ3#-"#1;Ŋ Ŋ2#1Ŋ"($~!(+ēŊ ĖŊ (1#Ŋ#+Ŋ+ ".Ŋ /1.5#!' +#Ŋ"#Ŋ +.Ŋ"#2 %1 " +#Ŋ04#Ŋ+#Ŋ.!411 ēŊŊ
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ +Ŋ1#2/#3.Ŋ8Ŋ+ Ŋ,#241 Ŋ"# #1;-Ŋ2#1Ŋ (,/1#2!(-"( +#2Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ1#+ !(¢-Ŋ"#Ŋ / 1#) ēŊ .1Ŋ#+Ŋ,.,#-3.Ŋ-.Ŋ2.-Ŋ !.-2#) Ĺ +#2Ŋ+ 2Ŋ2.!(#" "#2ēŊ ĖŊ +Ŋ_7(3.Ŋ #2Ŋ#+Ŋ$143.Ŋ"#Ŋ24Ŋ!.-3(-4.Ŋ#2$4#19.Ŋ/.1Ŋ +.%1 1Ŋ4-Ŋ. )#3(5.Ŋ!.-!1#3.ē
$75É6
$=8&$5,//2
ĹŠĹŠ
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ
.2Ŋ-#%.!(.2Ŋ8Ŋ#234"(.2Ŋ +Ŋ(%4 +Ŋ04#Ŋ+ Ŋ 1#+ !(¢-Ŋ!.-Ŋ242Ŋ/ 1(#-3#2Ŋ#23 1;-Ŋ24)#3.2Ŋ Ŋ! , (.2Ŋ(-#2/#1 ".2ēŊ ĖŊ Ŋ 04#Ŋ/4#"#Ŋ2. 1ēēēŊ24# #Ŋ#-Ŋ%1 -"#ē
(67$'2 '( $6,$ &,8'$' '( <(0(1
(6326$ '( $%5$+$0 $1'$5 +$&,$
%$75$&,2 &,&$75,= $55(1'$5
ĸ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’ĹŠÄąĹŠ, 19.ŊĉćĚŊ 1 3#ĹŠ"#ĹŠ, -3#-#1ĹŠ24ĹŠ,#-3#ĹŠ.!4/ " ĹŠ#-ĹŠ 24-3.2ĹŠ1#+ ) -3#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ/1.5#!'.ĹŠ ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ -.ĹŠ! #1ĹŠ#-ĹŠ2(34 !(.-#2ĹŠ3#-2(.- -3#2Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ " ĹŠ/#12.- ĹŠ#2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ #-ĹŠ1 9¢-ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ"(%-(" "ĹŠ'4, - Ä“
: ĹŠĹŠ
&$17$17( &21 6,'(5$'2 (/ 5(< '(/ 52&. $1' 52//
0$'5( '( -(6Ô6
587(1,2
ĹŠĹŠ
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš /+(04#ĹŠ3." ĹŠ24ĹŠ!1# 3(5(" "ĹŠ8ĹŠ#-! -3.ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ;1# ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ#234"(.2ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ" 1;ĹŠ 1#24+3 ".2ĹŠ(-!1#~ +#2Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ #ĹŠ4-ĹŠ #11.1ĹŠ2#ĹŠ/4#"#-ĹŠ3., 1ĹŠ+#!!(.-#2ĹŠ,48ĹŠ 5 +(.2 2Ä“
6$/,5 '(/ 9,(1 75( 0$7(512
ĸ#-#1.ĹŠÄˆÄ’ĹŠÄąĹŠ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš 4ĹŠ/#12.- +(" "ĹŠ2#1;ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ$4#13#ĹŠ 8ĹŠ".,(- -3#Ä“ĹŠ "Ä“ĹŠ"# #1;ĹŠ!.-31.+ 1ĹŠ242ĹŠ (,/4+2.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 2~ĹŠ-.ĹŠ2#1ĹŠ'(1(#-3#Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ$.1, ĹŠ,;2ĹŠ1;/(" ĹŠ"#ĹŠ ' !#1ĹŠ +%.ĹŠ#2ĹŠ' !#1+.ĹŠ8.ĹŠ8ĹŠ' !#1+.ĹŠ8 Ä“ ĹŠ
ĹŠĹŠ
Ä Ä
$0$55$5
ĹŠĹŠ
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš
ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ ,(%.2ĹŠ +ĹŠ(%4 +ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ ă-(" "ĹŠ(-3#+#!34 +ĹŠ2#1;-ĹŠ"#ĹŠ5(3 +ĹŠ (,/.13 -!( Ä“ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ5.+4-3 "ĹŠ"#ĹŠ 2 +(1ĹŠ "#+ -3#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ!1# 3(5.ĹŠ' !#-ĹŠ /.2( +#ĹŠ24ĹŠ24/#1 !(¢-Ä“ĹŠ
Ĺ? Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. ÄŒĹ?
',26 '( /26
}
$9$/ 6,1 /
ÄŠĹ‹
Ä”ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‰Ä‡
Ĺ—ĹŠ
=[d[l_[l[ D_W LWbWhZei [i kdW Ă“eh_ijW gk[ j_[d[ kd f[Ykb_Wh ceZe Z[ l[h bW l_ZW$ 7b ^WX[h ik\h_Ze Z[cWi_WZe [d ik fWiWZe feh Wceh" Z[Y_Z[ gk[ iki h[bWY_ed[i dkdYW bb[]Wh|d jWd b[`ei Yece fWhW feZ[h fWiWhbe cWb$ F[he [ijW Z[YbWhWY_ÂŒd Z[ _dj[dY_ed[i i[ l[h| jhkdYWZW YkWdZe YedepYW W =h[] @e^d 9ehX[jj " [b Zk[‹e Z[ kd h[ijWkhWdj[ Wb gk[ jWc# feYe i[ b[ ZW Z[cWi_WZe X_[d [ije Z[ bb[lWh kdW h[bWY_ÂŒd$
19;-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.-.2 ĸĈĒĈđĚ
Ĺ—ĹŠ ĹŠ;d '/'. i[ [ijh[dÂŒ bW f[b‡YkbW ĂˆJWhp|d Z[ bei cedeiÉ" XWiWZW [d bW eXhW b_j[hWh_W Z[ ;Z]Wh H_Y[ 8khhek]^i$ ;ijW `eoW Z[b Y_d[ ckZe \k[ Z_h_]_ZW feh IYejj I_Zd[o o ik fhejW]ed_ijW \k[ ;bce B_dYebd$ ;b bWh]ec[# jhW`[ \k[ h[Wb_pWZe kd W‹e Wdj[i [d Ceh]Wd 9_jo" Bk_i_WdW ;;$ kk$ " kj_b_pWdZe iki fWdjWdei [d h[fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bWi i[blWi Z[ Ă›\h_YW$ ;b Ă’bc[ iebe [i kdW WZWfjWY_ÂŒd Z[ bW fh_c[hW fWhj[ Z[ bW del[bW" Z[`WdZe [b h[ije Yece XWi[ fWhW ik i[Yk[bW" Ăˆ;b hecWdY[ Z[ JWhp|dÉ$
+ĹŠ"( +.ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ ,.1
: ĹŠ }
4,#-3.ĹŠ"#ĹŠ-(5#+ĹŠ"#+ĹŠ, 1ĹŠ ĹŠÄƒ-ĹŠ"#ĹŠ2(%+.ĹŠ Ä“ ĹŠ Ä› ;b Z[i^_[be Z[
bei ]bWY_Wh[i Z[ cedjW‹W Yedjh_# Xk_h| [d '( Y[dj‡c[jhei Wfhen_# cWZWc[dj[ Wb Wkc[dje c[Z_e ckdZ_Wb Z[b d_l[b Z[b cWh fWhW Ă’dWb[i Z[ i_]be" i[]‘d kdW dk[lW _dl[ij_]WY_ÂŒd$ Bei Yedjh_Xko[dj[i c|i ]hWd# Z[i W [iW \hWYY_ÂŒd Z[b _dYh[c[dje Z[b d_l[b Z[b cWh Z[X_ZW W bei ]bW# Y_Wh[i Wbf_dei ied bei Z[b Ă›hj_Ye YWdWZ_[di[" bei Z[ 7bWiaW o bei Yedj_d[djWb[i Z[ bW 7dj|hj_ZW$ Bei Z[ bei 7bf[i ;khef[ei" Dk[# lW P[bWdZW" [b 9|kYWie" 9WdWZ|
EYY_Z[djWb o [b e[ij[ Z[ ;;$KK$" Wkdgk[ c[deh[i Yedjh_Xko[dj[i feh ik Wfehj[" f[hZ[h|d c|i Z[b +& Z[ ik lebkc[d WYjkWb i[]‘d i[ YWbYkbW$ ;d [b [ijkZ_e" YedZkY_Ze feh [if[Y_Wb_ijWi Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ bW 9ebkcX_W 8h_j|d_YW" [d 9W# dWZ|" o bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 7bWiaW [d <W_hXWdai" i[ ^W ceZ[bWZe bW fƒhZ_ZW Z[ lebkc[d o [b Z[i^_[be Z[ '(& c_b ]bWY_Wh[i$ ;ijW _dl[ij_]WY_Œd [i kdW Z[ bWi fh_c[hWi [d fhefehY_edWh fheo[YY_ed[i Z[jWbbWZWi Z[b \[#
dŒc[de feh h[]_ed[i$ 7YjkWb# c[dj[" [ij[ j_fe Z[ Z[i^_[bei [i h[ifediWXb[ Z[ kdW fehY_Œd Z[ifhefehY_edWbc[dj[ ]hWdZ[ Z[ Wkc[dje Z[b d_l[b Z[b cWh" W f[iWh Z[ gk[ [ijWi cedjW‹Wi Yedj_[d[d c[dei Z[b ' Z[ jeZW [b W]kW gk[ i[ [dYk[djhW [d bW J_[hhW [d \ehcW Z[ ]bWY_Wh[i$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
#2"#ŊĉććđŊ2#ĹŠ !.-5.! -ĹŠ/1.8#!Äą 3.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-$.Äą 04#-ĹŠ#-ĹŠ"#2 11.Äą ++.ĹŠ3#!-.+¢%(!.Ä“ >WY[ Zei W‹ei" YkWdZe bW [djed# Y[i bbWcWZW I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ 9_[dY_W o J[Ydebe]‡W I[dW# Yoj #^eo I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Ikf[h_eh" 9_[d# Y_W" J[Ydebe]‡W [ ?ddelWY_ÂŒd I[d[iYoj # Z[Y_Z_ÂŒ \ec[djWh [b Z[iWhhebbe Z[ fhe]hWcWi Z[ _d# l[ij_]WY_ÂŒd Z[ kdW \ehcW c|i eh]Wd_pWZW" ;YkWZeh [cf[pÂŒ W YedYh[jWh bWi _Z[Wi" Ye_dY_Z[d Wb]kdei [nf[hjei$ BWi kd_l[hi_ZWZ[i W jhWlƒi Z[ iki [if[Y_Wb_ijWi [nfed[d [b fbWd Z[ jhWXW`e" [ij[ W ik l[p [i YWb_Ă’ YWZe feh f[h_jei [d bW I[# d[iYoj$ ;d [b YWie Z[ i[h Wfhe# XWZe ]epW Z[b Wfeoe [YedÂŒc_Ye gk[ h[gk_[hW fWhW ik _cfb[c[d# jWY_ÂŒd$ Bei j[cWi [d bei gk[ i[ jhWXW`W ied Z[ jeZW ‡dZeb[ Yece c[Z_e WcX_[dj[" h[Ykhiei dW# jkhWb[i" \ec[dje W]hef[YkWh_e" [djh[ ejhei$ -(/4+ !(¢-ĹŠ (.,.+#!4+ 1
;d bW ;iYk[bW Feb_jƒYd_YW DW# Y_edWb WYjkWbc[dj[ i[ h[Wb_pW [b Ăˆ:[iWhhebbe Z[ dk[lei cWj[h_Wb[i
-(5#12(" "#2ĹŠ 5 -9 -ĹŠ #-ĹŠ(-5#23(% !(¢fWhW Wfb_YWY_ed[i [ijhkYjkhWb[i [ _d# Zkijh_Wb[iÉ" fhe]hWcW [gk_lWb[dj[ W kd Yeije Wfhen_cWZe Z[ '$)&&$&&& ZÂŒbWh[i" Z[ bei YkWb[i [b '& [i Ă’ # dWdY_WZe feh bW [dj_ZWZ [ZkYWj_lW o [b h[ije feh bW I[d[iYoj$ Kde Z[ bei [`[i [d bei gk[ i[ jhWXW`W [i [b i_dj[j_pWh X_efb|ij_Yei fb|ij_Yei dWjkhWb[i W fWhj_h Z[b ik[he Z[ bW b[Y^[ e Z[ bei Wbc_Zed[i fh[i[dj[i [d okYW o fWfW $ ;b X[d[Ă’ Y_e [ij| [d bW Z_ic_dk# Y_ÂŒd Z[ _cfehjWY_ÂŒd Z[ fb|ij_Ye o [d bW fh[i[hlWY_ÂŒd Z[b c[Z_e WcX_[dj[" fehgk[ [ijei dk[lei Yecfk[ijei de jWhZWh‡Wd c|i Wbb| Z[ (* W )& c[# i[i fWhW X_eZ[]hWZWhi[" ÆW Z_\[h[d# Y_W Z[ bei feb‡c[hei WYjkWb[i gk[ i[ cWdj_[d[d [d bW j_[hhW Z[ (&& W +&& W‹ei ik \WXh_YWY_ÂŒd i[ XWiW [d [b kie Z[ f[jhÂŒb[e Ç" [nfb_YW L‡Yjeh =k[hh[he" `[\[ Z[b bWXehWjeh_e$ JWcX_ƒd" i[ XkiYW Z_ic_dk_h bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ Ă’ XhW Z[ l_Zh_e #cW# j[h_Wb gk[ Z[X[ i[h _cfehjWZe# [d bW \WXh_YWY_ÂŒd Z[ YWhheY[h‡Wi Z[ WkjecÂŒl_b[i$ ÆI[ fh[j[dZ[ c[pYbWh Ă’ XhWi dWjkhWb[i Yed h[i_dW feb_ƒi# j[h fb|ij_Ye c|i h[i_ij[dj[ fWhW eXj[d[h kd Yecfk[ije Z[ i_c_bWh[i YWhWYj[h‡ij_YWi W bW Ă’ XhW Z[ l_Zh_eÇ" WYbWhW =k[hh[he$ ;ije b_c_jWh‡W [b lWbeh Z[ fheZkYY_ÂŒd" fk[ije gk[ [b Yeije Z[ [ijW ‘bj_cW [i Z[b ZeXb[ Z[
Ä“ĹŠ -ĹŠ+.2ĹŠ /1.%1 , 2ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ ĹŠ ĉćŊ/#12.- 2ĹŠ/1.,#"(.ĔŊ#-31#ĹŠ #2/#!( +(23 2ĹŠ8ĹŠ +4,-.2Ä“
bW cWdk\WYjkhWZW Yed Ò XhWi Z[ WXWY|" YWXkoW e Z[ YeYe gk[ i[ bWi [dYk[djhW \|Y_b# c[dj[ [d [b fW‡i$
Ä“ĹŠ 2ĹŠ#+ĹŠ3#1!#1ĹŠ/ ~2ĹŠ#-ĹŠ (."(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ -ÄƒĹŠ (.2Ä“ĹŠ -3( %.ĹŠ .-ĹŠ! /3 ĹŠ #23 2ĹŠ(,;%#-#2Ä“ĹŠ
;YkWZeh K9; " W YWh]e Z[ Hedo <beh[i" Z_h[Yjeh Z[b BWXehWjeh_e Z[ C[Z_e 7cX_[dj[ Z[ bW K9; [ _dj[# ]hWdj[ Z[ bW [nYkhi_ÂŒd$ FWhW [bbe i[ WZgk_h_h|d Zei [gk_# fei Z[ bWXehWjeh_e" kd YhecWjÂŒ]hW\e 4(" ".ĹŠ , (#-3 + ;b fhÂŒn_ce (( Z[ \[Xh[he Z[ ]Wi[i o kd Z_][ijeh Z[ c_Yheed# fWhj_h| kdW [nf[Z_Y_ÂŒd Z[ ZW" feh kd Yeije Z[ (&&$&&& ZÂŒbW# h[i" gk[ Yehh[ feh Yk[djW Z[b (+ Y_[dj‡Ò Yei [YkWje# [ijWXb[Y_c_[dje [ZkYWj_le" h_Wdei gk[ h[Wb_pWh|d ĹŠ Wi‡ Yece kdW _dl[hi_ÂŒd Z[ [b Ăˆ;ijkZ_e Z[ YedjW# '+$&&& ZÂŒbWh[i [d h[WYj_lei [ c_dWY_ÂŒd [d [b W_h[ Z[ bW 7dj|hj_ZWÇ$ I[ ĹŠ #-#2!83ĹŠ $(- -!( ĹŠ(-5#23(Äą _cfb[c[djWY_ÂŒd$ Æ;b Ă’ dWdY_Wc_[dje Yehh[ [ijWXb[Y[h|d jWdje bei % !(.-#2ĹŠ04#ĹŠ feh Yk[djW Z[b ?dij_jkje 7d# YedjWc_dWdj[i eh]|# 5 -ĹŠ"#2"#ĹŠ+.2ĹŠ Ä?ćēćććŊ"¢+ 1#2ĹŠ d_Yei Yece bei _deh# ' 23 ĹŠÄˆÄŚÄŽÄ‡Ä‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ j|hj_Ye ;YkWjeh_Wde ?D7; " "#ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ ]|d_Yei fh[i[dj[i [d 2#%ĂŒ-ĹŠ24ĹŠ/;%(- ĹŠ Yec[djW <beh[i$ 7b c_ice j_[cfe gk[ fkdjkWb_pW bW [b Febe Ikh" fehgk[ bWi 6# Ä“ĹŠ _cfehjWdY_W Z[b fheo[Yje" Yehh_[dj[i cWh_dWi Yed [b gk[ i[ be]hWh| [ijW# gk[ i[ eh_]_dWd Wbb| _dY_Z[d Z_h[YjWc[dj[ [d [b Xb[Y[h c[Z_ZWi Z[ fh[l[dY_ÂŒd [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed [b C_d_ij[h_e Z[b ;YkWZeh" f[i[ W bW b[`Wd‡W$ Bei h[ikbjWZei i[h|d 7cX_[dj[$ fheY[iWZei Wfhen_cWZW# c[dj[ [d i[_i c[i[i [d bei 341 +#9 bWXehWjeh_ei Z[ bW <WYkbjWZ 7bh[Z[Zeh Z[ )& dk[lWi [if[Y_[i Z[ Z[ 9_[dY_Wi Gk‡c_YWi Z[ WdĂ’ X_ei o + Z[ h[fj_b[i \k[hed Z[i# bW Kd_l[hi_ZWZ 9[djhWb Z[b YkX_[hjWi [d [b fhe]hWcW gk[ i[ [d#
Yk[djhW W YWh]e Z[ IWdj_W]e Hed" Z_h[Yjeh Z[b fhe]hWcW Ăˆ;ijkZ_e W ]hWd [iYWbW Z[ bei l[hj[XhWZei [d [b ;YkWZehÉ" gk[ \k[ fhefk[ije feh bW Fedj_\_Y_W Kd_l[hi_ZWZ 9W# jÂŒb_YW Z[b ;YkWZeh FK9; $ Æ7^ehW [ijWcei [d kd fheY[# ie Z[ Z[iYh_fY_ÂŒd fWhW feZ[h h[YedeY[hbei e\_Y_Wbc[dj[ o fkXb_YWhbei [d kdW h[l_i# jW Y_[dj‡Ò YW _dj[hdWY_edWbÇ" WYbWhW [b [if[Y_Wb_ijW$ KdW Z[ bei [`[cfbWh[i [d# YedjhWZWi [i bW hWdW XkbbWd# ]k[hW Z[ FkoWd]e ;d]oije# cefi fkoWd]e gk[ ^WX_jW [d [b Xeigk[ i[Ye [djh[ bWi fhe# l_dY_Wi Z[ ;b Ehe o Z[ Be`W$ Ik decXh[ i[ Z[X[ Wb hk_Ze [diehZ[Y[Zeh gk[ eYWi_edWd Wb h[kd_hi[$ Fk[ije gk[ YWZW hWdW fk[Z[ [c_j_h ied_Zei Z[ c|i Z[ .& Z[Y_X[b[i$ Æ;ije [i X[d[\_Y_eie fWhW [b fW‡i fehgk[ be ^WY[ c|i WjhWYj_le jkh‡ij_YWc[dj[" oW gk[ ^Wo [njhWd`[hei gk[ l_[d[d iÂŒbe feh l[h bW _dc[diW X_eZ_l[h# i_ZWZ [n_ij[dj[Ç" Wh]kc[djW Hed$ ;d ejhe |cX_je" bei [if[Y‡# c[d[i Z[iYkX_[hjei ied [ijk# Z_WZei feh [if[Y_Wb_ijWi Z[ bW FK9; Yed Ă’ d[i cƒZ_Yei$
#3 ++#2
.2Ŋ/#12.- )#2 Ŋ -3( %.Ŋ .-Ŋ2#Ŋ%1 "4¢Ŋ!.,.Ŋ ŗ(¢+.%.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ ĔŊ#234"(¢Ŋ#-Ŋ+ Ŋ
4-(5#12(" "Ŋ"#Ŋ 423(-Ĺ #7 2Ŋĸ ē ēĚŊ / 1 Ŋ. 3#-#1Ŋ24Ŋ 'ē ēŊ !34 +,#-3#Ŋ#2Ŋ ! 3#"1;3(!.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ ē
Ŋ ~!3.1Ŋ 4#11#1.Ŋ2#Ŋ%1 "4¢Ŋ"#Ŋ ŗ(-%#-(#1.Ŋ,#!;-(!.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ .+(3_!-(! Ŋ
!(.- +Ä“ĹŠ 345.ĹŠ4- ĹŠ #! ĹŠ/ 1 ĹŠ2 ! 1ĹŠ 24ĹŠ 'Ä“ Ä“ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ4-(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ ĂŒ$ +.Äą 4#5 ĹŠ .1*Ŋĸ Ä“ Ä“Äš
Ŋ .-8Ŋ +.1#2Ŋ2#Ŋ%1 "4¢Ŋ!.,.Ŋ ŗ04~,(!.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ ēŊ # +(9¢Ŋ24Ŋ".!Ĺ
3.1 ".Ŋ#-Ŋ+ Ŋ -(5#12(" "Ŋ 43¢-., Ŋ "#Ŋ _7(!.ēŊ #%1#2¢Ŋ#-ŊĉććđŊ8Ŋ"#2"#Ŋ '~Ŋ#2Ŋ! 3#"1;3(!.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ -(5#12(" "Ŋ #-31 +ē
(ĹŠ,4-"( +(23 2ĹŠ
Ŋĉć
ĹŠÄĽ 1(!.+.1ÄŚĹŠ)45#-(+ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ!¢Ŋ ĹŠ 24ĹŠ2#%4-".ĹŠ 4-"( +ĹŠ 4 ŊĉćēŊ Bei d‘c[hei h[ikc[d bW YWc# fW‹W Z[ ;YkWZeh [d [b IkZWc[# .1-#. h_YWde gk[ j[hc_dÂŒ [b i|XWZe [d ,/  Ŋ F[h‘$ ;b [gk_fe Z[ I_nje L_pk[# j[ i[ kX_YÂŒ YkWhje [djh[ '&" jkle ÄˆÄ–ÄˆĹŠĹŠĹŠ !4 ".1 bW pW]W c[dei XWj_ZW Yed Y_dYe Ĺ—ĹŠ .+., ( ĹŠĹŠĹŠ ÄˆÄ–Ä‡ĹŠĹŠĹŠ 1 %4 8 jWdjei [d YedjhW o iÂŒbe f[hZ_ÂŒ Ĺ—ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠĹŠ Ä‡Ä–ÄˆĹŠĹŠ 1 2(+ bei Zei [dYk[djhei Yed 8hWi_b" Ĺ—Ĺ—ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠ ÄŠÄ–ÄˆĹŠĹŠĹŠ .+(5( Ä‡Ä–ÄˆĹŠĹŠĹŠ !4 ".1 [b YWcf[ÂŒd Z[b Y[hjWc[d$ Ĺ—ĹŠ 1%#-3(- ĹŠĹŠ ĹŠ 14%4 8ĹŠĹŠ ÄˆÄ–ÄˆĹŠĹŠĹŠ !4 ".1 7Z[c|i kX_YÂŒ [djh[ bei Ĺ—ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠ ćĖćŊŊ .+., ( Ĺ—ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠ Ä‡Ä–ÄˆĹŠĹŠĹŠ 1 2(+ ]eb[WZeh[i Z[b YWcf[edWje W Ĺ— ÄˆÄ–Ä‡ĹŠ '(+# ;Zied CedjW‹e" gk_[d" `kdje Ĺ—ĹŠ !4 ".1ĹŠĹŠ W ejhei `k]WZeh[i" [iYebjW W D[# ocWh Yed YkWjhe WdejWY_ed[i$ 9ed [iei d‘c[hei o kdei hhejWhW feh '#& W 9^_b[ o eX# f_Yei ieXh[iWb_[dj[i Z[ h[dZ_# jkl_[hW bW YkWhjW fbWpW ckd# Z_Wb_ijW gk[ ejeh]WXW c_[dje Wdj[ 8hWi_b" Khk# [b IkZWc[h_YWde IkX ]kWo o 7h][dj_dW" YkW# ĹŠ (& Z[ F[h‘$ Zhe Wb gk[ b[ ]WdÂŒ feh ;b [djh[dWZeh [YkW# fh_c[hW l[p [d [ij[ j_fe jeh_Wde fh[Y_iÂŒ gk[ Z[ jehd[ei" [hW Z_\‡Y_b ĹŠ ./ ĹŠ 4-"( +ĹŠ 4 ĹĉćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ Z[iZ[ bei fWiWZei @k[# gk[ bW i[b[YY_ÂŒd dWY_e# ĹŠ .+., ( ĹŠ ]ei FWdWc[h_YWdei" dWb i[ gk[Z[ W\k[hW Z[b 2#ĹŠ"(2/43 1;ĹŠ"#+ĹŠ ĉĒŊ"#ĹŠ)4+(.ĹŠ +ŊĉćŊ "#ĹŠ %.23.ĹŠ"#ĹŠ ]WdWZei XW`e ik Z_h[Y# CkdZ_Wb Z[ 9ebecX_W$ ĉćĈĈē Y_ÂŒd" Æ[b \‘jXeb [YkWje# Æ;ije [i fheZkYje h_Wde ^W _Ze [d WbpWÇ o" Z[ bW Yedj_dk_ZWZ [d bW feh [i[ cej_le" h[cWhYÂŒ gk[ fh[fWhWY_ÂŒd o W^ehW i[ l[d bei \hkjeiÇ" Z_`e L_pk[j[ [ij|d ÆfWhW f[b[Wh Z[ _]kWb W Z[ifkƒi Z[ gk[ ik i[b[YY_ÂŒd Z[# _]kWb Yed jeZeiÇ$
Ä“ĹŠ 4% ".1#2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ!#+# 1 -ĹŠ+ ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ! !(¢-Ä“ĹŠ
<JD<I8C;8J
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(//(/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FIK<Q #N@KD8I$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ ( XX
@D989LI8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (''. mXcfi (%'''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(((/-,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FIG%;<J$ 8II%?LD8EF P :LCK%K<D$ GCF ;<C JFC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 00, mXcfi (./#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++/,((,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8;<E8 <>8J#D8I@8$<C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ * XX
CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +-*' mXcfi (%.0.#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.+-,++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :LE <J:F98I#Q<EEP$<C@Q89<$ K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+*0-)0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8C<8J J8CKFJ#>C8;PJ$ G@<;8; [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (),. [\ cX :kX% :k\% Ef% *).(/'/0'+ g\ik\e\Z`\e$
k\ X M@Q:8@EF :8JK@CCF# <;L8I;F$@;@C=FEJF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(* mXcfi (.0#/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()/(.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF C@$ K8I;F# =I8E:@J:8$M@M@8$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef +(+ mXcfi (.0#/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()/(.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF C@$ K8I;F# =I8E:@J:8$M@M@8$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(, mXcfi (.0#/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()/(.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF C@$ K8I;F# =I8E:@J:8$M@M@8$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef +(- mXcfi (.0#/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()/(.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF C@$ K8I;F# =I8E:@J:8$M@M@8$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--/''/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F I<P<J#ALC@F$ :<J8I [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef
,/( mXcfi (%-).#*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **-0.*.0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II<IF CF F I# 9 < K K P$ <JK I < C C 8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0+( 8C (''' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).)'+(*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8DGFM<I;< :FEQ8#>CFI@8$G8HL@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+..(+(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X CL:<IF <JG@EFQ8#8E><C$ 9<E@>EF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*+( 8C (*.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.0,/(('+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X GL<EK< JFJ8# J8I8$G@<;8; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef **( 8C +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **--(.))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8 :8C;<IFE#FC>8$ G8LC@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((+- 8C ((,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).(0./*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X G8:?<:F ;<C>8$ ;F# ><I8I;F$C8LK8IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F
Ä Äƒ
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0)'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)(..*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K<II8 JFC :FIG J%8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX
KLE>LI8?L8
HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((,*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+)(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I@:?8M8C8 KFII<J# ;@$ D8J$D8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /(,$/(-$/(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **-/,,(0'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X M8I>8J G<I<Q# D8EL<C$8C<A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (), Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*')/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL<I8 >L8J?:F#ALC@8$ PFC8E;8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),'' mXcfi *+'#(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/-00.0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E;I8;< G<I<Q# N@CJFE$FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.00 mXcfi *-.#') [\ cX :kX% :k\% Ef% **.)*')('+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8K@E8 J<>LIFJ P I<8J<>LIFJ :%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F
Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef **' mXcfi *-'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)+')+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JKIF ;8M8CFJ#A@D<E8$G8KI@$ :@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(+ mXcfi -.)#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)/./*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ELE<Q >8I:<J# A@D<E8$<IE<JK@$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef **,) mXcfi (%+(.#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/))'+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<E<>8J >8C8IQ8# CL@J8$8>I@G@$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef **,* mXcfi ()'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/))'+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<E<>8J >8C8IQ8# CL@J8$8>I@G@$ E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ((+,'$((+00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+)(/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8I@:?8M8C8 KF$ II<J# ;@D8J$D8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX gl$ Yc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ((,(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+)(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I@:?8M8C8 KFII<J# ;@D8J$D8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )0 XX
+ĹŠ)45#-(+ĹŠ#-ĹŠ! -!' ĹŠ2#1;ĹŠ24 Ŋĉć Ĺ—ĹŠĹŠ ĹŠ!+ 2(ÄƒĹŠ! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ +ĹŠ 4-"( +ĹŠ 4 ŊĉćŊ.1(%(-¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ)45#-(+ĹŠ#-ĹŠ ! -!' ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ/ 13(".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ+.! +ĹŠ2# ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ8ĹŠ -.ĹŠ 4 ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ!.,.ĹŠ2#ĹŠ#23 ĹŠ!4,/+(#-".ĹŠ' 23 ĹŠ+ ĹŠ).1- " ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä“ 23.ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ,4-"( +(23 2ĹŠ3#-% -ĹŠ !3(5(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ!(3 ĹŠ #-ĹŠ .+., ( Ä“ĹŠ "#,;2ĹŠ#+ĹŠ#-31#- ".1ĹŠ (73.ĹŠ (94#3#ĹŠ/.3#-!( 1;ĹŠ24ĹŠ/+ -3#+ĹŠ!.-ĹŠ .31.2ĹŠ#+#,#-3.2ĹŠ04#ĹŠ,4#231#-ĹŠ!.-"(!(.-#2Ä“
*(1(5$'25(6 9HQGR JHQHUDGRU GH OX] PDUFD 0HUFHGHV %HQ] GH .9$ \ JHQHUDGRU PDUFD &DWHUSLOODU GH .9$ HQ SHUIHFWR IXQFLRQDPLHQWR /RV LQWHUHVDGRV OODPDU D ORV WHOpIRQRV YI
ŏ ŏ
ŏ
āą
ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
,/ 3#Ŋ2(-Ŋ1#/1.!'#Ŋ (-!.Ŋ#,/ 3#2Ŋ2#Ŋ1#%(231 1.-Ŋ #-Ŋ+ Ŋ$#!' Ŋ"#Ŋ 8#1ēŊ , 41 Ŋ 8Ŋ (% Ŋ)4% 1.-Ŋ#+Ŋ"4#+.Ŋ,;2Ŋ #,.!(.- -3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ).1- " ēŊ Ŋ ŊľŊ Ŋ Ŋ ŊěŊ
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä†
ĹŠ
Ĉ Ĉ
?cXWXkhW o B_]W Z[ Gk_je fhejW# ]ed_pWhed [b Zk[be c|i WjhWYj_# le Z[ bW j[hY[hW \[Y^W Z[b jehd[e [YkWjeh_Wde Z[ \‘jXeb$ ;b [cfW# j[ '#' \k[ kd `kije fh[c_e fWhW
Äą [b [i\k[hpe Z[ WcXWi fbWdj_bbWi gk[ Z[b[_jWhed W '- c_b [if[YjW# Zeh[i gk[ bb[]Whed Wb Eb‡cf_Ye WcXWi fehj[h‡Wi \k[ bW jÂŒd_YW Z[ Z[ ?XWhhW$ bW fWhj[ _d_Y_Wb$ D_ [b c|i Z[ bei efj_c_ijWi 7 bei )& c_dkjei kdW `k]WZW ^_dY^Wi Z[b ?cXWXkhW _cW]_dÂŒ Z[ bk`e Z[ :Wd_[b 7d]kbe ieXh[ FO EĂ˜MBSFT Fkifj gXˆj\j hl\ L< gk[ [b YbkX ]WhZ[d_e \k[hW W ie# @eh][ =kW]kW" eh_]_dÂŒ bW \kh_W FO EĂ˜MBSFT FT c[j[h Wb YWcf[ÂŒd [YkWjeh_Wde$ Z[b pW]k[he kd_l[hi_jWh_e gk[ &YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT 1SJODJQBMFT DPNQSBEPSFT &YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT :[iZ[ kd fh_dY_f_e bei Z_h_]_# \k[ [nfkbiWZe Y_dYe c_dkjei NJMMT NJMMT && 66 NJMMT NJMMT Z[ifkƒi$ Kd YeZWpe [d bW YWhW B Zei feh M_bied 7hcWi _cfki_[# NJMMT ANJMMT $IJOB NJMMT ANJMMT Z[b WjWYWdj[ _cXWXkh[‹e" \k[ B hed bWi YedZ_Y_ed[i Z[ `k[]e$ BW NJMMT ANJMMT $IJMF NJMMT Afeh NJMMT iWdY_edWZe 9Whbei L[hW BOJB hWf_Z[p Z[ xZ_ied L[]W o >[d# NJMMT ANJMMT 3VTJB NJMMT A NJMMT ho 9WbZ[hÂŒd" c|i bW i[h[d_ZWZ gk_[d [nfkbiÂŒ W =kW]kW$ EB NJMMT NJMMT Z[b fWhW]kWoe ;ZkWhZe 7l[_he 7 fWhj_h Z[ [i[ cec[dje [b BĂ“TFT NJFNCSPT Yecfb_YWhed [b fbWdj[Wc_[dje ?cXWXkhW i[ W]hWdZÂŒ$ Bb[]ÂŒ lW# Z[ ;Z]WhZe 8WkpW$ h_Wi l[Y[i ieXh[ bW fehj[h‡W Z[b BWi Wki[dY_Wi Z[ >[hd|d ]eb[he 7b[nWdZ[h :ec‡d]k[p 3VTJB )PMBOEB 8WhYei" DehX[hje 7hWk`e o =_e# gk_[d ceijhÂŒ i[]kh_ZWZ bWi l[# "MFNBOJB #Ă?MHJDB lWdd_ 9W_Y[Ze Z_Ă’ YkbjWhed kd Y[i gk[ \k[ [n_]_Ze$ &TQBĂ—B ÂŒfj_ce h[dZ_c_[dje WpkY[dW$ $IJOB ;b fh_c[h j_[cfe \k[ Z[ _ZW o .+#2ĹŠ *UBMJB lk[bjW$ BWi `k]WZWi Z[ f[b_]he [d I[ `k]WXW jh[i c_dkjei Z[b i[#
F &DVBEPS
$VCB
FOF[VFMB
"OUJHVB %PNJOJDB
%UDVLO
JWJB $IJMF
9XcXeZ\ kfkXc &YQPSUBDJPOFT *NQPSUBDJPOFT
%Ă?ĂśDJU
ēŊ +Ŋ"#$#-2.1Ŋ"#Ŋ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.ĔŊ+.%1¢Ŋ#+Ŋ3 -3.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ(%4 +" "Ŋ -3#Ŋ , 41 ē
]kdZe j_[cfe YkWdZe 9Whbei IW# bWpWh WXh_ÂŒ [b cWhYWZeh$ ;b Z[bWdj[he Z[b ?cXWXkhW Z[il_ÂŒ bW jhWo[Yjeh_W Z[b XWbÂŒd eh_]_dWZW feh kd j_he b_Xh[$ Ik efehjkd_ice fkie W Z[b[_# jWh W bei WĂ’ Y_edWZei gk[ YefWhed bWi ]hWZ[h‡Wi Z[b [ijWZ_e Z[iZ[ bWi &/0&&$ BW WdejWY_ÂŒd [hW [b c[`eh
fh[c_e fWhW [b Wh_[j[ gk_j[‹e gk[ Z[XkjWXW [d [b jehd[e$ 9k# h_eiWc[dj[ IWbWpWh `k]Œ YkW# jhe fWhj_Zei Wc_ijeiei fh[l_ei Wb _d_Y_e Z[b jehd[e o [d jeZei cWhYŒ$ I_d [cXWh]e de ^WX‡W WYjkWZe [d bWi Zei \[Y^Wi Wd# j[h_eh[i$ BW h[WYY_Œd Z[ B_]W \k[ _dc[# Z_WjW$ Bei Y[djhei Z[ ;p[gk_[b
=edp|b[p$ BWi bb[]WZWi Z[ D[_Y[h H[WiYei o bWi _dYkhi_ed[i Z[b Wh# ][dj_de 9Whbei BkdW" [h_]_[hed W :Wd_[b L_l[hei Yece bW Ă’ ]khW Z[b [dYk[djhe$ 7 i[_i c_dkjei Z[b Ă’ dWb [b [i# \k[hpe kd_l[hi_jWh_e jkle ik h[# Yecf[diW$ D[_Y[h H[WiYei jecÂŒ [b h[Xej[ Z[b f[dWb gk[ i[]kdZei Wdj[i FWjh_Y_e Khhkj_W \WbbÂŒ$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
-ĹŠ!#1.ĹŠ
ēŊ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ŋ(-3#-3¢Ŋ/#1.Ŋ-.Ŋ/4".Ŋ -3#Ŋ#+Ŋ/+ -3# ,(#-3.Ŋ"#$#-2(5.Ŋ"#Ŋ ,#+#!ē
ć ć
Ä“ĹŠ
1¢7(, ĹŠ$#!' ĹŠ ĸĈÄ?ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.Äš
Ĺ—ĹŠ Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ52Ä“ĹŠ Ä“ĹŠ 4(3. Ĺ—ĹŠ ,#+#!ĹŠ52Ä“ĹŠ +,#". 41 Ĺ—ĹŠ -3 ĹŠ52Ä“ĹŠ , Ĺ—ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ52Ä“ĹŠ -"#/#-"(#-3# Ĺ—ĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ52Ä“ĹŠ 1!#+.- Ĺ—ĹŠ 2/.+(ĹŠ52Ä“ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .)
.2ĹŠÄĽ 94+%1 - 2ĹŠ2#ĹŠ"#23( #1.-ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ++45( ĹŠ8ĹŠ #+ĹŠÄĽ ., (++.ÄŚĹŠ2#ĹŠ / %¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ +341 Ä“ :[\hWkZWhed$ IWb_[hed Yed [b c[cXh[j[ Z[ i[h bei c[`eh[i" f[he [d bW YWdY^W ceijhWhed feYe$ ;b [cfWj[ i_d ]eb[i YWij_]ÂŒ Wb :[feh# j_le Gk_je gk[ d_ Z[ h[Xej[ fkZe cWhYWh bWi feYWi eYWi_ed[i gk[ ][d[hÂŒ o fh[c_ÂŒ" Yed kd fkdje" Wb ;c[b[Y gk[ f[diÂŒ iÂŒbe [d [b Y[he$ BW \h‡W o bbkl_eiW cW‹WdW fh[# iW]_ÂŒ be gk[ _XW W fWiWh [d bW YWd# Y^W Z[b 7jW^kWbfW$ Kdei eY^e c_b Wi_ij[dj[i de jkl_[hed hWpÂŒd
fWhW Z[ifh[dZ[hi[ Z[ iki fWhW# ]kWi e fb|ij_Yei$ ;b fWhj_Ze i[ `k]WXW [d c[Z_W YWdY^W0 ;b_pW]W o Ab_cem_Yp" fehj[hei Z[ WcXei fbWdj[b[i" [if[hWXWd WYY_ÂŒd$ 9kWdZe [ijW bb[]ÂŒ" [d [b |h[W Z[b Ăˆ8ecX_bbeÉ" de i[ fkZe Yed# Ybk_h$ 7 HeZWi" C_dW o F[h[W \k[ W gk_[d[i c|i b[i W\[YjÂŒ [b W]kW1 ik fÂŒblehW i[ ce`ÂŒ$ FWhW bW i[]kdZW [jWfW bei Zei fbWdj[b[i i[ Ăˆfej[dY_WhedÉ Yed [b
h[[cfbWpe Z[ bei `kl[d_b[i$ =_# cƒd[p _d]h[iÂŒ [d ;c[b[Y o 8e# bW‹ei [d :[fehj_le Gk_je$ ;d bW h[YjW Ă’ dWb Z[b fWhj_Ze [b _d]h[ie Z[ ;_Wb IjhW^cWd eYWi_e# dÂŒ gk[ [b Ăˆ8ecX_bbeÉ i[ [dY[dZ_[# hW Z[ cec[dje" f[he jWcfeYe fkZe Yedl[hj_h$ F[i[ Wb h[ikbjWZe" WcXei [gk_# fei i_]k[d [d bW fkdjW Yed i_[j[ kd_ZWZ[i$ Bei ĂˆY^kbbWiÉ i[ fed[d WZ[bWdj[ feh ]eb Z_\[h[dY_W$
#1!#1 ĹŠ$#!'
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 04(/.2ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ ÄŠĹŠ Ä?ĹŠ ÄŒ ,#+#!ĹŠ ÄŠĹŠ Ä?ĹŠ ĉ Ä“ĹŠ 4#-! ĹŠ ÄŠĹŠ Ä?ĹŠ ĉ
(% ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŒĹŠ ĉ
(% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŒĹŠ ć 1!#+.- ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŒĹŠ Ĺĉ +,#".ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŒĹŠ ĹĊ +ĹŠ !(.- +ĹŠ ÄŠĹŠ ÄŠĹŠ ć -"#/#-"(#-3#ĹŠ ÄŠĹŠ ĉŊ ÄąÄˆ , 41 ĹŠ ÄŠĹŠ ĉŊ ÄąÄˆ -3 ĹŠ ĹŠ ÄŠĹŠ ĉŊ ÄąÄˆ 2/.+(ĹŠ ÄŠĹŠ ÄˆĹŠ Ĺĉ
.-1.) 1.-ĹŠ +ĹŠ +,#". ;b ĂˆHe`eÉ de [ijWXW ck[hje$$$7 bW j[hY[hW \[Y^W WiecÂŒ o be ^_pe Yed \k[hpW fWhW Z[hhejWh *#& Wb Ebc[Ze" [d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ H_eXWcXW$ 9ed kd `k[]e YedjkdZ[dj[ o [Ă’ YWp [b YkWZhe Z[ CWh_e IWhW# b[]k_" WZ[c|i Z[ ikcWh iki jh[i
fh_c[hei fkdjei" gk[ b[ f[hc_# j[d iWb_h Z[b \edZe Z[ bWi kX_YW# Y_ed[i" b[ gk_jÂŒ [b _dl_Yje Z[ jh[i \[Y^Wi Wb Ăˆ9_YbÂŒdÉ$ ;Z_ied Fh[Y_WZe Wb c_dkje '-" CWhm_d F_jW Wb (' o +& o 9^h_ij_Wd BWhW Wb (. \k[hed bei gk[ WdejW# hed fWhW [b YkWZhe ĂˆC_b_jWhÉ$
9ed [ijW cej_lWY_ÂŒd" bei ĂˆYh_ebbeiÉ [if[hWd [b c_ƒhYeb[i W 8WhY[bedW [d [b [ijWZ_e 7jW^kWb# fW$ Ebc[Ze" feh ik fWhj[" j[dZh| Z[iYWdie oW gk[ ;c[b[Y Z_Ă’ h_ÂŒ [ij[ fWhj_Ze feh ik fWhj_Y_fW# Y_ÂŒd [d bW 9efW B_X[hjWZeh[i Z[ 7cƒh_YW$
ćČ
ĹŠ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ(-3#%1 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĹŠ!.-31.+ 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ !!(.-#2ĹŠ /#1.ĹŠ-.ĹŠ24/(#1.-ĹŠ!.-!1#3 1Ä“
ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ/4#"#-ĹŠ% - 1 BW j[hY[hW `ehdWZW Z[b 9Wcf[edWje ;YkWje# h_Wde Z[ <‘jXeb Z[# j[hc_dÂŒ gk[ jWdje ?d# Z[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ Yece ;ifeb_ de i[fWd be gk[ [i ]WdWh [d [b jehd[e" Wb _]kWbWh '#' Wo[h" [d [b [ijWZ_e =[d[hWb Hkc_# ‹W^k_ Z[ IWd]ebgk‡$ ;b [ijhWj[]W Z[b YkWZhe Ăˆ7pkb o D[]heÉ @kb_e 7iWZ i[ ceijhÂŒ [de`WZe fehgk[ ik [gk_fe de YedYh[jW bWi Æ_ddkc[hWXb[i ef# Y_ed[i Z[ WdejWh gk[ Yh[W ZkhWd# j[ bei fWhj_ZeiÇ" c[dY_edÂŒ bk[]e Z[b fWhj_Ze [d [b gk[ DWhY_ie C_dW WXh_ÂŒ [b cWhYWZeh fWhW bei beYWb[i" Wb c_dkje (*$ Ä“
Ĉ Ĉ
ēŊ +Ŋ"#+ -3#1.Ŋ "(2.-Ŋ 1#!( ".Ŋ 1(¢Ŋ+ Ŋ143 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5(!3.1( Ŋļ 1(.++ ČŊ#-Ŋ (. , ē
;b jWdje \k[ kd `kije fh[c_e fWhW [b [gk_fe gk[ ^WY‡W c[`eh bWi YeiWi Z[djhe Z[b YWcfe Z[ `k[]e" ]k_WZei feh [b lebWdj[ pkhZe <[hdWdZe =k[hh[he$ I_d [cXWh]e Wb]e gk[ ^W YW# hWYj[h_pWZe Wb [b[dYe ĂˆFeb_Y_WbÉ [d [ijei jh[i fWhj_Zei" [i ik [djh[]W o [b de ZWhi[ feh l[dY_# Zei" be gk[ i[ jhWdi\ehcÂŒ [d [b jWdje Z[b [cfWj[ be]hWZe feh [b fWhW]kWoe @Wl_[h =kWh_de" W bei .& c_dkjei$ ;i [b fh_c[h fkdje gk[ WYk# ckbW ;ifeb_ [d bW j[cfehWZW" c_[djhWi gk[ W ?dZ[f[dZ_[dj[ b[ i_]k[ YeijWdZe ik \WbjW Z[ Yed# Yh[Y_ÂŒd [d [b WhYe h_lWb$
.,/#3#-!( ĹŠ/.1ĹŠ #-$#1,.2ĹŠ"#ĹŠ!;-!#1
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
+ĹŠ , 3# .ĹŠ ĂŒ+ĹŠ 4#-  .ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ % - ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/14# ĹŠ.1% -(9 " ĹŠ/.1ĹŠ .+! Ä“ĹŠ .ĹŠ1#! 4" ".ĹŠ2#1;ĹŠ/ 1 ĹŠ. 1 Ä“
]Wh Wb FWhgk[ Bk_i 7$ CWhj‡d[p ;b Ik[‹e " ZedZ[ i[ kX_YÂŒ bW c[jW$ ;b [l[dje Z[fehj_le \k[ jeZe kd ƒn_je o Z[ceijhÂŒ eh]Wd_pW# Y_ÂŒd W l‡if[hWi Z[ bW Yecf[j[dY_W '&A ĂˆHkjW Z[ Bei Jh[i @kWd[iÉ [d bW <_[ijW Z[ <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< " [b l_[hd[i (+ Z[ \[Xh[he$
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ , 3# .ĹŠ ĂŒ+ĹŠ 4#-  .ĔŊ04(#-ĹŠ++#5 ĹŠ.!'.ĹŠ  .2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 3+#3(2,.ĔŊ+#ĹŠ"(.ĹŠ+ ĹŠ +#%1~ ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ +ĹŠ++#% 1ĹŠ/1(,#1.Ä“
/,',&
/,',&
C|i Z[ (&& Wjb[jWi Z[b fW‡i fWh# j_Y_fWhed Wo[h [d bW Yecf[j[dY_W Wjbƒj_YW '&A o YWc_dWjW ($+A ĂˆIe# b_ZWh_ZWZÉ" gk[ \k[ fhecel_ZW feh bW IeY_[ZWZ Z[ BkY^W 9edjhW [b 9|dY[h IebYW $ BW YWhh[hW _d_# Y_ÂŒ W bWi &-0&& Z[iZ[ [b >eif_jWb Z[ IebYW [d ?pWcXW" feh bW fWhj[ eYY_Z[djWb Z[ 7cXWje" ^WijW bb[#
ēŊ 4(2Ŋ %4 8.Ŋ"#11.!'¢Ŋ#-#1%~ Ŋ8Ŋ! 1;!3#1Ŋ#-Ŋ24Ŋ2(++ Ŋ"#Ŋ14#" 2ĔŊ$4#Ŋ#+Ŋ ! ,/#¢-Ŋ#-Ŋ#2 Ŋ! 3#%.1~ ē
XWdYe a_je
Ä Ä…
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
.2ĹŠ3#-(23 2ĹŠ"#Äą ,.231 1.-ĹŠ4-ĹŠ +3.ĹŠ-(5#+ĹŠ!.,Äą /#3(3(5.ĹŠ"#ĹŠ)4#%.Ä“
+ĹŠ3#-(2ĹŠ +ĹŠ#23(+.ĹŠ"#ĹŠ 22 :[iZ[ [b i|XWZe Wdj[h_eh i[ Z[iW# hhebbÂŒ bW 9efW Z[ J[d_i 7kjece# jeh[i Z[ bW I_[hhW I$7$ 7iiW " [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9bkX Jkd# ]khW^kW" Yed [dYk[djhei [ce# Y_edWdj[i gk[ [djki_WicWhed Wb f‘Xb_Ye Wi_ij[dj[$ 9WZW W‹e" [ijW YedY[i_edWh_W Y[b[XhW [b Z[fehj[ Wb c|n_ce Yed
[dYk[djhei Z[ _dZeh" j[d_i o ejhWi Z_iY_fb_dWi Z[fehj_lWi" fWhW cW# i_Ă’ YWh bW WYj_l_ZWZ \‡i_YW [d bei WcXWj[‹ei$ BW WYj_l_ZWZ Z[fehj_lW Z[b i|XWZe _d_Y_ÂŒ W bWi '&0&& [d bWi YWY^Wi kde o Zei Z[b 9bkX Jkd# ]khW^kW" Yed kd Xk[d cWhYe Z[ f‘Xb_Ye o Yej[`ei Z[ l[hZWZ[he
Ä“ĹŠ +ĹŠ3#-(2ĹŠ 31 ).ĹŠ,;2ĹŠ ÄƒĹŠ!(.- ".2ĹŠ!.-ĹŠ#-!4#-31.2ĹŠ#,.!(.- -3#2Ä“
ikif[die$ ;b Yb_cW WokZŒ Wb Z[iWhhebbe Z[b [l[dje" gk[ i[ Z[iWhhebbŒ Yed ckY^e [djki_Wice$ 7dW 9kcWdZ|" cWZh[ Z[ \Wc_b_W" Z_`e gk[ ik ^_`e A[l_d Ehj[]W 9kcWdZ|" i[ fh[fWhŒ
Yed ]hWd [djki_Wice fWhW [ijW Yecf[j[dY_W" ZedZ[ YWZW W‹e i[ c_Z[ Yed `Œl[d[i Z[ ik c_i# cW [ZWZ gk[ j_[d[d kd Wbje d_l[b Yecf[j_j_le$ BWc[djWXb[c[dj[ \k[ [b_c_# dWZe [d ik fh_c[h fWhj_Ze$
(-(ĹŠ, -~ ĹŠ!.-ĹŠ -4#5 ĹŠ"(1#!3(5 /,',.
;b `k[l[i Wdj[h_eh" bei c_[cXhei Z[ C_d_ CWd‡W Jkd]khW^kW 9bkX [b_]_[hed W ik dk[le Z_h[Y# jeh_e [d [b beYWb Z[ ĂˆFWhh_bbWZWi =WkY^WiÉ" ZedZ[ YWZW kde Z[ bei Z_h[Yj_lei i[ Yecfhec[j_[hed W jhWXW`Wh feh [b ]h[c_e$ BW Z_h[Yj_lW gk[ZÂŒ Yed\ehcW# ZW Z[ bW i_]k_[dj[ cWd[hW0 ?l|d FWh[Z[i L[d[]Wi" fh[i_Z[dj[1 ;Z_ied Ă›]k_bW" l_Y[fh[i_Z[dj[1 <WX_|d Bb[h[dW" i[Yh[jWh_e1 o" FW# Xbe IWdjWdZ[h" j[ieh[he$ ;b eX`[j_le Z[ jhWXW`e Z[ [ij[
]hkfe Z[ WĂ’ Y_edWZei [i Z_\kdZ_h W‘d c|i [ij[ Z[fehj[ Z[ Yeb[Y# Y_ÂŒd o fheceY_edWh bWi WYj_l_ZW# Z[i Z[ bWXeh ieY_Wb" Yecf[j[dY_Wi o fh[i[djWY_ed[i Z[ ĂˆBei F[gk[# ‹ei =_]Wdj[iÉ [d Z_ij_djWi Y_kZW# Z[i Z[b ;YkWZeh$ 7Z[c|i" _dl_jWd W gk_[d[i j[d]Wd [ij[ j_fe Z[ Wkje fWhW gk[ \ehc[d fWhj[ Z[b YbkX Z[ Ă’ [b[i WĂ’ Y_edWZei" Yed [b Ă’ d Z[ YediW# ]hWh kd_ÂŒd o ]WdWh c|i Wc_]ei [d jeZWi fWhj[i Z[b fW‡i" ZedZ[ i[ ck[ijhWd [ijei Wkjei$
ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ-4#5 ĹŠ"(1#!3(5 ĹŠ(-5(3 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ÄƒĹŠ!(.- ".2ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ4- -ĹŠ +ĹŠ!+4 Ä“ /,',,
Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä†
(ŋ0 "v /&)ŋ* , #šŋ*#-. ŋ3ŋ - ŋ*, #*#.šŋ*),ŋ+/ , ēŊ Ŋ5#+.!(" "Ŋ' 1~ Ŋ2(".Ŋ+ Ŋ! 42 Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ$ 3 +Ŋ !!("#-3#Ŋ"#Ŋ31;-2(3.Ŋ04#Ŋ!. 1¢Ŋ+ Ŋ5(" Ŋ"#Ŋ4- Ŋ,4)#1Ŋ/#13#-#!(#-3#Ŋ +Ŋ! -3¢-Ŋ 3 3#ē
ĹŠ5~!3(, ĹŠ,.13 +ĹŠ#1 ĹŠ.1(4-" ĹŠ"#+ĹŠ! 2#1~.ĹŠ#+ĹŠ +/¢-ĹŠ"#ĹŠ 3 3#ĔŊ'.8ĹŠ242ĹŠ1#23.2ĹŠ1#/.2 -ĹŠ #-ĹŠ24ĹŠ3(#11 ĔŊ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#+ĹŠ".+.1ĹŠ$ ,(+( 1Ä“ Kd l[^‡Ykbe YWoÂŒ Wo[h Wb \edZe Z[ kdW gk[XhWZW kX_YWZW [d [b i[Yjeh 7cXWXWgk‡" f[hj[d[Y_[d# j[ W F[b_b[e =hWdZ[ l‡W W FWjWj[ " ZedZ[ IWdZhW I|dY^[p" Z[ (( W‹ei" Z[`ÂŒ Z[ [n_ij_h W YWkiW Z[ [ij[ WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je$ 7b fWh[Y[h" [b [nY[ie Z[ l[be# Y_ZWZ ^_pe gk[ [b Wkje f[hZ_[hW [b Yedjheb [d fb[dW YkhlW o Z[ [iW \ehcW \k[hW W fWhWh [d [b \edZe Z[ kdW fbWdjWY_ÂŒd Z[ jecWj[ Z[ |hXeb" bk[]e Z[ ZWh lWh_Wi lk[bjWi Z[ YWcfWdW" c_[djhWi Z[iY[dZ‡W feh bW gk[XhWZW$ ;b Wkjecejeh _XW [d Z_h[YY_ÂŒd FWjWj[#F[b_b[e" fei_Xb[c[dj[ Yed Zei f[hiedWi W XehZe YedZkYjeh o WYecfW‹Wdj[ " i_d [cXWh]e" [b Z[ij_de de b[i f[hc_j_ÂŒ bb[]Wh$ ;d [b jhWo[Yje" IWdZhW iWb_ÂŒ Z_ifWhWZW Z[b _dj[h_eh Z[b Wk#
jecejeh" fei_Xb[c[dj[ feh bW fk[hjW feij[h_eh Z[h[Y^W" Z[X_Ze W gk[ [ijWXW jejWbc[dj[ Z[ijhk_# ZW$ ;b Yk[hfe i_d l_ZW Z[ bW Y^_YW gk[ZÂŒ j[dZ_Ze [d c[Z_W gk[XhW# ZW" XW`e Wb]kdei hWcWb[i Z[ YW# XkoW" i[ fh[ikc[ gk[ ckh_ÂŒ Z[ YedjWZe$ C_[djhWi gk[ bW ejhW f[hiedW de _Z[dj_Ă’YWZW " fei_Xb[c[dj[ [b YedZkYjeh" de i[ [dYedjhWXW [d [b bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei$ I[]‘d j[ij_]ei" [b Y_kZWZWde [ijWXW X_[d o ^WXh‡W WXWdZedWZe [b i[Yjeh$
Ä“ĹŠ +ĹŠ!4#1/.ĹŠ"#ĹŠ -"1 ĹŠ ;-!'#9ĔŊ"#ŊĉĉŊ  .2ĔŊ04#"¢Ŋ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ4-.2ĹŠ ;b WYY_Z[dj[ eYkhh_ÂŒ W [ie Z[ , 3.11 +#2ĹŠ8ĹŠ5#%#3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- Ä“ bWi &+0&&" YkWdZe jeZei Zeh# OW Yed bW del[ZWZ" bei cehW# Z[b YWi[h‡e ;b =WbfÂŒd Z[ FWjWj[" o c‡Wd" f[he [b fhef_[jWh_e Z[b j[# hh[de o f[hiedWi gk[ Y_hYkbWXWd Zeh[i [cfh[dZ_[hed bW X‘igk[# \k[ bb[lWZW W bW Ceh]k[ Z[b >ei# feh [b bk]Wh i[ ^WXh‡Wd f[hYWjWZe ZW Z[ bWi l‡Yj_cWi o [dYedjhWhed f_jWb Z[ F[b_b[e" fWhW bei jh|c_j[i Z[b jh|]_Ye WYY_Z[dj[ o bbWcWhed W IWdZhW [d [b bk]Wh Z[iYh_je$ b[]Wb[i$ C_[djhWi iki \Wc_b_Wh[i W bW Feb_Y‡W W [ie Z[ bWi &.0&&$ BW ^eo Z_\kdjW [hW eh_kdZW bbehWXWd ik fhedjW fWhj_ZW$
., * )-ŋ )(ŋ& -ŋ ' ()-ŋ (ŋ& ŋ' - ++#!(¢Ŋ/.1Ŋ! 42 Ŋ"#2!.-.!(" Ŋ
4(2ĹŠ 1-#23.ĹŠ '404(, 1! ĔŊ"#ĹŠÄŽÄˆĹŠ  .2ĔŊ$4#ĹŠ#-!.-31 ".ĹŠ2(-ĹŠ5(" ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ /1./(.ĹŠ".,(!(+(.ĹŠ4 (! ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "#+ ĹŠ -ĹŠ 8#3 -.ĔŊ/.1ĹŠ242ĹŠ2#1#2ĹŠ 04#1(".2Ä“ĹŠ +ĹŠ'#!'.ĹŠ2#ĹŠ/1."4).ĹŠ 8#1ĔŊ ĹŠ#2.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‡Ä–ÄŠÄ‡Ä“
CWh_e o =edpWbe OWdpW =WbWh# pW" Z[ '. o '/ W‹ei" h[if[Yj_lW# c[dj[" ^WXh‡Wd WiWbjWZe W =_e# lWdd_ 7bZWp" [b fWiWZe i|XWZe" W [ie Z[ bWi ',0&&" [d bW Wl[d_ZW Bei 9^Wigk_i o Eh_[dj[$ ;b f[h`kZ_YWZe jecŒ YedjWY# je Yed c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W o b[i [nfb_YŒ bWi YWhWYj[h‡ij_YWi Z[ bei cWb^[Y^eh[i gk[ i[ b[ bb[lW# hed kd j[bƒ\ede Y[bkbWh o bk[]e be W]h[Z_[hed Yed WhcW XbWdYW W bW WbjkhW Z[ bW [ifWbZW$ Bei _dZ_l_Zkei _dj[djWhed
ZWhi[ W bW \k]W" f[he bei ][d# ZWhc[i be]hWhed WjhWfWhbei Y[hYW Z[b bk]Wh" o [d ik h[]_i# jhe [dYedjhWhed ik\_Y_[dj[i [l_Z[dY_Wi Yece ied [b eX`[je ikijhW‡Ze o [b WhcW Yehje fkd# pWdj[" Yed [b gk[ W]h[Z_[hed W =_elWdd_$ 9ed jeZe [ie" bei ][dZWhc[i bei jhWibWZWhed Wb 9[djhe Z[ :[j[dY_Œd Fhel_i_edWb 9:F " W [if[hW Z[ ik `kp]Wc_[dje" fWhW Z[j[hc_dWh i_ ied YkbfWXb[i e _deY[dj[i$
!!#2.1(.2ĹŠ24231 ~".2
Ĺ—ĹŠĹŠ
;b l[^‡Ykbe >okdZW_ Yed fbWYW F><#-,)+ \k[ \ehpWZe feh ik`[jei Z[iYedeY_Zei" gk_[d[i Yed Wb]‘d eX`[je YedjkdZ[dj[ hecf_[hed bW l[djWdW Z[bWdj[hW Z[h[Y^W o i[ bb[lWhed lWh_ei eX`[jei$ ;b heXe eYkhh_Œ Wo[h W [ie Z[ bWi ''0*+" [d bWi YWbb[i 8eb‡lWh o CWbZedWZe$ ;b fhef_[jWh_e ^WXh‡W Z[`WZe [b Wkje iebe o [ijWY_edWZe [d [iW Z_h[YY_Œd" fWhW Z[iWhhebbWh Wb]kdWi YecfhWi" i_d [cXWh]e" bk[]e Z[ (& c_dkjei bei Wdj_ieY_Wb[i i[ bb[lWhed [b Z_ijh_Xk_Zeh Z[b Wkjecejeh o lWh_Wi f_[pWi _cfehjWdj[i$
'.04#ĹŠ/.1ĹŠ"#2!4(".
Ĺ—ĹŠĹŠ
Bei YedZkYjeh[i Z[ Zei YWc_ed[jWi _cfWYjWhed iki Wkjecejeh[i [d bW _dj[hi[Y# Y_Œd Z[ bWi Wl[d_ZWi L‡Yjeh >k]e o 9^Wigk_i" Wo[h W [ie Z[ bWi &+0*&$ ;b YedZkYjeh Z[ bW YWc_ed[jW 9^[lheb[j Yed fbWYW FOP#,)-" Wb fWh[Y[h YhkpŒ [d bkp l[hZ[ c_[djhWi Y_hYkbWXW feh bW Wl[d_ZW L‡Yjeh >k]e" i_d [cXWh]e" [b Y^e\[h Z[b l[^‡Ykbe JeoejW" Yed fbWYW J77#(''/ Z_`e W bei ][dZWhc[i de j[d[h bW YkbfW" [i feh [bbe gk[ bei kd_\eh# cWZei Z[Y_Z_[hed bb[lWhi[ bei Wkjecejeh[i Wb fWj_e Z[ h[j[dY_Œd l[^_YkbWh$
11 231 ".ĹŠ !.-ĹŠ24ĹŠ,.3.
Ĺ—ĹŠĹŠ
=_elWdd_ ?ihW[b" W XehZe Z[ kdW cejeY_Yb[jW i_d fbWYW" \k[ _cfWYjWZe feh [b l[^‡Yk# be <ehZ Yed fbWYW FIM#(')" YedZkY_Ze feh FWjh_Y_e BWhW" gk_[d i[]‘d [b fWhj[ feb_Y_Wb" [ijWXW [d [ijWZe Z[ [Xh_[ZWZ$ ;b WYY_Z[dj[ eYkhh_Œ [b l_[hd[i W bWi (&0)&$ ;b YedZkYjeh Z[ bW ceje ieijkle gk[ [b Wkje <ehZ i[ YhkpŒ Z[ YWhh_b o i[ [ijh[bbŒ YedjhW kdW l_l_[dZW o feij[h_eh W [bbe YedjhW ejhe Wkje$ 7 YWkiW Z[ [ie" _cfWYjŒ W bW ceje WhhWijhWdZe W ik YedZkYjeh o ik ^_`e c[deh Z[ [ZWZ Wb]kdei c[jhei ieXh[ [b fWl_c[dje Z[ bWi YWbb[i 7YeijW Ieb‡i o =kijWle ;]”[p$
āć
ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E M<E;<;FI<J
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć
ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ
-%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-!( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
154+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ
GIF=<JFI<J
-$ēũ
ćĒđĊĐĊćČďũ
ĵũ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ 1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć -$ēũ
ĉČĉĎĒďćũ
ĵũ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ -%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ
:FEK8;FI<J
.-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
ĵũ
47(+( 1ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćđĐĒĉĊďĐĎ
-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı
-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ
89F>8;FJ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ
42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ
%1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ
.% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
-$ēũ
ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũ ĉČććĎďĐũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć %1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ
-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ
-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ #!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć / !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ 47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ #!1#3 1( ũ ĵũ 1#!#/!(.-(23 ũ ĵũ ! )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎũ
<:FEFD@JK8J !.-.,(23 ēũ -$ēũćĒĉĒČĒĊĐĎũĵũĉĎĉĈđČć %1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
<DGC<F ;FD<JK@:F ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ ,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ + (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ
#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď #-%.ũ,4!' ũ#7/#1(#-!( ũ +ũ!4(" ".ũ"#ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ 3#1!#1 #" "ũ .ũ "#ũ , ũ "#ũ++ 5#2Ĕũ2(ũ"#2# 2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++ , 1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ ,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ
-%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď
#!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ
@E><E@<IFJ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ
ćđČďĈĎĊďćũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
M8I@FJ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć #-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11# 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ 234"( -3#ũ"#ũ 2(!.+.%~ ũ +~-(! ũ8ũ #1#ı !'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ 4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ĵũ
ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ +(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
ũ /#1 ".1ũ "#ũ ,;04(- 2ũ (-"4231( +#2ũ ĵũ
#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď 234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć
4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ
2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ
#-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ
2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ
ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ ."#%4#1.ũĵũ 4 1"( ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ 4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ .,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
%1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ #15(!(.ũ "#ũ ũ !423."(.Ĕũ #2!.+3 ũ #)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ
%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ
!'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ
ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ
ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ .8ũ 4 1"( ũ"#ũ2#%41(" "ũ -$ĖũćđĊĈćĒĒđĒũ ĵũĉČĈďĊĈĉ
234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ
-$ēũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
,#-2 )#1.Ĕũ 1#! 4" ".1Ĕũ %4 1"( ũ /1(5 ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ
%1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ
ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
.-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ
2!.+3 ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ
1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ #!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ
%1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć #!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ %1#2 " ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒđĉĉČĐĈČ
_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ
%1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĒČďđďĒĊũĵũĉĐĎČĐČĈ
%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ
#!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ũ ĵũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (-%+#2ēũ -$ēũćđĐđĉďćĉĈ
/**.+
#-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ
9@<E<J I8@:<J ũ ĉũ +.3#2ũ "#ũ ČĊĊĉũ ,#31.2ēũ ++ ı , 1ũćđČČČđĎĒđũ¢ũćĒĎĐĎĉĒĐďũĸ # ēĈćũ ŇĒĎĒĐđĹ
ũ 3#11#-.ũ , -9 - ũ "#ũ .1.ũ
ũ ' (3 !(.-#2ũ !.-ũ !.!(- ũ 8ũ .ũ /1(5 ".ēũ /.1ũ 3#,/.1 " ũ .ũ #234ı "( -3#2ũ !#1! ũ ēũ 4 !'(ũ ĉČĈĉďĐČũ ıũ ĉČĉďđĐČıũ ćĒĎĉĐĐďĒĐũ ıũ ćđČĊđĈđČđũ ĸ # ēĈČũŇĒďćĊĒĹũũũũũ
<DGC<FJ
2#!3.1ũ .-3 +5.ũ đĊĉũ ,32ēũ !.-ũ 2#1ı 5(!(.2ũ ;2(!.2ũ ++ , 1ũ ćđČĐĎĐĎĉĒũ ıũ ćđĐĎćČČĊĉıũćĒĐđďćďĒćũıũćĒĉĒĐďĎĊĒũ ĸ # ēĈĊŇĒďććĐĹ
ũ ũ 1 ēũ.ũ 13 ēũ/ 1 ũ04#ũ31 ı )#ũ#-ũ2 +¢-ũ"#ũ #++#9 ēũ -$ēĖũćđĒďĎĊĊďĉũ ĸ # ēĈČŇĒďćČđĹ
ũ ! 2 ũ #-ũ 2#!3.1ũ 1#2("#-!( +ũ Ĉũ /+ -3 ũ ŌđĎēćććēũ #+_$.-.Ėũ ćĊĉČĈĊđďćũ ıũćĒĎČČĈĒĊĐũũĸ # ēĈČŇĒďćĉĊĹ
ũ ^ ũ #+#!31¢-(!.ũ / 1 ũ 11#%+ 1ũ , 04(- ũ .1" ".1 ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũĵũćĒđĈďćČĎĊũ
8II@<E;FJ
#ũ -#!#2(3 ũ !.-3 ".1 2Ĕũ 47(+( ı
ũ ũ 4- ũ ! 2 ũ /.1ũ #231#ı - 1ũ #-ũ !.,/+#).ũ ' (3 !(.- +ũ /1(5 ".ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ 8ũ +~-# ũ 3#+#$¢-(! ēũ (1ēũ 5~ ũ #!'.ũ 1./(.ũ #+$Ėũ ćđĎĉĈĐĒĒĐũ ıũ ũ ćđĐďĊďďđđũ ıũ ĉĒĒćĊđČũ ĸ # ēĈĊŇĒďćĈĐĹ ēũ"#/ 13 ,#-3.ũ#-ũ+ 2ũ! ++#2ũ
3 !4-% ũ8ũ 414' #2ũ .ēũĉćıćďēũ #+_ı $.-.ĖũĉđČĐĎČĐũĸ # ēĈĊŇĒďćĉČĹ
ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ
ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ
(/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ
ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ
42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ
āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ .-3 ".1ũ ĸ Ĺēũ -$ēũ 4(%(ı 5 +"(-(ľ'.3, (+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ
ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ
ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũĸŇĒĎĈđĎĹ
#!#2(3.ũ ,4!' !'.ũ / 1 ũ + 5 1ũ 43.2ũ 8ũ ! , (.2ũ"#ũ !#(3#ēũ -$ēũćĒĎđĐđĎĉĊũ
(-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ , 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ
#!#2(3.ũ/#12.- +ũ/ 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ$ 1ı , !( ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ
#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ
ũ 1 ũ !.!(- 1ũ 8ũ 11#%+.ũ
-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı
ũ #!#2(3 ũ .5#-ũ !'(++#1ũ
#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ
1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "Ĕũ 2#!1#3 1( 2ēũ -$ēũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#!
/1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ .+~5 1ũČıĉĎũ8ũ -(" "ũ !(.- +ēĸ # ēĈđũŇĒďĈĎđĹ
ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ
5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ
āĈ
"#ũ ! 2 ēũ ,(+( ũ !.13 ũ #-ũ $(!. ēũ #+$Ėũ ĉČďćĎĒđũ8ũĉđĉĊČČČũĸ # ēĈĉŇũĒĎĒĐČĹ
E<>F:@FJ M8I@FJ Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı
$.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ
"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ ũ/ 1 ũ2(3#, 2ũ!.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
ũ ũ ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ
ũ ēũ .12 ũĒđũĔũ,.3.1ũĈēďĔũÌ-(!.ũ "4# .ēũ -$ĖũćĒĒđĊĐĐĒĒũŇĒĎĈđĎ
ũ ũ ı ũ ( ēũ #3#!3(5#2Ĕũ (-$("#+(" "#2Ĕũ $(+, !(.-#2Ĕũ $.3.%1 $~ 2Ĕũ +.! +(9 !(¢-ũ /#12.- 2Ĕũ2#%4(,(#-3.2Ĕũ#23 $ 2Ĕũ! /34ı 1 2Ĕũ3#!-.+.%~ ũ"#ũ/4-3 ũćĉĉđĎććđĈũũĵũ ćĒĊćĒćĐĒČũ ĵĐĐďćĐĵ3I
ũ /+-(,
/,'+)
&5,6723+(5 52< (;3(572 (1 $0$55(6 '( $025 +DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
$5 FF
9?K:7:;B7 ;IF7y7 7HH?;D:E 9K7HJE ?D:;F;D:?;DJ; F7H7 ;IJK:?7DJ; E ;@;9KJ?LE >EDEH78B; ?D<EHC;I0 (*'-'+.%&.)')(,'-
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+ 9LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
ũ /+/((
³ &2%5$1=$6 (&8$'25´ 5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO
fWf[b
/+-'.
/,&*, /+./+
//$0( $+25$
&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ $7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26
/+.*.
*,1(&2/2*,$ 2%67(75,&,$
&,58*,$ /$3$526&23,&$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO
D[Y[i_jW YedjhWjWh kd [dZ[h[pWZeh" Xk[dW h[ckd[hWY_ d c|i X[d[Ò Y_ei Z[ b[o
&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO
+25$5,2 '( $7(1&,Ð1
"QSPWFDIF EFTDVFOUPT FTQFDJBMFT FO 'FCSFSP
@ > E I C 7 H
625'(5$
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
WR SLVR 2I 7HOpIRQR
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/,&+.
'U 'LHJR 7RUUHV 5
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi 0$57(6 SP D SP % "# # " $ " [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" &! # " ' $ ! # !" "#! !\h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" 0,(5&2/(6 DP D DP i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ 'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD
[d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
/+/&*
/+((&
/+/.)
£867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6 3520(6$6 3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXH YDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD 3RUTXH GH TXH VX SDUHMD £YXHOYH YXHOYH
*)
/+/+,
$7(1&,Ð1 (&8$'25
;=H;I7:E%=H7:K7:E%7 :; ?D=;D?;H?7 C;97D?97" 9?L?B "7B?C;DJEI" ;B;9JHED?97" I?IJ;C7I 9;:7I$ L?9JEH >K=E O BEI 9>7IGK?I /,',+
āĉ
ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
L;IJ?:EI :; H;?D7I ;n h[_dW h[cWjW l[ij_Zei YWikWb" ]WbW o jhW`[i j f_Yei KdW iebW fk[ijW$ ?d\$0 &/.()')'* Cel$ Ä &.+-*'*+' Fehj$
,9É1 .$02
(63(&,$/,67$ (1 $0$55(6 '( $025 '20,1,2 36Ì48,&2 727$/ '( 3$5(-$ Ô1,&2 0e72 '2 3$5$ 81 $0$55( '(), 1,7,92 6(*852 < (),&$= 7e&1,&$6 181&$ ,*8$/$ '$6 < -$0É6 683(5$'$6 '2%/(*8( 68 0(17( (1 32&$6 +25$6 < 3$5$ 6,(035( 9,6Ì7$0( 2 //É0$0( 5(68/7$'26 ,10(',$726 < *$5$17,=$'26
$5
ũ
/,&&.
I;9H;J7H?7 7KN?B?7H 9EDJ78B; J?;CFE 9ECFB;JE DE ;IJK:?7DJ; 9;:7I$# L?9JEH >K=E O BEI 9>7IGK?I /,',+
ũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ũĉćĈćıćĒĐđũ /1./4#23.ũ/.1ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ ".,(!(+(.ũ ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũ ĉ ć Ĉ ćı ćĒĐđ ũ ũ ēũ ũ ēũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ5(#1-#2ũĐũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũćđ'ĉďēũ Ėũ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 ı " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ#731 !3 ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ #-ũ#23 ũ!(4" "ũũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2ēũ +ũ ,#-.1ũ ' (".ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +#ũ 1#/1#2#-3#ũ #-ũ #23#ũ )4(!(.Ĕũ "# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ#$#!3.ũ.~12#+#2ũ ũ".2ũ/ 1(#-3#2ũ, 2ũ!#1! -.2ũ "#ũ "(!'.ũ ,#-.1ũ 8ũ #-ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ"#+ũ+4% 1ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ/."#1ũ#2/#!( +ũ ")4-3.ēũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ũ+.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ēũ , 3.ĔĈĈũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē ũ 8ũ4-ũ2#++. ĹĒďĈĉĉũũũĵĈĒĉĉĉ 44
! "
# ! $
!
" "
/,','
/+/,,
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
(3 2#ũ !.-ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ũ "#ũ "(5.1!(.ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 48.ũ3#-.1ũ#2ũ#+ũ2(%4(#-3#Ė Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ .ũ ććČďıĉćĈĈı Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĊĈũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĐ'Ĉĉēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #-! 1% ".ũ "#+ũ
49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ (!'(-!' ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ .$(!(.ũ .ũ ĈĊćđı ı Ĕũ "#ũ $#!' ũ Đũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ ũ "#, -" ũ "#ũ "(5.1!(.ũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ 31;,(3#ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ ũ + ũ 5~ ũ #1 +ũ 4, 1( ũ /1#5(23 ũ #-ũ + ũ 2#!!(¢-ũ ĉĊēũ 13ēũ đĉđũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ 3#-3 ũ + ũ 2#5#1 !(¢-ũ )41 ,#-3 " ũ "#+ũ !!(.- -3#ũ 1#2/#!3.ũ "#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ ~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.ũ 8ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ ".-"#ũ 2#ũ 1# +(9.ũ #+ũ , 31(,.-(.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ +ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ / 31.!(- ".1ēıũ ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ũĸ ũĹ
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ 8ũ +#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ )4"(! ı 341 ēıũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++.ũ ũĵĒďĈĊČũũĵũũĈĒĉĉČ
/+./*
,03257$17( 0(',2 '( &2081,&,$&,21 1(&(6,7$ &2175$7$5 5(48,6,726 ([FHOHQWH RUWRJUDItD &RQRFLPLHQWRV GH $GREH ,OXVWUDWRU 3KRWRVKRS ,Q'HVLQJ 0LFURVRIW :RUG ([FHO 6HU &UHDWLYR 'LVSRQLELOLGDG GH WLHPSR FRPSOHWR
/,&*+
=BL>¤:=HK @K:?B<H !:" ( =B:@K:F:=HK !:"
K><>I<BHG => <:KI>M:L R >GMK>OBLM:L JNBMH )+&-. >GMK> ;HEBO:K R KH<:?N>KM>
FHE<;IEH%7 ;:K979?ED 87I?97 C;:?E J?;CFE 9;:7I$ L?9JEH >K=E O BEI 9>7IGK?I /,',+
/+.,-
."3*"$)*
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ"#+ũũ ē !3.1 Ėũũũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ ũ
42 Ėũũũ ũ ũ ĖũũĉććĒıćđďĒ
4#9Ėũ 1ēũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĈũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĊĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ
49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.Ĕũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2/.-"(#-3#ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ "1( - ũ 1~ ũ .+~2ũ 1,().Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(ı 3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ +(,#-3.2ėũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ"#+ũ !4 ".1ũ#-ũ+.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ -4,#1 +#2Ĉũ 8ũ Ďũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ #+ũ 13(!4+.ũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũũ
#8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3(34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 8ũ /.1ũ #+ũ (-3#1_2ũ 24/#1(.1ũ"#+ũ-( .ũ2#ũ$() ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ/1.ı 5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2ũ .- 3' -ũ 41(!(.ũ 8ũ "#+#(-#ũ - '~ũ .,#1.ũ .+~2Ĕũ#-ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈćĈĔ..ũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -ı " ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(ı 9 ".2ũ #-ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( Ĕũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ .ũ / 1 "#1.ũ "#+ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ!~3#2#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13(!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" "#2ũ"#+ũ! 2.ũ ũ$(-ũ"#ũ!4,/+(1ũ./.134- ,#-3#ũ!.-ũ+ ũ!(3 !(¢-ēũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ "#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ .ũ 2#ũ 3(#-"#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 1 ) ".1 ũ .!( +Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ + .1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ + ũ ,#-!(.- " ũ ,(#, 1.ũ "#ũ + ũ $(!(- ũ _!-(! ũ -.ũ #2ũ / 1 ũ #2.2ũ $(-#2ēıũ ĉēıũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#2#-3 " ũ ")4-3.ũ ũ + ũ "#, -" " ēıũ Ċēıũ 2ũ (,/4%- !(.-#2ũ 8ũ 3 !' 2ũ 2#ũ + 2ũ "# #ũ 1# +(9 1ũ #-ũ 24ũ,.,#-3.ũũ./.134-.ũ"#ũ/1.!#"#1ēıũČēıũ +ũ2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũ 1(-" ũ 24ũ !.-$#2(¢-ũ)4"(!( +ēıũĎēıũ #ũ"(2/.-#ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ / ~2ũ "#ũ 2# .1ũ . #13.ũ 41(!(.ũ .,#1.ũ 2! -.Ĕũũ/.13 ".1ũ"#ũ+ ũ!_"4+ ũ"#ũ!(4ı " " -~ ũ .ũ ĈđćĊČČćďĈıĐũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũĎĉĉũ2# + ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũũ !.-!#"(" ũ +ũ .% ".ũ 423 5.ũ 41(3 ũ / 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ēũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēıũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ ēıũ 4#9ēı ēũ +ũ #!1#3 1(.ũ $Ĕı ũ ũ ũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.ı -#2Ĺēıũ ĖĢ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĈĎũ "#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ+ 2ũĈć'ĉĊũ Ėũ #ũ!.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĉćũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ 4"(!( +ũ "(2ı /.-%.ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !4,/+(,(#-3.ũ "#ũ $.1, ũ (-,#"( 3 ũ ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-ı $.1,#ũ2#ũ' ++ ũ"(2/4#23.ũ#-ũ 43.ũ"#ũ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ēıũ .3($~04#2#ēıũ ēı 1ēũ ũ ũ ēı 4#9ũ ēıũ ēũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ ũ ũ Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēı
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ"#ũ$() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.ũ 2#ũ !.-3(-4 1 ũ #+ũ 31;,(3#ũ #-ũ1# #+"~ ēũ -ũ#+ũ/1#2#-3#ũ !34_ũ#+ũ".!3.1ũ 1(.ũ
(! ũ ēũ -ũ ! +(" "ũ "#ũ 2#!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ũćĈĊı ı Ĕũ$#!' ũćĎũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈėũ/.1ũ5 ! !(.ı -#2ũ!.-!#"(" 2ũ +ũ2# .1ũ2#!1#3 1(.ũ (34+ 1 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũĸ#Ĺ 8ũ4-ũ2#++.ũ
$ĵũĒďćĒďũũĵĈĒĉĈď 44
ũ
ũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4(!(.ũ .ũćĈćĈıĉćĈĈ !3.1ũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ "#+ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ
4#9Ėũ 1 ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ĖũĢ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēĖũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ďćũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9 ũ ")4-3 ũ +ũ )49% ı ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ#,(3(" ũ/.1ũ#+ũ/+#-.ũ "#+ũ .-2#).ũ"#ũ+ ũ 4"(! 341 ũ"#ũ$#!' ũĉćũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ũ ĉćĈćũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 2.13#.ũ +#% +ũ 1# +(9 ".ēũ .1ũ !4,/+(".ũ ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ _23 ũ )4"(! 341 ũ 8ũ/.1ũ!.-2("#1 1ũ04#ũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ėũũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ 2/#!( +ũ "#ũ "#!+ 1 3.1( ũ "#ũ / 3#1-(" "ũ 8ũ /1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#2!1(3.ũ#-ũ+.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũĊČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ /(34+.ũ ũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ3(34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ~3#2#ũ +ũ (-"(! ".ũ "#, -" ".ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# ı +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ėũ 8Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ !!(.- -3#ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2("#-!( ũ.ũ+4% 1ũ"#ũ31 ı ).Ĕũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ ēũ ~3#2#+.ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1, ũ24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#Ĕũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ /1.!#2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +ı ,#-3#ũ#-ũ1# #+"~ ėũ 2~ũ!.,.ũ2#ũ#5 !4 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ Ì-(! ,#-3#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ04#ũ2#ũ$()#ũ/ 1 ũ+ ũ(-"(! " ũ 4"(#-ı !( ũ Ì-(! ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ~"#,ēũ #ũ $() ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ/1.5(2(.- +#2ũ#-ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#% +#2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ + ũ 3 + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ;2(! 2ũ 5(%#-3#Ĕũ !.11#2/.-"(#-3#ũ +ũ ĉĐēĉŘũ "#+ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".Ĕũ /.1ũ #+ũ,#-.1ũũ ũ ũ ũ ũ 04#ũ "# #1;-ũ 2#1ũ / % ".2ũ /.1ũ#+ũ"#, -" ".ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ/1#ı 2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ /.1ũ ,#2 " 2ũ "#+ -3 " 2ũ "41 -3#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ + ũ!4#-3 ũ04#ũ2#1;ũ 2(%- " ũ/.1ũ#+ũ/ % ı ".1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ Ĉēıũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũũ 04#ũ 2# + ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ ũ Ĉĉũ +(3#1 +#2ũ ĹĔũ ĹĔũ !Ĺēũ Ĺũ 8ũ ,Ĺũ "#+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" ēũ ĉēıũ (-" ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ/+(#%.ũ "#ũ/1#%4-3 2ũ04#ũ#-ũ$.1, ũ5#1 +ũ.$1#!#ũ /1#2#-3 1ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ! +($(! " 2ũ#+ũ,.,#-3.ũ,(2,.ũ"#ũ+ ũ "(+(%#-!( ũ04#ũ3#-"1;ũ+4% 1ũ ũ/1(,#1 ũ'.1 ũ "#ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ/#13(-#-3#Ĕũ#-ũ!.,ı / ~ ũ"#ũ24ũ .% ".ũ"#$#-2.1ũ8ũ#-ũ$.1, ũ /#12.- +ėũ Ċēıũ $~!(#2#ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (" ũ $.1, ũ!.-$.1,#ũ+.ũ2.+(!(3 ".ũ#-ũ#+ũ-4,#ı 1 +ũĈĊũ+(3#1 +ũ!Ĺũ"#+ũ$.1,4+ 1(.ũ"#ũ"#, -ı " ėũČēıũ 1 !3~04#2#ũ#+ũ#7 ,#-ũ"#ũ -" 2ũ.ũ #!4#-!( 2ũ"#ũ !(".ũ #2.7(11( .-4!+#(!.ũ ĸ Ĺũ!.-ũ+ ũ!.,/ 1#!#-!( ũ"#ũ+ ũ !3.1 Ĕũ #+ũ "#, -" ".ũ 8ũ #+ũ ,#-.1Ĕũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ + ũ 2# + 1;ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ ' 8 ũ2(".ũ!(3 ".ũ#-ũ+#% +ũ8ũ"# (" ũ$.1, ũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ 1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ ~2ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-ũ!_"4+ ũ"#ũ!(4" " -~ ũ .ũćĒĈĈČĒĉĐĒĈĔũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (ı " ũ $.1, ũ ũ + ũ #$ 341 ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ 4"(!( +ũ .ũ ĉČČũ 2# ı + " ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ / 31.!(- ".1Ĕũ !3Ì#ũ+ ũ ēũ ( - ũ (2-#1.2ũ !.,.ũ #!1#3 1( ũ "#ũ _23 ũ 4"(! 341 ũ ")4-3 ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ũ ēıũ 1 ēũ
4!(+ ũ ;-#9ēıũ ēıũ ēũ ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2ēıũ ĸũ (%4#-ũ + 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĺēũ .ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ / 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +# ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĵũĒďĈććũũũĵũũĈĒĉĈđ 44
ũ"#+ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ #, -" ".ĸ Ĺ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
4(!(.ũ ũ ũ ũ ĖũĈĒĒĎũćďČď
ũ Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē
4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉđũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'Ĉĉēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ (-!("#-3#ũ "#ũ #73(-!(¢-ũ "#ũ /#-2(.ı -#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ /.1ũ ' #1ũ !.-.!(".ũ + ũ ! 42 ũ /1(-!(/ +ēũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ /.1ũ !.-2("#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -ı " ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ ũũ"#ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /(34+.ũ Ĕũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ 8ũ + ũ #-#$(!( 1(.ũ "#ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ ũ ũ ũ ėũ ũ 8ũ -3#ũ + ũ "#!+ ı 1 !(¢-ũ )41 ,#-3 " ũ "#+ũ !3.1ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ 8ĵ.ũ +4% 1ũ "#ũ 31 ı ).ũ "#ũ + 2ũ "#, -" " 2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#2ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1, ũ24/+#3.1( ũ #-ũ + ũ , 3#1( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#-ũ ! 2(++ ũ )4"(ı !( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ+#% +Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ+ 2ũ"#, -" " 2ũ2# -ũ!(3 " 2ũ+#% +,#-3#Ĕũ2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/1.!#2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ ėũ 8Ĕũ "#ũ + ũ ,(2, ũ $.1, ũ 2#ũ #5 !4 1;-ũ + 2ũ /14# 2ũ -4-!( " 2ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ "#, -" Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ / 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ +ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,ēũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ /1 !3~ı 04#2#ũ+ 2ũ2(%4(#-3#2ũ"(+(%#-!( 2Ėũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2Ĕũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ"#, -" ėũ + ũ.$(!(- ũ _!-(! ũ"#ũ 1 ).ũ .!( +ũ"#+ũ 49% ".ũ
1# +(!#ũ+ ũ(-5#23(% !(¢-ũ!.11#2/.-"(#-3#ėũ#+ũ2# .1ũ / % ".1ıũ 1#! 4" ".1Ĕũ (-$.1,#ũ /.1ũ #2!1(3.ũ 2(ũ #+ũ +(,#-3 -3#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ +ũ "~ ũ #-ũ #+ũ / %.ũ "#ũ + 2ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ .ēũĉĈđũ2# + " ũ/.1ũ#+ũ !!(.ı - -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĎĐı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ $# 1#1.ũ"#ũĉćĈćēũ .1ũ #-4-!( ũ"#+ũ3(34+ 1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ/#13(-#-3#2 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĉĎĵĒďĈČć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ~ 9Ĕũ 4#9ũ Ď3.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ /1#'#-2(¢-ũ "#ũ 5#'~!4+.ũ .ũ ĉććďıćĐĒđĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ#+ũ"~ ũ, 13#2ũ5#(-3#ũ8ũ-4#5#ũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ "#+ũ "~ ũ (-"(! ".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ē 1! Ėũ + 2#Ėũ ."#+.Ėũũũũũũũũ ē (/.Ėũ .+.1Ėũ .ũ ĖĈĒĒĉ .-ũ/+ ! 2ũ .ēũ ćĐďć .3.1ũ ũ% 2.+(- ũ .ēũ Ĉď ĉĎđČĎĎē ' 2(2ũ .ēũ ćĈ ĒĉĈćĊĊĊĐĔũ ! 11.!#1~ ũ : ē +ũũ2#1ũũ1#5(2 ".ũũũ#+ũũũ,#-!(.- ".ũũ5#'~!4+.ũũ#-ũũ 24ũũũ/ 13#ũũ#73#1(.1ũũ"#ũũ+ ũ! 11.!#1~ ũ2#ũ#-!4#-31 ũ !.-ũ 3.".2ũ 242ũ !!#2.1(.2ũ !.,.ũ 2.-Ėũ #2/#).2ũ (904(#1".ũ 8ũ "#1#!'.Ĕũ ".2ũ 1 9.2ũ "#ũ /+4, 2ũ "#ũ +(,/( ũ 1(2 2Ĕũ $ 1.2ũ ũ "(1#!!(.- +#2Ĕũ %4~ 2ũ /.23#ı 1(.1#2Ĕũ 4- ũ -3#- ėũ .++ "41 2ũ #-ũ #+ũ !.-3.1-.ũ "#ũ24ũ! 11.!#1~ Ĕũ24ũ/(-341 ũ#-ũ, +ũ#23 ".Ĕũ3.".2ũ +.2ũ5("1(.2ũ2 -.2ē -ũ24ũ/ 13#ũ(-3#1(.1ũ2#ũ#-!4#-31 ũ#-ũ, +ũ#23 ".ũ 24ũ3 /(!#1~ Ĕũ+.2ũ 2(#-3.2ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ$.11 ".2ũ !.-ũ, 3#1( +ũ"#ũ!4#1(- ũ-#%1.ũ!.-ũ%1(2Ĕũ-.ũ3(#-#ũ + ũ,#,.1( ũ"#+ũ1 "(.Ĕũ-(ũ+ ũ3 / ũ"#ũ+.2ũ/ 1+ -3#2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ + ũ !' / ũ .ũ !#11 "41 ũ "#ũ + ũ % 5#3 Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ+ ũ, -(+ ũ"#ũ+ ũ/4#13 ũ(904(#1" Ĕũ#-ũ#+ũ/(2.ũ ".2ũ,.04#3 2ũ"#ũ!.+.1ũ-#%1.ũ5(#) 2ēũ #$(1(_-".,#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.,.31(9ũ 8ũ #+_!31(! ũ 2#ũ#-!4#-31 ũ!.-ũ+ ũ 3#1~ ũ#-ũ, +ũ#23 ".ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ -.ũ 2#ũ /4#"#ũ !.,/1. 1ũ #+ũ $4-!(.- ,(#-3.ũ "#+ũ ,.3.1Ĕũ /#1.ũ 2(ũ 3(#-#ũ +.2ũ !!#2.1(.2ũ 43.,.ı 31(!#2ũ8ũ#+_!31(!.2ũ!.,/+#3.2Ĕũ#23;ũ#04(/ ".ũ!.-ũ !4 31.ũ++ -3 2ũ42 " 2ũ8ũ!4 31.ũ 1.2ũ1 "( +#2Ĕũ4- ũ ++ -3 ũ"#ũ#,#1%#-!( ũ#-ũ24ũ2(3(.ũ#-ũ+ ũ/ 13#ũ/.2ı 3#1(.1Ĕũ-.ũ3(#-#ũ-(-%4- ũ!+ 2#ũ"#ũ'#11 ,(#-3 2ē +ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ /1.7(, ".ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ , 3#1( ũ "#ũ + ũ /#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ "#2!1(3.ũ 8ũ #-ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( Ĕũ #2ũ "#ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ĸŌũ ĐĎććĔććĹē 2ũ 3.".ũ !4 -3.ũ /4#".ũ (-$.1, 1ũ ũ #-ũ '.-.1ũ ũ + ũ 5#1" "ũ 8ũ !.-ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ 3#-%.ũ 1#-"(".ũ -3#ũ24ũ 43.1(" "ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı "#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ ı " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ"#ũ#23#ũ 49% ".ēũ #ũ !#/3 1;-ũ+ 2ũ/.2ı 341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.ēıũ , 3.Ĕũ #-#1.ũĈĈũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +# ēũ 1(#+ ũ:5(+ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćďĒũĵũĒĎČĈĊ 44
ũ ũ
ũ ēũĉććĒũIJũćĉČĊ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĉēıũ ¡ ēıũ +ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ!.-ũ1#+ !(¢-ũ ũ24ũ! (" ũ1# +Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ .+.-( ũ ũ 2/#1 -9 Ĕũ /#13#-#ı !(#-3#ũ ũ+ ũ 11.04( ũ #1 !149Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ 48.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 23 9 ēũ 4#ũ2#ũ++#% Ĕũ2(%4(#-".ũ+ ũ ! 11#3#1 ũ 48.ũ ! 2Ĕũ' 23 ũ#+ũ*(+¢,#31.ũĈďĔũ04#ũ #2ũ4- ũ5~ ũ 2$ +3 " Ĕũ8ũ"#ũ ++~ũ2(%4(#-".ũ4- ũ5~ ũ + 231 " ũ' !( ũ#+ũ +~-ũ +ũ /1#"(.ũ #2ũ "#ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ /+ - Ĕũ #-ũ ".-"#ũ 2#ũ#-!4#-31 -ũ".2ũ5(5(#-" 2ũ"#ũ, "#1 Ĕũ"#ũ4- ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĉČēććũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ !.-2ı 314(" 2ũ #-ũ , "#1 ũ 8ũ !.-ũ !4 (#13 ũ "#ũ 3#!'.ũ "#ũ +4,(-(.Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ 5("1(.ũ - 341 +ũ "#ũĊũ,,ēũ2#/ 1 " 2ũ4- ũ"#ũ.31 ũ#-ũ /1.7(, " ı ,#-3#ũĈććũ,#31.2Ĕũ!.-ũ4-ũ1#3(1.ũ"#ũ+ ũ! 11#3#1 ũ +~-ũ . .- 9 ũ"#ũĉćēććũ,#31.2ũēēũ #-31.ũ"#ũ+ ũ/1./(#" "ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ2#, 1~.2ũ "#ũ/ / ũ!'(- Ĕũ84! Ĕũ/+;3 -.Ĕũ, -" 1(- ũ8ũ5#%#ı 3 !(¢-ũ/1./( ũ"#+ũ+4% 1ēũ Ďēıũ ũ ũ ēıũ 2ũ4- ũ9.- ũ-#3 ,#-3#ũ %1~!.+ ũ ďēıũ ũ ēıũ #ũ (-"(! ũ !.,.ũ #+#,#-3.2ũ 5(-!4+ -3#2Ĕũ #+ũ #23 1ũ $1#-3#ũ ũ + ũ 5~ ũ +ũ +~-ũ . .- 9 ũ 8ũ $1#-3#ũ +ũ #2/ !(.ũ !4 (#13.ũ 8ũ )4-3.ũ ũ + ũ #2!4#+ ũ "#ũ + ũ !.,4-(" "ēũ Đēıũ ēıũ -ũ+.ũ04#ũ2#ũ1#$(#1#ũ ũ+ ũ(-$1 #2314!341 Ĕũ2.+ ı ,#-3#ũ #23;ũ ".3 ".ũ "#ũ %4 ũ #-34 " ũ ! 1#ı !(#-".ũ"#ũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ũ8ũ +! -3 1(++ ".ēũ đēı ũ ũ ũ ũ ēıũ 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.Ĕũ 2#ũ /+(!¢ũ #+ũ ,_3.".ũ !.,/ 1 3(5.ēũ 3#-(#-".ũ "#ũ + 2ũ . .- 9 Ĕũ /1.7(, " ,#-3#ũ ũ Čũ *(+¢,#31.2ũ $1#-3#ũ +ũ #2/ !(.ũ!4 (#13.ũ"#ũ+ ēũ .+.-( ũ+ ũ 2/#1 -9 ē ĉēıũ +ũ /1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ ēıũ .-ũ ũ .+.-( ũ -ũ +.Ĕũ!.-ũČĐēććũ ,#31.2ēũ ēıũ .-ũ 1 -!(2!.ũ 1 -).Ĕũ !.-ũ ĈĊĉēĈĈũ ,#31.2Ĕũ ēıũ .-ũ ũ ũ ũ 1 ēũ 4 - ũ 484+#, Ĕũ#-ũĉćĎēććũ,#31.2Ĕũ8ėũ ēıũ .-ũ ũ ~ ũ +~-ũ ıũ . .- 9 Ĕũ #-ũ ĉĎđēĉĒũ,#31.2ēũ Ċēıũ + ēıũ +ũ /1#"(.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ ,#"(" ũ "#ũ ĈđēĎĒćēććũ,ĉēũ Čēı ũ ũ ēıũ +ũ/1#"(.ũ$4#ũ "04(1(".ũ/.1ũ#+ũ #, -" ".ũ 1ēũ
4 -ũ -4#+ũ ' 3.ũ 4 8Ĕũ #-ũ 24ũ #23 ".ũ !(5(+ũ 2.+3#1.Ĕũ ,#"( -3#ũ #2!1(341 ũ "#ũ !.,/1 5#-3 Ĕũ +#% +,#-3#ũ (-2!1(3.ũ -3#ũ #+ũ #%(231 ".ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ 23 9 Ĕũ 4-ũ /1#"(.ũ "#ũ ĉćēćććēććũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ũ"#ũ+.2ũ!4 +#2Ĕũ+.ũ "#2,#, 1¢ũ4- ũ24/#1$(!(#ũ"#ũĈēČĈćēććũ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ ũ$ 5.1ũ"#ũ+ ũ (1#!!(¢-ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ "4! !(¢-ũ (2/ - ũ "#ũ 23 9 Ĕũ 04#";-".2#ũ !.-ũ4-ũ/1#"(.ũ"#ũĈđēĎĒćēććũ,#31.2ũ!4 "1 ".2Ĕũ "#ũ !4#1".ũ +Ėũ ".!4,#-3.ũ ũ ũ ĐćĐũ .ēũ ďďďũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĉćũ ũ ũ ũ ĉććđĔũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĉćũ ũ ũ ũ ĉććđēũ Ĕũ ũ ĸ ĉĹĔũ ēũ Ĕũ ũ ė ũĈđēĎĒćēććĔũĈēććĔũĈđēĎĒćēććė ũ ĸĉĹũ ČđēććĔũ ČćēććĔũ ĈĒĉćēććė ũĈđĎĒćēććĔũĈēććĔũĈđēĎĒćēććėũ ũĸĉĹũČđēććĔũČćēććĔũĈēĒĉćēććė ũĉćēĎĈćēćć +ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #2ũ "#ũ ŌĉćēĎĈćēććũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ĵĈććũ ũ Ĺ
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ
49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ1#, 3#ũ 04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ũ/.1ũ2#1ũ#+ũ /1(,#1ũ2# + ,(#-3.Ĕũ+ 2ũ/.2341 2ũ2#ũ1#!#/3 ı 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#ı 1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ , 3.ĔũĈČũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćđđũĵũĒĎĎĊĈ 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ
+#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ #+ũ 43.ũ "#ũ 1#, 3#ũ "(!3 ".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .ũ #-ũ ! +(" "ũ ũ "#ũ 4#9ũ -! 1% ".ũ "#+ũ
49% ".ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ũ ĐĐĊũ ı ėũ 8ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ1#, 3#Ė
4(!(.ũ .ĖũĉććĒıćđĉđ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĈĊũ"#ũ"(!(#, 1#ũ "#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈČ'ĈĈēũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_ı %4#2#ũ +ũ/1.!#2.ēũ #ũ$() ũ/ 1 ũ04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ #, 1ı % ".ũ#-ũ#23 ũ! 42 Ĕũ#23.ũ#2ũ#+ũ 43.,¢5(+ũ, 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ 94+ũ 3(-3 Ĕũ ,."#+.Ėũ Ĕũ 3(/.ėũ2#";-Ĕũ"#ũ/+ ! 2Ėũ ćĉćďĔũ8ũ,;2ũ"#3 ++#2ũ . 1 -ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ1#2/#!3(5.Ĕũ04#ũ!.-23 -ũ"#ũ$.) 2ũ
ĉđũ8ũĊĉũ"#ũ+.2ũ 43.2Ĕũ#+ũ"~ ũ)4#5#2ũ"(#9ũ8ũ2(#3#ũ"#ũ 19.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ ,#"( -3#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ _23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13ēũČĎďũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ēũ 2ũ/.2341 2ũ 2#ũ1#!#/3 1;-ũ"#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +Ĕũ/.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-ı 3.Ĕũ + 2ũ /.2341 2ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũ .2ũ% 23.2ũ"#ũ+ ũ ")4"(ı ! !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ! 1%.ũ"#+ũ1#, 3(23 ēũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ "#2(%- " ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ĐĐĊũ ı ēũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ #+ũ ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2ēũ .3($~04#2#ēı 1ēũ ũ ũ (1, ũ(+#%( +# #13($(!.Ė %ēũ + #13.ũ 4# 2 ũ 13(!4+ 1Ėũ 4#ũ++#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ , 8.1ũ (-$.1, !(¢-ũ+ ũ/ 13#ũ(-3#1#2 " ũ/4#"#ũ. 3#-#1+ ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ēũ , 3.Ĕũ ĈČũ "#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++. ēũ ũ (1, ũ(+#%( +#ũ ĈĒĈĈĈũĵũĒĎďďĈ 44
ũ ũ ũ ũ .ũĉććĒıćĉĐČ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ
ē
Ĉēũıũ ¡ ũ
ũ/1./(#" "ũ2#ũ#-!4#-31 ũ4 (! " ũ#-ũ#+ũ #!3.1ũ "#-.,(- ".ũ 4 31.ũ 204(- 2Ĕũ ũ ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ -ũ -"1_2Ĕũ ! -3¢-ũ 4 -.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ '(, .1 9.ē ũ ' 8ũ4- ũ$.3. ũ ĉēıũ ũ ũ #ũ (-"(! 1ũ 2# .1ũ 4#9ũ 04#ũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ!.-2314(" ũ4- ũ! 2 ũ"#ũ4- ũ2.+ ũ/+ -ı 3 ũ!.-ũ#+ũ2#++.ũ"#+ũ ē .1ũ#+ũ .13#Ėũ (+2.-ũ 4(+! /(Ĕũ!.-ũĈĎĔććũ, .1ũ#+ũ 41Ėũ ,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ!.-ũĈĎĔććũ, .1ũ#+ũ 23#Ėũ #2#15 ũ "#ũ + ũ 5#-"#".1 Ĕũ !.-ũĊćĔĎćũ, .1ũ#+ũ #23#Ėũ ,(-.ũ5#!(- +Ĕũ!.-ũĊćĔĎćũ, ¡ ' 8ũ".2ũ$.3.2 2ũ 4- ũ .-2314!!(¢-ũ !.-ũ (,(#-3.2ũ "#ũ '.1,(ı %¢-ũ 1, ".Ĕũ / 1#"#2ũ "#ũ + "1(++.Ĕũ !4 (#13 ũ "#ũ #2314!341 ũ,#3;+(! ũ8ũ#41.+(3Ĕũ5#-3 - 2ũ"#ũ'(#11.Ĕũ "#,;2ũ!4#-3 ũ+49ũ#+_!31(! ē : ũ ũ ũ ĖũēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēČĎĐĔũ Ďćũ ĉ : ũ ũ ¡ ũ ēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēē ēĊďĔććũ ĉ Ċēũıũ ¡ ũ ũ ũ Ĕũ ė ė ė } ė Čēũı ũ ũ " ũ 24ũ 4 (! !(¢-Ĕũ #+ũ /1#"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ + ũ 9.- ũ 141 +Ĕũ + ũ /1./(#" "ũ !4#-3 ũ !.-ũ -#1%~ ũ +_!31(! ũ8ũ %4 ũ"#ũ1(#%.ē ' 8ũ4- ũ$.3. Ďēũıũ ē .-ũ$(-#2ũ"#ũ 5 +Ì.ũ2#ũ!.-2("#1 1;-ũ$ !3.1#2ũ04#ũ (-!("#-ũ#-ũ#+ũ 5 +Ì.ũ"#+ũ+.3#Ĕũ3 +#2ũ!.,.Ė ũ ěũ ěũ 3#%.1~ ũ2.!(.ũ#!.-¢,(! ũ"#+ũ2#!3.1 ěũ ěũ 1 !3#1~23(! 2ũ"#ũ+ ũ/1./(#" "ũ3#11#-.ũ!.,/+#ı 3 ,#-3#ũ/+ -. ěũ ěũ !(+(" "#2ũ"#ũ31 -2/.13# ěũ ěũ $#13 ũ8ũ "#, -" ē ũďēũıũ ¡ ē ¡ .-ũ+.2ũ -3#!#"#-3#2ũ#7/4#23.2ũ8ũ!.-2("#1 -".ũ 4- ũ 2#1(#ũ "#ũ / 1;,#31.2ũ 3 +#2ũ !.,.Ėũ 5 +4¢ũ !.,#1!( +Ĕũ4 (! !(¢-Ĕũ#3!ēũ #ũ/#1,(3.ũ 5 +4 1ũ+ ũ /1./(#" "ũ#-ũ#+ũ2(%4(#-3#ũ!4 "1.ē +#,#-3.Ĕũ 2/ !(.2ũ :1# ũ ĸ,ĉĹĔũ 1#!(.ũ 4-(3ũ ĸŌĹĔũ 1#!(.ũ .3 +ũĸŌĹė .-2314!!(¢-Ĕũ ēũ ) ũĈĔũćĔććė ēũ +3 ũĈĔũćĔććė ēũ +3 ũ ĔũćĔććė ēũ +3 ũ ĔũćĔććė /+ -3 ũ ) ĔũĊďĔććĔũđćĔććĔũĉđđćĔććė % +/.-#2ĔũćĔććė !#11 ,(#-3.ĔũćĔććė 3.3 +ũ"#ũ+ ũ!.-2314!!(¢-ĔũĉđđćĔććė ćĔććė 3#11#-.ĔũČĎĐĔĎćĔũČĔĎćĔũĉćĎđĔĐĎėũ ćĔććė ũ ũ ĔũČĒĊđĔĐĎė .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĐĎĵĈććũ"¢+ 1#2
2ũ/#12.- 2ũ(-3#1#2 " 2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ, 8.ı 1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ũ /.1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ !'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ũ , 3.Ĕũ ĉĐũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈćē $(1, ũ(+#%( +# ēũ 1(!(.ũ ¢/#9ũ # ũ ' 8ũ4-ũ2#++.2 ĈĒĈĎĈũĵũĒĎđČć
#!1#3 1( ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ #, 1% ".ũ04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ Ė ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ".2ũ$.3.2 ĉēĉũ ĉēĉēĈũ Ĕũ ũ ũ ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ+(-"#1.2ũ8ũ,#"(" 2Ė ıũ .1ũ #+ũ .13#Ėũ .-ũ + ũ /1.ı /(#" "ũ "#ũ .2_ũ 1#"#2ũ _2/#"#2Ĕũ #-ũ ĊďēČćũ ,#31.2 ıũ .1ũ#+ũ 41Ėũ .-ũ+ ũ/1./(#" "ũ "#ũ -4#+ ũ _2/#"#2ũ#-ũĊďēĒćũ,#31.2 ıũ .1ũ #+ũ 23#Ėũ .-ũ ! ++#)¢-ũ 5#!(- +ũ#-ũĈđēĊćũ,#31.2 ıũ .1ũ#+ũ #23#Ėũ .-ũ+ ũ/1./(#ı " "ũ"#ũ 2 #+ũ _2/#"#2Ĕũ#-ũĈĒĔĊćũ,#31.2 +ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.ũ#-31#ũ#23.2ũ+(-"#1.2ũ8ũ,#"(ı " 2ũ#2ũ"#ũďĐďēĈĎũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ē ĉēĉēĉũ +ũ3#11#-.ũ3(#-#ũũ$.1, ũ8ũ3./.%1 $~ ũ(11#%4+ 1Ĕũ2#ũ #-!4#-31 ũ/.1ũ#-!(, ũ"#+ũ-(5#+ũ"#ũ+ ũ1 2 -3#ũ5( +ũ !.-ũ1#2/#!3.ũ +ũ! ++#)¢-ũ5#!(- +ėũ2#ũ+.ũ!.-2("#1 ũ "#ũ 3(/.ũ (-3#1,#"(.ũ ũ ĸũ 4-ũ $1#-3#Ĺėũ -.ũ !4#-3 ũ !.-ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ (-$1 #2314!341 ũ 8ũ 2.+.ũ /.2##ũ ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.ėũ !.,.ũ (-$1 #2314!341 ũ 5( +ũ!4#-3 ũ!.-ũ4-ũ! ++#)¢-ũ5#!(- +Ĕũ!.-ũũ! +9 " ũ "#ũ3(#11 ũ2(-ũ !#1 2ũ-(ũ .1"(++.2ėũ-.ũ/.2##ũ!#11 ı ,(#-3.ũ/#1(,#31 +ėũ +ũ,.,#-3.ũ"#ũ/1 !3(! " ũ+ ũ "(+(%#-!( Ĕũ#+ũ3#11#-.ũ2#ũ#-!4#-31 ũ31 ) ".ũ!.-ũũ 2#, 1~.2ũ"#ũ, ~9Ĕũ#-ũ+ ũ, 8.1ũ/ 13#ũ"#+ũ,(2,.ē ĉēĉēĊũ ıũ 5 +Ì.ũ 1# +ũ "#+ũ 3#11#-.ũ ĸ Ĺũ +.ũ . 3#-#,.2ũ "#ũ ,4+3(/+(! 1ũ #+ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ"#+ũ,#31.ũ!4 "1 ".ũ"#+ũ3#11#-.ũĸ !ēĹũ /.1ũ+.2ũ!.#$(!(#-3#2Ėũ"#ũ(-$1 #2314!341 ũĸ (Ĺũ8ũ"#ũ $#!3 !(¢-ĸ $Ĺũ/.1ũũ#+ũ;1# ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ!.,.ũ2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ $¢1,4+ Ėũ ũ Şũ 5 ũ 7ũ (ũ 7ũ $ũ7ũ 1# ıũ ũ +ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ ũ ĸ !ĹĔũ / 1 ũ3#11#-.2ũ4 (! ".2ũ#-ũ#+ũ2#!3.1ũ#2ũ"#ũĉćēććũ "¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ũ +ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ / 1 ũ + 2ũ !.-"(!(.-#2ũ,;2ũ$ 5.1 +#2ē ıũ +ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ(-$1 #2314!ı 341 ũĸ ĹĔũ#23;ũ" " ũ/.1ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ!.-ũ+ 2ũ04#ũ !4#-3 ũ#+ũ3#11#-.Ĕũ %4 ũ"#ũ1#% "~.ũ8ũ4-ũ! ++#)¢-Ĕũ /.1ũ+.ũ3 -3.ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ(-$1 #2314!341 ũ#2ũ"#ũ ćēĎĎĐĒ ıũ +ũ !.#$(!(#-3#ũ "#ũ $#!3 !(¢-ũ ĸ $ĹĔũ"#/#-"#ũ"#ũ+ ũ$.1, Ĕũ3 , .ũ8ũ3./.%1 $~ ũ "#+ũ3#11#-.ũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ#+ũ!.#$(!(#-3#ũ"#ũ $#!3 ı !(¢-ũ#2ũ"#ũćĔđĊē ıũ /+(! -".ũ + ũ $¢1,4+ ũ 3#-#ı ,.2Ė ũ ũ ũ ũ ũ ũ ŞĉĎĔćć ĵ,ĉ7ćĔĎĎĐĒũ 7ũ ćĔđĊ7ďĐďĔĈĎ,ĉ 13ŞũĐēđĉĐĔČćũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũČćĵĈćć
2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ #-ũ 2#ũ ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#+ũ (#-ũ #, 1% ".Ĕũ 04#ũ 1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".ēũ , 3.Ĕũ Ĉćũ "#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈũ (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĉćĵĒďĈĈĈ 44
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉććĎıćďČćĔũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".ũ 2. 1#ũ #+ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ"#ũ 1(+ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ "#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ (-"(! ".ũ8ũ04#ũ2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ē ũ Ĉēıũ ēıũ +ũ(-,4# +#ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ "(+(%#-!( ũ2#ũ#-!4#-31 ũ4 (! ".ũ#-ũ+ ũ 11.04( ũ (2'(+ 3 Ĕũ #!3.1ũ -(5#12 +Ĕũ "#ũ + ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ē ĉēıũ ũ ēı .13#Ėũ!.-ũđĔĈćũ,ēũ ++#ũ (/¢!1 3#2ēũ 41Ėũ !.-ũ ĐĔĎćũ ,ēũ /1./(#" "ũ "#ũ .(+ ũ + '.11 -.ēũ 23#Ėũ !.-ũ ĐđĔććũ ,ēũ 1./(#" "ũ "#ũ :-%#+ũ 1~ ũ
#2! -.ēũ #23#Ėũ!.-ũĐđĔććũ,ēũ 1./(#" "ũ"#ũ +.ũ !.23 ũ
2! -.ũ Ċēıũ ēıũ +ũ;1# ũ !34 +ũ,#"(" ũ"#+ũ3#11#ı -.ũ#2Ėũ ũŞũďćđĔĊĊũ,ĉēũ Čēıũ ũ ũ ēıũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ 3./.%1 $~ ũ +#5#,#-3#ũ (-!+(- " Ĕũ 8ũ $.1, ũ (11#%4+ 1Ĕũ2#ũ#-!4#-31 ũ!.-ũ-(5#+ũ ũśũćĔĊćũ,ũ#-ũ 1#+ !(¢-ũ ũ+ ũ! ++#Ĕũ#-ũ24ũ(-3#1(.1 3(#-#ũ+.ũ2(%4(#-3#Ėũ ıũ - ũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".ũ"#ũ".2ũ /(2.2Ĕũ!.-ũ/ 1#"#2ũ"#ũ +.04#ũ#-+4!(" 2ũ8ũ/(-3 ı " 2ũ"#ũ!.+.1ũ! $_ũ8ũ!1#, Ĕũ5#-3 - 2ũ"#ũ'(#11.ũ8ũ /(-3 ".ũ "#ũ !.+.1ũ %1(2ũ !.-ũ 5("1(.ũ !+ 1.Ĕũ /4#13 2ũ (-3#1(.1#2ũ "#ũ , "#1 ũ / -#+# " 2Ĕũ #-ũ #+ũ /1(,#1ũ /(2.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ$1.-3 +ũ3(#-#ũ4- ũ/4#13 ũ+ -$.1"ũ "#ũ!.+.1ũ%1(2Ĕũ34, ".ũ!' ,/# ".ũ!.+.1ũ + -!.Ĕũ +ũ 2#%4-".ũ /(2.ũ 2#ũ 24 #ũ /.1ũ %1 " 2ũ (-3#1(.1#2Ĕũ +!¢-ũ !.-ũ / 2 , -.2ũ "#ũ '(#11.ũ !.+.1ũ /+.,.Ĕũ #23.2ũ ".2ũ /(2.2ũ #2ũ 43(+(9 ".ũ !.,.ũ 5(5(#-" Ĕũ #+ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ 4#-.ēũ ıũ 31 ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1, ".ũ "#ũ ".2ũ /(2.2Ĕũ ".2 " ũ ũ + ũ /1(,#1 Ĕũ !.-ũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(" 2ũ 8ũ /(-3 " 2ũ "#ũ !.+.1ũ ! $_Ĕũ !1#, ũ 8ũ / 13#2ũ 2(-ũ /(-3 1Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ '(#11.ũ 8ũ /(-3 ".ũ "#ũ !.+.1ũ %1(2ũ !.-ũ 5("1(.ũ !+ 1.Ĕũ /4#13 2ũ (-3#1(.1#2ũ "#ũ , "#1 ũ / -#+# " 2Ĕũ #-ũ #+ũ /1(,#1ũ /(2.ũ 3(#-#ũ ' ++ũ $1.-3 +ũ 8ũ + 3#1 +Ĕũ 34, ".ũ !' ,ı /# ".ũ!.+.1ũ + -!.Ĕũ +ũ2#%4-".ũ/(2.ũ2#ũ24 #ũ/.1ũ %1 " 2ũ+ 3#1 +Ĕũ#23.2ũ".2ũ/(2.2ũ#2ũ43(+(9 ".ũ!.,.ũ 5(5(#-" Ĕũ #+ũ #23 ".ũ "#ũ !.-2#15 !(¢-ũ "_ũ #23 ũ !.-2314!!(¢-ũ#2ũ 4#-.ēũ ıũ -ũ 24ũ / 13#ũ /.23#1(.1ũ 4- ũ ,#"( ũ %4 Ĕũ !.-ũ 3#!'.ũ "#ũ 2 #23.ũ !#,#-3.Ĕũ / 1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(" 2ũ 8ũ /(-3 " 2ũ !.+.1ũ 5#1"#Ĕũ 5#-3 - 2ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ 5("1(.ũ !+ 1.Ĕũ /4#13 2ũ "#ũ , "#1 ũ 8ũ '(#11.ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ #2ũ 43(+(9 ".ũ !.,.ũ 5(5(#-" Ĕũ #+ũ#23 ".ũ"#ũ!.-2#15 !(¢-ũ#2ũ1#%4+ 1ēũ
44
ũ ũ ũ ũ
#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ ũ ũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.ũ .ũĉćĈćıćĈČĐũ2#ũ' ũ.1"#ı - ".ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/4 +(! ũ24 23 ũ"#+ũ 43.,¢5(+ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ#-ũ#23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ#+ũ"~ ũ,(_1!.+#2ũ2#(2ũ"#ũ 1(+ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ04#ũ2#ũ "#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢ 1! Ėũũũũũũ + 2#Ėũũũũũũũũ
."#+.Ėũũũũ ũĈēđũ ĵ ē (/.Ėũũũũũũũũũũ .+.1Ėũũũũũũũũ .ũ ēũũũũũĉććĈ .-ũ/+ ! 2ũ .ũ ćĎđĐ .3.1ũ .ũ ũĈđďďĐĊČĐ ē ' 2(2ũ .ũĊ ũĈ ĎĈ ĊĈ ćČĒĒćĉē +ũ 2#1ũ 1#5(2 ".ũ #+ũ ,#-!(.- ".ũ 5#'~!4+.ũ #-ũ 24ũ / 13#ũ #73#1(.1ũ "#ũ + ũ ! 11.!#1~ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũũ !'.! ".ũ !.-ũ ũ $ +3 -3#2ũ "#ũ +%4-.2ũ !!#2.1(.2ũ !.,.ũ 2.-Ėũ , 2! 1(++ ũ "#+ -3#1 Ĕũ %4 1" !'.04#Ĕũũ $ 1.2Ĕũ %4 1" $ -%.ũ -3#1(.1ũ "#1#!'.Ĕũ "#2314!ı !(¢-ũ"#+ũ/ 1 1(9 ũ/.23#1(.1Ĕũ8ũ31(2 ".ũ#+ũ/ 1 1(ı 9 ũ "#+ -3#1.Ėũ #-ũ , +ũ #23 ".ũ 3." ũ 24ũ ! 11.!#1~ ēũ -ũ24ũ/ 13#ũ(-3#1(.1ũ2#ũ#-!4#-31 ũ!.,/+#3 ,#-3#ũ "#2314(".ũ3.".ũ+.ũ04#ũ#2ũũ3 /(!#1~ Ĕũ#-ũ, +ũ#23 ı ".ũ#+ũ3 +#1.ũ"#ũ!.-31.+#2ē #$(1(_-".2#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.,.31(9ũ 8ũ #+_!31(! ũ 2#ũ#-!4#-31 ũ2(-ũ+ ũ 3#1~ Ĕũ2(-ũ#+ũ$(+31.ũ"#+ũ (1#Ĕũ -.ũ /.2##ũ #+ũ ,.13(%4 ".1ũ $1.-3 +ũ "#ũ + ũ 14#" ũ (904(#1" Ĕũ -(ũ + ũ 14#" Ĕũ #-ũ , +ũ #23 ".ũ 3.".ũ #+ũ 2(23#, ũ #+_!31(!.Ĕũ !.-ũ $ +3 -3#2ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ 43.,.31(!#2Ĕũ -.ũ 2#ũ /4#"#ũ !.,/1. 1ũ #+ũ $4-ı !(.- ,(#-3.ũ "#+ũ ,.3.1ũ /.1ũ #+ũ 3(#,/.ũ 04#ũ ũ ' ũ 31 -2!411(".ũ / 1 ".ėũ ũ #23;ũ #04(/ ".ũ !.-ũ 31#2ũ ++ -3 2ũ5(#) 2Ĕũ31#2ũ 1.2ũ#-ũ, +ũ#23 ".ėũ-.ũ3(#-#ũ -(-%4- ũ !+ 2#ũ "#ũ '#11 ,(#-3 2ũ -(ũ + ũ ++ -3 ũ "#ũ #,#1%#-!( ē +ũ 5 +.1ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ /1.7(, ".ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ , 3#1( ũ"#ũ+ ũ/#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ"#2!1(3.ũ8ũ#-ũ + 2ũ!.-"(!(.-#2ũ#-ũ04#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ ũ+ ũ/1#2#-ı 3#ũ$#!' ũ"#ũ+ ũ"(+(%#-!( Ĕũ#2ũ"#ũ ũ ũ ũ ĔũĸŌĈĉććĹē 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı " -ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ ı " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ #8Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ+ 2ũ/.2ı 341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ31 3 12#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.ı , 3.Ĕũ$# 1#1.ũćđũ"#+ũĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĵĒďĈćĐũĵĈĒĉĈĒ 44
ũ ũ ũũũũũũũũ
ũ .ũũĉććĒũIJũćďĎĐ .-%.ũ#-ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ2#ũ ' ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ
ıũ +ũ1#23.ũ"#+ũ3#11#-.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ 41Ĕũ2#ũ#-!4#-ı 31 ũ"#2!4(" ".ũ2(-ũ!4+3(5.2ēũ ıũ 42ũ +(-"#1.2ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ (#-ũ "#$(-(".2ũ +ũ .13#ũ /.1ũ + ũ ! ++#Ĕũ +ũ 41ũ /.1ũ 3 +4"ũ - 341 +Ĕũ +ũ 23#ũ /.1ũ + 2ũ !.-2314!!(.-#2ũ /1./( 2ũ 8ũ 1 423.2ũ 8ũ +ũ #23#ũ/.1ũ!.-2314!!(.-#2ũ8ũ!#11 ,(#-3.ũ"#ũ +.04#ũ"#ũ24ũ!.+(-" -3#ēũ Ďēıũ ¡ ũ ũ ũ ēıũ #2("#-!( +ũ "#ũ ) ũ/+425 +~ ēũ ũ ďēı ũ ũ ũ ēıũ 49ũ #+_!31(! Ĕũ +4, 1 ".ũ Ì +(!.Ĕũ %4 ũ "#ũ /.3 +#Ĕũ +! -3 1(++ ".Ĕũ ũ! ++#ũ#2ũ#,/#"1 " ũ!.-ũ !#1 2ũ 8ũ .1"(++.2ēũ Đēıũ ũ ũ ēıũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ ēũ Ĕũũũũũ ė #11#-.ĔũũũũũũũũũũũũũũďćđĔĊĊĔũũũũũũũũũ,ĉĔũũũũũũũũũũũũũũũũũĊćĔććĔũũ ĈđēĉČĒĔĒćėũũũ .-2314!!(¢-ũ$1.-3 +ũ".2ũ/(2.2ũ ē ĔũũũũũũũĈĉĈĔĉđĔũũ ,ĉĔũũũĈďćĔććĔũũũĈĒēČćČĔđćėũũũ .-2314!!(¢-ũ ".2ũ /(2.2ũ ē Ĕũ ũ ũ ĈČĊĔďĈĈĔũ ũ ũ ,ĉĔũũ ĈđćĔććĔũũũũĉĎēđČĒĔđćėũ #"( ũ %4 ũũũĉĈĔďĉĔũũũũ,ĉĔũũũđćĔććĔũũũũĈēĐĉĒĔďćũũũ ũ ũ ũ ũŞũďĎēĉĊČĔĈćũ ũ ũĎćŘũ ũ ũŞĊĉēďĈĐĔćĎũ +ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũćĎĵĈććũ ũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#ı "#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23 ũ )4"(! 341 Ĕũ 1#, 3#ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ !.,/ ı " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ"#ũ#23#ũ 49% ".ũĔũ #ũ !#/3 1;-ũ+ 2ũ/.2ı 341 2ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ #-#1.ũĉČũ"#+ũĉćĈćũ +ũ #!1#3 1(. %ēũ #2 1ũ + #13.ũ 4# 2ũ (1, ũ(+#%( +#ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ 8ũ4-ũ2#++.ũũ ĈĒĉĉđĵĒďĈČĊ
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ģ ũ Ģũ ēĹũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũũũ
ũũũĸ Ĺ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ĸ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĢ ũ Ģũ
ēĹ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē ũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ Ėũ ĈĒũ ũ ũ ũĉćĈć ũ .ĖũũćĒćđıĉćĈć Ėũ
49% ".ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ďũ "#ũ #-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĐ'ĈĐēı Ėũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ"#+ũ 49% ".Ĕũ 5.!.ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(ı 2(3.2ũ "#ũ #8Ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ +#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ !.,.ũ !.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 ı " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.ı -#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% -ũ +ũ (-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +Ėũ 04#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#"(!'.ũ ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ"#ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ Ėũ 2#ũ 2# + 1 ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2ũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ .$(!( 1;ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ)4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ _23 ũ !(4" "Ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ"#ũ #23 ũ !(4" "ũ / 1 ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ #+ũ )4(!(.ũ /#- +ũ 1#2/#!3(5.ũ #-ũ .1"#-ũ ũ + ũ ! +($(ı ! !(¢-ũ "#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2.-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49% ".Ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ"# #1;ũ/1#2#-3 12#ũ +ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#ı 2(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ2#ũ, -" 1;ũ$.1, 1ũ + -!#ũ/.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ' !#1ũ/ %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ04(#-#2ũ3#-% -ũ (#-#2ũ.ũ/ /#+#2ũ"#+ũ,(2,.Ĕũ04#ũ#23;-ũ #-ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ "#ũ ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2ũ 8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũũ"#ũ#23#ũ -3¢-Ėũ.$~!(#2#ũũ#-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ + ũ 4/#1(-3#-"#-!( ũ "#ũ -!.2ũ ũ 8ũ ../#1 3(5 2ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.Ĕũ / 1 ũ " 1ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ + ũ
#8ēıũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ+ ũ +.! +(" "ũ 8 ũ 04_ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ #+ũ "#2!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ ".,(!(+(.ũ(-"(5("4 +(" "ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ "#, -" ".Ĕũ 3#-3.ũ ũ+.ũ/1#2!1(3.ũũ#-ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ ũ 04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23 ũ ũ "#!+ 1 3.1( ũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(5 ı +#-3#2ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3(31_2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ũ ĎČČũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ ũ "#ũ 4- ũ "#ũ #++ 2Ĕũ +ũ !3.1ũ 3_-% 2#+#ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ(-5.! " ũ !(3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıēēē$ĸ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ĔũĈđũ ũ ũ ũĉćĈĈ (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ 8ũũ4-ũ2#++. ĵĒďćďćũĵũĈĒĉćď
44
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ"#ũ -2.+5#-!( ũ .ēũ ĉćĈćıćĒćĒĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ -" 3 1(.ũ "#+ũ 2# .1ũ 234 1".ũ (04#+,#-ũ 1#"#2ũ
¢/#9Ĕũ #1#-3#ũ #-#1 +ũ 8ũ #/1#2#-3 -3#ũ
#% +ũ"#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ (- -!(#1 ũ"#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.ũ 3" ēũ -ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũũ"#ũ , 3.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũũ
Ėũũ ĖũũĈđĊćĐĉćĈććĒćĒ
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ ũ ũ Ėũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ
ē Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ċćũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĈĊēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ -" 3 1(.ũ "#ũ 234 1".ũ (04#+,#-ũ 1#"#2ũ ¢/#9Ĕũ #1#-3#ũ"#ũ+ ũ ../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũġ -ũ 1 -!(2!.ũġũ 3" Ĕũ04#ũ /.1ũ2#1ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ "#ũ ũ ēũ .,.ũ "#ũ + 2ũ $.3.!.ı /( 2ũ !#13($(! " 2ũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ
ũ ũ2#ũ#-!4#-31 ũ!.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ"#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ+.2ũ 132ēũĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ!.-ũ+4% 1ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#- ũ#+ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2/.-"#-!( ũ8ũ".!4,#-ı 3.2Ĕũ+.2ũ!4 +#2ũ2#ũ#-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2ũ #"(- Ĕũ#-ũ$.1, ũ +#% +ēũ 4#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#ı "(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũ #ũ2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ 4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#ũ (2! +Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ+ ũ(-5#23(% !(¢-ũ1#2/#!3(5 ũ#-ũ.1"#-ũ ũ + ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ũēũ #ũ/1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49% ".ũ ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 1ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 24ũ (#-#2ũ!.-ũ#7!#/!(¢-ũ"#ũ !3(5.ũ8ũ 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũ 1.'~ #2#ũ' !#1ũ/ %.ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(ı " "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ 04(#-#2ũ 3#-% -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ"#ũ#-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ (-!411(1;-ũ#-ũ1#2/.-2 (+(" "ũ/#- +ũēũ!.,.ũ#+ũ $ ++(".ũ04#" ũ"#ũ'#!'.ũ#-ũ+ ũ(-3#1"(!!(¢-ũ"#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ#23 ũ/1.ı 5("#-!( ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 8ũ #1! -3(+ũ "#ũ #23#ũ ! -ı 3¢-ēũ $~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ ../#1 3(5 2ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ + ũ $.1, ũ 1#04#1(" ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ#+ũ/#3(!(.- 1(.ıũ !3.1Ĕũ' ũ, -(ı $#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ (-"(! ".ũ "#, -ı " ".ēũ -!.1/¢1#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ .3($~04#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ ĉĊĊēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēıũ ;% 2#ũ 2 #1ēıũ ũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ
¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ )49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ũ +ũ #!1#3 1(.ē 8ũ".2ũũ2#++.2ē ĵĒďćďĊĔũũũĵĈĒĉćđ 44
ũũ ũ ũ ũ Ėũũũ
Ėũũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ĖũũĊďćć
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē Ėũ .ũũĎĈćıĉćĈć ĎĈćıĉćĈć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2ĔćĐũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ+ 2ũĈć Ċćēı Ėũ - ũ5#9ũ04#ũ2#ũ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#1(.1ũ ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ +(,#-3.2ũ /1#ı 2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,ı /+#3 ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #2/#!( +ũ"#3#1,(- ".ũ#-ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ /4 +(! " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ ďČĊũ "#ũ ĉđũ "#ũ 4+(.ũ "#ũ ĉććĒēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + 2ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ ' !#ũ ũ 24ũ .% ".ũ 31.!(- ".1ũ/ 1 ũ04#ũ242!1( ũ#-ũ 24ũ "#$#-2 ēıũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ+ ũ$.1, ũ/1#5(23 ũ/.1ũ#+ũ 13ēđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ !.-ı 3(-4 1ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 1# #+"~ ēũ 1 !3(! " ũ + ũ !(3 !(¢-ũ 2#ũ !.-5.! 1;ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ ũ + ũ 04#ũ "# #1;-ũ !.-!411(1ũ + 2ũ / 13#2ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ũ .ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ
4"(!( +ũ !.-ũ /."#1ũ ,/+(.ũ 8ũ 24$(!(#-3#ũ #-ũ !4 -3.ũ ũ"#1#!'.ũ2#ũ1#04(#1#ũ04#ũ!.-3#-% ũ !+;424+ ũ #2/#!( +ũ / 1 ũ 31 -2(%(1ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ $.1,4+ ".2ũ /.1ũ + ũ !3.1 ėũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ėũ#+ũ"#, -" ".ũ/#12.- +,#-3#ũ1(-" ũ 24ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ēũ #ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ2# + -ũ#+ũ(-!(2.ũ ĉ".ũ"#+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũĒĔũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎĔũ 13ēũ --4,#1 ".ũČĊũũ+ ũ"(2/.2(!(¢-ũ31 -2(ı 3.1( ũ/1(,#1 ũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ3~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 8ũ + ũ 3 + ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(ı ,#-3(!( 2ũ,~-(, 2ũ5(%#-3#Ĕũ$() 2#ũ#-ũ+ ũ24, ũ "#ũ Ōũ ĈČĊĔĈďũ "¢+ 1#2ũ "#ũ +.2ũ 23 ".2ũ -(".2ũ "#ũ .13# ,_1(! Ĕũ#04(5 +#-3#ũ +ũĎČĔĉĊŘũ"#+ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".Ĕũ+ ũ/#-2(¢-ũ +(,#-ı 3(!( ũ /1.5(2(.- +ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ "# #ũ 24,(-(231 1ũ #-ũ #-#$(!(.ũ "#ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ
ũ Ĕũ
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ / 13(1ũ "#+ũ ,#2ũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ .Ĕũ04#ũ"#/.2(ı 3 1 ũ#-ũ+ ũ!4#-3 ũ"#ũ#23 ũ)4"(! 341 ũ,#"( -ı 3#ũ / %.2ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(9 1;-ũ /.1ũ "#+ -3 ".Ĕũ "#-31.ũ+.2ũ!(-!.ũ/1(,#1.2ũ"~ 2ũ"#ũ! " ũ,#2ēũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(1ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ/.13 ".1ũ"#ũ+ ũ!_"4+ ũ"#ũ("#-3(" "ũ .ũ ĈĎććĊĒďĉČıĎũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .$~!(#2#ũ ũ + ũ (1#!!(¢-ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ"#ũ 4(3.ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēı$Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++.ē ĈĒĉĈĉĵĒďćĐČ 44
ēũ"#+ũũ ē Ėıũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ /1#'#-2(¢-ũ "#+ũ #'~!4+.ũ .ũ ĉćĈćıćđďďĔũ ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ +.2ũ !3.1#2ũ ' -ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-ı 3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũũũ
Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććđďď
ũ ũ Ėũ ũ ũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũũ ũ ĖũũŌũĊćēĎććĔ..
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĒũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĉĎēũ Ėũ ũ "#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ ũ ũ
ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ31;,(3#ēũ #ũ"(2/.-#ũ+ ũ /1#'#-2(¢-ũ "#+ũ 5#'(!4+.ũ "#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ !#13($(! ".ũ 8ũ !.-31 3.2ũ ")4-3.2Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ!.-3 1;ũ!.-ũ + ũ (-3#15#-!(¢-ũ "#ũ 4-ũ "#/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũ 8ũ #+ũ /.8.ũ "#ũ + ũ .+(!~ ũ !(.- +ēũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ ., -" -3#ũ "#ũ + ũ .+(!~ ũ "#+ũ ! -ı 3¢-ũ 4(3.ēıũ #ũ ' (+(3 ũ #+ũ 3(#,/.ũ (-'; (+ēũ #/1_04#2#ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 1#$#1(".ũ ! -3¢-ũ 4(3.ēıũ #!'.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ+ ũ"(1#!ı !(¢-ũ2# + " Ĕũ/.1ũ"#/1#! 3.1(.ũ ũ#-5( 12#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ 4,( '4(ēũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 8ũ "(1#!!(¢-ũ (-"(! " 2Ĕũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ ũ 1#,(3(12#ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ .-.!.3.Ĕēũ -3¢-ũ 4(3.ēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ (-"(! " 2Ĕũũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ ũ #-5( 12#ũ ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ "#ũ (-3 %Ĕũ ! -3¢-ũ 4(3.ēıũ ).ũ +.2ũ /1#24/4#23.2ũ #23 +#!(".2ũ #-ũ #+ũ -.5#-.ũ 13(!4+.ũ (--4,#1 ".ũ "#ũ + ũ #!!(¢-ũ ũ "#+ũ (34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ #%4-".ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ .,#1!(.Ĕũ +.2ũ "#4".1#2ũ /4#"#-ũ 1#!4/#1 1ũ#+ũ5#'(!4+.ũ#-ũ#+ũ3#1,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ "~ 2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ !(3 !(¢-ēıũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ 4"(!( +ũ .ũĒĒĔũ -!.1/¢1#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ -#7 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ .1ũ #!1#3 1( Ĕũ /1#5( ũ + ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2Ĕũ #-31_%4#2#ũ "#2%+.2 " ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 1#04#1(" ũ 8ũ #-ũ /#12.- ũ 43.1(9 " ēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēıũ ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ
4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ēũ (#1-#2ũ ĉđũ "#ũ #-#1.ũ"#+ũĉćĈĈēũ 2ũĈĐ'ĈĐēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ 2#ũ .1"#- ũ !(3 1ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ ! +($(! 3.1(.ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ + 2ũ !(4" "#2ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ 4(3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ 04#ũ+.2ũ !3.1#2ũ ũ ũ
ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ ' -ũ , -($#23 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(ı !(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ1#$#1(" ũ"#, -" " ēũ ;% 2#ũ2 #1ēıũ$Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũũ Ì #9Ĕũ
4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-ı 3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ$# 1#1.ũĐũ"#+ũ .ũĉćĈĈı 8ũ".2ũ2#++.2ē $ĵĒďĈĊĈũũĵĈĒĉĉĊ 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ė Ėũ (%4#+ũ +#-!( ũ 4#- . Ėũ (,¢-ũ .+~5 1ũ , -ũ 13(9 ũ ũ Ėũ -2.+5#-!( ũ Ėũ 2/#!( +ũ Ėũ -"#3#1,(- " ũ
ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē Ėũ ũďćĉıĉććđ Ė
ũ ũ ũ ē #+(+#.Ĕũ ũďũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉććĒēıũ 2ũĈĈ'Ċćēıũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ"#ũ$2ēũđĔĒũ8ũĈĊĔũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ 8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31 ,(3#ũ #2/#!( +Ĕũ !.,.ũ "#ũ + 2ũ!./( 2ũ!#13($(! " 2ũ ")4-3 2Ĕũ2#ũ"#2/1#-ı "#ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ (,.-ũ .+~5 1ũ , -ũ 13(9Ĕũ-.ũ' ũ/ % ".ũ-(ũ"(,(3(".ũ (#-#2ũ #04(5 +#-3#2ũ ũ+ ũ"#4" Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ +.ũ/1#5(23.ũ#-ũ+.2ũ 132ēũĎćĒũ8ũĎĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ ' #1ũ +4% 1ũ +ũ!.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ"(2/.-(_-ı ".2#ũ+ ũ.!4/ !(¢-ũ8ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ 04#ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(- ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ "#2(%- ũ (-"(!.ũ "#ũ + ũ 04(# 1 ēũ 1.'~ #2#ũ1# +(9 1ũ/ %.2ũ +ũ"#4".1ũ ).ũ/#- ũ "#ũ -4+(" "ēũ !4,Ì+#-2#ũ ũ #23#Ĕũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ 2#%4(".2ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ /.1ũ . +(% !(.-#2ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1ēũ ¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /4 +(!.ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũ $~!(#2#ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ + 2ũ (-23(34!(.ı -#2ũ$(- -!(#1 2ũ"#ũ #+(+#.ēũ $~!(#2#ũ +ũ2# .1ũ %#-3#ũ (2! +ũ "#ũ .2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ (-(!(#ũ + ũ (-2314!!(¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#Ĕũ #-ũ .1"#-ũ ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ē $~!(#2#ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2ũ8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#ũ #+(+#.ē 1.'~ #2#ũ +ũ "#4".1ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ 3#11(ı 3.1(.ũ - !(.- +Ĕũ 2(-ũ 43.1(9 !(¢-ũ "#+ũ 4#9ēũ +ũ "#, -" ".Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ/1#ı 2#-3#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2Ĕũ !.-ũ #7/1#ı 2(¢-ũ"#+ũ !3(5.ũ8ũ/ 2(5.ēũ ~3#2#ũ +ũ"#4".1ũ#-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ 04#ũ 2# +#ũ
! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ + ũ-.3($(! !(.-#2ũ/#13(-#-3#2ėũũũ#+ũ"#, -" ".ũ /."1;ũ./.-#12#ũ ũ#23 ũ"#!+ 1 3.1( Ĕũ/ % -".ũ + ũ"#4" ũ.ũ"(,(3(#-".ũ (#-#2ũ24$(!(#-3#2ũ#-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ēũ /.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ ũ 8ũ '.1 ũ / 1 ũ 04#ũ 2#ũ 1# +(!#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#ı 2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ 8ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ .ēũĊČũ2# + ".ũ/ 1 ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ (1, ũ(+#%( +# #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(.ũ (1, ũ(+#%( +#
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 04#ũ /4"(#1 -ũ 3#-#1ũ (-3#1_2ũ #-ũ #+ũ /1#2#-3#ũ )4(!(.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# -4#+ũ 4 #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĉĐĵĒďĈČĉ
ũ"#+ũ ē Ėũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ 2#ũ +#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ/¢1ũ!. 1.ũ"#ũ"(-#ı 1.ũ .ēũĉćĈćıćĒćĈĔũ2#%4(".ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ ũ ũ
ũ Ĕũ -" 3 1(.ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ
ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ/1#!#/34 ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(ı " "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉćĈććĒćĈ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ĖũŌĈććććĔćć
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ũ , 13#2ũ ĉĈũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĉĒēũ Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ + ũ "#, -" ũ #)#!43(5 ũ /1./4#23 ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ
ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ
ũ Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ/1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ 04#ũ#+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ' ũ, -($#23 ".ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !( ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#, -" ".ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ũ -#7 ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ đĉĈēũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ 3#,/.1 +ēũ .3($~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ 3#,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ2#!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ!(3.ũ +ũ"#, -" ".ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% ı +#2ũ/#13(-#-3#2ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#2ı /4_2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ#-#1.ũĈđũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćđĒĵĒĎďĉĒ 44
ũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ
ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ8ũũ ũ Ĕũũ2#ũ' ũ "(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ ũ +.2ũ "#, -" ı ".2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈććĊđĊ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌĎēćććũ ē Ėũ ēũ ČĈĊũ ũ ČĈĎũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ČĈćũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉďũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉć'ćČēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 4(".ũ %4(11#ũ 8ũ "#+",(1 ũ (-3.ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 8ũ ũ 49ũ 1~ ũ 4 ,;-Ĕũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ēũ .1ũ #1ũ ,#1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ .1"#- ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#+ũ ĎćŘũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 49ũ 1~ ũ 4 ,;-Ĕũ 2. 1#ũ #+ũ (-,4# +#Ĕũ !48.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ,;2ũ"#3 ++#2ũ. 1 -ũ"#+ũ!#13($(! ".ũ"#ũ$.) 2ũ ĉũ "#ũ +.2ũ 43.2ũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ēũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ
4#9ũ 3#,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ēıũ ĐĒũ ı ēũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Čũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'Čđēũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ , -($(#23 ũ 04#ũ /#2#ũ ũ + 2ũ ,Ì+3(/+#2ũ 5#1(%4 !(.-#2ũ/ 1 ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ "#ũ 4(".ũ %4(11#ũ ũ "#+,(1 ũ (-3.Ĕũ+#ũ' ũ2(".ũ (,/.2( +#ũ" 1ũ!.-ũ24ũ".,(!(+(.ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ .1"#- ũ 2#ũ +#2ũ !(3#ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ+.ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# ēũ
ũ ũ ũ ũ
#13($(!.Ėũ ēũ #2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ+.2ũ!(3 ".2ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēıũ , 3.Ĕũ ćđũũ "#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈ $(1, ũ(+#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĒĊĵĒďćĉĐ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũũ#ũũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ "#ũ 242ũ !34 +#2ũ ".,(!(+(.2Ĕũ 1#2("#-!( 2ũ.ũ(-"(5("4 +(" "Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũćďĎĉıĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ ũ ũ ĖũŌđĎććĔććũ ē
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ďũ "#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĎ'ĎČēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23#ũ 49% ".Ĕũ8Ĕũ/.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#% +ũ /1 !3(! ".ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ"#, -" ũ04#ũ/1#!#"#ũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% +#2ēũ -ũ !.-2#!4#-ı !( Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.Ĕũ "(2/.-(#-".2#ũ 04#Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ"#, -" " ũ.ũ/1./.-ı % ũ #7!#/!(.-#2ēũ -ũ 1 9¢-ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2ũ /1#2#-3 ".ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ /1#2!1( #ũ #+ũ 13ēũ ČĉĈũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũũ (5(+ũ#-ũ (%#-!( Ĕũ/1.'~ #2#Ĕũ5#-"#1Ĕũ'(/.3#ı ! 1ũ.ũ!.-2314(1ũ!4 +04(#1ũ.31.ũ%1 5 ,#-ũ#-ũ#+ũ !(-!4#-3 ũ/.1ũ!(#-3.ũ"#ũ !!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 8ũ ,;2ũ "#3 ++#2ũ !.-23 -ũ #-ũ #+ũ,#-3 ".ũ!#13($(! ".Ĕũ/ 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3(ı $(! 1;ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ ũ ( #13 "Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ -3 ũ +#- Ĕũ ,#"( -3#ũ 3#-3.ũ #/1#! 3.1(.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ 1#$#ı 1(".ũ ! -3¢-ēũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-ı !( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ +.2ũ ũ "#, -" ".2ēũ ũ ũ ũ ũ ũ #ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ+.ũ"(2/.-#ũ #+ũ 13ēđĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 5(%#-!( Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ+ ũ/1#2#-ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(ı ! !(¢-ũ!.,/ 1#9! ũ ũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4 -3 ũ + ũ !4 -3~ ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +#
ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1ũ #+ 2!. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĒĐĵĒďćĊđ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ
#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ũ ĉćĈĈı ććČćũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.ı -.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ ũ
ēũũũ ũ ũ ũũ
ũ ũ ũũĉćĈĈıććČć ũ ũ ēũũ ēũũ ēũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũ ũ ũ ũ
ēũũĊćććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ćđ'Ċďēũ Ėũ ũ "#, -" " ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ #731 !3 ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ #8Ĕũ/ %4#ũ.ũ/1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ423#"ũũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ē , 3.ĔũĐũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +#ũũ
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĵĒďćĎČ ŒũĈĒĉćĉ 44
ũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ .-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( 2ũ .ũ ".,(!(+(.2ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈćĈćĉĉ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌũĉĔĉććĔććũ Ėũ ēũ Čđďũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũČĈĊũ8ũČĈĎũ ũ ũ ũ ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉĉũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'Čćũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1.!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ8ũ ũ+ ũ"#, -" ı " ũ .--( ũ +(9 #3'ũ 8 2ũ 2/(-.9 ũ,#"( -ı 3#ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ+( 1 ũ +ũ2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ # +ũ 5.! -".ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ /.1ũ' #1ũ2(".ũ #2(%- " ũ 4#9ũũ #,/.1 +ũ"#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ũĐĒũ ı ũ (3 2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ(+#%( +# ēũ #2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ !(3 ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈĐũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈı (1, ũ(+#%( +# +ũ2#!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĵĒďćďĈũĵĈĒĉćĎ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũĸ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũĢ ũ Ģũ
ēĹũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũũũũ
Ėũũũ ēũ ũ ũ ē Ėũũĸ ũ ũ Ĺ Ėũũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĢũ ũ Ģũ ēĹ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ Ėũ ĈČũ ũ ũ ũĉćĈć ũ .ũũũćĐĎČıĉćĈć ĖũũũĊćććĔććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĒũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĈ'ĉĈē Ėıũ 4,/+(#-".ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#ı 1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ! 42 Ĕũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9 ũ3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1.!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.Ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ + ũ +.! +(ı " "Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ 2#!1#3 1( ũ !.-$(_1 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ $.1, Ėũ 8ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ ũ +.2ũ 2# .1ũ 3#-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 9 , ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ēũ .1ũ 2#!1#3 1( ũ !.-$(_1 2#ũ "#2/ !'.ũ #-ũ $.1, ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ #++.2ũ +ũ !3.1ũ 3_-% 2#ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ .$1#!(,(#-3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ .-.2ũ/ 1!( +#2ũ +#% +,#-3#ũ !.,/1. ".2ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ũ ĎČČũ "#2(%- " ũ / 1 ũ 1#!#/3 1ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ+ ũ! 42 ēũ -ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ !3Ì ũ!.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ũ #+ũ 2# .1ũ .% ".ũ + #13.ũ 4# 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ .$(ı !(.ũ .ũĊćĐı ı Ĕũ"#+ũĈČũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈćēũ (3 2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıēēē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ũ ũ Ĉđũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Čĉēēũ 4,/+(".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ !~3 2#ũ #731 !3 " ,#-3#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ (-(!( +ũ #ũ (-!+42(5#ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ +ũ !!(.- ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ + ũ +.! +(" "ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 2# + ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ .3($~04#2#ēıēēēũ $Ĺ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ĔũĉČũ ũ ũ ũĉćĈĈı (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũũ4-ũ2#++. ĵĒďćďĉũĵĈĒĉćĐ 44
ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
#-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũĉććđıćĒĒĎıũ /1./4#23.ũ/.1ũũ ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
Ĕũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ē
ēũũũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũũĉććđıćĒĒĎ ũ ũ ēũũũ ēũũũũũũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũũũũũũČēćććũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉČũ "#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉććđēũ 2ũćđ'ČČēıũ Ėũ
ũ "#, -" ũ 04#ũ /1.!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ2#ũ+#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ/.1ũ +.ũ3 -3.Ĕũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ2# .1#2ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ ũ ũ ũ ũ ēũ .-ũ+ ũ"#, -" ũ 8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! ũ #-ũ + ũ "#, -" Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4(3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ!(3 ı ".2ēũ .1ũ' #1ũ,_1(3.2ũ#-ũ 43.2ũ2#ũ.1"#- ũ + ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#- 1ũ#+ũ(-,4# +#ũ04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ #-ũ #+ũ !#13($(! ".ũ ")4-3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ 4(3.ũ +.ũ 04#ũ 3 , (_-ũ 2#ũ "#/1#! ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ + ũ (5(+ũ"#ũ 4(3.ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ
4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ũ ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĎũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ČČēũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ+ ũ !3.1 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ #2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũũ !34 +ũ".,(!(ı +(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ !~3#ı 2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! ı !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3#-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ/ %4#-ũ.ũ/1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ēũ !" ēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ Ĕũ /1#5(-(_-".ı +#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ , 3.Ĕũĉũ"#ũ$# 1#1.ũ"#ũĉćĈĈē (1, ũ(+#%( +#
!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē #!1#3 1( ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĈĐĵĒďćĒđ 44
ũũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũđĉũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė
ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũĊČćıĉććĒ ũ ũ ēũũũũũũũũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũũũũũũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũĉĉũ"#ũ 1(+ũ"#+ũ ĉććĒēũ 2ũ ćĒ'ćČēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1.!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !(3 2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! ũ ũ$(-ũ"#ũ 04#ũ/ %4#ũ.ũ/1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ !(3 ".ēũ 1#5( ,#-3#ũ ũ .1"#- 1ũ + ũ ,#"(" ũ ! 43#+ 1Ĕũ )423($~04#2#ũ !.-ũ ".!4,#-3.2ũ ũ ("¢-#.ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ !48.ũ 2#!4#231.ũ 2#ũ 2.+(!(3 ũ 8ũ "#3#1,(-#ũ #+ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ ũ + ũ !./1./(#3 1( ũ ũ .ũ !./1.ı /(#3 1(.ũ ũ $(-ũ "#ũ !.-23(34(12#ũ #-ũ "#/.ı 2(3 1(.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēı$Ĺũ 1ēũ
4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ı #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(!.ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĊĈũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + ũ Ĉď'Ĉćēũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.ı - +ũ .ũĎćĈı ı ıĉďıćđıĉćĈćēũ +ũ#2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ .1ũ ' #1ũ "#!+ 1 ".ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ !34 +ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ēũ ~3#2#ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-$.1,#ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ2#ũ#-31#% 1;ũ#+ũ#731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēıũ .3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ"#ũ+.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 23(++.ũ ēı
.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ 4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ē , 3.Ĕũ -#1.ũĉČũ"#+ũĉćĈĈ (1, ũ(+#%( +# 1ēũ ũ
ũ ē 8ũ2#++. ĈĒĉĉĈĵĒďĈĈĊ
ũ
ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũ8ũ ũ3." 2ũ+ 2ũ /#12.- 2ũ04#ũ3#-% -ũ"#1#!'.Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ)4(ı !(.ũ 1"(- 1(.ũ"#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.ũ .ēũ ććČıĉćĈĈĔũ /1.ı /4#23.ũ /.1ũ (" ũ 4, -";ũ 231.ũ + ;-ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 49,(+ ũ ũ (++ !.13 ũ ($4#-3#2ũ 8ũ .31.2Ĕũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ Ė ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ 4#1.Ĕũ ũ Ĉđũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ .ũ ĉćĈĈēı 2ũ Ĉć'ĉćēı Ėıũ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(ı 2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+#ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ 1"(- 1(.ũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ8ũ#23#ũ 43.Ĕũ#-ũ+ ũ2(%4(#-3#ũ$.1, Ėũ ũ ũ
ũ ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ ~.ũ #%1.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ .2ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ2#ũ(-"(! Ĕũ #"( -3#ũ #/1#! 3.1(.ũ+( 1 ı ".ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2Ĕũ !.-3#23#-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 2# +#-ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ+#8ēũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ 8ũ ũ 3." 2ũ + 2ũ /#12.- 2ũ04#ũ3#-% -ũ"#1#!'.Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ ũ 1#-2 Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 ũ8ũ #23#ũ 43.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ #(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ë+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 8ũ ,;2Ĕũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ"~ 2ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ #8Ĕũ!.-3#23#-ũ ũ+ ũ"#, -" ũ 2# +#-ũ ".,(!(+(.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ .2Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ (-"(! ".ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ+.2ũ2# .1#2ũ +! +"#ũ8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ "#+ũ 4-(!(/(.ũ "#ũ .2Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#2ũ -.3($~! 1;ũ!.-ũ#+ũ!.-3#-(".ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ
43.ũ(-(!( +ėũ/ 1 ũ+ ũ(-2!1(/!(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " ũ 2~ũ !.,.ũ / 1 ũ + ũ -.3($(! !(¢-ũ "#ũ +.2ũ #/1#2#-3 -3#2ũ "#+ũ 4-(!(/(.ũ "#ũ .2Ĕũ 2#ũ #/1#! ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ ,#-!(.- ".ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ !.,.ũ(-"#3#1,(- " ėũ#+ũ+4% 1ũ2# + ".ũ/ 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ 1ēũ 5(#1ũ + +#.ũ 8.1% ēũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēı .3($(04#2# $(1, ũ(+#%( +# ēũ .!~.ũ 2.ũ"#ũ !.23
4#9 ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ04#ũ!#13($(! ē ũ .ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+.2ũ!(3 ı ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ/ 1 ũ242ũũ-.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ"#ũ+#8ēıũ 4#1.Ĕũ ũćđũ"#ũ # 1#1.ũ "#+ũ .ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +# ēũ 2'(-%3.-ũ 4!'#+(ũ ē #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4#1. 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĉĈĈĵĒďćĐć 44
ũ"#+ũ ē ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ .ēũććČđıĉćĈĈ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ĸũ #,/.1 +Ĺ ũ ũ
ũ
ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈć'ĎĈēı ēıũ (_-".2#ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ + ũ 2423#-3 !(¢-ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ČćĐũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 1#$.1, ".ũ /.1ũ #+ũ -4,#1 +ũĉĊũ"#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ1#$.1, 3.ı 1( 2ũ8ũ"#1.% 3.1( 2ũ!.-23 -3#2ũ#-ũ#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ 4"(!( +Ĕũ #-ũ !.-ı 2#!4#-!( ũ 2423;-!(#2#ũ #-ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.ũ "#ũ ,#-.1ũ !4 -3~ Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ 04#ũ 2#ũ !(3#Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #+ũ /1#2#-3#ũ 43.ũ ũ #%4-".ũ 1, -".ũ 8.5(ũ -"1 "#ũ8ũ 1(23( -ũ
5(#1ũ (1 -" ũ (-#+ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ,#"( -ı 3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-ũ"( 1(.ũ"#ũ+ ũ+.! ı +(" "ũ -3#ũ#+ũ)41 ,#-3.ũũ"#ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1ũ"#ũ "#2!.-.!#1ũ24ũ1#2("#-!( ũ/ 1 ũ04#ũ"#2/4_2ũ "#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ8ũ#-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ !.-3#23#-ũ + ũ "#, -" ũ /1./.ı -(#-".ũ #7!#/!(.-#2ũ ũ +.2ũ 04#ũ !.,/ -ũ + 2ũ/14# 2ũ"#ũ04#ũ"(2/.-% -ũ8ũ -4-!( 1;-ũ + 2ũ 04#ũ "# #-ũ !34 12#ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ "#ũ !.-!(+( !(¢-ũ 8ũ )49% ,(#-3.Ĕũ + ũ ,(2, ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;ũ 31 -2!411(".ũ #+ũ 3(#,/.ũ 2# + ".Ĕũ !.-ũ +.2ũ #$#!3.2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8ēũ .-ũ 1#2/#!3.ũ +ũ -4-!(.ũ"#ũ+ ũ/14# ũ"#+ũ !3.1Ĕũ2#ũ /1.5##1;ũ./.134- ,#-3#ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.ı !#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ /1#2#-3 ".2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".Ĕũ /.1ũ #+ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ +#%(3(,;-".2#ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ #2 11.++.ũ "#ũ 4# +.2ũ ."#2 11.++.ũ 3" ēĔũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /."#1ũ ")4-3.ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ +ũ
4#9ēũ #13($(!.ēũ ũ #!1#3 1~ ēı 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ 242ũ "#, -" ".2ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ũ!.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ(+#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĉďĵĒďĈČĈ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũũũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ũ ĸ ũ ũ ũ Ĺ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ĸ ũĹ ũ ũ Ėũ ćĎũ ũ ũ ũĉćĈć ũ .ũũćđđđıĉćĈć ēũũĈĐćććũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈČũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ČĊũ ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ 4(!(.ũ 1"(- 1(.ēũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2Ėũ ũ ũ ũ Ĕũũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -ı 3#ũ #/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ũ #-ũ + ũ /1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ēũ +ũ ũ "#, -" ".ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 2# .1ũũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 3 '4 +/ ēũ (#-31 2ũ 04#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ ũ 8ũ "#2!.-.ı !(".2ũ ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ 04(#-ũ #-ũ 5(" ũ $4#ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#2ũ "#ũ $.1, ũ #731 !3 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ , 3.ēũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 3.".2ũ 8ũ ũ ! " ũ 4-.ũ ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ!.,/ 1#9! -ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ "#1#!'.2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ #8Ĕũ ũ +4#%.ũ "#ũ!(3 ".2ũ+#% +,#-3#ēũ -ũ+ ũ/1#2#-3#ũũ! 42 ũ !4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 1ēũ 4%#-(.ũ _+#9ũ 343#Ĕũ .3 1(.ũ #1!#1.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ũ #-ũ + ũ /1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ ũ 2;!'(+ 2ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ !(3 1;ũ /.1ũ + ũ ,(2, ũ 5~ ũ +#% +ũ "(2/4#23 ũ / 1 ũ + ũ !(3 !(¢-ũ "#ũ+.2ũ "#, -" ".2ũ".,(!(+( ".2ũ#-ũ#+ũ! -ı 3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ũ #-ũ + ũ /1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ .!3.1ũ 4(2ũ "4 1".ũ .11#2ũ 11 2!.ēũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ!~3#2#+#ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ 2#ũ(-"(! ũ#-ũ#23 ũ"#, -" Ĕũ1#,~3 2#ũũ!./( 2ũ "#+ũ /1.!#2.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ !(3 ".1#2ũ "#ũ #23#ũ "(231(3.Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ũ ")4-3 Ĕũ ē ¢,#2#ũ ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ"#2(%- ".ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ$434ı 1 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēũ (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ 42 - ũ 11#1
ũ (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ũ)4#5#2ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ćČēũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ēũ 1.5#8#-".ũ#+ũ,(2,.ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ #5(2 ".ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ #7/#ı "(#-3#ũ 2#ũ !.+(%#ũ + ũ #7(23#-!( ũ "#ũ 4-ũ + /242ũ ! +;,(3(2Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ /1.!#"#ũ ũ !.11#%(1ũ #+ũ ,(2,.ũ #-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ 3_1,(-.2Ėũ +ũ ,/ 1.ũ"#ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13~!4+.ũĐćũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ !#/3 ũ+ ũ 1#$.1, ũ ũ+ ũ"#, -" ũ!.-3#-(" ũ#-ũ+.2ũ#2!1(ı 3.2ũ"#ũ$#!' ũĒũ8ũĈĎũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#ũĉćĈćĔũ#-ũ !.-2#!4#-!( ũ3_-% 2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.,.ũ "#, -" " ũ #-ũ ũ + ũ /1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ+#ũ!(3 1;ũ#-ũ+4% 1ũ 04#ũ(-"(! ũ#+ũ !3.1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ #/1_04#2#ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ "(!' ũ "(+(%#-!( ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ũ#-ũ#+ũ! -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ + ũ $.1, ũ 04#ũ 2.+(!(3 ũ #+ũ !3.1ũ #-ũ 24ũ #2!1(3.ũ "#ũ $#!' ũ ĈĊũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ#23.2ũ$(-#2ũ-.3($~04#2#ũ#-ũ24ũ"#2/ !'.ũ ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#+#ũ #-ũ+4% 1ũ(-"(! ".ũ#-ũ+ ũ"#, -" ũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ 2#ũ .,(2(.- ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ #23 ũ "(+(%#-!( ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 3 '4 +/ ēũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ #-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #23#ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ(-3#15#-% ũ$4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ~3#2#ũ ũũ3.".2ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ
āĊ
āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
." - . , ! ¢- 4" ! #666 "#1#!'.#!4 ".1 !.,
!.-ũ!./( ũ"#ũ+ ũ"#, -" Ĕũ"#ũ+.2ũ#2!1(3.2ũ"#ũ 1#$.1, ũ "#ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ #23#ũ 43.ēũ -ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ "(2ı /4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ (-,#"( 3 ũ -3#1(.1ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ ũ
Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũćđũ ũ ũĉćĈĈũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĵũĒďćĎĎũũũĵũĈĒĉćĊ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ē 1.!#2.ũ .ēũĎČĐıĉćĈćı ē Ėũ #2~ 2ũ .-9 +.ũ ~ 9ũ (, 1 Ėũ , " ũ ,/ ũ _1#9Ĕũ 1#2("#-3 ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ ũ + ũ !#04( ũ (++¢ ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ"#ũ 2.ũ8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũũ"#ũ+ 2ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ (++.-Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ 3 3#Ĕũ/1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ %4 ũ"#ũ1(#%.ē ũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ĈĊ'Ċćēıũ ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#ı 2#-3 ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ !..1"(- ı ".1ũ ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(ı 34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ (++¢-Ĕũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 3 3#ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #2( 2ũ .-9 +.ũ ( 9ũ (, 1 Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ!.,ı /+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3 ũ ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ 2# .1ũ , " ũ ,/ ũ _1#9Ĕũ 1#2("#-3 ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũũ + ũ !#04( ũ (++¢-ũ/.1ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ+( 1 1;ũ #-ũ $.1, ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 4!1#Ĕũ/ 1 ũ04#ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ "~ 2ũ!.-3#23#ũ2# + -".ũ".,(!(+(.ũ+#% +Ĕũ/ 1 ũ $4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũĉēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ,#"( -3#ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ "#ũ4- ũ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũđũ"~ 2ũ"#ũ!.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĐũ"#+ũ +ũ #8ũ"#ũ %4 2ēıũĉēıũ 4#ũ2#ũ!(3#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ$() 1;-ũũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ ,;2ũ$1#!4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 4!1#Ĕũ/.1ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ ũ #-ũ $.1, ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ
ũ "#2(%- !(¢-ũ "#+ũ /#1(3.ũ 2#ũ +.ũ ' 1;ũ ũ #-ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ēıũ3_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ2# + ".ũ8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ!.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ"#$#-ı 2.1ũēıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ .1ũ 42#-!( ũ "#+2ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1Ĕũ !34#ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + #13.ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! ı !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēıũ
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(ı +(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ#23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈđĒĐĊũĵũĒďĈČĎ
.!' ũ 4 !'(Ĕũ¢5 +.ũ 4-% Ĕũ/ 1 ũ#$#!3.2ũ"#ũ !(3 !(.-#2Ĕũ$() !(¢-ũ"#ũ! 13#+#2ũ8ũ/4 +(! !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ"#+ũ 23 9 ēıũ!#-ı 31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ/ 1 ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(ı +(.ũ+#% +ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĈĐũĵũĒĎďĐď 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ 1.!#2.ũ .ēũĐĉďıĉćĈĈı ũ Ėũ 1+.2ũ .%#+(.ũ 4(9ũ 14)(++.Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ + ũ !.,4-(" "ũ"#ũ -ũ 4 Ėũ ~!3.1ũ 4%.ũ (1 -" ũ (1 -" ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ"#1#!'.ũ"#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ"#ũ+ 2ũ %4 2ũ "#ũ 4- 2ũ 5#13(#-3#2ũ 2(-ũ -., 1#Ĕũ 4 (! " 2ũ #-ũ + ũ !(#-" ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 2# .1ũ 4%.ũ (1 -" Ĕũ "#ũ + ũ / 11.ı 04( ũ .3 +¢Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ /1.5(-ı !( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9 " 2ũ / 1 ũ 42.ũ ".,_23(!.Ĕũ 1#5 ı "#1.Ĕũ1#% "~.ũ8ũ/.23#1(.1,#-3#ũ/ 1 ũ42.ũ /(2!~!.+ Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4" +ũ"#ũĎćũ+ĵ2 ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈČũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũĈĊ Ĉćēıũ Ėũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3 ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ ũ "#ũ 4- 2ũ 5#13(#-3#2ũ 2(-ũ -., 1#Ĕũ 4 (! " 2ũ , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
44
ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ¡ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ē 1.!#2.ũ .ũĐĈĎıĉćĈćı Ėũ .2 ũ 1!(2 ũ 13(9ũ +#1.ũ8ũ.31 ē Ėũ 4%.ũ (++#% 2Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(ē ũ ũ ¡ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ¢5 +.ũ 4-% Ĕũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ .!' ũ 8ũ #5 ++.2Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ 04#ũ2#1;-ũ43(+(9 " 2ũ/ 1 ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ! 4ı " +ũ"#ũČććũ+ĵ2ē ũ ũ ũ ēıũ ¡ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĉĒũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćĒ'Ĉćēıũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ ¢5 +.ũ 4-% Ĕũ / 11.04( ũ 31(9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ .!' ũ 8ũ #5 ++.2Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ .2 ũ 1!(2 ũ 13(9ũ +#1.ũ 8ũ .31 Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,ı /+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-ı 2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ424 ı 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 4%.ũ (++#% 2Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ + ũ !#04( ũ .!' ũ 4 !'(Ĕũ,#"( -3#ũ!.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ2# .1ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ"#+ũ! -ı 3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ / 1 ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ !.-3#23#ũ 2# + -".ũ ".,(!(+(.ũ +#% +Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ĉēıũ ~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ .,#1.ũ ¢1".5 ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ .ũ ũ .1 ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ #23 ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"( -".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ũ 8ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ04#ũ2#ũ $() 1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/ 1 )#2ũ,;2ũ$1#!4#-3 ı ".2ũ"#+ũ! -3¢-ũ .!' ũ8ũ"#+ũ! -3¢-ũ #5 ++.2Ĕũ /.1ũ Ċćũ "~ 2Ĕũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ #-ũ $.1, ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #$#2ũ .+~3(!.2ũ "#ũ +.2ũ (-"(! ".2ũ! -3.-#2ēıũ 1#5( ũ ũ+ ũ/4 +(! !(¢-ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ + ũ /#3(!(.- 1( ũ 2# .1 ũ .2 ũ 1!(2 ũ 13(9ũ +#1.ũ8ũ2# .1 ũ 1(- ũ +."( ũ 13(9ũ 8.1% Ĕũ !#1! 12#ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ #+ũ/1¢7(,.ũ"~ ũ,(_1!.+#2ũĎũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĈ'ććĔũ ũ "#!+ 1 1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ +4% 1ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ .,#1.ũ ¢1".5 ēıũ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ #1(3.ũ 2#ũ+.ũ' 1;ũ#-ũ4- ũ$#!' ũ04#ũ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# + 1;ēıũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(ı +(.ũ 2# + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .1ũ 42#-!( ũ"#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ } ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ !#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#1ı 3($(! !(¢-ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ¡ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćďũ "ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'ććēũ %1_%4#2#ũ#+ũ#2!1(3.ũ !+ 1 3.1(.ũ/1#2#-3 ".ũ /.1ũ + 2ũ 2# .1 2ũ .2 ũ 1!(2 ũ 13(9ũ +#1.ũ 8ũ 2# .1 ũ 1(- ũ +."( ũ 13(9ũ 8.1% Ĕũ #-ũ +#ũ 2#-3(".ũ "#ũ 04#ũ + ũ /#3(!(¢-ũ -.ũ #2ũ "#ũ Ďďũ ,(-43.2ũ2(-.ũ"#ũĎĉũ,(-43.2ũ"#ũ ũ+ ũ !#04( ũ
,
,
, , ,
,
, , ,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
,
ĂĀ
ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ
ŇĒďĈĈČ
81 *5832 '( $0,*$6 /(6 '(6($ )(/,= ',$ '(/ $025 < /$ $0,67$' < $*5$'(&(1 $ /$6 6*8,(17(6 ),50$6 &20(5&,$/(6 325 (/ $32<2 %5,1'$'2 /$ (648,1$ '(/ 6$%25 /LFRUHUtD 'LU %DUULR HO %HOpQ 7HOI
1$785$/ 6:((7
´)$6,$µ
&216758&&,21(6 9$/(1&,$
,Q\HFFLyQ YXOFDQL]DFLyQ \ FRODGR 'LU 'DUTXHD \ 7RPiV 6HYLOOD HVT 7HOI
´&+2&2/$7(6 -8',7+µ &KRFRODWH HVSHFLDO GH $PEDWR 'LU $Y &HUYDQWHV \ 5LFDUGR )ORUHV 7HOI 0HUFDGR &HQWUDO $PEDWR
'<(7(; '(/ (&8$'25 5HSUHVHQWDFLRQHV 4XtPLFRV *HQpULFRV 0DQXDOLGDGHV $X[LOLDUHV WH[WLOHV 7HOI 'LU %DUULR HO 7DPER $Y &RQIUDWHUQL GDG
.·)(7(5,$ 0$5&(/2·6 (YHQWRV 'LU &DVWLOOR \ 5RFDIXHUWH 7HOI
6XSHU HQGXO]DQWH OLJK ZZZ QDWXUDOVZHHWFRUS FRP
0HFiQLFD GH 3URGXFFLyQ 'LU 3DQDP 6XU .P ¼ 7HOHID[ &HO
´*,12·6µ 3RWDWRHV 'LU 5tR *XDOODEDPED D PWV GH 0DOO GH ORV $QGHV /DODPD \ &HYDOORV 7HOI &(1752 '( '(6$552//2 ,1)$17,/ %,/,1*h( ´(675(//,7$6 '(/ 6$%(5µ 'LU &LXGDGHOD $OERUQR] )LFRD &DOOH /RV 0HPEULOORV \ *XD\WDPERV 7HOI
&223(5$7,9$ '( 75$163257(6 ´)/27$ 3(/,/(2µ 6LUYLHQGR &RVWD 6LHUUD \ 2ULHQWH 2ÀFLQD PDWUL] 3HOLOHR 7HOI
-+21$7(; 7H[WLOHV GH WRGR HQ WHODV 'LU &DOOH /HRQDUGR 3iH] \ +RPHUR +LGURYR 7HOI -KRQDWH[ #KRWPDLO FRP
75$9(685$6 'LU 0DOO GH ORV $QGHV ORFDO 6XFUH \ 4XLWR FHQWUR
7HOI &223(5$7,9$ '( $+2552 < &5e',72 ´87$µ 'LU $Y &RORPELD \ &KLOH 3UHGLRV 87$ ,QJDKXUFR 7HOI
$872 6(59,&,2 /$9$0%$72 /DYDGR \ VHFDGR GH WRGR WLSR GH URSD FRELMDV \ HGUHGRQHV 'LU %ROtYDU \ GH -XQLR 6(59,&,2 $ '20,&,/,2 7HOI &2/(*,2 3$57,&8/$5 $ ',67$1&,$ ´,6$$& 1(:721µ 6HULHGDG \ ([FHOHQFLD HQ (GXFDFLyQ 'LU &HYDOORV \ 7RPiV 6HYLOOD DOWRV GH &RRSHUDWLYD $PD]RQDV 7HOI
5$',2 ´6(59, 7$;,µ 7HOI 'LU 3VMH 6RODQR H ,VLGUR 9LWHUL
385385$ < 0$5$-+$ 3UHQGDV HQ MHDQV SDUD GDPDV \ FDEDO OHURV 'LU %DUULR (O 7DPER (GLÀFLR 6ND\ %OXH SODQWD EDMD 7HOI
&20(5&,$/ (/6,7$ 3URGXFWRV GH SULPHUD QHFHVLGDG ÔQLFR HQ HO 0HUFDGR 0D\RULVWD 1DYH ( %RGHJD 1R 7HOI
/$9$'25$ < /8%5,&$'25$ ´6$1 -26eµ 3URSLHWDULRV )OLD 6ROtV /R]DGD 'LU 3DUURTXLD 6DQWD 5RVD VHFWRU 0LxDULFD 6DQ -RVp 7HOI
5$',2 %$1','$ )P (O *DUURWD]R 0DxDQHUR GH D DP FRQ ,VDtDV 0HMtD £1R VH OR SLHUGD
+e&725 /$6&$12 &(9$//26 $ERJDGR 'LU 0XOWLFHQWUR 6XFUH 2I FDOOH 6XFUH \ 4XLWR 7HOI
/FGD &$52/,1$ 2&$f$ * )LVLRWHUDSLVWD 'LU &OtQLFD 6DQ 6HEDVWLiQ 5RFDIXHUWH \ (OR\ $OIDUR 7HOI
,QJ 0$5&2 $/7$0,5$12 58,= &RQÀJXUDFLyQ 931 6HJXULGDG HQ 5H GHV $VHVRUtD GH 6RIWZDUH \ +DUGZDUH 6ROXFLRQHV %XVVLQHV ,QWHOOLJHQFH 7HOI
.·)(7(5,$ 0$5&(/2·6 5HVWDXUDQWH 'LU &DVWLOOR \ 5RFDIXHUWH 7HOI
$83/$7(& 'LU $Y 5XPLxDKXL \ 3HGUR 9LFHQWH 0DOGRQDGR 7HOI
ŇĒďĈďĐ
%$//(7 &8/785$/ 75$','$1=$ '(/ (&8$'25 $*5$'(6( 325 (/ $32<2 (/ 75,*2 '( 252 &RORQ \ PDQXHOD &DxL]DUHV
)(55(7(5,$ )(55,0$;, 'LU &HYDOORV YtD D 4XHUR 7HOI
&223(5$7,9$ '( $+2552 < &5(',72 $&&,21 585$/ $*(1&,$6 (1 48(52 5,2%$0%$ /,&72 02&+$ 3$7$7( &+$0%2 *8$027( $/$86, &(9$//26 38<2
$*(1&,$ '( 9,$-(6 9(/$*8, 75$9(/ 'LU 0DUWtQH] HQWUH EROtYDU \ URFD IXHUWH 7OI
)5,*25,),&2 '$1,(/ 'LU ,VLGUR YLWpUL \ -RVp PLUHV 7OI
&23(5$7,9$ '( 75$163257(6 3$7$7( 6LUYLHQGR DO FDQWyQ
/,&25(5$ 0$7+,) /RUHQD /ySH] 3LFKLQFKD DOWD \ FRQGRUD]R
6(53,*5, $/0$&(1 $*523(&8$5,2
+27(/ 0,/$0$5
'LU 2ULHQWH \ GH PD\R &HYDOORV 7HOI
)5,$6 =85,7$ -(11< 0$5,%(/ 0,1,0$;, 'LU &DOOH GH PD\R &HYDOORV 7HOI
0DOHFyQ GH OD SOD\D \ WROLWD 7HOI $WDFDPHV (FXDGRU 6$0,7(/ &<%(5 &$)e ,QWHUQHW FRSLDV LPSUHVLRQHV UHFDUJDV WHOHIRQtD DFFHVRULRV \ PDV &HYDOORV 7XQJXUDKXD
$*(1&,$ '( 9,$*(6 081'2 $(5(2
&$6$ (/ 5(&5(2 /$6 *$//,1$6 '( 3,1//2
'LU &HYDOORV \ HVSHMR 7OI
'LU 3DUTXH FHQWUDO GH SLQOOR 7OI
$/0$&(1 '( 08(%/(6 0$'(5,7$ '( 252 'LU 6RODQR \ TXLWR 7OI
,/8675( 081,&,3$/, '$' '( 48(52 $SR\DQGR DO GHVDUUROOR GHO FDQWyQ
3$1$'(5,$ < 3$67(/(5,$ 6$1 0$5&26 'LU 0DUWtQH] \ DY GH PD\R &HYDOORV &HO
&23(5$7,9$ '( 75$163257(6 6$17,$*2 '( 48(52 'LU -XDQ OHyQ PHUD \ %HUQDUGR GDU TXHD 4XHUR 7HOpIRQR
*(2785,602 $*(1&,$ '( 9,$-(6 'LU $JXVWR 1 0DUWtQH] SDUTXH FHQWUDO 7HOpIRQR
,655(/ &5($&,21(6 'LU 3ULPHUD ,PSUHQWD \ 7RPDV 6HYLOOD 7OI
$6(55$'(52 < '(326,72 0$'(5$6 &$&(5(6 'LU 3ROLFDUSD WLQDMHUR &HYDOORV 7HOI
&5(',72 Ů Ů/& Ů Ů /XLV &DUUDQ]D *HUHQWH SURSLHWDULR 'LU +XDFKL FKLFR FHUYDQWHV \ ULR PLVDJXDOOL &HO 2
+27(/ (/ -$5',1 'LU ,QJDKXUFR 0p[LFR \ VDOYDGRU 7HOpIRQR
/$9$1'(5,$ Ŵ'(/ Ŵ 'LU ,VLGUR YLWpUL HVTXLQD 7OI
PLO JUDFLDV
ŏāąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ
Ăā ŇĒďĈĎď
/$ &20,6,Ð1 '( '$0$6 '( /$6 )(67,9,'$'(6 '( ),1 '( $f2 '( /$ 3$55248,$ $8*8672 1 0$57Ì1(= $*5$'(&(1 /$ &2/$%25$&,Ð1 '( /$6 6,*8,(17(6 ),50$6 &20(5&,$/(6 $ /$ 9(= 48( '(6($1 81 )(/,= 'Ì$ '(/ $025 < /$ $0,67$' )81(5$5,$ 3$55$ $WHQFLyQ SHUPDQHQWH ODV KRUDV 3UHVWD ORV VHUYLFLRV GH FRIUHV VLOODV ÀOPD FLRQHV OiSLGDV 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] %DUULR &HQWUDO 7HOI &HO
9,$/0$5 (VWUXFWXUDV HQ $OXPLQLR \ 9LGULR 5XEpQ 1~xH] 3523,(7$5,2 'LU 3UUT $XJXVWR 0DUWtQH] (O &DRED \ GH 'LFLHPEUH 7HOI
6(59,&,2 '( 75$163257( (-(&87,92 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] &RPRGLGDG &RQÀDQ]D \ 6HJXULGDG 6HUYLFLR 3XHUWD D 3XHUWD ´2V VDOXGD HQ HO GtD GHO $PRU \ OD $PLVWDG
48,17$ &+$5/(6721* &DUORV 9LOODFtV 3URSLHWDULR 'LU &DOOH 0LUDEHOHV \ /D 'HOLFLD )LFRD 7HOI &HO
$%$5527(6 ),$//26 3RU PiV GH DxRV D VX VHUYLFLR 9HQWDV DO SRU PD\RU \ PHQRU 'LU GH 1RYLHPEUH \ 0DULHWD GH 9HLQWLPLOOD 7HOHI
,0$*(1 ',67,%8&,21(6 3URGXFWRV GH &RQVXPR 0DVLYR $OEHUWR 0RQWHUR 3523,(7$5,2 &HO
'U 52'5,*2 -(5(= 181(=
'U 0VF )UDQNOLQ 6DOD]DU - 0pGLFR ² &LUXMDQR *LQHFRORJtD 0HGLFLQD *HQHUDO 2]RQRWHUDSLD &RQVXOWRULR 0DOGRQDGR \ &HYDOORV 7HOI
3$3(/(5Ì$ ´0, 3&µ 'H $PSDULWR 3pUH] 2IUHFH ÔWLOHV HVFRODUHV \ MXJXHWHUtD 'LU $XJXVWR 1 0DUWtQH] &DOOH &KDQXO \ GH 'LFLHPEUH
9Ì9(5(6 $'5,$1,7$ 'H 3DWULFLR 9LOODFtV \ )DPLOLD 2IUHFH 7RGD FODVH GH 3URGXFWRV GH 3ULPHUD 1HFHVLGDG ´3ROORV GH &DPSRµ 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] $Y GH 'LFLHPEUH \ &DRED 7HOI
*5832 &5,672 9,9( &DQWDGR \ VLUYLHQGR D 'LRV 'LU 3DUURTXLD $XJXVWR 1 0DUWtQH] &HO
$62&,$&,Ð1 '( 35,267(6 ´/$ '2/2526$µ 'H OD SDUURTXLD $XJXVWR 1 0DUWtQH] %HQHUDQGR D QXHVWUD PDGUH GHO &LHOR 3RU 0DUtD D -HV~V
9,9(5(6 )$%,2/,7$ 3URGXFWRV GH FRQVXPR PDVLYR SROOR FDUQH OHFKH KXHYRV TXHVR 3523,(7$5,$ ,QpV3pUH] 'LU 3UUT $XJXVWR 0DUWtQH] WHOpI '(&25$&,21(6 0$5,62/ 3DUD VX FDVD FRQ DPRU
&216758&725$ -(5e= 3e5(= 'LVHxR ² &iOFXOR \ &RQVWUXFFLyQ GH 2EUDV &LYLOHV 2ÀFLQD GH 1RYLHPEUH \ $\OOyQ 2I WHUFHU SLVR
7HOI ² &HO
%27,&$ %$<(5 'LU $Y &HYDOORV \ (OR\ $OIDUR 7HOpIRQR 237,&$ '0* 'LU 'DUTXHD \ )HUQiQGH] 7HOI ² # GLDQDHF #KRWPDLO FRP
)81(5$5,$ ´6$1 -8$1µ
3URSLHWDULR 6U -XDQ 2UWt] *DUFpV \ )OLD (VWD MXQWR D 8G (Q ORV PRPHQWRV GLItFLOHV 2IUHFHPRV &RIUHV PRUWXRULRV GH PDGHUD \ PHWiOLFRV VHUYLFLR GH FDSLOOD DUGLHQWH \ ÁRUHV $OTXLOHU GH VLOODV 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] 7HOI ²
&223(5$7,9$ '( 75$163257( ´81,Ð1 $0%$7(f$µ 6LUYLHQGR FRQ H[FHOHQFLD D OD FLXGDG GH $PEDWR
.5$)7
5$0,52 -(5(= 18f(=
9(/&$5·6
$9,&2/$ ´/$ 321'(526$µ 3523,(7$5,$ 0yQLFD *XWLpUUH] 9HQWDV DO SRU PD\RU \ PHQRU GH +XHYRV 'LU &XQFKLEDPED &KLFR 0XODOLOOR 7HOpI
'LU 0HUD \ 5RFDIXHUWH 7HOI &HO $PEDWR ² (FXDGRU
/,%5(5Ì$ ´0, 6$%,'85,$µ 2IUHFH ~WLOHV HVFRODUHV PDWHULDOHV SDUD SULPDULD VHFXQGDULD 8QLYHUVLGDG \ RÀFLQD DQLOODGRV SODVWLÀFD GRV SHOXFKHV \ UHJDORV 'LU 9DUJDV 7RUUHV \ 3ULPHUD ,PSUHQWD 7HOI
/XMR SURWHFFLyQ \ VHJXULGDG HQ VX YLYLHQGD 7(&1,&2 ² 3523,(7$5,2 0DUFR $FXULR 'LU 3DUURTXLD $WDKXDOSD %DUULR /DV 3DOPDV 7HOI
(67$&,21 '( 6(59,&,2 ´6$17$ &/$5$µ 6UD 5RVDULR (VFREDU H +LMRV 3523,(7$5,26 'LU $YGD ,QGRDPpULFD .P 5HGRQGHO GH ,]DPED
*$/(5Ì$ '(/ )5(12
7$//(5(6 )5(,5(
&(55$/6$
2IUHFHPRV =DSDWDV 'LVFRV GH (PEUDJXH 3DVWLOODV GH )UHQR %DQGDV %DWHUtDV %RVFK 3URGXFWRV $EUR *UDVDV .HQGDOO /tTXLGRV GH )UHQRV $7( 5HVRUWHV 3ODWLQRV %XMtDV HWF 'LU $Y ,EHURDPHULFDQD 5HGRQGHO GH ODV )RFDV (QWUDGD D ,]DPED 7HOI
*HUHQWH +pFWRU $ )UHLUH & 3/$1,),&$&,Ð1 ² &216758&&,Ð1 < 0$17(1,0,(172 '( 0$48,1$5,$ 'LU $Y ,QGRDPpULFD .P ¼ 6HFWRU OD ´&RQFHSFLyQµ 7HOHID[ 0RYLO 'RPLFLOLR
&$%,1$6 029,67$5 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] $Y GH 'LFLHPEUH 6DOXGD D VX GLVWLQJXLGD FOLHQWHOD
$87202725(6 5$8/ 9(/$6&2 ) $Y /DV $PpULFDV ² \ 3DUDJXD\ 7HOHID[ $PEDWR (FXDGRU
*5$1 %8))(77( 3$5$,62 3523,(7$5,2 *RQ]DOR 7REDU $WHQFLyQ 6iEDGRV \ 'RPLQJRV GH K D K (YHQWRV GHQWUR \ IXHUD GH OD &LXGDG 'LU 'HVWDFDPHQWR (W]D V Q 7HOI ²
3$1$'(5,$ < 3$67(/(5,$ /$ &2521$ 2IUHFH H[TXLVLWR SDQ HQ KRUQR GH OHxD WRUWDV SDUD WRGR FRPSURPLVR VRFLDO $GHPiV VH KRUQD SROORV FRQHMRV FKDQFKRV HWF 'LU $XJXVWR 0DUWtQH] %DUULR /D &RURQD GH 0DUtD FDOOH /DV 3DOPHUDV \ GH 'LFLHPEUH
´',675,%8,'25$ 9(186µ 'LVWULEXLGRUHV GH 9HQXV %XQN\ 1RUW6WDU 5RJHU·V *XLIHU \ ]DSDWLOODV GHSRUWLYD HQ JHQHUDO 9HQWDV DO SRU PD\RU \ PHQRU /RFDO 0DULDQR (J H] \ - % 9HOD /RFDO (VSHMR \ - % 9HOD /RFDO 0DULDQR (JXHV \ -RDTXtQ+HUYDV HVT 7HOI
6(59, $1'$0,26 (1&2)5$'26 3URSLHWDULD .DULQD 9LOODFUpV 9HQWD \ $OTXLOHU GH $QGDPLRV 0HWiOLFRV $OTXLOHU GH (QFRIUDGR 0HWiOLFR SDUD /RVDV 'LU $Y &LUFXQYDODFLyQ %DUULR /D 9LFWRULD &HO
&/,1,&$ 6$1 6(%$67,É1 'U 9tFWRU 9HODVWHJXt 0pGLFR &LUXMDQR &LUXJtD ² &LUXJtD /DSDURVFySLFD 7HUDSLD ,QWHQVLYD ² 3HGLDWUtD ² 3DUWRV 0HGLFLQD ,QWHUQD *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD 7UDXPDWRORJtD (PHUJHQFLD ODV KRUDV 5RFDIXHUWH \ (OR\ $OIDUR 7HOI
3$5$'(52 /$ &+2&,7$ 'H -XDQ 0DQXHO 2UWt] 2IUHFH D VX GLVWLQJXLGD FOLHQWHOD &RQHMR FRQ SDSDV &X\ FRQ SDSDV *DOOLQD $VDGD &DOGR GH *DOOLQD $GHPiV FRQWDPRV FRQ VDOyQ GH 5HFHSFLRQHV 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] GHO 3DUTXH &HQWUDO D PWV YtD $WDKXDOSD 7HOI
0$1+$77$1 +286( 'HQLFH 0D\RUJD 3URSLHWDULD 6DOyQ GH 5HFHSFLRQHV $WHQGHPRV WRGR WLSR GH %XIIHW 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] GH 'LFLHPEUH \ %DOVDPR 7HOIV &HO
5(<621,'2 ,QJ -RUJH /XLV 5H\HV 3URSLHWDULR 6HUYLFLR GLVFR PyYLO FRPSXWDOL]DGR SDUD WRGR FRPSURPLVR VRFLDO 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] GLDJRQDO D OD ,JOHVLD &HO
&REHUWRUHV ² (GUHGRQHV \ 3URGXFWRV GH &RQVXPR 0DVLYR 'LU 3DUURTXLD $XJXVWR 1 0DUWtQH] &HO
0248(7$6 9(186 $OPDFpQ /RFDO 1 7HOpI
/$9$'25$ < /8%5,&$'25$ ´%LJ )UDQNµ 3523,(7$5,2 )UDQNOLQ 2UWL] 'LU 3UUT $XJXVWR 1 0DUWtQH] &DOOH 7ZLQ]D V Q \ 3DVDMH /R]DGD 7HOI FHO
.5$)7
.5$)7
2572'21&,$ < 2'2172/2*,$ *(1(5$/
',675,%8,'25$ *8(55(52 +(50$126
6DOXGD D WRGRV VXV KDELWDQWHV HQ HVWH GtD HVSHFLDO GHO $025 < /$ $0,67$' 'LU $Y GH 'LFLHPEUH 7HOHID[ (PDLO MXSUDQBPDUWLQH]#\DKRR FRP
$1,0$/$1',$ &/,1,&$ 9(7(5,1$5,$ 0 9 = 5REHUWR 0D\RUJD 9DFXQDV 2GRQWRORJtD &LUXJtD 5HSURGXFFLyQ GH (VSHFLHV 9HQWD GH %DODQFHDGRV D GRPLFLOLR 3HOXTXHUtD &DQLQD 'LU 3UUT $WDKXDOSD $Y GH (QHUR P GHO SDUTXH FHQWUDO 7HOI
0(&$1,&$ $8720275,= *$5&(6 *(5(17( 3523,(7$5,2 (GZLQ *DUFpV (VSHFLDOLVWD HQ 5HSDUDFLyQ GH PRWRUHV D JDVROLQD $%& VXVSHQVLyQ 3UUT $XJXVWR 0DUWtQH] %DUULR 6DQ 9LFHQWH /D )ORULGD 7HOI &HO
-817$ 3$55248,$/ '( $8*8672 1,&2/É6 0$57Ì1(=
)22'6 (&8$'25 6 $ 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR 5,2%$0%$ -XDQ 2UR]FR &HO
+ROJXHU *XDOOLFKLFR ) *(5(17( 7UDEDMRV GHQWUR \ IXHUD GH OD FLXGDG $Y GH 1RY ² \ $\OOyQ 7HOI &HO
'U $OH[DQGHU *XDPiQ 3DVDMH 0HUD HQWUH &HYDOORV \ - % 9HOD 7HOI &HO
$UWtFXORV GH ED]DU FRVPpWLFRV SLxDWHUtD \ WRGR SDUD ÀHVWDV LQIDQWLOHV 5RFDIXHUWH \ 7RPiV 6HYLOOD 7HOpIRQR
)22'6 (&8$'25 6 $ 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR $0%$72 ² 3(/,/(2 %$f26 'DQLHO 7REDU &HO
0HGLFR &LUXMDQR 0(',&,1$ ,17(51$ 3(',$75,$ &RQVXOWRULR %ROtYDU \ (OR\ $OIDUR 7HOI 'RPLFLOLR 3UUT $WDKXDOSD )UHQWH DO &ROHJLR $WDKXDOSD 7HOI (PHUJHQFLDV
'LVWULEXLGRU GH DUUR] GH SULPHUD FDOLGDG 'LU %ROtYDU ² \ 8QLGDG 1DFLRQDO 7HOI 2ÀFLQD 'RPLFLOLR &HO
&20(5&,$/ 9,6(5&2
)22'6 (&8$'25 6 $ 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR $PEDWR ]RQD 'DQLHO 5DPRV &HO
3,178&$6752 ',675,%8,'25 (;&/86,92 '( 3,1785$6 &21'25 3523,(7$5,2 7HOPR &DVWUR $Y &LUFXQYDODFLyQ DQWHV 5HGRQGHO GH ,]DPED 7HOI FHO
',675,%8,'25$ ´',62µ
.5$)7
)22'6 (&8$'25 6 $ 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR 7(1$ 38<2 +ROJXHU *XWLpUUH] 7HOI &HO
.5$)7
)22'6 (&8$'25 6 $ 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR *XDUDQGD )UHGG\ +LGDOJR 7HOI &HO
$6$'(52 9,/0,7$ 6$/21 '( 5(&(3&,21(6 2)5(&( &DOGR GH *DOOLQD &X\ &RQHMR *DOOLQD DO KRUQR 6H DWLHQGH WRGR FRPSURPLVR VRFLDO GHQWUR \ IXHUD GH OD FLXGDG 'LU 3DUURTXLD $XJXVWR 1 0DUWtQH] %DUULR 9LFHQWLQR 7HO ²
3$67(/(5,$ ´/$ /2-$1,7$µ 2IUHFH 7257$6 SDUD WRGR FRPSURPLVR VRFLDO /LF ÉQJHO &DVWUR \ 6UD /LGLD 0DUtQ 3523,(7$5,26 'LU $XJXVWR 0DUWtQH] %DUULR 6DQ /XLV ² )UHQWH DO HVWDGLR 7HOI ²
'U 0,/721 -(5(= $ 0(',&2 &,58-$12 $FXSXQWXULVWD 0HGLFLQD DOWHUQDWLYD 1DWXUDO ELRHQHUJpWLFD +RPHRSDWtD /DVHUWHUDSLD 0HGLFLQD *HQHUDO &RQVXOWRULR &HYDOORV \ 9DUJDV 7 7HOI ²
7(625,726 $OH[DQGUD 3pUH]
&223(5$7,9$ '( 92/48(7$6 /$ 3(1,168/$ 'LU $YGD ,QGRDPpULFD .P ¼ 5HGRQGHO GH ,]DPED
3523,(7$5,$ ´(O OXJDU TXH YLVWH D WX FRQVHQWLGRµ 'LU %ROtYDU \ (VSHMR 7HOI
6(59(5 &2038 &HQWUR GH 7UDQVFULSFLyQ \ &RSLDGR ,QWHUQHW 9HQWD GH &RPSXWDGRUDV 0DQWHQLPLHQWR 5HFDUJDV 3523,(7$5,$ ,QJ 3DXOLQD 3pUH] 0 6& $XJXVWR 0DUWtQH] 7HOI ² ²
68(/$ < &8(52 &tD /WGD
$9,&2/$ 0$<25*$ .OHYHU 0D\RUJD 3523,(7$5,2 3DUURTXLD $WDKXDOSD $YGD GH (QHUR 7HOI
%27,48Ì1 &25$=Ð1 '( -(6Ô6 'LU $ 1 0DUWtQH] &DOOH GH 'LFLHPEUH \ &KDQ~O 0HGLD FXDGUD DQWHV GHO 3DUTXH 7HOI
ĂĂ
āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
&ŋ '), .2 ũ ,/ ũ
;b Wceh" kd i[dj_c_[dje" deXb[ o Z_]de Z[ bei ^kcWdei" [i bW \ehcW Z[ [nfh[i_ d" jWd ikXb_c[ Z[ [di[ WdpW$ ¶>Wo Z[b i[h ^kcWde gk[ de Ye# depYW" [ij[ i[dj_c_[dje h[Wb" fWhj_[dZe Z[iZ[ be cWi fhe\kdZe Z[ dk[ijhW c[dj[ o Z[b YehWp d$ FWbWXhW X[dZ_jW o WYe][ZehW" iebe bei gk[ YedeY[d o i_[dj[d" fk[Z[d fhedkdY_Wh Z_Y^W fWbWXhW o WÒhc[d" bW l[hZWZ[hW \[b_Y_ZWZ$ 7ceh be c|i dj_ce [ _dÒd_je" [i [b h[ikbjWZe Z[ kdW ]hWd [ce# Y_ d" Z[ kd d_ e ^WY_W ik cWZh[ Z[ kdW ck`[h ^WY_W kd ^ecXh[$ Iebe [b gk[ YedeY[ bW iWX_Zkh W" [i YWfWp Z[ i[h \[b_p o WcWh" fehgk[ [i :_ei gk[ fhefehY_edW" [i[ i[dj_c_[dje deXb[ o Z[b_YWZe$ :[iZ[ bW ZkbY[ YkdW ^Wo Wceh" jeZei fhedkdY_Wd X[dZ_jW fWbWXhW" jeZei bW YedeY[d o i_[dj[d f[he Wb]kdei bW Z_]d_ÒYWd$ ¶;b Wceh [i kd [ijWZe [ceY_edWb" gk[ dkdYW Z[Yh[Y[ d_ i[ WfW]W" Wb]kdei \ehj_\_YWcei ij[ i[dj_# c_[dje" gk[ [i [b d Yb[e c|i ikXb_c[ ¶;b Wceh
)-ŋ ,,#)-ŋ')-., ,6(ŋ /( ŋĒó),ŋ (ŋ-/ŋ0 (. ( ēŋ +ũ. )#3(5.ũ#2ũ04#ũ3.".2ũ54#+5 -ũ ũ!.-2("ı #1 1ũ ũ , 3.ũ!.,.ũĥ (#11 ũ"#ũ$+.1#2ũ8ũ$14ı 3 2ĦĔũ".-"#ũ#+ũ ,.1ũ)4#% ũ!.-ũ+.2ũ2#-3(".2ē FWhW gk[ bW Y_kZWZ i[ l[W c|i Xed_jW" lWh_Wi [dj_ZWZ[i fbWd_# ÒYWd be gk[ i[h| bW dk[lW [Z_# Y_ d Z[b YedYkhie ÈKdW Óeh [d jk l[djWdWÉ" [i Wi gk[ bW i[cWdW Wdj[h_eh [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjk# hW i[ h[Wb_p kdW h[kd_ d Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bei XWhh_ei Z[ bW Y_kZWZ$ 7b [dYk[djhe Wi_ij_[hed0 @kWd = c[p" _d][d_[he W]h dece1 Jejo L[]W" ][h[dj[ Z[ Z_Wh_e BW >ehW1 FWjh_Y_e :kh|d" h[fh[i[d# jWdj[ Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e1 <[b_f[ 8ed_bbW1 Z[ bW <[Z[hWY_ d Z[ 8Whh_ei1 o h[fh[i[djWdj[i Z[ >kWY^_ 9^_Ye" F_Y^_dY^W 7bjW" IWd <hWdY_iYe" >kWY^_ BW ;if[# hWdpW" BW OW^k_hW" ;b :ehWZe" Fh[i_Z[dY_Wb" @kWd 8[d_]de L[bW" BW <beh_ZW" ;b H[Yh[e" [djh[ ejhei i[Yjeh[i$ ;d [ijW h[kd_ d i[ _d\ehc ieXh[ bei fh[c_ei W bei gk[ i[ ^Wh|d WYh[[Zeh[i bei XWhh_ei gk[ ck[ijh[d ik Z[Z_YWY_ d [d [b YedYkhie$ Æ;b eX`[j_le [i gk[ bei jkh_i# jWi gk[ dei l_i_j[d i[ bb[l[d kdW
Xk[dW _cW][d o gk[ l[Wd bWi ^[hceiWi Óeh[i gk[ Ykbj_lWcei bei WcXWj[ eiÇ" Yec[dj Jejo L[]W$ Feh ejhe bWZe" @kWd = c[p _d# Z_Y gk[ [n_ij[d ZedWY_ed[i Z[ fbWdjWi gk[ [ij|d W Z_ifei_Y_ d Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ" o gk[ ik i_[c# XhW de b[i YeijWh| d_ kd Y[djWle" iebWc[dj[ i[ j[dZh| gk[ ZWh Wl_# ie bei i[Yjeh[i [d bei YkWb[i i[ d[Y[i_j[ ehdWje Yed fbWdjWi$ 4+.2.2ũ/1#,(.2
>WXh| Z_ij_djWi YWj[]eh Wi [d [ij[ YedYkhie o feh [dZ[ lWh_ei fh[c_ei fWhW YWZW kde$ Bei beYWb[i Yec[hY_Wb[i" bWi l[djWdWi" bei `WhZ_d[i o bei XW# hh_ei c[`eh WZehdWZei j[dZh|d ik _dY[dj_le$ FWhW gk_[d[i fWhj_# Y_f[d _dZ_l_ZkWbc[dj[ i[ [djh[# ]Wh|d ]hWdZ[i fh[c_ei" o fWhW bei XWhh_ei ]WdWZeh[i" [b Ckd_# Y_f_e i[ Yecfhec[j[ W [djh[]Wh jh[i c_b" Y_dYe c_b o '& c_b Z bW# h[i [d eXhWi fWhW [b i[Yjeh" Wb j[h# Y[he" i[]kdZe o fh_c[h bk]Wh$ Æ;ijW _d_Y_Wj_lW [i cko Xk[dW
¡ ēũ .2ũ1#/1#2#-3 -3#2ũ"#ũ+.2ũ 11(.2ũ"#ũ , 3.ũ2#ũ1#4-(#1.-ũ/ 1 ũ (-!+4(12#ũ#-ũ#+ũ/1.8#!3.ē
o j_[d[ ckY^ei W ei Z[ jhWo[Yje# h_W" [d c_ XWhh_e dei [ijWcei eh# ]Wd_pWdZe fWhW j[d[h kdW Xk[dW fWhj_Y_fWY_ d" jWdje fWhW ZWh kdW Xk[dW _cW][d Yece fWhW eXj[#
d[h kd _dY[dj_le W dk[ijhW Yh[W# j_l_ZWZÇ" Z_`e <hWdY_iYe C[dW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Y_kZWZ[bW BW <beh_ZW" gk_[d e\h[Y_ W jhWXW`Wh feh ik i[Yjeh$
/$ &20,6,Ð1 '( '$0$6 '( /$6 )(67,9,'$'(6 '( ),1 '( $f2 '( /$ 3$55248,$ $8*8672 1 0$57Ì1(= $*5$'(&(1 /$ &2/$%25$&,Ð1 '( /$6 6,*8,(17(6 ),50$6 &20(5&,$/(6 $ /$ 9(= 48( '(6($1 81 )(/,= 'Ì$ '(/ $025 < /$ $0,67$' &(1752 '( '(6$552//2 ,1)$17,/ -$621 0,//(5 0DWHUQDO²1XUVHU\²3UH EiVLFD²7DUHDV GLULJLGDV 'LU 3UUT 0DUWtQH] FDOOH &DVWDxR V Q MXQWR D ODV ERGHJDV 7ULEXQDO (OHFWRUDO 7XQJXUDKXD 7HO
(/ /,1&( 5HVWDXUDQWH /RFDO 3ULQFLSDO GH 1RYLHPEUH \ 0HUD HVT
,]DPED $Y ,QGRDPpULFD IUHQWH D JDVROLQHUD 6WD &ODUD
+XDFKL &KLFR 3DQDPHULFDQD 6XU YtD D 5LREDPED 3HOLOHR $Y &RQIUDWHUQLGDG \ &DOLFXFKLPD )LFRD $Y *XD\WDPERV \ $OEDULFRTXHV 0D\RULVWD 1DSR *DOHUD \ %ROLYDULDQD
','$&7,&26 0,.$7+(5
)DEULFDQWH H ,PSRUWDGRUHV 3URSLHWDULR 9LFHQWH 5XL] 'LU $Y *RQ]iOH] 6XDUH] \ 3HGUR &DUER &HO
3$1,),&$'25$ '21 720É6 ( +,-26
'LU 9DOOH 'XSDU D FXDGUDV GH OD 3OD]D 6DQWD &ODUD 7HOI
8&(
81,'$' '( &,58*Ì$ (1'26&Ð3,&$ '5 0$5&(/2 *8=0É1 (63(&,$/,=$'2 (1 &+,/( *$6752(17(52/2*Ì$ &,58-$12 *(1(5$/ 'LU )DQWDVtDV \ 6ROHGDG (WHUQD 7HOI &HO 23(5$'25$ '( 75$163257( (6&2/$5 ( ,167,78&,21$/ ´)85*2 (;35(66µ 6 $ 'LU 0LxDULFD \ %ORTXH 7HOI
$0%$',(6(/ *HUHQWH 3URSLHWDULR /XLV $EULO /DERUDWRULR GH %RPEDV GH ,Q\HFFLyQ 0DQWHQLPLHQWR \ 5HSDUDFLyQ GH %RPEDV GH ,Q\HFFLyQ 7HOI &HO
,',5(&$0 ,1*(1,(5,$ ',6(f2 5(3$5$&,Ð1 ´&$552&(5Ì$6 0(-Ì$µ ,QJ -RVp /XtV 0HMtD *(5(17( 'LU 3UUT $WDKXDOSD GH (QHUR \ &UXFLWD 6WDQG GH YHQWDV $Y ,QGRDPpULFD .P
7HOI &HO ZHE ZZZ LQGXVWULDLGLUHFDP FRP HPDLO JHUHQFLD#LQGXVWULDLGLUHFDP FRP
$/0$&(1(6 %527+(5 ,PSRUWDFLyQ \ 'LVWULEXFLyQ GH PiTXLQDV GH FRVHU ,QGXVWULDOHV \ (OHFWURGRPpVWLFRV *HUHQWH *HQHUDO -RUJH 3D]PLxR 'LU 0HUD \ GH 1RY 7HOI ²
0$5,648(5Ì$ (/ %8(1 6$%25
/D PHMRU FRPLGD FRVWHxD FRQ VX WUDGLFLRQDO VDVyQ GHO PDU $WHQFLyQ 'RPLQJRV GH D 'LU &DOOH 3DFDQD \ 6HUEDO 7HOI
'UD & 3 $ $1,7$ %$(= $6(625Ì$ &217$%/( < 75,%87$5,$ 7HOI
'<3$
$JURTXtPLFRV 'HVLQIHFFLyQ GH VXHORV ,QVXPRV $JUtFRODV 6HPLOODV GH &DOLGDG 3URGXFWRV 2UJiQLFRV SDUD OD $JULFXOWXUD $VHVRUDPLHQWR 7pFQLFR HVSHFLDOL]DGR 'LU %ROtYDU \ $\OOyQ 7HOI ²
(/(&752&(5&26 7OJR )DELiQ 6LOYD &HUFRV (OHFWULÀFDGRV ² &iPDUDV GH 9LGHR $ODUPDV ² &HQWUDOHV 7HOHIyQLFDV 'LU $WRFKD $Y 5RGULJR 3DFKDQR \ &XPDQGi )UHQWH DO +RVSLWDO ,QGtJHQD 7HOI &HO ²
)81',&,21(6 /$6(5 )XQGLFLyQ GH +LHUUR %URQFH \ $OXPLQLR $Y ,QGRDPpULFD NP ¼ 7HOI
&RQWDPRV FRQ OD DGHFXDGD LQIUDHVWUXFWXUD PRGHUQD PDTXLQDULD \ OD DSOLFDFLyQ GH ODV EXHQDV SUiFWLFDV DYtFRODV TXH JDUDQWL]DQ OD SURGXFFLyQ GH KXHYRV QXWULWLYRV SDUD OD IDPLOLD HFXDWRULDQD 7HOpIRQRV &HO ( PDLO DYLFRODVDQWDHOHQLWD#KR WPDLO FRP 6DPDQJD &HQWUR $PEDWR ² (FXDGRU
6H YLHQH /R 0HMRU GH OR 0HMRU 0$57Ì1(= (63e5$/2
4#5 ũ"(1#!3(5
āąŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ŋ 6' , ŋ ŋ )' , #)ŋ ŋ ' .)ŋ*)- -#)( ŋ ŋ-/ŋ(/ 0)ŋ +/#*)ŋ ŋ., $)ŋ+/ ŋ -. ,6ŋ &ŋ , (. ŋ ŋ -. ŋ),! (#4 # (Ąŋ
ŋ(/ 0 ŋ #, .#0 ŋ- ŋ )'*,)' .# ŋ ŋ., $ ,ŋ* , ŋ )(Ě - !/#,ŋ.) -ŋ-/-ŋ' . -Ąŋ &ŋ 0 (.)ŋ- ŋ,  ŋ (ŋ &ŋ & (ŋ ŋ 2*, -# (. -ŋ &ŋ #ðŋ #)ŋ -ŋ 6' , -Ą
Ăă
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
(%4#+ũ 4;1#9Ĕũ/1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũ ;, 1 ėũ)4-3.ũ ũ+.2ũ(-3#%1 -3#2ũ"#ũ+ ũ-4#5 ũ "(1#!3(5 ũ . #13.ũ -,(%4#+Ĕũ (3 ũ 1!~ ũ8ũ .+¢-ũ .11#2ē
1(.ũ ;-!'#9Ĕũ"(1#!3.1ũ )#!43(5.ėũ #1- -".ũ + 19 Ĕũ5(!#/1#2("#-3#ėũ 1!#+.ũ -"1 "#ũ8ũ -1(04#ũ 1. Ĕũ!.+ .1 ".1#2ėũ/#13#-#!#-ũ ũ+ ũ ;, 1 ũ"#ũ .,#1!(.ē
#++ ũ ¢,#9Ĕũ 1~ ũ #1#2 ũ"#ũ ( ++.2Ĕũ ¢-(! ũ -3(++ ũ"#ũ 4;1#9Ĕũ #++8ũ:+5 ı 1#9ũ8ũ (#" "ũ"#ũ:+5 1#9ũ/1#2#-!( 1.-ũ#23#ũ2.+#,-#ũ !3.ē
1+.2ũ -3 - Ĕũ #1¢-(! ũ 23(++.Ĕũ -(#+ ũ .,.Ĕũ (1%(-( ũ .-(++ Ĕũ +( - ũ !.23 ũ8ũ _2 1ũ ¢/#9Ĕũ/#12.- +ũ ",(-(231 3(5.ũ"#ũ+ ũ!;, 1 ē
įăĀûĀă
(!#-3#ũ 4;1#9Ĕũ 31(!(.ũ 41;-ũ8ũ .2_ũ #1-;-"#9ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ ũ!;, 1 ũ04#ũ 2#ũ!.,/1.,#3#-ũ ũ2#%4(1ũ31 ) -".ē
Čć! (-!+ēũ
ũĈČũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
Čćũ :
ũ ¡ũ ũ
-"1 ũ ;-!'#9Ĕũ"#ũĉĉũ .2Ĕũ ,41(¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũćĎĖććũ5~!3(, ũ "#ũ4-ũ5.+! ,(#-3.ũ5#'(!4+ 1ũ.!4ı 11(".ũ#-ũ4- ũ04# 1 " ũ"#+ũ2#!3.1ũ , 04~Ĕũ/#13#-#!(#-3#ũ +ũ ! -3¢-ũ #+(+#.ēũ ;%(- ũĈĎ
-!.-31 ".ũ,4#13.
.2ũ$ ,(+( 1#2ũ"#ũ 4(2ũ 1-#23.ũ '404(, 1ı ! Ĕũ"#ũĎĈũ .2Ĕũ#23;-ũ"#2!.-!#13 ".2ũ/.1ũ 24ũ,4#13#ũ1#/#-3(- Ĕũ2(-ũ04#ũ2#ũ"#3#1,(-#ũ +.ũ04#ũ.!411(¢ĔũÌ-(! ,#-3#ũ04#ũ / 1#!(¢ũ 3#-"(".ũ#-ũ#+ũ/(2.ũ"#ũ24ũ".,(!(+(.Ĕũ 8#1ũ#-ũ '.1 2ũ"#ũ+ ũ, - ēũ ;%(- ũ ĈĎ
++ ũ"#) ũ /+ -3 ".2ũ ũ 2#%4(".1#2ũ
".-- ũ/1#2#-3¢ũ#-ũ + ũ #1+(- +#ũ24ũ2#%4-" ũ /#+~!4+ ũ!.,.ũ!(-# 23 2Ĕũ /#1.ũ"#)¢ũ!.-ũ+.2ũ!'41.2ũ '#!'.2ũ ũ$ -#2ũ8ũ$.3¢ı %1 $.2ēũũ : ũ Ĉć
7(3.2 ũ! 11#1 ũ"#ũ .+!
+ũ/Ì +(!.ũ /+ 4"(¢ũ 8#1ũ ũ! " ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ 3+#3 2ũ"41 -3#ũ+ ũ!.,/#3#-!( ũ 3+_3(! ũĈć ũ 8ũ! ,(- 3 ũĉēĎ ũĥ .+(" 1(" "ĦĔũ.1% -(9 " ũ /.1ũ+ ũ .!(#" "ũ"#ũ 4!' ũ .-31 ũ#+ũ ;-!#1ēũ
ũ! 11#1 ũ(-(!(¢ũ ũ+ 2ũćĐĖććũ"#2"#ũ#+ũ .2ı /(3 +ũ"#ũ .+! ũ#-ũ 9 , Ĕũ' 23 ũ#+ũ/ 104#ũĥ +ũ 4# .Ħēũ ;%(- ũ ĈĊ