30c incl. IVA El Oro
¡BUENOS DÍAS!
Planta de gas en manos del Estado
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011
Los 74 millones de dólares invertidos serán recuperados en un año de operatividad.
9ed bW _pWZW Z[ bWi XWdZ[hWi Z[b ;YkWZeh" ;b Ehe o 9;B;9 ;F" i[ ^_pe eÒY_Wb [b WYje Z[ jhWifWie Z[ bW fbWdjW o fbWjW\ehcW Z[ ]Wi Z[ cWdei Z[b YediehY_e ;:9 Wb ;i# jWZe [YkWjeh_Wde Yed kdW _dl[h# i_ d Z[ -* c_bbed[i Z[ Z bWh[i$ ;b WYje i[ Z[iWhhebb [d bW Y[d# jhWb j[hce[b Yjh_YW [d bW YeckdW Z[ 8W`e 7bje" ^WijW ZedZ[ WYkZ_ [b Fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W o bei c_d_ijhei Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ o I[Yje# h[i ;ijhWj ]_Yei" gk_[d[i [nfb_YW# hed Wb ;`[Ykj_le o bW c_icW Yeck# d_ZWZ bei X[d[ÒY_ei o ]WdWdY_W gk[ j_[d[ [b fW i Yed [ijW WZgk_# i_Y_ d gk[ feh dk[l[ W ei [ijkle [d cWdei Z[ bW jhWdidWY_edWb$ Æ;b ]Wi gk[ l[dZ W ;:9 W CW# Y^WbW Fem[h Wbh[Z[Zeh Z[ )"-+ Z bWh[i Z[ LJK" W^ehW [ie lW W Z_ic_dk_h Wbh[Z[Zeh Z[ ($+ Z bW# h[i o [ie i_]d_ÒYWh| ejhe W^ehhe WZ_Y_edWb Z[ (- c_bbed[i Z[ Z bW# h[i$ ;ije i_]d_ÒYW gk[ [d [b fh_# c[h W e j[dZh[cei kd X[d[ÒY_e
Reina 2011
Bella e inteligente
:_ifk[ijW W i[h Z[ ck# Y^W WokZW fWhW bWi Wk# jeh_ZWZ[i" ;h_YW Fedj d ik[ W Yed Yedl[hj_hi[ [d bW H[_dW Z[ CWY^WbW (&''$ ;bbW h[fh[i[djW W bW 9|cWhW Z[ ?dZki# jh_Wi$ Página A2 CIUDAD
EXPECTATIVA. Gobierno Nacional asumió CELEC y festejó triunfo de Consulta Popular en El Oro.
Z[ -- c_bbed[i Z[ Z bWh[i fWhW [b fW iÇ" Z_`e @eh][ =bWii" c_d_ijhe 9eehZ_dWZeh Z[ bei I[Yjeh[i ;i# jhWj ]_Yei$ C_[djhWi gk[ HW\W[b 9ehh[W [nfkie gk[ Yed [ijW fbWdjW [ij| ]WdWdZe bW fhel_dY_W o [b fW i"
^WY_[dZe h[\[h[dY_W gk[ 8W`e 7bje i[h| bW fh_c[hW Yeckd_ZWZ [d [b fW i bW gk[ h[Y_X_h| ]Wi feh jkX[h W$ :[ ik fWhj[ ;ij[XWd 7bXehdep" c_d_ijhe Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ c[dY_e# d gk[ ied +& c_bbed[i Z[ Z bW#
h[i bei gk[ W^ehhW [b fW i Yed [b \kdY_edWc_[dje Z[ [ijW fbWdjW" fehgk[ i[ Z[`Wh| Z[ YecfhWh YecXkij_Xb[" be gk[ f[hc_j[ gk[ [ijei h[Ykhiei i[Wd [cfb[WZei [d ejhWi |h[Wi$ Página A3
Políticas para pesca H[fh[i[djWdj[i Z[ lWh_Wi _di# j_jkY_ed[i Z[b i[Yjeh f[igk[he" h[Wb_pWhed bW j[hY[hW h[kd_ d Z[ jhWXW`e fWhW fhefed[h bWi Feb # j_YWi F Xb_YWi Z[ F[iYW" eh_[d# jWZWi W bW ikij[djWX_b_ZWZ Z[ bei h[Ykhiei X_eWYk|j_Yei$ Página A5
IESS estrena área de Neonatos Página A2 PAÍS
Testaferrismo en Esmeraldas Página B1
www.lahora.com.ec
Sueñan en grande
Regional El Oro
La selección nacional Sub 17 viajó ayer a México, donde el 20 de junio debuta en el Mundial de la categoría ante Alemania. Los dirigidos por Xavier Rodríguez están convencidos de que cumplirán con un gran papel. Página B16
diariolahora @lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
IESS inaugura hoy sala de neonatología ;d Zei [dehc[i YWhfWi kX_YW# ZWi [d ;b FWi[e Z[ bW C[hY[Z" [b ^eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkW# jeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II " h[Wb_p bW cW WdW Z[ Wo[h kdW 9WiW 7X_[hjW ZedZ[ i[ Xh_dZ Wj[dY_ d W bW Y_kZW# ZWd W WÒb_WZW o de WÒb_WZW W bW [dj_ZWZ$ Bei c Z_Yei Xh_dZWhed Wj[dY_ d [d c[Z_Y_dW ][d[# hWb" jecWhed bei i_]dei l_jWb[i W gk_[d[i h[Wb_pWhed ÒbW" o i[ jecWhed [n|c[d[i h|f_Zei Z[ ]bkYeiW$ Gk_[d[i fh[i[djWhed fWjebe] Wi \k[hed Wj[dZ_Zei feh bei c Z_Yei YWhZ_ be]ei o Z_WX[j be]ei$ BW Wj[dY_ d \k[ fWhW bWi f[h# iedWi WÒb_WZWi o de WÒb_WZWi" [ _dYbkie fWhW kd f[hkWde gk[ i[ Wj[dZ_ Yed [b c Z_Ye 9Whbei LWYW$ Bei c Z_Yei o f[hiedWb Z[b >eif_jWb Z[b ?;II i[ [dYWh# ]Whed Z[ Xh_dZWh _d\ehcWY_ d Wb f Xb_Ye Yece bW kj_b_pWY_ d Z[b 9Wbb 9[dj[h" bei X[d[ÒY_ei Z[ Wj[dY_ d gk[ j_[d[d bei WÒ#
b_WZei" iki [ifeiWi [ ^_`ei$ HeiWh_e L_bb d \k[ kdW Z[ bWi f[hiedWi gk[ ^_Y_[hed ÒbW o gk[ i[ Y^[gk[Whed bW iWbkZ Z[ \ehcW h|f_ZW$ FWhW [bbW [ij[ j_fe Z[ YWcfW Wi [i _cfehjWd# j[ fehgk[ [b fheY[ie Z[ Wj[d# Y_ d feh [b 9Wbb 9[dj[h Z[cehW lWh_ei Z Wi$ Inauguran área de neonatología
>eo W bWi '&0&& i[ _dWk]khW [b Ûh[W Z[ D[edWjebe] W [d [b j[h# Y[h f_ie Z[b >eif_jWb Z[b ?;II$ ;d [ijW iWbW [ij| WZ[YkWZW kdW Kd_ZWZ Z[ 9k_ZWZei ?dj[d# i_lei D[edWjWb[i o Yk[djW Yed [gk_fei Z[ d[edWjebe] W Z[ b# j_cW j[Ydebe] W" gk[ f[hc_j_h| ZWh cWoeh YeX[hjkhW W bei ^_`ei Z[b WÒb_WZe" o WfeoWh W ejhWi Yb # d_YWi gk[ h[gk_[hWd YedjhWjWh [b i[hl_Y_e$ M_bied Ieb hpWde" Z_h[Yjeh Z[ [ij[ ^eif_jWb" [nfb_Y gk[ [d bW _dij_jkY_ d i YedjWXW Yed [b |h[W Z[ d[edWjei" f[he [ijW [hW cko h[ZkY_ZW$
ATENCIÓN. La casa abierta dio atención a afiliados y no afiliados.
Nuevas regeneraciones se inauguran hoy 9ece fWhj[ Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i feh bei '.- W ei Z[ YWdjed_pW# Y_ d Z[ bW Y_kZWZ" [b 7bYWbZ[ 9Whbei <Wbgk[p 8WjWbbWi _dWk]k# hWh| ^eo bW h[][d[hWY_ d khXWdW Z[ bWi YWbb[i / Z[ CWoe o @kWd CedjWble Z[iZ[ bW Wl[d_ZW (+ Z[ @kd_e ^WijW bW YWbb[ IkYh[$ ;b WYje _d_Y_Wh| W bWi (&0&&$ Bei jhWXW`ei gk[ i[ h[Wb_pWhed [d jh[i c[i[i Yedi[Ykj_lei" _d# Ybko[hed bW YedijhkYY_ d Z[ dk[# lei i_ij[cWi Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe" h[Yed\ehcWY_ d" fWl_c[djWY_ d o WZegk_dWZe Z[ YWbb[i1 YedijhkYY_ d Z[ XehZ_bbei" Ykd[jWi" ikc_Z[hei" `WhZ_d[hWi" d_l[bWY_ d Z[ WY[hWi" i_ij[cWi
Z[ ZkYjei fWhW YWXb[i Z[ [d[h# ] W [b Yjh_YW" jl YWXb[" j[b[\ed W [ _dj[hd[j [d [b ikXik[be" Wi Yece kd dk[le i_ij[cW Z[ _bk# c_dWY_ d o ceX_b_Wh_e khXWde o i[ Wb_pWY_ d$ 9ec[hY_Wdj[i Z[ [ijei i[Y# jeh[i X[d[ÒY_WZei" Wi[]khWhed i[dj_hi[ YecfbWY_Zei Yed bW eXhW" oW gk[ kdW c[`eh _cW][d b[i WokZW W e\h[Y[h cWoeh Yece# Z_ZWZ W iki Yb_[dj[i" Wi Yece jWcX_ d [i c|i WjhWo[dj[ fWhW gk_[d[i l_i_jWd bW Y_kZWZ$ ;d [b WYje Z[ _dWk]khWY_ d i[ [if[hW bW fh[i[dY_W Y_kZWZWdW" oW gk[ i[ h[Wb_pWh| kd WjhWYj_le i^em Whj ij_Ye cki_YWb ]hWjk_je$
TECNOLÓGICA. Erica es experta en el mundo cibernético y en los negocios, incluso ayuda mucho en los que tiene su familia.
Una competitiva aspirante al reinado machaleño
Erica Pontón representa a la Cámara de Industrias en Reina de Machala 2011. Cko jhWdgk_bW W i be Zei Z Wi Z[ bW [b[YY_ d" Wi dei h[Y_X_ ;h_YW CWh W Fedj d @WhWc_bbe" YWdZ_ZWjW d c[he '' W H[_dW Z[ CWY^WbW (&'' o gk[ h[fh[i[djW W bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wi Z[ ;b Ehe$ J_[d[ (& W ei o Z_Y[ gk[ bW cWoeh YkWb_ZWZ Z[ kdW f[hiedW Z[X[ i[h bW i[dY_bb[p$ 7kdgk[ dWY_ [d PWhkcW FWhj[ 7bjW eh[di[ " ;h_YW i[ Yh_ jeZW ik l_ZW [d CWY^WbW" Y_kZWZ W bW gk[ Z_Y[ WcWh _dc[diWc[d# j[ feh ik ]hWd d_l[b Z[ fheZkYj_# l_ZWZ o feh [b Z[iWhhebbe gk[ ^W WbYWdpWZe [d bei bj_cei W ei$ ;h_YW" Z[ i_]de 7h_[i" Z_Y[ i[h cko Yecf[j_j_lW o WYj_lW1 b[ ]ki# jW [iYkY^Wh c i_YW o XW_bWh iWb# iW o hec|dj_YW " WZ[c|i" Z[ iWb_h Yed iki Wc_]ei o YecfWhj_h [d \Wc_b_W Z[ cec[djei Wc[dei$ ÆC[ ]kijW Wfhel[Y^Wh YWZW \[h_WZe fWhW _h W l_i_jWh W c_i WXk[b_jei [d PWhkcW1 WZehe bW FWhj[ 7bjW feh ik YkbjkhW o feh ik ][dj[" c_ fhel_dY_W [i cWhWl_bbeiWÇ" [nfh[i [ijW X[# bbW YWdZ_ZWjW Z[ '$,. c[jhei Z[ [ijWjkhW$
Z[ c_i Ik[ eiÉÇ" Yec[dj $ 7Z[c|i" [ijW ^[hceiW [i# jkZ_Wdj[ Z[ YkWhje i[c[ijh[ Z[ 9edjWX_b_ZWZ o 7kZ_jeh W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J[Ydeb ]_YW IWd 7djed_e Z[ CWY^WbW" gk_[h[ [c# fh[dZ[h fheo[Yjei Z[ YWcfW Wi Z[ YedY_[dj_pWY_ d ^WY_W [b jhWje W f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ[i$ Æ;d [ijei Z Wi Z[ fh[fWhWY_ d ^[ YedeY_Ze bW h[Wb_ZWZ ieY_Wb Z[ c_ Y_kZWZ o feh [ie c[ i_[dje c|i Yecfhec[j_ZW [d jhWXW`Wh W \Wleh Z[ bei c|i d[Y[i_jWZeiÇ" Z_`e bW Zk[ W Z[ kdWi [dl_Z_W# Xb[i c[Z_ZWi YehfehWb[i /&# ,&#/+ " gk[ cWdj_[d[ ]hWY_Wi W ik [djh[dWc_[dje [d [b ]_cdWi_e
Un poco más Candidata
° Su color favorito es el blanco, es hinchaAT del Barcelona y su comida preferida son las parrilladas. ° Sus padres son Rubén Pontón y Diana Jaramillo, tiene dos hermanos: Jordy y Cristofer. ° Quiere terminar la universidad y sacar una maestría, para luego crear su propia empresa. o bWi YWc_dWjWi gk[ h[Wb_pW `kdje W ik f[hhe È8hWdZedÉ" kd fWijeh el[`[he Wb gk[ WZehW$ O Wi " Yed [ijW f[d bj_cW YWd# Z_ZWjW" dei WY[hYWcei Wb ]hWd Z W e c[`eh Z_Y^e W bW cW`[ijke# iW deY^[ YkWdZe CWY^WbW [ijh[# dWh| dk[lW ieX[hWdW$ µGk_ d ]WdWh|5 i[ fh[]kdjWd ckY^ei o deiejhei" W jeZWi" b[i Z[i[Wcei ckY^W ik[hj[$
Su proyecto
:[ i[h [b[YjW bW dk[lW H[_dW Z[ CWY^WbW" ;h_YW fh[j[dZ[ jhWXW# `Wh Yed`kdjWc[dj[ Yed bWi Wkje# h_ZWZ[i W \Wleh Z[ i[Yjeh[i lkb# d[hWXb[i" [if[Y_Wbc[dj[ Yed bei d_ ei" d_ Wi o WZkbjei cWoeh[i0 Æ:[i[e Yedj_dkWh Yed bei fhe# o[Yjei [cfh[dZ_Zei feh bW WY# jkWb ieX[hWdW Beh[dW ;dYWbWZW" Yece feh [`[cfbe [d bW È9Wi_jW
TIERNA. Soplando la velita número dos de su vida, muy linda en esta toma.
Planta de gas pasĂł a la administraciĂłn pĂşblica
CIUDAD VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
Fueron 74 millones de dĂłlares los que invirtiĂł el Estado en la adquisiciĂłn de la plataforma y planta de gas. 9ed kd h[Yehh_Ze feh bW fbWjW# \ehcW Z[ ]Wi [d [b YWcfe 7c_i# jWZ [d [b Xbegk[ ) Z[b ]eb\e Z[ =kWoWgk_b o bWi _dif[YY_ed[i [d bW fbWdjW Z[ ]Wi [d bW YeckdW Z[ 8W`e 7bje" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W :[b]W# Ze jecÂŒ fei[i_ÂŒd eĂ’Y_Wb Z[ [ij[ i[Yjeh ^_Zhe[bƒYjh_Ye$ 9ehh[W bb[]ÂŒ W bW fbWjW\ehcW Z[ ]Wi [d [b YWcfe 7c_ijWZ [d YecfW‹‡W Z[b c_d_ijhe 9eehZ_# dWZeh Z[ bei I[Yjeh[i ;ijhWjƒ]_# Yei" @eh][ =bWii" W XehZe Z[ kd ^[b_YÂŒfj[he o h[Y_X_ÂŒ bWi [nfb_YW# Y_ed[i WY[hYW Z[b \kdY_edWc_[d# je Z[ bW fbWjW\ehcW o [b fheY[ie gk[ i[ h[Wb_pW fWhW bW [njhWYY_ÂŒd Z[b ]Wi dWjkhWb" gk[ bk[]e [i bb[# lWZe W bW fbWdjW beYWb_pWZW [d 8W`e 7bje$ :[ WYk[hZe Yed bWi [if[Y_Ă’# YWY_ed[i ZWZWi Wb @[\[ Z[ ;ijWZe" [b YWcfe 7c_ijWZ fheZkY[ )+ c_bbed[i Z[ f_[i Y‘X_Yei feh Z‡W Z[ ]Wi o i[ kj_b_pW fWhW bW ][d[# hWY_ÂŒd Z[ [d[h]‡W Z[ bW fbWdjW jƒhc_YW Z[ ;b =kWXe #Wdj[i CW# Y^WbW Fem[h#" o gk[ W^ehW f[hj[# d[Y[ W bW 9ehfehWY_ÂŒd ;bƒYjh_YW Z[b ;YkWZeh 9;B;9" ;F $ Bajo Alto
BWi Wkjeh_ZWZ[i _dif[YY_edW# hed [b [ijWZe Z[ bWi jkX[h‡Wi Z[ ]Wi" [b YkWhje Z[ Yedjheb Z[ ef[hWY_ed[i" bWi jkhX_dWi Yed# jhW _dY[dZ_ei o bWi jkhX_dWi Z[ fheY[iWc_[dje Z[ ]Wi W [d[h]‡W gk[ ied fWhj[ Z[ bW 9[djhWb J[h# ce[bƒYjh_YW$ ;b c_d_ijhe Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ Z[ijWYŒ gk[ i[ [ij| h[Ykf[hWdZe fWhW [b ;ijWZe bW fbWdjW Z[ ][# d[hWY_Œd W ]Wi kX_YWZW [d 8W`e
Traspaso OďŹ cial
de Estado en el recorrido °porEllaJefe Central TermoelÊctrica estuvo
acompaĂąado por los ministros Jorge Glass, Coordinador de los Sectores EstratĂŠgicos; Esteban Albornoz, de Electricidad y EnergĂa Renovable; Eduardo Barrero, gerente general de CELEC, el gobernador Édgar CĂłrdova y el prefecto MontgĂłmery SĂĄnchez.
° Asà tambiÊn se resaltó que los costos de producción estån por debajo de las plantas que consumen combustibles importados, mientras que la utilización de la capacidad instalada bordea el 80 por ciento. ° La cúpula de Gobierno arribó con dos horas de retraso debido al mal tiempo que no permitió aterrizar el avión en el aeropuerto Regional Santa Rosa.
INSTALACIONES. Rafael Correa junto a las demĂĄs autoridades recorrieron la Central TermoelĂŠctrica.
7bje" Wi‡ Yece bW fbWjW\ehcW Z[b YWcfe Z[ ]Wi 7c_ijWZ$ Æ;ijW fbWdjW Z[ ')( c[]WlW# j_ei Z[ YWfWY_ZWZ gk[ ^W l[d_# Ze ef[hWdZe Z[iZ[ W]eije Z[b (&&( Yed kdW fheZkYY_ÂŒd Z[ /&& =M^ehW feh W‹e" WXWij[# Y[ Wfhen_cWZWc[dj[ [b + Z[ bW Z[cWdZW dWY_edWb o feh iki YWhWYj[h‡ij_YWi Yedij_jko[ kde Z[ bei fkdjWb[i Z[ bW ][d[hWY_ÂŒd j[hce[bƒYjh_YWi Z[b fW‡iÇ" fkd# jkWb_pÂŒ 7bXehdep$
jhWibWZWh|d jh[i kd_ZWZ[i Z[ (( CM YWZW kdW" fWhW [d ejhW [jWfW YkWdZe i[ ^WoW h[\ehpW# Ze [ _dYh[c[dj[ bW fheZkYY_Œd Z[ ]Wi" i[ jhW[h|d jh[i kd_ZWZ[i h[ijWdj[i Yed i_c_bWh[i YWhWYj[# h‡ij_YWi$ 9ed jeZe [ij[ i_ij[cW [b ;i# jWZe W^ehhWh| +& c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i gk[ ied eYkfWZei [d bW YecfhW Z[ YecXkij_Xb[i fWhW bWi fbWdjWi gk[ W^ehW [ij|d Yed# ikc_[dZe Z_[i[b [d FWiYkWb[i$
Fases
Compromiso
9ed [ijW fbWdjW i[ [if[hW Wk# c[djWh [ _dYh[c[djWh bW YW# fWY_ZWZ Z[ ][d[hWY_Œd [d ,+ c[]WlWj_ei Wfhen_cWZWc[dj[ cWdj[d_[dZe bW c_icW kj_b_pW# Y_Œd Z[ ]Wi$ ;d bei fhŒn_cei Z‡Wi i[
7dj[ [bbe [b Fh_c[h CWdZWjWh_e hWj_Ă’YÂŒ gk[ bW feXbWY_ÂŒd Z[ 8W`e 7bje i[h| bW fh_c[hW [d X[d[Ă’# Y_Whi[ Yed [ijW WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ bW fbWjW\ehcW [nfbehWZehW o bW Y[djhWb j[hce[bƒYjh_YW" fk[i [d [ij[ i[Yjeh i[ fedZh| [d cWhY^W
PLANTA. Ministro de Electricidad dio pormenores de los beneďŹ cios de la planta y plataforma de gas.
[b fbWd f_beje Z[ bW Z_ijh_XkY_Œd Z[ ]Wi feh jkX[h‡W$ :[djhe Z[ /& Z‡Wi Yece c|n_ce" jh[i c|gk_dWi c|i gk[ i[h|d jhWibWZWZWi Z[ FWiYkWb[i W
8W`e 7bje" Yec[dpWh|d W ef[hWh [d 8W`e 7bje o kiWdZe ]Wi Yece YecXkij_Xb[ ][d[hWh|d '/& CM" c[dY_edŒ [b c_d_ijhe Z[ bei I[Y# jeh[i ;ijhWjƒ]_Yei$
Correa agradeciĂł a orenses por su respaldo ÆDe b[i leo W \WbbWh o j[d]e kdW l[h]”[dpW fehgk[ c[ Z_`[hed gk[ kij[Z[i c[ lWd W]hWZ[Y[h W c‡" YkWdZe ieo oe gk_[d Z[X[ W]hWZ[Y[hb[iÇ" [nfh[iÂŒ [b fh[i_# Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W W bWi c|i Z[ (+ eh]Wd_pWY_ed[i gk[ i[ Z_[hed Y_jW [d [b Yeb_i[e Z[ :[fehj[i CWY^WbW" bW jWhZ[ Z[ Wo[h$ :hkcWd 9Wij_bbe" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9eehZ_dWZehW" Z_e bW X_[d# l[d_ZW W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ [ijkle [dYWX[pWZW feh HW\W[b 9ehh[W" :eh_i Ieb‡p" c_d_ijhW YeehZ_dWZehW Z[ bW Feb‡j_YW1 IjW# b_d L[hW" c_d_ijhe Z[ 7]h_Ykb# jkhW1 @eiƒ <hWdY_iYe 9[lWbbei" c_d_ijhe Z[ :[fehj[i1 [b fh[\[Y# je Cedj]ÂŒc[ho I|dY^[p" =Wbe 8eh`W YeehZ_dWZeh fhel_dY_Wb
Z[ F7?I o [b ]eX[hdWZeh xZ]Wh 9ÂŒhZelW$ 9Wij_bbe hWj_Ă’YÂŒ W decXh[ Z[ bWi W]hkfWY_ed[i ik h[ifWbZe Wb WYjkWb Hƒ]_c[d o W]hWZ[Y_ÂŒ Wb c_d_ij[h_e 9eehZ_dWZeh Z[ bW Feb‡j_YW o Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_# YW o IeY_Wb" Yh[Whi[ Yece Cel_# c_[djei IeY_Wb[i fWhW Z[\[dZ[h bW Z[ceYhWY_W$ Consulta
C_[djhWi gk[ [b Fh_c[h CWdZW# jWh_e Wfhel[Y^ÂŒ fWhW W]hWZ[Y[h [b WXhkcWZeh Wfeoe h[Y_X_Ze [d ;b Ehe ZkhWdj[ bW 9edikbjW FefkbWh" [d ZedZ[ i[ [ij| j[h# c_dWdZe Yed bW Ăˆ\Wd[iYW feb‡# j_YWÉ" Z[ Z[h[Y^W o [njh[cW_p# gk_[hZW" Wi‡ Yece Yed bW `kij_Y_W
YehhkfjW$ H[YehZÂŒ gk[ ied c|i Z[ +&& c_b lejei bei gk[ i[ iWYÂŒ feh fh[]kdjW W d_l[b Z[ fW‡i" f[he jWcX_ƒd Whh[c[j_ÂŒ YedjhW bW fh[diW dk[lWc[dj[ Y_jWdZe gk[ Wi‡ Yece b[ Z_Y[d W ik =eX_[hde gk[ Wj[djW YedjhW bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd" ƒb jWcX_ƒd Z_h| gk[ ÆWj[djWhed YedjhW bW Z[ceYhW# Y_WÇ" YkWdZe be Yh_j_gk[d$ C[dY_edÂŒ gk[ W^ehW bei XWd# gk[hei o ieY_ei Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd i_ gk_[h[d j[# d[h ejhei d[]eY_ei" de Z[X[h|d ikf[hWh [b , Z[b fehY[djW`[ Z[ bWi WYY_ed[i" YWie YedjhWh_e de feZh|d i[h fWhj[ Z[ [ijWi [dj_ZWZ[i$
COLISEO. Rafael Correa ratiďŹ cĂł su aprecio a El Oro, mientras ciudadanos pedĂan con carteles viviendas.
CIUDAD A4
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
MINUTERO Hoy conferencia de historia
°
9ece fWhj[ Z[ bei [l[d# jei WYWZ c_Yei feh [b N?? 7d_l[hiWh_e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J[Ydeb ]_YW IWd 7djed_e Z[ CWY^WbW" ^eo i[ e\h[Y[h| bW Yed\[h[dY_W È;b 8_Y[dj[dWh_e Z[ bW ?dZ[f[dZ[dY_W Z[b ;YkW# Zeh o bei fW i[i BWj_deWc[# h_YWdeiÉ" Z_i[hjWZW feh @kWd 9ehZ[he" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7YW# Z[c_W DWY_edWb Z[ bW >_ijeh_W Z[b ;YkWZeh$ BW Y_jW [i W bWi ''0&& [d [b iWb d WkZ_jeh_e Z[ bW _dij_jkY_ d$
Universitarios con la comunidad
>eo Z[iZ[ bWi '-0&& [d [b °IWb d Z[ Fhe\[ieh[i Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi Gk c_YWi o Z[ bW IWbkZ Z[ bW Kd_l[hi_# ZWZ J Yd_YW Z[ CWY^WbW" bei ZeY[dj[i Z[ YWZW kdW Z[ bWi + \WYkbjWZ[i h[ifediWXb[i Z[ L_dYkbWY_ d Yed bW 9eb[Yj_l_# ZWZ h[l_iWh|d [b XehhWZeh o [b f[hÒb Z[b fheo[Yje Z[ :[iW# hhebbe 7]hef[YkWh_e gk[ i[ [dYk[djhWd [`[YkjWdZe$
Más control policial en carreteras orenses El Ministro del Interior anunció la nueva estrategia del gobierno para frenar tanta inseguridad en la provincia. HUAQUILLAS· 9ed [b fhef i_je Z[ Xh_dZWh iebkY_ d W bW jWd Wdi_WZW fWp Y_kZWZWdW [d bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" Wo[h [d ^ehWi Z[ bW cW# WdW Whh_X ^WijW [b YkWhj[b Z[ bW feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi [b C_d_ijhe Z[b ?dj[h_eh" @ei I[hhWde$ ;b I[Yh[jWh_e Z[ ;ijWZe \k[ h[Y_X_Ze feh [b 9ecWdZWdj[ =[# d[hWb Z[ Feb_Y W" FWjh_Y_e <hWdYe1 gk_[d [ijkle WYecfW WZe feh [b @[\[ DWY_edWb Z[ Ef[hWY_ed[i ;if[Y_Wb[i Z[ bW Feb_Y W FWjh_Y_e Ik|h[p1 [b 9ecWdZWdj[ Fhel_d# Y_Wb Z[ Feb_Y W L Yjeh >k]e L_bbW# Y i o [b @[\[ Z[b 9ecWdZe I[Yje# h_Wb >kWgk_bbWi" Ûd][b CWhY[be FWhhW 9k Wi$ 7b WYje" Z[iWhhebbWZe Z[iZ[ bWi '&0&& Z[ Wo[h" jWcX_ d Wi_i# j_[hed Wkjeh_ZWZ[i beYWb[i [djh[ [bbWi [b WbYWbZ[ Z[ >kWgk_bbWi CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW1 CWh W <[hdWdZW 9Wcfel[hZ[" @[\W Fe# b j_YW o =edpWbe CWo d IWbZW# hh_W]W1 9ec_iWh_e DWY_edWb Z[ Feb_Y W Z[ >kWgk_bbWi$
Ocho motos
;b 9ecWdZWdj[ =[d[hWb Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb \k[ [b [dYWh]W# Ze Z[ Xh_dZWh bW X_[dl[d_ZW Wb c_d_ijhe I[hhWde" h[iWbjWdZe [b W]hWZ[Y_c_[dje Wb =eX_[hde DW# Y_edWb feh bW [djh[]W Z[ . cejei" gk[ i[hl_h|d fWhW h[Wb_pWh [b fW# jhkbbW`[ [d bWi YWhh[j[hWi Yed kd be]ej_fe [d jeZei o YWZW kde Z[ bei l[^ Ykbei feb_Y_Wb[i" fWhW be YkWb [ij|d Wi_]dWZei * eÒY_Wb[i o *& [b[c[djei Z[ f[hiedWb fe# b_Y_Wb" gk[ jhWXW`Wh|d _hh[ijh_Y# jWc[dj[ [d bWi YWhh[j[hWi Z[ bW
Municipio asignará terreno °
Entre tanto, Manuel Aguirre Piedra, alcalde de Huaquillas, en un breve diálogo con el ministro José Serrano, le hizo conocer que el gobierno municipal, asignará un terreno para que se construyan las instalaciones policiales. Aguirre pidió que considere en el equipamiento todo lo necesario tanto en equipos, vehículos y personal humano, tomando en cuenta que Huaquillas tiene más de 60.000 ciudadanos, que están ávidos de paz y seguridad.
fhel_dY_W Z[ ;b Ehe$ La estrategia
Feh ik fWhj[ [b C_d_ijhe Z[b ?d# j[h_eh cWd_\[ij Æ[b Z W Z[ ^eo Wo[h [d bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" [if[Y_Wbc[dj[ [d [ijW Y_kZWZ \hedj[h_pW" [b =eX_[hde DWY_edWb _d_Y_W bW [ijhWj[]_W Z[ kdW bkY^W \hedjWb YedjhW bW Z[b_dYk[dY_W o YedjhW bW _di[]kh_ZWZ$ ?d_Y_W Yed bei ef[hWj_lei o fWjhkbbW`[i" Wfb_# YWdZe [b i_ij[cW Z[ ef[hWY_ d [d bWi YWhh[j[hWi [d bei l[^ Yk# bei gk[ [ijWh|d Z_ifed_Xb[i" Z[ WYk[hZe Wb YkWZhe o i_ij[cWj_pW# Y_ d Z[b i[YjehÇ$ 7Z[c|i" Z_`e gk[ Yed [ij[ i_ij[cW i[ YedjhebWh| bei WYjei Z[b_Yj_lei [d bWi YWhh[j[hWi" Yed bei ef[hWj_lei gk[ i[ h[Wb_pWh|d Z[ kdW cWd[hW _dZ[Òd_ZW" ÆbW bkY^W i[h| [d YedjhW Z[ bW Z[b_d#
PRESENCIA. José Serrano, ministro del Interior, junto a las autoridades policiales y el alcalde de Huaquillas.
Yk[dY_W" Yed [b eX`[j_le Z[ gk[ fh[lWb[pYW bW fWp o i[]kh_ZWZ [d jeZei o YWZW kde Z[ bei Y_kZWZW# dei Z[ [ijW fhel_dY_W o [if[Y_Wb# c[dj[ Z[ [ijW \hedj[hWÇ" h[YWbY $ Pedido a policías
;b jhWXW`e feb_Y_Wb i[h| [d . [`[i" Yed Yedjheb[i c l_b[i [d Z_\[# h[dj[i ^ehWh_ei o i[Yjeh[i$ Feh [ijW hWp d [d\Wj_p Wb `[\[ fhe# l_dY_Wb o jeZe ik f[hiedWb gk[ Æi_ j_[d[d gk[ kj_b_pWh bWi WhcWi [d ZejWY_ d" ^|]Wdbe [dcWhYWZei [d bW fhkZ[dY_W" kij[Z[i j_[d[d jeZe [b h[ifWbZe$ Dei [ijWcei `k]WdZe [b \kjkhe ieY_Wb Z[ [ij[ YWdj d" bW fhel_dY_W o [b fW i$ ;ij[ [i [b cec[dje Z[b YWc# X_e fhe\kdZe [d bW _dij_jkY_ d feb_Y_WbÇ$ Rendición de cuentas
7i_c_ice" fkie jh[i i[cWdWi Z[ fbWpe fWhW gk[ bei * eÒY_Wb[i o bei *& feb_Y Wi gk[ [ijWh|d W YWh]e Z[ bei ef[hWj_lei Z[d [b _d# \ehc[ ieXh[ [b jhWXW`e h[Wb_pWZe [d [b Yedjheb Z[ bWi YWhh[j[hWi$
DOTACIÓN. Motos entregadas para el respectivo control en contra de la inseguridad.
;ij[ c_ice jhWXW`e i[ [nj[d# Z[h| W ejhWi fhel_dY_Wi Z[b fW i Yece ;ic[hWbZWi" CWdWX " Bei H ei$ FWhW [ij[ fbWd Z[ YWhh[j[hWi \eYWb_pWZe [d )* jhWcei l_Wb[i" ZedZ[ ^Wo cWoeh _dY_Z[dY_W Z[ WiWbjei" heXei o WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je" i[ Z[ij_dWh|d h[Ykhiei ^kcWdei" be] ij_Yei o [gk_fei Z[ Yeckd_YWY_ d fWhW bei kd_# \ehcWZei gk[ fWhj_Y_fWh|d [d bei fWjhkbbW`[i$
Construyen el plan de gestión de riesgo de Machala Conferencia odontológica
>eo W bWi ''0&&" bW [iYk[bW °Z[ 9_[dY_Wi Z[ bW IWbkZ Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J[Ydeb ]_YW IWd 7djed_e Z[ CWY^WbW" e\h[Y[h| bW Yed\[h[dY_W ÈCWd[`e EZed# jeb ]_Ye Z[ FWY_[dj[i ?dck# deZ[fh_c_ZeiÉ" Z_i[hjWZW feh ;ij[XWd 7ijkZ_bbe Ehj_p" [if[# Y_Wb_ijW [d ;dZeZedY_W o Yed ]hWd [nf[h_[dY_W [d [b j[cW Z[ jhWjWc_[dje Z[ fWY_[dj[i Yed fWjebe] Wi [if[Y_Wb[i$ BW Y_jW i[h| [d [b iWb d Z[ h[kd_e# d[i Z[ bW kd_l[hi_ZWZ$
7o[h i[ Z[iWhhebb bW W][dZW fWhj_Y_fWj_lW fWhW Yedijhk_h [b FbWd Z[ =[ij_ d Z[ H_[i]ei Z[ CWY^WbW" ZedZ[ i[ WdWb_p bW i_# jkWY_ d Z[ bW Y_kZWZ \h[dj[ W bei h_[i]ei feh Z[iWijh[i" bW ][ij_ d Z[b ehZ[dWc_[dje j[hh_jeh_Wb" bei [d\egk[i" [b b[d]kW`[ o bW \kd# Y_ d X|i_YW Z[ bW Yeckd_YWY_ d [d bW ][ij_ d Z[ h_[i]e$ ;b eX`[j_le \k[ Yecfhec[j[h [ _dlebkYhWh W bei ]hkfei _Z[d# j_ÒYWZei" fhe\[i_edWb[i c_[c# Xhei Z[b Ckd_Y_f_e o [b 9ec_j Z[ Ef[hWY_ed[i ;c[h][dj[i [d bW _cfehjWdY_W Z[ [ijWXb[Y[h WY# Y_ed[i [ijhWj ]_YWi Z[b jhWXW`e fWhW ][d[hWh YedY_[dY_W _dij_#
jkY_edWb o [d bW Y_kZWZWd W" Yed [b Òd Z[ \ehjWb[Y[h bW YkbjkhW Z[ fh[l[dY_ d Z[ h_[i]ei o Z[iWi# jh[i [d iki fhef_ei YWcfei Z[ WYY_ d fhe\[i_edWb$ BW `ehdWZW [ijkle [dYWX[# pWZW feh bW l_Y[WbYWbZ[iW Z[ CWY^WbW o fh[i_Z[djW Z[b 9E; YWdjedWb" FWjh_Y_W >[dh gk[p" bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bei c_# d_ij[h_ei Z[ IWbkZ" Z[ ?dYbki_ d ;Yed c_YW o IeY_Wb" bW H[Z Ck# d_Y_fWb Z[ IWbkZ" Feb_Y W DW# Y_edWb" 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" ?d\Wdj[h W Z[ CWh_dW" bW @kdjW 9WdjedWb Z[ Fhej[YY_ d Z[ :[# h[Y^ei" o ejhWi _dij_jkY_ed[i f Xb_YWi$
PARTICIPACIÓN. Los representantes de las instituciones públicas participaron en la planificación.
;d bW h[kd_ d i[ Z[ijWY bW _cfehjWdY_W Z[b YedeY_c_[dje gk[ Z[X[d j[d[h jeZWi bWi _dij_# jkY_ed[i h[if[Yje Wb j[cW Z[ Z[# iWijh[i" o fk[ZWd ZWh bW _d\eh#
cWY_ d WZ[YkWZW W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d" gk_[d[i j_[# d[d jWcX_ d bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ cWd[`Wh [b j[cW Z[ ][ij_ d Z[ h_[i]ei$
Partido Socialista tras la reinscripción
Construyendo políticas para los pescadores
ANÁLISIS. Representantes de las instituciones de pesca, investigadores avanzaron en la creación de estas políticas.
En tres meses estarían listos los documentos para la pesca industrial y artesanal. H[fh[i[djWdj[i Z[ lWh_Wi _di# j_jkY_ed[i Z[b i[Yjeh f[igk[he" h[Wb_pWhed bW cW WdW Z[ Wo[h bW j[hY[hW h[kd_ d Z[ jhWXW`e" fWhW fhefed[h bWi Feb j_YWi F Xb_YWi Z[ F[iYW gk[ h[# ]_h| [d [b fW i Yed bW \_dW# b_ZWZ Z[ eh_[djWh W bW iki# j[djWX_b_ZWZ Z[ bei h[Ykhiei X_eWYk|j_Yei$ BW Yh[WY_ d Z[ bWi feb j_# YWi W jhWl i Z[ bei i[_i j[cWi [ijWXb[Y_Zei [d bW fh_c[hW h[kd_ d Z[ jhWXW`e #h[Wb_pWZW [b fWiWZe '( Z[ cWoe ZedZ[ i[ h[kd_[hed jeZWi bWi Wkje# h_ZWZ[i o h[fh[i[djWdj[i Z[ bei ]h[c_ei o Yeckd_ZWZ[i f[igk[hei Z[b fW i# lWd je# cWdZe \ehcW o Wb]kdei Z[ [ijei j[cWi ^WXh Wd gk[ZWZe Z[\_d_Zei bW jWhZ[ Z[ Wo[h$ ;b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_Ykb# jkhW" =WdWZ[h W" 7YkWYkbjk# hW o F[iYW" `kdje W c_[cXhei Z[ bW I[Yh[jWh W Z[ H[Ykhiei F[igk[hei" 9edi[hlWY_ d ?d# j[hdWY_edWb" kd_l[hi_ZWZ[i [ _dij_jkjei Z[ _dl[ij_]WY_ d" jhWjWhed bei j[cWi h[bWY_e# dWZei Yed bW _dl[ij_]WY_ d" bW i[]kh_ZWZ" ehZ[dWc_[dje o Yedjheb Z[b i[Yjeh f[igk[# he" [djh[ ejhei$ =bWZoi 9[Z[ e" Z_h[YjehW Z[ F[iYW 7hj[iWdWb" i[ Wb gk[ bei Wd|b_i_i o bWi fhe# fk[ijWi \k[hed _Z[Wi Z[ bei c_icei f[iYWZeh[i gk[ fWh# j_Y_fWhed [d [i[ fh_c[h [d# Yk[djhe [d =kWoWgk_b" ijWi ied [ijkZ_WZWi" YWdWb_pWZWi o b[i ZWd decXh[ XW`e kd j[cW Y[djhWb$
Resultados
;d Zei e jh[i c[i[i [ijWh|d b_i# jWi Wb]kdWi Z[ bWi feb j_YWi Z[ bei j[cWi" bei c_icei gk[ i[h|d Yedi[dikWZei Yed [b i[Yjeh f[i# gk[he" gk_p| ^WXh| j[cWi [d bei gk[ de [ij d Z[ WYk[hZe feh bei YWcX_ei [ijWXb[Y_Zei feh bei W ei gk[ i[ l_[d[ h[Wb_pWdZe bW WYj_l_ZWZ f[igk[hW [d [b fW i$ 9ed bWi feb j_YWi i[ ][d[hW# h|d Wb]kdWi dehcWj_lWi fWhW Wfb_YWh dehcWi e h[ijh_YY_ed[i fWhW fh[YWkj[bWh bei h[Ykh# iei" fWhW gk[ i_]W [n_ij_[dZe bei h[Ykhiei" Æ^Wo gk[ jecWh bWi c[Z_ZWi f[hj_d[dj[iÇ Z_`e 9[Z[ e$
9[Z[ e Z_`e gk[ bW fhefk[ijW bW fedZh|d [d YedeY_c_[dje Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ [bbei jec[d bWi c[Z_ZWi o h[# ik[blWd Z[ bW c[`eh cWd[hW bW i_jkWY_ d$
CIUDAD VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
FWhW bWi '-0&& Z[ ^eo c_[cXhei Z[ f[hiedWb_ZWZ[i _bkijh[i Yece Z[b FWhj_Ze IeY_Wb_ijW h[YehZWh|d 8[d`Wc d 9Whh_ d" :_[]e C_dk# [b Wd_l[hiWh_e .+ Z[ bW \kdZWY_ d Y^[ o ejhei Y_kZWZWdei gk[ h[W# Z[b c_ice" [d ZedZ[ ^Wh|d kd b_pWhed bW Yh[WY_ d Z[ [ij[ fWhj_# h[Yk[dje Z[ jeZei bei be]hei Ze gk[ XkiYW cWdj[d[hi[ [d bW eXj[d_Zei feh [ijW Yehh_[dj[ WYj_l_ZWZ feb j_YW Z[b fW i$ FWhW bW h[_diYh_fY_ d feb j_YW gk[ \k[ W ik l[p Z[b FWhj_Ze [d bW fhel_d# bW fh_c[hW [d YebeYWh kd Y_W" d[Y[i_jWd [b '$(+ feh WbYWbZ[ [d CWY^WbW" :_[]e EL DATO Y_[dje Z[b bj_ce fWZh d C_dkY^[ =Whh_Ze$ [b[YjehWb" [ije [i Z[ bei 7b[n : Wp" c_b_jWdj[ En la Casa de *&& c_b lejWdj[i" feh be ieY_Wb_ijW" WZ[bWdj gk[ Ecuatoriana la Cultura[b [l[dje [i jWcX_ d fWhW Núcleo de El Oro c[dei kdWi i[_i c_b WÒ# efectuará el b_WY_ed[i$ _d_Y_Wh Yed bW h[Yeb[YY_ d se evento. :[ W^ gk[ Wb [n_ij_h Z[ \_hcWi fWhW bW h[_di# kdW h[delWY_ d Z[b FWh# Yh_fY_ d Z[b FWhj_Ze Yed# \ehc[ be Z[j[hc_dW [b 9 Z_]e Z[ j_Ze IeY_Wb_ijW Yed c_b_jWdj[i bW :[ceYhWY_W" feh be gk[ ^eo ` l[d[i" [ijei WfkdjWd i[]k_h i[ ^WY[ [b bWdpWc_[dje eÒY_Wb Z[ jhWXW`WdZe Yed bWi eh]Wd_pWY_e# d[i ieY_Wb[i o fheZkYj_lWi fWhW [ijW YWcfW W Z[ WÒb_WY_ d$ ;b Z_h_][dj[ Z[ijWY [b fWie bW Yedieb_ZWY_ d Z[b FWhj_Ze$
SÍMBOLO. Militantes socialistas no quieren dejar morir el Partido.
POLICÍA NACIONAL DEL ECUADOR DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN CURSO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE POLICÍAS DE LÍNEA DEL CP3 A fin de dar cumplimiento al telegrama No.- 2011-178-DNE-PN, de fecha 13 de febrero del 2011, "SE CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS DE POSTULANTES A DOCENTES , para la segunda de Curso de formación Profesional de Policías de línea en la "Escuela de Formación de Policía del CP3; para 76 señores aspirantes distribuidos en dos paralelos.
Un manifiesto
F[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i fh[i[d# jWhed kd cWd_Ò[ije o ieb_Y_jkZ fWhW bW Z[he]Wjeh_W Z[b :[Yh[je &&+" fehgk[ [ij[ de Yedjh_Xko[ W cWdj[d[h kdW f[iYW i[]khW$
Temas
Políticas públicas pesqueras 1. Definición de pesca artesanal e industrial.
2. Investigación sobre los recursos bioacuáticos.
3. Seguridad Marítima. 4. Sistema de Ordenamiento y Control. 5. Sistema de Administración Aplicado a la pesquería y participación de las comunidades. 6. Fomento para la actividad pesquera en el Ecuador.
Los documentos que deben presentar los postulantes son los siguientes CURRICULUM VITAE COPIA CERTIFICADA DEL TITULO PROFESIONAL RELACIONADO AL ÁREA QUE POSTULA MÍNIMO TERCER NIVEL, CERTIFICADO DE LA SENESCTYT (impresión de la página web) COPIA CERTIFICADA DE LA CÉDULA DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN CERTIFICADO ORIGINAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES, DE NO ESTAR PROHIBIDO DE EJERCER CARGO PUBLICO DOCUMENTACIÓN CERTIFICADA TENER EXPERIENCIA DOCENTE DE 4 AÑOS MÍNIMO COPIAS CERTIFICADAS DE LOS CURSOS O SEMINARIOS DE LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS. La Dirección Nacional de la Policía Nacional, pagara 12 dólares americanos, la hora clase. Las carpetas se receptaran desde 13 hasta el día 20 de junio del 2011, en las oficinas de la Escuela de Formación de Policías de Línea del Comando provincial de Policía "El Oro No.- 3 ubicada en 09 de Mayo y Manuel Serrano (Comando de Policía) Teléfono 072 966-073, Email: escuelacp3@hotmail.com Waldo Zurita Gallegos Mayor. De Policía de EM. DIRECTOR DE EFP-CP3
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 LA HORA WEL ORO, ECUADOR
La receta DEL DÍA
an
Seco de
chivo
Hay diferentes maneras de preparar el seco de chivo, la mayoría de los ingredientes son similares, pero la principal diferencia suele ser la bebida que se usa, la preparación más tradicional usa la chicha (una bebida fermentada de maíz), pero es difícil encontrarla, y la preparación moderna usa cerveza en su lugar, y por último también hay quienes la preparan con jugo de naranjilla. Lo más importante con el seco de chivo, y la carne de chivo o cabrito, es prepararlo correctamente para que no tenga ese sabor fuerte, el sabor del seco de chivo debe ser menos fuerte que el sabor de carne de borrego; también es importante cocinarlo por un buen tiempo y a fuego lento para que la carne se ablande. El seco de chivo se sirve con arroz amarillo, plátanos maduros fritos y aguacate.
Ingredientes:
2 libras de carne de chivo, con huesos, cortada en pedazos grandes 6 dientes de ajo machacados 1 cucharadita de comino molido 1 cucharadita de orégano 2 cucharadas de aceite de canola 2 cucharaditas de achiote molido 1 cebolla colorada, picado finamente 1 pimiento, picado finamente 3 tomates ½ manojo de cilantro 2 naranjillas (frescas o congeladas) o ½ taza de jugo de naranjilla (puede usar pulpa congelada) 2 cucharadas de panela rallada. 1 cucharadita de pimienta de Jamaica molida (puede reemplazar con una mezcla de clavo, canela y nuez moscada) Sal al gusto
Preparación:
AO/05356
1. Sazone la carne de chivo con el ajo machacado, comino molido, orégano y sal, deje marinar por lo menos una hora. 2. Caliente el aceite de canola a temperatura alta en un sartén de buen tamaño, añada la carne, guarde la salsa donde se estaba marinando para más tarde, y fría la carne hasta que esté dorada en ambos lados. 3. Reduzca la temperatura y agregue las cebollas picadas, el pimiento picado y el achiote molido, cocine hasta que las cebollas estén blandas, aproximadamente unos 5 minutos. 4. Mientras tanto licue los tomates, el ½ manojo de cilantro, los ajíes, la taza restante de chicha y las naranjillas, cierna esta salsa y añada la salsa cernida a la carne. 5. Añada la salsa donde se estaba marinando la carne, la panela rallada y la pimienta de Jamaica, haga hervir y reduzca la temperatura, cocine a fuego lento hasta que la carne esté muy suave, aproximadamente 2 -2 ½ horas. 6. Pruebe, rectifique la sal, y espolvoree con el cilantro picado. 7. Sirva el seco de chivo acompañado de arroz amarillo, plátanos maduros fritos y tajadas de aguacate.
CV
CafVerde Café
Ofrece a su distinguida clientela una Gran variedad en mariscos como:
Bolón,tigrillo y algo más…
PARIHUELA – CEVICHES – SUDADOS – ARROCES – MAJARISCO – CAMARONES – APANADOS – CHICHARRONES – SOPAS – TORTILLAS – PESCADO FRITO – ETC.
AO/05359
Además de cervezas bien heladas y una gran variedad de licores
Además bolón con queso, chicharrón y mixto S
Í
T A
N O
S
Horarios de atención De 10H00 am. A 23H00 pm. Dir.: Malecón e/ Rocafuerte y Sucre (Pto. Bolívar) AO/05269
Dir.: Condominios de la vivienda, bloque 3, junto al MIDUVI (antiguo monumento al bananero) Tel: 2984705 – cel.: 096047343 Horarios de atención: lunes a sábado 7:00 a 22:00 Los domingos de 7:00 a 14:00
(PROXIMAMENTE CHUZOS)
Frank Chávez PROPIETARIO
Platos Especiales Parihuela Plato de la Casa Cangrejo Cojo Patas de Cangrejo
CONTAMOS CON SALÓN PARA EVENTOS SOCIALES SARITA
Corvina en salsa de marisco Majarisco Ceviche a la Peruana Camarón a la Plancha
Te invitamos a degustar los más deliciosos: Bolones, Tigrillo, Mote Pillo, Picadas, Tostadas, Sánduche, Ceviche, Ensaladas de Fruta, Jugos, Bebida Caliente y almuerzo.
MUNICIPALIDAD Dirección: Municipalidad y Apolinario Gálvez (Frente al Cuerpo de Bomberos) Pto. Bolívar/ telf.. 2928202 / 2929553
AO/05362
V I
Reservaciones para Todo Compromiso Social 085664317 - 081171440
APOLINARIO GÁLVEZ
Tigrillo con seco de chancho Tigrillo con seco de costilla Tigrillo con seco de pollo Tigrillo con bistec de carne Bolón con seco de chancho Bolón con seco de costilla Bolón con seco de pollo Bolón con bistec de carne
Bar- Restaurant
DIRECCIÓN: 9 de Mayo e./. Bolívar y Santa Rosa
ENTORNO
No videntes recibirán atencion integral ;b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ F_ Wi [d YeehZ_dWY_ d Yed bW <[Z[hWY_ d DWY_edWb Z[ 9_[]ei Z[b ;YkWZeh" <;D9; o [b C?;I# ?D<7" [ij| bb[lWdZe WZ[bWdj[ [b fheo[Yje È7j[dY_ d _dj[]hWb fWhW f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb [ _dj[b[YjkWb b[l[É" i[] d i[ _d\eh# c feh fWhj[ Z[b Ckd_Y_f_e beYWb$ I[] d DWhY_iW ;if_depW" fhe# cejehW ieY_Wb Z[ [ij[ fheo[Yje" Z[iZ[ oW i[ [ij|d h[Wb_pWdZe l_# i_jWi Zec_Y_b_Wh_Wi [d [b YWiYe khXWde o hkhWb Z[b YWdj d F_ Wi" Wi Yece [d jeZW bW fWhj[ WbjW Z[ bW fhel_dY_W" Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ Z[#
PIÑAS·
TAREA. Técnicos del MIES-INFA están recabando información para beneficiar a más discapacitados.
Remigianos preparan festejo por 35 aniversario HUAQUILLAS· ;b 9eb[]_e H[c_]_e =[e
= c[p =k[hh[he Z[ [ijW Y_kZWZ" i[ Wfh[ijW W Ykcfb_h )+ W ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb [b fh n_ce &. Z[ `k# b_e" o bW \Wc_b_W h[c_]_WdW gk[ ^eo Yk[djW Yed '$.&& [ijkZ_Wdj[i o (/ fheceY_ed[i" be Y[b[XhWh|d Yed kd Wcfb_e fhe]hWcW Z[ \[ij[`ei$ 9ed kdW WYj_lW YWcfW W Z[ fheceY_ d o kiWdZe bWi h[Z[i l_h# jkWb[i" c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d ^WXbWZei o [iYh_jei" bei Z_h[Yj_lei Z[ bW _dij_jkY_ d Wif_hWd W h[kd_h W jeZei bei [n Wbkcdei" ckY^ei Z[ [bbei h[i_Z[dj[i [d [b [nj[h_eh" Yece jWcX_ d W bei [n Ä cW[ijhei Z[ [ijW _dij_jkY_ d [ZkYWj_lW" fWhW kd Wc[de h[[dYk[djhe$ ;ije i[hl_h| fWhW gk[ bei WYjkW# b[i Wbkcdei h[ dWd Wd YZejWi Z[ bW ^_ijeh_W Z[b 9eb[]_e" o bWi fbWi# c[d [d f[h_ Z_Yei ckhWb[i fWhW gk[ bW Y_kZWZWd W bWi j[d]W fh[# i[dj[ o bWi h[l_lW$ ÆDeiejhei [ijWcei jhWXW`Wd# Ze o YeehZ_dWdZe fWhW ^WY[h gk[
A7
bWi Wkjeh_ZWZ[i f_Z_[hed W bW Y_kZWZWd W ZWh bW Wf[hjkhW d[Y[# iWh_W fWhW bW h[Wb_pWY_ d Z[ [ij[ fheo[Yje$ Gk_[d[i Z[i[[d i[h Wj[dZ_Zei feh [ij[ fheo[Yje fk[Z[d Yeck# d_YWhi[ Yed Ied_W I|dY^[p" [d [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb o \WY_b_jWhb[ decXh[i" Z_h[YY_ d Zec_Y_b_Wh_W o j[b \ede Z[ bWi f[hiedWi W i[h Wj[dZ_ZWi" fWhW gk[ h[Y_XWd bW l_# i_jW Z[ bei fhecejeh[i gk[ [ij|d XW`e bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ [ij[ fheo[Yje Yed`kdje Z[ bW <;D9;" [b =eX_[hde o [b Ckd_Y_f_e$
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS RESOLUCIÓN No. SBS-INIF-DNIF1-2011-453 PABLO HERRERA VALENCIA DIRECTOR NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS 1, ENCARGADO CONSIDERANDO:
MONUMENTO. Remigio Geo Gómez Guerrero, patrono del plantel.
jeZei bei [n Ä Wbkcdei [ij d fh[# i[dj[i$ Dk[ijhW c[jW oW gk[ [b Ye# b[]_e i[ Wfh[ijW W Ykcfb_h )+ W ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb" [i h[kd_h feh be c[dei W kdei +$&&& [ijkZ_Wd# j[i" kdei oW fhe\[i_edWb[i" ejhei l_l[d [d [b [njhWd`[he W gk_[d[i b[i ZWh[cei [b h[Y_X_c_[dje gk[ i[ c[h[Y[d" o ^WY[d gk[ZWh X_[d W [ijW _dij_jkY_ d1 gk[h[cei ^WY[h kdW deY^[ YkbjkhWb _debl_ZWXb[Ç" cWd_\[ij @eh][ 7]k_bWh 9WXh[hW" _dif[Yjeh =[d[hWb$
SINAB entregó libros a estudiantes ATAHUALPA· ;b I_ij[cW DWY_edWb
Z[ 8_Xb_ej[YWi I?D78 " W jhW# l i Z[ bW 8_Xb_ej[YW FWhhegk_Wb Z[ 7oWfWcXW [d [b YWdj d 7jW# ^kWbfW h[Wb_p bW [djh[]W Z[ Æj[njei ckbj_|h[WiÇ" gk[ \k[hed Z[ij_dWZei W bWi [iYk[bWi Z[b i[Yjeh Yed [b Òd Z[ \ec[djWh bW b[YjkhW [d bei Y[djhei [ZkYWj_# lei gk[ ied Yedi_Z[hWZei Yece Ækd_ZWZ[i Z[ b[YjkhWÇ Z[djhe Z[ bW fhel_dY_W$ BW ZedWY_ d h[Wb_pWZW bW i[# cWdW Wdj[h_eh [ijkle W YWh]e Z[ HeiW 7]k_bWh" fhecejehW 9kbjkhWb Z[b I?D78" gk_[d h[W# b_p kd bbWcWZe fWhW \ec[djWh [b Xk[d ^|X_je Z[ bW b[YjkhW [d bei c|i f[gk[ ei$ BW [djh[]W Yecfh[dZ[ , j[njei ckbj_|# h[Wi" c_icei gk[ [ij|d Z[i# j_dWZei fWhW bei Wbkcdei Z[b i[]kdZe Wb i fj_ce W e Z[ [Zk# YWY_ d X|i_YW$ BW [djh[]W Z[ bei j[njei Yk# Xh_ bWi [iYk[bWi gk[ [ij|d XW`e bW `kh_iZ_YY_ d Z[ bW X_Xb_ej[YW
j[YjWh bei YWiei Wdj[i c[dY_edW# Zei o bb[dWh ÒY^Wi j Yd_YWi fWhW bk[]e [dl_WhbWi W bW <[Z[hWY_ d DWY_edWb Z[ 9_[]ei Z[b ;YkWZeh" [ije Yed [b Òd Z[ gk[ f[hj[d[pYWd W bW 7ieY_WY_ d o gk[ WZ[c|i" Yk[dj[d Yed kd h[ifWbZe fWhW WY# Y[Z[h W bei Z_\[h[dj[i fhe]hWcWi Z[ WokZW gk[ bb[lW WZ[bWdj[ [b =e# X_[hde W \Wleh Z[ bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$ BWi l_i_jWi i[ [ij|d h[Wb_pWdZe Z[ bkd[i W l_[hd[i o i[] d _d\eh# c [b Ckd_Y_f_e" Wif_hWd W bb[]Wh W jeZei bei bk]Wh[i [d ZedZ[ [n_i# jWd YWiei Z[ [ij[ j_fe$ 7Z[c|i"
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
QUE ingresados a esta Superintendencia en la mismas fechas, respectivamente, el señor Juan Manuel Borrero Viver, en su calidad de Vicepresidente – Gerente General del BANCO PROMERICA S.A., patrocinado por el doctor Jorge Iván Alvarado Carrera, remite y completa la documentación necesaria y solicita a esta en los locales Nos. 19, 20, 26 y 27 del Centro Comercial La Piazza Machala, situado en la avenida Paquisha, Vía conforme la aprobación otorgada por el Consejo de Administración de la entidad en sesión de 28 de febrero de 2011; QUE mediante memorando interno No. INIF-DNIF1-SAIFQ2-2011-339 de 31 de mayo de 2011, la Subdirectora de Auditoría de Instituciones Financieras Grupo 2 emite su informe favorable respecto a que la solicitud en referencia cumple con las disposiciones contenidas en la Sección II, Capítulo I, Título II, Libro I de la EN ejercicio de la delegación de funciones conferida por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante resolución No. ADM-2006-7617 de 16 de mayo de 2006, reformada con Resolución No. enero de 2011; y, del contenido de la resolución No. ADM-2011-10378 de 23 de mayo de 2011.
RESUELVE: ARTICULO 1.- AUTORIZAR al BANCO PROMERICA S.A., la apertura de una sucursal, que estará ubicada en los locales Nos. 19, 20, 26 y 27 del Centro Comercial La Piazza Machala, situado en la avenida Paquisha, Vía Machala – Pasaje, del cantón Machala, provincia de El Oro, conforme la aprobación otorgada por el Consejo de Administración de la entidad en sesión de 28 de febrero de 2011. Esta sucursal funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y a las expedidas por esta Superintendencia. ARTICULO 2.- DISPONER que el señor Registrador Mercantil del cantón Machala, inscriba la presente resolución en el libro correspondiente. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el texto íntegro de la presente resolución se publique, por una sola vez, en uno de los periódicos de mayor circulación en la provincia de El Oro. ARTÍCULO 4.- DISPONER que el BANCO PROMERICA S.A., una vez que haya dado cumplimiento a lo ordenado en la presente resolución, remita a este despacho prueba de lo actuado. ARTÍCULO 5.- DISPONER que el BANCO PROMERICA S.A., previo al funcionamiento de la mencionada sucursal, la incorpore a la red del sistema de comunicación y teleproceso, que le permita prestar servicios ARTICULO 6.- CONFERIR funcionamiento de dicha sucursal.
ENTREGA. Rosa Aguilar Loayza representante del SINAB entregó textos multiáreas.
fWhhegk_Wb1 feh ik fWhj[ [b f[h# iedWb ZeY[dj[ Z[ bei Y[djhei [ZkYWj_lei W]hWZ[Y_ [b ][ije h[Y_X_Ze o i[ Yecfhec[j_ Wb Xk[d kie o Z_\ki_ d Z[ bei j[n# jei [djh[]WZei W bei d_ ei o d_# Wi Z[ [ij[ i[Yjeh$
COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el uno de junio de dos mil once. Dr. Pablo Herrera Valencia DIRECTOR NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS 1, ENCARGADO LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el uno de junio de dos mil once. Ab. Luis Cabezas-Klaere SECRETARIO GENERAL AB/29328/
ENTORNO A8
Viernes cultural en El Guabo
EL GUABO· Manuel Castro, presidente de la Casa de la Cultura dio a conocer que hoy, a partir de las 19:00 se llevará a
cabo el Viernes Cultural, en el parque Central, con la participación de los grupos de danza, teatro y música folklórica, Nueva Integración, Amigos de Jesús y Azaña Activa, totalmente gratis.
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
‘San Antonio de Pagua’ está de aniversario EL GUABO· ;ij[ ') Z[ `kd_e" bei ^W#
X_jWdj[i Z[b i_j_e IWd 7djed_e Z[ FW]kW f[hj[d[Y_[dj[ W bW fWhhe# gk_W Z[ H e 8ed_je" i[ Wfh[ijW W Y[b[XhWh iki BNNN Z[ Yh[WY_ d o Ò[ijWi fWjhedWb[i" fWhW [bbe ^Wd fh[fWhWZe kd i_dd c[he Z[ WYjei ieY_Wb[i" Z[fehj_lei o [Yb[i_|ij_Yei$ 9ed XecXei o fbWj_bbei i[ [ij| bb[lWdZe W YWXe bWi \[ij_l_# ZWZ[i Z[ FW]kW" ZedZ[ Z[iZ[ [b fWiWZe * Z[ `kd_e i[ Wf[hjkh bei \[ij[`ei Yed bW Y[b[XhWY_ d Z[b : W Z[b D_ e o bW [b[YY_ d Z[ bW H[_dW Z[ FW]kW" Z_]d_ZWZ gk[ h[YWo [d ;b[dW 7hj[W]W$
Hkf[hY_e FheW e" fh[i_Z[dj[ Z[b i_j_e" Z_e W YedeY[h bW W][dZW \[ij_lW gk[ Yedj_d W [ij[ i|XW# Ze Yed kd YWcf[edWje h[b|c# fW]e Z[ _dZeh cWiYkb_de" o [d bW deY^[ [b XW_b[ Z[ ]WbW Yed bW _dj[hl[dY_ d Z[ HeX[hje 9eXei o ik ehgk[ijW Bei :Wkb_i$ C_[djhWi gk[ [b Zec_d]e [d bW cW WdW i[ h[Wb_pWh| [b YkW# ZhWd]kbWh Z[ \ jXeb \[c[d_de" o W bWi ('0&& [b YedYkhie Z[ ZWdpW YkbjkhWb$ O fWhW YedYbk_h [ijei WYjei Z[ Y[b[XhWY_ d" [b bkd[i ') Z[ `k# d_e" Z[iZ[ bWi &+0&& [cf_[pW [b Z[if[hjWh cki_YWb Yed bW XWdZW
Z[ c i_Yei Z[b fk[Xbe" i[]k_Ze Z[b YkWZhWd]kbWh Z[ _dZeh _d# \Wdj_b" ZedZ[ fWhj_Y_fWd YkWjhe [iYk[bWi Z[b i[Yjeh" [dYk[djhe Z[ _dZeh \ jXeb [djh[ [cfb[WZe ckd_Y_fWb[i Z[ ;b =kWXe o Z[ bW FedY[$ 7 bWi '-0&& i[ h[Wb_pWh| bW Y[b[XhWY_ d Z[ bW iWdjW c_iW W YWh]e Z[ cedi[ eh Z[ CWY^W# bW" Bk_i 7djed_e I|dY^[p1 W bWi '/0&& i[ [dY[dZ[h|d bei `k[]ei f_hej Yd_Yei o bW jhWZ_Y_edWb lWYW beYW" o ÒdWbc[dj[ [b ]hkfe cki_YWb 7bjW J[di_ d Y[hhWh| Yed XheY^[ Z[ ehe bWi Ò[ijWi Z[ IWd 7djed_e Z[ FW]kW$
BELLEZA. Las lindas candidatas lucieron sus esculturales cuerpos.
Piedras elegirá a su reina PIÑAS BW Óeh[Y_[dj[ fWhhe# gk_W Z[ F_[ZhWi f[hj[d[Y_[d# j[ Wb YWdj d F_ Wi i[ fh[fWhW fWhW [b[]_h W ik dk[lW h[_dW gk[ h[[cfbWpWh| [d bW YehedW W FWebW EY^eW1 YkWjhe b_dZWi Y^_YWi XkiYWh|d Yedl[hj_hi[ [d bW dk[lW IeX[hWdW Z[b i[Yjeh [d kd ]WbWdj[ WYje fh[fWhWZe feh bWi Wkjeh_ZWZ[i o bW Yeckd_ZWZ fWhW ^eo" [d bW YWdY^W Z[ kie c bj_fb[$ C[b_iiW <[hd|dZ[p" gk_[d h[fh[i[djW Wb i_j_e <beh[i1 7dW
Bk_iW 7febe" Z[b i_j_e ;b H[# Yk[hZe1 7b[nWdZhW =edpW]W" feh [b 9Whc[d" o CWh W HWgk[b @WhWc_bbe" feh bW YWX[Y[hW fW# hhegk_Wb Z[ F_[ZhWi" [ijWh|d fWhj_Y_fWdZe [d [b h[_dWZe$ ;b =eX_[hde FWhhegk_Wb" Z_# h_]_Ze feh H_Y^WhZ JWf_W _dl_j W jeZW bW feXbWY_ d Z[b YWdj d o bW fhel_dY_W fWhW gk[ i[ Z[d Y_jW W [ij[ _cfehjWdj[ [l[dje gk[ cWhYW [b _d_Y_e Z[ bWi Ò[ijWi feh bei ,- W ei Z[ fWhhegk_Wb_# pWY_ d Z[ F_[ZhWi$
Motos obstaculizan el paso ũěũ En
FIESTAS. San Antonio de Pagua tiene una amplia agenda de festividades hasta este lunes 13 de junio.
ABG. JOSE SANCHEZ GUILLEN
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA Y SU REGLAMENTO VIGENTE, SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, TENDIENTES A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DEL RÍO BYRON EN UN CAUDAL DE 2.27 LITROS POR SEGUNDO, UBICADAS EN LA PARROQUIA BELLA MARÍA, CANTÓN SANTA ROSA, PROVINCIA DE EL ORO. EXTRACTO ACTOR: señor Nelson Rodrigo Duran Chuchuca. OBJETO DE LA PETICIÓN: concesión y aprovechamiento las aguas del río Byron, ubicadas en la parroquia Bella María, cantón Santa Rosa, provincia de El Oro, en un caudal de 2.27 litros por segundo a ser utilizado para consumo humano y uso industrial minero. Ex. AD. No. 356-DHJ-2011-C. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.Machala, 11 de mayo del 2011, las 14h20- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Jubones.- La solicitud presentada por el señor Nelson Rodrigo Duran Chuchuca, quien solicita la concesión y aprovechamiento las aguas del rio Byron, ubicadas en la parroquia Bella María, cantón Santa Rosa, provincia de El Oro, en un caudal de 2.27 litros por segundo a ser utilizado para consumo humano y uso industrial minero.- En lo principal la petición de concesión de derecho de uso y aprovechamiento de agua se la califica de clara, completa y reúne los requisitos determinados en el artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada; en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los señores Ivan Duran Machuca, Ángel Duran Machuca y Benjamin Jaramillo, con copia del escrito y providencia recaída en ella en sus domicilios ubicados en la parroquia Bella María, por medio del Jefe Político del cantón Santa Rosa; al señor Gerardo Quevedo Correa, con copia del escrito y providencia recaída en ella en su domicilio ubicado, en las calles San Martin y 10 de Agosto del cantón Machala, por medio del actuario del despacho, librándose despachos en forma, a fin de que contesten y hagan valer sus derechos en el termino de ocho días; 2.- A los usuarios conocidos o no, presuntos y desconocidos citese por la prensa de conformidad con lo dispuesto en el art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas en uno de los diarios de amplia circulación en Machala, distando entre una y otra edición el plazo de ocho días; 3.- Fijense carteles en tres de los lugares más frecuentes de la cabecera parroquial de Bella María, durante el plazo de 30 días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas, mediante comisión librada al señor Jefe Politico del cantón Santa Rosa; 4.- Oportunamente se designara perito, para que realice el estudio técnico de lo solicitado; 5.- Agréguese al trámite el escrito presentado así como la documentación adjunta, 6.- Tómese en cuenta la casilla judicial No. 54 de su patrocinador Abg. Harry Avilés Ruiz.- Que actúe en calidad de Secretario el Lcdo. Gonzalo García Sánchez.- NOTIFIQUESE.- F) Arq. Fernando Quirola Anzóategui. SUBSECRETARIO REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA JUBONES. Lo certifico. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley, advirtiéndole a los presuntos interesados de señalar casillero judicial en esta ciudad de Machala, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este extracto de citación. Lic. Gonzalo Patricio García Sánchez SECRETARIO JUDICIAL
las diferentes aceras de Pasaje la mayoría de personas se adueñan de el espacio del peatón, sin que la Policía de Tránsito diga o haga algo. En las calles Juan Montalvo y Colón, diagonal al colegio Técnico Pasaje, diariamente las motos se ‘adueñan’ de las aceras.
AO/05407
Comunica a todos sus clientes y amigos en general, que luego de haber estado laborando temporalmente en la CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE EL ORO, en calidad de Juez, les hace conocer que se ha reintegrado a sus habituales actividades profesionales en la oficina que tiene situada como siempre, en la esquina de las calles Juan Montalvo y 25 de Junio (C.C Ugarte) oficina 13 y en donde los atenderá como lo ha caracterizado, esto es con conocimiento y responsabilidad. AO/05401
R. DEL E. JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE EL ORO HUAQUILLAS EXTRACTO DE CITACIÓN A: DAVID REINALDO VIZUETA MOREIRA, se le hace saber, que en esta judicatura se ha presentado a trámite la demanda de divorcio, propuesta por la señora ANDREA MADELEYNE PRADO SALAZAR, cuyo extracto de demanda es como sigue: ACTORA: ANDREA MADELEYNE PRADO SAL AZAR DEMANDADO: DAVID REINALDO VIZUETA MOREIRA TRAMITE: Divorcio N -0917-2010. OBJETO DE LA DEMANDA: La disolución del vínculo matrimonial entre DAVID REINALDO VIZUETA MOREIRA y ANDREA MADELEYNE PRADO SALAZAR. JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Francisco Paute Quinche. PROVIDENCIA: Por ser clara, precisa y completa se acepta la demanda al trámite que le corresponde. Por cuanto la actora bajo juramento manifiesta que le ha sido imposible determinar el domicilio o residencia del demandado DAVID REINALDO VIZUETA MORE1RA se dispone citarlo por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Machala provincia de El Oro, esto por no editarse periódico alguno en la ciudad de Huaquillas, citación que la hago conforme lo prescribe el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del código civil. Particular que hago saber para los fines de ley, advirtiéndole al demandado la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Huaquillas, dentro de los veinte días posteriores de la tercera y ultima publicación de este aviso de citación. Huaquillas, 04 de Enero del 2011. Dra. Amalia Castillo Procel SECRETARIA DEL JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE EL ORO AO/05150
Festejo naval en Tenis de Campo
BW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW DWlWb l_[hed gk[ Yed\ehcWh Yed [b @WcX[b i[ fheYbWc Yece [b i[]kdZe fk[ije" c_[djhWi gk[ Yeb[]_e YWcf[ d Z[b _dj[hYe# j[hY[he i[ kX_Y [b Yeb[]_e CWh# Y[b BWd_WZe Z[ M_dZ$ b[]_Wb Z[ j[d_i Z[ YWcfe ;djh[ bWi fh_dY_fW# gk[ i[ Z[iWhhebb [d bWi EL DATO b[i Ò]khWi Z[b YkWZhe _dijWbWY_ed[i Z[b CW# YWcf[ d [dYedjhWcei Y^WbW J[dd_i 9bkX l W 9ehhWb_jei bW i[cWdW En el torneo que W D[hle <[_` e" ZeXb[ la c[ZWbbW Z[ ehe jWdje [d Wdj[h_eh" Yed bW fWhj_Y_# organizó Federación i_d]b[i Yece [d ZeXb[i" fWY_ d Z[ bei c[`eh[i Deportiva de El `kdje W 8hoWd IWd CWh# j[d_ijWi Z[ eY^e Yeb[# Estudiantil Oro también participaron: j d" c[ZWbbW Z[ fbWjW [d ]_ei Z[ bW fhel_dY_W$ Comil, Nueve de i_d]b[i o ehe [d ZeXb[i" BW i[b[YY_ d dWlWb Octubre, Eloy Unein y WcXei [d bW YWj[]eh W Z_h_]_ZW feh [b [djh[# Alfaro, Manuel ikf[h_eh$ ;d bW @kd_eh dWZeh :WaWh 7]k_hh[ González. Xh_bbWhed DWo_X 8khd[e j[hc_d Yed [b h[_dWZe Yed Zei c[ZWbbWi Z[ ehe Z[b Yeb[]_e IWdjW CWh W" [gk_fe gk[ bb[]WXW Wb Y[hjWc[d i_d]b[i o ZeXb[i o ik YecfW# [d YWb_ZWZ Z[ X_YWcf[ d$ Bei [he I[h]_e =k[lWhW" fbWjW [d ` l[d[i Z[ IWdjW CWh W i[ jk# i_d]b[i o ehe [d ZeXb[i$
FIGURAS. El entrenador Dakar Aguirre junto a Nervo Feijóo, Bryan San Martín, Nayib Burneo y Sergio Guevara, destacados tenistas del Liceo Naval.
CRONOS ATLÉTICO AUDAZ
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
Compromiso
y obligación ENTRENAMIENTO. La tropa verdolaga comandada por su capitán Jhon García recibirá a Grecia.
Hoy (20:20) los verdolagas reciben a Grecia en el estadio Nueve de Mayo con la única consigna: ganar o ganar. :[iZ[ gk[ Ûd][b =hWY_W i[ i[dj gk[ Yedi_]k_[hed bW \[Y^W fW# [d [b XWdgk_bbe l[hZebW]W bWi Ye# iWZW [d 7cXWje" ieXh[ CWYWh| iWi Z_[hed kd ]_he Z[ '.& ]hWZei$ '#( " bei l[hZebW]Wi [djhWh Wd W ?dijWbWZe [d [b i jWde o i_d d_d# bW pedW c[Z_W Z[ bW jWXbW Z[ bW ] d fkdje" \hkje Z[ i[_i Z[hhejWi I[h_[ 8$ I_d [cXWh]e" j[dZh|d Wb \h[dj[ W kd Z_\ Y_b h_lWb Yedi[Ykj_lWi" 7jb j_Ye gk[ l_[d[ Z[ [cfWjWh Yed 7kZWp [b[l ik \ jXeb EL DATO HeYW\k[hj[ o gk[ Z[ l_i_jW Z[ bW cWde Z[b [ijhWj[]W i[ ^WY[ \k[hj[$ cWY^Wb[ e o Z[ifk i Z[ Audaz FWhW Yedieb_ZWh ik ZkhWi bkY^Wi" [b [gk_fe Atlético se ubica en la Xk[d cec[dje" =hWY_W cWY^Wb[ e j_[d[ bW efeh# décima casilla 16 unidades Z_ifedZh| Z[ kd i_ij[cW jkd_ZWZ Z[ WfWhjWhi[ Z[ con y su rival de turno está en la Z[ `k[]e *#*#( o ik fbWd kdW l[p feh jeZWi Z[ bW séptima casilla Z[ `k[]e i[h| Wfhel[Y^Wh pedW Z[ Z[iY[die$ con 21 puntos. [d bW Z[bWdj[hW W :Whm_d >eo 7jb j_Ye 7kZWp ÈBW C[jhWbbWÉ 9W_Y[Ze o [d [d\h[djWh| W =h[Y_W Z[i# Z[ bWi (&0(& [d [b [ijWZ_e Dk[l[ bW pedW c[Z_W Z[ WjWgk[ Wfhel[# Z[ CWoe Yed bW c_icW Yedi_]# Y^Wh bW [nf[h_[dY_W Z[b YWf_j|d dW0 ]WdWh e ]WdWh$ Æ:[ beYWb de @^ed =WhY W$ 7cXei ]eb[WZeh[i feZ[cei Y[Z[h kd iebe fkdje$ Z[b YkWZhe cWY^Wb[ e$ ;d bW fbWdj_bbW j_jkbWh h[]h[iWd J[d[cei [b Yecfhec_ie o bW eXb_]WY_ d Z[ ]WdWh Wdj[ dk[ijhW > Yjeh PWcXhWde [d bW Z[\[diW ][dj[ feh [b i_cfb[ ^[Y^e Z[ gk[ o ÈBW C[jhWbbWÉ 9W_Y[Ze [d bW Z[# [b Dk[l[ Z[ CWoe Z[X[ i[h dk[i# bWdj[hW" Z[ifk i Z[ Wki[djWhi[ [d bW bj_cW \[Y^W$ EjhW Z[ bWi jhW jh_dY^[hWÇ" Z_`e =hWY_W$ ;d YWie Z[ h[f[j_h bW l_Yjeh_W fh_dY_fWb[i del[ZWZ[i [i bW Zk#
Alineaciones Hoy
Atlético Audaz Grecia Carlos Jiménez Alexy Vélez Marcos Castillo Yandry Solórzano Gerardo Sacón Carlos Poroso Jaime Chila Ider Mendoza Héctor Zambrano Guillermo Sierra Humberto Mina Éder Palacios Boris Zaraguro Braulio Falcones Jhon García José Zambrano Diego Sandoval Diego Rodríguez César Paredes Víctor Macías Darwin Caicedo Santo Mina DT. Ángel Gracia DT. Nexar Zambrano Estadio: Nueve de Mayo Hora: 20:20 Árbitro: Diego Cisneros Transmite: Radio Líder 101.5 FM y Radio Única 720 AM
fbW Z[ Y[djhWb[i gk[ i[h| Yed\eh# cWZW feh @W_c[ 9^_bW o =[hWhZe IWY d1 F[j[h C[hYWZe lk[bl[ W bW XWdYW feh ik Óe`e fWhj_Ze [d 7cXWje$
DISMAT y Cocco’s por el título :[ifk i Z[ jh[i c[i[i Z[ ZkhW I[hhWde" :Wd_[b IWbjei o @eWgk d Yecf[j[dY_W" ^eo i[ Z[Y_Z[ jeZe DeXb[Y_bbW" f[he de b[i WbYWdp $ ;d [b ejhe Zk[be" :?IC7J Z[# [d bW ÒdWb i_cW Z[b 9Wcf[edWje hhej +/#+* W Eh[di[ ?dj[hb_]Wi Z[ 8WbedY[ije Z[ Ifehj_d] 9bkX$ ;d [b <[Z[b_Xeh[$ BWi [iYkWZhWi Z[ EL DATO l_][dj[ YWcf[ d" :?I# :?IC7J o 9eYYeVi" i[h|d bei C7J" Xh_bbWhed <hWdYe fhejW]ed_ijWi [d [ij[ _cfeh# las 19:00 se Jehe" @W_c[ I[hhWde" 7k# jWdj[ [dYk[djhe gk[ i[ Ykc# A jugará un duelo h[b_e JecWi[bb_ o 9Whbei fb_h| [d [b Yeb_i[e Z[ Z[fehj[i de exhibición entre jugadores 8Whh[pk[jW" `k]WZeh[i CWY^WbW Z[iZ[ bWi (&0&&$ infantiles de la gk[ i[ jkl_[hed gk[ [n# BWi i[c_\_dWb[i \k[hed Escuela de Baloncesto de jh[cWh Wb c|n_ce fWhW Z[ _d\Whje$ 9eYYeVi [b_c_d Fedeoro. La es gragk[ZWhi[ Yed kd Zk[be +-#*) W BWi 8h_iWi i_[cfh[ entrada tuita. gk[ i[ Z[Y_Z_ [d bei c_# ]k_WZe feh bW [nf[h_[dY_W Z[ dkjei ÒdWb[i$ ;d Eh[di[ @Wl_[h Gk[pWZW1 [d [b YkWZhe YkWZh_YkbWZe Z[ BWi 8h_iWi Z[ijWY I9 Z[ijWYWhed HedWbZ 8WjWbbWi o [b [cfk`[ Z[ Ò]khWi Yece M_bb_Wc 8[d_]de C|hgk[p$
FINALISTA. La escuadra de Cocco’s eliminó a Las Brisas y enfrentará a DISMAT por el título en el coliseo de deportes Machala.
GENTE
A10
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
EL GUABO Eliana Ordóñez, Corresponsal eliaor86@hotmail.es 097674268
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
La alegría de los niñ@s…!
Seguimos dedicados a homenajear a los niños de diferentes rincones de nuestra provincia; aquí nos muestran sonrientes cómo es que pasaron este 1 de junio.
Muy contentas estuvieron Britany Becerra y Nereida Cabrera junto al payasito Cascarita. En la foto Luis Tama y Andrea Rosales regalaron una sonrisa para Gente
Desde la Unidad Educativa ‘Espíritu Santo’ posan Mitsy García Blacio niña novato, Florcitas de Jardín Joshenka Blacio y Dominique Miranda y Srta. Novato Nikole Molina.
Jarod Francesco Armijos Ordóñez posó para La Hora.
Todas entusiastas las madres de familia de la Unidad Educativa Espíritu Santo en el día del niño, realizaron un evento de presentación de los enanitos.
Expedición…!
Realizaron una expedición, en la Cordillera Mollopongo los amigos Vicente Rivadeneira, Plácido Gómez, Manuel Castro y Elvis Lindao.
Madre e hijo…!
La guapa y joven Katherine Vallester Calle luce feliz junto a su hijo Felipito Miguel Molestina Vallester.
GENTE Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Un acto infantil muy divertido fue el que se dio en la escuela Saraguro; aquí observamos a los chicos de segundo de básica junto a la maestra Zoila Cárdenas, vestida al estilo Blanca Nieves y un alegre payasito.
Desde Tenguel…!
Nuestros amigos de Tenguel también celebraron el día del niño en diferentes instituciones; en este día los más pequeños tuvieron un homenaje especial.
Marjorie Bermeo y su pequeño Santiago López, junto a los personajes que animaron la fiesta del niño.
Felicidades…!
Desde esta linda parroquia nos saluda Elsie Miranda, quien estuvo festejando un año más de vida.
En esta toma posan los integrantes de la oficina técnica distrital del MIES-INFA Tenguel, en nombre de su directivo Aldo Estrada, quien realizó un emotivo homenaje a los niños en unión con la junta parroquial.
Unas estudiantes dedicadas…!
Satisfechas con la designación de mejores estudiantes, estuvieron las señoritas del tercero de Bachillerato Contabilidad del Colegio Nacional Machala, merecedoras de un estímulo por su dedicación y esmero al estudio.
Johana Zumba, portaestandarte del pabellón cantonal; Lisseth Román, primera escolta del Pabellón Nacional; Rosa González, Portaestandarte del Colegio y Yuliana Íñiguez, segunda Escolta del Pabellón del colegio.
La cumpleañera posó muy sonriente junto a su esposo.
Hermosas…!
Una sonrisa angelical es la que nos muestran estas pequeñas hermanas. Ellas son Paulette y Anahí Jaramillo Lazo.
Su tía Mariuxi Nagua les envía besos y abrazos para sus dos pequeños tesoros.
OPINIĂ“N A12 tiempo lectura 15 min.
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Los que Cuando uno empiezan por no vive como mentir en la piensa, acaba misma promesa, pensando ¿podrå creerse como vive�. que tienen GABRIEL MARCEL ånimo de cumplirla?� FÉLIX VARELA
CARTAS Sesenta “y piquito�
9h[e YedeY[h kd feYe [b ^kceh gk_j[‹e$ F[he Z[j[ije be Æfeb‡j_YWc[dj[ Yehh[YjeÇ" feh i[h [dYkXh_Zeh Z[ bei decXh[i fhef_ei o bbWcWh Wb fWd" fWd o Wb l_de" l_de$ LWcei bb[]WdZe W kdW ieY_[ZWZ gk[ c_[dj[ fWhW Æde Zeb[hÇ$ ;i Yece [b kie WXki_le Z[b Z_c_dkj_le [d [b ^WXbW Yebegk_Wb$ ;i[ c_[Ze W [nfh[iWh be gk[ l[hZWZ[hWc[dj[ i[dj_cei e f[Z_cei$ F[he [ie Z[ [iYkY^Wh Yece YWcfW‹W [b i[i[djW Æo f_gk_jeÇ Yh[e oe oW [i jecWZkhW Z[ f[be$ ÂľFeh gkƒ de Z[Y_h jWcX_ƒd Æi[i[djW o [b ?L7Ç5 >Wo j[ceh Z[ i[dj_hi[ l_[# `e" Z[ bWi Whhk]Wi" Z[ bWi YWdWi" Z[ bWi Z[ic[ceh_Wi o YW[cei [d bW h_Z_Ykb[p Z[ l[ij_hdei o Z[ WY# jkWh Yece `ÂŒl[d[i$ Âľ7YWie j_[d[ _dZ_]d_ZWZ bW l[`[p5 OW Wgk[bbe Z[ bW j[hY[hW [ZWZ e ÆWZkbje cW# oehÇ oW ik[dW W f[dW e Yedc_i[# hWY_ÂŒd Z[ bei gk[ i[ Yedi_Z[hWd `ÂŒl[d[i$ Gk_i_[hW gk[ dei jhWj[d Yed h[if[je$ I[h l_[`e e bb[]Wh W bei i[i[djW e i[j[djW [i dehcWb$ ÂľFeh gkƒ [ZkbYehWh ]hei[hW# c[dj[ [ijW [jWfW ]epeiW Z[ bW [n_ij[dY_W5 8_[d Z[Y‡W [d [ijei Z‡Wi bW [iYh_jehW 9[Y_b_W L[bWiYe0 Ægk_p|i i[ Z[X[h‡W ^WXbWh c|i Z[ eh]kbbe" Z_]d_ZWZ" Wkje[ij_cW" _dZ_l_ZkWb_ZWZ" Wkjedec‡W$ Bei l_[`ei o bWi l_[`Wi ied bei fWZh[i o WXk[bei" YkoWi b[YY_ed[i #Wb]kdWi ƒf_YWi# ^edhWcei o Z[ Ykoei [hheh[i j[dZh‡Wcei gk[ Wfh[dZ[h fWhW ^WY[h bW YeiW c[`ehÇ$ Gk_p|i dk[ijhei ]eX[hdWdj[i Fh[i_Z[dj[" 7bYWbZ[" WiWcXb[‡ijWi$$$ f_[di[d gk[ bb[]Wh|d W dk[ijhW [ZWZ o de gk[hh|d i[h jhWjWZei Yed Æf_gk_jeiÇ e Æ`kh|i_YeiÇ feh ZWhi[ W ]hWY_eiei$ Edgar Freire Rubio ) -#3'$1#(1#14 (.Äž'.3, (+Ä“!.,ĹŠĹŠ
Caretuco
I_ [b c_d_ijhe I[hhWde de Z[ck[ijhW gk[ [i \Wbie gk[ bWi c_d[hWi j[d]Wd gk[ l[h Yed iki _dj[h[i[i" [djedY[i ^Wo Wb]k_[d c|i Whh_XW Z[ ƒb gk[ ^W [ijWZe ^WY_[dZe [b fWf[b Z[ ĂˆYWh[jkYeÉ$ 7b c[dei gk[ Z_]W gk[ jWcfeYe iWX‡W o [ijW l[p be Z[ck[ijh[$ ConcepciĂłn Arellano M. Guayaqui
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
PLANIFICACIĂ“N Y SINDÉRESIS I[ ^W Z_Y^e gk[ bW fbWd_\_YWY_ÂŒd [i [b fheY[ie Z[ [ijWXb[Y[h c[jWi o [b[]_h c[Z_ei fWhW WbYWdpWh Z_Y^Wi c[jWi o gk[" WZ[c|i" c[Z_Wdj[ [ijW i[ Z[j[hc_dW [d \ehcW [nWYjW be gk[ kdW eh]Wd_pW# Y_ÂŒd e kd ]eX_[hde ^Wh|d fWhW WbYWdpWh iki eX`[# j_lei$ KdW Xk[dW fbWd_\_YWY_ÂŒd YedZkY[ W jeZW bW _d\ehcWY_ÂŒd h[b[lWdj[ o bei Z[iWhhebbei \kjkhei fheXWXb[i" fWhW Wi‡ h[Yec[dZWh kd fbWd$ ;b =eX_[hde i[ Z_Y[ fWhj_ZWh_e Z[ bW fbWd_\_# YWY_ÂŒd Y[djhWb_pWZW o [d Yedi[Yk[dY_W Yh[ÂŒ kdW _dij_jkY_ÂŒd Z[ d_l[b c_d_ij[h_Wb gk[ i[ eYkfW Z[b Wikdje$ Ied bei fbWd_\_YWZeh[i Yehh[‡ijWi gk[ j_[d[d [b fh_l_b[]_e Z[ gk[ bW l[hZWZ Z[ jeZWi bWi YeiWi b[i ^WoW i_Ze h[l[bWZW o gk_[d[i j_[d[d bW XebW Z[ Yh_ijWb ]hWY_Wi W bW YkWb dei Z_Y[d W bei [YkWjeh_Wdei gkƒ iecei" Z[ ZÂŒdZ[ l[d_cei o ^WY_W ZÂŒdZ[ lWcei$ I_d [cXWh]e" bW _cf[h\[YY_ÂŒd" Wkdgk[ [b
JAIME VINTIMILLA
Libertad de asociaciĂłn ;djh[ [b + o [b - Z[ `kd_e i[ Y[b[XhÂŒ [d ;b IWblWZeh [b YkWZhW]ƒi_ce fh_# c[h f[h‡eZe ehZ_dWh_e Z[ i[i_ed[i Z[ bW E;7$ <k[ [b [ifWY_e fWhW bW WfheXWY_ÂŒd Z[ kdW _cfehjWdj‡i_cW h[iebkY_ÂŒd Z[dec_dWZW ĂˆFhece# Y_ÂŒd Z[ bei :[h[Y^ei Z[ B_X[hjWZ Z[ H[kd_ÂŒd o Z[ 7ieY_WY_ÂŒd [d bWi 7cƒh_YWiÉ$ ;d [b _dijhkc[dje i[ h[YedeY[ bW _cfehjWdY_W Z[ gk[ bWi eh]Wd_pWY_e# d[i Z[ bW ieY_[ZWZ Y_l_b o ejhei WYjeh[i ieY_Wb[i fk[ZWd fWhj_Y_fWh [d bW Yed# ieb_ZWY_ÂŒd Z[ bW Z[ceYhWY_W [d bei ;i#
e\_Y_Wb_ice o ik @[\[ Z_]Wd h[_j[hWZWc[dj[ be YedjhWh_e" [i fhef_W Z[ bei ^kcWdei" _dYbk_# Zei [bbei$ Âľ9ÂŒce [nfb_YWh" feh [`[cfbe" bW jWhZWdpW [d bW YedYbki_ÂŒd Z[ Y_[hjWi eXhWi l_Wb[i" bk[]e Z[ YkWjhe W‹ei5 ÂľGk_ƒd [nfb_# YW gk[ [d Wb]kdei ckd_Y_f_ei ]eX[hdWZei feh iki h[fh[i[djWdj[i ĂˆfbWd_\_YWhÉ gkƒ ^WY[h jeZWl‡W i[ [ijƒ Yed`[jkhWdZe5 F[he ^Wo Wb]e c|i _d[nfb_YWXb[0 Wb feYe j_[cfe Z[ WfheXWZe [b Fh[ikfk[ije =[d[hWb Z[b ;ijWZe" Âľfeh gkƒ i[ Z[YbWhW kdW [c[h][dY_W [d IWbkZ5 O" W‘d c|i" j[d_ƒdZebe jeZe fh[l_ije" Âľgk_ƒd \kdZWc[djW bW d[Y[i_ZWZ Z[ [Y^Wh cWde W kd Ăˆ_cfk[ije [YebÂŒ]_YeÉ fWhW Z[Z_YWhbe fh[Y_# iWc[dj[ W bW IWbkZ o [b WcX_[dj[5 :W bW _cfh[# i_ÂŒd Z[ gk[ dk[ijhei fbWd_\_YWZeh[i YWh[Y[d Z[ YWfWY_ZWZ fWhW `kp]Wh h[YjWc[dj[ [b Wikdje feh [b gk[ i[ b[i fW]W$
jWZei c_[cXhei" Wi‡ Yece gk[ jeZei bei WYjeh[i ieY_Wb[i Z[XWd Yedjh_Xk_h W bW bWXeh Z[ bei ÂŒh]Wdei o eh]Wd_icei Z[b i_ij[cW _dj[hWc[h_YWde$ JWcX_ƒd i[ h[YedeY[ [b ^[Y^e gk[ [b [`[hY_Y_e Z[b Z[h[Y^e W bW b_X[h# jWZ Z[ h[kd_ÂŒd o Z[ WieY_WY_ÂŒd fWY‡# Ă’YWi [i _cfh[iY_dZ_Xb[ fWhW [b fb[# de ]eY[ Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei" ieXh[ jeZe [d [b YWie Z[ f[hiedWi gk[ fk[ZWd WXhWpWh Yedl_YY_ed[i h[b_]_eiWi e feb‡j_YWi c_deh_jWh_Wi e Z_i_Z[dj[i$ ;djh[ bWi Z[Y_i_ed[i bW j[hY[hW h[ikbjW l_jWb" fk[i Æ[n^ehjW W bei ;ijWZei c_[cXhei W gk[ h[if[j[d o fhej[`Wd fb[dWc[dj[ [b Z[h[Y^e Z[ jeZWi bWi f[hiedWi W bW b_X[hjWZ Z[ h[kd_ÂŒd o Z[ WieY_WY_ÂŒd fWY‡ÒYWi" o W gk[ WZefj[d jeZWi bWi c[Z_ZWi d[Y[iWh_Wi fWhW Wi[]khWh gk[ YkWb# gk_[h h[ijh_YY_ÂŒd Z[b b_Xh[ [`[hY_Y_e Z[b Z[h[Y^e W bW b_X[hjWZ Z[ h[kd_ÂŒd o Z[ WieY_WY_ÂŒd fWY‡ÒYWi i[W [d [b cWhYe Z[ bWi Yedij_jkY_ed[i o b[#
o[i dWY_edWb[i o Yed\ehc[ Yed bWi eXb_]WY_ed[i gk[ b[i _dYkcX[d [d l_hjkZ Z[ bWi dehcWi o Yedl[d_ei _dj[hdWY_edWb[i Z[ Z[h[Y^ei ^kcW# deiÇ$ BW _Z[W [i [l_jWh [b Yedjheb Z[b i[Yjeh _dZ[f[dZ_[dj[ Z[ bW Y_kZW# ZWd‡W bbWcWZe ieY_[ZWZ Y_l_b o fWhW [bbe _dijWd W bei ;ijWZei c_[cXhei W fhecel[h o \ec[djWh bW fWhj_Y_# fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW o Yeckd_jWh_W" [d bW jecW Z[ Z[Y_i_ed[i h[bWj_lWi Wb Z[iWhhebbe _dj[]hWb" Z[ cWd[hW gk[ Yedjh_XkoW W iebkY_edWh bei fheXb[# cWi gk[ b[i W\[YjWd" W Wi[]khWh gk[ bei X[d[Ă’Y_ei Z[ bW Z[ceYhWY_W i[Wd YecfWhj_Zei feh bW ieY_[ZWZ o W \eh# jWb[Y[h o Yedieb_ZWh bW Z[ceYhWY_W o bei Z[h[Y^ei ^kcWdei$ 9h[[cei gk[ [i \kdZWc[djWb gk[ bei eh]Wd_icei _dj[hdWY_edWb[i Z[iWhhebb[d [ij[ j_fe Z[ Z_h[Yjh_Y[i" fk[i YWZW l[p c|i i[ ^WY[ d[Y[iW# h_e b_c_jWh bei [nY[iei Z[b feZ[h$ jvintimilla@lahora.com.ec
EDUARDO F. NARANJO C.
PetrĂłleo y fracaso 7i[]khWh bW f[hcWd[dY_W [d [b feZ[h" Wb =eX_[hde b[ iWb_ÂŒ YWhe$ J[ij_Ă’YWd bei h[ikbjWZei f[jheb[# hei" h_gk[pW YbWl[ Z[ bW [Yedec‡W [YkWjeh_WdW$ I_ F[jhe[YkWZeh ^k# X_[hW [ijWZe [d cWdei Z[ jƒYd_# Yei YedeY[Zeh[i Z[b Wikdje" gk_# p| j[dZh‡Wcei Wb c[dei bW c_icW fheZkYY_ÂŒd Z[b (&&-" YkWdZe F[jhe[YkWZeh fheZkY‡W '-& c_b XWhh_b[i Z_Wh_ei" gk[ YedjhWijWZei Yed bei '*( c_b XWhh_b[i Z[ [d[he Z[b (&'' _dYbko[dZe fheZkYY_ÂŒd Z[ YWcfei ef[hWZei Wdj[i feh YediehY_ei fh_lWZei [l_Z[dY_Wd [b h[ikbjWZe Z[b ÆcWd[`eÇ Z[ bei Wb[]h[i cWh_dei" gk[ ÆYeXhWhedÇ ik b[WbjWZ Wb hƒ]_c[d$ Bei [i\k[hpei Z[ bei jƒYd_Yei" gk[ Z_h_][d bWi ef[hWY_ed[i Z[ bWi [cfh[iWi [ijWjWb[i" be]hWhed [ijWX_b_pWh bW XWbiW gk[ i[ _XW W f_gk[" W^ehW Wb c[dei ck[ijhWd kdW fheZkYY_ÂŒd Z[ '+& c_b XW# hh_b[i Z_Wh_ei$ De ^WX[h Wb c[dei ÆcWdj[d_ZeÇ bW fheZkYY_ÂŒd Z[b (&&- i_]d_Ă’YW gk[ [b fW‡i f[hZ_ÂŒ" ZkhWdj[ bei YkWjhe W‹ei Z[ WZc_# d_ijhWY_ÂŒd Z[ [ij[ ]eX_[hde" kdei *&$. c_bbed[i Z[ XWhh_b[i Z[ f[# jhÂŒb[e" gk[ [ij_cWZei W ,& ZÂŒbW# h[i" ZWd bW Y_\hW Z[ ($**. c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i$ ;ije WZl_[hj[ gk[ i[]k_h _di_i# j_[dZe Yed bW l[d[pebWdW FZliW" gk[ [i ejhW YecfW‹‡W [d Z[Yb_l[" de \Wleh[Y[ kd |f_Y[ W bW [Yedec‡W dWY_edWb$ Bei YWjWijhÂŒĂ’Yei h[ikbjW# Zei [d kde Z[ bei c[`eh[i YWcfei f[jheb[hei Yece IWY^W o [b Ă’WiYe Z[ bW Fkd| Z[ck[ijhWd fWbcWh_W# c[dj[ bei [hheh[i feb‡j_Yei Yed h[# bWY_ÂŒd W be jƒYd_Ye$ 7Zl[hj_cei Wb _d_Y_e Z[b hƒ]_# c[d$ BW e\[hjW Z[ YkWjhe jWbWZhei ^[Y^W feh 9^|l[p [d ik l_i_jW de i_]d_Ă’YW dWZW" i[h|d jWd l[jkijei Yece bei gk[ jhW`[hed Wdj[i" kde Z[ [bbei gk[ YWoÂŒ Z[ifbecWZe o ik [Ă’Y_[dY_W \h[dj[ W bei ceZ[hdei [hW Z[ kde W jh[i" [njhW‹Wc[d# j[ YeXhWdZe bei c_icei Yeijei Z[ ef[hWY_ÂŒd$ ;b c_d_ijhe F|ijeh e\h[Y_ÂŒ W`kijWh Yk[djWi" f[he Wb fW# h[Y[h Wb]e cko Wbje de b[ f[hc_j_ÂŒ jWb YeiW$ enaranjo@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸ 73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 751
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
POLICIAL A14
Su mamá y esposo le cayeron a golpes
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
AUTO. El vehículo quedó inservible, su conductor murió.
Un muerto y dos heridos en accidente El chofer tuvo que ser sacado dentro de los fierros retorcidos del automóvil. Falleció de inmediato. Kd ck[hje o Zei ^[h_Zei [i [b j[hh_Xb[ iWbZe Z[ kd WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je" [djh[ kd YWc_ d o kd Wkje" eYkhh_Ze W bWi &'0)& Z[ Wo[h" [d bW l W 8[bbWl_ijW Ä IWdjW HeiW" W bW WbjkhW Z[ bW khXWd_pW# Y_ d 9Wc_bW$ Versiones
I[] d CWh_WdW 7]khje" cehW# ZehW Z[b i[Yjeh ZedZ[ i[ Z_[hed bei ^[Y^ei" bei ` l[d[i i[ Z_h_# ] Wd ^WY_W IWdjW HeiW [d kd l[# ^ Ykbe 9^[lheb[j Z[ Yebeh l[hZ[" Z[ fbWYWi C9H Ä *./" YkWdZe Z[ fhedje Y^eYWhed \hedjWbc[dj[ Yed kd YWc_ d$ 7b fWh[Y[h [b _cfWYje i[ Z_e fehgk[ [b YWc_ d i[ [dYedjhWXW [ijWY_edWZe [d c[Z_W l W" i_d bWi Z[X_ZWi fh[YWkY_ed[i" feh be gk[ bW eiYkh_ZWZ Z[b bk]Wh Yed# jh_Xko fWhW gk[ i[ fheZkpYW [b WYY_Z[dj[$ Ejhe j[ij_]e c[dY_ed gk[ [b Wkje Y_hYkbWXW Yed jeZW dehcWb_# ZWZ" YkWdZe Z[ fhedje [b YWc_ d [djh [d bW l W i_d fh[l_e Wl_ie" be gk[ eh_]_d gk[ [b l[^ Ykbe _dj[dj[ [igk_lWhbe" f[he \k[ Z[# cWi_WZe jWhZ[" fk[i Z[ jeZWi \ehcWi j[hc_dWhed Y^eYWdZe$ ;b _cfWYje c|i \k[hj[ i[ Z_e [d [b bWZe Z[b Y^e\[h" gk_[d \Wbb[Y_ YWi_ Z[ _dc[Z_Wje$ Fallecido
L_Y[dj[ CWh_Wde Jehh[i HWc #
h[p" Z[ (. W ei" \k[ [b _d\ehjkdW# Ze Y^e\[h gk[ \Wbb[Y_ jhWi ^WX[h gk[ZWZe WjhWfWZe [djh[ bei Ò[# hhei h[jehY_Zei" bk[]e gk[ [b Wkje gk[ YedZkY W gk[ZWhW Z[if[ZW# pWZe jeZW bW fWhj[ _pgk_[hZW$ Bei kd_\ehcWZei be bb[lWhed Wb >eif_jWb IWdjW J[h[i_jW Xki# YWdZe bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ b[ iWbl[d bW l_ZW" f[he [d bW YWiW Z[ iWbkZ iebe fkZ_[hed YecfheXWh ik ck[hj[$ 7 bWi &(0*+ i[ h[Wb_p [b b[lWd# jWc_[dje Z[b YWZ|l[h" [b ÒiYWb Z[ jkhde ehZ[d gk[ [b Yk[hfe i[W jhWibWZWZe Wb YWdj d 7h[d_bbWi" fehgk[ bW Y_kZWZ Z[ IWdjW HeiW de Yk[djW Yed ceh]k[" Z[X_Ze W gk[ ijW [ij| [d h[YedijhkYY_ d$ Triste reconocimiento
;b Yk[hfe [ij| i_[dZe l[bWZe W
(&& c[jhei Z[ ZedZ[ eYkhh_ [b WYY_Z[dj[" bW cWZh[ =beh_W CW# h_WdW HWc h[p \k[ bW fh_c[hW [d h[YedeY[h [b YWZ|l[h [d c[Z_e Z[ kdW [iY[dW Z[i]WhhWZehW$
Heridos
9h_ij_Wd 7b[nWdZ[h 9Whh[ e 9W# Xh[hW" Z[ (+ W ei" i[ [dYedjhW# XW Yece fWiW`[he Wb cec[dje Z[b WYY_Z[dj[$ xb j[hc_d Yed kd jhWkcW c|n_ce \WY_Wb o kdW \hWYjkhW [d ik XhWpe _pgk_[hZe$ KdW WcXkbWdY_W Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ IWdjW HeiW b[ Xh_dZ bei fh_c[hei Wkn_b_ei o be jhWibWZ Wb ^[h_Ze Wb >eif_jWb IWdjW J[h[i_jW" f[he Yece iki ^[h_ZWi [hWd Z[ Yedi_Z[hWY_ d \k[ [dl_WZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW$ âiYWh =[elWddo Jehh[i HW# c h[p" [d YWcX_e" i[ jhWdifehjW# XW [d bei Wi_[djei feij[h_eh[i o h[ikbj Yed ^[h_ZWi b[l[i" feh be gk[ c_dkjei Z[ifk i Z[ _d]h[# iWh Wb Y[djhe c Z_Ye b[ Z_[hed Z[ WbjW$
HERIDO. Cristian Alexander Carreño Cabrera se fracturó el brazo izquierdo.
HUAQUILLAS· @kWd 9Whbei @kbYW CWpW" )( W ei o ik ik[]hW ]eb# f[Whed iWblW`[c[dj[ W @[ii[d_W H[o[i" gk_[d Z[Y_Z_ _h W fe# d[h bW Z[dkdY_W" fWhW gk[ [ijW W]h[i_ d de gk[Z[ [d bW _cfk# d_ZWZ$ @[ii[d_W Z[b HeY e H[o[i" Z[ )& W ei" i[ Whc Z[ lWbeh o bb[] ^WijW bW eÒY_dW Z[ bW 9ec_iWh W DWY_edWb Z[ Feb_Y W Z[ [ij[ YWdj d" fWhW fed[h bW Z[dkdY_W [d YedjhW Z[ ik Yed# l_l_[dj[" gk_[d i_d _cfehjWhb[ gk[ i[W bW cWZh[ Z[ iki ^_`ei bW ]ebf[ iWblW`[c[dj[$ F[he i[] d bW Z[dkdY_Wdj[ [ij[ cWb ^ecXh[ de b[ Z_e [b YWij_]e iebe" be ^_pe [d Yec# fW W Z[ bW ck`[h gk[ kd Z W bW jhW`e Wb ckdZe0 ik fhef_W cWZh[$
Varios años de convivir
BW ck`[h cWd_\[ij gk[ bb[lW i[_i W ei Yedl_l_[dZe Yed [b W]h[ieh" eh_kdZe Z[ F_khW#F[# h " gk_[d jhWXW`W Yece ef[hW# Zeh Z[ c|gk_dWi [d kdW Yec# fW W Z[ 9k[dYW$ @kbYW Z[Y_Z_ _h W l_i_jWh W ik ik[]hW [d bW Y_kZWZ[bW @ei CWo d @khWZe" i_d f[diWh gk[ b[ bb[dWh W Z[ Yk[djei$ BW WZebeh_ZW ck`[h c[d# Y_ed gk[ ik cWh_Ze o ik fhe# ][d_jehW" de Yedj[djei Yed bb[dWhb[ jeZe ik Yk[hfe Yed ceh[jed[i o ]ebf[i" i[ bb[l jeZWi bWi f[hj[d[dY_Wi Z[b ^e]Wh" Z[`|dZebW iebW Yed iki f[gk[ ei ^_`ei" ckZ|dZei[ W bW YWiW Z[ ik fhef_W cWZh[ HeiW L[hW$ ÆBe d_Ye gk[ ^[ ^[Y^e [i ^WX[h WYkZ_Ze W bei fhe]hW# cWi Z[ c_i ^_`ei [d bW [iYk[bW Denuncia BW j[hh_Xb[ W]h[i_ d i[ Z_e [b [d ZedZ[ i[ [ZkYWdÇ c[dY_e# bkd[i bj_ce" YkWdZe @kbYW b[ d [d c[Z_e Z[ b|]h_cWi @[i# h[YbWc W H[o[i" feh bei Yk[d# i[d_W H[o[i$ jei gk[ b[ c[j_ ik fhe][d_je# hW" [bbW b[ Z_`e W ik o[hde gk[ ik Ayuda ^_`W iebe fWiWXW [d bW YWbb[ o i[ JhWi eXi[hlWh [b YkWZhe Z[i# Z[iYk_ZWXW Z[ iki Zei ^_`ei$ ]WhhWZeh Z[ bW `el[d cWZh[" 9^_ic[i gk[ [dYeb[h_pWhed kdW l[Y_dW Z[b i[Yjeh Zed# Wb ^ecXh[ o `kdjei fheY[Z_[# Z[ l_l[ b[ Yedieb o b[ f_Z_ hed W YWij_]WhbW XhkjWbc[dj[" gk[ i[ WY[hgk[ o f_ZW WokZW Z[`|dZebW bb[dW Z[ ceh[jed[i [d bW 9ec_iWh W DWY_edWb Z[ [d Z_\[h[dj[i fWhj[i Z[b Yk[hfe" Feb_Y W" fWhW gk[ Z[dkdY_[ W Yece kdW cWd[hW Z[ ÈYedi[`eÉ" [ijei cWbei \Wc_b_Wh[i gk[ bW fWhW gk[ oW de iWb]W W bW YWbb[$ cWbjhWjWhed$
AGREDIDA. Grandes huellas de maltrato demostró la humillada mujer.
La lluvia lo hizo caer
ACCIDENTADO. Estaba a punto de matricular su moto y se accidentó.
L Yjeh <[_` e =WbWhpW" Z[ *+ W ei" \k[ _d]h[iWZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" bk[]e Z[ gk[ i[ WYY_Z[d# jWhW [d ik ceje `kije YkWdZe i[ Z_h_] W W cWjh_YkbWhbW$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j [d bW cW WdW Z[ Wo[h" [d bW YWbb[ L[]W :|l_bW" f[hj[d[# Y_[dj[ Wb YWdj d IWdjW HeiW$ ;b ^[h_Ze [i Zk[ e Z[ kdW ceje Y^_dW" Yebeh cehWZW o fWhW [l_jWh bWi ]hWdZ[i YebWi gk[ i[ \ehcWd Wb ÒdWb Z[b c[i" YkWdZe W jeZWi bW f[hiedWi gk[ j_[d[d l[^ Ykbei" b[i ZW [b Wfkhe Z[ _h W cWjh_YkbWh" i[ Z[Y_Z_ _h W ^WY[h
[b jh|c_j[ W^ehW o Wi de fWiWh [b feij[h_eh jehc[dje$ 7 bWi &-0)& iWb_ Z[ ik ^e# ]Wh" kX_YWZe Y[hYW Z[ bW [cfh[iW [b Yjh_YW Z[ IWdjW HeiW" YkWdZe Z[ fhedje feh [b f_ie gk[ i[ [d# YedjhWXW h[iXWbeie" feh YWkiW Z[ bW bbel_pdW gk[ i[ fh[i[dj [b Z W Z[ Wo[h" ik\h_ kdW YW ZW" i_d gk[ j[d]W j_[cfe W h[fed[hi[$ 9kWdZe [b ^ecXh[ YWo " i[ \hWYjkh ik f_[hdW Z[h[Y^W o WfWhj[ Z[ [ie bW cejeY_Yb[jW i[ b[ \k[ [dY_cW" W]hWlWdZe [b YWie kd feYe1 bei j[ij_]ei gk[ eXi[h#
lWhed jeZe be gk[ ikY[Z_ bbWcW# hed W bei fWhWc Z_Yei" fWhW gk[ Wj_[dZWd W <[_` e gk[ de feZ W b[lWdjWhi[$ KdW WcXkbWdY_W Z[ bW CWj[h# d_ZWZ ÈÛd][bW BeWopW Z[ EbbW# ]k[" jhWibWZ Wb ^[h_Ze Wb >eif_# jWb IWdjW J[h[i_jW$ ;d [b Y[djhe Z[ iWbkZ" bei ZeY# jeh[i eXi[hlWhed gk[ [b fWY_[dj[ d[Y[i_jWXW Z[ kdW ef[hWY_ d feh be gk[ be [dl_Whed Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" ZedZ[ ik [ifeiW [if[hW gk[ i[ h[Ykf[h[ be c|i fhedje fei_Xb[$
POLICIAL
Bus le aplastó el pie HkÒde =kWdWd_]kW KbbW]kW# h_" Z[ *- W ei" \k[ _d]h[iWZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" Z[i# fk i gk[ [b WokZWdj[ Z[ kd Xki be [cfk`WhW Z[b l[^ Ykbe o kdW Z[ bWi bbWdjWi b[ fWiWhW feh [dY_cW Z[ ik f_[$ ;ij[ ^[Y^e i[ ikiY_j W bW '.0)& Z[b Z W c_ hYeb[i" [d bWi YWbb[i '& Z[ 7]eije o 9_hYkdlWbWY_ d Dehj[" `kije YkWdZe i[ Z_h_] W Wb jhWXW`e Z[ f_djeh Z[ YkWZhei$ xb Z[Y_Z_ Ye][h [b Xki Z[ bW b # d[W ," f[diWdZe gk[ bb[]Wh W c|i h|f_Ze$ ;b ^ecXh[ Yece [i f_djeh [ijWXW kj_b_pWdZe kdW hefW kd feYe l_[`W o bb[dW Z[ f_djkhW" feh be gk[ feZh W ^WX[h ZWZe bW _cfh[i_ d Z[ gk[ de j[d W Z_d[he Yece fWhW fW]Wh [b Xki$ ;b ^[h_Ze Wbp ik cWde fWhW Z[j[d[h [b Xki o Wb _dj[djWh ikX_h" [b ^ecXh[ gk[ YeXhW [b fWiW`[ be [cfk` " _dZ_Y|dZeb[ gk[ de j[d W fbWjW d_ fWhW kd fWiW`[$ ;b ^ecXh[ YWo f[iWZW# c[dj[ ieXh[ [b fWl_c[dje o i[ ]ebf[ bW YWX[pW" gk[ZWdZe i[c__dYediY_[dj[" feh be gk[ de i[ Z_e Yk[djW gk[ ik f_[ Z[#
h[Y^e gk[Z Z[XW`e Z[ bW bbWdjW Z[b Xki o ij[ Wb WhhWdYWh i[ be \k[ WfbWijWdZe" eh_]_d|dZeb[ kd Yehj[ o kdW \hWYjkhW$ BWi f[hiedWi gk[ \k[hed j[ij_]ei Z[b ^[Y^e h[Yh_c_dW# hed Wb Y^e\[h o W ik WokZWdj[" f[he [bbei ^_Y_[hed YWie ec_ie o i_]k_[hed ik YWc_de Yece i_ dWZW ^kX_[i[ fWiWZe$ ;b ^ecXh[ Wb l[hi[ Yed bW ^[h_ZW" ^_pe [b _dj[dje Z[ YW# c_dWh o i[ h[j_h W ik ^e]Wh" fWhW YedjWhb[ W ik [ifeiW be gk[ ikY[Z_ $ Ik Y dok][ Wb eXi[hlWh gk[ [b f_[ Z[ =kWdWd_]kW [cWdWXW iWd]h[ b[ fh[]kdje gk fWi o YWi_ _dc[Z_WjWc[dj[ jec kd jWn_ o be jhWibWZ Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" ZedZ[ bei c # Z_Yei b[ Xh_dZWhed bei fh_c[# hei Wkn_b_ei$ ;b ^ecXh[ Z_Y[ gk[ de i[ Z_e Yk[djW YkWb [hW bW fbWYW Z[b Xki d_ ik Z_iYe" cehWZeh[i gk[ l_[hed [b ^[Y^e _dZ_YWhed gk[ de [i bW fh_c[hW l[p gk[ fWiW [ije$ CWh]Wh_jW =edp|b[p" cWd_# \[ij gk[ kdW l[p l_e Yece kd ^ecXh[ Z[ Yebeh [hW ]ebf[WZe fehgk[ de j[d W Z_d[he fWhW YWdY[bWh ik fWiW`[$
LASTIMADO. Un inhumano oficial lo lanzó del bus y para su mala suerte una de las llantas casi le destroza el pie.
Policía peruana recuperó moto HUAQUILLAS JhWi kdW f[hi[Yk#
Y_ d jh[i kd_\ehcWZei be]hW# hed h[Ykf[hWh kdW cejeY_Yb[jW gk[ ^WX W i_Ze heXWZW [d IWdjW HeiW$ ;b fheY[Z_c_[dje i[ YedYh[j [d Y_hYkdijWdY_Wi gk[ [b f[hie# dWb feb_Y_Wb h[Wb_pWXWd fWjhkbbW`[ feh [b I[Yjeh Z[dec_dWZe FbWoW Ikh" ZedZ[ eXi[hlWhed W kdW f[hiedW Z[ i[ne cWiYkb_de" de _Z[dj_ÒYWZW" gk[ [d \ehcW iei# f[Y^eiW YedZkY W kdW ceje$ 7 bWi '*0)& Z[ Wo[h" f[hie# dWb Feb_Y_Wb Z[ 7]kWi L[hZ[i F[h " be]hWhed h[Ykf[hWh kdW cejeY_Yb[jW cWhYW ÈD?C8KIÉ" i_d fbWYW" Yebeh he`W" ceZ[be D8#'+&$ ;b ik`[je Y_hYkbWXW [d bW ce# jeY_Yb[jW Yed kdW WYj_jkZ iei# f[Y^eiW o Wb dejWh bW fh[i[dY_W feb_Y_Wb [cfh[dZ[ ik ^k_ZW Yed Z_h[YY_ d W ;YkWZeh" _d_Y_|dZe# i[ bW f[hi[YkY_ d" [b Z[b_dYk[d# j[ Z[` WXWdZedWZe [b l[^ Ykbe fWhW feZ[h [iYWfWh$ BW ceje Wb i[h h[Ykf[hWZW \k[ fk[ijW W Z_ifei_Y_ d Z[ bW 9ec_# iWh W Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb Z[ 7]kWi L[hZ[i" fWhW bWi Z_b_][d# Y_Wi Z[ b[o$
RECUPERADA. Esta moto fue hallada en Perú.
?dc[Z_WjWc[dj[ i[ [\[Y# jk bWi YeehZ_dWY_ed[i f[h# j_d[dj[i Yed bW Feb_Y W DW# Y_edWb Z[b ;YkWZeh" gk_[d[i _d\ehcWhed gk[ [b l[^ Ykbe ^WX W i_Ze heXWZe [d [b YWd# j d IWdjW HeiW o gk[ f[hj[# d[Y[ Wb Y_kZWZWde" Ab X[h I[]kdZe Okgk_b[cW Ckbbe Z[ (' W ei$ CWhj d C[dZ_Xkhe 8e# b lWh" `[\[ Z[ bW Feb_Y W Z[ 7]kWi L[hZ[" cWd_\[ij gk[ [b fhef_[jWh_e Z[ bW cejeY_# Yb[jW" Z[X[ WYkZ_h ^WijW bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW 9ec_iW# h W Z[b :_ijh_je" W Òd Z[ gk[ h[j_h[ ik cejeY_Yb[jW Yed ik h[if[Yj_lW ZeYkc[djWY_ d$
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
Hoy despiden a Anthony
CONSTERNACIÓN. Todos se encuentran consternados y no entienden cómo pudo haber pasado.
El pequeño murió la tarde del miércoles luego de haber sido atropellado.
JhWi ^WX[h \Wbb[Y_Ze bk[]e Z[ gk[ kd Wkjecejeh be Wjhef[# bbWhW" ^eo h[Y_X_h| [b bj_ce WZ_ i [b f[gk[ e 7dj^edo HeZh ]k[p$ Iki h[ijei i[h|d i[fkbjWZei [d [b Y[c[dj[h_e Z[ I^kc_hWb" bk[]e Z[ bW c_iW gk[ Yec[dpWh| W bWi ')0&&$ :[oi_ J_deYe" fhe\[iehW Z[b c[deh \Wbb[Y_Ze" [nfh[i gk[ 7dj^edo i[ YWhWYj[h_pWXW feh i[h kd d_ e X_[d Wb[]h[1 [b fh_c[h Z W Z[ YbWi[i i[ cei# jh Yece Wb]k_[d ^_f[hWYj_le o i_[cfh[ [hW [b fh_c[he [d b[lWdjWh bW cWde fWhW fWhj_Y_# fWh [d bei Z_\[h[dj[i WYjei gk[ ^WX W [d [b fbWdj[b$ ÆI[ dei \k[ dk[ijhe c[`eh Z[fehj_ijWÇ [nfh[i bW cW[i# jhW" Z[X_Ze W gk[ [b f[gk[ e \ehcWXW fWhj[ Z[b [gk_fe Z[ \ jXeb" Z[ '[h W e Z[ X|i_YW" ]hWZe ZedZ[ f[hj[d[Y W" jWc# X_ d feh YeiWi Z[ bW l_ZW" [b c[deh Z[ [ZWZ" [b Z W Z[ ik jh|]_YW ck[hj[" i[ [dYedjhWXW Yed Wfkhei Z[ iWb_h o W YWZW hWje c_hWXW [b h[be`$ KdW cWZh[ Z[ \Wc_b_W h[l[# b Yed ]hWd jh_ij[pW gk[ [bbW i[ [dYedjhWXW [d [b ]hWZe" YkWd# Ze [b d_ e i[ WY[hY o b[ Z_e kd \k[hj[ WXhWpe o X[ie W ik
FÉRETRO. Los restos del pequeño Anthony reposan en un ataúd blanco.
cW[ijhW" o b[ Z_`e gk[ cW WdW Wo[h _XW jhW[h kd :L:" fWhW h[]Wb|hi[be Wb ]hWZe$ ÆDkdYW ebl_ZWh bW iedh_iW gk[ j[d W [d [i[ cec[djeÇ" Yec[dj bW ck`[h [djh[ b|]h_cWi$ En estado de shock
>WijW Wo[h" bW cWZh[ Z[b c[deh" ;b[dW I_] [dpW" de iWb W Z[b [i# jWZe Z[ i^eYa [d [b gk[ [djh jhWi YedeY[h bW ck[hj[ Z[ ik d_Ye ^_`e" be d_Ye gk[ h[f_j[ W hWjei [i gk[ f[hZ_ W ik hWp d Z[ l_l_h o gk[ jeZe [i[ Zebeh de be lW W feZ[h iefehjWh$ Bei cW[ijhei Z[b B_Y[e FWh# j_YkbWh 7kijhWb o bei YecfW [# h_jei Z[b c[deh" WYkZ_[hed W bW YWiW Z[b Zk[be$ 9ed ik bb[]WZW jeZe i[ jhWdi\ehc [d kd cWh Z[ b|]h_cWi o h[YehZWXWd W ik YecfW [h_je Z[ YbWi[i" Z[b gk[
Z[ijWYWXWd ik _dj[b_][dY_W$ Hechos
;b f[gk[ e 7dj^edo iWb_ Z[ ik YWiW fWhW h[Wb_pWh bW YecfhW Z[ kdW ]ebei_dW" YkWdZe Z[ fhed# je kdW ced[ZW Z[ '& Y[djWlei i[ b[ YWo `kije [d bW fWhj[ jhW# i[hW Z[ kdW YWc_ed[jW gk[ [d [i[ cec[dje iWb W Z[ h[jhe$ ;b Y^e\[h" :Whm_d C[h_de" gk_[d `Wc|i f[di gk[ [b d_ e i[ [d# YedjhWXW Wjh|i" [cfh[dZ_ bW cWhY^W o WfbWij Wb _d\Wdj[$ JhWi [b ]h_je Z[i[if[hWZe Z[ bW ][dj[ gk[ l_e [b j[hh_Xb[ ikY[ie" C[h_de i[ XW` Z[ ik l[^ Ykbe o W]Whh Wb f[gk[# e [djh[ iki XhWpei o [cf[p W f[Z_h WokZW fWhW bb[lWhbe W kdW YWiW Z[ iWbkZ Z[ cWd[hW kh][dj[$ BWc[djWXb[c[dj[ [b f[gk[ e 7dj^edo ckh_ $
30c incl. IVA VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011
El Oro
32 PÁGINAS
Su mamá y su marido le dieron una paliza
UN MUERTO Y DOS HERIDOS
María Reyes fue brutalmente golpeada por su cónyuge y su propia madre. Según ella, su mamá le mete cuentos a su marido. Ella los denunció ante la Comisaría de la Mujer de HUAQUILLAS. PÁGINA A14
EN CHOQUE
Vicente Torres murió, luego que el vehículo que conducía se estrellara contra un camión que estaba estacionado en la vía SANTA ROSA- BELLAVISTA. Su hermano y un amigo resultaron heridos. PÁGINA A14
Lo empujaron de un bus PÁGINA A15
Anthony será sepultado hoy Hoy serán sepultados en SHUMIRAL, los restos del pequeño Anthony Rodríguez, que murió luego de ser arrollado por una camioneta. PÁGINA A15