30c incl. IVA ÂĄBUENOS DĂ?AS!
El Oro
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 CIRCULA HOY
Feliz dĂa mamĂĄ Luz Victoria Ribera de Mora, una gran madre, amig a y mujer.
3
Moda
Opciones para celebrar con mamĂĄ
7
DecoraciĂłn
Regalitos para la reina del hogar
CIUDAD
Varias opciones para celebrar con mamĂĄ
PĂĄgina A6 TEMPO
El ‘SĂ’ virtual ganador en El Oro DEMOCRACIA. Miles de orenses acudieron a las urnas ayer, para pronunciarse sobre la Consulta y ReferĂŠndum.
MĂĄs del 50 porciento de los orenses dijo ‘Sà ’ a la Consulta Popular, segĂşn datos proporcionados por el CNE.
KdW `ehdWZW i_d cWoeh[i del[ZWZ[i \k[ bW gk[ i[ l_l_Œ Wo[h [d jeZW bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" ZkhWdj[ bW 9edikbjW FefkbWh o H[\[hƒdZkc (&''$ BW jŒd_YW" [d ]hWd fWhj[ Z[ bei H[Y_djei" \k[ [b h[jhWie Z[ bei c_[cXhei Z[ bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje" Wi‡ Yece bW \WbjW Z[ _d\ehcWY_Œd" fk[ije gk[ de ^WX‡W c[iWi ZŒdZ[ YedikbjWh$ 7kdgk[ fWhW bWi (&0&& Œ (&0)& [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[ ;b Ehe" ^WX‡W WdkdY_WZe gk[ j[dZh‡W b_ije bei h[ikbjWZei" [ije de i[ Ykcfb_Œ$ 7bh[Z[Zeh Z[ bWi '/0(+" bb[]Œ h[Y_ƒd W bW @kdjW ?dj[hc[Z_W Z[b 9D; bW fh_c[hW WYjW fhel[d_[dj[ Z[ FbWoWi Z[ :WkYWo Z[b YWdjŒd 9^_bbW$ BWi Z[c|i Yec[dpWhed W bb[]Wh fWiWZWi bWi ('0'+$
BW fh_c[hW WYjW gk[ \k[ [d# jh[]WZW feh [b feb_Y‡W @kb_e =k[# hhÂŒd" gk[ZÂŒ [d c[Z_e fheY[ie Z[ h[l_i_ÂŒd fehgk[ bei c_[c# Xhei Z[ bW @kdjW H[Y[fjehW Z[b Leje" de h[]_ijhWhed [d EXi[h# lWY_ÂŒd gk[ bei leYWb[i ikfb[d# j[i fWiWhed W i[h fh_dY_fWb[i$ ;b fheY[ie _d_Y_W Yed bW h[# Y[fY_ÂŒd Z[ bWi WYjWi [d bW c[iW Z[ F_ijeb[e Z[ IeXh[ e _d]h[ie Z[ ieXh[i" Wf[hjkhW Z[ ieXh[i" [iYWd[e Z[ WYjWi" h[l_i_ÂŒd Z[ WYjWi$ 7gk‡ bei c_[cXhei Z[ bW @kdjW ?dj[hc[Z_W [d YWie Z[ Z[# j[YjWh Wb]kdW \Wb[dY_W" bWi Yebe# YWd Yece Ăˆ7YjWi ikif[diWiÉ fWhW gk[ bW @kdjW Fhel_dY_Wb ;b[Yje#
hWb jec[ Z[Y_i_ed[i ieXh[ [bbWi$ xijWi [djhWd [d h[l_i_ÂŒd Ă’dWb fWhW de Z[j[d[h [b fheY[ie$ I_ bWi WYjWi fWiWd [b Ă’bjhe" fWiWd feh [b F_ijeb[e Z[ 7YjWi o ikX[d W YÂŒcfkje fWhW _d# ]h[iWh bei ZWjei" gk[ bk[]e Z[ lWh_ei Ă’bjhei h[Wb_pWZei feh [b i_ij[cW" _d]h[iWd W bW XWi[ Z[ ZWjei Ă’dWb$ Ied ,(& WYjWi Z[ bei YWd# jed[i CWY^WbW" 9^_bbW" CWh# YWX[b‡" ;b =kWXe o BWi BW`Wi gk[ i[h‡Wd h[l_iWZWi ^WijW bWi &(0&& e &)0&& Z[ ^eo$ FWhW ^eo i[ j_[d[ fh[l_ije ZWh h[ikbjWZei eĂ’Y_Wb[i$ PĂĄgina A2-A3-A4-A5-B1-B2-B3
Supera a Lady Gaga
BW YebecX_WdW i[ [dYk[djhW W bW YWX[pW Z[ bei Whj_ijWi Yed cWoeh Yh[Y_c_[dje [d bWi h[Z[i ieY_Wb[i" _dYbkie ieXh[ bW YWcWb[ÂŒd_YW [ijW# Zekd_Z[di[$ PĂĄgina B10
INFĂ“RMESE
PRIMERA SUERTE
Nro 291012
SEGUNDA SUERTE
Nro 377152
PĂĄgina B6
www.lahora.com.ec diariolahora @lahoraecuador
CIUDAD A2
EL DATO Las mesas informativas del CNE estuvieron copadas de ciudadanos.
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Apoyo rotundo por el ‘Sí’ ° En medio de aplausos de sus simpatizantes, el prefecto Montgómery
VOTO. El prefecto Montgómery Sánchez, ejerciendo su derecho.
Incumplimientos y molestias en Referéndum gk[ [d bW @kdjW , cWiYkb_de de i[ [dYedjh [b Y[hj_ÒYWZe Z[ lejW# Y_ d Z[ @ei 7b[]h W" i[]kdZe [d ik\hW]Wh [d [iW c[iW$ :[iZ[ [b _dj[h_eh Z[ [ij[ h[Y_dje i[ eXi[hlWXW kd WÒY^[ Yed kdW fhefW]WdZW Z[ Cel_c_[dje F7?I gk[ fhecel W [b leje W \Wleh Z[b ÈI É$ KdW l[p h[fehjWZW [ijW _hh[# ]kbWh_ZWZ" bW YeehZ_dWZehW Z[b h[Y_dje IWdZ_ =WhY W" Wkjeh_p W Zei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DW# Y_edWb h[j_hWh bei YWhj[b[i$ ;ije de ikY[Z_ Yed bW ]_]Wd# je]hW\ W kX_YWZW [d bWi YWbb[i 8e# b lWh o FWbc[hWi W feYei c[jhei Z[b h[Y_dje [b[YjehWb Z[b Yeb[]_e Dk[l[ Z[ EYjkXh[" gk[ jhWi [b YedeY_c_[dje Z[b 9D;" ^WijW bWi '(0)& de [hW h[j_hWZW$ 8ekl[h_[ [nfb_Y gk[ W bei YeehZ_dWZeh[i Z[ YWZW h[Y_dje `kdje W bWi \k[hpWi c_b_jWh[i" b[i Yehh[ifedZ W l[h_ÒYWh gk[ W '&& c[jhei Wbh[Z[Zeh de [n_ijW d_d# ] d j_fe Z[ fhefW]WdZW$
Miembros de JRV llegan tarde
Cambiados de recinto
;d bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wi" kde Z[ bei h[Y_djei [b[YjehWb[i c|i ]hWdZ[i Z[ CWY^WbW" c_[cXhei Z[ bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje @HL _d]h[iWXWd c_dkjei Wdj[i Z[ bWi &-0&& o fWiWXWd c_dkjei Z[ifk i" YkWdZe be [ijWXb[Y_Ze [i bb[]Wh W bWi &,0)& &,0*+$ FWhW _dijWbWh bWi c[iWi i[ Yed# jWhed bWi fWf[b[jWi" i[ WhcWhed bei X_ecXei gk[ [hWd ikf[hl_iW# Zei feh c_[cXhei Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi o i[ ÒhcWhed bWi WYjWi Z[ bei h[]_ijhei$ Ejhe Z[ bei _dYedl[d_[dj[i \k[
CNE ¿Mala información?
9_kZWZWdei Z_`[hed gk[ °jhWi YedikbjWh Wb 9D; [b bk]Wh ZedZ[ b[i Yehh[ifedZ W ik\hW]Wh" WYkZ_[hed Wb h[Y_dje Wi_]dWZe o i[ [dYedjhWhed Yed bW del[ZWZ Z[ gk[ bW _d\ehcWY_ d Wi_]dWZW ^WX W i_Ze bW _dYehh[YjW$
Sin quejas
7i Yece W Wb]kdei b[i °fWh[Y_ cko cWb YeehZ_dWZe
Propaganda a simple vista
KdW Z[ bWi cWoeh[i gk[`Wi Z[ bei Y_kZWZWdei gk[ WYkZ_[hed W ik# \hW]Wh" [i gk[ ^WX Wd i_Ze YWc# X_WZei W ejhei h[Y_djei i_d Yede# Y[h W Z dZ[ c_ice Z[X Wd _h$ :[Y[dWi Z[ Y_kZWZWdei i[ ceijhWhed ceb[ijei fehgk[ je# Zei bei W ei ^WX Wd WYkZ_Ze Wb c_ice h[Y_dje [b[YjehWb fWhW [`[hY[h ik Z[h[Y^e Wb leje" o [ij[ W e i[ [dYedjhWXWd Yed bW h[i# fk[ijW Z[ gk[ de YedijWXWd [d b_ijW$ :[ifk i Z[ _h W lWh_ei h[# Y_djei Wb]kdei be]hWhed YedeY[h ik kX_YWY_ d [nWYjW Z[ ZedZ[
;d bW [iYk[bW Bk_i 7cWdZe °K]Whj[ i[ dej_ÒY gk[ ^WX W
ELECCIONES. Los orenses ejercieron su derecho al voto.
Este proceso electoral no fue tan fácil como se lo esperaba, y se evidenció la falta de coordinación. 9_kZWZWdei ceb[ijei fehgk[ iki h[Y_djei [b[YjehWb[i ^WX Wd i_Ze YWcX_WZei" fhefW]WdZWi W \Wleh Z[b ÈI É Y[hYW Z[ [iei h[Y_djei" o Z[iYeehZ_dWY_ed[i [d bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje" \k[hed lW# h_ei Z[ bei _dYedl[d_[dj[i gk[ i[ fh[i[djWhed Wo[h [d bW fhel_dY_W [d [b fheY[ie Z[ 9edikbjW ;b[Yje# hWb o H[\[h dZkc (&''$ BWi WYj_l_ZWZ[i _d_Y_Whed Z[i# Z[ cko j[cfhWde Yed bW cel_b_# pWY_ d Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi o Feb_Y W DWY_edWb W YWZW kde Z[ bei h[Y_djei [b[YjehWb[i" o i[ eÒY_Wb_p Yed [b WYje Z[ _dWk]khWY_ d gk[ i[ Z[iWhhebb W bWi &,0)& [d bei [nj[h_eh[i Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " Yed bW fh[i[dY_W Z[ bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fhel_dY_W$ 9Whbei 8ekl[h_[" Z[b[]WZe Z[b 9D;" ZkhWdj[ bW _dWk]khWY_ d [nfh[i gk[ [b eh]Wd_ice [b[Yje# hWb [ij| fh[fWhWZe fWhW [b fheY[# ie feh bWi [nf[h_[dY_Wi h[Wb_pWZWi Wdj[h_ehc[dj[" Wkdgk[ h[YedeY_ gk[ fk[Z[d [n_ij_h jhef_[pei$
Papeleta rayada
i_Ze [djh[]WZW kdW fWf[b[jW hWoWZW$ BW YeehZ_dWZehW Z[b h[Y_dje Z_`e gk[ [b [hheh ^WX W i_Ze Z[ bW @kdjW H[Y[fjehW Z[b Leje gk_[d[i [djh[]Whed bW fWf[b[jW i_d ^WX[h l[h_ÒYWZe i_ bW Y_kZWZWdW YedijWXW [d [b h[]_ijhe$
tiempo lectura 15 min.
Sánchez llegó a las 08:00 al colegio Marcel Laniado de Wind para votar a favor de la consulta. Él como autoridad y líder del Movimiento Autonómico Regional, a través de un acuerdo con Alianza PAIS trabajaron en la campaña para que se pronuncien en las urnas.
BREVES
APUROS. Las largas filas fueron evidentes en las mesas informativas.
[b fheY[ie" ejhei Y_kZWZWdei de jkl_[hed _dYedl[d_[dj[i Wb cec[dje Z[ [`[hY[h [b Z[h[Y^e Wb leje$ 7YkZ_[hed Yed iki Y ZkbWi Z[ _Z[dj_ZWZ" ^_Y_[hed ÒbW" o lejWhed i_d d_d] d fheXb[cW$
Aprovechando el negocio
;d jeZei bei h[Y_djei [b[Y# °jehWb[i i[ eXi[hl W f[hiedWi
PROPAGANDAS del ‘Sí’ fueron retiradas cerca de la Cámara de Industrias.
lejWh$ Kde Z[ [bbei \k[ CWhYe E`[ZW" gk_[d bk[]e Z[ WYkZ_h W bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde" jkle gk[ h[Yehh[h bWi [iYk[bWi 9_kZWZ Z[ CWY^WbW" I_c d 8eb lWh o h[jeh# dWh W bW <[h_W fWhW gk[ b[ Z_]Wd gk[ lejWh W [d ejhW [iYk[bW0 Æ7 bj_cW ^ehW ^WY[d YWcX_ei i_d Wl_iWhÇ" Z_`e$ Obligados a ser observadores
7b]kdei eXi[hlWZeh[i Z[b fheY[# ie feh Cel_c_[dje F7?I" \k[hed [cfb[WZei Z[b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb 7kj dece Z[ ;b Ehe$ Kde Z[ [bbei" W gk_[d h[i[hlWcei [b dec# Xh[" Z_`e gk[ \k[hedÆeXb_]WZeiÇ W
INAUGURACIÓN. El proceso electoral inició con una ceremonia cívicA.
Pormenores Referéndum 2011
Bouverie señaló que el tema °deCarlos vallas publicitarias que debían ser
retiradas, será sancionado por el Tribunal Contencioso electoral luego de las votaciones.
En el colegio Ismael Pérez Pazmiño °algunos de los miembros de las Juntas Receptoras del Voto no acudieron y tuvieron que ser reemplazados por los suplentes.
Personal de la Defensa Civil estuvo °presente en varios de los recintos.
h[Wb_pWh [ijW \kdY_ d Z[ &,0)& ^WijW gk[ j[hc_d[ [b fheY[ie$
e\h[Y_[dZe [cfbWij_YWh [b Y[hj_ÒYWZe Z[ lejWY_ d gk[ i[ ejeh]W Z[ifk i Z[b ik\hW]_e$ 7b]kdei j_[d[d ckY^ei W ei [d [ijW WYj_l_ZWZ" o ejhei Yece CeZ[ije @WhWc_bbe" de [i jWd h[djWXb[ [d Yec# fWhWY_ d fWhW [b d c[he Z[ f[hiedWi gk[ i[ l_ikWb_pWd [d bWi ÒbWi$
CONSULTA
SatisfacciĂłn tras conocerse resultados preliminares 7b YedeY[hi[ bei h[ikbjWZei [n_j febb gk[ ZWd Yece l_hjkWb ]WdWZeh Wb I‡ [d bW 9edikbjW FefkbWh h[Wb_pWZW Wo[h W bei [YkWjeh_Wdei$ BWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fhel_dY_W1 =eX[hdWZeh o Fh[\[Yje i[ fhe# dkdY_Whed fei_j_lWi Wdj[ [ij[ WfWh[dj[ jh_kd\e$ ;b fh[\[Yje Cedj]ÂŒc[ho I|dY^[p" c[Z_Wdj[ hk[ZW Z[ fh[diW" [nfh[iÂŒ ik W]hWZ[Y_# c_[dje fh_c[he W :_ei o bk[]e W bei eh[di[i feh ^WX[h ik\hW# ]WZe W \Wleh Z[ bW 9edikbjW$ HWj_Ă’YÂŒ ik Wfeoe Wb fheo[Yje feb‡j_Ye Z[b =eX_[hde DWY_edWb" h[iWbjWdZe gk[ [d ;b Ehe ]WdÂŒ [b ĂˆI‡É Yed kd -& feh Y_[dje$ Æ>eo i[ Wif_hW ^WY[h kd YWcX_e [d bW @kij_Y_W YehhkfjW Z[b fW‡i o ;b EheÇ" Z_`e$ 7]h[]ÂŒ gk[ [ij|d i[]khei gk[ Z[iZ[ [ij[ Zec_d]e oW i[ [cf[pW# h|d W l[h bei YWcX_ei [d [iW `kij_Y_W$ O [i gk[ I|dY^[p b[ Wfk[ijW W dk[lei `k[Y[i Z[djhe Z[b J[h# Y[h FeZ[h" bei c_icei gk[ Z[# X[h|d i[h [iYe]_Zei feh cƒh_# jei fWhW YecXWj_h W [iW `kij_Y_W YehhkfjW" i[‹WbÂŒ [b Fh[\[Yje$ 7Z[c|i" ^_pe h[\[h[dY_W W bWi fh[]kdjWi h[bWY_edWZWi W bW WĂ’b_WY_ÂŒd Wb I[]khe IeY_Wb1
Popular
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Voto asistido y facultativo se cumplió ° Jóvenes de 16 a 18 aùos, adultos mayores y personas con diferentes
[b [dh_gk[Y_c_[dje _b‡Y_je gk[ jWd iebe WokZW W bW YehhkfY_ÂŒd$ ÆI_ W bW Z[ceYhWY_W" I_ W bW b_# X[hjWZ Z[ [nfh[i_ÂŒd" f[he gk[ i[Wd Yed h[ifediWX_b_ZWZÇ" [n# fh[iÂŒ Wb h[\[h_hi[ W bW fh[]kdjW h[bWY_edWZW Yed bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd$ Gobernador
:[ ik fWhj[ [b ]eX[hdWZeh xZ# ]Wh 9ŒhZelW" cko [ceY_edWZe Z_`e W BW >ehW gk[ de iebe ^W ]WdWZe [b fheo[Yje feb‡j_Ye Z[b =eX_[hde DWY_edWb" i_de gk[ ^[cei ]WdWZe jeZei bei [YkW# jeh_Wdei$ 7Zl_hj_Œ gk[ [if[hW gk[ bW 7iWcXb[W YkcfbW Yed be gk[ [if[hW bW Y_kZWZWd‡W o gk[ i[ lWoW jhWXW`WdZe Z[iZ[ oW [d [ije fehgk[ i[hl_h| fWhW bWi ][d[hWY_ed[i l[d_Z[hWi" gk[ i[h|d bWi gk[ ]Wd[d [d i[]kh_# ZWZ Z[djhe Z[b fW‡i$ 7]hWZ[Y_Œ W bei eh[di[i Z_# Y_[dZe gk[ [ijW fhel_dY_W ikcW kd -&" -' [d [ij[ jh_kd\e feh# gk[ bW fhel_dY_W i_[cfh[ Z[# \[dZ_Œ bei fheY[iei h[lebkY_e# dWh_ei o Z[ceYh|j_Yei" Wkdgk[ ckY^Wi l[Y[i bei fh[i_Z[dj[i Z[ jkhde bei Z[\hWkZWhed" h[# iWbjWdZe gk[ [ie de ikY[Z[ Yed [b WYjkWb Hƒ]_c[d$
REACCIONES. Cambios en el paĂs es lo que esperan las principales autoridades provinciales con la Consulta.
A3
DESOLADOS. AsĂ permanecieron gran parte de los recintos en Machala hasta el cierre del proceso.
Ausentismo tambiĂŠn fue evidente Altas multas no asustaron a los votantes que optaron por no asistir a este acto cĂvico. ;hWd bWi '*0)& o bei fh_dY_fWb[i h[Y_djei [b[YjehWb[i Z[ bW Y_kZWZ Z[ CWY^WbW f[hcWd[Y‡Wd [d kd ,& Yed kdW c‡d_cW WĂ“k[d# Y_W Z[ lejWdj[i$ ;ij[ c_ice fWdehWcW i[ l_l_ÂŒ ZkhWdj[ bW cW‹WdW$ BWi `kdjWi h[Y[fjehWi Z[b leje [ijWXWd lWY‡Wi o [d [b c[# `eh Z[ bei YWiei Yed de c|i Z[ Y_dYe f[hiedWi gk[ [if[hWXWd ik jkhde fWhW ik\hW]Wh o eXj[# d[h [b Y[hj_Ă’YWZe Z[ lejWY_ÂŒd gk[ be [ned[hWhW Z[ YWdY[bWh bWi ckbjWi Z[ (,$*& Y_kZWZWde Yec‘d o )/$,& [d [b YWie Z[ bei c_[cXhei Z[ @kdjW gk[ de Wi_i# j_[hed$ ;d [b YWie Z[ bei h[Y_djei0 / Z[ EYjkXh[" ?icW[b Fƒh[p FWp# c_‹e" <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdW# de" Bk_i 7cWdZe K]Whj[" Yeb[# ]_e o [iYk[bW I_cÂŒd 8eb‡lWh" Bkp Z[ 7cƒh_YW" [djh[ ejhei" [b fW# dehWcW \k[ [b c_ice" kdW jejWb Z[iebWY_ÂŒd fWiWZWi bWi ')0&&$ De eXijWdj[" [d bW 9|cWhW
tipos de discapacidad, ejercieron su derecho al voto que para ellos era facultativo, y se respetĂł su privilegio de pasar de forma directa a sufragar. En silla de ruedas Margarita Calero, junto a dos de sus familiares, llegĂł al colegio Ismael PĂŠrez PazmiĂąo para votar en la mesa 29 femenino. Su hija fue la encargada de asistirla al momento de votar y escribir en la papeleta lo que ella le decĂa. Aunque no estaba enterada muy bien de lo que decĂa la consulta por su enfermedad, su hija le explicĂł las preguntas para que su decisiĂłn sea mĂĄs fĂĄcil de analizarla. Adultos mayores de 65 aĂąos tambiĂŠn acudieron a votar a los diferentes recintos acompaĂąados de familiares o solos, al igual que otras personas con limitaciones. Para vigilar que sus derechos se cumplan, veedores de la DefensorĂa del Pueblo llegaron a los recintos electorales.
Z[ ?dZkijh_Wi" [b h[Y_dje Yed cWoeh d‘c[he Z[ lejWdj[i [d ZedZ[ i[ YebeYWhed )& @HL" '+ fWhW ck`[h[i o '+ fWhW i[‹eh[i1 h[Y_ƒd W bWi '*0)& [cf[pÂŒ W l[h kd cWoeh Ă“k`e Z[ f[hiedWi" gk[ Z[ WYk[hZe W bei YeehZ_dWZeh[i Z[b 9edi[`e ;b[YjehWb \|Y_bc[dj[ WbYWdpWXW [b ,+ Z[ Wi_ij[dj[i$ Novedades
;djh[ bWi del[ZWZ[i gk[ i[ h[# ]_ijhWhed [d bei h[Y_djei [b[Y# jehWb[i YedijWd [b ^[Y^e gk[ ]hWd d‘c[he Z[ bei c[deh[i Z[ '. W‹ei gk[ XkiYWhed ik\hW]Wh WYe]_ƒdZei[ Wb leje \WYkbjWj_le" de YedijWXWd [d [b fWZhÂŒd [b[Y# jehWb o jkl_[hed gk[ Yed\ehcWh# i[ Yed h[Y_X_h [b Y[hj_Ă’YWZe Z[ fh[i[djWY_ÂŒd$ ;d [b YWie Z[ bW <[h_W Ckd# Z_Wb Z[b 8WdWde @e^Wd HWc‡h[p" YeehZ_dWZeh Z[b 9D;" [nfb_YÂŒ gk[ [ije i[ Z_e [d [b YWie Z[ `ÂŒ# l[d[i gk[ h[Y_ƒd Ykcfb_[hed bei ', W‹ei Z[ [ZWZ$
Votaciones DesinterĂŠs
El presidente de la Corte Provincial de °Justicia, JosÊ Rosales tambiÊn aprovechó las primeras horas de la maùana para sufragar y lo hizo en el colegio Marcel Laniado.
Los polĂticos Carlos Falquez sufragĂł °alrededor de las 10:30 en el recinto ferial,
mientras que la vicealcaldesa Patricia HenrĂquez dejĂł para la tarde este momento y sufragĂł en la parroquia Puerto BolĂvar.
;d [b Yeb[]_e / Z[ EYjkXh[" [d YWcX_e" i[ Z_`e gk[ bei `ÂŒl[d[i gk[ WYkZ_[hed W lejWh" fkZ_[hed ^WY[hbe i_d d_d]kdW Z_Ă’YkbjWZ$
PolicĂas y militares tambiĂŠn fueron a las urnas CWh‡W L_bcW =hWdZW" iWh][dje fh_c[he Z[ Feb_Y‡W Z[b 9ecWdZe Z[ ;b Ehe" WYkZ_ÂŒ Wb h[Y_dje Z[ bW <[h_W CkdZ_Wb Z[b 8WdWde fWhW [`[hY[h ik Z[h[Y^e Wb leje" f[i[ W gk[ [i \WYkbjWj_le$ =hWdZW Wb _]kWb gk[ bei Z[c|i Y_kZWZWdei fh[i[djÂŒ bW 9ƒZk# bW Z[ ?Z[dj_ZWZ o bW Yh[Z[dY_Wb gk[ b[i \WYkbjW ik\hW]Wh [d YkWb# gk_[h h[Y_dje [b[YjehWb$ :[ifkƒi Z[ fh[i[djWh bei ZeYkc[djei b[ [djh[]Whed bW fWf[b[jW o jhWi ZWh ik leje bW _d]h[iÂŒ [d [b |d\ehW"
Ă’hcÂŒ o h[Y_X_ÂŒ [b Y[hj_Ă’YWZe Z[ _dYedl[d_[dj[i Wb cec[dje Z[ ik\hW]Wh fehgk[ Yed Wdj[# lejWY_ÂŒd$ BW kd_\ehcWZW de i[ jWhZÂŒ h_eh_ZWZ i[ _d\ehcÂŒ Z[b Yedj[# d_Ze Z[ bWi fh[]kdjWi W c|i Z[ kd c_dkje [d hWoWh jhWlƒi Z[ bei c[Z_ei Z[ bW fWf[b[jW o Z[`Wh Wi[d# EL DATO Yeckd_YWY_ÂŒd$ jWZW ik lebkdjWZ [d [ij[ 7i_c_ice" :_[]e :‡Wp fheY[ie [b[YjehWb$ CWh‡W El Oro esta8[hc‘Z[p" Z[ bW 7hcWZW =hWdZW Z_`e W BW >ehW gk[ En ban facultados Z[iZ[ gk[ j_[d[d \WYkbjWZ para votar 2.300 DWY_edWb" jWcX_ƒd ik# \hW]ÂŒ Yed bW Yh[Z[dY_Wb fWhW lejWh be ^WY[" fh_dY_# uniformados. [if[Y_Wb ZWZW feh [b 9ed# fWbc[dj[ fehgk[ i[ jhWjWd Z[ ^[Y^ei jhWiY[dZ[djWb[i fWhW i[`e ;b[YjehWb$ :‡Wp _dZ_YÂŒ gk[ [b Y[hj_Ă’YWZe [djh[]WZe W [bbei [i [b fW‡i$ 7YejÂŒ gk[ de jkle cWoeh[i Z_\[h[dj[ Wb gk[ h[Y_X[d [b h[ije
Z[ [YkWjeh_Wdei" fk[i [d bW fWhj[ ikf[h_eh i[ _dZ_YW gk[ ied f[hie# dWb Z[ bW \k[hpW f‘Xb_YW$ Ejhe feb_Y‡W gk[ lejÂŒ \k[ @eiƒ LWYW :‡Wp" [b kd_\ehcWZe Z[X_ÂŒ ^WY[h Ă’bW [djh[ kdei Y_dYe Y_kZW# ZWdei" fWhW bk[]e feZ[h Ykcfb_h Yed [ij[ Z[h[Y^e$ LWYW W Z_\[h[d# Y_W Z[ =hWdZW i[ jecÂŒ c|i Z[ Y_dYe c_dkjei Wdj[i Z[ ZWh ik lejWY_ÂŒd Ă’dWb ieXh[ bW fWf[b[jW$ ;d FWiW`[ bei c_[cXhei Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi jWcX_ƒd WYk# Z_[hed W bWi khdWi$
DERECHO. PolicĂas hicieron uso del voto facultativo en estas elecciones.
CIUDAD A4
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A Ăşltima hora a sacar la cĂŠdula 7o[h Z[iZ[ bWi &-0)& ^WijW bWi '-0&& Y[hYW Z[ c_b '&& eh[di[i h[delWhed ik YƒZkbW W ‘bj_cW ^ehW fWhW fWhj_Y_fWh [d bW 9ed# ikbjW FefkbWh YedleYWZW feh [b =eX_[hde" Wi‡ be YedĂ’hcÂŒ bW :_# h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[b H[]_ijhe 9_l_b" ?Z[dj_Ă’YWY_ÂŒd o 9[ZkbWY_ÂŒd H9?9 Z[ ;b Ehe$ Æ;ije Z[ bW Y[ZkbWY_ÂŒd W ‘bj_# cW ^ehW de [i dWZW dk[le" feh [ie jhWXW`Wcei Yed jejWb dehcW# b_ZWZ fWhW Xh_dZWh [b i[hl_Y_e Z[ Y[ZkbWY_ÂŒd ZkhWdj[ jeZe [b Z‡W Z[ bW 9edikbjWm?D<EHC7B;I$ I[ WfeZ[hWhed Z[ h[Y_djei [b[Yje# hWb[i" Wkdgk[ [d c[deh [iYWbW W W‹ei Wdj[h_eh[i$ Ç" Z_`e 9[Y_b_W 8WhXejÂŒ" Z_h[Y# jehW Z[b H9?9 Z[ ;b Ehe$ 9ece W c[dkZe i[ l[d‡W h[Wb_pWdZe" Wo[h [n_ij_[hed jh[i fkdjei Z[ Y[ZkbWY_ÂŒd [d bW fhe# l_dY_W [d jh[i YWdjed[i0 CWY^W# bW" FWiW`[ o F_‹Wi$ 7i_c_ice" [b fWiWZe l_[hd[i i[ Y[ZkbWhed [d [ijei ) fkdjei kd jejWb Z[ c_b ',/ eh[di[i0 .+) [d CWY^WbW" '/' [d FWiW`[ o '(+ [d F_‹Wi$ JWdje [d FWiW`[ Yece [d F_‹Wi i[ dejÂŒ kdW dehcWb Wi_ij[dY_W Z[ Y_kZWZWdei W h[delWh ik YƒZkbW" i_d [cXWh]e" [d CWY^WbW bWi Ye# bWi [hWd _dj[hc_dWXb[i ^WijW bWi c_icWi ',0&&" [djh[ [bbWi" bW cW# oeh‡W i[ gk[`WXW feh [b i[hl_Y_e [d bWi _dijWbWY_ed[i$
Sin mayores problemas en los cantones orenses Casi en toda la provincia, el proceso se efectuĂł con total normalidad.
BW 9edikbjW FefkbWh [\[YjkWZW Wo[h W d_l[b dWY_edWb i[ Z[iWhhe# bbÂŒ Yed dehcWb_ZWZ o Z[ \ehcW ehZ[dWZW [d bei YWdjed[i eh[d# i[i" [if[Y_Wbc[dj[ [d bei gk[ Yed\ehcWd [b 7bj_fbWde eh[di[$ ;d F_‹Wi" [b fheY[ie [b[YjehWb [cf[pÂŒ Yed dehcWb_ZWZ o i[ Z[# iWhhebbÂŒ Z[ cWd[hW ehZ[dWZW o fWY‡ÒYW" Wkdgk[ [d Wb]kdWi c[# iWi de i[ fh[i[djWhed bei j_jkbW# h[i Z[ bWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje @HL " f[he \k[hed ikfbWd# jWZei Z[ \ehcW YWi_ _dc[Z_WjW$ =hWdZ[i Ă’bWi i[ \ehcWhed" ieXh[ jeZe [d bWi fh_c[hWi ^e# hWi Z[ bW cW‹WdW" oW gk[ bW fe# XbWY_ÂŒd Z[ F_‹Wi efjÂŒ feh ik# \hW]Wh j[cfhWde" jWb [i Wi‡ gk[ W bWi '+0&& oW ^WX‡Wd lejWZe Wb c[dei [b -+ Z[ bei [b[Yjeh[i$ Irrespeto en Portovelo
Bei h[Y_djei [b[YjehWb[i de jk# l_[hed cWoeh[i fheXb[cWi fWhW _d_Y_Wh bW `ehdWZW o [b fheY[ie i[ Z[iWhhebbÂŒ Yed YWbcW ^WijW gk[" Y[hYW Z[b h[Y_dje [b[YjehWb Z[ bW [iYk[bW Ăˆ<[Z[h_Ye <he[X[bÉ je# ZWl‡W i[ feZ‡W l[h fhefW]WdZW [b[YjehWb f[i[ W gk[ i[ ehZ[dÂŒ gk[ i[ h[j_hWhW$ 7Z[c|i" [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW B[o I[YW \k[ ejhW h[]bW gk[ de i[ Ykcfb_ÂŒ W YWXWb_ZWZ" oW gk[ Wbh[Z[Zeh Z[ bWi '+0)& i[ feZ‡W l[h W f[hiedWi b_XWdZe W [iYWiei c[jhei Z[b h[Y_dje [b[YjehWb Z[ bW [iYk[bW Ăˆ@e^d :[m[oÉ$ ‘Acomedidos’ en Zaruma
CEDULACIÓN. Cientos de ciudadanos renov’o ayer su cÊdula.
Comercio en recintos
;b Yeb[]_e / Z[ EYjkXh[ \k[ [b gk[ cWoeh fk[ijei Yec[hY_Wb[i h[]_ijhŒ$ 9ec_ZWi fh[fWhWZWi" ZkbY[i" ^[bWZei" ]ehhWi" `k]k[j[i" [djh[ ejhei fheZkYjei i[ e\h[Y‡Wd Wb fWie Z[ bei lejWdj[i gk[ _d]h[# iWXWd o iWb‡Wd Z[b j[hY[h h[Y_dje c|i ]hWdZ[ Z[ ;b Ehe$ ;d bWi W\k[hWi Z[b fbWdj[b bW \k[hpW f‘Xb_YW jhWjWXW Z[ Yed# jhebWh gk[ bei Yec[hY_Wdj[i de [djehf[pYWd [b jh|di_je Z[ bei Y_kZWZWdei$ Ejhe Y[djhe [b[YjehWb gk[ jWcX_ƒd jkle ]hWd cel_c_[dje Yec[hY_Wb \k[ [b Yeb[]_e I_cŒd 8eb‡lWh" Wbb‡ jWcX_ƒd i[ YebeYW# hed Yec[hY_Wdj[i _d\ehcWb[i fWhW e\h[Y[h iki fheZkYjei$
BW IkbjWdW Z[ ;b Ehe _d_Y_ÂŒ ik fheY[ie [b[YjehWb Yed fkdjkW# b_ZWZ o de i[ fh[i[djWhed cW# oeh[i fheXb[cWi [d bWi @HL" bW cWoeh WĂ“k[dY_W Z[ lejWdj[i i[ Z_e fWiWZWi bWi '( ^ehWi$ BW jÂŒd_YW Z[b Z‡W \k[ bW Z[i# _d\ehcWY_ÂŒd ieXh[ ZÂŒdZ[ lejWh" oW gk[ [b 9D; de ^WX‡W _dijW# bWZe kd Y[djhe Z[ _d\ehcWY_ÂŒd [d PWhkcW1 ZWZe gk[ ckY^Wi f[hiedWi YWcX_Whed Z[ h[Y_dje [b[YjehWb" bW Yed\ki_ÂŒd i[ ^_pe fh[i[dj[ [djh[ gk_[d[i bb[]WXWd Wb h[Y_dje [d ZedZ[ ik\hW]WXWd ^WX_jkWbc[dj[ o i[ [dYedjhWhed Yed bW iehfh[iW Z[ gk[ Z[X‡Wd lejWh [d ejhe i_j_e$ 7dj[ [ije bei _dj[]hWdj[i Z[ cel_c_[dje F7?I gk[ i[ [dYed# jhWXWd l_]_bWdZe [b fheY[ie" ef# jWhed feh _cfhel_iWh kdW c[iW Z[ _d\ehcWY_ÂŒd Yed kdW Yecfk# jWZehW f[hiedWb Z[djhe Z[b Yeb[# ]_e (, Z[ Del_[cXh[1 [ijW WYY_ÂŒd \k[ cWb l_ijW feh kd_\ehcWZei o YeehZ_dWZeh[i Z[b 9D;" feh be gk[ [b _cfhel_iWZe Y[djhe Z[ _d\ehcWY_ÂŒd \k[ h[j_hWZe
ZARUMA. En la Sultana de El Oro la jornada de realizĂł normalmente, al igual que otros cantones del Altiplano.
_dc[Z_WjWc[dj[$ Sin inconvenientes en El Guabo
7 bWi &-0&& _d_Y_ÂŒ bW `ehdWZW [b[YjehWb [d bei Z_\[h[dj[i h[# Y_djei jWdje Z[b YWiYe khXWde Yece Z[ bWi fWhhegk_Wi BW ?X[# h_W" 8WhXed[i" J[dZWb[i o H‡e 8ed_je" i_d gk[ i[ h[fehjWhWd WdecWb‡Wi$ ;d bei XW`ei Z[b FWbWY_e Ck# d_Y_fWb" ZedZ[ [ijWXW _dijWbWZW kdW C[iW Z[ ?d\ehcWY_ÂŒd" bW WĂ“k[dY_W Y_kZWZWdW \k[ cWoeh" fk[i jeZei gk[h‡Wd YedeY[h ZÂŒdZ[ lejWh‡Wd$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdjÂŒd" [d ^ehWi Z[ bW cW‹WdW" i[ ^_# Y_[hed fh[i[dj[i [d bWi Z_ij_djWi khdWi$ Bei ]kWX[‹ei jWcX_ƒd h[Y_X_[hed bW l_i_jW Z[b fh[\[Yje Z[ bW fhel_dY_W" Cedj]ÂŒc[ho I|dY^[p" gk_[d h[Wb_pÂŒ kd h[Ye# hh_Ze [d bWi `kdjWi [b[YjehWb[i$
PASAJE. Los pasajeĂąos estaban desorientados y no sabĂan dĂłnde ir a votar.
Deber cumplido en Huaquillas
BW `ehdWZW [b[YjehWb [d bW pedW Z[ \hedj[hW jWcX_ƒd i[ Z[iWhhe# bbÂŒ Yed jejWb dehcWb_ZWZ$ C_[djhWi Y_[djei Z[ Y_kZWZW# dei YedYkhh‡Wd W bWi khdWi" bW WYj_l_ZWZ Yec[hY_Wb de i[ Z[jk# le1 Wb YedjhWh_e l‡if[hWi Wb :‡W Z[ bW CWZh[" bei c[hYWZ[h[i Wi# f_hWXWd j[d[h c[`eh[i l[djWi$ Ă›d][b @kcXe 9Wij_bbe" Yec[h# Y_Wdj[ o YeehZ_dWZeh YWdjedWb Z[ Cel_c_[dje F7?I" _d\ehcÂŒ gk[ \k[hed cko WhZkWi bWi jW# h[Wi Z[ YeehZ_dWY_ÂŒd" [djh[]W Z[ Yh[Z[dY_Wb[i" be]‡ij_YW o l_# ]_bWdY_W Z[b fheY[ie1 bW i[Z[ Z[b Cel_c_[dje \k[ WZ[YkWZe Yece Y[djhe Z[ ef[hWY_ed[i" fh[l_ijei fWhW bei Yedj[ei h|f_Zei$ Sin mesas de informaciĂłn en Arenillas
Kd jejWb Z[ '.$.+- ied bei Y_kZW# ZWdei Z[b YWdjŒd 7h[d_bbWi gk[ jkl_[hed bW eXb_]WY_Œd Z[ WYkZ_h W bei h[Y_djei W ZWh ik leje" [d bWi +( `kdjWi gk[ i[ _dijWbWhed [d bW Y_kZWZ o YWX[Y[hW YWdjedWb" bWi c_icWi gk[ [ijkl_[hed [d bW ;iYk[bW Gk_je" 9eb[]_e JƒYd_Ye
GUABO. La ciudadanĂa guabeĂąa primero consultĂł dĂłnde debĂa votar.
HUAQUILLAS. En la frontera no hubo mayores inconvenientes.
7h[d_bbWi o fWhhegk_Wi 9^WYhWi" 9WhYWXŒd" FWbcWb[i" i_j_ei CW# dWX‡ Z[ ;b Ehe o BW 9kYW$ BW \WbjW Z[ c[iWi Z[ _d\ehcW# Y_Œd \k[ bW YWkiWdj[ Z[ gk[ ck# Y^ei Y_kZWZWdei i[ _dZ_]dWhWd o h[YbWcWhWd" oW gk[ WdZWXWd Z[ kd h[Y_dje W ejhe XkiYWdZe ZŒdZ[ j[d‡Wd gk[ ik\hW]Wh$
do 7dZhWZ[" cWd_\[ijŒ [ijei i[ ^Wd ZWZe Z[X_Ze W gk[ [d Wb]k# dWi @kdjWi H[Y[fjehWi Z[b Leje @HL gk[ Z[X‡Wd _dijWbWhi[ Yed fWZhed[i Z[ i[ne cWiYkb_de o \[c[d_de" ^WX‡Wd bb[]WZe iŒbe Yed fWZhed[i Z[ kd c_ice i[ne" be gk[ YWkiŒ Z[ieh_[djWY_Œd W bei Y_kZWZWdei$ 7dZhWZ[ ieijkle gk[ fkie [d fb[de YedeY_c_[dje Z[ [ijW fheXb[c|j_YW W bei Z[ bW 9D;" feh be gk[ [if[hWXW ZkhWdj[ [b jhWiYkhie Z[ bei Yec_Y_ei [ije i[ h[]kbWhW$ I_d [cXWh]e" jWcX_ƒd h[l[bŒ gk[ kdW Z[ bWi YWkiWi fWhW gk[ bWi f[hiedWi de i[ [dYk[djh[d [cfWZhedWZWi [d [b h[Y_dje gk[ feh W‹ei b[i Wi_]dWXWd" i[ Z[X[ W gk[ bW 9D;" bei ^_pe YedijWh [d ejhe h[Y_dje [b[YjehWb Y[hYWde W ik l_l_[dZW" feh be gk[ _di_ij_Œ W bei [b[Yjeh[i gk[ bbWcWhWd Wb '+& fWhW gk[ Z[if[`[d jeZWi iki ZkZWi$
En Pasaje, electores no se encontraron en el padrĂłn
LWh_ei \k[hed bei h[YbWcei gk[ fh[i[djWhed bei fWiW`[‹ei Zk# hWdj[ [b _d_Y_e Z[ bei Yec_Y_ei Z[ bW 9edikbjW FefkbWh" Wb]k# dei Z[ [bbei i[ h[]_ijhWhed [d [b h[Y_dje [b[YjehWb Z[b Yeb[]_e EY^eW B[Œd$ Bei _dYedl[d_[dj[i \k[hed feh0 Z[cehW [d [b ik\hW]_e" \Wb# jW Z[ c[iWi Z[ _d\ehcWY_Œd Z[b 9D; o ejhei feh de YedijWh [d [b fWZhŒd [b[YjehWb$ 7dj[ bei h[YbWcei [nfk[ijei" [b YeehZ_dWZeh Z[b h[Y_dje" @^ed#
Fueron a las urnas sĂłlo por el ‘papelito’
CONSULTA
Popular
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
Discapacitados y adultos mayores, votaron sĂłlo para obtener el certiďŹ cado de votaciĂłn.
ěŊ Bei Yec_Y_ei [d bW fW# hhegk_W J[d]k[b i[ h[Wb_pWhed Yed dehcWb_ZWZ" i_d [cXWh]e" be gk[ bbWcÂŒ bW Wj[dY_ÂŒd Z[ [ij[ H[\[hƒdZkc \k[ gk[ bW cWoe# h‡W Z[ bei [b[Yjeh[i be ^_pe iÂŒbe fWhW WZgk_h_h [b Y[hj_Ă’YWZe Z[ lejWY_ÂŒd$ ÆBW l[hZWZ gk[ c_ [ifeie de fk[Z[ b[[h" feh be gk[ oe b[ Z_ WokZWdZe W hWoWh bW fWf[b[jW" W bW Ă’dWb be ‘d_Ye gk[ gk[h‡Wcei [hW [b Y[hj_Ă’YWZe gk[ i_[cfh[ dei f_Z[d fWhW h[Wb_pWh jh|c_# j[i o feZ[h X[d[Ă’Y_Whdei Z[ bei fhe]hWcWi ieY_Wb[i gk[ h[Wb_pW [b =eX_[hdeÇ" cWd_\[ijÂŒ 7cWd# ZW 7dZhWZ[$ :[ _]kWb cWd[hW" I[]kdZW BkY‡d" ^WX_jWdj[ Z[b h[Y_dje fk[hje Ăˆ;b 9edY^[heÉ" i[‹WbÂŒ gk[ W [bbW jWcX_ƒd iebe b[ _dj[h[iWXW gk[ b[ Z[d [b Y[hj_Ă’YWZe Z[ lejW# Y_ÂŒd o gk[ Wkdgk[ de [dj[dZ_ÂŒ X_[d bWi fh[]kdjWi" ik leje \k[ feh [b I‡$
DESCONOCIMIENTO. La mayorĂa de electores sĂłlo se acercaron a votar por obtener el certiďŹ cado de votaciĂłn.
9WX[ i[‹WbWh gk[ [ijW fW# hhegk_W hkhWb gk[ f[hj[d[Y[ Wb YWdjŒd =kWoWgk_b" i[ ceijhŒ cko Wf|j_YW Z[ [ijWh W \Wleh e [d
YedjhW Z[b =eX_[hde" feh be gk[ Xh[ [d J[d]k[b$ fhei[b_j_ice o Z[icWd[i ZkhWd# ;d bei _dj[h_eh[i Z[b h[Y_d# j[ bWi [b[YY_ed[i [ijkl_[hed cko je [b[YjehWb Z[ bW [iYk[bW (* Z[ Wb[`WZei Z[ i[cXhWh _dY[hj_Zkc# CWoe" bW fh[i[dY_W Z[ bei [b[Y#
jeh[i [d bWi '. `kdjWi h[Y[fjehWi Z[b leje" \k[ _dj[di_lW ZkhWdj[ [b _d_Y_e o bW Ykbc_dWY_ÂŒd Z[ bW `eh# dWZW [b[YjehWb$
Una hora de retraso en instalaciĂłn de JRV
ASISTENCIA. Los ponceĂąos acudieron a votar temprano, pero las JRV se instalaron pasadas las 07:30.
Feh ejhe bWZe" [n_ij_ÂŒ ]hWd Z[# cWdZW Z[ jhWXW`WZeh[i c_d[hei" gk_[d[i i[ WY[hYWhed W bWi c[iWi [b[YjehWb[i fWhW eXj[d[h [b Y[h# j_Ă’YWZe Z[ fh[i[djWY_ÂŒd" oW gk[ b[i \k[ _cfei_Xb[ l_W`Wh W ik Ze# c_Y_b_e W h[Wb_pWh [b ik\hW]_e$ I_d [cXhW]e" Wdj[ bW [iYWi[p Z[ [ij[ h[gk[h_Ze ZeYkc[dje" bei `ehdWb[hei jkl_[hed gk[ [if[hWh lWh_Wi ^ehWi fWhW bb[lWh [b Y[hj_# Ă’YWZe gk[ iebe b[i ZkhW )& Z‡Wi" f[he de bei [n_cW Z[ bW ckbjW$
Estimados amigos. En la bĂşsqueda permanente por ser recĂproco a la confianza brindada por cada uno de ustedes, hemos creado la pagina web del ESTUDIO JURIDICO ORELLANA & ASOCIADOS CIA. LTDA., en la que podrĂĄ contar con la opciĂłn de consultas, que serĂĄn absueltas en forma inmediata. Nuestro compromiso serĂĄ, como siempre, el de convertirnos en custodio de sus intereses, porque tenemos una clara idea de que el ĂŠxito de nuestros patrocinados, constituye la base de nuestro crecimiento profesional. A su servicio encontrarĂĄ un equipo de profesionales en derecho en varias ciudades del paĂs, con la capacidad e infraestructura que se exige en la actualidad. Visite nuestra pĂĄgina y nos serĂĄ grato atenderlos, por medio de esta vĂa, estaremos fijando en caso de ser necesario, una cita para las consultas que deban ser personales.
www.juridicorellana.com DR. ROQUE ORELLANA QUEZADA DIRECTOR
LOJA
Av. 10 de Agosto y Sucre, Ed. Samaniego, 2do. Piso CUENCA Av. Miguel Cordero 112 y QUITO Francisco Moscoso Clemente Ponce N45-119 y Av. Piedrahita, Ed. Fenix Of.502
GUAYAQUIL MACHALA GarcĂa AvilĂŠs y
Av. 25 de Junio y Guayas Aguirre Edificio El Rocio 2do. Piso, oficio B5-B6 Edificio Central Email: roque.orellana@juridicorellana.com Piso 8, Oficio 302 roquesebas@hotmail.com 072963331 / 072968202
AO/05154
PONCE } ĹŠÄ› ;d [b YWdjÂŒd [b _d_Y_e Z[ bei Yec_Y_ei fh[i[djW# hed b_][hei _dYedl[d_[dj[i" fk[i bW _dijWbWY_ÂŒd Z[ bWi @kdjWi H[# Y[fjehWi Z[b Leje @HL i[ bb[lÂŒ W YWXe W bWi &-0)&$ ;d [ij[ YWdjÂŒd WpkWoe \kdY_e# dWhed YkWjhe h[Y_djei [b[YjehWb[i gk[ WYe]_[hed [b leje Z[ c_b[i Z[ fedY[‹ei$ Bk_i =eZeo" YeehZ_dWZeh Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb" Z[b h[Y_dje Z[b Yeb[]_e FedY[ ;dh‡# gk[p" _dZ_YÂŒ gk[ [b h[jhWie Z[ bei Yec_Y_ei \k[ W Yedi[Yk[dY_W Z[ bW Z[cehW Z[ bei c_[cXhei Z[ bW @kdjWi" f[he kdW l[p ikf[hW# Ze [ij[ f[hYWdY[" bei Yec_Y_ei i[ h[Wb_pWhed Yed dehcWb_ZWZ$ I_d [cXWh]e" Wdj[ bW l_ijW o fWY_[dY_W Z[ bei [b[Yjeh[i" kdW fWdYWhjW fkXb_Y_jWh_W W \Wleh Z[b I? i[ ^WbbWXW _dijWbWZW [d kdW fWh[Z WZ`kdjW Wb h[Y_dje [b[Yje# hWb" feh be gk[ Wb c[Z_e Z‡W Z[ Wo[h Wb ^WY[h h[\[h[dY_W Z[ [ij[ YWie" bei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y‡W h[j_hWhed bW fWdYWhjW$ 7dj[ [ij[ _dYedl[d_[dj[" =e# Zeo ieijkle gk[ de \k[ _def[# hWdY_W Z[ [bbei" oW gk[ (* ^ehWi Wdj[i bei c_b_jWh[i b_cf_Whed bW fkXb_Y_ZWZ Z[ bW pedW" feh be gk[ Wi[]khÂŒ gk[ W ‘bj_cW ^ehW ^WoWd YebeYWZe Z_Y^e WdkdY_e$
CIUDAD A6
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Música y delicias para festejar a mamá DOCTOR. Alberto Delgado.
Le ofrecemos una guía de lugares para homenajear a la reina del hogar hoy, sin salir de Machala. >eo W fWhj_h Z[ bWi '(0)& i[ j[h# c_dW bW B[o I[YW _cfk[ijW feh [b =eX_[hde DWY_edWb Z[X_Ze W bW 9edikbjW FefkbWh gk[ i[ h[W# b_p Wo[h" o Wkdgk[ bei Zec_d]ei i_]k[ bW fhe^_X_Y_ d Z[ l[djW o Yedikce Z[ X[X_ZWi WbYe^ b_# YWi" [ie de i[h| _cf[Z_c[dje fWhW gk[ ^eo jeZWi bWi cWc_jWi eh[di[i Y[b[Xh[d Wb c|n_ce ik Z W [if[Y_Wb$ ;d CWY^WbW" bW Ye# c_ZW o bW c i_YW i[ Yed`k]Wh|d [d Z_l[hiei bk]Wh[i$ ;n_ij[d Wb]kdWi efY_ed[i fWhW de Z[`Wh [ij[ Zec_d]e W cWc| [d YWiW" bWi h[Yec[dZW# Y_ed[i ied lWh_Wi fWhW gk[ Wfhe# l[Y^[d [d \Wc_b_W o Z[ck[ijh[d W bW h[_dW Z[b ^e]Wh Yk|dje bW gk_[h[d$ Comida y música
>eo ^WXh| kd Xkõ[j [if[Y_Wb feh [b : W Z[ bWi CWZh[i [d [b 9bkX Z[b 8WdYe Z[b FWY ÒYe W fWhj_h Z[ bWi ''0&&$ ?dYbko[ bW c[`eh c #
i_YW Z[ F[Zhe Bk_i" CWdk[b >[# hh[hW o JWd_W$ ;b Yeije [i '. feh f[hiedW o '( bei d_ ei$ 7Z[c|i" i[ h_\Wh|d fh[c_ei iehfh[iW o ^WXh| `k[]ei _d\Wd# j_b[i$ Ied Y_dYe YedeY_Zei h[i# jWkhWdj[i Z[ bW Y_kZWZ bei gk[ i[ ^Wd kd_Ze fWhW h[Wb_pWh [ij[ cW]de [l[dje" Wi gk[ de i[ be f_[hZW$ :_i\hkj[ Z[b : W Z[ bW CWZh[ [d HeoWb >ej[b Yed kd IWdYeY^e Z[ 9^kYkik[be YWhd[ " :_[jW W bW h[_dW" o i[Ye Z[ fWje e f[hd_b Wb `k]e WYecfW WZe Z[ Whhep ZehW# Ze Yed Y^eYbe o [diWbWZW jhef_# YWb$ JeZe [ije [i [d @kd d [djh[ IkYh[ o Ebc[Ze" WZ[c|i fk[Z[ h[i[hlWh Wb (/,&#&'&$ Lo mejor de la gastronomía
H[]Wb >ej[b e\h[Y[ [d [ij[ Z W fWhW jeZWi bWi cWc_i Zei c[# d i [ngk_i_jei0 9WbZe Z[ =Wbb_dW e 9WbZe Z[ 8ebWi1 i[Ye Z[ fWje" Y^kb[jW [d iWbiW j[hWoWgk " febbe
COLNEXOS REQUIERE CONTRATAR SEÑORITA PARA ATENCION AL CLIENTE EN LA CUIDAD DE MACHALA A TIEMPO COMPLETO PARA INSTITUCION COOPERATIVISTA SE PAGARA SUELDO BASICO + BENEFICIOS DE LEY ENVIAR HOJAS DE VIDA CON FOTO ACTUALIZADA AL MAIL: colnexos2@gmail.com INFORMES A LOS TELEFONOS: 022500226 / 022509280
AO/05148
Ortodoncista en congreso mundial
CELEBRACIÓN. Cualquier detalle es hermoso para la reina del hogar, consiéntala hoy y regálele un día especial.
W bW ikfh[cW" Whhep ZehWZe Yed Y^eYbe" [diWbWZW c_bb d$ 9ece feijh[ feZh|d Z[]kijWh Lebj[W# Ze Z[ f_ W e YWa[ cWhceb[WZe$ 7Z[c|i BWiW] W Z[ febbe o bece h[bb[de Wb l_de j_dje$ ;ij[ bk]Wh [ij| kX_YWZe [d 8e# b lWh [djh[ =kWoWi o 7oWYkY^e o i[ fk[Z[ h[i[hlWh c[iW Wb (/,&# &&&$ ;d Ehe >ej[b IkYh[ o @kWd CedjWble [b c[d [d ^edeh W
cWc| i[h| [ngk_i_je$ 9[l_Y^[ Z[ f[iYWZe" [diWbWZW Z[ fWbc_# je" [diWbWZW hkiW Yed YWcWh d$ 7Z[c|i" e\h[Y[h|d Yh[cW Z[ fe# bbe Yed Yhekjed[i Z[ fWd" c_d_ \_b[jc_]ded Z[ febbe" Yeij_bbWi Z[ Y[hZe [d iWbiW XWhXWYeW" fW# fWi iWbj[WZWi WYecfW WZWi Yed iWbiW Z[ gk[ie o Whhep Yed ÒdWi ^_[hXWi$ O Z[ feijh[ jehjW ce# `WZW Z[ Y^eYebWj[ o [diWbWZW Z[ \hkjWi$
7bX[hje :[b]WZe EhZ [p" cWij[h [d EhjeZedY_W o Eh# jef[Z_W CWn_be\WY_Wb Z[ [ijW Y_kZWZ" fWhj_Y_fWh| [d bW ''' [Z_Y_ d Z[b 9ed]h[ie Z[ bW 7ieY_WY_ d 7c[h_YWdW Z[ Eh# jeZedY_ijWi" gk[ i[ h[Wb_pWh| Z[b ') Wb ', Z[ cWoe [d 9^_YW]e" ;ijWZei Kd_Zei$ ;d [ijW Y_jW" be c|n_ce Z[ bW EhjeZedY_W ckdZ_Wb fWhj_Y_fW# h|d Yece Yed\[h[dY_ijWi bei _d# l[ij_]WZeh[i o [ijkZ_eiei c|i dejWXb[i Z[ bW cWj[h_W$ ÆI[ fh[i[djWh|d bW dk[lW ][d[hWY_ d Z[ XhWYa[ji _dj[b_# ][dj[i Z[ Wkje b_]WZe" gk[ WYeh# jWd [b j_[cfe Z[ jhWjWc_[dje" Z_ic_dk_h bWi ceb[ij_Wi fWhW [b fWY_[dj[ o c[`ehWh bW [ijWX_b_# ZWZ W \kjkheÇ" _dZ_Y :[b]WZe$ <|Xh_YWi gk[ fheZkY[d cWj[h_Wb[i o [gk_fei fWhW Eh# jeZedY_W Z[ jeZe [b ckdZe [ijWh|d fh[i[dj[i" [n^_X_[d# Ze o Z[ceijhWdZe bei bj_cei WlWdY[i Z[ iki fheZkYjei$
CENTRO DE ENSEÑANZA INDIVIDUALIZADA
“TIA PATTY”
I N G L É S
I N T E N S I V O BENEFICIOS
Lcda. Patricia Murillo de Barrezueta DIRECTORA
Extiende un cordial saludo a todas las madres en este día tan especial.
Estimulación temprana. Desarrollo del autoestima. Formación en valores. Un profesor por asignatura (primaria). Laboratorio de Computación. Asesoramiento Pedagógico. Clases de Inglés Intensivo con laboratorio. Atención Individualizada al Aprendizaje. Orientación y apoyo Psicológico y conducta para padres e hijos. Seguridad personal. Desarrollo Psicomotriz y de lenguaje. Educación de Inglés comprobada. Deportes. Música.
Cuenta con las siguientes áreas:
PRE – ESCOLAR CUPO LIMITADO Maternal Pre- kínder Kinder 1º año de básica Horario: 08h00 a 13h30
12 alumnos por maestra 15 alumnos por maestra 15 alumnos por maestra 15 alumnos por maestra
PRIMARIA CUPO LIMITADO Desde el 2º al 7º Año de Educación Básica 18 alumnos por aula Horario: 07h30 a 13h30
RV/14946
Dirección: Urb. Las Crucitas, Km. 1 vía Machala - Pasaje, junto a Macarsa Teléfonos (07) 2980-006 . (07) 2983-916. Cels.: 098163-750 . 084514-588
AO/04523 AO/04254
ATENDEMOS EN HORARIO DE 08H00 A 14H00
Porque crecemos junto a ellos… porque construimos con ellos el futuro. Tía Patty es un espacio para creer y crecer…
DOMINGO 08 DE MAYO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A7
AGRADECEMOS A TODAS LAS PERSONAS QUE HICIERON POSIBLE ESTA PUBLICACIÓN
Sr. Mauricio Feijóo Marín Gerente Propietario Cel: 095463456 ANDREA HERRERA DE ROMERO. Dir: Guayas 1545 e/. Pasaje y Boyacá. Tel: 2935 827 Cel: 092 851867
Sr. Max Aillon Dir: Pichincha y Buenavista. Tel: 2967 466 Cel: 088 634264
Ferreteria Riera
Sr. Jhonn Riera Dir: 25 de Junio y 10 de Agosto Esq. Tel: 2960 661
FELIZ CUMPLEAÑOS
Compra - Venta -ConsignaciónMaximo Veintimilla Romero Tel: 5000409/ Cel: 098430382
Ing. Voltaire Jaramillo
GERENTE /Cel: 097632744
Editorial "EL GRAFICO" Rigoberto Efraín Cornejo Pauta-GERENTE
HAYDEE PITA GARCIA PTO. BOLIVAR DISENSA
FELIZ DÍA DE LA MADRE CORTESÍA
CARLITOS 1ero. de MAYO
Horacio de Jesús Valdiviezo Ordoñez
DISTRIBUIDORA DE CAL
JORPI SHOPPING CENTER
Sr. Carlos Ortega vendemos todo tipo de cal para camaroneras y bananeras. Dir: Pichincha y Colón Esq. Tel. 2937 579/ Cel: 093888248
CORTESÍA
Alejandro Correa
SR. JOSÉ ASTUDILLO
Bolívar y Tarqui
Saludos a su mamá Rosanna Satama Hector Cuenca
PRODUCTOS PLÁSTICOS Y QUÍMICOS. Venta por mayor y menor. Ing. José Rodríguez DARWIN ALFONSO RIOFRIO LOAYZA. Dirección: Primera Diagonal S/N y Línea Férrea. *Florida 1. Avenida Colón Tinoco Esq. Tel: 2967-290/2923-884 Cel: 097 061103 . Machala -El Oro- Ecuador
Sra. Lina Gallegos y DarwinPineda. Dir. Buenavista y Guabo cel: 083601471 / 091737503
Dr. José Gallegos Trujillo
Noemy Wong Estilista
LUBRICADORA PEGASO
Sr. Eder Velásquez Circ. Norte 230 y Napoleón Mera. Tel: 2961 284
Luis E. Pinos y Fanny Ortega. Motos y Muebles de Calidad.
Tec. Méd. Wilmer Macias Villegas. Optometrista-Contactologo Tel: 2 931 495 Cel: 094777657
Richard Cabañilla
Milton Aguilar
Felíz día Sra. Rita de Villacís
Mercado 25 de Junio
Saludo a Sra. Carmita Gutierrez de sus hijos y esposo
Ing. Ofelia Chacón
AIRES ACONDICIONADOS Para Vehículos Tel: 2967 096 Cel: 094 037180
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE BANANO Y FRUTAS TROPICALES BANY FRUT. Dir: Napoleón Mera e/ Arízaga y Pichincha Tel: 2960 769 . Ernesto Solano
FRIO SOTO
CORTAESÍA
SR. WILSON PRIETO
FELIZ DIA MADRE Vicenta Salazar de su hijo querido HAROLD
Yison Sisalima Cel: 081929675
CYBER VAGONET
Sr. Mauricio Concha
Bolívar / e. Guayas y Ayacucho MAURICIO BARZOLA
Luis Rosario Cuenca
CRISTO TE AMA BÚSCALO
Un especial saludo en su día a la Sra. Marisol Segarra de su esposo Sr. José García y sus hijos Frank, María José y Frank José
Niño Julio Guamán
Distribuidor de BUDWEISER en la Provincia de El Oro MAURICIO GONZALEZ Cel: 097783465
Ing. Agron. Edgar Bernal " SALUDA A TODAS LAS MADRECITAS ORENCES"
POLLO RICO
CeciliaRamírez de Toro y Esposo Mercado 25 de Junio Tel: 2939-748
Carmen Toro "Gruas Quevedo"
Sr. José Agustín Torres
Aluvril Aluminio y Vidrio
Ing. Cristhian Toro
Sr. Galo Fernandez Briones
Ing. Agron. Juan Carlos Gatñay
CORTESÍA
FLOR ALBAN
ALMACEN ANDINO Manuel Salazar T.
Sra. Olga Suaréz de Cortes Sra. Rosa Elena Illescas de Campoverde
PISCUMAR S.A GERENTE GENERAL YUNF HSU WU
Comercial Crismary
Dir: Boyacá y Paéz. Tel: 2967 234 Cel: 094012169 Jenny Alvarez Mora y José Contreras
Edgar Masache DJ.
CORTESÍA N.A DISTRIBUIDOR DE BIG COLA
Asoc. de Mineros Cerro SURCOUSUL-DESARROLLO LOCAL CIA. LTDA. / Tel: Azúl. Sr. Walter Correa 2963900 Introductor de Ganado Mayor/ Cel: 095526344
AO/04895
Orquesta Show del Ecuador Gonzalo Toro Representante Contratos 2939 748 Cel:094012091-El Oro- Ecuador
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Lo nuevo de CaĂąizares
‘AdiĂłs’ cuenta con letra, mĂşsica y arreglos de David. AdemĂĄs ĂŠl tocĂł el piano, la guitarra para la grabaciĂłn. Luego de dos aĂąos de producciĂłn, el cantante ecuatoriano David CaĂąizares trae su nuevo sencillo, ‘AdiĂłs’, que forma parte del disco ‘De lunes a domingo’, grabado entre Ecuador (iNrecords) y Colombia (Discos Fuentes). La mezcla estuvo a cargo de Jorge Parra Jr. y la masterizaciĂłn corriĂł a cargo de Tom Baker (ganador de varios Grammy y Latin Grammy).
Bk[]e Z[ i[h YehedWZW Yece ĂˆBW h[_dW Z[b CJL BWj_deÉ" bW cWdWX_jW @e^WddW 9Whh[‹e h[# jehdW h[YWh]WZW Yed ik dk[le j[cW" ĂˆM^[d ? d[[ZoekÉ" gk[ oW Yk[djW Y\ed kd l_Z[e gk[ [ij| i_[dZe hejWZe jWcX_ƒd feh [ijW YWZ[dW _dj[hdWY_edWb" h[Y_X_[dZe Xk[dWi Yh‡j_YWi$ 7Z[c|i" bW c‘i_YW Z[ bW YWdjWdj[ i[ i_]k[ [iYkY^WdZe [d bW YWZ[dW H_jce ied bWj_de$ ;b ‘bj_ce l‡Z[e Z[ @e^WddW fk[Z[ i[h l_ije [d [b i_]k_[d# j[ d0^jjf0%%mmm$cjlbW$Yec% cki_YW%Whj_ijWi%`e^WddW# YWhh[ 9) 8'e% l_Z[ei % m^[d#_#d[[Z[Z#oek#,*,.&(%" ZedZ[ i[ fk[Z[ Z[`Wh Yec[d# jWh_ei" ik][h[dY_Wi o f[Z_Zei [if[Y_Wb[i$
MarĂa Teresa regresa a las aulas
BW fh[i[djWZehW Z[ j[b[l_i_ÂŒd Z[Y_Z_ÂŒ Zec_dWh [b fehjk]kƒi$ Bk[]e Z[ ZWhi[ W YedeY[h ik h[bWY_ÂŒd Yed [b XhWi_b[‹e LWdZ[h 7hWk`e" CW# h‡W J[h[iW =k[hh[he ^W Z[Y_Z_Ze Wfh[dZ[h [ij[ _Z_ecW fWhW feZ[h Yeckd_YWhi[ c|i Ă“k_ZWc[dj[ Yed ik dk[le Wceh$ C_[djhWi h[]h[# iW W bWi WkbWi o Zec_dW [b _Z_ecW" bW Ăˆ<bWYWÉ Ăˆj[Yd_Ă’YWh|É iki Zej[i Yed bW iWcXW" Yece _hÂŒd_YWc[dj[ be ZW W YedeY[h [d ik Yk[djW Z[ Jm_jj[h$
“Sembramos ternura, cosechamos amor�
CDI
AO/05004
LUCES A8
Regresa al ruedo
MI SENDERO
Ofrecemos:
Control de niĂąo sano y *EducaciĂłn *EstimulaciĂłn y seguimiento *Cuidado psicopedagĂłgico: Materias especiales:
*Pediatra *InglĂŠs *ComputaciĂłn *PsicĂłloga
Edades de atenciĂłn : 1 a 4 aĂąos Lcda. Norma MuĂąoz de LĂłpez DIRECTORA
Dir. Calle Gustavo Febres Cordero y CircunvalaciĂłn Noreste- Unioro
Curso de computación concluye maùana ATAHUALPA š ;b =eX_[hde Fhe#
Municipio entregĂł 410 becas CONCURRENCIA. NiĂąos y padres de familia asistieron a este importante acto educativo.
PIĂ‘AS š ;b =eX_[hde 7kjÂŒdece
:[iY[djhWb_pWZe Ckd_Y_fWb Z[ F_‹Wi Ykcfb_ÂŒ Yed bW [djh[]W Z[ X[YWi W d_‹ei o WZeb[iY[dj[i Z[ [iYk[bWi o Yeb[]_ei Z[b YWdjÂŒd" [d YeehZ_dWY_ÂŒd Yed [b ?dij_jkje Z[ bW D_‹[p o bW <Wc_b_W" ?D<7$ ;b [l[dje i[ Z[iWhhebbÂŒ [d [b IWbÂŒd Z[ bW 9_kZWZ Ăˆ>WhWbZe =WbbWhZeÉ gk[ [ijkle h[fb[je Z[ fWZh[i o cWZh[i Z[ \Wc_b_W ;d ik _dj[hl[dY_ÂŒd" [b 7bYWb# Z[ @ei[f^ 9k[lW" hWj_Ă’YÂŒ bW fe# i_Y_ÂŒd WZefjWZW feh [b =eX_[hde
Ckd_Y_fWb W \Wleh Z[ bei d_‹ei" d_‹Wi o WZeb[iY[dj[i" cWd_\[i# jWdZe gk[ jeZWi bWi eXhWi gk[ i[ h[Wb_pWd [d bW fh[i[dj[ WZc_d_i# jhWY_ÂŒd [ij|d Z[Z_YWZWi W Yedi# jhk_h Æ[b F_‹Wi gk[ gk[h[cei jeZeiÇ$ ;b 7bYWbZ[" WZ[c|i Wfhel[# Y^ÂŒ bW eYWi_ÂŒd fWhW iWbkZWh W bWi CWZh[i [d ik :‡W Kd_l[hiWb Yecfhec[j_ƒdZei[ W i[]k_h jhW# XW`WdZe `kdje W bei YedY[`Wb[i o `kdje W jeZW bW Yeckd_ZWZ fWhW feZ[h Yedijhk_h kd \kjkhe c[`eh"
y
1000
jWdje fWhW bW fh[i[dj[ Yece fWhW bWi l[d_Z[hWi ][d[hWY_ed[i$ <_dWbc[dj[" i[ fheY[Z_Œ W bW [djh[]W Z[ bWi *'& X[YWi[i [i# YebWh[i W bei X[d[\_Y_WZei Z[b YWiYe khXWde o i[ Z_`e gk[ [d bei fhŒn_cei Z‡Wi i[ [djh[]Wh| bWi )&& X[YWi [d bWi fWhhegk_Wi hk# hWb[i1 bW [cej_lW [djh[]W i[ Z[iW# hhebbŒ [d c[Z_e Z[b X[d[fb|Y_je o W]hWZ[Y_c_[dje Z[ bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W gk[ i[ Yecfhec[j_[# hed WZ[c|i" W i[h fWhj‡Y_f[i Z[b ƒn_je [iYebWh Z[ iki ^_`ei$
y
ÂŽ
l_dY_Wb 7kjŒdece Z[ ;b Ehe" [d YeehZ_dWY_Œd Yed CWh_X[b Hec[he <h[_h[ L_Y[WbYWbZ[iW Z[b =eX_[hde Ckd_Y_fWb Z[ 7jW^kWbfW" [d ik W\|d Z[ Yed# jh_Xk_h fWhW [b WZ[bWdje Z[ bW ;ZkYWY_Œd 7jW^kWbf[di[" l_[d[ Z[iWhhebbWdZe [b Ykhie fh|Yj_Ye Z[ ?d\ehc|j_YW ;Zk# YWj_lW$ ;l_ 9^WcW_Z|d =k[lWhW Yed`kdjWc[dj[ Yed C[h# Y[Z[i HWcŒd" Z[ cWd[hW cko Z_Z|Yj_YW Xh_dZWd YW# fWY_jWY_Œd '&& fh|Yj_YW W bei d_‹ei o d_‹Wi Z[b I[nje o
ENTORNO DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
Iƒfj_ce W‹e Z[ X|i_YW Z[ bWi ;iYk[bWi0 ;b Ehe" 9[b_W BkY‡W FedjŒd" C[hY[Z[i CeheY^e" I[_i Z[ 7Xh_b" :h$ 9Whbei H[o[i 7dZhWZ[ o H[f‘Xb_YW Z[ L[# d[pk[bW" gk_[d[i Z_Wh_Wc[dj[ Wi_ij[d ^WijW [b WkbW cŒl_b Z[ ?d\ehc|j_YW" kX_YWZW [d [b I_# j_e 7fWhjWZ[he Z[ bW FWhhegk_W 7oWfWcXW$ I[ fh[lƒ bW YbWkikhW Z[b Ykh# ie fWhW cW‹WdW" Yed kd fhe# ]hWcW [if[Y_Wb [d ZedZ[ i[ [d# jh[]Wh| C[dY_ed[i Z[ >edeh W bei ;ijkZ_Wdj[i" o i[ h[Wb_pWh| kd W]hWZ[Y_c_[dje f‘Xb_Ye W bei ][ijeh[i Z[b c[dY_edWZe Ykhie$
CAPACITACIĂ“N. Evi ChamaidĂĄn Guevara, instructor del curso prĂĄctico de informĂĄtica educativa.
ÂŽ
# % $
! " !
" $
"
Repotencializan planta de agua
ENTORNO A10
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Más de 600 mil dólares son utilizados para el mejoramiento del servicio en Huizho. PASAJE· :[iZ[ ^WY[ lWh_ei c[i[i
LISTAS. Entre las importantes obras para Portovelo, está el camal.
Obras serán inauguradas PORTOVELO· ;b 9Wdj d Fehjel[# be" [d [ij[ l[hWde [ijWh W ?d# Wk]khWdZe [b ceZ[hde o j[Y# d_ÒYWZe 9WcWb Ckd_Y_fWb" ;b [cXWkbWc_[dje Z[ bW gk[XhWZW CWjWbWd]W" bW YedijhkYY_ d Z[ ckhei Wb cWh][d Z[b h e WcW# h_bbe" o W ÒdWb[i Z[ [ij[ W e o Æi_ [b j_[cfe WYecfW WÇ i[ _d# Wk]khWh W [b >eif_jWb$ 7i be i[ Wb @kb_e Hec[#
he" WbYWbZ[ Z[ Fehjel[be" [d kd h[Yehh_Ze Z[ lWh_Wi eXhWi gk[ i[ h[Wb_p [d YecfW W Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# Y_ d" W]h[]WdZe WZ[c|i" gk[ Yed [ijW WZc_d_ijhWY_ d" i[ ^W Yedijhk_Ze fk[dj[i" YWiWi Ye# ckdWb[i" W]kW fejWXb[ fWhW bWi FWhhegk_Wi" bW h[ijWkhWY_ d Z[b c[hYWZe [djh[ ejhWi _cfehjWd# j[i eXhWi$
gk[ [cf[p bei jhWXW`ei fWhW bW h[fej[dY_Wb_pWY_ d Z[ bW FbWdjW Z[ W]kW [d >k_p^e" [ijei ÒdWb# c[dj[ bb[]Whed W ik Òd" iWj_i# \WY_[dZe W bW ]hWd Z[cWdZW Z[ kikWh_ei Z[b YWdj d$ ;ijei jhWXW`ei gk[ ied [`[Yk# jWZei feh bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ FWiW`[" W jhWl i Z[b :[fWhjWc[d# je Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_# bbWZe `kdje Wb :[fWhjWc[dje Z[ EXhWi F Xb_YWi" ied _cfehjWd# j[i fWhW bW iWbkZ o X_[d[ijWh Z[ bei fWiW`[ ei$ @^eddo L|igk[p" Z_h[Yjeh Z[b :7F7" cWd_\[ij bei jhWXW# `ei Yecfh[dZ[d [b Wkc[dje Z[b YWkZWb Z[ .& W '&& b_jhei feh i[]kdZe Z[ W]kW" fWhW [l_jWh kj_b_pWh bW YWfjWY_ d Wdj_]kW Z[b b gk_Ze o WXWij[Y[h W bW Y_kZWZW# d W Yed kd i[hl_Y_e [ÒY_[dj[ Yed [b W]kW fejWX_b_pWZW" oW gk[ [ijW
TRABAJOS. A pocos días de concluir trabajos en la planta de agua en Huizho.
h[fej[dY_Wb_pWY_ d Yecfh[dZ[ bW Z_ic_dkY_ d Z[ YedjWc_dWY_ d Z[b b gk_Ze l_jWb [d j[cfehWZWi Z[ _dl_[hde$ C|i Z[ ,&& c_b Z bWh[i ied kj_b_pWZei fWhW [b c[`ehWc_[dje Z[b i[hl_Y_e Z[ W]kW fejWXb[" feh be gk[ i[ W]_b_jWd bei jhWXW`ei [d [ijei i[Yjeh[i Z[ >k_p^e o Jh[i 9[hh_jei gk[ i[ [dYWh]Wh|d Z[ h[Wb_pWh ik jhWXW`e fWhW [b_c_dWh bW YedjWc_dWY_ d Z[b [b[c[dje l_jWb$ FWhW bei fh n_cei Z Wi i[
j_[d[ fh[l_ije bW YebeYWY_ d Z[b i_ij[cW Z[ ÓeYkbWY_ d o Òbjhei h|f_Zei" gk[ ZWh|d cWoeh \k[hpW Z[b b gk_Ze fWhW e\h[Y[h kd c[`eh i[hl_Y_e Z[b W]kW$ ;b \kdY_edWh_e" h[YWbY ik f[# j_Y_ d fWhW gk[ bW Y_kZWZWd W de Z[ cWb kie e Z[if[hZ_Y_[ [b b gk_# Ze l_jWb" oW gk[ be gk[ i[ gk_[h[ [i bb[]Wh W bW YedY_[dj_pWY_ d Z[b kie Z[b W]kW" fWhW de j[d[h cW# oeh[i fheXb[cWi W \kjkhe feh bW [iYWi[p Z[ [ij[ _cfehjWdj[ [b[c[dje$
INVITACIÓN A MISA DE REQUIEM Los hijos: Diógenes Alfonso (+ ), Lic. William Manuel, Dr. Wilfrido Edison, Ávila Loor y Lcda. Mercedes Alexandra Loor Loor, hermanos: Guillermo ( + ) y Leova ( + ) Cevallos Moreira; Diógenes ( +), José ( + ) y Gonzalo Loor Moreira, nietos Ávila Moreno, Ávila Rosales, Ávila Choez y Cristian Mendoza Loor; Bisnietos Díaz Ávila, Villanueva Ávila, Ávila Aguilar, Betancu Ávila, Portés Ávila y Ávila Tomasely, tataranietos, sobrinos, hijas políticas, hermanos políticos, primos, primas y demás familiares de quien en vida fuera señora Doña:
Leolinda María Loor Moreira Primer Aniversario
Al cumplirse el de su sensible fallecimiento invitamos a la Misa que se oficiará el 9 de mayo a las 19H00 en la Iglesia catedral de Machala. Por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, los familiares quedamos eternamente agradecidos Machala 8 de mayo del 2011 AO/05167
CRONOS
Hoy, doblete en el Nueve de Mayo
En el cierre de la segunda fecha del Campeonato Provincial de Segunda Categoría 2011, habrá doblete en el estadio Nueve de Mayo. A las 14:00 Audaz Octubrino enfrentará a Fuerza Amarilla, por el Grupo A, y, a las 16:00 Parma jugará con Kléber Franco Cruz. El actual campeón, Audaz Octubrino espera reivindicarse con su hinchada después de su pésimo debut con Urseza, cuando perdió 2 por 0.
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Ecuador y Grecia inaugurarán estadio
Se inició el Giro de Italia
El italiano Marco Pinotti, primer líder del Giro de Italia tras el triunfo de su equipo, el Columbia, en la contrarreloj. Jkh d$ ;<;Õ CWhYe F_dejj_ i[ de [d lWde Yk[djW [d iki ÒbWi ikc W bW Ò[ijW Z[ bei '+& W ei Z[ Yed [b h[o Z[b [ifh_dj" [b Xh_j|d_# bW kd_ÒYWY_ d Z[ ?jWb_W" h[]WbWd# Ye CWha 9Wl[dZ_i^$ ;b 9ebkc# Ze W iki YecfWjh_ejWi bW fh_c[hW X_W Wl[djW` [d '& i[]kdZei Wb cW]b_W heiW Z[b =_he (&''" c[h# HWZ_ei^WYa" ejhe [gk_fe [ijWZe# Y[Z W bW l_Yjeh_W Z[b 9ebkcX_W [d kd_Z[di[" gk[ j_[d[ [d iki ÒbWi Wb fehjk]k i J_W]e CWY^WZe" bW YedjhWhh[be` _d_Y_Wb feh kd [iYWbWZeh gk[ f_Z[ lep [gk_fei Z_ifkjWZW [dj[ EL DATO [d [ij[ =_he$ L[dWh_W H[Wb[ o Jkh d" Z[ BW j[hY[hW o YkWhjW fbW# '/") a_b c[jhei" [d bW gk[ La segunda pWi \k[hed fWhW bei X[b]Wi [b IWne 8Wda Z[ 7bX[hje etapa del Giro de 9edjWZeh i[ YbWi_ÒY W c[# Italia se cumple Z[b Ec[]W F^WhcW" gk[ hoy entre Alba y Z_e c_dkje$ Parma, la misma iWb_[hed bei fh_c[hei o bei ;b l[j[hWde F_dejj_" Z[ cuenta con 244 _jWb_Wdei Z[b B_gk_]Wi" Wc# km. Xei W (( i[]kdZei$ ;b IWne )+ W ei" Y_dYe l[Y[i YWc# 8Wda Z[ 7bX[hje 9edjWZeh f[ d dWY_edWb YedjhWhh[# be`" fWi bW b d[W Z[ c[jW Wb \h[dj[ bb[] eYjWle" [d Xbegk[" W c[Z_e Z[b >J9 9ebkcX_W" gk[ fWh [b c_dkje Z[b 9ebkcX_W" [d kd [i# h[be` Yed [b c[`eh j_[cfe (&0+/ " jh[de [d [b gk[ Æbe _cfehjWdj[ Yed bei Y_dYe Yehh[Zeh[i d[Y[iW# [hW de YW[hi[ o [cf[pWh X_[dÇ$ 9edjWZeh iebe Y[Z_ [d h[bW# h_ei fWhW Ò`Wh [b h[]_ijhe" oW gk[ ejhei YkWjhe de fkZ_[hed W]kWd# Y_ d W bW XWjWbbW [djh[ \Wleh_jei . jWh [b jh[d [d [b [i\k[hpe Yeb[Yj_# i[]kdZei h[if[Yje W D_XWb_ o i[_i le" [djh[ [bbei [b [ifh_dj[h CWha W C_Y^[b[ IYWhfed_ BWcfh[ " i[nje [gk_fe YbWi_ÒYWZe" Z_\[h[d# H[di^Wm$ 9kcfb_ bW YedZ_Y_ d Z[ \Wle# Y_Wi _di_]d_ÒYWdj[i [d bW fk[ijW h_je bW [iYkWZhW Wc[h_YWdW" gk[ Z[ bWh]e Z[b =_he$
;b [gk_fe Z[ X _iXeb Z[ ;ijWZei Kd_Zei" bei C[ji Z[ Dk[lW Oeha WdkdY_Whed gk[ bWi i[b[YY_ed[i dWY_edWb[i Z[ ;YkWZeh o =h[Y_W `k]Wh|d [b fWhj_Ze _dWk]khWb Z[ 9_j_ <_[bZ [b fh n_ce - Z[ `kd_e$ ;b [dYk[djhe Yk[djW Yed Zei [gk_fei gk[ j_[d[ kdW fh[i[dY_W ]hWdZ[ Z[ \Wd|j_Yei [d Dk[lW Oeha$ ;b 9edZWZe Z[ Gk[[di j_[# d[ bW cWoeh feXbWY_ d Z[ [YkWje# h_Wdei Z[ YkWbgk_[h YedZWZe [d bei ;ijWZe Kd_Zei$ ;YkWZeh eYkfW WYjkWbc[dj[ [b bk]Wh d c[he +, [d [b ckdZe o Z_h_]_Ze feh [b [djh[dWZeh Ye# becX_Wde H[_dWbZe Hk[ZW" [ij|d fh[fWh|dZei[ fWhW Yecf[j_h [d bW 9efW 7c h_YW [d `kb_e$ =h[Y_W" [d YWcX_e" i[ kX_YW '( [d [b ckdZe o [i Z_h_]_Ze feh <[hdWdZe IWdjei$ Bei ]h_[]ei ied b Z[h[i Z[ ik ]hkfe [d bW [b_# c_dWjeh_W fWhW [b 9Wcf[edWje
PARTIDO. La ‘Tricolor’ jugará un duelo amistoso ante Grecia en Nueva york.
;khef[e gk[ jecWh| bk]Wh [b fh n_ce l[hWde$ ;b YWcfe Z[ X _iXeb i[h| Yedl[hj_Ze W kd YWcfe Z[ \ j# Xeb Yed bWi b d[Wi Z[ \edZe o bei ]eb[i fk[ijei W jhWl i Z[ bW b d[W Z[ j[hY[hW XWi[ o [d [b `WhZ d Z[h[Y^e$
Milán campeón de Italia ;b 79 C_b|d Yedgk_ij Wo[h ik Z Y_ce eYjWle j jkbe Z[ YWcf[ d [d [b \ jXeb Z[ ?jWb_W" Wb _]kWbWh &#& Wdj[ bW HecW [d [b [ijWZ_e Eb cf_Ye Z[ bW YWf_jWb$ Bei Èheiied[heiÉ j[hc_dWhed Wi Yed kdW i[gk W Z[ i_[j[ W ei i_d YehedWhi[ Yece YWcf[ed[i" WZ[c|i" Wi[]khWhed ik fh[i[d# Y_W [d bW 9^Wcf_edi Z[ bW fh n_# cW j[cfehWZW$ 7 \WbjW Z[ Zei \[Y^Wi fWhW [b ÒdWb" 79 C_b|d WYkckbW .& fkdjei [d bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i"
kdW Y_\hW _dWbYWdpWXb[ fWhW [b i[# ]kdZe kX_YWZe" ?dj[h Z[ C_b|d" gk[ ikcW ,/ kd_ZWZ[i$ ;d [b Y^egk[ Z[ Wo[h" [b [djh[# dWZeh c_bWd_ijW CWii_c_b_Wde 7bb[]h_ fbWdj[ kd i_ij[cW Z[# \[di_le [d XkiYW Z[b fkdje gk[ b[ \WbjWXW fWhW [b YWcf[edWje o" f[i[ W Wb]kdWi bb[]WZWi Z[ bei be# YWb[i" Yedi_]k_ ik eX`[j_le$ :[ [ijW cWd[hW" [b 79 C_b|d WYWX Yed bW ^[][ced W Z[b ?d# j[h gk[ ^WX W ]WdWZe bei bj_cei Y_dYe YWcf[edWjei$
AO/05176
CICLISMO
A12
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
DOMINGO 8 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
PresiĂłn arterial alta, cĂłmo bajarla La presiĂłn arterial alta causa muchĂsimos accidentes cardiovasculares, por lo que es importante conocer sus causas y los remedios naturales adecuados.
BW ^_f[hj[di_ÂŒd Whj[h_Wb >J7 [i kd Wkc[dje Z[ bW fh[i_ÂŒd [`[hY_ZW feh bW iWd]h[ [d bWi fWh[Z[i Whj[h_Wb[i$ BW ^_f[hj[d# i_ÂŒd Whj[h_Wb [i kde Z[ bei fh_d# Y_fWb[i \WYjeh[i Z[ h_[i]e Z[ bWi [d\[hc[ZWZ[i YWhZ_WYWi" Z[ bei WYY_Z[dj[i lWiYkbWh[i Y[h[XhWb[i o Z[ bW _dikĂ’Y_[dY_W h[dWb$ I[ Yedi_Z[hW gk[ [b (+ Z[ bei ^ecXh[i o [b '. Z[ bWi ck`[h[i ied ^_f[hj[diei$ BW fh[i_ÂŒd Whj[h_Wb WbjW l_[d[ Z[j[hc_dWZW feh Zei \WYjeh[i fh_dY_fWb[i" [djh[ ckY^ei ejhei0 bW YWdj_ZWZ Z[ iWd]h[ gk[ Y_hYk# bW" o [b Z_|c[jhe Z[ bWi Whj[h_Wi feh bWi gk[ Y_hYkbW$ Bei h_‹ed[i YedjhebWd [b lebkc[d Z[ W]kW Y_hYkbWdj[ o bW YWdj_ZWZ Z[ iWb gk[ Yedj_[d[ [b Yk[hfe$
;ijei Zei ^[Y^ei j_[d[d [\[Y# jei Z_h[Yjei [d bW fh[i_ÂŒd Whj[h_Wb WbjW0 YkWdjW c|i iWb [d [b Yk[h# fe" c|i W]kW i[ h[j_[# d[ [d bW
Y_hYkbWY_ÂŒd" o c|i fk[# Z[ Wkc[djWh bW fh[i_ÂŒd Whj[h_Wb WbjW" be YkWb W ik l[p fk[Z[ Wkc[djWh bW j[dZ[d# Y_W Z[ bWi Whj[h_Wi W ^WY[hi[ c|i [ijh[Y^Wi$ ;d c|i Z[b /+ Z[ bei YWiei" [b eh_][d Z[ bW ^_f[h# j[di_ÂŒd de [ij| _Z[dj_Ă’YWZe$ ;d [b h[ije Z[ bei YWiei [i i[# YkdZWh_W W kd cWb \kdY_edWc_[d#
Dra. Adela Zambrano Villacres PONE A DISPOSICIĂ’N DEL PUBLICO EN GENERAL EL MĂ S MODERNO Y EXCLUSIVO CENTRO RADIOLOGICO DENTAL DE LA PROVINCIA.
DirecciĂłn: Vela #1619 e/. Pichincha y BolĂvar Telf.: 072935407 - Cel.: 099 274022 Machala - El Oro - Ecuador
FOCALIZACION DE INDIVIDUALIZADOS
CEFALOMETRICAS. PERIAPICALES A $5.00 Horario de AtenciĂłn: Lunes a Viernes 08:30 a 13:00 * 15:00 a 18:00 SĂĄbados: 09:00 a 13:00
$15
SĂntomas
BW cWoeh‡W Z[ bei W\[YjWZei de j_[d[ i‡djecWi$ ;d ejhei YWiei i_d [cXWh]e" fk[Z[ fheZkY_h Zebeh Z[ YWX[pW" lƒhj_]e" pkc# X_Ze [d bei e‡Zei" jhWijehdei l_# ikWb[i" ^ehc_]k[e [d bW fkdjW Z[ bei Z[Zei" [jY$ Reducir la ingesta de sal
Veraviewepocs film cephalometric
o
cada un
SOLICITE SU ESTUDIO: CD, E-MAIL, ACETATO. OFRECEMOS SERVICIO CONSULTORIO A CONSULTORIO DE RX PERIAPICALES.
AO/05003
SENOS MAXILARES MEDICIONES DE NERVIO DENTARIO. TERCEROS MOLARES.
BW iWb [nY[i_lW [d bW Z_[jW YWkiW h[j[dY_ÂŒd Z[ b‡gk_Zei o Wkc[dje Z[ bW j[di_ÂŒd Whj[h_Wb$ 9edl_[d[ h[[cfbWpWh bW iWb Yec‘d feh iWb Z[b >_cWbWoW" iWb cWh_dW i_d h[# Ă’dWh" k ejhWi [if[Y_[i Yece W`e" bWkh[b" Yec_de" ehƒ]Wde" [jY$ BWi d[Y[i_ZWZ[i Z_Wh_Wi Z[ iWb [ij|d [d jehde W c[Z_e ]hW# ce Wb Z‡W c[Z_W YkY^WhWZ_jW " f[he [d kdW Z_[jW eYY_Z[djWb dehcWb i[ Yedikc[ eY^e l[Y[i Z_Y^W YWdj_ZWZ" de iÂŒbe [d iWb Z[ iWb[he" i_de jWcX_ƒd [d idWYai" gk[iei" [cXkj_Zei" YedZ_c[d# jei" iefWi Z[ ieXh[" [jY$ ;b ieZ_e de [ij| iÂŒbe [d bW iWb" i_de jWcX_ƒd [d [b ]bkjWcWje cedeiÂŒZ_Ye" bW b[lWZkhW" [jY$" feh be gk[ [i _cfehjWdj[ b[[h bWi [j_gk[jWi Z[ bei fheZkYjei [dlWiWZei fWhW ^WY[h kdW Z_[jW ^_feiÂŒZ_YW$
Tenga en cuenta Recomendaciones
° Mantener un peso saludable. Hacer actividad fĂsica con regularidad °(yoga, ejercicios aerĂłbicos) ° Reducir el estrĂŠs. ° No fumar. la ingesta de bebidas alcohĂłli°cas,Reducir cafĂŠ, tĂŠ y bebidas colas. Reducir el consumo de carnes, grasas, °fritos, embutidos, legumbres, huevos duros, quesos, salazones y vinagres.
AO/05025
RX DIGITALES PANORAMICAS PERIAPICALES CON SERVICIO A CONSULTORIO. ARTICULACION TEMPORO MANDIBULAR.
j e Z[ bei h_‹e# d[i" bWi ] b | d Z k b W i i k # f h W h h [ d W b [ i " j_he_Z[i" [b [ijhƒi" [jY$ ;b [cXW# hWpe o [b kie Z[ Wdj_YedY[fj_lei ehWb[i jWcX_ƒd fk[Z[d fheZk# Y_h fh[i_Œd Whj[h_Wb WbjW [d Wb]k# dWi ck`[h[i$
Comer con frecuencia frutas, verduras, °pescado y arroz integral.
ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA
DOMINGO 8 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A13
diabetes gestacional, causas y tratamientos La
La intolerancia a la glucosa durante el embarazo, la diabetes gestacional, se produce cuando tenemos una presencia muy elevada de glucosa en sangre durante el embarazo. BW Z_WX[j[i ][ijWY_edWb [ij| _d# ZkY_ZW feh bWi ^ehcedWi fh[# i[dj[i [d [b [cXWhWpe" ieXh[ jeZe ZkhWdj[ bW i[]kdZW c_jWZ Z[ bW ][ijWY_ d Z[b \[je" oW gk[ [i YkWdZe bW fbWY[djW [ij| c|i WYj_lW o i[ fheZkY[ kdW cWoeh h[i_ij[dY_W W bW _dikb_dW$ BW _dikb_dW [i kdW Z[ bWi ^ehcedWi [dYWh]WZWi Z[ cWdj[d[h bei d_l[# b[i Z[ ]bkYeiW [d iWd]h[ [ijWXb[i$
ASOCIACIÓN PARA LA REHABILITACIÓN INTEGRAL
MEDICINA CON ABEJAS
;nYbko[dZe Z_WX[j[i ][ijWY_edWb [i cko i[l[hW i_ i[ i_]k[ kd jhW# jWc_[dje WZ[YkWZe bei d_l[b[i Z[ ]bkYeiW [d iWd]h[ i[ fk[Z[d Z_ic_dk_h$ :[ifk i Z[b fWhje [ijW Z_WX[j[i ][ijWY_edWb ik[b[ Z[iWfWh[Y[h$ BW Z_[jW Z[ kdW [cXWhWpWZW Yed Z_WX[j[i [i Yece bW Z[ kdW [cXWhWpWZW dehcWb f[he Yed ceZ[hWZWi h[ijh_YY_ed[i [d bei ^_ZhWjei Z[ YWhXede$ Bei ^_ZhW# jei Z[ YWhXede i[ [dYk[djhWd [d bei Y[h[Wb[i" b[]kcXh[i" o [d c[deh c[Z_ZW [d \hkjWi" l[hZk# hWi o ^ehjWb_pWi$ Be gk[ i i[ j_[d[ gk[ j[d[h cko [d Yk[djW [i bW fh[i[djW# Y_ d Z[ [ijei Wb_c[djei fWhW [l_# jWh bei f_Yei [b[lWZei Z[ ]bkYeiW$ Bei Y[h[Wb[i o bWi b[]kcXh[i i[ j[dZh|d gk[ Yedikc_h _dj[]hW# b[i" oW gk[ bW ÒXhW fh[i[dj[ [l_jW gk[ i[ WXiehXW kdW YWdj_ZWZ Z[
Fitoterapiaparaladiabetesgestacional
BW c[`eh efY_ d [i _d# jheZkY_h i[c_bbWi fWh W feZ[h h[ZkY_h bei d_l[b[i Z[ ]bkYeiW iWd]k d[W o cWdj[d[h kdei d_l[b[i fj_cei$ BWi i[# c_bbWi _Z d[Wi [d [ijW fWjebe] W ied bWi Z[ b_de" fb|djW]e o pWhW# ]WjedW o i_[cfh[ jec|dZebWi [d bWi Yec_ZWi fh_dY_fWb[i$ I[h Wd YWdj_ZWZ[i Z[ -#. ]hWcei Z[ b_de feh Yec_ZW" '&#'( ]hWcei Z[ fb|djW]e feh Yec_ZW o '+ ]hW# cei Z[ pWhW]WjedW feh Yec_ZW$ KdW l[p _d_Y_WZW bW _d][ijW Z[ Wb]kdW Z[ [ijWi i[c_bbWi [i Yed# l[d_[dj[ l_i_jWh Wb c Z_Ye" fWhW l_]_bWh bW ]bkY[c_W ieXh[ jeZe i_ i[ [ij|d jecWdZe \|hcWYei _d# Z_YWZei fWhW h[ZkY_h [b d_l[b Z[
Síntomas Enfermedad
En muchas ocasiones no se presentan °síntomas o son muy leves, como por ejemplo:
borrosa. ° Visión ° Fatiga. Aumento de sed. ° Infecciones frecuentes (vejiga, vagina, °piel) e incremento del orinado. Nauseas y vómitos. ° Pérdida °apetito. de peso aunque haya mucho
]bkYeiW iWd]k d[W$ 9kWdZe bW Z_[jW h_YW [d ÒXhW" i[c_bbWi o h[ZkY_ZW [d ^_ZhWjei Z[ YWhXedei i_cfb[i WpkYWh[i de [i ikÒY_[dj[ feZ[cei h[Yk# hh_h W kdW fbWdjW kj_b_pWZW feh bW c[Z_Y_dW Wokhl Z_YW" bW =oc# d[W I_bl[ijh[ e CWZ^kc[^W$ JecWdZe Z[ (#* ]h [d feble e '+#(& ^e`Wi Z[ [ijW fbWdjW Yed# i[]k_cei kd [\[Yje ^_fe ]bkY[# c_Wdj[" oW gk[ [i Z_kh j_YW" feh be gk[ WokZW W YWfjWh o [b_c_dWh bW ]bkYeiW$ EjhW j[hWf_W fWhW bW Z_WX[j[i ][ijWY_edWb gk[ i[ fk[Z[ ^WY[h Yed`kdjWc[dj[ Yed jeZe be Wdj[# h_eh c[dY_edWZe [i bW ^_Zhej[hW# f_W$ 9edi_ij[ [d fed[h bWi [njh[# c_ZWZ[i _d\[h_eh[i [d Y^ehhei Z[ W]kW \h W o YWb_[dj[ fWhW c[# `ehWh bW Y_hYkbWY_ d iWd]k d[W o Yed [bbW [b Wfhel[Y^Wc_[dje Z[ bW ]bkYeiW iWd]k d[W$
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO CARDIOVASCULAR POR INTERNET
HIDROTERAPIA – APIPUNTURA – ELECTROPUNTURA – APITERAPIA - IONIZACION - MAGNETOTERAPIA – OZONOTERAPIA – VAPORIZACION – NEBULIZACION, ETC.
MÉDICOS ASOCIADOS
PARA ENFERMEDADES COMO
ZARUMA, PORTOVELO, PIÑAS HUAQUILLAS, ARENILLAS PASAJE, SANTA ROSA, MACHALA EL GUABO, PONCE ENRIQUEZ, NARANJAL
ARTRITIS – ARTROSIS – FIEBRE R REUMÁTICA – NERVIO CIÁTICO – HÍGADO – VESÍCULA – GASTRITIS – ENFERMEDAD DEL COLON – ÁCIDO ÚRICO – INFECCIÓN DE VÍAS URINARIAS Y RESPIRATORIAS LUMBALGIAS – SISTEMA NERVIOSO – REDUCCION – AUMENTO Y TONIFICACIÓN DE GLÚTEOS Y MAMAS.
Dr. Mad. Alt. José E. Martínez L. – Med. Alt. Priscila Rodriguez H. APITERAPEUTAS – NATURÓPATAS DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO
AO/05048
Desde ahora ya no tiene que ir a ver a un especialista para sus valoraciones cardiológicas. Su médico de confianza perteneciente a la red puede evaluarlo cerca de su domicilio o lugar de residencia, con total respaldo legal y especializado. Para consultas por internet comunicarse a albertocanarte@yahoo.es Busque nuestro signo y sabrá adonde dirigirse
Colón 1225 E/. Kléber Franco y Marcel Laniado a 80 metros del antiguo Apri Tel.: 2966-362 2966-084 087221479 Horario Ininterrumpido: Lunes a Sábado: 7:00 – 5:00
Staff profesional de respaldo: Dr. Alberto Cañarte R., Cardiología, Terapia Intensiva, Medios Diagnósticos Dr. José Larriva C., Medicina Interna, Terapia Intensiva Dr. Francisco Figueroa Z., Cirugía General y Torácica
Médicos Interesados en entrar a la red comunicarse al 094119281
AO/05022
A P R I
ALES
CENTRO
DICINAS NAT ME
UR
DE
Dietoterapia
^_ZhWjei Z[ YWhXede gk[ Yed# j_[d[d bei Wb_c[djei" o WZ[c|i WYecfW WZei i_[cfh[ feh l[h# ZkhWi e l[][jWb[i$ ;d [b YWie Z[ bWi \hkjWi [i cko _cfehjWdj[ gk[ i[ Yedik# cWd Z[ cWd[hW [dj[hW o [l_jWd# Ze bei pkcei" oW gk[ [b Wfehj[ Z[ ÒXhW [d [ij[ YWie [i dkbe$ JWcX_ d ^Wo gk[ l_# ]_bWh bei Wb_c[djei gk[ i[ Yedikc[d" Yece feh [`[cfbe bei ZkbY[i$ ;ijei Wb_c[djei Yedj_[d[d WpkYWh[i cko i_cfb[i gk[ [d [b eh]Wd_i# ce fheleYWd _dYh[c[djei [b[lWZei Z[ bW ]bkYeiW iWd]k # d[W gk[ ied f[h`kZ_Y_Wb[i fWhW [b Yk[hfe$
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
DOMINGO 8 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
La talasoterapia
Es una terapia que nos ayuda a recuperar la salud gracias al agua de mar, las algas, lodos marinos, sales y al propio clima marino.
Propiedades de la Talasoterapia
;b W]kW Z[ cWh Yedj_[d[ c|i Z[ .& [b[c[djei gk[ feh ik Yecfe# i_Y_ d gk c_YW" \ i_YW o \ i_Ye#gk # c_YW" ied d[Y[iWh_ei fWhW [b Xk[d \kdY_edWc_[dje Z[b eh]Wd_ice" ieXh[ jeZe ieZ_e o fejWi_e gk[ h[# ]kbW bW YWdj_ZWZ Z[ W]kW [d bWi Y # bkbWi o bei j[`_Zei$ ;b W]kW Z[ cWh Wb j[d[h kdW Yecfei_Y_ d i_c_bWh Wb fbWicW iWd]k d[e" feh c[Z_e Z[ bW WXiehY_ d eic j_YW W jhWl i Z[ bW f_[b" bei [b[c[djei fWiWd Wb
DR. EMILIO AROCA BRIONES
jWdje kdW h[bW`WY_ d _cfehjWdj[" gk[ Wkc[djW i_ bW j[cf[hWjkhW [i [djh[ (&± o )&±$ BW Wfb_YWY_ d [d JWbWiej[hWf_W Z[ bWi Wb]Wi" WfehjWd Wb Yk[hfe c_d[hWb[i Yece [b oeZe" YWbY_e" \ i\ehe" fejWi_e" cW]d[i_e" YeXh[" p_dY" Ó eh$$$ Wi Yece l_jWc_dWi" |Y_Zei Wc_dWZei o ejhWi ikijWd# Y_Wi Yed fhef_[ZWZ[i Wdj_X_ j_YWi" Wdj_jkcehWb[i o Wdj_en_ZWdj[i gk[ h[jhWiWd [b [dl[`[Y_c_[dje$ Bei XWhhei cWh_dei Yedj_[d[d kdW WbjW YedY[djhWY_ d Z[ c_d[# hWb[i fheY[Z[dj[ Z[ bW \WkdW o ÓehW cWh_dW$ BW WYY_ d Z[ bei c_# d[hWb[i o eb_]e[b[c[djei fWiWd Wb eh]Wd_ice W jhWl i Z[ bW f_[b$ ;b W_h[ cWh_de [i h_Ye [d oeZe" kd W][dj[ gk[ fkh_ÒYW [b W_h[ ]hW# Y_Wi W iki fhef_[ZWZ[i Wdj_i fj_# YWi o h[bW`Wdj[i gk[ [ij_ckbW bWi Z[\[diWi o fheZkY[ X_[d[ijWh$
Dr. Freddy Zeas PEDIATRA NEONATÓLOGO PEDIA PEDIATRA NEON TRA NEONATÓLOGO A
REUMATOLOGO
TRATAMIENTO EN HORMONA DE CRECIMIENTO
Especializado en Argentina y España
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica. CONSULTORIO: Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
eh]Wd_ice Yedi_]k_[dZe gk[ [ij[ h[Ykf[h[ ik [gk_b_Xh_e$ ;b ÒjefbWY# jed b_X[hW [d [b W]kW Z[b cWh ikXi# jWdY_Wi Wdj_l_hWb[i" feh be gk[ de i[ Z[X[ YWb[djWh c|i Z[ ),±$ ;b cel_c_[dje Z[b cWh jWc# X_ d h[ikbjW X[d[ÒY_eie fWhW [b eh]Wd_ice" oW gk[ bWi ebWi fhe# ZkY[d kd [\[Yje jed_ÒYWdj[ gk[ [gk_lWb[ W kd ^_ZhecWiW`[ Z[ bW ikf[hÒY_[ YehfehWb Yedi_]k_[dZe kd [ijWZe Z[ X_[d[ijWh ][d[hWb$ BW Z[di_ZWZ Z[b W]kW Z[ cWh [i ("+ l[Y[i ikf[h_eh Wb W]kW ZkbY[" [ije f[hc_j[ gk[ bei cel_c_[djei i[Wd c|i \|Y_b[i Z[ h[Wb_pWh" o feh be jWdje i[ fheZkpYW kdW cWoeh h[bW`WY_ d ckiYkbWh YkWdZe Wfb_# YWcei bW JWbWiej[hWf_W$ BW j[di_ d Whj[h_Wb Z[iY_[dZ[ YkWdZe i[ [ij| W bW eh_bbW Z[b cWh" oW gk[ bei WcX_[dj[i ^ c[Zei j_[d[d kd [\[Yje i[ZWdj[ o feh be
AO/05177
BW fWbWXhW JWbWiej[hWf_W l_[d[ Z[b ]h_[]e j^WbWiie" gk[ i_]d_ÒYW cWh" o j^[hWf[_W" j[hWf_W$ Ik Yede# Y_c_[dje i[ h[cedjW W bW Wdj_]kW =h[Y_W$ >_f YhWj[i" [b fWZh[ Z[ bW c[Z_Y_dW" oW h[Yec[dZWXW XW ei Z[ cWh [d iki jhWjWc_[djei" Wkd# gk[ de i[ Yec[dp W kj_b_pWh Z[ cWd[hW h[]kbWh ^WijW c[Z_WZei Z[b i_]be N?N feh \hWdY[i[i$
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/05180
CONSULTORIO: Clínica Sta. Marianita Av. 25 de Junio 821 e/. Junín y Páez Telf.: 2921-686 Domicilio: 2981-043 Cel: 099967765 E-mail: dr_fzeas@hotmail.com - Freddyz@ecua.net.ec ATENCIÓN: Lunes a viernes: de 10 am. a 1pm. y de 4pm a 7:30pm. Sábados: de 10am a 1pm.
AO/05179
Dr. Roberto Rodríguez Moreira TRAUMATOLOGÍA – ORTOPEDIA Cirugía Ortopédica Inmediata – Fracturas – Corrección de Deformidades del niño y del adulto – Enfermedades reumáticas – emergencias. Cursos de Post – grado en la Clínica de Ortopedia y traumatología de la Universidad de Roma, Italia; en el Hospital Mutual de la Cámara Chilena de la Construcción-Chile y Hospital Luis Vernaza de Guayaquil. Horario de Atención: Lunes – viernes: Mañana: 10:00am. – 1:00pm. Tarde: 5:00pm 7:00pm. Sábado: 10:00am – 1:00pm. Consultorio: Ayacucho e/. Pichincha y Arízaga. Telf.: 2938-491 CLÍNICA SUIZA
AO/05178 AO/04752
BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS
AO/05152
A14
DOMINGO 08 DE MAYO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
“Mora Lucero Confecciones”
Dir: Marcel Laniado e/. 6ta y 7ma Oeste - Telf.: 2932-982 Cel.: 093589811
Feliz Día Mamita
Con mucho amor te dedico lo mejor en tu día, tu hijo Juan Carlos Chamba R. y Hnos.
JÓVENES AMIGOS DE JESÚS AGRADECEN SU COLABORACIÓN Y DESEAN UN FELIZ
DÍA A TODAS LAS MADRES
Rosita Clavijo Campoverde
Felicidades en tu día, gracias por tu amor incondicional, te queremos mucho, Dios te bendiga siempre
Att. Tus hijas y esposo
¡Para la mejor mamá! Porque madre es sinónimo Madre, gracias porque por ti vinimos al mundo. Gracias porque de amor; feliz día mami: siempre estás pendiente de nosotros ¡Feliz día Elsa Ramos!, Rosa Ayala de tu hijo que de sus hijos: Evelyn Adriana,Braulio y Aslie Rivera Ramos y su te quiere mucho S.A.A esposo Braulio Rivera. Con mucho cariño para la mejor madre del mundo,
Para Narcisa Reyes, Jeniffer Maza, Teresa
de parte de sus hijos
Un feliz día de las madres de parte de la familia Maza Reyes
Sra. Yolanda de Cornejo Felicidades para mi madre Patricia de Encalada de sus hijos Luis Adrián y José Miguel Sra. Carmita Gallardo H. de parte de todos sus hijos le deseamos lo mejor en este día especial
CORTESÍA
Larrea y Virginia Íñiguez
Feliz día de las madres a las futuras Abuelitas Celina
Ramírez, Aurora Zerda y Enmita Zerda, con amor Patricia y Doménica
Felicidades en tu día querida mamita. De tus hijos Jean Pierre y Emily
Felicidades en tu día Bertha Macas, Zoila Conde y Angelita Montoya Feliz día de las madres Graciela Santín de parte de toda su familia que la ama
Feliz día madre querida No hay vacío que no llene Dios querida madre eres la mejor, Cilda Cuenca Quezada, tu hijo ejemplo de fortaleza Lida Gustavo Gia María Ramírez Vega
Felicidades para mi Novedades Priscilla - Venta Cilda Cuenca Quezada de todo por $0,50 y algo más. te quiero mucho gracias madre María del Cisne por ser mi madre Venta al por mayor y menor Caraguay son los deseos Tu hijo Eduardo Gia Dir.: Sucre e/. Páez y Junin de su familia
Yo Bryan Herrera quiero mucho a Nicole Polanco
Feliz día mamita linda de tu hijo J.H.
Feliz día a todas las madres del mundo
A15
Diseño de Imagen Publcitario
Cel.: 084397384 082912247 En tu día te deseo lo mejor del mundo. Dios la bendice siempre TQM Lucía
CERLACOM
saluda a todas las madres en su día
JORGE ÁLVAREZ G Servicio Electromecánica
“Enrry”
Cel.: 084184993 - 093182850. Dir.: Cdla 9 de Octubre, Manuel Estomba e/. 6ta y 7ma Sur
Feliz día mamá te quiero mucho Att.
ANDY
CORTESÍA AO/05181
OPINIĂ“N A16 tiempo lectura 15 min.
Si lo que vas a decir no es mås bello que el silencio: no lo digas�. PROVERBIO à RABE
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Estamos en un coche yendo hacia el futuro utilizando solo nuestro espejo retrovisor�. MARSHALL MCLUHAN
CARTAS Homenaje a SĂĄbato
De gk[h[cei d_ feZ[cei Z[`Wh fWiWh bW eYWi_ÂŒd i_d h[dZ_h dk[ijhe ^ec[dW`[ W bW c[ceh_W Z[ ;hd[ije I|XWje" ^ecXh[ WZ# c_hWXb[ feh c‘bj_fb[i hWped[i$ Ik b[]WZe de [i iebWc[dj[ [b Z[ kd [njhWehZ_dWh_e [iYh_jeh" jWcX_ƒd [i [b [`[cfbe Z[ kdW f[hiedW gk[ de ZkZÂŒ [d `k]Wh# i[ [b jeZe feh [b jeZe [d Z[\[diW Z[ bW Z[ceYhWY_W o bei Z[h[# Y^ei ^kcWdei" _d\Wc[c[dj[ l_ebWZei [d bW 7h][dj_dW Z[ bWi ZƒYWZWi Z[ bei -& o .& Z[b i_]be fWiWZe$ I|XWje Z[YbWhÂŒ Z[ cWd[hW jW`Wdj[0 ÆDe ^Wo Z_YjWZkhWi cWbWi o Z_YjWZkhWi Xk[dWi" jeZWi ied _]kWbc[dj[ WXec_dWXb[i" Yece jWcfeYe ^Wo jehjkhWi WjheY[i o jehjkhWi X[d[Ă’Y_eiWiÇ$ >[ W^‡ bW i‡dj[i_i Z[b f[diWc_[dje Z[ kd bkY^W# Zeh feh bW b_X[hjWZ$ Juan Andrade Heymann Quito
ParaĂso delincuencial
Gk_je [i fWhW‡ie Z[ bW Z[b_d# Yk[dY_W" b_Z[hWZW feh [njhWd# `[hei Yed WhcWi ieĂ’ij_YWZWi o c[Z_ei Z[ jhWdifehj[$ ;d 9WhY[bƒd" W fb[dW bkp Z[b Z‡W" kd \Wc_b_Wh \k[ _dj[hY[fjWZe feh Zei ik`[jei [d ceje" b[ heXWhed [b Z_d[he [ ^_h_[hed Yed kdW f_ijebW$ Bk[]e bb[]ÂŒ bW Feb_Y‡W" f[he Z_`[hed gk[ iebe fk[Z[d Z_ifWhWh [d YWie Z[ i[h WjWYW# Zei" [i Z[Y_h" YkWdZe bW l‡Yj_cW ^W i_Ze Z[hh_XWZW W j_hei$ I_ de dei eh]Wd_pWcei [djh[ l[Y_dei o [cf[pWcei W ZWhb[i be gk[ i[ c[h[Y[d bei Z[b_dYk[dj[i" dk[ijhei Z‡Wi [ij|d YedjWZei$ SaĂşl Mayorga Puma CC: 0200607661
Festejar a la madre
8ecXWhZ[e Z[ fWbWXhWi0 gk[ bW \WceiW YedikbjW" gk[ [b ĂˆI‡É" gk[ [b ĂˆDeÉ" gk[ bei Z[hhkcX[i _dYedjhebWXb[i$ ÂśJWdjei [ij‡# ckbei [nj[hdei Z[j[h_ehWd [b [ijWZe _dj[hde >eo \[ij[`Wcei W bW ck`[h gk[ dei Xh_dZÂŒ Wceh o dei [dY[dZ_ÂŒ [b YehWpÂŒd$ OW Z[Y‡W 8WbpWY0 Æ@Wc|i [d bW l_ZW [dYedjhWh|i j[hdkhW c[`eh" c|i fhe\kdZW" c|i Z[i_dj[h[iWZW o l[hZWZ[hW gk[ bW Z[ jk cWZh[$Ç Diego Merino Naranjo 1706794656 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; nĂşmero de CĂŠdula; telĂŠfono (ďŹ jo); direcciĂłn domiciliaria o de trabajo y correo electrĂłnico.
ÂżSE IMPONDRĂ LA SENSATEZ?
BW cWoeh‡W Z[ bei lejWdj[i WfheXWhed bei Yed# j[d_Zei Z[ bWi fh[]kdjWi Z[b h[\[hƒdZkc o bW YedikbjW fefkbWh YedleYWZW feh [b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W$ ;d ik YkWhje W‹e Z[ ]eX_[hde" WYWXW Z[ h[Y_X_h kd _cfehjWdj[ h[ifWbZe" [d hWpÂŒd Z[ bei _d][dj[i h[Ykhiei gk[ kj_b_pÂŒ [d bW YWcfW# ‹W$ ;ije b[ f[hc_j_h| YedYh[jWh iki eX`[j_lei [ _dYbkie f[h\_bWh iki fbWd[i feb‡j_Yei \kjkhei$ 9ed [ij[ W]h_ZkbY[ h[ikbjWZe" feZh| ^WY[h iki YWcX_ei [d bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb" YedikcWh bW B[o Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd [d bW 7iWcXb[W Yed kd Yedi[`e h[]kbWZeh o j[d[h Wi‡ kd WhcW WZ_Y_edWb YedjhW bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd _dZ[f[d# Z_[dj[i" [djh[ ejhWi YeiWi$ :[ [ijW \ehcW" bei Wb_WdY_ijWi" Yed [b h[ifWbZe h[Y_X_Ze" Yed\_]k# hWh|d kd fW‡i W ik _cW][d o i[c[`WdpW$ FeZh‡W i[h [b cec[dje fWhW gk[ [b =eX_[hde _d_Y_WhW Z_|be]ei Yed bei h[fh[i[djWdj[i l_i_# MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRĂ N
ÂżExistĂa antes el Socialismo del Siglo XXI? ;d ;YkWZeh i‡ [n_ij‡W$ JWdje Wi‡ gk[ bei i^oh_i b[lWdjWhed [d Gk_je kd j[cfbe Wb Ieb [d ;b FWd[Y_bbe o ejhe W bW BkdW" [d bW becW Z[ IWd @kWd$ ;b FWd[Y_bbe i[ bbWcWXW OWl_hWY e I^kd]e becW o IWd @kWd" >kWdWYWkh_$ Bei dk[lei decXh[i bei fki_[# hed bei Yedgk_ijWZeh[i$ 8WiWZei [d iki YedeY_c_[d# jei WijhedÂŒc_Yei" bei i^oh_i o bei _dYWi #gk[ l_d_[hed Z[ifkƒi# ^WX‡Wd YedY[X_Ze Zei YbWi[i Z[ W‹ei0 [b iebWh e _dj_ ^kWjW o" [b bk# dWh e gk_bbW^kWjW$ ;b fh_c[he i[
Xb[i Z[b *& Z[ Z[ ik\hW]Wdj[i feh [b ĂˆDeÉ$ Bei j[diei o W]h[i_lei Z_iYkhiei Z[ YWcfW‹W dei ^WY[d _dYb_dWh feh be YedjhWh_e$ 9ed\_[cei gk[ i[ _cfed]Wd bW i[diWj[p o [b Wceh W bW FWjh_W" Wkdgk[ [ije i[W Æf[Z_h f[hWi Wb ebceÇ$ BWi Z_\[h[dY_Wi [djh[ [b ĂˆI‡É o [b ĂˆDeÉ de \k[hed jWd fhedkdY_WZWi Yece [b CWdZWjWh_e fhedei# j_YÂŒ [d ik cec[dje$ ?dYbkie ^kXe fhel_dY_Wi o Y_kZWZ[i [d bWi gk[ [b e\_Y_Wb_ice jkle gk[ cehZ[h [b feble Z[ bW Z[hhejW$ Gk_p|i bW ikcW Z[ lejei d[]Wj_lei" XbWdYei o dkbei" b[ ^W]Wd Yecfh[dZ[h gk[ ^Wo kdW cWoeh‡W gk[ de b[ h[ifWbZÂŒ$ E`Wb| gk[ bW efei_Y_ÂŒd" W‘d Wjec_pWZW" jWc# X_ƒd jec[ dejW Z[ [bbe$ 9ehh[W j_[d[ ieXh[ i‡ kdW [dehc[ h[ifediWX_b_ZWZ o jWcX_ƒd bW efei_# Y_ÂŒd$ CWi i[ d[Y[i_jW" Z[ fWhj[ o fWhj[" kd h[Wb Wceh W bW FWjh_W$
Z[j[hc_dWXW c[Z_Wdj[ '( f_bWi# jhWi kX_YWZWi" [gk_Z_ijWdj[i [d# jh[ i‡ [d bW Y_cW Z[ ;b FWd[Y_bbe o ik iecXhW i[‹WbWXW WZ[c|i Z[ bW ^ehW" bW ƒfeYW Z[b W‹e$ 9kWdZe [b ieb YW‡W W bW ^ehW c[h_Z_WdW" [hW i[‹Wb Z[ gk[ ^WX‡W bb[]WZe [b iebij_Y_e$ ;b YWb[dZWh_e _dYW ^WY_W [b i_]be NL YedijWXW Z[ '( c[i[i Z[ )& Z‡Wi YWZW kde" Z_l_Z_Zei [d jh[i i[cWdWi Z[ '& Z‡Wi$ ;b W‹e Z[ ),& Z‡Wi [ijWXW Z_l_Z_Ze [d '( bkdWi Z[ )& Z‡Wi YWZW kdW$ BW eh]Wd_pWY_Œd c‡j_Ye#h[b_]_eiW Z[j[hc_dWXW [b YWb[dZWh_e W jhW# lƒi Z[ bWi '( bkdWi feh bWi \[ij_l_# ZWZ[i o WYj_l_ZWZ[i Yej_Z_WdWi$ ;b c[i Z[ cWhpe cWhYWXW [b fh_dY_f_e Z[b dk[le W‹e$ ;b W‹e bkdWh i[ h[]kbWXW feh bei c[i[i bkdWh[i o [ijei feh YWZW bkdW dk[lW$ ;b fh_c[h YkWhje Z[ bkdW i[ Z[dec_dWXW Cki^kh gk_bbW" [b i[]kdZe" @kdZW gk_bbW1 [b j[hY[he >kWokY gk_bbW1 o" [b YkWhje" >kW# ‹kY gk_bbW$ Bei decXh[i gk[ Z_[#
hed W bWi [ijWY_ed[i Z[b W‹e \k[# hed0 fWdY^‡d" fh_cWl[hW1 hkfWo c_jW" l[hWde1 kcW hWoc_" eje‹e o jWc_W c_jW" _dl_[hde$ ;ijW Xh[l[ h[i[‹W Z[ bW c_# jWZ ][dƒj_YW Z[ bW gk[ fheY[Z[# cei Z[ck[ijhW gk[ de iecei jWd i^kdi^ei Yece fh[j[dZ[d Wb]kdei gk[ [ijkZ_Whed [d [b [njhWd`[he YeiWi [njhWd`[hWi" W bW cWd[hW [njhWd`[hW" o ^eo ]eX_[hdWd$ 7dj[i Z[b IeY_Wb_i# ce Z[b I_]be NN? bWi f[hiedWi j[d‡Wd decXh[i o Wf[bb_Zei" eĂ’Y_ei" YWiWi ZedZ[ l_l_h" YWbb[i feh bWi YkWb[i jhWdi_jWh [ _dYbk# i_l[ kd i_ij[cW l_Wb bbWcWZe ?d]W‹}d e 9WfWY‹|d$| Bei \kdZWZeh[i Z[ bW fWjh_W gk[ oW [i Z[ jeZei lWd W j[d[h gk[ h[]h[iWh Wb fh_c[h ]hWZe Z[ bW [i# Yk[bW$ Âś:[ fhedje b[i [di[‹Wd bWi XWi[i Z[b YedeY_c_[dje Z[ bW ^_i# jeh_W fWjh_W" gk[ gk_p|i b[i i_hlW fWhW gk[ fk[ZWd YWb_Ă’YWhi[ Wb]‘d Z‡W Yece [YkWjeh_Wdei hablardequito@andinanet.net
LUIS VIVANCO
A escuchar a la ‘abue’ ÆFh_ce" oe j[ gk_[he" f[he Yed c_ HWĂ’Ye de j[ c[jWiÇ$ Æ8ehh[]ei" he`_bbei efh[ieh[i" ^_`ei Z[ 9W‡dÇ$ Æ7b YWhW`e" ied kdW YWj[hlW Z[ f[# bkYed[i l[dZ[ fWjh_WiÇ$ H[kd_e# d[i \Wc_b_Wh[i [iYWdZWbeiWi" fe# bWh_pWZWi" WXk[bWi WikijWZWi feh bWi XhedYWi gk[" Yed e i_d jhW]ei" i[ WfWh[Y[d YWZW Wbck[hpe Z[ Zec_d]e$ :ec_d]ei Yece ^eo$ 7^" Y_[hje" oW bei Zec_d]ei de i[ X[X[$ ÂľI[h| feh [ije5 Bk[]e Z[ Yec[h" bW feb‡j_YW ^eo [d Z‡W de [i Xk[d feijh[ fWhW kdW h[kd_ÂŒd \Wc_b_Wh$ BW ][dj[" Z[ bWZe o bWZe" WdZW Yece beYW$ Fk‹ei ieXh[ [b c[iÂŒd" _d# ikbjei" cWbW edZW ][d[hWb_pWZW$ BW YWiW Z[ bW ĂˆWXk[É [i kd h_d]" oW feYei gk_[h[d _h$ Æ;i[ cWd [i kd \Wd|j_YeÇ" h[YbWcW bW fh_cW$ Æ;iW j_fW [ij| Y_[]W" de l[ bW h[# lebkY_ÂŒdÇ" Z_Y[ [b j‡e$ ÆD_ kd jhW# ]e c|i fWhW bei Zei YWhWcXWÇ" fed[ ehZ[d bW cWoeh$ BW feb‡j_YW WfWi_edW" f[he jWcX_ƒd Z_l_Z[$ Be gk[ fWiW [d c_b[i Z[ ^e]Wh[i [YkWjeh_Wdei [i kd h[Ă“[`e Z[ be gk[ l_l[ [ij[ ;YkWZeh ik\h_Zeh" W]kWdjWZeh" WfWi_edWZe o \hWYY_edWZe$ OW lW i_[dZe ^ehW Z[ [iYkY^Wh W bW WXk[bW" Z[ i[djWhdei W Yec[h i_d c_hWZWi Z[ Wc[dWpW" W bW Ă’dWb" jeZei iecei bW i[b[YY_ÂŒd$ BW YedikbjW oW fWiÂŒ" c[`eh kd YW\[Y_je o ^WXbWh jhWdgk_# bei$ 9ed kd jWcWb iebkY_edWh [b ZhWcW o iWdWh W bW \Wc_b_W$ Bei ]h_jei Z[`Wd iehZW W bW ][dj[" de i[ [iYkY^W be gk[ Z_Y[d o" W YWc# X_e" bW hWX_W XkhXk`[W$ >Wo gk[ [iYkY^Wh W bWi WXk[bWi" [bbWi iW# X[d" oW l_l_[hed bei Ăˆl[bWiYeiÉ" bei ĂˆXecXWiÉ" bei jeZei$ OW bWi YWhjWi [ij|d ieXh[ bW c[iW" oW dWZW ^Wo gk[ ^WY[h$ 9kWdZe i[ l_[d[d bWi jehc[djWi" Yece bWi gk[ lWj_Y_dWd bei fhe# dÂŒij_Yei" [i c[`eh [ijWh [d \Wc_# b_W$ 7i‡ Yece ^Wo gk[ [ijWh [djh[ i[h[i gk[h_Zei YkWdZe XhWcW [b lebY|d" [i Xk[de ]kWh[Y[hi[ [d# jh[ bei Y[hYWdei fWhW iefehjWh bW Whh[c[j_ZW Z[b feZ[h$ ÂľBei feZ[heiei j_[d[d WXk[bWi5 ÂľBWi jkl_[hed5 D_ kd jhW]e c|i fWhW [b feZ[h$ levivanco@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec AĂąo: II No. 718
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reejan necesariamente el pensamiento del periódico.
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Oficinas en:
VIAJE LEGALMENTE, Turismo Europa, México, plenamente garantizado. 099276474
MACHALA: PICHINCHA 210 Y 10 DE AGOSTO CEL.: 091906987
AC/79458/tf
Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA
Especializado en Quito
con 30 años de experiencia Partos $160 - Cesáreas $320 – útero 500 Hernia 400 – Vesícula 500 – próstata 600 Incluye: Honorarios – Hospitalización, Medicinas. ADEMAS: Tv , A/C, baño privado, cama acompañante.
Colón y Guabo junto a SOLCA 2(936-080) 096(223-704)
AO/04899
NOTIFICACIÓN
“El que más barato vende”
Encuentra gran variedad de regalos para mamá...!!!
documentación que acrediten su derecho. Transcurrido dicho término el liquidador sólo tomará Machala: en cuenta a los acreedores que hayan probado su Buenavista calidad. entre Rocafuerte Las oficinas de la compañía están ubicadas en Machala y Bolívar en el edificio El Rocío, sito en la esquina de las calles Avenida 25 de Junio y Guayas, segundo piso. Local N°3.
293 3416
AO/04953
Cirugías sin transfusión de sangre abierta y laparoscópica
Machala 6 de mayo del 2011.
Aceptamos todas las tarjetas de Crédito
AO/05170
Dirección: Buena Vista 2307 y Olmedo Telf.: 2962 543 Machala- El Oro
Dr. Vicente S. Valencia L.
ATENCION ATENCION A LA PALABRA DE DIOS
EL REINO DE DIOS
Visión:
Es proveer la mejor atención médica con calidad, calidez a todos los usuarios y a bajo costo.
PRECIOS MÓDICOS
EMERGENCIA LAS 24 HORAS
Machala: Bolívar 314 y Buenavista. CONSULTORIO: 2934-074 DOMICILIO: 2963-650 CELULAR: 093-268-901 AO/05087
Cooperativa de Transporte de Pasajeros en Taxis
“ H E R O E S D E P I LO”
Dr. Ernesto Valle Lozano Liquidador Principal. C Lim upos itad os
Computer System
OF THE WORLD
07 2930 741 www.computersystemw.com
Centro de capacitación ocupacional
1 A CORINTIOS CAPITULO 6 VERSÍCULOS 9 AL 10 Ver. 9 ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, Versículo. 10 ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios. HECHOS DE LOS APOSTOLES CAP. 17 VERSICULO DEL 30 AL 31 Versículo 30 Pero Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan; versículo 31 por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia, por aquel varón a quien designó, dando fe a todos con haberle levantado de los muertos. AO/05067
Autorizado por el Ministerio de Educación según Acuerdo Ministerial # 000204
Con el Aval de:
Te invitan a participar de los:
CURSOS 100% PRÁCTICOS Computación Básica y Avanzada
Windows 7; Word 2010; Excel 2010; PowerPoint 2010; Publisher 2010; Grabar CD, DVD; Pen Drive; Escanear; Imprimir, Consultar en Internet, correo electrónico, messenger, chat, etc.
Contabilidad y Tributación Computarizada
AO/04943
·Vesícula ·Apéndice ·Próstata ·Cirugía ·Ginecología ·Útero ·Ovarios ·Cesáreas ·Ligaduras
TENDRÁS A TU AMOR
Esmeraldas QUITO: Av. Patria 840 y 10 de Agosto Manabí SERENATA A MAMÁ Los Ríos CON EL INTERNACIONAL Guayaquil LUCHO MORENO El Oro Serenata Profesional y garanCarchi tizada con transporte y buena amplificación, Imbabura separe con tiempo la Pichincha suya llamando a los teléfonos 097693087 / 089270422 Sto. Domingo FELIZ DÍA DE LA MADRE de los Tsáchilas Cotopaxi Tungurahua De conformidad con el art. 393 de la Ley de Compañías se notifica a los acreedores de la sociedad en nombre Loja colectivo PREDIOS E INVERSIONES VALLE Y CÍA EN LIQUIDACIÓN, para que dentro del término de 20 días Zamora contados desde la última publicación presenten su
PEQUELANDIA
CLÍNICA
AO/05157
EL ó ELLA NO QUIERE REGRESAR, TU MATRIMONIO POR FRACASAR, CON EL “AMARRE DEL AMOR” EL MAS ECONÓMICO DEL ECUADOR. EL ó ELLA ESTARA A TU LADO, NO IMPORTA LA DISTANCIA. Lectura VISÍTAME CON O SIN FOTO O EL NOMBRE DE ÉL ó ELLA del Tarot
AO/05151
AO/05144
CLASIFICADOS
EL EXPERTO EN AMARRES DE AMOR
AO/05064
ING. TOMMY ADOLFO LEON WONG LIQUIDADOR PRINCIPAL DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA INMOBILIARIA ZAPATA & LEON C. LTDA.
CLAUDIO AO/05075
AVISO DE REQUERIMIENTO A LOS ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA INMOBILIARIA ZAPATA & LEÓN C. LTDA."EN LIQUIDACIÓN" De conformidad con el Art. 393 de la ley de compañías, pongo en conocimiento del público y especialmente a los acreedores, que la compañía CONSTRUCTORA INMOBILIARIA ZAPATA & LEÓN C. LTDA, está en proceso de LIQUIDACIÓN. Con el objeto de que en el término de 20 días contados desde la fecha de la última publicación de este aviso, las personas que se creyeren acreedoras de la compañía presenten los documentos que acrediten sus derechos. Se previene que solamente se tomará en cuenta a quienes hayan presentado sus reclamos dentro del término señalado y a los que aparezcan reconocidos como acreedores en los libros contables de la compañía EN LIQUIDACIÓN. Los reclamos con sus respectivos documentos comprobatorios deberán presentarse en el domicilio del Liquidador, ubicado en la ciudad de Machala calles 25 de Junio entre Ayacucho y Guayas, junto al Cuerpo de Bomberos. Máchala, 4 de Mayo del 2011
A17
Inicio de Clases:
Normativa Contable y Tributaria (LORTI, RALORTI,CT) Impuesto al Valor Agregado 0% y 12% Retenciones en la Fuente del IVA y RTA. Ejercicio Contable y Tributario 2010 Liquidaciòn del Impuesto a la Rta. Sociedades y Personas Naturales Rol de pagos; cuadro de provisiones; Participación 15% a trabajadores; dividendos a socios y Formularios a presentar en el Ministerio de Trabajo y Empleo DIMM Formulairos 101-102-102A-103-104-104A-105-108 DIMM Anexo de Gastos Personales, REOC, Declaración Patrimonial.
Lunes a Viernes Sábado y Domingo 09 de MAYO 14 de MAYO
Clases con proyector de imágen Un estudiante por Computador Material de trabajo a color Certificado avalizado por el Ministerio de Educación y Cámara de Comercio
Lunes a Viernes
09H30 - 11H00 15H30 - 17H00 20H00 - 21H30
Sábado y Domingo
08H00 - 11H30 17H00 - 20H00
Lunes a Viernes
15H30 - 17H00 17H00 - 18H30 20H00 - 21H30
Sábado y Domingo
08H00 - 11H30 13H30 - 17H00
¿Estás cansado de seguir cursos y no salir 100% satisfecho? ¡AQUÍ TE GARANTIZAMOS TU APRENDIZAJE!
Dirección: Buenavista 2603 y Rocafuerte Web: www.computersytemw.com E-mail: info@computersystemw.com
Fijo: 2930741 Porta: 094753291 Movistar: 084404847
Dir.: Marcel Laniado Nº 1810 Y 6ta Oeste Fono: 2960-760 / 2931-592 / 088236591 Email: coophpilo@gmail.com Machala – El Oro - Ecuador
TO PRODUC NO IA R ECUATO
IDEAL PARA ESCALDADURAS Y QUEMARURAS PRODUCIDAS POR EL SOL( PODEROSA ACCIÓN REFRESCANTE) PARA LA APLICACIÓN EN CADA CAMBIO DE PAÑAL DEL BEBE EVITA EL ENROJECIMIENTO Y PICAZÓN NO PRODUCE ALERGIAS POR SU FÓRMULA NATURAL
DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS, TIENDAS Y AUTOSERVICIOS DE LA PROVINCIA.
AO/04971
AO/04389
TRABAJO + AHORRO = PROGRESO
Servicio seguro y confortable Será un placer servirlo.
Quería vender artículo robado
POLICIAL A18
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
F[Zhe L_Y[dj[ 8WhYe =kpc|d Z[ *+ W ei" \k[ Z[j[d_Ze feh bW Feb_Y W feh kd fh[ikdje Z[b_je Z[ eYkbjWY_ d Z[ YeiWi heXW# ZWi$ BW Wfh[^[di_ d i[ bW h[W# b_p W bWi '.0*& Z[b Z W `k[l[i" [d bWi _dc[Z_WY_ed[i Z[b Y[d# jhe Yec[hY_Wb FWi[e I^eff_d] CWY^WbW$ Kd Y_kZWZWde" gk_[d fh[Ò# h_ ]kWhZWh ik _Z[dj_ZWZ feh j[ceh W h[fh[iWb_Wi" _dZ_Y gk[ 8WhYe b[ e\h[Y_ l[dZ[h kdW c|gk_dW Z[ \ki_ d Z[ ÒXhW" feh be gk[ i[ WY[hY W f[hiedWi [if[Y_Wb_pWZWi fWhW gk[ h[l_i[d [b f[h\[Yje \kdY_e# dWc_[dje Z[b WfWhWje$ ;d [i[ cec[dje" i[ Z_[hed Yk[djW
Varios detenidos en las elecciones NOVEDADES. Al hospital Teófilo Dávila llegaron algunos detenidos a realizarse el examen médico de rigor.
Por diversas causas, varios ciudadanos fueron puestos tras las rejas el día de ayer. BW 9ecWdZWdY_W Z[ Feb_Y W Z[ ;b Ehe" [b Z W Z[ Wo[h c_[djhWi i[ h[Wb_pWXWd bWi [b[YY_ed[i feh [b H[\[h dZkc o 9edikbjW FefkbWh" i[ Yec[dp W bb[dWh Z[ f[hiedWi Z[j[d_ZWi feh Z_\[h[dj[i YWkiWi$ <WXh_Y_e @WhW =k[lWhW Z[ (, W ei" i[ WY[hY W ik\hW]Wh Yed jejWb dehcWb_ZWZ o Wb cec[dje gk[ [ijWXW iWb_[dZe Z[b h[Y_dje [b[YjehWb" kd ]hkfe Z[ kd_\ehcW# Zei i[ b[ WY[hYWhed o b[ Yeckd_# YWhed gk[ i[ [dYk[djhW Z[j[d_Ze feh de fW]Wh bW cWdkj[dY_ d feh `k_Y_e Z[ Wb_c[djei gk[ [n_ij[ [d ik YedjhW" feh iki Zei ^_`ei" Z[ , o ) W ei$ ;d [b Yeb[]_e ÈDk[l[ Z[ EYjk# Xh[É i[ fkZe YedijWjWh bW Z[j[d# Y_ d Z[ kd ikfk[ije Z[b_dYk[d# j[" gk_[d \k[ Wfh[iWZe feh j[d[h kdW Xeb[jW Z[ YWfjkhW feh heXe W
cWde WhcWZW$ 7b fh_dY_f_e [b Z[# j[d_Ze de iWX W Z[ gk i[ jhWjWXW" feh be gk[ Wb dejWh bW fh[i[dY_W feb_Y_Wb _dj[dj [iYWfWh" f[he bW h|f_ZW WYY_ d Z[ bei ][dZWhc[i be]h ik YWfjkhW$ Bei Z[j[d_Zei feh `k_Y_ei Z[ Wb_c[djei j_[d[d gk[ fW]Wh i_ [i gk[ Z[i[Wd iWb_h Z[ fh_i_ d$ I[] d <hWdYe El_[Ze" `[\[ Z[ Feb_Y W Z[ bW :_h[YY_ d DWY_edWb Z[ Feb_Y W ;if[Y_Wb_pWZW FWhW D_ ei" D_ Wi o 7Zeb[iY[dj[i :?D7F;D _dZ_Y gk[0 ÆJ_[d[d gk[ i[h h[ifediWXb[i bei ^ec# Xh[i gk[ j_[d[d ^_`ei o WYehZWhi[ gk[ d[Y[i_jWd Yec[hÇ$ I[] d [b kd_\ehcWZe" i_ [i gk[ [d bW fh_c[hW Z[j[dY_ d feh `k_Y_ei Z[ Wb_c[djei de i[ fW]W [b lWbeh [d cehW" [b Wfh[^[dZ_# Ze j[dZh| gk[ [ijWh )& Z Wi [d
fh_i_ d" bW i[]kdZW l[p ( c[i[i o bW j[hY[hW jh[i c[i[i" [d YWie Z[ f[hi_ij_h bW Z[kZW [b Z[kZeh j[dZh| gk[ i[h [dYWhY[bWZe W YWZW cec[dje$ F[Zhe B[ d 8Whh[pk[jW Z[ *, W ei" gk_[d \k[ ejhe Z[ bei Z[j[# d_Zei [nfh[i gk[ [ije [i Wb]e _b[]Wb" gk[ W^ehW oW bWi f[hiedWi de i[ fk[Z[d WY[hYWh W lejWh" fehgk[ bei Z[j_[d[d o gk[ [ie [ij| cko cWb feh fWhj[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i$ JWcX_ d [n_ij_[hed Z[j[d_# Zei feh [dYedjhWhi[ b_XWdZe c_[djhWi h[] W bW B[o I[YW" Wkd# gk[ bW Feb_Y W de fh[i[dj kd _d\ehc[ eÒY_Wb" Wi[]khWhed gk[ [d [ijWi [b[YY_ed[i [n_ij_[hed c[dei Z[j[d_Zei gk[ bWi feYWi Wdj[h_eh[i$ :_[]e : Wp 8[hckZWi" Z[ bW 7hcWZW CWh_dW" _d\ehc gk[ [d [b Yeb[]_e I_c d 8eb lWh ^kXe c|i Z[ kd Z[j[d_Ze Yed Xeb[jW Z[ Wfh[c_e" gk[ [d bW cWoeh W Z[ bei YWiei [hW feh Z[cWdZW Z[ Wb_c[djei$
Niño desaparecido en Balsas BALSAS ;b fWiWZe l_[hd[i [d [b YWdj d 8WbiWi" kd d_ e Z[ ') W ei Z[ decXh[ 9h_ij_Wd :Wd_[b H[# o[i 7hc_`ei iWb_ Z[ ik YWiW W bWi &-0&&" Yed Z_h[YY_ d W bW [iYk[bW DWfe FWijWpW Z[ [ijW beYWb_ZWZ" i_d [cXWh]e" dkdYW bb[] W bW _dij_jk# Y_ d [ZkYWj_lW" f[eh W d h[]h[i W ik ^e]Wh$ ;b c[deh Z[ [ZWZ YkhiW [b gk_d# je W e Z[ [ZkYWY_ d o ^WijW [b ce# c[dje de ^W h[]h[iWZe W ik ^e]Wh$ Ik cWZh[ HeiW ?d i H[o[i 7hc_`ei i[ [dYk[djhW cko fh[eYkfWZW$ ;bbW _dZ_Y gk[ Wb l[h gk[ ik ^_`e de h[]h[i W YWiW i[ WY[hY W
ZedZ[ ik fhe\[ieh @ei 8hWle" c_i# ce gk_[d b[ WXh W cWd_\[ijWZe gk[ Z[iZ[ [b Z W `k[l[i oW de Wi_ij_ Wb fbWdj[b [ZkYWj_le$ H[o[i ^_pe f Xb_YW bW fh[eYk# fWY_ d feh bW Z[iWfWh_Y_ d Z[ ik ^_`e o W bW l[p f_Z[ b[ WokZ[d W [dYedjhWhbe$ BW l_l_[dZW Z[ [ijW \Wc_b_W [ij| kX_YWZW [d bW Y_kZWZ[bW CWY^WbW Z[ 8WbiWi" Yedj_]ke W bWi [iYWb_dW# jWi Z[b 9[c[dj[h_e =[d[hWb Z[ [ijW beYWb_ZWZ" o i_ Wb]k_[d iWX[ Z[ ik fWhWZ[he" \Wleh Yeckd_YWhi[ W bei d c[hei j[b[\ d_Yei &//)+.-(+ &.)+&'*')$
NIÑO. Cristian Daniel Reyes Armijos está desaparecido desde el jueves.
gk[ [b eX`[je Yk[djW Yed bWi c_icWi YWhWYj[h ij_YWi Z[ kd eX`[je heXWZe [d bW Y_kZWZ Z[ =kWoWgk_b$ BW cWgk_dW \k[ ikijhW ZW Z[ bW [cfh[iW J;B9ED;J o i[ [dYk[djhW lWbehWZW [d )+ c_b Z bWh[i" [b Y_kZWZWde _d# Z_Y gk[ F[Zhe 8WhYe \k[ bW f[hiedW gk[ b[ gk_ie l[dZ[h bW c|gk_dW" feh be gk[ bei kd_\ehcWZei fh[Y[Z_[hed W ik Z[j[dY_ d$ ;b Z[j[d_Ze cWd_\[ij gk[ bW c|gk_dW i[ bW [djh[] kd ik`[je YedeY_Ze feh [b Wb_Wi Z[ È8W_b[`eÉ [d bW J[hc_dWb J[# hh[ijh[ Z[ =kWoWgk_b" o gk[ ik eX`[j_le [hW l[dZ[h [b eX`[je$
Los detienen con seis bultos de ropa 7b fh_dY_f_e dWZ_[ cWd_\[i# ;b YecWdZWdj[ Z[ Feb_Y W" L Yjeh >k]e L_bbWY i" Z_e W Ye# jWXW gk[ bW hefW b[i f[hj[d[Y W" deY[h ieXh[ bW YWfjkhW Z[ @ei i_d [cXWh]e" [b Y^e\[h Z[b Xki HWc d 9Wb[he I|dY^[p Z[ ), _dZ_Y gk[ bei Z[j[d_Zei [hWd bei Zk[ ei Z[ bW c[hYW# W ei o Ûd][b L_d_Y_e Z[h W$ Bei Wfh[^[dZ_Zei C[h_pWbZ[ 8WbY|pWh Z[ EL DATO ^_Y_[hed fWhWh [b Xki [d (." gk_[d[i [ij|d WYk# IWdjW HeiW o ikX_[hed bei iWZei Z[ kd fh[ikdje José Calero registró una Xkbjei fWhW Z_h_]_hi[ Yed Z[b_je WZkWd[he$ por Z[ij_de W =kWoWgk_b$ ;b Z W l_[hd[i detención robo en el año Bei kd_\ehcWZei Wb Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi 2006, y Ángel Merizalde no &.0)&" [d [b _dj[h_eh Z[ tiene detencio- ieb_Y_jWhb[i W 9Wb[he o W kd Xki Z[ bW Yeef[hWj_# nes anteriores. C[h_pWbZ[ gk[ `kij_\_# gk[d bW fheY[Z[dY_W Z[ lW Z[ jhWdifehj[ 9?<7" Z_iYe +)" Z[ fbWYWi E7@#+&&" bW c[hYWZ[h W" de fkZ_[hed bei kd_\ehcWZei [dYedjhW# ^WY[hbe" hWp d feh bW YkWb i[ hed i[_i Xkbjei Z[ iWYei" YWZW fheY[Z_ W ik Z[j[dY_ d$ ;bbei kde Yedj[d W hefW Z[ ZkZeiW \k[hed jhWibWZWZei Wb 9ecWd# Ze Z[ Feb_Y W Z[ ;b Ehe$ fheY[Z[dY_W$
DETENIDOS. Utilizando un bus de la cooperativa CIFA, estos caballeros intentaron llevar artículos de contrabando a Guayaquil.
Se estrelló en curva mortal F_ Wi ;b jhWo[Yje Z[ bW YWhh[# j[hW gk[ YedZkY[ Z[iZ[ F_ Wi ^WY_W Fehjel[be" Z[dec_dWZe Yece ÈBW YkhlW Z[ bW ck[hj[É" \k[ [iY[dWh_e Z[ ejhe WYY_Z[dj[ gk[ W\ehjkdWZWc[dj[ de YWki l Yj_cWi$ Kd lebgk[j[ Z[ Yebeh XbWd# Ye o fbWYWi Z[ bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe gk[ h[Yehh W bW pedW" i[ gk[Z i_d \h[dei o de fkZe je# cWh Yehh[YjWc[dj[ bW Y[hhWZW YkhlW" [ijh[bb|dZei[ YedjhW [b fWh[Z d _pgk_[hZe$ I[ fh[ikc[ gk[ Wb i[h kdW YWhh[j[hW XWijWdj[ jhWdi_jWZW o ZWZW bW ^ehW Z[b WYY_Z[dj[" bWi '-0&&" [b YedZkYjeh fh[Òh_ [ijh[bbWhi[ YedjhW [b fWh[Z d W i[]k_h ik Ykhie i_d \h[dei"
CAMIÓN. Se quedó sin frenos
Yed fWhW [l_jWh ZW ei W ejhei YWhhei$ ;b YedZkYjeh Z[b l[^ Ykbe iWb_ fh|Yj_YWc[dj[ _b[ie" iebe i[ bb[l Wb]kdei hWifed[i o kd ]hWd ikije$ ;b l[^ Ykbe i fh[i[dj ZW ei o [b jh|di_je \k[ _dj[hhkcf_Ze feh Wb]kdei c_dkjei$
Turista peruana dio un paso en falso HUAQUILLAS ย C_[djhWi Yedl[h# iWXW Yed iki Wc_]Wi" kdW ck# `[h Z[ dWY_edWb_ZWZ f[hkWdW h[ikbjย Yed kdW \hWYjkhW [d kde Z[ iki c_[cXhei _d\[h_e# h[i" Wb de ร `Whi[ gk[ i[ [dYed# jhWXW kd Z[id_l[b feh [b bk]Wh ZedZ[ YWc_dWXW$ 9Whc[d Hec[he 7b[c|d Z[ ++ Wย ei" gk_[d [i eh_kdZW Z[ JkcX[i ร F[hย " h[Wb_pWXW YecfhWi Yed Zei Wc_]Wi" [d kde Z[ bei fk[ijei kX_YWZei [d bW lย W fย Xb_YW Z[ bW Wl[d_ZW BW H[fย Xb_YW o 7h[d_bbWi Y[h# YW Z[b Fk[dj[ ?dj[hdWY_edWb$ ;b ^[Y^e eYkhh_ย W bWi '(0&& Z[b Zย W l_[hd[i" c_[d# jhWi Hec[he YWc_dWXW feh bW Z[dec_dWZW XW^ย W" [d kde Z[ bei fk[ijei kX_YWZei [d bW YWbb[ @eiย C[dZepW$ JeZe [hW dehcWb_ZWZ [d [b h[Yehh_Ze Z[ bWi ZWc_jWi o Z[ h[f[dj[ bW ^[h_ZW bWdpย kd ]h_je" iki Wc_]Wi Wb c_hWh fWhW Wjh|i bW eXi[hlWhed o i[ Z_[hed Yk[djW Z[ gk[ [ijWXW ieXh[ bW YWbpWZW" W]Whh|dZei[ ik f_[ Z[h[Y^e$ 7b fWh[Y[h bW ^[h_ZW i[ [dYedjhWXW YWc_dWdZe o de i[ f[hYWjย gk[ feh [b bk]Wh [n_ijย W kd Z[id_l[b" feh be gk[ i[ YWoย o i[ j[hc_dย \hWYjk# hWdZe bW f_[hdW$ Iki Wc_]Wi Wb h[l_iWhb[ [b f_[ i[ Z_[hed Yk[djW gk[ [ijWXW \hWYjkhWZe" c_[djhWi bW ^[h_ZW i[ gk[`W#
XW" bei Yec[hY_Wdj[i Z[ cW# d[hW ieb_ZWh_W bbWcWhed W bei fWhWcย Z_Yei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei$ Bei c_[cXhei Z[ bW YWiWYW he`W bb[]Whed _dc[Z_WjWc[dj[ Wb bk]Wh ZedZ[ i[ [dYedjhWXW bW f[hiedW ^[h_ZW o jhWi [ijW# X_b_pWhbW bW [cXWhYWhed [d bW WcXkbWdY_W bb[l|dZebW ^WijW bW YWiW Z[ iWbkZ beYWb$ 7 i_cfb[ l_ijW" fWh[Yย W gk[ [b YWie de bb[]WXW W cWoeh[i Yedi[Yk[dY_Wi o gk[ iebe i[ jhWjWXW Z[ kdW b[l[ b[i_ย d" f[he Wdj[ [b Zebeh gk[ bW fW# Y_[dj[ fh[i[djWXW [b cย Z_Ye Z[ jkhde b[ h[Yec[dZย i[ h[Wb_Y[ kdW hWZ_e]hW\ย W" gk[ bk[]e Z[ h[Wb_pWZW bW c_icW Z[j[hc_dย Yece h[ikbjWZe gk[ bW ck`[h ^WXย W ik\h_Ze kdW \hWYjkhW [d ik jeX_bbe Z[b f_[ Z[h[Y^e$ Kde Z[ bei ^_`ei Z[ Hec[# he \k[ [dj[hWZe Z[b ^[Y^e o i[ ^_pe fh[i[dj[ [d [b ^eif_jWb" ZedZ[ i[ [dYedjhWXW ik fhe# ][d_jehW" Wb h[Y_X_h bW dej_Y_W ieXh[ [b [ijWZe Z[ ik cWc|" h[Wb_pย Wb]kdWi bbWcWZWi ^Wi# jW bW Y_kZWZ Z[ JkcX[i feh c[Z_e Z[b Y[bkbWh" be]hWdZe bW WokZW Z[ ik fWย i Yed kdW Wc# XkbWdY_W" c_icW gk[ bb[]ย W bWi ')0&& Z[ Wo[h ^WijW [b ^eif_jWb ^kWgk_bb[di[" fWhW WYje i[]k_# Ze jhWibWZWhbW ^WijW bW beYWb_# ZWZ Z[ JkcX[i#F[hย $
POLICIAL
EL DATO El amigo de Alvarado si no esquivaba el machete hubiese muerto decapitado, pero de todas formas sufriรณ de un corte profundo.
DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
โ Cueritoโ les cayรณ a machetazos HERIDOS. Dos hombres fueron macheteados, segรบn ellos por un loco.
Henry Coronel fue acusado de haber atacado con un machete a dos hombres aparentemente sin razรณn alguna.
VISITANTE. Una peruana se fracturรณ el pie mientras caminaba con unas amigas.
A19
@Wl_[h 7blWhWZe o 7b[nWdZ[h :ecย d]k[p _d]h[iWhed Wb >ei# f_jWb J[ย ร be :|l_bW Yed ^[h_ZWi [d ik Yk[hfe" bk[]e Z[ ^WX[h i_Ze cWY^[j[WZei$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_jย W bWi '&0'& Z[ Wo[h" [d [b XWhh_e IWd CWhjย d$ Bei Zei ^[h_Zei ied Wc_]ei Z[iZ[ ^WY[ Wย ei o i[ [dYedjhW# XWd Yedl[hiWdZe Y[hYW Z[ iki ^e]Wh[i Yece Z[ YeijkcXh[" Z[ h[f[dj[ bb[]ย kd ^ecXh[ [d [ijWZe [jย b_Ye o Wb fWh[Y[h jWcX_ย d i[ [dYedjhWXW Zhe]W# Ze" o WjWYย Yed kd cWY^[j[ W
7blWhWZe$ :ecย d]k[p Wb eXi[hlWh be gk[ [ijWXW ikY[Z_[dZe" _dj[d# jย Z[\[dZ[h W ik Wc_]e" f[he [b W]h[ieh jWcX_ย d be WjWYย " fhe# f_d|dZeb[ lWh_ei cWY^[jWpei$ Kde Z[ [iei b[ fheleYย kd Yeh# j[ [d bW YWX[pW$ ร ;ijWXW Yedl[hiWdZe Yed c_ Wc_]e YkWdZe bb[]ย >[dho 9ehed[b o [cf[pย W WjWYWhc[" fWh[Yย W Yece i_ [ijkl_[hW beYe" 7b[nWdZ[h jWcX_ย d h[ikbjย ^[# h_Ze o b[ Z_`e gk[ b[ lW W YehjWh bW YWX[pW feh c[j_Zeร " [nfh[iย
@Wl_[h 7blWhWZe$ ;b ^[hcWde Z[ kdei Z[ bei ^[h_Zei bb[]ย ^WijW [b Y[djhe Z[ iWbkZ o b[ Z_`e W ik ^[hcWde gk[ Z[`[ bei cWbei fWiei" feh# gk[ Wb]ย d Zย W fk[Z[ j[hc_dWh f[eh$ BW \Wc_b_W Z[ 7blWhWZe _dZ_Yย gk[ lWd W fed[h bW h[i# f[Yj_lW Z[dkdY_W [d YedjhW Z[ >[dho 9ehed[b" Wb_Wi ร 9k[h_jeร $ 7blWhWZe fh[i[djWXW kd Yehj[ fhe\kdZe [d [b XhWpe" Wb fWh[Y[h ik W]h[ieh _dj[djย b_# gk_ZWhbe fehgk[ jWcX_ย d j[dย W kdW ^[h_ZW [d ik f[Y^e" c_[d# jhWi gk[ [d bW YWX[pW Z[ :e# cย d]k[p ^WXย W kdW YehjWZkhW Z[ ]hWl[ZWZ" bei cย Z_Yei Z[# cehWhed [d ikjkhWh bW ^[h_ZW" Z[X_Ze W gk[ kd XWpe [cWdWXW Z[cWi_WZW iWd]h[$
Mujer convulsionรณ en el parque BekhZ[i ;k][d_W EoebW =edp|# b[p Z[ )+ Wย ei" Wb[hjย W jeZWi bWi f[hiedWi gk[ YWc_dWXWd feh [b FWhgk[ 9ebย d" YkWdZe Z[ kd cec[dje W ejhe [cf[pย W Yed# lkbi_edWh" Yehh_[dZe f[b_]he Z[ YWkiWhi[ kd ]hWd ZWย e \ย i_Ye$ EoebW ik\h[ Z[ kd -, Z[ Z_i# YWfWY_ZWZ _dj[b[YjkWb o YkWdZe ik\h_ย bW Yedlkbi_ย d i[ [dYedjhW# XW i[djWZW [d kdW Z[ bWi XWdgk[# jWi kX_YWZWi [d [b FWhgk[ 9ebย d" de j[dย W bW YecfWย ย W Z[ dWZ_[$ JeZe i[ [dYedjhWXW Yed YWbcW"
YkWdZe Z[ h[f[dj[ BekhZ[i EoebW Yec[dpย W j[cXbWh o bk[# ]e W lejWh [ifkcW feh bW XeYW" bWi f[hiedWi gk[ [ijWXWd W ik Wbh[Z[Zeh iebe eXi[hlWXWd Yece i_cfb[i Ykh_eiei$ :[X_Ze W bW XWdgk[jW gk[ [i Z[ Y[c[dje" bW ck`[h feh feYe o i[ \hWYjkhW bW YebkcdW" Z[X_Ze W gk[ gk[Zย ik [ifWbZW [d [b ร be Z[ bW XWdYW1 i[]ย d kd j[ij_]e _dZ_Yย gk[ i_ de Z[`WXW Z[ Yedlkbi_edWh i[ hecfย W bW YebkcdW$ BekhZ[i EoebW j[dย W [d ik
feZ[h kd YWhd[j Z[b 9edi[`e DW# Y_edWb Z[ :_iYWfWY_ZWZ[i 9E# D7:?I " c_ice gk[ _dZ_YWXW gk[ bW ck`[h h[i_Zย W [d CWY^WbW B_Xh[$ >kXe kdW ck`[h gk[ Ye# hh_ย Wb >eif_jWb J[ย ร be :|l_bW W Wl_iWh be WYedj[Y_Ze" o kd [d\[h# c[he Yed kdW YWc_bbW i[ jhWibWZย Wb fWhgk[$ F[hiedWi YWh_jWj_lWi WokZW# hed Wb fWhWcย Z_Ye W Wi_ij_h W bW ck`[h gk[ Yedlkbi_edWXW" gk_ย d bk[]e Z[ _d]h[iWh Wb Y[djhe Z[ iW# bkZ" i[ [ijWX_b_pย o i[ h[Ykf[hย $
MUJER. Empezรณ a convulsionar mientras se encontraba sentada en el parque.
30c incl. IVA DOMINGO 08 DE MAYO DE 2011
El Oro
44 PÁGINAS
Varios detenidos en plena Consulta
El Comando de Policía de El Oro fue visitado en su mayoría por ciudadanos que tenían boletas de apremio por juicios de alimentos, también existieron detenidos por estar libando en la vía pública. PÁGINA A18
‘CUERITO’ LOS
MACHETEÓ Dos ciudadanos que estaban conversando fueron atacados, según ellos por Henry Coronel, por lo que resultaron con cortaduras profundas en algunas partes de su cuerpo. PÁGINA A19
Le dieron convulsiones en el parque Colón
Lourdes Oyola, quien tiene el 76% de discapacidad intelectual, sufrió de unas convulsiones en el parque Colón. Corrió el riesgo de fracturarse la columna. PÁGINA A19
Tres detenidos fueron presentados Dos ciudadanos fueron puestos tras las rejas, por intentar llevar a Guayaquil mercadería de dudosa procedencia. Mientras que Pedro Barco fue aprehendido por intentar vender una máquina robada. PÁGINA A18