Cotopaxi 08 de septiembre de 2017

50c incl. IVA VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.601

CIUDAD GLOBAL

El Papa en Colombia pide la paz Página B6

CIUDAD

En busca de recursos para terminar obras

Festival Musical es mañana CIUDAD

El nuevo director del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, José Villamarín, dice que retornaron al Estado dineros que no fueron utilizados a tiempo. Página A3

Acusación particular APOYO. Autoridades y sociedad civil forman la agrupación.

Colectivo respalda la Consulta ‘Juntos por la democracia’ se denomina el colectivo cotopaxense integrado por gremios, profesionales, comerciantes y sociedad civil que apoya la gestión del presidente de la República, Lenín Moreno y que esperan la realización de una Consulta Popular para establecer la independencia de las funciones del Estado y modificar algunas leyes. Página A2

Juez deberá aprobar el pedido de acusación de César Montúfar contra Glas. El activista del Movimiento Concentración, César Montufar, acudió a la Corte Nacional de Justicia para presentar una acusación particular en contra del vicepresidente Jorge Glas, dentro del caso de asociación ilícita por la trama de corrupción y sobornos de Odebrecht. Según dijo Montúfar, presentan la acusación particular para ser parte procesal y así exigir al fiscal Carlos Baca la ejecución de varias diligencias que son fundamentales para el esclarecimiento del caso.De igual manera dijo que cuando sea parte procesal, pedirá reformulación de cargos. Página B1

Niños viven la música andina Página A2

PRIMERA SUERTE

046802

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

104549

901574

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

MONTÚFAR . El exasambleista llegó a la Corte Nacional de Justicia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

I

Colectivo ‘Juntos por la Democracia’ apoya al Presidente Un grupo cotopaxense apoya la realización de una Consulta Popular en el país y están onvencidos de que este es el mecanismo oportuno para que el pueblo decida sobre temas puntuales que deben ser modificados y para defender la democracia. Este grupo de ciudadanos cotopaxenses anunció ayer oficialmente su apoyo a la gestión del presidente Lenín Moreno. El colectivo ‘Juntos por la Democracia’ está integrado por: comerciantes, transportistas, grupos gremiales, colegios profesionales, agricultores, ganaderos, campesinos, quienes están convencidos de que la provincia debe estar más unida que nunca para defender la democracia. Mario Andino, alcalde de Sigchos y miembro del colectivo, manifestó que respaldan la realización de la Consulta Popular porque consideran que debe haber independencia entre los cinco poderes del estado y hacer un verdadero análisis del quinto poder. Aclaró que este colectivo cuenta con personas que más allá del ámbito político, lo que buscan es el desarrollo de la pro-

vincia y el país. Rodrigo Espín, miembro del colectivo, dijo que apoyan las decisiones del Presidente de la República. Además consideran que no se debe restar recursos a los gobiernos locales porque eso va en desmedro de los habitantes de un país. Félix Manjarréz, desde Salcedo, resaltó que el papel del Consejo de Participación Ciudadano y Control Social no ha cumplido su misión y que más bien cumplió órdenes del gobierno anterior, por lo que debería desaparecer por completo. Para Hugo Collantes, representante de los comerciantes, hay leyes que fueron aprobadas en el Régimen anterior que deben ser analizadas nuevamente. Gabriel Rodríguez, representante de Pujilí, considera que hoy es el momento para que el pueblo se exprese mediante la consulta popular y se hagan los cambios necesarios. Por su parte Walter Cevallos, miembro del colectivo, aseveró que el tiempo de ser observador ya pasó y ahora hay que ser participantes activos para contribuir al desarrollo inmediato del país. (VHG)

‘Panela Fest’ será mañana y genera gran expectativa MÚSICA. La banda Guardarraya estará en el evento.

Más de doce bandas de música independiente estarán en el escenario de este festival que busca quedarse. “Latacunga se merece un espacio de música para ser reconocido como otros lugares del país, tenemos muy buena música y este sábado lo vamos a demostrar”, dijo Raúl Vega, ciudadano. Como Raúl varios jóvenes están a la expectativa del ‘Panela Fest’ que se promociona a través de redes sociales y que es una iniciativa de jóvenes Latacungueños que buscan promover bandas locales y nacionales, mejorar el comercio de la ciudad, exponer obras artísticas y creaciones culinarias. Oscar Moran, director del festival 2017, explicó que la idea nació como un proyecto que busca

fomentar el crecimiento artístico y cultural dentro de Latacunga. El evento tendrá workshops, feria de emprendimientos, música, artes gráficas y escénicas y ‘food trucks’, para que puedan asistir personas de todas las edades y gustos. César Freire, productor del festival, comunicó que el evento será este sábado en el complejo deportivo Luis Álvaro Novoa Naranjo, que queda en la avenida Velasco y Ibarra y Clemente Yerovi, junto al colegio Hermano Miguel. El evento tiene una cartelera de 12 bandas, de las cuales se destacan La Maquina Camaleón, Guardarraya, Mateo Kingman, Valver-

de, Edgar Castellanos, Rampses y A2H Pero a estos grupos se suman bandas de la ciudad que fueron parte de un concurso en redes sociales. Según la página del evento hasta el momento se han agotado las preventas y los interesados pueden adquirir sus entradas en varios puntos de la ciudad por 20 dólares. Los jóvenes buscan que este festival se quede dentro de Latacunga y que se realice dos veces al año para promover los nuevos talentos de la provincia y el país. “Panela viene con la idea de que la gente joven puede hacer cosas bien hechas y organizadas”, puntualizó Morales. El festival iniciará a las 10:00 y terminará a las 20:00 después se realizara un After party en un lugar conocido de la ciudad. (NA)

Niños crean música andina

ORGANIZACIÓN. Diferentes sectores de la sociedad unidos para apoyar la gestión del presidente de la República, Lenín Moreno.

La Prefectura de Cotopaxi y la Fundación Plan Internacional clausuraron ayer los talleres de capacitación de Música Instrumental Andina. Silvia Bravo, viceprefecta de Cotopaxi explicó que los talleres se realizaron en las parroquias rurales de Zumbahua (comunidades de Guantopolo, Jataló, La Cocha y Saraugsha); Mulaló (comunidades San Agustín de Callo y San Ramón); Canchagua (comunidad Yanahurco) y Chapamba. “Es un gusto saber que nuestros niños trabajan porque no se pierda la identidad de los pueblos indígenas a través del arte y la música”, dijo Bravo. Al ritmo del tambor, la quena y

el rondador, los niños de las comunidades salieron al escenario del Teatro de la Casa de la Cultura, en donde se desarrolló el evento para presentar con timidez la música que crearon. Los instrumentos que los niños usaron fueron creados con sus manos y en los talleres también aprendieron la historia de la música andina. Vinicio Cifuentes, representante de Plan Internacional, manifestó que los talleres duraron 90 días con un instructor para cada comunidad, “esperamos continuar y que muchos grandes artistas salgan de estos grupos para dar a conocer los sonidos de nuestra provincia”

PARTICIPACIÓN. Niños de cuatro parroquias fueron parte de los talleres.

Para la ejecución de este proyecto la Prefectura realizó el aporte de 12 mil dólares, mientras que Plan Internacional seis mil dólares, recursos que se destinaron a la contratación de promotores culturales en música, encargados de la formación a los menores. (NA)

Obras Públicas reorganiza trabajo Hay obras y pagos que están inconclusos, así como maquinaría descuidada. José Villamarín lleva tres semanas al frente de la dirección provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y manifestó que hay varias obras y maquinaria que estuvieron detenidas y en suspenso, “el Ministerio tiene activos como maquinaria que han estado descuidados y se reactivan para ponerlas al servicio de la ciudadanía”. Según el Director, una de las obras que está inconclusa es el anillo vial de Salcedo, que tiene un avance del 70% y el 30% restante está en veremos, debido a que al no poder ejecutar la vía los dineros se devolvieron al Ministerio de Finanzas. “Los recursos que estaban asignados para esa vía regresaron al Ministerio habiendo necesidad de recursos y vías por construir, ahora mi función es lograr que estos capitales regresen a Cotopaxi”, acotó Villamarín. La empresa constructora está impaga y se debe regresar 5 millones y medio para culminar los trabajos. El funcionario informó que está vía es importante para la ciudad y el país puesto que conecta con la Universidad de las Fuerzas Armadas donde se educan jóvenes de todo el país y actualmente el transporte debe circular por caminos de tierra. Vía Chugchilan Respecto a los trabajos en la vía

CIUDAD I

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

A3

DESARROLLO. Barbara Tenorio, directora ejecutiva de Fundel.

Fundel alcanzó certificación

OBRA. El anillo vial de Salcedo tiene un avance del 70%.

Chugchilan- Sigchos, se tuvieron algunas falencias que dejaron sin atención a este sector. “Vamos a retomar las acciones y diálogos con los organismos competentes, puesto que la Contraloría realizó una investigación y se deben ejecutar correctivos”, explicó Villamarín. La inversión de esta obra aún no se conoce porque están en el levantamiento de información pero en 15 días se conocerán los montos para iniciar la reconstrucción.

provincia. Por ello, el Director explicó que los trabajos se iniciarán en dos meses, este es un tramo de 2 km. y medio. La vía está valorada en 2 millones 400 mil dólares. (NA)

El Centro de Capacitación Fundel alcanzó la certificación por parte del Sistema Nacional de Cualificaciones (Setec). Bárbara Tenorio, directora ejecutiva del Centro de capacitación explicó que para esto debieron cumplir varias exigencias y requisitos propuestos por la Setec. “Se ha logrado la respectiva certificación de la entidad nacional que regula y califica a los centros de capacitación del Ecuador”, acotó Tenorio. Agregó que está certificación también es un logro para sus estudiantes, porque el certificado

tiene el sello Setec. “Garantiza tanto para los estudiantes como para las empresas que son personas aptas para desarrollar sus competencias laborales”, dijo. Por ello, hoy, en las instalaciones de la Cámara de Comercio, a las 18:00, se realizará un acto formal de entrega del documento por parte de los funcionarios del Setec. Actualmente la institución ofrece cursos de auxiliares contables, cajeros en formación, auxiliares en recursos humanos y pre universitario, además de manipulación de alimentos y limpieza hospitalaria. (NA)

Vía E-35 En cuanto a los puentes y trabajos complementarios de la vía E-35 y el paso lateral de Latacunga, Villamarín recordó que estos ya no pertenecen al MTOP; sin embargo conoce que los trabajos se realizarán a partir del 2018. Salcedo- Tena El tramo de la vía Salcedo Tena que falta por completar es un compromiso presidencial que se realizó en la última visita del presidente de la República, Lenín Moreno, a la

PAB/17475/AS

OPINIÓN A4

Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego”. PROVERBIO ÁRABE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

O

El éxito no se logra sólo con cualidades especiales. Es sobre todo un trabajo de constancia, de método y de organización”. J.P. SERGENT

LUIS REINOSO GARZON

Ozono Protector del Planeta Desde 1970, los científicos nos han advertido acerca de una potencial crisis global como resultado de la progresiva destrucción de la capa de Ozono causada por las actividades realizadas por el ser humano, pues le tomo al mundo demasiado tiempo entender estas advertencias tempranas. Las actividades que destruyen la capa de ozono son: el uso de productos clorofluorocarbonados, utilizados en refrigeradores, congeladores, acondicionadores de aire, aerosoles, plásticos expandibles, la fabricación de envases, limpieza y similares en donde se use Cloro y Bromo; limpieza de metales, combustibles fósiles entre otros. La delgada capa de ozono que rodea a la tierra se encuentra a unos 20 kilómetros sobre la superficie terrestre y es la única substancia capaz de absorber la dañina radiación ultravioleta proveniente del sol y permitir el paso solamente de aquellas radiaciones compatibles con la vida. Después de muchísimas advertencias y recomendaciones, la comunidad internacional mira con indiferencia como año tras año desaparece la capa de ozono y los comprometedores incrementos de radiación ultravioleta y daños ocasionados en gran parte de los organismos vivos. Además la exposición a la luz ultravioleta reduce la efectividad del sistema inmunológico, no solo relacionados con las infecciones a la piel sino también con aquellas verificables en otras partes del organismo, desencadenando enfermedades infecciosas como la leishmaniasis, malaria, infecciones micóticas; pero lo más peligroso resulta cuando algunos programas de vacunación pueden quedar anulados por estas radiaciones. También el aumento de radiación ultravioleta causa la pérdida de fitoplancton, base de la cadena alimentaria marina, lo que provocaría la pérdida de 7 millones de toneladas de pescado al año; estudios recientes han demostrado la afectación de cáncer de piel en gatos perros, ovejas, vacas cabras y aumento de infecciones en bovinos. Las plantas no están exentas de los efectos de la radiación UV-B, que perturban el crecimiento normal, y cambian el tiempo de florecimiento.

¿Comienza la saCudida? La política de austeridad que fuera anunciada por el presidente Lenín Moreno dio un primer paso con el Decreto Ejecutivo No. 135, que establece nuevas normativas para utilizar adecuadamente los egresos del Estado. No se trata de una reducción del hipertrofiado aparato estatal heredado del correísmo, pero se comienza a sacudirlo de procederes y añadidos que lastran su funcionamiento y autoridad moral. A partir de ahora se racionaliza el pago de horas extras a los funcionarios, se eliminan los puestos vacantes, se regula la publicidad y se equiparan los sueldos en las empresas públicas con los del aparato gubernamental. El Decreto fija un recorte salarial del 10% a los empleados del nivel jerárquico superior desde el grado dos, excepto los de la salud, la educación, las Fuerzas Armadas, la Policía

JAIME VINTIMILLA

Ciudadanía madura Los episodios de arbitrariedad que el país ha debido soportar durante diez años demuestran que es necesario debatir sobre temas recurrentes como el combate a la corrupción, la independencia de la justicia, la reelección indefinida, los pesos y contrapesos institucionales, la honradez y capacidad de los servidores públicos y el modelo económico. Esta vez no se puede dejar de lado la responsabilidad de los políticos, en especial de quienes participaron en Montecristi y que, luego de su apoyo al gobierno correísta, olvidando su

Nacional y la Comisión de Tránsito. Queda eliminado el pago por eficiencia y se prohíbe contratar personal extra y la compra de vehículos de alta gama. Además se regulan a los gastos en bienes y servicios, viajes al exterior, movilización interna, empleo de sirenas y balizas en vehículos oficiales y hasta el de teléfonos celulares. En definitiva, el Decreto echa más luz sobre arbitrariedades y dispendios con los que operaron aquellos que nos dejaron la cínica ‘mesa servida’. El Decreto devela, en principio, la existencia de una política clientelar del correísmo que tenía como objetivo estratégico garantizar apoyo popular, y votación en elecciones y consultas populares ,a favor del partido oficial utilizando recursos del Estado.

connivencia en la construcción del modelo autoritario que nos asfixia, saltaron a la oposición con el prurito del desacuerdo. Hay vientos de cambio, pero esta realidad en un país tan inestable no es garantía de nada. Deberían operar algunas modificaciones profundas que no solamente guardan relación con lo económico o lo jurídico. Urge pensar en la profesionalización de la política. Es hora de entenderla como aquel compromiso ciudadano para manejar el poder orientado a la búsqueda de mejorar la calidad de vida de todas las personas. Se necesita instaurar una carrera política y para ello los partidos y movimientos políticos deben aprender, de una vez por todas, a elegir a sus candidatos y representantes, más allá de la fatua popularidad, entre personas que califiquen sobre la base de la experiencia, la hon-

radez y la capacidad. La historia ha demostrado la fragilidad constitucional que nos gobierna así como ha enseñado que las reformas normativas deben acompañarse de otros elementos que las conviertan no solamente en válidas sino en eficaces y eficientes. La política no puede ser improvisación como la economía tampoco puede confundirse con ideologización; el país requiere de ciudadanos que, sobre la base de la libertad de opinión, puedan participar activamente, pero con conocimiento de causa, pues más allá del sufragio, deben intervenir en el control social, en el debate constructivo y no solamente en las “socializaciones” que los han convertido en una especie de vasallos modernos o siervos de un modelo. La transparencia reclama madurez de todos. jvintimilla@lahora.com

NELSON SÁNCHEZ FIGUEROA

Mirar por TV Esta semana jugamos una fecha de eliminatorias, en la cual nuestra Selección, mantenía opciones para clasificar al Mundial, sin embargo, dos malas presentaciones y sobretodo la que pasó el día martes en la ciudad de Quito, hizo que nos quedemos sin mundial de Rusia y solo lo podamos ver por televisión. Hace varios años que logramos cambiar nuestra fatídica historia de no ir nunca al Mundial, jugamos el Mundial de Korea Japón 2002, luego el de Alemania 2006, nos perdimos el de Sudáfrica 2010 y regresamos a Brasil 2014, y empezamos la eliminatoria a Rusia 2018 muy bien haciendo historia, nunca habíamos ganado a Argentina en tierra gaucha, lo cual parecía que íbamos a lograr el objetivo, sin embargo desde hace rato nos desinflamos y en los últimos partidos todo se fue a pique. Parece que fue una mezcla de factores, pero lo principal es que los jugadores bajaron su nivel en los clubes y no rendían en la selección, el técnico parece que veía otros partidos, pues nunca realizó un cambio que le haya dado resultado, la forma de plantear los partidos parecía que no era la mejor, además que no siempre fueron los que estaba en mejor condición, pues como que existió un favoritismo por jugadores que el profesor Quinteros dirigió en Emelec, dejando de lado otros jugadores, y cuando se animó a realizar el recambio, los nuevos seleccionados no dieron la talla. Este resultado solo refleja lo que vive nuestro fútbol, tan lleno de problemas, donde al ex presidente de la Federación le acaban de ratificar una sentencia por 10 años de prisión y algunos millones en calidad de multa. Es necesario un cambio profundo en toda la forma de manejar el fútbol; de lo contrario seguiremos con resultados tibios que no permiten un crecimiento adecuado de los profesionales y también de los clubes.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3573

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE JEFE DE SEGURIDAD

I

Taller

En la capacitación se trataron varias temáticas.

Hernán Vásquez y Germán Claudio.

Capacitación en seguridad

Los funcionarios de la Empresa Eléctrica Provincial Cotopaxi (Elepco) recibieron una capacitación sobre normas de seguridad, el evento se desarrolló en el Centro de Atención Ciudadana. (NA)

Miguel Balseca y César Santos.

Santiago Ortiz y Andrés Guerrero.

Luis Chacón, Pedro Castro y Patricia Solís.

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

A5

ESTAS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Presentan acusación particular contra Glas El exasambleísta teme que el Fiscal absuelva al Vicepresidente e incluso pide versión del expresidente Correa. El exasambleísta César Montú- un delito de asociación ilícita en far, director del movimiento concurrencia con otros como Concertación, presentó acusa- peculado, concusión, cohecho y ción particular en contra del lavado de activos. Sin embargo, vicepresidente, Jorge Glas, y pi- el pedido de acusación particular dió la reformulación de cargos deberá ser aprobado por un juez. Expuso que, siendo parte procontra él, por al menos cuatro delitos adicionales. Esto, dentro cesal, podrá pedir al Fiscal algunas diligencias, entre ellas del proceso penal que inque se ingrese al expevestiga el supuesto delito diente la delación complede asociación ilícita, como CIFRAS ta de José dos Santos Filconsecuencia de la trama ho, que fue representante de corrupción y sobornos AÑOS de Odebrecht en Ecuador de Odebrecht. estuvo Glas, como de 2011 a 2016. A decir de Montúfar, Según dijo, esa delapresenta la acusación par- Vicepresidente, a cargo de los ticular porque no cree en sectores estra- ción, que fue hecha ante tégicos. la Justicia brasileña, hasla imparcialidad del fiscal ta ahora no es parte del general, Carlos Baca Manproceso en Ecuador. Para cheno, y porque cree que ES EL Montúfar también es imno se están desarrollando artículo del las diligencias apropiadas Código Penal, portante la versión del exque argumentó presidente Rafael Correa, para llegar a la verdad. Montúfar. porque fue él quien puso a Argumentó que faltan Glas como presidente del apenas tres semanas para que concluya la instrucción fiscal Fondo de Solidaridad y ministro y teme que Baca pueda eximir de de los Sectores Estratégicos. De su parte, Julio César Satoda culpa a Glas e inhibirse de rango, abogado patrocinador acusarlo. A criterio de este político, el de Montúfar, aclaró que la acuFiscal debería pedir una refor- sación particular la presentan mulación de cargos, porque hay porque quieren romper un su-

4

441

PROCESO. El exasambleísta llegó ayer a la Corte Nacional de Justicia, en Quito, acompañado de Julio César Sarango.

La respuesta de la defensa

‘Glas ha actuado con honradez’, dice su abogado

A fin de justificar su condición °de víctima que le permita presentar

en un impecable terno oscuro y con una carpeta bajo el brazo, llegó °a laEnvuelto Fiscalía General el exmagristrado de la Corte Suprema de Justicia Eduardo

acusación particular, César Montúfar citó el artículo 441 numeral 7 del Código Penal, en el que se establece que cualquier persona que tenga interés directo en caso de aquellas infracciones que afecten intereses colectivos o difusos puede presentar una acusación particular. No obstante, Eduardo Franco Loor, abogado de Jorge Glas, consideró un “desatino total y antijurídico” que Montúfar pretenda considerarse una víctima. Dijo que el delito de asociación ilícita es contra la seguridad pública y no contra el Estado. Según el profesional, Montúfar busca protagonismo para ganar presencia política, porque no está sustentando ninguna base jurídica y constitucional en su acusación.

Franco Loor, para presentar un escrito ante el fiscal, Carlos Baca Mancheno, en nombre de su cliente, el vicepresidente, Jorge Glas, vinculado a la investigación del presunto delito de asociación ilícita en la trama de corrupción de Odebrecht. “No he cometido delito. No he solicitado nada indebido. Tampoco he ordenado, dispuesto o mandado a pedir en mi nombre nada indebido. Si alguien se tomó mi nombre, que responda ante la Justicia por sus actos”, dice el segundo mandatario en el escrito de su abogado. “Hemos resaltado al señor Fiscal que en todas las acciones que ha ejecutado el ingeniero Glas desde hace más de 10 años no ha perpetrado ningún delito y ha actuado en el desempeño de sus funciones públicas con absoluta honradez y total responsabilidad”, manifestó Franco Loor. El abogado negó la configuración de una conducta delictiva atribuible a Glas, en cuanto al tipo penal de asociación ilícita, y rechazó que haya indicios válidos, pues a su criterio “sólo hay conjeturas inconexas”. Además, anunció que pedirán una ampliación de la versión de Glas ante el fiscal general. (MMD)

puesto muro que, dice, les ha puesto el juez nacional Miguel Jurado y, además, porque es su derecho a participar, como ciudadanos, en asuntos de interés público. En su opinión, la acusación es coadyuvante y aportará pruebas y elementos de convicción que sirvan para sustentar la investigación. (LC)

Una nueva vinculación se dará en proceso del Sai Bank

DILIGENCIA. Las oficinas del banco, ubicadas en el norte de Quito, fueron allanadas en la investigación.

Para la próxima semana está fijada la audiencia de formulación de cargos por vinculación contra el empresario Juan Pablo Eljuri, dentro del proceso que investiga la aparente captación ilegal de dinero por parte del South American International Bank de Curacao (Sai Bank), que tiene su sede en un paraíso fiscal. El

pedido de vinculación fue reali- dictó la prisión preventiva y la zado por la fiscal Diana Salazar prohibición de enajenar sus bienes y la inmovilización de Méndez. las cuentas monetarias y Este proceso se inició el 25 de agosto pasado, con PERSONAS bancarias que estén a su tienen prisión la formulación de cargos preventiva por nombre. este caso. contra Juan Sarmiento, Daniel Borja y María AlEl camino vear, para quienes la jueEste nuevo proceso penal za de flagrancia Elba Méndez es una derivación de las investi-

3

gaciones del caso de asociación ilícita por la trama de corrupción en Odebrecht y por el cual se realizaron operativos de allanamiento en Quito y Guayaquil, que dejó como resultado la detención de los tres ciudadanos ahora procesados dentro de este caso por la Fiscalía General del Estado. (LC)

PAÍS B2

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Nueva ‘cabeza’ en el Cordicom

I

Danilo Sylva fue designado por el presidente, Lenín Moreno, como su delegado en el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom). Reemplazará a Tamara Merizalde. Sylva es un hombre cercano a Moreno desde que fue Vicepresidente, época en que fue su asesor. Él deberá presidir el organismo.

Policía cambia de Comandante

A través del decreto ejecutivo 153, el presidente, Rafael Correa, designó a Miguel Ramiro Mantilla Andrade como nuevo comandante de la Policía Nacional. Mantilla entra en reemplazo de Diego Mejía, quien estuvo al frente de la institución desde septiembre de 2015.

53 millones para conservar bosques en la Amazonía La presentación del Programa Integral Amazónico de Conservación de Bosques y Producción Sostenible se realizó ayer en Napo. Este es el primero en recibir la cooperación internacional no reembolsable del Fondo Verde del Clima, que invertirá 41 millones de dólares, y del Fondo Verde para el Medio Ambiente, que contribuirá con 12 millones. El objetivo es hacer frente al cambio climático mediante la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, la protección de la biodiversidad, aumentar la resiliencia y mejorar la calidad de vida de las comunidades. Arnold Peral, representante

de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Ecuador, organismo que apoyará el programa, manifestó que el espíritu es mantener una armonía entre el quehacer del hombre y la naturaleza. El ministro del Ambiente, Tarcisio Granizo, puso énfasis en la protección de la biodiversidad, la conservación de los bosques, promoviendo la bio economía y los bio emprendimientos. El programa beneficiará a 2 millones de personas, evitará la emisión de 15 millones de toneladas de CO2 y mejorará el manejo sostenible de la Amazonia, que tiene el 74% de los bosques naturales del país. (CM)

REALIDAD. La Universidad Central ha sido afectada por una reducción presupuestaria, que se suma a la deuda estatal.

El Gobierno promete reponer los fondos a las universidades

Autoridades y rectores se reunieron ayer. Les ofrecen una línea de crédito para compensar la situación. FUNCIONARIA. Verónica Espinosa durante una de sus intervenciones. (Foto: Archivo)

Surgen primeros acuerdos entre médicos y el Ministerio de Salud La ministra de Salud, Verónica que sea el Ministerio, a través Espinosa, se reunió ayer con re- de una Comisión, el que analipresentantes de los colegios de ce el ejercicio profesional en el médicos de varias provincias caso de que haya algún resulpara evaluar los resultados del tado inesperado en el proceso diálogo que se viene ejecutando de atención médica”, concordó desde el 15 de junio sobre el Có- Rénner Farfán, presidente del digo de la Salud, que se tramita Colegio de Médicos de Manabí. en la Asamblea. En una rueda de prensa, in- El futuro dicaron que hasta el moSeñalaron que los diámento se han desarrollalogos seguirán adelante, do 10 sesiones en las que EL DATO pese a que el fin de semase han analizado los dos na pasado, el presidente primeros libros de esa La propuesta de la Federación Médica articulan los propuesta legal. Aunque que Ecuatoriana, José Eras, médicos y el falta por discutir el libro Ministerio de anunció que estos se sussería preIII, que trata sobre las Salud sentada en octu- pendían aduciendo que faltas administrativas y bre a la no aprobaban el acuerdo Asamblea. las sanciones, hay algu108, emitido en agosto nos acuerdos. pasado por el Ministerio. Ernesto Carrasco, presiLos representantes de los codente del Colegio Médico del legios y Espinosa resolvieronGuayas, resaltó que uno de los ron tratar ese tema, que regula consensos es que el Ministerio la adquisición de medicamense convierta en el órgano rector, tos no incluidos en el Cuadro a través de una investigación de Nacional Básico de Medicapares para la instrucción fis- mentos para instituciones de cal, en caso de darse un caso de salud públicas, en un espacio mala práctica médica. diferente al del Código de la Sa“Hemos logrado articular lud. (RVD)

Autoridades del Gobierno se devuelve la tranquilidad a las comprometieron ayer a solucio- instituciones porque les perminar hasta el próximo viernes el tirá seguir operando sin inconproblema por la reducción de los venientes hasta el 31 de diciemfondos para las 39 universidades bre. “Teníamos una brecha de 7 públicas y escuelas politécnicas millones de dólares y una deuda del país. Durante una reunión por reembolsos pendientes de 12 millones, que correscon los rectores, en Quiponden a la autogestión”, to, el secretario de Eduexplicó. cación Superior, Ciencia CIFRAS Ramiro Pazmiño, recy Tecnología (Senescyt), tor de la Universidad de Augusto Barrera, y el milas Fuerzas Armadas nistro subrogante de Fi- deMILLONES dólares fue la nanzas, Fernando Soria, línea de crédito (ESPE), mencionó que en les ofreció el el caso de su institución les ofrecieron analizar la queBanco del Estado. solo el rubro corresponsituación financiera de diente para el pago de cada una. sueldos a los profesores Eso se dará entre el MILLONES se había disminuido en 7,2 lunes y el viernes, les di- de dólares le jeron, tras explicarles que debe el Estado, millones. ejemplo, a la Señaló que, de no halos recursos que se les en- porUniversidad Central. berse dado este acuerdo, trega disminuyeron por la habría resultado afectabaja en la recaudación de los tributos que nutren al Fondo da la oferta de educación conPermanente de Desarrollo Uni- tinua, que actualmente atiende versitario y Politécnico (Fope- a 20.000 alumnos, y los posgrados de esta institución. “Los deupo). La solución planteada es que compromisos han sido muy inel monto que se les restó en la teresantes, ahora estamos a la pro forma aprobada, será cu- expectativa de que se cumplan”, bierto a través de una reliqui- declaró. Lo mismo opinó el rector de dación del Impuesto a la Renta de 2014 y 2015, así como del Im- la Universidad Técnica Luis puesto al Valor Agregado (IVA) y Vargas Torres, de Esmeraldas, Girard Vernaza, al señalar que otros saldos pendientes. El rector de la Universidad una vez se firmó este acuerdo Central, Fernando Sempérte- esperan “verlo reflejado en las gui, manifestó que este acuerdo arcas de cada universidad”.

50 12

El SRI investiga a universidades El director del Servicio de Rentas °Internas (SRI), Leonardo Orlando,

acudió ayer a la Comisión de Educación de la Asamblea. Allí confirmó que la entidad investiga a las universidades privadas, al tiempo de señalar que estas no pueden tener afán de lucro. El funcionario mencionó que estas registraron 125.42 millones por salida de divisas mediante la banca privada entre 2013 y julio de 2017. Y, sin revelar nombres, aseveró que al menos seis habrían cometido delitos tributarios graves. Orlando tachó de “panfleto” al comunicado de prensa en el que estas universidades señalaron que el SRI hace una “mala interpretación de la Ley”.

Créditos

A la reunión también fue invitado el gerente del Banco de Desarrollo del Ecuador, Wilson Mayorga, quien suscribió un acuerdo con la Senescyt para la habilitación de una línea de crédito de 50 millones para infraestructura y equipamiento de las instituciones. “Nosotros, como universidad de frontera, habíamos tramitado hace dos años un crédito y esto ‘nos cae del cielo’”, manifestó Hugo Ruiz, rector de la Universidad Politécnica Estatal de Carchi, que tiene 3.500 estudiantes y empezó a funcionar hace 11 años. (RVD)

Austeridad decretada es ‘mínima’, según analistas

Es exigua en comparación con los gastos totales del Estado. Representa el 0,3%.

Las medidas de austeridad anunciadas para el sector público podrían generar un ahorro de unos 30 millones de dólares, según estimaciones iniciales del Gobierno. Esto sería descontado del total de gastos de personal del Estado, que oscila en 9.000 millones de dólares. Es decir, alcanza apenas al 0,3%. Entre las medidas anunciadas están el recorte salarial para los empleados del nivel jerárquico superior a partir de este mes, la reestructuración de las escalas salariales y la supresión de las vacantes de las instituciones públicas, salvo casos debidamente justificados. Además, las horas extras no podrán ser mayores a 30 al mes y se analiza una depuración institucional. Para el Observatorio de la Política Fiscal esta medida es un buen comienzo, aunque todavía es un ahorro mínimo comparado a lo que requiere el Estado. “Son más de 9.000 millones de dólares los que gasta el Estado en personal. En la reducción se necesitan medidas mucho más radicales. En general, reducir el sector público”, comenta Jaime Carrera, titular del organismo. “Un decreto de austeridad es un buen mensaje pero no es suficiente. Los resultados de la austeridad deberán evaluarse en el tiempo y, en función del Decreto, el Gobierno debería publicar los recortes reales que se realicen en todas las entidades públicas para que se vea la reducción del gasto

RESTRICCIONES. El uso de vehículos es una de las cosas que norma el decreto para el sector público.

público. Lo que se quiere ver es para generar los recursos que el país necesita para superar la reducción real”, agregó. La Corporación de Estudios crisis económica y recomienpara el Desarrollo (Cordes) dan alguna medidas complecoincide en que la medida es mentarias. Luis Fernando Torres (PSC) una buena señal, “porque finalmente se reconoce que la considera que en la práctica el impacto será mínimo, situación fiscal del país es pero que el mensaje que se complicada”, según su tida a la ciudadanía es positular José Hidalgo. “Pero CIFRAS tivo. “Lo que ahora necesiel alcance es demasiado ta Ecuador es un mensaje limitado y no sirven para MILLONES enfrentar la gravedad aspira a ahorrar con el que se le diga que los del déficit fiscal que está el Gobierno con recursos públicos son tan estas medidas. sagrados que no pueden subestimado en el presuutilizarse para viajes sin puesto que se aprobó”. El experto explica que, MILLONES sustento, para compras de si bien en el Presupuesto es el gasto en el vehículos, para contrataconsta un déficit de 4.700 aparato estatal. ción de personal innecesario”, dijo. millones, en la realidad Agregó que como medida esta cifra podría llegar a los complementaria se debería re8.000 millones. ducir el gasto en aquellos rubros que pueden esperar, como Las reacciones políticas Asambleístas de diferentes ban- en el pago de los intereses de la cadas consideran también que deuda pública soberana. Por su parte, Raúl Tello (Moel Decreto no es suficiente como

30

9.000

vimiento Unidos por Pastaza) cuestionó el Decreto por dos razones. La primera porque asegura que el pueblo vive en austeridad desde hace varios años y, la segunda, porque considera que quienes deben pagar la crisis “fruto de la irresponsabilidad de un Gobierno que le llevó a la quiebra al país” son aquellos que la generaron. Pero como el Decreto está vigente, dice que este se queda “corto”. El asambleísta Jorge Yunda (PAIS) argumentó que en un momento difícil de la economía es justo que haya austeridad, pero que debería empezar por disminuir el tamaño de ciertas funciones del Estado, empezando por la Legislativa. Le parece desmesurado que haya 137 asambleístas para un país pequeño que pasa dificultades económicas, ya que podría funcionar tranquilamente con 38 legisladores. (LGP/HCR)

Baroja respalda a Moreno y pide que los corruptos se vayan El prefecto de Pichincha, Gusta- ña Odebrecht en Ecuador, en la vo Baroja, envío el miércoles una que ha sido vinculado el vicecarta a la militancia de Alianza presidente, Jorge Glas, Baroja PAIS. En su calidad de uno de expresa un deseo: “Que los colos más altos dirigentes del par- rruptos sean condenados y nuntido ‘verde flex’, Baroja habla de ca más puedan ocupar espacios lo que considera logros del pa- políticos, sean estos de elección o de función". sado Gobierno; pero, ante Baroja expresa su resel enfrentamiento abierto 2 paldo a Moreno en los entre Rafael Correa y el DÍAS siguientes términos: "La presidente, Lenín Morehan pasado que Baroja continuidad de la revono, toma partido por este desde envió la carta. lución ciudadana está último. expresada en el GobierAdemás, sin nombrar directamente las investigaciones no del compañero presidente, alrededor de la red de sobor- Lenín Moreno. Debemos consnos de la constructora brasile- truir gobernanza efectiva, mirar

PASADO. Baroja militó en la ID y se volvió prefecto tras la salida de su entonces amigo Ramiro González, exfuncionario de Correa.

al futuro, mirar y planificar a 10, 20, 100 años, con el mismo compromiso". En su misiva, Baroja también pide a la militancia del movimiento oficialista no solo crítica y autocrítica sino también que quienes no estén de acuerdo con las políticas del presidente Mo-

reno “se vayan” y que le permitan “gobernanza”. "Que se vayan", reitera enfáticamente Baroja a en las últimas líneas de la carta, "si tienen que irse" los que él califica de: corruptos, desleales, mezquinos y traidores a la Patria. JCER)

PAÍS I

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Pazmiño aboga por la independencia de la Justicia El defensor público, Ernesto Pazmiño, informó a la Conaie y a organizaciones sociales los proyectos de reformas al Código Penal y al de la Función Judicial que presentó en la Asamblea en julio y septiembre de 2016, respectivamente. Pazmiño dijo que la reforma busca independizar a la Justicia para que no esté subordinada al poder político, que haya proporcionalidad de las penas con el delito cometido, que se derogue la criminalización de la protesta social, que se ciudadanice la justicia mediante la creación de los juzgados populares y luchar contra la corrupción. Jorge Herrera, presidente de la organización indígena, opiní que se hace necesario una coordinación con la Defensoría Pública y otros estamentos para analizar las propuestas de reformas, sobre todo al Código Penal que, aseguró, fue uno de los instrumentos que el expresidente Rafael Correa utilizó para perseguir y criminalizar. “Esas cosas hay que cambiar, tenemos una tarea muy dura y compleja pero no es imposible. Organizados sí podemos cambiar”, manifestó Herrera. De lado de las organizaciones de mujeres, Pilar Rassa, destacó la propuesta de Pazmiño para despenalizar el aborto en casos de violación. (HCR)

La Sercop cuenta con una nueva directora Laura Silvana Vallejo Páez es la nueva directora general del Servicio Nacional de Contratación Pública (Sercop). Su designación fue concretada mediante Decreto Ejecutivo 145, emitido el miércoles. Vallejo ya había trabajado con el presidente, Lenín Moreno, cuando ejercía la Vicepresidente. También ha ocupado otros cargos públicos como el de ministra subrogante de Comercio Exterior, designada en 2015. Vallejo entra en reemplazo de Santiago Vásquez Cazar, quien se venía desempeñando como titular del Sercop desde el 26 de marzo de 2015, designado por el Gobierno anterior. (LGP)

PAÍS B4

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

En Esmeraldas gastan 165 millones y no hay agua

Firma adulterada y equipos no establecidos en los contratos son parte de las irregularidades en la empresa estatal. ESMERALDAS• El festín de dinero por el tema del agua potable empezó en 2011. Desde hace seis años a la Empresa de Agua Potable (EAPA) ingresaron 165 millones de dólares con el objetivo de dar el servicio todos los días a Rioverde, Atacames y Esmeraldas, pero siguen en el intento. Las firmas de contratos entre los presidentes de ejecutivos de la EAPA San Mateo, de Esmeraldas, y contratistas no han faltado. Tampoco los actos de corrupción comprobados por entes de control y justicia. En agosto de 2011 llegaron los primeros $12 millones para el cambio de red del sistema de agua potable, de los cuales el 53% no era reembolsable. El objetivo era reemplazar la tubería de asbesto-cemento por poli cloruro de vinilo (PVC) y colocar 18 mil medidores de agua. Dos años después llegó más dinero. En julio de 2013 se suscribió un contrato con Promocaledonian Ecuador S.A, por $23 millones para que en 270 días se coloque tubos hacia Atacames;

REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DEL SEÑOR EDURADO CHECA BUENO EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL CAUSA: JUICIO DE INVENTARIOS NO. DE JUICIO: 17958-2013-1203 ACTOR NELLY BEATRIZ CAMACHO SAA DEMANDADO: EDUARDO CHECA BUENO JUEZ TITULAR: DRA. GABRIELA CRISTINA GARCIA GUANANGA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 18 de mayo del 2017, las 09h11.- Agréguese al proceso el escrito presentado por la accionante, proveyendo el mismo se dispone: Revisado el proceso en fs. 207 consta la partida de defunción del demandado señor EDUARDO CHECA BUENO, y para evitar futuras nulidades y para la continuación de la tramitación del proceso. Con fundamento en el Art. 58 del Código Orgánico General de Procesos, providencia a los herederos desconocidos del señor EDUARDO CHECA BUENO, por medio de un diario de mayor circulación de la Provincia, haciéndoles saber la obligación que tienen de comparecer dentro de la presente causa, señalando domicilio judicial, para lo cual concédase el respectivo extracto judicial. La parte interesada comparezca a esta Judicatura en días y horas hábiles a retirar el extracto. NOTIFIQUESE.-DRA.GABRIELA CRISTINA GARCIA GUANANGA, JUEZA TITULAR Atentamente, DR. JOSE PROAÑO ARMAS SECRETARIO TITULAR PAB/17477/AS

sin embargo, la obra no solo generó retrasos en su entrega y conflictos legales, sino actos de corrupción. Implicados

Un expresidente de la empresa (Miguel Salvatierra) y una exasambleísta (Esperanza Galván) fueron apresados el 24 de mayo de 2014. El primero recobró su libertad 16 meses después y, la segunda, lue- RECLAMOS. Habitantes de Esmeraldas claman por el servicio de agua potable. go de tres años. En el proceso también se llamó a declarar al El ofrecimiento se concretó en vas y financieras de EAPA San actual vicepresidente de la Re- abril de 2016, cuando se empe- Mateo, por el período comprenpública, Jorge Glas, por el su- zó a entregar los primeros an- dido entre el 1 de enero de 2012 ticipos a las tres empresas que y el 31 de enero de 2016”, donde puesto delito de cohecho. El representante legal de Pro- ganaron las licitaciones, las detectaron irregularidades. mocaledonian (Santiago Poveda) cuales con 92 millones, de los El informe, firmado por la 130 millones destinados delegada provincial de la Consentenciado a tres años, por el Banco del Estado, traloría en Esmeraldas, Roberpero está prófugo. La sen- EL DATO harán –es lo que se espe- ta Estupiñán Rivas, revela que tencia se da por presuntara– que llegue el agua 24 ocho bombas de 400 milímetros mente haber exigido una patrimonio coima de 720.000 dólares El de diámetro que se iban a utilizar acumulado de la horas al día, siete días a la semana en los tres can- para la estación de bombeo ‘Las a un contratista español EAPA hasta era de para adjudicarle el contra- 2016 Palmas’, eran distintas a las esta45’419.971 dóla- tones hasta 2040. res. to por $23 millones. Por el blecidas en el contrato. incumplimiento se termiTambién se observa que una Observaciones de Contranó el contrato luego de haber en- loría de las empresas oferentes dijo tetregado $13’817.000 de anticipo. Entre los millonarios desem- ner experiencia en instalación de En 2014 se dio otro bolsos, la Contraloría decidió bombas, pero la información no anuncio millonario para realizar un “examen especial a era veraz. En el informe de 158 solucionar el agua potable. las operaciones administrati- hojas, la Contraloría detalla que

la firma de un delegado la Presidencia Ejecutiva de EAPA había sido adulterada, lo que “ocasionó que los equipos entregados por el contratista difieran a los establecidos en el contrato que ascendió a 301.143 dólares”. En la rendición de cuentas de 2016, se detalla que EAPA San Mateo, de Esmeraldas, recibió 28’822.000 dólares para su presupuesto anual. En ese año, el informe también detalla que en 15 años se acumuló una deuda de 16’946.000 dólares por consumo de energía y receptaron 3.979 reclamos de sus clientes que suman más de 45 mil entre Atacames, Rioverde y Esmeraldas. (MGQ)

Alcalde de Balzar, impedido de reasumir sus funciones GUAYAQUIL • Cirilo Gonzales, al-

calde del cantón Balzar (Guayas), denunció ayer que un policía nacional le impidió ingresar a su despacho cuando intentó asumir sus funciones. Señaló que ayer por la mañana se dirigió al Palacio Municipal para retomar su cargo por disposición legal; sin embargo, se encontró con la sorpresa de que la Policía había acordonado el área y un uniformado, de apellido Páez, le informó que tenía disposiciones de no dejarlo pasar. Gonzales enfrentó un pedido de destitución por parte de la Contraloría General del Estado, regional Guayaquil, bajo argumentos de mal manejo de fondos de la entidad. El burgomaestre apeló esa decisión. Poco después de la resolución, los concejales, de mayoría oficialista, encargaron la Alcaldía a la edil Patricia Salas (Alianza PAIS), quien en su momento dijo que el reclamante “fue destituido por el órgano de control y no tiene base legal para exigir que se le devuelva el cargo”. Salas reconoció que-

FUNCIONARIO. Cirilo Gonzales (derecha) durante un acto en su ciudad cuando aún tenía funciones. (Foto: Flickr del Municipio de Balzar)

debe existir una disposición judicial para que Gonzales pueda asumir el puesto. El primer personero municipal sostuvo que organismos, como Servicio de Rentas Internas (SRI), le ha hecho entrega de las claves correspondientes y que aún así no se le quiere devolver el puesto por el fue electo en varias ocasiones. Esto, además de una acción de protección, cuyo trámite fue aceptado. El Alcalde tiene previsto presentar hoy una queja ante la Comisión Nacional Anticorrupción para que la acción en su contra se determine como acto de corrupción. (DAB)

‘Huyan de la venganza’, clama el Papa en Colombia En su segundo día de visita, Francisco volvió a hablar sobre el perdón y la reconciliación a pesar de la violencia.

BOGOTÁ, AFP, EFE • El papa Francis-

co clamó ayer contra “la tentación de venganza” en Colombia, donde se emocionó con los jóvenes y apoyó los esfuerzos de paz para enterrar el último conflicto armado en América. Francisco se pronunció contra la revancha que pueda generar décadas de conflicto con millones de víctimas, entre muertos, desaparecidos y desplazados, ahora que el presidente Juan Manuel Santos firmó la paz con la guerrilla de las FARC e intenta hacer lo mismo con la del ELN. “Que este esfuerzo nos haga huir de toda tentación de venganza y búsqueda de intereses sólo particulares y a corto plazo”, afirmó el pontífice argentino al encontrar a Santos en la casa de Nariño, sede de Gobierno. En ese sentido llamó a “sanar las heridas y construir puentes” tras el acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que Santos

sacó adelante a pesar de una férrea oposición de su antecesor, Álvaro Uribe, un líder de derecha muy popular en el país que fracasó en su intento de reducir militarmente a los rebeldes. En el marco de su primera visita a Colombia, Francisco renovó sin ambages su respaldo a Santos en la búsqueda de una “paz estable” para un país todavía amenazado por la violencia del narcotráfico y grupos de origen paramilitar. “Quise venir hasta aquí para decirles que no están solos, que somos muchos los que queremos acompañarlos en este paso”, declaró. No se va el rencor

Entre los miles de fieles que estaban en la Plaza Bolívar, en el corazón de Bogotá, no todos comulgan con la paz que apoya Francisco. “No se me quita ese rencor de ver que las FARC hayan matado mucha gente”, dice Luis Mar-

GLOBAL I

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Mensaje indígena °

Centenares de indígenas colombianos esperan al papa Francisco en Villavicencio, donde hoy le darán un mensaje para que le pida al mundo que respeten a sus pueblos y a la naturaleza. En total, esperan juntarse 1.500 miembros de las 102 comunidades indígenas del país que están acampados en un recinto deportivo.

BIENVENIDA. Feligreses saludan al Papa Francisco a su llegada al parque Simón Bolívar de Bogotá, donde ofició una misa. (EFE)

tínez, un contable de 63 años que trabajó en Villavicencio, una zona de conflicto que visitó Francisco ayer para encontrarse con las víctimas. Según él, el mensaje del papa, “si sirviera en algo”, no calará en

un amplio sector que rechaza las concesiones hechas por Santos a la guerrilla para que dejara las armas y pudieran hacer política, aun cuando está involucrada en delitos atroces. De su lado Santos destacó

El gobernador del cabildo indígena Nasa, Luis Hernando Pechené detalló que los Gobiernos “son solamente extractivistas y explotadores de la madre tierra” y de “todos sus recursos”. “Para el mundo blanco (la extracción de minerales) significa desarrollo, crecer, aumentar, salir de la pobreza, pero para nosotros significa muerte, exterminio, acabar con nuestra supervivencia y existencia”, señaló.

que Colombia es “el único país del mundo donde las armas se están cambiando por las palabras”. Pero “de nada vale acabar una guerra, si aún nos vemos los unos a los otros como enemigos”, enfatizó. P

GLOBAL B6

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Alerta máxima en Cuba ° Ante la proximidad del poderoso huracán Irma, la Defensa Civil de

I

MINUTERO Rajoy: No se va a celebrar referéndum

MADRID, AGENCIAS • El °Gobierno español pidió ayer al

Tribunal Constitucional que anule la convocatoria del referéndum sobre la independencia que el Ejecutivo regional de Cataluña pretende celebrar el primero de octubre en la región del noreste de España. “Esa consulta no se va a celebrar en ningún caso”, zanjó el jefe del Gobierno español en una intervención ante los medios en la que no admitió preguntas. “La convocatoria supone un claro e intolerable acto de desobediencia a nuestras instituciones democráticas”, añadió.

JAPÓN: sismo de 6,1

HOKKAIDO

JAPÓN

JAPÓN

HONSHU Tokyo

KYUSHO SHIKOKU

EPICENTRO Islas Ogasawara (Bonín)

Elaboración: LA HORA

Un terremoto sacude a las islas Ogasarawa

°

TOKIO, AFP • Un sismo de magnitud 6,1 sacudió ayer a las islas Ogasawara en Japón (también llamadas Bonin), pero no hay riesgos de que se produzca un tsunami, según los servicios geológicos. El terremoto tuvo su epicentro a 450 km de profundidad, y se produjo a las 02:27 locales a 770 km al sur de Shimoda (lugar turístico a unos 200 km al suroeste de Tokio), según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS).

Arranca proceso electoral en México

MÉXICO, EFE • El proceso °electoral más grande de la

historia de México arranca hoy en un momento en que el hartazgo hacia los partidos dominantes y una agitación de sentimientos nacionalistas por el discurso xenófobo de Donald Trump abre la puerta a un viraje político. El Instituto Nacional Electoral (INE) publicará este viernes el calendario del proceso, que culminará el 1 de julio del año próximo con la renovación de más de 3.416 cargos, entre ellos Presidente, diputados y senadores.

Cuba decretó Alarma, máximo nivel preventivo, en siete de sus 15 provincias, en las cuales fueron evacuados 10.000 turistas extranjeros. El Estado Mayor de la Defensa Civil ordenó fase de alarma para “Santiago de Cuba, Granma, Holguín, Las Tunas, Camagüey y Ciego de Ávila”, todas en el este y centro de la isla. La ‘fase de alarma’ prohíbe la circulación innecesaria de vehículos y personas, la desconexión preventiva del servicio eléctrico, insta a las personas a estar constantemente informadas, y ponen en alerta a brigadas de socorristas y servicios médicos. En ‘fase de alerta’ se mantienen las provincias centrales de Villa Clara, Sancti Spiritus y Cienfuegos, y la occidental de Matanzas.

‘Irma’ arrasa el Caribe

RUINAS. El huracán causó grandes daños especialmente a infraestructuras turísticas. (AFP)

Devastación tras el paso del huracán. Más de un millón de personas afectadas. Otros dos ciclones se acercan. REDACCIÓN INTERNACIONAL •

El poderoso huracán ‘Irma’, de una violencia inédita, avanzaba anoche hacia República Dominicana, Haití, Cuba y Florida, tras dejar al menos 15 muertos y una estela de destrucción en su recorrido por el Caribe. Con ráfagas de viento de hasta 295 km/h, este huracán de categoría 5, la más alta, dejó al menos cinco muertos en la isla franco-holandesa de San Martín. Todo "ha sido barrido" como "por una bomba atómica", contó a la televisión France Info Dany Magen-Verge, una habitante de San Martín, un lugar de 70.000 habitantes conocido por sus playas paradisíacas, donde el 60% de las casas quedaron inhabitables. En la vecina San Bartolomé, una isla francesa de 10.000 habitantes muy apreciada por la ‘jet set’, los daños fueron considerables, pero no hubo ningún fallecido, precisó el primer ministro francés, que dio un balance de unos 50 heridos en ese territorio. ‘Irma’ dejó otra víctima en Barbuda, una isla cercana de 1.600 habitantes, que según su primer ministro, Gaston Browne, quedó "totalmente devastada". "Para quienes no crean en el cambio climático, esperamos que cambien de opinión cuando vean esos desastres naturales", añadió. El presidente estadounidense, Donald Trump, expresó su "gran preocupación" por la llegada del huracán, que podría alcanzar Florida durante el fin de semana. "Estamos muy preocupados, trabajamos muy duro", declaró.

Intensidad 'inédita'

‘Irma’ generó vientos de 295 km/h durante más de 33 horas, superando el récord del tifón ‘Haiyan’ que, en 2013 en Filipi-

dos y hasta los servicios de socorro sufrieron estragos. República Dominicana y Miami en alerta

nas, había producido vientos similares pero durante 24 horas, dejando más de 7.000 muertos o desaparecidos. "Una intensidad tan duradera es algo inédito en el mundo desde el principio de la era de los satélites", hace unos 50 años, según la agencia francesa de meteorología. El huracán ya afectó a cerca de 1,2 millones de personas, una cifra que podría alcanzar los 26 millones, según la Cruz Roja. En Anguila y las Islas Vírgenes británicas, Irma causó también "daños catastróficos", indicó el ministro de Relaciones Exteriores de Reino Unido, Boris Johnson. Y algunos medios mencionaban una posible séptima víctima en Anguila. Reino Unido desbloqueó 13 millones de euros y envió dos navíos militares para auxiliar a las víctimas

Aunque finalmente el huracán no tocó tierra en San Juan, la capital de Puerto Rico, esta isla (estado asociado de EE.UU.) padeció la noche del miércoles fuertes lluvias y vientos que dejaron a un millón de personas sin luz. ‘Irma’ avanzaba anoche hacia el oeste, rumbo a República Dominicana, donde se ordenaron las primeras evacuaciones aunque, a priori, el ojo del huracán no alcanzará la isla, según la oficina nacional de meteorología. El centro estadounidense de huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) prevé que ‘Irma’ se dirija después hacia Cuba, en estado de alerta, y Florida. "La mayor parte de la gente a lo largo de la costa (estadounidense) nunca ha experimentado un huracán como éste. Será realmente devastador", advirtió el director de la Agencia de Gestión de Emergencias (FEMA), Brock Long, en CNN.

Destruccón masiva

En Haití

‘Irma’ causó estragos enormes en la isla de San Martín, donde "el 95% del lado francés quedó destruido", según el presidente del consejo territorial de la parte francesa, Daniel Gibbs. En esa isla, varios testigos hablaban de un "paisaje apocalíptico". "Es casi como estar en un país en guerra", afirmó una periodista local, Maeva Myriam Ponet. "Las destrucciones son masivas", lamentó el ministro del Interior francés, Gérard Collomb, mientras el presidente Emmanuel Macron anunció que viajará "en cuanto sea posible" a las zonas afectadas. Tanto en San Martín como en San Bartolomé no hay agua potable ni luz, no se puede acceder a los edificios públicos, las casas están destruidas, los árboles caí-

El paso de ‘Irma’ comenzó a causar inundaciones y a dejar heridos en el noreste de Haití. En la comunidad de Ouanaminthe, fronteriza con República Dominicana, las aguas subie-

ron unos 30 centímetros. Según las últimas previsiones, el huracán pasará un poco más al norte de Haití de lo inicialmente estimado, lo que podría disminuir su impacto sobre el país caribeño, ubicado entre los más pobres del mundo. República Dominicana

Fuertes lluvias y vientos de 285 km por hora se registraban ayer en República Dominicana ante el paso del huracán, afectando a un millar de viviendas y obligando a reubicar a unas 5.500 personas. El violento ciclón se hallaba 155 km al norte del balneario turístico de Punta Cana, por lo que se mantiene la alerta de huracán en toda la costa norte y este. Escasez de agua

En Miami hubo colas interminables en las estaciones de servicio, supermercados con estantes vacíos y escasez de agua. Las Islas Vírgenes estadounidenses y Florida también están en estado de alerta, y las autoridades ordenaron evacuar los Cayos de Florida, un archipiélago situado en el extremo sur del estado, y las costas de Georgia. Tras ‘Irma’, el Caribe se enfrentará a la furia de otros dos huracanes: ‘José’ y ‘Katia’. El primero es mucho menos fuerte que ‘Irma’, el segundo se dirige hacia México.

ALERTA. República Dominicana comenzó a tener anoche graves inundaciones. (EFE)

En la piel de Patricia Teherán

TEMPO

MARÍA ELISA CAMARGO

La actriz ecuatoriana, en este nuevo trabajo, interpreta conocidos temas del vallenato.

seis meses Ma- que gustar y ser merecedora de ría Elisa Camargo comentaba ponerme en la piel de una mumuy contenta a este diario acerca jer de gran valor en la historia de un nuevo proyecto televisivo de Colombia”, comentó la actriz donde tendría la oportunidad sobre sus emociones y expectativas previas al rodaje de de fusionar facetas poco la telenovela. conocidas como el baile y EL DATO el canto. Ahora nos enteramos de su propia boca Brilla en la pantalla la serie que se trataba de la teleno- En actúan Roberto Debido a su profesionavela ‘Tarde te conocí’ que Urbina, Javier lismo, que la mantiene viLuna narra la vida de Patricia Jattin, gente en las producciones Baxter, Teherán, una artista ícono Jacqueline internacionales, María Arenal y Yuris del vallenato en Colombia Alexander Elisa ha cumplido con las Romero expectativas de los proy que pereció en un acci- Teherán (hijo de la fallecidente de tránsito en 1995. da artista). ductores y el público coPara la artista ecuatolombiano, tras el estreno riana, este culebrón ha del primer capítulo por la sido uno de sus mayores desafíos señal de Caracol TV. porque tenía que poner en esce“Me encanta verme haciendo na todas sus habilidades y repre- lo que me gusta. En las anteriosentar bien a una intérprete muy res telenovelas no había tenido querida en el país cafetero. la oportunidad de actuar de for“Creo que eso fue una de las ma integral, es decir, poner en cosas que más me preocupaba. escena todas mis habilidades, Era el peso de saber que tenía pero ahora me siento feliz. Pensé

GUAYAQUIL • Hace

que tal vez nunca iba a tener un proyecto como este, pero llegó y lo disfruto”, comentó la guayaquileña quien tuvo que estudiar mucho al personaje del que dice “conocía bien” antes de vincularse al culebrón. “Una cantante sencilla y madre soltera, cuyas canciones representan un gran movimiento de poder que buscaba romper paradigmas y estereotipos”, describió. Para estudiar el personaje, María Elisa tuvo que viajar a Cartagena, ciudad donde nació Teherán, conversar con su familia y descubrir detalles poco conocidos. “Fue un valor de gran ayuda”, indica mientras recuerda la llamada que le hizo la producción hace dos años para ser la protagonista del proyecto. “Estaba terminando un trabajo en Miami -dice la actriz- y de repente me llamaron. Coincidió todo para que sea yo quien dé vida a Patricia”. Camargo dice sentirse “agradecida con Dios” por los éxitos en su carrera. A sus 31 años ha sido parte de varias telenovelas

E

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B7

ORIGEN. La actriz guayaquileña es hija de padres colombianos.

entre las que se destacan ‘Bajo el mismo cielo’, ‘En otra piel’ y ‘Floricienta’. “Si echo una mirada hacia atrás veo un trabajo que ha evolucionado progresivamente. La clave es seguir trabajando y cada proyecto hacerlo de la mejor manera. Estoy contenta por lo que he hecho y espero seguir gra-

bando telenovelas, donde sea”, finaliza. ‘Tarde te conocí’, dirigida por Klych López, Mónica Botero y Álvaro Castillo, se transmite a través de la señal de Caracol TV, a partir de las 21:00. Camargo espera que muy pronto la producción llegue a pantallas ecuatorianas. (JCL)

PAB/17478/AS

INTERCULTURAL

B8

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Celebraciones anuales °

Los pueblos andinos tienen cuatro celebraciones importantes durante el año, relacionadas con la pachamama. El Pawkar Raymi o la Fiesta del Florecimiento (Sisa Pacha en marzo), cuando se cosechan los primeros frutos. El Inti Raymi es una fiesta sagrada del Sol, agradecimiento por las cosechas. En junio. Kolla Raymi, fiesta de la fecundidad por el comienzo de las cosechas. En septiembre. Kapac Raymi, fiesta de la germinación, en diciembre, porque es la época en que todo lo que se ha sembrado ha comenzado a crecer.

ESPECIAL. La chicha es una bebida que comparten con todos los que participan en las celebraciones.

TRES CLASES DE CHICHA DESTACAN

EN LAS CELEBRACIONES ANDINAS La chicha común, la del Yamor y la de Jora son las que más se preparan durante las festividades indígenas.

L

a asuwa (chicha) es la bebida central e infaltable de toda reunión y toda celebración familiar, comunitaria y regional, informa el maestro espiritual andino Luis Enrique Cachiguango Cachiguango, kichwa nacido en la comuna Kotama-Otavalo. La asuwa cumple el rol de comunicación y relación entre las dimensiones del mundo kichwa: Hawa pacha (el mundo de arriba, el cielo), Uku pacha (el mundo de abajo, el mundo interior) Kay pacha (el mundo de aquí) y Chayshuk pacha (el mundo del más allá). Entonces -asegura- es el ingrediente de la comunión entre el ser humano y los mundos dimensionales del cosmos. Por eso la chicha es la bebida ancestral-tradicional más conocida y consumida en las nacionalidades y pueblos indígenas de Ecuador. Los ingredientes son los productos de mayor producción y consumo local y sus procesos y rituales de elaboración difieren de una nacionalidad a otra, de un pueblo a otro, agrega el maestro espiritual. El poder de la chicha

En las nacionalidades y pueblos

El maíz apareció en el mundo gracias a la generosidad de los dioses y al trabajo y laboriosidad de los ancestros a través de los tiempos”. ENRIQUE CACHIGUANGO,

MAESTRO ESPIRITUAL ANDINO

amazónicos y costeños la chicha se elabora en base a productos como la yuca y el chontaduro. En las nacionalidades y pueblos andinos se prepara con el maíz, grano que no constituye solo un alimento sino también una medicina porque su consumo es recomendado para limpiar el organismo. De acuerdo con el maestro Cachiguango, tomar asuwa o chicha de maíz tiene una importancia relevante en los días de celebración en las comunidades. Los bailadores en su recorrido casa por casa brindan chicha a otras personas, al mismo tiempo arrojan un poco de la bebida al suelo para brindar con la madre tierra y muchos miran al altar de la casa, como un gesto de brindis con “nuestros dioses y ancestros”. La chicha es la “bebida oficial de nuestro Hatun-PunchaInti Raymi que ofrecemos a cada grupo de bailadores que nos dan

DATO. Los recipientes de barro sirven para guardar la chicha con el fin de que mantenga su sabor.

el honor de visitarnos y bailar ante nuestro altar y castillo, honrando nuestro hogar . Por lo que nuestra obligación es atenderles con chicha, comida, bebida y hospitalidad”. Hay variedad

Cachiguango menciona que en los Andes es posible hablar de una variedad de chichas y formas de elaboración según las comunidades y las costumbres de cada familia; sin embargo, son tres las más comunes. La Yanka asuwa o chicha co-

mún es la más consumida en todos los momentos festivos. Sus ingredientes son: harina de maíz amarillo, panela, hierbaluisa y piña. La Yamur asuwa, conocida también como chicha del Yamor, es una bebida especial que se toma solo en ciertos tiempos del ciclo agrícola como el Koya Raymi (21 de septiembre), celebración de la fecundidad, la feminidad por el comienzo de la siembra. En agosto, septiembre y octubre también se realizan otras conmemoraciones como

el ‘pase’ del Coraza y el ‘pase’ de los Pendoneros en las comunidades de la parroquia San Rafael de la Laguna-Otavalo; el ‘pase’ del Cargo en varias comunidades de Otavalo, entre otros. Los ingredientes de esta chicha son: harina de todas las variedades de maíz complementados con panela, hierbaluisa y piña. El Hura asuwa o chicha de Jora, al igual que la del Yamor, se toma en ocasiones especiales. Sus ingredientes son: harina del mejor maíz amarillo germinado, panela, hierbaluisa y piña. (CM)

La fibrosis quística, sin tratamiento, es letal

SALUD I

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B9

ENTREVISTA

Es una de las enfermedades raras que afecta a algunos órganos y que se confunde con otras entidades.

Hoy es el Día Mundial de la Fi- ¿A qué parte o sistemas del cuerpo brosis Quística (FQ), la enfer- ataca? medad genética más frecuen- Afecta a numerosos órganos y te en el mundo, según afirma sistemas, en particular, al sisteFabricio González Andrade, ma respiratorio y digestivo. Se médico genetista, quien agrega expresa principalmente en los que si no es tratada a tiempo es pulmones, el páncreas, el hígado letal, sobre todo en niños. y el aparato reproductor. Se trata de una patología que La FQ hace que la mucosiafecta a algunos órganos, princi- dad sea espesa y pegajosa, la palmente al sistema respiratorio cual tapa los pulmones y causa y al digestivo. problemas para respirar y faciEl experto indica que en lita el crecimiento de bacterias. Ecuador no hay un registro de Esto puede provocar infecciones cuántos pacientes tienen FQ. repetidas en el pulmón y daños Por esto señala que es irreversibles en este órnecesario que se la inclu- EL DATO gano. En este contexto, la ya en el tamizaje neonaúnica alternativa dispotal público. Es decir, que La mayor parte nible es el trasplante pulforme parte de las prue- de quienes tie- monar. FB son inférbas médicas en los recién nen tiles. Con el tratamiento la cali- ¿Qué pruebas son necesanacidos. de vida es El especialista, director dad normal. No pue- rias para detectar la FQ? de la Unidad de Medicina den hacer ejerci- El diagnóstico es una cio al extremo. Traslacional de la Faculcombinación entre el tad de Ciencias Médicas examen clínico del niño, de la Universidad Central del acompañado de las pruebas Ecuador, mantuvo una entrevis- complementarias, como son: test ta con Diario La Hora para dar de sudor (también llamado de más detalles sobre esta temática pilocarpina), test de cloro (cloroy hablar sobre un proyecto que, dimetría), test molecular (ADN) según contó, es para el beneficio y test de elastasa fecal (cuando de quienes tienen FQ. hay afectación pancreática). ¿Qué es la fibrosis quística?

Es una enfermedad hereditaria rara de origen genético, la más prevalente en todo el mundo y está aún subdiagnosticada en Ecuador (no existen datos concretos del número de personas con esta entidad). Para que se herede, los dos padres deben ser portadores de la patología. Es crónica, progresiva y letal. Como viene de nacimiento, quienes no son diagnosticados y, por ende, tratados, viven por lo general solo hasta los 12-15 años. Al contrario, si reciben tratamiento, el promedio de vida es hasta los 40 años, a veces más.

¿Qué síntomas pueden advertir que hay FQ?

Hay pacientes que desde muy pequeños, desde los primeros 6 meses al año de edad, aparecen con síntomas. Pero eso depende de lo que se llama el genotipo, de qué clase de mutación tiene el paciente. Como es una enfermedad multisistémica, es decir que afecta a algunos órganos, los síntomas pueden variar e incluso confundir a los médicos con otra entidad. Pero, por ejemplo, un niño que es hospitalizado dos o tres veces por año con una neumonía es casi seguro que tiene FQ. Las otras manifestaciones

GENETISTA. Fabricio González: “El reto es que los pacientes ecuatorianos sean diagnosticados en etapas tempranas”.

son: problemas respiratorios, inconvenientes digestivos, no pueden asimilar las comidas fácilmente porque la FQ afecta a los canales de cloro en las células, lo cual significa que se espesan todos los fluidos en el cuerpo. Al pasar eso, entonces obviamente no fluyen. Así, el paciente no tiene la capacidad para respirar bien, para digerir los alimentos. Si se ha diagnosticado la entidad, ¿en qué consiste el tratamiento?

Cuando son más pequeños, los niños aparentemente están bien, pero a medida que pasa el tiempo, van avanzando las complicaciones . Ellos van a requerir encimas respiratorias y digestivas. Esto se realiza a través de un inhalador, por medio de nebulizaciones. Usan esas encimas varias veces en el día para diluir las secreciones. Según el grado de afectación que tengan, algunos recibirán más y otros menos. Este medicamento es para toda la vida. ¿Cuántos pacientes hay en Ecuador?

Se estima que hay un paciente afectado por cada 11.252 recién nacidos vivos. En el país nacen en promedio 330.000 niños cada año. Se estima que debería haber 29 nuevos diagnosticados con FQ cada año. Entonces, en los últimos 10 años habría al menos 300 pacientes, de los cuales se encuentran reportados tan solo 150 pacientes a escala nacional. La otra mitad aún requiere ser localizada y diagnosticada. ¿Cuánto viven los pacientes con FQ?

ESPECIALISTAS. Con la Fibrosis Quística la mucosidad se espesa, hace que se haga pegajosa, y esto provoca daños en el pulmón. (Foto: elblogdelasalud.info)

El promedio de vida actualmente en Ecuador es de 10 años, a diferencia de Norteamérica y Europa donde viven 38 años aproximadamente, y en el resto de Latinoamérica hasta los 15 años de edad. El reto es que todos los pacientes

ecuatorianos sean diagnosticados tempranamente y con el tratamiento adecuado leguen a los 40 años, al menos.

¿Qué se debe hacer en el futuro?

Hemos propuesto que se incluya la FQ en el programa de tamizaje metabólico neonatal del Ministerio de Salud Público. Esto podría ¿En qué consiste el proyecto en el ayudar a diagnosticar la enferque está trabajando con la Univer- medad desde que son recién nacidos y beneficiar al paciente y sidad Central? La Unidad de Medicina Trasla- su familia. Es posible utilizar la Tripsina cional de la Universidad Central del Ecuador inició en 2015 un inmunoreactiva, que es una enziproyecto de servicios e investi- ma que está elevada en FQ, y con esto se puede identificar al gación para establecer el menos de un 10% al 20% diagnóstico temprano de EL DATO de casos desde su nacipacientes clínicamente miento. sospechosos de FQ, me- La FQ afecta a El objetivo es primediante el test de pilocarpi- hombres y mujepor igual. ro tener un centro donde na (test de electrolitos en res Mientras van puedan llegar los paciensudor), en adición a varios avanzando los años, aparecen criterios clínicos diagnós- más complica- tes de todos los hospitales, porque no se puede hacer ticos pre-establecidos. ciones. esto en cada casa de salud, El proyecto durará hasta 2018. Se pretende levantar una por cuestión de recursos y por el base de datos real con la infor- volumen de personas. Es mejor concentrarlos en un sitio. El promación de estos pacientes. pósito es identificar a este grupo ¿De dónde provienen los pacientes? de niños con FQ y darles el debido Son referidos de los hospitales tratamiento. En sí, la idea es levantar una Carlos Andrade Marín, Baca Ortiz, Metropolitano, entre otros de base de datos nacional de fibrosis para saber cuántos pacientes hay. provincias. El proyecto hace el test de for¿Qué resultados se han obtenido ma gratuita para los pacientes. Quienes salen dudosos, les hahasta ahora? Se han estudiado hasta el mo- cemos una segunda, hasta una mento 180 pacientes. 51% fue tercera prueba gratuita. mujeres, 96% se definió como mestizos y 3% lo hizo como nati- ¿Por qué se celebra este día? vos amerindios, solo uno se defi- Con la celebración del Día Munnió como caucásico. La mayoría dial de la FQ se pretende sensinacieron y residen en Pichincha bilizar sobre la situación global (66%). en lo referente al cuidado de la De ellos, 30 se diagnosticaron enfermedad y ayudar en el desacon base en una combinación de rrollo de unos estándares mínicriterios clínicos y con el test de mos de tratamiento, que sean sopilocarpina positivo realizado cialmente cubiertos. Esto incluye al menos por dos ocasiones; 150 la disponibilidad de la medicasolo completaron los criterios ción, equipamiento y profesioclínicos. Una vez diagnosticados, nales necesarios especializados son referidos nuevamente al sis- en FQ, que permitan el mejor tema nacional de salud para su diagnóstico y tratamiento de los tratamiento y seguimiento. pacientes. (PT)

MOSAICO B10

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Habitar

(marzo 21 - abril 19)

precioso

altar papagaYo, pequeño

°

Para tener su conciencia tranquila, Ben Thomas, un hombre que se encuentra en una encrucijada, concibe un plan que permitirá cambiar la vida de siete extraños que necesitan ayuda y merecen una segunda oportunidad.

batracio

cansaDo

terminación

Diosa griega

verbal

planeta ralativo a la luna

bóbiDo

batracio

símbolo Del

vaca signo zoDiacal

vástago

°

acción De

altar

grito taurino inglés

arar

cantante Y envase,

gato en

cortar

palma De canarias

Halagar,

Solución anterior diosa GrieGa del mal

FraGanCia

O

O

N

A

L

I

D

O

I R r G ba

ío de lemania uque de vapor blindado

R

A

E

R

S

I

aCtor de la telenovela qué bonito amor

A

R

Ciudad de venezuela instrumento

I

R

CreCida

malvada, perversa

E T

A

L A

musiCal

A

R P

A

símbolo de tantalio

patriarCa

del diluvio

A T

E

A

N

apóCope de mamá símbolo del sodio

A

sentido de los sonidos arte de pesCa

A V

anómala

seGunda voCal

E

naCión paraFina

C

E

R E M A R CELEBRIDADES A e PAUL HINDEMITH r (1885- 1963) i Violinista y compositor A alemán. es el autor más fecundo entre las dos N guerras. A

mbrollo

eina de nGlaterra

G

Gallardo

A

S

piedra

semipreCiosa mamíFero mustélido

adonis

aposento

aCtriz mexiCana de Cine y televisión.

K

A

A T

A

L

M

A

E

R

tejido de

A G R R

D E

O

L

irar

T A R

I

estado de asia símbolo de astato

L

símbolo de litro

terminaCión verbal

C A

2

3 4

1 6 2

8 7 5

7 8 1

3 5

9

6

6

5 9 3

1 7

2 6

4 9

4 9

1

7

6

8 7 4

3

2

8

8

5

3

7

1

5 8 1 2 9 9

2 4

9

3 8 1 4

6

4 5 6

A

A

C

R

P

U

C

relativo

N

astato

antes de Cristo

disperso adverbio de

A

perro

O

N

C

I

R

A

M

viento

G

R

A O

N

A

T

Familia

réGimen de alimentaCión

S

6 4 3 7

2 1 3 8 7 5 2 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

atavío

país de europa

I

A P

A

estado del brasil embustera,

R

A

I

C A

tramposa

R

A N

R

A

E

L

S

alfa

A

T

A

primera nota

I

D

I

L

L

O

R

T

E

ensenaDa

Gabán

C

esparto

O

tráFiCo de seres humanos musiCal

femenino cueva, caverna

(agosto 23 - septiembre 22)

plan, proYecto símbolo Del nitrógeno

ficHa De ajeDrez embuste,

9

7

4

5 8 1

3 7 5 1 6 5 2 4 6 2 5 3 7 9 7 4 6 4 7 7 4 6 1 1 6 5 I

en Cabo Cañaveral, de acuerdo con las imágenes de SpaceX, una maniobra delicada que ya empieza a ser rutinaria para esta compañía. Este lanzamiento estuvo en suspenso hasta ayer en momentos en que el gran huracán Irma se dirige hacia Florida, en el sureste de Estados Unidos. Es el segundo lanzamiento de SpaceX para el Pentágono. En mayo, la compañía de Elon Musk había puesto en órbita un satélite secreto. La nave espacial X-37B, también conocida como

ESPACIO. Escena del despegue del cohete Falcon 9 de la Fuerza Aérea estadounidense.

Orbital Test Vehicle (OTV), es uno de los dos aparatos de este tipo conocidos de la flota de la Fuerza Aérea estadounidense. Este es su quinto vuelo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. será más abierto y cordial. Su sentido del humor será más animoso al igual que sus expresiones de cariño. Puede tornarse protector y maternal. Buena comunicación. Recuerde: De seguro que cada minuto algo digno y generoso muere por falta de elogio.

LIBRA

trampa

EE.UU. lanza mininave espacial secreta SpaceX lanzó con éxito la mañana de ayer la mininave espacial secreta no tripulada del Ejército estadounidense X-37B, según imágenes transmitidas en vivo por el Centro Espacial Kennedy en Florida por la empresa estadounidense. El cohete Falcon 9 despegó a las 14:00 GMT (10:00 locales). La primera etapa volvió a aterrizar lentamente menos de diez minutos después del lanzamiento desde la estación de la Fuerza Aérea de Estados Unidos

VIRGO

lianas

nombre

Grande

A

voz De arrullo concejal, magistraDo

soDio

apóCope de

mortíFero

Los negocios pueden dar buenas ganancias. El manejo inteligente de sus ingresos dará frutos. Buen momento para emprender nuevos proyectos económicos. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

atar con

equipar

A

L

cloruro De

esCritor mexiCano

R

artículo omega

número par

O

LEO

(julio 23 - agosto 22)

lecHe

inGlés

E

tesoro público

neutro

estaDo De asia

crema De la

Carro en Ciudad de la india

R

Ciudad de turquía

ebrio petróleo licuaDo

un parcHe

dios en el islam soGa de

L

T

(junio 22 - julio 22)

La mente se torna aguda e intuitiva; la memoria estará en grado óptimo. Esto será positivo en sus estudios y cualquier trabajo mental que tenga que realizar. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

arroYo

embriagaDo, tambor De

R

A

A A

perFiCialmente

roentGen

Cuadrúpedo

Ciudad de Colombia

a la luna

arar muy su-

tiza

símbolo del

A

santo en portuGués envase, taCha

L

A

A S

Nro.4026 5

N

N

N

A

símbolo del

Nro.4027

9 6 7

A

U

bebida mediCinal

• HORAKU

4 2 1 3 8 5

A

O

Ciudad de Filipinas

boGar

R

R

A

N

A

S

lana

santo

S

O

liCor

apóCope de

enFermedad pulmonar Gitano de raza

labrar

alabar

alabar

tacHa aDverbio De cantiDaD

E

CÁNCER

sortija

probar,

inglés

actriz española

Y

palma De fibra textil

gustar

anónima

A

Será más fácil conversar y llegar a un acuerdo con quienes conforman su hogar. Su madre será más expresiva. Buen momento para negocios de bienes raíces. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

entero

bóviDo salvaje

onDa

socieDaD

M

(mayo 21 - junio 21)

completo,

estaDo en tacaño

GÉMINIS

raspar, limar

osmio

sino, Destino

MAX PRIME: 23:15

(abril 20 - mayo 20)

La comunicación con sus hijos se hace más fluida. Puede ponerse mayor énfasis en el desarrollo intelectual de sus hijos. Fuertes sentimientos. Recuerde: Quien tropieza y no cae, dos pasos adelanta.

agua salaDa

tiza

La intuición y la buena capacidad organizativa en su trabajo le benefician. Los ejercicios mentales y físicos mantienen su buena salud. Aliméntese correctamente. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

TAURO

ciuDaD De ee. uu.

extensión De

salvaje

El ocaso de un asesino

WASHINGTON, AFP•

pacto

Del mal

cuero De

camote lista

cantautor Y actor español, colombiano e italiano

país convenio,

metal

TNT: 12:13

www.hot106fuego.com

ARIES

mango

DáDiva

Siete almas

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 Feels (2 weeks one) C. Harrys 2 We Belong Together Oscar Troya y Antonella Ponce 3 There´s nothing holding me back Shawn Mendes 4 Wild Thoughts Dj K. Rihanna 5 The way that i used to do Queen of the Stone Age 6 Feeling Lion Harrys 7 Honest The Chainsmokers 8 Go 2.0 (new) Burak Yeter 9 Atenttion Charlie Puth 10 Dame una mirada (new) Hugo Armijos

Desperfecto

asiero,

TVFAN

HOT LIST TOP TEN

Persona amorosa y sensible. Posee un gran corazón y le es más gratificante ayudar y servir a los demás. Debe aprender a manejar sus temores.

Deterioro,

abuela

Jack es un asesino a sueldo y un genio de las armas. Pero Luego de que una misión en Suecia terminara peor de lo esperado, él promete retirarse y asegurarse de que su próxima misión sea la última. Pero para Jack, salir de las sombras significa tentar al destino.

¿Nació un 8 de Septiembre?

capital De Yemen

E

HORÓSCOPO

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Virna Lisi (1936 – 2014)

Fue una actriz italiana, famosa tanto por su sobresaliente belleza como por sus actuaciones en el género dramático y de comedia. Tras alcanzar fama internacional gracias a varios trabajos en Hollywood, participó en múltiples coproducciones europeas, así como en cine de autor, ganando diversos galardones, como dos premios David de Donatello, uno en el Festival de Cannes y un premio César. Entre 1960 y 1970 rodó filmes como: ‘La Ragazza e il Generale’ con Rod Steiger, ‘Barba Azul’ con Richard Burton y Raquel Welch, y ‘El árbol de Navidad’ junto a William Holden. (OG)

Su mente se manifiesta optimista y positiva, esto ayudará a que Ud. solucione los problemas y tenga la fortaleza mental para manejarlos. La soledad iluminará su mente. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se enfoca en los proyectos y situaciones del futuro; este puede ser muy prometedor. Los amigos serán más abiertos y pueden ofrecerle grandes alegrías. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Si está esperando un ascenso o algún reconocimiento será muy posible que lo logre. Su intelecto y su sencillez lo hará foco de halagos y prestigio. Recuerde: Sólo existe una manera de resistir el frío…estando contento de que haga frío.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los procesos legales saldrán a su favor. Los viajes y estudios que realice serán satisfactorios. La mente está preparada para adquirir nuevos conocimientos filosóficos. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de ud.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La finalización de una etapa de su vida conlleva sucesos muy gratos para Ud., especialmente en las áreas mental y espiritual. Buen momento económico para la pareja. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para reír.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Excelente momento para asociarse. Los sentimientos dentro del matrimonio serán fuertes y la comunicación ayudará mucho a mantenerlos. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.

CRONOS B11

La nueva nave de Cristiano

El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, mostró su nueva adquisición: un Ferrari F12 Tour de Francia. “Llegó”, escribió el futbolista en su cuenta de Instagram (@cristiano). (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

D

Ahora va por la Vuelta

PAÚL ZEA

El campeón del nacional de rally espera que las autoridades realicen el giro al Ecuador.

GUAYAQUIL • El piloto ambateño fue ir rápido, andar fuerte, pero Paúl Zea se mostró emocionado sin arriesgarse para no tener inpor ganar el Campeonato Nacio- convenientes. “Tuvimos un misnal de Rally. Sin embargo reco- mo ritmo de carrera. Es bueno noce que hubo un par de errores mantener la calma y concentraque fueron corregidos a tiempo. ción todo el tiempo porque pue“Es importante para mí. Se de presentarse cualquier cosa en inició con un traspié el primer el camino”, manifestó. día, pero el segundo corrimos con mi copiloto (Juan Núñez) con Vuelta a la República más tranquilidad, cumplimos de No está complemente seguro de buena forma y ya ustedes saben que se realizará la Vuelta a la Reel resultado”, comentó sopública, pero dijo que hay bre su última participa- TOME NOTA un ofrecimiento por parte ción en el rally de loja. de la Federación EcuatoPara él fue una ventaja La Vuelta a la riana de Automovilismo y ir con días de anticipación República tiene Kartismo (FEDAK). “Estentativa a hacer una buena hoja de fecha peramos que se concrete”, entre el 11 al 19 de noviembre. ruta y reconocer las vías dice Zea.. “Por ahora estade Loja. “Quería estar semos preparando el auto y guro por dónde íbamos a transi- puliéndonos nosotros. En caso tar, se trató de hacer lo mejor y de concretarse podría ser del 11 ganamos gracias a Dios. Además al 19 de noviembre. Seguramente de eso fue muy bueno contar con están haciendo los trámites con el apoyo de gente que desde Tun- el Ministerio del Deporte y ausgurahua fue a vernos en la últi- piciantes”. ma Válida, hay mucha gente que Paúl considera que ha cumplinos sigue de Loja mismo, incluso do paso a paso todo el proyecto se acercaron para darnos mucho que se propuso a inicios de año apoyo”, expuso. con su compañero Núñez. “HeZea cuenta que la estrategia mos venido trabajando juntos

LOGRO. Paúl Zea y Juan Núñez celebran el título nacional, después de la válida en Loja.

válida por válida. Todavía no hemos planificado el próximo año, ya que estamos a la espera de la Vuelta a la República”, explicó. Sostuvo que no tiene un valor

fijo que invierte para cada competencia, ya que no siempre es el mismo mantenimiento del auto, la logística es distinta en cada ciudad. Además se consumen

llantas de distintas maneras. “Es una inversión independiente, pero cuento con buenos auspiciantes que confían en mi trabajo”, finalizó. (SJMS)

Adelantan la final del US Open HOUSTON, EFE • El

argentino Juan Martín del Potro, vigésimo cuarto cabeza de serie, disputará las semifinales del Abierto de Estados Unidos al vencer por 7-5, 3-6, 7-6 (8) y 6-4 al suizo Roger Federer, tercer preclasificado. Del Potro, de 28 años, jugará la semifinal contra el español Rafael Nadal, primer cabeza de serie, que ganó sin problemas por 6-1, 6-2 y 6-2 al joven ruso Andrey Rublev. El partido entre ambos será el décimo cuarto con ventaja para Nadal por 8-5, pero perdió el año pasado en las semifinales de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, y también ganó

Habrá campeona local El tenis femenino de Estados Unidos hizo °historia al conseguir por segunda vez que cuatro

tenistas jueguen las semifinales del Abierto de Estados Unidos después de los triunfos alcanzados en los cuartos por Coco Vandeweghe y Madison Keys, que tendrán que decidir a una de las dos finalistas. La otra saldrá del duelo que protagonicen la veterana Venus Williams y la joven Sloane Stephens, que en la jornada del martes también superaron los cuartos de final. EFE

al jugador español (6-2, 6-2, 62) en las del 2009 en el Abierto de Estados Unidos cuando se proclamó campeón. Sin embargo, la victoria conseguida por Del Potro ante Fe-

derer le asegura a Nadal, al margen de lo que pueda hacer en el partido de semifinales, el tener asegurado el primer puesto de la clasificación mundial de la ATP que ahora ya ocupa.

LOGRO. El tenista Juan Martín del Potro llega a la semifinal del US Open, después de vencer a Roger Federer, en los cuartos de final. EFE

CRONOS B12

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Hemos jugado mal, no hemos hecho lo de los primeros partidos, hay que ser autocríticos y por eso no puedo decir (que) soy autocrítico y me quito la responsabilidad. Yo también estoy triste”.

D

Asprilla: ‘Messi juega con burros’ exfutbolista colombiano Faustino ‘Tino’ Asprilla afirmó que Lionel Messi es el único valor que tiene la Selección argentina, pero lamentó que juegue al lado de “burros”. “A ese muchacho lo ponen a jugar con el utilero, lo ponen a jugar el que vende la prensa. Póngale jugadores de verdad. ¿Cómo le van a poner a jugar con esos burros?”, dijo Asprilla, comentarista de un programa de ESPN. El exdelantero aseguró que en el partido de Eliminatorias del Mundial que Venezuela empató el martes 1-1 en Buenos Aires, Messi intentó resolver pero sus compañeros no le ayudaron. “Messi les metió tres balones y se asustaron. Como que dijeron, éste por donde metió ese balón, eso es imposible. Es muy difícil que haga jugar a esos panaderos”, puntualizó. A dos jornadas del cierre de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia la Selección argentina ocupa la quinta posición, que da derecho a jugar una repesxa. Su lucha por una plaza directa se definirá frente a Perú en Buenos Aires, y contra Ecuador en Quito.

CHRISTIAN NOBOA,

JUGADOR DE LA SELECCIÓN

Noboa pone a todos en la lista de culpables por la ‘Tri’

BOGOTÁ, EFE • El

SELECCIÓN

DESTINO. Gustavo Quinteros durante el último entrenamiento de Ecuador en la Casa de la Selección. EFE

FEF oficializa hoy el destino de Quinteros Buscan un DT interino para el cierre de las Eliminatorias. El entrenador argentino-boliviano cumplirá su contrato. GUAYAQUIL • La

LAMENTO. Messi muestra su tristeza después de que Argentina empató con Venezuela. AFP

Kempes quiere a jugadores con “el corazón” de Del Potro ° Mario Alberto Kempes, campeón del mundo con Argentina en 1978,

dijo qque si “dos o tres” jugadores del seleccionado de fútbol tuviesen “el corazón” del tenista Juan Martín del Potro, la ‘Albiceleste’ no tendría “muchos problemas ni críticas en contra”. “Dos o tres con el corazón de Delpo en la selección y no tendríamos muchos problemas ni criticas en contra”, publicó el exdelantero del Valencia en su cuenta de Twitter. Del Potro clasificó para las semifinales del Abierto de los Estados Unidos al superar al suizo Roger Federer.

Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) ya no lo quiere y él espera terminar los dos partidos que restan (ante Chile y Argentina) y cobrar todo su contrato. ¿Qué pasará entonces con el seleccionador Gustavo Quinteros? La Ecuafútbol no tiene para indemnizarlo (700 mil dólares). Por esta razón cumplirá con el contrato, pero buscará un entrenador interino para cerrar el proceso de Eliminatorias.

Balance negativo

Quinteros llegó a la ‘Tri’ en marzo de 2015 junto a su cuerpo técnico que lo conforma el preparador físico Rodrigo Figueroa, Marcelo Álvarez (preparador de arqueros) y Luis Suárez, como asistente técnico. El estratega percibía al menos 1.1 millón de dólares anuales. Disputó en total 33 partidos contando Eliminatorias, Copas América y amistosos. De ellos ganó 13, empató 6 y perdió en 14 ocasiones Evaluación

Ángel ‘Cuchillo’ Fernández, exseleccionado, cree que se debe hacer una evaluación de lo sucedido a partir de la llegada del DT argentino. “Entendiendo que hoy en día hay asesores como

GUAYAQUIL, EFE • El internacional ecuatoriano Christian Noboa aseguró ayer4 que, si se trata de determinar responsabilidades por la derrota ante Perú, en Quito, “culpables somos todos, desde el presidente (de la FEF) hasta el último de la selección”. “Si hay que buscar culpables yo no soy esa persona para estar apuntando con el dedo a uno u otro, los culpables somos todos empezando desde el presidente hasta el último utilero, así que aquí de esta lista nadie se salva”, aseveró Noboa. “Hay algunos que hora sí se salvan con decir no, yo no dije (cómo debería formar el equipo), pudo haber estado otro (jugador)... ¡Aquí perdemos todos, ganamos todos!”, reclamó. Noboa insistió en que muchos llevan parte de la culpa y que no se puede “decir que el profesor Quinteros es el culpable, somos todo el grupo, todos tenemos que poner la cara” y afrontar la situación.

Figueroa se despide °

El preparador físico del equipo técnico de Gustavo Quinteros, Rodrigo Figueroa, hizo una despedida previa por medio de redes sociales.”Busqué como siempre alguna frase de un reconocido autor que pudiese vincular mis sentimiento con vosotros. Tratando de resaltar toda la dedicación, esfuerzo y cariño que ponen a diario en sus labores, tanto los que están en la trinchera, como todos los que me ayudaron en Guayaquil ( que también es otra terrible trinchera)”, expuso. Agregó que “señores, señoras y señoritas, los que siempre estuvieron, los que dejaron más de lo que correspondía. GRACIAS y quédense con su corazón en paz. Si de ustedes hubiese dependido completamente, saben muy bien cual sería el resultado”.

¿Qué línea de entrenador escoger? ° Ecuador mantuvo una línea de entrenadores colombianos por muchos años. Primero fue Francisco Maturana, con el que no se clasificó al Mundial de Francia 98, pero dejo un semillero de buenos jugadores. Después llegó Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, con el que se consiguió ir por primera vez ir a una justa que fue la de Corea y Japón, en 2002. Asimismo, Luis Suárez, con el que se conquistó boleto para asistir a Alemania, en 2006, en el que se llegó a octavos de final. Le siguió Reinaldo Rueda, autor de llevar a la ‘Tri’ a la cita de Brasil 2014.

Iván Hurtado y Edison Méndez, cuyo criterio basado en experiencias debe ser considerado. Fuimos a tres mundiales con colombianos, podemos partir desde ahí”, expuso. Añadió que “es un retroceso lo que pasa ahora teniendo jugadores en otras ligas, se dieron muchos errores y eso tiene que ver con la performance de la Selección”.

El DT Humberto Pizarro destaca no solo la labor de estrategas colombianos, sino también el proceso que inició con el montenegrino Dussan Draskovic. “Hay que corregir errores que se iniciaron. Ya estamos fuera del Mundial por la forma que se venía actuando, estamos en un mal momento, entonces hay que darle un giro a esta Selección”, puntualizó. (SJMS)

REACCIÓN. Christian Noboa, de Ecuador, se lamenta una jugada ante Perú. La ‘Tri’ perdió ese partido en el estadio Atahualpa. AFP

AVISOS A6

VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

P

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA/VENTA/RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO. SERVICIOS CURSOS, CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES,EQUIPOS DE OFICINA, ETC.

QUITO

Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@ lahora.com.ec Agencia1: Reina Victoria N23-55 y Gral. Baquedano Teléfono: 2503-266, 2222-405, 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec Agencia2: Clemente Ponce N45-119 y Piedrahita Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734/2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec Agencia3: Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfono: 6010303/6035249

6014-974 Fax: Ext. 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981/ 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

LOJA

IMBABURA-CARCHI

ZAMORA

Agencia Ibarra: Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06-612-661/2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcan: Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano. Segundo Piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551/ 06 2984-646

Agencia Loja: Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Ed. COVISA Teléfonos: 072577-099/2578848/2585-805 Telefax: 07 2579-848 e-mail: loja@lahora.com.ec Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfono: 07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490/06 2723-

882/06 2723-866 e-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Planta Torres y Av. 5 de Junio Teléfono: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540/05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse.

TUNGURAHUA

Teléfonos: 03 421730/03 2420-569 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876/2761005/2763-759 e-mail: santod@lahora.com.ec

LATACUNGA

Quijano y Ordóñez y San Vicente Martir. Teléfonos: 2810619/2811009

HORARIO DE ATENCIÓN De lunes a viernes de 8:30 AM a

Calle Quito N0245 entre Bolívar y Rocafuerte

1:30 PM 2:30 PM a 6:00

ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

AUTOR: AB. HERNÁN MARCELO SOTO CALDERÓN, MG.

Antecedentes Jurídicos a institución jurídica del acceso a la información pública en el Ecuador, nace desde su reconocimiento como un derecho humano fundamental dentro de la Convención Americana de Derechos Humanos en el año 1948, puesto que nuestro país es miembro de la Organización de Estados Americanos- OEA. Este derecho fundamental se encuentra consagrado como tal en el texto constitucional del Ecuador, en su Art. 18 numeral 2 que señala que: “Toda persona de forma individual o colectiva tiene derecho a: (….) Acceder libremente a la información generada en entidades públicas, o en las privadas que manejen fondos del Estado o realicen funciones públicas. No existirá reserva de información excepto en los casos expresamente establecidos en la ley. En caso de violación a los derechos humanos, ninguna entidad pública negará la información.” Por la gran relevancia que tiene este derecho fundamental para el ser humano pero sobre todo para la consolidación de la democracia de los Estados, la OEA en Asamblea General realizada en el año 2003, insta

L

P:F/38476

AVISOS IMPORTANTE EMPRESA

Requiere contratar los servicios profesionales de docentes para la ciudad de Latacunga en las siguientes áreas: MATEMÁTICAS, VERBAL, CIENCIAS NATURALES Y QUÍMICA. La personas interesadas enviar su hoja de vida al correo

P*141507

seleccionpersonal166@gmail.com. En el asunto colocar el área a la cual aplica.

a sus estados miembros a que: “respeten y hagan respetar el acceso de todas las personas a la información pública y promuevan la adopción de las disposiciones legislativas o de otro carácter que fueren necesarias para asegurar su reconocimiento y aplicación efectiva” Bajo esta concepción, el Ecuador aprueba mediante Registro Oficial 337 de fecha 18 de mayo del año 2004, la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la misma que norma de manera específica los procedimientos tanto administrativo como judicial para acceder a la información generada por instituciones del Estado, instituciones privadas que manejen recursos del Estado y aquellas que presten servicios públicos, sin embargo es importante aclarar que la legislación internacional y nacional establecen ciertas restricciones para el acceso a la información pública, las mismas que se fundamentan bajo parámetros de clasificación de información como reservada por parte de la Institución poseedora de la misma. Adicionalmente a la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública, nuestro país cuenta con una norma supletoria en esta materia, es decir la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y

EXTRACTO Extracto Prensa escrita Causa: Declaratoria de Unión de Hecho Actor/a: Blanca Rosa Chicaiza Rodríguez Demandado/a: Herederos presuntos y desconocidos de quien en vida se llamaba Samuel Raúl Claudio Claudio Tipo. Ordinario Juez: Dr. Miguel Angel Benavidez Oleas Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Salcedo Cuantía: Indeterminada Juicio: 05332-2017-00567 PROVIDENCIA: “UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, martes 18 de julio del 2017, las 14h28. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez titular de esta Unidad Judicial, nombrado y posesionado en virtud de la Resolución No. 138-2015, de 20 de mayo de 2015, expedida por el Pleno del Consejo de la Judicatura y Acción de Personal No. 7841-DNTH-2015-SBS de 26 de junio de 2015; por el sorteo de rigor efectuado, cuya acta obra del proceso.- En lo principal se dispone: 1.- Garantizando la aplicación de los derechos constituciones de la tutela judicial efectiva y el acceso gratuito a la justicia contemplados en el Art. 75 de la Constitución de la República, se establece que la demanda y el escrito que la aclara y completa presentados por BLANCA ROSA CHICAIZA RODRIGUEZ, es clara, precisa y cumple los requisitos legales previstos en el artículo 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), publicado en el Registro Oficial No. 506, de 22 de mayo de 2015; por lo que se la califica y se la admite a trámite

Control Constitucional, la que de manera general contiene normas comunes para las cinco garantías constitucionales que consagra la Constitución de nuestro país. Principios rectores del Acceso a la información pública La Relatoría Especial para la libertad de expresión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en su publicación de fecha 30 de diciembre de 2011 establece dos principios rectores del derecho de acceso a la información: máxima divulgación y buena fe. Por su parte la Constitución de la República del Ecuador, en su Art. 11 establece como principios rectores de los derechos fundamentales los siguientes: igualdad, directa e inmediata aplicación, inclusión, gratuidad y transparencia. A estos principios se suma el de publicidad, amparado y consagrado en la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública. ¿Cómo solicitar el acceso a la información pública? La Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública considera dos procedimientos: solicitud por vía administrativa y solicitud por vía judicial, siendo esta última la acción constitucional de acceso

mediante procedimiento ordinario, de acuerdo a lo que contempla el artículo 289 del cuerpo legal indicado. 2.- Se dispone realizar la citación a los demandados herederos presuntos y desconocidos del señor SAMUEL RAUL CLAUDIO CLAUDIO, con el contenido de la demanda presentada, copia certificada de los documentos adjuntos y el auto inicial, en la forma establecida en el numeral 1 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, citación que se la realizará entonces mediante: 1.- “publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación del lugar. De no haberlo, se harán en un periódico de la capital de la provincia, así mismo de amplia circulación...”, consecuentemente se realizarán las publicaciones en un periódico de la ciudad de Latacunga, con circulación en éste cantón Salcedo, de acuerdo al lugar en donde se tenía establecido el hogar, cuya declaración de unión de hecho es motivo de la acción presentada, en tal sentido se emitirán los correspondientes extractos; y, 2.Mediante mensajes que se transmitirán en tres fechas distintas, por lo menos tres veces al día, en una radiodifusora de este cantón Salcedo, en un horario de seis a veintidós horas, mensaje que contendrá un extracto de la demanda, debiendo el propietario o el representante legal de la radiodifusora emitir el certificado que acredite las fechas y horas en que se realizaron las transmisiones de mensajes y una copia del audio respectivo. En las diligencias de citación se prevendrá de la obligación que tienen los demandados de señalar domicilio judicial en esta ciudad de Salcedo, a fin de que reciba las notificaciones de Ley. 4.- En aplicación

a la información pública, consagrada como una garantía jurisdiccional dentro del Art. 91 de la Constitución de la República del Ecuador. La solicitud por vía administrativa Consiste en la petición mediante escrito que realiza la persona natural o jurídica ante el titular de la Institución poseedora de la información, la misma que deberá contener los datos del solicitante y el detalle de lo requerido. Dicha solicitud deberá ser atendida en el plazo de 10 días, pudiendo prorrogarse por 5 días adicionales únicamente a causas debidamente justificadas y comunicadas previamente al solicitante. En caso de denegarse el acceso a la información o no darse respuesta al requerimiento, dará lugar a iniciar un procedimiento judicial, es decir la acción constitucional de acceso a la información pública. La solicitud por vía judicial Deberá interponerse ante un Juez de lo Civil o Tribunal de Instancia del domicilio del poseedor de la información. Debe contener la identificación del solicitante, fundamentos de hecho y derecho, señalamiento de la autoridad que denegó la información y pretensión jurídi-

de que dispone el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede el término de treinta (30] días para que los demandados presenten su contestación a la demanda presentada en su contra, contados a partir de la citación, debiendo cumplir con lo establecido en los artículos 151, 152 y 153 del Código Orgánico General de Procesos. 5.- Tómese en cuenta el domicilio judicial señalado, por la parte actora, para que reciba las notificaciones de ley. Actué el señor Dr. Carlos Escobar Gruezo, en su calidad de Secretario de esta Judicatura. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.Lo que comunico para los fines de Ley, previniéndole a los demandados, Herederos presuntos y desconocidos de quien en vida se llamaba Herederos presuntos y desconocidos de quien en vida se llamaba Samuel Raúl Claudio Claudio la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción para recibir sus futuras notificaciones en la presente causa; en caso de no hacerlo se procederá en su rebeldía.

ca concreta. El Juez o Tribunal tendrá 48 horas para conocer el recurso y deberá el mismo día que se presenta el recurso convocar por escrito a audiencia única que se celebrará en las 24 horas siguientes. La resolución deberá emitirse dentro de los 2 días siguientes a celebrada la audiencia y la misma podrá apelarse ante la Corte Constitucional dentro de los 3 días hábiles siguientes. Análisis Por lo anteriormente expuesto y ante las exigencias de la sociedad actual, es evidente que el acceso a la información pública no solamente debe ser concebido por las ciudadanas y ciudadanos ecuatorianos como un derecho fundamental, sino como un deber social para garantizar a través del ejercicio del mismo la democracia y transparencia de la función pública, debiendo su ejercicio ir de la mano con la promoción y control de los organismos competentes, para lo cual debemos exigir una participación más activa del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, así como de la Defensoría del Pueblo, como entes vigilantes y promotores del acceso a la información pública como un mecanismo social que garantice la transparencia de los actos del Estado ecuatoriano.

CUCHIPARTE. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/38479 =========

Poliza Extraviada Por Pérdida va anularse la Poliza No. 115586, expedida por la “COOP. DE AHORRO Y CREDITO EL SAGRARIO”; a favor de CORDOVA EDWIN . Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/38480

=========

Poliza Extraviada Por Pérdida va anularse la Poliza No. 112812, expedida por la “COOP. DE AHORRO Y CREDITO EL SAGRARIO”; a favor de MOLINA SANDRA. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/38481

=========

San Miguel de Salcedo, 22 de agosto del 2017 Dr. Carlos Escobar Gruezo Secretario de la Unidad judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Salcedo P:F/38462

ANULACIONES CÉDULA EXTRAVIADA Se comunica al público interesado que se ha perdido la cédula No. 0501659163, a nombre de AGUSTIN TOAQUIZA

MUTUALISTA PICHINCHA Comunica que por haberse extraviado la libreta de ahorros No. 40424708 perteneciente a VILLARREAL ARCOS GALO ENRIQUE, procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/38482

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros

Cta.No.8148554400 Nro. Cartola 17523090193 Cliente QUISHPE AUCAPINA, LUIS-ALFREDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29942)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8305235400 Nro. Cartola 18559380110 Cliente COMINA QUINGATUNA, LUISGONZALO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29942)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8069954600 Nro. Cartola 16741850354 Cliente TENEDA JAQUE, NARCIZA-DE JESUS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29942)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8361987900 Nro. Cartola 18944110057 Cliente NASIMBA NACATA, PAOLA-DENISSE del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29942)NR

Bañaron en sangre a transportista por robar una volqueta La Policía interceptó a los delincuentes y los detuvieron con el vehículo. El transportista quedó agradecido. QUITO • Lorenzo Guamán, de 60 años, lleva conduciendo volquetas desde que tenía 14. Es un ‘duro’ del transporte pesado y nunca había sufrido un ataque de la delincuencia sino hasta ayer por la madrugada. Su esposa, María Elsa Morales, no salía del asombro. La imagen de su cónyuge ‘bañado’ en sangre no salía de su mente. El hombre tuvo que acudir a un centro de salud para que le suturen una herida abierta que tenía en la ceja izquierda. Pese a que las gafas oscuras que llevaba eran grandes, no podía ocultar los hematomas que le ocasionaron los cachazos que recibió de parte de sus agresores.

El asalto

Eran aproximadamente las 03:00 de ayer. Como todas las mañanas, Guamán sacó la volqueta del garaje de su casa, ubicada en el barrio Abdón Calderón de Santa Ana, en el noroccidente de Quito. Su zona es alejada y de vez en cuando es elegido por los noctámbulos que llegan las noches a consumir licor. El vehículo marca Chevrolet Aveo estacionado frente a su inmueble con cinco tipos adentro no le llamó la atención. Él imaginó que se trataba de noctámbulos libadores. La víctima estacionó la volqueta fuera de su casa. La dejó encendida mientras cerraba ala puerta del garaje. Ese fue

el momento que los hampones escogieron para atacarlo. Uno de los delincuentes se trepó al pesado automotor anaranjado, mientras que otros tres le cayeron a golpes con la cacha de un arma de fuego. Guamán fue obligado a entrar en la parte trasera de un vehículo. Lo ubicaron boca abajo en el piso del carro y lo maniataron. Él se abstuvo de pedir auxilio pues le advirtieron que si gritaba le aplicarían la ‘ley del plomo’.

versión ante la Fiscalía. Cuando Guamán llegó a la Policiía Judicial a poner la denuncia no tenía ni idea de que la Policía ya había capturado a la banda. Para él fue una sorpresa ver la volqueta en el estacionamiento de la dependencia. El hombre dice que no dejará de conducir porque acarrear material desde las minas es el único sustento que tiene para subsistir. Sin embargo, ahora ya no madrugará tanto para ir a trabajar y esperará a los primeros rayos de sol. (FLC)

Jordhy apareció en el terminal de Guayaquil BABAHOYO •La llamada telefónica que Carlos Mina recibió el miércoles por la noche fue para darle la mejor noticia de su vida. “Le estamos llamando desde la Dinapen de Guayaquil para hacerle conocer que nosotros tenemos a hijo”, recuerda que le dijeron los policías. Desde ese momento el ‘alma le volvió al cuerpo’ y el corazón se le quería salir de felicidad. “Y cómo no voy a estar feliz si después de cinco días que mi hijo estuvo desaparecido, gracias a Dios lo vuelvo a ver sano y salvo”, expresó entre lágrimas el emocionado padre, quien contó que desde el fin de semana las horas se le hacían una eternidad, pues moría de la ansiedad por volver abrazar a su pequeño Jordhy de 9 años.

II

MIÉRCOLES VIERNES 08 DE 04 SEPTIEMBRE DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI

A7

El acto de entrega formal se lo realizó ayer por la mañana en el Comando de la Subzona de Policía #12 de Los Ríos (Babahoyo), sitio en el que desde temprano aguardaban los familiares. Según el jefe de la Policía en Los Ríos, Juan Carlos Iza, el menor oriundo de Quito fue localizado en la Terminal Terrestre de Guayaquil. Allí, las primeras personas que notaron su desesperación se contactaron con funcionarios de la terminal y estos a su vez con la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes.“Al parecer, el padre del menor se descuidó y su hijo se perdió. En ese sentido, en lugar de ubicarlo en un transporte que lo lleve hasta su sitio natal, lo embarcaron en uno que lo llevó hasta Guayaquil”, informó el jefe de la Policía (NDA)

P*142313

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES

La captura

Al hombre lo arrojaron en una zona inhóspita. Logró zafarse de sus amarras y salió a la carretera a pedir ayuda. Guamán cuenta que caminó unos 10 minutos hasta que consiguió un taxi ‘pirata’ que lo llevó hasta su casa. Fue cuando lo recibió su esposa ensangrentado hasta la camisa. Ambos fueron a la casa del propietario de la volqueta para darle la mala noticia de que se llevaron el vehículo. Mientras todo esto ocurría, la Policía Judicial ya estaba tras la pista de los antisociales. Los gendarmes tenían información del golpe que los pillos estaban por dar. Los delincuentes fueron aprehendidos cerca del sitio donde se produjo el robo. La volqueta era escotada por dos vehículos. Los uniformados lograron neutralizarlos y arrestarlos para que rindan su

POLICIAL

CONVOCATORIA Por resolución de Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito "San Francisco" Ltda., en sesión ordinaria realizada el 5 de septiembre de 2017, conforme los Artículos pertinentes del CÓDIGO ORGÁNICO MONETARIO Y FINANCIERO; LEY ORGÁNICA DE LA ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA Y SU REGLAMENTO GENERAL; ESTATUTO; REGLAMENTO INTERNO; REGLAMENTO DE ELECCIONES; Y, RESOLUCIÓN N°. 363-2017-F, EMITIDA POR LA JUNTA DE POLÍTICA Y REGULACIÓN MONETARIA Y FINANCIERA, resuelve: CONVOCAR: a los señores Representantes Principales y Suplentes Principalizados de las zonas geográficas de las Provincias de: Tungurahua, Cotopaxi, Pastaza, Morona Santiago, Napo, Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas; Miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia; Gerente General; Auditor Interno y Asesor Jurídico, a LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, la misma que se realizará el día sábado 16 de septiembre de dos mil diecisiete, a las 11:00, en el salón auditórium de la Cooperativa, ubicada en el cantón Ambato, Provincia Tungurahua en la calle Montalvo, entre 12 de Noviembre y Juan B. Vela, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1.ELECCIÓN DE DIRECTIVOS DE: a) Consejo de Administración UN VOCAL SUPLENTE PARA 4 AÑOS b) Consejo de Vigilancia UN VOCAL PRINCIPAL PARA 4 AÑOS UN VOCAL SUPLENTE PARA 4 AÑOS 2. CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y APROBACIÓN DEL ACTA Y RESOLUCIONES ADOPTADAS EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DEL 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017. Ambato, 8 de septiembre de 2017.

NOTA: Las Asambleas de Representantes obligatoriamente se efectuarán con más de la mitad de sus integrantes. En caso de no existir quórum en dos convocatorias consecutivas, se principalizarán, automáticamente, los representantes suplentes de los inasistentes y, de persistir la falta de quórum en dos nuevas convocatorias consecutivas, la Superintendencia declarará concluido el período de todos los representantes y dispondrá la convocatoria a nuevas elecciones para reemplazarlos. En las nuevas elecciones podrán participar los representantes que acreditaren su asistencia a las cuatro asambleas generales fallidas a que se refiere el presente artículo; por el contrario, no podrán participar los representantes inasistentes a una o más de las asambleas convocadas; y, CAPTURA. Esta banda robaba vehículos bajo pedido y los comercializaba en provincias.

Actuará como Secretario de la Asamblea General de Representantes el Ing. Marco Paz Villarroel.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

50c incl. IVA VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Se queda o se va

La Ecuafútbol anuncia hoy si el DT Gustavo Quinteros dirige los dos últimos partidos de la ‘Tricolor’. PÁGINA B12

Del Potro galopa a la final

EN UN CULEBRÓN VALLENATO La actriz ecuatoriana María Elisa Camargo interpreta a la desaparecida cantante vallenatera Patricia Teherán, en una nueva telenovela colombiana. PÁGINA B7

El tenista argentino Juan Martín del Potro avanzó a la semifinal del US Open. Por un puesto en la final enfrentará hoy a Rafael Nadal. PÁGINA B11

Chofer fue atacado a ‘cachazos’ El conductor de una volqueta fue víctima de la delincuencia; la Policía atrapó a los anti sociales. PÁGINA A7