2
2
Bino en zijn gevoelens 1
1
Bino en zijn gevoelens
2
Bino Bino en zijn gevoelens
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is blij
Bino
Boos zijn Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is boos wordt Bino wakker en hij is boos. Hij wil niet naar school! Hij wil niet spelen en iedereen vraagt: ‘Waarom ben je boos, Bino?’ en Bino zegt steevast: ‘Ik heb een ochtendhumeur’. In de middag vraagt Kuifje aan Bino of hij weet wat een ochtendhumeur is en Bino weet dat niet! Kuifje legt uit wat dat is en zegt dat het nu al middag is en dan moeten ze allebei heel erg lachen en gaan ze samen vrolijk spelen.
Bestelnummer 7100
2
3
4
Bino Bino en zijn gevoelens
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is boos Bedroefd zijn
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is bedroefd vinden Bino en zijn vriendjes een reusachtige prehistorische pinguïn. Het is een Binosaurus! De vrienden ontdooien hem en vinden hem erg lief. Ze nemen hem mee naar school. Daar doet hij allerlei rare dingen. Hij loopt tegen hen op, trapt op hun tekeningen en maakt hun spullen kapot. Bino en zijn vriendjes zijn erg bedroefd. Langzaam maar zeker wordt duidelijk dat de Binosaurus niet goed kan zien! Hij mag de bril van juf Pen proberen en dan is alles opgelost. Hij kan nu alles zien en helpt ze hun spullen te repareren.
Bestelnummer 7110
3
4
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is bedroefd Bang zijn Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies.
Bino is bang
Bestelnummer 7108
3
Bino en zijn gevoelens
Bino is bedroefd
Bino is blij speelt zich af op de verjaardag van Bino. Alleen weet hij dat zelf nog niet. Hij gaat één voor één naar zijn vriendjes om te vragen of ze met hem willen spelen. Geen van zijn vriendjes wil met hem spelen, maar ze hebben wel allemaal een feestartikel voor hem. Bino is daar blij mee, maar vindt het wel jammer dat hij niet samen kan spelen… Tot hij er achter komt dat zijn vriendjes een verrassingsfeest voor hem hebben georganiseerd.
2
Bino is boos
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies.
Bino is blij
Blij zijn
1
Bino
4 en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is bang
In Bino is bang gaat Kleintje bij Bino logeren. Maar ze zijn wel een beetje bang in het donker. Daarom doen ze een lampje aan. Het lampje werpt op de muur een schaduw van een eng beest. Daarom doen ze een tweede lampje aan. Na vijf lampjes is er eindelijk geen schaduw meer te zien. Maar nu is het zo licht dat Bino en Kleintje niet meer kunnen slapen. Eén voor één doen ze weer een lampje uit. Maar daardoor komen ook de schaduwen terug! Bino en Kleintje zijn bang. Dan heeft Bino een idee: als je alle lampen uitdoet, is er ook geen schaduw meer. Bino en Kleintje vallen rustig in het donker in slaap. Ze zijn niet meer bang.
Bestelnummer 7111
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is boos wordt Bino wakker en hij is boos. Hij wil niet naar school! Hij wil niet spelen en iedereen vraagt: ‘Waarom ben je boos, Bino?’ en Bino zegt steevast: ‘Ik heb een ochtendhumeur’. In de middag vraagt Kuifje aan Bino of hij weet wat een ochtendhumeur is en Bino weet dat niet! Kuifje legt uit wat dat is en zegt dat het nu al middag is en dan moeten ze allebei heel erg lachen en gaan ze samen vrolijk spelen.
Bestelnummer 7109
Bino is boos
Boos zijn
Bino Bino is boos
2 en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino
is boos Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino en zijn gevoelens Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Voor jonge kinderen is het nodig dat zij leren om gevoelens te uiten, maar ook te herkennen en te benoemen. Om te beginnen bij zichzelf, maar vervolgens ook bij anderen. Het streven is uiteindelijk dat kinderen sociaal zelfredzaam zijn. Kinderen vragen om een sfeer van vertrouwen en bemoediging. Het onderkennen van gevoelens, opkomen voor jezelf en de anderen tegemoet treden: voor veel kinderen is dit niet zo eenvoudig. Jonge kinderen uiten hun gevoelens heel gemakkelijk. Elke dag zie je wel traantjes, worden er ruzies uitgevochten, wordt er hard gelachen, gezoend en gezongen. Vaak worden deze gevoelens door volwassenen onderdrukt: ‘Doe eens rustig!’, ‘Je hoeft toch niet te huilen?’, ‘Wees eens flink!’ Juist jonge kinderen moeten de kans krijgen om hun gevoelens te uiten, zowel positief als negatief. Daarmee ervaren en leren ze hoe ze met die gevoelens moeten omgaan.
Om te leren omgaan met gevoelens, moeten de gevoelens een naam krijgen. Wat wil je, bijvoorbeeld, als jong kind nou precies uiten als je roept: ‘Ik ben boos!’? Wat gebeurt er dan met je? Mag je boos zijn? Ja, je mag boos zijn! Zo leren de kinderen eerst om gevoelens te benoemen en vervolgens te herkennen bij zichzelf. De ‘waarom’ vraag is daarbij in eerste instantie nog niet zo van belang. Al pratend en luisterend leren zij de gevoelens kennen. Een volgende stap is om met andere activiteiten het benoemen, herkennen en het uiten te verdiepen. Zo leren ze ook die gevoelens bij anderen herkennen en leren ze door ervaring ook hoe ze met die gevoelens van zichzelf en anderen moeten omgaan. Elk boekje in de serie Bino en zijn gevoelens bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de liedjescd staan twee speciaal voor het boekje geschreven liedjes.
Boos Boosheid bij jonge kinderen kan overweldigend zijn. Jonge kinderen kunnen overspoeld worden door hun boosheid en (tijdelijk) geen controle hebben over hun reactie. Dit kan voor het kind beangstigend zijn. Ook opvoeders kunnen dan geconfronteerd worden met hun eigen boosheid en frustratie. Een kind dat gaat gillen en stampvoeten omdat hij iets niet mag of wil, geeft een gevoel van machteloosheid! Voor het kind en ook voor de volwassene kan het heel moeilijk zijn om met deze boze buien om te gaan. Jonge kinderen kunnen dan ook echt heel boos zijn. ‘Ik ben boos’ is een veelgehoorde uitdrukking. Een boze peuter of kleuter wordt vaak nog bozer als zijn gedrag wordt afgekeurd of bestraft. Belangrijk bij het leren omgaan met boosheid is aan jonge kinderen te vertellen dat boos zijn mág. Die boze gevoelens mogen er zijn. Maar er zijn wel grenzen aan dat boze gedrag! Vaak bemoeien we ons als volwassenen te snel met ruzies en willen we dat het wordt uitgepraat. Bij jonge kinderen werkt dat vaak averechts. Ruzies tussen peuters of kleuters worden eigenlijk nooit uitgepraat. Jonge kinderen vergeten hun boosheid meestal spelenderwijs. Het enige waar je als opvoeder of begeleider van jonge kinderen op moet letten is dat ze hun boosheid op een sociaal aanvaardbare manier uiten.
Uiteraard mag je jezelf als opvoeder of begeleider ook boos uiten. ‘Nu word ik echt boos’, hoor je leraren of ouders wel eens zeggen. En omdat jonge kinderen hun ouders of leerkracht als voorbeeld nemen, hoor je die uitspraak vaak bij de kinderen weer terug. Zij nemen dat gedrag gewoon over. Het is geen probleem om je, indien je dat nodig vindt, boos te uiten, maar zorg er wel voor dat je de boosheid naar de kinderen toe wel benoemt en uitlegt. Jonge kinderen moeten we vooral ook kansen geven om hun boze gevoelens op een sociaal aanvaardbare manier te uiten. Ze moeten hun ingehouden energie ergens kwijt zien te raken. Stamp eens hard met je voeten op de grond, roep eens heel hard ‘Ik ben boos!’, Of door te springen, te dansen of buiten een rondje te rennen. In Bino is boos wordt Bino wakker en hij is boos. Hij wil niet naar school! Hij wil niet spelen en iedereen vraagt: ‘Waarom ben je boos, Bino?’ en Bino zegt steevast: ‘Ik heb een ochtendhumeur’. In de middag vraagt Kuifje aan Bino of hij weet wat een ochtendhumeur is en Bino weet dat niet! Kuifje legt uit wat dat is en zegt dat het nu al middag is en dan moeten ze allebei heel erg lachen en gaan ze samen vrolijk spelen.
3
Ochtendhumeur - Hoi Bino, zullen we samen puzzelen? - Nee, geen zin - Kom je dan een sneeuwkasteel bouwen? - Nee, bah! - Of wil je met de… - Neehee! - Of zullen we dan... - Nee, laat me met rust! Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen toeters en geen bellen En geen slingers aan de deur Geen feestelijke vlaggen met een feestelijke kleur Ik heb gewoon een ochtendhumeur Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen vrolijke muziek, geen chocoladetaartengeur Geen clowns, geen acrobaten en geen circusdirecteur Ik heb gewoon een ochtendhumeur ‘Bino, wil je ballen?’ ‘Nee, nee, nee!’ ‘Of dansen met z’n allen?’ ‘Nee, nee, nee!’ ‘Leuke liedjes zingen?’ ‘Nee!’ ‘Of samen touwtje springen?’ ‘Bwèh!’ ‘In spin de bocht gaat in.’ ‘Nee, ik heb geen zin!’
Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen toeters en geen bellen En geen slingers aan de deur Geen feestelijke vlaggen met een feestelijke kleur Ik heb gewoon een ochtendhumeur Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen vrolijke muziek, geen chocoladetaartengeur Geen clowns, geen acrobaten en geen circusdirecteur Ik heb gewoon een ochtendhumeur Laat me met rust Laat me alleen Ik wil niks en niemand om me heen! Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen toeters en geen bellen En geen slingers aan de deur Geen feestelijke vlaggen met een feestelijke kleur Ik heb gewoon een ochtendhumeur Geen gezeur, geen gezeur Ik wil geen vrolijke muziek, geen chocoladetaartengeur Geen clowns, geen acrobaten en geen circusdirecteur Ik heb gewoon een ochtendhumeur
25
2
2
Bino en zijn gevoelens 1
1
Bino en zijn gevoelens
2
Bino Bino en zijn gevoelens
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is blij
Bino
Boos zijn Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is boos wordt Bino wakker en hij is boos. Hij wil niet naar school! Hij wil niet spelen en iedereen vraagt: ‘Waarom ben je boos, Bino?’ en Bino zegt steevast: ‘Ik heb een ochtendhumeur’. In de middag vraagt Kuifje aan Bino of hij weet wat een ochtendhumeur is en Bino weet dat niet! Kuifje legt uit wat dat is en zegt dat het nu al middag is en dan moeten ze allebei heel erg lachen en gaan ze samen vrolijk spelen.
Bestelnummer 7100
2
3
4
Bino Bino en zijn gevoelens
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is boos Bedroefd zijn
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is bedroefd vinden Bino en zijn vriendjes een reusachtige prehistorische pinguïn. Het is een Binosaurus! De vrienden ontdooien hem en vinden hem erg lief. Ze nemen hem mee naar school. Daar doet hij allerlei rare dingen. Hij loopt tegen hen op, trapt op hun tekeningen en maakt hun spullen kapot. Bino en zijn vriendjes zijn erg bedroefd. Langzaam maar zeker wordt duidelijk dat de Binosaurus niet goed kan zien! Hij mag de bril van juf Pen proberen en dan is alles opgelost. Hij kan nu alles zien en helpt ze hun spullen te repareren.
Bestelnummer 7110
3
4
en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is bedroefd Bang zijn Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies.
Bino is bang
Bestelnummer 7108
3
Bino en zijn gevoelens
Bino is bedroefd
Bino is blij speelt zich af op de verjaardag van Bino. Alleen weet hij dat zelf nog niet. Hij gaat één voor één naar zijn vriendjes om te vragen of ze met hem willen spelen. Geen van zijn vriendjes wil met hem spelen, maar ze hebben wel allemaal een feestartikel voor hem. Bino is daar blij mee, maar vindt het wel jammer dat hij niet samen kan spelen… Tot hij er achter komt dat zijn vriendjes een verrassingsfeest voor hem hebben georganiseerd.
2
Bino is boos
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies.
Bino is blij
Blij zijn
1
Bino
4 en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker
Bino is bang
In Bino is bang gaat Kleintje bij Bino logeren. Maar ze zijn wel een beetje bang in het donker. Daarom doen ze een lampje aan. Het lampje werpt op de muur een schaduw van een eng beest. Daarom doen ze een tweede lampje aan. Na vijf lampjes is er eindelijk geen schaduw meer te zien. Maar nu is het zo licht dat Bino en Kleintje niet meer kunnen slapen. Eén voor één doen ze weer een lampje uit. Maar daardoor komen ook de schaduwen terug! Bino en Kleintje zijn bang. Dan heeft Bino een idee: als je alle lampen uitdoet, is er ook geen schaduw meer. Bino en Kleintje vallen rustig in het donker in slaap. Ze zijn niet meer bang.
Bestelnummer 7111
Dit boekje maakt deel uit van een serie van vier, getiteld Bino en zijn gevoelens. In elk deeltje komt een van de vier basisgevoelens aan bod: blij, boos, bedroefd en bang. Elk boekje bevat een verhaal waarin Bino en zijn vriendjes avonturen beleven waarin een van de gevoelens naar voren komt. De verhaaltjes zijn herkenbaar voor kleine kinderen en daarom ook zeer geschikt om over door te praten. Achter in het boekje is een aantal verdiepende activiteiten opgenomen. Op de cd staan acht speciaal voor de vier boekjes geschreven liedjes, twee liedjes per boekje dus, en de meezingversies. In Bino is boos wordt Bino wakker en hij is boos. Hij wil niet naar school! Hij wil niet spelen en iedereen vraagt: ‘Waarom ben je boos, Bino?’ en Bino zegt steevast: ‘Ik heb een ochtendhumeur’. In de middag vraagt Kuifje aan Bino of hij weet wat een ochtendhumeur is en Bino weet dat niet! Kuifje legt uit wat dat is en zegt dat het nu al middag is en dan moeten ze allebei heel erg lachen en gaan ze samen vrolijk spelen.
Bestelnummer 7109
Bino is boos
Boos zijn
Bino Bino is boos
2 en zijn gevoelens Tekst: Marcel van Driel Tekeningen: Vera de Backker