real classic
4-53
Med atmosfären hos 1700-talets anrika herrgårdar och förra sekelskiftets stora stadsvåningar. With the atmosphere of venerable 1700s manors and grand apartments in early 1900s.
modern classic
54-101
Moderna inredningar av traditionellt snitt. Modern Classic passar såväl gamla hus som nya. Modern goes classic. Modern Classic suits any house, old or new.
En mjukt fasad kant, en dubbel pärla, en handmålad detalj - vårt snickeri är drivet hantverk, äkthet och passion i varje tum. En interiör från Kvänum åldras med behag. Generationers liv äger rum i våra inredningar, historia när den händer, när minnen blir till. I år fyller vi hundra. 1923 startade Gustaf Johansson sin snickarverkstad i Kvänum, och här är vi kvar på andra sidan gatan. Tiden går. Men det känns som vi bara börjat.
A smoothly beveled edge, a double pearl, a component painted by hand - our furnishings are adroit carpentry, every inch authenticity and passion. An interior from Kvänum ages with grace. Day by day life takes place in our settings. It is history in the making. And now suddenly, we turn one hundred; in 1923 Gustaf Johansson started his joinery in Kvänum, and we are still here on the other side of the street. Time flies. What’s past is prologue.
contemporary
102-155
Innovativa inredningar inspirerade av samtid och framtid. Innovative interiors of today and tomorrow.
real classic kitchen and interiors
Real Classic erinrar stilmässigt om klassiska epoker från förr. Broby kunde vara köket i en ståndsmässig våning på Östermalm under la belle époque. Karleby är inspirerat av inredningen på säteriet Stora Ek från det sköna 1700-talet och vår walk in closet Palazzo by Liljencrantz är en blinkning åt italiensk renässans.
Real Classic is our take on true tradition. Broby, one would have expected in a grand apartment in a nice part of town during la belle époque. Karleby was inspired by the original interior of Stora Ek, a mansion from the lush 18th Century, and our walk in closet Palazzo by Liljencrantz evokes the ambience of Italian Renaissance.
En lokomotivsvart vedspis med kåpa, spjäll och spisringar sätter stämningen. Här har klassikern Broby handmålats i kulör Klippa. Golvets kalksten och bänkens vita kvarts fullbordar den mjuka gråskalan.
An old matt black stove with rings, cowl, and damper sets the scene.
Classic Broby is painted in colour Rock. The limestone flooring and white quartz countertops complete the soft greyscale.
Kristallen den fina. Stilig matsal med högt fönster inramat av Broby vitrin. Genom klarglaset syns skåpets suggestivt mörkgrå insida. Luckan är handmålad i Klippa.
traditional, recessed frame door. The inner edge of the frame with hollow core profile accentuates the atmosphere from the turn of
Broby. Handmålat i kulören Mandel med bänkskivor i kvartsit, White Maucauba, spis från Ilve och blandare i krom från Grohe.
Broby är en traditionell och innanförliggande ramlucka. Ramens innerkant med hålkälsprofil accentuerar atmosfären från sekelskiftet 1900.
Broby. Hand painted in colour Almond with work tops in quartzite, white Maucauba, stove from Ilve, and chromed mixer from Grohe. Broby is a
Karleby. Köket har fått namn efter byn intill Stora Ek, ett säteri från sent 1700-tal, Gustavs skimrande dagar. Luckans smala ram med dubbel pärla i innerprofil och slät fyllning är inspirerad av slottets originalinredning. Väggarnas panel i trä upprepar mönstret. Den ståtliga vitrinen ger en stämning av fin de siècle.
Karleby. The kitchen has its name from the village nearby Stora Ek, a castle from late 18th century, the shimmering days of Swedish king Gustav 111. The door with a narrow frame and a double pearl in the inner profile is inspired by the original interior of the mansion. The wooden panel of the walls echoes the pattern. Our imposing glass sliding door cabinet has a certain feel of fin de siècle.
Vitrinens skjutdörrar har vackert vattrat glas och infrästa handtag i mässing.
Varje vrå av Karleby andas 1700-tal, en atmosfär av galanteri och spirande romantik. Diskbänken har en skiva av kalksten från Kinnekulle med trunkerade hörn
och dekorativt droppspår. Den rustikt eleganta kranen i mässing heter Roma. Den gracila tallrikshyllan är gjord i antikbehandlad ek.
Karleby is every inch 18th century, an atmosphere of chivalry and early romanticism. The counter top of limestone from Kinnekulle has a fine groove to take
care of the water. The stylish tap Roma is brass and the gracile plate shelf is antique stained oak.
Den majestätiska spiskåpan heter Hällekis efter ett annat säteri med anor i trakten. Kåpans bräm utgörs av en smal hylla med smäcker reling i mässing. Den vackra spisen rostfritt kommer från Frankrike. Lägg märke till konsoler i hörn, nischhyllor, nätt fasade lister och mjukt skålade hålkäl, detaljer som unisont slår an ett ackord av klassicism.
Majestic cowl Hällekis is named in honour of another renowned manor in the county. Its edging has a narrow shelf with a delicate brass rail. The beautiful stainless steel stove comes from France. Also, notice the corbels in the corners, the beveled wooden siding, and the niche shelves with a moulding – neat details that simultaneously strike a chord of classicism.
Broby Kalk. Överskåpen är öppna, enkelt och skönt med spontad rygg.
Broby Lime Grey. Top cabinets are open, simply beautiful with a back of tongue and groove.
Karleby. Handmålat i kulören Sand på ask med bänkskivor i Carraramarmor och spis från franska Lacanche.
Broby Klippa. Väggar med valv i nyanser av grått går ton i ton med snickerier och bänkskivor i kvartsiten Taj Mahal.
Vidunderliga Villa Canada i Köpenhamn ståtar med kombinerat orangeri och ståndsmässigt kök. Luckan i vitrin, skåp och köksö är Broby handmålad i Green Smoke från Farrow & Ball, allt tryfferat med detaljer mässing. Bänkskivorna är mörk kvartsit.
Ekeby Sand. Ett ståndsmässigt kök inrymt i en vacker slottsflygel. Bänkar och stänkpanel i marmor från Carrara.
Dressing room i svalt eleganta Ekeby handmålat i kulören Kalk med runda knoppar av antikmässing.
Elegant Ekeby dressing room hand-painted in colour Lime Grey with round antique brass knobs.
Linné Rökgrå. Bakom det sköna linjeglaset bågnar vitrinen av det berömda porslinet Musselmalet från Royal Copenhagen. Knoppen Korn i mässing blir en urban accent. Fransk spis från Lacanche och klassiska danska koppar signerade Arnold Krog.
Linné Smoky Grey. Behind the lovely lined glass, the shelves are almost sagging with the famous porcelain Musselmalet from Royal Copenhagen. Brass knob Korn is an urban accent. French stove from Lacanche and classic Danish cups designed by Arnold Krog.
Palazzo Fudge. Det här är italiensk renässans, dubbel ram med pärla och hög sockel i liv. Palazzo är pelare och valv, speglar och sten. Palazzo är glas och ljus puts, eld och mörk plåt. Palazzo är lyx och flärd, lek och lust. Palazzo är grandezza.
Palazzo Fudge. This is Italian Renaissance, double frame with pearl, and high aligning base. Palazzo is pillars and vaults, mirrors and stone. Palazzo is glass and white walls, fire and dark iron. Palazzo is opulence and pizzazz, play and pleasure. Palazzo is grandezza.
Ljuset är nästan sakralt och tvättstället ett altare. Block med handfat och pelare är Atlantic Lava Stone och blandaren från Samuel Heath, Landmark Pure. Lampor är från Porta Romana, Bronte Wall Light. Biblioteksbordet är från Veermakers.
Daylight is almost sacral and the washstand is like an altar. Basins and pillars are made of dark grey Atlantic Lava Stone. The tap is from Samuel Heath, Landmark Pure, and lamps from Porta Romana, Bronte Wall Light. Library table is from Veermakers.
Palazzos walk in closet erbjuder elegant och inventiös öppen förvaring. En fin pärllist markerar mötet mellan skåpen.
The Palazzo walk in closet offers patrician and ingenious open storage. A delicate pearl moulding draws a fine line between the cabinets.
Broby Rökgrå. Kommod i badrum och skåp för förvaring med kromade detaljer. Knoppen är Frö.
Broby. Handmålad på ask i kulören Pigeon från Farrow & Ball. Dressing room med vitrin, mässing och läder samt litet sminkbord med marmorskiva och pall från Gemla.
Broby. Hand painted on ash in colour Pigeon from Farrow & Ball. Dressing room with glass cabinet, brass, leather, and a lovely little dressing table with a marble top and stool from Gemla.
Broby Dunvit. Ett magiskt tittskåp med luckor i vitrin. Lådor är tillverkade i ek som skördats i den kungliga skogen på Visingsö.
Broby Soft White. A magical diorama with glass doors. Drawers are oak harvested in the royal forest on Visingsö.
Ekeby Kalk. Serveringsgång och entré på slottet Stora Ek. Golv, bänkskivor och vask i kalksten från Kinnekulle.
Dressing room modell Sparre i kulören Storm med kromad knopp Frö.
Dressing room model Sparre in colour Storm with chrome knob Frö.
modern classic kitchen and interiors
Modern Classic är design av idag med en touch av igår, klassiskt som blev modernt eller tvärtom med målade snickerier och öppen förvaring. Steneby har drag av Swedish Grace och 20-talets klassicism. Banér Retro är en nostalgisk tripp till funkisen och 50-talets modernism med lutande skåp och skjutlucka.
Modern Classic is today’s design with a gentle touch of yesterday, classics that turned modern, or the opposite, with painted woodwork and open storage. Steneby echoes Swedish Grace and 1920 s classicism. Banér Retro is a sentimental journey to 1950 modernism with slanted cupboards and sliding doors.
Steneby Mistral. Den enstaka detalj som nästan på egen hand anger en lantlig ton är Frö, vilket bara visar vad en liten knopp kan göra. Men här finns mer. Cottage romance eller boho chic, kalla det vad du vill – Steneby Mistral är ett modernt kök fullt av rustik charm och små upptåg. Stämningen är avslappnad och uppsluppen. När det är kallt och mörkt därute, övervintrar sommaren härinne med sina stråhattar och sin grönska.
Steneby Mistral. The one detail that nearly on its own defines the rural style is Frö, showing you what a little knob can do. But there is more.
Cottage romance, boho chic or whatever – Steneby Mistral is a dreamy kitchen full of rustic charm and modern flair. The atmosphere is relaxed and cheerful. When there is harsh winter outside, this is where summer hides with its straw hats and greenery.
Ingen rockad så långt. Linné i kulör Åska. Bänkskivan är Atlantic Lavastone och knoppen är Frö i kulören Umbra.
Steneby handmålad i kulör Mistral med bänkskiva i vit Silestone och knoppen Frö i krom.
Karleby handmålad i kulörerna Duck Green och Blazer från Farrow & Ball. Handtag i köksöns lådor är Strå i mässing.
Knoppen är Frö i mässing och bänkskivan är kalksten Jura Grey.
Ekeby. En traditionell innanförliggande ramlucka med modernt uttryck – här handmålad på ask i kulören Studio Green från Farrow & Ball med bänkskivor i kvartsiten Bianco. Handtaget i mässing heter Strå. Lampor på väggar och i tak kommer från de danska belysningsmästarna Ringkrone och Louis Poulsen.
Ekeby. A traditional, recessed frame door with a modern expression – above hand painted on ash in colour Studio Green from Farrow & Ball. Work tops come in quartzite Bianco. Brass handle is Strå. Light is Danish – wall lamps from Ringkrone and ceiling lamps from Louis Poulsen.
Steneby Mossa. Strama kromade handtag i stället för spröda knoppar – Steneby Mossa tar oss ett snäpp närmare stan. Men visst är vi kvar i lantlig miljö.
Bänkskiva och vask i brasiliansk kvartsit Madreperola. Work top and sink in Brazilian quartzite Madreperola.
Odlingsskåpet i antikbehandlad ek rymmer en hel liten örtagård.
Steneby Mistral/Mossa/Mylla. Bänkskivor och vask i kvartsiten J'adore.
Steneby Mistral/Mossa/Mylla. Work tops and zink in the quartsite J'adore.
Vikby Mistral. Överskåp med skjutlucka och köksö i kulören Åska, bänkskivor i smaragdgrön och grå kvartsit J’adore.
Ekeby Storm. Tunn, mörk bänkskiva i Silestone…
Vikby Skog. Bänkskivor i ek och hyllor i röda kulören Blazer från Farrow & Ball, matchar det schackrutiga golvet.
Trolle Kalk. Arbetsbänkar i laminat Fenix Solid Core och färgen Nero Ingo.
Trolle Lime Grey. Laminate worktops Fenix Solid Core in the colour of Nero Ingo.
Banér Klippa. Ren och rak funkis med skåp i kulören Klippa på stomme i Dunvit och handtaget Strå i mässing, lite som 30-talet.
Än en gång. Retro nya kulören Rain målad på ask.
Once again. Retro in new colour Rain painted on ash.
Sovrum med gott om förvaring modell Ekeby. Luckan är handmålad i kulör Kalk. Knoppen är Frö i krom.
Ekeby bedroom with lots of storage.
Door is hand-painted in colour Lime Grey. Knob is chrome Frö.
Sovrum och förvaring modell Trolle i Mandel med knopp Frö i Umbra.
Ekeby Skog. Klassisk shakerstil med en modern twist. Äkta material och rena former – varje detalj i inredningen vittnar om stor omsorg.
Ekeby Forest Green. Classic Shaker style with a modern twist. Genuine materials and pure shapes – furnishings and fittings bear witness of great attention to detail.
contemporary kitchen and interiors
Contempory är samtid och framtid. Liljencrantz är täthet och tyngd. Intro är en glänta av ädellöv. Nature är kubism i ljust och mörkt. Atelier är en ren fröjd. Spira är en himlastege.
Contemporary is furnishing from the future. Liljencrantz is density and devotion. Intro is a broadleaf glade. Nature is Cubism in dark and light. Atelier is a sheer joy. Spira is a ladder to heaven.
Med interiören Spira, här alm, får rundstaven sin rättmätiga revansch. Den utgör bärande element i såväl hylla som köksö.
We proudly present Spira, the revival of the round rod. It is the pillar and load bearing element of shelving and kitchen isle, both of elm.
Trekanten i infästningen på köksön ger inte bara stadga – den utgör också ett dekorativt kapitäl på den smäckra pelaren.
The wedge of the kitchen island attachments is absolutely key. Not only does it give stability; it also makes a decorative pillar head.
Spiras hylla upp i nock.
Spira shelving at full height.
Cabinet
Vitrinskåp med skjutlucka i nya varmvita kulören Cumulus och hamrat glas - en blinkning till 30 och 40-talet.
Inredning för tillredning. Underskåp med rostfri slät lucka och överskåp Ramel vitrin i hamrat glas. Knoppen är Vide.
Spiras hylla finns i varierande höjd från golv till tak alternativt vägghängd i valfri storlek. Panelen är, liksom köksöns skiva, fransk kalksten Silver Moon.
Liljencrantz Amber. Formgivaren Louise Liljencrantz har beskrivit sitt kök som Old Victorian manor goes Japan. Ett lågt bord i kalksten med plats för en teppanyakihäll för tanken till en bardisk i Tokyos Ginza. Panelen liknar en orgel med sina glaserade kakelstavar som pipor, en fuga av Bach i keramik.
Designer Louise Liljencrantz once described her concept as Old Victorian manor goes Japan. A low limestone table with room for a teppanyaki top evokes the atmosphere around a bar counter in Tokyo’s Ginza. The panel looks like an organ with its glazed tiles like pipes, a ceramic fugue by Bach.
Vitrinen är Ramel. Genom att addera pelaren från sin öppna hylla som ett genomgående dekorativt element i form av en pilaster har formgivaren satt sin egen prägel på skåpet.
Glass door cabinet is Ramel. By adding the pillar from her open shelf as a repeated decorative element, a pilaster more or less, the designer made her own mark on the cabinet.
Liljencrantz Fudge. Smal ram, skarpa kanter, raka linjer och räta vinklar. Enkelhet och skönhet är designerns budskap.
Liljencrantz Chocolate. Handslaget kakel med dagsljus.
Intro/Brahe rökt ek Nougat. Distingerat och diskret med transparens som bärande element.
Nature. Kubistiskt kök med boxar skurna i trä och block huggna ur sten, franskrostat i mörka toner. Bänkar och skåp görs i svartbetsad ask och rökt ek. Väggens fresk av frästa spår i sten tycks röja bergets gömda streckkod.
Nature. A cubist kitchen in the dark tones of strong French roast. Counters and cabinets are made of black stained ash and smoked oak. The wall’s fresco of grooved stone seems to uncover the hidden barcode of the original rock.
Nature ek Amber. Heltäckande luckor – Ramel på skåp med smäcker ram och handtaget Strå i borstat rostfritt stål, och släta Brahe med infräst grepp på köksö. Bänkskivor i kvartsit Madreperola.
Brahe Art. Lucka rökt ek med grepplist och diskbänk med italiensk marmor.
Atelier i kulören Åska draperat med jämtländsk kalksten. Pilastrarna i diskbänkens marmorpanel är utförda i samma dimension som luckornas ramar och köksöns pelare, ett mått som rytmiskt anger rummets jämna puls.
Atelier in colour Thunder with limestone from Jämtland. The pilasters of the counter marble panel are the same size as door frames and kitchen island pillars, a repeated measure indicating the even pulse of the room.
Atelier Mossa. Skåpen matchar grönskan utanför, hyllan på väggen är tillverkad rökt ek Nougat.
Atelier Rökgrå med distingerade luckan Ramel och Ramel vitrin. Bänkskivor och panel i kvartsiten Atlantic Lavastone. Handtag Vide rostfritt. Redskapsreling är Vide i vitbonad ask.
Lindö Åska. Art list med infräst grepp. Stående kakel i lavasten från Nero Sicilia. Belysning Softspot från italienska Giopato & Coombes. Bänkskiva Verde San Francisco i granit.
Lindö Thunder. Art list with a recessed grip. Standing lava stone tiles from Nero Sicilia. Lighting Softspot from italian Giopato & Coombes. Granite worktops Verde San Francisco.
Ett krypin under takåsen. Luckan Brahe i kulören Ax, tunna vita bänkskivor och handtaget Strå. Rätt och slätt.
Ramel Storm. Badrumsmöbel med kromade knoppen Vide.
Kommod med enkelt handfat. Skåp, hyllor och spegel är betsade i kulören Amber på ek i modellen Ramel.
Brahe ek. Förvaring i hall.
classic
modeller
Våra Classic-modeller är indelade i två kategorier: innanförliggande luckor (handmålade) och falsade luckor (sprutmålade). Välj själv vilken lucka som passar din smak eller den tidsepok ditt boende är format efter.
models
Our Classic models are divided into two categories: recessed (handpainted) and rebated (spray-painted). Choose the style that suits your taste or the period of history that your home is designed to match.
innanförliggande modeller / recessed models
utföranden
Här följer en genomgång över vilka olika material och utföranden våra Classic-modeller finns i. Tänk på att detta bara är en översikt. De kunniga inredarna i våra showrooms kan vägleda dig och ge dig de råd du behöver.
kulörer
versions
Below we present a list of the materials and designs used for the various kitchens in our Classic collection. Consider this simply an overview. The skilled interior design specialists at our showrooms will be happy to provide the advice and guidance you need.
colours
Samtliga innanförliggande luckmodeller finns handmålade på ask i följande kulörer:
Ekeby
Karleby
Karleby
Dalby Broby Sundby Vikby / Mellby
Banér
Banér
banér
Trolle Kruse Linné Essen Sparre
trä & laminat
Trolle Kruse Linné Essen Sparre
Trolle Kruse Linné Essen Sparre
Följande Classic-modeller finns i trä- och laminatutföranden nedan.
wood & laminate
sparre
Tegnér Karleby
falsade modeller / rebated models
Banér
Tegnér
Liljencrantz ekeby
Tegnér Karleby
Dalby Broby Sundby Vikby Mellby
tegnér
Lindö / Brahe C13 Hamilton Grip Ramel
Ramel Tegnér Karleby
Björkö
156 157
Lindö / Brahe / C13 Hamilton Grip Ramel
Lindö Brahe / C13 Hamilton Grip
THE COLOURS IN THIS BROCHURE ARE SHOWN AS CLOSE TO THE REAL COLOURS AS PRINTING TECHNOLOGY ALLOWS. © KVÄNUM KÖK AB, 2023. GRAPHIC DESIGN: FREDRIC SEHÉLER.
