KULTUREN EN ÅRSBOK
19 38
KUI~TlJ REN EN
ÅRSBOK TILL
MEDLEMMARNA AV KULTURHISTORISKA FÖRENINGE N FÖR SÖDRA SVERIGE
I
9 38
DENNA BOK ÄR REDIGERAD AV SVEN T. KJELLBERG OCH TRYCKT I EN UPPLAGA AV 7,600 EXEMPLAR I GRA VYRMANER HOS HÅKAN OHLSSONS BOKTRYCKERI I
LUND.
l\LICHEEHNA ÄRO FHÅN A.-B. MALMÖ
GRAFISKA ANSTALT OCH PAPPERET FRÅN ~NBRUKEN,
STOCKHOLM.
LUND 1939
BONAD OCH FÖRLAGA
D
et är blott ett ringa antal, om ens några sydsvenska allmogebonader, som målats utan förlagor av ett eller annat slag, även om man ännu ej alltid lyckats påvisa dessa. Att samtliga bonader med religiösa motiv, och dessa utgöra p.et stora flertalet, haft förebilder torde vara utan tvivel. Tidigast ha dessa utgjorts av bildvävnader, högreståndstapeter och kyrkmålningar och senare av illustrationer i religiösa verk samt tryck av olika slag. I fråga om de mera fåtaliga profana motiven, förhåller det sig möjligen något annorlunda, men även här kan i flera fall förlagor påvisas. Undantag utgöra dock, åtminstone tills vidare, en grupp bröllopsbonader med ridande och gående bröllopståg samt ett par bonader med scener från en marknadsresa, vilka samtliga målningar härröra från målarskolor i västra Småland. Men att målarna använt sig av förlagor förringar i intet avseende bonadernas värde som fullödiga exponenter för vad folklig målarkonst lyckats åstadkomma, tack vare den frihet med vilken förebilderna i allmänhet behandlats. Motiven ha förflyttats till samtida, folklig miljö och förenklats och för övrigt omvandlats efter folkkonstens regler och värd~sätt ningar. Endast hos de målarskolor som närma sig borgerlig bildkonst märkes försök att komma förebilden så nära som möjligt. Mera sällan utgör målningen en direkt kopia. Ett ganska enstaka exempel härpå ·v isar en på papper målad bonad från Oppmanna i Villands härad i Skåne, vilken kan dateras till mitten av 1800-talet och som framställer Jesus inför Pilatus. Förlagan till denna utgöres av ett kistebrev, tryckt hos J. P. LUNDSTRÖM i Jönköping 1834. Målningen tillhör en grupp bonader från östra Skåne och västra Blekinge. H. N.
24
Bon a d målad på papper, Oppmanna sn, Villands hd. 106 X 65 cm. K. M. 2410. Därunder kistebrev. K. M 20475 .
25