Issuu

V U O S I K E R T O M U S

2 0 1 3

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013

Turun Kaupunginteatterin toiminta keskittyi vuonna 2013 monelta osin teatterin yhtiöittämisen valmisteluun ja peruskorjaushankkeen läpiviennin varmistamiseen, keskiössä oli valmistautuminen tulevaan.

Päänäyttämöllä yhteistyötä jatkettiin Turun Kesäteatterin kanssa ja kantaesityksenä nähtiin Risto Räppääjä ja Nukkavieru Nelli. Päänäyttämöllä jatkoivat vuoden 2012 ohjelmistosta Kui-joen silta, Kirsikkapuisto sekä Turun Kesäteatterin kanssa tuotettu Peppi Pitkätossu.

Toimintavuoden ehdottomiin menestystarinoihin kuuluu musikaali Jekyll & Hyde, joka sai Suomen kantaesityksensä Turun Kaupunginteatterin Päänäyttämöllä helmikuussa. Esityksen näki vuoden mittaan reilut 26 000 katsojaa, täyttöasteen ollessa huikeat 95,6%. Esitys sai ansaitusti sekä yleisön että kriitikoiden suosion. Esityksen upeasta visuaalisesta maisemasta vastannut suunnitteluryhmä palkittiin työstään Turun teatterikerhon tunnustuspalkinnolla.

Sisällöllisesti kiinnostavia esityksiä nähtiin myös Sopukka-näyttämöllä, jossa mm. New Baltic Drama 2011 -näytelmäkirjoituskilpailun Suomen voittajateksti Lauluja harmaan meren laidalta sai kantaesityksensä keväällä. Esitys vieraili Tampereen Teatterikesän ohjelmistossa, minkä lisäksi useat kansainväliset festivaalit osoittivat kiinnostusta produktiota kohtaan. Kantaesityksensä Sopukassa sai syksyllä Riku Korhosen EU:n kirjallisuuspalkinnon vuonna 2010 voittanut teos Lääkäriromaani.

Päänäyttämön syksyä värittävät yhteistyöt, kun pitkän ideoinnin tuloksena Turun Kaupunginteatteri ja Turun Nuori Teatteri toteuttivat Romeo+Julia -tuotannon, jossa Shakespearen klassikkoon tuotiin eloa ja särmää tanssinumeroilla sekä nykypäivän musiikilla.

Sopukassa nähtiin lisäksi mm. Åbo Svenska Teaterin ja Grus Grus Teatterin kanssa toteutettu Ingmar Bergmanin Persona. Osana Turun ja Pietarin ystävyyskaupunkitoiminnan 60-vuotisjuhlallisuuksia juhlistettiin teatteriteoreetikko ja -ohjaaja Konstantin

Stanislavskin syntymän 150-vuosipäivää Baltiski Dom -teatterin vierailulla. Osana yhteistyötä teatterin näyttelijöille järjestettiin mestarikurssi venäläisen ohjaaja Kama Ginkaksen johdolla. Esitystoiminnan lisäksi toimintavuotta väritti teatteritoiminnan siirtyminen Turun Kaupunginteatteri Oy:lle 1.1.2014 alkaen. Teatteritoiminnan järjestämisvastuun siirtäminen yhtiölle oli laaja, koko toimintaa läpikäyvä prosessi joka alkoi jo keväällä 2013 ja vaati koko henkilöstön panosta. Yhtiöittämisen lisäksi teatteria työllisti kauan odotetun peruskorjaushankkeen suunnittelu, joka käynnistyi todenteolla keväällä 2013, kun pääsuunnittelijaksi valittiin LPR-Arkkitehdit Oy. Peruskorjaushankkeeseen liittyvät teatterin väistötilat vuosien 2014–2016 aikana, jolloin toimin-

ta hajautuu useisiin kohteisiin ympäri kaupunki. Esitystoiminnan painopiste on väistövuosien aikana Logomossa, jonne Kaupunginteatteri saa uudet teatteritoimintaan varta vasten rakennetut tilat.

Jere Pensikkala vs. hallintopäällikkö

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013 JE KYL L & HY DE Turun Kaupunginteatteri otti ohjelmistoonsa vuoden 2013 helmikuussa todelliseksi yleisömagneetiksi nousseen menestysmusikaalin, Jekyll & Hyden. Suurilla kansainvälisillä näyttämöillä vuosia pyörinyt musikaali sai Suomen kantaesityksensä Turussa 22.2.2013. Klassikkokertomukseen pohjautuvan musikaalin kaksoisrooliin kiinnitettiin ilmiömäinen Riku Nieminen, joka sai ylistystä akrobaattisuudestaan ja monilahjakkuudestaan. Huima, lähes sataprosenttinen täyttöaste jatkui koko vuoden 2013 ja Tuomas Parkkisen ohjaamasta Jekyll & Hyde -musikaalista tulikin katsojiensa ehdoton lemmikki; jokainen esitys aiheutti positiivisen palautteen tulvan niin sosiaalisessa mediassa kuin perinteisissäkin kanavilla. Esitys löysi laajan kohderyhmän ilahduttavasti kaikista ikäryhmistä.

Kuva: Robert Seger

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013 T H E RO C KY H O RRO R SHOW Kulttimusikaaliksi maailmalla noussut The Rocky Horror Show sai kaksoisensi-iltansa suomenkielisenä versiona Päänäyttämöllä 25. ja 26.10.2013. Sami Saikkosen ja Lari Halmeen tähdittämät Frank ’N’ Wurstit villitsivät yleisöä Turussa, maailmalla samaan aikaan vietettyjen 40-vuotisjuhlien kunniaksi. Marika Vapaavuoren ohjaama musikaali osallisti yleisönsä mukaan friikkibileisiin. Katsojilla oli mahdollisuus ostaa Kaupunginteatterin tarjoaman teatterielämyksen oheen rekvisiittapaketti, joka mahdollisti osallistumisen esityksen kulkuun. Tarttuvat kappaleet, visuaalinen ilotulitus ja suuret tanssikohtaukset olivat yleisön mieleen. Ensemblessä nähtiin iso ryhmä Turun konservatorion tanssijan koulutusohjelman oppilaita vahvistamassa jo ennestään runsasta näyttelijäjoukkoa.

Kuva: Robert Seger

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013 S O PUKAN K ANTAE S I TYKS E T JA Y K SINEN Sopukassa nähtiin vuoden 2013 aikana kaksi kantaesitystä. Helmikuussa ensi-iltansa saanut Lauluja harmaan meren laidalta – These little town blues are melting away, oli New Baltic Drama –kilpailun suomalainen voittaja vuonna 2011 ja se toteutettiin näyttämöversioksi aiemmin tehdyn puhenäytelmän toiveiden perusteella. Pipsa Lonkan teksti sai Maarit Ruikan ohjauksessa kutsun myös Tampereen Teatterikesään, jossa siitä nähtiin kaksi esitystä elokuussa 2013. Ilmastonmuutosta lämpimään sävyyn käsittelevä teksti sai rinnalleen moniulotteisen lavastuksen, jossa hyödynnettiin paljon projisointia.

Kuva: Robert Seger

Syksyn ohjelmistossa sai syyskuussa ensi-iltansa Riku Korhosen palkittuun teokseen perustuva Korhosen lääkäriromaani. Kantaesityksen ohjasi Tuomo Rämö ja sen dramatisointi oli Ilpo Tuomarilan käsialaa. Hieman surullinen rakkaustarina nuoresta pariskunnasta vetosi yleisöönsä modernilla lavastuksellaan ja paikallisilla tapahtumapaikoillaan. Marraskuun 14.11. ensi-iltansa sai Sopukassa humoristinen ja älykäs näytelmä ihmisen valinnoista. Laura Ruohosen Yksinen on esitetty aiemmin mm. ulkomaisissa merenrantakaupungeissa menestyksekkäästi ja nyt se versioitiin Satu Rasilan ohjauksessa Turkuun. Kahden naisen ja luonnonvoimien yhteenotto kutkutti yleisön nauruhermoja ja aivonystyröitä tasapuolisesti.

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013 P I KKO L O Kaupunginteatterin pienimmällä näyttämöllä Pikkolossa esitettiin vuoden 2013 aikana sekä omia tuotantoja että yhteistyön tuloksia. Draamallinen musiikkiteos Merimiehen morsian sai ensi-iltansa Pikkolossa 8.3. ja se jatkoi intiimissä, merihenkiseksi sisustetussa Pikkolossa esityksiään koko vuoden varsin suosittuna. Merimiehen morsian esiintyi kertaalleen myös TallinkSiljan toteuttamalla Kulttuuriristeilyllä. Muut vuoden aikana Pikkolossa nähdyt ensi-illat olivat Turun Taideakatemian lopputöitä. Sekä 11.4. ensi-illassa olleen Unicornis – ihmeellinen olento että 1.11. esityskautensa avanneen Karhun morsian esitysten ohjaajat valmistuivat Taideakatemian nukketeatterilinjalta. Molempia aikuisille suunnattuja nukketeatteriesityksiä esitettiin kuudesti Pikkolossa.

ja Julia. Yli 30-henkinen ensemble toi koko energisen esiintymisensä täydellä teholla Päänäyttämön ensi-iltaan 27.9. Hieman pienemmässä muodossa toteutettiin Åbo Svenska Teaterin kanssa Ingmar Bergmanin näytelmä Persona. Kaksikielisesti toteutettu näytelmä sai ruotsinkielisen ensi-iltansa Åbo Svenska Teaterissa 5.9. ja myöhemmin syksyllä suomenkielisenä Sopukassa 26.11. Legendaarisen elokuvan näyttämötulkinta houkutteli katsojansa unenomaiseen maailmaan.

Vuoden 2012 tapaan Turun Kaupunginteatteri työskenteli tiiviissä yhteistyössä myös koko perheen produktioihin erikoistuneen Turun Kesäteatterin kanssa. Vuonna 2012 Vartiovuorella ensi-iltansa saaneen Peppi Pitkätossun sisätilaesityksiä jatkettiin vielä toukoYHTE I STYÖ P RO DU K T IO T kuussa Päänäyttämöllä ja jo kesäkuussa saatiin ohjelmistoon Risto Räppääjä Turun Kaupunginteatterin ohjelmistossa ja nukkavieru Nelli. Nopoloiden vuonna 2013 olivat isossa roolissa eri- tuoreimpaan Räppääjä-seikkailuun laiset yhteistyömuodot muiden teatterei- pohjautuvan kantaesityksen ohjasi Peden kanssa. Suurimpana ponnistuksena pin tapaan Marika Vapaavuori. Joulukuussa Räppääjän kerrostalo siirrettiin toteutettiin Päänäyttämölle Turun Nuoren Teatterin voimin moderni, nykymusii- sisätiloihin kymmenen esityksen ajaksi Päänäyttämölle. kin siivittämä versio klassikosta Romeo

Kuva: Hari Hinkka

TU R U N K AU P U N G I N T E ATTER I 2013 VI ERAI L UE SIT Y K SET Vuoden 2013 aikana Turun Kaupunginteatterin ohjelmistoa täydensivät laadukkaat ja monipuoliset vierailuesitykset. Kevään ohjelmistossa nähtiin porilaisen Rakastajat-teatterin Paperittomat neljällä esityskerralla. Osana valtakunnallista Tekijä-hanketta kiertueella ollut esitys kertoi pienten tarinoiden muodossa paperittomien elämästä ja arjesta Suomessa. Sopukassa esitettiin myös Nylén & Linkola –näyttämöteos, jossa kahden suuren ajattelijan monologit ajettiin onnistuneeseen vuoropuheluun Timo Tuomisen ja Olavi Uusivirran toimesta. Kristian Smedsin ja Janne Reinikaisen ohjaamalle teokselle oli Turussakin suuri tilaus, sillä esitykset myivät heti loppuun ja lisäesityksiäkin ohjelmistoon järjestettiin. Syyskauden ohjelmiston vierailuesityksinä nähtiin kansainvälisestikin palkintoja niittänyttä nykysirkusta Race Horse Companyn Petit Mal -esityksen

Kuva: Heli Sorjonen

muodossa. Turusta maailmanmaineeseen ponnistaneet akrobatian ja uudenlaisen sirkuksen ammattilaiset loivat yllätyksiä ja huumoria kahdessa marraskuisessa esityksessään lähes täydelle katsomolle. Marraskuussa vietetyn Stanislavskiviikon vierailuesitys saapui Sopukkaan Pietarista. Suomalais-venäläisiä suhteita käsittelevä Baltiski Dom -teatterin dokumenttinäytelmän Allegron seuraamista helpotettiin suomenkielisellä tekstityksellä. Allegron vierailuesitykset saivat rinnalleen laajemman kokonaisuuden, johon kuului mm. Round table-keskustelutilaisuus sekä venäläisen mestariohjaaja Kama Ginkaksen vetämä masterclass näyttelijöille. Lisäksi Turun Kaupunginteatteri toteutti heti alkuvuodesta 2013 Hirvensalon uniikkiin Taidekappeliin Taru Nymanin ja Kaj Chydeniuksen levynjulkistamiskonsertin Vain hiljaisella on korvat kuulla.

TU R U N K AU PU N G I N T E AT TER I 2013 J ATK A NE E T ES IT Y K S E T Keväällä viimeiset esitykset nähtiin edelliseltä kaudelta jatkaneista esityksistä Kirsikkapuisto ja Kui-joen silta. Syksyllä ohjelmistosta poistuivat vuoden loppuunmyytynä pyörinyt Vapaa mies – Dylania suomeksi, sekä kiehtovasta ja omalaatuisesta maailmastaan kiitetty Aavesonaatti. Syksyn ohjelmistoon nousi jälleen Kaaos, joka on pyörinyt näyttämöllä jo vuodesta 2009 asti. Taika ei ollut hävinnyt vuosien aikana, sillä kaikki vuoden loppuun mennessä pyörineet kymmenen esitystä myivät erinomaisesti.

Kaikki kolme päähenkilöä jalkautuivat myös useissa tapahtumissa pois teatterilavalta ja hurmasivat perheen nuorimmat teatterifanit yhteiskuvissa ja nimmarikeikoilla.

O MAT TAPAH TUMAT

Totutun mukaisesti Turun Kaupunginteatteri järjesti kuluneena vuonna lukuisia yleisötapahtumia. Avointen ovien tapahtumailtoja järjestettiin sekä tammikuussa että elokuussa ja talo täyttyi äärimmilleen kulttuurinnälkäisistä kaupunkilaisista. Taiteilijatapaamisia järjestettiin esitysten yhteyteen ja myös kaupungille, esim. kirjakauppoihin. LASTE N E SI T Y K S E T Uudet kotimaiset näytelmäkirjailijat esittäytyivät lukudraamojen merkeisKoko perheen teatterielämyksiä sä Sopukassa lokakuussa, samaan nähtiin vuonna 2013 niin Sopukassa aikaan kun teatteri oli näkyvästi esillä kuin Päänäyttämölläkin. Edellisestä Turun kansainvälisillä kirjamessuilla. vuodelta esityskauttaan jatkaneet Messuja ja yritystapahtumia kierretPeppi Pitkätossu ja Herra Hakkatiinkin kattavasti koko vuoden erilaisilraisen seitsemän ihmettä viihdyttivät la miehityksillä, unohtamatta erilaisia lapsikatsojiaan koko kevään ajan. promotilaisuuksia mm. paikallisissa Syksyn päätteeksi joulukuussa Pääkauppakeskuksissa. Turun Kaupunnäyttämölle muutti Turun Kesäteatterin ginteatterin tarina täyskunnallisena kanssa toteutetun yhteistyön tuotos, teatterina sinetöitiin henkilöstöjuhlilla Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli. 31.12.2013 ja uusi vuosi 2014 alkoi osakeyhtiömuotoisena.

Kuva: Robert Seger

T U RUN K AUP UNG I NT EAT T ER I 1 .1 .- 3 1 .7 .2 0 1 3

E S I T Y S K E R R AT NÄYTELMÄN TEKIJÄ JA NÄYTELMÄN NIMI

NÄY T TÄM Ö

OMASSA TALOSSA KPL

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

9/14/12

PÄÄNÄYTTÄMÖ

591

–

11/16/12

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

–

12/5/12

PÄÄNÄYTTÄMÖ

492

2/22/13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

2/3/12

SOPUKKA

11/22/12

OMASSA TALOSSA KPL

ENSI-ILTA

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

TÄYSIN VAPAAT LIPUT KPL

–

2 343

–

2 343

–

160

–

4 247

–

4 247

–

215

–

1 754

–

1 754

–

13 958

–

13 958

654

712

121

–

1 317

–

1 317

–

SOPUKKA

129

–

1 707

–

1 707

–

2/15/13

SOPUKKA

138

–

1 367

–

1 367

–

429

3/8/13

PIKKOLO

–

180

–

180

–

4/11/13

PIKKOLO

–

161

–

161

–

6/14/13

TURUN KESÄTEATTERI

–

28 268

–

1 480

130

179

27 034

28 268

55 302

654

3 268

Anton Tšehov/Andriy Zholdak

KIRSIKKAPUISTO

MYYDYT LIPUT

PAIKKALUKU

YHTEISTYÖL AJI TAHO

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

Mikko Koivusalo

KUI-JOEN SILTA -REVYY YLI KAIKEN Astrid Lindgren

PEPPI PITKÄTOSSU

TURUN KESÄTEATTERI

Leslie Bricusse/Frank Wildhorn

JEKYLL & HYDE Mauri Kunnas

HERRA HAKKARAISEN SEITSEMÄN IHMETTÄ August Strindberg

AAVESONAATTI Pipsa Lonka

LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA Anneliina Koskinen/Ismo Laakso

MERIMIEHEN MORSIAN Alma Rajala/Jessica Kangasniemi

UNICORNIS -IHMEELLINEN OLENTO

TURUN TAIDEAKATEMIA

TURUN KESÄTEATTERI

Sinikka Nopola/Tiina Nopola

RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUKKAVIERU NELLI YH TEENS Ä

P = PUHENÄYTELMÄ / L = LASTEN- JA NUORTENNÄYTELMÄ / M = MUSIIKKINÄYTELMÄ / N = NUKKENÄYTELMÄ / T = TANSSINÄYTELMÄ / X = MUU NÄYTELMÄ

T U RUN K AUP UNG I NT EAT T ER I 1 .8 .- 3 1 .1 2 .2 0 1 3 E S I T Y S K E R R AT NÄYTELMÄN TEKIJÄ JA NÄYTELMÄN NIMI

YHTEISTYÖL AJI TAHO

ENSI-ILTA

NÄY T TÄM Ö

PAIKKALUKU

2/22/13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

–

9/27/13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

–

10/25+26 /13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

12/11/13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

492

2/5/09

SOPUKKA

11/22/12

OMASSA TALOSSA KPL

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

TÄYSIN VAPAAT LIPUT KPL

–

11 275

–

11 275

–

332

–

4 674

–

4 674

–

568

–

9 232

–

9 232

–

956

–

2 540

–

2 540

–

256

139

–

1 077

–

1 077

–

SOPUKKA

125

–

461

–

461

–

2/15/13

SOPUKKA

138

–

445

–

445

–

9/13/13

SOPUKKA

139

–

903

–

903

–

258

11/14/13

SOPUKKA

137

–

403

–

403

–

204

9/5/13

SOPUKKA

139

–

232

–

232

–

3/8/13

PIKKOLO

–

Leslie Bricusse/Frank Wildhorn

JEKYLL & HYDE

MYYDYT LIPUT

OMASSA TALOSSA KPL

William Shakespeare

TURUN NUORI TEATTERI

ROMEO+JULIA

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

Richard O’Brien

THE ROCKY HORROR SHOW

Sinikka Nopola/Tiina Nopola

RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUKKAVIERU NELLI

TURUN KESÄTEATTERI

Mika Myllyaho

KAAOS

August Strindberg

AAVESONAATTI Pipsa Lonka

LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA Riku Korhonen

KORHOSEN LÄÄKÄRIROMAANI Laura Ruohonen

YKSINEN

Ingmar Bergman

PERSONA

ÅST

Anneliina Koskinen/Ismo Laakso

MERIMIEHEN MORSIAN

Kuuluvainen/Viikka/Virekoski

LUKUDRAAMA

TEATTERIKORKEAKOULU

10/5/13

PIKKOLO

–

TURUN TAIDEAKATEMIA

11/1/13

PIKKOLO

–

186

–

186

–

2/15/13

TAMPEREEN TEATTERIKESÄ

125

–

250

–

132

134

31 524

250

31 774

2 836

Maria-Elina Koivula

KARHUN MORSIAN Pipsa Lonka

LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA YH TEENS Ä

P = PUHENÄYTELMÄ / L = LASTEN- JA NUORTENNÄYTELMÄ / M = MUSIIKKINÄYTELMÄ / N = NUKKENÄYTELMÄ / T = TANSSINÄYTELMÄ / X = MUU NÄYTELMÄ

V IE R AIL U T 201 3

E S I T Y S K E R R AT NÄYTELMÄN TEKIJÄ JA NÄYTELMÄN NIMI

YHTEISTYÖL AJI TAHO

MYYDYT LIPUT

ENSI-ILTA

NÄY T TÄM Ö

PAIKKALUKU

OMASSA TALOSSA KPL

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

4/25/12

SOPUKKA

140

–

1/12/13

Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli

237

–

2/19/13

SOPUKKA

3/1/13

SOPUKKA

100

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

OMASSA TALOSSA KPL

MUUALLA KPL

YHTEENSÄ KPL

NIISTÄ TILAUSNÄYTÄNTÖJÄ

TÄYSIN VAPAAT LIPUT KPL

–

386

–

386

–

237

–

333

–

333

–

224

–

224

–

954

237

1 180

101

1.1.-31.7.2013 T:mi Dikihoo

VAPAA MIES -DYLANIA SUOMEKSI Taru Nyman/Kaj Chydenius

VAIN HILJAISELLA ON KORVAT KUULLA Smeds Ensemble/Hgin juhlaviikot

NYLÉN & LINKOLA Rakastajat-teatteri

PAPERITTOMAT Y H TEE NS Ä

1.8.-31.12.2013 Race Horse Company

PETIT MAL

11/21/13

PÄÄNÄYTTÄMÖ

654

–

827

–

827

–

4/25/12

SOPUKKA

139

–

290

–

290

–

3/1/13

SOPUKKA

139

–

108

–

108

–

101

1 225

251

T:mi Dikihoo

VAPAA MIES -DYLANIA SUOMEKSI Marina Smyslova/ Baltiski Dom

ALLEGRO

YH TEE NS Ä