V svojih poetičnih novelah Hubert Klimko-Dobrzaniecki orisuje življenje na Islandiji. Skupna os novel ni le pisateljevo premišljanje o normalnosti in norosti, življenju in smrti, temveč predvsem o prijateljstvu in ljubezni, ki v naše življenje neopazno vnašata smisel.
Hubert, pripovedovalec v noveli Rožin dom, je zaposlen kot negovalec v reykjaviškem domu za ostarele. Zgodba o starosti in ljudeh, pozabljenih od sveta se polagoma preveša v pripoved o prijateljstvu med poljskim imigrantom in plemenito slepo starko Rožo.
Krýsuvík je islandska balada o preprostem, pridnem ribiču, ki gradi hišo, da bi si lahko ustvaril družino, in o usodi, ki kruto poseže v njegovo srečo in mu odvzame vse.
Uspavanka za obešenca je rekviem za Szymona Kurana, poljskega violinista in skladatelja, v kateri avtor med drugim prevprašuje mejo med normalnostjo in norostjo.
Prevedla Tatjana Jamnik
240 strani
ISBN 978-961-7020-71-7
www.policadubova.org
Copyright KUD Police Dubove, 2021
All rights reserved.
