

![]()



Wood is the material par excellence for a sustainable future� It is a fantastic CO 2 reservoir and what‘s more, the wood grown in Switzerland exceeds the amount harvested per year� SWISS KRONO products are made of almost 100 % Swiss wood – naturally from sustainable forestry� This helps us keep transport distances short, achieve excellent ecobalances and bring a piece of the Swiss forest home to you�

DE Holz ist der Werkstoff für eine nachhaltige Zukunft schlechthin Es ist ein fantastischer CO 2 -Speicher und zudem wächst in der Schweiz jährlich mehr Holz nach, als geerntet wird SWISS KRONO Produkte bestehen zu fast 100 % aus Schweizer Holz – natürlich aus nachhaltiger Forstwirtschaft Damit halten wir die Transportwege kurz, erreichen ausgezeichnete Ökobilanzen und bringen Ihnen ein Stück Schweizer Wald nach Hause
FR Le bois est le matériau par excellence pour un avenir durable C‘est un fantastique réservoir de CO2 Qui plus est, il pousse chaque année en Suisse plus de bois qu‘il n‘en est récolté Les produits SWISS KRONO sont composés quasiment à 100 % de bois suisse – naturellement issu de la gestion durable des forêts Nous réduisons ainsi les distances de transport, obtenons d‘excellents bilans écologiques et ramenons chez vous un morceau de forêt suisse
IT Il legno è il materiale per eccellenza per un futuro sostenibile È un fantastico serbatoio di CO 2 e inoltre, in Svizzera cresce ogni anno più legno di quello che viene raccolto I prodotti SWISS KRONO sono realizzati con quasi il 100 %
di legno svizzero, naturalmente proveniente da selvicoltura sostenibile Questo ci permette di minimizzare i percorsi di trasporto e di raggiungere un eccellente ecobilancio, portando a casa vostra un pezzo di foresta svizzera
ES La madera es el material por excelencia para un futuro sostenible Es una fantástica reserva de CO2 Además, en Suiza cada año crece más madera de la que se recoge Los productos de SWISS KRONO se fabrican con casi un 100 % de madera suiza que procede, por supuesto, de silvicultura sostenible Así mantenemos los trayectos de transporte cortos, conseguimos excelentes equilibrios ecológicos y le llevamos un trozo de bosque suizo a casa
PT A madeira é o material por excelência para um futuro sustentável, pois atua como um fantástico reservatório de CO 2 Além disso, todos os anos cresce mais madeira na Suíça do que a que é extraída Os produtos SWISS KRONO são quase totalmente constituídos por madeira suíça, naturalmente proveniente de silvicultura sustentável Assim, asseguramos curtas distâncias de transporte e excelentes equilíbrios ecológicos, além de levarmos um pouco da floresta suíça para a sua casa




















* special production
* Sonderproduktion
* production spéciale
* produzione speciale
* producción especial
* produção especial





SWISS SOLID CHROME 20
SWISS SOLID 26
SWISS SYNC CHROME 32
SWISS NOBLESSE V4 44 SWISS PRESTIGE 54




























































































































Decorliste | Liste des décors | Lista delle decorazioni
Lista de decoración | Lista dos decorativos
DECOR-NO.
Decor-Nr | No décor
Corore Nr | Color Nr
Padrão Nr
Kollektion
Collezioni
Colección Coleção
DECOR-NO.
Decor-Nr | No décor
Corore Nr | Color Nr
Padrão Nr DECOR
Decor | Décor
Decoro | Decoración
Decor
Kollektion | Collection
Collezioni | Colección Coleção
Strukturen | Structures
Strutture | Estructures | Texturas










… that we openly communicate the life cycle assessments of our wood-based products through the Environmental Product Declaration?
#SUSTAINABLE FORESTRY
… that we keep raw material, water and energy consumption in production as low as possible?
# ENVIRONMENTAL PROTECTION
… that we produce our products under one of the world’s strictest emissions regulations?
# AIR POLLUTION CONTROL
… that KRONOSWISS floors are free of PVC and plasticisers?
#PVC-FREE
DE … dass wir die Lebenszyklusanalysen unserer Holz werk stoffprodukte offen über die Umweltprodukt deklaration kommunizieren?
#NACHHALTIGE FORSTWIRTSCHAFT
… dass wir den Rohstoff-, Wasser- & Energieverbrauch in der Produktion so gering wie möglich halten?
# UMWELTSCHUTZ
… dass wir unsere Produkte unter einer der weltweit strengsten Emissionsvorschriften herstellen?
# LUFTREINHALTUNG
… dass KRONOSWISS-Böden frei von PVC und Weichmachern sind?
#PVC-FREI
FR … que nous communiquons ouvertement les analyses du cycle de vie de nos produits à base de bois via la déclaration environnementale du produit ?
#GESTION DURABLE DES FORÊTS
… que nous réduisons au maximum la consommation de matières premières, d'eau et d'énergie dans la production ?
#PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
… que nous fabriquons nos produits dans le respect de l'une des réglementations les plus strictes au monde en matière d'émissions ?
#PURETÉ DE L'AIR
… que les sols KRONOSWISS sont exempts de PVC et de plastifiants ?
#SANS PVC
IT che comunichiamo apertamente le analisi del ciclo di vita dei nostri prodotti in legno attraverso la dichiarazione ambientale di prodotto?
#SILVICOLTURA SOSTENIBILE...
che riduciamo al minimo il consumo di materie prime, acqua ed energia nella produzione?
#PROTEZIONE DELL'AMBIENTE...
che produciamo i nostri prodotti secondo una delle normative sulle emissioni più severe al mondo?
#PUREZZA DELL'ARIA
che i pavimenti KRONOSWISS sono privi di PVC e plastificanti?
#SENZA PVC
ES ¿que comunicamos abiertamente los análisis del ciclo de vida de nuestros productos de madera mediante la declaración ambiental de producto?
#SILVICULTURA SOSTENIBLE
¿que mantenemos el consumo de materias primas, agua y energía en la producción lo más bajo posible?
#PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
¿que fabricamos nuestros productos bajo una de las normativas de emisiones más estrictas del mundo?
#CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA
¿que los suelos KRONOSWISS no contienen PVC ni plastificantes?
#SIN PVC
PT que comunicamos abertamente as análises do ciclo de vida dos nossos produtos de madeira através da declaração ambiental do produto?
#SILVICULTURA SUSTENTÁVEL...
…que mantemos o consumo de matérias-primas, água e energia na produção o mais baixo possível?
#PROTEÇÃO AMBIENTAL
que fabricamos os nossos produtos de acordo com uma das regulamentações de emissões mais rigorosas do mundo?
#CONTROLO DA POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA ...
que os pavimentos KRONOSWISS não contêm PVC nem plastificantes?
#SEM PVC
Nutzungsklassen | Utilisation Catégories | Classe di utilizzo
Categorias de uso | Classes de uso
LITTLE UTILISATION
Geringe Nutzung | Utilisation faible
Utilizzazione debole | Uso reducido
Uso reduzid
COMMERCIAL
Gewerbe
Commercial
Commerciale
Comercial
Espaços Comerciais
AC 3 / Kl. 31
Hotel rooms, small offices
Hotelzimmer, Kleinbüros
Chambres d’hôtel, petits bureaux
Camera d’albergo, piccoli uffici
Habitaciones de hotel
Quartos de hotel, pequenos escritórios
LIVING
Wohnen
Habitat
Abitare
Vivienda
Espaços de Habitação
AC 1 / Kl. 21
Bed-/guestrooms
Schlaf-/Gästezimmer
Chambres à coucher / chambres d’hôtes
Camere da letto / camere per gli ospiti
Dormitorio / Habitación de huéspedes
Quarto de dormir / Quarto de hóspedes
MEDIUM UTILISATION
Mittlere Nutzung | Utilisation moyenne | Utilizzazione media Uso moderado
AC 4 / Kl. 32
Offices, boutiques
Büros, Boutiquen
Bureaux, boutiques
Uffici, boutiques
Oficinas, tiendas
Escritórios e lojas
AC 2 / Kl. 22
Living-, dining rooms
Wohn-, Esszimmer
Salles à manger et séjours
Sale da pranzo e soggiorni
Salón, comedor
Salas de estar e de jantar
INTENSIVE UTILISATION
Intensive Nutzung | Utilisation intensive | Utilizzazione intensiva Uso intenso
AC 5 / Kl. 33
Stores, corridors
Kaufhäuser, Korridore
Magasins, corridors Negozi, corridori
Grandes superficies, pasillos Lojas, grandes superfícies
AC 3 / Kl. 23
Kitchen, entrance halls
Küchen, Eingangsbereiche
Cuisines, entrées
Cucine, ingressi
Cocindas, entradas
Cozinhas e halls de entrada
com/ch
com/ch