Issuu

GÅRDSLIVET LOCKAR. Många unga vill in i lantbruksbranschen. Det vill LRF ungdom underlätta för. Sid 2

BRA MIX MED SKOGEN. Mosaiklandskapen med träd är på väg tillbaka med agroforestry. Sid 6

KOVETT PÅ STORT ALVAR. Kampanjen om hur man tar hänsyn till kor på Alvaret. Sid 10

INFORMATIONSTIDNINGEN FÖR JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH NATURVÅRD

Nr 6 2026

Folkfest med traktorer TÄVLING. 2 500 personer kom till det stora traktorracet i Ingelstad, som blev en riktig folkfest. Det blev en fartfylld dag på de småländska åkrarna. Tävlingarna var indelade i två klasser, standard och modifierade traktorer. LÄS MER PÅ SIDAN 5

Goda framtidsutsikter för svenska vinodlare Gert skapar med motorsåg MOTORSÅG. Jultomtarna börjar ta form i Gerts ateljé i Urshult. Gert Lööw använder motorsåg för att skapa sina träfigurer, som också är björnar, älgar och andra djur. ”Jag tittar på trästycket och låter fantasin flöda”, säger han. LÄS MER PÅ SIDAN 15

VINODLING. Staffan och Lil Ottosson driver Stora Boråkra Vingård strax norr om Karlskrona sedan nästan 20 år tillbaka. Staffan berättar att svensk vinodling genomgått en fantastisk utveckling och har goda framtidsutsikter. ”Branschen räknar med en årlig tillväxt på 30 procent”, säger han. LÄS MER PÅ SIDAN 8

ABG – ALLT INOM BRÄNSLEHANTERING

Rekonditionerade cisterner Utrustas enligt önskemål. Volymer från 1,5–10 m3

VI KÖPER DIN GAMLA CISTERN

Vi söker kontinuerligt begagnade cisterner i specifika storlekar. Har du en cistern till salu? Kontakta oss så återkommer vi snabbt med ett erbjudande om den matchar våra behov.

10% RABATT

Vi står för transporten.

*Erbjudandet gäller lagervaror. Uppge koden: BRUKAREN10

ABG Energy Solutions AB Oxelgrensvägen 25 152 42 Södertälje

www.abg.se info@abg.se Tel: 08-549 530 00

Uthyrning Hyr din utrustning med ABG Rental.

LRF Ungdom Skåne vill underlätta ägarskiften SKÅNE. De gröna näringarna erbjuder en bred arbetsmarknad och många unga är intresserade av branschen. Samtidigt har unga svårt att få råd att köpa en gård och etablera sig som lantbrukare. Därför är ägarskiften en prioriterad fråga för LRF Ungdom Skåne. Lantbrukarnas Riksförbund (LRF) är en bransch- och intresseorganisation för de gröna näringarna. LRF Ungdom är förbundets ungdomssektion och har medlemmar mellan 16 och 36 år. – Här i Skåne har vi cirka 1 200 medlemmar, berättar Frida Lindström, ordförande i LRF Ungdom Skåne. LRF anordnar bland annat studiebesök, håller kurser och arrangerar fester. – Det handlar mycket om gemenskap och sociala aktiviteter. Dessutom bevakar vi viktiga frågor som berör de gröna näringarna ur ett ungdomsperspektiv.

Skapa förutsättningar

unga vill in i branschen. – Vi vill få in fler unga i branschen, men sedan gäller det också att skapa förutsättningar för dem att kunna driva gårdar och företag. LRF Ungdom vill bland annat se ett statligt

Foto: Mostphotos

En fråga som länge varit högt på agendan är ägar skiften. Svenskt lantbruk och skogsbruk har en hög medelålder, samtidigt som många

Att underlätta för ägarskiften är en fråga som står högt på vår agenda, säger Frida Lindström, ordförande för LRF Ungdom Skåne.

LRF Ungdom handlar om gemenskap, sociala aktiviteter och att bevaka frågor som berör de gröna näringarna, säger styrelseledamöterna Frida Lindström, Ebba Kronberg, Ebba Persson och Madeleine Persson.

etableringslån för unga lantbrukare. – Ungefär som ett CSNlån fast riktat mot unga lantbrukare. Som ung är det ofta svårt att få kapital att kunna köpa en gård på egen hand. Visserligen finns det numera särskilda arealstöd från EU för unga lantbrukare, men de omfattar inte djurgårdar eller skogsbruk.

Bred arbetsmarknad

Svenskt lantbruk och skogsbruk har en hög medelålder, samtidigt som många unga vill in i branschen. I Skåne har LRF cirka 1 200 medlemmar.

En annan viktig åtgärd är att öka lönsamheten i de g röna näringarna. – Det här är ju inte bara ett intresse, utan man vill ju kunna leva på det. Arbetsmarknaden inom de gröna näringarna ser dock ljus ut, menar Frida. – Unga är eftertraktade och det finns ofta gott om

” Vi bevakar viktiga gröna frågor ur ett ungdoms perspektiv.”

kommer även att genomföra en turné bland naturbruksgymnasierna. – Då är vi ute och informerar både om LRF och LRF Ungdom.

Besök av kocklandslaget

jobb. En annan fördel är bredden. Här finns allt från djurhållning och växtodling till skogsbruk och maskin teknik. Många unga lockas även av att det är naturnära och fysiska jobb. LRF Ungdom Skåne har årsmöte i november, men

En annan bokstavligen talat matnyttig aktivitet är Mat-kvällen, då LRF Ungdom Skåne bjudit in en kapten från det prisade svenska kocklandslaget. – Han kommer berätta om vilka typer av råvaror som kocklandslaget gärna jobbar med. Sedan tillagar han en rätt som vi kommer att få provsmaka. Det blir nytta med nöje! n David Färdigh

341291

ANSVARIG UTGIVARE

Alexander Carlsson alexander@krepart.se 076-175 70 00

REDAKTÖR

ANNONSERING

UPPLAGA OCH UTGIVNING

David Färdigh david@krepart.se 072-309 76 10

Gunnar Ericsson gunnar@krepart.se 070-671 42 30

Upplaga: 16 500 ex. Tryck: Markbladet Tryckeri AB, 2026/10 Foto: David Färdigh Distribution: Delas ut till jord- och skogsbruksfastigheter i södra Sverige Utgivningsveckor 2026: Vecka 11, 15, 19, 24, 38, 42, 47

Lars Lindblom lasse@krepart.se 070-665 22 57

Åsavägen 7, 572 35 Oskarshamn Tel. 0491-178 80 brukaren@krepart.se | www.krepart.se

Välkommen till Elmia Lantbruk 14 - 16 oktober

Du träffar Lantmännen Maskin i hall A (maskinhallen) i monter A03:10. Lantmännen Lantbruk finns i hall D (djurhallen) i monter D02:45. Varmt välkommen!

Upptäck framtidens lantbruk – med Fendts eldrivna traktorer

Valtra G – finns nu med CVT steglös transmission

Rätt del till din maskin i rätt tid – snabb leverans och starka leverantörer

Snabb service i verkstaden eller hemma hos dig – alltid till samma pris

Din bästa affärspartner Hos Lantmännen Maskin får du tillgång till ett produktprogram med marknadens bästa tekniska lösningar och ett sortiment som ständigt utvecklas. Våra leverantörer är noga utvalda för att passa det svenska lantbruket. I våra butiker hittar du reservdelar, slitdelar och tillbehör för din verksamhet. Välkommen!

Följ oss på sociala medier Tel 0771 - 38 64 00, www.lantmannenlantbrukmaskin.se

Det enda viltskyddet för regn & kyla!

Det handlar inte om att arbeta mer eller mindre. Det här systemet gör att jag kan arbeta smartare.

Skydda din föryngring med EPSOM — marknadens enda viltskyddsmedel som kan appliceras i blött väder.

EPSOM

Gör skillnad Det kräver tid och omsorg att tillverka mjölk av hög kvalitet. Det kräver friska och glada kor. Det kräver de rätta valen. Val som passar dig och dina mål. Våra automatiska mjölkningslösningar hjälper dig med det. Morgondagens Lantbruk är något du väljer.

Lely Center Lidköping Tlf: 0510-269 00

Lely Center Västervik Tlf: 0493-120 60

NYHET! HaTe2 byter namn till

Färgar toppskotten svarta för enkel kontroll i fält Snabb torktid och utmärkt vidhäftning Full effekt ända ner till –10 °C

www.lely.com

Plantskydd AB | Torsjö 444 , 264 53 Ljungbyhed Olof: 070-712 85 00, olof@gylleboplantskydd.com Beställ eller hitta återförsäljare på gylleboplantskydd.com

Rådjursvägen 11 Växjö Tel 0470-74 40 00 www.sundahls.se

Folksport och folkfest. Traktorracet i Ingelstad blev en fartfylld tillställning som lockade över 2 500 åskådare.

Det rök från såväl dieselmotorer som jordmassor på traktorracet i Ingelstad.

Tobias Håkansson in action i Ingelstad.

Traktorrace blev folkfest KALMAR/KRONOBERGS LÄN. Från ett smalt nördintresse har traktorrace utvecklats till en riktig folksport. På Ingelstadgymnasiet samlades nyligen förare och tusentals åskådare för en fart fylld tävlingsdag på de småländska åkrarna. Andra söndagen i s eptember är lika med traktorrace på Ingelstadgymnasiet, beläget två mil söder om Växjö. Traktorförarna kör i heat, två och två, på en parallell- slalombana. Tävlingarna har två klasser – standard och modifierade traktorer. En av förarna på plats var Tobias Håkansson från Köpingsvik, som har tävlat i traktorrace sedan 2010. – Jag är hemmahörande i Köpingsvik, men den här helgen är jag ute på en tävlingsturné. I går deltog

jag i Hylletofta traktorrace i Sävsjö kommun och kom tvåa. Ingelstad låg ju bra geografiskt till på hemvägen. Först var dock alla tävlingsplatser uppbokade, men en förare fick bryta och då hoppade jag in som ersättare, berättar Tobias.

Bygger om själv

I dag tävlar Tobias i den modifierade klassen. Sedan 2016 bygger han själv om traktorer hemma i verkstaden och har nu tre ombyggda maskiner.

– Just i dag tävlar jag med min Noisy Buster, en ombyggd Volvo BM 400. Jag har till exempel utrustat den med V8-motor, dubbla turbos, specialfälgar och dessutom förstärkta bågar av säkerhetsskäl. Den är väldigt lättstyrd och härlig att tävla med. Vilka hastigheter kommer du upp i?

– På en sådan här k uperad bana med många hinder brukar maxfarten vara mellan 30 och 40 kilometer i timmen. Men den accelererar upp till 80 kilometer i timmen på några få sekunder om man testar på vanlig väg, säger Tobias. På tävlingsbanan handlar det dock inte bara om fart. Det gäller också att ta sig fram mellan hindren samtidigt som man ska behålla

Rundbalsrivare som klarar alla typer av rundbalar, plansilo eller tornsiloensilage. er av Kan kopplas ihop med rälsvagn eller silage. Stor eller liten besättning? Manuell eller automatisk lösning? bandfoderfördelare. eller Rundbalsrivare som klarar alla typer av

En foderputtare för varje gård Hos Feed System hittar du foderputtaren som passar din gård.

rundbalar, plansilo eller tornsiloensilage. Vi erbjuder både redskap för lastare och traktor samt automatiska Kan kopplas ihop rälsvagn eller foderputtare – för olikamed besättningsstorlekar, och behov. Tveka inte kontakta ossförutsättningar för offertförslag. Vi hjälper dig att hitta rätt lösning för just din gård – från val av bandfoderfördelare.

förslag. foderputtare till installation och service.

m.se em.se

Tveka inte kontakta oss för offertförslag.

Telefon: 0479-209 29 eller Telefon: 0479-209 29 eller inge@feedsystem.se Telefon: 0479-209 29 eller · www.feedsystem.se 0479-209 29 | ester@feedsystem.se | www.feedsystem.se macke@feedsystem.se Telefon: 0479-209 29 eller www.feedsystem.se inge@feedsystem.se · www.feedsystem.se macke@feedsystem.se www.feedsystem.se

”Det är alltid kul att kunna bjuda publiken på show”, säger Tobias Håkansson, ölänningen som är en av Sveriges främsta och framgångsrikaste traktortävlingsförare.

kontrollen över den kraftfulla traktorn. Traktorracet i Ingelstad blev en riktig folkfest. Enligt arrangörerna lockade tävlingarna över 2 500

åskådare till gymnasiet, trots tidvis regnrusk. – Det är alltid kul att kunna bjuda publiken på show. n David Färdigh

Foto: Malena Bengtsson & Lilian Marleen Beck

Träd, åker och betesmark berikar varandra.

”Arealer med agroforestry är numera berättigade till EU-stöd.”

Agroforestry innebär att man integrerar träd i matproduktionen, säger Anna Johansson, lärare och projektledare på Holma folkhögskola i Höör.

Holma folkhögskola har bedrivit agroforestry sedan 2004. Bland annat med alléodlingar av äpplen och hassel.

Klimatnytta, ökad biologisk mångfald och bättre skördar är några av fördelarna med agroforestry.

Träd ger nytt liv åt odlingen SKÅNE. Agroforestry innebär att man integrerar träd i matproduktionen och låter de biologiska mikrosystemen med träd, åker och betesmark berika varandra. Ett framgångsrikt exempel finns på Holma folkhögskola i Höör. – Vi har alléodlingar där vi framför allt odlat äpplen och hassel, säger folkhögskole läraren och projektledaren Johanna Johansson. Den strikta uppdelningen i skog, åkermark och betesmark är en nutida konstruktion anpassad för storskalig livsmedelsproduktion. De ursprungliga mosaikland skapen är dock på väg till-

baka, konstaterar Johanna, lärare och projektledare på Holma folkhögskola i Höör. Hon ser många fördelar med blandsystemen: – Det finns en viktig klimataspekt, där mosaik landskapen fungerar som betydande kolsänkor. Dessutom berikar träden, åkrarna och betesmarken varandra och ger ökad

resiliens. T räden ger bland annat skugga till grödor och betesdjuren samt håller kvar vattnet i marken och motverkar därmed torka. Det här resulterar både i bättre skördar och ökad biologisk mångfald.

Folkbildningssyfte

På Holma folkhögskola har man bedrivit agroforestry sedan 2004. – Det började i liten skala och sedan har ytorna successivt utökats. Vi driver projektet i folkbildningssyfte och maten som skördas använder vi här på skolan. På skolan finns såväl nötodlingar som skogsträd-

gård, men framför allt har man valt att satsa på allé odlingar, det vill säga rader av produktiva träd på betesmark. – Totalt handlar det om cirka en hektar alléodling. Där odlar vi främst äpplen och hassel, berättar Johanna. Projektet har varit lyckosamt. – Vi lär oss mer och mer och skördarna ökar stadigt. Vi driver projektet i sam arbete med SLU Alnarp och planen är att utöka odlingsytorna ytterligare framöver. Vilka har varit de största utmaningarna hittills?

– Vi har haft en del sork angrepp och så gäller det för-

stås att hålla koll på ogräset. Johanna är övertygad om att agroforestry är något som kommer att slå igenom på bred front kommande år. Att integrera skog i exempelvis vallodling, spannmål och grönsaksodlingar ger både mångfald, produktivitet och motståndskraft och kan vara framtidens melodi. – Agroforestry ger lantbruket fler ben att stå på. Man lägger inte alla ägg i samma korg. Dessutom finns det ekonomiska medel att söka. – Arealer med agroforestry är numera berättigade till EU-stöd, förklarar Johanna. n David Färdigh

HÄGGS i Kalmar AB Stål & Plåt

Ditt fullserviceföretag inom skog och biobränsle

Jag säljer alla typer av stålmaterial

aila Tak- och väggplåt • Takpannor • Balk • Armering • Profilrör m Vattenavrinning • VKR-rör • Gallerduk • Räcke • Trappor r elle ert! g Färdigmonterade stålhallar enligt kundens önskemål Med skogen i centrum erbjuder vi Rin r off ö f

alla tjänster din skog kan behöva

Vi erbjuder allt från avverkningsuppdrag till det flexibla skogsskötsel avtalet, eller ett heltäckande skogsförvaltningsavtal. Är du själv verksam i skogen köper vi gärna ditt leveransvirke eller skogsbränsle.

Korta leveranstider • Skräddarsydda lösningar • Bra priser

Tak- och väggplåt • Takpannor • Balk • Armering Profilrör • Vattenavrinning • VKR-rör • Gallerduk Räcke • Trappor

Rigavägen 2 • 393 56 Kalmar • Tel: 0480-42 40 90 • Fax: 0480-212 10 • haggsstalkalmar@yahoo.se

E-post: haggsstalkalmar@yaho

Ring eller maila för offert! Martin Ohlsson Västra Skåne Inköp/förvaltning 073912 70 22

Melker Magnusson Mittskåne Inköp/förvaltning 070387 81 80

Färdigmonterade stålhallar enligt kundens önskemål

HÄGGS i Kalmar AB

Stål &Korta Plåt leveranstider • Bra priser Skräddarsydda lösningar

Maria Eskilandersson Skogsbränslechef 070976 17 37

Magnus Rönndahl Södra och östra Skåne/Inköp 070835 07 62

JagFredrik säljer Dahl alla typer av stålmaterial

väggplåt Norra Skåne • Takpannor • Balk • Armering • Profilrör aila Tak- och m Vattenavrinning • VKR-rör • Gallerduk • Räcke • Trappor Vd r lle rt! e 070976 17 39 g Färdigmonterade stålhallar enligt kundens önskemål e Rin ör off f Korta leveranstider • Skräddarsydda lösningar • Bra priser Rigavägen 2 • 393 56 Kalmar • Tel: 0480-42 40 90 • Fax: 0480-212 10 • haggsstalkalmar@yahoo.se Rigavägen 393 56Tel: Kalmar 070-671 85 0480-212 55 Rigavägen 2 • 393 562,Kalmar 0480-42 90 • Fax: 10 • Tel:40

E-post: haggsstalkalmar@yahoo.se

www.gustafsborg.se · 0435340 45

E-post: haggsstalkalmar@yahoo.se

HYPRO 450 XL

En smidig, stark, enkel och lättmanövrerad traktorprocessor – omtyckt och populär allroundmaskin som fungerar lika suveränt i klenare slutavverkning som i förstagallring. Har både Hög- och Lågfart (med upp till 5 m/s)!

För mer info kontakta oss på tel: 0479-220 59 / e-post: info@hypro.se

HYPRO 300

En rationell, smidig, trepunktsburen gallringsprocessor som trots sin litenhet och ringa vikt på ca 800 kg utför ett snabbt och effektivt arbete! Med eget hydraulsystem, lastkännande ventil för mjuka köregenskaper och tre matarhjulsmotorer för maximal dragkraft.

hypro.se

@hyproab

@hyproforest

En ljus framtid för svensk vinodling BLEKINGE. Svensk vinodling har genomgått en fantastisk utveckling under de senaste tio åren och har goda framtidsutsikter. Det menar pionjären Staffan Ottosson på Vingården Stora Boråkra strax norr om Karlskrona – Blekinges största vinodling. sam frukost klockan nio innan vi beger oss ut bland vinstockarna. Totalt brukar vi vara fem till tio personer från Karlskronatrakten. De flesta är återkommande men det är alltid några nya varje år. I samband med frukos-

Fick idén för 20 år sedan

Just solen och värmen var

Foto: Stora Boråkra Vingård

Brukaren besöker Vingården Stora Boråkra i början av september, när det är dags för skörd. Tillsammans med en grupp volontärer förbereder Staffan skördearbetet, som har blivit något av en årlig happening. – Vi inleder med gemen-

ten görs en genomgång med några instruktioner som kan vara bra att ha med sig. – Det mesta handlar om att selektera och plocka rätt klasar. Vissa passar till det mousserade vinet och vissa till det stilla vinet. Hur har vinodlingsåret varit? – Det har varit bra! Karlskrona hamnade etta i Sverige i solligan. Sedan har det förstås varit regnfattigt, men våra vindruvor är väletablerade och klarade torkan tack vare sina djupa rötter.

avgörande faktorer när Staffan och hans hustru Lil för snart 20 år sedan började fundera på att prova på vinodling. – Varken jag eller Lil är egentligen några lantbrukare utan har tidigare jobbat som civilingenjör respektive bibliotekarie. Men runt 2008 läste jag en artikel om att värmen ställde till problem för de franska vinodlingarna och att klimatförändringarna i sin tur gjorde det möjligt att odla vin i Sverige. Och eftersom Blekinge är ”Sveriges trädgård” och Karlskrona är den mest solsäkra platsen i landet, så ville vi testa. Staffan och Lil planterade 350 vinstockar, men insåg ganska snabbt att det var i minsta laget. – På 350 vinstockar blir det bara några hinkar druvor, säger Staffan.

3 800 vinstockar

På Vingården Stora Boråkra finns 3 800 stockar av druvsorten Solaris som årligen ger omkring 1 000 flaskor mousserat vin och 1 000 flaskor stilla vitt vin.

Frontlastare Trima, Ålö & Hauer Norje lastarredskap: Pallgafflar, skopor, stengrepar

Traktorer Valtra 6850, lastare, twintrac�� -05 Valtra 6750, lastare�� -02 Valtra 6650, lastare�� -00 Valtra 6550, lastare�� -02, 04 Valtra 6350, lastare, twintrac�� -04 Valtra A92, lastare�� -10 Valtra A75, lastare, skogshytt �� -06 Valtra A72, lastare�� -10 Valtra A72, lastare, skogshytt �� -08 Valtra N174 frontlyft, kraftut� fram � -17 Valmet 865, skogshytt�� -99 Valmet 705, lastare �� -87 Valmet 700, 2WD �� -71 Valmet 700, lastare�� -98 Valmet 6850 �� -00 Valmet 665 �� -95 Valmet 665, lastare �� -96 Valmet 6350, lastare�� -00 Valmet 605, lastare��-86 Valmet 405, lastare��-86, -88 MF 175, 2WD, lastare �� -71 BM 400, lastare ��-69 David Brown 995 ��-79 Lastmaskiner BM L90 �� -90 BM L30 ��-99 Everun 2500 teleskop��-23 Parca 654, 4WD ��-70 Redskap Schaktblad fram-/bakmont� Front-/hjulvikter JD & Valmet Balgripar Stora BM&SMS/Trima Traktordäck nya och begagnade

NYA Griplastarkärror Mowi och Farma till extra fördelaktiga priser. Snabb leverans! Mowi 1050 P30T ��-26 Mowi 400 12 ton��-07 Mowi 300 10 ton��-06, -09 Moheda 500 13 ton ��-04 Farma CT 6�7, 9 ton ��-25 Vreten 51-40 7 ton ��-15 Weimer 7 ton, kran Lima SK-01 ��-00 Niab traktorprocessor 515 B med längdmätning �� -13 /-26 Valmet 8100 m Moheda 500 kran��-06 Tajfun RCA400 vedmaskin ��-25 Lunning vinsch, 3–4 ton Star kran med hydraulsväng Skogskärror 3–7 ton Vägsladdar 2-skärig med strängspridare 3-skärig, bogserad med strängspridare Dieseltankar Entreprenadtankar 1–3 m3, besikt� Gårdstank 1,5–6 m3 besiktinterv� 6–12 år Dieseltank 10&20m3 besiktinterv�12 år Miljöcontainers 8–20 fot Tippkärror & Övrigt Claas Hårdpress 51 Maskintransportsläp, 3-axlad Ifor Williams HBX511, hästtransp� ��-21 Tippkärror, 5–12 ton Dumpervagn Utnäs, 14 ton Rundbalsvagn Utnäs Containers 6–40 fot

Skanna QR-koden för vår Blocket-butik

För tio år sedan genomfördes en större plantering och numera har Staffan och Lil 3 800 vinstockar på södersluttningen. Druvsorten som de satsat på är Solaris, som används till vitt vin. – Vi producerar ungefär 1 000 flaskor mousserat vin

www.anders-bilmaskinab.nu

Anders Svensson: 0495-202 80, 070-606 12 23 Anders Johansson: 0456-500 05, 0708-99 27 93

”Svensk vinodling går en ljus framtid till mötes”, sä

och 1 000 flaskor stilla vin per år. Vinet från Stora Boråkra finns i Systembolagets sortiment över hela landet och försäljningen har stegvis tagit fart. – Det stora uppsvinget kom när Dagens Nyheters vinskribent Alf Tumble gav oss lysande recensioner och utnämnde Stora Boråkra till Sveriges bästa vita vin.

Gårdsförsäljning

Parallellt med vinproduktionen har Staffan och Lil

65 520:exkl. moms

Traktorreggad

CFMOTO CFORCE 520S EPS

Plogkampanj 3 995:- inkl. moms

Läs Läs mer mer på på Läs mer på www.dahlbergwww.dahlbergwww.dahlbergmaskinab.se maskinab.se maskinab.se Läs mer på www.dahlbergmaskinab.se

Vi firar

20 år 2006-2026

Läs Läs mer mer på på www.dahlbergwww.dahlbergParallellförd bomröjare med stark integrerad maskinab.se Den bästa kedjeröjaren harstark blivit integrerad Parallellförd bomröjare med maskinab.se

hydraulikkrets. Fås med kedjeröjarhuvud eller även bättre. Fås med kedjeröjarhuvud eller hydraulikkrets. slagklipphuvud. Den bästa kedjeröjaren har blivit slagklipphuvud. även bättre.

Lastväxlarvagnar Bigab 10-14 G2, 15-19, 7-10, 8-12, 10-14, 2-15 Bigab dumperkärror T8, T10 fördelaktiga priser! Frakt ordnas!

Anders Bil & Maskin AB

”Uppsvinget kom när DNs vinskribent Alf Tumble gav oss lysande recensioner.”

Kanotleden 2, Tingsryd info@extremebike.se • www.extremebike.se

Den Den bästa bästa kedjeröjaren kedjeröjaren har har blivit blivit även även bättre. bättre.

Foto: Stora Boråkra Vingård

På vingården har Staffan bland annat hjälp av Kilian Meumier, en fransk vinodlingsstudent som gör en tolv veckor lång praktik på Stora Boråkra.

äger Staffan Ottosson, en av pionjärerna som tillsammans med hustrun Lil driver Vingården Stora Boråkra strax norr om Karlskrona.

gårdsförsäljning med såväl guidade turer som vinprovning. – Redan när dåvarande jordbruksminister Eskil Erlandsson lanserade idén om gårdsförsäljning såg vi potentialen. Så vi byggde om ett gammalt stall till gårdsbutik och vinprovningsanläggning. Gårdsförsäljningen infördes ifjol och har gått utmärkt. – Vi ser gårdsförsäljningen som ett bra sätt att lyfta vingården som besöksmål och få ännu fler att upptäcka oss,

säger Staffan. Stora Boråkra var tidigt ute med svensk vinodling, men i dag finns vingårdar på allt fler håll i södra Sverige. Särskilt många finns i Skåne, där flera anläggningar har uppemot 100 000 vinstockar. I jämförelse med dessa anläggningar är Stora Boråkra med sina 3 800 vinstockar en liten aktör, men fortfarande störst i Blekinge. – Sett till klimatet så är Blekinge förmodligen den bästa platsen i hela Sverige för vinodling. Men

— — II II — — — II — II — — II — — II— IIII— II — — — II — Vedhantering! Helautomatisk I — — — Vedhantering! Helautomatisk — IIII— — IIT ! ! — IIII— Vedhantering! Helautomatisk II H— — — — Helautomatisk Vedhantering! — T Vedhantering! II IITH E E — !!II— Y — — !! Y Helautomatisk Helautomatisk Helautomatisk N N T E — — E Vedhantering! Helautomatisk Helautomatisk I Helautomatisk H H Vedprocessor — Y — N N T Vedprocessor — Y II E Vedhantering! Helautomatisk Helautomatisk E Helautomatisk — T H H Vedprocessor ! Ny knivdesign Vedhantering! Y Helautomatisk Helautomatisk I Snabb -- Vedhantering! Säker -- Effektiv Helautomatisk N N T! Vedprocessor Y E IIII— Vedhantering! EIlängdNy knivdesign — Snabb Säker H THnytt Vedprocessor — Ny knivdesign Vedhantering! Vedhantering! Y Helautomatisk Helautomatisk Snabb -- Vedhantering! Säker -- Effektiv Effektiv Helautomatisk — N N Vedprocessor Y Ny knivdesign Vedhantering! Helautomatisk Helautomatisk och Snabb Säker Effektiv Helautomatisk Vedprocessor Vedhantering! Vedhantering! Ny knivdesign och nytt — Snabb -- Vedhantering! Säker -- Effektiv Vedhantering! Helautomatisk Vedprocessor Ny knivdesign Vedhantering! och nytt längdSnabb Säker —IlängdVedhantering! Helautomatisk Ny knivdesign och längdSnabb -- Vedhantering! Säker -- Effektiv Effektiv regleringssystem Vedhantering! Ny nytt knivdesign och nytt längdSnabbHelautomatisk Säker Effektiv Vedhantering! regleringssystem 1 m /min Vedhantering! Vedhantering! och nytt längdVedhantering! Helautomatisk regleringssystem 1 m /min och nytt längd— Vedprocessor regleringssystem 1m m /min /min och nytt längdVedhantering! Helautomatisk — Vedprocessor regleringssystem 1 Ny knivdesign Vedhantering! Vedprocessor Helautomatisk regleringssystem II 1 m /min I Snabb --m Säker -- Effektiv Ny knivdesign Ny effektiv utmat— Vedprocessor regleringssystem 1 /min — Snabb Säker Effektiv Ny knivdesign Ny effektiv utmat— Vedprocessor regleringssystem II 1 m /min I Snabb Säker Effektiv — Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv utmatVedprocessor 1 --mSäker /min Snabb -- Effektiv Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv Vedprocessor ningstransportör IIII— IIutmat— Snabb Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv utmat— Vedprocessor ningstransportör Snabb -- Säker Säker -- Effektiv Effektiv — Ny knivdesign och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatningstransportör 1m /min Snabb Ny knivdesign och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatningstransportör 1m /min — Snabb - Säker Säker - Effektiv Effektiv Vedhantering! Helautomatisk och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmat1m /min ningstransportör — Vedhantering! Helautomatisk och nytt längdregleringssystem ningstransportör 1m /min och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör 1m /min Vedhantering! Helautomatisk regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov 1m /min ningstransportör Vedhantering! Helautomatisk regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov 1m regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla traktorer 1m /min /min Vedhantering! Helautomatisk — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla traktorer Vedhantering! Helautomatisk — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla traktorer II Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör II Passar alla traktorer — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Lågt effektbehov — Passar alla traktorer — II ningstransportör Passar alla traktorer Lågt effektbehov — ningstransportör Lågt effektbehov Passar alla traktorer — II ningstransportör II Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Passar alla traktorer Lågt effektbehov — Passar alla traktorer II— Lågt effektbehov Passar alla traktorer Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Vedhantering! Helautomatisk Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Vedhantering! Helautomatisk Passar alla traktorer

i dagsläget finns det bara tre vingårdar i landskapet. Vad vi saknar här i Blekinge jämfört med Skåne är investerare som kan gå in med kapital och satsa fullt ut på vingårdar. Att svensk vinodling kommer att fortsätta utvecklas tvivlar Staffan inte på. – Utvecklingen har varit fantastisk under de senaste tio åren och den kommer fortsätta. Branschen räknar med en årlig tillväxt på 30 procent, säger han. n David Färdigh

Vinet från Stora Boråkra finns i Systembolagets sortiment och har av Alf Tumble på Dagens Nyheter utsetts till Sveriges bästa vita vin.

För Gården, Skogen & Fritiden - Allt på ett ställe!

3 3 3 3 3 3 3 3

Passar alla Helautomatisk Passar Vedhantering! alla traktorer traktorer Vedhantering! Helautomatisk Vedhantering! Helautomatisk Vedhantering! Helautomatisk Lägg långved på Lägg långved på inmatningsinmatnings-

Även lämplig Lägg långved på inmatningsÄven lämplig transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsÄven lämplig transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Även lämplig transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Även lämplig Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Lägg långved på inmatningsÄven lämplig Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Lägg långved på inmatningsÄven lämplig Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter för sågytor för sågytor Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter för sågytor för sågytor transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter för sågytor för sågytor transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor för sågytor transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor sågytor transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. för resten.Allt Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsmedan du lägger på ny långved. resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor transportören. Maskinen sköter Allt medan du lägger på ny långved. Allt medan du lägger på ny långved. r resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor transportören. Maskinen sköter y h Allt medan du lägger på ny långved. c schyr Allt medan du lägger på ny långved. ro resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören. Maskinen sköter rr b ö Se s F Allt medan du lägger på ny långved. rn Allt resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. vi ro y de b h o c ö s Se o F medan du lägger på ny långved. ti ro r resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. vi a b y de h rb o rm c ö n Se s F o fo vi Allt medan du lägger på ny långved. på ti ro r resten. Matar in, kapar/klyver och lastar. in de a y r he o h o r nr Allt y rm m cachtih öin Se Dahlberg Maskin AB o s si F fo medan du lägger på ny långved. da r vi på ro y de n! b he s o o r rm c n y m ö s Se Dahlberg Maskin AB o o fo si F h Allt medan du lägger på ny långved. på r ti ro da r vi in a Dahlberg Maskin AB b y c de r n! he b o h s o y rm m c ö n Se Dahlberg Maskin AB r s si F o o fo h da vi Allt medan du lägger på ny långved. på r ti ö ro r in c de n a Dahlberg Maskin AB n! b yo r he b F s o h o n y rm m c Tel 0612-503 62 ö io Se Dahlberg Maskin AB o r s si F t fo h r ti da vi på ö ro a Dahlberg Maskin AB a in c de n n! b b r he FFooööin s o rm n m y m Tel 0612-503 62 r io Se Dahlberg Maskin AB o o fo si r t Tel 0612-503 62 h på r ti da vi n a Dahlberg Maskin AB o a c de r n! he b F f s o y rm m Tel 0612-503 62 io n m Dahlberg Maskin AB r si o in o t fo h r da Tel 0612-503 62 på r ti ö a in c n a Dahlberg Maskin AB n! o r o he b F f s o m y rm m Tel 0612-503 62 io Dahlberg Maskin AB o r si r in t Tel 0612-503 62 fo h r da på ö Dahlberg Maskin AB o a in c n n! b f r o he F s o m y m Tel 0612-503 62 r io Dahlberg Maskin AB o in si r t Tel 0612-503 62 h r ö da n Dahlberg Maskin AB o a c oöin n! bfforo Fo s Tel 0612-503 62 io m r t r Tel 0612-503 62 a n Dahlberg Maskin AB b F m Tel 0612-503 62 r forrmattio in Tel 0612-503 62 ö www.dahlberg-maskinab.se n Fo Tel 0612-503 62 io in Tel 0612-503 62 o a www.dahlberg-maskinab.se o f m in r Tel 0612-503 62 www.dahlberg-maskinab.se o www.dahlberg-maskinab.se o info www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se

— IIII— II — — — — II I — — — — IIII— IIII— — I I — II Helautomatisk — — — Vedhantering! I I — Helautomatisk — — II— IIII— I — Vedhantering! Helautomatisk Vedhantering! — — II !

Maskiner med kraft och kvalitet du kan lita på!

www.bengtssons.com info@bengtssons.com Evedal 1, Korsberga 0383-24 64 40

Traktorer till salu: Alla priser är exklusive moms Valtra N143 Lastare , turbin......................................................................435 000 Valtra T161 4800 tim .......................................................................................395 000 Valtra N154 -16 Lastare Frontlyft 4500tim..............................799 000 Valtra N154 -16 Lastare Frontlyft 4500tim..............................799 000 Valtra N141 Hitec Frontlyft, renoverad snabbvxl...............325 000 Valtra M130 Frontlyft + lastare .............................................................299 000 Valtra 8350 -02 Frontlyft + PTO...........................................................375 000 Valtra 8350 -02 Frontlyft ............................................................................375 000 Valtra 8050 -98 ren, motor.......................................................................235 000 Valmet 6400 -94..................................................................................................225 000 Valmet 705 2wd -90.........................................................................................108 000 Valmet 6100 -92 2wd lastare .................................................................. 149 000 Valmet 705 -86 Trima lastare 3,50.....................................................165 000 Valmet 655 -91 Turbo .......................................................................................165 000 Valtra A95 -06 AC mm. .................................................................................312 000 Valmet 800 -00 Skogsutr.........................................................................299 000 Volvo BM 650 -84..................................................................................................85 000 Väderstad HV 6,2 Vält .....................................................................................40 000 Väderstad NZG700.............................................................................................96 000 INKOMMANDE Valmet 6400 -96 ca 8000tim Valtra N142 D med lastare Valtra T131 Frontlyft Front & Hjulvikter Valtra /Valmet

Bilder & mer info på www.snageholm.com Vi försöker uppdatera varje torsdagskväll.

www.snageholm.com • Tel. 0451-600 51, 070-201 71 05 Även kvällar & helger men inte efter 21.00

Kampanj för kovett på Öland gör succé KALMAR LÄN. Se till att stänga grindarna, ta med skräpet hem och håll hunden kopplad. Det är uppmaningarna i den uppmärksammade kampanjen ”Kovett på stort alvar” som även fått den engelska titeln ”Cow do you do?”. – Framför allt vill vi lyfta kornas betydelse för de öppna beteslandskapen och världsarvet, säger Emma Rydnér, världsarvssamordnare på Mörbylånga kommun. Öländskt kovett är numera en stor snackis. Mörbylånga kommun och LRF:s gemensamma kampanj ”Kovett på stort alvar” gällande Världsarvet Södra Ölands odlingslandskap har fått stor spridning såväl nationellt som internationellt. – Världsarvet Laponia i Lappland körde en liknande kampanj om ren-vett som vi låtit oss inspireras av, berättar världsarvssamordnaren Emmy Rydnér.

Okopplade hundar stort problem Bakgrunden är att antalet besökare på vandrings

lederna på södra Öland ökade kraftigt i samband med pandemin – något som hållit i sig sedan dess. Årligen handlar det om åtskilliga tusen personer som rör sig i beteslandskapen. – De allra flesta sköter sig men kampanjen handlar främst om att förebygga problem. Vi uppmanar exempelvis besökarna på vandringslederna att stänga grindarna efter sig, att inte skräpa ned, att hålla hundar kopplade och inte gå mellan ko och kalv. Har ni märkt något resultat? – Ja, lantbrukarna upp-

Cow do you do? Kampanjen om öländskt kovett på Alvaret är en succé, konstaterar Roger Gustafsson, ordförande för LRF Sydost, och Emma Rydnér, världsarvssamordnare på Mörbylånga kommun.

lever att besökarna blivit bättre på att visa hänsyn. Det som fortfarande är ett problem är att många turister på vandringsleder har hundarna lösa, vilket stör korna. Om man tar med sig hundar så vill vi helst att de hålls kopplade.

Lyfta kornas betydelse

Det allra viktigaste syftet med kampanjen enligt Emma är dock att öka kunskaperna om och lyfta fram kornas betydelse för de öppna landskapen och världsarvet. – Utan betande kor skulle vi inte ha något världsarv. Det är korna som håller våra landskap öppna. Betesmar-

Kor är en vanlig syn på Öland.

”Utan betande kor skulle vi inte ha något världsarv.” kerna är deras hem och vi som går på vandrings lederna är här som tillfälliga besökare. Det är värt att tänka på.

till engelska med den fyndiga titeln ”Cow do you do”. – Med den engelska versionen har uppmärksamheten och medieintresset tagit ännu mer fart, konstaterar Emma. Finns det några planer på att köra kampanjen på ännu fler språk? – Ja, tanken är att översätta den till tyska. Vi håller just nu på att spåna idéer och formuleringar. Efter succén på både svenska och engelska så känner vi en viss prestationsångest.

Tyska nästa språk?

n David Färdigh

Kampanjen ”Kovett på stort alvar” har också översatts

Funderar du på en ny värmeanläggning? Vi har flexibla biobränsleanläggningar till bl.a. flerfamiljshus, lantbruk och mindre industrier Sågspån

Träpellets

Säljare

Service

Thomas Fridh 0415-171 54 thomas.fridh@hbylm.se

Ludwig Sandmark 0415-171 57 ludwig.sandmark@hbylm.se

Ditt biobränsle

Spannmål

Flis

Råbyvägen 42, HÖRBY Tel: 0415-171 00

Trygg värme till varje hem och fastighet Med NIBE får du en komplett lösning för värme, varmvatten, kyla och ventilation – anpassad för din fastighet och din verksamhet. Med intelligent styrning och energieffektivitet i fokus levererar vi en lika driftsäker som långsiktig lösning. Och oavsett om du behöver en luft/vatten- eller bergvärmepump kan systemet kombineras med andra energislag. Hitta rätt energilösning för din verksamhet – kontakta din lokala NIBE-installatör

KRONOBERG SÖDREGÅRDS RÖR & MASKIN AB, VÄXJÖ 0470-77 61 24 • www.sodregardsror.se RADIATOR VVS, VÄXJÖ 0470-285 89 • www.radiatorvvs.se RÄVEMÅLA VATTEN & VÄRME AB, ÄLMEBODA 0477-603 10 • www.ravemala.nu THIMSFORS VVS AB, MARKARYD 0433-162 01 • www.thimsforsvvs.se TRS TINGDAHLS RÖRSERVICE, TINGSRYD 070-228 85 45 • www.tingdahlsrorservice.se

KALMAR KVILLA RÖRSERVICE AB, TORSÅS 070-303 29 43 • svenssonper@telia.com SKÅNE SJÖGRENS RÖR ÖSTERLEN AB, SANKT OLOF 070-566 48 87 • kontakt@sjogrensror.se

Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Dragkraft 1400/1700/200 kp. Manuell och radiostyrd. kp. Dragkraft 1400/1700/200 Enkel montering på alla kranar. Dragkraft 1400/1700/200 kp. Dragkraft 1400/1700/200 kp. Manuell och radiostyrd. Manuell och radiostyrd. Manuell och radiostyrd. Enkel montering på alla kranar. Enkel monteringpå påalla allakranar. kranar. Enkel montering

Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch

Dragkraft 1400/1700/200 kp. Manuell och radiostyrd. kp. Dragkraft 1400/1700/200 Enkel montering på alla kranar. Dragkraft 1400/1700/200 kp. Dragkraft 1400/1700/200 kp. Manuell och radiostyrd. Manuell ochradiostyrd. radiostyrd. Manuell och Enkel montering på alla kranar. Enkel monteringpå påalla allakranar. kranar. Enkel montering

Växellåda Växellåda med upp, nerväxling eller Växellåda Växellåda enbart som vändlåda till t ex såverk Växellåda

Funderar ni på att sälja? Slå oss en signal!

Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch Hydraulvinsch

INOMGÅRDSMEKANISERING

Tillverkning och försäljning av:  Stallinredning för nöt, får, gris och häst  Utgödslingssystem  Ventilationsutrustning  Vattenkoppar, nipplar, ventiler m.m.  Vattensystem; rör, rördelar och kopplingar  Stort tillbehörssortiment i lager!

Ring eller besök oss! ®

Kontakta oss! Tel. 0476-120 00 www.sfbab.se

Växellåda Växellåda med upp, nerväxling eller Växellåda med upp, nerväxling eller fläktar,som vattenpumpar, generatorer Växellåda med upp, nerväxling eller Växellåda med upp, nerväxling eller Växellåda enbart vändlåda till t ex såverk Växellåda enbart som vändlåda till t ex såverk enbart som vändlåda till t ex såverk Växellåda Växellåda med upp, nerväxling eller m m upp till 100 kW. enbart som vändlåda till t ex såverk Växellåda med upp,generatorer nerväxling eller fläktar, vattenpumpar, fläktar, vattenpumpar, fläktar, vattenpumpar, generatorer Växellåda med upp, nerväxling eller enbart som vändlåda tillgeneratorer t ex såverk enbart som vändlåda till t ex såverk fl m upp till 100kW. kW.generatorer enbart som vändlåda till tgeneratorer ex såverk mäktar, m till 100 kW. flmäktar, vattenpumpar, generatorer mupp mvattenpumpar, upp till 100 fläktar, vattenpumpar, vattenpumpar, m m uppflmäktar, till kW. m tilltill 100100 kW. mupp m100 upp kW.generatorer Dragkraft m m upp till 100 kW.

Våra kunder från Danmark och Tyskland söker fastigheter i Sverige.

273 98 SMEDSTORP ▪ 0414-51300

www.smisthorp.com

info@smisthorp.com

Dragkraft Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp Hydraulsystem 1400/1700/2200 Dragkraftkp Dragkraft Dragkraft Dragkraft Pump med växellåda. Pump med växellåda. Dragkraft Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp Hydraulsystem Dragkraft 1400/1700/2200 kp Manuell och radiostyrd. Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp Manuell Slangsatser och tankar. och Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp radiostyrd. Pump med växellåda. Pump med växellåda. Slangsatser och tankar. Manuell och radiostyrd. Hydraulsystem 1400/1700/2200 kp Manuell och radiostyrd. Enkel montering på Pump med växellåda. Kugghjulsoch kolvpumpar. Pump med växellåda. Pump med växellåda. Slangsatser och tankar. Slangsatser och tankar.

Manuell och radiostyrd. Manuell och radiostyrd. Manuell och alla kranar. Enkel montering på Enkel montering på radiostyrd. Kugghjulsoch kolvpumpar. Flöde upp till 240 l/min. Slangsatser och tankar. Pump med växellåda. Kugghjulsoch kolvpumpar. Slangsatser och tankar. Enkel montering på Kugghjulsoch kolvpumpar. Slangsatser och tankar. Manuell och alla kranar. Enkel montering på radiostyrd. Flöde upp till 240 l/min. Kugghjulsoch kolvpumpar. alla kranar. alla kranar. Enkel montering på Flöde upp till 240 l/min. Flöde upp till 240 l/min. Slangsatser och tankar. Kugghjulsoch kolvpumpar. Enkel montering på kranar. Kugghjulsochl/min. kolvpumpar. Flöde uppalla till 240 alla kranar. Enkel montering på We-1400 Flöde upp till 240 l/min. Kugghjulsoch kolvpumpar. alla kranar. Hydraulik Flöde upp tillWe-1400 240 med l/min. kranar. Hydraulik Kranventiler manuella Flöde uppalla 2We-1400 kanal radio. till 240 l/min. med Hydraulik We-1400 medradio. Kranventiler manuella 2 kanal servohydrauliska eller Hydraulik We-1400 13.600:Kranventiler manuella med 2 kanal radio. Hydraulik servohydrauliska eller + momsradio. o frakt elproportional. Kranventiler manuella 13.600:2 kanal med servohydrauliska eller We-1400 We-1400 + moms o frakt elproportional. Kylare och filter. Slang Hydraulik servohydrauliska eller och kopplingar. 13.600:Kranventiler manuella 2We-1400 kanal radio. + moms o frakt med 13.600:elproportional. med Kylare och fi lter. Slang och kopplingar. Hydraulik o frakt elproportional. We-1400 medradio. Kranventiler Kylare och manuella filter. Slang och kopplingar. + moms 2-kanalsradio. 2 kanal servohydrauliska eller Hydraulik Kylare och filter. Slang kopplingar. Kranventiler manuella medradio. 213.600:kanal Teloch 0381-710 10 | www.weimer.se servohydrauliska eller Tel 0381-710 10 | www.weimer.se + momsradio. o frakt elproportional. 16.900:Kranventiler manuella 13.600:2 kanal servohydrauliska eller Tel 0381-710 10 | www.weimer.se + frakt 13.600:+ moms moms o o frakt elproportional. Kylare och fi lter. Slang och kopplingar. Tel 0381-710 10 | www.weimer.se servohydrauliska eller + moms o frakt 13.600:elproportional. Kylare och fi lter. Slang och kopplingar. elproportional. Kylare och filter. Slang och kopplingar. + moms o frakt Kylare och filter. Slang kopplingar. Teloch 0381-710 10 | www.weimer.se Tel 0381-710 10 | www.weimer.se

Vi köper din ek Läs mer på www.dahlbergLäs mer på maskinab.se Läs mer på www.dahlbergLäs mer på www.dahlbergmaskinab.se www.dahlbergmaskinab.se maskinab.se

Tel 0381-710 10 | www.weimer.se Tel 0381-710 10 | www.weimer.se

TRÄBRIKETTER & PELLETS 100% återvunnet trämaterial

Kanske Sveriges bästa priser?

BRIKETTER 2,50:-/kg PELLETS 3,50:-/kg

Läs mer på www.dahlbergDen bästa kedjeröjaren har blivit maskinab.se

ävenbästa bättre. Den kedjeröjaren har blivit Den bästa kedjeröjaren har blivit även bättre. Den bästa kedjeröjaren har blivit även bättre. även bättre.

STORSÄCK ca 500 kg

(mindre förpackningar på förfrågan)

LASTPALLAR | PELLETS | STRÖ

Fortsatt stor efterfrågan på ektimmer Vi hjälper dig med apteringsrådgivning och kan förmedla manuell huggningshjälp. För mer information, besök www.kahrs.com/sv-Se/ konsument eller ring kährs Skogskontor: Tel. 0481-460 00

Den bästa kedjeröjaren har blivit även bättre.

Bruksvägen 6 | Höör | 0708-23 25 32

Läs mer på www.dahlbergmaskinab.se

V E R S A T I L E

Den bästa kedjeröjaren har blivit även bättre.

S E R I E S

5000V

VERSATILE SERIES

AGGREGATET ALLA VÄNTAT PÅ!

Citat från testförare Erik Wiik :

Log Max 5000V är ett pålitligt skördaraggregat för gallring och slutavverkning. Det kan

med nya längdmätningsenheten blir Log Max

användas med svärd upp till 82 cm och har en maximal kapdiameter på 74 cm. Aggregatet

svårstoppad ; )

Såg och matning är brutalt bra i kombination

har även en smidig flerträdshanterare för enklare gallringsarbete. Log Max 5000V erbjuder den perfekta balansen mellan smidighet, kapacitet och hållbarhet.

Gustav Leonardsson - Norra Sverige - 070 722 11 10

Mikael Solén - Södra Sverige - 070 591 18 89

logmax.com

Magnus Axelsson upptäckte Vuba för tre år sedan och har sedan dess arbetat för att få det engelska konceptet till Sverige. Nu satsar han på att sprida den nya typen av stenläggning på den svenska marknaden.

En ny lösning för marken KALMAR LÄN. Hemma hos Magnus Axelsson växte det mellan mark stenarna och plattorna behövde lyftas flera gånger om året för att hålla uppfarten snygg. När han började leta efter en annan lösning hittade han Vuba – ett engelskt koncept för stenläggning med resin. Tre år senare har Magnus utbildat sig i England, och efter omkring två års arbete har han även l yckats ta produkten till Sverige. I dag driver han Vuba Design, där han är grossist och u tbildare. Han arbetar för att sprida konceptet bland både kunder och entreprenörer.

Vuba består av natursten i olika färger och storlekar som blandas med en två komponentslösning som kallas resin. – Det läggs sedan som ett hantverk, berättar Magnus Axelsson. Beläggningen stelnar på ungefär ett dygn och kan

Fakta. Vuba design •V uba är ett engelskt företag och koncept för resinläggning, en typ av stenläggning med resin. •M agnus Axelsson är först i Sverige med konceptet och utbildar entreprenörer som ska lägga och sälja produkten. •M aterialet är natursten blandad med resin, en lösning som stelnar på ungefär två dygn. •F ördelar är att det inte växer ogräs, ytan är vattengenomsläpplig och frostbeständig, samt att 18 års garanti mot sprickor gäller vid certifierad läggning. •M aterialet används bland annat till trappor, poolområden, garage och källare.

användas på bland annat asfalt, betong och förberedda markunderlag.

Minskar ogräs

Utöver att ytan minskar problemen med ogräs släpper den också igenom vatten. – I stället för att regnvatten rinner vidare till dagvattenbrunnar kan det tränga ner i marken, förklarar Magnus Axelsson. Utseendet går också att variera. Det finns flera färger och stenstorlekar, och materialet kan användas till allt från uppfarter och trappor till balkonger och poolområden. Enligt Magnus är priset ungefär i nivå med traditionell stenläggning. För certifierade i nstallatörer finns 18 års garanti mot sprickor och krackelering.

Nytt på marknaden

Än så länge är Vuba relativt nytt på den svenska marknaden. Magnus Axelsson har utbildat entreprenörer i Göteborg och Oskarshamn och har i

Uppfarten vid Vubas lager i Oskarshamn visar olika typer av Vuba-stenläggning.

dag samarbeten med företag i bland annat Norrköping, Stockholm och Göteborg. På sikt hoppas han kunna sprida konceptet över hela Sverige. Samtidigt som stenläggning är populärt under våren menar Magnus Axelsson att hösten inte behöver vara fel tid för den som funderar på

att göra om sin uteplats eller uppfart. – Vi svenskar är väl lite sådär att på våren ska allt hända i trädgården. Sen på hösten är man lite trött på det. Men det är rätt skönt att lägga nu så är det fixat till våren, säger han. n Ylva Clara Rubensson

Det är dags att bota typ 1-diabetes

Produktionstarka Angus och Herefordtjurar säljes!

Funktionella och självgående tjurar födda i ranchdrift med bra tillväxt och exteriör.

Swisha din gåva till forskningen

900 05 97

Tjurar finns efter följande fädrar: Frasse av Davidsta T-tal 110 (Ang) Red Dino av Mellby T-tal 111 (Ang) Red Ferry av Knutsta T-tal 112 (Ang) Dante av Rya (Ang) Erold av Sjövången (Ang) Guldrupe Ozzy T-tal 104 (Her) Joakim av Ingemanstorp (Her)

AKTUELLT JUST NU: • Vi ordnar rivning av skogshägn – bidrag finns att söka • Vi utför markberedning med harv och högläggning • Vi åtar oss att klippa igenväxta åkrar, ängar med mera • Vi hjälper dig med grävarbeten Kristian 0760-52 53 80, kristian@friskatorpet.se www.facebook.com/FriskatorpetAB

Ring oss! 070-633 38 98

Vi finns i Kronoberg, Kalmar & Blekinge

Allt förändras. Därför är det extra viktigt att allt är sig likt. I takt med att världen förändras så förändras även Sydved. Vi utvecklar nya tjänster och nya arbetssätt. Vi satsar på innovation och digitalisering. Allt för skogens bästa och för att du ska ha ett fortsatt högt förtroende för oss som samarbetspartner i allt som rör din skog och ditt skogsägande.

TRICO Mot

VILTSKADOR

Vi stödjer och är medlemmar av FSC. Läs alltid etiketten och produktinformationen före användning.

Tel. 070-340 32 01 | 073-980 06 36 info@organox.se | www.organox.se

Precis som vanligt finns din personliga kontaktperson, Sydvedaren, för att stötta dig så mycket eller lite som behövs. Det kan ske digitalt, på telefon eller över en kopp kaffe i skogen. Du bestämmer.

Träfigurer med fantasi KRONOBERGS LÄN. Med motorsågen som verktyg förvandlar Gert Lööw trästycken till fantasifulla figurer. I ateljén i Urshult trängs björnar, älgar, ugglor, vildsvin och snart även ett gäng jultomtar. Att besöka Gerts ateljé och förråd i Aramo, strax söder om Urshult, är som att kliva in i en sagovärld befolkad av alla tänkbara träfigurer. I ett hörn står älgfamiljen Hälge uppradade och längre bort kryllar det av både björnar, vildsvin, tjädrar och paddor. – Just nu håller jag på med jultomtarna. Det börjar ju snart bli säsong för det, säger Gert. Det han säljer mest utav är fåglar. – Örnar och ugglor är populärast. De går hem

”Örnar och ugglor är populärast. De går hem under hela året.”

Julhögtiden stundar snart och därmed är det också högsäsong för jultomtar i trä.

nder hela året, oavsett u årstid. Gert började snida och skulptera i trä när han blev pensionär. Först använde han vril, det vill säga de knölformade utväxterna på träd. Därefter blev det hela trästycken. – Främst använder jag björk som är mest lätt arbetad och håller bäst. Men det blir även en del ek och gran.

Tummen upp för trä som material. Mycket användbart, intygar träskulptören Gert Lööw och hans hjälpreda.

Hur väljer du motiv?

– Jag tittar på trästycket och låter fantasin flöda. Det kan vara en speciell detalj som jag fastnar för och sedan skulpterar jag fram hela figuren med hjälp av motorsågen. Vilka är de största trä skulpturerna du gjort?

– Jag har gjort en fyra meter lång totempåle som nu finns vid Ringsjön i Skåne. Här på hemmaplan har jag gjort en två meter lång träversion av det kända Urshultsljuset inklusive lågan. Det står utanför Ljushuset i centrala Urshult.

Spannmålshantering Lagring, Luftning, Kylning och Lufttät lagring

Luftningsspjut Portabel, effektiv och ekonomisk kylning för att snabbt förebygga eller akut avhjälpa lokal värmebildning i ditt spannmålslager

Gert gör även inredning i trä, exempelvis hyllor, bord och barstolar. – Bland annat har jag levererat till en restaurang i Malmö. Mest känd är dock Gert för sina finurliga och fantasifyllda träskulpturer. En gång om året ställer han ut hela sin egentillverkade samling i samband med Tingsryds konst- och hembygdsrunda, som arrangeras första helgen i september. – Då är det full fart här på gården. I år hade jag 200 besökare under två dagar. n David Färdigh

Älgfamiljen Hälge i träformat är samlade hos Gert i Aramo.

RENINGSVERKET

MÄLAREN Ett minireningsverk för alla miljöer. CE godkänt att monteras i både normal och hög skyddsninvå

• Kemikaliefritt • Inga säckar att byta • Lättskött • Billigt i drift • CE-godkänt • Framtidssäkert • Nordenanpassat • Lätt att installera • Rotationsgjuten i ett stycke • 20års garanti på reningsverket • 3års garanti på elektroniken Läs om Mälaren och alla våra andra produkter på

www.godkandaavlopp.se Ring 0411-53 69 00 för mer information eller se hela vårt sortiment på www.y-te.se

Kontakt:

info@godkandaavlopp.se 011-12 68 00

Scanna QR koden till vårt kontaktforulär

Tillsammans kan vi stoppa skräpet. Engagera dig i Sveriges största rörelse mot skräp på hsr.se eller swisha 900 28 17.

Kraftfulla höstkampanjer för proffs och markägare 11.990:-

8.190:-

13.400:-/13.700:-

9.287:-

550 XP®G MARK II /TRIOBRAKE™

8.990:-

15.990:19.140:-

10.180:-

445S

542i XP®G

435i

inkl. filmall och 2 st. kedjor

inkl. B360X-batteri & C500X-laddare

inkl. startpaket med 2 st. B140-batterier & 1 st. C80-laddare

13.990:-

14.990:-

15.300:-

17.230:-

15.900:-

29.990:33.520:-

NYHET

545 FXT AUTOTUNE™

535iFR

590BTS

inkl. B360X-batteri & C500X-laddare

570iBT inkl. 3 st. B360X-batterier & 1 st. C750X-laddare

10 %

3 FÖR 2

TECHNICAL PPE

SÅGKEDJOR

Gäller all Technical skyddsutrustning. Ej Technical Extreme eller Technical Robust

Svensktillverkade av Husqvarna

ÅTERFÖRSÄLJARE Sundahls Maskinaffär, Växjö | 0470-74 40 00 | SUNDAHLS.SE Bengtssons, Korsberga – Vetlanda | 0383-24 64 40 | BENGTSSONS.COM Carl Nilsson, Älmhult | 0476-533 00 | CARLNILSSON.SE Maskiner Skog & Trädgård, Kalmar / Borgholm | 0480-44 41 25 / 0485-105 00 | SKOGOCHTRADGARD.SE QC Trädgårdsexperten / Såg & Motor i Broby | 044-413 76 | QCTRADGARD.SE/BROBY Sundahls Maskinaffär, Karlskrona | 0455-596 00 | SUNDAHLS.SE