2 02 0 Часть 2
Я исследую мир
3
Татьяна Гильберг Светлана Тарнавская Лариса Грубиян Нина Павич
Физическая карта Украины
Административная
карта Украины
Татьяна Гильберг Светлана Тарнавская Лариса Грубиян Нина Павич
Я исследую мир
Учебник для 3 класса с обучением на русском языке заведений общего среднего образования (в 2-х частях)
Часть 2 Ðåêîìåíäîâàíî Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ è íàóêè Óêðàèíû
Киев «Генеза» 2020
ÓÄÊ 57.081.1*êë3(075.2) ß11 Ðåêîìåíäîâàíî Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ è íàóêè Óêðàèíû (ïðèêàç Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè Óêðàèíû îò 21.02.2020 № 271)
Èçäàíî çà ñ÷ёò ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ïðîäàæà çàïðåùåíà Ñîîòâåòñòâóåò Òèïîâîé îáðàçîâàòåëüíîé ïðîãðàììå äëÿ 3–4 êëàññîâ çàâåäåíèé îáùåãî ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ, ðàçðàáîòàííîé ïîä ðóêîâîäñòâîì Ñàâ÷åíêî À.ß. П е р е в е д е н о п о и з д а н и ю: Гільберг Т. Г. та ін. Я досліджую світ : підруч. для 3-го кл. закл. заг. серед. освіти (у 2-х ч.) : ч. 2 / Тетяна Гільберг, Світлана Тарнавська, Лариса Грубіян, Ніна Павич. — Київ : Генеза, 2020. — 160 с. : іл. — Рекомендовано Міністерством освіти і науки України
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ рассказываем, выполняем дискутируем, творческое задание общаемся в паре, группе; узнаём взаимодействуем у друзей, взрослых в письменном виде рассуждаем, мастерим, решаем проблему странствуем лабиринтами наблюдаем, технологий выполняем практическое проверяем себя задание, эксперимент, опыт, проект; узнаём больше моделируем ß11
ß èññëåäóþ ìèð : ó÷åá. äëÿ 3-ãî êë. ñ îáó÷åíèåì íà ðóñ. ÿç. çàâåäåíèé îáù. ñðåä. îáðàçîâàíèÿ : [ïåð. ñ óêð.]  2 ÷. ×. 2 / Òàòüÿíà Ãèëüáåðã [è äð.] — Êèåâ : Ãåíåçà, 2020. — 160 ñ. : èë. ISBN 978-966-11-1115-7 (ðóñ.) ISBN 978-966-11-1117-1 (×. 2). ÓÄÊ 57.081.1*êë3(075.2)
ISBN ISBN ISBN ISBN
978-966-11-1115-7 978-966-11-1117-1 978-966-11-1081-5 978 966 11 1083 9 978-966-11-1083-9
(ðóñ.) (×. 2) (óêð.) (×. 2)
© Ãèëüáåðã Òåòÿíà, Òàðíàâñêàÿ Ñâåòëàíà, Ãðóáèÿí Ëàðèñà, Ïàâè÷ Íèíà, 2020 © Èçäàòåëüñòâî «Ãåíåçà», îðèãèíàë-ìàêåò, ïåðåâîä ñ óêðàèíñêîãî, 2020
ÎÐÃÀÍÈÇÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ КАКОВО СТРОЕНИЕ НАШЕГО ТЕЛА Что относится к живой природе? Что мы называем организмом? Чем организмы отличаются от объектов неживой природы? Что вы знаете о строении тела человека?
Êàê è âñå îðãàíèçìû, ÷åëîâåê ðîæäàåòñÿ, ïèòàåòñÿ, äûøèò, äâèãàåòñÿ, ðàñòёò, ðàçìíîæàåòñÿ. Áîëüøèíñòâî ðàñòåíèé ðàñòóò â òå÷åíèå âñåé æèçíè, à æèâîòíûå è ëþäè ðàñòóò äî îïðåäåëёííîãî âîçðàñòà. Îðãàíèçìû ïîâñþäó âîêðóã íàñ — â ðåêàõ, îçёðàõ è ìîðÿõ, â ïî÷âå è â âîçäóõå. Докажите, что человек тоже часть живой природы. Благодаря каким своим достоинствам он смог создать такой совершенный современный мир? Прочитайте пословицу и поясните её. Ðûáàì
— âîäà, ïòèöàì — âîçäóõ, à ÷åëîâåêó — âñÿ çåìëÿ. 3
×åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì — óíèêàëüíîå òâîðåíèå ïðèðîäû. Ðàçëè÷àþ þò âíåøíåå è âíóòðåííåå ñòðîåíèå ÷åëî îâåêà.
1 2
По рисунку назовите части тел ла. Они от- 6 носятся к внешнему или вн нутреннему строению? Какие изобретения учёных помогли увидеть внутренние органы человека?
3 4 5
7 8
Ìíîãî ëåò òîìó íàçàä óâèäåòü âíóòðåííèå îðãàíû ìîæíî áûëî òîëüêî âî âðåìÿ õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà èëè íà ðåíòãåíîâñêèõ ñíèìêàõ. Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíóþ òîìîãðàôèþ (ÌÐÒ). Òåëî ÷åëîâåêà ñîñòîèò èç ìíîãèõ ÷àñòåé — îðãàíîâ, êîòîðûå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Ñåðäöå, ëёãêèå, æåëóäîê — ýòî ïðèìåðû îðãàíîâ. Рассмотрите рисунок. Прочитайте подписи. Определите, где размещены сердце, лёгкие, желудок, печень, кишечник, головной мозг. головной мозг
лёгкие печень кишечник
4
сердце желудок
Орган (по-укр. ор рган) — часть организма, которая имеет особое стр роение и выполняет соответствующую работу.
Êàæäûé îðãàí ÷ðåçâû÷àéíî âàæåí äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà è âû ûïîëíÿåò îïðåäåëёííóþ ôóíêöèþ. Íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ îìîùüþ ëёãêèõ ÷åëîâåê äûøèò; æåëóäîê è êèøå÷íèê ïåðåâàðèâàþò ïèùó. Î÷åíü âàæíûé îðãàí — ãîëîâíîé ìîçã. Ñ åãî äåÿòåëüíîñòüþ ñâÿçàíî ìûøëåíèå ÷åëîâåêà, à òàêæå ðàáîòà âñåõ îðãàíîâ. Âñå îðãàíû âçàèìîñâÿçàíû.  òåëå çäîðîâîãî ÷åëîâåêà îíè äåéñòâóþò ñëàæåííî. Ñòîèò îäíîìó îðãàíó ñáèòüñÿ ñ ðèòìà, çàáîëåòü — íà÷èíàåò áîëåòü âåñü îðãàíèçì. Íàïðèìåð, åñëè ó ÷åëîâåêà íàñìîðê è ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà, òî îò íåäîñòàòêà êèñëîðîäà ñòðàäàþò âñå îðãàíû. Слаженно (по-укр. злагоджено) — то есть то, что происходит одновременно, согласованно. Попробуйте объяснить, что значит «органы страдают».
Îðãàíû, êîòîðûå âûïîëíÿþò ñëàæåííóþ ðàáîòó, îáðàçóþò ñèñòåìó îðãàíîâ. Íàïðèìåð, ïèùåâîä, æåëóäîê, êèøå÷íèê è íåêîòîðûå äðóãèå îðãàíû îáðàçóþò ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó. Ñåðäöå è êðîâåíîñíûå ñîñóäû îáðàçóþò êðîâåíîñíóþ ñèñòåìó. Îíà îáåñïå÷èâàåò äâèæåíèå êðîâè â îðãàíèçìå — êðîâîîáðàùåíèå. Åùё åñòü îïîðíî-äâèãàòåëüíàÿ, äûõàòåëüíàÿ, íåðâíàÿ è äðóãèå ñèñòåìû. Как вы думаете, какой орган самый главный? Подготовьте речь от его имени, в которой докажите это. Проанализируйте выступления от имени разных органов. Изменилось ли ваше мнение?
5
Докажите, что каждому человеку нужно знать строение своего организма.
Âñå îðãàíû ÷åëîâåêà âìåññòå îáðàçóþò åäèíûé îðãàíèçì. Âñå çíàíèÿ î ñòðîåíèè òåë ëà ÷åëîâåêà ñîáðàíû â îòäåëüíóþ íàóêó — àíàòîìè èþ. 1. Назовите органы, изображённые на рисунке. 2. Продемонстрируйте на своём теле места, где они расположены. 3. Какую функцию они выполняют?
Начните работу по изготовлению лепбука «Моё тело», который заполняйте на протяжении изучения этой темы. 1. На первой странице нарисуйте тело человека с основными органами. Охарактеризуйте работу каждого из них. 2. На каждой следующей странице размещайте изображение органа/системы органов, из чего он/она состоит. 3. Отыщите и запишите информацию о продуктах, которые обеспечивают надлежащий рост организма, и мерах по оздоровлению.
Вывод
×åëîâåêó ïðèñóùè âñå ïðèçíàêè îðãàíèçìîâ. Ðàçëè÷àþò âíåøíåå è âíóòðåííåå ñòðîåíèå ÷åëîâåêà. Îðãàíèçì ÷åëîâåêà ñîñòîèò èç îðãàíîâ, êîòîðûå âçàèìîñâÿçàíû. Îðãàíû, êîòîðûå âûïîëíÿþò ñëàæåííóþ ðàáîòó, îáðàçóþò ñèñòåìó îðãàíîâ. Знаете ли вы, что... размер сердца зависит от раз-
мера вашего тела. Сердце человека величиной приблизительно с его кулак.
6
КАК ЧЕЛОВЕК ВЗАИМОДЕЙСТВУЕТ С ЦИФРОВЫМИ УСТРОЙСТВАМИ éñòâà ñòàëè íåîòúåìëåìîé ÷àÖèôðîâûå óñòðîé ñòüþ íàøåé æèçíè. Назовите изображё ённые устройства. Как человек взаимодействует с ними? ?
Êîìïüþòåðû, ìîáèëüíûå òåëåôîíû, ïëàíøåòû, öèôðîâûå ôîòîàïïàðàòû, âèäåî- è âåá-êàìåðû, èãðîâûå ïðèñòàâêè — öèôðîâûå óñòðîéñòâà, áåç êîòîðûõ òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñîâðåìåííóþ æèçíü. Цифровое устройство (по-укр. цифровий пристрій) — техническое устройство, предназначенное для получения и обработки информации. Почему устройства называют «цифровыми»?
Âñå äàííûå, êîòîðûå ïîëó÷àþò, ïåðåäàþò è õðàíÿò öèôðîâûå óñòðîéñòâà, ïåðåäàþòñÿ è êîäèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ äâóõ öèôð — 0 è 1: 0 — ýòî îòñóòñòâèå ýëåêòðè÷åñêîãî ñèãíàëà; 1 — íàëè÷èå ýëåêòðè÷åñêîãî ñèãíàëà. Òàêèìè äàííûìè ÿâëÿþòñÿ ðèñóíêè, òåêñòû, èãðû, ôîòî, âèäåî, ìóçûêà. 7
Как выбирать устройства дл ля решения жизненной проблемы?
Ðàññìîòðèì íåêîòîðûå âèäû óñòðîéñòâ. Ñåíñîðíûé ýêðàí — óñòðîéñòâî ââîäà-âûâîäà èíôîðìàöèè, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé ýêðàí, êîòîðûé ðåàãèðóåò íà ïðèêîñíîâåíè èå.
Ñêàíåð — óñòðîéñòâî, êîòîðîå àíàëèçèðóåò èçîáðàæåíèå èëè òåêñò, ñîçäàёò öèôðîâóþ êîïèþ. Ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ êîïèè — ñêàíèðîâàíèå.
Ôîòîàïïàðàò (ôîòîêàìåðà) — óñòðîéñòâî äëÿ ôèêñàöèè èçîáðàæåíèé ìàòåðèàëüíûõ îáúåêòîâ ñ ïîìîùüþ ñâåòà íà ñïåöèàëüíîì íîñèòåëå. Âèäåîêàìåðà, âåá-êàìåðà — óñòðîéñòâî äëÿ âèäåîçàïèñè èëè âèäåîîáùåíèÿ ëþäåé. Ìóëüòèìåäèéíûé ïðîåêòîð — ñâåòîâîå óñòðîéñòâî, ñïîñîáíîå ïåðåíåñòè íà áîëüøîé ýêðàí èíôîðìàöèþ, ïîëó÷åííóþ ñ äðóãèõ öèôðîâûõ óñòðîéñòâ. Äëÿ áåñïðîâîäíîé ïåðåäà÷è äàííûõ ñóùåñòâóþò äðóãèå öèôðîâûå óñòðîéñòâà.
GPRS
8
Wi-Fi
Bluetooth
Что вы знаете о ци ифровых устройствах для беспроводных? Подготовьте сообщение об этих ной передачи данн устройствах.
Óñòðîéñòâà, êîòî îðûå ðàáîòàþò îò áàòàðåè è ïîýòîìó èõ óäîáíî íîñèòü ñ ñîáîé, íàçûâàþòñÿ ìîáèëüíûìè óñòðîéñò òâàìè. Приведите несколько примеров мобильных устройств. Нарисуйте их.
Âàæíî ïîìíèòü ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ìîáèëüíûìè óñòðîéñòâàìè. Держите телефон на расстоянии от тела. Любое мобильное устройство — это источник вредного излучения. Пользуйтесь мобильным устройством только при необходимости. На занятиях выключайте его. Вредно разговаривать по телефону в местах с плохой связью. Избегайте разговоров по телефону в автомобиле. Металл усиливает действие излучения. Сократите время игры на устройстве. Соблюдайте режим дня, берегите собственное здоровье.
Составьте правило, используя изображённый знак.
Вывод
Ïîìíèòå, óñòðîéñòâà äîëæíû ïîìîãàòü, à íå âðåäèòü. Ñëåäèòå çà ñîáëþäåíèåì ïðàâèë èñïîëüçîâàíèÿ öèôðîâûõ óñòðîéñòâ, è îíè ïîìîãóò ñäåëàòü ó÷ёáó èíòåðåñíîé. 9
Знаете ли вы, что... на п поверхности мобильного
устройства, на клавишах ноутб бука или компьютера может скапливаться больше болезнетворных микроорганизмов, чем в туалете. На кнопки оседает пыль, мелкие частицы мусора, кожного жира и т. п. Вот почему важно следить за чистотой, протирать устройсттва и клавиши специальными средствами.
КАКОВА РОЛЬ КОЖИ В ОРГАНИЗМЕ ЧЕЛОВЕКА Вспомните, что вы знаете о коже. Как вы за ней ухаживаете?
Êîæà — ýòî âíåøíèé ïîêðîâ òåëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàùèùàåò åãî îò ðàçíîîáðàçíûõ ïîâðåæäåíèé, õîëîäà, æàðû, ó÷àñòâóåò â ðåãóëèðîâàíèè òåìïåðàòóðû òåëà. Áëàãîäàðÿ êîæå â îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ïðîíèêàþò âîäà, âðåäíûå ìèêðîîðãàíèçìû. Ãëàâíàÿ ðîëü êîæè — çàùèòà âíóòðåííèõ îðãàíîâ òåëà îò ðàçíûõ ïîâðåæäåíèé. Микроорганизмы ы (по-укр. мікрооргані нізми) — крошечные организмы, которые можно увидеть лишь с помощью микроскопа. Почему внутренние органы нужно оберегать? Обоснуйте. Исследуйте кожу. Сделайте выводы.
1. Ðàññìîòðèòå êîæó íà ñâîåé ëàäîíè. Äîòðîíüòåñü äî íåё. Êàêàÿ êîæà íà îùóïü? Âîçüìèòå ïàëüöàìè êîæó âíåøíåé ñòîðîíû ëàäîíè. Ñíà÷àëà îòòÿíèòå åё, à ïîòîì — îòïóñòèòå. ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î êîæå? 2. Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ïî ëáó, à ïîòîì äîòðîíüòåñü èì äî ÷èñòîãî ñòёêëûøêà èëè çåðêàëüöà. Íà íёì îñòàëîñü æèðíîå ïÿòíî. Îòêóäà îíî âçÿëîñü? 10
3. Ðàññìîòðèòå êîæó ÷åðåç ëóïó. Íàéäèòå íà êîæå ìàëåíüêèå îòâååðñòèÿ — ïîðû î . Ïðåäïîëîæèòå, êàêîâî èõ ïðåäíàçíà à÷åíèå. Êîæà ìÿãêàÿ, ãëà àäêàÿ, óïðóãàÿ, ïîýòîìó îíà íå ìåøàåò íàì äâèãàòüññÿ. Из чего состоит ко ожа? Расскажите по рисунку. по оры железа, которая выделяет жир волос кровеносные сосуды
же елеза, котторая вы ыделяет потт
×åðåç ïîðû íà ïîâåðõíîñòü êîæè âûñòóïàþò æèð è ïîò. Æèð ïîêðûâàåò êîæó òîíêèì ñëîåì, äåëàåò åё ìÿãêîé è óïðóãîé, çàùèùàåò îò ïåðåñûõàíèÿ. Ïîò èñïàðÿåòñÿ ñ ïîâåðõíîñòè êîæè è îõëàæäàåò òåëî ÷åëîâåêà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ïåðåãðåâàåòñÿ âî âðåìÿ æàðû, òÿæёëîé ðàáîòû. Ñ ïîòîì èç îðãàíèçìà òàêæå óäàëÿþòñÿ âðåäíûå âåùåñòâà. Ïûëü, ñìåøèâàÿñü ñ æèðîì è ïîòîì, çàãðÿçíÿåò êîæó. Ãðÿçü çàêðûâàåò ïîðû. Íà ãðÿçíîé êîæå ìîæåò ïîñåëèòüñÿ ìíîãî áàêòåðèé. ×åðåç öàðàïèíû íà êîæå îíè ïðîíèêàþò â îðãàíèçì ÷åëîâåêà è âûçûâàþò ðàçíîîáðàçíûå çàáîëåâàíèÿ. Ïîýòîìó íóæíî çàáîòèòüñÿ î ÷èñòîòå êîæè. По́ры ы (по-укр. пори) — маленькие отверстия, через которые на кожную поверхность выводятся жир и пот.
11 1
Âñÿ êîæà âçðîñëîãî ÷åëîâåê êà âåñèò îêîëî 3 êã. Почему говорят: «Чистота — за алог здоровья»? Как наш организм защищается от вредн ных микроорганизмов?
Ñóùåñòâóþò áîëåçíè, êîòî îðûå âîçíèêàþò ïðè çàðàæåíèè ÷åëîâåêà áàêòåðèÿì ìè è âèðóñàìè. Ýòî èíôåêöèîííûå áîëåçíè. Êîæà ÿâëÿåòñÿ ÿ ïåðâûì çàùèòíûì áàðüåðîì îò âîçáóäèòåëåé èíôåêöèè. Êîãäà ìû ìîåìñÿ, òî ñìûâàåì áîëåçíåòâîðíûå ìèêðîîðãàíèçìû, ïîïàâøèå íà êîæó. Åæåäíåâíûé äóø ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò íåïðèÿòíîãî çàïàõà ïîòà, êîòîðûé òàêæå âûçûâàþò áàêòåðèè. Надо мыть всё тело мылом и губкой не реже 1 раза в неделю.
Руки нужно мыть несколько раз в день, до и после еды, также после туалета туалета.
Лицо, уши, шею — мыть 2 раза в день (утром и перед сном).
Назовите меры, которые помогают содержать тело в чистоте.
Âàæíî óìåòü îêàçûâàòü ïåðâóþ ïîìîùü ñåáå è òåì, êòî â íåé íóæäàåòñÿ. Ðàíà Ïîìîéòå ðóêó ÷èñòîé âîäîé. Ñìàæüòå êîæó âîêðóã ðàíû éîäîì èëè çåëёíêîé. Ïåðåâÿæèòå ðàíó áèíòîì èëè çàêëåéòå ïëàñòûðåì. 12
Óøèá Ïðèëîæèòå ê ìåñòó óøèáà ÷òî-òî õîëîäíîå (ìåòàëëè÷åñêóþ ëîæêó, ïóçûðü ñî ëü üäîì). Îæîã Ïîëåéòå ìåñòî îæîãà æîãà áîëüøèì êîëè÷åñòâîì õîëîäíîé âîäû. Îáìîðîæåíèå Ïðè îáìîðîæåíèè êîæà ðåçêî áëåäíååò. Ìåñòî, êîòîðîå ïîñòðàäàëî, îñòîðîæíî ðàçîòðèòå è íàëîæèòå øåðñòÿíóþ ïîâÿçêó. Åñëè êîæà ïðèïóõëà è âû ÷óâñòâóåòå áîëü, ñðî÷íî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Лейкопла́стырь (по-укр. лейкопластир) — липкая лента, которую применяют для закрепления на коже небольших повязок.
Ïëàñòûðü ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàêðûòèÿ íà êîæå ìåëêèõ ïîðåçîâ è ññàäèí. Íà íёì åñòü ïîäóøå÷êà, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå ìèêðîîðãàíèçìîâ è ñïîñîáñòâóåò áîëåå áûñòðîìó çàæèâëåíèþ. Потренируйтесь в паре накладывать друг другу лейкопластырь. Выполняйте это чистыми руками.
13 3
Петя ранил колено. Какие из этих предметов вы используете для оказания ему пе ервой помощи?
Почему при недомогании нужно измерять температуру? Какая температура тела человека считается нормальной?
Ïðè ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû òåëà õîòü íà ãðàäóñ ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò íåäîìîãàíèå. Ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû íà 5–6 Ñ îïàñíî äëÿ æèçíè. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó! Назовите номер телефона, по которому можно вызвать скорую медицинскую помощь. Запишите в тетради советы о том, как нужно ухаживать за личными вещами, одеждой. Для чего это нужно делать?
Вывод
Êîæà çàùèùàåò âíóòðåííèå îðãàíû ÷åëîâåêà îò ïîâðåæäåíèé, æàðû, õîëîäà, áîëåçíåòâîðíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ è âèðóñîâ. Çà êîæåé íàäî òùàòåëüíî óõàæèâàòü. Знаете ли вы, что... животные также умеют защи-
щаться от жары. Например, собака открывает пасть и высовывает наружу язык. Это облегчает испарение влаги из организма. Так животное избегает перегрева.
14
ЧТО ОБРАЗУЕТ ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНУЮ СИСТЕМУ Что такое систем ма органов? Какие вы знаете системы органов? Приведите примеры.
×åëîâåêó ñâîé éñòâåííî äâèæåíèå. Ñëàæåííàÿ ðàáîòà êîñòåé è ìûøö øö äàёò âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó âñòàâàòü, õîäèòü, èãðàòü, çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì è ðàáîòàòü. Êîñòè îáðàçóþò ñêåëåò. Скеле́т (по-укр. скелет) — все кости человеческого тела, соединённые между собой. череп
грудина позвоночник
рёбра верхние конечности таз
нижние конечности
Студенистое вещество выполняет роль скелета у медузы
Предположите, какой вид имело бы тело любого живого существа, если бы не было скелета.
Ñêåëåò îïðåäåëÿåò ôîðìó òåëà ÷åëîâåêà è ñëóæèò åãî îïîðîé. Îí çàùèùàåò îò òðàâìèðîâàíèÿ 15 5
ìÿãêèå âíóòðåííèå îðãàíû — ãîëîâíîé ìîçã, ëёãêèå, ñåðäöå è äð.  ñêåëåòå ÷åëî îâåêà ðàçëè÷àþò: êîñòè ÷åðåïà, êîñòè òóëîâèùà, ê êîñòè êîíå÷íîñòåé. Рассмотрите рисунок скелета человека (с. 15). Найдите части скелета на рисункке. Найдите (попробуйте нащупать) их в своём теле. На азовите эти кости. Почему мышцы и кости называют органами движения? Докажите и продемонстрируйте. Органы движе ж ния (по-укр. органи ру руху у) — скелет и связанные с ним мышцы.
Êîñòè ÷åðåïà êðåïêèå è íåïîäâèæíûå, èìåþò ðàçíóþ ôîðìó è ðàçìåð. Îíè ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé è îáðàçóþò êàðêàñ. Ñêåëåò òóëîâèùà îáðàçóþò ïîçâîíî÷íèê, ðёáðà è ãðóäèíà. Ïîçâîíî÷íèê ïðîõîäèò âäîëü òåëà. Îí ñîñòîèò èç îòäåëüíûõ êîñòåé — ïîçâîíêîâ. Îòâåðñòèÿ ïîçâîíêîâ îáðàçóþò êàíàë.  íёì íàõîäèòñÿ ñïèííîé ìîçã. Ïîçâîíî÷íèê çàùèùàåò ñïèííîé ìîçã. Ê ïîçâîíî÷íèêó ïðèêðåïëåíû 12 ïàð ðёáåð. Âìåñòå ñ ãðóäèíîé ðёáðà îáðàçóþò ãðóäíóþ êëåòêó. Îíà çàùèùàåò ñåðäöå è ëёãêèå, ó÷àñòâóåò â äûõàíèè. Ê ãðóäíîé êëåòêå ñ ïîìîùüþ ëîïàòîê è êëþ÷èö ïðèêðåïëåíû êîñòè âåðõíèõ êîíå÷íîñòåé — ðóê. Êîñòè ðóê, ëîïàòîê è êëþ÷èö ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé ïîäâèæíî. Ïîýòîìó ìû ìîæåì îïóñêàòü è ïîäíèìàòü ðóêè. Ê íèæíåé ÷àñòè ïîçâîíî÷íèêà ïðèñîåäèíåíû êîñòè, îáðàçóþùèå òàç. Òàçîâûå êîñòè ïîääåðæèâàþò âíóòðåííèå îðãàíû è çàùèùàþò èõ îò ïîâðåæäåíèé. Ñ òàçîì ïîäâèæíî ñîåäèíåíû êîñòè íèæíèõ êîíå÷íîñòåé — íîã. Ìû íå ìîãëè áû äâèãàòüñÿ, åñëè áû ó íàñ íå áûëî ìûøö. Îíè êðåïÿòñÿ ê êîñòÿì. Êàæäàÿ ìûøöà 16
íóæíà äëÿ âûïîëíåí íèÿ òîãî èëè èíîãî äâèæåíèÿ. Íàïðèìåð, ÷òîáû ñä äåëàòü øàã, íóæíà ðàáîòà äâóõ äåñÿòêîâ ìûøö.
Мы́шцы (по-укр. м’я ’ зи) — ткань организма, способная сокращаться и расслабляться, обеспечивая движение костей скелета.
Ñîêðàùåíèå è ðàññëàáëåíèå ìûøö èçìåíÿåò ïîëîæåíèå êîñòåé. Òàê, êîãäà ìûøöà ñîêðàùàåòñÿ, îíà òÿíåò êîñòè, ê êîòîðûì ïðèêðåïëåíà. À êîãäà ðàññëàáëÿåòñÿ, êîñòè âîçâðàùàþòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. Ñîêðàùàÿñü è ðàññëàáëÿÿñü, ìûøöû äâèãàþò êîñòè, à ñëåäîâàòåëüíî, è íàøå òåëî. Ñêåëåò è ìûøöû îáðàçóþò îïîðíî-äâèãàòåëüíóþ ñèñòåìó. Ãëàâíàÿ åё çàäà÷à — îáåñïå÷èâàòü îïîðó è äâèæåíèå îðãàíèçìà. Назовите виды спорта, которые развивают мышцы рук. А мышцы рук и ног вместе?
17 7
Согните левую руку в локте, а пр равой пощупайте мышцу. Что чувствуете? Опустите рукуу. Держите её свободно. Пощупайте мышцу. Какие изменения произошли?
Õîäèì ìû èëè áåãàåì, ïèøåì èëè óáèðàåì — âî âñåõ ýòèõ äâèæåíèÿõ ó÷àñòâóþò ò ìûøöû. Åñëè ó ÷åëîâåêà ñëàáûå ìûøöû, îíè áûñòðî óñòàþò. Ìûøöû íóæíî òðåíèðîâàòü. Èíîãäà âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé èëè ïîäâèæíûõ èãð ìîæíî òðàâìèðîâàòü êîñòè è ìûøöû. Ïðè ñèëüíîì óäàðå êîñòè ìîãóò ëîìàòüñÿ. Ïîýòîìó áóäüòå âíèìàòåëüíû è îñòîðîæíû! Поработайте в парах. Помогите друг другу измерить обхват мышцы руки над локтём в напряжённом и расслабленном состояниях с помощью сантиметровой ленты. Какие результаты получили? В чём отличие? Зафиксируйте исследование в тетради. Как мышцы могут стать сильнее? Как взаимосвязаны скелетная и мышечная системы организма? Спросите у взрослых, что они делают для укрепления мышц. По данным рассказа составьте советы для одноклассников и одноклассниц «Как укрепить мышцы» и запишите их в тетрадь.
Вывод
Ñêåëåò è ìûøöû îáðàçóþò îïîðíî-äâèãàòåëüíóþ ñèñòåìó. Îíè îáåñïå÷èâàþò îïîðó è äâèæåíèÿ òåëà. ×òîáû ìûøöû áûëè êðåïêèìè, èõ íóæíî òðåíèðîâàòü. 18
Знаете ли вы, что... у человека насчитывают от 400
до 850 мышц (учё ёные не могут подсчитать их точное ыми быстрыми являются мышцы, коколичество). Самы торые отвечают за моргание. Сильнейшие — жевательные мышцы, сила сжатия мо ожет превышать 300 кг. Самая сильная одиночная мышца — это язык. Отыщите в дополниттельных источниках, какая мышца самая выносливая, а какая я — самая длинная.
КАК МЫ ПЕРЕДВИГАЕМСЯ Вспомните, как надо правильно сидеть. Всегда ли вы соблюдаете эти правила?
Îò ñêåëåòà è ìûøö çàâèñèò îñàíêà ÷åëîâåêà — ïîëîæåíèå òåëà ïðè ñèäåíèè, õîäüáå. Ó ÷åëîâåêà ñ ïðàâèëüíîé îñàíêîé ñïèíà ïðÿìàÿ, ïëå÷è ðàñïðàâëåíû, ãîëîâà ïîäíÿòà. Òàêîé ÷åëîâåê ñòðîéíûé è êðàñèâûé. Äðóãîé âèä ó ÷åëîâåêà ñ ïëîõîé îñàíêîé: ïëå÷è è ãîëîâà ó íåãî îïóùåíû, ãðóäü âïàëàÿ. Òàêîìó ÷åëîâåêó òÿæåëåå äûøàòü, ó íåãî õóæå ðàáîòàåò ñåðäöå è äðóãèå îðãàíû. Осанка (по-укр. постава) — привычная поза (вертикальное положение тела) для человека в покое и во время движения.
×åëîâåê ñ äåòñòâà äîëæåí ñëåäèòü çà ñâîåé îñàíêîé, òî åñòü çà ïðàâèëüíûì ïîëîæåíèåì òåëà. Ïîýòîìó âñåãäà çà ñòîëîì èëè ïàðòîé ñèäèòå ïðÿìî, íåìíîãî íàêëîíèâ ãîëîâó, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñïèíêå ñòóëà. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ãðóäüþ è ñòîëîì äîëæíî ðàâíÿòüñÿ øèðèíå ëàäîíè. Ðóêè êëàäèòå íà ñòîë ñâîáîäíî, íå îáëîêà÷èâàÿñü íà íèõ. Îáå íîãè ñòàâüòå âñåé ñòóïíåé íà ïîë èëè ïîäñòàâêó. Ïî÷óâñòâîâàâ óñòàëîñòü, èçìåíèòå ïîçó, ñäåëàéòå íåñêîëüêî óïðàæíåíèé, ñèäÿ èëè ñòîÿ. Ñòîë è ñòóë äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü âàøåìó ðîñòó. 19 9
Рассмотрите рисунки. Какие п правила сидения за столом не соблюдают ученики?
Âî âðåìÿ õîäüáû äåðæèòåñü ïðÿìî, íå ñóòóëüòåñü. Åñëè âû íåñёòå òÿæåëûå âåùè, ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿéòå èõ â îáå ðóêè. Åñëè òÿæёëóþ íîøó íåëüçÿ ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòü, ÷åðåç îïðåäåëёííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè ïåðåêëàäûâàéòå åё ñ îäíîé ðóêè â äðóãóþ. Äëÿ äåòåé âðåäíà ñëèøêîì ìÿãêàÿ ïîñòåëü. Ìàòðàñ äîëæåí áûòü ðîâíûì, æёñòêèì. Õîðîøåé îñàíêè íå áóäåò, åñëè ìûøöû ñëàáûå. Âåäü èìåííî ìûøöû ïîääåðæèâàþò ñïèíó, ãîëîâó, ïëå÷è. Ìûøöû êðåïêèå ó òîãî, êòî çàíèìàåòñÿ ôèçè÷åñêèì òðóäîì, ôèçêóëüòóðîé. Ïîýòîìó äåëàéòå óòðåííþþ çàðÿäêó. Íà ïðîãóëêå áåãàéòå, ïðûãàéòå, èãðàéòå â ïîäâèæíûå èãðû ñ ìÿ÷îì, ñêàêàëêîé. Ïîìîãàéòå âçðîñëûì. Õîäèòå ïî èõ ïîðó÷åíèþ â ìàãàçèí, óáèðàéòå â äîìå, âûãóëèâàéòå ñîáàêó. Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ýòèõ çàäàíèé âû äåëàåòå ðàçíûå äâèæåíèÿ, êîòîðûå óêðåïëÿþò ìûøöû. Äåòñêèå êîñòè åùё íåäîñòàòî÷íî êðåïêè, ïîýòîìó îíè ëåãêî èñêðèâëÿþòñÿ. ×àùå âñåãî èñêðèâëÿåòñÿ ïîçâîíî÷íèê. Ýòî ñâÿçàíî ñ íåïðàâèëüíûì ïîëîæåíèåì òåëà âî âðåìÿ ñèäåíèÿ èëè ñòîÿíèÿ. Ïðàâèëüíàÿ îñàíêà ôîðìèðóåòñÿ èìåííî â äåòñòâå. Между третьеклассниками началась дискуссия. Одни придерживались мнения, что тяжёлую сумку лучше нести в правой руке, только нужно давать ей возмож-
20
ность отдыхать. Другие утверждали, что сумку следует нести, меняя руки, то в правой, то в левой. Каково ваше мнение? Объясните. Продемонстрируйтте правильную осанку во вр ремя сидения и ходьбы с портф фелем. Не забывайте так делать постоянно! Изготовьте макет человека в движении.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: äâà îòðåçêà ïóøèñòîé ïðîâîëîêè, äâå òðóáî÷êè äëÿ ñîêà, ïÿòü ñòåêëÿííûõ èëè äåðåâÿííûõ áóñèí, ôëîìàñòåðû êðàñíîãî è ÷ёðíîãî öâåòîâ, íîæíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Íàäåíüòå íà îáà îòðåçêà ïðîâîäà áóñèíó. Ðàçìåñòèòå åё ïðèáëèçèòåëüíî íà ñåðåäèíå îòðåçêîâ. 2. Ñôîðìèðóéòå ãîëîâó, òóëîâèùå, ðóêè è íîãè. 3. Íàäåíüòå êóñî÷êè òðóáî÷êè äëÿ ñîêà íà ðóêè è ñôîðìèðóéòå èõ. 4. Íàäåíüòå áóñèíû è êóñî÷êè òðóáî÷åê äëÿ ñîêà íà ïðîâîëîêó. Ñôîðìèðóéòå òóëîâèùå è íîãè.
Ïîäóìàéòå, êîìó ëåã÷å ïåðåäâèãàòüñÿ — ïîäðîñòêó èëè ÷åëîâåêó ïðåêëîííûõ ëåò. Ïî÷åìó? 21 1
Как нужно поднимать с пола тя яжёлые вещи? Влияет ли профессия людей на осанку? Ка акк именно?
Вывод
Îò ñêåëåòà è ìûøö çàâèññèò îñàíêà ÷åëîâåêà. ×òîáû ñôîðìèðîâàòü õîð ðîøóþ îñàíêó, íàäî ñëåäèòü çà òåì, êàê âû ñèäèòå è õîäèòå, çàíèìàòüñÿ ôèçè÷åñêèì òðóäîì è ôèçêóëüòóðîé. Ñïîðò è ïðàâèëüíàÿ îñàíêà óêðåïëÿþò êîñòè è ìûøöû. Ïîýòîìó äëÿ èõ ðàçâèòèÿ âàæíû åæåäíåâíàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà è çäîðîâîå ïèòàíèå. Знаете ли вы, что... до сих пор невозможно посчи-
тать точное количество костей в теле человека. Кости — наиболее прочные органы в организме. Прочность костей зависит от их формы. Учёные провели эксперимент и доказали, что бедренная кость человека, если её расположить вертикально, выдерживает груз массой 1500 кг (столько весит самый небольшой легковой автомобиль).
КАКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ИМЕЕТ КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Покажите, где в организме находится сердце. Какую работу оно выполняет? Приходилось ли вам сдавать анализ крови? С какой целью?
 îðãàíèçìå ÷åëîâåêà î÷åíü âàæíîé ÿâëÿåòñÿ êðîâü. Îíà åñòü â êàæäîé ÷àñòèöå âàøåãî îðãàíèçìà. Âñå âû, íàâåðíîå, âèäåëè åё ïðè íåáîëüøèõ òðàâìàõ èëè ïîðåçàõ. Какого цвета кровь у человека? Она твёрдая или жидкая?
Êðîâü äîñòàâëÿåò êî âñåì îðãàíàì òåëà ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, êèñëîðîä. À íà îáðàòíîì ïóòè çàáèðàåò óãëåêèñëûé ãàç, âðåäíûå âåùåñòâà è íàêàïëèâàåò èõ â òîì ìåñòå, îòêóäà îíè âûâîäÿòñÿ 22
èç íàøåãî òåëà. Êðîâ âü òàêæå «áîðåòñÿ» ñ âèðóñàìè è áîëåçíåòâîðíûìè áàêòåðèÿìè. Êðîâü äâèæåòñÿ ïî êðîâåíîñíûì ñîñóäàì, íàïîìèíàþùèì òðóáêè è. Áîëüøèå êðîâåíîñíûå ñîñóäû íàçûâàþò àðòåðèÿìè å è âåíàìè. Ïî àðòåðèÿì êðîâü äâèæåòñÿ îò ñåðäöà, à ïî âåíàì — ê ñåðäöó. Ñàìûå òîíêèå ñîñóäû íàçûâ âàþò êàïèëëÿðàìè ÿ . Êàïèëëÿðû ïðîíèçûâàþò âñå îðãàíû òåëà. Найдите на рисунке сердце и кровеносные сосуды.
Íàñîñîì, êîòîðûé çàñòàâëÿåò êðîâü òå÷ü ïî ñîñóäàì, ÿâëÿåòñÿ ñåðäöå. Êðîâü «ïðîáåãàåò» ïî âñåìó òåëó è âîçâðàùàåòñÿ îïÿòü â ñåðäöå. Òàêîå äâèæåíèå ïðîèñõîäèò íåïðåðûâíî. Åãî íàçûâàþò êðîâîîáðàùåíèåì. Ñåðäöå èìååò âèä ìåøî÷êà. Ñòåíêè åãî ñîñòîÿò èç îñîáåííûõ ìûøö, êîòîðûå ïîñòîÿííî ñîêðàùàþòñÿ è ðàññëàáëÿþòñÿ.
сердце
артерии
вены
Приложите руку к груди. Чувствуете слабый стук: тук-туктук? Это бьётся ваше сердце.
Òîë÷êè êðîâè î ñòåíêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ íàçûâàþòñÿ ïóëüñîì ñåðäöà. Îäèí òîë÷îê — îäíî ñîêðàùåíèå ñåðäöà. Êîãäà ìû áåãàåì, ñåðäöå áüёòñÿ áûñòðåå, ÷åì â ñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè, à êîãäà ñïèì — ìåäëåííåå. Èçìåðèòü ïóëüñ îçíà÷àåò îïðåäåëèòü, ñêîëüêî ðàç çà ìèíóòó ñîêðàùàåòñÿ ñåðäöå. Ñëåäîâàòåëüíî, ñåðäöå è ñîñóäû — ýòî îðãàíû êðîâîîáðàùåíèÿ. Îíè îáðàçóþò êðîâåíîñíóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò äâèæåíèå êðîâè. 23 3
Се е́ рдце (по-укр. серце) — орга ан, который перемещает кровь в организме. Пульс (по-укр. пульс) — серд дечный ритм человека, то есть количество ударов се ердца за определённое время. Измерьте частоту своего пульса. пульс
1. Ðàññëàáüòåñü. 2. Ñÿäüòå íà ñòóë èëè â êðåñëî è ïîëîæèòå ðóêó íà ñòîë. 3. Ïàëüöû ïðàâîé ðóêè ïîëîæèòå íà âíóòðåííþþ ñòîðîíó ëåâîé ðóêè íàä çàïÿñòüåì. Ýòî ìåñòî íóæíî ñëåãêà ïðèæàòü ê êîñòè — òàê ïóëüñàöèÿ îùóùàåòñÿ ëó÷øå. 4. Ïîñ÷èòàéòå ïóëüñ â òå÷åíèå ìèíóòû. Ìîæíî — çà 30 ñåêóíä, à ïîòîì óìíîæèòü íà 2. Посчитайте удары сердца в течение минуты в спокойном состоянии и после 20 приседаний. Сравните результаты и зафиксируйте выводы в тетради. Как оказать первую медицинскую помощь в случае кровотечения из носа? Как согреться после мороза?
Êðîâîòå÷åíèå èç íîñà Ïðèëîæèòå ê ïåðåíîñèöå ïëàòîê, ñìî÷åííûé õîëîäíîé âîäîé. Õîëîä ñóæàåò ñîñóäû, è êðîâîòå÷åíèå ïðåêðàùàåòñÿ. Åñëè êðîâü íå îñòàíàâëèâàåòñÿ, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. 24
Ïåðåîõëàæäåíèå Íà ìîðîçå ïðåèìóùåñòâåííî ìёðçíóò ðóêè è íîãè. Ýòî ñâÿçàíî ñ íåäîñòàòî÷íûì ïîñòóïëåíèåì êðîâè ê êîíå÷íîñòÿ ÿì. ×òîáû ñîãðåòüñÿ, ðåêîìåíäóåì âûïîëíèòü áûññòðûå äâèæåíèÿ ðóêàìè è íîãàìè ïî êðóãó.
По диаграмме проанализируйте, как изменяется сердечный ритм человека с возрастом. количество ударов сердца в минуту
взрослые ученики третьего класса дошкольники младенцы 10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140
Как укреплять сердце?
Äëÿ òîãî ÷òîáû èìåòü çäîðîâîå è êðåïêîå ñåðäöå, åãî íàäî òðåíèðîâàòü è óêðåïëÿòü. Ýòîìó ñïîñîáñòâóþò ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè è ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå. Ïîëåçíû òàêæå ïîäâèæíûå èãðû. 25 5
Ïîìíèòå, íåëüçÿ áåãàòü è ðà àáîòàòü äî èçíåìîæåíèÿ, âðåäíî êóðèòü è óïîòðåáëÿ ÿòü àëêîãîëü! Запишите в тетрадь советы: ч что нужно делать, чтобы сердце было здоровым и крепкким.
Áîëåçíè ñåðäöà ëå÷èò âðà÷ êàðäèîëîã. Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ø øóìîâ ñåðäöà êàðäèîëîãè ïîëüçóþòñÿ èíñòðóìåíòîì ñòåòîñêîïîì. Сравните размеры своего сердца и сердца взрослого человека по размеру кулаков. Сделайте вывод.
Вывод
Êðîâü î÷åíü âàæíà äëÿ îðãàíèçìà. Êðîâåíîñíóþ ñèñòåìó îáðàçóþò îðãàíû êðîâîîáðàùåíèÿ — ñîñóäû è ñåðäöå. Êðîâåíîñíàÿ ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò äâèæåíèå êðîâè, êîòîðàÿ ïåðåíîñèò â îðãàíèçìå êèñëîðîä è ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, âûâîäèò âðåäíûå âåùåñòâà. Знаете ли вы, что... в вашем организме около 3 л крови. В теле взрослого человека содержится 5–6 л крови.
КАКИЕ ОРГАНЫ ОБРАЗУЮТ ДЫХАТЕЛЬНУЮ СИСТЕМУ Вспомните, какой газ нужен для дыхания организмов. Какую работу в организме выполняют лёгкие?
Âû óæå çíàåòå, ÷òî äûõàíèå — âàæíûé ïðèçíàê ëþáîãî îðãàíèçìà, è ÷åëîâåêà òàêæå. ×åëîâåê äûøèò ïîñòîÿííî, äàæå âî ñíå. Рассмотрите на рисунке (с. 27) строение дыхательной системы. Назовите органы дыхания. Проследите за движением воздуха по органам дыхания.
×åëîâåê âäûõàåò âîçäóõ íîñîì. Òàì îí ÷àñòè÷íî î÷èùàåòñÿ îò ïûëè è ìèêðîîðãàíèçìîâ è íàãðåâàåòñÿ. 26
носовая полость гортан нь трахе ея
бронхи
лёгкие
диафрагма
Èç íîñîâîé ïîëîñòè ÷åðåç íîñîãëîòêó, ãîðòàíü, òðàõåþ è áðîíõè âîçäóõ ïîïàäàåò â ëёãêèå. Âñå ýòè îðãàíû îáðàçóþò äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó. Îíà îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì êèñëîðîäîì è ïîìîãàåò âûâîäèòü èç îðãàíèçìà óãëåêèñëûé ãàç. Êàê ýòî ïðîèñõîäèò? Проведите наблюдение. Положите руки на грудь во время вдоха. Глубоко вдохните. Что вы заметили? А теперь выдохните. Что происходит, когда воздух покидает лёгкие?
Âçðîñëûé ÷åëîâåê äåëàåò â ñðåäíåì 15–17 âäîõîâ è âûäîõîâ çà ìèíóòó. Òðàõåÿ è áðîíõè ïîõîæè íà òðóáî÷êè. Êàæäûé áðîíõ ñîåäèíёí ñ îäíèì ëёãêèì. Ëёãêèå ñîñòîÿò èç îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ìàëåíüêèõ ïóçûðüêîâ.  ñòåíêàõ ýòèõ ïóçûðüêîâ ïîñòîÿííî äâèæåòñÿ êðîâü. Êîãäà ñâåæèé âîçäóõ çàïîëíÿåò ëёãî÷íûå ïóçûðüêè, êðîâü çàáèðàåò èç âîçäóõà êèñëîðîä, à îòäàёò óãëåêèñëûé ãàç. Ïîòîì êðîâü íåñёò êèñëîðîä ê êàæäîìó îðãàíó.  âîçäóõå, êîòîðûé îñòàëñÿ â ëёãêèõ, óæå ìàëî êèñëîðîäà è ìíîãî óãëåêèñëîãî ãàçà. Ìû åãî âûäûõàåì. 27 7
Как беречь дыхательную систе ему?
Äëÿ çäîðîâüÿ î÷åíü âàæåí ÷èñòûé âîçäóõ. Ñëåäóåò äåëàòü åæåäíåâíóþ â âëàæíóþ óáîðêó ïîìåùåíèé è ðåãóëÿðíî ïðîâåòðè èâàòü èõ. Лёгкие (по-укр. легені) — парн ный орган, который обеспечивает дыхание человека.
Áåðåãèòå äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó! Занимайтесь физкультурой. Помните: правильная осанка улучшает дыхание. Не пейте холодную воду. В сильные морозы на улице дышите лишь через нос. Когда кашляете или чихаете, прикрывайте рот и нос салфеткой. Проветривайте помещение, в котором находитесь. Исследуйте своё дыхание.
Îïûò 1. Ïîïðîáóéòå ñêàçàòü ÷òî-òî âî âðåìÿ âäîõà. Ïîïðîáóéòå ñêàçàòü ÷òî-òî íà âûäîõå. Êàêîé âûâîä ìîæíî ñäåëàòü èç ýòîãî îïûòà? Îïûò 2. Ïîëîæèòå ðóêó íà ãðóäü è ïîñ÷èòàéòå êîëè÷åñòâî âäîõîâ è âûäîõîâ çà ìèíóòó â ñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè è ïîñëå 10 ïðèñåäàíèé. Êîãäà âû äûøèòå ÷àùå? Îïûò 3. 1. Íàïîëíèòå áîëüøóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó âîäîé è çàêðîéòå åё ïðîáêîé. Ïåðåâåðíèòå áóòûëêó è îïóñòèòå â ìèñêó, íàïîëíåííóþ âîäîé. 2. Îòêðîéòå áóòûëêó. 28
3. Âñòàâüòå ñîëîìèíêó â ãîðëûøêî áóòûëêè. Ñäåëàéòå ãëóáîêèé âäîõ è îñòîðîæíî âûäûõàéòå ÷åðåç ñîëîìèíêó, ïîêà ëёãêèå íå îïîðîæíÿòñÿ. ×òî âû íàáëþäàëè? Êàêîé ðåçóëüòàò ïîëó÷èëè? В помещении, где собирается много людей, спустя некоторое время становится душно. Объясните почему. Запишите в тетрадь советы относительно того, как беречь органы дыхания. Воспользуйтесь поиском информации в интернете и составьте список дыхательных упражнений. Систематически выполняйте эти упражнения.
Âñå çàáîëåâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ äûõàòåëüíîé ñèñòåìîé, ëå÷èò âðà÷ ïóëüìîíîëîã. Выдохните воздух на зеркало или стекло. Оно запотело. Проведите по нему рукой. Откуда появилась вода на стекле? Предположите, почему люди, когда зевают, дышат медленно и глубоко. Понаблюдайте, когда вы больше зеваете. Изготовьте модель дыхательной системы.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: áóìàãà êðàñíîãî è ðîçîâîãî öâåòîâ, ëèñò êàðòîíà äëÿ îñíîâû (öâåò âûáåðèòå ïî æåëàíèþ), äâå òðóáî÷êè äëÿ ñîêà, äâà ïëàñòèêîâûõ 29 9
ïàêåòà, ñêîò÷, ïðîñòîé êàðàíä äàø èëè ôëîìàñòåð ÷ёðíîãî öâåòà, êëåé ÏÂÀ è íîæ æíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüí íî. 1. Èç áóìàãè ñîîòâåòñòâóþù ùåãî öâåòà âûðåæüòå øàáëîíû ëёãêèõ è ãóá. 2. Íàêëåéòå øàáëîí ëёãêèõ íà ëèñò êàðòîíà. 3. Ñ ïîìîùüþ ñêîò÷à ñîåäè ñîåäèíèòå òðóáî÷êè äëÿ ñîêà ñ ïëàñòèêîâûìè ïàêåòàìè. 4. Òðóáî÷êè ïîñåðåäèíå ñîåäèíèòå ìåæäó ñîáîé ñêîò÷åì è ïðèêðåïèòå ê íèì øàáëîí ãóá. 5. ×åðåç ñâîáîäíûå îòâåðñòèÿ òðóáî÷åê ïîïðîáóéòå íàäóòü ïàêåòû è íàáëþäàéòå, êàê îíè óâåëè÷èâàþòñÿ. Îáñóäèòå â ïàðå, ïî÷åìó íóæíî áåðå÷ü äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó. Îáñóäèòå ñ ÷ëåíàìè âàøåé ñåìüè, áåðåãóò ëè îíè ñâîþ äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó. Êàê èìåííî? Вывод
Äûõàòåëüíàÿ ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì êèñëîðîäîì. Îñíîâíûìè îðãàíàìè äûõàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ëёãêèå. Âî âðåìÿ âäîõà êèñëîðîä â ñîñòàâå âîçäóõà ïîñòóïàåò â ëёãêèå. Âî âðåìÿ âûäîõà èç ëёãêèõ âûõîäèò âîçäóõ, íàñûùåííûé óãëåêèñëûì ãàçîì. Äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó íàäî áåðå÷ü. Знаете ли вы, что... до шести-семи месяцев ребёнок
может одновременно дышать и глотать. Взрослые так не могут. Однако за один день взрослый человек вдыхает такое количество воздуха, которым можно наполнить 1000 больших воздушных шаров. Обычный человек может задержать дыхание на одну минуту, тренированные спортсмены — на две-три минуты.
30
КАК ПЕРЕВАРИВАЕТСЯ ПИЩА Вспомните, как питтаются растения и животные. Почему человек должен питаться?
Äëÿ òîãî ÷òîáû ÷åëîâåê ìîã ðàñòè, æèòü, ðàáîòàòü, åìó íóæíû ïèò òàòåëüíûå âåùåñòâà. Îíè ïîñòóïàþò â îðãàíèçì ñ ðàñòèòåëüíîé àñòèòåëüíîé è æèâîòíîé ïèùåé. На рисунке рассмотрите строение пищеварительной системы. Найдите на своём теле места, где расположены эти органы.
глотка пищевод
печень
желудок ж п поджелудочная железа толстая кишка ттонкая к кишка
прямая кишкка
Желу л док (по-укр. шлу лунок) — орган, в котором пища начинает перевариваться (перерабатываться).
Ïèùà, êîòîðóþ ìû óïîòðåáëÿåì, ïðîõîäèò ÷åðåç ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó. Òàì îíà èçìåëü÷àåòñÿ è ïåðåâàðèâàåòñÿ. Èç ÷åãî ñîñòîèò è êàê ðàáîòàåò ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà? Ñíà÷àëà ïèùà ïîïàäàåò â ðîò. Ïðèêîñíî31 1
âåíèåì ãóá ìû îïðåäåëÿåì, êàêà àÿ ýòî ïèùà: òâёðäàÿ èëè ìÿãêàÿ, õîëîäíàÿ èëè ãîðÿ ÿ÷àÿ. ßçûê ïîìîãàåò îïðåäåëèòü âêóñ. Çóáàìè ðàçæёёâûâàåì ïèùó. ×åëîâåêó ñ áîëüíûìè çóáàì ìè òðóäíî ïåðåæёâûâàòü ïèùó, ïîýòîìó ó íåãî óõó óäøàåòñÿ ïèùåâàðåíèå. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàá áîëåâàíèþ æåëóäêà. Ïîýòîìó çóáû íóæíî áåðå÷ü. Расскажите, как вы ухаживаете за зубами. Почему зубы нужно чистить дважды в день?
 ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìå ïèùà ïåðåâàðèâàåòñÿ â ñðåäíåì 12–24 ÷. Èçî ðòà ÷åðåç ãëîòêó è ïèùåâîä ïèùà ïîïàäàåò â æåëóäîê.  æåëóäêå íà ïèùó âîçäåéñòâóåò æåëóäî÷íûé ñîê, êîòîðûé ÷àñòè÷íî åё ïåðåâàðèâàåò. Íåïåðåâàðåííàÿ ïèùà èç æåëóäêà ïîñòóïàåò â êèøå÷íèê, ãäå îêîí÷àòåëüíî ïåðåâàðèâàåòñÿ. Êèøå÷íèê ñîñòîèò èç òîíêîé êèøêè è òîëñòîé êèøêè. Ãëàâíóþ ðîëü â ïðîöåññàõ ïèùåâàðåíèÿ â òîíêîì êèøå÷íèêå èãðàþò ïîäæåëóäî÷íàÿ æåëåçà, êîòîðàÿ âûðàáàòûâàåò ïèùåâàðèòåëüíûé ñîê, è ïå÷åíü, êîòîðàÿ âûäåëÿåò â òîíêóþ êèøêó îñîáåííóþ æèäêîñòü — æёë÷ü. Ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà ïåðåâàðåííîé ïèùè ÷åðåç ñòåíêè òîíêîé êèøêè âñàñûâàþòñÿ â êðîâü. Êðîâü ðàçíîñèò èõ ïî âñåìó òåëó. Íåïåðåâàðåííûå îñòàòêè ïèùè ïîñòóïàþò èç òîíêîé êèøêè â òîëñòóþ è âûâîäÿòñÿ íàðóæó ïî ïðÿìîé êèøêå. Âî âðåìÿ ðàáîòû îðãàíîâ îáðàçóþòñÿ óãëåêèñëûé ãàç è äðóãèå âðåäíûå âåùåñòâà. Îðãàíèçì äîëæåí ïîñòîÿííî îò íèõ îñâîáîæäàòüñÿ. Ãëàâíûå îðãàíû âûäåëåíèÿ — ïî÷êè. Ó ÷åëîâåêà äâå ïî÷êè. Îíè ðàçìåùåíû ïî îáå ñòîðîíû ïîçâîíî÷íèêà. Ïðîõîäÿ ÷åðåç ïî÷êè, êðîâü îñòàâëÿåò âðåäíûå âåùåñòâà. Èç íèõ îáðàçóåòñÿ ìî÷à. Ìî÷à ñîáèðàåòñÿ â ìî÷åâîì ïóçûðå, îòêóäà âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà. 32
Пищеварение (по о-укр. травлення) — превращение пищи в организме в питательные вещества. Кишечник (по-укр. кишківник) — орган, в котором завершается усвоение питательных веществ.
Äëÿ òîãî ÷ò òîáû õîðîøî ðàáîòàëà ïèùåâàðèòåëüíàÿ åëüíàÿ ñèñòåìà, íóæíî: соблюдать режим питания; следить за чистотой рук; мыть овощи и фрукты; употреблять пищу растительного и животного происхождения; хорошо пережёвывать пищу. Какие из этих правил вы соблюдаете? Есть ли ещё правила, которые дополняют этот перечень? Назовите их. По рисункам составьте советы, которых нужно придерживаться во время употребления пищи.
Какое значение для пищеварения имеют зубы?
33 3
Åñëè ó âàñ åñòü ïðîáëåìû ñ ïèùåâàðåíèåì, ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó ãàñòðî îýíòåðîëîãó. Вывод
 ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñò òåìå ïèùà èçìåëü÷àåòñÿ è ïåðåâàðèâàåòñÿ.  ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà â îðãàíèçìå ïèùà ïðåâðàùàåòñÿ âî âðåìÿ ïèùåâàðåíèÿ. Çäîðîâûå çóáû ñïîñîáñòâóþò ïèùåâàðåíèþ. Знаете ли вы, что... самый тяжелый орган тела че-
ловека — печень. У взрослого человека она весит около 1500 г. Самый длинный орган — тонкая кишка. Её длина — до 6 м, а длина толстой кишки — 2 м.
ЧТО ТАКОЕ НЕРВНАЯ СИСТЕМА Приведите примеры взаимодействия человека с окружающим миром.
Ñëàæåííîé ðàáîòîé âñåãî îðãàíèçìà ðóêîâîäèò íåðâíàÿ ñèñòåìà. Âñё, ÷òî ìû äåëàåì, ïîä÷èíÿåòñÿ êîìàíäàì ãîëîâíîãî è ñïèííîãî ìîçãà. Áëàãîäàðÿ ìîçãó ìû âèäèì, ñëûøèì, ãîâîðèì, äóìàåì, äâèãàåìñÿ è õðàíèì â ïàìÿòè âñё, ÷òî âîñïðèíèìàåì. Рассмотрите рисунок (с. 35). Запишите в тетрадь, из чего состоит нервная система человека.
Íåðâíàÿ ñèñòåìà ñîñòîèò èç ãîëîâíîãî ìîçãà, ñïèííîãî ìîçãà è íåðâîâ. Ìîçã êîíòðîëèðóåò âåñü îðãàíèçì. Îí ñâÿçàí ñî âñåìè äðóãèìè îðãàíàìè — íàïðàâëÿåò äâèæåíèå, çðåíèå, ñëóõ, ðå÷ü, ìûøëåíèå è ò. ï. Êî âñåì îðãàíàì òåëà îò ãîëîâíîãî è ñïèííîãî ìîçãà îòõîäÿò íåðâû, ïîõîæèå íà íèòè. Ïî íèì â ìîçã ïîñòóïàþò ðàçíûå ñèãíàëû, à îò ìîçãà èäóò îáðàòíûå ñèãíàëû êî âñåì îðãàíàì òåëà. 34
головной мозг спинной мозг
нервы
Мозг (по-укр. мозок) — орган, который контролирует всё тело, весь организм. Где размещены головной и спинной мозг?
Íåðâíàÿ ñèñòåìà ðàáîòàåò ïîñòîÿííî. Áëàãîäàðÿ åé âñå îðãàíû â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ðàáîòàþò ñëàæåííî, êàê åäèíîå öåëîå. Ó÷ёíûå ãîâîðÿò: «Íå ãëàçà âèäÿò, íå óøè ñëûøàò, íå íîñ ÷óâñòâóåò çàïàõè, à ìîçã!» Î ñåðüёçíûõ ïðîáëåìàõ ñ íåðâíîé ñèñòåìîé ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü ïëîõàÿ ïàìÿòü. ×òîáû ëó÷øå çàïîìèíàòü èíôîðìàöèþ, ìîçãó íóæíû êîíöåíòðàöèÿ è âíèìàíèå. Ïîýòîìó êðàéíå âàæíî åæåäíåâíî âûñûïàòüñÿ. Âàæíî íå «çóáðèòü» òåêñò, à ïðèìåíÿòü âîîáðàæåíèå. «Ðèñóéòå» îáðàçû ó ñåáÿ â ãîëîâå, ïðèâÿçûâàéòå èõ ê ÷åìó-òî èç âàøåé æèçíè. Âñêîðå âû óäèâèòåñü, íàñêîëüêî ëó÷øå è ëåã÷å ñòàëè çàïîìèíàòü. 35 5
Выполните упражнение на развитие памяти.
Ðàçëîæèòå øêîëüíûå ïðè èíàäëåæíîñòè â îïðåäåëёííîì ïîðÿäêå è çàïîìíèòå åãî (â òå÷åíèå 10 ñ). Îäèí/îäíà èç âàñ äîëæåí/íà îòâåðíóòüñÿ, à äðóãîé/ãàÿ — ïîìåíÿòü ìåñòàìè ïð ðåäìåòû. Òîò/òà, êòî îòâåðíóëñÿ/ëàñü, äîëæåí/íà âîññîçäàòü íà÷àëüíîå ïîëîæåíèå ïðåäìåòîâ. Ï Ïîòîì ïîìåíÿéòåñü ðîëÿìè. Исследуйте работу нервной системы. Для этого вам понадобятся ножницы.
Äîòðîíüòåñü ðóêîé äî îñòðîãî êîíöà íîæíèö. ×òî âû ïî÷óâñòâîâàëè? Ïî÷åìó îñòðûå êîíöû íîæíèö ìîãóò áûòü îïàñíû? Подумайте, почему в ручной клади в аэропортах не разрешают перевозить режущие и колющие предметы.
×òîáû ðàáîòà íåðâíîé ñèñòåìû íå íàðóøàëàñü, íóæíî ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ, îðãàíèçîâûâàòü ñâîé ðàáî÷èé äåíü. Âàæíû åæåäíåâíûå ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå è êðåïêèé ñîí. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ òàêæå óëó÷øàþò ðàáîòó ãîëîâíîãî ìîçãà. Приведите пример работы нервной системы из собственной жизни. Почему нужно беречь нервную систему? Изготовьте модель руки человека.
Âàì ïîíàäîáÿòñÿ: ëèñò êàðòîíà èëè êóñîê êàðòîííîé êîðîáêè, êàðàíäàø, òðóáî÷êè äëÿ íàïèòêîâ: 5 — ìåíüøåãî äèàìåòðà è 1 — áîëüøåãî, òîëñòûå íèòè äëÿ âÿçàíèÿ, ñêîò÷, íîæíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Íà ëèñòå êàðòîíà îáâåäèòå ñâîþ êèñòü è âûðåæüòå åё êîíòóð. 36
2. Ðàçðåæüòå òðóáî÷êè íà ÷àñòè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ñîîòâåòñòâóåò äëèíå ôàëàíãè ïàëüöà (êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå). 3. Ïðèêðåïèòå ÷à àñòè òðóáî÷åê ê ìàêåòó êèñòè ñêîò÷åì. 4. Ïðîòÿíèòå íè èòè â òðóáî÷êè (íà êàæäîì ïàëüöå) è çàêðåïèòå èõ ñêîò÷åì ñ îáðàòíîé ñòîðîíû êèñòè. 5. Òðóáî÷êó áîëüøåãî äèàìåòðà (äëèíîé 5 ñì) ïðèêðåïèòå ñêîò÷åì íà çàïÿñòüå. 6. Ïðîòÿíèòå 5 íèòåé, êîòîðûå èäóò îò ïàëüöåâ, â òðóáî÷êó áîëüøåãî äèàìåòðà, êîòîðàÿ ïðèêëååíà íà çàïÿñòüå. Íàòÿãèâàÿ íèòè, íàáëþäàéòå, êàê ñãèáàþòñÿ ïàëüöû. Îáñóäèòå, îò÷åãî ýòî ïðîèñõîäèò. Ïîäóìàéòå, ìîæíî ëè ñãèáàòü êàæäûé ïàëåö îòäåëüíî, ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî. Вывод
Íåðâíàÿ ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò ñâÿçü îðãàíèçìà ñ îêðóæàþùèì ìèðîì. Îíà ðóêîâîäèò ðàáîòîé âñåõ ñèñòåì îðãàíèçìà. Íóæíî áåðå÷ü íåðâíóþ ñèñòåìó. Знаете ли вы, что... головной мозг — «командный пункт» всего нашего организма. Он состоит из миллиардов особенных нервных клеток. Их больше, чем людей на земном шаре. Каждая группа нервных клеток выполняет свою работу. Одни клетки помогают нам петь, другие — танцевать, третьи — рисовать. А ещё у нас в голове «настоящий компьютер». Клетки мозга помнят то, что мы когда-то выучили, увидели, услышали. В нашем мозге, в отличие от компьютеров и телефонов, объём памяти безграничен. Поэтому не следует бояться, что однажды мозг «скажет»: простите, маловато памяти на устройстве. А вот недосыпание может негативно отразиться на способности запоминать данные. 37 7
ЧТО ПОМОГАЕТ КОМПЬЮТЕРУ ДУМАТЬ С чем вы можете сравнить мо озг человека? Обоснуйте свой ответ.
Íàøó åæåäíåâíóþ æèçíü ü íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü áåç êîìïüþòåðà è ðàçíî îîáðàçíûõ óñòðîéñòâ, êîòîðûå ìû èñïîëüçóåì. Назовите все части компьютера, которые вы знаете.
Компьютер р (по-укр. комп’ю ’ тер) — программно-управляемое устройство для обработки информации.
 ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñëîâî «êîìïüþòåð» îçíà÷àåò «âû÷èñëèòåëü». Îñíîâíûå ôóíêöèè êîìïüþòåðà: ïîëó÷åíèå, õðàíåíèå, îáðàáîòêà è ïåðåäà÷à èíôîðìàöèè. Âñå óñòðîéñòâà êîìïüþòåðà ìîæíî ðàçäåëèòü íà: óñòðîéñòâà ââîäà èíôîðìàöèè — ýòî óñòðîéñòâà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî ââåñòè èíôîðìàöèþ â êîìïüþòåð; óñòðîéñòâà âûâîäà èíôîðìàöèè — ýòî óñòðîéñòâà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ íà ýêðàíå èëè â ðàñïå÷àòàííîì âèäå. Приведите примеры устройств ввода и вывода информации. Где содержится память компьютера?
Îñíîâíûå êîìïîíåíòû êîìïüþòåðà, ñðåäè êîòîðûõ è åãî ïàìÿòü, ðàçìåùåíû â ñèñòåìíîì áëîêå. 38
Внутренняя память
Процессор
Внешняя память
Каково назначение каждого из этих устройств?
Ïàìÿòü êîìïüþòåðà ðàçìåùåíà âíóòðè ñèñòåìíîãî áëîêà.  íåé õðàíèòñÿ âñÿ èíôîðìàöèÿ, ñ êîòîðîé ðàáîòàåò êîìïüþòåð. Äèñêè, USB-ôëåø-íàêîïèòåëè è äðóãèå íîñèòåëè èíôîðìàöèè èñïîëüçóþò äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè. Ïðîöåññîð â ñèñòåìíîì áëîêå — îäíî èç ñàìûõ ãëàâíûõ óñòðîéñòâ êîìïüþòåðà. Îí âûïîëíÿåò âû÷èñëåíèÿ, ðóêîâîäèò ðàáîòîé âñåõ óñòðîéñòâ, îáåñïå÷èâàÿ ðàáîòó êîìïüþòåðà â öåëîì. Достаточно ли для работы компьютера только устройств?
Âû óæå çíàåòå, ÷òî èíôîðìàöèÿ â ïàìÿòè êîìïüþòåðà õðàíèòñÿ çàêîäèðîâàííî, òî åñòü â âèäå äàííûõ, à ýòè äàííûå îáðàáàòûâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîãðàìì. Êîìïüþòåð — ýòî ñèñòåìà âçàèìîñâÿçàííûõ ÷àñòåé: äàííûõ, ïðîãðàìì è óñòðîéñòâ.
КОМПЬЮТЕР
39 9
Ñèñòåìíûå ïðîãðàììû î îáåñïå÷èâàþò ðàáîòó êîìïüþòåðà è åãî âçàèìîäåé éñòâèå ñ ÷åëîâåêîì, à ïðèêëàäíûå ïðîãðàììû ñë ëóæàò äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäàíèé ïîëüçîâàòåëÿ. Ñ ïî îìîùüþ èíñòðóìåíòàëüíûõ ïðîãðàìì ñîçäàþò äð ðóãèå ïðîãðàììû. Поработайте с компьютером.
1 Ðàññìîòðèòå ïèêòîãðàì 1. ïèêòîãðàììû íà ðàáî÷åì ñòîëå êîìïüþòåðà. Êàêèå èç íèõ âû çíàåòå? Íàçîâèòå íàçíà÷åíèå ýòèõ ïðîãðàìì. 2. Íàáåðèòå íà êîìïüþòåðå 9 ñïîñîáîâ òðåíèðîâêè ìîçãà è ïàìÿòè. Çàïîìèíàéòå, ïîâòîðÿéòå ñëîâà, ôðàçû, íîìåðà. Ïîñòîÿííî èçó÷àéòå ÷òî-òî íîâîå, íàïðèìåð ó÷èòå èíîñòðàííûé ÿçûê. Ðàçãàäûâàéòå êðîññâîðäû è ðåáóñû. Áîëüøå ÷èòàéòå. Èãðàéòå â ðàçâèâàþùèå êîìïüþòåðíûå èãðû. Âûïîëíÿéòå ìàòåìàòè÷åñêèå âû÷èñëåíèÿ. Ðèñóéòå êàðàíäàøîì èëè êðàñêàìè. Èñïîëüçóéòå äëÿ ðàáîòû ëåâóþ ðóêó, äàæå åñëè âû ïðàâøà, è íàîáîðîò. Ó÷èòåñü èãðàòü íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ. Вывод
Êîìïüþòåð — ýòî ñèñòåìà. Ñàì êîìïüþòåð ìîæåò áûòü ÷àñòüþ äðóãèõ ñèñòåì. Òàê ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðû ñòàëè îñíîâîé ñåòè èíòåðíåò. Ñîâðåìåííûé êîìïüþòåð íå ìîæåò çàìåíèòü ÷åëîâåêà, åãî òâîð÷åñòâî. Èìåííî ïîýòîìó âàæíûì ÿâëÿåòñÿ âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó êîìïüþòåðîì è ïîëüçîâàòåëåì ñ èñïîëüçîâàíèåì çíàíèé ÷åëîâåêà. Знаете ли вы, что... первая ком-
пьютерная мышь имела вид деревянной коробочки с колёсиками. От неё к системному блоку тянулся провод, напоминающий мышиный хвост.
40
КАКОВА РОЛЬ ОРГАНОВ ЧУВСТВ Вспомните, какие вы знаете органы чувств. Сколько их? Каково их зна ачение в жизни человека?
Ê îðãàíàì ÷óâññòâ îòíîñÿòñÿ ãëàçà, óøè, íîñ, ÿçûê, êîæà. Áëàãîä äàðÿ èì ÷åëîâåê âîñïðèíèìàåò èç îêðóæàþùåãî ìèðà èðà âñå ðàçäðàæåíèÿ. Îðãàíû ÷óâñòâ òåñíî ñâÿçàíû ñ ìîçãîì è ìåæäó ñîáîé. Нос
Глаз
Ухо
Язык
Кожа
Закройте ладонями глаза. Что вы видите? Расскажите о значении зрения в жизни человека.
Ãëàçà — îðãàíû çðåíèÿ. Áëàãîäàðÿ çðåíèþ ìû ÷èòàåì êíèãè, ñìîòðèì òåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû, ëþáóåìñÿ ïðèðîäîé. Çðåíèå ïîìîãàåò íàì âèäåòü ïðåäìåòû, ðàçëè÷àòü èõ öâåò, ôîðìó, ðàçìåð. Ãëàçà îïðåäåëÿþò, äâèãàþòñÿ ïðåäìåòû èëè íåò. Âåêè è ðåñíèöû îáåðåãàþò ãëàçà îò ïûëè è ðåçêîãî ñâåòà. Ñëёçû óâëàæíÿþò ãëàçà, à òàêæå óíè÷òîæàþò âðåäíûå ìèêðîîðãàíèçìû. Áðîâè çàùèùàþò ãëàçà îò ïîòà ñî ëáà. Çðåíèå íàäî áåðå÷ü. Íåëüçÿ ÷èòàòü è ïèñàòü ïðè ïëîõîì îñâåùåíèè. Ñâåò äîëæåí ïàäàòü íà ðàáî÷åå ìåñòî ñëåâà è íå ñëåïèòü ãëàçà. Êíèãà è òåòðàäü äîëæíû áûòü íà ðàññòîÿíèè 30–35 ñì îò ãëàç. Íå ÷èòàéòå ëёæà è â òðàíñïîðòå. Âðåäíî äëèòåëüíîå âðåìÿ ñìîòðåòü òåëåâèçîð, ðàáîòàòü çà êîìïüþòåðîì. Íåëüçÿ òåðåòü ãëàçà ãðÿçíûìè ðóêàìè. Âûòèðàòü ãëàçà íàäî ëèøü ÷èñòûì íîñîâûì ïëàòêîì èëè ïîëîòåíöåì. 41 1
Закройте ладонями уши. Что в вы слышите? Какое значение слуха в жизни человека? ?
Óøè — îðãàíû ñëóõà. Ñ ïîìîùüþ óøåé ÷åëîâåê ñëûøèò çâóêè îêðóæàþù ùåãî ìèðà. Îñîáåííî âàæíî ñëûøàòü ðå÷ü äðóãèõ ëþ þäåé, âåäü ñ ïîìîùüþ ñëîâ ìû ïåðåäàёì äðóã äðóãó ñâ âîè ìûñëè, çíàíèÿ. Óøè íàäî áåðå÷ü. Íåëüçÿ ÷èñòèòü ÷è óøè îñòðûìè è òâёðäûìè ïðåäìåòàìè. Ýòî ìîæåò èõ ïîâðåäèòü. Åñëè óøè äîëãî íå ìûòü, òî ìîæåò îñëàáåòü ñëóõ. Íàäî èçáåãàòü ñèëüíûõ øóìîâ, ïîòîìó ÷òî îíè ïîðòÿò ñëóõ. Äëèòåëüíîå ïðîñëóøèâàíèå ãðîìêîé ìóçûêè ïðèâîäèò ê óõóäøåíèþ ñëóõà è óñòàëîñòè ÷åëîâåêà. Åñëè ïî÷óâñòâóåòå áîëü â óõå èëè â íåãî ïîïàäёò êàêîé-òî ïðåäìåò, ñðî÷íî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Íîñ — îðãàí îáîíÿíèÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìû ðàçëè÷àåì îêîëî 10 òûñÿ÷ ðàçíûõ çàïàõîâ. Ýòî òàêæå ïîìîãàåò ÷åëîâåêó â æèçíè. Çàïàõè áûâàþò ïðèÿòíûå è íåïðèÿòíûå. Приведите собственные примеры, которые подтверждают важность органа обоняния в жизни человека.
ßçûê — îðãàí âêóñà. Âêóñ åäû ïîìîãàþò ðàçëè÷àòü ÿçûê è ñòåíêè ïîëîñòè ðòà. Êîí÷èê ÿçûêà ïðåèìóùåñòâåííî ÷óâñòâóåò ñëàäêîå. Зоны языка, чувствительные к определённому вкусу
Солёный
42
Горький
Сладкий
Кислый
Èìåííî âêóñ ïðî îáóæäàåò â ÷åëîâåêå àïïåòèò âî âðåìÿ åäû. Îðãàí âê êóñà îïðåäåëÿåò êà÷åñòâî ïðîäóêòà, è ýòî ìîæåò ñïàñòè îò ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ. Îðãàí âêóñà íàäî áåð ðå÷ü. Íå ñëåäóåò áðàòü â ðîò ãîðÿ÷óþ èëè ñëèøêîì ì õîëîäíóþ ïèùó, îñòðûå è ðåæóùèå ïðåäìåòû. Ãî îðÿ÷èå íàïèòêè ìîãóò ïðèâåñòè ê âðåìåííîé ïîòåðå îùóùåíèÿ âêóñà. Êîæà — îðãàí îñÿçàíèÿ. Áëàãîäàðÿ êîæå ìû ðàñïîçíàёì ðàçìåð, ôîðìó è ïîâåðõíîñòü ïðåäìåòîâ. Êîæà çàùèùàåò íàñ îò ìíîãèõ îïàñíîñòåé âíåøíåãî ìèðà. Åþ ìû ÷óâñòâóåì õîëîä, òåïëî, áîëü, îæîãè. Êîæó íàäî ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå. Создайте плакат на тему «Органы чувств — мои помощники». Какие из изображённых объектов человек познаёт с помощью слуха, а какие — с помощью зрения?
Определите остроту своего зрения.
Ïðîâåðüòå îñòðîòó ñâîåãî çðåíèÿ ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ. Äëÿ ýòîãî ðàçâåðíèòå ëþáóþ êíèãó. Âûñîòà áóêâ äîëæíà ðàâíÿòüñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 2 ìì. Åñëè âû ïîëüçóåòåñü î÷êàìè, íàäåíüòå èõ. 43 3
Äåðæèòå êíèãó íà ðàññòîÿíè èè 33–35 ñì îò ãëàç. Ïîïðîáóéòå ÷èòàòü ïî î÷åðåäè ïðà àâûì è ëåâûì ãëàçîì. Åñëè âû ÷èòàåòå áåç óñèëè èé, ýòî çíà÷èò, ÷òî ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ âû âèäèòå õîðîøî. Åñëè âàì ïîñòîÿííî õî÷åòñÿ îòîäâèíóòü êíèãó íà ðàññòîÿíèå áîëüøå, ÷åì 35 ñì, ÷òîáû ïð ðî÷èòàòü, íàäî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó îêóëèñòó (îôòà àëüìîëîãó).
Окулист (офтальмолог) (по-укр. окулі ліст, офтальмолог) — врач, который занимается лечением и профилактикой глазных болезней. Какие вкусы различает человек? Что ощущает человек с помощью кожи? Какой, по вашему мнению, орган чувств самый важный? Назовите профессии, которые требуют какого-либо хорошо развитого органа чувств.
Вывод
Ãëàçà, óøè, íîñ, ÿçûê, êîæà — îðãàíû ÷óâñòâ. Îíè ïîìîãàþò íàì âîñïðèíèìàòü îêðóæàþùèé ìèð. Âñå îðãàíû ÷óâñòâ âàæíû. Èõ íàäî áåðå÷ü! Знаете ли вы, что... слёзы очищают поверхность глаза,
со слезами выводятся вредные вещества, которые образуются в организме во время сильного волнения. В народе говорят: «Со слезой горе отходит». Врачи считают, что сдерживать слёзы — вредить своему организму. Если хочется плакать, лучше плачьте. Кожа на веках человека имеет толщину полмиллиметра. Поэтому так важно за ней правильно ухаживать.
44
ПОЧЕМУ КАЖДЫЙ ИЗ НАС НЕПОВТОРИМ Какие изменения происходят в организме человека в течение жизни?
Ïîñëå ðîæäåíèÿ ÿ ÷åëîâåê ïðîõîäèò íåñêîëüêî ñòàäèé ðàçâèòèÿ. С помощью схемы установите, к какой группе людей по возрасту вы относитесь. Какого возраста ваши родители, сестрёнки, братики, бабушки и дедушки? до 1 года младенцы 1–11 дети
56–74 17–20 21–55 люди юноши люди пожилого зрелого и девозраста р вушки возраста
75–90 люди старческого возраста
долгожители
80
100
12–16 подростки и
0
10
20
30
40
50
60
70
90
90 и старше
Ýòàïû ðîñòà è ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà ñîïðîâîæäàþòñÿ áîëüøèìè èçìåíåíèÿìè â åãî îðãàíèçìå. Ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò íîâîðîæäёííûé ÷åëîâåê íà÷èíàåò àäàïòèðîâàòüñÿ ê óñëîâèÿì íîâîé ñðåäû. Î÷åíü âàæíî êîðìèòü ìëàäåíöà ãðóäíûì ìîëîêîì. Ýòî ñâÿçàíî ñ óñèëåíèåì ðîñòà òåëà. Ìëàäåíåö ïîñòåïåííî ó÷èòñÿ ñèäåòü, ïîëçàòü, à ê êîíöó ïåðâîãî ãîäà æèçíè íà÷èíàåò õîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ìîëî÷íûå çóáû.  êîíöå ïåðâîãî ãîäà ðåáёíîê íà÷èíàåò ãîâîðèòü. 45 5
Ðàííåå äåòñòâî õàðàê êòåðèçóåòñÿ áûñòðûì ðîñòîì. Äâèæåíèÿ òåëà à ñòàíîâÿòñÿ òî÷íåå. Ðåáёíîê íà÷èíàåò ðàçãî îâàðèâàòü, ó íåãî ðàñòёò èíòåðåñ ê ïîçíàíèþ þ îêðóæàþùåãî ìèðà. Êîíå÷íîñòè óäëèíÿþòñÿ. Óñêîðÿåòñÿ ðàçâèòèå íåðâíîé ñèñòåìû, è ó äåòåé ôîðìèðóþòñÿ íàâûêè îïðåäåëёí îïðåäåëёííîãî ïîâåäåíèÿ. Ïîäðîñòêîâûé âîçðàñò — ýòî ïåðèîä, â òå÷åíèå êîòîðîãî â ïîëíîé ìåðå ïðîÿâëÿþòñÿ ðàçëè÷èÿ ìåæäó ìàëü÷èêàìè è äåâî÷êàìè. Îðãàíèçì áûñòðî ðàñòёò. Óêðåïëÿþòñÿ êîñòè è ìûøöû. Èçìåíÿåòñÿ ãîëîñ.  ýòîò ïåðèîä ëè÷íîñòü íà÷èíàåò ðàçâèâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè èíòåðåñàìè, ñïîñîáíîñòÿìè, âêóñàìè. Ôîðìèðóåòñÿ õàðàêòåð. Äëÿ þíîñòè è çðåëîñòè õàðàêòåðíî äîñòèæåíèå îðãàíèçìîì ÷åëîâåêà íàèáîëüøåé æèçíåííîé ñèëû.  ïîæèëîì âîçðàñòå ôóíêöèè îòäåëüíûõ îðãàíîâ â îðãàíèçìå îñëàáåâàþò. Âñå æèçíåííûå ïðîöåññû çàìåäëÿþòñÿ. Адаптироваться и (по-укр. адаптуватися) — приспосабливаться к условиям жизни, привыкать к новой среде, к непривычным условиям (труда, быта), осваиваться. Проведите дискуссию на тему «Изменения в организме человека: это хорошо или плохо?» Встречали ли вы одинаковых людей? Может ли быть одинаковым характер у близнецов?
46
Êàæäûé èç âàñ åäèíñòâåííûé è íåïîâòîðèìûé. Âî âñёì ìèðå íåò òàê êîãî æå ÷åëîâåêà, êàê âû. Äàæå áëèçíåöû îòëè÷àþòññÿ äðóã îò äðóãà. Âàøè îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ñëåäû íîã, äàæå ðèñóíîê íà ÿçûêå íåïîâòî îðèìû è óíèêàëüíû.
Похожи ли вы на своих родителей? Других родственников? Чем отличаетесь?
Âû ìîæåòå èìåòü ñõîæèå ÷åðòû ñî ñâîèìè ðîäíûìè. Ó âàñ ìîãóò áûòü êóäðÿâûå âîëîñû, êàê ó äåäóøêè, ãîëóáûå ãëàçà, êàê ó ìàìû. Ó âàñ äàæå ìîæåò áûòü îáùåå óâëå÷åíèå ïåíèåì ñ ñåñòðёíêîé, íî âû âñё ðàâíî íåïîâòîðèìû è óíèêàëüíû. Чем эти дети похожи, а чем отличаются? Почему у них разный цвет кожи?
47 7
Òåëî ÷åëîâåêà âûðàáàòûâàåò ñïåöèàëüíîå âåùåñòâî — ìåëàíèí, êîòîðîå çàùèùàåò êîæó îò ñîëíå÷íûõ îæîãîâ. Ýòîãî âåùåñòâ âà áîëüøå ó ëþäåé, ïðåäêè êîòîðûõ æèëè â ñîëíå÷í íîé ìåñòíîñòè. Ó íèõ áîëåå òёìíûé öâåò êîæè. È íàîáîðîò, ó äåòåé ñ áîëåå ñâåòëîé êîæåé ïðåäêè ðîäî îì èç òîé ìåñòíîñòè, ãäå ñîëíöà íå òàê ìíîãî. Мелани́н (по-укр. мелані нін) — пигмент, который придаёт нашей коже красивый бронзовый цвет загара.
Íåâàæíî, êàêîé öâåò êîæè ó ÷åëîâåêà èëè êàêîé îí íàöèîíàëüíîñòè. Ó âñåõ ëþäåé ìíîãî îáùåãî: îäèíàêîâîå òåëîñëîæåíèå, ïîòðåáíîñòè è èíòåðåñû, ñòðåìëåíèå ê ñâîáîäå, îáùåíèþ è âçàèìîîòíîøåíèÿì ñ äðóãèìè ëþäüìè, ïðèðîäîé. À âîò ìå÷òû, æåëàíèÿ è ïîñòóïêè ëþäåé ðàçëè÷àþòñÿ.  äåéñòâèòåëüíîñòè âñå âû ïî îòäåëüíîñòè îñîáåííûå, óíèêàëüíûå è íåïîâòîðèìûå. Ó êàæäîãî èç âàñ ñâîÿ èñòîðèÿ æèçíè. Äàæå êîãäà âû äîïóñêàåòå îøèáêè — íàäî íàó÷èòüñÿ èõ ïðèçíàâàòü è äåëàòü ïðàâèëüíûå âûâîäû, íå ñäàâàòüñÿ è äâèãàòüñÿ äàëüøå.
Поработайте в паре/группе. Какие приятные слова о себе вы слышали в течение своей жизни?
48
Поиграйте в игру «Мы уникальны!». В команде каждый из вас должен про одолжить предложение: «Я уникален/ уникальна, потомуу что...». Поблагодарите друг друга за откровенность. Уника к льный (по--укр. уніка к льний) — единственный в своём роде, неп повторимый. Выполните исследовательский мини-проект «Я — неповторим/неповторима». Подготовьте рассказ о себе (увлечение, интересы, мечты, успехи и достижения). Прочитайте стихотворение на украинском языке. Чем похожи герои? В чём их отличия?
ÂÅËÈÊÈÉ І ÌÀËÈÉ Æèëè ñîáі ñóñіäè íà âóëèöі îäíіé, äâà õëîïöі-íåïîñèäè — âåëèêèé і ìàëèé.  óñіì áóëè íåñõîæі ñóñіäè-õëîï÷àêè. Îäèí ïîâîäèâñü ãîæå, à äðóãèé — íàâïàêè. Ìàëèé, óçÿâøè êíèæêó, äіäóñåâі ÷èòà. Âåëèêèé òÿãíå êіøêó іç òèíó çà õâîñòà. Ìàëèé äàє äîðîãó ìàëÿòàì ç äèòñàäêà, Âåëèêèé іç-çà ðîãó їì òè÷å êóëàêà... Òîæ, ïåâíî, ïî çàñëóçі äіñòàëîñü õëîï÷àêàì: â ìàëîãî — âñþäè äðóçі, âåëèêèé õîäèòü ñàì. Âàëåíòèí Áû÷êî
Вывод
Ó ëþäåé ìíîãî îáùåãî, è â òî æå âðåìÿ êàæäûé èç íàñ óíèêàëåí è íåïîâòîðèì. Знаете ли вы, что... можно научиться чувствовать
своё тело. По ключевым словам «как услышать своё тело» отыщите в интернете и просмотрите мультипликационный фильм серии «Полезные советы».
49 9
ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ КАКОВА ЦЕНА ЗДОРОВЬЯ Вспомните, от чего зависит сам мочувствие человека.
Çäîðîâüå — ñàìîå ãëàâíîåå áîãàòñòâî ÷åëîâåêà. Âîò ïî÷åìó ïî÷åìó, âñòðå÷àÿ ÷åëîâåêà ÷åëîâåêà, ìû ãîâîðèì: «Çäðàâñòâóéòå!», «Äîáðîãî âàì çäîðîâüÿ!», «Áóäüòå çäîðîâû!». Èçäàâíà ëþäè çíàëè ïðàâèëà çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Здравствовать (по-укр. здрастувати) — быть здоровым и счастливым; жить благополучно. Здоровье (по-укр. здоров’я) — состояние организма, когда человек чувствует себя хорошо и не болеет. Здоровый образ жи ж зни (по-укр. здоровий спосіб життя т ) — образ жизни человека, направленный на сохранение здоровья, укрепление организма. По схеме объясните, как именно здоровый образ жизни влияет на организм человека.
Позитивные эмоции Сон
Здоровый образ жизни
Правильное питание
Физическая активность
Личная гигиена
Полезные привычки
50
Âû óæå çíàåòå, ÷òî íà ñàìî÷óâñòâèå ÷åëîâåêà âëèÿþò çàêàëêà, ôèçêóëüòóðà, ëè÷íàÿ ãèãèåíà, ñîí, ïðàâèëüíîå ïèòà àíèå. Íà íàñòðîåíèå è çäîðîâüå èè è ÷óâñòâà. Íå ñòîèò îæèäàòü, òàêæå âëèÿþò ýìîöè ÷òî õîðîøåå íàñòðîåí íèå ïîÿâèòñÿ ñàìî. Îò âàñ çàâèñèò, êàêèì îíî áóäåò ò. Зака к ливание (по-укр. загартування) — тренировка организма с целью повышеня устойчивости к холоду и жаре, дождю и ветру, а также к болезням в неблагоприятных условиях. Чувства (по-укр. почуття Ч т ) — переживания, человека в разных ситуациях. Это радость, любовь, гордость или грусть, гнев, стыд и т. п. Приходилось ли вам слышать обращение или самим спрашивать: «Как вы себя чувствуете? Всё ли у вас хорошо?» О чём хотят узнать те, кто спрашивает?
Áåñïîêîèòüñÿ î ñâîёì çäîðîâüå è çäîðîâüå äðóãèõ, çàìå÷àòü èçìåíåíèÿ â îðãàíèçìå î÷åíü âàæíî. Ýòî ïîìîãàåò âîâðåìÿ îáíàðóæèòü ñåðüёçíûå áîëåçíè, òîãäà èõ ëåã÷å âûëå÷èòü. Íà íàøå ñàìî÷óâñòâèå âëèÿåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôàêòîðîâ. Что может влиять на ваше настроение и самочувствие?
Êóðåíèå è çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì èçìåíÿþò ïîâåäåíèå è ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà â õóäøóþ ñòîðîíó. Óõóäøàþò íàñòðîåíèå íåäîñûïàíèå, ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, îòñóòñòâèå èíòåðåñíîãî äîñóãà. Äëÿ áîðüáû ñ ýòèì íåîáõîäèìà ñèëà âîëè. Что может вызвать у человека позитивные эмоции? Приведите примеры событий или поступков, когда вы чувствовали страх или гнев.
51 1
×óâñòâî, æåëàíèå, âêóñ ðó óêîâîäÿò ïîâåäåíèåì ÷åëîâåêà è âëèÿþò íà åãî çäîðîâ âüå. Åñëè íàñòðîåíèå õîðîøåå, õî÷åòñÿ îáùàòüñÿ ñ ðîäíûìè, ð äðóçüÿìè, ïîìîãàòü èì. È íàîáîðîò, êîããäà íàñòðîåíèå ïëîõîå — âû ÷óâñòâóåòå ðàçäðà àæåíèå, óòðà÷èâàåòå âíèìàíèå íà çàíÿòèÿõ, ÷àñòî îø øèáàåòåñü, ó âàñ ïðîïàäàåò æåëàíèå îáùàòüñÿ. Что значит «научиться руководить своими эмоциями»? Поработайте в парах/группах. Дайте советы детям в каждой ситуации. Продолжите предложения.
Þðà çàâèäîâàë îäíîêëàññíèêó Ìèøå â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà òîò ìîã òðèæäû ïîäòÿíóòüñÿ íà òóðíèêå.  ýòîì ãîäó íà÷àë çàâèäîâàòü åùё ñèëüíåå, ïîñêîëüêó Ìèøà ñòàë ïîäòÿãèâàòüñÿ óæå ñåìü ðàç. Âìåñòî òîãî ÷òîáû çàâèäîâàòü, Þðà ìîã áû ... . Äàøà ìå÷òàåò ïîáåäèòü â øàõìàòíîì òóðíèðå, êàê åё áðàò Ìèòÿ. Ìèòÿ ÷èòàåò êíèãè î øàõìàòàõ, èãðàåò â øàõìàòû ñ ïàïîé, à Äàøà ïðîäîëæàåò ìå÷òàòü î ïîáåäàõ, à ìîãëà áû òàêæå ... . Вспомните, сколько должен длиться сон взрослого человека. А ребёнка?
Ñîí ïîìîãàåò îðãàíèçìó âîçîáíîâèòü ñèëû. Âî âðåìÿ ñíà âû åùё è ðàñòёòå. Ëþäè, êîòîðûå ñïÿò ìàëî, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïëîõî è ìåíåå àêòèâíû. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñîí — âàæíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ çäîðîâüÿ. 52
Æåëàòåëüíî çàñûï ïàòü è ïðîñûïàòüñÿ â îäíî è òî î æå âðåìÿ. Âàæíûì óñëîâèåì ãè èãèåíû ñíà ÿâëÿåòñÿ óäîáíàÿ ïî îñòåëü, ÷èñòûé è ñâåæèé âîçäóõ õ â êîìíàòå. Ïîýòîìó íóæíî ñïàò òü ñ îòêðûòîé ôîðòî÷êîé â ëþ þáîå âðåìÿ ãîäà è ïðè ëþáîé ïîãîäå. Как называют привычки, которые укрепляют здоровье? Запишите в тетради в два столбика полезные и вредные привычки, продолжите перечень.
Äåëàòü óòðåííþþ çàðÿäêó, îáìàíûâàòü, ñëóøàòü ìóçûêó, ãðûçòü íîãòè... Привы́чка (по-укр. звичка) — форма поведения людей, которая проявляется в склонности к повторению одинаковых действий в схожих ситуациях. Почему вредные привычки называют «похитителями» здоровья?
Äåòè, êîòîðûå íà÷èíàþò êóðèòü, ìåäëåííåå ðàñòóò, áûñòðåå óñòàþò, õóæå ó÷àòñÿ, ÷àùå áîëåþò. Ïðè÷èíîé ýòîãî ÿâëÿåòñÿ òàáà÷íûé äûì, êîòîðûé ñîäåðæèò ÿä íèêîòèí è ìíîãî äðóãèõ âðåäíûõ âåùåñòâ. Ýòîò äûì íàðóøàåò ðàáîòó ëёãêèõ, ñåðäöà, ðàçäðàæàåò ãëàçà. Îò êóðåíèÿ æåëòåþò çóáû è íîãòè. Âðåäíûì ÿâëÿåòñÿ òàêæå ïàññèâíîå êóðåíèå, êîãäà ÷åëîâåê âäûõàåò äûì îò ÷óæèõ ñèãàðåò è äûì, êîòîðûé âûäûõàþò êóðèëüùèêè. Àëêîãîëü, ñîäåðæàùèéñÿ â ñïèðòíûõ íàïèòêàõ, íàðóøàåò ðàáîòó âñåãî îðãàíèçìà. Îñîáåííî îí îïàñåí äëÿ äåòåé. Óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ ïðèâîäèò ê ðàçðóøåíèþ ìîçãà è âñåãî îðãàíèçìà. 53 3
Ïîìíèòå, âðåäíûå ïðèâû÷ ÷êè íå òîëüêî íåãàòèâíî âëèÿþò íà æèçíü è çäîð ðîâüå, íî äîñòàâëÿþò áîëü è ñòðàäàíèÿ ðîäíûì è áëè èçêèì. ×àñòî ìû ïåðåíèìàåì ïðèâû û÷êè îò òåõ, êòî íàñ îêðóæàåò. Ñ÷àñòëèâûå ëþäè ìî îòèâèðóþò äðóãèõ íà âåëèêèå äîñòèæåíèÿ è ïîìîãàþ þò ñòàòü ëó÷øå. Ïîýòîìó âàæíî ïðàâèëüíî âûáèðàò âûáèðàòü ñâîё îêðóæåíèå. Äëÿ òîãî ÷òîáû ñîõðàíèòü è óêðåïèòü çäîðîâüå, íóæíî âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè. Вредят ли здоровью бранные слова? Чем они плохи?
Ñòàðàéòåñü íå ñêâåðíîñëîâèòü, îáðàùàéòåñü ñî ñëîâàìè îñòîðîæíî, ÷òîáû íèêîãî íå îáèäåòü! Сквернословие (по-укр. лихослів’я і ) — употребление ругательных, грубых, неприличных слов. Подумайте, что можно сделать с помощью доброго слова. Обоснуйте своё мнение.
Êàæäûé ãðàæäàíèí â íàøåé ñòðàíå èìååò ïðàâî íà óâàæåíèå ñâîåãî äîñòîèíñòâà. Ýòî ïðàâî çàïèñàíî â Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû. Áðàíü â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ íàðóøàåò ñïîêîéñòâèå ãðàæäàí, ïîýòîìó åё ñ÷èòàþò ìåëêèì õóëèãàíñòâîì. Ñêàæåì «Íåò!» áðàíè è îñêîðáëåíèÿì! Обсудите в группах, как вы понимаете высказывания.
1) Äåíüãè ïîòåðÿë — íè÷åãî íå ïîòåðÿë, âðåìÿ ïîòåðÿë — ìíîãî ïîòåðÿë, çäîðîâüå ïîòåðÿë — âñё ïîòåðÿë. 2) Öâåòû — ÷óäåñíîå òâîðåíèå ïðèðîäû. Îíè ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà ÷óâñòâà è íàñòðîåíèå. 54
Изготовьте цветокк из бумаги.
Âàì ïîíàäîáÿò òñÿ: öâåòíàÿ áóìàãà, øïàæêà äë ëÿ áàðáåêþ, ïðîñòîé êàðàíäàø,, ëèíåéêà, êëåé ÏÂÀ è íîæíèö öû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Îò ëèñòà à áóìàãè êðàñíîãî èëè æёëòîãî öâåòà (öâåò âûáåðèòå ïî æåëàíèþ) îòðåæüòå ïîëîñêó øèðèíîé 2,5 ñì (ïî äëèíå ëèñòà). 2. Ïî âñåé äëèíå ïîëîñêè âûïîëíèòå íàäðåçû øèðèíîé 1 ñì è äëèíîé 1,5 ñì. 3. Ñ ïîìîùüþ øïàæêè âñå íàäðåçàííûå ïîëîñêè çàêðóòèòå â îäíó ñòîðîíó. Èç ýòîé ïîëîñêè âû ñôîðìèðóåòå öâåòîê. 4. Îò ëèñòà áóìàãè çåëёíîãî öâåòà (ïî äëèíå) îòðåæüòå ïîëîñêó øèðèíîé 1 ñì. 5. Íà îñòðûé êîíåö øïàæêè íàíåñèòå êëåé è îáåðíèòå øïàæêó ïîëîñêîé áóìàãè. Çàêðåïèòå ïîëîñêó êëååì íà êîíöå øïàæêè. 6. Íà îáёðíóòóþ øïàæêó íàíåñèòå êëåé â îñòðîé ÷àñòè, ïðèêðåïèòå ïîëîñêó áóìàãè äëÿ öâåòêà è çàêðóòèòå åё âîêðóã øïàæêè, ôîðìèðóÿ öâåòîê. 7. Îñòàâüòå öâåòîê äëÿ âûñûõàíèÿ êëåÿ. Ïîäàðèòå öâåòîê áëèçêîìó ÷åëîâåêó. Вывод
Ãëàâíîå áîãàòñòâî ÷åëîâåêà — åãî çäîðîâüå. Îíî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çàâèñèò îò êàæäîãî èç íàñ. Ïûòàéòåñü âåñòè ñåáÿ òàê, ÷òîáû ïðèîáðåòàòü ëèøü ïîëåçíûå ïðèâû÷êè. Áåðåãèòå çäîðîâüå ñ ìàëûõ ëåò, óêðåïëÿéòå è ïðèóìíîæàéòå åãî! 55 5
Знаете ли вы, что... ощуще ение любви и беспокой-
ства со стороны окружающих улучшает самочувствие. Смех — лучшее лекарство, а ещё смех продлевает жизнь. Даже врачи неоднократно зам мечали пользу от улыбок и смеха своих пациентов. А ещё уулыбка может улучшить ваше настроение.
УМЕЕМ ЛИ МЫ ОБЩАТЬСЯ Может ли человек общаться с собеседником без его присутствия? Кто в таком случае может быть собеседником?
Îáùåíèå èãðàåò âàæíóþ ðîëü â æèçíè ÷åëîâåêà. ×åëîâåê — ñîöèàëüíîå ñóùåñòâî è îáùåíèå åìó íåîáõîäèìî, êàê åäà, êîìôîðò, òåïëî è ò. ï. Áëàãîäàðÿ èíòåðíåòó ó ëþäåé åñòü âîçìîæíîñòü ñâÿçûâàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, íàõîäÿñü íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà. Âàæíûì óñëîâèåì äëÿ ýòîãî ÿâëÿåòñÿ äîñòóï êî Âñåìèðíîé ñåòè èíòåðíåò. Íàðàâíå ñ ðåàëüíûì â íàøå âðåìÿ ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåëî âèðòóàëüíîå îáùåíèå, êîòîðîå èìååò ñâîè îñîáåííîñòè, ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè. Реальное общение (по-укр. реальне спілкування) — общение, которое происходит между реальными собеседниками благодаря речи или жестам. Виртуа у льное общение (по-укр. віртуа у льне спілкування) — особенный вид общения, которое происходит в сети с помощью обмена знаковыми или мультимедийными сообщениями. Каково отличие между реальным и виртуальным общением? В чём их сходство?
Âèðòóàëüíîå îáùåíèå ÷àùå âñåãî ïðîèñõîäèò â ïèñüìåííîé ôîðìå â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ (íà ñàé56
òàõ, ôîðóìàõ, â ÷àòà àõ). Èíòåðíåò äàёò âîçìîæíîñòü íàõîäèòü äðóçåé â ðà àçíûõ ãîðîäàõ è ñòðàíàõ, íå âûõîäÿ èç äîìà. Äëÿ ýò òîãî îáùåíèÿ íå íóæíû äâèæåíèÿ, ìèìèêà, ãîëîñ, ÿçûê æåñòîâ è äàæå âçãëÿä. ×åëîâåê, êîòîðû ûé äëèòåëüíîå âðåìÿ îáùàåòñÿ âèðòóàëüíî, íà÷èíàååò îòâûêàòü îò ðåàëüíîãî îáùåíèÿ ñ äðóãèìè ëþäüìè è ñòàíîâèòñÿ çàâèñèìûì îò êîìïüþòåðà. Ðåçóëüòàò âèðòóàëüíîãî îáùåíèÿ çàâèñèò îò òîãî, ñ êàêîé öåëüþ âû åãî èñïîëüçóåòå. Может ли виртуальное общение заменить реальное?
Ðåàëüíîå îáùåíèå â íàñòîÿùåì ìèðå äàёò ëþäÿì áîëüøå ñ÷àñòüÿ, ÷åì îáùåíèå â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Из перечня особенностей виртуального общения выберите его преимущества и недостатки.
Äîáðîæåëàòåëüíîñòü è èñêðåííîñòü. Ìíîãî äðóçåé âî âñёì ìèðå. Ðàçî÷àðîâàíèå â ðàçãîâîðå. Ïðåêðàùåíèå îáùåíèÿ â ëþáîé ìîìåíò. Áûñòðûé ïåðåõîä ê äðóãîìó ñîáåñåäíèêó. Ðàçãëàøåíèå ÷àñòíîé èíôîðìàöèè. Âîçìîæíîñòü îáùàòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè ëèöàìè îäíîâðåìåííî. Âîçìîæíîñòü áûñòðî ïîëó÷èòü ñîâåòû.
Âèðòóàëüíîå îáùåíèå ïðîèñõîäèò â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû, àóäèî- èëè âèäåîñâÿçè. Äëÿ òîãî ÷òîáû òàêîå îáùåíèå íå óíèæàëî ÷åëîâåêà, âàæíî ñîáëþäàòü ñåòåâîé ýòèêåò. Сетевой этике к т (по-укр. мереже ж вий етике к т) — правила поведения, общения, традиций в сети.
57 7
Помните, что вы разговарива аете с людьми. Отстаивайте свою точку зрения, но не оскорбляйте собеседников. Соблюдайте те же правила а поведения, что и в реальной ж жизни. Сохраняйте собственное достои инство. Вас будут оценивать по тому, как вы пиш пишете и говорите. Относитесь с уважением не только к своей, но и к чужой приватности. Не злоупотребляйте вашими возможностями. Избегайте оскорблений и не участвуйте в конфликтах. Учитесь прощать другим их ошибки. Что можно использовать в виртуальном общении для выражения своих эмоций?
Ñìàéëèêè ïîìîãàþò âûðàçèòü ñâîè ýìîöèè ñîáåñåäíèêó. Íî íå çëîóïîòðåáëÿéòå èìè è èñïîëüçóéòå ëèøü òàì, ãäå ýòî óìåñòíî. Вывод
Âèðòóàëüíîå îáùåíèå íèêîãäà íå çàìåíèò íàñòîÿùèõ ÷óâñòâ, íàñòîÿùèõ äðóçåé. Ñîöèàëüíûå ñåòè òîëüêî äîïîëíÿþò íàøó æèçíü ðàçíîîáðàçíûìè óäîáñòâàìè è íîâûìè êðàñêàìè. Ñåòåâîé ýòèêåò — ýòî ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà â ñåòè, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ëþäè ïðèäóìàëè äàâíî. Знаете ли вы, что... самый древний смайлик обнаружила команда археологов из Турции и Италии во время раскопок в турецком городе Каркамыш. Смайлик был нанесён на поверхность глиняного кувшина, изготовленного более 3 тысяч лет тому назад. 58
КАК УКРЕПЛЯТЬ СВОЁ ЗДОРОВЬЕ Что означает высказывание «здоровый человек»? Кажно его заменить? кими словами мож
Ôèçè÷åñêè ðàçâ âèòûì íàçûâàþò ñèëüíîãî è âûíîñëèâîãî ÷åëîâåêà. ×òîáû òàêèì ñòàòü, íóæíî çàíèìàòüñÿ ôèçêóëüòóðîé ðîé è ñïîðòîì. Вспомните, что вы делаете на уроках физкультуры. Какие спортивные секции посещаете вы и ваши одноклассники и одноклассницы?
Âûïîëíÿòü ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, ó÷àñòâîâàòü â ñïîðòèâíûõ èãðàõ íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîëíîöåííîãî ðàçâèòèÿ îðãàíèçìà. Íóæíî ðåãóëÿðíî ïîñåùàòü ñïîðòèâíûå ñåêöèè. Ñóùåñòâóþò ðàçíûå ñïîðòèâíûå êëóáû, â êîòîðûõ ìîæíî çàíèìàòüñÿ ïëàâàíèåì, áîêñîì, áîðüáîé, âîëåéáîëîì, áàñêåòáîëîì, ãèìíàñòèêîé è äðóãèìè âèäàìè ñïîðòà. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ óêðåïëÿþò ìûøöû òåëà, ðàçâèâàþò ñèëó. Îíè óëó÷øàþò îñàíêó è ñïîñîáñòâóþò ðîñòó ðåáёíêà. Äåòè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì, — àêòèâíûå, âåñёëûå, óðàâíîâåøåííûå, âûíîñëèâûå, ðàáîòîñïîñîáíûå, õîðîøî ó÷àòñÿ. Посоревнуйтесь в группах. Вспомните как можно больше названий спортивных игр.
Ìíîãèå óêðàèíñêèå ñïîðòñìåíû, çàùèùàþùèå ÷åñòü íàøåé ñòðàíû íà ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ, íà÷èíàëè ñâîþ êàðüåðó â øêîëå. Каких известных спортсменов вы знаете?
Ãîðäîñòüþ íàøåé ñòðàíû ÿâëÿþòñÿ Âèòàëèé è Âëàäèìèð Êëè÷êî, Ìèõàèë Ðîìàí÷óê, Ýëèíà Ñâèòîëèíà, Ñåðãåé Áóáêà, Îëüãà Õàðëàí, Àíäðåé 59 9
Øåâ÷åíêî, ßíà Êëî÷êîâà, Þðèé é ×åáàí, Ëèëèÿ Ïîäêîïàåâà, Ðóñëàí Ôåäîòåíêî è äðóãèå ñïîðòñìåíû. Кого из этих спортсменов вы знаете? В каких видах спорта они одержали победы?
Подготовьте проект «Гордость страны» о ком-то из спортсменов или спортсменок Украины.
Çàíÿòèå ôèçêóëüòóðîé è ñïîðòîì ïðåäîñòàâëÿþò øèðîêèå âîçìîæíîñòè äëÿ çàêàëêè îðãàíèçìà.  äàâíèå âðåìåíà áîëüøîå âíèìàíèå óêðåïëåíèþ çäîðîâüÿ äåòåé óäåëÿëè êàçàêè. Äåòåé ó÷èëè âåðõîâîé åçäå, âëàäåíèþ ñàáëåé, êîïüёì. Îíè ðîñëè ñèëüíûìè, ëîâêèìè, ñîîáðàçèòåëüíûìè, ñïîñîáíûìè çàùèùàòü ñâîè ñåìüè îò âðàãîâ. Какими видами спорта увлекаются дети в наше время? Узнайте, какие спортивные секции работают в вашей школе, вашем микрорайоне, селе или городе.
Óêðàèíñêèå ïàðàëèìïèéöû äåìîíñòðèðóþò ïîðàçèòåëüíûå äîñòèæåíèÿ â ñîðåâíîâàíèÿõ. Ëó÷øèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè Ëþäìèëà Ëÿøåíêî, Òàðàñ 60
Ðàäü, Îêñàíà Øèøê êîâàòàÿ, Àíäðåé Äåì÷óê è äðóãèå. Óêðàèíà ãîðäèò òñÿ èìè! Ñïîðòñìåíû-ïàðàëèìïèéöû äîêàçûâàþò è ñåáå, è íàì, ÷òî äëÿ ñèëüíîãî äóõîì ÷åëîâåêà íåò íåâîçìîæíîãî. Паралимпийские игры (по-укр. Паралімпі пійські ігри і )— международные сп портивные соревнования для людей с ограниченными физическими возможностями. возможностями
Ñïîðòñìåíîâ íà Ïàðàëèìïèéñêèõ èãðàõ íàçûâàþò ëþäüìè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Íî ìåæäóíàðîäíûå ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ ýòèõ ëþäåé äîêàçàëè, ÷òî âñå èìåþò áåçãðàíè÷íûå âîçìîæíîñòè. Ïàðàëèìïèéöû êàæäûé ðàç äåìîíñòðèðóþò íàì ïðèìåðû áîëüøîé ñèëû âîëè è ñèëû äóõà.
Оксана Ботурчук (лёгкая атлетика)
Людмила Павленко (лыжные гонки)
Михаил Ткаченко (баскетбол на колясках)
Тарас Радь (лыжи, биатлон)
Çàíÿòèÿ ñïîðòîì ñïîñîáñòâóþò óâåëè÷åíèþ ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. 61 1
Ðàññìîòðèòå äèàãðàììó è îïðåäåëèòå, êàêèå âèäû ñïîðòà íàèáîëåå ýôôåêòè èâíî âëèÿþò íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. годы 82 80 78 76 74 72 70
люди, которые не занимаются спортом пловцы бегуны футболисты теннисисты бадминтонисты
Что вы делаете для укрепления своего здоровья?
Çàêàëёííûé ÷åëîâåê ðåæå áîëååò ïðîñòóäíûìè çàáîëåâàíèÿìè. Äëÿ çàêàëèâàíèÿ íóæíû ñîëíöå, âîçäóõ è âîäà. Ïðîâîäèòü ïðîöåäóðû äëÿ çàêàëèâàíèÿ íóæíî ïîñòåïåííî è äîçèðîâàííî. Òёïëûé äóø ïîñòåïåííî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé ìîæåò ñòàíîâèòüñÿ ïðîõëàäíåå, à âïîñëåäñòâèè — åùё áîëåå õîëîäíûì. Õîðîøî çàêàëèâàåò êóïàíèå â âîäîёìàõ, íî íå çàáûâàéòå ñîáëþäàòü ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ îêîëî âîäîёìîâ. Òàêèå ïðîöåäóðû îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïðîõîäèòü ïðè ó÷àñòèè âçðîñëûõ. Äîëãî íàõîäèòüñÿ íà ñîëíöå âðåäíî. Ïîìíèòå î ãîëîâíîì óáîðå. Ïåðâûé ðàç íóæíî çàãîðàòü íå áîëåå 5–10 ìèí. Ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàéòå âðåìÿ äî 35 ìèí. Ñòàðàéòåñü ÷àùå áûâàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, èãðàòü â ïîäâèæíûå èãðû, ó÷àñòâîâàòü â ïîõîäàõ. Ñîáëþäàéòå ýòè ïðàâèëà ïîñòîÿííî, ÷òîáû îñòàâàòüñÿ çäîðîâûìè. В каких делах вы можете оказать поддержку и уделить внимание людям с инвалидностью? Как вы понимаете слова «сила духа» и «сила воли»?
62
Прочитайте стихоттворение на украинском языке. Какие ошибки допустил Петя? Что вы ему посоветуете?
ÃÎÐ ÐÅ-ÃÀÐÒÓÂÀÍÍß Ïåòðèê â êíèæöі ïðî÷èòàâ: «Ùîá çàãàðòóâàòèñü,, ñëіä õîëîäíîþ âîäîþ þ âðàíöі îáëèâàòèñü». Õëîïåöü äîâãî íå âàãàâñÿ, ïðîÿâèâ ñòàðàííÿ і íåãàéíî ïðèñòóïèâ äî çàãàðòóâàííÿ. Âіêíà íàñòіæ âіä÷èíèâ (õî÷ çèìà íàäâîðі) і çóáàìè öîêîòіâ â âàííі îáëèâàòèñü. â øîðòàõ â êîðèäîðі. Ïіñëÿ ãîðå-ãàðòóâàííÿ, ïðàâäó íіäå äіòè, Ùîá ïіäñèëèòè åôåêò, âìèòü çàãàðòóâàòèñü, äîâåëîñü ãіðêó ìіêñòóðó Ïåòðèê âèðіøèâ âîäîþ àæ äâà òèæíі ïèòè. Ëåñÿ Âîçíþê
Ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà ïîëåçíà â ìåðó. ×ðåçìåðíàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà óâåëè÷èâàåò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Вывод
Ïîìíèòå, çàêàëèâàíèå óìåíüøàåò ðèñê çàáîëåòü. Ïîñòåïåííîå, ñèñòåìàòè÷åñêîå è äîçèðîâàííîå çàêàëèâàíèå çàùèùàåò îò ïðîñòóä. Ëó÷øèìè ïðîöåäóðàìè çàêàëèâàíèÿ äëÿ øêîëüíèêîâ ÿâëÿþòñÿ ïîäâèæíûå èãðû è ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå. Знаете ли вы, что... водные процедуры — самый
действенный способ закаливания. Но применять их надо разумно. Начинайте с контрастных умываний и ополаскиваний ног прохладной (30 С) водой. Потом, снижая температуру воды на 2 С в неделю, доведите её до 14–15 С. После этого можно закаливать всё тело.
63 3
ПОЧЕМУ ВАЖНО СОЧЕТАТЬ ТРУД И ОТДЫХ Что вы любите больше — р работать или отдыхать? Почему?
Ðàáîòàÿ èëè ó÷àñü, ÷åëîâ âåê óñòàёò. Íà êàêèõ óðîêàõ âû ÷óâñòâóåòå óñòàëîñòü ü? Âàæíûì ôàêòîðîì âîññòàíîâ âëåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ÿâëÿåòñÿ ñîáëþäåíèå á ïðàâèëüíîãî ðåæèìà, òî åñòü ÷åðåäîâàíèå òðóäà è îòäûõà. Åñëè ïðàâèëüíî îðãàíèçóåòå ñâîé äåíü, ó âàñ âñåãäà áóäåò âðåìÿ íà çàíÿòèÿ, èãðû è ïîñåùåíèÿ êðóæêîâ è ñåêöèé. Усталость (по-укр. втома) — временное снижение работоспособности организма или органа в результате интенсивной или длительной работы. Рассмотрите диаграмму, отображающую результативность учёбы человека, который изучает иностранный язык. Выясните, сколько слов человек запоминает на протяжении каждого последующего часа учёбы. количество слов 25
первый час
20
второй час третий час
15
четвёртый час
10 5 1
2
3
4
часы
Как преодолеть усталость? Что нужно сделать, чтобы работоспособность повысилась?
Ó çäîðîâûõ ëþäåé óñòàëîñòü âîçíèêàåò èç-çà ÷ðåçìåðíîé íàãðóçêè.  ýòîì ñëó÷àå óñòàëîñòü «ëå-
64
÷àò» îòäûõîì. ×åðåä äîâàíèå òðóäà è îòäûõà — íåîáõîäèìîå óñëîâèå ïîâûøåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ïðîñòîé ñïîñîá ïðîô ôèëàêòèêè óñòàëîñòè âî âðåìÿ ðàáîòû èëè ó÷ёáû — ïåðåðûâû äëÿ îòäûõà è ôèçêóëüòìèíóòêè. Почему в школе уроки чередуют с переменами? Одинакова ли длительность ьность перемен? После какого урока перемена самая длинная?
Äëÿ îòäûõà ó âçðîñëûõ åæåíåäåëüíî åñòü äâà âûõîäíûõ äíÿ, à åæåãîäíî — îòïóñê. Какое время (дни) для отдыха и восстановления сил есть у учеников в школе в течение недели и года? Какие из изображённых видов отдыха относятся к активным, а какие — к пассивным? Дополните эти перечни. Ответы зафиксируйте в тетради. А
Г
Б
В
Д
Е
Ïàññèâíûé îòäûõ î÷åíü âàæåí, íî èì íåëüçÿ çëîóïîòðåáëÿòü. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ óëó÷øàþò ðàáîòó îðãàíèçìà, ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå, ïîâûøàþò ðàáîòîñïîñîáíîñòü. 65 5
Какой вид отдыха нужно выб бирать? От чего зависит выбор? Какой вид отдыха ваш ш любимый? Физическое восстановление е (по-укр. фізичне відновлення) — применение ф физических упражнений и отдыха для восстановления я здоровья, физической формы и работоспособности. Делаете ли вы утреннюю гимнастику? Продемонстрируйте несколько упражнений.
Ïîñëå óòðåííåé ãèìíàñòèêè ïîëåçíû âîäíûå ïðîöåäóðû: ïðîõëàäíûé äóø èëè îáëèâàíèå. Íå ñòîèò çàáûâàòü è î âå÷åðíèõ ïðîãóëêàõ ïåðåä ñíîì, êîòîðûå äîëæíû âêëþ÷àòü äûõàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ. Продемонстрируйте 2–3 упражнения для улучшения дыхания. Какие ещё мероприятия следует включать в распорядок дня? Расскажите, как вам удаётся в течение недели чередовать труд и отдых. Как проводит свободное время ваша семья? Какому виду отдыха отдаёт предпочтение? Изготовьте игру «Лабиринт».
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: êîðîáêà èç-ïîä êîíôåò, êàðàíäàø, ëèñò öâåòíîé áóìàãè, òðóáî÷êè äëÿ íàïèòêîâ, ïëàñòèêîâûé èëè äåðåâÿííûé øàðèê, êëåé ÏÂÀ, íîæíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Ñ ïîìîùüþ êëåÿ çàêëåéòå äíî êîðîáêè öâåòíîé áóìàãîé — ýòî áóäåò èãðîâîå ïîëå. 2. Íà èãðîâîì ïîëå íà÷åðòèòå ëàáèðèíò. Âûáåðèòå ìàðøðóò äëÿ ïåðåìåùåíèÿ øàðèêà. 3. Íàêëåéòå òðóáî÷êè íà ëèíèÿõ. 4. Îñòàâüòå èçäåëèå äëÿ âûñûõàíèÿ êëåÿ. 66
Èñïîëüçóÿ èçãî îòîâëåííóþ äèòå ñîðåâìîäåëü èãðû, ïðîâåä íîâàíèå. Èçãîòàâëèâàÿ èãð ðó, âû îòäûõàëè èëè ðàáîòà àëè? Èãðà «Ëàáèðèíò» ÿâëÿåòñÿ ÿ àêòèâíûì õîì? Ñ êåì èëè ïàññèâíûì îòäûõ âû ìîæåòå ïîèãðàòü â íåё äîìà? Вывод
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè íóæíî ñîáëþäàòü ïðàâèëüíûé ðåæèì òðóäà è îòäûõà. Ýòî äâà ñïîñîáà æèçíåäåÿòåëüíîñòè, êîòîðûå âçàèìíî äîïîëíÿþò è ñìåíÿþò äðóã äðóãà. Знаете ли вы, что... хождение босиком улучшает ра-
боту почти всех мышц, стимулирует кровообращение во всём организме, повышает умственную работоспособность. Морской воздух помогает избавиться от бессонницы. Смотреть на море, слушать звук прибоя — всё это вызывает позитивные ощущения, эмоции и улучшает самочувствие.
КАК СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ В ШКОЛЕ, В БЫТУ, В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ Для чего созданы правила дорожного движения? Как называется место, где пешеходы должны переходить дорогу? Как называется часть дороги, предназначенная для движения транспорта?
Æèçíü êàæäîãî ÷åëîâåêà áåñöåííà. Âàæíåéøèìè ïðàâàìè ÷åëîâåêà ÿâëÿþòñÿ ïðàâî íà æèçíü è ïðàâî íà ëè÷íóþ áåçîïàñíîñòü. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýòèõ ïðàâ â íàøåì ãîñóäàðñòâå äåéñòâóþò ñïåöèàëüíûå ñëóæáû. 67 7
Вспомните названия экстренных служб. В каких случаях в них следует обращаться я?
Службы оперативного реагирования
Экстренные слу лужбы ы (по-укр. екстрені слу лужби) — службы оперативного реагирования.
 ñòðàíàõ — ÷ëåíàõ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà ââåäёí óíèâåðñàëüíûé áåñïëàòíûé íîìåð òåëåôîíà äëÿ âñåõ âèäîâ ýêñòðåííîé ïîìîùè íàñåëåíèþ — 112. Óêðàèíà òàêæå íàìåðåâàåòñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé ñèñòåìå. Íî íå âñё çàâèñèò òîëüêî îò ýòèõ ñëóæá. Î÷åíü ìíîãî çàâèñèò îò ñàìîãî ÷åëîâåêà. Îò òîãî, êàê ëþäè ñîáëþäàþò çàêîíû, îò ñòðåìëåíèÿ íå ïðè÷èíèòü äðóã äðóãó âðåä, îò îòâåòñòâåííîñòè, óìåíèÿ ïðåäâèäåòü è ðàñïîçíàâàòü îïàñíîñòü. À òàêæå îò òîãî, êàê ëþäè ñîáëþäàþò ïðîñòûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè. Что означает слово «опасность»? Запишите в тетрадь номера телефонов экстренной помощи в Украине.
68
Опасность (по-уккр. небезпека) — ситуация, в которой человеку кто-тто или что-то угрожает. Безопа п сность ь (по о-укр. безпе п ка) — отсутствие угрозы.
×òîáû íàõîäèòüñÿ â áåçîïàñíîñòè, íóæíî ñòðîãî ñîáëþäàòü ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ. Рассмотрите рисунки и расскажите, какие правила безопасного поведения нужно соблюдать дома.
Открывать двери незнакомым людям и разговаривать с ними опасно.
Принимайте лекарства лишь по назначению врача.
Играть на балконе опасно!
Спички детям не друзья!
Закрывайте краны после пользования водой.
Осторожно обращайтесь с острыми предметами.
 äîìå ìîæåò ïðîèçîéòè óòå÷êà ãàçà. 69 9
Как действовать, если вы ощуттили запах газа?
Сначала перекройте газовые краны, откройте окна и выйдите из помещения.
Не пользуйтесь телефоном в помещении.
Не включайте и не выключайте освещение.
Когда выйдете из загазованного помещения, вызовите аварийную службу газа.
Не пользуйтесь огнём.
Не пользуйтесь электроприборами.
Назовите ситуации, когда огонь — друг и когда огонь становится врагом. Как действовать в случае пожара?
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà ïîæàðíûå ñîâåòóþò: «Ãëàâíîå — íå ïàíèêóéòå. Íåìåäëåííî ïîçâîíèòå ïî íîìåðó 101 è ñîîáùèòå òî÷íûé àäðåñ, ãäå ñëó÷èëñÿ ïîæàð». Ãëàâíàÿ îïàñíîñòü âî âðåìÿ ïîæàðà — ýòî äûì. Âî âðåìÿ ãîðåíèÿ ìåáåëè, ïëàñòèêà, áóìàãè îáðàçóåòñÿ ìíîãî ÿäîâèòûõ ãàçîâ. Êîãäà ÷åëîâåê âäûõàåò ÿäîâèòûé äûì, îí çàäûõàåòñÿ è ïàäàåò â îáìîðîê.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ çàäûìëёííîñòè íóæíî äûøàòü ÷åðåç ìîêðîå ïîëîòåíöå, ïëàòîê èëè ëþáóþ 70
òêàíü. Äâèãàòüñÿ ê âûõîäó íàäî ïðèñåâ íà êîðòî÷êè èëè ïîëçêîì, ïîñêîë ëüêó îêîëî ïîëà ìåíüøå äûìà. Âî âðåìÿ ïîæàðà íå çàáûâàéòå ïîìîãàòü âûáèðàòüñÿ èç ïîìåùåíèÿ äåòÿì, áîëüíûì ëþäÿì è òåì, êòî íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêåå. Как действовать, если пожар возник в школе, театре, поликлинике, библиотеке? лиотеке?
 êàæäîì ïîìåùåíèè åñòü ïëàíû ýâàêóàöèè, ðàçðàáîòàííûå ïîæàðíûìè. Íà íèõ îáîçíà÷åíû âûõîäû, ÷åðåç êîòîðûå ìîæíî ïîêèíóòü ïîìåùåíèå.
Выясните, где размещён такой план в вашей школе. На что указывают красные стрелки?
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà â øêîëå íóæíî áûñòðî âûïîëíÿòü êîìàíäû ó÷èòåëÿ èëè ó÷èòåëüíèöû. Ñàìûå îïàñíûå ìåñòà — ýòî îêíà, êîðèäîðû, ïåðèëà, ëåñòíèöà, êðûëüöî. Какие общественные места вы посещаете? Какие правила поведения в общественных местах соблюдаете?
Îòïðàâëÿÿñü â òåàòð èëè íà ñòàäèîí, âûõîäèòå âîâðåìÿ, ÷òîáû èçáåæàòü òîëïû. Íå áåðèòå ñ ñîáîé îáúёìíûõ ñóìîê èëè ðþêçàêîâ. Îäåæäà äîëæíà áûòü óäîáíîé. 71 1
Âîçâðàùàÿñü äîìîé íà îáùåññòâåííîì òðàíñïîðòå, ìîæíî ïîïàñòü â òîë÷åþ. Âî èçáååæàíèå ýòîãî ñíà÷àëà ïðîïóñòèòå ëþäåé ñòàðøåãî âîççðàñòà è ïàññàæèðîâ ñ äåòüìè. Ïîòîì ñïîêîéíî çàé éäèòå â ñàëîí ïàññàæèðñêîãî òðàíñïîðòà è çàéìèò òå ìåñòî, ãäå ìîæíî äåðæàòüñÿ çà ïîðó÷åíü. Çàáëàãî îâðåìåííî ãîòîâüòåñü ê âûõîäó èç òðàíñïîðòà. Âûõî îäèòå èç òðàíñïîðòà òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòñÿ. Ïîìîãàéòå âûõîäèòü ìàëåíüêèì äåòÿì, ëþäÿì ïîæèëîãî âîçðàñòà è ëþäÿì ñ èíâàëèäíîñòüþ. ×åëîâåê ìîæåò ñòàòü èñòî÷íèêîì îïàñíîñòè, ñâîèìè äåéñòâèÿìè èëè, íàîáîðîò, áåçäåéñòâèåì ìîæåò ñîçäàòü äëÿ ñåáÿ è îêðóæàþùèõ ðåàëüíóþ óãðîçó. Ïîýòîìó íóæíî óìåòü ïðåäâèäåòü îïàñíîñòü è çàáëàãîâðåìåííî óñòðàíÿòü åё ïðè÷èíû. Âñåãäà áóäüòå âåæëèâû è âíèìàòåëüíû, íå ñîçäàâàéòå íåóäîáñòâ ëþäÿì, êîòîðûå âàñ îêðóæàþò. Почему нужно быть осторожными при встрече с бездомными животными?
Обсудите в группах, как нужно действовать, если вас укусило одно из изображённых насекомых или клещ.
Пчела
72
Оса
Шмель
Клещ
Вывод
Íàøà æèçíü è áåçîïàñíîñòü çàâèñÿò îò îòâåòñòâåííîãî îòíîøåíèÿ ê ñåáå è îêðóæàþùèì. Ñîáëþäåíèå ïðàâèë áåçîïàñíîñòè â øêîëå, äîìà, íà óëèöå, â îáùåñòâåíí íûõ ìåñòàõ äîëæíî ñòàòü âàæíîé ÷àñòüþ âàøåé æèçíè. Знаете ли вы, кто то такие «вогнеборці»? По ключевым
словам отыщите в интернете и посмотрите мультипликационный фильм «Вперед, вогнеборці!» из серии «Корисні підказки».
МОЖЕМ ЛИ МЫ СЕБЯ ЗАЩИТИТЬ Нужна ли безопасность для информации? Вспомните, что такое частная и публичная информация.
Ìû ïîñòîÿííî ãîâîðèì è çàáîòèìñÿ î ñâîåé áåçîïàñíîñòè: äîìà, íà óëèöå, â øêîëå, â èíòåðíåòå. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû ñîáðàëè êàêóþ-òî î÷åíü âàæíóþ è ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ. Âàøà èíôîðìàöèÿ ìîæåò ñòàòü îïàñíîé â ðóêàõ çëîóìûøëåííèêîâ. Как защитить информацию в своём компьютере или в интернете от других пользователей и злоумышленников? Как защитить свои персональные данные?
Íàäÿ âî âðåìÿ êàíèêóë ïîåõàëà ñ ðîäèòåëÿìè îòäûõàòü çà ãðàíèöó. Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà îïóáëèêîâàëà ôîòî ñ îòäûõà íà ñâîåé ñòðàíèöå â èíòåðíåòå è óêàçàëà ñâîё òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå. Какую опасность может навлечь поступок Нади на неё саму и её семью?
73 3
Ïðåáûâàÿ â èíòåðíåòå, íå ñò òîèò ðàñêðûâàòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðîé ìî îãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ äðóãèå ëþäè. Ê òàêîé èíôîðìà àöèè îòíîñÿòñÿ êîíôèäåíöèàëüíûå ñâåäåíèÿ: àäðåññ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, äîìàøíèé àäðåñ è ïðî÷åå. Безопасность информации (по-укр. ( безпека інформа ації) ї — защита информации от внешних угроз и злоумышленников. Конфиденциальная ц информация о лице (по-укр. конфіденціійна інформація про особу) у — данные о национальности, образовании, семейном положении, состоянии здоровья, а также адрес, дата и место рождения и другие персональные данные. Какие из приведённых правил конфиденциальности вы соблюдаете? Собственные фото и видео публикуйте в сети только с разрешения родителей. Всегда держите в тайне персональные данные (имя, адрес, номера телефонов и информацию о родителях). О времени и месте путешествий с родителями рассказывайте только знакомым, которым доверяете. Осторожно относитесь к знакомствам в интернете. Рассказывайте родителям о том, что вас волнует. Используйте надёжные пароли для сайтов и периодически меняйте их.
Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ïàðîëü — ýòî ïåðâàÿ çàùèòà îò çëîóìûøëåííèêîâ. Акка́унт (учётная запись, или профиль; по-укр. акак унт) — запись, содержащая набор сведений, которые пользователь передаёт компьютерной системе.
74
Îáû÷íî äëÿ òîãî ÷òîáû ñîçäàòü àêêàóíò, ïîëüçîâàòåëþ ïðåäëàãàþò ïðîéòè ðåãèñòðàöèþ. Íå èñïîëüçóéòå ïàðîëè, êîòîðûå ëåãêî óãàäàòü (íàïðè èìåð: 123456 èëè password1). Ïðèäóì ìûâàéòå äëèííûå ïàðîëè, êîòîðûå ñîñòîÿò èç áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ. Íåå óêàçûâàéòå â ïàðîëå ñâîё èìÿ è äðóãóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ëåãêî ìîãóò óçíàòü çëîóìûøëåííèêè. Какие из паролей более надёжны?
1. 23456 2. D)dzq4Smo@
3. master 4. 4j~8GvG{qB
Вывод
Ìû èìååì ïðàâî íà èíôîðìàöèþ è ïðàâî íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè. Îò íàñ ñàìèõ çàâèñèò, ìîæåì ëè ìû çàùèòèòü ñåáÿ â ñåòè. Ñîáëþäåíèå ïðàâèë êîíôèäåíöèàëüíîñòè, óñòàíîâêà ñëîæíûõ ïàðîëåé îáåñïå÷èò ñïîêîéñòâèå âñåé âàøåé ñåìüå. Знаете ли вы, что... название Google — это матема-
тический термин «гугол» (googol), который обозначает число, выраженное единицей со 100 нулями. В каждом офисе Google есть много разных удивительных вещей. Например, в офисе, который расположен в Тель-Авиве, — стоит трактор.
75 5
КАК ПИТАНИЕ ВЛИЯЕТ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА Как называют приём пищи уттром, днём и вечером? Есть ли у вас любимое блюдо? ? Сколько раз в день вы едите? Какой еде отдаёте пред дпочтение?
Ïèòàíèå,, òàê æå êàê è äâèãà äâèãàòåëüíàÿ àêòèâíîñòü, ñóùåñòâåííî âëèÿåò íà çäîðîâüå, ðàáîòîñïîñîáíîñòü è ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà. Åùё â äðåâíîñòè ëþäè çàìåòèëè, ÷òî èç-çà íåïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ äåòè ïëîõî ðàñòóò è ðàçâèâàþòñÿ, âçðîñëûå áîëåþò, áûñòðî óñòàþò è ïëîõî ðàáîòàþò. Ïðàâèëüíîå ïèòàíèå — çàëîã çäîðîâüÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà. Ïåðåêóñû íà õîäó, âñóõîìÿòêó, ïîçäíèé ïðèёì ïèùè, íåäîåäàíèå èëè ïåðååäàíèå ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêàìè íåïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ. Ýòî íåãàòèâíî âëèÿåò íà ñàìî÷óâñòâèå: ìîæåò áûòü âçäóòèå, òîøíîòà, òÿæåñòü â æåëóäêå, íàðóøåíèå àïïåòèòà è ò. ï. Âñё ýòî âûçûâàåò îùóùåíèå äèñêîìôîðòà. Î÷åíü âàæíî ñëåäèòü çà êà÷åñòâîì, êîëè÷åñòâîì è âðåìåíåì ïðèёìà ïèùè. Ðåêîìåíäóåòñÿ êóøàòü íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè äî 5 ðàç â äåíü. Íóæíî ÷åðåäîâàòü îñíîâíóþ åäó ñ ïåðåêóñàìè. Ïîñëåäíèé ïðèёì ïèùè äîëæåí áûòü íå ïîçæå, ÷åì çà òðè ÷àñà äî ñíà. Çàïîìíèòå, ÷óâñòâî íàñûùåííîñòè âîçíèêàåò ÷åðåç 20 ìèíóò ïîñëå íà÷àëà óïîòðåáëåíèÿ ïèùè. Àòìîñôåðà, â êîòîðîé ìû åäèì, òàêæå èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå. Ïðèÿòíàÿ ìóçûêà, êðàñèâàÿ ñåðâèðîâêà, íåáîëüøèå ïîðöèè ñïîñîáñòâóþò ëó÷-
76
øåé ðàáîòå æåëóäêà. Çà ñòîëîì íåäîïóñòèìû ññîðû è ñïîðû. Ïîäóìàéòå ïî÷åìó. Здоровое питани ие (по-укр. здорове харчування) — питание, обеспечи ивающее здоровье человека. Нравится ли вам кушать в компании? Почему?
Óïîòðåáëåíèå ïèùè âìåñòå ñ äðóãèìè ëþäüìè èìååò ýìîöèîíàëüíîå ïðåèìóùåñòâî. Åäà ïåðåä òåëåâèçîðîì, êîìïüþòåðîì èëè ñ êíèãîé ÷àñòî ïðèâîäèò ê ïåðååäàíèþ. Ïîñëå åäû ïîëåçíà ñïîêîéíàÿ ïðîãóëêà, à âîò àêòèâíî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì íåäîïóñòèìî. Âñåãäà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî âàøå ñàìî÷óâñòâèå è âíåøíèé âèä íåïîñðåäñòâåííî çàâèñÿò îò êà÷åñòâà è êîëè÷åñòâà ïèùè, êîòîðóþ âû óïîòðåáëÿåòå. Проведите эксперимент «Послушаем своё тело».
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: ãèáêàÿ òðóáêà äëèíîé 50 ñì, äâå ëåéêè è ñêîò÷.
Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Ïðèñîåäèíèòå ñ ïîìîùüþ ñêîò÷à ëåéêè ê îáîèì êîíöàì ãèáêîé òðóáêè. 2. Ïðèëîæèòå îäíó ëåéêó ê óõó, à âòîðóþ — ê ñâîåìó æåëóäêó. Âûïîëíèòå èññëåäîâàíèå ïåðåä åäîé è ïîñëå íåё. 3. Êàê èçìåíèëèñü çâóêè? 4. Ñäåëàéòå âûâîä. 77 7
Назовите блюда украинской кухни. Какие из них самые популярные? Какие из них ваш ши любимые?
Ñàìûì ïîïóëÿðíûì è ñàìûì ëþáèìûì áëþäîì óêðàèíöåâ ÿâëÿåòñÿ áîðù. Áîðù — êîðîëü âñåõ ñóïîâ, èñòî÷íèê âèòàìèíîâ, ïèòàòåëüíûõ âåâå ùåñòâ, íóæíûõ îðãàíèçìó. Îòâàð èç îâîùåé, íàñûùåííûé áåëêàìè, óêðåïëÿåò èììóíèòåò îðãàíèçìà, ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ ïèùåâàðåíèÿ è ñâîåâðåìåííîìó îïîðîæíåíèþ êèøå÷íèêà. Популя я́ рный й (по-укр. популя лярний) — тот, который стал известным, снискал общее признание, одобрение.
Óêðàèíöû ãîðäÿòñÿ ñâîèìè íàöèîíàëüíûìè áëþäàìè, ñâîåé «êóëèíàðíîé âèçèòêîé», ïî êîòîðîé ñòðàíó óçíàþò çà ðóáåæîì. Ýòè áëþäà î÷åíü ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ, óëó÷øàþò ïèùåâàðåíèå, ñíàáæàþò îðãàíèçì íåîáõîäèìûìè ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè è âèòàìèíàìè. Какие блюда являются традиционными во время празднования Рождества, Пасхи?
Âå÷åðîì íàêàíóíå Ðîæäåñòâà âñÿ ñåìüÿ ñîáèðàåòñÿ çà óæèíîì. Íà ñòîëå îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü ïîñòíûå áëþäà, êàæäîå èç êîòîðûõ èìååò îñîáåííîå çíà÷åíèå. Òî÷íîãî ïåðå÷íÿ áëþä íåò, íî ñðåäè îáÿçàòåëüíûõ: êóòüÿ, óçâàð, áîðù, âàðåíèêè. Постные блюда (по-укр. пісні П ні страви) — блюда, в которых отсутствуют мясные и молочные продукты.
78
Подготовьте мини-проект «Как появился первый вареник?». Отыщите в дополнительных источниках информацию о вареникках. От чего происходит название? С чем их отождесствляли наши предки? Какую форму они имеют? На что похож жи?
Óêðàèíöû èçäàâí íà òðóäèëèñü íà çåìëå, ïîýòîìó è óêðàèíñêàÿ êóõíÿ ÿ îòäàёò äàíü óâàæåíèÿ çåìëåäåëü÷åñêîìó òðóäó è õëåáó. Ëþáîâü ê õëåáó îòðàæåíà â òðàäèöèîííîì ìåíþ. Назовите блюда, которые готовят из муки. Как называют мастера по выпеканию мучных изделий? Проанализируйте процесс приготовления багета (булки). Почему тесту нужен «отдых»? За помощью обращайтесь к дополнительным источникам. Тесто Разделение Тесто Замес «отдыхает» д рц на порции «отдыхает»
Подготовка к продаже
Выпекание
Тесто «отдыхает»
Тестуу придают форму
79 9
Баге́т (по-укр. багет) — д длинная и небольшая в диаметре булка белого хлеба а, мягкая внутри, и обязательно с хрустящей корочко ой, иногда присыпанная мукой или какими-либо семена ами. Подготовьте мини-проект «Старинные украинские блюда» (на выбор). Отыщите в дополнительных источниках информацию об одном из старинных украинских блюд и рецепт его приготовления. Презентуйте исследование своим родным. Предложите приготовить это блюдо. Кулеш
Коцюрба
Токан
Объединитесь в пары/группы. Поделитесь своим опытом относительно помощи взрослым в приготовлении блюд. Какие блюда вы можете приготовить самостоятельно? Изменяются ли продукты питания с изменением времени года? Как именно? Объясните. Прочитайте на украинском языке и отгадайте загадки.
Ìîðêâà, áіá і öèáóëèíà, áóðÿ÷îê і êàïóñòèíà, ùå é êàðòîïëÿ — øóñòü ó ãîðùèê. Íó é ñìà÷íèé ìè çâàðèì … . Äîâãî ç òіñòà їõ ëіïèëè, ó îêðîïі ïîâàðèëè. Ïîòіì äðóæíî ëàñóâàëè, ùå é ñìåòàíêè äîäàâàëè. 80
1. Когда так говорят: «Пальчики оближешь!»? Можно ли облизывать пал льцы? 2. Выясните, для какой пищи характерны следующие признаки. Полезна или вредна такая пища? я, по большей части съедается на Быстро готовится ходу, эту пищу любит молодёжь, содержит много усилителей вкуса, можно быстр ро получить.
Вывод
Çäîðîâîå ïèòàíèå ïîìîãàåò âàøåìó òåëó ðàñòè è êðåïíóòü. Íàöèîíàëüíàÿ êóõíÿ — íåîòúåìëåìàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ êóëüòóðû íàðîäà. Óêðàèíñêàÿ êóõíÿ ïîïóëÿðíà âî âñёì ìèðå. Îíà îòîáðàæàåò õàðàêòåð íàøåãî íàðîäà. Знаете ли вы, что... вареники — самое популярное блюдо украинской диаспоры. Вареник даже увековечили в камне в Канаде. На центральной площади города Глендон возвышается памятник варенику, который считают официальным символом города! Его высота — 9 м, и весит он почти 3 т.
ЧЕМ ПОЛЕЗНА ПИЩА Сколько раз в день вы употребляете пищу? Какой пище отдаёте предпочтение? Почему?
Îðãàíû ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà ïîñòðîåíû è ôóíêöèîíèðóþò áëàãîäàðÿ ïèùå, êîòîðóþ ìû åäèì. Áåç íåё æèçíü ÷åëîâåêà íåâîçìîæíà.  ïèùå ñîäåðæàòñÿ íå òîëüêî âåùåñòâà, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîñòðîåíèÿ îðãàíèçìà, íî è âåùåñòâà, êîòîðûå äàþò ýíåðãèþ, äëÿ äâèæåíèÿ ÷åëîâåêà, äëÿ ôèçè÷åñêîãî è óìñòâåííîãî òðóäà. Ìû ïîòðåáëÿåì ïèùó ðàñòèòåëüíîãî è æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à òàêæå ñúåäîáíûå ãðèáû. 81 1
Назовите продукты, которые имеют растительное происхождение. Какие продукты имеют животное происхождение? Почему продукты именно так называют? Продукты растительного происхождения
Продукты животного происхождения
о
к ло мо
Îðãàíèçì ÷åëîâåêà ñ ïèùåé ïîëó÷àåò âñå íåîáõîäèìûå åìó ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà — æèðû, áåëêè, óãëåâîäû, à òàêæå âèòàìèíû. Áåëêè — âåùåñòâà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì «ñòðîèòåëüíûì ìàòåðèàëîì» îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Îñîáåííî îíè íóæíû äåòÿì äëÿ ðîñòà è ðàçâèòèÿ. Áîëüøå âñåãî áåëêîâ ñîäåðæèòñÿ â ìÿñå, ðûáå, ÿéöàõ, ìîëîêå, ôàñîëè, ñûðå. Óãëåâîäû — îñíîâíîé ïîñòàâùèê ýíåðãèè äëÿ íàøåãî òåëà. Óãëåâîäàìè áîãàòû õëåá, êàðòîôåëü, ìàêàðîíû, êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ, êðóïû. Æèðû îáåñïå÷èâàþò îðãàíèçì ýíåðãèåé, íåîáõîäèìîé äëÿ äâèæåíèÿ. Æèðû èìåþò ñâîéñòâî íàêàïëèâàòüñÿ â îðãàíèçìå ïðî çàïàñ. Предположите, какие продукты — источник жиров.
Âèòàìèíû íóæíû äëÿ ñîõðàíåíèÿ è óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ. Ïî÷òè âñå ïðîäóêòû ñîäåðæàò îïðåäåëёííîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ. Èõ ìíîãî âî ôðóêòàõ è îâîùàõ. Âèòàìèíû óñêîðÿþò ðàçíûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå. Ïðè íåäîñòàòêå âèòàìèíîâ ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò óñòàëîñòü è ìîæåò çàáîëåòü. 82
Åñëè óïîòðåáëÿòü ü îäíîîáðàçíóþ ïèùó, â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà íàðó óøàþòñÿ ïðîöåññû, âàæíûå äëÿ æèçíè. ×ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ñîäåðæàò ñàõàð, ïðèâîäèò ê ðàçðóøåíèþ çóáîâ, ÷òî óñëîæíÿåò ïåðåâà àðèâàíèå ïèùè. Âàæíîå çíà÷åíè èå â ïèòàíèè èìååò âîäà. Îíà ñîñò òàâëÿåò áîëüøóþ ÷àñòü íàøåãî îðãàíèçìà è ó÷àñòâóåò âî âñåõ ïðîöåññàõ. Âîäà íóæíà äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ïî÷åê, çàäà÷à êîòîðûõ — ïîñòîÿííîå ôèëüòðîâàíèå êðîâè è î÷èñòêà åё îò âðåäíûõ âåùåñòâ. Åñëè îðãàíèçìó íå õâàòàåò âîäû, âîçíèêàåò óñòàëîñòü, ãîëîâíàÿ áîëü, ñíèæàåòñÿ àêòèâíîñòü. Ïîýòîìó íå çàáûâàéòå ïèòü âîäó íà ïðîòÿæåíèè äíÿ. Что включает здоровый рацион человека? По диаграмме назовите продукты, которые нужно употреблять больше всего, и те, которые нужно ограничивать. Меньше потребляйте сладостей и жирной пищи Молоко и молочные продукты — 2–3 раза в неделю Овощи — 3–5 порций в неделю
Мясо, рыба, яйца, орехи — 2–3 порции в неделю Хлеб, крупы, рис, макароны — 6–11 порций в неделю Фрукты — 2–4 порции в неделю
83 3
Воспользуйтесь «пирамидой пи итания» и составьте здоровое меню на один день. Зап пишите его в тетрадь. Сравните меню, которое вы со оставили, с тем, что вы ели в течение нескольких пре едыдущих дней. Есть ли разница? Нужно ли что-то изме енить в вашем питании? Предложите несколько своих советов с и дополните перечень рекомендаций для правильного питания. 1. Обсудите в семье ваш рацион питания. Какие блюда ваши любимые? А какие вам не нравятся? На каком уровне пирамиды питания они размещены? Какие продукты нужно исключить из рациона, а какие — включить? 2. Составьте правила употребления овощей и фруктов.
×òîáû ïèùà ëåã÷å óñâàèâàëàñü, íåêîòîðûå ïðîäóêòû âàðÿò èëè çàïåêàþò. Ñòàðàéòåñü óïîòðåáëÿòü ôðóêòû è îâîùè â ñûðîì âèäå ïîñëå íàäëåæàùåé î÷èñòêè è ìûòüÿ. Òàê â íèõ ëó÷øå ñîõðàíÿþòñÿ âèòàìèíû. Ïîìíèòå, âêóñ ïèùè óñèëèâàþò ðàçíûìè ïèùåâûìè äîáàâêàìè. Îíè íå èìåþò ïèùåâîé öåííîñòè, íî óëó÷øàþò àïïåòèò.  ëþáîì âîçðàñòå îðãàíèçìó íóæíû ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, íî â ðàçíîì êîëè÷åñòâå. Âî âçðîñëîì âîçðàñòå êîëè÷åñòâî ïèùè çàâèñèò äàæå îò ïðîôåññèè ÷åëîâåêà. Âî âðåìÿ ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè ÷åëîâåêó íóæíî áîëüøå ýíåðãèè, ïîýòîìó è ïèùè îí ìîæåò ïîòðåáëÿòü áîëüøå. Îñíîâíûå ïðàâèëà, êîòîðûå äîëæíû ñîáëþäàòü äåòè è âçðîñëûå: íå ëèøàòü îðãàíèçì ðàçíîîáðàçíîé ïèùè; óïîòðåáëÿòü ïèùó íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè 3–4 ðàçà â äåíü. Äåòÿì è ïîäðîñòêàì âðåäíî óâëåêàòüñÿ ïîõóäåíèåì. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüёçíûì çàáîëåâàíèÿì è ñëàáîñòè îðãàíèçìà.  òî æå âðåìÿ ÷åëîâåê 84
ñ ëèøíåé ìàññîé òåë ëà òàêæå èìååò íåçäîðîâûé âèä è ÷àñòî áîëååò. Изготовьте макеты овощей и фруктов «Витаминная компания».
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: öâåòíàÿ áóìàãà è êàðòîí, öâåòíûå êàðàíäàøè èëè ôëîìàñòåðû, ïðîñòîé êàðàíäàø, êëåé ÏÂÀ è íîæíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Èçãîòîâüòå øàáëîí äåòàëè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìàêåòà îâîùà èëè ôðóêòà (âûáåðèòå ïî æåëàíèþ). 2. Ðàçìåñòèòå øàáëîí íà áóìàãå íóæíîãî öâåòà ñ èçíàíî÷íîé ñòîðîíû è îáâåäèòå åãî. Âûðåæüòå íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî äåòàëåé. 3. Ñ ïîìîùüþ êëåÿ ñîåäèíèòå âñå äåòàëè. 4. Íàðèñóéòå ãëàçà, íîñ è ðîò íà ìàêåòå. 5. Èçãîòîâüòå îñíîâó äëÿ ìàêåòà (ýòî ìîæåò áûòü êðóã äèàìåòðîì 16 ñì). 6. Èçãîòîâüòå «íîæêè» ìàêåòà. Äëÿ ýòîãî ñîåäèíèòå ïî äâà êðóãà ìåæäó ñîáîé. 7. Ïðèêëåéòå «íîæêè» ê ìàêåòàì è ê îñíîâå.
8. Ðàçìåñòèòå èçãîòîâëåííûå ìàêåòû íà ñòîëå. Ðàçðàáîòàéòå ðåêëàìó ñâîåãî îâîùà èëè ôðóêòà, ïîä÷åðêíèòå åãî ïîëüçó äëÿ ÷åëîâåêà. 85 5
Вывод
Äëÿ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ ïèùà äîëæíà áûòü ðàçíîîáðàçíîé è ïîñòóïàò òü â îðãàíèçì â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå. Ïðàâèëü üíîå ïèòàíèå îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì âñåìè ïèòàòåë ëüíûìè âåùåñòâàìè. Íå ñëåäóåò ïåðååäàòü. Ôðóêòû û è îâîùè ÿâëÿþòñÿ îñíîâîé çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Знаете ли вы, что... морковь сначала выращивали
не ради сладкого корня, а для получения ароматной зелени и зёрен, которые использовали в качестве лекарства и специи. Португальцы, например, производят и продают морковный джем. Соусы из моркови считают деликатесами немцы и французы.
МОЖЕТ ЛИ ПИЩА СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ Как мы защищаем себя от возбудителей болезней во время приёма пищи? Что нам в этом помогает?
Äåòè áîëåþò ÷àùå âçðîñëûõ. Ýòî ïîòîìó, ÷òî äåòñêèé îðãàíèçì íåäîñòàòî÷íî ðàçâèò è êðåïîê. Áîëåçíè ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ îò îäíîãî ÷åëîâåêà ê äðóãîìó, òî åñòü áûòü çàðàçíûìè (èíôåêöèîííûìè) à ìîãóò áûòü íåçàðàçíûìè (íåèíôåêöèîííûìè). Íåèíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ: àëëåðãèÿ, ïîðîêè ñåðäöà, ãàñòðèò è äðóãèå. Îíè íå ïåðåäàþòñÿ îò áîëüíîãî ÷åëîâåêà ê çäîðîâîìó.
86
Èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ: ãðèïï, êîðü, ñêàðëàòèíà, äèôòåðèÿ, òóáåðêóëёç, äèçåíòåðèÿ è äðóãèå. Îíè ëåãêî ïåðåäàþòñÿ îò áîëüíîãî ÷åëîâåêà ê çäîðîâîìó.
Вспомните, что вы ызывает инфекционные заболевания.
Âðåäíûå ìèêðî îîðãàíèçìû, ïîïàâ â îðãàíèçì, íà÷èíàþò ðàçìíîæàò òüñÿ è âûäåëÿòü ÿäû, âûçûâàÿ çàáîëåâàíèå. Ó ÷åëî îâåêà ïîâûøàåòñÿ òåìïåðàòóðà òåëà, íàðóøàåòñÿ ðà àáîòà íåêîòîðûõ îðãàíîâ. Îðãàíèçì ñëàáååò. Вспомните, с помощью какого прибора измеряют температуру тела.
Èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ ïåðåäàþòñÿ ïî âîçäóõó, êàïåëüêàìè ñëþíû âî âðåìÿ ðàçãîâîðà, êàøëÿ è ÷èõàíèÿ áîëüíûõ. Êîãäà çäîðîâûå ëþäè äûøàò òàêèì âîçäóõîì, ìèêðîîðãàíèçìû è âèðóñû ïðîíèêàþò â îðãàíèçì è çàðàæàþò (èíôèöèðóþò) åãî.
микроорганизмы Предположите, почему люди принимают меры для уничтожения в своих домах мышей, тараканов.
Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âîçáóäèòåëåé èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé ïåðåíîñÿò ìóõè, âøè. ×àñòî âîçáóäèòåëè ïîïàäàþò â îðãàíèçì ÷åëîâåêà ÷åðåç íåìûòûå ðóêè. Íåêîòîðûå áîëåçíè ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ ÷åðåç îäåæäó èëè ëè÷íûå âåùè áîëüíîãî. Èíîãäà ó ëþäåé âîçíèêàåò àëëåðãèÿ. Ýòî ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê íåêîòîðûì âåùåñòâàì. Òàêèì ëþäÿì íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü îïðåäåëёííûå ïðîäóêòû, ëåêàðñòâà è ò. ï. 87 7
Предположите, что помогает организму человека защититься от инфекционных бо олезней. Какое научное изобретение в этом помогает?
Îðãàíèçì ÷åëîâåêà ñïîñîáåí í ñàìîñòîÿòåëüíî áîðîòüñÿ ñ èíôåêöèÿìè. Îí âûäåëÿ ÿåò âåùåñòâà, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò ïîïàäàíèþ áîëåçí íåòâîðíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, óáèâàþò èõ èëè îñëàáëÿþ îñëàáëÿþò èõ äåéñòâèå. Êîãäà çàùèòíûå ñèëû ÷åëîâåêà íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ ìèêðîîðãàíèçìàìè, ÷åëîâåê íà÷èíàåò áîëåòü. ×òî äåëàòü, êîãäà ÷åëîâåê çàáîëåë? 1. Èçîëèðîâàòü çàáîëåâøåãî — òî åñòü îðãàíèçîâàòü êàðàíòèí. 2. Îáðàáîòàòü ëè÷íóþ îäåæäó è ïðåäìåòû çàáîëåâøåãî ñïåöèàëüíûìè âåùåñòâàìè. 3. Âàæíîé çàùèòîé îò èíôåêöèîííûõ áîëåçíåé ÿâëÿåòñÿ ïðèâèâêà (âàêöèíàöèÿ) çäîðîâûõ ëþäåé. Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) ïðèçíàëà îòêàç îò âàêöèíèðîâàíèÿ ãëîáàëüíîé óãðîçîé ÷åëîâå÷åñòâó. Ïîýòîìó ñîâåòóåò âîâðåìÿ äåëàòü ïðîôèëàêòè÷åñêèå ïðèâèâêè, ÷òî ãàðàíòèðóåò ëó÷øóþ çàùèòó îò èíôåêöèîííûõ áîëåçíåé. Прививка (вакцина н ция, по-укр. щеплення, вакцинан ція) — самый эффективный метод профилактики инфекционных заболеваний. Во время прививки организм реагирует на введённую вакцину и тем самым вырабатывает иммунитет к болезни.
Ëþáóþ áîëåçíü ëåã÷å ïðåäóïðåäèòü, ÷åì ëå÷èòü. Профилактика заболеваний
Личная гигиена
Прививки
Укрепление иммунитета
88
Ñîáëþäàéòå ñëåä äóþùèå òðåáîâàíèÿ, è âû áóäåòå çàùèùåíû îò ò èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. Воздерживайтесь от посещения людей, которые болеют инф фекционными болезнями. Употребляйте только свежую пищу и чистую воду. Помните, что пища, к которой имели доступ мухи, мыши или тараканы, непригодна для употребления. Всегда тщательным образом мойте руки перед едой. Вовремя делайте прививки. 1. Объясните в паре/группе, как чаще всего распространяются возбудители инфекционных заболеваний. 2. Назовите правила, которые нужно соблюдать для предупреждения инфекционных заболеваний.
Вывод
Âàæíî, ÷òîáû èíôåêöèîííóþ áîëåçíü âûÿâèëè âîâðåìÿ è ëå÷èëè åё âðà÷è. Ñàìîëå÷åíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüёçíûì îñëîæíåíèÿì. Знаете ли вы, что... вирус гриппа — один из самых
распространённых в мире. Ему не вредит даже замораживание. При температуре около 0 С вирус сохраняется до месяца. Однако обычное мыло убивает вирус гриппа «наповал».
89 9
ЧТО ВЛИЯЕТ НА НАШ ВЫБОР Вспомните, кто такой потребитель. Приходилось ли вам осуществлять покупки са амостоятельно? Расскажите, как это происходило.
Êàæäîìó èç âàñ ïðèõîäèëî îñü ïîêóïàòü òîâàðû â ìàãàçèíàõ, ïëàòèòü çà áèëåò â òåàòð èëè çà ïîñåùåíèå êèíîòåàòðà è ò. ï. Îñóùåñòâëÿÿ ïîêóïêè èëè îïëà÷èâàÿ óñëóãè, ìû òðàòèì äåíüãè. Вспомните, какие бывают расходы. Приведите примеры. Какие из изображённых продуктов относятся к необходимым (первоочередным), а какие — к желаемым?
а
вод
о
ок
л мо
Необходи д мые затра а́ ты (по-укр. необхі хідні витр рати) — средства на вещи, продукты или услуги, без которых человек не может обойтись. Желаемые затра́ты ы (по-укр. ба б жані витрати) — средства на вещи, продукты или услуги, которые хочется приобрести, но можно обойтись и без них. Назовите и запишите в тетрадь необходимые и желаемые расходы своей семьи.
Ïîñêîëüêó ÷åëîâåê íå ìîæåò óäîâëåòâîðÿòü âñå ñâîè æåëàíèÿ, åìó ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü. 90
Как можно добрать ься до школы? Какому варианту вы отние? дадите предпочтен
Ëþáàÿ ïðîáëåìíàÿ ñèòóàöèÿ â æèçíè èìååò íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ðåøåíèÿ. Óìåòü âûáèðàòü — çíà÷èò óìåòü íàõîäèòü ëó÷øèé âàðèàíò ðåøåíèÿ. Подумайте, что влияет на выбор в предложенных ситуациях.
Äëÿ òîãî ÷òîáû âûáðàòü íàèëó÷øèé âàðèàíò, íóæíî ðàññìîòðåòü âñå âîçìîæíûå. ×àñòî ïðèõîäèòñÿ ðåøàòü — ìîæåòå âû îáîéòèñü áåç ýòîãî èëè íåò. Продолжите предложение.
1. Ìû äîëæíû óìåòü äåëàòü âûáîð, ïîñêîëüêó... À ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ è óñëóã. Á ïðîèçâîäèòåëè ðåêëàìèðóþò òîâàðû è óñëóãè.  ó ëþäåé âîçíèêàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æåëàíèé, à âîçìîæíîñòè îãðàíè÷åíû. 91 1
2. Çàùèùàåò ïðàâà ïîòðåáèò òåëÿ, à òàêæå óäîñòîâåðÿåò óïëàòó ñðåäñòâ çà òîâàð èëè óñëóãó... À óïàêîâêà Á ÷åê  öåííèê Что помогает людям осуществл лять выбор во время покупок?
Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ î ðåêëàìå èçâåñòíû åùё ñ äðåâíèõ âðåìёí.  Äðåâíåì Åãèïòå ñóùåñòâîâàëè ïèñüìåííûå îáúÿâëåíèÿ î ïðîäàæå ðàáîâ. Äî èçîáðåòåíèÿ ïå÷àòíîãî ïðåññà òîâàðû ðåêëàìèðîâàëè ñ ïîìîùüþ ãîëîñîâûõ îáúÿâëåíèé. Ñ ïîÿâëåíèåì êíèã, òåëåâèäåíèÿ è èíòåðíåòà ðåêëàìà ñòàëà ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ áûñòðûìè òåìïàìè è òåïåðü î÷åíü âëèÿåò íà íàøó æèçíü. Рекла́ма (по-укр. реклама) — распространение информации о товарах или услугах с целью их продажи.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ äëÿ ïðîäâèæåíèÿ, òî åñòü ðåêëàìèðîâàíèÿ, ïðîäóêöèè êîìïàíèè òðàòÿò çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà. Íàèáîëüøàÿ ãðóïïà ðåêëàìîäàòåëåé — ïðîèçâîäèòåëè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ. Ðåêëàìîäàòåëè ÷àñòî ïðèìåíÿþò ïðèёì ïîä íàçâàíèåì «ýôôåêò ýìîöèîíàëüíîñòè». Äëÿ ýòîãî ðåêëàìèðóåìûé ïðîäóêò ïîìåùàþò â ìàãàçèíå íà ïîëêè ðÿäîì ñ òîâàðàìè, êîòîðûå âûçûâàþò ó ïîêóïàòåëåé ïîçèòèâíûå ýìîöèè. Íàïðèìåð, ìîþùåå ñðåäñòâî ïîìåùàþò ðÿäîì ñ öâåòàìè, à íà åãî óïàêîâêå èçîáðàæàþò óëûáàþùèõñÿ ëþäåé. Ýòè è äðóãèå ïðèёìû ïîäòàëêèâàþò ïîòðåáèòåëåé ê îñóùåñòâëåíèþ ïîêóïîê. 92
Предположите, чтто можно рекламировать. Приведите примеры.
Ðåêëàìèðîâàòü ìîæíî òîâàðû, óñëóãè, ñîáûòèÿ, ïðåäïðèÿòèÿ, ôèðìû, çàâåäåíèÿ è ò. ï. Åñëè ðåêëàìà èíòåðåñíàÿ, ÿðêàÿ, íåñёò îïðåäåëёííóþ èíôîðìàöèþ, îíà ìîæååò óâåëè÷èòü ïðîäàæè è øàíñû íà óñïåõ ó ïðîäàâöîâ â è ïîêóïàòåëåé. Вспомните, какие существуют виды рекламы. Выберите самую полезную рекламу для потребителей. Обоснуйте свой выбор.
Ðåêëàìà íîâîãî ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà. Ðåêëàìà êîíôåò. Àíîíñ ñïåêòàêëÿ â äåòñêîì ìóçûêàëüíîì òåàòðå. Ðåêëàìà ëåêàðñòâ íà òåëåâèäåíèè. Ано́нс (по-укр. анонс) — краткое сообщение, объявление.
Выберите любые два продукта питания и нарисуйте в тетради для одного из них рекламу, для другого — антирекламу. Как убедиться, что продукты или товары, которые мы покупаем, безопасны? 1. Почему сладкая газированная вода, чипсы, сухарики вредны для организма? Приходилось ли вам самим отказываться от вредных продуктов и к тому же убеждать в этом ваших друзей? 2. Вспомните, какую информацию должна содержать упаковка. С какой целью на упаковке указывают срок годности? Отыщите информацию о качестве продукта на упаковке (по вашему выбору). Предположите, какие существуют риски, если приобрести пищевой продукт с повреждённой упаковкой.
93 3
Из каких материалов изготавливают упаковку? Вспомните, какой материал имеет самый короткий / долгий срок разложения. Почему важн но сортировать мусор?
Вспомните, с какой целью нужно идти в магазин с готовым списком продуктов. В чём его польза?
 âàøèõ ñåìüÿõ ïîêóïàþò ïðîäóêòû, ïîëåçíûå äëÿ âàøåãî îðãàíèçìà. Äëÿ òîãî ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ è ñåìüþ îò îïàñíûõ ïðîäóêòîâ, ñòîèò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ñëåäóþùèìè ïðàâèëàìè. Выбирайте качественные продукты, на упаковке которых указана полная информация о продукте. Отдавайте предпочтение качеству продукта, а не его бренду. Дороже мы платим именно за бренд, а не за качество продукта. Обращайте внимание на внешний вид покупки. Деформированная упаковка или неприятный запах — первые признаки того, что товар испортился. Помните, что любой продукт имеет срок годности, после окончания которого продукт нельзя употреблять.
94
Бренд д (по-укр. бр ренд) — название фирмы, компании или производителя я товара.
Вывод
Î÷åíü âàæíî íàó÷èòüñÿ äåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð, òî åñòü íàõîäèòü íàèëó÷øèé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Ðåêëàìà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äåéñòâåííûì ñðåäñòâîì âëèÿíèÿ íà îñóùåñòâëåíèå ïîêóïêè. Åñëè âû öåíèòå ñâîё çäîðîâüå, ïûòàåòåñü ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ è õîòèòå çíàòü, ÷òî ïîïàëî ê âàì â òàðåëêó, âûðàáîòàéòå ïðèâû÷êó âñåãäà îáðàùàòü âíèìàíèå íà ýòèêåòêè. Знаете ли вы, что... в бразильском городе Сан-Паулу
нет внешней рекламы. В 2007 году в городе началась программа по борьбе с загрязнением. Вот тогда и было принято решение избавиться от всех вывесок и баннеров.
95 5
4
ÓÊÐÀÈÍÀ — ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ КТО ТАКИЕ ЗЕМЛЯНЕ Почему на планете Земля существует жизнь?
Íà ïëàíåòå Çåìëÿ åñòü âîçäóõ, âîäà, ïî÷âà è ïðèãîäíàÿ äëÿ æèçíè âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ òåìïåðàòóðà. Íà Çåìëå íåìàëî êðàñèâûõ ìåñò. Óäèâèòåëüíûå òâîðåíèÿ ïðèðîäû, æèâîïèñíûå ïåéçàæè, âûäàþùèåñÿ ïàìÿòíèêè êóëüòóðû è àðõèòåêòóðû, ñîçäàííûå ëþäüìè. Кто такие земляне? Сколько их на планете?
Âû è âàøè ðîäíûå, æèòåëè âàøåãî êðàÿ, à òàêæå æèòåëè äðóãèõ ñòðàí ñîñòàâëÿþò íàñåëåíèå ïëàíåòû Çåìëÿ. Â äðåâíèå âðåìåíà ïëàíåòà áûëà ìåíåå çàñåëёííîé. Â ïîèñêàõ ïèùè äðåâíèå ëþäè âûíóæäåíû áûëè îñâàèâàòü íîâûå ìåñòà, âñё áîëüøå ðàññåëÿÿñü ïî ïëàíåòå. 96
 íàñòîÿùåå âðååìÿ íà ïëàíåòå æèâёò ñâûøå 7 ìèëëèàðäîâ ÷åëîâ âåê. Ýòî ÷èñëî âûãëÿäèò òàê: 7 000 000 000. Используя разные е источники информации, узнайте, какое количество населения проживает в Украине. Сколько населени ия проживало в 2000 году? Подумайте, что влияет на изменение зменение количества населения нашей страны. Почему? Земля́не (по-укр. земля л ни) — это жители планеты Земля. Чем похожи и чем отличаются жители Земли? Что объединяет всех жителей нашей планеты?
Ëþäè ìîãóò ïî-ðàçíîìó ìûñëèòü, ÷óâñòâîâàòü, äåéñòâîâàòü. Ìû ðàçíûå: ìóæ÷èíû è æåíùèíû, âçðîñëûå è äåòè. Íî âñå ìû æèâёì â îäíîì îáùåì äîìå, èìÿ êîòîðîìó — Çåìëÿ, ïîýòîìó ìû äîëæíû óâàæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ äðóã ê äðóãó. Могут ли два человека думать одинаково? Что может заставить двух разных людей иметь общую точку зрения, общую цель? Объясните. Как можно узнать о жизни людей в разных странах, их традициях, быте? Как общаются между собой люди разных стран? Насколько важно это общение?
Ñïðàâî÷íèêè, êíèãè, ýíöèêëîïåäèè, òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêàìè èíôîðìàöèè, èç êîòîðûõ ìîæíî óçíàòü î æèçíè ëþäåé â äðóãèõ ñòðàíàõ. 97 7
Ïîëüçóÿñü ðàçíûìè âèäàìè òðàí íñïîðòà, ëþäè èìåþò âîçìîæíîñòü ïóòåøåñòâîâàòü è ïîçíàâàòü ï íîâîå. Âñå æèòåëè íàøåé ïëàíåòû û îáðàçóþò ìèðîâîå ñîîáùåñòâî. Ñîòðóäíè÷åñòâî íàðîäîâ ìèð ðà äàёò âîçìîæíîñòü ðåøàòü îáùèå çàäà÷è è ðåàãèðî îâàòü íà îáùèå ïðîáëåìû ÷åëîâå÷åñòâà. Ýòî áîëåçí íè, ãîëîä, áåäíîñòü, âîéíû, çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû. Сотрудничество народов мира
Сохранение природы
Сохранение мира Создание безопасности для жизни
Преодоление последствий стихийных бедствий д
Обмен культурой, товарами
Наро́д (по-укр. народ) — это большая группа людей с общей историей и языком; население государства. Поработайте в группах/парах. Как вы думаете, что является самым необходимым для всех жителей нашей планеты? Обоснуйте свои ответы. Знаете ли вы, на скольких языках разговаривают земляне? Какой язык самый распространённый в мире?
 ìèðå ñóùåñòâóåò îêîëî 5 òûñÿ÷ ÿçûêîâ. Óêðàèíñêèé ÿçûê âõîäèò â 20 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíёííûõ ÿçûêîâ ìèðà. Поздоровайтесь на иностранном языке, который вы изучаете. Почему важно изучать иностранные языки?
98
Привет!
Украина
Salut!
Франция
ࡇࢇࡕࡣ
Япония
Hello!
¡Hola!
Соединённые Испания Штаты Америки
1. Проведите исследование «Что в моём доме произведено в других странах» и создайте в тетради карту маршрута этих товаров. 2. Узнайте из доступных вам источников, какие товары и продукты Украина отправляет на продажу в страны Европы.
3. Узнайте, с какими странами сотрудничает ваша школа, город (село).
Вывод
Çåìëÿ — ïëàíåòà, íà êîòîðîé ñóùåñòâóåò æèçíü. Ëþäè ðàçãîâàðèâàþò íà ðîäíîì ÿçûêå, èìåþò îäèíàêîâûå ïîòðåáíîñòè, ìå÷òû è èíòåðåñû. Âñåì ëþäÿì íóæíî æèòü â ìèðå è ñîãëàñèè. Знаете ли вы, что... самым маленьким государством в мире является город-государство Ватикан (1 тысяча жителей), который расположен посреди другого итальянского города — Рима. 99 9
ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ АЛГОРИТМЫ Любите ли вы путешествоватть? Как вы планируете своё путешествие? Можно ли и назвать план путешествия алгоритмом? Рассмотрите рисунки. Что означают эти сигналы? Можем ли мы назвать эти сигналы командами?
Êîìàíäû — ýòî óêàçàíèÿ, êîòîðûå ïîìîãàþò íàì ïðàâèëüíî âûïîëíèòü ðàáîòó. Êîìàíäû ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû íå òîëüêî â âèäå èçîáðàæåíèé. Ñóùåñòâóþò òàêæå ïèñüìåííûå è óñòíûå êîìàíäû. Кому могут отдаваться команды в устной форме? Где вам встречались команды в письменной форме? Как называют того, кто выполняет команды? Двое мальчиков позвали Мишу играть в футбол. Миша отказался. Как вы думаете почему?
100
Êàê íàó÷èòü Ìè èøó çàâÿçûâàòü øíóðêè? Øàã 1. Ñíà÷àëà à çàâÿæèòå ïðîñòûì óçëîì. Øàã 2. Ñäåëàéòå ïåòåëüêè, ñîãíóâ øíóðîê ñ îáîèõ êîíö öîâ. Øàã 3. Çàâÿæèòåå îáðàçîâàâøèåñÿ ïåòåëüêè ïðîñòûì óçëîì. Øàã 4. Çàòÿíèòå óçåë, âçÿâøèñü çà ïåòåëüêè è ïîòÿíóâ èõ â ðàçíûå ñòîðîíû.
1 2
3
4
Как назвать последовательность шагов, указанных в предыдущем задании? Алгори́тм (по-укр. алгоритм) — чёткая последовательность команд для достижения определённой цели.
Àëãîðèòì ïîìîãàåò ðåøàòü ñëîæíûå çàäà÷è, âûïîëíÿÿ ïðîñòûå êîìàíäû. Кто может выполнять команды? Как его/её называют? Как можно записывать алгоритмы?
Îêîëî ìàëåíüêîãî îçåðöà íà íåáîëüøîì îñòðîâå çëîäåé ðàçáðîñàë ìóñîð. Äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè è óáðàòü ìóñîð, íóæíî ñîñòàâèòü àëãîðèòì. 1. Ïðèøâàðòóéòåñü îêîëî ñóõîãî äåðåâà íà îñòðîâå. 2. Íàïðàâëÿéòåñü ê òðёì ïàëüìàì, êîòîðûå ðàñòóò ðÿäîì. 3. Ïðîäîëæàéòå èäòè, ïîêà íå óâèäèòå îçåðî. 101 1
4. Èäèòå ïî áåðåãó îçåðà ê ÷ ÷ёðíîìó êàìíþ. 5. Âû íà ìåñòå! Ìóñîð ðàçáð ðîñàí îêîëî êàìíÿ. 6. Óáåðèòå ìóñîð. Как записан этот алгоритм?
Ýòî ñëîâåñíûé ñïîñîá çàïèññè àëãîðèòìà. Можно ли этот алгоритм представить в другом виде?
Ýòî ãðàôè÷åñêèé ñïîñîá çàïèñè àëãîðèòìà — ñ ïîìîùüþ ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð (áëîêîâ) è ëèíèé-ñòðåëîê. Òàêîé ñïîñîá åùё íàçûâàþò áëîê-ñõåìîé. Çàïèñü àëãîðèòìà â âèäå ïðîãðàììû íàçûâàþò ïðîãðàììíûì ñïîñîáîì çàïèñè àëãîðèòìà.
начало пришвартуйтесь идите к трём пальмам идите к озеру идите к чёрному камню уберите мусор конец
Програ́мма (по-укр. програма) — алгоритм, написанный на понятном для компьютера или другого цифрового устройства языке.
Ïðîãðàììà ñîñòîèò èç áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êîìàíä. Èõ âûïîëíÿþò ïîñëåäîâàòåëüíî. Поработайте с компьютером.
1. Çàéäèòå íà ñàéò ó÷åáíîé ïëàòôîðìû https://code.org/. 2. Âíèçó ñòðàíèöû âûáåðèòå ÿçûê: ðóññêèé è ïåðåéäèòå íà âêëàäêó «Ó÷åíèêè...» ñ èçîáðàæåíèåì ï÷ёëêè. 3. Íàéäèòå ññûëêó íà ñòðàíèöû êóðñîâ.
Курс 1
102
Курс 2
Курс 3
Курс 4
4. Âûáåðèòå «Êóð ðñ 2», à ïîòîì íàçâàíèå óðîêà «3. Ëàáèðèíò: ïîñëåä äîâàòåëüíîñòü».
5. Ðàññìîòðèòå ñòðàíèöó «Ëàáèðèíò: ïîñëåäîâàòåëüíîñòü». Íà ðàáî÷åé îáëàñòè íàéäèòå îðàíæåâûé áëîê ñ íàäïèñüþ «ïðè çàïóñêå».
6. Ñ ïîìîùüþ ìûøêè ïåðåòÿíèòå è ïðèêðåïèòå íóæíûå áëîêè ñ íàçâàíèÿìè êîìàíä ñèíåãî öâåòà, ÷òîáû ñîñòàâèòü ïðîãðàììó äâèæåíèÿ ãåðîÿ — ïòèöû ê çëîäåþ — ñâèíêå . ×òîáû íàïèñàòü ïðîãðàììó, ðàñïîëàãàéòå êîìàíäû îäíó çà äðóãîé. Òàê âûéäåò àëãîðèòì. Ïðîãðàììà íà÷èíàåòñÿ ñî ñïåöèàëüíîé êîìàíäû . Ïðèêðåïèòå àëãîðèòì ê ýòîé êîìàíäå. ×òîáû ïðîâåðèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû, íàæìèòå ñëåâà êíîïêó
. 103 3
Вывод
Ìû ïîñòîÿííî èñïîëüçóåì ì àëãîðèòìû â íàøåé æèçíè. Ó àëãîðèòìà ñâîè è ñâîéñòâà: êîìàíäû èäóò ïîñëåäîâàòåëüíî; êîëè÷åññòâî êîìàíä äîëæíî áûòü îïðåäåëёííûì; êîìàíäû ò òî÷íû è ïîíÿòíû äëÿ èñïîëíèòåëÿ; âûïîëíåíèå êîìà àíä äîëæíî ïðèâåñòè ê ðåçóëüòàòó; ñ ïîìîùüþ îäíîããî àëãîðèòìà ìîæíî ðåøèòü íåñêîëüêî çàäà÷. Знаете ли вы, что... в США в июле 1962 года из-за
пропуска дефиса в программе пришлось взорвать космическую ракету, которая стартовала с мыса Кеннеди к Венере. Ракета стоила 18,5 млн долларов.
С ЧЕГО ВСЁ НАЧИНАЛОСЬ Как называют место, где вы родились, где родились ваши родители, росли ваши бабушки и дедушки?
Ãîðû è ìîðÿ, ñòåïè è ëåñà, êîòîðûå ðàñêèíóëèñü âîêðóã ãîðîäîâ è ñёë, â êîòîðûõ âû æèâёòå, — âñё ýòî íàøà ðîäíàÿ çåìëÿ, íàøà Ðîäèíà ñ ÷óäåñíûì èìåíåì ÓÊÐÀÈÍÀ! Êàæäûé èç âàñ, äåâî÷êè è ìàëü÷èêè, âàøè äðóçüÿ, ðîäíûå, âñå, êòî æèâёò ñ íàìè ðÿäîì, — ýòî óêðàèíñêèé íàðîä. Ðîäîñëîâíîé íàðîäà ÿâëÿåòñÿ åãî èñòîðèÿ. ×åì áîëüøå ëþäè ðàáîòàëè âìåñòå, òåì áûñòðåå îíè ðàçâèâàëèñü ôèçè÷åñêè, ïðèîáðåòàëè îïûò. Как называли людей, которые жили много веков назад?
Ñàìûì äðåâíèì ñëåäàì ïîñåëåíèé ëþäåé íà óêðàèíñêèõ çåìëÿõ áîëåå 150 òûñÿ÷ ëåò. Äðåâíèå ëþäè ïðèøëè íà òåððèòîðèþ Óêðàèíû ñ þæíûõ çåìåëü. Äóìàòü, ãîâîðèòü, äåéñòâîâàòü ëþäåé çàñòàâèëà æèçíü. Âîïðîñû «Ãäå æèòü? ×òî åñòü? Êàê ýòî äîáûòü?» çàñòàâèëè äðåâíèõ ëþäåé èçãîòîâèòü ïåðâûå îðóäèÿ òðóäà. 104
Что помогло древним людям осуществить огромное количество изобретений и изготовить первые орудия труда? Из каких материалов были изготовлены эти орудия?
Äëÿ ñîçäàíèÿ íóæíûõ èíñòðóìåíòîâ äðåâíèå ëþäè èñïîëüçîâàëè ïðèðîäíûå ìàòåðèàëû — êàìåíü, äåðåâî, êîñòè æèâîòíûõ. Íàïðèìåð, çàòî÷åííûìè êàìíÿìè ìîæíî áûëî ðàçðåçàòü ìÿñî è êîæó æèâîòíûõ, íà êîòîðûõ îõîòèëèñü ðàäè ïèùè. Íàáëþäåíèÿ ïîìîãëè ëþäÿì íàó÷èòüñÿ èñïîëüçîâàòü îãîíü. Ïîýòîìó ëþäè íàó÷èëèñü äîáûâàòü îãîíü ñàìîñòîÿòåëüíî. Áëàãîäàðÿ îãíþ ëþäè íàó÷èëèñü çàùèùàòüñÿ îò íàïàäåíèÿ çâåðåé, ãîòîâèòü åäó, ñîãðåâàòüñÿ â õîëîäíûå ïåðèîäû, ñîâåðøåíñòâîâàòü îðóäèÿ òðóäà. Вот беда, нет грозы — не будет и огня!
Как «добывает» огонь, свет и тепло современный человек? Что ему в этом помогает? Что является самым большим естественным источником тепла и света? Предположите, что могло бы быть, если бы человек:
à) íå íàó÷èëñÿ äîáûâàòü îãîíü; á) íå ðàçâèâàë áû ñâîè òðóäîâûå íàâûêè. Вспомните, каких животных приручили люди. Как называют животных, которые стали жить рядом с людьми и приносить им пользу?
105 5
Íå âñå âèäû æèâîòíûõ ñìî îãëè óæèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, òîëüêî íåêîòîðûå ñìîãë ëè ïðåîäîëåòü ñòðàõ ïåðåä ëþäüìè. Îäíàêî ïðèðó÷è èòü — åùё íå çíà÷èò îäîìàøíèòü. Ñóùåñòâóåò ëèøü îêîëî 25 âèäîâ äåéñòâèòåëüíî îäîìàøíåííûõ æèâ âîòíûõ.  ïîèñêàõ íîâûõ ïàñòáèù äë ëÿ æèâîòíûõ è ïèùè äëÿ ñåáÿ ëþäè ïåðåõîäèëè ïî ñòåïÿì ñ è ëóãàì ñ îäíîãî ìåñòà íà äðóãîå. Âïîñëåäñòâèè, êîãäà ïàñòáèùà âîññòàíàâëèâàëèñü, ëþäè âîçâðàùàëèñü íà îáæèòûå ìåñòà. Òàê îíè êî÷åâàëè. Ýòèõ ëþäåé íàçûâàëè êî÷åâíèêàìè. Òåõ, êòî ðàçâîäèë ñêîò, íàçûâàëè ñêîòîâîäàìè. Скот (по-укр. худоба) — это четвероногие домашние сельскохозяйственные животные — коровы, овцы, козы, лошади, ишаки, свиньи и др. Поработайте в парах. Объясните содержание пословиц.
Êîðîâà âî äâîðå — ïèùà íà ñòîëå. Ãëàäü êîíÿ îâñîì, à íå êíóòîì. Óâàæü ñêîò ðàç, à îí òåáÿ äåñÿòü ðàç óâàæèò.
Çà ìíîãî âåêîâ ëþäè íàó÷èëèñü ñîáèðàòü çåðíî äèêèõ ðàñòåíèé, ïëîäû äåðåâüåâ, âûêàïûâàòü ñî÷íûå è âêóñíûå êîðíè. Íàáëþäåíèÿ çà ïðèðîäîé ïîìîãëè ëþäÿì èçîáðåñòè ñïîñîáû ðàçìíîæåíèÿ ðàñòåíèé. Ëþäè íà÷àëè îáðàáàòûâàòü çåìëþ è âûðàùèâàòü êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ. Òàêèõ ëþäåé íà÷àëè íàçûâàòü çåìëåäåëüöàìè. Возраст (по-укр. вік) — длительность жизни человека, животного, растения. Век (по-укр. вік) — то же, что и столетие. Одно столетие — 100 лет. Занимаются ли в наше время украинцы земледелием? Что выращивают в вашей местности?
106
Проанализируйте высказывания учеников. Кто из детей в своих рассуж ждениях делает правильные выводы? В моём селе фермеры разводят скот, обрабатывают зем млю и сеют пшеницу, кукуруузу, подсолнухи. Фермеры — это современные земледельцы ьцы и скотоводы.
Моя семья живёт в городе. На дачном участке мы с бабушкой посадили малину, смородину, помидоры ио огурцы. р Следовательно, С е о а е о мы тоже земледельцы.
Олеся Назар
Моя семья выращивает куропаток, гусей, уток и другую птицу. Родители продают яйца и мясо птицы на рынке. Я помогаю родителям кормить птиц. Все мы — птицеводы.
Тарас
У нас нет ни коровы, ни лошади. Но есть собака и кошка. Мы тоже скотоводы.
Ирина
Каким вы себе представляете человека будущего? Нарисуйте или опишите его. Вспомните, какое животное первым приручил человек. Поразмышляйте, чем оно ему помогло. Изготовьте подвижную игрушку — животное.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: îñíîâû îò áóìàæíûõ ïîëîòåíåö è îò òóàëåòíîé áóìàãè, 2 òðóáî÷êè äëÿ ñîêà, äåêîðàòèâíûå ãëàçà, äâå ïàëî÷êè äëÿ ìîðîæåíîãî, òîëñòûå íèòè äëÿ âÿçàíèÿ, íîæíèöû è äûðîêîë. 107 7
Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüí íî. 1. Íà îñíîâå îò áóìàæíîãî î ïîëîòåíöà (ýòî áóäåò òóëîâèùå ñîáà÷êè) â íèæíååé ÷àñòè ñäåëàéòå äâå ïàðû îòâåðñòèé äëÿ ïðîòÿãèâàíèÿ íèòåé (äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ëàï) è äâà îòâåðñòèÿ â âåðõíåé ÷àñòè äëÿ ïðîòÿãèâàíèÿ íèòåé, ÷òîáû ïðè èâÿçàòü ê ïàëî÷êàì. 2. Ïîäãîòîâüòå äâà îòðåçêà íèòè ïî 20 ñì è îòðåæüòå 4 êóñî÷êà òðóáî÷êè ïî 2 ñì. Ýòè ìàòåðèàëû âàì íóæíû äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ïåðåäíèõ è çàäíèõ êîíå÷íîñòåé ñîáà÷êè. 3. Íà îäíîì êîíöå íèòè çàâÿæèòå óçåë è íàäåíüòå íà íåё äâà êóñêà òðóáî÷êè. Ïîòîì ïðîòÿíèòå íèòü ÷åðåç îòâåðñòèÿ äëÿ êîíå÷íîñòåé, îïÿòü íàäåíüòå äâà êóñêà òðóáî÷êè è çàâÿæèòå óçåë íà âòîðîì êîíöå íèòè. Òàêèì æå îáðàçîì ñîçäàéòå åùё îäíó ïàðó êîíå÷íîñòåé. 4. Îòðåæüòå íèòü äëèíîé 34 ñì è äâà êóñî÷êà òðóáî÷êè ïî 1 ñì. Íà îäíîì êîíöå íèòè çàâÿæèòå óçåë è íàäåíüòå íà íåё êóñêè òðóáî÷êè. Ýòî áóäåò õâîñò. 5. Ïðîòÿíèòå íèòü â âåðõíåå îòâåðñòèå çàäíåé ÷àñòè òóëîâèùà. 6. Íà îñíîâå îò òóàëåòíîé áóìàãè ñäåëàéòå äâà îòâåðñòèÿ. Ýòî áóäåò ãîëîâà ñîáà÷êè. 7. Èçãîòîâüòå óøè è ïðèêëåéòå èõ ê ãîëîâå. 8. Ïðèêëåéòå ãëàçà. 9. Äâå ïàëî÷êè äëÿ ìîðîæåíîãî ñëîæèòå êðåñòíàêðåñò è ñâÿæèòå êðåïêî íèòüþ. 10. Îòðåæüòå íèòü äëèíîé 30 ñì, íà îäíîì êîíöå çàâÿæèòå óçåë è ïðîòÿíèòå íèòü â îòâåðñòèå ïåðåäíåé ÷àñòè òóëîâèùà. Îòñòóïèâ íà íèòè 4 ñì, çàâÿæèòå óçåë. Ýòî áóäåò øåÿ ñîáà÷êè. 11. Ïðîòÿíèòå íèòü â îòâåðñòèÿ íà ãîëîâå. 108
12. Ê ïàëî÷êàì ïðèâÿæèòå îáå íèòè (íà ïåðåäíåé è çàäíåé ÷àñòÿõ èçäåëèÿ). óøêå íàçâàíèå. Ïðèäóìàéòå èãðó Можно ли назвать собаку другом человека? Выскажите своё мнение.
Вывод
Äðåâíèå ëþäè áûëè ðàññåëåíû ïî÷òè ïî âñåé òåððèòîðèè Óêðàèíû. Áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ âûæèâàíèÿ èìåëî èñïîëüçîâàíèå îãíÿ. Ïðèðó÷åíèå æèâîòíûõ, èõ ðàçâåäåíèå, âûðàùèâàíèå ðàñòåíèé ñòàëè îïðåäåëÿþùèìè øàãàìè â ðàçâèòèè ëþäåé è èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Знаете ли вы, что... древние люди научились приру-
чать животных для своей пользы. В жилище человека для защиты запасов зерна от мышей и крыс появилась кошка.
КТО ОНИ — ТВОРЦЫ УКРАИНСКОГО ГОСУДАРСТВА Как называют главу племени? Королевства? Княжества?
Ëþäè çà âñþ èñòîðèþ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ óáåäèëèñü, ÷òî çàëîã ïðîöâåòàíèÿ ãîñóäàðñòâà — ñîâìåñòíàÿ äåÿòåëüíîñòü. Â ñîâìåñòíîì, êîëëåêòèâíîì òðóäå äîëæåí áûòü âåäóùèé, òî åñòü ðóêîâîäèòåëü. Â äðåâíèå âðåìåíà èçáèðàëè âîæäÿ ïëåìåíè. Êîðîëè áûëè âî ãëàâå êîðîëåâñòâ. Öàðè, ñóëòàíû, èìïåðàòîðû ñòàíîâèëèñü ïðàâèòåëÿìè ãîñóäàðñòâ. Ïåðâûì ãîñóäàðñòâîì, êîòîðîå îáúåäèíèëî áîëüøóþ òåððèòîðèþ íûíåøíåé Óêðàèíû, ñòàëà Êèåâñêàÿ Ðóñü. Öåíòðîì åё ñòàë ãîðîä íàä Äíåïðîì — Êèåâ, 109 9
êîòîðûé îêàçàëñÿ íà ïåðåñå÷ååíèè áîëüøèõ äîðîã ñòðàíû ñ ñåâåðà íà þã è ñ çàïàäà à íà âîñòîê. Âî ãëàâå ãîñóäàðñòâà ñòîÿë êíÿçü. Âìåñòå ñî ñâîèì âîéñêîì — äðóæèíîé — êíÿçü ñîáèðàë äàíü ñ ëþäåé, âёë òîðãîâëþ ñ äðóãèì ìè ñòðàíàìè. Ïðîæèâàëè êíÿçüÿ è äðóæèíà â óêðåï ïëёííûõ ïîñåëåíèÿõ, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ïðåâðàù ùàëèñü â ãîðîäà. Êàæäîå êíÿæåñòâî èìåëî ñâîþ òåððèòîðèþ. Îíî ìîãëî åё ðàñøèðÿòü èëè òåðÿòü âî âðåìåíà âîéí. Порабощать (по-укр. поневолювати) — лишать свободы, независимости, подчинять своей власти. Дань (по-укр. данина) — регулярный сбор с народа для княжеского двора разных ценных вещей: меха, воска, мёда и т. п.
Ïåðâûå êèåâñêèå êíÿçüÿ — Îëåã, Èãîðü, êíÿãèíÿ Îëüãà — çàáîòèëèñü îá óâåëè÷åíèè ãîñóäàðñòâà è óêðåïëåíèè åãî âåëè÷èÿ. Îíè çàáîòèëèñü î çàùèòå ãîñóäàðñòâà îò íàïàäåíèÿ âðàãîâ, äîãîâàðèâàëèñü ñ ñîñåäíèìè ãîñóäàðñòâàìè î ìèðå. Çà òàêèå äîãîâîðёííîñòè êèåâñêèå êíÿçüÿ ïëàòèëè ñîñåäÿì äàíü.
Князь Олег
Князь Игорь
Княгиня Ольга
Приходилось ли вам бывать в Киеве на экскурсии? Какие памятные и исторические места вы посетили?
110
Ýêñêóðñèè ïî Êèååâó íå îáõîäÿòñÿ áåç ïîñåùåíèÿ Âëàäèìèðñêîé ãîðêè. Ñâîё íà àçâàíèå îíà ïîëó÷èëà îò ïàìÿòí íèêà êíÿçþ Âëàäèìèðó, óñòàíîâë ëåííîãî íà Серебряная монета õîëìå ñâûøå 160 ëåò ò íàçàä. Êè- Владимира Великого åâëÿíå óâåêîâå÷èëè êíÿçÿ Âëàäèìèðà çà òî, ÷òî îí çàáîòèëñÿ î áëàãîñîñòîÿíèè ëþäåé â ñâîèõ âëàäåíèÿõ, ïîääåðæèâàë ìèð è äðóæáó ñ ïðàâèòåëÿìè ñîñåäíèõ ãîñóäàðñòâ è îñíîâàë íîâûå ãîðîäà.  ãîäû åãî ïðàâëåíèÿ íà÷àëè ÷åêàíèòü ñåðåáðÿíûå è çîëîòûå ìîíåòû, íà êîòîðûõ áûë èçîáðàæёí òðåçóáåö. Ñ òîãî âðåПамятник князю ìåíè ïðîøëî ìíîãî ëåò, è òðåçóВладимиру áåö ñòàë ãåðáîì Óêðàèíû. Ïîñëå êíÿçÿ Âëàäèìèðà ïðîäîëæèë ïðàâëåíèå åãî ñûí — ßðîñëàâ. Ìîëîäîé êíÿçü ñïîñîáñòâîâàë ðàñïðîñòðàíåíèþ îáðàçîâàíèÿ è êóëüòóðû â ãîñóäàðñòâå, äëÿ ÷åãî ó÷ðåäèë ïåðâóþ áèáëèîòåêó.  ïåðèîä êíÿæåíèÿ ßðîñëàâà áûë ñîñòàâëåí ïåðâûé ïèñüìåííûé ñáîðíèê çàêîíîâ äëÿ êíÿçåé — «Ðóññêàÿ Ïðàâäà», ïîñòðîåí Ñîôèéñêèé ñîáîð â Êèåâå. Отыщите информацию о том, какому князю установлен памятник во Львове. Есть ли в вашем городе/селе улицы, названные в честь исторических деятелей? Чьи портреты изображены на купюрах?
111 1
Çà îñîáûå çàñëóãè ïåðåä ããîñóäàðñòâîì ïðåçèäåíò íàãðàæäàåò ãðàæäàí Óêð ðàèíû, à òàêæå èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ãîñóäàðñòâ âåííûìè íàãðàäàìè. Íàèâûñøèìè íàãðàäàìè ÿâëÿ ÿþòñÿ: Îðäåí êíÿçÿ ßðîñëàâà Ìóäðîãî, Îðäåí êíÿ ÿãèíè Îëüãè, Îðäåí Äàíèëû Ãàëèöêîãî è äðóãèå.
Орден князя Ярослава Мудрого
Орден княгини Ольги
Орден Данилы Галицкого
Подумайте, почему эти награды посвящены выдающимся личностям. Узнайте, есть ли в вашем населённом пункте люди, которые получили эти награды. Поразмышляйте, как будет выглядеть наша страна в будущем. Подготовьте плакат на эту тему.
Вывод
Äëÿ çàùèòû ñâîèõ òåððèòîðèé íàðîäû ñîçäàâàëè ãîñóäàðñòâà. Ïåðâûìè òâîðöàìè óêðàèíñêîãî ãîñóäàðñòâà ñòàíîâèëèñü êíÿçüÿ, êîðîëè, êîòîðûå óïðàâëÿëè ñòðàíîé è çàáîòèëèñü î åё ðàçâèòèè. Óêðàèíñêèé íàðîä õðàíèò è ÷òèò ïàìÿòü îá èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòÿõ, ñîîðóæàÿ èì ïàìÿòíèêè, íàçûâàÿ óëèöû è ãîðîäà â èõ ÷åñòü. Знаете ли вы, что... памятниками княжеского пери-
ода (когда во главе государства были князья) в Украине являются храмы, например Софийский собор в Киеве, Спасо-Преображенский собор в Чернигове.
112
КАК НАЙТИ УКРАИНУ НА КАРТЕ МИРА Что означает наззвание «Украина»? Почему Украину йской страной? называют европей
Óêðàèíà — íååçàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî, ñàìàÿ áîëüøàÿ ïî ïëîùàäè äè ñòðàíà Åâðîïû. Òåððèòîðèÿ Óêðàèíû áîëüøå, ÷åì òåððèòîðèÿ òàêèõ ñòðàí, êàê Ôðàíöèÿ èëè Èñïàíèÿ. Рассмотрите карту Украины и назовите страны, с которыми она граничит.
 ñîñòàâ Óêðàèíû âõîäÿò 24 îáëàñòè è Àâòîíîìíàÿ Ðåñïóáëèêà Êðûì. Ãëàâíàÿ âîäíàÿ àðòåðèÿ — ðåêà Äíåïð — ñâÿçûâàåò òåððèòîðèþ Óêðàèíû ñ Áåëàðóñüþ è Ðîññèåé, à ðåêà Äóíàé — ñî ìíîãèìè ñòðàíàìè Åâðîïû. Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû íàõîäÿòñÿ ãîðíûå ìàññèâû Êðûìà è Êàðïàò. Чем близки по значению и чем отличаются выражения «водная артерия» и «артерия — кровеносный сосуд»? Рассмотрите физическую и административную карты Украины, условные обозначения (см. форзацы учебника). Попробуйте рассказать о нашей стране по этим картам. Отыщите на картах и назовите:
ñòîëèöó ñòðàíû; ìîðÿ è áîëüøèå ðåêè Óêðàèíû; Êðûìñêèå ãîðû è ãîðû Êàðïàòû.
 ñòðàíå íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 400 ãîðîäîâ. Ñðåäè ñàìûõ êðóïíûõ — Êèåâ, Õàðüêîâ, Äíåïð, Äîíåöê, Îäåññà, Çàïîðîæüå, Ëüâîâ, Íèêîëàåâ. 113 3
Украина на карте и глобусе
Отгадайте загадки.
Ìîðå åñòü — íå ïîïëûâёøü. Åñòü çåìëÿ — íî íå ïîéäёøü. Íà íîãå ñòîèò îäíîé, Êðóòèò-âåðòèò ãîëîâîé. Íàì ïîêàçûâàåò ñòðàíû, Ðåêè, ãîðû, îêåàíû. Ðàçíîîáðàçíà ïðèðîäà íàøåé Ðîäèíû: íà ñåâåðå ïðåîáëàäàþò ãóñòûå ëåñà, à íà þãå — ñòåïè. Íàøó ñòðàíó îìûâàþò ×ёðíîå è Àçîâñêîå ìîðÿ. ×åðåç âûñîêèå ãîðû ïðîëîæåíû æåëåçíûå äîðîãè, àâòîìîáèëüíûå ïóòè, ãàçî- è íåôòåïðîâîäû, ÷òî óëó÷øàåò ñâÿçè Óêðàèíû ñ åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè. Óêðàèíà èìååò âûãîäíîå ðàñïîëîæåíèå â öåíòðå Åâðîïû, è ýòî ñïîñîáñòâóåò åё ðàçâèòèþ. Поработайте в группах. Найдите на карте Украины (см. форзац 2) область, в которой вы проживаете. Каким цветом она обозначена? Какой город является областным центром? С какими областями граничит ваша область?
114
Есть ли на карте Украины области, названия которых азванием областного центра? Привене совпадают с на дите примеры и за апишите их в тетрадь. Выполните задани ие на контурной карте.
1. Îáîçíà÷üòå êðàñíîé ëèíèåé ãðàíèöû íàøåãî ãîñóäàðñòâà. 2. Âïèøèòå íàçâàíèÿ ñòðàí-ñîñåäåé. 3. Îáîçíà÷üòå ñòîëèöó Óêðàèíû è îáëàñòíîé öåíòð êðàÿ, â êîòîðîì âû ïðîæèâàåòå. 4. Ðàñêðàñüòå â ñîîòâåòñòâóþùèé öâåò ñâîþ îáëàñòü íà êîíòóðíîé êàðòå. 1. Какая особенность южной границы Украины? Как на карте обозначают горы? Вспомните значение цветов физической карты. 2. С какой страной Украина имеет самую длинную границу?
Вывод
Óêðàèíà — íåçàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî, ñàìîå áîëüøîå â Åâðîïå. Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû ðàñêèíóëèñü Êðûìñêèå ãîðû è Êàðïàòû. Íà þãå åё îìûâàþò òёïëûå âîäû ×ёðíîãî è Àçîâñêîãî ìîðåé. Ïðèðîäà íàøåé Ðîäèíû ðàçíîîáðàçíà. Íà ñåâåðå ïðåîáëàäàþò ãóñòûå ëåñà, à íà þãå — ñòåïè. Îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèðîäîé Óêðàèíû ìîæíî ïî êàðòàì øêîëüíîãî àòëàñà. Знаете ли вы, что... река Дунай — одна из самых
больших рек Европы. На её территории расположено больше 15 европейских стран, где проживает свыше 80 млн человек. Для них Дунай — источник воды и важная транспортная магистраль. Дунай богат рыбой. Здесь водятся белуга, осётр, севрюга, стерлядь, сом, линь, карп, щука, судак, сельдь и другие. Дунай имеет важное значение как мощный источник гидроэнергии.
115 5
КОГДА КОМПЬЮТЕР ОШИБАЕТСЯ Когда алгоритм не может быть выполнен? Какими должны быть команды, чтобы ы задание было выполнено правильно? Найдите ошибки в алгоритме.
Ðàáîòà ñ êîíòóðíîé êàðòîé. 1. Íà êîíòóðíîé êàðòå Óêðàèíû îáîçíà÷üòå ãðàíèöû êðàñíîé ëèíèåé. 2. Âïèøèòå íàçâàíèÿ ñòðàí-ñîñåäåé. 3. Îáîçíà÷üòå ñòîëèöó Óêðàèíû. 4. Îáîçíà÷üòå ãîðû Êàðïàòû ñèíèì öâåòîì. 5. Îáîçíà÷üòå ×ёðíîå è Àçîâñêîå ìîðÿ êîðè÷íåâûì öâåòîì. Ðàáîòàÿ ñî ñðåäîé äëÿ ñîçäàíèÿ ïðîãðàìì, âû, íàâåðíîå, çàìåòèëè, ÷òî ïðîãðàììà âûïîëíÿåòñÿ íå âñåãäà. Êàê âû äóìàåòå ïî÷åìó? Êîãäà íå âûïîëíÿåòñÿ ïðîãðàììà?
Îäíèì èç ñâîéñòâ àëãîðèòìîâ ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíîñòü è òî÷íîñòü êîìàíä. 116
При каком условии и программа будет выполняться? Что обы программа была выполнена? нужно сделать, что
Èñïðàâèòü ïðîããðàììó — çíà÷èò óäàëèòü, äîáàâèòü èëè çàìåíèòü íåêîòîðûå êîìàíäû òàê, ÷òîáû îíà çàðàáîòàëà ïðàâè èëüíî. Êàê ìîæíî èñïðà àâèòü ïðîãðàììó? 1. Îòûùèòå íåïðàâèëüíóþ àâèëüíóþ êîìàíäó. 2. Óäàëèòå íåïðàâèëüíóþ êîìàíäó èç ïðîãðàììû (ïåðåòÿíèòå â êîðçèíó). 3. Äîáàâüòå ïðàâèëüíóþ êîìàíäó è ïðèñîåäèíèòå åё ê àëãîðèòìó. Поработайте с компьютером.
1. Çàéäèòå íà ñàéò ó÷åáíîé ïëàòôîðìû https://code.org/. Ïåðåéäèòå íà âêëàäêó «Ó÷åíèêè...» ñ èçîáðàæåíèåì ï÷ёëêè. Íàéäèòå ññûëêó íà ñòðàíèöû êóðñîâ. 2. Âûáåðèòå «Êóðñ 2», à ïîòîì íàçâàíèå óðîêà «4. Õóäîæíèê: ïîñëåäîâàòåëüíîñòü».
3. Ïðîéäèòå óðîâíè ó÷åáíîé èãðû è ïîñòàðàéòåñü íå äîïóñòèòü îøèáîê â àëãîðèòìå. 117 7
Вывод
Àëãîðèòìû íóæíû äëÿ ðåø øåíèÿ îïðåäåëёííûõ çàäà÷. ×àñòî íà óðîêàõ ì ìàòåìàòèêè, óêðàèíñêîãî ÿçûêà è äðóãèõ âî âðåìÿ ð ðåøåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ çàäà÷ ìû äîïóñêàåì îøèáêè è. Âàæíî âñåãäà áûòü âíèìàòåëüíûìè è ïðîâåðÿòü ñåáÿ, à åùё — óìåòü èñïðàâëÿòü ñîáñòâåííûå îøèáê êè. Âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ ïðîãðàìì ýòè íàâûêè î÷åíü íóæíû. Знаете ли вы, что... ошибки случаются даже в про-
исхождении географических названий. Странное название имеет левый приток Днепра — Десна. В переводе это слово означает «правая». Учёные объясняют это следующим образом: на эти земли наши предки пришли с Северного Кавказа, юга, поэтому и Десна для них была с правой стороны.
КТО ЯВЛЯЕТСЯ ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ Как называется наша страна? Покажите её на карте. Как называют людей, которые проживают в Украине?
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 200 íåçàâèñèìûõ ãîñóäàðñòâ. Æèòåëè íàøåé ñòðàíû ÿâëÿþòñÿ åё íàðîäîì. Áîëüøå âñåãî Óêðàèíà ìîæåò ãîðäèòüñÿ ñâîèì òàëàíòëèâûì, ðàáîòÿùèì è ìèðîëþáèâûì íàðîäîì. Узнайте, дети каких национальностей учатся в вашем классе, школе. Национа а́ льность (по-укр. національність) — принадлежность лица к нации, государству или народу.
Ãëàâíûì èñòî÷íèêîì ìóäðîñòè óêðàèíñêîãî íàðîäà âñåãäà áûëî óâàæåíèå è ëþáîâü ê òðóäó, îñîáåííî çåìëåäåëü÷åñêîìó. Óâàæàëè è ðåìёñëà, 118
ê êîòîðûì ó óêðàèí íöåâ áûëè íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè. Óêðàèíöû — òðóäîëþáèâûå, ëîâêèå, ñîîáðàçèòåëüíûå, ñïîñîáíû ûå ê âîñïðèÿòèþ íîâîãî. Èìåííî îòíîøåíèåì ê òðóäó îíè èçìåðÿëè, ÷åãî ñòîèò ÷åëîâåê, îñóæäàëè è ïðåççèðàëè ëåíòÿåâ. Продолжите украи инские поговорки.
ßê äáàєø, òàê і... Õòî ïіçíî âñòàє, â òîãî õëіáà... Â óìіëîãî ðóêè... Запишите украинские пословицы и поговорки, которые посвящены отношению к труду.
Âàæíåéøåé îñîáåííîñòüþ óêðàèíöåâ áûëî èñêîííîå ñòðåìëåíèå ê íåçàâèñèìîñòè, îòñòàèâàíèå ñâîåé ÷åñòè è äîñòîèíñòâà. Ìèðîëþáèå, äîáðîæåëàòåëüíîñòü è ãîñòåïðèèìñòâî óêðàèíöåâ åùё áîëåå çàìåòíû â èõ îáùåñòâåííîé è ñåìåéíîé æèçíè. Óâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê òðàäèöèÿì ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèé, óâàæåíèå ê ñòàðøèì, îáû÷àé ñîâìåñòíî ðåøàòü âîïðîñû ïðèñóùè íå òîëüêî îáùèíàì, íî è ñåìüÿì. Кто является гражданами Украины? Являются ли дети гражданами?
Äåòè íàðàâíå ñî âçðîñëûìè èìåþò ïðàâî áûòü ãðàæäàíàìè ñòðàíû. Âñå äåòè ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè Óêðàèíû ñ ìîìåíòà èõ ðîæäåíèÿ â Óêðàèíå. Íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè, ìåñòà è îáðàçà æèçíè ó íàñ ðàâíûå ïðàâà è îáÿçàííîñòè. Согласились бы вы на предложение ровесников дружить с детьми другой национальности? Обоснуйте свой ответ. Сформулируйте правила гармоничного совместного проживания людей разных национальностей.
119 9
Áûòü íàñòîÿùèì ãðàæäàíèí íîì Óêðàèíû — çíà÷èò îòíîñèòüñÿ ñ óâàæåíèåì ê ëþäÿì è ìåñòó, ãäå âû æèâёòå. Выберите правильное продолж жение предложения.
Ïðàâà è îáÿçàííîñòè ãðàæ æäàí Óêðàèíû çàïèñàíû â... À Óêàçå Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû. Á Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû.  ïðàâèëàõ âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà äëÿ ó÷åíèêîâ è ðîäèòåëåé ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ. Кто является главой нашего государства? Кому принадлежит власть в Украине?
Ïðåçèäåíò Óêðàèíû ÿâëÿåòñÿ ãëàâîé íàøåãî ãîñóäàðñòâà. Îí ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòîì ãîñóäàðñòâåííîãî ñóâåðåíèòåòà, òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Óêðàèíû, ñîáëþäåíèÿ Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû. Âëàñòü â Óêðàèíå ïðèíàäëåæèò åё íàðîäó. Ñîâåðøåííîëåòíèå ãðàæäàíå âûáèðàþò íàðîäíûõ äåïóòàòîâ â Âåðõîâíóþ Ðàäó Óêðàèíû, êîòîðàÿ ïðèíèìàåò çàêîíû ãîñóäàðñòâà. Гара́нт (по-укр. гарант) — тот, кто гарантирует чтолибо. Суверените́т (по-укр. суверенітет) — независимость и самостоятельность государства во всех делах, в том числе за его пределами. Вспомните, какие у вас общественные обязанности. Почему вы должны исполнять свои обязанности? Назовите сообщества села или города, родного края или страны, к которым вы принадлежите.
120
1. Предположите, что может случиться:
à) åñëè äåòè áó óäóò ïåðåõîäèòü óëèöó â íåðàçðåøёííîì ìåñòåå; á) åñëè ëþäè áóäó óò âûáðàñûâàòü ìóñîð îêîëî âîäîёìîâ, â ïàðêàõ è ñêâåðàõ. 2. Как вы считаете, явля яется ли вашим общественным долгом соблюдение правил дорожного движения?
Êàæäûé ãðàæäàíèí Óêðàèíû îáÿçàí áåðå÷ü ïðèðîäó, îõðàíÿòü åё áîãàòñòâà. Встречаются ли такие «пейзажи» в вашем городе (селе)? Как его жители заботятся о природе?
×åëîâå÷åñòâî âåêàìè èçìåíÿëî îêðóæàþùóþ ñðåäó è ïðèñïîñàáëèâàëî åё ê ñâîèì ïîòðåáíîñòÿì. Ïðèøëî âðåìÿ âîçäàòü äîëæíîå ïðèðîäå è ïîçàáîòèòüñÿ î ïîêîëåíèÿõ, êîòîðûå áóäóò æèòü ïîñëå íàñ. Разрушаем ли мы окружающую среду? Как именно люди наносят вред планете? Как это предотвратить?
Îäèí ÷åëîâåê åæåãîäíî âûáðàñûâàåò â ìóñîðíèê îêîëî 300 êã òâёðäîãî áûòîâîãî ìóñîðà. Ïëà121 1
ñòèê ñòàë íàèáîëåå ðàñïðîñòðà àíёííûì ìàòåðèàëîì äëÿ óïàêîâêè, ïîýòîìó åãî ìîæ æíî íàéòè ïî÷òè â êàæäîì äîìå. Ïîñëå èñïîëüçîâàíè èÿ ñîäåðæèìîãî ïëàñòèêîâîé áóòûëêè åё îáû÷íî âû ûáðàñûâàþò. Íî êàê ýòî ñäåëàòü ðàçóìíî? Ïðåäëàãàåì âàì ñïîñîá, ñ ïî îìîùüþ êîòîðîãî âû ðàöèîíàëüíî èñïîëüçóåòå âìåñòèìîñòü ìóñîðíîãî êîíòåéíåðà è òåì ñàìûì ïîìîæåòå ðåøåíèþ ýêîëîãè÷åñêîé ïðîáëåìû â Óêðàèíå.
1. Èñïîëüçîâàííóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó ïðîìîéòå îò îñòàòêîâ æèäêîñòè. 2. Ñäàâèòå áóòûëêó è íà÷íèòå åё ñêðó÷èâàòü. 3. Ñâёðíóòóþ áóòûëêó ïëîòíî çàêðóòèòå êðûøêîé. Âîçäóõ óæå íå ñìîæåò çàéòè âîâíóòðü, è ïëàñòèê îñòàíåòñÿ â äåôîðìèðîâàííîì ñîñòîÿíèè. Òàê âû óìåíüøàåòå îáúёì èñïîëüçîâàííîé áóòûëêè â 3–4 ðàçà è ýêîíîìèòå ìåñòî â ìóñîðíîì êîíòåéíåðå. 122
Объясните, как ум меньшение места, которое занимает ая бутылка в пространстве, влияет на пустая пластикова уменьшение вреда а для окружающей среды. По образцу или собственному замыслу изготовьте кегли для игры в боулинг. Вспомните героев фильма «Ничтожный я» и используйте свою фантазию.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: ïóñòûå ïëàñòèêîâûå áóòûëêè á (êîëè÷åñòâî áóòûëîê è èõ ðàçìåð âûáåðèòå ïî æåëàíèþ), ñòðîèòåëüíûé èëè êàíöåëÿðñêèé ñêîò÷ æёëòîãî è ãîëóáîãî öâåòîâ, áóìàãà áåëîãî è ÷ёðíîãî öâåòîâ, íîæíèöû, êëåé ÏÂÀ, ôëîìàñòåðû è ìÿ÷ íåáîëüøîãî ðàçìåðà. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Ïðîìîéòå ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó, âûñóøèòå åё è ïëîòíî çàêðóòèòå êðûøêó. 2. Íà íèæíþþ ÷àñòü áóòûëêè íàêëåéòå ñêîò÷ ãîëóáîãî öâåòà, à íà âåðõíþþ ÷àñòü — æёëòîãî öâåòà. 3. Èçãîòîâüòå èç áóìàãè ãëàçà è íàêëåéòå íà áóòûëêè (ãëàçà ìîæíî íàðèñîâàòü ôëîìàñòåðîì). Íàðèñóéòå ðîò. Âû ïðåâðàòèëè îáû÷íóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó â êåãëþ äëÿ èãðû â áîóëèíã. 4. Îïðåäåëèòå ìåñòî äëÿ èãðû. Ðàçìåñòèòå áóòûëêè-êåãëè òàê: â ïåðâîì ðÿäó 1 áóòûëêà, âî âòîðîì — 3, â òðåòüåì — 5 (êîëè÷åñòâî ìîæåò áûòü ëþáûì) è ïîïðîáóéòå ñáèòü èõ ñ ïîìîùüþ ìÿ÷à. Òàêèå áóòûëêè-êåãëè âû ìîæåòå èçãîòîâèòü äîìà âìåñòå ñî âçðîñëûìè. Èãðàéòå ñ óäîâîëüñòâèåì! Íå âûáðàñûâàéòå ñòàðûå âåùè! Äàéòå èì íîâóþ æèçíü, íàéäÿ äðóãîå ïðèìåíåíèå. Ïðîâåäèòå ðåâèçèþ ñòàðûõ è íåíóæíûõ âåùåé è ñîçäàéòå èç íèõ íîâûå, ïîëåçíûå â äîìàøíåì õîçÿéñòâå. 123 3
Вывод
Âñå æèòåëè Óêðàèíû, íååçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè, ÿâëÿþòñÿ ãð ðàæäàíàìè ñòðàíû. Ãðàæäàíå èìåþò îïðåäåëёííûå ï ïðàâà è îáÿçàííîñòè, êîòîðûå ãàðàíòèðóåò ãîñóäàðñò òâî.  ñâîþ î÷åðåäü, ãðàæäàíå äîëæíû ñîáëþäàòü ççàêîíû è èñïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè. Òîëüêî ñîâì ìåñòíûìè óñèëèÿìè ìîæíî ðåøàòü ñëîæíûå ïðîáëåìû ÷åëîâå÷åñòâà. Знаете ли вы, что... украинский
городок Рахов, который расположен в Карпатах, официально считается географическим центром Европы. А сама Украина является самым большим европейским государством.
ПОЧЕМУ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ВАЖНЫМ АТРИБУТОМ ГОСУДАРСТВА Назовите государственные символы Украины. Где их можно увидеть?
Ãîñóäàðñòâåííûå ñèìâîëû — îäèí èç íåîòúåìëåìûõ àòðèáóòîâ ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå îëèöåòâîðÿþò åãî ñóâåðåíèòåò. Ïåðå÷åíü ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëîâ Óêðàèíû îïðåäåëёí â Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû: Ãîñóäàðñòâåííûé Ôëàã Óêðàèíû, Ãîñóäàðñòâåííûé Ãåðá Óêðàèíû è Ãîñóäàðñòâåííûé Ãèìí Óêðàèíû. Îíè îòðàæàþò åäèíñòâî íàðîäà âñåé ñòðàíû. Íåçàâèñèìîñòü Óêðàèíû áûëà ïðîâîçãëàøåíà 24 àâãóñòà 1991 ãîäà. 19 ôåâðàëÿ 1992 ãîäà Âåðõîâíàÿ Ðàäà Óêðàèíû óòâåðäèëà ôëàã, ìàëûé ãåðá è ãèìí Óêðàèíû. Что символизируют цвета на Флаге Украины? О чём говорится в тексте Государственного Гимна Украины?
124
Ãîñóäàðñòâåííû ûé ôëàã — ñèìâîë ñóâåðåíèòåòà è íåçàâèñèìîñòè ñòðà àíû, ñâîáîäû è áóäóùåãî Óêðàèíû êàê ðàçâèòîãî åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ãîñóäàðñòâåííûé Ôëàã Óêðàèíû — çíàìÿ, ñîñòîÿùåå èç äâóõ ãîðèçîíòàëü üíûõ ïîëîñ: âåðõíåé — ñèíåãî è íèæíåé — æёëòîãî î öâåòà. Государственный (по-укр. держа ж вний) — принадлежащий государству и имеющий важное для него значение. Независимая (по-укр. незале лежна) — свободная, самостоятельная. Атрибут у (по-укр. атрибу бут) — существенное, неотъемлемое свойство предмета или явления.
Íåçàâèñèìîñòü ãîñóäàðñòâà îïðåäåëÿåòñÿ åãî ãðàíèöàìè, òåððèòîðèåé, íàðîäîì è ãîñóäàðñòâåííûìè ñèìâîëàìè. Ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã óñòàíîâëåí íà ïîìåùåíèÿõ Îôèñà Ïðåçèäåíòà, Ïàðëàìåíòà, ìèíèñòåðñòâ, ïîñîëüñòâ Óêðàèíû â çàðóáåæíûõ ñòðàíàõ, â çàëàõ ñóäåáíûõ çàñåäàíèé è äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ.
125 5
Ó Ãîñóäàðñòâåííîãî Ôëàãà âî îèíû ïðèíèìàþò ïðèñÿãó íà âåð ðíîñòü Ðîäèíå. Ãîñóäàðñòâåííû ûé Ôëàã ïîäíèìàþò âî âðåìÿ íàöèî îíàëüíûõ ïðàçäíèêîâ è äðóãè èõ òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé é. Âî âðåìÿ ôåñòèâàëåé, â ñ÷àñòëè èâûå è ãðóñòíûå äàòû è äàæå â áóäíè Óêðàèíà «îäåòà» â ñèíå-æёëòûå öâåòà. Как мы чтим государственные символы? Вспомните, как следует себя вести, когда звучит Гимн или вносят Флаг Украины.
Äîñòîéíîå îáðàùåíèå ñ Ãîñóäàðñòâåííûì ôëàãîì — çàëîã ïîääåðæàíèÿ åãî àâòîðèòåòà êàê ñèìâîëà ñòðàíû, ïîêàçàòåëü óðîâíÿ íàöèîíàëüíîãî ñîçíàíèÿ. Åæåãîäíî 23 àâãóñòà â Óêðàèíå îòìå÷àþò Äåíü Ãîñóäàðñòâåííîãî Ôëàãà Óêðàèíû. По рисункам расскажите, где можно увидеть изображение герба Украины.
126
Ãåðá Óêðàèíû — ñèìâîë âëàñòè, çíàê ãîñóäàðñòâà. Ñî îâðåìåííûé Ãîñóäàðñòâåííûé Ãåðá Óê êðàèíû — çîëîòîé òðåçóáåö îñîáîé ôîðì ìû íà ñèíåì ôîíå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ èñïîëüçóþò òîëüêî Ìàëûé ãåðá Óêðàèíû û. Ïåðâîå óïîìèíàí íèå î òðåçóáöå íàõîäèì â äðåâíèõ ëåòîïèñÿõ. Âî âðåìåíà Êèåâñêîé Ðóñè òðåçóáåö ñòàë ãåðáîì êíÿçåé. Åãî èçîáðàæàëè íà ìîíåòàõ, ïå÷àòÿõ, ïîñóäå. Îäíèì èç âûäàþùèõñÿ ñèìâîëîâ åäèíåíèÿ óêðàèíñêîãî íàðîäà ÿâëÿåòñÿ Ãîñóäàðñòâåííûé Ãèìí. Ïåðâàÿ ìóçûêàëüíàÿ ñèìâîëèêà íàøåãî íàðîäà óõîäèò êîðíÿìè âî âðåìåíà Êèåâñêîé Ðóñè. Íàñòîÿùèì âñåóêðàèíñêèì íàöèîíàëüíûì, à â äàëüíåéøåì è ãîñóäàðñòâåííûì ãèìíîì ñòàëà ïåñíÿ «Ùå íå âìåðëà Óêðàїíà», àâòîðàìè êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ ïîýò Ïàâåë ×óáèíñêèé è êîìïîçèòîð Ìèõàèë Âåðáèöêèé. Îôèöèàëüíî óòâåðæäёííûé Ãîñóäàðñòâåííûé Ãèìí Óêðàèíû ñîñòîèò èç îäíîãî êóïëåòà è ïðèïåâà ïåñíè. Êîíñòèòóöèåé óñòàíîâëåíî, ÷òî âñå òîðæåñòâåííûå ñîáðàíèÿ îáùåãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ íà÷èíàþòñÿ è çàêàí÷èâàþòñÿ èñïîëíåíèåì Ãîñóäàðñòâåííîãî Ãèìíà Óêðàèíû. Приходилось ли вам исполнять гимн Украины? При каких обстоятельствах?
Êàæäûé èç íàñ ïåðåæèâàë ñ÷àñòëèâûå ìèíóòû ãîðäîñòè çà óêðàèíñêèõ ñïîðòñìåíîâ, ïåâöîâ, êîòîðûå îäåðæèâàþò ïîáåäû íà ñîðåâíîâàíèÿõ, êîíêóðñàõ, è óêðàèíñêèé ôëàã ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ ïîä çâóêè ãèìíà Óêðàèíû. Íà ïðàçäíè÷íûõ öåðåìîíèÿõ âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ãèìíà âñå âñòàþò, ìóæ÷èíû ñíèìàþò ãîëîâíûå óáîðû, âîåííûå îòäàþò ÷åñòü. 127 7
Где размещены государственные символы в вашем населённом пункте? На каких ззданиях? Поработайте в группе. Созда айте символ/герб своего класса. Как вы понимаете слова Ивана а Франко: «Язык — драгоценное сокровище народа»?
ßçûê — ñàìîå äîðîãîå ñîêðîâèùå, ïåðåäàííîå óêðàèíöàì ñîòíÿìè ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèé. Èìåííî ÿçûê ôîðìèðóåò è îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå, òâîðèò ÷åëîâåêà, êóëüòóðó, èñòîðèþ. Âåëè÷àéøèì ñîêðîâèùåì óêðàèíñêîãî íàðîäà ÿâëÿþòñÿ åãî íàðîäíûå ñèìâîëû — âåðáà è êðàñíàÿ êàëèíà, ãîëîñèñòûé ñîëîâåé è âåðíûé àèñò, äåâè÷èé âåíî÷åê è ïàñõàëüíàÿ êðàøåíêà, ìàòåðèíñêàÿ ïåñíÿ è âûøèòîå ïîëîòåíöå — ðóøíèê. Назовите растения и животных — народные символы Украины. Что они символизируют?
Óâàæåíèå ê ãîñóäàðñòâåííûì ñèìâîëàì ÿâëÿåòñÿ êîíñòèòóöèîííûì äîëãîì ãðàæäàíèíà Óêðàèíû! Вывод
Ñâîþ íåçàâèñèìîñòü Óêðàèíà îáîçíà÷èëà «ÿçûêîì» ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëîâ — ãåðáà, ôëàãà, ãèìíà.  Óêðàèíå ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê — óêðàèíñêèé. Ãîñóäàðñòâåííûå ñèìâîëû îáúåäèíÿþò, ñïëà÷èâàþò ëþäåé äëÿ äîñòèæåíèÿ îáùèõ öåëåé. Âñå ãðàæäàíå äîëæíû çíàòü è óâàæàòü ãîñóäàðñòâåííûå ñèìâîëû ñòðàíû. Знаете ли вы, что... в 1934 году на конкурсе красоты языков в Париже украинский язык по мелодичности занял второе место после итальянского.
128
ÍÀØ ÐÎÄÍÎÉ ÊÐÀÉ ЗА ЧТО МЫ ЛЮБИМ НАШ РОДНОЙ КРАЙ Что называют «род дным краем»? Как ещё называют место, где родились? ?
Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ìåñòî â Óêðàèíå, ãäå îí ðîäèëñÿ, ðîñ, ñäåëàë ïåðâûå øàãè, ñêàçàë ïåðâîå ñëîâî, õîäèë â øêîëó, ó÷èëñÿ. Ðîäíîé êðàé — ìàëàÿ ðîäèíà äëÿ ÷åëîâåêà, ãäå îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ çàùèùёííûì, óâåðåííûì, ñ÷àñòëèâûì. Используя разнообразные источники информации, найдите стихи или песни, в которых описывается ваш родной край. К чему призывают авторы этих стихов? Дополните своими объяснениями, за что вы любите свой родной край. Прочитайте на украинском языке. Продолжите строку.
Êðàñèâèé, ùåäðèé ðіäíèé êðàé і ìîâà íàøà — ñîëîâ’їíà. Ëþáè, øàíóé, îáåðіãàé óñå, ùî çâåòüñÿ ... . Как вы понимаете смысл пословиц? Òà çåìëÿ ìèëà, ãäå ìàòü ðîäèëà. ×åëîâåê áåç Îò÷èçíû êàê ñîëîâåé
áåç ïåñíè.
Узнайте у взрослых членов вашей семьи, где вы родились, где ваша малая родина. Запишите в тетради небольшую историю об этом. Начните по своему желанию. Например, так:
Îäíàæäû... ß âàì ðàññêàæó èñòîðèþ î ... Ìîè ðîäèòåëè ìå÷òàëè î ... ß ðîäèëñÿ / ðîäèëàñü â ... 129 9
Что изображено на фотографи иях? Какая местность похожа на ту, где вы проживаетте? Как называется ваш населённый пункт? Откуда происходит его название? Чем город отличается от села? ?
Ëþäè æèâóò â ðàçíûõ íàñåëёííûõ ïóíêòàõ — ñåëüñêèõ è ãîðîäñêèõ. Êîëè÷åñòâî ãîðîäîâ è ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàåòñÿ. Узнайте из разных источников информации, сколько человек проживает в вашем населённом пункте. Есть ли в вашем селе или городе библиотеки, музеи, театры, бассейны, стадионы? В каких заведениях вам приходилось бывать? Назовите другие заведения, которые расположены в вашем населённом пункте.
Êàæäûé èç íàñ, íåçàâèñèìî îò òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè æèòåëåì ñåëà èëè ãîðîäà, îáÿçàí ïîääåðæèâàòü ÷èñòîòó è ïîðÿäîê. Äëÿ ýòîãî äåòè âìåñòå ñî âçðîñëûìè ñàæàþò íîâûå äåðåâüÿ, êóñòû, äåêîðàòèâíûå ðàñòåíèÿ, à òàêæå ïîääåðæèâàþò ÷èñòîòó íà óëèöàõ, ðàñ÷èùàþò èñòî÷íèêè, ïðèñìàòðèâàþò çà ïàìÿòíèêàìè èñòîðèè è êóëüòóðû è ò. ï. Что делаете вы для сохранения чистоты своего населённого пункта?
Çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó îêàçûâàþò òðàíñïîðò, çàâîäû, ôàáðèêè, ôåðìû. 130
1. Как выглядит ул лица, на которой вы живёте? 2. Представьте, чтто вы архитекторы. Что бы вы измеелённом пункте? нили в своём насе 3. Проведите иссл ледование и выясните, откуда происашей улицы. ходит название ва Пофантазируйте. Каким вы видите свой город/село в будущем? Создайте постер о чистоте и порядке в вашем населённом пункте сегодня и о том, как он будет выглядеть через 100 лет. По́стер р (по-укр. постер) — реклама в виде плаката, объявления, афиши. Происходит от английского слова, что в переводе означает «развешивать». Расскажите, участвуют ли ваши родители в благоустройстве вашего населённого пункта. Какие преимущества имеют люди, проживающие в городе, а какие — в селе? За что вы любите свой населённый пункт? Что вы как члены общества/ученики школы могли бы сделать для своего города/села?
Вывод
Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ðîäíîé êðàé, åãî ìàëàÿ ðîäèíà. Öåíèòü ñâîё ñåëî èëè ãîðîä, áåðå÷ü Ðîäèíó — íàøà îáùàÿ öåëü. Знаете ли вы, что... больше всего населённых пун-
ктов во Львовской области, меньше всего — в Черновицкой. Только около половины населённых пунктов в Украине имеют уникальные названия. Названия остальных повторяются. Самое распространённое название населённого пункта в Украине — Иванивка (таких 121). На втором месте — Олександривка (107) и на третьем — Михайливка (106).
131 1
ГДЕ РАБОТАЮТ НАШИ ЗЕМЛЯКИ Назовите профессии, которы ые вам нравятся. Чем именно? Почему люди работают? Всп помните, что относится к основным потребностям чело овека.
×åëîâåê íóæäàåòñÿ íå òîëüêî òîë â åäå, âîçäóõå, âîäå è ñîëíå÷íîì ñâåòå.  îòëè÷èå îò ðàñòåíèé è æèâîòíûõ, åìó íóæåí óïîðÿäî÷åííûé áûò è âîçìîæíîñòü ðàçâèâàòü ñâîè óì è òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. Âñё, ÷òî íóæíî ÷åëîâåêó äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè, èìååò íàçâàíèå ïîòðåáíîñòè. Как люди удовлетворяют свои потребности?
×òîáû îáåñïå÷èòü âñå ïîòðåáíîñòè íàñåëåíèÿ, î÷åíü âàæåí òàêîé ôàêòîð, êàê ÷åëîâå÷åñêèé òðóä. Áåç íåãî íå ìîæåò ðàáîòàòü íè îäíî, äàæå íàèáîëåå ìåõàíèçèðîâàííîå, ïðåäïðèÿòèå. Ëþäè ñâîèì òðóäîì ñîçäàþò íåîáõîäèìûå èì ñòàíêè, òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, ïèùåâûå ïðîäóêòû, îäåæäó, äîìà è ò. ï. Òðóä ëþäåé, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà, — ýòî ÷åëîâå÷åñêèå ðåñóðñû. Äëÿ ïðîèçâîäñòâà íóæíû íå òîëüêî ÷åëîâå÷åñêèå ðåñóðñû, íî è ïðèðîäíûå. Íàïðèìåð, âîäà, êàìåííûé óãîëü, çåìëÿ. Приро́дные ресурсы у ы (по-укр. природні ресу сурси) — всё, что может быть использовано в процессе производства без предыдущей обработки, в натуральном виде. Труд д (по-укр. праця) — деятельность человека, в результате которой удовлетворяются его потребности, появляются полезные вещи и тому подобное. Человеческие ресу у́ рсы ы (по-укр. людські кі рес сурси) — люди, которые работают в производстве товаров и предоставлении услуг.
132
Приведите пример ры использования человеком природных ресурсов.
Äëÿ ïðîèçâîäñò òâà òîâàðîâ èñïîëüçóþò èíñòðóìåíòû, ñòàíêè, ìàøè èíû, êîòîðûå ïðîèçâёë ÷åëîâåê. Люди каких профе ессий производят товары? А люди каазывают услуги? ких профессий ока
Åùё â äðåâíèå âðåìåíà êàæäûé ÷ëåí ïëåìåíè äåëàë òî, ÷òî ó íåãî âûõîäèëî ëó÷øå âñåãî. Âçðîñëûå ñèëüíûå ìóæ÷èíû îõîòèëèñü íà äèêèõ çâåðåé, ðûáà÷èëè, æåíùèíû ñëåäèëè çà ïîðÿäêîì â ïîñåëåíèè, ïðèñìàòðèâàëè çà äåòüìè, çàíèìàëèñü ðóêîäåëèåì è ñáîðîì äàðîâ ïðèðîäû. Âïîñëåäñòâèè âîçíèêàëè íàñåëёííûå ïóíêòû, ðîñëà ÷èñëåííîñòü ëþäåé, íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ íîâûå ïðîôåññèè: çåìëåäåëüöû, ïàñòóõè, âèíîäåëû, ïåêàðè è äðóãèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íàñ÷èòûâàåòñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ïðîôåññèé, ïîýòîìó êàæäûé ìîæåò âûáðàòü òî, ÷òî åìó áîëüøå ïî äóøå. 1. Назовите профессии членов своей семьи. Что они производят или какие услуги предоставляют? Назовите предприятия, учреждения, на которых они работают. 2. Какие предприятия есть в вашем населённом пункте? На каких из них вам доводилось бывать? Назовите несколько профессий людей, которые работают в сельской или городской местности. Распределите их по группам. Профессии села/города древние
новые
133 3
Организуйте дискуссию по выб бору:
1. Êàêàÿ èç ïðîôåññèé ñà àìàÿ èíòåðåñíàÿ, ñàìàÿ íåîáõîäèìàÿ, ñàìàÿ ñëîæíàÿ? 2. ×òî îçíà÷àåò âûñêàçûâàí íèå: «Êàæäûé èìååò ïðàâî íà òðóä»? Поработайте в группах/парах. группах/парах Кем вы хотите быть, когда станете взрослыми? Объясните свой выбор. Какое время года изображено? Что помогло вам это установить? Чем занимается население в это время года?
Чем занимается ваша семья осенью в свободное от работы и учёбы время?
Îñåíüþ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè è íà äà÷íûõ ó÷àñòêàõ ó ëþäåé ìíîãî ðàáîòû: ñáîð óðîæàÿ, ïîñåâ îçèìîé ïøåíèöû, ðæè, à òàêæå âûñàæèâàíèå êóñòîâ è äåðåâüåâ. 134
Важно ли для человека иметь профессию? Докажите. Что надо сделать,, чтобы стать настоящим профессионалом? Какие наиболее знач чимые достижения людей вашего населённого пункта? Устройте игру «Ктто где работает?». Изобразите мимикой и жестами представителя любой профессии, а ваши одноклассники пусть отгадают. Профессия гончара является очень древней. В наше время авторские гончарные изделия приобретают всё большую популярность. Попробуйте себя в роли гончара. Изготовьте чашку из пластичного материала. Гонча́р (по-укр. гончар) — специалист, который создаёт изделия из глины, керамики.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: ïëàñòè÷íûé ìàòåðèàë (ìàòåðèàë âûáåðèòå ïî æåëàíèþ: ãëèíà, ïëàñòèëèí, ïîëèìåðíàÿ ãëèíà èëè ñîëёíîå òåñòî), äîùå÷êà äëÿ ëåïêè, ñòåêè. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Ïîäãîòîâüòå ìàòåðèàë äëÿ ëåïêè. Êàê âû ýòî ñäåëàåòå, áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, êàêîé ìàòåðèàë âû èçáðàëè. 2. Èçãîòîâüòå èç ïëàñòè÷íîãî ìàòåðèàëà äíî ÷àøêè äèàìåòðîì 4 ñì. 3. Ðàçìåñòèòå åãî íà äîùå÷êå äëÿ ëåïêè. 4. Èçãîòîâüòå 5 æãóòîâ äëèíîé 12, 13, 15, 17 è 19 ñì. 5. Ïðèêðåïèòå æãóò íàèìåíüøåé äëèíû ê äíó ÷àøêè. Äàëüøå ïðèêðåïëÿéòå æãóòû äðóã çà äðóãîì îò íàèìåíüøåãî ê íàèáîëüøåìó. 6. Èçãîòîâüòå ðó÷êè ÷àøêè è ïðèêðåïèòå èõ ê îñíîâå. 7. Ïîäóìàéòå, êàêèì óçîðîì âû õîòåëè áû óêðàñèòü ÷àøêó. 135 5
8. Íàðèñóéòå ýñêèç óçîðà. Ðàñêðàñüòå åãî. 9. Âûëåïèòå ýëåìåíòû óçîðà à èç ïëàñòèëèíà è óêðàñüòå èçäåëèå. Подумайте, какими чертами характера а должен обладать гончар гончар. Почему?
Вывод
Îðãàíèçàöèÿ ïðîèçâîäñòâà òðåáóåò ïðèðîäíûõ è ÷åëîâå÷åñêèõ ðåñóðñîâ, à òàêæå èíñòðóìåíòîâ, ìàøèí è ò. ï. Äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè ÷åëîâåê èñïîëüçóåò ðàçíîîáðàçíûå òîâàðû è ïîëüçóåòñÿ óñëóãàìè. Ïðîèçâîäÿò òîâàðû è îêàçûâàþò óñëóãè ëþäè ðàçíûõ ïðîôåññèé. Èõ ñóùåñòâóåò î÷åíü ìíîãî è âñå îíè âàæíû. Ïðîôåññèþ íóæíî âûáèðàòü ïî ïðèçâàíèþ. Знаете ли вы, что... наши предки имели много увлечений — ремёсел. Умение и мастерство в определённом ремесле передавались по наследству. Именно так появлялись династии бондарей, стеклодувов или бортников. Самым древним на территории современной Украины считают земледелие, животноводство, пчеловодство, охоту, рыболовство и много других ремёсел.
КАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ У ПРЕЗЕНТАЦИИ Что мы можем презентовать? Что такое электронная презентация? Для чего люди создают презентации?
×àñòî âî âðåìÿ ó÷ёáû âàì ïðèõîäèòñÿ äåëàòü ïðåçåíòàöèè. Âû ó÷èòåñü ïðåçåíòîâàòü ñâîё èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû íàáëþäåíèé, ñîáñòâåííóþ ïîäåëêó èëè èçîáðåòåíèå è ò. ï. 136
Что могут презентовать представители профессий, е на рисунке? которых вы видите
Îñíîâíàÿ öåëü ëþáîé ïðåçåíòàöèè — çàèíòåðåñîâàòü àóäèòîðèþ. Презента́ция (по-укр. презентація) — способ представления информации с помощью технических средств или без них. Презентации проводят в разных формах: в виде слайдов, рекламного ролика и т. п. Как создать презентацию?
Îäèí èç ñïîñîáîâ ñîçäàíèÿ ïðåçåíòàöèè — ñîçäàíèå åё ñðåäñòâàìè êîìïüþòåðà. Компьютерная презента́ция я (по-укр. комп’ю ’ терна презентація) — электронный документ, созданный на компьютере с помощью специальных программ, предназначенный для демонстрации зрителям. Компьютерная презентация представляет собой набор слайдов. Слайд д (по-укр. слайд) — отдельная страница для презентации. Какие информационные объекты можно разместить на слайде?
Ñóùåñòâóþò ðàçíûå ïðîãðàììû. Îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíёííûõ ïðîãðàìì äëÿ ñîçäàíèÿ è äåìîíñòðàöèè ïðåçåíòàöèè — Microsoft Power Point. Åё îñíîâíûå âîçìîæíîñòè: 137 7
ñîçäàíèå êîìïüþòåðíîé ï ïðåçåíòàöèè; ðåäàêòèðîâàíèå; íàñòðîéêà àíèìàöèè; äåìîíñòðàöèÿ ïðåçåíòàöè èè. Анима́ция я (по-укр. анімація) — движение или изменение объектов в презентации презентации. Создайте презентацию «Профессия моей мечты».
1. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Microsoft Power Point. 2. Â îêíå ïðîãðàììû âûáåðèòå ïóñòîé áëàíê äëÿ ñîçäàíèÿ ïðåçåíòàöèè.
3. Óñòàíîâèòå äèçàéí ñëàéäà. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå âêëàäêó «Äèçàéí».
4. Ñîçäàéòå íåñêîëüêî îáúåêòîâ íà ñëàéäå.  òåêñòîâîì ïîëå íàïå÷àòàéòå òåêñò èëè âñòàâüòå, ñêîïèðîâàâ åãî èç ñåòè èíòåðíåò. 5. Âñòàâüòå èçîáðàæåíèå. 138
6. Íàñòðîéòå àíèì ìàöèþ äëÿ êàæäîãî îáúåêòà. 7. Ïåðåñìîòðèòå â ðåæèìå äåìîíñòðàöèè âàøó ïðåçåíòàöèþ. Вывод
Ñîçäàíèå êîì ìïüþòåðíûõ ïðåçåíòàöèé — ýòî òâîð÷åñêèé é è èíòåðåñíûé ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ íîâûõ çíàíèé. Âû èìååòå âîçìîæíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ïëàíèðîâàòü ïðåçåíòàöèþ, èñêàòü è ïîäáèðàòü íåîáõîäèìûé ìàòåðèàë, âñòàâëÿòü ðàçíîîáðàçíûå èíôîðìàöèîííûå îáúåêòû, íàñòðàèâàòü àíèìàöèþ è ãîòîâèòü ïðåçåíòàöèþ ê äåìîíñòðàöèè. Знаете ли вы, что... в Антарктиде существует про-
фессия — переворачиватель пингвинов? Такие работники должны поднимать пингвинов, которые упали на спину. Птицы, глядя на вертолёты или самолёты в небе, запрокидывают голову назад и падают на снег, а самостоятельно подняться не могут из-за большого веса. Без посторонней помощи они могут погибнуть.
ЧЕМУ НАС УЧАТ ПРАЗДНИКИ Вспомните и назовите ваш любимый праздник каждого времени года.
Óêðàèíñêèé íàðîä î÷åíü òðóäîëþáèâûé. Íî â åãî ïîâñåäíåâíîé æèçíè âàæíàÿ ðîëü îòâîäèòñÿ ïðàçäíèêàì è òîðæåñòâàì.  íèõ âîïëîùàåòñÿ äóøà íàðîäà, íàöèîíàëüíûå îñîáåííîñòè è òðàäèöèè óêðàèíöåâ. Îíè âíîñÿò ðàçíîîáðàçèå è îæèâëÿþò áóäíè, äàþò âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü, èñïûòàòü äóõîâíûé è òâîð÷åñêèé ïîäúёì. Какие праздники любят в вашей семье? Как вы их отмечаете?
139 9
Òîðæåñòâà, êîíöåðòû, ìàññî îâûå íàðîäíûå ãóëÿíèÿ ïðîõîäÿò âî âñåõ ñёëàõ è ãîðîäàõ Óêðàèíû. Â êðóïíûõ ãîðîäàõ ïðàçäíèêè çàâåðøàþòñÿ ÿðêèì ñàëþòîì. Ãîñóäàðñòâåííûå ïðà àçäíèêè îôèöèàëüíî îáúÿâëÿþò âûõîäíûìè äíÿìè è. Ê íèì îòíîñÿòñÿ è áîëüøèå ðåëèãèîçíûå ïðàçäí íèêè. И Исследуйте, й как обозначают б государственные праздники в календаре. Рассмотрите схему. Приведите примеры разных групп праздников. При необходимости воспользуйтесь словами для справки. Украинские праздники государственные народные
религиозные
профессиональные семейные
Ñëîâà äëÿ ñïðàâêè: Íîâûé ãîä, Äåíü ñâÿòîãî Íèêîëàÿ, Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî, Äåíü Êîíñòèòóöèè, Ïàñõà, Ñïàñ, Êðåùåíèå, Ìàêîâåé, Òðîèöà, Äåíü Íåçàâèñèìîñòè, Äåíü äèçàéíåðà, äåíü ðîæäåíèÿ, ñâàäüáà, Äåíü ïîãðàíè÷íèêà. Приведите несколько примеров праздников, которые учат нас быть лучше: добрее, щедрее.
Î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíû â Óêðàèíå, îñîáåííî â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, íàðîäíûå ïðàçäíèêè, ñâÿçàííûå ñ íà÷àëîì èëè îêîí÷àíèåì ïîëåâûõ ðàáîò.  ÷àñòíîñòè, ëåòîì, â ïåðèîä ïîäãîòîâêè ê óáîðêå óðîæàÿ, âåñåëî ïðàçäíóþò äåíü Èâàíà Êóïàëû, à îñåíüþ — îáæèíêè. Ïðàçäíèêè îáúåäèíÿþò íàñ è ïîìîãàþò óçíàòü íàøè òðàäèöèè è îáû÷àè. Ïðåêðàñíûå òàíöû, íàöèîíàëüíàÿ îäåæäà, ðàçíîîáðàçíàÿ åäà äåìîíñòðèðóþò áîãàòñòâî òðàäèöèé. 140
Друзья Миша и Соломия исследовали традиции зимвоего родного края и создали такую них праздников св таблицу. Какая информация приведена в таблице? О чём узнали учен ники? Дата 19 декабря
Название День святого Николая
Обычаи Общество в этот день заботится об обездоленных детях, даря им подарки
Традиционная еда Вареники с капустой, пышки, блины
7 января Рождество Взрослые посещают родителей, а крестники — крёстных
Капустняк, грибная запеканка, жареная рыба
13 января
Щедрый вечер
Дети и взрослые щедруют
Щедрая кутя
19 января
Крещение
Взрослые погружаются и купаются в полынье
Вареники, узвар
Исследуйте традиции весенних праздников в вашем крае и по образцу зафиксируйте в тетради. Рассмотрите фотографии на с. 142. Определите, во время каких праздников они сделаны. Подготовьте в группе сообщение об одном из праздников по плану.
1. Êàêîé ïðàçäíèê âû îïèñûâàåòå? Ê êàêîé ãðóïïå ïðàçäíèêîâ îí îòíîñèòñÿ? 2. Ãäå è êîãäà åãî ïðîâîäÿò? 3. Êòî ÿâëÿåòñÿ åãî ó÷àñòíèêàìè? 4. Êàêèì îáû÷àÿì è òðàäèöèÿì îíè ñëåäóþò? 5.  êàêóþ îäåæäó îäåòû ó÷àñòíèêè ïðàçäíèêà? Èñïîëíÿþò ëè îíè ïåñíè, òàíöû? 141 1
6. Êàêîé ìîìåíò ïðàçäíèêà âàì áîëüøå âñåãî ïîíðàâèëñÿ? Ïî÷åìó?
Соберите фотографии и истории, связанные с одним праздником или памятным днём вашего населённого пункта. Опишите его по плану предыдущего задания. Прочитайте на украинском языке. Проанализируйте информацию из СМИ (средств массовой информации). Кому помогли дети? Какие качества они проявили?
Школярі-волонтери з маленького містечка Богданівка, що на Вінниччині, організували спортивне свято для дітей без батьківського піклування. Разом з друзями з дитбудинку вони провели веселі ігри та змагання у міському парку.
142
Волонтёры (по-уукр. волонтери) — люди, которые по собственному желанию берутся за выполнение чего-то, безвозмездн но помогают другим. Подберите из пред дложенного списка синонимы к слову «волонтёры».
Äîáðîâîëüöû, êîìïàíüîíû, ïîìîùíèêè, äðóçüÿ. Прокомментируйте слова писателя Марка Твена: «Доброта — это то, что может услышать глухой и увидеть слепой». Продолжите эту мысль. Какие черты характера присущи волонтёрам? Предложите (на выбор) и организуйте праздник, который объединит всех учеников и учениц класса/школы или всех жителей вашего дома.
Вывод
Óêðàèíñêèå ïðàçäíèêè äåëÿòñÿ íà ãîñóäàðñòâåííûå, ðåëèãèîçíûå, ïðîôåññèîíàëüíûå, íàðîäíûå è ñåìåéíûå. Ïðàçäíèêè, äíè ïàìÿòè îáúåäèíÿþò ëþäåé â îáùåñòâå. Óêðàèíöû ñâÿòî áåðåãóò ìíîãîâåêîâûå îáû÷àè è òðàäèöèè. Òðàäèöèè è îáû÷àè ðàçâèâàþò äîáðîæåëàòåëüíîñòü è ãîñòåïðèèìñòâî. Знаете ли вы, что... в Украине Рождество празднуют
дважды. Украинцы имеют возможность праздновать Рождество 25 декабря вместе со всеми другими христианами, которые пользуются григорианским календарём. А также праздновать Рождество 7 января по юлианскому календарю.
ЧЕМ СЛАВИТСЯ НАШ РОДНОЙ КРАЙ Назовите выдающиеся места вашего края. Есть ли у вас любимое место в селе/городе, где вы проводите свободное время? Чем оно особенно?
143 3
Подберите синонимы к слову « «украинцы».
Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ü âåùè, êîòîðûå îí áîëüøå âñåãî ëþáèò è õðàíèò. ×åëîâå÷åñòâî òàêæå õðàíèò ìíîãî öåííîãî, ñîçäàííî îãî èì èëè ïðèðîäîé. Ýòî ïàìÿòíèêè èñòîðèè, àðõèò òåêòóðû, çàïîâåäíûå ìåñòà. Природные достопримечательности (по-укр. пам’ятки природи) — уникальные природные объекты, которые имеют научное, познавательное, культурно-эстетическое значение. Культу у́ рные па́ мятники Украины ы (по-укр. культу турні п м’ятки України па ї ) — храмы, монастыри, музеи, крепости, мосты, здания, которые возвели мастера-строители прошлых веков. Истори́ ческие па́ мятники Украины (по-укр. історичні пам’ятки України ї ) — места, связанные с важными историческими событиями, с жизнью и деятельностью известных личностей, бытом и культурой украинцев.
Ïàìÿòíèêè óñòàíàâëèâàþò â ïàìÿòü îá èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ èëè èñòîðè÷åñêèõ äåÿòåëÿõ. Èõ ñîõðàíåíèå — çàáîòà êàæäîãî ãðàæäàíèíà Óêðàèíû. Достопримечательности истории, архитектуры, культуры, природы
дома
парки
памятники
драгоценности
Узнайте об известных людях своего края. Подготовьте сообщение об одном из них. Запишите в тетрадь.
144
 êàæäîì óãîëêåå Óêðàèíû åñòü ìíîãî ìåñò, ãäå ìîæíî ëþáîâàòüñÿ íåîáû÷íûìè òâîðåíèÿìè ïðèðîäû. Íàöèîíàëüíûé èññòîðèêî-àðõèòåêòóðíûé çàïîâåäíèê «Êàìåíåö» ÿâ âëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòàðûõ íà òåððèòîðèè Óêðàè èíû.  Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîé êðåïîñòè îäèííàäöàòü áà àøåí, êàæäàÿ èç êîòîðûõ èìååò ñâîё íàçâàíèå è èñòîðèþ.
Каменец-Подольская крепость
Îâåÿííîå ëåãåíäàìè îçåðî Ñèíåâèð — «ìîðñêîé ãëàç» Êàðïàò. Ýòî ñàìîå ãëóáîêîå âûñîêîãîðíîå îçåðî â Óêðàèíå. Åãî ãëóáèíà äîñòèãàåò 22 ì (äàæå áîëüøå, ÷åì â Àçîâñêîì ìîðå).
Озеро Синевир
Заповедник «Аскания-Нова»
Àñêàíèéñêàÿ ñòåïü ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äèêîé ïðèðîäû ñîõðàíèëàñü â çàïîâåäíèêå «ÀñêàíèÿÍîâà». 145 5
Ñþäà åäóò, ÷òîáû óâèäåòü ççåáð, áèçîíîâ, ëîøàäåé Ïðæåâàëüñêîãî è äðóãèõ æ æèâîòíûõ. Íàöèîíàëüíûé Êèåâî-Ïå÷ ÷åðñêèé èñòîðèêîêóëüòóðíûé çàïîâåäíèê — ñàì ìûé áîëüøîé ìóçåéíûé êîìïëåêñ Óêðàèíû.  íёì ñîáðàíû ïàìÿòíèêè èñòîðèè è êóëüòóðû, êîòîðûì áîëåå 1000 ëåò. Íàçâàíèå ëàâðû «Ïå÷åðñêàÿ» ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «ïåùåðû», ïîòîìó ÷òî èìåííî â ïåùåðàõ íà åё òåððèòîðèè ñåëèëèñü ìîíàõè.
Киево-Печерская лавра
Вместе с родителями и друзьями устройте небольшой заповедный мини-уголок природы в своей школе или у своего дома. Для этого достаточно очистить от мусора и камней небольшой участок. Вскопайте и взрыхлите почву, посейте семена разных трав и цветов. Можно посадить саженцы кустов или деревьев. За этим мини-заповедником следует постоянно присматривать, заботиться о нём. Ваш труд подарит много радости людям!
146
1. Какая достоприм мечательность природы расположена вблизи вашего местожительства? Узнайте о ней у своих родителе ей или из интернет-ресурсов. Подготовьте о ней презентаци ию или короткое сообщение. ельности природы Украины вы посе2. Какие достопримечате тили? Какие хотите по осетить? Какие правила поведения щая эти объекты? нужно соблюдать, посещ Любите ли вы путешествовать? Расскажите о местах родного края, где вам довелось побывать. Подберите по одному названию достопримечательностей, которые есть в вашем родном селе, городе, районе или области. Создайте схему в тетради. За помощью обращайтесь к взрослым и доступным источникам информации. Достопримечательности природы
истории
культуры
Создайте альбом или коллаж с фотографиями, рисунками и текстами на тему «Наш чудесный родной край!». Колла а́ ж (по-укр. колаж) — приём сочетания в изделии разных по фактуре и цвету предметов (кусочков газет, вырезок из журналов, афиш, обоев).
Ñëîâî «êîëëàæ» ïðîèñõîäèò îò ôðàíöóçñêîãî ñëîâà «íàêëåèâàíèå». Îñîáåííîñòü êîëëàæà â òîì, ÷òî âî âðåìÿ åãî èçãîòîâëåíèÿ èñïîëüçóþò êàê îáúåìíûå, òàê è ïëîñêèå ýëåìåíòû è ïðèìåíÿþò ðàçíûå òåõíîëîãèè. Ñ ïîìîùüþ êîëëàæà ñîçäàþò êàðòèíû, ïàííî, ïëàêàòû, àëüáîìû è ò. ï.
147 7
Наш чудесный родной край!!
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: ëèñò âàòìàíà, ôîòîãðàôèè, âûðåçêè èç ñòàðûõ æóðíàëîâ, ðàñïå÷àòêè èç ñåòè èíòåðíåò, öâåòíàÿ áóìàãà, öâåòíûå êàðàíäàøè èëè ôëîìàñòåðû, ïðîñòîé êàðàíäàø, ìàòåðèàëû äëÿ îòäåëêè ïî æåëàíèþ, êëåé ÏÂÀ, íîæíèöû. Âûïîëíÿéòå ïîñëåäîâàòåëüíî. 1. Ïîäãîòîâüòå ôîòîãðàôèè, âûðåçêè, ðàñïå÷àòêè äëÿ ðàçìåùåíèÿ íà ïëàêàòå. 2. Ñèñòåìàòèçèðóéòå è ðàçìåñòèòå èõ â îïðåäåëёííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íà ëèñòå âàòìàíà. Ïðîñòûì êàðàíäàøîì îáîçíà÷üòå ìåñòà, íà êîòîðûõ îíè áóäóò ïðèêëååíû. 3. Íàðèñóéòå ðèñóíêè ïðè íåîáõîäèìîñòè. 4. Ïðèêëåéòå ôîòîãðàôèè íà âàòìàí. 5. Ñäåëàéòå íóæíûå íàäïèñè è âûïîëíèòå îòäåëêó ïëàêàòà. 6. Ïðåçåíòóéòå èçãîòîâëåííûé êîëëàæ «Íàø ÷óäåñíûé ðîäíîé êðàé!». Îïðåäåëèòå íàèëó÷øèå ðàáîòû ïóòёì ãîëîñîâàíèÿ. Ðàçìåñòèòå èõ íà âèäíîì ìåñòå èëè â õîëëå âàøåé øêîëû. Создайте рекламный туристический буклет или эмблему для своего населённого пункта. Какую природную достопримечательность можно разместить на такой эмблеме?
148
Вывод
Êóëüòóðíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè õðàíÿò èñòîðè÷åñêóþ ïàìÿòü íàøåãî íàðîäà. Äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè ïðèðîäû îáúÿâëÿþò îòäåëüíûå óíèêàëüíûå ïðèðîäí íûå îáúåêòû, êîòîðûå èìåþò îñîáåííîå ïðèðîäîîõ õðàííîå, íàó÷íîå, ýñòåòè÷åñêîå, ïîçíàâàòåëüíîå è êóë ëüòóðíîå çíà÷åíèå. Ñîõðàíåíèå èñòîðè÷åñêèõ, ïðèðîäíûõ è êóëüòóðíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé ÿâëÿåòñÿ îáÿçàííîñòüþ êàæäîãî ãðàæäàíèíà Óêðàèíû. Знаете ли вы, что... украинскому поэту Тарасу Шевченко установлено около 1200 памятников по всему миру.
ЧЕМ СЛАВНА УКРАИНА Что знают об Украине в мире? Имена каких выдающихся людей известны во всём мире? Что вы о них знаете?
Ñâèäåòåëüñòâîì ãîðäîñòè çà óêðàèíñêèé ÿçûê ÿâëÿþòñÿ ïèñüìåííûå ïàìÿòíèêè — êíèãè, ëåòîïèñè, ãðàìîòû, âîçðàñò êîòîðûõ ñâûøå 500 ëåò. Ñðåäè íèõ ïåðâûé ïå÷àòíûé áóêâàðü Èâàíà Ôёäîðîâà, èçäàííûé â 1574 ãîäó âî Ëüâîâå. Åäèíñòâåííûé ñîõðàíèâøèéñÿ ýêçåìïëÿð ýòîé êíèãè ïðèíàäëåæèò Ãàðâàðäñêîìó óíèâåðñèòåòó â ÑØÀ.
Страницы букваря Ивана Фёдорова
Памятник Ивану Фёдорову во Львове
149 9
Ìû ãîðäèìñÿ íàøèìè ïèñàòåëÿìè, ïîýòàìè, êîìïîçèòîðàìè, õóäîæíèêàìè,, âîèíàìè, ñïîðòñìåíàìè — âåëèêèìè óêðàèíöàìè, êîòîðûå òðóäèëèñü è ïðîäîëæàþò òðóäèòüñÿ âî èìÿ ÿ ïðîöâåòàíèÿ Óêðàèíû. Какую песню, созданную укр раинским композитором, знает весь мир?
Óêðàèíñêàÿ íàðîäíàÿ ïåñíÿ «Ùåäðèê» áëàãîäàðÿ îðèãèíàëüíîé îáðàáîòêå êîìïîçèòîðà Íèêîëàÿ Ëåîíòîâè÷à ïîêîðèëà ìèð è ñòàëà ñàìûì èçâåñòíûì ñèìâîëîì Ðîæäåñòâà. Çâó÷àëà îíà òàêæå âî ìíîãèõ çàðóáåæíûõ ôèëüìàõ. Íàïðèìåð, â ôèëüìå «Îäèí äîìà». Îòûùèòå è âû åё â èíòåðíåòå ïî êëþ÷åâûì ñëîâàì è ïîëó÷èòå óäîâîëüñòâèå îò çâó÷àíèÿ.
Ñ äðåâíèõ âðåìёí îäåæäó è ïðåäìåòû áûòà óêðàèíöû óêðàøàëè âûøèâêîé ñ óäèâèòåëüíûìè óçîðàìè è îðíàìåíòàìè. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî óçîðû îáåðåãàþò âëàäåëüöåâ îò çëà. Ïîýòîìó óêðàøàëè èìè îäåæäó, ïîëîòåíöà, ñêàòåðòè, çàíàâåñêè è ò. ï.  íàðîäå ãîâîðèëè: «Õàòà áåç âûøèòîãî ðóøíèêà — ÷òî ñåìüÿ áåç äåòåé». Ïåðâûì èç èçâåñòíûõ ëþäåé, êòî ñîåäèíèë âûøèâàíêó ñ ïîâñåäíåâíîé îäåæäîé, áûë Èâàí Ôðàíêî. Èìåííî â òàêîì âèäå ïèñàòåëü èçîáðàæёí íà 20-ãðèâíåâîé êóïþðå. 150
Âûøèâêà ÿâëÿåòññÿ óêðàèíñêèì íàðîäíûì áðåíäîì. Âûøèòûå ïëàòüÿ è ðóáàøêè óêðàèíñêèõ ìàñòåðîâ ïîëüçóþòñÿ ñï ïðîñîì âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà.
Óêðàèíñêèå îðíàìåíòû ñòàëè òàêèìè ïîïóëÿðíûìè, ÷òî òåïåðü èìè óêðàøàþò äàæå àâòî. Ïîÿâèëñÿ íîâûé òðåíä — àâòîâûøèâàíêà.
Тренд (по-укр. тренд) — направление. Быть в тренде — идти в ногу со временем. Что такое гопак? Как он соединил в себе зажигательный танец и украинское боевое искусство?
Êîãäà-òî äàâíî â ïîõîäàõ êàçàêè âñòàâàëè äî âîñõîäà ñîëíöà, õîäèëè áîñèêîì ïî ðîñèñòîé òðàâå. Ïîèëè êîíåé, ñàìè çàõîäèëè â âîäó âûøå êîëåí. Äëÿ çàêàëêè ñìåëîñòè, ñèëû âîëè, îòâàãè, ëîâêîñòè êàçàêè åæåäíåâíî òðåíèðîâàëèñü â ïîåäèíêå. Ñíà÷àëà ãîïàê áûë âèäîì áîåâîãî èñêóññòâà, êîòîðûé ïðàêòèêîâàëè óêðàèíñêèå êàçàêè. Ñî âðåìå151 1
íåì áîåâîå èñêóññòâî ïðåâðàòèëîñü â çàæèãàòåëüíûé òàíåö. Ãîïàê äëÿ êàçàêîâ ñòàë ñâîåîáðàçíîé òðåíèðîâêîé, â êîòîðîé ÷åòêî ïðîñëåæ æèâàëèñü áîåâûå ýëåìåíòû — ìîëíèåíîñíàÿ ñêîðî îñòü, ìîùíûå óäàðû ðóê è íîã, ñòàëüíàÿ ñòîéêà, òà àêòèêà, êîòîðàÿ îçàäà÷èâàåò ïðîòèâíèêà è íå îñòàâ âëÿåò åìó íè åäèíîé âîçìîæíîñòè ïîáåäèòü. ä Гопа́к (по-укр. гопак) — традиционный украинский народный танец запорожского происхождения. Боевой гопак (по-укр. бойовий гопак) — украинское боевое искусство, которое возникло из элементов традиционного казацкого боя.
Òàíöåâàëüíîé âèçèòêîé Óêðàèíû ÿâëÿåòñÿ Íàöèîíàëüíûé àíñàìáëü òàíöà èìåíè Ïàâëà Âèðñêîãî. Àíñàìáëü ïîáûâàë â áîëåå ÷åì 80 ñòðàíàõ. Åìó àïëîäèðîâàëè ñòîÿ ÿïîíöû, èòàëüÿíöû, èñïàíöû, ôðàíöóçû è äðóãèå íàðîäû ìèðà. Äðóãîé âèä áîðüáû — õîðòèíã — ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ìîëîäûì ïî âîçðàñòó. Îí ïîÿâèëñÿ ëèøü 10 ëåò òîìó íàçàä, íî çà ýòî âðåìÿ óæå óñïåë ñòàòü âèçèòêîé è ñïîðòèâíûì áðåíäîì Óêðàèíû. Ñïîðòèâíîå åäèíîáîðñòâî õîðòèíã íàçâàíî â ÷åñòü ìåñòà ïðîâåäåíèÿ äðåâíåéøèõ êàçàöêèõ òðåíèðîâîê — êðóãà êàçàêîâ «õîðò».  ýòîì êðóãó îíè ñîáèðàëèñü äëÿ îïðåäåëåíèÿ â ïîåäèíêå ñèëüíåéøèõ.
152
Хортинг
 Óêðàèíå íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå ãîïàê è õîðòèíã ïðèçíàíû òðàäèöèîííûìè óêðàèíñêèìè âèäàìè ñïîðòà. Найдите соответствие между изображением и названием народного ремесла.
1
3
2 ковка лозоплетение
гончарство резьба
4
ткачество писанкарство
5
6
Ремесло́ (по-укр. ремесло) — мелкое производство предметов быта с применением ручных орудий труда. Я́ рмарка (по-укр. ярмарок) — торговля и покупка товаров, которая устраивается регулярно, в определённое время года и в определённом месте.
153 3
Ñ äðåâíèõ âðåìёí ëþäè ó÷è èëèñü èçãîòàâëèâàòü èç îêðóæàþùèõ ìàòåðèàëîâ íóæ æíûå äëÿ ïîâñåäíåâíîé æèçíè âåùè. Äëÿ îáìåíà è ïðîäàæè ñâîèõ èçäåëèé óêðàèíöû óñòðàèâàëè ÿð ðìàðêè. Íàðîäíûå ìàñòåðà è ïîíû ûíå ïðîäàþò íà ÿðìàðêàõ ñâîè èçäåëèÿ.  äàâíèåå âðåìåíà íà ÿðìàðêàõ åùё ñòîÿëè ÷óìàöêèå òåëåããè ñ ñîëüþ è ðûáîé. Îæèâëёííàÿ ÿðìàðî÷íàÿ òîðãîâëÿ íå îáõîäèëàñü áåç øóìà è ñïîðîâ. Çäåñü ïðîèñõîäèëè âñòðå÷è, çíàêîìñòâà, ïðèãëàøåíèÿ. Âî âðåìÿ ÿðìàðîê óñòðàèâàëè òåàòðàëüíûå äåéñòâà — âåðòåïû. Îäíàêî íå òîëüêî ïðåäñòàâëåíèÿ ñîáèðàëè çðèòåëåé. Çäåñü ïóáëè÷íî ñîîáùàëè î ãîñóäàðñòâåííûõ íîâîñòÿõ, ïðèìåòû âîðîâ è ò. ï. 1. Предположите, чем занимались и что изготовляли народные мастера (гончары и ложечники, ткачихи и вышивальщицы, бондари и столяры, ободники и корзинщики, скорняки и лымари, дегтяри и портные), которые продавали на ярмарках свой товар. Исследуйте значение этих старинных профессий в доступных для вас источниках информации. 2. Какие современные народные ремёсла «живут» в вашем крае? Назовите несколько имён мастеров и мастериц. Запишите в тетрадь. Что объединяет слова «товар» и «магазин»? Ну-ка и мы с вами поярмаркуем! Для этого вам вместе со взрослыми нужно изготовить изделия, которые вы сможете продать во время организованной ярмарки. Можете изготовить разнообразные изделия.
Âàì ïîòðåáóþòñÿ: ïóñòûå áàíêè èç-ïîä êîôå, äåðåâÿííûå áóñèíû, äåêîðàòèâíûå ãëàçà, íèòè äëÿ âÿçàíèÿ ñïèöàìè, áóìàæíûå ñàëôåòêè ñ ðèñóíêîì, ïóøèñòàÿ ïðîâîëîêà, ôåòð, îñíîâû îò áóìàæíûõ ïîëîòåíåö, äåðåâÿííûå ïðèùåïêè äëÿ áåëüÿ, 154
ðàêîâèíû, ïëàñòèë ëèí, öâåòíàÿ áóìàãà, ïðîñòîé êàðàíäàø, ôëîìàñòåðû, êðàñêè è, ëèíåéêà, íîæíèöû, êëåé ÏÂÀ À, ìàòåðèàëû äëÿ îòäåëêè (ïî æåëàíèþ). 1. Ïîäñòàâêà äëÿ ðó÷åê. 2. Èíòåðüåðíûå óêðàøåíèÿ. óêðàøåíèÿ
3. Èãðóøêè.
С какой целью вы проведёте ярмарку? На что потратите заработанные деньги?
Вывод
Íàðîäíûå ñèìâîëû ÿâëÿþòñÿ ñîêðîâèùåì óêðàèíñêîãî íàðîäà. Óêðàèíöû èçîáðàæàþò ýòè ñèìâîëû â âûøèâêå îäåæäû, â ðîñïèñè ïîñóäû, â êîâàíûõ èçäåëèÿõ, â ðåçüáå, â ãîí÷àðíûõ èçäåëèÿõ. 155 5
Знаете ли вы, что... писан нкарство имеет древние
корни. Наши предки считали яйцо символом всего живого на свете. Существует об бычай дарить на Пасху родным и друзьям крашенки с пожел ланием счастья.
ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ МАСТЕРСТВО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИСКУССТВОМ Можем ли мы научиться презентовать? Как мы будем это делать?
— Âî âðåìÿ ðàáîòû íàä èññëåäîâàíèåì èëè ïðîåêòîì ìû èñïîëüçóåì ïðîãðàììû äëÿ ñîçäàíèÿ ïðåçåíòàöèé. — Ñ ÷åãî íà÷àòü ðàáîòó íàä ñîçäàíèåì ïðåçåíòàöèè? Ìîæåòå ëè äàòü êàêèå-òî ñîâåòû? — Ðàññìîòðèì ýòàïû ñîçäàíèÿ êîìïüþòåðíîé ïðåçåíòàöèè. План работы 1. Определить тему и цель презентации
Как выполнить Обсудить в группе
2. Отыскать и подобрать Через поисковые системы в сети материалы для раинтернет. Словари, боты энциклопедии 3. Определить структуру За компьютером. В среде презентации программы 4. Создать презентацию
За компьютером. В среде программы
— Ñóùåñòâóþò ëè òðåáîâàíèÿ ê ñîçäàíèþ ïðåçåíòàöèé? — Íåò, åäèíûõ ïðàâèë íå ñóùåñòâóåò. Íî íåêîòîðûå ðåêîìåíäàöèè ïîìîãóò ñäåëàòü ïðåçåíòà156
öèþ èíòåðåñíåå. Âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè ïðåçåíòàöèè íóæíî ïðîäóìàòü åё öåëü, ñîäåðæàíèå è äèçàéí. Ïðîâåñòè ðåïåòèöèþ âûñò òóïëåíèÿ ñ ïðåçåíòàöèåé. Âàæíî ïîíèìàòü,, çà÷åì âàì íóæíà ïðåçåíòàöèÿ è êòî áóäåò çðèòåëåì ì âàøåãî ïðîåêòà. — Ñêîëüêî ñë ëàéäîâ äîëæíà ñîäåðæàòü ïðåçåíòàöèÿ? — Èíôîðìàöèÿ äåëèòñÿ íà ÷àñòè è ðàçìåùàåòñÿ ïî ïðèíöèïó «îäíà ìûñëü — îäèí ñëàéä». Ðèñóíêè è èçîáðàæåíèÿ âîñïðèíèìàþòñÿ ëó÷øå òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé, íî îíè äîëæíû äîïîëíÿòü òåêñò. Êîëè÷åñòâî ñëîâ íà ñëàéäå — ïðèáëèçèòåëüíî 25. Àíèìàöèÿ äîëæíà ïîìîãàòü âîñïðèíèìàòü ôàêòû. Êóëüòóðà ïðåçåíòàöèè Презентация должна содержать титульный слайд с названием презентации и данными докладчика. Презентация должна быть эстетически оформлена и не содержать ошибок. Не следует читать текст презентации. Устный доклад должен дополнять информацию на слайдах. Важно продумать последний слайд презентации, добавьте к нему маленький сюрприз.
Вывод
Óñïåõ äåìîíñòðàöèè ïðåçåíòàöèè íàïðÿìóþ çàâèñèò îò ïðàâèëüíî ñïëàíèðîâàííîé ñõåìû ïðåçåíòàöèè ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû. Âî âðåìÿ îïðåäåëåíèÿ öåëè ïðåçåíòàöèè íóæíî ÷ёòêî ïîíèìàòü, êòî áóäåò çðèòåëåì è êàê áóäåò ïðîèñõîäèòü ïðîñìîòð ïðåçåíòàöèè — èíäèâèäóàëüíî èëè ãðóïïîé. 157 7
Знаете ли вы, что... «прабабушками» и «прадедуш-
ками» компьютерной презента ации были диапозитивы и диафильмы, которые демон нстрировали с помощью диапроектора.
ПОЗНАЁМ УКРАИНУ В Выполните групповой й проект «Мы любим нашу Украину!». Для защиты проекта используйте плакаты, книги, презентации, коллажи, сообщения, эссе, постеры. Группа исследователей истории Легенда об Украине и о родном крае Небольшая история/ сторителлинг об Украине Карта Украины Государственные символы Украины
Êàðòà ïðîåêòà
Группа народоведов
Природа нашей страны и родного края Музеи и памятные места Известные земляки Чем славится наша страна и наш родной край
Группа натуралистов
Позитивная и негативная деятельность людей, её влияние на окружающую среду Заботимся о нашей улице (сквер, цветник, садик) Делаем выбор «Наша страна — чистая окружающая среда» Активный отдых в нашем крае
Группа фольклористов Национальные традиции и обычаи украинцев Государственные праздники и памятные даты Народное творчество и национальная культура День села/города
Дополните высказывания.
Íàøà ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà íàä ïðîåêòîì äàëà íàì âîçìîæíîñòü: Ïî÷óâñòâîâàòü... Íàó÷èòüñÿ... Ïîíÿòü... Ïîìî÷ü... 158
СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛ 3. ЧЕЛОВЕК И ЕГО ЗДОРОВЬЕ ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Каково строение нашего тела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Как человек взаимодействует с цифровыми устройствами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Какова роль кожи в организме человека . . . . . . . . . . . . . 10 Что образует опорно-двигательную систему . . . . . . . . . . 15 Как мы передвигаемся. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Какое значение имеет кровеносная система . . . . . . . . . . 22 Какие органы образуют дыхательную систему . . . . . . . . 26 Как переваривается пища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Что такое нервная система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Что помогает компьютеру думать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Какова роль органов чувств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Почему каждый из нас неповторим . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Какова цена здоровья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Умеем ли мы общаться. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как укреплять своё здоровье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Почему важно сочетать труд и отдых . . . . . . . . . . . . . . . . Как соблюдать правила безопасности в школе, в быту, в общественных местах . . . . . . . . . . . . Можем ли мы себя защитить . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как питание влияет на здоровье человека. . . . . . . . . . . . Чем полезна пища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Может ли пища стать причиной инфекционных болезней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Что влияет на наш выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 50 56 59 64 67 73 76 81 86 90
РАЗДЕЛ 4. ЗЕМЛЯ — НАШ ОБЩИЙ ДОМ УКРАИНА — ЕВРОПЕЙСКОЕ ГОСУДАРСТВО . . . . . . . 96 Кто такие земляне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Для чего нужны алгоритмы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 С чего всё начиналось . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Кто они — творцы украинского государства. . . . . . . . . . 109 Как найти Украину на карте мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Когда компьютер ошибается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
159 9
Кто является гражданами Украины . . . . . . . . . . . . 118 Почему государственные символы являются важным атрибутом государства . . . . . . . . . . . . . . . . 124 НАШ РОДНОЙ КРАЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . За что мы любим наш родной край . . . . . . . . . . . . Где работают наши земляки . . . . . . . . . . . . . . . . . . Какие возможности у презентации . . . . . . . . . . . . . Чему нас учат праздники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Чем славится наш родной край . . . . . . . . . . . . . . . Чем славится Украина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Является ли мастерство презентации искусством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Познаём Украину . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129 129 132 136 139 143 149 156 158
Íàâ÷àëüíå âèäàííÿ
ÃІËÜÁÅÐà Òåòÿíà Ãåîðãіїâíà ÒÀÐÍÀÂÑÜÊÀ Ñâіòëàíà Ñòåïàíіâíà ÃÐÓÁІßÍ Ëàðèñà Âàñèëіâíà ÏÀÂÈ× Íіíà Ìèêîëàїâíà
Я ДОСЛІДЖУЮ СВІТ Ïіäðó÷íèê äëÿ 3 êëàñó çàêëàäіâ çàãàëüíîї ñåðåäíüîї îñâіòè (ó 2-õ ÷àñòèíàõ)
Частина 2 Ðåêîìåíäîâàíî Ìіíіñòåðñòâîì îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè
Ðîñіéñüêîþ ìîâîþ Âèäàíî çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøòіâ. Ïðîäàæ çàáîðîíåíî Âіäïîâіäàëüíà çà âèïóñê Ìàðіÿ Ìîñêàëåíêî. Ðåäàêòîðè Ëþäìèëà Ìÿëêіâñüêà, Іðèíà Êîâàëåíêî. Îáêëàäèíêà Ñâіòëàíè Æåëåçíÿê. Ìàêåò, õóäîæíє îôîðìëåííÿ, êîìï’þòåðíà îáðîáêà іëþñòðàöіé Þëії Êóù. Òåõíі÷íèé ðåäàêòîð Öåçàðèíà Ôåäîñіõіíà. Êîìï’þòåðíà âåðñòêà Ëþäìèëè Єìåöü. Êîðåêòîð Ëþáîâ Ôåäîðåíêî. Ôîðìàò 70100/16. Óì. äðóê. àðê. 13,0. Îáë.-âèä. àðê. 11,89. Òèðàæ 13 366 ïð. Âèä. № 2099. Çàì. № 20-07-0315. Âèäàâíèöòâî «Ãåíåçà», âóë. Òèìîøåíêà, 2-ë, ì. Êèїâ, 04212. Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 5088 âіä 27.04.2016. Âіääðóêîâàíî ó ÒΠ«ÏÅÒ», âóë. Ìàêñèìіëіàíіâñüêà, 17, ì. Õàðêіâ, 61024. Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 6847 âіä 19.07.2019.