Princeza jabuka

PRINCEZA JABUKA

Naslov originala: Francesca Lazzarato, La principessa mela

© 2013, Edizioni EL S.r.l., Trieste Italy

Za izdanje na srpskom jeziku © Kreativni centar 2025

Autorka

Frančeska Lacarato

Ilustracije

Frančeska Karabeli (Francesca Carabelli)

Prevela

Mirjana Popov-Slijepčević

Urednica

Katarina Plazinić

Lektor

Ivana Ignjatović

Priprema za štampu

Grafički studio Noname, Beograd

Izdaje

Kreativni centar

Beograd, Gradištanska 8

Tel.: 011 / 30 88 446

www.kreativnicentar.rs

e-mail: info@kreativnicentar.rs

Za izdavača

Ljiljana Marinković, direktorka

Štampa

Kaligraf, Beograd

Godina štampe: 2025

Tiraž: 2000

ISBN 978-86-529-1356-5

Objavljeno uz podršku Evropske unije. Sadržaj i mišljenje izneti u ovoj publikaciji isključivo

predstavljaju gledište autora i ni na koji način ne odražavaju stavove Evropske unije.

10minuta za priču

Frančeska Lacarato

Princeza jabuka

Ilustracije Frančeska Karabeli

Sa italijanskog prevela Mirjana Popov-Slijepčević

Bili jednom kralj i kraljica koji nisu imali dece. Zbog toga su bili

mnogo tužni, a kraljica je neprekidno ponavljala:

– Eto, i kokoška ima piliće, i drvo rađa jabuke! Zašto samo ja ne mogu da imam decu?!

Kraljica je silno želela da zatrudni i na kraju je uspela u tome. Ali, umesto devojčice, rodila se lepa crvena jabuka.

Kralj je jabuku stavio na zlatan poslužavnik. Ipak je to bila princeza i zasluživala je da se prema njoj svi ponašaju onako kako dolikuje.

Jabuka je tako stajala na svom poslužavniku u sobi određenoj samo za nju, a kraljica je dvaput dnevno dolazila da je pažljivo izglanca.