Приближавају се божићни празници, а Kлер и Алисон имају велике планове. Раде у тржном центру и бацају погледе ка оближњем Северном полу, где два згодна момка помажу Деда Мразу да деци подели поклоне. Тако ће бити све док се Пол, стари друг тринаестогодишње Kлер и прави пример ученика из приватне школе, не врати у град са школским другом да ту заједно проведу распуст.
