У сасвим обичној улици у Стокхолму и у једној сасвим обичној згради живи сасвим обичан дечак који се зове Бата. Он има седам година, плаве очи, прћаст носић, прљаве уши и панталоне које су стално поцепане на коленима. То да је заиста обичан сасвим је сигурно. Горе, на крову те исте зграде, у малој, малој кући, скривеној иза димњака, живи сасвим необичан господин по имену Карлсон. Он има невероватно згодан моторчић на леђима помоћу којег лети, а уз то је леп, паметан и – ако баш желите да верујете у све што каже – најбољи у свему. А Бата му верује. Бата је потпуно с
