Wmme Report vom 08.08.2026 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Die WESER REPORT-Ausgabe für Lilienthal, Worpswede und Grasberg

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

NR. 3820/22. JAHRGANG

Hamrock findet wieder statt

Sommerfest mit Pferden

Der Stand der Fische

Harte Klänge in familiärer Gartenatmosphäre Seite 9

Reiter aus Lilienthal präsentieren sich

Wie Hitze und Gülle sich auf das Wasser auswirken

Seite 8

Seite 6

A.S.R.

AUTO-SERVICE-RENKEN Denn es muss nicht alles teuer sein. ... aber gut! Testen Sie uns!

Urlaub vom 17. 08. bis 11. 09. 2026

Unter den Linden 43 • 27711 OHZ-Pennigbüttel Tel. 04791 / 90 60-0 • Fax 04791 / 90 60-90 E-Mail: h.renken@gmx.net

Museumsanlage geschlossen OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Die Museumsanlage Osterholz, Bördestraße 42, bleibt sowohl Mascha Pankoke ist Grundschullehrerin in Buschhausen. Sie blickt mit Vorfreude auf die bevorstehende Einschulung ihrer neuen Klasse und hat viele Foto: Armbrust am heutigen Samstag, als auch am Sonntag, 9. Tipps, wie Eltern ihre Kinder auf die aufregende neue Zeit vorbereiten können. August, geschlossen. Als Grund gibt die Museumsanlage das momentan stattfindende Erntefest mit Umzug an. fls

Seniorenbeirat lädt ein WORPSW EDE – Am Dienstag, 11. August, lädt der Seniorenbeirat Worpswede zu einer öffentlichen Sitzung. Ab 15.30 Uhr steht im Rathaus, Bauernreihe 1, unter anderem der Bericht des 1. Vorsitzenden an. Außerdem werden Kandidaten für die nächste Legislaturperiode gesucht. fls

Auffahrunfall am frühen Morgen GR ASBERG – Am vergangenen Mittwoch kam es gegen 6.20 Uhr zu einem Unfall. Der 25-jähriger Fahrer eines Transporters übersah beim Abbiegen einen verkehrsbedingt wartenden 59-jährigen Peugeotfahrer. Der Peugeotfahrer wurde laut Angabe der Polizei leicht verletzt. ots

Müller Kunststoffe GmbH Wiesenstraße 9 27729 Hambergen  www.meine-stegplatten.de  info@meine-stegplatten.de  04793/95 59 10

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit Vorfreude, ohne Vorurteile

Wie die Einschulung neuer Grundschüler in Buschhausen gelingt und Eltern ihre Kinder unterstützen F R I E D R I C H-W. A R M B R U S T

BUSCHHAUSEN – Guter Dinge blickt Grundschullehrerin Mascha Pankoke auf die Einschulung ihrer 1. Klasse am Samstag, 15. August. „Denn die Kinder sind sehr motiviert“, ist ihre Erfahrung. Sie unterrichtet seit 2019 in Buschhausen. Eingeschult werden dort drei 1. Klassen. „Wir machen das aber mit jeder Klasse extra“, sagt die Lehrerin. Zuerst sei man eine Stunde im Forum der Schule mit den Angehörigen der Kinder. Dort gebe es unter anderem Vorführungen der älteren Schulklassen und die Begrüßung durch die Schulleiterin. Danach gehe es in die Klassenräume. „Das ist aber nur eine halbe Stunde lang. Abschließend können die Eltern und Großeltern noch Fotos machen. „Einschulung ist etwas Besonderes“, weiß auch Schulleiterin Rike

Schrage. Die Erstklässler würden mit Freude und strahlenden Augen, gespannt und neugierig diesen Tag begehen, hat sie ausgemacht. Die meisten jedenfalls würden mit Vertrauen und ohne Vorurteile den Schulbeginn starten. Dass die Einschulung für jede Klasse einzeln durchgeführt werde, liege an der ehemaligen Corona-Phase, so die Schulleiterin. Damals hätte man es gezwungenermaßen getrennt machen müssen. „Das hat sich aber letztlich als positiv herausgestellt.“ Auf den Schulbesuch sind Schrage zufolge Eltern und Kinder schon im Vorwege vorbereitet worden. Insofern habe es im Juni einen Elternabend gegeben und für die kommenden Erstklässler einen Schnuppertag. Ebenfalls sei es während der Kindergartenzeit zu Schulbesuchen gekommen. „Richtig geht es dann am Montag los“, sagt Klassenlehrerin Pankoke.

Weil man eine gebundene Ganztagsschule sei, laufe der Unterricht von 8 Uhr bis 15 Uhr. An dem Tag stünden unter anderem Spiele auf dem Plan. „Ich berücksichtige da auch Vorschläge der Kinder.“ Wichtig ist der Lehrerin Transparenz gegenüber den Eltern. „Wir machen etwa nach vier bis acht Wochen einen Elternabend. Da werden die Eltern informiert, wie sich die Klasse zusammengefunden hat.“ Darüber hinaus stehe ein monatlicher Newsletter per E-Mail auf dem Plan. „Die E-Mail enthält Termine und was so passiert ist.“ Den Eltern legt Pankoke nahe, eine positive Grundhaltung zur Schule einzunehmen. „Sie sollten eventuelle eigene negative Schulerfahrungen nicht auf ihre Kinder übertragen. Als Lehrkräfte wollen wir das Beste.“ Sorgen dagegen seien offen anzusprechen. Um den Kindern den Übergang von der Kita zur Schule zu erleich-

Inklusives Tanzprojekt für Jugendliche LILIENTHAL – Direkt nach den Sommerferien startet ein inklusives Tanzprojekt für Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren. Im Al-

ten Landgericht, Klosterstraße 21, trainieren Mia Waehneldt und Hassan Lotfi jeden Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Dabei wird unter pro-

fessionellen Bedingungen eine Show zum Thema Natur, und wie man damit umgeht, gestaltet. Das erste Treffen findet am Donnerstag,

GOLDANKAUF Seit Juwelier

tern, sei es hilfreich, zum Beispiel einmal den Schulweg abzulaufen. Weiter würde es Kindern entgegenkommen, wenn Eltern Interesse zeigten, indem sie sich das Schulmaterial anschauten. „Es geht noch nicht um Leistungen, sondern darum, die Kinder wertschätzend zu begleiten.“ So sollten die Eltern Sohn oder Tochter durchaus zutrauen, den eigenen Klassenraum selbst zu finden. Wesentlich sei es, das Selbstvertrauen der Kinder zu stärken. „Eltern haben dabei einen Rieseneinfluss“, hebt die Grundschullehrerin hervor. So sei es maßgeblich, dass Kinder lernten, ihre eigene Meinung zu äußern. Auch sei die Frustrationstoleranz zu stärken und die Selbstständigkeit zu fördern wie einzuüben, mit den eigenen Gefühlen umzugehen. Der praktische Tipp der Lehrerin dazu: „Machen Sie Gesellschaftsspiele.“

2011 Ihr Fachmann in OHZ!

13. August, statt, der letzte Termin ist am 17. Dezember. Anmeldung online unter ragdance.net oder an Telefon 04298 / 92 91 80. fls

Kommen Sie direkt zu Ihrem Spezialisten in OH Z!

IN DER KIRCHENSTRASSE 11

Altgold  Zahngold  Silber  Platin  Bernstein  Palladium  Schmuck  Luxusuhren  Münzen  Gold-Doublé  versilbertes Besteck  Alt-Zinn u.v.m.  Trauringe  Uhren  Schmuck  Reparaturen  Batteriewechsel etc. 

Öffnungszeiten: Mo: 9.30 – 13 Uhr · Di. – Fr. 9.30 – 13 Uhr + 14 – 18 Uhr

Kirchenstraße 11 • 27711 OHZ • Tel. 04791-902 88 52 Wir freuen uns auf Sie. Sa. 9.30 – 13 Uhr. Hausbesuche nach Absprache.

LANDKREIS

Der Hitze Herr werden

Spinnkreis kennenlernen WORPHAUSEN – Beim Backtag der Worphüser Heimotfrünn am 16. August können Besucher von 11 bis 17 Uhr den Spinnkreis kennenlernen. Zum Programm gehören außerdem ein Markt, Angebote für Kinder und mehr. rom

Zwei Jahrzehnte mit Trainer Kugeler OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Die Sportgruppe „Gerätegestütztes Krafttraining“ des VSK Osterholz-Scharmbeck feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. Seit 2006 trainieren dort Menschen verschiedener Altersgruppen an Kraftgeräten unter Anleitung von Kristian Kugeler, der die Gruppe während seines Sportstudiums gründete und damals den ersten Trainingsplan entwickelte. Zu dieser Zeit trainierte er selbst beim VSK und arbeitete als Fitnesstrainer in einem Sport- und Gesundheitsstudio. Den Gerätebestand in den Berufsbildenden Schulen Osterholz-Scharmbeck ergänzten und erneuerten Verein und Schule im Laufe der Jahre gemeinsam. Der VSK würdigt die langjährige Verbundenheit von Übungsleiter und Teilnehmenden mit dem Verein. rom

Diskursrunde über Politiker LILIENTHAL – Der Club of Lilienthal lädt für Dienstag, 18. August, zur Diskussionsrunde in den Schroeter-Saal des Kulturzentrums Murkens Hof ein. Beginn ist um 19.45 Uhr. Im Mittelpunkt steht die bevorstehende Wahl des Landrats im Landkreis Osterholz. Unter dem Titel „Wer wird neuer Landrat im Landkreis Osterholz?“ soll über die Kandidatinnen und Kandidaten sowie die Bedeutung des Amtes disrom kutiert werden.

A P OT H E K E N N OT D I E N S T E

Land überträgt Aufgaben des Klimaanpassungs-Managements an Gemeinden MON I K A F R ICK E

LANDKREIS – Folgen des Klimawandels mit extremen Hitzeperioden bereiten vielen Menschen gesundheitliche Probleme. Insbesondere ältere Menschen leiden unter außergewöhnlich hohen Temperaturen. In den vergangenen Wochen wurden enorm hohe Zahlen von Todesfällen nach extremen Hitzewochen in den Medien verkündet. Maßnahmen werden zum Hitzeschutz der Menschen vor Ort unternommen oder geplant. Der Landkreis wird sich zukünftig in „koordinierender Funktion“ um das Thema Hitzeschutz kümmern. Das Land Niedersachsen hat den Landkreisen zum 1. Januar 2027 die Aufgabe des Klimaanpassungs-Managements übertragen. Der Landkreis Osterholz werde hierfür in Kürze eine entsprechende Stelle besetzen. Künftig wird damit das Thema Klimaanpassung und auch der Umgang mit den Folgen zunehmender Hitzeereignisse beim Landkreis in einer koordinierenden Funktion bearbeitet. „Ziel wird es sein, die Kommunen im Landkreis bei der Entwicklung und Umsetzung geeigneter Anpassungsmaßnahmen zu begleiten und die Zusammenarbeit der beteiligten Akteure zu stärken“, berichtete Sabine Schäfer vom Landkreis. Die Stadt Osterholz-Scharmbeck setzt bereits heute zahlreiche Maßnahmen zum Hitzeschutz um. Diese dienen dazu, Hitzeinseln zu vermeiden, mehr Verschattung zu schaffen, die Verdunstungskühlung zu erhöhen. „Ziel ist es, die Stadt langfristig widerstandsfähiger gegenüber den Folgen des Klimawandels zu machen“, informierte Insa Ahrens von der Stadtverwaltung nach Rücksprache mit dem städtischen Bauamt. Im Detail zeige sich dies

Montag, 10. August Hemberg Apotheke Hembergstr. 14 Worpswede  04792/1262 Dienstag, 11. August Alte Apotheke Hauptstr. 72 Lilienthal  04298/91640 Mittwoch, 12. August Rats-Apotheke Hauptstr. 66 Lilienthal  04298/2345

Zu den Neuanpflanzungen in der Stadt zählt auch eine Laubbaumreihe am Bahrenwinkeler Weg mit Foto: Monika Fricke buntem Blühstreifen. durch die Pflanzung von rund 900 neuen Bäumen als natürliche Schattenspender im gesamten Stadtgebiet und die Pflanzung von etwa 3.000 Sträuchern. Zudem soll die Anlage von rund 52.000 Quadratmetern Blühflächen sowie 4.500 Quadratmetern Staudenflächen das Mikroklima verbessern und die sommerliche Aufheizung reduzieren. Grünflächen sowie klimafreundliche Freiräume sollen entwickelt und erhalten werden und bei der Neugestaltung öffentlicher Räume, zum Beispiel im Rahmen der Innenstadtsanierung und der Entwicklung des Scharmbecker Bachs, besonders berücksichtigt werden. Auf den bundesweiten Hitzeaktionstag im Juni unter dem Motto „Gemeinsam vorsorgen gegen Extremhitze“ wies die Gemeinde Lilienthal hin, sie veröffentlichte aus diesem Anlass erstmals eine eigene Hitze-Fibel. Sie soll Bürger dabei unterstützen, sich auf

zunehmend heftigere Hitzeperioden vorzubereiten, um gesundheitliche Risiken zu vermeiden. Der Klimawandel mache sich eben auch in Lilienthal deutlich bemerkbar. Heiße Sommertage und längere Hitzephasen würden häufiger auftreten, als noch vor einigen Jahren. Was früher als Ausnahme galt, werde mehr und mehr Teil der sommerlichen Monate. Die Hitze sei nicht nur unangenehm, sondern könne eine ernsthafte Belastung für die Gesundheit darstellen. Deshalb sei es für die Gemeinde wichtig, rechtzeitig über Risiken und Schutz-Möglichkeiten zu informieren. „Mit unserer Hitze-Fibel möchten wir den Menschen in Lilienthal Tipps für heiße Tage an die Hand geben“, sagt Bürgermeister Kim Fürwentsches. Die neue Broschüre enthält zahlreiche Hinweise für den Umgang mit hohen Temperaturen. Dazu gebe es Empfehlungen zum Trink-Verhalten, Schutz von Wohnräumen vor

Überhitzung, aber auch Informationen zu Warnzeichen hitzebedingter Gesundheitsprobleme und vieles mehr, erklärt Lilienthals Klimaschutzmanagerin Neele Meyer. Darüber hinaus zeige die Hitze-Fibel Trinkwasser-Möglichkeiten im Gemeindegebiet auf und Orte, an denen sich Bürger an heißen Tagen abkühlen können, zum Beispiel in schattigen Grünanlagen sowie in öffentlichen Gebäuden. Gerade im Ortszentrum können sich versiegelte und gepflasterte Flächen im Sommer stark aufheizen, daher sei es wichtig, kühle Aufenthaltsorte zu kennen und den eigenen Tagesablauf, soweit möglich, an hohe Temperaturen anzupassen, empfiehlt Meyer. Auch im Gebäudemanagement werden bereits erste Anpassungen umgesetzt beziehungsweise vorbereitet. Dazu gehören beispielsweise Hitzeschutzmaßnahmen an Kitas und Schulen, etwa durch Sonnen- und Hitzeschutzfolien oder Sonnensegel.

Astronomische Vereinigung Lilienthal lädt zur Beobachtung M A R I US ROSK A MP

LILIENTHAL – Bald wird die Sonne zu großen Teilen verdeckt sein. Die Astronomische Vereinigung Lilienthal (AVL) lädt für Mittwoch, 12. August, zur öffentlichen Beobachtung der partiellen Sonnenfinsternis am Telescopium in Lilienthal ein. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr. Die totale Sonnenfinsternis verläuft am 12. August über Grönland, Island, Spanien, das Nordpolarmeer und den nördlichen Atlantik. Das Maximum liegt westlich von Is-

Samstag, 8. August Geest-Apotheke Wallhöfen Wallhöfener Str. 62 Wallhöfen  04793/953445 Sonntag, 9. August Hamberger Apotheke Hauptstr. 22 Hambergen 04283/953435

Sonnenfinsternis an der Brücke

Stammtisch für Senioren WORPSW EDE – Der Seniorenbeirat Worpswede lädt für Donnerstag, 13. August, 15 Uhr, zum kostenlosen öffentlichen Stammtisch in das Blaue Haus Galerie-Cafe Maribondo, in Worpswede, Findoffstraße 9 ein. Im Rahmen einer gemütlichen Kaffeerunde und mit aktuellen Berichten von HansHelmut Pein aus dem Seniorenbeirat können offene, lockere Gespräche geführt und Anregungen mit den Beiratsmitgliedern ausgetauscht werden. Diese freuen sich auf eine rege Beteiligung, mit Anregungen und Wünschen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. hwr

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

land. Dort dauert die totale Phase zwei Minuten und 18 Sekunden. In Deutschland erscheint die Finsternis als partielle Sonnenfinsternis mit einem Bedeckungsgrad von 80 bis 90 Prozent. Gerald Willems von der AVL spricht von einer Seltenheit bezüglich zu beobachtender Himmelsereignisse. Die Sonnenfinsternis nimmt aufgrund ihrer nördlichen Lage einen besonderen Verlauf. Sie beginnt weiter östlich, als sie endet. Der Mondschatten fällt über einen Erdpol auf die Nachtseite der Er-

de. Die Finsternis beginnt bei Sonnenaufgang im Norden der russischen Region Krasnojarsk. Der Mondschatten zieht über den Arktischen Ozean nach Grönland und verläuft anschließend entlang der Ostküste Grönlands über den Nordatlantik an Island vorbei. Nur der Westen Islands liegt in der Zone der Totalität. Auf der Halbinsel Vestfirðir sind bis zu zwei Minuten Totalität möglich. Laut Willems sind einige Mitglieder der AVL extra nach Mallorca gereist, um einen besseren Blick auf die Sonnenfinsternis erhaschen zu kön-

nen. Am Telescopium bietet die Wümme-Brücke zum Sonnenuntergang einen freien Blick auf die Sonne. Der erste Kontakt des Mondes mit der Sonnenscheibe ist für 19.14 Uhr vorhergesagt. Deshalb beginnt die Veranstaltung bereits um 18.30 Uhr. Die AVL verteilt Sonnenfinsternis-Brillen und informiert über das Himmelsereignis. Willems selbst wird einen Vortrag zum Thema Sonnenfinsternis halten. Die Veranstaltung ist kostenfrei, Brillen gibt es gegen einen Pfand.

Kandidaten für Seniorenbeirat OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Die für 17. August geplante öffentliche Sitzung des Seniorenrates entfällt. Stattdessen lädt die Stadt für 15 Uhr zu einer öffentlichen Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für die Seniorenratswahl in den Großen Sitzungssaal des Rathauses an der Rathausstraße 1 ein. Auf der Tagesordnung stehen die Begrüßung, die Vorstellung der Bewerberinnen und Bewerber sowie die Möglichkeit für Fragen aus dem Publikum. Die Veranstaltung ist öffentlich, interessierte Bürger sind eingeladen. rom

Donnerstag, 13. August Ritterhuder Apotheke Riesstr. 47 Ritterhude  04292/775 Freitag, 14. August Geest-Apotheke Wallhöfen Wallhöfener Str. 62 Wallhöfen  04793/953445

In Haus eingebrochen GR ASBERG – Am vergangenen Sonntag, zwischen 3 Uhr und 6.40 Uhr, kam es in der Straße Kirchdamm zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus. Der Bewohner des Hauses war zum Zeitpunkt des Einbruchs zu Hause und schlief. Bisherigen Informationen zufolge versuchten die bislang unbekannten Täter zunächst durch eine Terrassentür in das Haus zu gelangen. Nachdem dies misslang, öffneten sie gewaltsam eine Kellertür und gelangten in das Haus. Im Inneren durchsuchten sie die Räume und entwendeten Bargeld, persönliche Dokumente und eine Fotoausrüstung. Zeugen werden gebeten, Hinweise zu verdächtigen Personen oder Beobachtungen bei der Polizei Osterholz unter 04791 / 3070 mitzuots teilen.

Frist für Stiftungspreis OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Vorschläge für den Stiftungspreis Arnholt können noch bis Sonntag, 16. August, eingereicht werden. rom

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/690 55 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Lokales: Philipp Behrbom, Martin Bollmann, Bettina Meister, Thorsten Runge, Marcus Schmidt, Laura Carina Stache Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou Kultur: Bettina Meister Das BLV: Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck: Marius Roskamp, Annemarie Utke Fotos: Klaus Werner Schlie Anzeigenleiter: Johannes Knees Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400 Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 53 vom 1. Januar 2026 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 266.950 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 350.430 Exemplare

LANDKREIS

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

Kaltes Eis und warmer Strudel

Zukunft im Ganztag LILIENTHAL – Ab dem 2. November startet an der Volkshochschule Lilienthal (VHS) der zertifizierte Lehrgang „Pädagogische Mitarbeit an Grundschulen im Ganztag“. Die praxisnahe Weiterbildung bereitet Personen mit und ohne pädagogische Vorerfahrung auf den Schulalltag vor und schließt mit einem anerkannten VHS-Concept-Zertifikat ab. Pädagogische Mitarbeitende unterstützen Lehrkräfte, betreuen Lernzeiten, beaufsichtigen Klassen bei Ausfällen und gestalten außerunterrichtliche Angebote im Ganztag. Der Kurs umfasst 195 Unterrichtsstunden und läuft bis zum 8.

Gelato Durigon besticht mit guter Atmosphäre inmitten der Innenstadt F L OR I A N SCH L EICH ER

OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Es wird wieder wärmer. Im Landkreis zeigten die Thermometer Temperaturen jenseits der 30 Grad Celsius an, für viele eine Zumutung. Da wird vor allem eines zum Sehnsuchtsobjekt, nämlich Eis. In der Sommerserie des HAMME/ WÜMME REPORT testet die Redaktion die Eiscafés des Landkreises, dabei ist die Auswahl subjektiv und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Diese Woche führt der Weg hierbei an die Kirchenstraße 18, dort befindet sich das Eislokal Gelato Durigon. Das Innere des Geschäfts, welches sauber, angenehm und kühl wirkt, muss man jedoch garnicht betreten. Sonnenschirme sowie zahlreiche Tische mit bequemer Bestuhlung laden schon vor dem Eiscafé zum Verweilen ein. Also Platz nehmen und Karte aufschlagen.

So s󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛 un󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷󰇷 Hier muss man aufpassen, sich nicht von der Auswahl überfordern zu lassen. 24 Eisbecher stehen zur Auswahl, dazu kommen zwölf Ausführungen des beliebten Spaghettieises. Ergänzt wird das Ganze durch acht Joghurteisbecher, auch Klassiker wie dem Bana-

Neue Azubis der Sparkasse LANDKREIS – Am vergangenen Montag haben 18 junge Menschen ihre Ausbildung bei der Sparkasse Rotenburg Osterholz begonnen. Zu diesem Kreis zählen 17 angehende Bankkaufleute und eine duale Studentin. Sie alle werden in den kommenden zweieinhalb beziehungsweise drei Jahren das duale System der Berufsausbildung der Sparkasse durchlaufen. „Uns ist wichtig, nicht nur gute Fachkräfte auszubilden, sondern junge Menschen in ihrer Entwicklung zu begleiten“, sagt Ausbildungsleiterin Andrea Schünemann und erläutert: „Unsere Auszubildenden erleben die Welt der Finanzen aus der Sicht einer Regionalbank. Das bedeutet: Wir kennen die hiesige Wirtschaft, die hier lebenden Menschen und die besonderen Bedürfnisse vor Ort.“ Der Schwerpunkt der betrieblichen Aus-

Bei 25 Grad Celsius und praller Sonne war der warme Apfelstrudel eine mutige Entscheidung, enttäuscht hat er aber keinesfalls. Foto: Roskamp nensplit oder einem Vanilleeisbecher mit heißen Kirschen. Apropos heiß: Neben zahlreichen Kafeekreationen gibt es auch frische Waffeln, Kuchen und Apfelstrudel. Einen weiteren Pluspunkt bietet das Fruchteis, dieses ist sowohl laktosefrei als auch vegan. Zusätzlich sind sämtliche Standardeissorten glutenfrei, lediglich „American Cookie“ und „Orio“ sind hier ausgenommen. Die Wahl der Redaktion fiel auf ein Spaghettieis und einen Apfelstrudel mit Vanilleeis, -soße und Sahne. Ersteres schmolz zwar recht schnell, die knackigen Stücke weißer Schokolade machten dies jedoch

Sportangebot erweitert LILIENTHAL – Der TV Falkenberg baut sein Sportangebot aus und startet nach den Sommerferien mit drei neuen Abteilungen. Mit Judo, Muay Thai, beziehungsweise Kickboxen, Functional-Fitness-Boxing sowie ID-Judo für Menschen mit Handicap schafft der Verein neue Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Ein besonderes Highlight stellt die neue ID-Judo-Gruppe für Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung dar. Hier lernen die Teilnehmer mit individueller Förderung die Grundlagen des Judos. Dabei stehen nicht nur die sportlichen Fähigkeiten im Mittelpunkt, sondern auch die Stärkung von Koordination, Beweglichkeit, Selbstvertrauen und körperlicher Fitness, stets

März des kommenden Jahres. Die Präsenztermine finden an 15 Montagen von 17 bis 20.45 Uhr und sechs Samstagen von 8.30 bis 16 Uhr in Lilienthal statt. Ein kostenloser Informationsabend am Montag, 24. August, bietet Einblicke in Inhalte und Ablauf. Interessenten können dort von 17 bis 18.30 Uhr offene Fragen direkt klären. Der Informationsabend findet in der Alten Schule Falkenberg, Falkenberger Landstraße 67, statt. Anmeldung bei Ursel Schnackenberg-Bösch unter Telefon 04298 / 92 92 3 oder per E-Mail an ursel.schnackenbergboesch@lilienthal.de fls

angepasst an die persönlichen Möglichkeiten jedes Einzelnen. Das Training findet in Kooperation mit dem Martinsclub Bremen statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter der E-Mail p.schuerer@ martinsclub.de oder per Telefon 0171 / 913 04 54. Die neuen Angebote entstehen unter anderem durch die Auflösung des Vereins Octagon Sport, dessen Verantwortliche und Mitglieder beim TV Falkenberg ihre neue sportliche Heimat fanden. Interessenten können sich ab sofort über die Geschäftsstelle des TV Falkenberg anmelden. Zudem besteht die Möglichkeit, alle neuen Angebote dreimal kostenlos und unverbindlich auszuprobieren. Weitere Informationen erhält man unter Telefon 04298 / 318 55. fls

wett. Das Eis, laut dem Eiscafé aus eigener Herstellung, war lecker und die Sahne intensiv im Geschmack. Trotz der etwas happigen 7,40 Euro also eine Bestellung wert. Der Apfelstrudel war, so wie es sein sollte, angenehm warm und bot so einen Kontrast zu Sahne und Eis. Aus eigener Herstellung ist der Kuchen jedoch nicht, für 6,50 Euro also lediglich in Ordnung. Wer sein Eis lieber unterwegs genießt, zahlt jedoch recht wenig, zumindest mal für die Kugel selber. 1,60 Euro sind ein mehr als fairer Preis nach heutigen Standards. Die Aufpreise für Sahne und Soße, auch jeweils 1,60 Euro, sowie

Nächtliche Kanalarbeiten OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Im Auftrag der Osterholzer Stadtwerke führt eine Fachfirma vom 10. bis 14. August nächtliche Kanalreinigungsarbeiten im Bereich Betonstraße/Sachsenring, Wesermünder Straße, Kirchenstraße, Marktstraße, Bahnhofstraße, Marktweide und Baustraße durch. Die Arbeiten finden voraussichtlich jeweils zwischen zirka 19 und 4.30 Uhr statt. Die Kanalarbeiten sind zunächst für den genannten Zeitraum geplant. Wetterbedingt kann es jedoch kurzfristig zu Verschiebungen kommen. Die Ausführung in den Nachtstunden sei erforderlich, da die Verkehrsbelastung zu diesen Zeiten am geringsten seien und die Arbeiten so möglichst störungsarm durchgeführt werden können fls

für Streusel, 30 Cent, sind es jedoch nicht unbedingt. Insgesamt stehen 24 Sorten zur Auswahl, dabei reicht die Palette von den absoluten Klassikern wie Schokolade, Stracciatella oder Waldmeister bis hin zu Exoten. Namentlich fallen hier beispielsweise Eierpunsch oder Cocos Cabana ins Auge. Gelato Durigon hat montags bis freitags von 10 bis 19.30 Uhr geöffnet, an beiden Wochenendtagen bietet sich der Eisgenuss erst ab 11 Uhr. Zudem ist das Eiscafé für Bestelllungen auf Lieferando zu finden und kann für Feste, Hochzeiten, Events und weiteres in Form eines Eismobils gebucht werden.

www.gartendiscounter.de Gültig bis 15.8.2026

Alu-Terrassenüberdachungen zu absoluten

Tiefstpreisen sichern!

Besuchen Sie unsere Terrassendachausstellung und unsere riesige Gartenhaus Ausstellung.

(diese Modelle sind nicht mehr rabatttierfähig) 5x3,5m (BxT) 5x3m (BxT) 6x3,5m (BxT) inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten

5x3,5m (BxT) 6x3,5m (BxT) 6x4m (BxT) 5x3m (BxT) inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar

2849.- 3299.- 3549.- 3949.Wandstärke 28 mm

Wandstärke 28 mm

Blockhaus „Como“

25% Rabatt

6x4m (BxT) inkl. Stegplatten

1849.- 1949.- 2149.- 2249.-

1000 € gespart

GEWINNSPIEL

bildung liegt im Marktbereich und erfolgt daher zum Großteil in den Geschäftsstellen. Nach den Welcome Days in der Sparkassenzentrale in Zeven wechseln die Auszubildenden in ihre „Heimatgeschäftsstellen“. Dort übernehmen sie zunächst Aufgaben im Kundenservice und hören bei Beratungsgesprächen zu. In Kombination mit weiteren Schulungsmaßnahmen werde so das erforderliche Know-how aufgebaut, um den angehenden Bankkaufleuten zunehmend eigenständig geführte Beratungen übertragen zu können. Während des dualen Studiums werden die Berufsausbildung als Bankkaufmann/-frau und ein BachelorAbschluss in „Banking & Sales“ kombiniert. Zusätzlich absolvieren diese Nachwuchskräfte ein Studium mit dem Schwerpunkt Betriebswirtschaftslehre. fls

auf alle Terrassendächer und Sommergärten!

- alle gewünschten Größen bis zu einem Ausfall von 5 Metern lieferbar Kostenloses Aufmaß bei Ihnen Zuhause! - preiswerte und fachgerechte Montage, innerhalb von 10 Werktagen möglich! - schnelle Lieferzeit, Terrassendächer mit Stegplatten 5 Tage, mit VSG Glas 10 Werktage! - Tiefpreisversprechen! Sehen Sie eine vergleichbare Alu-Terrassenüberdachung günstiger, erhalten Sie den gleichen Preis!

Wandstärke 28 mm

Gartenhaus der Woche

Breite 400 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

1199.1399.statt 2199.-*

*UVP des Herstellers

Blockhaus „Verona“

Wandstärke 28 mm

50% gespart statt 2799.-*

*UVP des Herstellers

Breite 400 x Tiefe 400 cm, 28 mm Wandstärke Wandstärke 28 mm

1 x FAMILIENPAKET 4 TICKETS INKL. EXPRESS-ZUGANG

ODER

10 x 2 TICKETS

Jetzt teilnehmen!

Gerätehaus „Rom“/“Denver“

statt 1499.-*

Gerätehaus „Paris“/“Montreal“

statt 1749.-*

849.899.- 1000€ statt 1849.-* Gerätehaus „London “/“Toronto “ 999.- Blockhaus „Nizza“ statt 1849.-* Gartenhaus „Athen“/“Vancouver “ statt 2199.-* 999.1499.Gerätehaus „Madrid“/“Ontario “statt 2419.-* 54% 1599.1111.Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, 28 mm Wandstärke Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, 28 mm Wandstärke

Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, 28 mm Wandstärke Breite 250 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

*UVP des Herstellers *UVP des Herstellers

gespart

*UVP des Herstellers

Breite 390 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

1199.-

*UVP des Herstellers

In bernsteinfarben imprägniert

*UVP des Herstellers gespart

In anthrazitfarben imprägniert

Garten König GmbH - Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede - HRB 205287 3-K-Weg 12, 28816 Mackenstedt-Stuhr Telefon: 04206 / 299516 stuhr@der-gartenkoenig.de Lübkemannstr. 23-25, 28876 Oyten Telefon: 04207 / 9099293 oyten@der-gartenkoenig.de

weser-kurier.de/gewinn

Öffnungszeiten: Mo-FR: 9.00-18.00 Uhr, SA: 9.00-14.00 Uhr

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca. Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichunngen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht!

LANDKREIS

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

„Genau die richtige Antwort“ Die Stadtfeuerwehr bekommt drei neue Mehrzweckfahrzeuge für ihr Ehrenamt F L OR I A N SCH L EICH ER

OSTHEROLZ-SCHARMBECK – Vor zwei Wochen fand auf Gut Sandbeck ein besonderes Ereignis für die Stadtfeuerwehr statt. Gleich drei Mehrzweckfahrzeuge wurden offiziell übergeben. Die Fahrzeuge sind für die Stützpunktfeuerwehren Garlstedt, Pennigbüttel und Scharmbeckstotel bestimmt. Neben Mitgliedern der drei Feuerwehren fanden sich Gäste aus Politik und Verwaltung vor der besonderen Kulisse ein. Seine Grußworte nutzte Stadtrat Torsten Hass für einen grundsätzlichen Dank an die Feuerwehr: „Die Einsatzkräfte der Feuerwehr übernehmen Verantwortung für ihre Mitmenschen. Dieses Engagement verdient unseren größten Respekt und unsere aufrichtige Dankbarkeit.“ Und mit Blick auf die Mehrzweckfahrzeuge ergänzte er: „Die neuen Fahrzeuge sind deshalb weit mehr als eine Beschaffung. Sie sind

Über gleich drei neue Mehrzweckfahrzeuge kann sich die Stadtfeuerwehr freuen. Bei der Übergabe auf Gut Sandbeck waren zahlreiche Gäste vor Ort. Foto: Freiwillige Feuerwehr Osterholz-Scharmbeck Ausdruck unseres Anspruchs, den ehrenamtlichen Einsatzkräften die bestmöglichen Arbeitsbedingungen zur Verfügung zu stellen. Moderne Technik ersetzt zwar nicht den Mut, die Erfahrung und den

Zusammenhalt der Feuerwehr, sie unterstützt aber entscheidend und erhöht zugleich die Sicherheit im Einsatz.“ Im Anschluss erfolgte die Übergabe des symbolischen Schlüssels zunächst an Stadt-

brandmeister Chris Hartmann. Dieser richtete den Blick auf die Vorteile der Bestellung von drei baugleichen Fahrzeugen wie den damit verbundenen Kosteneinsparungen. Hartmann betonte auch,

dass mit der Indienststellung drei Vorgängerfahrzeuge mit einem Gesamtalter von 67 Jahren ersetzt werden. „Damit senken wir weiter konsequent das Durchschnittsalter unserer Einsatzfahrzeuge im Stadt-

gebiet, was genau die richtige Antwort auf die wachsenden Anforderungen und komplexen Einsatzlagen ist, mit denen wir als Feuerwehr tagtäglich konfrontiert werden. Anschließend gingen die Fahrzeugschlüssel an die Ortsbrandmeister der drei Feuerwehren weiter. Stellvertretend für alle drei erläuterte Hendrik Mahnken, Ortsbrandmeister in Pennigbüttel und stellvertretender Stadtbrandmeister, die Vielseitigkeit der Fahrzeuge, sei es zum Transport von Menschen und Material, für die Unterstützung bei der Umsetzung des Einsatzstellenhygienekonzeptes oder auch für die flexible Einsatzmöglichkeit durch die Mitnahme von individuellen Rollwagen im Heck des Fahrzeuges. Vom Leistungsspektrum der Fahrzeuge konnten sich die geladenen Gäste bei der anschließenden Besichtigung ein Bild machen und sich im weiteren Verlauf des Abends in Gesprächen austauschen.

Hamberger Erntefest vom 14. - 16. August 2026

141 Jahre

148 Jahre Gelebte Tradition Das Erntefest Hambergen findet vom 14. bis 16. August statt M A R I US ROSK A MP

Wir wünschen viel Spaß auf dem Erntefest! Ihr Kfz-Meisterbetrieb Ihr IhrKfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb

Autoshop in Hambergen GmbH

Autoshop in in Hambergen Autoshop HambergenGmbH GmbH

Marcus Tietjen Marcus Tietjen

Marcus Tietjen

Ohlenstedter Str. 3

Ohlenstedter Str. 3 27729 Hambergen h 27729 Hambergen Ohlenstedter Str. 3 freundlic Telefon 04793/3734 27729 Hambergen Telefon 04793/3734 Telefax 04793/3844 fair Telefax 04793/3844 Telefon 04793/3734 t r e autoshop.hambergen@t-online.de w preis autoshop.hambergen@t-online.de Telefax 04793/3844

autoshop.hambergen@t-online.de

Heizöl/Diesel TECKLENBURG Mit Energie für Sie da Wesermünder Str. 1 · 27729 Hambergen

Tel. 0 47 93 / 7 90 www.tecklenburg.net

Erntefeste gehören seit Generationen zum Brauchtum vieler ländlicher Gemeinden. Sie erinnern an den Abschluss der Ernte, bringen Menschen zusammen und verbinden feste Abläufe mit dem Leben im Ort. Auch das Hamberger Erntefest steht in dieser Tradition. Mit seiner 148. Auflage vom 14. bis 16. August rückt zugleich ein besonderes Jubiläum näher: In zwei Jahren kann das Fest seinen 150. Geburtstag feiern. Bis dahin setzt das Erntefestkomitee auf Bewährtes und ergänzt das Programm um neue Ideen. Den Auftakt bildet am Freitag, 14. August, die Eröffnung des Ernteplatzes. Ab 19 Uhr ist Einlass zur After-Work-Zeltfete. Besucherinnen und Besucher ab 16 Jahren können mit einem Muttizettel teilnehmen. Um 20 Uhr beginnt die Party mit DJ Max und DJ Welle. Die beiden DJs spielen Charts, House, EDM, Partyklassiker sowie Musik aus den 1990er und 2000er Jahren. Der Vorverkauf läuft bereits, Karten kosten 8 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse. Vorverkaufsstellen sind Edeka Hambergen, der Boxenshop und der Gampe Tanktreff. Am Samstag, 15. August, beginnt um 14 Uhr der Flohmarkt am Langenend. Eine Anmeldung ist nicht erforder-

Erntefeste sind ein wichtiger Teil der lokalen Traditionen. Vom 14. bis 16. August steht das Fest auch in Hambergen wieder an. Foto: pv lich. Ab 14.30 Uhr folgt der bunte Erntenachmittag. Die Blaskapelle Aumund-Vegesack, die Moorböcke, Alleinunterhalter Jan Ahlers und die Golden Girls gestalten das Programm. Frauke Schünemann führt durch den Nachmittag. Der Eintritt kostet 8 Euro und beinhaltet Kaffee und Kuchen. Ab 18 Uhr richtet sich das Programm an Kinder. Das Erntefestkomitee bietet Kinderschminken, eine Hüpfburg, XXL-Jenga, Topfstelzen und weitere Spielangebote an. Um 19.45 Uhr startet der Later-

nenlauf durch den Ort. Am Abend folgt die RolandKaiser-Double-Show mit Gerald Gabert. Der Einlass beginnt um 19.30 Uhr, die Veranstaltung um 20 Uhr. Karten kosten 12 Euro im Vorverkauf und 15 Euro an der Abendkasse. Der Vorverkauf beginnt ebenfalls am 13. Juli bei Edeka Hambergen, im Boxenshop und beim Gampe Tanktreff. Der Sonntag, 16. August, beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt, den Pastor Björn Beißner gestaltet. Zu 11 Uhr lädt das Erntefest-

komitee zum Frühschoppen mit dem Shanty-Chor Osterholz-Scharmbeck und Speisen der Fleischerei Wellbrock ein. Um 12.50 Uhr findet die Kranzniederlegung statt. Dann das Highlight: Ab 13 Uhr zieht der Erntefestumzug durch den Ort. Der Musikzug Schweiburg begleitet den Umzug. Für die Teilnahme am Umzug ist keine Anmeldung erforderlich. Ab 15.30 Uhr folgt die Ernteabschlussparty mit DJ Max. Dabei prämiert das Erntefestkomitee die Erntewägen und Fußgruppen.

Hambergen-Spreddig

MEHRTENS Tel. 0 47 93-10 99

BAUGESCHÄFT

• Neubau und Umbau • Maurer- und Betonarbeiten • Fliesenarbeiten • Altbausanierung • Sanierung von Bädern • Barrierefreie Lösungen Mullstraße 2 • 27729 Hambergen-Spreddig Tel. 0 47 93-10 99 • jens.mehrtens@t-online.de

Ihr Spezialist für Dachisolierungen nach neuesten Energiesparverordnungen. trbieb rie r ebte e b t r s e i t e is Me M DACHTECHNIK GMBH DACHTECHNIK GMBH

• Isolierungen • Photovoltaik • Dachklempnerei • Abdichtungen

• Asbest-Entsorgungen

Kopp Dachtechnik Hambergen GmbH Sophie-Tietjen-Ring 3 • 27729 Hambergen • Tel. 04793 / 81 90

LANDKREIS

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

150 Jahre Schützen Wörpedorf Verein feiert an insgesamt sechs Tagen Schützenfest und den eigenen runden Geburtstag

5 Gans verursacht Stromausfall Der Vogel überlebte den Unfall nicht

M A R I US ROSK A MP

WÖRPEDORF – Der Schützenverein Wörpedorf von 1876 feiert im August sein 150-jähriges Bestehen. An sechs Veranstaltungstagen lädt der Verein zu einem Festprogramm auf den Marktplatz und in das Festzelt ein. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen im Festzelt ist frei. Den Auftakt bildet am heutigen Samstag ab 19 Uhr eine Feierstunde mit Bierfassanstich. Das Blasorchester Lilienthal übernimmt die musikalische Begleitung. Ab 21.30 Uhr folgt die „Wörpedorfer Summer Night“ mit Musik von FD Eventtechnik. Am Sonntag, 9. August, beginnt das Programm um 10 Uhr mit einem Gottesdienst. Ab 11.30 Uhr stehen ein gemeinsames Essen und Mitgliederehrungen auf dem Programm. Musikalisch begleiten Fietsche und Heino die Veranstaltung. Ab 14 Uhr richtet der Verein einen Kindertag mit Kinderflohmarkt aus. Kinder und Jugendliche treten beim Stechvogel-Wettbewerb, Lichtpunktschießen und im Wettbewerb um die Kinderkönigswürde an. Nach Kaffee und Kuchen folgt um 16.30 Uhr die

Der Schützenverein Wörpedorf freut sich schon auf die Festivitäten, die bereits am heutigen Samstagabend starten. Foto: pv Proklamation der Kindermajestäten. Den Abschluss des Tages bildet ab 17 Uhr eine Kinderdisco. Am Freitag, 14. August, beginnt um 14 Uhr das allgemeine Schießprogramm mit Vogelschießen. Am Abend startet um 20 Uhr das traditionelle „BOWAP“ am Findorffhof. Ab 22 Uhr folgt die „BOWAP-Sause“ mit DJ Luca Salow. Der Samstag, 15. August, steht im Zeichen der neuen Majestäten. Um 11 Uhr empfängt das amtierende Königs-

50 Jahre Bredbeck OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Die Bildungsstätte Bredbeck, An der Wassermühle 30, feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass lädt die Einrichtung für Samstag, 15. August, 14 Uhr, zu einem Sommerfest

ein. Zum Programm gehört als besonderer Höhepunkt ein Konzert der Flying Soul Toaster aus Bremen, das um 19.30 Uhr beginnt und bei gutem Wetter als Open-Air-Veranstaltung stattfindet. Der Eintritt ist frei. rom

haus die Vereinsmitglieder in der Schützenhalle. Ab 11.30 Uhr treffen Gastvereine und Ehrengäste ein. Nach dem Nachmittagsschießen beginnt um 18 Uhr das Königsschießen. Um 20 Uhr proklamiert der Verein die neuen Majestäten im Festzelt. Anschließend legt DJ Luca Heinken auf. Am Sonntag, 16. August, empfängt Bürgermeister Stefan Ritthaler um 11.15 Uhr die amtierenden Grasberger Schützenmajestäten im Findorffhof. Dort erhalten die Mit-

glieder auch die traditionelle Hochzeitssuppe. Um 14 Uhr startet der Festumzug durch Wörpedorf. Ab 15.15 Uhr geben mehrere Musikzüge, darunter die Vörder Moormusikanten und die Wesergarde, ein Konzert. Ab 17 Uhr schließt sich eine Schützenparty an. Den Abschluss der Jubiläumsfeiern bildet am Freitag, 21. August, das Königsschießen der amtierenden Majestäten um 18.30 Uhr. Ab 20 Uhr findet in der Schützenhalle die Preisverteilung statt.

Sie wird bei ausgewählten entzündlichen und degenera�ven Erkrankungen angewendet, zum Beispiel bei Arthrose oder Fersensporn.

Haus im Moor. Am Samstag folgt ein Jubiläumsempfang für Mitglieder und geladene Gäste. Am Sonntag findet ab 15 Uhr ein Ü65-Klönschnack für Dorfbewohner statt. Begleitend zeigt der Verein im Kleinen Haus im Moor eine Ausstellung mit Dokumentationen zu Straßennamen und Hausnummern. rom

Die Behandlung erfolgt ambulant, ist lokal begrenzt und schonend. Die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen.

Häufige Anwendungsbeispiele: Schultersteife, Impingement-Syndrom, Schulterarthrose Tennis- oder Golferellenbogen, Ansatztendinosen, Arthrosen, Tendini�s

Morgen beim Umzug zu sehen bons der Stadt findet man an Platz Nummer 32. Der Wagen muss dann bis 13 Uhr am Platz sein, die Akteure haben noch bis 13.45 Uhr Zeit, einzutrudeln. Mit 15 bis 20 Teilnehmern rechnet Anne Deutsch am Wagen. Das Moor-Mobil fährt auch mit. Ob Deutsch auch im kommenden Jahr einen Erntefestwagen organisieren wird, ist für sie noch nicht klar. Es käme darauf an, ob sich Mitstreiter fänden. rom

Hand- & Fingerarthrosen, rheuma�sche Arthrosen, Tendini�s Hü�arthrose, Schleimbeutelentzündung Kniearthrose, Patellaspitzensyndrom schmerzha�er Fersensporn, Arthrosen, Achillessehnenreizung Haben Sie Fragen oder ein Anliegen? Sprechen Sie uns gerne persönlich, telefonisch oder online an! Kontak�ormular, Online-Termine

Strahlentherapie Nord

QR-Code scannen, Termine online vereinbaren, oder eine E-mail an: info@strahlentherapie-nord.de

Zentrum Bremen Gröpelingen Ärztehaus am DIAKO Gröpelinger Heerstraße 406-408, 28239 Bremen Tel.: 0421.4278.8066, Fax. 0421.4278.8076

Website

Am vergangenen Dienstag befand sich die Arbeit um den Anhänger in der Anfangsphase. Foto: Roskamp

Eine Gans traf ausgerechnet die laut Stadtwerken letzte noch nicht modernisierte Maststation. Symbolfoto: Pixabay

Die Röntgenreizbestrahlung ist eine seit vielen Jahren eingesetzte Methode der Strahlentherapie zur Behandlung chronischer Schmerzen des Bewegungsapparates.

Zielgerade für Bonbon-Wagen OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Es ist die absolut finale Phase, als sich in dieser Woche täglich die Gruppe um den Erntefestwagen vom MGH und anderen mitmachenden Institutionen traf. Der Anhänger wollte geputzt und geschmückt werden. Auf die letzten Meter erfüllte sich dann auch noch ein Wunsch der Truppe: Als Leihgabe bekommt der Wagen einen Keramikbullen. Auch die Startnummer für den morgigen Umzug steht: Die Bon-

dies ein absoluter Ausnahmefall. Und hätte es eine beliebige andere Maststation getroffen, wäre vermutlich nichts passiert, da alle sonstigen Anlagen modernisiert seien. Die Station, die das Opfer des Vogelflugverkehrs wurde, befände sich allerdings auf einem Privatgelände und soll nun schließlich auf den neuesten Stand gebracht werden, quasi stabil gegen Schwäne und sonstige Flugkörper. Am Kreiskrankenhaus hat man übrigens vom Stromausfall nichts mitbekommen, das dortige Notstromaggregat verrichtete zuverlässig seine Arbeit. rom

Fersensporn oder Arthrose? Wir können Ihnen helfen!

Verein Dorf Teufelsmoor TEUFELSMOOR – Der Verein Dorf Teufelsmoor „De Düwelsmoorer“ feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum lädt der Verein vom 14. bis 16. August zu mehreren Veranstaltungen ein. Den Auftakt bildet am Freitag, 14. August, um 19 Uhr ein Gastspiel des Künstlers Benedikt Vermeer im Kleinen

OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Am vergangenen Samstag kam es in einigen Ortschaften der Kreisstadt sowie im Rathaus und im Kreiskrankenhaus zu zeitweiligen Stromausfällen. Schuld war, ob man es glaubt oder nicht, eine Gans, die in eine Maststation in Ohlenstedt geflogen war. Eine kuriose Meldung, die auch die Frage aufwirft: Wie anfällig ist eigentlich das hiesige Stromnetz, wenn ein einzelner Vogel, so die Osterholzer Stadtwerke, bis zu 1.700 Stromausfälle verursachen kann? Carolin Novak von den Osterholzer Stadtwerken stellt auf Rückfrage klar: Natürlich war

QR-Code scannen oder direkt unter dieser URL aufrufen: www.strahlentherapie-nord.de

Zentrum Westerstede Ärztehaus an der Ammerlandklinik An der Hössen 34, 26655 Westerstede Tel.: 04488.84232.66, Fax. 04488.84232.76

NTH Haustechnik GmbH begeht am 8. August 2026 das 20-jährige Bestehen RITTERHUDE – Das Familienunternehmen NTH Haustechnik GmbH blickt auf eine inzwischen 60-jährige Tradition im Handwerk zurück.

Neben den Wärmeerzeugungsanlagen liege ein weiterer Schwerpunkt der Tätigkeit in der Badmodernisierung in bewohnten Häusern und Wohnungen. „NTH Haustechnik übernimmt alle gewünschten Leistungen und kann dadurch die Modernisierungsmaßnahmen nach einem ‚sportlichen Zeitplan‘ selbstständig in überschaubaren Bauzeiten durchführen.“ Ein weiterer Schwerpunkt für die NTH Haustechnik sei die energetische Sanierung und die Modernisierung von Bestandsgebäuden.

ZUR GESCHICHTE

Den Grundstein für das Unternehmen legte der DiplomIngenieur Thomas Häusler im Jahr 1966 mit der Gründung der Firma Thomas Häusler Heizungsbau. Das Wohnhaus in Leuchtenburg diente in den Anfängen zunächst als Büro, Werkstatt und Lager. Die Entwicklung der Firma verlief positiv, und 1973 wurden mit Rücksichtnahme auf die Nachbarn Räume für Werkppe und Umwelttechnik stattfür undGebäudeLager in Platjenwerbe erworben. gust BrötjeDiese KG wurden durch die weiterhin nachhaltig gute MENTS Bremen-Hemelingen Entwicklung nach wenigen Jahren zu klein, sodass ein weiterer Umzug der Firma an die Ihlpohler Heerstraße 53 in Ritterhude-Ihlpohl, an den heutigen Standort, erfolgte. Der Firmensitz in der Ihlpohler Heerstraße 53. Thomas und Liesel Häusler führten das Unternehmen dort Niedersachsen und Bremen ge- weiteren Geschäftsführer. Seit fort, neben der Werkstatt und langen. Büro- und Lagerräume 2006 leitet Niels Häusler die den Lagerräumen zog auch das sind mit moderner Technik Firma NTH Haustechnik Büro nunmehr mit an den neu- ausgestattet. GmbH als alleiniger Geschäftsen Betriebsstandort. führer in der zweiten GeneraNIELS HÄUSLER LEITET tion. MODERN AUSGESTATTETE „Mein Sohn Fabian ist seit DIE FIRMA BÜRO- UND LAGERRÄUME 2019, nach der umfassenden Thomas Häusler konnte sei- Ausbildung im technischen Durch die gute Verkehrsan- nen fachlich sehr gut ausgebil- Bereich, kompetent und kunbindung, direkt an der Auto- deten Sohn Niels bereits 1990 denorientiert in der dritten bahn, können die Mitarbeiter für die leitende Mitarbeit in der Generation im Unternehmen seitdem gut zu den Kunden in Firma begeistern, seit 1996 als tätig“, erklärt Niels Häusler.

„Wir legen hohen Wert auf eine fachliche und kompetente Beratung.“ Der Ausbildungsbetrieb bilde regelmäßig die zukünftigen Fachkräfte des Handwerks im technischen und kaufmännischen Bereich aus. Die Kooperation mit der Hochschule Bremen ermögliche die Ausbildung von Studierenden im dualen Studium. „Wir möchten auf diesem Weg unseren Kunden Danke sagen für das Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Wir freuen uns auf eine gute und weiterhin erfolgreiche Zukunft!“ fr

Fotos: NTH Haustechnik

AUFTRAGSPALETTE DER NTH HAUSTECHNIK GMBH „Wir projektieren, berechnen und installieren seit 1966 kleine, mittlere und große Heizungsanlagen zur Wärmeerzeugung in Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern, Geschäftshäusern, Sportstätten und Sonderbauten, wie beispielsweise Kindertagesstätten und Schulen.“

Das Gelände der NTH Haustechnik GmbH, zirka in den 1980er Jahren.

20 Jahre Erfolg – eine starke Leistung! Für die Zukunft wünschen wir weiterhin alles Gute und eine sichere Fahrt auf dem Erfolgsweg.

ALLES GUTE!

Wir gratulieren Firma NTH Haustechnik zum 20-jährigen Jubiläum und freuen uns über weiterhin gute Zusammenarbeit!

WIR GRATULIEREN ZU 20 JAHRE NTH HAUSTECHNIK GMBH UND FREUEN UNS AUF WEITERHIN GUTE ZUSAMMENARBEIT.

HSK WÜNSCHT ALLES GUTE

www.hsk.de

ELEMENTS-SHOW.DE

ELEMENTS BREMENHEMELINGEN FRIEDRICH-LIST-STRASSE 9 28309 BREMEN

An der Ihle 22 · 27721 Ritterhude/Ihlpohl · 04 21 - 63 89 90 E-Mail: info@autohaus-beilfuss.de Besuchen www.autohaus-beilfuss.de Sie uns auf

Wir gratulieren zum Jubiläum und freuen uns über eine weiterhin gute Zusammenarbeit!

MACHEN WIR DEUTSCHLAND PLASTIKFLASCHENFREI Zum 20-jährigen Bestehen die besten Wünsche – weiterhin viel Erfolg und immer Rückenwind!

JETZT ZU GROHE BLUE WECHSELN PERFEKTER WASSERGENUSS DIREKT AUS DER ARMATUR Nachhaltiger Trinkgenuss durch Plastikreduzierung Auf Knopfdruck gekühltes und gefiltertes Wasser Perfekter Geschmack: still, medium oder sprudelnd Purer Komfort für zu Hause und die Zukunft des Trinkwassers

Fahrräder & E-Bikes Fahrräder & E-Bikes

Mehr Informationen auf blue.grohe.de

Beekstraße 2 • 27721 Ritterhude •  04292 - 1247

Beekstraße 2 • 27721 Ritterhude • Tel. 04292 - 1247

25-GRO-001_Anzeige_Blue_MadeForYourWater_186x50_RZ_250605.indd 1

Wir gratulieren unserem langjährigen Partner NTH-Haustechnik recht herzlich zum 20-jährigen Firmen-Jubiläum.

Zimmerer- & Dachdeckerarbeiten aller Art Trockenbau, Fenster & Türen

Holz- & Bautenschutz UG Grzegorz Wojewski

Team Öngel

gregor-wojewski@web.de Mobil 0176-84353571 Rekumer Straße 175 28777 Bremen

Wir möchten auf diesem Weg unseren Kunden und Geschäftspartnern DANKE sagen für das Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Wir freuen uns auf eine gute und weiterhin erfolgreiche Zukunft!

05.06.25 11:36

Öngel Bauunternehmen GmbH & Co. KG – Stockkämpe 2, 27324 Eystrup Tel. 04254 / 80 28 80 – Mail: info@oengel.de

20 JAHRE NTH HAUSTECHNIK GMBH Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum und sagen Danke für die großartige Zusammenarbeit.

Ihlpohler Heerstraße 53 D-27721 Ritterhude

 info@nth-haustechnik.de

0421 - 69 30 25-0

 www.nth-haustechnik.de

LANDKREIS

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

Investition in die Zukunft Reiterverein Lilienthal: Ergebnisse großer Umbauarbeiten einen Großteil seiner Pachtflächen. Die Lilienthaler Diakonie stellte daraufhin Weideflächen zur Verfügung. Neue Pachtverträge ermöglichten dem Verein, Fördermittel für Sanierungsmaßnahmen zu beantragen und die Arbeiten zu beginnen. Zunächst bauten Mitglieder die Zäune auf den gekündigten Flächen ab und errichteten auf den neuen Weiden mehr als 200 Zaunpfähle. Um zusätzliche Weideflächen zu schaffen, trug der Verein den rund 80 Meter langen Zuschauerwall am Reitplatz ab und säte dort sowie auf einer weiteren Fläche hinter dem Reitplatz Gras an. Auch die Reithalle wurde modernisiert. Der Verein erneuerte die seit Jahren defekte Beregnungsanlage. Eine neue Düsenberegnung sorgt jetzt für eine gleichmäßige Bewässerung des Hallenbodens. Anschließend tauschten die Mitglieder den Reitsand aus. Sie entfernten den alten Sand, brachten eine Trennschicht ein und füllten die Halle mit neuem Reitsand. Im Stall laufen ebenfalls Umbauarbeiten. Der Verein

M A R I US ROSK A MP

LILIENTHAL – Der Reiterverein Lilienthal und Umgegend feiert in diesem Jahr sein 75-jähriges Bestehen. Nach einer langen Phase der Unsicherheit richtet der Verein den Blick wieder nach vorn. Umfangreiche Umbau- und Sanierungsarbeiten auf der Anlage am Im Orth 11 sollen den Fortbestand des Vereins sichern. Die Ergebnisse der Umbauarbeiten will der Verein beim Sommerfest am Sonntag, 16. August, von 12 bis 15 Uhr auf der Anlage präsentieren. Besucher erwartet ein Programm mit Vorführungen aus den Reit- und Voltigiersparten, Ponyreiten, Hobby-Horsing, Kinderschminken, Führstrickflechten und einer Tombola. Außerdem gibt es Bratwurst, Pommes, Salate, Kuchen und Getränke. Da auf dem Vereinsgelände keine Parkplätze zur Verfügung stehen, bittet der Verein Besucher, möglichst zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu kommen oder die Parkmöglichkeiten an der Straße Am Sportpark zu nutzen. Ende 2025 verlor der Verein

Erntefest

passt die Boxengrößen an und will damit die Haltung der Pferde langfristig sichern. Der Reiterverein Lilienthal arbeitet als ehrenamtlich organisierter Breitensportverein. Er bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Reitund Voltigierunterricht an. Der Schwerpunkt liegt auf der Nachwuchsarbeit. Die Voltigierabteilung umfasst vier Gruppen – von den Minis ab fünf Jahren bis zur Leistungsklasse M*. Die Nachwuchsgruppe belegte bei den Nordostdeutschen Meisterschaften den zweiten Platz und wurde 2025 kreisbeste Voltigiergruppe im Landkreis Osterholz. Mit ihrem neuen Pferd Jay Jay startet sie inzwischen auch bei internationalen Turnieren. Die Sanierungsarbeiten wurden durch Fördermittel, Spenden und die Unterstützung zahlreicher Helfer ermöglicht. Der Verein bedankt sich bei der Lilienthaler Diakonie, dem Landessportbund, der Gemeinde Lilienthal, der Sparkasse Rotenburg Osterholz, der Wir-Wunder-Plattform, der Adalbert-ZajadaczStiftung sowie bei vielen weiteren Unterstützern.

Voltigieren bietet der Reiterverein Lilienthal in seiner Halle ebenfalls an. Beim Sommerfest des Foto: pv Vereins kann man die Umbauten und Sanierungen vor Ort begutachten.

der Dorfgemeinschaft Lesumstotel/Werschenrege 14. bis 16. August 2026

Allen Besuchern viel Freude und jede Menge Spaß auf dem Erntefest!

n viel Freude Allen Besucher Spaß auf ge en M und jede efest!dem Radberg 11 · 27721 Ritterhude dem ErntAuf

Tel.: 042 92 /16 33 · www.klenke-elektro.de

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Erntefest

 KOMPLETTBÄDER  TERRASSENBELÄGE  NATURSTEINVERLEGUNG  XXL-FLIESEN  FLIESEN- U. MATERIALVERKAUF

Besuchen Sie unsere 250 m 2 große Ausstellung!

Am Großen Geeren 17 27721 Ritterhude ☎ 04292 / 81 38 0 mail@fliesen-helfers.de

WWW.FLIESENHELFERS.DE

Baumschule Thölken In Osterholz-Scharmbeck • Ziegelstr. 3 / direkt an der B 74 •  04791 - 1 34 29

Günstig tank en Vitamine aus dem eigenen Garten tanken! z.B.

Beerensträucher Beeren sträucher

12,50 . . . . . . . . . . . . . jetzt

9,-

Frische tanken:

Blumensträuße täglich frisch vom Feld . . . . ab

10,-

Pflanzservice, Rohdung‘s- und Gestaltung‘s-Service www.baumschule-thoelken.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr • Sa. 9 – 14 Uhr

Auch in diesem Jahr soll es beim Erntefest Lesumstotel-Werschenrege „mit Volldampf durch Lesumstotel“ gehen, ein breites Programm wird von Freitag bis Sonntag geboten. Foto: pv

Kinderprogramm und Partyabende Das Erntefest Lesumstotel-Werschenrege steht am kommenden Wochenende wieder an F L OR I A N SCH L EICH ER

Am nächsten Wochenende ist es wieder soweit: Das Erntefest der Dorfgemeinschaft Lesumstotel-Werschenrege steht an und bietet auch in diesem Jahr ein buntes Programm über drei Festtage. Dafür sorgt das Erntefestkomitee Lesumstotel-Werschenrege bereits seit 1995, es geht also in das 21. Jahr. Los geht der Spaß am Freitag, 14. August, mit der Eröffnung des Kinderprogramms. Unter der Leitung von Hinerk Schiefner, Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Lesumstotel-Werschenrege, und DJ Uwe bietet sich den jüngeren Besuchern eine breite Palette an Unterhaltung. Von einer Hüpfburg über Kinder-

schminken bis hin zu Ballontieren und einem Luftballonwettbewerb sei alles vorhanden, auch viele weitere Angebote gebe es. Anschließend steht ab 20 Uhr der Laternenumzug an. Begleitet vom Spielmannszug aus Driftsethe macht der Umzug sich vom Dorfgemeinschaftshaus, Große Loge 22, aus auf den Weg. Der erste Festtag endet schließlich mit einem „Warm-up“ für das restliche Wochenende. Ab 22 Uhr feiert die Dorfgemeinschaft gemeinsam mit DJ Uwe, der Einlass ist ab 16 Jahren mit einem „Muttizettel“ möglich. Der Eintritt kostet 2 Euro. Weiter geht es am Sonntag mit dem Festgottesdienst im Zelt. Er beginnt um 14.30 Uhr, der Einlass startet eine halbe

Stunde früher, und wird von Pastor Sarod geleitet. Im Anschluss bietet der bunte Nachmittag für Jung und Alt musikalische Unterhaltung. So tritt der in Pennigbüttel ansässige Piratenchor auf, außerdem ist die Line-Dance-Gruppe aus Stendorf vor Ort. Der Eintritt zum bunten Nachmittag kostet 10 Euro und beinhaltet Kaffee und Kuchen. Das Highlight des Samstages ist dann das Spanferkelessen ab 20 Uhr. Für 25 Euro ist die Teilnahme möglich, Karten sind sowohl im Haustürverkauf als auch unter der EMail spanferkelessen@ erntefest-lewe.de verfügbar. An der Abendkasse findet hingegen kein Ticketverkauf statt. Der Einlass beginnt bereits um 19 Uhr. Ausklingen soll

der Samstag mit der, nach Angaben des Erntefestkomitees „einzigen Ernteparty in der Gemeinde Ritterhude“. DJ Luca Salow begleitet die Party, die um 22 Uhr beginnt und bis 3 Uhr in der Nacht andauert. Am Sonntag ist es dann soweit, an der Kreuzung Lesumstoteler Straße und Stendorfer Straße beginnt um 13.30 Uhr die Aufstellung der Erntewagen. Eine halbe Stunde später startet dann der Ernteumzug durch die Dorfgemeinschaft, das Erntefestkomitee erwartet rund 40 Wagen und Fußgruppen. Eine letzte Feier im Zelt mit DJ Uwe steht dann ab 15 Uhr an, um 17.15 Uhr prämiert das Erntefestkomitee dann als letzten Programmpunkt des Festes die Erntewagen und Fußgruppen.

LANDKREIS

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

Schwerpunkt für Kriminalität? CDU und SPD sind zur Bergstraße uneins OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Hängt der Haussegen einer gesamten Straße schief? Laut CDU-Fraktion der Stadt ja, die SPD-Fraktion sieht das entschieden anders und verurteilt das Vorgehen der Christdemokraten. Die CDU fordert ein entschlosseneres Vorgehen bei Sicherheits- und Ordnungsproblemen im Bereich der Beckstraße. Hintergrund sind laut Fraktion Hinweise von Anwohnerinnen und Anwohnern, die von Beleidigungen, sexuellen Belästigungen und vermuteter Drogenkriminalität berichtet hätten. Bereits im Februar hatte die CDU dazu einen Fragenkatalog an die Stadtverwaltung gerichtet. Nach Angaben der CDU bestätigen die Antworten der Verwaltung, dass es sich bei dem Bereich um einen Ort mit überdurchschnittlich vielen Polizeieinsätzen handelt. Zugleich sieht die Fraktion Verbesserungsbedarf beim Informationsaustausch und der Zusammenarbeit der zuständigen Behörden. Künftig sollen vergleichbare Entwicklungen im Präventionsrat thematisiert werden. Die CDU-Fraktion kündigt an, das Thema weiter im zuständigen Fachausschuss zu begleiten. Ziel sei es, die öffentliche Sicherheit zu verbessern und das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger zu stärken. Marie Jordan, Fraktionsvorsitzende der CDU und Bürgermeisterkandidatin, erklärte, es gehe nicht um Schuldzuweisungen, sondern darum, Entwicklungen frühzeitig zu erkennen und gemeinsam Lö-

sungen zu erarbeiten. Die SPD-Osterholz-Scharmbeck weist die Aussagen der CDU zur Sicherheitslage in der Beckstraße zurück. Nach Ansicht der SPD leiste die Polizei vor Ort engagierte Arbeit und habe in der Vergangenheit darauf hingewiesen, dass es dort keine signifikante Häufung von Straftaten gebe. Die Partei spricht der Polizei ihr uneingeschränktes Vertrauen aus und kritisiert Versuche, deren Arbeit in den Kommunalwahlkampf einzubeziehen. Nach Auffassung der SPD arbeiten Stadt, Polizei und Präventionsrat gemeinsam daran, die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten und nähmen mögliche Probleme ernst. Die Konstruktion von Kriminalitätsschwerpunkten aus wahltaktischen Gründen helfe dagegen nicht weiter und könne Ängste schüren. Die SPD betont, dass eine verantwortungsvolle Zusammenarbeit aller Beteiligten wichtiger ist als politische Zuspitzungen. Zugleich verweist sie auf die nach ihrer Darstellung erfolgreiche Arbeit des Präventionsrates und spricht sich dafür aus, diesen gemeinsamen Weg fortzusetzen. „Wir haben uneingeschränktes Vertrauen in unsere örtliche Polizei und wehren uns gegen jeden Versuch, ihre Arbeit in politisierte und parteipolitisch instrumentalisierte Wahlkampfaktivitäten hineinzuziehen. Wir alle sollten die Polizei ihre Arbeit machen lassen. Alles andere ist schädlich“, so Torsten Haß, der Bürgermeisterkandidat der SPD. rom

Ein Festival mit familärer Atmosphäre. Das Hamrock findet am 22. August wieder statt, Karten gibt es im Vorverkauf. Das Konzert ist eine Benefiz-Veranstaltung, der Erlös wird für den guten Zweck gespendet. Foto: pv

Das Hamrock ist wieder da Drei Bands treten in Hambergen auf / Festival im Garten an der Schulstraße M A R I US ROSK A MP

HAMBERGEN – Der Countdown läuft: Am Samstag, 22. August, findet an der Schulstraße 17 in Hambergen die achte Auflage des BenefizOpen-Airs statt. Ab 16.30 Uhr öffnet der Festival-Garten seine Tore für einen Abend mit Live-Rockmusik. Was einst im kleinen Kreis begann, hat sich zu einem festen kulturellen Highlight entwickelt. Alle zwei Jahre kommen Musikfans in der Gartenatmosphäre zusammen, um handgemachte Rockmusik zu erleben. Der Reinerlös der Veranstaltung wird traditionell für regionale Projekte gespendet.

Den besonderen Charakter des Festivals macht die familiäre Atmosphäre aus. Statt einer anonymen Großveranstaltung stehen Live-Musik, nachbarschaftliches Miteinander und der Benefizgedanke im Mittelpunkt. Für das musikalische Programm haben die Organisatoren drei Bands verpflichtet. Mit Epitaph steht eine der traditionsreichsten deutschen Rockbands auf der Bühne. Die Band wurde Anfang der 1970er Jahre gegründet. Nach den ersten Proben in Dortmund zog die Band nach Hannover, verkürzte ihren Namen auf Epitaph und veröffentlichte wenig später ihre ersten Alben. Mit

jahrzehntelanger Bühnenerfahrung steht die Gruppe bis heute für Classic Rock. Außerdem treten Rebelmonster auf. Die erste VolbeatTributeband Deutschlands blickt auf 14 Jahre Bandgeschichte und mehr als 250 Konzerte im In- und Ausland zurück. Mit einer authentischen Interpretation der Songs, großer Spielfreude und einer energiegeladenen Bühnenperformance bringt die Band den charakteristischen Sound von Volbeat nach Hambergen. Komplettiert wird das Lineup von Bonsai Kitten aus Berlin. Die 2005 gegründete Band um Sängerin Tiger Lilly Mar-

im Bremer Land!

er Bei Küchen die Numm

Häufen sich in der Bergstraße Delikte? Die CDU sagt ja, die SPD sieht diese Aussage als befremdlich an. Foto: Roskamp

! t k c o r e g b a S I T A R Alte Küche G

Neue Ausstellung zu Paula

GRATIS Demontage der

Künstlerinnengruppe zeigt Werke Worpswede – Die Künstlerinnengruppe „Material Girls“ zeigt vom 16. August bis 27. September die Ausstellung „Material Girls für Paula“ in der Galerie Altes Rathaus, Bergstraße 1. Die Gruppe wurde 2020 von Ulrike Brockmann gegründet und arbeitet seitdem an gemeinsamen Ausstellungsprojekten. Im Mittelpunkt ihrer Arbeit steht das Material als Ausgangspunkt künstlerischer Prozesse. Die Künstlerinnen setzen diese als Grundlage ihrer Auseinandersetzung mit künstlerischen Fragestellungen ein. In der Ausstellung setzen sich die Künstlerinnen mit dem Werk von Paula Modersohn-Becker auseinander. Sie greifen deren Bildsprache auf und übertragen sie in die Gegenwart. Dabei entstehen Arbeiten, die historische Bezüge aufgreifen, Farben digital weiterentwickeln sowie Zeit und Körperlichkeit untersuchen.

Auch kosmische Bezüge finden Eingang in die Ausstellung. Nach Angaben der Veranstalter entstehen die Arbeiten im Dialog mit der Haltung von Paula Modersohn-Becker. Die Ausstellung zeigt dabei unterschiedliche Positionen der beteiligten Künstlerinnen und macht verschiedene Zugänge zu ihrem Werk sichtbar. Zugleich befassen sich die Werke mit gesellschaftlichen und ökologischen Fragestellungen. Die Ausstellung möchte neue Perspektiven auf Wahrnehmung, Kunst und Gegenwart eröffnen und zum Austausch anregen. Beteiligt sind Ulrike Brockmann, Claudia Christoffel, Christine Huizenga, Edeltraut Rath, Sabine Schellhorn und Ute Seifert. Als Gastkünstlerin ist Rebekka Kronsteiner vertreten. Die Ausstellung wird am Sonntag, 16. August, um 11.30 Uhr eröffnet. rom

leen verbindet Punk, Rock ’n’ Roll und Rockabilly zu einem tanzbaren Mix. Mit ihrem energiegeladenen Stil sorgt die Berliner Formation regelmäßig für mitreißende Live-Auftritte. Karten für das BenefizOpen-Air sind im Vorverkauf für 20 Euro bei der VGH-Vertretung Henning Müller an der Hauptstraße 33 in Hambergen sowie per E-Mail an info@ hamrock.de erhältlich. An der Abendkasse kostet der Eintritt 25 Euro. Die Besucher erwartet auch in diesem Jahr wieder die familiäre Gartenatmosphäre, die den besonderen Charme des lokalen Kult-Festivals ausmacht.

alten Küche

GRATIS Montage der neuen Küche

0€ Bosch

Geschirrspüler*

Immer der niedrigste Preis

Immer persönliche Beratung

Immer mit genauem Laseraufmaß

Bremen Brinkum Delmenhorst kt-fachmarkt.de

Hans-Bredow-Str. 36 Carl-Zeiss-Str. 14 Annenheider Str. 141 0162 24 99 202

Immer perfekt montiert

Immer unser Bestpreisversprechen rsprechen

Die Numm mmer mmer im Bremer Land!1

*Gültig bis 22.08.2026 für frei geplante Küchen ab 6.000,- inklusive BOSCH Geschirrspüler SMV25AX06E | EEK* E | Auf einer Skala von A – G / Geräusch: 48 db(A) re 1 pW. pW Nur für Neuaufträge, nicht für bestehende Angebote und in Verbindung mit anderen Aktionen. 1Bezogen auf die Gesamtfläche unserer drei Standorte im Bremer Land. Küchentreff - Der Fachmarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr

BREMEN

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

Werder in Freiburg die Daumen drücken Mit dem Europa-Park und dem HAMME / WÜMME REPORT den Bundesligastart zu zweit live genießen In Kürze fällt der Startschuss für die Bundesliga-Saison 2026/27. Für die Grün-Weißen wird es am 30. August ernst: Werder Bremen gastiert zum Auftakt beim SC Freiburg. Wer die Mannschaft in den Schwarzwald begleiten und die Partie im Europa-Park Stadion live erleben möchte, hat jetzt die Chance dazu. Der Europa-Park und der WESER REPORT verlosen einen Fan-Trip. Dieser enthält zwei Tickets für die Begegnung SC Freiburg gegen Werder Bremen. Dazu gibt es noch zwei Übernachtungen für zwei Personen im Zeitraum vom 28. bis 30. August in einem 4-SterneHotel des Erlebnis-Resorts inklusive Frühstück sowie Tickets für die Wasserwelt Rulantica und den Europa-Park. Der Gewinner oder die Gewinnerin muss nur die An- und Abreise auf eigene Kosten und selbst organisieren. Der SC Freiburg trägt seine

Travelcircus dazu gekürt, ist nur wenige Kilometer vom Stadion entfernt. Der Europa-Park in Rust bietet Freizeitspaß für die ganze Familie, inklusive unvergessliche Adrenalinkicks aber auch entspannende Momente. Insgesamt 18 europäische Themenbereiche, neu in diesem Jahr ist das Fürstentum Monaco, sorgen mit mehr als 100 Attraktionen und aufwendigen Shows für die Unterhaltung der kleinen und großen Besucher. Eines der vielen Highlight: die

preisgekrönte Achterbahn „Voltron Nevera powered by Rimac“. In unmittelbarer Nähe zum Europa-Park lädt die Wasserwelt Rulantica ganzjährig zu Bade- und Rutschenvergnügen ein. Indoor- und in den Sommermonaten auch Outdoorerwarten die Gäste 14 thematisierte Bereiche mit Angeboten für Action und Erholung. Zu den Highlights zählt Europas größte Speed-Rutsche „Vikingløp“, die zu rasanten Wettrennen einlädt. mar

V E R LOSU N G 1 FAN-TRIP FÜR 2 PERSONEN

(SIEHE BESCHREIBUNG / EIGENE ANREISE)

Ab in den Süden: Im Europa-Park-Stadion in Freiburg sowie im Erlebnis-Resort Europa-Park erwartet unseren Gewinnern jede Menge Spaß und Nervenkitzel. Fotos: Europa-Park

Rufen Sie uns an: bis Donnerstag, 13. August 2026, 18 Uhr, unter

Heimspiele im Europa-ParkStadion aus. Mit dem Namensrecht für die Arena des Bundes-

Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus allen deutschen Netzen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/

ligisten setzt Deutschlands größter Freizeitpark eine mehr als 30-jährige Partnerschaft mit

dem Sport-Club fort. Deutschlands bester Freizeitpark, gerade von den Reiseexperten von

0137 / 87 80 20 - 3

ANZEIGEN

Fenster aus Polen

e Monteurt! gesuch

sicher diskret einfach

Stellenmarkt

O OHNE O HN TerHmNEE Te rmin in r veTre m verkkaufin aufeenverkaufen n

Gewerbliche berufe

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14 • Utbremen

Schmuck | Juwelen | Armbänder | Silberbesteck || Zahngold Zahngold (auch (auch mit mit Zahn) Zahn) Silberbesteck Bruchgold || Altgold Altgold || Münzen Münzen || Bruchgold Barren | Erbschaften | Luxusuhren Barren | Erbschaften | Luxusuhren

Dachdecker, Zimmerer, Neueindeckung Iris, 64 J., mit weibl. Figur, gepflegt, naturund Reparaturen.  0151-63937724 liebend, ordentlich u. häuslich. Ich wünsche mir einen ehrlichen Mann aus der Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Umgebung, der zu mir steht u. mit dem Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. ich eine beständige Beziehung aufbauen Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, kann. Ich bin umzugsbereit u. freue mich auf unser Kennenlernen. Denn zu zweit Malerarbeiten uvm.  0160-91429866 scheint die Sonne heller. PV Tel. 0176-43632696 Probleme mit Dach oder Rinne? Maria, 71 J., bescheiden, unkompliziert u. ImmobIlIenangebote Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb Verkauf mit viel Liebe im Herzen. Ich bejahe das  0421-3677322 Leben u. mache aus jedem Tag das Beste. Doch zu zweit wäre alles noch schöPrivate Kleinanzeigen in der ImmobiliUmzüge & HaUsHaltsaUflösUngen ner. Gemeinsam glückliche Stunden erleen Zeitung Kaufen-Bauen-Mieten für den Weser Report und Delme Report, ben u. füreinander da sein. Fassen Sie kostenlos schalten! Immobilien, VerHamme/Wümme Report und Das BLV mietungen etc. jeweils mit entsprechen- !!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. sich ein Herz u. rufen Sie üb. PV an, viel 0421-69055 400oder per E-Mail an den Energiewerten kostenlos schalten Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, leicht passen wir gut zusammen. fliesstext@weserreport.de unter: info@kaufen-bauen-mieten.de MINIJOBS zuverlässig + schnell seit über 70 Jahren Tel. 0176-56841872 oder  0421-69055-400. Weitere Infos und Umzüge mit Tischler. Waldemar Seid- NEU: Single su. Single durch Austausch AnkAuf unter www.kaufen-bauen-mieten.de Attraktive Nebenbeschäftigung als Zuler 0421-540575 d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894 steller (m/w/d) Der WÜMME REPORT sucht zuverlässige Zusteller in Grasberg, Achtung aufgepasst! Wandeln Sie IhKapital/ GeldverKehr ImmobIlIengesuche Lilienthal und Worpswede für die Verteire Wertsachen in Bargeld um - wie lung am Samstag. Interessiert? Dann melz.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.den Sie sich unter 0421-690 55 350 oder Barkredite mit und ohne Schufa zahle 100-5000 € - antike Möbel, Näh- Kaufe Haus Privat 04221/4501826 unter www.ewz-bremen.de maschinen, alte Musikinstrumente, Pup- PRIVAT: Suche Eigentumswohnung in vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, Verkauf Bremen-Stadt  0421 61032270 LKW-Fahrer für Tagestouren mit 40t. gepen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, 42304 Wuppertal.  0202 87017650. sucht. Auch gern Rentner,  0163-87253asiatische Kunst und alte Bronzefigu- Reihenhaus gesucht 01579-2380907 04 oder 03 ren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsil- Suche kleines Haus von Privat Zusteller (m/w/d) gesucht! Der Hamme Dienstleistungen  0421-40899990 für den Weser Report und Delme Report, ber. Wir machen Ihnen ein gutes AngeReport sucht zuverlässige Zusteller m/w/d Hamme/Wümme Report und Das BLV bot mit seriöser Abwicklung. Profitieren in Osterholz-Scharmbeck und Umland für Fliesenleger  0160-97739654  0421-69055 400oder per E-Mail an Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. die Verteilung am Samstag. Interessiert? Mietangebote fliesstext@weserreport.de Fa. Klimkeit  0471-30940881 Dann melden Sie sich unter 0421Glasreinigung GABRIEL Wintergärten www.rauert-reisemobile.de 69055350 oder www.ewz-bremen.de Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ www.kaufen-bauen-mieten.de und Glasdächer.  0176-60803115 Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590 Ankauf von Handarbeitsdecken und Modeschmuck.  0175-2311442 Bauen & Wohnen HAMME REPORT UND WÜMME REPORT

www.bremer-fensterdiscount.de

Garten ADAM GARTENBAU: Zaunbau, Pflasterarb.,Hecken, Rollrasen  0174-4519485 Garten- u. Baumpflege, Seilklettertechnik, fachm. Abfuhr, kostenl. Angebote zu FP  0421-98609984 o. 04202-9885424 Gartenbau Pflasterab., Zaunbau, Rollrasen, Heckenschnitt 0172-7109790

Janssen

Der Stellenmarkt jeden Samstag im HAMME REPORT WÜMME REPORT

Kleinanzeigen

KraftfahrzeugmarKt

Kleinanzeigen

Gelernter Gärtner erledigt sämtl. Arbeiten rund ums Haus, Hecken u. Baumschnitt, Baumfällung, Kleinabrisse u. Entrümpelungen, mit Abfuhr. 0171-1048641

Kleinanzeigen

Gold-Ankauf Bargeld Bargeld sofort sofort Gold-Ankauf

Gold | Silber | Platin | Zinn Schmuck | Juwelen | Armbänder | Tagesaktuelle Höchstpreise Silberbesteck | Zahngold (auch Höchstpreise mit Zahn) Bruchgold | Altgold Tagesaktuelle Münzen | Barren | Erbschaften | Luxusuhren Gold Silber PlatinMitte Zinn Pelzerstraße 4 · 28195 Bremen, Ausgang ||Parkhaus neben Achims Beckshaus Gold || Silber Platin || Zinn

 0421/30 Schmuck 15 774 · www.juwelier-cohrs.de · Mo. bis Fr. 10–18, | Juwelen | Armbänder | Sa. 10–16

 0421 / 89 77 44 66 An- und VerkAuf

• Gold-Ankauf • Bargeld sofort • Tagesaktuelle Höchstpreise

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h Wir haben viele gute Jahrgänge, gehören SIE auch dazu? Vom frisch ausgelernten Azubi bis zum erfolgreichen Rentner Ehepaar, hier erhält jeder seine Chance (m,w,d)! H.M. Pallhuber GmbH - seit über 50 Jahren - der Spezialist für Wein, Saft und Spirituosen. Werden SIE Teil unseres Teams! Es informiert SIE gerne Herr Vogdt:  0171-6878249

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Dienstleistungen

KAUFE RARES FÜR BARES: Bilder, Porzellan, Puppen, Briefm., Pelze, Münzen, Musikinstr., Möbel, Schmuck usw...alles anbieten! Tel.: 0174-1726461

Professionelle Steinreinigung, TerrassenHolz- Ein- und Zufahrtenreinigung, dauerhafter Schutz von Unkraut, Moos, Algen Suche Münzen, Medaillen und Gedenkund Flechten.  0171-1048641 prägungen.  0171-1048641

Verschiedenes

DIE BESTEN ANGEBOTE

Bekanntschaften

www.kaufen-bauen-mieten.de Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Carola 68 J., bin eine attraktive, jugendliche Witwe, ohne Anhang, ich sehne mich nach Liebe u. Zärtlichkeit, mag alte Schlager u. gemütliche Fernsehabende, ich habe über 40 Jahre bei einem Allgemeinarzt gearbeitet, ich wünsche mir pv noch mal einen lieben Mann, bis 80 J, der es ehrlich mit mir meint Tel. 0151 - 62913874

ANTIK-ANKAUF MITTELSTÄDT

AnkAuf

BREMER AUTOANKAUF

Wir kaufen alles was Räder hat! Alle Fahrzeuge für den Export oder zum ausschlachten. Auch mit Schäden oder nicht fahrbar. Barzahlung & rasche Abholung. Bitte alles anbieten  0172-4083301 und 04203-4472011.

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles. Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590 Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl. 0173-2068533 Privat sucht Oldtimer von Hot bis Schrott. Vielen Dank 0172/4347964

 Faire und marktgerechte Ankaufspreise  Sofortige Barauszahlung  Bis zu 8.000 € Vergütung möglich -

Freizeit und erholung

je nach Qualität des Pelzes

Camping TELEFON 0178 4732169

PETER-WEISS STR. 40 BREMEN

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Unterricht/FortbildUng

Wir suchen

Honorardozenten (m/w/d)

Berufsorientierung (8. Klasse) Für praxisnahe Einblicke in: • Maler • Bau • Elektro • Floristik • Holz Einsatz: 8–15 Uhr, flexibel, außerhalb der Schulferien Sie bringen mit: Fachkenntnisse + Freude an der Arbeit mit Jugendlichen (päd. Erfahrung/AEVO von Vorteil) Interesse? Jetzt melden! Dirk Brunßen 0421/222744-434 Email: brunssen.dirk@handwerkbremen.de

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

REISE

SAMSTAG, 8. AUGUST 2026

Ruhig mal vom Weg abkommen Mit Wanderschuhen und Rucksack durch das schöne österreichische Alpbachtal B Ä R B E L A R LT

Das Alpbachtal gilt als eines der schönsten Täler Österreichs – und zieht, sobald der Schnee sich verabschiedet hat und die Natur aufblüht, Wanderer in seinen Bann. Denn 500 Kilometer markierte Wanderwege durchziehen die einzigartige Landschaft zwischen Rofangebirge, Brandenberger und Kitzbühler Alpen, führen zu urigen Almen, glasklaren Bergseen, wildromantischen Schluchten – immer begleitet von wunderbaren Panoramablicken auf die spektakuläre Bergwelt. Und dabei führt so mancher Wanderweg auch zu uraltem Handwerk. Eine fast unscheinbare Feder weist den Weg in die Werkstatt von Georg Leitner in Reith, einem der zehn Orte, die zum Alpbachtal gehören. Dort betreibt er ein sehr selten gewordenes Handwerk – die Feder-

Beherrscht eine uralte Tradition: Georg Leitner ist Federkielsticker im Alpbachtal. Fotos: Bärbel Arlt kielstickerei. Auf seinem Arbeitstisch liegen dafür lange Pfauenfedern, die alle, so versichert er, von bäuerlichen Höfen in der Alpenregion stammen. Der Kiel einer solchen Feder wird in Streifen geschnitten – mit denen Georg Leitner dann Loch für Loch lederne Ranzen, Trachtengürtel, Trachtentaschen, Hosenträger be-

Wandern im Alpbachtal – ein Paradies für alle Naturentdecker. Foto: Alpbachtal Tourismus

Im Familienbetrieb Kissinger in Rattenberg wird die Tradition des Glashandwerks gelebt.

stickt. Jedes Muster, jedes Ornament entsteht dabei nach dem Wunsch des Kunden. Entweder sind es Namen, Familien- oder Zunftwappen, aber auch das Hobby oder die Lieblingsmusikband. Und jedes Stück ist ein Unikat, das nur in Handarbeit gefertigt wird und in dem viel Ausdauer, Fingerspitzengefühl, Leidenschaft, Erfahrung, Heimatliebe und vor allem viel Zeit stecken. So braucht es für einen bestickten Ranzen durchaus hunderte Stunden Arbeit. Georg Leitner hat das Handwerk bei seinem Vater, der es einst aus Südtirol ins Alpbachtal brachte, erlernt. Denn das Federkielsticken ist kein Lehrberuf, sondern wird nur mündlich von Generation zu Generation überliefert. Schon als Bub, so erzählt Georg Leitner, habe er in der Werkstatt des Vaters zugeschaut, mitgemacht und Gefallen am Federkielsticken gefunden. Und auch

in dem Produkt selbst lebt das Handwerk über Traditionen fort. Denn oft sind Ranzen & Co. Erbstücke, die über Generationen weitergereicht werden und in denen Erinnerungen und Familiengeschichte verborgen sind. Wer Georg Leitner über die Schultern schauen möchte, kann das unter anderem bei Veranstaltungen wie dem Reither Almabtrieb an den letzten zwei September-Samstagen oder am Kirchtag im Museum Tiroler Bauernhöfe am letzten Sonntag im September. Wer im Dorf Reith im Alpbachtal unterwegs ist, kommt unweigerlich auch an der Hofmilchkäserei vorbei, die bereits 1945 gegründet wurde, um die Alpbachtaler Kuhmilch gemeinschaftlich zu verarbeiten. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Von etwa 60 Bauern wird die Käserei mit Milch beliefert, aus der Butter, Joghurt

und etwa zwölf Käsesorten hergestellt werden. Favorit vieler Kunden, so verrät Käsemeister und Betriebsleiter Hubert Rendl, ist der Bergkäse. Er reift mindestens drei Monate in einem stillgelegten und für die Reifung umgebauten Trinkwasserbehälter. Die Butter von der Heumilchkäserei ist übrigens Zutat für die wohl beliebtesten Krapfen im Alpbachtal, die, unweit des Käseladens, in der Konditorei Thaler von Sebastian Thaler gebacken werden. Die süßen und preisgekrönten Bälle sind gefüllt mit Marillenmarmelade, Vanille, Zwetschge-Rum und Nougat. Fast im Sekundentakt werden sie frisch und warm (leider nur im Winter) auf die Hand verkauft. Ihnen zu widerstehen ist schier unmöglich. Und wer weiter auf handwerklichen Spuren im Alpbachtal wandeln möchte, für den sollte auf jeden Fall Rattenberg einen Ausflug wert sein. Die kleinste Stadt Österreichs ist bekannt für ihre Jahrhunderte

Hubert Rendl von der Heumilchkäserei in Reith. alte Glaskunst. In der rund 200 Meter langen Flaniermeile reihen sich Glasgeschäfte und Handwerksbetriebe aneinander, in denen man durchaus den Glasbläsern über die Schultern schauen kann. Und so sind es vor allem die Menschen, die im Alpbachtal Traditionen und Handwerk wach halten und die so diesem idyllischen Tiroler Tal seinen besonderen Charakter und Charme verleihen.

FAK T E N Infos: www.alpbachtal.at Alpbachtal-Card: Übernachtungsgäste erhalten sie kostenfrei bei Ankunft. Sie beinhaltet etwa die freie Nutzung von Regiobus und Sommerbergbahnen (Wiedersbergerhornbahn, Reitherkogelbahn, Markbachjochbahn,

Schatzbergbahn), freien Eintritt für Museen, Badeseen und Schwimmbäder sowie die kostenlose Teilnahme am Alpbachtal Familienprogramm. Auch geführte Wanderungen sind zum Teil kostenlos beziehungsweise im Preis ermäßigt.

Das Leben genießen Sommer, Sonne, mit dabei sein Die besten Tipps vom Hörakustiker für die Ferienzeit

Wir sind da!

Urlaubsreise und Freizeitaktivitäten planen, Pässe checken, Koffer packen – bei der Reisevorbereitung gibt es vieles zu bedenken. Ein Aspekt bleibt dabei oft unbeachtet: das Hören. Dabei sind unsere Ohren im Urlaub immer auf Sendung und helfen bei der Orientierung: ob in der Hektik am Flughafen, beim Zurechtfinden in fremden Städten oder beim Sprachverstehen in Restaurants und Cafés im In- und Ausland. Schon leichte Hörminderungen können schnell zu Stress und Missverständnissen führen. Aber mit der richtigen Vorbereitung lässt sich der Urlaub von Anfang bis Ende voll und ganz genießen. Die Experten der Fördergemeinschaft Gutes Hören (FGH) geben Tipps für ungetrübte Hörerlebnisse und eine entspannte Urlaubszeit: Gehörschutz nicht vergessen: In lauter Umgebung, bei Veranstaltungen oder in Flugzeugen und anderen Verkehrsmitteln kann guter Gehörschutz dauerhaften Hörschäden vorbeugen und auch für einen erholsameren Schlaf sorgen. Lautstärke bewusst regeln: Kopfhörer und andere Audio-

Ein gutes Gefühl, zu Hause sicher zu sein. Informieren Sie sich unter 0421 3898 500 Hausnotruf Bremen ♥ Außer der Schleifmühle 35-37 ♥ 28203 Bremen

MEIN ERBE WILD NIS

Tel. 04 21- 61 00 10 n Nutze r se Sie un ebot rang Probie kunden! u e N r ü f

Tagespﬂege – Abhol- u auch für Rollstuhlfahrer

Senioren-/Pflegeheim Qualifizierte Betreuung und Pflege körperlichen und deme

Tagespflege – Abhol- und Bringdienst Neurologischer Fachp auch für Rollstuhlfahrer beatmungspflichtige M Senioren-/Pflegeheim für Menschen mit Wir freu körperlichen und dementiellen Erkrankungen

HAUS AMauch BARKHOF Qualifizierte Betreuung und Pflege Neurologischer Fachpflegebereich für Tagespflege beatmungspflichtige Menschen im Wachkoma

Tagespﬂege – Abhol- und Bringdienst auch für Rollstuhlfahrer

Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90

Bahnhofstraße 3 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 27711 Osterholz-Scharmbeck

Senioren-/Pflegeheim für Menschen mit körperlichen und dementiellen HAUS Erkrankungen AM BARKHOF Tagespflege Neurologischer Fachpflegebereich auch für Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 beatmungspflichtige Menschen im Wachkoma

Bahnhofstraße 3 27711 Osterholz-Scharmbeck Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

HAUS AM BARKHOF Tagespflege Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 Bahnhofstraße 3 27711 Osterholz-Scharmbeck

Draußen und unterwegs kommen auf unsere Ohren einige Herausforderungen zu. Ein funktionierendes Gehör ist deshalb umso wichtiger. Foto: Fördergemeinschaft Gutes Hören (FGH)

Ihr heißes Mittagessen Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

Qualiﬁzierte Betreu

TESTSIEGER STIFTUNG WARENTEST mit bester Essensqualität in Ausgabe 10/2011. Im Test: 6 Menüdienste, davon 2 x gut (2,5), 4 x befriedigend.

Nur bei uns auf echtem Porzellanteller

www.

gloria-menue-bringdienst.de

geräte nie zu laut einstellen. Faustregel: Wenn andere Passagiere die Musik hören können, ist die Lautstärke zu hoch. Ruhepausen einplanen: Urlaub ist Erholung – auch für die Ohren. Nach längeren Lautstärkephasen sollte man sich bewusst in ruhigere Bereiche zurückziehen. Das ist gut für die

HAUS AM BARKHOF Senioren- und Pflegeheim Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Am Barkhof 10 27711 Osterholz-Scharmbeck

HAUS AM BARKHOF www.hausambarkhof.de www.ha Senioren- und Pflegeheim Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Am Barkhof 10 27711 Osterholz-Scharmbeck

www.hausambarkhof.de

Treppenlifte &&Aufzüge Treppenlifte Aufzüge Treppenlifte & Aufz Treppenlifte & Aufzüge www.hausambarkhof.de

ren Erfahrung! www.hausambarkhof.de Vertrauen Sie mehr als 25 Jah Erfahrung!

Treppenlifte Aufzüge Treppenlifte &&Aufzüge

ren 25 Jah als spr Seele und gut für das Gehör. mehrr An Sie ale ern Erfahrung! en ion rtn pa Vertrau ech g!Ja run ah hre reg Erf n Ihr 25 hre als Ja hr 25 me als Sie hr Einfach mal einen Hörtest mame uen ner tra Ver art hp rec Vertrauen Sie sp An r Ihr regionale ung! ahr Erf chen: Ein Ohrencheck beim ren Jah 25 als nerBremen: hr mechal rErfare Siere ne Büro rt trauen ng!part pa VerAn sp hruch An ren er sp Jah 25 on als r gi er meh al re r Sie on en Hörakustiker deckt mögliche Ih Vertrau Ihr regi Steinweg 5 er naler Ansprechpartnr Hörminderungen schnell und regio Ihr ionaler Ansprechpartne 28857 Syke reg Ihr Büro Bremen: Steinweg 5, 28857 Syke unkompliziert auf. Wer rechtzeitig handelt, kann künftige Büro Bremen: Steinweg 5, 28857 Syke Urlaube ohne akustische Beeinträchtigungen in vollen ZüBüro Bremen: Steinweg 5, 28857 Syke gen genießen.

Tel. 04240 - 96 12 32

Tel.04240 04240 96 Tel. 04240 - 96--96 12-12 32 Tel. 04240 96 12 3212 32 32

www.fischer-treppenlifte.de Büro Bremen:5,Steinweg 5, 28857 Syke Büro Bremen: Steinweg 28857 Syke

SONNE STATT WINTER

MCHEN U Ä R T R E T WIN meer

Kanaren im Winter ächte

iel 7 N zum Beisp ab

579

Viele weitere Aktionsangebote finden Sie hier:

Mittel Kanaren &8.2026 buchbar ) ( bis zum

19.0

Kanaren & Madeira Route am: 12.12. I 19.12. I 02.01

7 Nächte mit AIDAcosma ab/bis Gran Canaria Termine: 12. Dez. - 19. Dez. 2026 19. Dez. - 26. Dez. 2026 26. Dez. 2026 - 02. Jan. 2027 02. Jan. - 09. Jan. 2027 Innenkabine ,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

579

Kanaren & Marokko Route am 07.11.2026

Kanarische Inselwelt & Madeira Route am 04.12.2026

Termine: 07. Nov. - 14. Nov. 2026 28. Nov. - 05. Dez. 2026

9 Nächte mit AIDAblu ab Fuerteventura / bis Gran Canaria

Innenkabine

579

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

Termine: 04. Dez. - 13. Dez. 2026 18. Dez. - 27. Dez. 2026 Innenkabine

779

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

Westeuropa-Highlights mit Marokko 14 Nächte mit AIDAprima ab Gran Canaria /bis Kiel

Große Rundreise Kanaren & Madeira Route am 22.11.2026

12 Nächte mit AIDAblu ab Gran Canaria /bis Fuerteventura Termine: 22. Nov. - 06. Dez. 2026 29. Nov. - 13. Dez. 2026 20. Dez. 2026 - 03. Jan. 2027 27. Dez. 2026 - 10. Jan. 2027 Innenkabine ,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

949

Termin: 05. Dez. - 19. Dez. 2026 Innenkabine

1.149

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

Andalusien, Madeira & Kanaren 14 Nächte mit AIDAmar ab Mallorca /bis Gran Canaria Termin: 10. Jan. - 24. Jan. 2027

Mittelmeer im Winter

Innenkabine

1.099

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

l 7 Näch um Beispie

549

7 Nächte mit AIDAprima ab /bis Gran Canaria

Italien, Andalusien & Kanaren 13 Nächte mit AIDAcosma ab Mallorca /bis Gran Canaria Termin: 26. Nov. - 09. Dez. 2026 Innenkabine

1.029

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

Weihnachtsreise im Mittelmeer

Perlen am Mittelmeer 7 Nächte mit AIDAcosma ab /bis Mallorca Termine: 26. Nov. - 03. Dez. 2026 Innenkabine

549

,ab Tagesaktuelle Flugpreise

Am Wall 137 - 139, 28195 Bremen Telefon (04 21) 69 66 44 - 0 info@reisetreff-bremen.de www.die-perfekte-kreuzfahrt.de

Meerblick ! e kabin

7 Nächte mit AIDAmar ab /bis Mallorca Termin: 20. Dez. - 27. Dez. 2026 Meerblickkabine

999

,-* ab Tagesaktuelle Flugpreise

* CLASSIC Preis pro Person bei 2er-Belegung (in der entsprechenden Kabinenkategorie), limitiertes Kontingent. Hierbei handelt es sich um Aktionspreise, die innerhalb eines Buchungszeitraumes gewährt werden. Bei hoher Nachfrage kann es vorkommen, dass das Aktionskontingent bereits vor Ablauf der Aktion ausgeschöpft ist. Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb Reiseveranstalter: AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Reisevermittler: Reisetreff, Inhaber: Matthias Preusche, Am Wall 137 - 139, 28195 Bremen.