Skip to main content

Vorprodukt2 vom 23.05.2026

Page 1


STARKE PARTNER

AUS DELMENHORST UND DER REGION

Firmenportraits und Geschäftsempfehlungen

PFINGSTEN 2026

EIN MAGAZIN DES

5 AML Fahrzeughandel

6/7 Bartels, Autohaus

10 BMW Freese, Autohaus

8/9 Brüning, Autohaus

11 Engelbart, KIA Autohaus

12/13 Engelbart, Toyota Autohaus

14/15 LackierZentrum Klevorn GmbH

4 Leiner, Thorsten, Kfz-Technik

17 Ohsmer, Fahrschule

18 Polster, Autolackiererei

19 Rüdebusch, Autohaus

4 Schütte, 1a-Autoservice

16 W. Müller, Autohaus

BILDUNG

20 Berufsfachschule Pflege

20 Strings Musikschule

DIENSTLEISTUNGEN

24 Allianz Generalvertretung Hoolt

27 Buscher Immobilien & Finanzierungen

47-50 DEL UMZUG GmbH

28 Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH

29 Delme-Werkstätten gemeinnützige GmbH

30 DILEI Dienstleistungen & Reinigungsservice Leichsenring

21 E.Design Werbung GmbH

31 EWE NETZ GmbH

32 Freuer, Beerdigungsinstitut

25 Gillerke, Baumschule

35 Kanal-Harry / Rohr- und Kanalprofi

33 LzO Landessparkasse zu Oldenburg

22 Niclas Kreft · Arne Lamot, Rechtsanwälte und Notare

34 Oetken, Beerdigungsinstitut

21 Öffentliche Versicherung

Oldenburg, Lars Diegel

36/37 Rotek, Rohrreinigungsdienst

26 Scharrelmann-Fiedler, BaloiseVersicherungsagentur

38 Schmidt, Beerdigungsinstitut

39 Schmidt-Kanaltechnik GmbH

22 Taxe Borkus, Taxiunternehmen

23 Teßmar und Hinze, Rechtsanwälte

23 Toni Garten- und Landschaftsbau

40 Wolff Immobilien

41 Zander, Kanzlei

FREIZEIT

42 Fernseh Spille

42 Reisedienst Thiemann

43 Merten, Holz im Garten

GASTRONOMIE

44 Elmeloher Grill, Partyservice

45 Riva, Restaurant

GESUNDHEIT

46 Benkel, Optiker

52 Cogal Hörsysteme

53 Wohnpark Am Sonnentau / Ellerbäke

51 Dr. Steinhäuser, Kieferorthopädie

54 HÖRKONZEPT Herzfeldt GmbH

55 HUBERT Physio- & Ergotherapiepraxis

46 NORLE gemeinnützige GmbH

51 Pelikan Apotheke

56 Rose Optik, Optikfachgeschäfte

57 Scharbau, Häusliche Krankenpflege

58/59 Stenum Ortho, Fachklinik

60 Wieting, Orthopädie-Technik

HANDEL

62 (k)nord, Qualitätskompost

96 Arkenau, Gartencenter

3 Buchholz, Uhrmacher & Juwelier

61 Das Futterhaus, Tiernahrung und Zubehör

61 Frieling, Sanitär - Heizung - Stahl

65 GANTERGOLD, Silber-/Goldankauf & Antikes

66 KaufMeinGold - Die Ankaufstelle

67 Mode W, Modehaus

69 Pelz- & Goldankauf Antiquitäten

62 Schachtschneider, Pflanzenhof

68 Siemers Pet-Shop, Tiernahrung und Zubehör

64 Tönjes, Gartenbaumschule

63 WEB@MOBILE, Telekommunikation

63 Zweirad Stopinsek

HANDWERK

70 Arno Lange GmbH, Grabmale

73 Aylux Sonnenschutzsysteme

74/75 BaMo, Innovative Handwerksmontagen

76/77 Bley, Rollläden und Markisen

78 Bode & Otte, Metallbau & Bauelemente

79 Bonk GbR, Fenster & Rollläden

89 Die Möbelfoliererin

81 Elektro Thase, Elektrofachbetrieb

80 ESK Montagetechnik für Photovoltaikanlagen

82/83 Gallas, Fenster und Türen

86 Hartmut Haaken, Metallbau

84/85 Hasselberg Elektrotechnik

72 Hölinger Holzfussboden Manufaktur

87 Jochims, Malerfachbetrieb

70 Jünemann & Gorath, Zimmerer, Dachdecker und mehr

71 Lammers, Trockenbau

88 Mausolf, Heizung & Sanitär

90 Norddeutsche Solar & Ingenieurgesellschaft mbH

91 Oetken, Tischlerei

71 Pelka, Elektro

72 Waldeck, Bedachungen

92 Wurthmann, Brennstoff- und Containerdienst

INDUSTRIE

93 Druckhaus Delmenhorst GmbH

94 Bäcker Meyer Mönchhof

95 Müller's Wurst-Diele, Fleischerei

Liebe Leserinnen und Leser,

Es vergeht gerade kein Tag, an dem in den Nachrichten nicht von Krisen, Notstand und Armut die Rede ist. Manche von uns reagieren darauf mit Empörung, andere mit Resignation und sehr viele stumpfen einfach ab. Vielleicht regt hier ja der folgende Satz zum Nachdenken an: „Von den Chinesen könnten wir derzeit viel lernen. Sie haben für Krise und Chance dasselbe Schriftzeichen.“ Diesen Satz formulierte einmal der frühere Bundespräsident Richard von Weizsäcker. Vielleicht sollten wir die aktuellen Krisen also einfach als Chance begreifen und sie nutzen, um unseren inneren Kompass einmal neu zu justieren. In gewisser Weise kann die aktuelle Ausgabe des Magazins „Starke Partner“ des DELME REPORT dazu beitragen.

Auf den folgenden Seiten präsentieren sich wieder zahlreiche Anbieter aus den Bereichen Handel, Handwerk, Gesundheit und Dienstleistungen. Sie sehen die derzeitige Situation als Chance und bieten Anregungen und Neuigkeiten, die unser tägliches Leben ein Stück komfortabler, abwechslungsreicher und gesünder machen. Damit wird diese Ausgabe von „Starke Partner“ des DELME REPORT einmal mehr zur attraktiven Plattform, auf der die Unternehmen und Dienstleister unserer Region ihre besondere Stärke darstellen.

Vor diesem Hintergrund wünsche ich Ihnen viel Freude beim Lesen der interessanten Informationen und die eine oder andere neue Inspiration.

ALTGOLD-ANKAUF

Redaktion: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel.: (04221) 91 70-0

E-Mail: redaktion@delmereport.de

Chefredakteur: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de

Redaktion: Alana Lippok, Britta Buntemeyer, Volker Schulze, Thomas Konczak (Fotos) Freie Mitarbeiter: Klaus Picksak, Martina I. Meyer (Fotos)

Anzeigenannahme: 91 70-10

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen (04 21) 690 55 01

Anzeigenleitung: Sandra Pelka-von Lehmden, (0 42 21) 91 70-11

Anzeigenverkauf: Aaron Göbel Beate Dannebaum, Manfred Spalka, Monika Cordes

Zurzeit gelten die Anzeigenpreisliste Nr. 53 vom 1. Januar 2026 und unsere darin abgedruckten AGB.

Vertrieb: EWZ Elbe-Weser Zustellungs GmbH, 28195 Bremen, Am Brill 19 (Hankenstr. 3)

Vertriebsleitung: Sascha Carstens Zeitungszustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25

E-Mail: vertrieb@ewz-bremen.de

Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH

Verbreitete Auflage: 53.770 Exemplare

Wir kaufen Ihr Altgold, Gold- und Silberschmuck, Zahngold und Bestecke. Auch Ihren Familienschmuck nehmen wir gerne in Zahlung – auch als Anzahlung, z.B. beim Kauf Ihrer Trauringe. Ohne Termin möglich.

GLÜCKS-GESCHMIEDETE TRAURINGE

AUS DELMENHORST

Trauringberatung – auch ohne Termin

1.000 Paar Trauringe vor Ort

Trauring-Kon gurator

Individuelle gratis Laser-Gravur

Hochzeits-Countdown-Kalender als Geschenk

HAUSEIGENE GOLDSCHMIEDE

Sie haben besondere Wünsche oder eigene Ideen? Unsere Goldschmiedmeister fertigen Ihre individuellen Schmuckstücke aus edelsten Materialien.

Oder lassen Sie aus einem alten Familienschmuckstück Ihr neues Lieblingsstück von uns realisieren. Gerne beraten wir Sie auch zum Thema Trauringumarbeitung (z.B. siehe unten im Bild: Trauring zum Herzanhänger). Individuell und persönlich.

Qualitätsarbeit zu günstigen Preisen

Fahrzeuge sind bei Reparaturen und dem Service in freien Kfz-Werkstätten gut aufgehoben

Nachdem viele Autohersteller ihre Händlernetze ausgedünnt haben, fahren viele Autofahrer bei Reparaturen und zum Service in eine freie Werkstatt. Allerdings sind einige unsicher wegen eventueller Garantieansprüche, denn wer sein Auto bei einem Markenhändler kauft, wird oft darauf hingewiesen, dass die Ansprüche nur bei einer Reparatur in der Markenwerkstatt geltend gemacht werden können. Diese Sorge ist unbegründet, denn der Bundesgerichtshof hat schon vor Jahren entschieden, dass Fahrzeuge ihre Garantie auch dann behalten, wenn sie nicht in einer Vertragswerkstatt des Herstellers gewartet werden. Anders verhält es sich aber, wenn ein Schaden am Fahrzeug im Rahmen der Garantie oder der gesetzlichen Sachmängelhaftung eintritt. Der Händler kann dann die Bedingung stellen, dass in solchen Fällen eine entsprechende Fachwerkstatt aufgesucht werden muss. Dieser For-

Bei Reparaturen und Inspektionen sind Fahrzeuge in den freien KfzWerkstätten gut aufgehoben. Foto: akz/Roland

derung sollten die Käufer dann nachkommen, um ihre Garantieansprüche nicht zu verlieren.

Die Frage, ob eine freie KfzWerkstatt oder die Vertragswerk-

statt den besseren Service bietet, kann nicht pauschal beantwortet werden. Besonders bei älteren Autos und Gebrauchtwagen entscheiden sich viele Kunden für die

Dienste einer freien Werkstatt, da dies oftmals die günstigere Lösung ist. Fast immer passt dort auch die Qualität. Entscheidend ist dabei, ob die Inspektionsliste in der freien Werkstatt sorgfältig abgearbeitet wird und ob alle Mängel festgestellt und beseitigt werden.

Da freie Werkstätten markenunabhängig arbeiten und oft nicht jedes Fahrzeugmodell mit all seinen technischen Details kennen, hängt die Qualität der Arbeit ebenso stets von der Erfahrung des einzelnen Betriebs ab. Allerdings können normale Wartungsarbeiten wie der Ölwechsel oder Verschleißreparaturen wie das Wechseln von Bremsbelägen oder eines Auspuffs genauso gut in einer freien Werkstatt durchgeführt werden. Sie darf übrigens auch das Serviceheft abstempeln, wenn sie die Wartung oder Reparatur des Autos nach den Vorgaben des Fahrzeugherstellers durchgeführt hat.

 Reifendienst

 Klima-Service

 Bremsen-Service

 Getriebespülung

 Unfallreparaturen

 Elektronik-Diagnose  HU und AU im Hause

Reparatur aller Fabrikate

Im Alter endlich wieder mobil sein

AML zeigt Senioren den Weg zur Elektromobilität in Ganderkesee, Delmenhorst und umzu

Mehr und mehr verlagern sich auch bei Senioren die Aktivitäten in Richtung Elektromobilität. Doch nicht alle älteren Herrschaften bekommen problemlos ein Elektromobil von ihrer Krankenkasse. Oft sind die Wege lang und die Hürden sehr hoch. Daher ist der Kauf oft die einzige und schnellste Alternative, um die Wege zum Bäcker, zum Arzt, zur Bank oder einfach nur zum Kaffeeplausch wieder selbstbestimmt erledigen zu können. Den Weg zum eigenen Elektromobil ermöglicht die Firma AML-Elektromobilität auf unterschiedlichste Weise. Zum Angebot gehören der Kauf, der Verleih und die Vermietung für ein Wochenende oder als Eigentum mit einer kurzfristigen Finanzierung des gewünschten Mobils.

Ob neu oder gebraucht, alle Fahrzeuge sind bei Verkauf werkstattgeprüft und bekommen neue Akkus, denn das ist die erforderliche „Tankfüllung“ des Elektromo-

Als Fachhändler präsentiert AML-Inhaber Andre Mierke Laube (links) den Kunden die unterschiedlichsten Elektromobile. Foto: Konczak

bils. Jedes Fahrzeug wird zusätzlich mit einer 12-monatigen Garantie ausgeliefert. Die Modelle reichen vom 6 km/h-Mobil über 10 km/h bis zu größeren Varianten mit 15 km/h und 25 km/h. Ob als Dreirad oder als Vierrad, sportlich, komfortabel-elegant oder gelän-

Elektromobilität Reparatur

degängig: In der neu eingerichteten Halle von AML, in der auch bei schlechtem Wetter Probefahrten durchgeführt werden, findet jeder das passende Mobil unabhängig von Größe, Gewicht oder dem Grad der eigenen Einschränkungen. Das nötige Zubehör wie Stock-

und Service in Bookholzberg

...ca. 40 neue und gebrauchte Modelle auf Lager

Stedinger Straße 22 - 27777 Ganderkesee / Bookholzberg - 04223 - 640 99 01

halter, Doppelhalter für Gehhilfen, abschließbare Transportkoffer, Rolllatorhalter, die Vorrichtungen für das notwendige Sauerstoffgerät oder einen Hundeanhänger gibt es ebenfalls. Alles ist möglich und wird für jedes Fahrzeug und dessen Fahrer individuell angefertigt und angepasst. Auch bei Reparaturen oder Servicearbeiten für alle Marken können sich die Kunden auf das Fachwissen des AML-Teams verlassen. Durch fachgerechte Fortbildungen und Lehrgänge sind die Mitarbeiter technisch immer auf dem neuesten Stand.

Neu im Programm sind jetzt kleine Elektroautos, die mit dem Führerschein der Klasse AM und dem sogenannten Mofa-Kennzeichen ab 15 Jahren und selbst noch mit 85 Jahren gefahren werden können. Diese Mini-Autos gibt es als Zweisitzer mit einer Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h und auch als kleine Diesel-Autos.

Dream-Team rund ums Fahrzeug

Das Autohaus Bartels bietet Kauf und Verkauf von Autos sowie Service unter einem Dach

Als Ansprechpartner rund ums Fahrzeug ist das Autohaus Bartels seit fast 50 Jahren eine renommierte Adresse in Hude. Nicht nur beim Autokauf, sondern auch mit einem kompletten Angebot von Serviceleistungen werden die Kunden dort umfassend betreut. Das Herzstück des Unternehmens bildet die moderne Ausstellungshalle in Verbindung mit einer weiteren Präsentationsfläche im Außenbereich.

Dort finden die Kunden eine attraktive Palette guter gebrauchter Fahrzeuge unterschiedlicher Marken, Autos mit Tageszulassung und auch Reimporte aus der EU. Das Angebot wechselt ständig und so gibt es für Interessierte laufend neue Angebote von Benzinern über Diesel bis zu E-Autos zu entdecken. Darüber hinaus fungiert das Autohaus Bartels für mobile. de als Partner für Gebrauchtfahrzeuge. So hat man als Kunde die Möglichkeit, sein Auto schnell und

Im Außenbereich präsentiert das Verkaufsteam des Autohauses Bartels ständig eine attraktive Auswahl gepflegter gebrauchter Fahrzeuge unterschiedlicher Marken. Fotos: Konczak

Das Autohaus Bartels bietet professionelle Unterstützung für alle, die ihr Fahrzeug schnell und bequem verkaufen möchten.

unkompliziert zu verkaufen. Die Bewertung des Fahrzeugs und die Abwicklung des Kaufs laufen in diesem Fall direkt über das Autohaus Bartels.

Die optimale technische Betreuung von Fahrzeugen wird im Autohaus Bartels ebenfalls ganz groß geschrieben. Als Servicepartner von Volkswagen, VolkswagenNutzfahrzeuge und Audi verfügt die Werkstatt über einen 200 Quadratmeter großen Servicebereich mit einer Wartezone. Bei den Mechatronikern von Bartels sind die Fahrzeuge der Kunden bestens aufgehoben, wenn es um Inspektionen, die Wartung, um Reparaturen oder die regelmäßigen Haup-

tuntersuchungen geht. Dies gilt natürlich ebenfalls für die anspruchsvolle Fahrzeugtechnik bei Modellen der neuesten Generation und E-Autos. So verfügt die Werkstatt unter anderem über moderne Diagnosegeräte sowie eine lasergestützte Fahrwerksvermessung. In diesen Wochen liegt der Schwerpunkt auf dem Urlaubs-Check für Fahrzeuge, der den Kunden angeboten wird.

Auch der Nachwuchs ist für das Autohaus Bartels als Ausbildungsbetrieb im Kfz-Handwerk ein wichtiges Thema. Jedes Jahr bildet das Unternehmen neue Azubis aus, die anschließend als Gesellen sehr häufig übernommen werden.

des Autohauses Bartels werden die Fahrzeuge von den erfahrenen Mitarbeitern bestens betreut.

PURER FAHRSPASS VON BARTELS.

Verbrauch (WLTP)Energieverbrauch (komb.): ca.5,4 l/100km CO2-Emissionen (komb.): ca.123 g/km (kombiniert), CO2-Klasse: D, Treibstoffart: Benzin Super, Kraftstoff-verbrauch: , 5,4 l/100km (kombiniert), 6,6 l/100km (Innenstadt), 5,1 l/100km (Stadtrand) 4,7 l/100km (Landstraße), 5,8 l/100km (Autobahn) Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung: 1.455,- €/Jahr, Kraftfahrzeugsteuer: 78,- €/Jahr

Volkswagen Polo 1,0

Tageszulassung, 59 kW (80 PS), 55 km, Benziner, AppConnect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Digital Cockpit, Digitaler Radioempfang DAB+, Einparkhilfe hinten, Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming home“- und „Leaving home“-Funktion, Klimaanlage, LED-Scheinwerfer mit LEDTagfahrlicht, Multifunktionslenkrad, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle (Bluetooth),Verkehrszeichenerkennung, Vordersitze beheizbar, u.v.m.

18.940,-

Volkswagen Taigo 1,0

TSI Life DSG

EZ: 04/2025, 85 kW (116 PS), 17.243 km, Benziner, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Automatische Distanzregelung ACC „stop &go“, Digital Cockpit Pro mehrfarbig, Fahrassistent „Travel Assist“ und Spurhalteassistent „Lane Assist“, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Leichtmetallräder „Bangalore“ 17-Zoll, Mittelarmlehne vorn,Navigation über App-Connect möglich (Smartphone erforderlich), Rückfahrkamera „Rear View“, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem“, u.v.m. 23.940,-

Energieverbrauch (komb.) 6,1 l/100km, CO₂-Emissionen (komb.) 138 g/km, CO₂-Klasse: E, Kraftstoffverbrauch 6,1 l/100km (kombiniert), 7,7 l/100km (Innenstadt), 5,9 l/100km (Stadtrand), 5,3 l/100km (Landstraße), 6,3 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 1.643,- €/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 122 €/Jahr

Volkswagen T-Cross 1.5 TSI R-Line DSG

Tageszulassung, 110 kW (150 PS), 55 km, Benziner, Anhängerkupplung abnehmbar, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Automatische Distanzregelung ACC, Digital Cockpit, Dynamischer Fernlichtassistent „Dynamic Light Assist“, Fahrassistent „Travel Assist“ und Spurhalteassistent „Lane Assist“, IQ.LIGHTLED-Matrix-Scheinwerfer, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Leichtmetallräder 18-Zoll, Navigation über App-Connect möglich, Rückfahrkamera „Rear View“, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem „Keyless Access“, u.v.m 31.940,-

Energieverbrauch (komb.) 5,8 l/100km, CO₂-Emissionen (komb.) 133 g/km, CO₂-Klasse: D, Kraftstoffverbrauch 5,8 l/100km (kombiniert), 7,4 l/100km (Innenstadt), 5,6 l/100km (Stadtrand), 5,1 l/100km (Landstraße), 6,1 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 1.563,- €/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 110,- €/Jahr

Volkswagen T-Roc 1.5 eTSI

Black Style R-Line DSG

Tageszulassung, 110 kW (150 PS), 55 km, Benziner Anhänge-vorrichtung schwenkbar, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Automatische Distanzregelung „ACC“, Digital Cockpit Pro, „Easy Open & Close“ - Heckklappe mit sensorgesteuerter Öffnung und Schließung, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer, Leichtmetallräder 19-Zoll, Navigation über App-Connect möglich, Rückfahrkamera „Rear View“, Telefonschnittstelle „Comfort“ mit induktiver Ladefunktion, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem „Keyless Access“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, u.v.m 38.940,-

• Wartung und Inspektionen nach Herstellervorgaben

• Räder- und Reifenservice

• Klimaanlagenservice

• Urlaubscheck und -service

Verbrauch (WLTP), Energieverbrauch (komb.): ca.5,8 l/100km CO₂-Emissionen (komb.): ca. 132 g/km (kombiniert), CO₂-Klasse: D, Treibstoffart: Benzin Super, Kraftstoffverbrauch: 5,8 l/100km (kombiniert), 7,1 l/100km (Innenstadt), 5,6 l/100km (Stadtrand), 5,0 l/100km (Landstraße), 6,1 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung: 1.563,- €/Jahr, Kraftfahrzeugsteuer: 97,- €/Jahr

Volkswagen T-Cross 1.0 TSI Life DSG

Tageszulassung, 85 kW (116 PS), 55 km, Benziner, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Automatische Distanzregelung „ACC“, Digital Cockpit, Einparkhilfe - vorne und hinten,Fahrassistent „Travel Assist“ und Spurhalteassistent „Lane Assist“, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Leichtmetallräder „Manila“ 17-Zoll, Mittelarmlehne vorn,Navigation über App-Connect möglich (Smartphone erforderlich), Rückfahrkamera „Rear View“, „Schlüsselloses Schließ- und Startsystem“, u.v.m 26.940,-

Volkswagen Golf VIII R 2.0 TSI

4M Black Style DSG

Energieverbrauch (komb.) 8,1 l/100km, CO₂-Emissionen (komb.) 184 g/km, CO₂-Klasse: G, Kraftstoffverbrauch 8,1 l/100km (kombiniert), 11,6 l/100km (Innenstadt), 8,4 l/100km (Stadtrand), 6,9 l/100km (Landstraße), 7,6 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 2.182,- €/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 263 €/Jahr Denken Sie rechtzeitig an Ihren Termin zum Urlaubscheck! @autohaus_bartels

Tageszulassung, 245 kW (333 PS), 55 km, Benziner, Adaptive Fahrwerksregelung DCC, Ambientebeleuchtung 30-farbig, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto (Navigation über App-Connect möglich), Automatische Distanzregelung ACC, „Black Style“-Paket inkl. LED-Matrix-Paket, Digital Cockpit Pro, Dynamischer Fernlichtassistent „Dynamic Light Assist“, Klimaanlage „Air Care Climatronic“,Leichtmetallräder 18-Zoll, Parkassistent „Park Assist Pro“ inkl. Einparkhilfe, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem „Keyless Access“,Umgebungsansicht „Area View“ inkl. Rückfahrkamera „Rear View“, u.v.m.

46.940,-

ServiceNutzfahrzeuge

• und weitere Dienstleistungen für Ihren Volkswagen und Audi

Neuer Cupra Raval geht an den Start

Innovatives Modell setzt sportliche Akzente in der Cupra Garage des Autohauses Brüning

Mit seiner Geschichte von mehr als 90 Jahren ist das Autohaus Brüning der älteste Fahrzeughandel in Delmenhorst. Als Vertragshändler für die spanischen Marken Seat und Cupra präsentiert Geschäftsführer Kai Brüning seinen Kunden ein attraktives Modellprogramm für jeden Geschmack und jedes Temperament. Darüber hinaus ist das Autohaus Brüning nach wie vor Vertragshändler und Servicepartner für Nutzfahrzeuge von Fiat und hat sich außerdem auf den Service für Wohnmobile spezialisiert.

In der vergangenen Zeit wurde die Verkaufsausstellung komplett modernisiert und präsentiert sich seit drei Jahren eindrucksvoll als Cupra Garage in einem markanten Ambiente. „Damit haben wir ein Vorzeigeobjekt geschaffen, das unsere volle Überzeugung von der Ausstrahlungskraft dieser Marke dokumentiert. Wir werden in den kommenden Jahren mit den Modellen von Cupra noch viele markante Akzente setzen“, betont Kai Brüning.

Seit ihrem Start im Jahr 2018 hat Cupra die Automobilbranche als kreativer Impulsgeber verändert. In nur sieben Jahren kamen sechs neue Modelle der Marke auf den Markt, die sich nun mit dem brandneuen Cupra Raval als siebtes Modell noch vielseitiger präsentiert. Jedes Cupra-Modell ist ausdrucksstark, designorientiert und auf Performance ausgerichtet. Das Portfolio umfasst den Cupra Ateca als erstes Fahrzeug der Marke, den Cupra Leon, den man als eigenständiges Cupra-Modell überarbeitete und weiterentwickelte, den Cupra Formentor als erstes exklusiv von der Marke ent-

In der Cupra Garage und im Freigelände präsentiert das Autohaus Brüning das aktuelle Modellprogramm von Cupra. In Kürze wird dort auch der brandneue Cupra Raval zu bewundern sein. Foto: pv

wickeltes Fahrzeug und den Bestseller des Unternehmens, den Cupra Born als erstes vollelektrisches Fahrzeug der Marke, den Cupra Tavascan als vollelektrisches SUV-Coupé und den Cupra Terramar als sportlichen SUV.

In der Cupra Garage des Autohauses Brüning haben Kunden die Möglichkeit, den beispiellos markanten Charakter aller sportlichen Cupra-Modelle zu entdecken.

In Kürze wird nun auch der neue vollelektrische Cupra Raval seinen großen Auftritt in der Cupra Garage des Autohauses Brüning haben. Er beweist, dass Elektrofahrzeuge sowohl Design, Leistung und Emotionen gleichermaßen bieten kön-

nen. Als elektrische Antriebe stehen für die Kunden vier verschiedene Versionen zwischen 85 kW (116 PS) und 166 kW (226 PS) zur Auswahl.

Auf den ersten Blick besticht der Cupra Raval durch seine kompakten Proportionen, seinen sportlichen Charakter und seine leistungsorientierte DNA. Er vereint die Agilität und Leistung eines Fließheckmodells mit dem Platzangebot und der Vielseitigkeit eines Fahrzeugs aus höheren Segmenten. Mit einer Länge von vier Metern, einem überraschend vielseitigen Innenraum und 441 Litern Kofferraumvolumen verkörpert der Cupra Raval eine völlig neue

Kategorie, die urbane Dynamik mit geräumiger Praktikabilität verbindet.

Das Interieur unterstreicht damit den emotionalen, fahrerorientierten Charakter von CUPRA. Die erhöhte Sitzposition der Person am Steuer und die dynamische, sportliche Ausrichtung laden dazu ein, den Fahrspaß auf ganz neue Weise zu erleben. Die freischwebende Mittelkonsole schafft wertvollen Stauraum, während die intuitive Anordnung eine einfache und sichere Bedienung gewährleistet. Integrierte Klima- und Infotainment-Schnittstellen sorgen für ein aufgeräumtes, nahtloses und ergonomisches Cockpit.

DE RN EUECUPRA

100 %ELEKTRISCH

Der neue Kia EV2.

Elektromobilität für alle.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

€ 275,561 mtl. leasen für

€ 275,561 mtl. leasen für

€ 275,561 mtl. leasen für

€ 275,561 mtl. leasen für

€ 275,561 mtl. leasen für

€ 275,561 mtl. leasen für

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

€ 28.989,99 Gesamtlaufleistung 40.000

€ 275,561 mtl. leasen für

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1 Fahrzeugpreis

Fahrzeugpreis € 28.989,99 Gesamtlaufleistung 40.000 km

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

Einmalige Leasingsonderzahlung € 0,- 48 mtl. Raten à

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

€ 275,561 mtl. leasen für

Fahrzeugpreis € 28.989,99

km

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1

Einmalige Leasingsonderzahlung

0,-

Fahrzeugpreis € 28.989,99

mtl. Raten à

275,56 Laufzeit in Monaten

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A.

13.399,43

Du willst elektrisch fahren? Der Kia EV2 macht dir den Einstieg einfach. Kompakt, effizient und mit durchdachtem Raumkonzept bietet er alles, was du brauchst – bis zu 453 km Reichweite2, ein Kofferraumvolumen von bis zu 403 Liter und intuitive Konnektivität. Entdecke jetzt, wie unkompliziert Elektromobilität sein kann. Komm vorbei und mach deine erste Probefahrt bei uns.

Reichweite bis zu 317 km.2

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A. Reichweite bis zu 317 km.2

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A.

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A.

Reichweite bis zu 317 km.2

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Reichweite bis zu 317 km.2

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A.

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze, 108 kW (146 PS), schon für € 275,56 monatlich1 Fahrzeugpreis € 28.989,99 Gesamtlaufleistung 40.000 km Einmalige Leasingsonderzahlung € 0,- 48 mtl. Raten à € 275,56 Laufzeit in Monaten 48 Gesamtbetrag € 13.399,43

Hasporter Damm 141 | 27755 Delmenhorst

Reichweite bis zu 317 km.2

Hasporter Damm 141 | 27755 Delmenhorst

Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Hasporter Damm 141 | 27755 Delmenhorst

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Hasporter Damm 141 | 27755 Delmenhorst Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

Hasporter Damm 141 | 27755 Delmenhorst

Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569

Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der Kia Leasing, ein Service der Allane Mobility Group, Parkring 33, 85748 Garching bei München. Bonität und Vollkaskoversicherung vorausgesetzt. Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Zuzüglich Überführungskosten i. H. von 1.650,- EUR. Das Angebot richtet sich an Privatkunden. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.06.2026.

1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der Kia Leasing, ein Service der Allane Mobility Group, Parkring 33, 85748 Garching bei München. Bonität und Vollkaskoversicherung vorausgesetzt. Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Zuzüglich Überführungskosten i. H. von 1.650,- EUR. Das Angebot richtet sich an Privatkunden. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.06.2026.

www.kia-engelbart-delmenhorst.de

Kia EV2 42,2-kWh; 108 kW; FWD; Air; 5 Sitze (Strom/ Reduktionsgetriebe); 108 kW (146 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A.

2 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite und können diese u. U. reduzieren.

2 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die

1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der Kia Leasing, ein Service der Allane Mobility Group, Parkring 33, 85748 Garching bei München. Bonität und Vollkaskoversicherung vorausgesetzt. Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Zuzüglich Überführungskosten i. H. von 1.650,- EUR. Das Angebot richtet sich an Privatkunden. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.06.2026.

Reichweite und können

u. U. reduzieren.

0%-Finanzierung und Top-Leasing

Das Engelbart Business Center begeistert Gewerbekunden aktuell mit starken Angeboten

Ganz aktuell bietet das Autohaus Engelbart Business Center am Hasporter Damm 155 in Delmenhorst für Gewerbekunden attraktive 0%-Finanzierungen und Leasingangebote. Besonders attraktiv sind sie für Nutzfahrzeuge der Proace-Reihe. Diese Finanzierung erfolgt über die Toyota Kreditbank mit flexiblen Raten, Anzahlungsoptionen und optionalen Servicepaketen.

Besonders im Fokus steht der Toyota Proace, der 2025 als einer der besten Firmenwagen seiner Klasse ausgezeichnet wurde. Der vielseitige Transporter überzeugt durch seine hohe Zuverlässigkeit, moderne Assistenzsysteme und flexible Einsatzmöglichkeiten. Damit eignet er sich ideal für Handwerk, Logistik und Dienstleistungsunternehmen.

Bei den „Firmenwagen Awards 2025“ der Fachzeitschrift „Auto Bild“ hat die vielseitige Baureihe einmal mehr die Importwertung in der Kategorie „Transporter“ gewonnen. Die renommierte Leserwahl zu den besten Firmenwagen fand in 2025 bereits zum achten Mal statt. In insgesamt sieben Kategorien – vom Kleinwagen bis zum großen SUV – konnten die Teilnehmenden jeweils einen Gesamt- und einen Importsieger küren. Bei den Transportern ist der Toyota Proace jetzt zurück an der Spitze seiner Klasse.

Die Baureihe besticht durch ihre Flexibilität und Vielfalt, denn der Proace ist in verschiedenen Größen, als Fahrgestell, klassischer Kastenwagen, Pritsche und auch mit Umbauten sowie mit unter-

Das Business Center des Toyota-Autohauses Engelbart bietet für seine Kunden aus Handwerk, Handel und Gewerbe eine breite Palette von Nutzfahrzeugen zu Top-Konditionen. Fotos: Konczak

schiedlichen Antrieben erhältlich. Hinzu kommen weitere Modellvarianten wie das kompakte „City“Modell und die geräumige „Max“Variante.

Dank der aktuellen Aktionen im Autohaus Engelbart können Gewerbekunden den Toyota Proace aus der Transporter-Reihe jetzt besonders günstig erwerben oder leasen. Die 0 %-Finanzierung ermöglicht eine planbare Investition ohne zusätzliche Zinskosten, während die Leasingangebote

speziell auf die Bedürfnisse von Gewerbekunden zugeschnitten sind – inklusive attraktiver monatlicher Raten.

Neben den wirtschaftlichen Vorteilen punktet der Toyota Proace auch mit Effizienz und Komfort. Moderne Motorentechnologien sorgen für einen niedrigen Verbrauch, während das großzügige Platzangebot und die durchdachte Innenraumgestaltung den Arbeitsalltag erleichtern. Und mit der Toyota Relax Garantie bekommt man eine

Garantie bis zu 15 Jahre oder 250.000 Kilometer und fährt damit auf lange Sicht garantiert sicher. Interessierte sind jetzt herzlich eingeladen, sich direkt im Engelbart Business Center von Filialleiter Alexander Heidt und seinem Team persönlich beraten zu lassen und die aktuellen Angebote kennenzulernen. Wer auf der Suche nach einem zuverlässigen Firmenfahrzeug ist, findet dort eine überzeugende Kombination aus Qualität, Service und Preisvorteil.

Manfred lmhoff, Filialleiter Alexander Heidt und Andreas Gehlenborg (von links) betreuen die Kunden im Toyota Business Center.

Nur fürGeschäftskunden

Nur fürGeschäftskunden

ExklusivfürIhr

ExklusivfürIhr Business

Business

mtl. leasen inkl. MwSt.

mtl. leasen inkl. MwSt.

Toyota Proace ElectricL2 verblecht4-türigMeister: Onboard-Charger(11 kW), LadekabelMode 2 (Schuko 230V, 10A)und Ladekabel Mode 3 (Typ2,32A), AnzeigeBatterie-Ladezustand, Feststellbremse (elektrisch)

Toyota Proace ElectricL2 verblecht4-türigMeister: Onboard-Charger(11 kW), LadekabelMode 2 (Schuko 230V, 10A)und Ladekabel Mode 3 (Typ2,32A), AnzeigeBatterie-Ladezustand, Feststellbremse (elektrisch)

Energieverbrauch Toyota ProaceElectricL2 verblecht 4-türigMeister, 75kWh Batteriekapazität, Elektroantrieb, 100kW(136PS), stufenlose Automatik: kombiniert: 24,2kWh/100km, CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km,elektrische Reichweite (EAER):345kmundelektrische Reichweite (EAER City): 460km. Individuelle Fahrweise,Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografieund Nutzungelektrischer VerbraucherhabenEinflussauf die tatsächliche Reichweite und den Stromverbrauch. Abb. zeigtin Deutschlandnicht erhältliche Sonderausstattung.

Energieverbrauch Toyota ProaceElectricL2 verblecht 4-türigMeister, 75kWh Batteriekapazität, Elektroantrieb, 100kW(136PS), stufenlose Automatik: kombiniert: 24,2kWh/100km, CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km,elektrische Reichweite (EAER):345kmundelektrische Reichweite (EAER City): 460km. Individuelle Fahrweise,Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografieund Nutzungelektrischer VerbraucherhabenEinflussauf die tatsächliche Reichweite und den Stromverbrauch Abb. zeigtin Deutschlandnicht erhältliche Sonderausstattung.

1Ein unverbindliches Business-Leasing-Angebot der KINTO Deutschland GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln / ein unverbindliches Business-Finanzierungsangebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Entsprechende Bonität vorausgesetzt. Die Angebote verstehen sich auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, 50858 Köln, per 01.04.2026, zzgl. MwSt., Wartung & Überführung. Diese Angebote sind nur für Gewerbekunden gültig. Ausgenommen sind Kunden mit Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer (z.B. Kunden mit Verbands-Abrufscheinen und Behörden). Bitte informieren Sie sich uns diesbezüglich. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.06.2026. Individuelle Preise und Finanzangebote erhalten Sie bei uns.

¹EinKINTOOneLeasing-Angebot derKINTODeutschlandGmbH,Toyota-Allee5,50858 Kölnfür den ToyotaProaceElectricL2verblecht4-türigMeister. Leasingsonderzahlung: 0,00€,Vertragslaufzeit:36Monate,Gesamtlaufleistung: 10.000km,36Raten à 222,- € inkl.MwSt..Entsprechende Bonität vorausgesetzt.DiesesAngebotistnurfür Gewerbekunden gültig.GiltbeiAnfrageund Genehmigungbiszum31.03.2026. ÜberführunginHöhevon1690,- € BruttoseparatinRechnunggestellt.

¹EinKINTOOneLeasing-Angebot derKINTODeutschlandGmbH,Toyota-Allee5,50858 Kölnfür den ToyotaProaceElectricL2verblecht4-türigMeister Leasingsonderzahlung: 0,00€,Vertragslaufzeit:36Monate,Gesamtlaufleistung: 10.000km,36Raten à 222,- € inkl.MwSt..Entsprechende Bonität vorausgesetzt.DiesesAngebotistnurfür Gewerbekunden gültig.GiltbeiAnfrageund Genehmigungbiszum31.03.2026. ÜberführunginHöhevon1690,- € BruttoseparatinRechnunggestellt

*Es gelten die Toyota Relax Garantiebedingungen der Toyota Motor Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget 60, B-1140 Brüssel, Belgien. Die Toyota Relax Garantie gilt ausschließlich für Toyota Fahrzeuge nach jeder Inspektion bei einem Toyota Partner bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren oder einer Laufleistung von 250.000 km. Die Toyota Relax Garantielaufzeit beträgt 12 oder 24 Monate in Abhängigkeit des für das Fahrzeug vorgesehenen Inspektionsintervalls. Details, Umfang und Einschränkungen (z.B. Zeitwertbegrenzung) von Toyota Relax entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen unter: http://www.toyota.de/relax.

Energieverbrauch Proace City Electric, L1 verblecht 4-türig Duty, 50 kWh Batteriekapazität, Elektroantrieb, 100 kW (136 PS), stufenlose Automatik, kombiniert: 18,6 kWh/100 km, CO2Emissionen kombiniert: 0 g/km, elektrische Reichweite (EAER): 336 km und elektrische Reichweite (EAER City): 457 km. Energieverbrauch Toyota Proace Electric Meister 75 kWh Elektroantrieb, stufenlose Automatik, 100 kW (136 PS), kombiniert 24 kW/h, CO2-Emissionen kombiniert 0 g/km. CO2-Klasse: A. elektrische Reichweite (EAER) 348 km und elektrische Reichweite(EAERCity)464km.EnergieverbrauchProaceMaxElectric,L3H2verblecht4-türigComfort,110kWhBatteriekapazität,Elektroantrieb,205kW(279PS),stufenloseAutomatik, kombiniert:29,4kWh/100km,CO2-Emissionenkombiniert: 0 g/km,elektrischeReichweite(EAER):378kmundelektrischeReichweite(EAERCity):537km.

W Weitere Informationen zu den Fahrzeugen und den Energieverbräuchen erhalten Sie hier: https://www toyota de/autohaus/engelbart/angebote/nutzfahrzeuge

Alexander Heidt

Filialleiter

Telefon: 04221/58 60 81

Heidt

a.heidt@autohaus-engelbart.de

Manfred Imhoff

Geschäftskundenverkäufer

Telefon: 04221/58 60 82

Andreas Gehlenborg

Geschäftskundenverkäufer

Telefon: 04221/58 60 83

Telefon:04221/586081 Manfred Imhoff

Manfred Imhoff

m.imhoff@autohaus-engelbart.de

a.gehlenborg@autohaus-engelbart.de

Hauptstandort: Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, Hasporter Damm 142-150, 27755 Delmenhorst

Geschäftskundenverkäufer Telefon:04221/586082

Autos werden wieder schick im Lack

Immer mehr Kunden sind von der Qualitätsarbeit des

Wenn es um das makellose Aussehen von Fahrzeugen geht, dann ist das LackierZentrum Klevorn an der Steller Straße 30a ein verlässlicher Partner in Delmenhorst. In einer großzügigen Halle mit einer hochmodernen Lackierkabine bieten Inhaber Manfred Klevorn und sein Team ihren Kunden das volle Programm für einen glänzenden Auftritt. Die Angebote reichen von Fahrzeuglackierungen, Sonderlackierungen und Foliendesigns über Unfallinstandsetzungen bis zu Smart Repair-Verfahren bei kleineren Schäden.

Dieser umfassende Service wird sehr gut angenommen und durch qualitativ erstklassige Arbeitsergebnisse konnte das LackierZentrum Klevorn eine große Zahl zufriedener Kunden für sich gewinnen. Diese Nachfrage führt dazu, dass der Betrieb stetig weiterwächst und inzwischen bereits 18 Mitarbeiter beschäftigt.

Aus der Sicht von Manfred Kle-

LackierZentrum Klevorn begeistert

Das LackierZentrum Klevorn bietet den Kunden einen Rundum-Service für die glänzende Optik ihres Fahrzeugs. Foto: pv

vorn ist dieser Erfolg vor allem dem breiten Leistungsspektrum und den vielen Weiterempfehlungen von Kunden zu verdanken, die vom umfassenden Rundum-Paket des LackierZentrums Klevorn begeistert sind. Am wichtigsten ist

für ihn daher die langfristige Kundenzufriedenheit. „Durch die Verarbeitung hochwertiger Produkte, eine professionelle und fachgerechte Ausführung sowie innovative Ideen und Verfahren können unsere Kunden sicher sein, dass

sie erstklassige Qualität für ihr Geld bekommen“, betont er. Im LackierZentrum Klevorn werden nicht nur Fahrzeuge lackiert. Die Kunden können auch umfassende Unfallinstandsetzungen in Auftrag geben, denn zum Team gehört auch ein Karosserietechniker. „Wenn die Kunden einen Unfall hatten, können sie mit ihrem Fahrzeug direkt zu uns kommen oder unseren Hol- und Bringservice nutzen. Wir kümmern uns dann um die weitere Abwicklung, beauftragen einen Gutachter, sprechen mit der Versicherung und organisieren bei Bedarf auch gleich einen Leihwagen“, betont Manfred Klevorn. Bei kleineren Schäden setzt das LackierZentrum Klevorn nach Absprache mit den Kunden auch kostengünstige Smart Repair-Techniken ein. Zudem werden optische Highlights wie Sonderlackierungen und Fahrzeugfolierungen angeboten. Mehr Infos gibt es unter lackierzentrum-klevorn.de

Elektrisch fahren geht auch kompakt

Das Autohaus W. Müller präsentiert den brandneuen Hyundai IONIQ 3

In der Delmenhorster Autoszene steht das Autohaus W. Müller seit vielen Jahren für eine große Kundenzufriedenheit und moderne Dienstleistungen. Besonders auf diese Faktoren legt Geschäftsführer Christopher Reckziegel größten Wert. Gleichzeitig führt er den Betrieb mit immer neuen, frischen Ideen in die Zukunft, so dass er für die heutigen Ansprüche an Mobilität und Service bestens aufgestellt ist. Um die Wünsche der Kunden zu erfüllen, steht ein Team aus erfahrenen, langjährigen und jungen, engagierten Kräften bereit.

An der Adelheider Straße in Delmenhorst verfügt das Autohaus W. Müller seit rund 25 Jahren über einen verkehrsgünstigen und großzügigen Standort mit angeschlossener Meisterwerkstatt. Dort feiert man in diesem Jahr die 20-jährige Partnerschaft mit der Marke Hyundai für Delmenhorst und die Metropolregion. Am 13. Juni findet daher eine Geburtstagsparty statt, zu der alle Kunden und Interessenten herzlich eingeladen sind.

Die Modellpalette von Hyundai reicht von Klein- und Kompaktwagen, über Sportmodelle und SUVs bis zu innovativen Elektrofahrzeugen. In der Sparte von vollelektri-

schen Fahrzeugen bietet das Autohaus W. Müller die Modelle Inster, Kona, IONIQ 5, IONIQ 6 und den IONIQ 9 an.

Als kompakten Star im unteren Bereich seiner IONIQ-Reihe stellte Hyundai jetzt den neuen IONIQ 3 mit markantem Design vor, dessen Verkaufsstart für den kommenden Herbst geplant ist.

Der IONIQ 3 ist besonders auf die Mobilitätswünsche von Kunden für den Stadt- und Kurzstreckenverkehr zugeschnitten und vereint eine in diesem Segment führende Reichweite und Aerodynamik mit außergewöhnlichem Platzangebot, Komfort und Praktikabilität. Trotz seiner kompakten Außenabmessungen bietet der Hyundai IONIQ 3 einen großzügigen und flexiblen Innenraum, der konsequent auf den Komfort ausgerichtet ist. Grundlage ist der „Furnished Space“-Ansatz, bei dem Gestaltungselemente wie Möbel angeordnet sind und so eine warme, intuitive Wohlfühlatmosphäre schaffen. Ein langer Radstand und ein ebener Fahrzeugboden sorgen für viel Bein- und Kopffreiheit, während ein großzügiger Kofferraum die Alltagstauglichkeit zusätzlich erhöht.

Fahren lernen seit über 50 Jahren

Sabine Riedel führt traditionsreiche Fahrschule Ohsmer fort / Kompaktkurse

Seit mehr als 50 Jahren bildet die Fahrschule Ohsmer erfolgreich Fahrschüler und Fahrschülerinnen in den Klassen B, BE, B196, A, A2, A1, AM, C1, C1E, C, CE und T aus. Das erfahrene Team ist mit seinen Führerscheinanwärtern von Filialen in Bookholzberg und Delmenhorst aus unterwegs.

Seit vielen Jahren ist die Fahrschule Ohsmer auch auf dem Gebiet der Aus- und Weiterbildung für Berufskraftfahrer bekannt und beliebt. Hier bietet die Fahrschule ganzjährig Modulkompaktkurse und Einzelmodule an sowie auch Kurse für die beschleunigte Grundqualifikation. Interessant für Unternehmen: Inhouse-Schulungen und gesonderte Termine für Firmen bei entsprechender Teilnehmerzahl kann Ohsmer ebenfalls auf Anfrage anbieten. Auch Kunden, die ihre Ausbildung über die Agentur für Arbeit mittels Bildungsgutschein oder Förderung erwerben möchten, können sich bei Ohsmer anmelden,

da die Fahrschule Ohsmer Dekra geprüft ist nach AZAV. Die Führerscheinausbildung erfolgt in modernen Fahrzeugen, darunter auch ein E-Auto. Für die Klasse T steht ein eigener Traktor

mit Anhänger zur Verfügung. Bei entsprechender Teilnehmerzahl bietet Ohsmer diese Klasse auch als Kompaktausbildung an. Auch diejenigen, die eine Ausbildung zum Fahrlehrer machen beziehungswei-

Das Team der Fahrschule Ohsmer bildet in verschiedenen Führerscheinklassen aus. Foto: Martina I. Meyer

in den Ferien

se machen möchten, sind bei der Fahrschule als Fahrlehreranwärter zum Praktikum herzlich willkommen. Wer noch die Erste-Hilfe-Bescheinigung benötigt, kann diese ebenfalls in der Fahrschule erwerben. Ab Mai bietet die Fahrschule Ohsmer in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz auch diese Kurse an.

Schon seit 1980 hat die Fahrschule Ferien-Intensivkurse sowie Kurse für beschleunigte Grundqualifikation und BKF-Weiterbildungen im Angebot. Aktuelle Termine sind auf der Homepage ohsmer de zu finden. Etwa 20.000 Kraftfahrer in der Region haben bislang ihren Führerschein bei der traditionsreichen Fahrschule gemacht, die Sabine Riedel, geborene Ohsmer, seit 2024 leitet – und die damit das Erbe ihres im vergangenen Jahr verstorbenen Vaters Friedbert Ohsmer fortführt. „Die Fahrschule war sein Lebenswerk“, sagt sie. „Das gibt man nicht einfach auf.“

Experten für glänzende Ergebnisse

Mit moderner Technik erzielt die Autolackiererei Polster stets eine optimale Lackqualität

Mittlerweile blickt die Autolackiererei Polster auf eine Tradition von mehr als 65 Jahren zurück. Die Firmengeschichte beginnt mit Erich Polster, der den Betrieb im Januar 1958 in Delmenhorst eröffnete. Danach trat Rolf Niemeyer im Jahr 1985 in die Fußstapfen seines Stiefvaters und seit Januar 2017 wird das Unternehmen von seinem Sohn Ulf Niemeyer in dritter Generation geführt. Es hat heute sein Domizil am Buschhagen 1 im Ganderkeseer Gewerbegebiet Hoykenkamp auf 3.500 Quadratmetern Fläche mit einer 780 Quadratmeter großen Lackierwerkstatt samt Verwaltung. Dort bietet die Autolackiererei Polster ihren Kunden ein breites Spektrum aus Fahrzeuglackierungen, Industrielackierungen aller Art, Unfallinstandsetzungen sowie Karosseriearbeiten an.

Geschäftsführer Ulf Niemeyer (links) und sein Team garantieren ihren Kunden stets erstklassige Lackierarbeiten. Foto: Konczak

Damit bei allen Arbeiten ein erstklassiges Ergebnis erzielt werden kann, ist die Werkstatt der Autolackiererei Polster in drei Bereiche gegliedert. Da gibt es zunächst die Arbeitsvorbereitung, wo eine gründliche Reinigung erfolgt. Danach wird der Untergrund

in mehreren Schritten für die Lackierung vorbereitet. Danach gehen die Fahrzeuge in die eigentliche Lackierabteilung. Um den exakten Farbton bei der Lackierung

zu bestimmen, kommt ein Farbmetric-Meßgerät zum Einsatz. Herzstück ist allerdings ein AirmaticZerstäubungsoptimierer. Er sorgt immer für die gleichen Bedingungen bei den Lackierungen in der Spritzkabine. Außerdem ermöglicht er einen äußerst effizienten Verbrauch der verwendeten Lacke. Darüber hinaus gewährleistet diese Technik der Prozessoptimierung stets höchste Lackqualität und verringert den Aufwand beim Reinigen und Polieren im FinishBereich.

Das Team von Polster mit fünf Gesellen sowie einem Auszubildenden in der Werkstatt und zwei Vollzeitkräften in der Verwaltung führt neben Fahrzeuglackierungen auch Kunststoffreparaturen durch und setzt Smartrepair-Techniken zum kostengünstigen Ausbeulen ohne Lackieren ein. Auf die erstklassige handwerkliche Qualität der Lackierungen gibt es eine Garantie von zwei Jahren.

AUTOMOBILE

Mit neuen Highlights

Ford Puma wurde deutlich aufgewertet

Ford wertet den Puma und sein batterieelektrisches Pendant Puma Gen-E umfassend auf. Neben neuen und verbesserten Ausstattungsmerkmalen prägen vor allem zwei technische Highlights das neue Modelljahr der kompaktesten Pkw-Baureihe der Marke. Dank des fortschrittlichen BlueCruise-Systems könnten die Fahrer auf zahlreichen Autobahnabschnitten die Hände vom Lenkrad nehmen, während ihre Aufmerksamkeit weiterhin voll auf das Verkehrsgeschehen gerichtet bliebe. Der Puma Gen-E profitiert zudem von einer modifizierten Batteriekonstruktion, mit der die elektrische Reichweite auf mehr als 400 Kilometer gesteigert wird.

Bereits der 2024 vorgestellte Puma Gen-E erwies sich mit einer Reichweite von bis zu 376 Kilometer und einem effizienten Energieverbrauch von 13,1 kWh/100 km auf Anhieb als Verkaufsschlager. Jetzt schreibe Ford diese Erfolgsgeschichte fort und stattet den Puma Gen-E mit einem Aktionsradius von bis zu 417 Kilometer aus. Damit ermöglicht er tagelangeAlltagsfahrten ohne nachzuladen und zeigt sich auch langstreckentauglich.

Gleichzeitig steigere Ford den Bedienkomfort von Puma und Puma Gen-E auf der Autobahn. Als Assistenzsystem für teilautomatisiertes Fahren gemäß Level 2+ erlaube es die BlueCruise-Technologie dem Fahrer, auf bestimmten Strecken die Hände vom Lenkrad zu nehmen, wobei seine Aufmerksamkeit weiter auf das Verkehrsgeschehen gerichtet bleibt. BlueCruise war das erste System seiner Art in Europa. Heute steht es in 16 europäischen Märkten zur Verfügung und gilt als das am weitesten verbreitetes System seiner Art. Aktuell lässt es sich auf mehr als 135.000 Autobahn-Kilometern –den sogenannten Blue Zones – in verschiedenen Ländern nutzen. Auch das Premium-Audiosystem von B&O legte an Performance zu: Die in den Ausstattungslinien STLine X, ST Powershift und Puma Gen-E Premium serienmäßige Anlage liefert nun mit über 650 Watt Spitzenleistung und hochwertigeren Mitteltönern in den vorderen Türen ein noch beeindruckenderes Klangerlebnis. DR

5.000 € FORD BONUS

5.000 € FORD BONUS

5.000 € FORD BONUS

5.000 € FORD BONUS

Plus 500 € Ladekarte1

Plus 500 € Ladekarte1

Plus 500 € Ladekarte1

Plus 500 € Ladekarte1

Ford Puma Gen-E

Ford Puma Gen-E

Ford Puma Gen-E

Ford Puma Gen-E

Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und LEDTagfahrlicht, Ford SYNC 4 mit Applink,12 "Touchscreen, FordPass Connect inkl.eCall

Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und LEDTagfahrlicht, Ford SYNC 4 mit Applink,12 "Touchscreen, FordPass Connect inkl.eCall

Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und LEDTagfahrlicht, Ford SYNC 4 mit Applink,12 "Touchscreen, FordPass Connect inkl.eCall

Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und LEDTagfahrlicht, Ford SYNC 4 mit Applink,12 "Touchscreen, FordPass Connect inkl.eCall

48 monatliche Leasingraten von € 299,-2,3

48 monatliche Leasingraten von € 299,-2,3

48 monatliche Leasingraten von € 299,-2,3

48 monatliche Leasingraten von € 299,-2,3

Leasing-Sonderzahlung

Leasing-Sonderzahlung Laufzeit

Laufzeit

Gesamtlaufleistung

Gesamtlaufleistung

Leasing-Sonderzahlung Laufzeit

Voraussichtlicher

Voraussichtlicher Gesamtbetrag4

Gesamtbetrag4

Leasing-Sonderzahlung Laufzeit

Gesamtlaufleistung Voraussichtlicher

Gesamtlaufleistung Voraussichtlicher Gesamtbetrag4

Gesamtbetrag4

Energieverbrauch (kombiniert)*: 14,5-13,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 0 g/km; CO₂-Klasse: A; Elektrische Reichweite**: 386-417 km

Energieverbrauch (kombiniert)*: 14,5-13,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 0 g/km; CO₂-Klasse: A; Elektrische Reichweite**: 386-417 km

Energieverbrauch (kombiniert)*: 14,5-13,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 0 g/km; CO₂-Klasse: A; Elektrische Reichweite**: 386-417 km

Autohaus Rüdebusch GmbH&Co. KG und Ford Brau GmbH

Energieverbrauch (kombiniert)*: 14,5-13,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 0 g/km; CO₂-Klasse: A; Elektrische Reichweite**: 386-417 km

Autohaus Rüdebusch GmbH&Co. KG und Ford Brau GmbH

Autohaus Rüdebusch GmbH&Co. KG und Ford Brau GmbH

Auf der Nordheide 40

Auf der Nordheide 40

Hauptstr. 41 - 45

Hauptstr. 41 - 45

27798 Hude (Oldenburg)

26122 Oldenburg

Autohaus Rüdebusch GmbH&Co. KG und Ford Brau GmbH

Tel.: 04408/92170

27798 Hude (Oldenburg)

Auf der Nordheide 40

Tel.: 04408/92170

Fax: 04408/921725

Tel.: 0441/930210

26122 Oldenburg

Tel.: 0441/930210

Hauptstr. 41 - 45

Fax: 0441/9302137

27798 Hude (Oldenburg)

Auf der Nordheide 40

Fax: 04408/921725

Tel.: 04408/92170

27798 Hude (Oldenburg)

E-Mail: info@fordruedebusch.de www.fordruedebusch.de

Fax: 04408/921725

Tel.: 04408/92170

E-Mail: info@fordruedebusch.de www.fordruedebusch.de

Fax: 04408/921725

E-Mail: info@fordruedebusch.de www.fordruedebusch.de

E-Mail: info@fordruedebusch.de www.fordruedebusch.de

26122 Oldenburg

Hauptstr. 41 - 45

Fax: 0441/9302137

Tel.: 0441/930210

26122 Oldenburg

E-Mail: info@ford-brau.de www.ford-brau.de

Fax: 0441/9302137

Tel.: 0441/930210

E-Mail: info@ford-brau.de www.ford-brau.de

Fax: 0441/9302137

E-Mail: info@ford-brau.de www.ford-brau.de

E-Mail: info@ford-brau.de www.ford-brau.de

Beispielfotos. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns. ¹5.000 € Nachlass auf die UPE für ausgewählte elektrifizierte Ford Modelle bei teilnehmenden Ford Partnern. Zusätzlich erhalten Privatkunden bei Erwerb eines neuen Ford Puma Gen-E, Ford Explorer, Ford Capri oder Ford Mustang Mach-E ein Ladeguthaben von 500 € (inkl. MwSt.) zur Nutzung im öffentlichen Ladenetz über die Octopus Electroverse App. Details unter ford.de. ²Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ³Gilt für einen Ford Puma Gen-E 46,8kWh Batterie Elektromotor 123,5 kw (168 PS), 1-Gang-Automatikgetriebe, Frontantrieb. 4Summe aus LeasingSonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten € 890,- sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometern sowie ggf. Ausgleichsbeträgen für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,088 €/km, Minderkilometer 0,053 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen zu den Verbrauchswerten und Energiekosten finden Sie unter www.ford.de/energie. **Gemäß dem Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ist bei voll aufgeladener Batterie eine Reichweite bis zur genannten, zertifizierten elektrischen Reichweite – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration – möglich. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z. B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter, Zustand und Temperatur der Lithium-Ionen-Batterie) variieren.

Beispielfotos. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.¹5.000€ Nachlass auf die UPE für ausgewählte elektrifizierte Ford Modelle bei teilnehmenden Ford Partnern. Zusätzlich erhalten Privatkunden bei Erwerb eines neuen Ford Puma Gen-E, Ford Explorer, Ford Capri oder Ford Mustang Mach-E ein Ladeguthaben von 500€ (inkl. MwSt.) zur Nutzung im öffentlichen Ladenetz über die Octopus Electroverse App. Details unter ford.de. ²Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ³Gilt für einen Ford Puma Gen-E 46,8kWh Batterie Elektromotor 123,5 kw (168 PS), 1-GangAutomatikgetriebe, Frontantrieb. ⁴Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten € 890,- sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometern sowie ggf. Ausgleichsbeträgen für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,088 €/km, Minderkilometer 0,053 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Beispielfotos. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.¹5.000€ Nachlass auf die UPE für ausgewählte elektrifizierte Ford Modelle bei teilnehmenden Ford Partnern. Zusätzlich erhalten Privatkunden bei Erwerb eines neuen Ford Puma Gen-E, Ford Explorer, Ford Capri oder Ford Mustang Mach-E ein Ladeguthaben von 500€ (inkl. MwSt.) zur Nutzung im öffentlichen Ladenetz über die Octopus Electroverse App. Details unter ford.de. ²Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ³Gilt für einen Ford Puma Gen-E 46,8kWh Batterie Elektromotor 123,5 kw (168 PS), 1-GangAutomatikgetriebe, Frontantrieb. ⁴Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten € 890,- sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometern sowie ggf. Ausgleichsbeträgen für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,088 €/km, Minderkilometer 0,053 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). *Die angegebenen

Beispielfotos. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.¹5.000€ Nachlass auf die UPE für ausgewählte elektrifizierte Ford Modelle bei teilnehmenden Ford Partnern. Zusätzlich erhalten Privatkunden bei Erwerb eines neuen Ford Puma Gen-E, Ford Explorer, Ford Capri oder Ford Mustang Mach-E ein Ladeguthaben von 500€ (inkl. MwSt.) zur Nutzung im öffentlichen Ladenetz über die Octopus Electroverse App. Details unter ford.de. ²Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ³Gilt für einen Ford Puma Gen-E 46,8kWh Batterie Elektromotor 123,5 kw (168 PS), 1-GangAutomatikgetriebe, Frontantrieb. ⁴Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten € 890,- sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometern sowie ggf. Ausgleichsbeträgen für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,088 €/km, Minderkilometer 0,053 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test

Beispielfotos. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.¹5.000€ Nachlass auf die UPE für ausgewählte elektrifizierte Ford Modelle bei teilnehmenden Ford Partnern. Zusätzlich erhalten Privatkunden bei Erwerb eines neuen Ford Puma Gen-E, Ford Explorer, Ford Capri oder Ford Mustang Mach-E ein Ladeguthaben von 500€ (inkl. MwSt.) zur Nutzung im öffentlichen Ladenetz über die Octopus Electroverse App. Details unter ford.de. ²Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ³Gilt für einen Ford Puma Gen-E 46,8kWh Batterie Elektromotor 123,5 kw (168 PS), 1-GangAutomatikgetriebe, Frontantrieb. ⁴Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten € 890,- sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometern sowie ggf. Ausgleichsbeträgen für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,088 €/km, Minderkilometer 0,053 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Wie Eltern helfen können

Kinder bei der Berufswahl unterstützen

Bei der Frage, wie es nach der Schule weitergeht, stehen Jugendliche vor einer schwierigen Entscheidung: Sie können eine der etwa 460 betrieblichen oder schulischen Ausbildungen machen.

Oder einen der rund 22.000 Studiengänge in Deutschland wählen. Bei der Wahl können Eltern helfen.

Um das eigene Kind bei der Berufswahl zu unterstützen, hilft es, das deutsche Ausbildungssystem zu kennen. Nach dem Schulabschluss haben Jugendliche drei Möglichkeiten, die jeweils gute Perspektiven bieten:

1. In einer betrieblichen Ausbildung arbeiten sie in einem Betrieb und lernen in der Berufsschule.

2. In einer schulischen Ausbildung lernen sie in der Schule und machen daneben Praktika.

3. In einem Studium lernen sie an einer Universität oder Fachhochschule. Für manche Studiengänge ist nicht zwingend ein Abitur nötig. Auch ein Meistertitel oder viele Jahre Praxiserfahrung können oft ein Studium ermöglichen.

Um die Auswahl einzugrenzen, hilft es, Erfahrungen in Praktika oder Nebenjobs zu sammeln. Auch auf Berufsmessen und bei Schnuppertagen sowie dem Girls’Day und Boys’Day bekommen Jugendliche einen ersten Eindruck von möglichen Berufswegen. djd

Nach dem Schulabschluss haben Jugendliche viele Möglichkeiten: Foto: djd/www.klischee-frei.de/ PX Media - stock.adobe.com

Partner im Ärtzeteam

Mir dualem Studium zum Physician Assistant

Im deutschen Gesundheitssystem ist der zunehmende Ärztemangel ein großes Problem. Schon jetzt sollen rund 5.000 Hausarztstellen unbesetzt sein. Um die Patientenversorgung zu sichern, kann der hierzulande noch recht neue Beruf des Physician Assistants (PA) einen wichtigen Beitrag leisten. Der Beruf ist in Deutschland noch relativ unbekannt, in Ländern wie den USA oder England dagegen schon lange gängig.

PAs übernehmen in Zusammenarbeit mit Ärztinnen und Ärzten verantwortungsvolle medizinische Aufgaben – wie Anamnesen, Untersuchungen, Hausbesuche und Organisation. Für ausgebildete Gesundheitsfachkräfte wie MFA, MTA oder Pflegefachpersonen mit Berufserfahrung ist das Studium zum PA auch ohne Abitur möglich. Im dualen Bachelorstudiengang Physician Assistance an der renommierten CBS University of Applied Sciences lassen sich dabei durch eine Kombination von Präsenzphasen und Onlineveranstal-

tungen Beruf und Studium vereinbaren. Die Bewerbung erfolgt online ohne NC-Beschränkung und Wartezeiten – Informationen finden sich unter cbs.de/pa. djd

Durch die Übernahme verantwortungsvoller medizinischer Aufgaben können Physician Assistants Kliniken und Arztpraxen entlasten. Foto: djd/CBS University of Applied Sciences/Henrik Bartels

MUSIKUNTERRICHT BEI STRINGS

Gut organisiert

Ein gelungener Plan für die Hochzeit

Eine gelungene Hochzeit beginnt lange vor dem eigentlichen Termin. Idealerweise starten Paare etwa ein Jahr im Voraus mit der Planung. Zunächst stehen grundlegende Entscheidungen an: Wann soll geheiratet werden, wie groß soll die Feier sein und welche Location passt zum gewünschten Stil? Beliebte Veranstaltungsorte sind oft früh ausgebucht, daher empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung. Auch wichtige Dienstleister wie Fotografen, Caterer oder Musiker sollten früh angefragt werden. In den folgenden Monaten geht es an Details wie Einladungen, Kleidung und das Menü.

Je näher der Hochzeitstag rückt, desto wichtiger wird ein klarer Ablaufplan. Ein strukturierter Zeitplan hilft dabei, den Überblick zu behalten und Stress zu vermeiden. Vom Getting Ready am Morgen über die Trauung bis hin zur Feier am Abend sollten alle Programmpunkte sinnvoll aufeinander abgestimmt sein. Gleichzeitig ist es ratsam, genügend Pufferzeiten einzuplanen, da

kleinere Verzögerungen kaum zu vermeiden sind. Auch die Einbindung von Trauzeugen oder Dienstleistern in die Planung sorgt für Entlastung. Wer gut vorbereitet ist, kann den Tag entspannter genießen und sich ganz auf die besonderen Momente konzentrieren.

Die Kosten einer Hochzeit können stark variieren – umso wichtiger ist eine frühzeitige Budgetplanung. Paare sollten sich zunächst einen Überblick verschaffen, wie viel sie insgesamt investieren möchten. Anschließend empfiehlt es sich, die wichtigsten Posten festzulegen. Dazu gehören in der Regel Location, Verpflegung, Kleidung und Fotografie. Eine detaillierte Aufstellung hilft, alle Ausgaben im Blick zu behalten und Prioritäten zu setzen.

Wer Schwerpunkte setzt, kann gezielt sparen, ohne auf Qualität zu verzichten. Eine kleinere Gästeliste, Feiern außerhalb der Hauptsaison oder alternative Locations können Kosten deutlich reduzieren. akz

Elementar wichtig

Versicherung gegen Naturgefahren

Im eigenen Zuhause möchte man sich sicher fühlen – „Home sweet Home“. Doch gegen die gewaltigen Kräfte der Natur sind auch die stärksten vier Wände oft machtlos. Darüber sind sich viele Menschen in Deutschland im Klaren. Laut einer repräsentativen Civey-Umfrage im Auftrag der DEVK Versicherungen gehen 66 Prozent der Bevölkerung davon aus, dass Starkregen, Überschwemmung und Hochwasser an ihrem Wohnort Schäden verursachen könnten.

Vor hohen Kosten schützt eine Versicherung gegen weitere Naturgefahren. Übliche Wohngebäudepolicen decken diese jedoch häufig nicht ab. Sie greifen zwar bei Sturm- und Hagelschäden, nicht jedoch bei Überflutungen, Starkregen, Erdbeben oder Lawinen. Dadurch entsteht eine Versicherungslücke: Der Umfrage zufolge geben 71 Prozent der Immobilienbesitzer an, über einen Elementarschadenschutz zu verfügen. Nach Angaben des Gesamtverbands der Deutschen Versicherungswirtschaft

waren 2024 jedoch nur 57 Prozent der Wohngebäudeversicherungen entsprechend erweitert. Gut zehn Prozent der Menschen mit Wohneigentum gehen also davon aus, gegen Naturgefahren versichert zu sein, ohne tatsächlich über diesen Schutz zu verfügen. Angesichts dieser Lücken und der steigenden Risiken durch Extremwetter sprechen sich 62 Prozent der Befragten für eine Pflichtversicherung gegen Elementarschäden aus. Eine solche Regelung wurde im Koalitionsvertrag der Bundesregierung angekündigt, die Umsetzung lässt aber auf sich warten. Einige Versicherer bieten bei neuen Verträgen standardmäßig eine Elementardeckung an. Neben einer Pflichtversicherung wünschen sich viele Menschen mehr Prävention durch den Staat. Rund jeder Zweite hält mehr Investitionen in den Hochwasserschutz für sinnvoll sowie die Ausweitung von Überflutungsgebieten. Etwa ein Drittel spricht sich für mehr Geld im Katastrophenschutz aus. djd

Geschäftsstelle Lars Diegel

Immer gut für Sie aufgestellt: Lars Diege lund sein Team bieten Ihnen alles rund ums Thema Versicherungen!

Bergedorfer Str. 19a · 27777 Ganderkesee · Tel. 04222 93150 Moordeicher Landstr. 3b · 28816 Stuhr · Tel. 0421 562512 diegel@oevo.de www.oeffentlicheoldenburg.de

Sicher mobil im Straßenverkehr

Mit dem demografischen Wandel wächst auch der Anteil älterer Menschen im Straßenverkehr. Eine gezielte Verkehrssicherheitsarbeit ist unverzichtbar, um ihnen eine möglichst lange und selbstbestimmte Mobilität zu ermöglichen. Ein Beispiel ist das Programm „sicher mobil“ des Deutschen Verkehrssicherheitsrats (DVR) und mehrerer Verbände, es will Personen ab 65 Jahren bei der sicheren Teilnahme am Straßenverkehr unterstützen. Für das Programm werden bundesweit Ehrenamtliche gesucht. Ihre Aufgabe: In 90- bis 120-minütigen Veranstaltungen in kleinen Gruppen praxisnahe Unterstützung im Straßenverkehr bieten. In dreitägigen kostenfreien Seminaren werden die Ehrenamtlichen zu sogenannten Moderierenden ausgebildet. Die Teilnahme ist kostenlos und wird durch Schulungsmaterialien unterstützt. Alle Informationen finden Interessierte im Internet auf dvr.de/mensch-im-verkehr/senioren/sicher-mobil djd

Tragfähiger Kompromiss statt Gerichtsstreit

Was Wirtschaftsmeditation für Unternehmen leisten kann

Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie für Start-ups können rechtliche Konflikte jeder Art schnell existenzbedrohend sein: Sie können sich langwierige und teure Gerichtsverfahren mit offenem Ausgang schlichtweg oft nicht leisten. Eine kostengünstige, oftmals schnellere und effizientere Alternative zu gerichtlichen Auseinandersetzungen ist die Wirtschaftsmediation.

Dabei handelt es sich um ein freiwilliges, vertrauliches und klar strukturiertes Verfahren zur Lösung von Konflikten zwischen oder innerhalb von Unternehmen. Eine neutrale Mediatorin beziehungsweise ein Mediator unterstützt die Beteiligten dabei, den Streit konstruktiv und ohne Gerichtsverfahren beizulegen. Durch gezielte Gesprächsführung hilft die Vermittlungsperson, die jeweiligen Sichtweisen und Interessen zu klären und gemeinsam einen tragfähigen Kompromiss zu erarbeiten.

In der Wirtschaftsmediation steht nicht der Kompromiss im Vor-

RIPKEN· KR EFT · LAMOT

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

Werner Ripken

Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

• Grundstücksrecht • Erbrecht

• Vertragsrecht

Niclas Kreft

Rechtsanwalt und Notar

• Mietrecht • Familienrecht

• Baurecht

Arne Lamot

Rechtsanwalt und Notar

• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht

• Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht

Amts-, Land- und Oberlandesgerichte

Ein Wirtschaftsmediator versucht, sich in die Sichtweisen und Interessen der beteiligten Konfliktparteien hineinzuversetzen und gemeinsam tragfähige Lösungen zu erarbeiten.

Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs AG/Getty Images/ shapecharge

dergrund, sondern das Ziel ist eine dauerhafte Lösung. Der Fokus liegt auf gegenseitigem Verständnis und

der Entwicklung individueller Vereinbarungen jenseits bloßer Zugeständnisse. djd

Den Pool stilvoll umranden

Mit der Gartengestaltung für Trittsicherheit am Wasser sorgen

Egal, ob gefliester Swimmingpool, Natur- oder Schwimmteich: Wasserflächen prägen die Gestaltung eines Gartens deutlich. Wer Sitzplätze oder Laufwege in unmittelbarer Nähe plant, solle Materialien wählen, die dauerhaft, feuchtigkeitsbeständig und trittfest sind –schließlich soll das nasse Vergnügen nicht in einer unfreiwilligen Rutschpartie enden oder nach nur einer Saison qualitativ minderwertig aussehen.

Bewährt hätten sich dafür unter anderem Dielen aus dem Holzverbundwerkstoff Wood Polymer Composite (WPC). In der Herstellung werden Holzfasern mit thermoplastischem Kunststoff verbunden, der sich wie eine schützende Ummantelung um die Fasern legt. Optisch erinnere WPC stark an klassische Holzdielen, sei jedoch pflegeleichter und weniger anfällig für Feuchtigkeit – ein Vorteil in direkter Wassernähe. Auch Barfußläufer profitieren, denn anders als bei reinem Holz bilden sich bei WPC keine Splitter, an denen man sich verletzen kann.

Wichtig ist zudem eine gute Trittsicherheit. Diese hängt nicht nur von einer hohen Rutschhemmklasse ab, sondern auch von der Oberflächenstruktur. Dielen mit einer fein strukturierten, rillenarmen Oberfläche ermöglichen einen besseren Wasserablauf und damit eine sicherere Begehbarkeit. Anbieter wie Naturinform führen verschiedene Serien in unterschiedlichen

Farben. Die Oberflächen der Dielen werden im Produktionsprozess aufgeraut, häufig sind sie zudem UVgeschützt. Durch Witterungseinflüsse kann sich mit der Zeit eine natürliche Patina bilden, die das Material zusätzlich vor dem Ausbleichen schützt. Wer einen Pool umrandet, sollte außerdem darauf achten, dass die gewählten Dielen chlor- und salzwasserbeständig sind. djd

WPC-Dielen in warmer Holzoptik sorgen rund um den Pool für ein modernes Ambiente. Foto: djd/NaturinForm/Andreas Keller

Teßmar & Hinze

Rechtsanwälte und Fachanwälte

Information aus dem Mietrecht:

Die Vorgabe des Pflegens und Reinigens der Fußböden als Teil der auf die Mieterseite abgewälzten Schönheitsreparaturen führt zur Unwirksamkeit der mietvertraglichen Abwälzungsklausel. (vgl. AG Hamburg, Urteil vom 24. Oktober 2025; Az. 49 C 518/24)

Thorsten Teßmar

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht

Interessenschwerpunkte: Verwaltungsrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht

Martin Hinze

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Interessenschwerpunkte: Mietrecht, Familienrecht, Erbrecht

Tobias Bredemeier

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht

Interessenschwerpunkte: Arbeitsrecht, Bußgeldsachen

Datenklau im Internet

Laut einer YouGov-Umfrage aus dem Jahr 2024 ist bereits jeder zehnte Erwachsene in Deutschland Opfer von Identitätsdiebstahl geworden. Cyberkriminelle nutzen Phishing, Fake-Shops oder Wohnungsbetrug, um an Daten zu kommen. Phishing sind E-Mails mit täuschend echten Links, die zu gefälschten Websites führen. Dort werden Passwörter, Kreditkartendaten und andere persönliche Infos abgefragt. Beim Bestellprozess auf Fake-Shops muss der Käufer sensible Daten eingeben – und bekommt danach keine Ware, aber die Daten sind gestohlen. Beim Wohnungsbetrug nehmen Wohnungssuchende an einem gefälschten „Post-Identverfahren“ teil und ermöglichen dem Betrüger, in ihrem Namen ein Bankkonto zu eröffnen. Es gilt: Keine sensiblen Informationen auf öffentlichen Plattformen teilen, sichere Passwörter nutzen und die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. Bei Schadensfällen kann eine Internet-Rechtsschutzversicherung helfen. djd

ToniGartenundLandschaftsbau ToniGartenundLandschaftsbau ToniGartenundLandschaftsbau

• Pflasterarbeiten von A-Z

• Rasenanlagen

• Gehölz- und Heckenschnitt

• Zaunanlagen ... und vieles

NaumburgerStr.23• 27755Delmenhorst Tel.04221 /2714437 •Mobil0162 /6244931 www.toni-garten-und-landschaftsbau.de

Seit über 50 Jahren gut versichert

Die Allianz Versicherungsagentur Thorsten Hoolt betreut private und gewerbliche Kunden

Die Allianz Versicherungsagentur von Thorsten Hoolt an der Bahnhofstraße 121 in Ganderkesee-Stenum bietet Sicherheit bei Finanzen und Versicherungen für jeden Bedarf. Ob Hausratversicherung oder Rentenversicherung, eine KfzVersicherung oder private Krankenversicherung: Das breite Sortiment der Allianz enthält immer das optimale Produkt. Besonders stark ist die Allianz Versicherungsagentur von Thorsten Hoolt ebenfalls im Bereich der betrieblichen Kranken- und der betrieblichen Altersversorgung.

Um für jeden seiner Kunden die beste Lösung zu finden, legt Thorsten Hoolt mit seinem Team nachdrücklichen Wert auf eine sorgfältige, ausführliche und individuelle Beratung. Neben Privatpersonen besteht der Kundenkreis seiner Agentur etwa zur Hälfte aus Selbstständigen und Firmen. Hier ist man also auf jeden Fall in professionellen Händen, um ein stets

optimiertes Versicherungspaket zu bekommen.

Persönlich ist das Team von Thorsten Hoolt im Büro für die

ÜBER 50 JAHRE

FÜR SIE IN STENUM.

Erfahren. Verlässlich. Erreichbar.

thorsten.hoolt@allianz.de www.allianz-hoolt.de

Kunden montags bis donnerstags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie freitags von 9 bis 12.30 Uhr oder nach Vereinbarung

erreichbar. Darüber hinaus ist der Kontakt auch im Internet über die Homepage vertretung.allianz.de/ thorsten.hoolt möglich. In jedem Fall kümmert sich ein erfahrener Gesprächspartner flexibel und kompetent um die Fragen und Wünsche der Kunden. Im Vordergrund steht möglichst immer das persönliche Gespräch. So ist es am besten möglich, den Schutz der Kunden zu ihren Gunsten auszugestalten und die Leistungen perfekt auf die individuellen Anforderungen abzustimmen. Wer sich bei der Allianz Versicherungsagentur von Thorsten Hoolt ein umfassendes Gesamtpaket schnüren lässt, erspart sich den Aufwand, den der Abschluss von Versicherungen bei mehreren Versicherungsunternehmen mit sich bringt. Außerdem kann dies auch Kosten für die Versicherung verringern, weil die Kunden Sonderaktionen nutzen und die Produkte sinnvoll kombinieren können.

BesuchenSi e unsereHomepage

Mit Erfahrung und Kompetenz ist das Team von Thorsten Hoolt (vorn) stets für die Kunden da. Foto: Konczak

GILLERK E

Beratung

Fachliche Beratung rund um Pflanzen und Garten, individuelle Gartenneu- und Umgestaltung, Planungen von Terrassen, Wegen und Teichanlagen und fachgerechter Strauch- und Baumschnitt gehören zu unseren Leistungen.

Familie Gillerke, die Gärtner aus Leidenschaft, hält wieder eine überzeugende Auswahl für Sie bereit!

FamilieGillerke,dieGärtner ausLeidenschaft,suchen nocheinen Gärtner undeinen Auszubildenden. Gärtneraus

FamilieGillerke,dieGärtner ausLeidenschaft,suchen nocheinen Gärtner undeinen Auszubildenden.

breites Sortiment: Von immergrünen Gehölzen über Rhododendren, Koniferen, Schlingpflanzen, Obst,

Das bewährte Team der Scharrelmann-Fiedler OHG bleibt auch nach dem Zusammenschluss verlässlicher Ansprechpartner. Foto: pv

Zwei Namen, ein Versprechen

Für Sie da. Für Sie stark.

Für Sie vor Ort.

Ab dem 01.07.2026 heißen wir Helvetia, für Sie ändert sich aber nichts!

Baloise fusioniert mit Helvetia

Die Fusion der Versicherungsgesellschaften Baloise und Helvetia markiert einen bedeutenden Schritt in der Weiterentwicklung beider Unternehmen und schafft neue Perspektiven für Kunden sowie Mitarbeitende. Durch den Zusammenschluss werden Kompetenzen gebündelt, Strukturen optimiert und innovative Lösungen noch gezielter vorangetrieben. Für Versicherte bedeutet dies vor allem eines: Stabilität, Zukunftssicherheit und ein erweitertes Leistungsangebot.

sondern stärkt gleichzeitig die Qualität der Beratung. Durch den Zugang zu erweiterten Ressourcen und einem breiteren Portfolio können maßgeschneiderte Lösungen noch präziser auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt werden.

Bezirksdirektion

Scharrelmann – Fiedler OHG

Elmeloher Str. 72

27777 Ganderkesee

T +49 42 21 98 45 50 bd.scharrelmann@baloise-agentur.de

Trotz dieser Veränderungen bleibt für die Kundinnen und Kunden ein entscheidender Aspekt unverändert – die persönliche Betreuung vor Ort. Das bewährte Team der Bezirksdirektion Scharrelmann-Fiedler OHG steht weiterhin als verlässlicher Ansprechpartner zur Verfügung. Die gewohnten Kontaktpersonen kümmern sich wie bisher individuell um alle Anliegen und sorgen dafür, dass Versicherungsfragen verständlich, transparent und lösungsorientiert bearbeitet werden. Die Fusion bringt somit nicht nur strukturelle Vorteile auf Unternehmensebene,

Die Bezirksdirektion Scharrelmann-Fiedler OHG verbindet dabei Kontinuität mit Fortschritt. Während im Hintergrund neue Synergien entstehen, bleibt im direkten Kundenkontakt alles beim Alten: Vertrauen, persönliche Nähe und kompetente Beratung stehen weiterhin im Mittelpunkt. Insgesamt zeigt sich, dass die Fusion von Baloise und Helvetia nicht als Umbruch, sondern als Weiterentwicklung verstanden werden kann – mit klarem Fokus auf Kundenzufriedenheit und langfristige Partnerschaft.

Öffnungszeiten der Bezirksdirektion Scharrelmann-Fiedler OHG sind montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr sowie freitags von 8 bis 15 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung. Informationen gibt es auch auf scharrelmann.info im Internet.

Voller Einsatz für zufriedene Kunden

Auf dem Weg zum Traumhaus öffnet das Team des Maklerbüros P. Buscher viele Türen

„Wir machen mehr, als nur die Tür auf.“ Diesen Leitsatz gibt Petra Schneider vielen Kunden mit auf den Weg, die sich für die angebotenen Immobilien ihres Maklerbüros P. Buscher Immobilien und Finanzierungen interessieren. Vor mehr als 28 Jahren gründete Petra Schneider ihr Unternehmen, das heute bestens etabliert ist und zu einer der größten Anlaufstellen in unserer Region zählt, wenn es um Immobilien geht. Was es mit der geöffneten Tür genau auf sich hat, fasst Petra Schneider so zusammen: „Zu unserem Erfolgskonzept zählen seit fast drei Jahrzehnten die schnelle Reaktionszeit auf Anfragen, die ständige Erreichbarkeit unseres Büros sowie die Kombination aus unkompliziertem Umgang und ausgezeichneter Fachexpertise. So machen wir nicht nur die Haustür zur Besichtigung auf, sondern öffnen für unsere Kunden vom ersten Kontakt bis zum Notartermin ganz

Petra Schneider, Olaf Schneider und Dennis Buscher (von links) arbeiten ausschließlich auf Empfehlung von Kunden. Foto: Konczak

viele Türen auf dem Weg zu ihrem Traumhaus.“

Um diesem Anspruch gerecht zu werden, engagiert sich im Maklerbüro P. Buscher tagtäglich das eingespielte Team des Familienun-

ternehmens auf unterschiedlichen Gebieten. Petra Schneider organisiert die Wertermittlung, Objekterfassung und Baufinanzierungen, während ihr Mann Olaf Schneider für Besichtigungen vor

Ort und bei der Beratung für Umbauten oder Sanierungen gefragt ist. Ihr Sohn Dennis Buscher ist für Besichtigungen sowie das Marketing zuständig.

Petra Schneider ist ihren Kunden sehr dankbar, dafür dass sie den Service und Einsatz des Teams zu schätzen wissen. „Dabei arbeiten wir ausschließlich auf Empfehlungen zufriedener Kunden“, betont sie. „Der unkomplizierte Verkaufsablauf und der menschliche Umgang sind mittlerweile unsere Markenzeichen. Jeder, der sein Haus im Internet bewerten lässt, muss damit rechnen, dass die jeweilige Plattform seine Daten an Makler weiterverkauft. Wir können stolz sagen, dass wir solche Daten nicht kaufen und auch nicht aufdringlich auf private Verkaufsinserate reagieren. Die Verkäufer können also frei entscheiden, wohin sie gehen. Die meisten finden den Weg zu uns schnell von ganz allein.“

Impulse zur Weiterentwicklung

Das versierte Team der dwfg ist in Delmenhorst die erste Adresse für die Wirtschaft vor Ort

Delmenhorst hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem attraktiven Zentrum für Wohnen und Arbeit mit einer ausgewogenen und breiten Branchenvielfalt sowie exzellenter Verkehrsanbindung entwickelt. Mit seinem fachlich versierten, breit aufgestellten Team verfügt die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft (dwfg) neben der Unterstützung der örtlichen Wirtschaft über ein ganzheitliches Beratungsportfolio für Unternehmen sowie die Weiterentwicklung von Delmenhorst.

Die dwfg als 100%ige Tochter der Stadt Delmenhorst agiert als wichtiger Partner für Unternehmen, Investoren und Existenzgründer. „Wir möchten die Voraussetzungen für Unternehmen in Delmenhorst optimieren und ihnen bei der Umsetzung ihrer Vorhaben unterstützend zur Seite stehen“, sagt Nadine Lutz.

Eine der Kernaufgaben besteht darin, Investoren bei der Suche

Präsenz vor Ort: dwfg-Geschäftsführer Ulrich Schipp in einem Beratungsgespräch. Foto: pv

nach geeigneten Standorten zu unterstützen. „Durch individuelle und persönliche Betreuung möchten wir sicherstellen, dass unsere Kunden langfristig erfolgreiche

Geschäftsbeziehungen in Delmenhorst auf- und ausbauen können“, erklärt Björn Johannson, Prokurist der Gesellschaft.

Ein zentrales Instrument zur Unterstützung ortsansässiger Unternehmen, ansiedlungswilliger Betriebe und Existenzgründungen ist die „Richtlinie zur Förderung von Unternehmen und Existenzgründern in der Stadt Delmenhorst“ (kurz: KMU-Richtlinie). Sie ermöglicht finanzielle Zuschüsse für Investitionen in das Anlagevermögen, sowie in anlassbezogene Marketingmaßnahmen, Messeauftritte, Anmietung von Gewerbeflächen oder die Beauftragung externer BeraterInnen.

Neben den Rahmenbedingungen und der Lage spielt auch das Networking der Unternehmen untereinander eine große Rolle: Die dwfg fördert den Austausch zwischen Unternehmen, mit den Behörden, Bildungseinrichtungen und weiteren Stakeholdern vor

IHR PARTNER IN DELMENHORST

Ort. Durch Veranstaltungen und Workshops werden Plattformen für Kooperationen und somit Synergieeffekte geschaffen.

Dank ihres Netzwerks und Verständnisses der lokalen Wirtschaftsstruktur bietet sich die dwfg als kompetenter Analysepartner unterschiedlichster Geschäftsmodelle an. Darüber hinaus steht sie Unternehmen und Investoren als Informationsquelle zu den unterschiedlichen Fördermitteln zur Seite und fördert wertvolle Kontakte innerhalb des Netzwerks. „Wir sind erster Partner der Wirtschaft vor Ort. Wir möchten, dass sich Unternehmerinnen und Unternehmer mit zukunftsweisenden Geschäftsmodellen am Standort bestmöglich entwickeln können. Dafür setzen wir uns täglich ein. Delmenhorst bietet viele Vorteile für einen Firmenstandort, die bei genauem Hinsehen stechen“, betont Ulrich Schipp, Geschäftsführer der Gesellschaft.

Starke Wirtschaft braucht starke Partner –profitieren Sie von unserem Netzwerk und Förderangeboten!

Alles rund um die Wirtschafsförderung auch auf Instagram unter: @wirtschaft.delmenhorst

Neues Bildungszentrum lädt ein

Die Delme-Werkstätten bieten am 28. Juni Führungen an und informieren über Angebote

Die Delme-Werkstätten in Delmenhorst stehen seit vielen Jahren für gelebte Inklusion, berufliche Teilhabe und innovative Bildungsangebote für Menschen mit Beeinträchtigung. Mit mehreren Standorten im Stadtgebiet bietet die Einrichtung ein breites Spektrum an Arbeits-, Förder- und Qualifizierungsmöglichkeiten – und entwickelt sich dabei kontinuierlich weiter. Aktuell beschäftigen die Delme-Werkstätten 1.350 Menschen mit Behinderungen und haben 450 festangestellte Mitarbeitende. Die Angebote reichen von einem Holz-Schwerpunktzentrum über eine zertifizierte Großwäscherei bis hin zum eigenen Shop an der Richtstraße, der Produkte aus der Manufaktur an Endkunden vertreibt. „Noch neu in Delmenhorst ist unser Bildungszentrum, welches die persönliche und berufliche Entwicklung der Teilnehmenden fördert“, sagt Ute Stollreiter, Leitung Unternehmenskommunikation.

Das neue Bildungszentrum an der Butjadinger Straße 1 hilft bei der Gestaltung von Lernprozessen und bereitet auf die Teilhabe am Arbeitsleben vor. Ziel ist es, nach einem individuellen Eingangsverfahren, die Arbeit in ausgewählten Berufsfeldern wie Büro, Garten- und Landschaftsbau, Elektroanlagen und vielen weiteren kennenzulernen. Ein besonderes Highlight des Bildungszentrums: Am 28. Juni öffnet das Gebäude im Rahmen des „Tags der Architektur“ seine Türen für die Öffentlichkeit. In Kooperation mit dem Architektenbüro B+B Architekten werden von 10 bis 17 Uhr Führungen durch das Gebäude angeboten. Besucherinnen und Besucher erhalten dabei nicht nur Einblicke in die nachhaltige Bauweise, sondern auch in die vielfältigen Bildungsangebote vor Ort. Aber auch die anderen Standorte der Delme-Werkstätten haben viel zu bieten: An der Richtstraße 4–7 vereinen sich die unterschiedlichen

Das Bildungszentrum aus nachhaltiger Holzrahmenbauweise kann am Tag der Architektur sogar besichtigt werden.

Foto: B+B Architekten/Jerome Gerull

Arbeitsbereiche, von der Großküche über die Elektromontage bis hin zum Delme-Shop. Nur wenige Meter entfernt, an der Richtstraße 30/31, liegt der Schwerpunkt auf handwerklich-kreativen Tätigkeiten, etwa in der Keramikmanufaktur, die mit viel Liebe zum Detail hochwer-

tige Produkte fertigt. Ergänzt wird das Angebot durch die Werkstatt für individuelle Entwicklung an der Butjadinger Straße 10, die sich gezielt an Menschen mit psychischer Beeinträchtigung richtet und einen geschützten Raum schafft. Mehr Infos gibt es unter delme-wfbm.de

QUALITÄT, VON MENSCHEN GEMACHT.

Die Delme-Werkstätten bieten Teilhabe an Arbeit und Bildung sowie Tagesförderstätten für Menschen mit kognitiver oder seelischer Behinderung an insgesamt 16 Standorten.

Die Delme-Werkstätten bieten Teilhabe an Arbeit und Bildung sowie Tagesförderstätten für Menschen mit kognitiver oder seelischer Behinderung an insgesamt 16 Standorten.

Mit insgesamt 1350 Arbeitsplätzen sind wir der größte

Mit insgesamt 1350 Arbeitsplätzen sind wir der größte Arbeitgeber für Menschen mit Beeinträchtigung in der Region, zuverlässiger Partner für unsere Kund:innen und attraktiver Arbeitgeber für Fachkräfte, Dual Studierende, Auszubildende und das Freiwillige Soziale Jahr.

Arbeitgeber für Menschen mit Beeinträchtigung in der Region, zuverlässiger Partner für unsere Kund:innen und attraktiver Arbeitgeber für Fachkräfte, Dual Studierende, Auszubildende und das Freiwillige Soziale Jahr.

Delme-Werkstätten gGmbH

Delme-Werkstätten gGmbH

Tel. 04241 9301-0

Tel. 04241 9301-0

www.delme-wfbm.de

www.delme-wfbm.de

www.delme-shop.de

www.delme-shop.de

Aktenvernichtung

Aktenvernichtung

Bürodienstleistungen

Bürodienstleistungen

Delme-Shops / Onlineshop / Unverpacktladen

Delme-Shops / Onlineshop / Unverpacktladen

Elektromontage / Kabelkonfektion

Elektromontage / Kabelkonfektion

Gastronomie (Delcasy, Delsul & Delme-Bistro)

Gastronomie (Delcasy, Delsul & Delme-Bistro)

Garten- und Landschaftspflege

Garten- und Landschaftspflege

Gemeinschaftsverpflegung

Gemeinschaftsverpflegung

Manufakturen (Food, Keramik, Kerzen & Textil)

Manufakturen (Food, Keramik, Kerzen & Textil)

Metallverarbeitung

Metallverarbeitung

Velo - Die Fahrradwerkstatt

Velo - Die Fahrradwerkstatt

Verpackung und Montage

Verpackung und Montage

Wäscherei und Näherei

Wäscherei und Näherei

Berufsbildungsbereich / Bildungswerk (aLa)

Berufsbildungsbereich / Bildungswerk (aLa)

Tagesförderstätten

Tagesförderstätten

Inklusionsunternehmen ZusammenWerk

Inklusionsunternehmen ZusammenWerk

Eine saubere Sache mit DILEI

Delmenhorster Reinigungs- und Hausmeisterservice mit über 20 Jahren Erfahrung

Sauberkeit ist mehr als nur ein erster Eindruck – sie ist ein Aushängeschild. Ob Bürogebäude, Schule, Geschäft oder Privathaushalt. Ein gepflegtes Umfeld schafft Vertrauen, Wohlbefinden und Professionalität. Genau hier setzt das Dienstleistungs- und Reinigungsunternehmen DILEI an. Unabhängig davon, ob es sich um eine Privat- oder Gewerbeimmobilie handelt, bietet das Team um Inhaber Ingo Leichsenring verschiedene Leistungen zur Reinigung an und hinterlässt so einen sauberen Eindruck.

Mit über 20 Jahren Erfahrung betreut DILEI jeden Auftrag individuell. Die Kunden entscheiden selbst, was, wann und wo gereinigt wird – das Team erstellt daraufhin ein passgenaues Angebot. Ob komplette Gebäudereinigung oder gezielte Teilbereiche: Flexibilität und Kundennähe stehen im Mittelpunkt. Das Leistungsspektrum von DILEI reicht von Hausmeisterservices, Gebäude- und Glasreinigung über

Bauendreinigung, Gartenpflege, Fassadenreinigung und Dachreinigung bis hin zu Winterdienst-Arbeiten sowie Entrümpelungen.

Mit dem Ziel gleichbleibender Qualität und Zuverlässigkeit, arbeitet DILEI bei regelmäßigen Buchungen auch mit gleichem Personal. In der Regel besteht ein Team aus zwei fachmännisch geschulten Reinigungskräften. Diese werden sorgfältig ausgewählt, überprüft und umfassend geschult. Gearbeitet wird zudem mit umweltverträglichen Reinigungsmitteln, ökologischen Produkten und professioneller Ausrüstung.

Ingo Leichsenring macht aber auch da sauber, wo sich viele Menschen erstmal zurückhalten: Er ist zertifizierter Tatortreiniger. Es ist eine Arbeit an Orten, wo sich Tragödien ereignet haben. „Wir hatten in der Vergangenheit auch Dreharbeiten für die Kabel Eins Sendung ‚Achtung Kontrolle‘, die immer noch auf Joyn und YouTube anzu-

Ingo Leichsenring gründete sein Reinigungsunternehmen DILEI im Jahr 2005. Foto: Konczak

schauen sind,“ berichtet der Delmenhorster. Vorrangig ist Ingo Leichsenring jedoch Dienstleister und Reinigungsfachmann. Seit dem Jahr 2005 betreibt er nun schon

sein Unternehmen an der Brandenburger Straße 39 in Delmenhorst. Weitere Informationen zu den Leistungen sind unter dilei-del.de nachzulesen.

Starker Partner für die Region

In vielen Bereichen arbeitet EWE NETZ eng mit regionalen Unternehmen zusammen

EWE NETZ sorgt als regionaler Netzbetreiber dafür, dass Strom, Gas und moderne Infrastruktur zuverlässig in der gesamten Region ankommen. Als Teil der kritischen Infrastruktur steht das Unternehmen heute und in Zukunft für eine sichere Versorgung.

Dabei arbeitet EWE NETZ eng mit dem regionalen Handwerk zusammen. Ob beim Netzausbau, bei der Wartung oder beim Anschluss neuer Gebäude und Anlagen: Viele Projekte werden gemeinsam mit Partnerbetrieben vor Ort umgesetzt. Diese enge Zusammenarbeit stärkt nicht nur die Qualität der Arbeit, sondern auch die regionale Wertschöpfung.

Gleichzeitig treibt EWE NETZ die Energiewende aktiv voran. Der Ausbau und die Digitalisierung der Netze schaffen die Voraussetzungen für die Integration erneuerbarer Energien und neue Anwendungen wie Elektromobilität oder Wärmepumpen. So verbindet EWE NETZ

Viele Projekte beim Netzausbau werden gemeinsam mit Partnerbetrieben vor Ort umgesetzt.

technische Kompetenz mit regionaler Verantwortung und das gemeinsam mit starken Partnern vor Ort.

Um die Zukunft zu sichern, tut das Team von EWE NETZ alles.

Der Versorger mit Sitz in Olden-

burg betreibt hochmoderne und effiziente Netze, die zu den sichersten in Europa zählen. Hierzu gehören ein Stromnetz sowie das Erdgasnetz im Ems-Weser-ElbeGebiet ebenso wie zusätzliche Erdgasnetze in Brandenburg, Nordvorpommern und auf Rügen. Zugleich ist EWE NETZ auch Eigentümer dieser Netze. Zu den Aufgaben zählen die Betriebsführung, Instandhaltung und Ausbau der Netzinfrastruktur sowie der Netzvertrieb.

Darüber hinaus betreibt EWE NETZ Trinkwassernetze und ein weit verzweigtes Kommunikationsnetz zur Steuerung und Überwachung der Energienetze. Diese Infrastruktur zeichnet sich durch hohe technische Qualität, Versorgungssicherheit und wirtschaftlich effizienten Betrieb aus. Ein dichtes Netz regionaler Standorte sorgt zudem dafür, dass die Mitarbeiter immer nah bei ihren Kunden sind.

zukunftsfit

Die Energieversorgung ist im Umbruch. Hierfür investieren wir in eine moderne zukunftssichere Infrastruktur und sind dafür bei Ihnen vor Ort.

EWE NETZ GmbH

Bezirksmeisterei Hude

ewe-netz.de

Foto: EWE NETZ

Gut begleitet auf dem letzten Weg

Das Beerdigungsinstitut Freuer ist seit über 90 Jahren der Partner in Zeiten tiefer Trauer

Das Beerdigungsinstitut Freuer an der Rosenstraße 42 in Delmenhorst blickt auf eine Geschichte von mehr als 90 Jahren zurück. Im Jahr 1932 wurde es von August Freuer gegründet und seit 2020 leitet Maciej Kubiak das Beerdigungsistitut. Nachdem er die Geschäftsführung übernommen hatte, begann er damit, das Unternehmen behutsam zu modernisieren. Er investierte in die Technik und gab dem Beerdigungsinstitut Freuer nach und nach ein neues Erscheinungsbild.

Im vergangenen Herbst konnte die Sanierung der Innenräume abgeschlossen werden, die nun ein helles, freundliches Ambiente bieten. Bei dieser Gelegenheit wurden unter anderem alle Fußböden, Decken und Wände renoviert und die Aufbahrungsräume präsentieren sich völlig neu gestaltet. Auch die Trauerfeierhalle erhielt ein helleres und großzügiges Ambiente.

Gern präsentiert Geschäftsführer Maciej Kubiak das großzügige Ambiente der neu gestalteten Trauerfeierhalle. Foto: Konczak

Für einen würdevollen Abschied von den Verstorbenen bietet das Beerdigungsinstitut Freuer neben der eigenen Trauerfeierhalle mit individuellen Dekorationsmöglich-

keiten mehrere klimatisierte Aufbahrungsräume, einen abgeschirmten Raum, in dem sich Angehörige vor der Trauerfeier aufhalten können sowie eine Ausstel-

lung mit Anregungen für Särge und Urnen. In den vergangenen Jahren hat Maciej Kubiak sein Unternehmen bewusst zukunftsorientiert aufgestellt, denn heute entscheiden sich viele Menschen anstelle einer Erdbestattung für eine Urnenbeisetzung oder eine letzte Ruhestätte im Wald unter Bäumen. Mit diesen Wünschen sind Maciej Kubiak und sein motiviertes Team bestens vertraut und genießen durch ausgezeichnete Beratung zu allen Bestattungsarten sowie einer einfühlsamen Begleitung rund um die Trauerfeier und die Beisetzung großes Vertrauen bei den Angehörigen. Sie sorgen ebenso dafür, dass alle Formalitäten erledigt werden und beschaffen die erforderlichen Urkunden. Immer häufiger nutzen die Kunden schon zu Lebzeiten auch die Beratung zur Bestattungsvorsorge.

Weitere Informationen gibt es unter freuerbestattungen.de

Einblicke in den Immobilienmarkt

Fundierte Einblicke in die Immobilienpreise der Region

Neue Ausgabe bietet umfassende Markttransparenz für Kauf- und Mietpreise. Die Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) präsentiert ihre aktuellen Wohnmarktberichte für zahlreiche Städte und Gemeinden im Oldenburger Land. Abgedeckt werden die Landkreise Ammerland, Cloppenburg, Friesland, Oldenburg, Vechta und Wesermarsch sowie die Städte Delmenhorst und Oldenburg. Für mehr als 80 Teilregionen liefern die Berichte eine differenzierte und tiefgehende Analyse der Kauf- und Mietpreise für Häuser und Wohnungen – unter Berücksichtigung von Wohnlagen, Objektarten und Wohnflächen. „Unsere Wohnmarktberichte bieten eine verlässliche und praxisnahe Orientierung für alle, die sich mit Immobilienfragen befassen“, erklärt Hans-Günther Speckmann, Direktor des LzO ImmobilienServices. Die aktuellen Auswertungen entstanden in Kooperation mit der

Foto: LzO

renommierten IIB Institut GmbH und zeichnen sich durch ihre hohe Datenqualität sowie ihre fundierte Marktanalyse aus. Neben aktuellen Kauf- und Verkaufspreisen enthalten die Berichte auch detaillierte Angaben zu Mietentwicklungen in der Region.

Das IIB-Institut zählt zu den führenden unabhängigen Analysehäusern im Bereich der Immobilienbewertung und verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung. Grundlage der Auswertungen ist eine umfassende Datenerhebung, bei der täglich rund 350.000 Immobilienangebote aus relevanten Online-Portalen erfasst, geprüft und bereinigt werden, um realitätsnahe Preisniveaus abzubilden. Berücksichtigt werden dabei ausschließlich Bestandsimmobilien mit einem Alter von über drei Jahren. Die aktuellen Wohnmarktberichte stehen ab sofort unter https://www.lzo.com/wohnmarktbericht zum Download bereit.

Es gibt Momente, da braucht man einen starken Partner an seiner Seite. Mit der S-Baufinanzierung begleiten wir Sie zuverlässig in die eigenen vier Wände.

Unsere Nähe bringt Sie weiter. Mehr dazu: lzo.com/baufinanzierung

Vertrauen ist das

Einfühlsame Begleitung in der Trauer

Das Beerdigungsinstitut Oetken bietet Raum für den Abschied und Zeit für

Der Abschied von einem geliebten Menschen gehört zu den schwersten Momenten im Leben. In dieser sensiblen Zeit steht das Beerdigungsinstitut Johann Oetken den Angehörigen mit Erfahrung, Einfühlungsvermögen und persönlicher Nähe zur Seite. Jeder Mensch hinterlässt seinen ganz eigenen Fingerabdruck – einzigartig und unverwechselbar. Genauso individuell darf auch der Abschied gestaltet sein. Diesem Gedanken fühlt sich das familiengeführte Unternehmen seit Generationen verpflichtet. Mit viel Zeit für persönliche Gespräche und einem offenen Ohr für die Wünsche der Hinterbliebenen entsteht ein Abschied, der dem Leben und der Persönlichkeit des Verstorbenen gerecht wird.

„Für uns ist jede Abschiednahme etwas ganz Persönliches. Wir möchten einen Rahmen schaffen, in dem Erinnerungen ihren Platz finden und Menschen sich gut auf-

Das Team des Beerdigungsinstituts Johann Oetken steht für eine einfühlsame Begleitung in schweren Zeiten. Foto: pv

gehoben fühlen“, sagt Jonas Eilers, der seine Ausbildung im Beerdigungsinstitut Johann Oetken absolviert hat. Die Begleitung reicht dabei weit über die Organisation der Bestattung hinaus. Das Team unterstützt bei allen notwen-

digen Formalitäten, berät zur Bestattungsvorsorge und schafft Raum für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten von der klassischen Trauerfeier bis hin zu modernen Formen des Gedenkens. Ziel ist es, Angehörige in einer emotional be-

Jeder Mensch hinterlässt seinen ganz eigenen Fingerabdruckeinzigartig und unverwechselbar.

Genauso individuell darf auch der Abschied gestaltet sein.

Erinnerungen

lastenden Situation zu entlasten und ihnen Halt zu geben.

„In schweren Momenten möchten wir nicht nur organisieren, sondern vor allem da sein, zuhören, begleiten und Halt geben“, betont Inhaber Kai Oetken. Besonderes Augenmerk liegt auf einer Atmosphäre, die Trost spendet und Erinnerungen bewahrt. Jeder Abschied wird mit Sorgfalt, Respekt und Liebe zum Detail gestaltet –getragen von dem Wunsch, einen würdevollen Rahmen zu schaffen, in dem Trauer ihren Platz haben darf.

Als verlässlicher Ansprechpartner in Ganderkesee, Bookholzberg, Lemwerder, Berne, Delmenhorst und Umgebung verbindet das Beerdigungsinstitut Johann Oetken traditionelle Werte mit einem zeitgemäßen Verständnis von Abschiedskultur. So entstehen individuelle Wege des Erinnerns, die bleiben – leise, persönlich und voller Bedeutung.

Bestens aufgestellt für die Zukunft

Mit größerem Team und neuen Fahrzeugen ist

Vor zweieinhalb Jahren kehrte die Firma „Kanalharry“ von Ganderkesee in die frühere Heimat zurück und bezog ihren neuen Standort an der Feldhusstraße 14 in Delmenhorst. Dort sorgt Geschäftsführer Florian Kolenda jetzt für frischen Wind. Nachdem er den Familienbetrieb Ende 2020 übernommen hatte, leitet er die 1999 als ZweiMann-Unternehmen gegründete Firma in zweiter Generation.

Im Jahr 2024 feierte „Kanalharry“ dann das 25. Firmenjubiläum und gleichzeitig fiel der Startschuss für Investitionen zum Aufbruch in die Zukunft, die nun Einsätze bei Großprojekten auf Baustellen in ganz Deutschland ermöglichen. Dafür vergrößerte Florian Kolenda sein Team inzwischen auf 15 Mitarbeiter und auch den Fuhrpark hat er kräftig aufgerüstet. So verfügt „Kanalharry“ jetzt über zwei neue äußerst leistungsfähige Spül- und Saugfahrzeuge. Sie ergänzen die bereits

„Kanalharry“

startklar für Großprojekte

Neu ist diese innovative Schachtinspektionskamera im Programm, die eine Schachtabwicklung als 250°-Ansicht erstellt. Foto: pv

vorhandene Flotte aus neun Servicefahrzeugen und einem Kamerawagen. Die Fahrzeuge ermöglichen eine erhebliche Erweiterung der Leistungen für private, ge-

werbliche und kommunale Kunden, wobei das Team von „Kanalharry“ zur Reinigung sämtlicher Leitungen, Rohre und Kanäle innerhalb und außerhalb von Ge-

bäuden vom Hausanschluss bis zum öffentlichen Kanalsystem bereitsteht. Für diese Arbeiten reicht der Kundenstamm des Betriebs weit über Delmenhorst hinaus.

Durch Zertifikate für die Dichtigkeitsprüfung nach DIN EN 1610 und Kamerabefahrungen nach DIN EN 13508-2 sowie die Wartung von Abscheideanlagen nach DIN 4040 bietet „Kanalharry“ diese Leistungen ebenfalls an. Das gilt auch für Kanalsanierungen, die mit Schlauchlinern, Kurzpackern sowie Spraylinern durchgeführt werden.

Damit eventuelle Schäden rechtzeitig erkannt werden, übernehmen die Profis auch die regelmäßige Rohr- und Abflussreinigung einschließlich der fachmännischen Inspektion des gesamten Rohrsystems. Dafür liefern die TV-Inspektionsfahrwagen von „Kanalharry“ mit modernstem Kamera-Equipment gestochen scharfe Bilder.

Dichtheitsprüfung DIN EN 1610

• Fettabscheider-Reinigung nach DIN 4040

Profis für Rohr- und Kanalsysteme

Mit modernster Technik löst die Firma ROTEK seit über 30 Jahren jedes Abwasserproblem

Als zuverlässiger Partner für Kanal- und Rohrreinigungen, Rohrbruchortungen, Schachtsanierungen, Entsorgung und Dichtheitsprüfungen hat sich die Firma ROTEK einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet und genießt bereits seit mehr als 30 Jahren großes Vertrauen bei den Kunden im privaten, gewerblichen, industriellen und kommunalen Bereich. Von seinem Inhaber Ralf Gronski wird der Betrieb inzwischen in zweiter Generation geleitet. Inzwischen ist auch sein Sohn Robin nun schon als dritte Generation in der Firma aktiv.

Neben zahlreichen privaten Haushalten setzen gewerbliche Kunden und große Industriebetriebe ebenso auf die Dienste der Delmenhorster Fachleute, die sich um alles kümmern, was mit der Entsorgung von Abwasser zu tun hat. Damit jedes Problem bei Abflüssen und Kanalschächten in Abmessungen von DN 50 bis DN 1300 schnell und reibungslos gelöst werden kann, sind inzwischen 18 Mitarbeiter unter der Regie von Betriebsleiter Jochen Amling im Einsatz. Für dieses Team sucht ROTEK dringend noch weitere Kollegen. Zur Unterstützung können die Spezialisten auf ein ganzes Arsenal modernster Technik zurückgreifen. Dazu gehören sechs Servicewagen mit Hochdruck-Spüleinrichtungen für kleinere Abwassersysteme, ein Sanierungsfahrzeug und drei hochmoderne Saug- und Spülwagen mit Hochleistungstechnik. Mit ihrer Wasseraufbereitung wandeln sie das angesaugte Schmutzwasser wieder zu Brauchwasser um, das anschließend erneut zum Spülen verwendet wird.

Durch SAT-Technik können mit dem neuesten Kamera-Inspektionsfahrzeug von ROTEK professionelle Lagepläne in dreidimensionaler (oben) und zweidimensionaler Form erstellt werden. Fotos: pv

Damit ist ihr Einsatz ausgesprochen umweltschonend. Hinzu kommen noch ein spezielles Einsatzfahrzeug zur Sanierung und Beschichtung von Fallrohren. Neben einem bereits vorhandenen Kamerawagen verfügt ROTEK jetzt über ein neues, hochmodernes Kamera-Inspektionsfahrzeug zur Befahrung von Kanälen mit DN 100 bis DN 2.000. Mit ihm können Anschlüsse mittels SAT-Technik inspiziert, vermessen und gespült werden. Vor allem dient es aber zur professionellen Erstellung von zwei- und dreidimensionalen Lageplänen in den Forma-

ten DXF und SHP, die sich in Architektur- und Ingenieurbüros direkt einlesen lassen. Durch GPSOrtung sind auch eine zentimetergenaue Bestimmung des Leitungsverlaufs und von Z-Maßen möglich, um das Gefälle optimal zu berechnen.

Zwei weitere Serviceangebote von ROTEK sind die Reparatur von Kanälen – mit Erdarbeiten und auch grabenlos – sowie die Sanierung und Beschichtung von Fallrohren mit dem Spraypoxy Sprühund Bürsten-Sanierungssystem. Dieses Verfahren lässt sich bei Gebäuden jeder Größe vom Einfa-

milienhaus bis zu großen Wohnanlagen mit zehn Etagen einsetzen. Ein weiterer Schwerpunkt in der Arbeit des ROTEK-Teams sind Dichtheitsprüfungen bei Schmutzwasserkanälen. Speziell für diese Prüfungen ist das Unternehmen nach DIN EN 1610 zertifiziert und kann somit entsprechende Nachweise ausstellen.

Bei größeren Kunden aus dem gewerblichen Bereich kümmert sich das Team auch um die bedarfsgerechte Wartung, Entsorgung, Sanierung und den Neubau von Fettabscheidern sowie der dazugehörigen Kanäle.

Industrieservice Großkunden

Schachtsanierung (vorher/nachher)

werdeRoteker+++werdeRoteker+++werdeRoteker+++werdeRoteker StarkeAusbildungbeiRotek… Planen,Spülen,Reinigen,Entsorgen,Sanieren–unddasmitmodernster TechnikundineinemtollenTeam.Wirsuchenzum

Planung und Einbau von Abwasserbehandlungsanlagen

werde Roteker + + + werde Roteker + + + werde Roteker + + + werde Roteker

Planen, Spülen, Reinigen, Entsorgen, Sanieren – und das mit modernster Technik und in einem tollen Team. Wir suchen ab sofort oder später

AUSZUBILDENDE(m/w/d)zurFachkraftfürRohr-,Kanal-undIndustrieservice. Dubistgernedraußen,TechnikbegeistertDichundDupackstgernemitan?

Mitarbeiter (m/w/d) als

•Rohrreiniger •Anlagenmechaniker•LKW-Fahrer gerne auch als Quereinsteiger

Du bist gerne draußen, Technik begeistert Dich und Du packst gerne mit an?

DannschickeDeineBewerbungan:info@rotek-delmenhorst.de werdeRoteker+++werdeRoteker+++werdeRoteker+++werdeRoteker

Dann schicke Deine Bewerbung an: info@rotek-delmenhorst.de

werde Roteker + + + werde Roteker + + + werde Roteker + + + werde Roteker

Wir setzen Rohre unter Dampf (Fehlanschlußortung)

Reinigung von Abwasseranlagen

Beschichtung von Abwasserfallrohren

nigung,Kanal-T V, Kanalsanierung, ung, Saug-und Spülwagen

Kanal- und Rohrreinigung, Kanal-TV, Kanalsanierung, Dichtheitsprüfung, Saug- und Spülwagen

Innungsmitglied der Handwerkskammer Oldenburg

Gut begleitet auf dem letzten Weg

Schmidt Bestattungen erfüllt eigene Wünsche und gestaltet Trauerfeiern ganz individuell

Eines Tages schließt sich für alle Menschen der Kreis des Lebens. Dazu regeln sie meist schon früh mit einem Testament ihren Nachlass und übertragen am Ende ihres Lebens ein Stück Verantwortung auf andere. Als Inhaber von Schmidt Bestattungen in Delmenhorst beobachtet Axel Schmidt immer häufiger, dass die Menschen sich auch mit der Frage auseinandersetzen, was nach ihrem Tod geschehen soll. Viele wünschen sich einen individuellen Abschied und eine gelöste Atmosphäre – ihr letzter Weg soll nicht nur traurig sein.

„Um diese Dinge rechtzeitig zu besprechen, begleiten wir alle Interessierten mit unserer Erfahrung und dem nötigen Fachwissen gern schon zu Lebzeiten in einem Vorsorgegespräch bei diesen oft verdrängten Entscheidungen.

Inhaber Axel Schmidt begleitet die Angehörigen nach dem Motto „Bestatter mit Herz“. Foto: Konczak

Auch die Angehörigen sind meist froh, wenn sie wissen, was den Verstorbenen wichtig war und wie sie sich ihre Trauerfeier mit der Beisetzung vorgestellt haben“, so Schmidt.

Nach dem Motto „Bestatter mit Herz“ kümmert sich das Team um Axel Schmidt bis ins letzte Detail um alles, was mit der Bestattung

verbunden ist. Neben den üblichen Bestattungsarten bieten sie auch unkonventionellere Formen zum Abschied nehmen an, wie zum Beispiel Särge und Urnen, die selbst gestaltet werden können. In diesem Zusammenhang arbeitet

Schmidt Bestattungen mit dem Hospizkreis Delmenhorst zusammen. Regelmäßig werden dort Urnen selbst bemalt, mit denen anschließend die anonymen Bestattungen auf dem Friedhof Bungerhof würdevoller gestaltet werden. Weiterhin ermöglicht es das Online-Kundencenter des Bestatters, wichtige Formalitäten einfach von zu Hause aus zu regeln. Um den individuellen Wünschen der Verstorbenen oder ihrer Angehörigen gerecht zu werden, bietet das Team verschiedene Bestattungsarten auf allen Friedhöfen in der ganzen Region an: Dazu zählen Feuer- und Erdbestattungen, Beisetzungen im Wald, Bestattungen auf See oder die Fertigung eines Diamanten als bleibende Erinnerung. Bei der Art der letzten Ruhestätte stehen Urnen-, Erd- oder Baumgräber zur Wahl, in denen Bestattungen auch anonym und halb anonym möglich sind.

FAMILIENUNTERNEHMEN

Erste Hilfe bei verstopften Rohren

Schmidt-Kanaltechnik GmbH prüft, reinigt und repariert Abflüsse und Schmutzwassersysteme

Abfluss- und Kanalrohre sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Allerdings wird dies im Alltag oft vergessen und früher oder später sind sie plötzlich verstopft. Gerade in älteren Häusern „läuft“ in der Küche, bei Toiletten, Duschen und Waschbecken sowie bei Bodenabläufen und Fallrohren dann nichts mehr. Im schlimmsten Fall sind selbst Kanalrohre tief im Erdreich außerhalb des Hauses verstopft.

Dann schlägt die Stunde von Schmidt-Kanaltechnik und Hausbesitzer sind froh über die Erste Hilfe von Geschäftsführer Manuel Schmidt und seinem Team. Ihre Servicefahrzeuge sind mit spezieller Kameratechnik und Hochdruckspülaggregaten ausgestattet. Zusätzlich haben sie Spezialwerkzeug an Bord, um im Notfall verstopfte Abflussrohre von hinderlichen Ablagerungen zu befreien und auch alle Rohrleitungen und Kanäle mit Durchmes-

Mit modernster Technik bietet das Team von Manuel Schmidt (Mitte) seit sieben Jahren Erste Hilfe bei verstopften Abflüssen und die Prüfung von Kanalsystemen an. Foto: pv

sern von 50 bis 1.000 Millimetern zu spülen. Für jeden Einsatz gibt es das passende Verfahren, mit dem Sand, Steine, Wurzelein-

wuchs oder altersbedingte Ablagerungen und selbst Betonreste von hydromechanischen Spüldüsen oder durch Fräsrobotertech-

Unsere Leistungen:

• Rohr- und Kanalreinigung

• Kanal-TV-Untersuchung

nik effektiv entfernt werden.

Auch für die Dichtheitsprüfung gemäß DIN EN 1610 bieten Manuel Schmidt und sein Team ihre Hilfe an. Diese Prüfung darf nur von zertifizierten Fachkräften durchgeführt werden.

Durch den Einsatz hoch auflösender Kamerasysteme ist Schmidt-Kanaltechnik zudem in der Lage, die Leitungen, Rohre und Kanäle zu überprüfen und Schäden ohne Erdarbeiten exakt zu orten. Auf Wunsch ist es sogar möglich, eine 3D-Verlaufsmessung zu erstellen. Schachtbauwerke lassen sich auf die gleiche Weise inspizieren. Für alle Arbeiten ist die Firma Schmidt-Kanaltechnik entsprechend zertifiziert.

Am 1. April feierte das Unternehmen sein siebenjähriges Bestehen. Grund genug für Manuel Schmidt, um sich an dieser Stelle bei allen privaten und gewerblichen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen zu bedanken.

• Schachtbauwerke-TV-Untersuchung

• Druckprüfung

• Rohrortung

• Unverbindliche Beratung

• grabenlose Rohrreparatur und Sanierung

• Saugarbeiten

30 Jahre als verlässlicher Partner

Für Kompetenz und Beratung mit Herz wurde Wolff Immobilien mehrfach

Als familiengeführtes Maklerbüro ist Wolff Immobilien in Delmenhorst bestens im regionalen Immobilienmarkt etabliert. Geleitet wird es von Sabine Huff und ihrer Tochter Kira-Lena Gröschl schon in zweiter Generation. Sie können in diesem Jahr das 30-jährige Bestehen ihres Unternehmens feiern. Die Angebote von Wolff Immobilien decken den gesamten Bereich von der Immobilienvermittlung über Wertermittlungen bis hin zur Erstellung von Energieausweisen ab. „Als markterfahrene und gestandene Immobilienprofis stehen wir in der aktuell unruhigen Zeit mit Halt und Orientierung an der Seite unserer Kunden“, erklärt Geschäftsführerin Sabine Huff.

Das gilt vor allem in schwierigen Fällen wie bei Erbengemeinschaften, wo Wolff Immobilien als Vermittler und Organisator agiert. Denn oft fehlen Zeit oder Fachkenntnis, um Immobilien optimal

zu verkaufen. Diese Lücke schließt Wolff Immobilien ganz gezielt. Auch auf das konstant starke Interesse an Häusern mit Sanierungsbedarf hat man sich eingestellt. Solche Objekte sind vergleichsweise günstig und bieten Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung,

so dass sie oft schnell einen Käufer finden.

Ein besonderes Anliegen ist die Begleitung älterer Menschen. Wenn sie ihre Immobilie verkaufen und in ein Seniorendomizil umziehen möchten, übernimmt das Team auf Wunsch alle Schritte

ausgezeichnet

vom Verkauf über die Suche nach einem neuen Zuhause bis zum Umzug. Immer werden die Kunden dabei von Anfang an persönlich betreut. Jede Immobilie wird genau betrachtet und zielgerichtet vermarktet. „Unser Anspruch ist es, die Menschen mit Kompetenz, aber auch mit Herz individuell zu begleiten“, betont Kira-Lena Gröschl. Für dieses Engagement wurde Wolff Immobilien schon mehrfach ausgezeichnet. Zum wiederholten Mal erhielt man das unabhängige Branchen-Gütesiegel „Bellevue Best Property Agent“ und vor knapp zwei Jahren war man für den Deutschen Immobilienpreis nominiert, bei dem Wolff Immobilien zu den Top 3 in der Kategorie „Local Hero“ deutschlandweit zählt. Zudem befindet sich das Unternehmen bei den Delmenhorster Immobilienmaklern auf Platz 1 des Bewertungsportals ‚Wer kennt den Besten?‘.

Für Kira-Lena Gröschl und Sabine Huff zählt besonders die individuelle Beratung ihrer Kunden mit Kompetenz und Herz. Foto: pv

Neues Notariat in Ganderkesee

Kanzlei Zander erweitert ihren Tätigkeitsbereich / Beratung in entspannter Atmosphäre

Statt in neutralem Weiß, wird der Mandant in der Kanzlei Zander am Machandelweg in Ganderkesee mit Möbeln in warmen Holztönen begrüßt. Man unterhält sich in entspannter Atmosphäre und am Ende steht ein Plan. „Auch wenn das Angebot der Termine am Wochenende und die möglichen Hausbesuche gut ankommen, haben wir am meisten Feedback zu der Beratung in der familiären Atmosphäre bekommen. Das haben wir versucht, auch im Notariat umzusetzen.“, sagt Pascal Zander. Der 34-Jährige ist seit 2023 mit seiner eigenen Kanzlei an dem Standort tätig und am 10. Februar dieses Jahres auch zum Notar bestellt worden. Damit ist zu dem Angebot der Rechtsanwaltstätigkeiten zum Erbrecht, Arbeitsrecht, Vertragsrecht und allgemeinem Zivilrecht auch die ganze Palette der notariellen Tätigkeiten hinzugekommen. Nun werden in der Kanzlei auch Immobilienkauf- und Eheverträge geschlossen, Testamen-

te und Erbverträge errichtet sowie Unterschriften beglaubigt.

„Wenn man beim Notar sitzt und vielleicht sein erstes Haus kauft oder den eigenen Nachlass regelt, ist man natürlich aufgeregt. Da hilft es nicht, wenn das Ganze wie ein Behördenbesuch abläuft. Bei uns soll die Aufregung schnell verfliegen, damit man sich bei solch wichtigen Dingen frei

Gedanken machen kann“, führt Zander aus. Da wird auch mal ein Witz bei der Planung des Testaments gemacht und über den steinigen Weg zum Hauskauf geredet. „Auch eine effiziente 15-Minuten-Besprechung oder die Vorbereitung auf digitalem Weg sind selbstverständlich möglich. Da muss man flexibel auf die Leute eingehen.“.

Neben dem weiterhin bestehenden Anwaltsbereich hat sich der notarielle Betrieb mittlerweile eingespielt. Viele Mandanten schätzen die Rundumbetreuung und die faire Preisgestaltung. Die Notarkosten sind zwar vorgeschrieben, aber gerade im Anwaltsbereich wird nicht versucht, den letzten Euro aus den Mandanten herauszuholen. „Bei uns wird für eine kurze Beratung nicht der Höchstsatz berechnet. Wir versuchen, eine für alle faire Lösung zu finden. Gute Arbeit muss auch fair bezahlt werden, aber man soll sich am Ende nicht ausgeraubt fühlen“, erzählt der Anwalt. Es gibt keine Zuschläge für die Tätigkeit am Wochenende. In einem Beratungsgespräch kann man sich gefahrlos über sein Anliegen informieren und sehen, ob einem die Kanzlei zusagt. Das allein ist in Zeiten überall steigender Preise schon eine Seltenheit, wie vieles an der Kanzlei Zander.

KA NZLEIZ ANDER

KA NZLEIZ ANDER

KANZLEIZANDER

RechtsanwaltPascalZander

Täti gkeits schwerpunkte:

Tätigkeitsschwerpunkte:

Täti gkeits schwerpunkte:

• Erbrecht • Arbeit srecht

• Erbrecht • Arbeit srecht

Rechtsanwalt & Notar Pascal Zander

• Erbrecht • Arbeitsrecht

• Verkehrsrecht • Vertra gsrecht

• Verkehrsrecht • Vertra gsrecht

• Verkehrsrecht • Vertragsrecht

• allgemeinesZiv ilrecht

• allgemeinesZivilrecht

• allgemeinesZiv ilrecht

Termine: DonnerstagbisSonntag 8Uhrundnach Vereinbarung. unsch Hausbesuchemöglich!

Termine: DonnerstagbisSonntag 10 –18Uhrundnach Vereinbarung. AufWunsch Hausbesuchemöglich!

nische Terminvereinbarung: onntag 9– 12 Uhrund14 –17Uhr

Telefonische Terminvereinbarung: Montag –Sonntag 9– 12 Uhrund14 –17Uhr

Termine:DonnerstagbisSonntag 10–18UhrundnachVereinbarung.

AufWunschHausbesuchemöglich!

Wir sind für Sie da: Montag bis Sonntag 9:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr Auf

Telefon04222/7740450

TelefonischeTerminvereinbarung: Montag–Sonntag9–12Uhrund14–17Uhr

Telefon04222/7740450

E-Mail: kanzlei@recht-zander.de

E-Mail: kanzlei@recht-zander.de

Telefon04222/7740450

Machandel g22| eizander.de I27777Ganderkesee

Machandelweg22| www.kanzleizander.de I27777Ganderkesee

E-Mail:kanzlei@recht-zander.de

Machandelweg22|www.kanzleizander.deI27777Ganderkesee

Neues Schild, neue Aufgaben: Rechtsanwalt Pascal Zander ist seit dem 10. Februar auch Notar. Foto: pv

Blütenpracht und Farbenrausch

Bummeln, staunen, erholen und lernen im Park der Gärten in Bad Zwischenahn

Die Tore im Park der Gärten in Bad Zwischenahn sind wieder für die neue Saison geöffnet. Bis zum 4. Oktober verwandelt sich Deutschlands größte Mustergartenanlage in ein Gesamtkunstwerk. Mit neuen Höhepunkten wie dem „Grünen Band“, einem spektakulären Blütenmeer, Beispiele für den eigenen Garten und dem Veranstaltungsprogramm setze der Park neue Maßstäbe für grüne Inspiration und Erholung, so die Betreiber. Dazu kommt das Veranstaltungsprogramm „Zu Gast im Park“ mit deutschen und internationalen Gästen. Der Park wurde mit dem „Grünen Band“ um rund 3.000 Quadratmeter erweitert. Mit gärtnerischen Präsentationen, Beispiel-Pflanzungen, einer interaktiven OutdoorAusstellung in fünf Pavillons und einem „Mustergarten für den Klimaschutz“ würden die jährlich über 200.000 Besucher für klimafreundliches Gärtnern im eigenen Garten sensibilisiert.

Der Park der Gärten ist bis zum 4. Oktober geöffnet und bietet das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen. Foto: Park der Gärten

Über 60.000 Frühjahrsblüher, darunter Tulpen, Narzissen, Zierlauch und Hornveilchen, bilden zusammen mit Stauden wie Akelei und Goldlack ein leuchtendes Blu-

und um Norden auf eigene Faust

08.07. Lüneburger Heide - inkl. Mittagessen, Kutschfahrt und Kaffee + Kuchen

09.07. Ostseebad Boltenhagen

11.07. + 11.08. Langeoog - inkl. Fähre (Kinder bis 15 = 55 €)

14.07. Radtour Vier Seen Lingen - mit Radreiseleitung (ca. 59 km)

€ 15.07. Blühendes Ammerland - inkl. Reiseleitung, Park der Gärten inkl. Eintitt, Schifffahrt und Mittagessen an Bord 86 € 16.07. Große Leda-Ems-Fahrt - inkl. Aufenthalt in Leer, Schifffahrt 14:30 - 17:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen

29.05. - 01.06. 4 Tage Fahrradspaß an der Mosel

19.07. - 24.07. 6 Tage polnisches Riesengebirge

02.08. - 07.08. 6 Tage Allgäuer Berge mit Königswinkel + Tannheimer Tal

09.08. - 13.08. 5 Tage Raderlebnis Altmühltal

20.08. - 23.08. 4 Tage Dresden & Sächsische Schweiz

30.08. - 03.09. 5 Tage friesische Karibik - Amrum, Föhr, Sylt

04.09. - 07.09. 4 Tage Heidelberg mit Schlossbeleuchtung

06.09. - 13.09. 8 Tage Salzburger Land mit Almabtrieb

16.09. - 20.09. 5

- 20.09. 3

- 04.10. 9 Tage

Viele weitere Tages- und Mehrtagesfahren finden Sie in unserem Katalog!

menband. Auf rund 1.700 Quadratmetern zieht sich diese saisonale Pracht wie ein roter Faden durch die Anlage.

Das Herzstück des Parks, weswe-

gen er als Deutschlands größte Mustergartenanlage gilt, sind die 45 Mustergärten. In diesem Jahr bietet der Park mit einem neuen Garten für den Klimaschutz besonders zukunftsweisende Einblicke. Exklusive Gartenmöbel, kunstvolle Floristik und stilvolle Accessoires runden das Angebot ab.

Ein besonderer Fokus liegt im Mai auf dem 3,5 Hektar großen Rhododendronpark. Mit rund 2.000 verschiedenen Arten und Sorten gehört die Sammlung zu den bedeutendsten ihrer Art auf dem europäischen Festland. Hinzu kommen 37 Pflanzensortimente, die den Gast immer mit neuen und jahreszeitlich unterschiedlichen Eindrücken überrascht.

Der Park festige seine Vorreiterrolle in Sachen Barrierefreiheit. Der Kletter- sowie der Wasser- und Matschspielplatz wurden um inklusive Spielgeräte und großzügige Aufenthaltsflächen erweitert. www.park-der-gaerten.de DR

Ihr Vertragshändler mit eigener Fachwerkstatt!

...bei uns sind Sie, lieber Kunde, keine „Nummer“ und wir sind auch und gerade nach dem Kauf gerne für Sie da. Darüber hinaus scheuen wir keinen einzigen Preisvergleich!

Leckere Genüsse auf dem Teller

Im Elmeloher Grill setzt Familie Brüning seit mehr als 25 Jahren auf Vielfalt für die Gäste

Mit seiner schnellen und ausgesprochen vielseitigen Küche, den wechselnden Tagesgerichten und seinem guten Service ist der Elmeloher Grill bei den Gästen ausgesprochen beliebt. Gern nutzen sie auch Brünings Partyservice unter dem gleichen Dach, um sich leckere Gaumenfreuden dort abzuholen oder sie einfach ins Haus bringen zu lassen. Vor zwei Jahren feierte der Elmeloher Grill sein 25. Jubiläum und entwickelte sich in diesem Vierteljahrhundert vom Schnellimbiss zu einem angesagten Grill-Restaurant, das dank seiner zeitgemäßen Gastronomie nach wie vor voll im Trend liegt. Mit großem Engagement tun Inhaber Markus Brüning, seine Frau Marina und ihr bestens eingespieltes Team alles dafür, dass die Gäste nicht nur geschmacklich voll auf ihre Kosten kommen, sondern sich auch wohlfühlen. Dazu stehen ihnen der modern eingerichtete Innenraum mit zwei ge-

Markus und Marina Brüning und ihr Team verwöhnen die Gäste im Elmeloher Grill mit freundlichem Service. Foto: Konczak

trennten Sitzbereichen sowie ein großer Wintergarten für das Restaurant und auch für Familienfeiern oder Trauerfeiern bis zu 50

Personen zur Verfügung. Täglich außer dienstags können sie dort in der Zeit zwischen 11 und 22 Uhr die Angebote aus der jeweils aktu-

ellen Tages- und Wochenkarte sowie eine vielfältige Auswahl aus der normalen Speisekarte des Grillrestaurants ganz entspannt genießen.

Für seine Gäste lässt sich Küchenmeister Markus Brüning immer wieder etwas Neues einfallen. So stehen regelmäßig saisonale Gerichte vom Spargel bis zum Grünkohl auf der Karte und auch vegane Speisen können sie sich schmecken lassen. Darüber hinaus finden private und gewerbliche Kunden in einer speziellen Broschüre von Brünings Partyservice ein breites Spektrum aus Gaumenfreuden für Empfänge, Feiern und Feste im privaten Kreis. Die Auswahl von unterschiedlichen Köstlichkeiten reichen dabei vom delikaten Fingerfood, klassischen Häppchen und herzhaften Snacks über Braten in allen Variationen oder mediterran inspirierten Genüssen bis zu kompletten Büfetts nach Wunsch.

SEIT ÜBER 25 JAHREN FÜR SIE DA!

Mini Burger Hähnchenfilet 5 Stk.

Mini Burger mit Grillgemüse 5 Stk.

Mini Burger Rindfleisch 5 Stk.

Mini Quiche 5 Stk.

Mini Mozzarella Wrap 10 Stk.

Noodle-Stick 10 Stk.

Mini Rohkost Wrap 10 Stk.

Pflaume im Speckmantel 10 Stk.

Falaffelbällchen 10 Stk.

Noodle Stick 12 Stück

Hähnchen Sate-Spieß 10 Stück

Trauben-Käse-Spieß 10 Stück

Mini Burger BBQ-Bacon 10 Stück

Garnelen-Mango Spieß 10 Stück

Caprese- Spieß 10 Stück

Melone- Schinken-Spieß 10 Stück

Begeisterung trägt einen Namen

Leckere Speisen, Cocktails und tolle Events machen das Riva zum Erlebnis

Mit seiner Event-Gastronomie ist das Riva seit fast 23 Jahren aus dem Herzen von Delmenhorst und auch aus den Herzen seiner Gäste nicht mehr weg zu denken. Als Sohn der Stadt und Urgestein in der Delmenhorster Gastro-Szene dreht Inhaber Tarik Cirdi ständig an zahlreichen Stellschrauben, damit sein Publikum das Leben genießen kann. Bei Sport auf Großleinwänden, ausgelassenen Partys und privaten Feiern im Riva event oder bei einer gemütlichen Auszeit auf der Terrasse mit gutem Essen, saisonalen Highlights wie Spargel oder Erdbeeren, leckeren Cocktails, hausgemachten Limonaden und Eistees oder einem Eis kommen die Gäste im Riva voll auf ihre Kosten. Um allen ein paar unbeschwerte Stunden zu garantieren, ist das Team der Gastronomie stets freundlich und darauf fokussiert, den Gästen ein unvergessliches Erlebnis zu schenken. Dazu wird erstklassiger Service mit ausge-

Im Restaurant, auf der Terrasse und bei Veranstaltungen im Riva event kommen die Gäste voll auf ihre Kosten. Foto: Konczak

zeichneter mediterraner Küche kombiniert. Dies erlaubt samstags und sonntags ab 9.30 Uhr sowie an Feiertagen den perfekten Start in den Tag mit einem Frühstück oder Brunch. In der Woche ist das Riva ab 16 Uhr mit der Cocktail

für Jung und Alt

Happy Hour der ideale Spot für den Feierabend. Dort gibt es dann auch Salate, Pizza, Pasta, Burger, Nachos, diverse Fleisch- und Fischgerichte, vegane Speisen, süße Desserts und Eis und vieles mehr zum Genießen.

Für das Partyvolk sind regelmäßig große Veranstaltungen im Riva event ein Publikumsmagnet. Hier haben sich die regelmäßig laufende Schlagerparty „E‘Riva Espania“ und „Chromdioxid“ mit Hits der 80er & 90er zum Kult für Gäste in jedem Alter entwickelt. Zudem steht die Band „Voice over Piano“ am 17. Juli um 19 Uhr bei einem Open Air-Konzert auf der Bühne. Regelmäßig ist im Riva auch Fußball angesagt, denn alle WerderSpiele sowie Spiele der Champions League und der Nationalmannschaft sind live auf Großleinwänden zu sehen. Zur Fußball-WM wird es bei den Spielen der Deutschen ein Public Viewing geben. Viele weitere Eindrücke und Informationen zu den Veranstaltungen findet man bei Instagram @ riva_delmenhorst und im Internet unter riva-delmenhorst.de. Dort sind auch Online-Reservierungen sowie der Kauf von Gutscheinen und Veranstaltungstickets möglich.

Mehr Sicherheit für Zuhause

Wie technische Helfer die Selbständigkeit im Alter stärken

Allein in den eigenen vier Wänden zu leben – für die meisten älteren Menschen ist das ein wichtiges Stück Freiheit. Die vertraute Umgebung, der gewohnte Tagesrhythmus und die Selbstbestimmtheit schaffen Sicherheit und Lebensqualität. Doch zugleich kennen viele diese leise Stimme im Hinterkopf: „Was, wenn etwas passiert und niemand in der Nähe ist?“ Diese Sorge teilen sowohl Betroffene als auch Angehörige, die oft nicht rund um die Uhr erreichbar sein können. Gerade deshalb gewinnen technische Helfer an Bedeutung, die im Ernstfall zuverlässig unterstützen. Eine der bewährteren Lösungen sind Hausnotrufsysteme. Am Handgelenk oder an einer Halskette getragen, wird im Notfall per Knopfdruck ein Funksignal ausgelöst. Die Basisstation stellt daraufhin eine Verbindung zur Notrufzentrale her – schnell und unkompliziert. Bei einigen Anbietern können Nutzer eine persönliche Kontaktliste hinterlegen, die neben der örtlichen Rettungsleitstelle genau die Perso-

„Lindenstraße“-Star Marie-Luise Marjan plädiert für Sicherheit mit dem Notrufknopf. Foto: djd/Vitakt Hausnotruf/tim-tiehl.de

nen umfasst, die im Notfall helfen sollen – vom Pflegedienst über Nachbarn bis hin zu Familienmitgliedern. Das ist vor allem dann sinnvoll, wenn diese Vertrauenspersonen über Vorerkrankungen oder Medikationen informiert sind. Die rund um die Uhr besetzte Notrufzentrale erkennt beim eingehenden Signal sofort, wer Hilfe braucht

Auswertung erfolgt von geschulten Augenärzten!

Täglich mit & ohne Termin

und welche Besonderheiten zu beachten sind. Schauspielerin MarieLuise Marjan, die selbst ein solches System nutzt, sagt: „Ein Knopfdruck und Hilfe naht – und man hat immer das Gefühl: Du passt gut auf dich auf.“ Ein weiterer Pluspunkt: Ab Pflegegrad eins kann bei der Pflegekasse ein Antrag auf Kostenübernahme gestellt werden. djd

NORMALESLEBEN ERMÖGLICHEN!

NORMALESLEBEN ERMÖGLICHEN!

NORMALESLEBEN ERMÖGLICHEN!

Leistungsangebote

•Besondere Wohnform

Montag Büro, Dienstag Pflege

Wenn die Eltern alt und pflegebedürftig werden, stehen ihre Kinder oft noch mitten im Arbeitsleben: Rund 80 Prozent der erwerbsfähigen pflegenden Angehörigen zwischen 18 und 65 Jahren waren 2023 nach Angaben des Fraunhofer-Instituts FIT berufstätig. Der Spagat zwischen Organisationsund Hilfstätigkeiten und den Anforderungen des Jobs kann dann schnell in die Überforderung führen.

Besonders belastend ist eine plötzlich auftretende Pflegebedürftigkeit, wenn schnell viel organisiert werden muss. „Beschäftigte dürfen sich dann im Rahmen der ,kurzfristigen Arbeitsverhinderung‘ bis zu zehn Arbeitstage freistellen lassen“, erklärt die Pflegeberaterin Beatrix Müller-Schaube. „Währenddessen zahlt die Pflegeversicherung in der Regel 90 Prozent des Nettolohns als Pflegeunterstützungsgeld.“ Bei der weiteren Planung können Pflegeberatungen, Pflegestützpunkte oder Pflegedienste helfen. djd

• Pflegewohngemeinschaften

Leistungsangebote

•Individuellepädagogische Unterstützung

•SexualberatungISBB®

Leistungsangebote

•Besondere Wohnform

•Kindergarten-und Schulassistenz

•Besondere Wohnform

•Individuellepädagogische Unterstützung

• Tagesstätte

• Pflegewohngemeinschaften

• Wohnenaußerhalb derBesonderen Wohnform

• Pflegewohngemeinschaften

•SexualberatungISBB®

•Individuellepädagogische Unterstützung

•Kindergarten-und Schulassistenz

•Kindergarten-und Schulassistenz

• Tagesstätte

•SexualberatungISBB®

GeschäftssitzDötlingen 04433 968-0

ZweigstelleDelmenhorst 04221155789

GeschäftssitzDötlingen 04433 968-0

VerwaltungWildeshausen 0443174837-0

GeschäftssitzDötlingen 04433 968-0

ZweigstelleDelmenhorst 04221155789

• Tagesstätte

• Wohnenaußerhalb derBesonderen Wohnform

• Wohnenaußerhalb derBesonderen Wohnform

Unsere Serviceleistungen für Ihren Umzug ins gesamte Bundesgebiet.

Halteverbotszonen

Wir übernehmen die rechtzeitige Anmeldung von Halteverboten. So kann unser Umzugsfahrzeug direkt vor Ihrem Zuhause parken.

Sichere Transportlösungen

Wir transportieren Ihre Möbel und Wertgegenstände sicher und zuverlässig, so dass alles unversehrt und pünktlich in Ihrem neuen Zuhause ankommt.

Verpackungsservice

Wir packen Ihre Möbel, Glaswaren und persönlichen Gegenstände sicher mit Kartons, Folien und Schutzlösungen für empfindliche Stücke ein.

Entrümpelung

Wir sortieren, entsorgen und spenden nicht mehr benötigte Gegenstände. So schaffen wir schnell Platz und Ordnung.

Demontage & Montage

Wir bauen Möbel, Schränke und Küchen fachgerecht ab, transportieren sie sicher und montieren alles wieder in Ihrem neuen Zuhause.

Malerservice

Wir streichen Türen, Fenster, Heizkörper, Wände und Decken fachgerecht und sauber.

Individuell auf Sie angepasst

Selbstständiges Packen

Möchten Sie Ihre Sachen selbst ein- und auspacken? Kein Problem. Wir stellen Ihnen die richtigen Umzugskartons und das benötigte Material zur Verfügung, damit Sie alles entspannt und in Ihrem eigenen Tempo erledigen können.

Teilweise Unterstützung

Benötigen Sie Unterstützung beim Einpacken oder Auspacken? Ganz nach Wunsch kümmern wir uns um Ihr gesamtes Hab und Gut oder nur um einzelne Gegenstände, die besondere Aufmerksamkeit verdienen. Dazu gehören zum Beispiel wertvolles Porzellan oder empfindliche Erinnerungsstücke. So ist alles sicher verstaut und bestens geschützt.

Rundum-Sorglos-Paket

Überlassen Sie den Umzug in erfahrene Hände. Wir kümmern uns um jeden Schritt. Vom sorgfältigen Einpacken Ihrer Sachen bis zum Auspacken an Ihrem neuen Wohnort. So können Sie den Umzug entspannt erleben, ohne sich um Organisation oder Transport sorgen zu müssen.

Von Anfang an war unser Ziel: "Menschen in einer wichtigen Lebensphase

spürbar zu entlasten".

Unterstützung per Zuschuss

Pflegebedürftige können einen Zuschuss der Pflegekasse erhalten, wenn ein Umzug in eine barrierefreie Wohnung notwendig ist. Die Kosten werden übernommen, sofern der Umzug die Selbstständigkeit, Sicherheit und Lebensqualität spürbar verbessert.

4.180 €

Maximaler Zuschuss pro Person.

Bei mehreren pflegebedürftigen Personen im Haushalt erhöht sich die Summe entsprechend.

Wir helfen Ihnen, den Zuschuss zu beantragen

Mit unserer langjährigen Erfahrung und umfassenden Fachkenntnis übernehmen wir die Antragstellung für Sie. Unsere Expertise sorgt dafür, dass Ihre Unterlagen vollständig und korrekt eingereicht werden.

KEINE VORKASSE NÖTIG!

100% KOSTENKLARHEIT

KOMPLETTE ANTRAGSBEARBEITUNG

DIREKTABRECHNUNG MIT PFLEGEKASSE

Einfache Beantragung Ihres Zuschusses mit unserer Hilfe.

Unsere Tipps

1.Frühzeitig planen

Legen Sie Ihren Umzugstermin 6-8 Wochen vorher fest!

2.Umzug vorbereiten

Markieren Sie wichtige Gegenstände (Dokumente, Medikamente usw.) oder packen Sie diese vorab separat.

3.Adressänderung und Formalitäten

Informieren Sie Ihre Bank, Versicherungen, Behörden und benachrichtigen Sie Ihre Arztpraxen, Apotheken. Melden Sie Ihre Energieversorger, Telefon- und Internetanbieter um.

4.Während/Nach dem Umzug

Bereiten Sie die Schlüsselübergabe für Ihre neue Wohnung/Haus vor. Richten Sie gegebenenfalls einen Nachsendeantrag bei der Post ein. Hinterlassen Sie Ihre alte Wohnung sauber und vereinbaren Sie eine Übergabe mit dem Vermieter.

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein?

 Pflegegrad (1-5) muss vorliegen

 Die neue Wohnung muss barrierefrei sein

 Selbstständige Lebensführung muss gesichert und Pflegeaufwand verringert werden

 Die Pflege muss zu Hause wesentlich erleichtert werden

Welche

Umzüge werden bezuschusst

Laut § 40 Absatz 4 SGB XI (Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen Wohnumfelds) sind folgende Umzugsmaßnahmen förderfähig:

1.Umzug in eine betreute Wohnform oder eine behindertengerechte Wohnung

Wenn dadurch die Selbstständigkeit und Sicherheit im Alltag verbessert werden.

2.Umzug innerhalb eines Hauses

Beispielsweise ein Wohnungswechsel vom Obergeschoss ins Erdgeschoss, um Barrieren wie Treppen zu vermeiden.

3.Unter bestimmten Voraussetzungen: barrierefreie Möbelumstellung

Auch eine Umgestaltung des Wohnraums kann gefördert werden, wenn sie notwendig ist, um Barrieren zu reduzieren oder die Mobilität zu verbessern.

Geschäftsführer Manuel Celik: Hier laufen alle Fäden zusammen.

Erfahren Sie mehr über unsere Standorte Zur Webseite

Auf die Knochen achten

Stabiler Bewegungsapparat mit Calcium

Ein falscher Schritt, ein Sturz – und der Knochen ist gebrochen. Vor allem im Alter kann dies der Anfang eines langen Leidenswegs sein. Dabei lässt sich viel dafür tun, dass Knochen stark und belastbar bleiben. Entscheidend ist nicht erst die Therapie im Krankheitsfall, sondern die richtige Vorsorge. Und die beginnt mit einem Mineralstoff, der oft unterschätzt wird: Calcium. Calcium ist ein zentraler Baustein für einen stabilen Bewegungsapparat. Eine ausreichende Zufuhr stärkt die Knochendichte und kann helfen, Osteoporose zu verhindern. Studien zeigen, dass sich besonders bei Menschen zwischen 20 und 35 Jahren die Knochenmasse im gesamten Körper durch die Aufnahme deutlich verbessert. Wer in dieser Phase „Knochenkapital“ aufbaut, profitiert ein Leben lang.

Die Zähne begradigen

Kieferorthopädische Behandlung im Alter

Gerade im höheren Alter ist es jedoch wichtig, den Körper mit ausreichend Calcium zu versorgen. Besonders Frauen nach den Wechseljahren und ältere Menschen sind gefährdet, da hormonelle Veränderungen den Knochenschwund beschleunigen können. Ein Mangel an dem Mineralstoff erhöht das Risiko. In solchen Fällen können Beratungsgespräche zu Präperaten helfen. Am besten entfaltet Calcium seine Wirkung in Kombination mit Vitamin D, das die Aufnahme im Darm fördert, und Magnesium, das die Knochenstruktur unterstützt. Wer zusätzlich auf eine gezielte Unterstützung setzt, kann zu Präparaten greifen, die Calcium in gut verfügbarer Form liefern. Um herauszufinden, was die richtige Lösung ist, kann ein Beratungsgespräch helfen. djd

In der Regel wird ein Großteil des Calcium-Bedarfs durch die Ernährung gedeckt. Während HartkäseSorten sowie Milchprodukte für ihre hohe Calcium-Menge bekannt sind, tragen auch Nüsse, Samen und Gemüsesorten wie Kresse, Rhabarber und Brokkoli dazu bei, den täglichen Bedarf zu decken. Zudem ist Mineralwasser, je nach Quelle, ein Calcium-Lieferant.

Der Besuch beim Kieferorthopäden wird häufig mit Kindern und Jugendlichen in Verbindung gebracht – dabei ist das ein verbreitetes Missverständnis. Tatsächlich beschränkt sich die Kieferorthopädie nicht nur auf Zahnspangen für junge Menschen, und auch Erwachsene können deutlich von entsprechenden Behandlungen profitieren. Fehlstellungen von Zähnen oder Kiefer wirken sich nämlich nicht nur auf das äußere Erscheinungsbild aus, sondern können auch körperliche Beschwerden verursachen, etwa im Muskel- und Skelettsystem. Vielen ist nicht bewusst, dass Korrekturen der Zahnstellung auch im Erwachsenenalter problemlos möglich sind. Deshalb verzichten manche auf eine Behandlung, obwohl diese sowohl optische als auch gesundheitliche Vorteile mit sich bringen kann. Zahn- und Kieferfehlstellungen beeinflussen unter anderem die Atmung und die Effizienz beim Kauen und können zusätzlich das persönliche Wohlbefinden beeinträchtigen.

Moderne kieferorthopädische Verfahren sind heute auch auf die Bedürfnisse erwachsener Patienten ausgerichtet. Anstelle klassischer Methoden kommen zunehmend innovative, komfortable Lösungen zum Einsatz. Wer sich als Erwachsener für eine Korrektur entscheidet, profitiert nicht nur von einem ästhetischeren Lächeln, sondern auch von positiven Effekten auf die Gesundheit und das eigene Selbstbewusstsein. Dank fortschrittlicher Techniken ist eine Behandlung heute in jedem Alter möglich. DR

Erwachsene können ebenfalls ihre Zähne richten lassen. Foto: pixabay/Rubenjob

Alle Angebote finden Sie auf unserer Website

Mühlenstraße 148 27753 Delmenhorst, Telefon 04221 - 132 22 kfo@steinhaeuser.de

Gutes Hören ist Lebensqualität

Cogal Hörsysteme ist das inhabergeführte Fachgeschäft mit dem individuellen Service

Wer das Ladenlokal von Cogal Hörsysteme in der Oldenburger Straße 45 betritt, spürt sofort, dass es hier keine Beratung und keinen Service von der Stange gibt. Dennis George und Vanessa Cogal haben ihr Geschäft für Hörsysteme Anfang November 2025 eröffnet und bereits bei der Gestaltung und Einrichtung ihrer Räumlichkeiten für die Kundengespräche sowie bei der Auswahl der Materialien besonderen Wert darauf gelegt, individuell und hochwertig zu arbeiten. Hier wird den Kundinnen und Kunden nicht die schnelle Lösung verkauft, sondern persönlich nach Wunsch und Anspruch das passende Hörsystem gesucht, gefunden und angefertigt. Die kostenlosen Parkplätze vor und hinter dem Geschäft geraten dabei fast zur Nebensache.

Die beiden Hörakustik-Meister wissen aus ihrer langjährigen Erfahrung, dass gutes Hören nicht auf Knopfdruck entsteht und der Griff nach dem Hörsystem in der Schub-

Vanessa Cogal und Dennis George Cogal bringen mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Hörakustik mit. Foto: Konczak

lade nicht die Lösung ist, sondern präzise Messungen, individuelle Beratung und echte Leidenschaft für das Handwerk am Menschen. „Mit unserem Produkt arbeiten wir

an einem emotionalen Thema“, so der Hörakustik-Meister. Ihre Erfahrung hat das Ehepaar durch die Familientradition mit hochwertigen Hörsystemen gesammelt. Sie wis-

sen, dass vor allem die vertrauensvolle Mund-zu-Mund Propaganda und Weiterempfehlung der zahlreichen Stammkunden wichtig sind für den Erfolg. Dazu tragen auch die intensiven Beratungsgespräche, die ausführlichen Messungen und der anschließende Service, bis das sorgfältig angepasste Hörsystem im Alltag wieder für mehr Lebensqualität sorgt.

Der gebürtige Delmenhorster freut sich, dass bereits in Kürze auch die Päd-Akustik, also die Versorgung von Kindern mit Hörgeräten, angeboten werden kann. „Mit diesem Angebot und der entsprechenden Frühdiagnostik haben wir ein Alleinstellungsmerkmal in Delmenhorst und umzu und wir bekommen bereits die ersten Anfragen danach“, so der Hörakustik-Meister. „Meine Frau und ich sprechen unseren Kundinnnen und Kunden bereits jetzt schon ein herzliches Danke für das Vertrauen aus.“ cogal-hoersysteme.de

GESUNDHEIT

Betreuung und Pflege mit viel Herz

Wohnparks „Am Sonnentau“ und „Ellerbäke“ bieten eine Rundum-Wohlfühl-Atmosphäre

Hier ein netter Gruß, da ein freundliches Winken, Menschen, die gesellig beisammen sitzen und sich unterhalten: So sieht das alltägliche Leben in den Wohnparks „Am Sonnentau“ in Hude und „Ellerbäke“ in Bookholzberg aus. Für den optimalen Wohlfühlfaktor in den Einrichtungen für ältere Bewohner setzen die Teams auf einen liebevollen Umgang mit viel Herz. Die stationären Partnerhäuser haben es sich zum Ziel gesetzt, die Eigenständigkeit der betagten Menschen zu erhalten und zu fördern sowie dort, wo Hilfe benötigt wird, zu unterstützen. Somit soll ein gemütliches Zuhause für alle geschaffen werden. Dabei wird die Individualität der Bewohner groß geschrieben. Die Senioren bekommen die Möglichkeit, ihren Alltag mit Abwechslung und nach eigenen Wünschen zu gestalten. Das gilt auch für die „Tagespflege am Sonnen-

tau“, wo die Gäste einen schönen Tag mit selbstbestimmten und abwechselnden Beschäftigungen verbringen. Pflegende Angehörige können währenddessen auch mal Zeit für sich genießen. Ganz nach dem Motto „Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll“ setzen sich die qualifizierten Fachkräfte stets für ein herzliches Miteinander ein, damit sich die Wohnpark-Bewohner rundum gut aufgehoben, unabhängig und sicher fühlen können. Dieses Credo gilt auch für die Mitarbeiter untereinander, denen Teamarbeit sehr wichtig ist.

Damit der Wohlfühlfaktor perfekt ist, werden Mahlzeiten täglich frisch und vielfältig aus regionalen Zutaten zubereitet. In den Klönschnack-Cafés serviert das Team zudem hausgemachten Kuchen und leckere Torten. Das Speisen- und Getränkeangebot ist vielfältig.

Die stationären Partner-Einrichtungen wollen die Eigenständigkeit ihrer Bewohner erhalten und fördern. Foto:

WOHNPARK AM SONNENTAU UND WOHNPARK ELLERBÄKE

Mitten im Ort, mitten im Leben!

In allen unseren Einrichtungen sind wir immer auf der Suche nach qualifiziertem Personal.

Unser Motto: Es muss von HERZEN kommen, was auf HERZEN wirken soll.

Mitten im Ort, mitten im Leben!

Unsere Ansprechpartner: Roland Schepker und Veronika Selchert Info-Telefon 04408-925346 Besichtigungen möglich.

Wir beraten und unterstützen Sie bei allen anstehenden Fragen.

Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an!

pv

Besser hören mit smarten Helfern

Künstliche Intelligenz ist auch in der Hörakustik etabliert / Präzise Erkennung und Sprache

Ob beim Navigieren im Auto, beim Musikabspielen oder bei Algorithmen im Internet: Künstliche Intelligenz (KI) begegnet uns in zahlreichen Bereichen des Alltags. Auch in vielen Ohren steckt mittlerweile KI, denn die intelligente Technologie hat in der Hörakustik ebenfalls Einzug gehalten. „Sie wird immer häufiger angefragt und beworben. Dabei ist KI in der Hörakustik nichts Neues, die Analyse ist aber sehr viel präziser geworden“, weiß Hörakustik-Meister Björn Herzfeldt.

Die smarten Hörsysteme analysieren 1.000-mal pro Sekunde die Umgebung, identifizieren Sprache und erkennen genau, mit wem der Träger gerade im Gespräch ist. Störende Hintergrundgeräusche werden reduziert. Dabei ist es egal, ob man sich mit einer oder mehreren Personen unterhält. „Es gibt bestimmte Regelmäßigkeiten in einem Gespräch, die von der KI erkannt werden“, erklärt der ehe-

malige „Riedel Hören“-Mitarbeiter.

Auch setzen viele Hersteller mitt-

lerweile auf stylische Designs. So gibt es etwa Hörgeräte, die wie

Björn Herzfeldt berät in seinem Fachgeschäft gern zu allem, was heutzutage in der Hörakustik möglich ist. Foto: Konczak

kleine Earbuds daherkommen oder dem Brillenbügel nachempfunden sind.

Experte Herzfeldt, der bereits seit fast 25 Jahren in der Branche tätig ist, berät in seinem Fachgeschäft „Hörkonzept Herzfeldt“ gegenüber vom Ganderkeseer Rathaus gern zu allem, was mittlerweile in der Hörakustik möglich ist. Seit Eröffnung in den ehemaligen Räumlichkeiten von Foto Kruse im Dezember 2023 hat der Fachmann bereits viele treue Kunden wieder aufhorchen lassen. „Trotz der immer intelligenter werdenden Technik ist das handwerkliche Können des Hörakustikers gefragt, um aus dem ‚Rohdiamanten‘ Hörsystem optimales Sprachverstehen herauszuholen,“ so der 42-Jahrige, der seiner Kundschaft zu einer subjektiv und objektiv optimalen Hörleistung verhelfen möchte – um Sprache so entspannt wie möglich nicht nur zu hören, sondern auch zu verstehen.

Kompetenz für Bewegung

Drei Standorte von Physio Hubert verbessern die Gesundheit und Beweglichkeit

Die Praxis Hubert bietet in Delmenhorst Physiotherapie, Ergotherapie und Krankengymnastik an. Drei Standorte am Hasporter Damm 166 in Delmenhorst, am Brendelweg 5 in Delmenhorst und an der Freistraße 11 in Harpstedt sichern die Versorgung. Dort kümmerm sich insgesamt 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um die Patientinnen und Patienten.

Die Schwerpunkte sind Manuelle Therapie, Physiotherapie, auch auf neurophysiologischer Basis. Der erste Standort der Physiopraxis Hubert entstand vor fast sechs Jahren am Brendelweg. Alexander Hubert übernahm eine bestehende Praxis und baute sie aus. Wer am Brendelweg einen Termin braucht, kann dort zusätzlich podologische Behandlungen erhalten.

Seitdem wuchs das Angebot mit neuen Räumen,weiteren Kolleginnen und Kollegen und es wird ein breiteres Spektrum angeboten.

Individuelle Betreuung für mehr Beweglichkeit: Erfahrene Therapeuten begleiten hier jede Übung gezielt – für eine effektive und nachhaltige Genesung. Foto: Pixabay

Am Hasporter Damm finden Patientinnen und Patienten neben der

Physiotherapie auch Ergotherapie.

In Harpstedt bietet Alexander Hu-

bert mit seiner Kollegin Heike Rühlander bei der Physio Aktiv GbR ebenfalls eine umfassende und individuell angepasste Behandlung an.

Alle Behandlungen stimmen die Therapeutinnen und Therapeuten individuell ab. Wer Beschwerden lindern oder die Beweglichkeit verbessern will, erhält hier gezielte Hilfe – vom Rezept bis zur Therapie. Egal, ob gesetzlich versichert, privat oder Selbstzahler. Das therapeutische Angebot ist breit aufgestellt. Die Praxis bietet unter anderem manuelle Therapie zur Behandlung von Gelenk- und Weichteilbeschwerden sowie neurologische Therapie bei Erkrankungen des Nervensystems. Auch Massage, Lymphdrainage, Ultraschall und Sportphysiotherapie gehören dazu. Elektrotherapie hilft, Schmerzen zu lindern und Muskeln zu stimulieren. Ergänzend kommen Wärme- und Kältetherapie zum Einsatz.

Modernste Technik für die Augen

Kunden von Rose Optik vertrauen auf qualifizierte Beratung bei Brillen und Kontaktlinsen

Wenn es um gutes Sehen geht, vertrauen die Kunden dem Team von Rose Optik. In den beiden Fachgeschäften der Augenoptikmeisterin Sarah Hochheiden-Rohde in Bookholzberg und Hude stehen kompetente Beratung, guter Service und ein breit gefächertes Angebot seit 33 Jahren an erster Stelle. Dort finden sie nicht nur eine neue Brille oder passende Kontaktlinsen, sondern können auch den Service der eigenen Werkstätten für kleine Reparaturen nutzen. Zudem sorgt modernste Technik für den optimalen „Durchblick“. In den hell und freundlich gestalteten Geschäften von Rose Optik werden die Kunden durch die Augenoptikmeisterinnen Sarah Hochheiden-Rohde und Wiebke Wiegandt sowie neun weitere bestens qualifizierte Mitarbeiterinnen betreut. Bei der Anfertigung neuer Brillen spielen die Werkstätten wegen der kurzen Wege ebenfalls eine

Mit ihrem Team bietet Augenoptikmeisterin Sarah Hochheiden-Rohde viele Lösungen für gutes Sehen an. Foto: pv

wichtige Rolle. Dort können die Mitarbeiterinnen mit einem CNCSchleifautomaten passgenaue Brillengläser an Ort und Stelle anfertigen. Darüber hinaus stehen

dem Team von Rose Optik in den Augenprüf-Räumen modernste Geräte für die Augenglas-Bestimmung und die Anpassung von Kontaktlinsen zur Verfügung. Brand-

neu und eine echte Innovation ist das Multifunktionsgerät HTR-1A von Huvitz, das selbständig in der Lage ist, viele Messungen wie die kontaktlose Augendruckmessung, die Beurteilung von Linsentrübungen und Kontrollen zum optimalen Sitz formstabiler Kontaktlinsen durchzuführen. Die Ergebnisse lassen sich anschließend ausdrucken oder an den PC übertragen. Zur Ausstattung gehört auch eine Videospaltlampe zur Inspektion des Auges am Monitor. Mit dieser Technik können Veränderungen am Auge kontrolliert werden. Zudem kann eine 3-D-Augenprüfung zur Ermittlung der Sehstärke durchgeführt werden. Ein weiteres Beispiel für professionelle Technik ist der Keratograph von Oculus. Er erstellt aus 22.000 Messpunkten eine exakte Topographie der Hornhaut. Mit diesen präzisen Daten werden nach einer ausführlichen Anamnese die optimalen Kontaktlinsen für die Kunden bestimmt.

Unsere Leistungen

• Individuelle Sehschärfenbestimmung mittels 3D-Technik,  gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin

• Sehberatung für EDV-Arbeitsplätze

• Typgerechte Brillenauswahl in freundlicher Atmosphäre

• Verträglichkeitsgarantie

• Kostenlose Brillenglasversicherung

• Brillen-TÜV

• Meisterwerkstatt mit CNC-Technik

• Sportbrillen & Sonnenbrillen

Kontaktlinsen

• Individuelle Anpassung auch von Sonderlinsen

• Mehrstärken-Kontaktlinsen

• Tauschsysteme aller Art

• Dream-Lens – Die Sehkraft im Schlaf aufladen Kinderbrillen

• Riesige Auswahl

• Spielend die neue Brille aussuchen

• Myopie Management und mehr ...

• Amtlich anderkannte Sehteststelle für Führerscheinbewerber

• Computergenaue Zentrierung

• Uhrenarmband- und Batteriewechsel

Kompetenz bei ambulanter Pflege

Mit 42 Mitarbeitern macht die häusliche Krankenpflege Scharbau umfassende Angebote

Durch seine ambulante Pflege stellt das 42-köpfige Team der häuslichen Krankenpflege Manuela Scharbau seit über 30 Jahren sicher, dass seine Patienten weiter in ihrer gewohnten Umgebung zu Hause leben können. Neben der Versorgung bei der Grundpflege für den Raum Delmenhorst, Ganderkesee und Hude bietet der ambulante Pflegedienst von Manuela und Michael Müller auch die Behandlungspflege in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Haus- und Fachärzten an. Nicht nur im Alter wird eine umsorgende Hand immer wichtiger. Auch bei unverhofften Schicksalsschlägen oder einer plötzlichen Pflegebedürftigkeit ist es entscheidend, jemanden zu haben, der einem den Rücken stärkt. Das Team besteht aus fachlich und sozial kompetenten sowie einfühlsamen Mitarbeitern. die unterstützend und beratend bei der Betreuung demenziell erkrankter Menschen zur Seite stehen und für

Das Team der häuslichen Krankenpflege Scharbau betreut Patienten im Großraum Delmenhorst, Ganderkesee und Hude. Foto: Konczak

Entlastung im Alltag sorgen können. Zudem sind die Mitarbeiterinnen der häuslichen Krankenpflege Scharbau auch in der Palliativpflege ausgebildet. „Wir arbeiten dabei mit dem Palliativ-Stützpunkt in Ganderkesee und dem Klinikum in Delmenhorst zusammen“, erklärt Geschäftsführer Michael Müller. So können die Mitarbeiterinnen

den Menschen in der Sterbephase auch zu Hause eine adäquate Pflege ermöglichen.

„In jedem einzelnen Fall betreuen wir den Betroffenen ganz nach seinen Interessen und noch vorhandenen Fähigkeiten, die wir in einem Pflegegespräch gemeinsam mit den Betroffenen und deren Angehörigen erarbeiten“, erklärt

Michael Müller. Durch die Verhinderungspflege ist es den pflegenden Angehörigen auch möglich, ohne Sorge um den Erkrankten eigene Termine wahrzunehmen oder wieder neue Kraft zu schöpfen. Das Team unterstützt seine Patienten ebenfalls im Bereich Hauswirtschaft und greift ihnen zum Beispiel beim Reinigen und Ordnung halten unter die Arme. Neben der Betreuung gewinnt auch die Pflegeberatung immer mehr an Bedeutung. „Hauptsächlich liegt das an der Vielzahl von Dienstleistungen für unsere Patienten. Da gibt es oft noch reichlich Informationsbedarf“, erklärt Manuela Müller. Schließlich gehört für die häusliche Krankenpflege an der Fischbeckstraße 1 im Bookholzberg auch die Erstellung von Pflegegutachten für die Krankenkassen zu den alltäglichen Aufgaben.

Weitere Infos zu allen Angeboten gibt es unter hk-ms.de

STENUM Ortho GmbH – Kompetenz, Erfahrung und persönliche Betreuung

Das Ärzteteam der STENUM Ortho GmbH begleitet Sie mit moderner Orthopädie, individueller Therapie und einem ganzheitlichen Blick auf Ihre Gesundheit.

Bei der STENUM Ortho GmbH steht der Mensch im Mittelpunkt. Unser erfahrenes Ärzteteam verbindet moderne orthopädische Medizin mit persönlicher Betreuung sowie einem hohen Anspruch an Qualität, Präzision und Vertrauen. Jeder unserer Ärzte bringt umfassende fachliche Kompetenz, langjährige Erfahrung und spezialisierte Kenntnisse in unterschiedlichen Bereichen der Orthopädie mit. Gemeinsam verfolgen wir das Ziel, Beschwerden nachhaltig zu behandeln, Beweglichkeit zu erhalten und neue Lebensqualität zu schenken. Dabei legen wir großen Wert auf eine vertrauensvolle, wertschätzende Zusammenarbeit und individuell abgestimmte Therapien. Unser Anspruch ist es, medizinische Spitzenqualität mit Menschlichkeit zu verbinden – für eine Behandlung, die Sicherheit, Vertrauen und nachhaltiges Wohlbefinden schafft. Mit modernen Diagnose- und Behandlungsmethoden begleiten wir unsere Patienten kompetent, engagiert und mit einem offenen Blick für den Menschen hinter jeder Diagnose.

Mohammad Ghaith Alamdar Chefarzt Wirbelsäulenchirurgie

Organigramm

Dr. med. Karsten Ritter-Lang Ärztlicher Direktor und Geschäftsführer

Dr. med. Markus Lühmann Chefarzt Endoprothetik, Sportorthopädie und arthroskopische Chirurgie

Dr. med. Anani Apedjinou Oberarzt Neurochirurgie

Dr. med. Bernd Nowak Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Amer Bareesh Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Ibrahim Khedr Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Nico Reimer Oberarzt Orthopädie und Unfallchirurgie

Hans-Henning Weyh Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Stefan Hübner Chefarzt Anästhesie

Thomas Timphus Oberarzt Anästhesiologie und Notfallmedizin

Dr. med. Tim Ohlsen Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Thomas Keese-Röhrs Facharzt für Chirurgie Alexander Kübler Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Marc Westhues Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Aban Ghozlan Assistenzarzt

Mohammad Ketada Alnassar Assistenzarzt

Emil Nichev Facharzt für Anästhesiologie Ayman Khamees Assistenzarzt

JAHRE

•

•

UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM:

•Wirbelsäulenorthopädie

• Wirbelsäulenorthopädie

• Endoprothetik

•Endoprothetik

• Arthroskopie

• Sportorthopädie

• Sonstige

•Sonstige orthopädische Operationen

• Physiotherapie

•Physiotherapie

ORTHOPÄDISCHE

VORSORGE AUF HÖCHSTEM NIVEAU

... freuen Sie sich auf spannende Vorträge im Oktober und November sowie auf unseren großen Tag der offenen Tür im Sommer 2027!

STENUM Ortho GmbH

Heilstättenweg 1

27777 Ganderkesee

Telefon 04223 / 71-0

gesund@stenum-ortho.de www.stenum-ortho.de

Maßarbeit seit fünf Generationen

Wieting ist das Fachgeschäft für orthopädische Schuhe und Schuheinlagen

Wer Bedarf an orthopädischen Schuhen, Einlagen, Bandagen und Kompressionsstrümpfen hat, ist bei Orthopädie-Technik Wieting bestens aufgehoben. Das Fachgeschäft in der Lange Straße 60 in Delmenhorst ist ein Meisterbetrieb in der fünften Generation mit mittlerweile neun Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Begonnen hat der Familienbetrieb in Weyhe. Philipp Wieting ist OrthopädieSchuhmachermeister, Orthopädietechniker und Bandagist, was für die Kundschaft den Vorteil hat, dass alle Arbeiten vom ersten Maß nehmen über die individuelle Anfertigung bis zum anschließenden Service aus einer Hand kommen. Eingestiegen in das Geschäft seines Vaters Gerhart ist der 39-Jährige im Jahr 2015. Mit seinen heute 320 Quadratmetern ist ausreichend Platz für das Ladengeschäft, die Werkstatt und geräumige und diskrete Behandlungsräume.

Orthopädie-Technik Wieting existiert in der fünften Generation. Philipp Wieting ist 2015 in den Meisterbetrieb seines Vaters Gerhart in der Lange Straße 60 in Delmenhorst eingestiegen. Foto: Konczak

Mobilität steigern und Schmerzen lindern steht bei der Herstellung eines orthopädischen Schuhs oder von Einlagen an erster Stelle. Geholfen wird bei Fehlstellungen der Füße, Diabetes, Gelenkbeschwerden oder Rheuma, bei un-

gewöhnlich gewachsenen Füßen, bei Verlust von Gliedmaßen oder unterschiedlich langen Beinen. Mit Hilfe eines modernen 3DScanners vermisst das Fachteam die entsprechenden Füße pass-

genau; der frühere, aufwendige Gipsabdruck entfällt. Die Kunden können aus rund 200 verschiedenen Farben und Mustern wählen. Die Auswahl der Modelle reicht von klassisch über sportlich bis zu schick. Damen-, Herren-, Kinderund Arbeitsschuhe mit der vorgeschriebenen Sicherheitsnorm befinden sich im Angebot. Auch Stiefel nach Verordnung und Schuhe aus veganem Leder sind erhältlich. „Wir sind das Handwerk hinter dem Sanitätshaus und sind das einzige Schuhhaus mit orthopädischen Schuhen und Einlagen nach Maß in Delmenhorst“, so Philipp Wieting. Bei einer fundierten Verordnung des Arztes, bei der die Fachleute sofort erkennen können, welche Art von Schuh oder Einlage benötigt wird, dauert der gesamte Herstellungsprozess rund drei Wochen. Der persönliche Service und das eventuelle Nacharbeiten für einen bequemen Sitz gehören stets dazu. wieting-del.de

Orthopädie-Technik Wieting

Kompressionsstrümpfe modische Maßschuhe

Orthesen Einlagen

Bandagen

bequeme Schuhe

Barrierearmes Bad im Trend

Badausstattungen mit Stil und Komfort

Das Bad gehört zu den wichtigsten Räumen im Zuhause – es ist Funktionsraum, Rückzugsort und Wohlfühlzone zugleich. Wer heute baut oder modernisiert, sollte die Ausstattung des Badezimmers daher vorausschauend und zukunftsorientiert planen.

Stichwort altersgerecht: Ein Bad mit wenigen Barrieren bedeutet keineswegs Kompromisse bei Design oder Wohnqualität. Im Gegenteil, viele Lösungen, die später Sicherheit und Unterstützung bieten, erhöhen bereits in jungen Jahren die Bewegungsfreiheit und Alltagstauglichkeit.

Für bodengleiche Duschen gibt es vielfältige Lösungen. Ein durchgängig gefliester Duschbereich schafft ein großzügiges Raumgefühl und integriert sich nahtlos in den Badezimmerboden. Rutschhemmende Fliesen bieten mehr Standsicherheit bei Nässe. Für den Ablauf gibt es Alternativen zum klassischen Bodenablauf in der Mitte: Eine schmale Duschrinne fügt sich harmonisch ins Fliesen-

bild ein und kann frei in der Fläche oder an der Wand platziert werden. Gut geplanter Stauraum sorgt für Ordnung und einfachen Zugriff auf Badutensilien, etwa durch leichtgängige Unterschrank- oder Apothekerauszüge im Hochschrank. Für barrierefreie Bäder empfiehlt sich eine Waschtischhöhe von maximal 80 cm, eine Unterfahrbarkeit ab 55 cm und 90 cm Beinfreiraum.

Es gibt WC-Modelle, die man, bei passender Bausituation, auch Jahre nach dem Einbau in der Höhe anpassen kann: Mit einem passenden Installationselement lässt sich die Sitzhöhe verändern, ohne die Vorwand zu öffnen. Dadurch bleibt das Bad flexibel, wenn sich die Anforderungen ändern. Die WC-Keramik kann tiefer montiert sein, wenn die Kinder noch kleiner sind, und erhöht werden, wenn das Niedersetzen und Aufstehen in späteren Jahren schwerer fällt. Mehr Intimhygiene in jedem Lebensalter bietet zudem ein Dusch-WC im Bad.

Zeckenzeit beachten

Natürlicher Schutz ist ratsam

Hohes Gras, dichte Hecken, feuchte Wegränder: Was für Hunde und Katzen nach Abenteuer riecht, ist für Zecken ideales Revier. Sie warten im Gras, bis ein warmer Wirt vorbeiläuft – und lassen sich abstreifen. Wer seinen Hund oder seine Katze nach dem Spaziergang nicht kontrolliert, riskiert Krankheiten wie Borreliose, Babesiose, auch Hundemalaria genannt, oder Anaplasmose.

Damit es gar nicht erst so weit kommt, sollten Hunde und Katzen mit geeigneten Repellentien geschützt werden, die die Blutsauger vom Stechen abhalten. Viele Tierhalter möchten auf synthetische Wirkstoffe verzichten und suchen nach natürlichen Alternativen. Die Auswahl an Präparaten ist groß, doch nur die wenigsten besitzen Nachweise zur Wirksamkeit. Hilfreich für die optimale Auswahl sind fünf Kriterien: Die Wirksamkeit gegen Zecken sollte durch Studien belegt sein. Wichtig ist ebenso eine gute Schmackhaftigkeit, damit das Präparat problemlos akzeptiert

wird. Es sollte frei von Stoffen sein, die Unverträglichkeiten auslösen können, etwa Laktose. Zu achten ist auch auf einen standardisierten Wirkstoffkomplex, um einen gleichbleibenden Mikronährstoffgehalt sicherzustellen. Nicht zuletzt sollte das Präparat Fell und Haut unterstützen, um den natürlichen Abwehrmechanismus gegen Hautparasiten zu stärken.

Trotz geeigneter Schutzmaßnahmen sollte man Hunde und Katzen nach dem Aufenthalt im Freien gründlich absuchen, vor allem an Stellen mit dünner, gut durchbluteter Haut wie Kopf, Leisten und zwischen den Zehen. Gefundene Zecken sollten rasch und vorsichtig mit einer Zeckenzange oder -karte entfernt werden. Anschließend die Stelle desinfizieren und einige Wochen im Auge behalten. Denn zwischen dem Stich und einer möglichen Übertragung von Krankheitserregern vergehen oft mehrere Stunden – Zeit, die eine schnelle Fellkontrolle besonders wichtig macht.

Einfacheintauchenindie Welt der Wohlfühlbäder. Fritz FrielingGmbHwww.frieling24.de

Nur gültig vom 26.5. bis 3.6. in den unten genannten Filialen

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig

oder einen ZubehörArtikel für Hunde der Wahl (kein Futter)

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig

oder einen ZubehörArtikel

*Aktion gilt einmalig bei Vorlage dieses Coupons und Ihrer Futterkarte. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Tiere, Bücher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen. Nur ein Rabatt je Einkauf. Keine Barauszahlung möglich.

27755 Delmenhorst, Seestraße 5, Tel. 04221 / 974 33 66, Öffnungszeiten: Mo. – Sa.: 9 bis 19 Uhr

27753 Delmenhorst, Stedinger Straße 97-99, Tel. 04221 / 590 95 52, Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 18 Uhr www.futterhaus.de

Regionales auf dem Vormarsch

Handel setzt auf Erzeugnisse aus der Heimat / Kurze Lieferwege sorgen für Frische

Der lokale Einzelhandel und regionale Erzeuger sind wichtige Säulen unserer Gemeinschaft. Wer vor Ort einkauft, stärkt nicht nur die heimische Wirtschaft, sondern unterstützt Familienbetriebe, Arbeitsplätze und regionale Traditionen. Besonders bei Lebensmitteln schätzen viele Menschen heute wieder Qualität, Frische und Transparenz. Der bewusste Einkauf in der Region gewinnt deshalb immer mehr an Bedeutung.

Regionale Produkte überzeugen durch kurze Transportwege und nachhaltige Herstellung. Obst, Gemüse, Fleisch, Käse oder Backwaren gelangen frisch aus der Umgebung direkt in die Geschäfte oder Hofläden. Das sorgt nicht nur für besseren Geschmack, sondern schont auch die Umwelt. Weniger Verpackung, weniger Versand und kürzere Lieferwege reduzieren Emissionen und fördern einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen.

Hofläden und regionale Anbieter bieten zudem Spezialitäten, die unsere Region einzigartig machen. Ob

– hinter jedem Produkt stehen Menschen mit Leidenschaft und handwerklichem Können. Kunden wissen häufig genau, woher ihre Lebensmittel stammen und wie sie hergestellt werden. Diese Nähe schafft Vertrauen und macht den Einkauf persönlicher.

Auch der lokale Einzelhandel spielt dabei eine zentrale Rolle. Fachgeschäfte, Wochenmärkte und regionale Händler verbinden Produzenten und Verbraucher direkt miteinander. Persönliche Beratung, individueller Service und hochwertige Produkte machen den Unterschied zum anonymen Onlinehandel.

hausgemachte Marmeladen, frische Eier, Honig, saisonales Gemüse oder traditionelle Wurstwaren

Der Einkauf vor Ort bedeutet daher weit mehr als Konsum. Er stärkt die regionale Wirtschaft, erhält lebendige Innenstädte und unterstützt nachhaltige Strukturen. Starke Partner vor Ort sichern damit Lebensqualität, regionale Vielfalt und ein Stück Heimat – heute und für kommende Generationen.

TasmanischerBergpfeffer

TasmanischerBergpfeffer

Einwundervollerimmergrüner,hitzebeständigerund kompaktwüchsigerStrauch. WerandenBlätternreibt,wirdvonseinem aromatischenDuftüberraschtsein.Getrocknet könnendiese alsGewürzgenutztwerden.KleinegoldgelbeBlütenimApril bisMai. FürsonnigebishalbschattigeStandorte.DiePflanze stammtaus Tasmanienundverträgtminus15°C.

Einwundervollerimmergrüner,hitzebeständigerund kompaktwüchsigerStrauch. WerandenBlätternreibt,wirdvonseinem aromatischenDuftüberraschtsein.Getrocknet könnendiese alsGewürzgenutztwerden.KleinegoldgelbeBlütenimApril bisMai. FürsonnigebishalbschattigeStandorte.DiePflanze stammtaus Tasmanienundverträgtminus15°C.

Norddeutschlands größtes Pflanzensortiment

Norddeutschlands größtes Pflanzensortiment

IserloyerStraße2 ∙ 27801Dötlingen-Aschenstedt Tel.04433/919100 ∙ www.schachtschneider.com

IserloyerStraße2 27801Dötlingen-Aschenstedt Tel.04433/919100 ∙ www.schachtschneider.com

Möhren, Tomaten, Paprika und Salat aus der Region stehen bei Endverbrauchern hoch im Kurs. Foto: djd/REWE

Lokaler Einkauf für den Unterschied

Starke Partner vor Ort trumpfen mit individueller Beratung und persönlichem Service

Der lokale Einzelhandel ist weit mehr als nur eine Einkaufsmöglichkeit. Er ist Treffpunkt, Arbeitgeber, Ausbildungsbetrieb und ein wichtiger Teil unserer Gemeinschaft. Wer vor Ort einkauft, stärkt nicht nur die Wirtschaft in der Region, sondern unterstützt Menschen, die mit Leidenschaft, Erfahrung und persönlichem Engagement für Qualität und Service stehen.

Im Gegensatz zum anonymen Onlinehandel bietet der Einkauf im Fachgeschäft echte Beratung. Hier nehmen sich Menschen Zeit, hören zu und finden individuelle Lösungen. Kunden profitieren von Fachwissen, persönlichem Kontakt und Produkten, die sorgfältig ausgewählt wurden. Qualität wird sichtbar und erlebbar. Gerade bei größeren Anschaffungen oder speziellen Fragen ist kompetente Beratung ein entscheidender Vorteil. Viele Probleme lassen sich direkt klären, ohne lange Warte-

Jeder Einkauf vor Ort hilft dabei, die Vielfalt des Angebots zu erhalten. Foto: pv

zeiten oder komplizierte Rücksendungen.

Auch das Thema Nachhaltigkeit spricht klar für den Einkauf vor Ort. Kurze Transportwege, weni-

Ihr Huder Fahrradfachgeschäft

Für optimalen Fahrspaß halten wir eine umfassende Auswahl für Sie bereit – wir freuen uns auf Sie!

ger Verpackungsmüll und kein aufwendiger Versand schonen Ressourcen und reduzieren Emissionen. Wer lokal kauft, handelt bewusster und unterstützt nach-

haltige Strukturen in der eigenen Region. Produkte müssen nicht quer durch Europa oder die Welt transportiert werden, sondern gelangen auf direktem Weg zum Kunden.

Darüber hinaus bleibt die Wertschöpfung in der Stadt oder Gemeinde. Jeder Einkauf hilft dabei, Innenstädte lebendig zu halten, Arbeitsplätze zu sichern und die Vielfalt des Angebots zu erhalten. Lokale Händler engagieren sich häufig in Vereinen, bei Veranstaltungen oder sozialen Projekten –sie übernehmen Verantwortung für das gesellschaftliche Miteinander.

Vor Ort einkaufen bedeutet daher mehr als Konsum: Es ist ein Bekenntnis zu Qualität, Nachhaltigkeit, persönlichem Service und einer starken Gemeinschaft. Gemeinsam können wir dazu beitragen, unsere Innenstädte attraktiv und lebendig zu erhalten – heute und in Zukunft.

Genießen, Sie unseren umfassenden Service in Sachen

Vermarktung von Glasfaser vor Ort!

... einzige Anlaufstelle in Delmenhorst mit „Vor-Ort-Service“ auch für alle O2-Vertragsangelegenheiten: Neuverträge - Vertragsverlängerungen - Beratung - Internet

Stedinger Str. 52 ı 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 123 80 80 ı Fax: 04221 - 123 88 70 info@webatmobile.de ı www.webatmobile.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr,Sa. 9.30 - 15.00 Uhr

Tönjes Baumschulen – Ihre Profis

Vielfalt,

Top-Qualität

Es tut einfach gut, draußen im eigenen Garten zu sein. Er bietet die Möglichkeit, ein kleines Stück Natur ganz für sich allein zu haben.

Für die Gestaltung eines schönen, farbenfrohen Gartens bietet die Baumschule Tönjes in Hude an der Nordenholzer Straße 25 seit über 120 Jahren ein breites, qualitativ hochwertiges Sortiment von Pflanzen und Zubehör an. Dazu gehören unter anderem Immergrüne Gehölze, Laubsträucher, Nadel- und Obstgehölze, Rosen, Heckenpflanzen sowie Stauden und Bodendecker.

Durch fachkompetente und zielorientierte Beratung hilft das erfahrene Team der Baumschule Tönjes ihren Kunden bei der Auswahl der Pflanzen. Egal, ob der Standort trocken, feucht, sonnig oder schattig ist, hier findet jeder Kunde die passenden Pflanzen für seinen Garten. Kein Wunder also, dass Gartenfreunde aus der Region und auch aus dem weiteren Umland von der Beratung und der

und gezielte Beratung für den Garten seit über 120 Jahren in Hude

Qualität der Bäume und Pflanzen immer wieder begeistert sind. Traditionsbewusst und mit langjährigem Fachwissen wird die Baumschule seit 2005 von Silke Tönjes-van Tol und ihrem Mann Tonie geführt. Die beiden Gartenexperten werden von fünf Mitarbeitern bei der Bewirtschaftung der umfangreichen und vielfältigen Baumschulflächen fachmänisch unterstützt. Neben der Baumschule gibt es den Verkauf von Pflanzen, Gartenzubehör und Dekoartikeln aus dem Gartencenter. Dazu gehört auch die Gartenund Pflegeberatung für Neupflanzungen und Umpflanzungen sowie die komplette Neugestaltung eines Gartens.

Das Team der Baumschule Tönjes in Hude, Nordenholzer Straße 25, berät seine Kundschaft mit umfangreichen Fachwissen und langjähriger Erfahrung.

Foto: Martina I. Meyer

Am Rande des Hasbruchs gelegen, lädt nicht nur die Baumschule, sondern auch die landschaftlich schöne Umgebung zum Entdecken ein. „Viele Kunden schwärmen von dem besonderen Ambiente“, sagt Silke Tönjes-van Tol. www.toenjes-baumschulen.de

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Wie Gold einfach zu Geld wird

„Ganter Gold“ wächst und erweitert sein Angebot / Transparenz und faire Preise

Irgendwo schlummert Gold und Silber in Form von ausrangiertem Schmuck, Münzen oder Zahngold? Dann eingepackt und an die Rathausstraße 9 im Herzen von Ganderkesee gebracht: Samir Chamoun holt das Beste aus den Wertgegenständen heraus. Seit mittlerweile fünf Jahren betreibt er sein Geschäft „Ganter Gold“, das er im März 2025 um die ehemaligen Räumlichkeiten des benachbarten Kindermoden-Ladens „Eisbär“ erweiterte.

Chamoun kauft Gold und Silber aller Art an und macht es für seine Kunden zu barem Geld – egal ob Altgold, Feingold, Münzen, Medaillen, Uhren, Barren, Silberbesteck (auch versilbert) oder Schmuck. „Die Leute kommen zum Beispiel nach einer Haushaltsauflösung zu mir oder auch, wenn sie Stücke geerbt haben“, berichtet Chamoun. Der Experte untersucht das Gold auf Reinheit

und Gewicht und verspricht bei der Wertschätzung faire und tagesaktuelle Preise. Auch beschädigter oder unvollständiger Schmuck ist kein Problem. So wird aus ungenutzten Wertgegenständen eine lohnende Gelegenheit. Dabei können sich auch vermeintlich wertlose Stücke als eine echte finanzielle Chance erweisen. Ebenso wird Schmuck auf Echtheit geprüft.

Neben seinem Hauptgeschäft rund um den Gold- und Silberankauf haben es Samir Chamoun auch alte Stücke angetan. Durch die Erweiterung seines Ladens kann er mittlerweile mehr Antiquitäten präsentieren. Natürlich thronen auch jede Menge Schmuckstücke, vor allem Halsketten, auf den Regalen von „Ganter Gold“. Zu Chamours Service-Angebot zählt zudem die Reparatur von Schmuck oder auch das Wechseln von Batterien bei Uhren.

Wir sind seit Jahren ein etabliertes Unternehmen im Kern der Gemeinde Ganderkesee.

Unsere Kunden können sich auf 100% Diskretion und Seriösität verlassen!

• Alt- & Bruchgold

• Feingold & Münzen

• Zahngold - auch mit Zähnen

Zu fairen Preisen nehmen wir in Zahlung.

• Silberbesteck - auch versilbert

• Silberschmuck

• Zinn, Markenuhren & Antikes

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samir Chamoun kauft Gold und Silber aller Art an. Foto: Konczak

Bringen Sie Ihre Goldschätze

Erhalten Sie ein unverbindliches Angebot

Sofortige Barauszahlung vor Ort

ModefürdieganzeFamilie

ModeWisteinmittelständischesFamilienunternehmenmitlanger Tradition:Bereitsseit165JahrenschreibtdasModehaus Geschichteundgehörtdamitzudenfünfältesten Textilhäusern Niedersachsens!

IneinzigartigerAtmosphärewirdIhrEinkaufhierzumModevergnügenfürdieganzeFamilie!

ImErdgeschosspräsentiertsichIhnendieaktuelle Damenmode inerfrischendem,modernemAmbiente.Besondershervorzuhebenistdabeiunsereumfangreiche Größenauswahl:Jeansund HosenindenLängen30-36undinKurzgrößen.Modebekannter MarkeningroßenGrößenvon44-54bietenwirinvielseitiger Auswahlan.

Auch Abendmode fürdenelegantenAuftrittamAbendbekommenSiebeiuns!Inder Young-Fashion-AbteilungfürDamen im ErdgeschossbegeisternSietrendigeStylesundMarken.DenpassendenSchuhzujedemOutfitgibtesinunserem Tamaris-Shop! Unsere Herren-Abteilung unddie Young-Fashion-Abteilungfür Herren findensieinmodernemAmbienteim1.Obergeschoss. AuchhierbietenwirIhneneine umfangreicheGrößenauswahl (44-68,23-40,88-118undS-6XL)!PassendeJeansfindenSiein denLängen28-38undHemdenbietenwirIhnenzusätzlichmit kurzenundauchextralangenÄrmelnan.

ErlebenSieaufüber350m² Verkaufsfläche Damenwäsche,Dessous,BademodenundHerrenwäsche inaußergewöhnlicherVielfalt!

Inunserer Baby-undKinderabteilung imErdgeschossfindenSie einetolleAuswahlbekannterMarken.

BarrierefreiesEinkaufen wirdinunseremHausegroßgeschrieben: bequemesund kostenfreiesParken,barrierefreierZutrittzumModehaus, extragroßeUmkleide-Kabinen undgroßzügigeWC-AnlagenerleichternIhnenundIhrerBegleitpersondenEinkauf! Fallsetwasmalnichtpasst,findetunsergroßes Änderungs-Atelier zuverlässig,schnellundkompetenteineLösung.

SchauenSiezumModebummelbeiModeWvorbei–unserfreundlichesundkompetentes TeamberätSiegerne!

Inh. R. Kwiek

IHRE VORTEILE:

 kostenlose Beratung

 kostenlose Wertschätzung

 transparente Abwicklung  Bargeld sofort

• Ringe

• Ketten & Armbänder

• Goldschmuck

• Altgold

GOLDANKAUF DELMENHORST

Silberschmuck

Bernstein

Münzen

Platin

• Bruchgold • Zinn

• Weissgold • Uhren

• Zahngold • Diamanten (auch mit Zahn) • Modeschmuck

• Silber • persische Teppiche

• Silberbesteckund vieles mehr...

ANKAUF – KEIN VERKAUF Ankauf von Lederjacken, Ledermänteln & Lammfellmänteln aller Art!* Machen Sie Ihren Pelz zu Bargeld!

Qualität

Pünktlichkeit

Zuverlässigkeit

Termintreue

Sauberkeit

Freundlichkeit

Zylinder
Gehstöcke

Geld sparen mit eigener Solarenergie

Photovoltaik, Speichertechnik, Wärmepumpe und Wallbox ermöglichen optimale Nutzung

Als umweltfreundliche Möglichkeit zur Deckung des Energiebedarfs setzen sich Solaranlagen immer stärker durch. Ein wichtiger Grund dafür: Sie machen die Nutzer ein ganzes Stück unabhängiger von den klassischen Stromversorgern. Die Photovoltaik auf dem Dach reduziert außerdem nicht nur den CO2-Fußabdruck von Hausbesitzern, sondern macht sie vor allem unabhängiger von schwankenden Strompreisen, denn die Kosten für den selbst erzeugten Strom bleiben langfristig stabil. Schließlich steht Solarenergie im Gegensatz zu fossilen Brennstoffen unbegrenzt zur Verfügung und ist zudem kostenlos.

die spätere Nutzung gespeichert werden, statt ihn zu recht unattraktiven Konditionen in das normale Stromnetz einzuspeisen. Dadurch erhöht sich die Quote für den eigenen Verbrauch von Solarstrom.

Der Umstieg auf Solarstrom wird immer attraktiver, denn die Kosten für die Anschaffung einer Solaranlage sind in den letzten zehn Jahren kontinuierlich gesunken. Zudem haben moderne Solarmodule eine Lebensdauer von 25 bis 30 Jahren. In dieser Zeit fallen für sie nur wenige Wartungskosten an, da Solaranlagen keine beweglichen Teile haben. Ihre Leistungsfähigkeit sinkt ebenfalls nur geringfügig.

Mit einer Solaranlage können Familien den steigenden Energiepreisen ganz gelassen entgegensehen

Durch die Installation eines

Lange

Lange

Foto: E.ON/Malte Braun

Stromspeichers lässt sich die Unabhängigkeit von externen Energiequellen weiter steigern. Mit ihm kann überschüssiger Strom, den die Solaranlage erzeugt und der nicht direkt verbraucht wird, für

Besonders interessant ist in diesem Zusammenhang auch die Kombination der Photovoltaikanlage mit einer Wärmepumpe für die Heizung und die Warmwassererzeugung als zukunftssichere, umweltfreundliche Wärmequelle. Darüber hinaus eröffnet die Integration von Smart Home-Technologien weitere Anwendungsmöglichkeiten für die Nutzung der Solarenergie. Unter anderem kann dann ein E-Auto bequem zu Hause mit dem selbst erzeugten Solarstrom geladen werden. Durch die Nutzung einer Wallbox wird dieser Ladevorgang optimal gesteuert und so werden hier die Kosten für den Netzstrom ebenfalls eingespart.

Grabmale seitüber100Jahren

Grabmale seitüber100Jahren

Lange Grabmale seitüber100Jahren

S Steinmettz aus Traddiittion n und Leidenschaf t

Grabmale Grabumrandungen

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht!

• Steil- und Flachdachsanierungen

• Dachreparaturen

• Bauklempnerarbeiten

• Fassadenbau; Balkonsanierungen

• Zimmerer- und Holzbauarbeiten

• Gerüstbauarbeiten Wir

BAUEN Ihr Traumhaus

SCHLÜSSELFERTIG.

ALLES aus einer Hand!

(inkl. Bauantrag, Bauzeichnung und Statik)

• Industrie- und Gewerbehallen

• Sport-, Reit- und Freizeithallen

• Büro- und Wohngebäude

Abdeckplatten

Abdeckplatten

fachmännische&einfühlsameBeratung

Grabmale

Grabumrandungen

Abdeckplatten

Grabschmuck Nachschriften Grabauflösungen

Grabschmuck

Nachschriften

Instandsetzungsarbeiten

Grabauflösungen

Instandsetzungsarbeiten

-MEISTERBETRIEBWildeshauserStr.17 27753Delmenhorst Tel.(04221)82334 Fax(04221)87332

-MEISTERBETRIEBWildeshauserStr.17 27753Delmenhorst

• Aufstockung von Bestandsgebäuden Vereinbaren Sie jetzt einen unverbindlichen Beratungstermin! Wir freuen uns auf Sie!

-MEISTERBETRIEB-

Tel.(04221)82334

Fax(04221)87332

info@arnolange-grabmale.de www.arnolange-grabmale.de

WildeshauserStr.17

info@arnolange-grabmale.de www.arnolange-grabmale.de

27753Delmenhorst

Tel.(04221)82334 Fax(04221)87332

info@arnolange-grabmale.de

Neue Heiztechnik für ältere Häuser

Umstieg auf die Wärmepumpe ist meist ohne großen Sanierungsaufwand möglich

Kein Brenner, keine Flamme und trotzdem ist es im Haus behaglich warm. Statt die althergebrachten klimaschädlichen Brennstoffe wie Öl und Gas zu verheizen, gewinnen Wärmepumpen die gewünschte Wärme aus der Umwelt, beispielsweise aus der Umgebungsluft. Das senkt auf die Dauer die Heizkosten, spart CO2, macht unabhängiger von fossilen Rohstoffen und vermeidet zusätzliche Kosten durch die kontinuierlich steigende CO2-Bepreisung. Die Technik ist heute sowohl für Neubauten als auch für die Modernisierung älterer Gebäude geeignet und der Umstieg auf die moderne Wärmeversorgung gestaltet sich technisch viel einfacher, als mancher Eigentümer eines älteren Hauses glauben mag.

Da die Technik moderner Wärmepumpen hohe Vorlauftemperaturen ermöglicht, können in Wohnhäusern oft sogar die vorhandenen Heizkörper weiterhin genutzt

Wärmepumpen sind auch für den Ersatz von Gas- oder Ölheizungen in älteren Häusern geeignet. Foto: DJD/modem conclusa/Daikin

werden. In Feldstudien hat beispielsweise das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE gezeigt, dass es möglich ist, Wärmepumpen auch ohne Komplett-

sanierung ökologisch und ökonomisch erfolgreich in Bestandsgebäuden einzusetzen.

Entscheidend ist es, die Anlage mit Unterstützung durch einen

Heizungs-Fachbetrieb exakt auf den eigenen Bedarf und die Größe des Gebäudes zuzuschneiden. Zudem sollten Hauseigentümer auf eine hohe Anlageneffizienz Wert legen. Moderne Luft-Wasser-Wärmepumpen mit dem natürlichen Kältemittel Propan (R290) erreichen ein Energielabel von A+++ fürs Heizen und bis zu A+ für die Warmwasserbereitung. Dabei sorgt die Wärmepumpe für warmes Wasser mit Temperaturen bis zu 75 Grad Celsius und arbeitet selbst bei frostigen Außentemperatur von minus 28 Grad Celsius noch zuverlässig.

Beim Wechsel zu einer Wärmepumpe profitieren Hauseigentümer nicht nur von behaglicher, zukunftssicherer Wärme, sondern können auch weiterhin die attraktive staatliche Förderung zur Heizungsmodernisierung in Anspruch nehmen. Mehr Infos dazu gibt es bei den Heizungs-Fachbetrieben.

Dachböden werden zu Wohnräumen

Ausbau des Obergeschosses lässt sich mit einer effizienteren Dacheindeckung verbinden

Wenn die junge Familie wächst und damit Kinderzimmer geschaffen werden müssen oder wenn in Zukunft zwei Generationen unter einem Dach leben wollen, sind gute Ideen gefragt, um in den eigenen vier Wänden mehr Platz zu schaffen. Oft stecken dafür im vorhandenen Haus noch ungenutzte Möglichkeiten. Besonders der Ausbau des Dachgeschosses bietet sich an, um den zusätzlich benötigten Wohnraum zu schaffen. Eine solche Modernisierung verbessert nicht nur die Wohnqualität, sondern steigert langfristig auch den Wert der Immobilie.

Ein Dachausbau bietet zugleich die passende Gelegenheit, um den Energieverbrauch des Hauses deutlich und dauerhaft zu senken. Vor allem ältere Gebäude sind oft nur unzureichend gedämmt, was zu großen Wärmeverlusten und damit verbundenen hohen Energiekosten führt. Die Kombination aus Dachausbau und gleichzeitiger Dämmung ist daher äußerst sinnvoll. Eigentümer profitieren zudem bei selbst genutztem Wohnraum weiterhin von attraktiven staatli-

Ein Dachausbau schafft mehr Wohnraum und ermöglicht eine bessere Wärmedämmung. Foto: DJD/Paul Bauder/michaelgallner.com

chen Fördermöglichkeiten.

Erste Ansprechpartner rund um den Dachausbau und die energetische Optimierung sind die Dachdeckerbetriebe. Mit der Beratung

durch die Fachhandwerker kann individuell ausgelotet werden, welche Ausbauvariante am besten zu den jeweiligen Bedürfnissen passt. So lässt sich beispielsweise bei einer Dachaufstockung der Dachstuhl erhöhen, wodurch der Kniestock und die Giebelwände verlängert werden. Das ermöglicht angenehmere Raumhöhen. Eine weitere Möglichkeit ist der nachträgliche Einbau von Dachgauben mit großzügigen Fensterflächen. Sie machen die Räume größer, heller und wohnlicher.

Beim Dachausbau kann auch gleich eine effiziente Wärmedämmung zum Einsatz kommen. Dazu sollten hochwertige Dämmstoffe eingesetzt werden, denn sehr gute Wärmedämmwerte solcher Hochleistungsmaterialien ermöglichen eine vergleichsweise schlanke und leichte Bauweise. Dies ist zur allem bei der Altbaumodernisierung wichtig, wenn statische Aspekte zu beachten sind.

Zimmerei + Bedachungen

Alles aus einer Hand:

• Dach- und Zimmerarbeiten

• Dachfenster

• Bauklempnerei

• Energieberatung

• Dach- und Flachdachsanierungen

• Carports

• Fassadenverkleidung

• Neueindeckungen

Profis für mehr Komfort im Garten

Aylux ist spezialisiert auf Terrassenüberdachungen, Kalt-Wintergärten und Markisen

An 18 Standorten in ganz Deutschland ist Aylux der Experte für Markisen, Terrassenüberdachungen und Kalt-Wintergärten. Für den nordwestdeutschen Raum gibt es seit zwei Jahren nun auch eine Aylux-Filiale mit einer Ausstellungsfläche von mehr als 250 Quadratmetern am Reinersweg 29 in Delmenhorst. Dort steht Filialleiter Ferhat Cakir mit seinem Team allen Interessenten für eine unverbindliche Beratung zur Verfügung. Dabei setzt er auf maßgeschneiderte Lösungen: „Standard kann jeder. Deswegen bieten wir unseren Kunden individuelle Lösungen für ihre ganz eigenen Wünsche und Bedürfnisse an. Von der Planung über die Auswahl passender Materialien und Designs bis zur fachgerechten Montage bekommen sie bei uns alles aus einer Hand“, erklärt Ferhat Cakir.

Durch eine Branchenkenntnis, von mehr als 20 Jahren, hochwer-

Die Aylux-Filiale in Delmenhorst bietet Anregungen für Markisen, Terrassenüberdachungen und Kalt-Wintergärten. Foto: Konczak

tige Materialien und Qualität Made in Germany können sich die Kunden von Aylux auf einen persönlichen und vertrauensvollen Service verlassen. „Wir haben gelernt,

dass es in der Hauptsache um Langlebigkeit, Individualität, Service und Professionalität geht. Genau das alles bieten wir unseren Kunden zu einem absolut fairen

Preis-Leistungs-Verhältnis. Aus diesen Gründen geben wir auch zehn Jahre Garantie auf unsere Konstruktionen“, betont Ferhat Cakir.

In der Ausstellung haben Kunden die Möglichkeit, sich über die unterschiedlichen Möglichkeiten für mehr Komfort im Garten informieren. So können sie beispielsweise mit einem modernen Terrassendach von Aylux ihre Terrasse das ganze Jahr über genießen. Mit Lamellendächern bietet Aylux ein weiteres zeitgemäßes Überdachungs-Design mit maximaler Funktionalität. Die Konstruktionen aus Aluminium garantieren Wetterschutz bei voller Kontrolle über Licht und Schatten. Als dritte Möglichkeit für mehr Komfort auf der Terrasse bietet Aylux hochwertige Beschattungssysteme in Form von Gelenkarm-, Senkrecht- oder Pergolamarkisen an, die im heißen Sommer für ein angenehmes Klima sorgen.

MURANO-INTEGRALE

Modernes und innovatives Bauen

Die eigene Fertigung

Vor dem Hintergrund der positiven Rahmenbedingungen auf dem Bausektor entwickelte sich die Firma BaMo GmbH als Unternehmen für innovative Handwerksmontagen seit der Gründung im Jahr 2014 sehr erfolgreich. Durch ihre Zuverlässigkeit hat sich die BaMo GmbH in dieser Zeit sehr erfolgreich im Markt etabliert. Unter der Leitung von Geschäftsführer Daniel Baaß und seiner Frau Sandra Baaß, in deren Händen die gesamte Büroorganisation liegt, sind heute weitere sechs qualifizierte Fachkräfte in der Produktion, der Montage und dem Service von BaMo tätig. Aufgrund der Erfahrungen und der erlangten Fähigkeiten sind auch kleinere Umbauarbeiten möglich.

Beeindruckend ist das breite Angebot von Produkten, die BaMo im Programm hat. Hinter dem Zusatz „innovative Handwerksmontagen“ in der Firmenbezeichnung verbirgt sich noch viel mehr, als nur die Fertigung und Montage zahlreicher konventioneller Elemente wie zum Beispiel Türen, Fenster, manuell oder elektrisch betriebene Rollläden, Markisen, Terrassendächer und Wintergärten und Insektenschutz.

So hat BaMo seit Kurzem die frei stehenden Terrassendächer Qube des Herstellers Ehrhardt im Programm, die frei stehend im Garten errichtet werden können. Es gibt sie quadratisch oder rechteckig in unterschiedlichen Farben mit einem auffahrbaren Lamellendach aus robustem, beschichteten Planengewebe, das wahlweise manuell per Handsender bedient oder in ein Smart Home-System eingebunden wird. Die Lamellen-Terrassendächer können zusätzlich mit festen Glaselementen, Schiebetü-

der Firma

BaMo mit kurzen Wegen ermöglicht individuelle Lösungen

ren sowie Senkrechtmarkisen ausgestattet werden.

Kurze Wege sind bei BaMo das A und O bei der Kundenbetreuung. „Durch unsere eigene Fertigung von Fenstern und Türen ist die Lieferung samt Einbau bereits nach etwa sechs Wochen möglich. Das vermeidet für unsere Kunden teure Verzögerungen bei ihren Bauprojekten“, betont Daniel Baaß. Ein Grund für die zügige Abwicklung der Aufträge sind unsere erstklassigen Kontakte zu namhaften Profilproduzenten wie Deceuninck.“ Um unvorhersehbare Preissteigerungen abzufedern und wegen der immer individuelleren Wünsche

der Kunden hat die eigene Fertigung in letzter Zeit stark an Bedeutung gewonnen.

In diesem Zusammenhang weist Daniel Baaß darauf hin, dass energetische Maßnahmen durch neue Fenster in Bestandsgebäuden bis zu maximal 30.000 Euro pro Wohneinheit mit 15 Prozent förderfähig sind. „Das ergibt eine Ersparnis von maximal 4.500 Euro. Lässt man einen kompletten Sanierungsfahrplan durch einen Energieberater erstellen, dann steigt der förderfähige Betrag auf 60.000 Euro, der mit 20 Prozent gefördert wird. Das bringt dann sogar eine Rückzahlung von 12.000 Euro.“

Im Bereich Smart Home liegen die zukunftsorientierten Lösungen durch Produkte von Delta Dore Rademacher bei der Hausautomation voll im Trend. Mit diesem Hersteller arbeitet die Firma BaMo eng zusammen. Durch sie erhält der Kunde eine Komplettlösung aus einer Hand, die in alle Richtungen kompatibel ist. Per Smartphone oder Tablet können so die verschiedensten Anwendungen und Funktionen im und ums Haus gesteuert werden. Dies reicht von Rollläden und Sonnenschutz über Heizung und Beleuchtung bis zu elektrischen Geräten und Sicherheitsfunktionen.

Das Team von BaMo mit Torsten Hinrichs, Mirco Ahlers, Ahlert Vagt, Sandra Baaß, Daniel Baaß, Vieth Nguyen und Jakob Kees (von links) ist bekannt für innovative Lösungen rund ums Haus. Foto: Konczak
Durch

Eigene Fertigung:

Die Kunststoff-Fenster und Haustüren, die wir bei Ihnen montieren, stammen aus unserer eigenen „Schmiede“!

Wir fertigen selbst, weil ...

• wir so dauerhafte Qualität sicherstellen

• wir flexibler und so sehr schnell sein können

Durch die eigene Fertigung unserer Kunststoffelemente ist die Nachhaltigkeit unserer Arbeit gesichert!

BESUCHEN

SIE UNSERE GROSSE AUSSTELLUNG –UNTER ANDEREM ÜBER 10 TERRASSENDÄCHER!

5 m x 3 m, 8 mm-VSG-Glas, in 12 Farben erhältlich € 3999.- *

*Preis ohne Fundament/Montage

Firma Bley Rollladen ist Experte, wenn es um passgenaue Lösungen für Haus, Garage und Garten geht und bietet Rollläden, Markisen, Türen und Überdachungen, installiert Rolltore und Insektenschutzgitter und setzt für seine Kunden komplexe Vorhaben im Bereich Automatisierung um.

Seit mehr als 40 Jahren fertigen und montieren Hans Hermann Bley und sein Team Rollläden und Markisen, Wintergartenbeschattungen und Rolltore für Kunden in Bremen und der Umgebung. Als eingetragener Meisterfachbetrieb steht man als kompetenter Partner von der ersten Beratung über die konkrete Planung bis hin zum Ein- und Anbau zur Seite. Neben dem Verkauf, der Lieferung und der Montage übernimmt man auch die fachgerechte Wartung und Reparatur von Rollläden und Markisen.

TOP-QUALITÄT –DIREKT AB WERK!

Über 40 Jahre

Profis für Projekte rund ums Haus

Die Firma Bode & Otte bietet den Kunden seit 40 Jahren maßgeschneiderte

Die Firma Bode & Otte besteht seit 40 Jahren und ist der zuverlässige Partner für kleine und große Bauprojekte rund ums Haus. Hier arbeitet man nicht nur für eigene Kunden, sondern auch als Zulieferer für andere Unternehmen, die individuelle Metallkonstruktionen benötigen. Als Herz des Betriebs erfüllt die eigene Schlosserei auch ausgefallene Wünsche von Kunden nach dem Motto „Geht nicht - gibt‘s nicht“. Damit dies gelingt, sind bei den qualifizierten und engagierten Mitarbeitern der Firma Bode & Otte vor allem Erfahrung und hohe Flexibilität gefragt. Sie zeichnen sich durch langjährige Betriebszugehörigkeit und große Fachkompetenz aus.

Zu den Kernbereichen gehört die individuelle Fertigung und Montage von Wintergärten, Vorstellbalkonen, Überdachungen, Terrassendächern und Beschattungen sowie die Ausstattung

Das eingespielte und bestens qualifizierte Team der Firma Bode & Otte setzt vielfältige Kundenwünsche um. Foto: Konczak

von Neubauten und älteren Gebäuden mit zeitgemäßen Fenstern und Türen. Darüber hinaus gehören auch Balkongeländer, Einhausungen

für Balkone und Terrassen zu den handwerklichen Angeboten der Firma Bode & Otte. Hinzu kommt die Lieferung und Montage von Zäunen und Gartentoren.

Lösungen

Eine ebenso wichtige Rolle spielt das Angebot individueller Fenster und Türen aus Kunststoff, Aluminium und Holz sowie Sonnenschutzlösungen mit Markisen und Rollläden im Leistungsspektrum der Firma Bode & Otte. Hier arbeitet man ausschließlich mit renommierten deutschen Markenherstellern zusammen und begleitet die Kunden vom Aufmaß über die Produktion bis zum fachgerechten Einbau durch erfahrene Monteure. Hier bietet der Betrieb die Möglichkeit, durch eine staatliche Förderung mindestens 15 Prozent des Rechnungsbetrages erstattet zu bekommen. Auch für Rollläden und deren Automatisierung mit Smart-Home-Lösungen macht Bode & Otte in Form von autark funktionierenden Rollläden mit Solarpanel und Akku passende Angebote. Sie können völlig unkompliziert von außen ohne Eingriff in den Wohnraum montiert werden.

DU WIRST DEIN DRAUSSEN LIEBEN!

Unser Meisterbetrieb steht seit 40 Jahren für handwerkliche Qualität, modernste Technik, top Service und persönliche Kundenorientierung.

Bode & Otte GmbH AnnenheiderStr. 207a 27 755 Delmenhorst Telefon: 04221 25630 bode.otte@ewetel.net ww w.bode-otte.de

Innovation baut auf Erfahrung

Familienunternehmen Bonk GbR steht seit 40 Jahren für Präzision und Zuverlässigkeit

Seit mehr als 40 Jahren ist die Bonk GbR aus Delmenhorst die richtige Adresse für handwerkliche Präzision und zuverlässige Kundenberatung. Das langjährige Familienunternehmen wird von den Geschäftsführern Stefan Bonk und Christine Bonk geleitet. Es vereint in seiner Arbeit gemeinsames Wissen und Erfahrung sowie traditionelle Werte mit modernster Technologie. Unterstützt wird das geschulte Team von Roland Bonk, Vater von Stefan Bonk, der als Angestellter für Verkaufsgespräche, Einkauf und Verkauf verantwortlich ist. Das umfangreiche Leistungsspektrum der Bonk GbR umfasst Fenster, Haustüren, Rollläden, Markisen und Insektenschutz –alles in deutscher Qualität. Besonders hervorzuheben ist dabei die smarte Steuerung von Rollläden über Alexa, ermöglicht durch einen Homeserver der Firma Selve.

zahl von Farben und Designs wählen, um individuelle Lösungen für ihr Zuhause zu realisieren. Nachhaltigkeit und Energieeffizienz stehen bei der Anfertigung stets im Fokus.

Seit der Gründung arbeitet das Unternehmen eng mit dem Zulieferer von Motor- und Zusatzteilen Selve zusammen, während die hochwertigen Plissees vom Partner Erfal bezogen werden. Jeder mechanische Rollladenmotor wird vor der Auslieferung und Installation sorgfältig geprüft und bietet der Kundschaft zwei Jahre Garantie.

Das erfahrene Team der Bonk GbR kennt für jeden Auftrag eine individuelle Lösung.

Die Fenster der Delmenhorster Bonk GbR werden aus nachhaltigen Materialien gefertigt und in

Foto: Martina I. Meyer

der modernsten Fensteranlage Deutschlands produziert. Die Kunden können aus einer Viel-

Ob im eigenen Schauraum im Norden Delmenhorsts oder bei Hausbesuchen: Die Bonk GbR setzt auf individuelle Beratung. Geschäftsführer Stefan Bonk und Roland Bonk übernehmen selbst Termine vor Ort, um Kundenwünsche genau zu erfassen. Auch ein erfahrener Monteur steht für die fachgerechte Montage bereit.

Inh. Stefan und Christine

IhrSpezialistfürFensterundRollläden

IhrSpezialistfürFensterundRollläden

IhrSpezialistfürFensterundRollläden

• Fenster,Haustüren • Rollläden,Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe &-steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- &Deckenlauftore • Reparaturservice

• Fenster,Haustüren • Rollläden,Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe &-steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- &Deckenlauftore • Reparaturservice

• Fenster,Haustüren • Rollläden,Markisen • Terrassendächer

• Elektroantriebe &-steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- &Deckenlauftore • Reparaturservice

Friesenstraße 6·27751Delmenhorst ·Telefon: 04221-23077

Friesenstraße 6·27751Delmenhorst ·Telefon: 04221-23077

info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Friesenstraße 6·27751Delmenhorst ·Telefon: 04221-23077

info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Energielösungen aus der Region

ESK Montagetechnik bietet kostenlose und unverbindliche Beratung auf Augenhöhe

Die Energiewende beginnt vor der eigenen Haustür. Daher bietet die Firma ESK Montagetechnik aus Ganderkesee privaten und gewerblichen Kunden seit dem Jahr 2012 moderne Photovoltaiklösungen, intelligente Energietechnik und persönliche Betreuung aus der Region für die Region. Der Fokus liegt dabei auf schlüsselfertigen Photovoltaikanlagen inklusive Stromspeicher, Wallboxen und intelligenten Energiemanagementsystemen. Die Kunden erhalten bei der ESK Montagetechnik von der ersten Beratung bis zur fertigen Inbetriebnahme der Anlage sämtliche Leistungen aus einer Hand. Die Umsetzung erfolgt durch eigene Fachkräfte und feste regionale Partner. Die Dachmontage wird professionell durchgeführt und der Elektroanschluss erfolgt fachgerecht durch qualifizierte Elektriker. Auch komplexe Umbauten von Zähleranlagen, Netzanschlüssen und modernen

Für private und gewerbliche Kunden bietet ESK Montagetechnik ganz individuelle Energielösungen an. Foto: pv

Hauptverteilungen gehören dabei zum Leistungsumfang.

Besonders gefragt sind aktuell intelligente Energiesysteme, die Photovoltaikanlage, Stromspeicher, Wallbox und Wärmepumpe mitein-

ander vernetzen. Auch hier arbeitet das Unternehmen eng mit festen regionalen Partnerbetrieben aus dem Bereich Heizungs- und Wärmepumpentechnik zusammen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt

Photovoltaik Nachhaltige Energie für Ihre Zukunft

auf modernen Notstrom- und Ersatzstromlösungen für zusätzliche Versorgungssicherheit bei Stromausfällen. Dazu bietet ESK Montagetechnik leistungsstarke dreiphasige Notstromsysteme an, mit denen selbst komplette Wohnhäuser weiterhin versorgt werden können.

„Uns ist wichtig, dass unsere Kunden eine ehrliche, fachlich kompetente und kundenorientierte Beratung erhalten und dabei einen festen Ansprechpartner für das gesamte Projekt haben“, erklärt Geschäftsführer Oliver de Vries. Bereits in der Planungsphase setzt die ESK Montagetechnik auf eine ausführliche Bedarfsanalyse. Dabei werden Stromverbrauch, zukünftige Anforderungen wie E-Mobilität oder Wärmepumpe sowie die wirtschaftlich sinnvollste Auslegung der Anlage individuell betrachtet.

Detaillierte Infos gibt es unter esk24.de

 1.Beratung

Wir analysieren Ihren Bedarf und beraten Sie individuell zu Ihrer optimalen Photovoltaik-Lösung.

 3.Vorbereitung

Wir übernehmen die Anmeldung, Genehmigungen und koordinieren alle notwendigen Schritte.

 5. Formalitäten

Wir übernehmen die Meldung an den Energieversorger sowie das MaStR.

 2. Planung

Unsere Experten erstellen ein maßgeschneidertes Konzept und kümmern sich um alle Details.

 4.Montage

Unsere Fachkräfte installieren Ihre Solaranlage professionell und zuverlässig.

 6. Inbetriebnahme + Einweisung Sie werden intensiv in die Bedienung Ihrer Anlage eingewiesen.

Elektro-Installation und Smart-Home

elektro thase ist seit über 40 Jahren der Fachbetrieb für

Die eigenen vier Wände stecken voller Technik – Heizung und Klima, Ladeeinrichtungen, Beleuchtung, Videoüberwachung, Multiroom-Audio, Energieverbrauchssteuerung und vieles mehr. Wenn alles bedarfsgerecht und energiesparend gesteuert werden soll, dann ist viel zu tun. Es sei denn, alle technischen Einrichtungen steuern sich selbst. Möglich wird das durch intelligente Technik mit einem Smart-Home. Das elfköpfige Team der Firma elektro thase sorgt bei Kunden für Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz auf Tastendruck.

Mit der intelligenten Gebäudetechnik kann man im privaten Bereich das ganze Haus via PC, Smartphone oder Tablet steuern. So hat man alles im Griff und kann von Automatisierung wie Klimaregelung, tageslichtabhängiger Jalousien- und Beleuchtungssteuerung und vielen weiteren Sicherheitsfunktionen und Energieein-

den elektrotechnischen Bereich

Das Team von elektro thase kümmert sich um alle Belange in Sachen Elektro-Installation. Auf dem Foto fehlt die Buchhaltung.

sparungen profitieren. Sowohl im Wohnsektor, im öffentlichen als auch im gewerblichen Bereich lohnt sich

Foto: Martina I. Meyer

der Einsatz von smarten Lösungen. Unternehmen können sofort sehen, an welcher Stelle zu viel Energie verbraucht wird. Ebenso

lassen sich Betriebszustände visualisieren und Kameras, Zutrittkontrolle und Einbruchsmeldeanlagen zentral an einem Punkt zusammenfassen. Zu dem Leistungsspektrum gehören neben dem Kundendienst für den schnellen Einsatz auch alle Elektroinstallationen in Neuund Altbauten, die Erneuerung von Zähleranlagen, RauchmelderInstallation und -Wartung, EDVNetzwerke , Telefon- und SAT-Anlagen sowie E-Checks für Elektroanlagen und Geräte. Als Systemintegratoren bietet elektro thase die Planung, Einbau und Programmierung von KNX-Steuerungen an. Ladeeinrichtungen, PV-Speicher, Optimierung der Zähleranlage und Anschlüsse für Wärmepumpen werden geplant, beim Versorgungsnetzbetreiber angemeldet und eingebaut. Der E-Check dient der geprüften Betriebssicherheit elektrischer Anlagen und Geräte. www.elektro-thase.de

• Lieferung neuer Geräte und Elektroartikel

und Service aller Fabrikate

für Neu-, Alt-, Umbau und Sanierung

Schattenspender mit solider Technik

Durch maßgefertigte Markisen von Kadeco erweitert die Firma Gallas jetzt ihr Angebot

Wenn es um den Neueinbau beziehungsweise den Austausch von Fenstern und Haustüren oder um Insektenschutz, Wintergärten, Terrassendächer, Vordächer, Rollläden und Sonnenschutzanlagen geht, vertrauen viele Kunden auf das ausgeprägte Know-how der Tischlerei Gallas. Der traditionsreiche Familienbetrieb an der Grüppenbührener Landstraße 27 in Ganderkesee besteht seit mehr als 45 Jahren und wird von Geschäftsführer und Tischlermeister Dirk Gallas geleitet. Mit seinem Team überzeugt er Haus- und Wohnungseigentümer in der ganzen Region durch erstklassiges Handwerk, bedingungslose Qualität, größte Zuverlässigkeit und vor allem durch eine fachlich hoch qualifizierte Beratung. Gleichzeitig ist die Tischlerei Gallas stets offen für Innovationen, die der Qualitätssteigerung dienen. Vor diesem Hintergrund entschied sich Dirk Gallas jetzt zur Aufnahme der eleganten Markisenmodelle des deutschen Herstellers Kadeco in das Gallas-Lieferprogramm, um die Angebotspalette weiter abzurunden.

Das 1990 gegründete Unternehmen Kadeco entwickelt auf der Basis seiner mehr als 35-jährigen Erfahrung maßgefertigte Lösungen für innen- und außenliegende Sonnen-, Blend- und Sichtschutzsysteme mit ausgefeilter Technik und ansprechendem Design. Im Programm der Firma Gallas liegen die Schwerpunkte bei Terrassenmarkisen, Wintergartenmarkisen und Pergolamarkisen.

Bei den Terassenmarkisen haben die Kunden die Wahl zwischen offenen Gelenkarmmarkisen zum Einstiegspreis, wetterfesten Kas-

settenmarkisen und Halbkassettenmarkisen oder Scherenarmmarkisen mit ihrem VintageCharme.

Ein Highlight aus dieser Modellreihe ist die Design-Markise 310. In ihrer Kassette befindet sich die bewährte KADECO Markisentechnik inklusive standardmäßiger Motorisierung. Ein Highlight ist zudem die stimmungsvolle Beleuchtung dank durchgängiger LEDLichtleiste im Kasten. Dieses Gesamtpaket wurde von der Jury der R+T 2024 mit dem R+T Innovationspreis in der Kategorie Design ausgezeichnet. Ebenso interessant ist das Modell 380, das man mit einer LED-Beleuchtung in den Armen bekommen kann.

Als weitere Beschattungsmöglichkeit bietet die Firma Gallas technisch ausgereifte Wintergartenmarkisen an. Diese außen liegenden Schattenspender eignen sich für Wintergärten ebenso wie für Glas- und Terrassendächer und halten die Sonnenstrahlen bereits ab, bevor sie den Innenraum aufheizen können. Ihre hochwertigen Aluminiumprofile und die perfekte Tuchspannung garantieren Formstabilität bei allen Witterungsverhältnissen.

Darüber hinaus bietet die Tischlerei Gallas aus dem Programm von Kadeco auch freistehende Markisen und Pergolas als stilvolle Alternative zu klassischen Glasdächern an. Sie können je nach Aus-

führung als besonders individuelle Beschattung im Garten und auf der Terrasse eingesetzt werden. Bei den freistehenden Markisen ist sogar die Kopplung mehrerer Anlagen möglich. Bei den Kadeco-Markisen ist der elektrische Antrieb jeweils schon im Preis enthalten. Zudem haben die Kunden bei den Modellen eine umfangreiche Auswahl von 20 Standard-RAL-Gestellfarben ohne Aufpreis. Auf Wunsch ist auch nahezu jede andere RAL-Farbe gegen Aufpreis möglich. Die Steuerung kann per Wandschalter, per Funk oder über eine App für das Smartphone oder Tablet erfolgen. Und für die Qualität spricht eine Garantie von fünf Jahren.

Das Team der Firma Gallas ist in der Region für erstklassige Qualität, größte Zuverlässigkeit und eine fachlich hoch qualifizierte Beratung bekannt.
Foto: Konczak
Dirk Gallas (rechts) und Kai Schröder beraten ihre Kunden kompetent beim Kauf von maßgefertigen Kadeco-Markisen. Foto: Konczak

WIR SCHAFFEN & BEWAHREN LEBENS(T)RÄUME

Seit über 40 Jahren sind wir als Meisterbetrieb die Spezialisten für Holz- und Kunststoffarbeiten rund ums Heim.

 Fenster/Türen/Wintergärten

 Individuelles

Gestalten und Fertigen

 Sonnenschutz und Markisen

 Rollläden und Jalousien

Insektenschutz

Sicherheitstechnik  Reparaturen und Montage

Mit der Zukunft auf Augenhöhe

Elektro Hasselberg bietet alles aus einer Hand und verbindet Tradition mit Innovation

Seit über vier Jahrzehnten steht der Name Elektro Hasselberg für moderne, intelligente Elektrotechnik mit Weitblick. Gegründet 1984 von Günter und Doris Hasselberg und heute in zweiter Generation von ihrem Sohn André Hasselberg geführt, ist der Familienbetrieb aus Bookholzberg mit über 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu einem verlässlichen Partner für private Kunden, Gewerbe und Industrie in der Region gewachsen. Was einst mit klassischen Elektroinstallationen begann, ist heute ein innovativer Fachbetrieb mit einem breiten Leistungsspektrum. Von der Planung bis zur Umsetzung bietet Elektro Hasselberg alles aus einer Hand. Und das stets mit dem Anspruch, modernste Technik effizient, durchdacht und kundenorientiert einzusetzen. Die Verbindung aus jahrzehntelanger Erfahrung und technischer Expertise sorgt dafür, dass auch komplexe Projekte zuverlässig und termingerecht realisiert werden. Einen besonderen Schwerpunkt setzt das Unternehmen im Bereich der erneuerbaren Energien – und hier vor allem bei der Photovoltaik. Denn die Nachfrage für nachhaltige Energielösungen steigt stetig und Elektro Hasselberg hat sich als regionaler Spezialist etabliert, wenn es um individuell geplante Solarstromanlagen und passende Speicherlösungen geht. Ob für Privathaushalte, Gewerbebauten oder landwirtschaftliche Betriebe: Die Kunden profitieren von transparenten Festpreis-Angeboten, fachkundiger Beratung und sorgfältiger Ausführung. In Kombination mit intelligenter Steuerungstechnik und Smart Home-

Das Team von Elektro Hasselberg am Firmensitz in Bookholzberg mit über 30 Fachkräften steht für Kompetenz, Zusammenhalt und zuverlässige Umsetzung von Projekten. Foto: Timo Münzberg

Anbindung entstehen zukunftsfähige Energiesysteme, die Komfort, Autarkie und Effizienz ideal miteinander verbinden.

Darüber hinaus deckt Elektro Hasselberg das gesamte Spektrum moderner Elektrotechnik ab: Von Installationen im Neu- und Altbau über individuelle Smart HomeLösungen und professionelle Netzwerktechnik bis hin zu Sicherheitsund Beleuchtungskonzepten. Auch im Bereich E-Mobilität bietet das Unternehmen durchdachte Lösungen, die von privaten Wallboxen bis zur kompletten Ladeinfrastruktur für gewerbliche Fuhrparks reichen.

Besonderen Wert legt Elektro Hasselberg auf die Nachwuchsförderung: Als engagierter Ausbil-

Von der ersten Idee bis zur fertigen Installation bilden sorgfältige Planung und persönliche Beratung die Grundlage für maßgeschneiderte Lösungen. Foto: Timo Münzberg

dungsbetrieb betreut das Unternehmen derzeit sechs Auszubildende. Jahr für Jahr erhalten weitere ein bis drei junge Menschen hier die Chance auf einen praxisnahen Einstieg in einen zukunftssicheren Beruf. Mit modernem Equipment, direktem Kundenkontakt und starker Teamkultur bereitet das Unternehmen seine Azubis optimal auf die vielfältigen Herausforderungen der Elektrotechnik vor. Denn die Zukunft des Handwerks beginnt mit der Ausbildung.

Was Elektro Hasselberg darüber hinaus besonders auszeichnet, ist die enge Verbundenheit mit der Region. Das Unternehmen engagiert sich mit Herzblut für das gesellschaftliche Miteinander – durch

die Förderung lokaler Fußball-, Reit- und Handballvereine ebenso wie durch die Unterstützung öffentlicher Veranstaltungen. Dazu zählen nicht nur große Events wie der Ganderkeseer Fasching, sondern auch das Sommerfest und der Weihnachtsmarkt in Bookholzberg, bei denen Elektro Hasselberg regelmäßig als Sponsor präsent ist. Dieses soziale Engagement ist gelebte Verantwortung und in der Unternehmensphilosophie fest verankert.

Elektro Hasselberg verbindet Tradition mit Innovation – als starker Partner für Delmenhorst, Ganderkesee, Bremen und das Umland. Wer auf Qualität, Verlässlichkeit und nachhaltige Technik setzt, ist hier in besten Händen.

Nachhaltige Energie steht im Fokus: Moderne Photovoltaikanlagen und intelligente Speicherlösungen sorgen für eine effiziente und zukunftssichere Versorgung. Foto: Hasselberg

Ihr Partner für nachhaltige Energie.

• Photovoltaikanlagen & Speichertechnik

• Elektroinstallation im Gewerbe-/ Zweckbau

• Smart Home & Gebäudesysteme

• E-Mobilität & Ladeinfrastruktur

• Sicherheitstechnik

• Elektroinstallationen für Neu- und Altbau

• Ausbildung & Nachwuchsförderung

für über 40 Jahre Vertrauen!

Wir stellen ein (m/w/d): Kundendienst-Monteur und Service-Techniker

Metallbau für individuelle Projekte

Eine große Bandbreite von Produkten zeichnet Haaken Metallbau seit über 25 Jahren aus

Der Metallbaubetrieb von Hartmut Haaken besteht seit mehr als 25 Jahren und hat sich in dieser Zeit sehr erfolgreich weiter entwickelt.

Aktuell besteht das bestens eingespielte Team der Hartmut Haaken Metallbau und Elektro GmbH aus vier Mitarbeitern.

Ihre qualifizierte Arbeit in allen Bereichen des Metallbaus wird nicht nur im hiesigen Raum sehr geschätzt. Und so sind häufig auch Baustellen im gesamten Bundesgebiet das Ziel der Einsätze zur Ausführung der ganz unterschiedlicher Aufträge. Zu den Kunden zählen Privatleute und Gewerbebetriebe, aber auch Hausverwaltungen oder Kommunen aus ganz Deutschland. Viele von ihnen bauen bei ihren Projekten nun bereits seit der Betriebsgründung auf die Qualität von Haaken Metallbau. Obwohl bei den gefertigten Konstruktionen mittlerweile in den meisten Fällen Edelstahl zum Einsatz kommt, können sich die Kun-

Das sind die Profis für Top-Qualität bei Haaken Metallbau: Valerii Kromits, Geschäftsführer Hartmut Haaken, Arne Stauner und Lukas Jungblut (von links). Foto: Konczak

den auch für verzinkten Stahl oder pulverbeschichtete Elemente entscheiden.

Die Bandbreite der individuell

gefertigten Stahlkonstruktionen umfasst den gesamten Bereich des Metallbaus. Ein Beispiel sind Balkone und Geländer aus Edelstahl.

Sie werden als einfache Gitter sowie mit eingelassenem Glas oder farbigen Verkleidungen als Windund Sichtschutz angeboten. Auch für Fenstergeländer, Handläufe, Terrassenüberdachungen und Vordächer ebenso wie Treppen und Schachtabdeckungen ist die Firma Haaken der richtige Partner. Ein weiterer Schwerpunkt sind Zaunanlagen mit Dreh- und Schiebetoren, die auf Wunsch auch mit Torantrieben von Tousek und Hörmann ausgestattet werden. Selbst Briefkästen, Rankhilfen und Rosenbögen bauen die Mitarbeiter nach individuellen Wünschen der Kunden an.

Unter dem Aspekt der schwellenlosen Barrierefreiheit fertigt Haaken auch spezielle Rampen für Rollstühle und Rollatoren sowie Handläufe für Hauseingänge oder den Innenbereich. Für diese Rampen und Geländer bewilligt die Pflegekasse auf Antrag Zuschüsse bis zu 4.180 Euro.

...spezialisiert auf Handläufe, Hauseingangsgeländer und Rampen!

Mit Erfahrung kommt Farbe ins Spiel

Inhaber Nils Otte setzt mit seinem Malerbetrieb Britta Jochims auf bewährtes Handwerk

Im renommierten Malerbetrieb Britta Jochims übernahm Nils Otte vor anderthalb Jahren als neuer Inhaber das Ruder. Damit begann zwar eine neue Ära, doch bei den Leistungsangeboten verfolgt Nils Otte das bewährte Konzept seines Betriebs auch in Zukunft. Schließlich weiß er genau, wie seine Kunden ticken, denn nach seiner Ausbildung zum Maler und Lackierer im Unternehmen war Nils Otte schon als Geselle und als Ausbilder fest im Unternehmen verwurzelt. Daher ist er bei seinen Kunden kein Unbekannter und führt alle Aktivitäten nahtlos weiter. Durch eine Sonderregelung ist seine Funktion als Inhaber mit dem Meistertitel gleichgestellt, so dass er nach der Übernahme des Malerfachbetriebs neben seiner ausgeprägten fachlichen Qualifikation auch unternehmerische Qualitäten beweist. Neben der Raumgestaltung mit Farbe spielen Tapeten im Malerbetrieb Jochims nach wie vor eine wesentliche Rolle. Das Spektrum reicht von der einfachen Raufaser bis zur exklusiven Seidentapete. Oft sind bei der Wandgestaltung auch spezielle Stupf-, Wisch- oder Wickeltechniken im Spiel. Eine Er-

Mit bewährter Qualität bringt das qualifizierte Team von Nils Otte (2. von links) in vielen Bereichen richtig Farbe ins Spiel. Foto: Konczak

gänzung dieser Arbeiten bildet die attraktive Gestaltung von Fußböden mit Teppichböden und Kork, vor allem aber mit modernen Designbelägen aus unterschiedlichen Materialien.

Zum Schutz von Untergründen aus Metall, Stein oder Holz im Innen- und Außenbereich führt der Malerbetrieb aus Ganderkesee zudem jede Art von Anstrichen aus. Für die individuelle Beschichtung größerer Flächen innen und außen bietet das Team des Fachbetriebs unterschiedliche Struktur- und Reibeputze an, deren Einsatzmöglichkeiten fast grenzenlos sind.

Auch die Sanierung von Gebäudefassaden für eine zeitgemäße Wärmedämmung ist für die sehr gut qualifizierten Fachleute ein ganz wichtiges Thema. Und wenn die Optik von Gebäuden in die Jahre gekommen ist, rücken die Profis der Schmutzschicht mit einer professionellen und gründlichen Fassadenreinigung zu Leibe. Diese spezielle Reinigung von Putz-, Klinker-, Aluminium- und Metallfassaden gehört seit einiger Zeit ebenfalls zu den Angeboten, die Nils Otte seinen Kunden macht.

Neuer Glanz auf alten Möbeln

Nicole Neuhaus sorgt mit hochwertiger Folierung in vielen Designs für eine Frischzellenkur

Ein neuer Look für die Kücheneinrichtung oder für andere Möbel im Wohnraum? Die Frischzellenkur in den vier Wänden muss nicht die kostenintensive Neuanschaffung bedeuten. Für ein hochwertiges Design nach individuellen Wünschen ist Nicole Neuhaus die kompetente Ansprechpartnerin. Mit hochwertigen Folierungen schafft die gelernte Mediengestalterin optisch ein neues Zuhause.

Löst sich die Beschichtung an der Küche oder gibt es unschöne Verfärbungen? Soll das Bad in neuem Glanz erstrahlen? Mit Hochleistungsfolien, die fünfmal dicker sind als KfZ-Folie und somit belastbar für Treppenstufen, Arbeitsplatten und Bodenfliesen, wirken Möbel wie neu. „Zudem enthält die Folie – anders als Farben oder Lacke –keine schädlichen Stoffe“, so Neuhaus.

Gerade bei Küchenfolien ist die Vielfalt der Designs gefühlt unendlich. Von klassischem Weiß über

warme Holztöne bis zu hochwertiger Steinoptik ist alles möglich. Im Vergleich zu einem Neukauf spart man so bis zu 70 Prozent. Im Angebot hat Nicole Neumann auch die Erneuerung der Nischenrückwand oder auch Fliesenspiegel genannt. Dieser geflieste Wandbereich kann

Dieses anschauliche VorherNachher­Bild verdeutlicht, wie sehr eine hochwertige und langlebige Folierung von Möbeln und Rückwänden eine Küche aufwerten kann. Dem individuellen Design sind dabei fast keine Grenzen gesetzt.

Foto: pv

mit einer Glasplatte oder einer folierten Platte neugestaltet werden. Und die Einsatzmöglichkeiten gehen noch weiter: Auch bei Fensterrahmen, Einbauschränken, Türen, Tischen, Böden, Treppen, Fensterbänken oder Badezimmerfliesenspiegeln bringt die Expertin

Unverbindliches

Angebot per WhatsApp

Du wünschst dir ein neues Design für deine Einrichtung? Oder dein Bad benötigt eine Auffrischung? Dann entscheide dich für eine Möbelfolierung von Nicole Neuhaus!

jede Menge Farbe ins Spiel. Sonderwünsche erfüllt sie ebenfalls gern, zum Beispiel mit Sonnenschutzfolie am Fenster oder mit dem Verdecken von Kratzern, Brandlöchern oder Wasserflecken.

„Der Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt und aktuelle Trends kann ich ebenfalls berücksichtigen“, betont Nicole Neuhaus, die auch Kundschaft aus dem Gewerbebereich betreut. Wenn von der Rezeption der Lack ab ist oder der Look der Theke zu wünschen übriglässt, legt die Fachfrau Hand an. Die Frischzellenkur beginnt mit der persönlichen Beratung vor Ort. Die Expertin macht Fotos der Einrichtung, die verschönert werden soll und erstellt im Anschluss eine visuelle Ansicht. Von der Auswahl über die passgenauen Maße bis zur Herstellung der hochwertigen und langlebigen Folie bis zum Aufkleben vergehen in der Regel rund zehn Werktage. moebelfolieren.de

Schnell und günstig zur Traumküche –mit einer Küchenfolie, die Nicole Neuhaus professionell anbringt! Wunderschöne Designs und individuelle Looks.

Du bist auf der Suche nach Folierungen für Dein Gewerbe? Nicole Neuhaus berät dich gerne und verwandelt zum Beispiel deine Empfangstheke in einen neuen Look!

Noch gilt: 0% Mehrwertsteuer auf Solaranlagen. Schnell handeln.

Deutschland schnellstes Solarangebot. In 1 Minute zu deiner Solaranlage. Made in Oldenburg!

Einfach Handykamera draufhalten

Wir bauen jede Solaranlage wie für unsere Eltern

• Sofortiges Festpreis-Angebot mit Preisgarantie (alles inklusive)

• Blitzschnelle Online-Finanzierung ab 0% möglich

• Regionaler Meisterbetrieb mit eigenem Team

• Keine teuren Handelsvertreter

• An nur 1 Tag komplett montiert

• Die Nr. 1 – hunderte zufriedene Kunden

9.999,–

• Jetzt noch unsere Sonderaktion nutzen

Norddeutsche Solar & Ingenieurgesellschaft mbH 26180 Rastede · info@norddeutsche-solar.de www.norddeutsche-solar.de

Jetzt bei Diana anrufen

0441 20962970

Handwerk voller Leidenschaft

Die Tischlerei Oetken hat seit 60 Jahren kreative Ideen für die Gestaltung mit Holz

Wertvolle handwerkliche Erfahrung, viele kreative Ideen und höchste Präzision sind das Prädikat der Tischlerei Gustav Oetken in Delmenhorst. Sie feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen. Schon seit fast 30 Jahren garantiert Harald Oetken in zweiter Generation dafür, dass dieser traditionelle Anspruch bei der Anfertigung und der Montage bis heute erfüllt wird. Wie sehr diese Grundsätze geschätzt werden, beweist der große Kundenkreis, der weit über den Delmenhorster, Bremer und Oldenburger Raum hinausreicht.

Harald Oetken sieht das Tischlerhandwerk nicht nur als Beruf. Für ihn ist der Umgang mit Holz eine Leidenschaft, die er gern auch bei jüngeren Menschen entfachen möchte. Ebenso liegt ihm in diesem Zusammenhang eine gute Beratung seiner Kunden am Herzen, denn sie sollen genau wissen, welche unterschiedlichen

Von moderner Gestaltung bis zur Fertigung dieser klassischen Holfenster reichen die Angebote der Tischlerei Oetken. Foto: pv

Möglichkeiten sie zur Erfüllung ihrer Wünsche haben und wofür sie am Ende ihr Geld ausgeben. Mit ihrer gebündelten Erfahrung ist die Tischlerei Oetken in vielen Bereichen zu Hause. Vor

allem umfasst die Produktpalette Fenster, Haustüren, Wintergärten und Treppen, die in der eigenen Tischlerei mit ihrem modernen Maschinenpark nach individuellen Kundenwünschen gefertigt

werden. Hier reicht die Auswahl von modernen Lösungen bis zu Arbeiten nach historischen Vorbildern. Passende Fenster und Türen gibt es übrigens nicht nur traditionell aus Holz, sondern auch in Kunststoff, wobei in beiden Fällen die aktuellen Energiestandards erfüllt werden. Auch beim Möbelbau von Einzelstücken oder ganzen Einrichtungen sind die Fachleute mit ihren kreativen Ideen gefragt. Und für den Außenbereich bietet der Betrieb zum Beispiel auf Maß vorgefertigte Module für Terassen- und Balkonbeläge aus Holz an, die sich später zur Pflege leicht wieder demontieren lassen. Darüber hinaus bietet das Team der Tischlerei Oetken auch Reparaturen oder die Restaurierung von Bauelementen und Objekten aus Holz an. Viele weitere Informationen bekommt man telefonisch unter 04221 8 4 0 2 1 oder im Internet bei tischlerei-oetken.de

TOP-QUALITÄT SEIT 1966.

Tischlergeselle m/w/d in Vollzeit per sofort gesucht

Öffnungszeiten: - SommerMo. - Fr. 7 - 18 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr - WinterMo. - Fr. 7 - 18 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr

Beratung ist unsere Stärkewir freuen uns auf Ihren Anruf!

DruckHaus Delmenhorst GmbH

Ihr DruckPARTNER für Zeitungsdruck

Quo vadis traditionelles Handwerk…

Während die meisten Menschen noch sanft in ihren Kissen schlummern, geben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Bäckerei und Konditorei sowie in den Filialen von Meyer Mönchhof und Tenter‘s Backhaus schon früh am Morgen ihr Bestes. Das oberste Ziel: Sie möchten das Frühstück und den kommenden Tag auch durch frische Brötchen und duftende Kaffeespezialitäten für ihre Kundinnen und Kunden zu einem besonderen Geschmackserlebnis machen und tun dies für alle mit dem ersten Lächeln an jedem Tag. Dies schaffen die Back- und Verkaufsteams vor allem mit traditionellem Handwerk und den besten Zutaten aus unserer Region. Denn nur echtes Handwerk garantiert auch unverfälschten Geschmack. Mit Zeit und Liebe erschaffen für den täglichen Genuss. Da warten so viele leckere Brötchen- und Brotsorten auf den kleinen und großen Appetit. Kuchen, Saisonobstschnit-

Echtes

Alles bereit zum Morgenappell?

ten und Torte von Meisterhand für die kleine Selbstbelohnung oder für die große Kaffeetafel. Das Bäcker-

und Konditorhandwerk hat hierauf immer eine (philosophische) Antwort: Genieße, also bist du. „Durch einen Besuch bei uns unterstützen die Kundinnen und Kunden das Bäckerhandwerk in unserer Region“, sagt Thomas Stockinger, der als Geschäftsleiter tagtäglich diesen unzähligen Verführungen widerstehen muss. Sein Appell lautet: „Gerade in unsicheren Zeiten sollte man auf seinen guten Geschmack vertrauen und sich täglich etwas Schönes gönnen. Und schon ein köstlicher Latte Macchiato kann doch eine kleine Auszeit sein?!“

In den Bäckerei-Filialen beginnt ein guter Tag immer mit einem Lächeln. Foto: pv

Handwerk

Regional Hergestellt in Moenchhof

Dreistufensauerteig, längere Teigruhezeiten, geröstete Saaten, unterschiedlichste Massen

und Böden, frische Früchte – hier wird viel Aufwand getrieben, um nicht nur gut, sondern besser zu sein. Und das merkt man ganz bestimmt, wenn man nach drei bis vier Tagen ein gutes Brot noch genießen kann.

Viele Kundinnen und Kunden schätzen zudem das persönliche Gespräch, das Menschliche in den Filialen. Und auch das kennen wir doch alle: ,Die Tüte bitte noch auflassen, die Brötchen sind noch warm‘. Oder eben die Auswahl zu haben, zwischen einem etwas dunkler gebackenen und einem etwas helleren Brot. Das ist und kann nur das backende Handwerk!

„Daher werben wir um Vertrauen und die Unterstützung des Bäckerund Konditorhandwerks durch unsere Kundinnen und Kunden. Sonst wird es große Teile dieses traditionellen Handwerks in Zukunft vielleicht nur noch in den Geschichtsbüchern geben, was sehr, sehr schade wäre.“

Unser Engagement - Beispiele -

Sozial- und Tierschutzprojekte*

Förderung von Biodiversität durch 2 Blühwiesen / Insektenhotels / Brutplätze am Betriebsstandort

Mit Liebe verpackt

PV-Anlage seit Mitte 2023 mit 221 kWp 100 % Öko-Strom aus Deutschland u.a. zu 50 % aus Windkraft Wärmerückgewinnung (Betrieb) und LED-Beleuchtung (Betrieb und Filialen seit 2014)

Gutes von Gestern - Konzept und Restbrotverwertung

Soeinfachgeht's

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook