Weser Report - Mitte vom 18.09.2022 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Auflagenstärkste Anzeigenzeitung in Bremen und Umgebung

SONNTAG, 18. SEPTEMBER 2022

NR. 3609/52. JAHRGANG

„Es raubt uns die Chance“

Coole Geschäfte

Eine Reise in die Vergangenheit

Was Volkshochschul-Chef Ralf Perplies ändern möchte

Die eiskalte Strategie des Unternehmers Klaus Ziegler

Wie Bremerinnen und Bremer früher in die Ferien fuhren und was sie erlebten

GLASHÄUSER

Baggern für mehr Wohnraum Endlich. Die schweren Bagger sind angerückt, ausgrüstet mit Betonscheren und Auslegern, 18 bis 50 Meter lang. Eigentlich sollte schon jetzt nichts mehr zu sehen sein vom ehemaligen Gebäude der Bundesbank an der Kohlhökerstraße, doch der Abriss verzögerte sich. Zum Jahreswechsel soll alles abgeräumt sein, im Frühjahr mit dem Neubau begonnen werden. 179 Wohnungen will der Hamburger Projektentwickler Evoreal hier errichten. Foto: Schlie

Besuchen Sie unsere große Ausstellung!

rbe-stuhr.de

Steller Straße 2 28816 Stuhr|Großmackenstedt Telefon: 04206|41 62-0

MITTE

Einladung zum Sonderkonzert Mit einem Festkonzert in der Glocke feiert Bremen am 28. Oktober, dass vor 50 Jahre die Landesverfassung in Kraft trat. Bürgerschaft und Senat laden die Bürger zum Sonderkonzert ein. Das Ticket kostet 10 Euro inklusive Pausengetränk und ist über den Ticketservice in der Glocke zu erhalten. (WR)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Ansturm auf neuen Impfstoff Impfzentrum fast ausgebucht / Weiteres Serum in Vorbereitung

Nachts in der Bürgerschaft Eine Nachtwanderung durch das Haus der Bürgerschaft bietet Bürgerschaftspräsident Frank Imhoff an: am 6. Oktober um 20 Uhr. Die Karten dafür werden verlost. Wer mitwandern möchte, muss bis 30. September eine Mail schicken an besuchsservice@buergerschaft. bremen.de (WR)

Hansestadt wirbt in Paris Da darf Bremen nicht fehlen: In Paris beginnt heute der International Astronautical Congress (IAC), zu dem die weltweit wichtigsten Forscher und Manager der Raumfahrt kommen. Bremen, selbsternannte City of Space, präsentiert sich an einem Gemeinschaftsstand mit hiesigen Unternehmen. (WR) Anzeige

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE Jeden Tag besonders – einfach ALDI.

rt irekt vor O d tt ta s k r e W eschäft. im Ladeng auf unsere e ti n a r a G 5 Jahre und Leder! e ff to S , it e n Arb eparatur vo

und R Neubezug z. B. eln aller Art Polstermöb , Stuhl, h, Eckbank c u o C l, e s s obile, Se bel, Wohnm . ö m k ti n A , .v.m Bett rtigungen u Sonderanfe

KEA NEELAND Bremen erlebt einen Andrang auf den neuen Impfstoff gegen die Omikron-Variante BA.1. Seit Dienstag können Bremerinnen und Bremer sich damit impfen lassen. „Die Termine im Impfzentrum Am Brill sind quasi vollständig belegt, und auch in der nächsten Woche sind nur noch wenige frei“, sagt Lukas Fuhrmann, Sprecher des Gesundheitsressorts. „Am ersten Tag waren wir im Impfzentrum ausgebucht, das waren knapp mehr als 300 Impfungen mit dem neuen Impfstoff.“ Nun sei geklärt worden, ob Nachbestellungen möglich wären. „Bestellt haben wir aber nichts“,

sagt Fuhrmann. Insgesamt erhielt Bremen 3.000 Impfdosen des deutschen Herstellers Biontech und rund 2.500 Dosen vom amerikanischen Pharmakonzern Moderna. „Bis inklusive Donnerstag wurden 1.260 Impfungen im Impfzentrum und in den Impfstellen Bremen-Nord und im Weserpark mit dem angepassten Impfstoff durchgeführt“, erklärt der Ressortsprecher. 1.802 weitere Personen haben sich registriert und Termincodes erhalten. „Wer eine Auffrischungsimpfung bekommen möchte, sollte dringend einen Termin vereinbaren“, rät Fuhrmann. Ohne Termin sei eine Impfung aber zum Beispiel in den Impftrucks möglich.

Eine Empfehlung der Ständigen Impfkommission (Stiko) zu dem neuen Impfstoff liegt noch nicht vor. „Vor allem für Risikopersonen, bei denen die letzte Impfung mindestens sechs Monate her ist, ist eine Impfung jetzt aber auf jeden Fall sinnvoll“, erklärt Fuhrmann. Um den Andrang zu bewältigen, hat das Impfzentrum Am Brill seine Öffnungszeiten erweitert. Künftig wird es samstags schon um 9.30 Uhr öffnen und dann bis 16 Uhr arbeiten, damit sich die Menschen auch vormittags impfen lassen können. Auch das Kinderimpfzentrum im selben Haus wird seine Öffnungszeiten anpassen und samstags ebenfalls um 9.30 Uhr öffnen und wie bisher um 16

Uhr schließen. Der neue Impfstoff ist jedoch erst für Kinder ab 12 Jahren freigegeben. Der neue Impfstoff steht nur für eine Auffrischung zur Verfügung. Wer bisher noch nicht grundimmunisiert ist, kann seine Erst- und Zweitimpfungen trotzdem noch im Impfzentrum sowie in den Impfstellen ohne Termin bekommen. Demnächst soll ein weiterer neuer Impfstoff für die momentan vorherrschenden Omikron-Varianten BA.4 und BA.5 auf den Markt kommen. „Bestellungen sind noch nicht möglich“, sagt Fuhrmann, „vermutlich können wir diese ab Ende der nächsten Woche vornehmen.“

Studie: Was die Menschen in Bremen umtreibt In Bremen sorgen sich die Menschen vor allem um die Verkehrspolitik, die Innenstadt und das Drogenproblem rund um den Hauptbahnhof. Zu dem Ergebnis kommt eine Studie, die das Berliner Marktforschungsinstitut Pol-

lytix Strategic Research im Auftrag der SPD-nahen Friedrich-EbertStiftung erstellt hat. Demnach loben die Bremerinnen und Bremer zwar, wie fahrradfreundlich die Stadt sei. Kritisiert wird aber, dass sich die Ver-

Morel Najar Handels GmbH

Telefonische Terminvereinbarung unter

0421/49 95 44 29

oder per mail an hbpolsterei@gmail.com

kehrsplaner zu stark nach den Wünschen der Fahrradfahrer richteten. Nicht nur am Hauptbahnhof, sondern auch „in bestimmten Gegenden der Stadt“ fühlten sich „etliche“ Menschen nicht sicher.

Wir besuche n Sie unter Einhalt ung aller Hygienemaß nahmen!

Seit über 23 Jahren erfolgreic h im Polste rei Gewerbe

„Konkrete politische Maßnahmen hiergegen“ registrierten die Bürger nicht, heißt es in der Studie. Die Themen Bildung und Verschuldung treiben die Bremer laut Untersuchung dagegen weniger um. (WR)

Unsere Herbstaktion ist bis zum 1.10.2022 gültig – auf alle Garnituren 30% Rabatt

– auf alle Möbelstoffe, echtes Leder und Schaumstoff 30% Rabatt – bei Neubezug von 6 Stühlen bekommen Sie

2 Stühle gratis

– bei Holzaufarbeitung von 6 Stühlen bekommen Sie 3 Stühle gratis bis auf Lackierung – bei Neubezug von einer Eckbank mit 2 Stühlen bekommen Sie die Aufpolsterung für

2 Stühle gratis

Dreyer Straße 1 · 28277 Bremen / Kattenesch Unsere Werkstatt befindet sich direkt vor Ort in der Dreyer Straße Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr • www.hb-polsterei-gmbh.de

+ + + + + + + + Kostenlose Beratung und Hol – & Bringservice von bis zu 150 km Entfernung +

– bei Neubezug von einem Sessel und einem Hocker bekommen Sie den

Hocker gratis

– bei Neubezug einer Couch 3er, 2er, 1er und Hocker bekommen Sie den

Sessel und Hocker gratis

B REMEN

KOMMENTAR

„Wir sind keine Wärmehalle“

Missverstanden

Was Volkshochschul-Chef Ralf Perplies ändern will und wen er gewinnen möchte

H E R M A N N J. O L B E R M A N N

a haben einige Bremer Linke wohl ein bisschen viel Konstantin Wecker gehört und missverstanden. „Genug ist nicht genug“, singt er, und die Zeile steht jetzt für ein Vorhaben, das die Linkspartei gemeinsam mit SPD und Grünen noch vor der Bürgerschaftswahl 2023 durchdrücken will: Betriebe, die nicht ausbilden, sollen eine Abgabe zahlen. Nicht nur, dass die schon unter den Folgen von Corona und Krieg leiden, es gibt in Bremen schon jetzt viel mehr Ausbildungsplätze als Bewerber. Zu Beginn des Ausbildungsjahres am 1. August waren noch 1.700 Lehrstellen unbesetzt. Zwar suchen einige Schulabgänger noch einen Platz, aber nicht immer passt der Bewerber zur freien Stelle. Daran ändert auch eine Abgabe nichts. Das kann nur und muss der Senat ändern, indem er bessere Schulen und besseren Unterricht ermöglicht. Oder will die Linke demnächst den Betrieben die Schulabgänger zuweisen?

Rund 1.200 Metaller demonstrierten vor dem Hauptbahnhof, bevor im Hotel nebenan die Tarifrunde begann. Foto: Schlie

In einem Punkt einig

Tarifrunde im Nordwesten eröffnet Zumindest in einem Punkt waren sich Arbeitgeber und Gewerkschaft nach der ersten Verhandlung über einen neuen Tarifvertrag für die nordwestdeutsche Metall- und Elektroindustrie schon einig: „Es war ein konstruktiver Austausch“, sagte Lena Ströbele, Verhandlungsführerin des Arbeitgeberverbandes Nordmetall. Daniel Friedrich, Bezirksleiter der IG Metall Küste, pflichtete ihr bei: „Wir haben konstruktive Gespräche geführt.“ Das war es dann aber an Einigkeit. Die IG Metall fordert 8 Prozent mehr Lohn, eine „soziale Komponente“ für Beschäftigte mit niedrigen Einkommen und einen Tarifvertrag mit einer Laufzeit von einem Jahr. Die Arbeitgeber

27.09. – 05.10.22

lehnen diese Forderung ab. Stark steigende Kosten für Energie und Rohstoffe, Lieferprobleme und Materialknappheit belasteten die Unternehmen. Dass auch die Beschäftigten unter der Inflation leiden, räumte Ströbele ein. „Wir brauchen“, sagte sie deshalb, „einen Abschluss, der beide Seiten stabilisiert.“ Auch Friedrich weiß, dass er am Ende keine Acht erreichen wird und die Löhne kaum darum so stark steigen werden wie die Inflation. Deshalb forderte er von der Bundesregierung ein Entlastungspaket Vier. IG Metall und Nordmetall verhandeln am 4. Oktober in Hamburg weiter. Vom 28. Oktober an darf die IG Metall zu Warnstreiks aufrufen. (hjo)

Tirol Wildschönau - Auffach

Busfahrt, Hotel, HP, Zim. D/WC, Mautgeb., 1x ZwÜ. Rückfahrt, Kurtaxe, Ausflüge EZZ 125,- E p. P. 23.10. - 26.10.22

Harz – Wernigerode

Busfahrt, Hotel, HP, Zim. D/WC, Kurtaxe, Ausflüge EZZ 60,- E p. P. 08.12. – 11.12.22

945,- 5 485,- 5

Fränkische Weihnachtsmärkte

Busfahrt, Hotel, Zim. D/WC, HP, Kurtaxe, Ausflüge Rothenburg ob der Tauber / Dinkelsbühl / Nürnberg EZZ 60,- E p. P.

H.J.K. Ermlandstraße 54 · 28777 Bremen

480,-5

Tel. 0421 / 60 64 51 · Fax 60 03 15 Gerne senden wir Ihnen www.hjk-reisen.de unseren Reisepartner 2022

dem T n e z t o r t r i W

15%

Sonntag, 18. September 2022

rend ...

H E R M A N N J. O L B E R M A N N Weser Report: Herr Perplies, Volkshochschule – klingt das für viele Menschen nicht altbacken? Ralf Perplies: Leider ja. Das Image werden wir nicht los und ist immer wieder Thema auf Treffen mit Direktoren anderer Volkshochschulen. Es raubt uns die Möglichkeit, bestimmte Zielgruppen anzusprechen. Wie wollen Sie das ändern? Wir werden deutlich mehr Marketing machen und Lebensthemen noch stärker in den Vordergrund stellen. Die Bevölkerung müssen wir davon überzeugen, dass Weiterbildung für die Teilhabe am Leben wichtig ist. Mein Schwiegervater zum Beispiel wehrt sich mit 86 Jahren dagegen, ein Smartphone zu benutzen. Darum muss er jetzt drei Stadtteile weiterfahren, wenn er Bankgeschäfte tätigen will. Man merkt deutlich, dass viele Menschen von Bereichen ausgeschlossen werden, weil sie nicht digital grundgebildet sind. Dafür bieten wir Kurse an. Mit solchen Kursen wollen wir näher am Leben der Menschen sein. Der klassische Volkshochschul-Besucher ist doch sicher älter? Die Zielgruppe 50-plus macht 48 Prozent unserer Kunden aus, 28 Prozent sind sogar 60 Jahre und älter. Aber wir müssen stärker an die Jüngeren kommen. In der Programmentwicklung denken wir gerade darüber nach, mit welchen Formaten wir Jüngere erreichen können. Unter den migrantischen Besuchern haben wir aber ein ganz anderes Image. Für sie sind wir das Schaufenster Bremens, weil wir der Ort des Ankommens sind nach dem Migrationsamt. Bei uns können sie Netzwerke aufbauen und Freunde kennenlernen. Wie viele Menschen kommen zu Ihren Kursen? Im letzten coronafreien Jahr 2019 hatten wir rund 56.000 Teilnehmer. 2019 war eines der ganz starken Jahre, in den folgenden Corona-Jahren mussten wir aber starke Einbrüche hinnehmen. Früher waren in Volkshochschule besonders die Sprachkurse beliebt, und heute? Bundesweit nimmt in den Volkshochschulen die Zahl der Sprachkurse ab. Die Gründe für das schwindende Interesse sind sehr unterschiedlich. Im Moment gibt es aber einen starken Wunsch nach Hybrid-Sprachkursen, also Unterricht teils im Klassenraum, teils online. Ein

Berlin, potsdam, spreewald HOTEL AM Mellensee

LEISTUNGEN:

nau kalkulie

millimeterge

2 bis 7 Übernachtungen in komfortablen Zimmern inklusive Halbpension, Begrüßung mit Welcomedrink, All-inclusive-Getränke zum Abendessen (Bier, Hauswein, alkoholfreie Getränke), 1 × musikalischer Unterhaltungsabend (ab 5 Nächten)

99,–

pro Person ab € im DZ EZ-Zuschlag: € 15,– pro Nacht

Rabatt

auf Terrassenüberdachungen und auf alle Markisen

unsere Beachten Sie

Beilage

Wörpedorfer Ring 8 · 28879 Grasberg · Tel: 04208 82 82 8-0 info@finkeisen-sonnenschutz.de · www.finkeisen-sonnenschutz.de

☎ Freecall:

0 800/123 39 39

täglich von 8 bis 18 Uhr, auch sa/so

TERMINE 2022: 3 Tage ab € 99,–

23.09., 30.09., 07.10., 14.10., 21.10., 28.10., 04.11., 11.11., 18.11.

6 Tage ab € 215,– 25.09., 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11.

8 Tage ab € 288,– 25.09., 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11.

Bis zu 100 % Kinderermäßigung

Hoteladresse: Zossener Straße 65, 15838 Am Mellensee Anbieter: Morada „Hotel Am Mellensee“ Bewirtschaftungs-GmbH Gehrenkamp 1 · 38550 Isenbüttel

buchung.ev@morada.de · www.mellensee.morada.de

Diplom-Pädagoge Ralf Perplies ist seit Oktober 2021 Direktor der Bremer Volkshochschule (VHS). Nach seinem Studium an der Universität Paderborn arbeitete der gebürtige Bremer in verschiedenen Unternehmen, bevor er 2004 in den öffentlich Dienst wechselte. Von 2013 bis zum Antritt bei der VHS war er Referatsleiter im Kulturressort, dem die VHS untersteht. Foto: Schlie Riesenthema ist jetzt die mentale Gesundheit. Unter denen, die berufsunfähig geschrieben wurden, nimmt der Anteil der psychisch Erkrankten sehr stark zu. Hier wollen wir weitere zusätzliche Angebote schaffen. Sie bieten auch Bildungsurlaub an. Wie stark ist das Interesse dafür? Wir erleben hier in einigen Lernbereichen einen Rückgang. Die Gründe kann ich nicht ausmachen. Allerdings sehen wir, dass insbesondere ältere Menschen Angst haben, sich für einen längeren Zeitraum einer größeren Gruppe auszusetzen. Wir müssen überlegen, wie wir darauf reagieren. In Bremen verlassen relativ viele Schülerinnen und Schüler die Schule ohne Abschluss. Wie können Sie denen helfen? Einen Schulabschluss kann man bei uns nicht mehr nachholen. Dafür gibt es die Erwachsenenschule. In unserem Grundbildungsprogramm bieten wir allerdings Bremerinnen und Bremern die Möglichkeit, Wissen, auch Schulwissen, nachzuholen. Auch wollen wir verstärkt bei der beruflichen Orientierung helfen. Den Menschen, die deswegen zu uns kommen, stellen wir einen Kümmerer an die Seite. In Kooperation mit der Arbeitsagentur und dem Jobcenter versuchen wir einen Beitrag zu leisten gegen den Arbeitskräftemangel.

Strahlende Freibadsaison Knapp 260.000 Besucher sind in diesem Sommer in die Bremer Freibäder gekommen, im letzten coronafreien Jahr 2019 waren es nur 150.000, im Rekordjahr 2018 rund 300.000. Allein ins neue Horner Bad strömten jetzt 70.500 Menschen, wie die Bremer BäderGesellschaft mitteilt. Das Stadionbad registrierte 68.000 Besucher, das Schlossparkbad 67.500, Blumenthal 32.000 und das Westbad 21.000. (WR)

Diese Kurse bekommen Sie bezahlt von Arbeitsagentur und Jobcenter? Die Integrationskurse bezahlt das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, und das Jobcenter bezahlt Deutschkurse. Für die Berufsorientierung haben wir Gelder von der Senatorin für Wirtschaft und Arbeit in Aussicht gestellt bekommen. Mit den Kursen für Migranten erwirtschaften Sie doch Gewinne? Das war in der Vergangenheit so, in der Corona-Zeit mussten wir die Zahl der Teilnehmer je Kurs senken, bestimmte Kurse aber fortsetzen, da manche Migranten und Geflüchtete Deutschland verlassen müssen, wenn sie keinen Sprachkurs belegen. Darum haben wir in dem Bereich in den letzten zwei Jahren ein hohes Minus erwirtschaftet. Wir verhandeln gerade mit dem Kultursenator über einen Ausgleich. Erhöhen Sie wegen der steigenden Kosten die Gebühren für alle Kurse? Die Kursgebühren konnten wir relativ konstant halten. Aber wir stehen mit Blick auf den Winter vor einer ungewissen Zukunft. Auch wir müssen überlegen, was wir mit den Energiekosten machen, wenn wir keine Entschuldung bekommen. Unsere Nebenkosten haben sich in diesem Jahr schon um 30

Keine Zeitung erhalten? meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/36 66 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de lokales: Emre Altug, Martin Bollmann, Rike Füller, Bettina Gößler, Lars Lenssen, Kea Neeland, Kim Wachtel, Thorsten Runge Reise, motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou Sport: Lars Lenssen

Prozent erhöht. Wir wollen aus der Volkshochschule auf keinen Fall eine Wärmehalle machen. Die Leute kommen nicht, um sich hier aufzuwärmen, sondern um gemeinsam etwas zu lernen. Dennoch müssen wir Energie sparen. Im vergangenen Jahr nahm die Volkshochschule rund 10 Millionen Euro ein, musste aber ein Minus von 1,2 Millionen Euro ausweisen. Auch in diesem Jahr ist sie noch coronageschädigt. Trotzdem wollen Sie 2023 die Honorare von 25 auf 31 Euro je Stunde anheben. Wir müssen als Auftraggeber unseren Dozentinnen und Dozenten attraktive Angebote machen, denn auch wir spüren den Fachkräftemangel. Und viele Dozenten machen die Arbeit hier hauptberuflich und haben keine anderen Einnahmen. Wollen Sie weiterhin auch ein gedrucktes Programmheft auslegen? Ja, ältere Kunden wünschen sich immer noch, ein Heft in der Hand zu halten. Außerdem hat eine Forschungsanalyse gezeigt, dass fast 40 Prozent unserer Kunden durch das Programmheft auf uns aufmerksam wurden. Aber im Moment gehen die Preise für Druck und Papier durch die Decke. Wir denken gerade darüber nach, was wir für das Herbstsemester 2023 anders machen können als bisher.

Kultur: Bettina Meister Büro Bremen Nord: Kathrin Harm Büro Osterholz-Scharmbeck: Jasmin Johannsen, Marius Roskamp Fotos: Klaus Werner Schlie Anzeigenleiter: Johannes Knees Kleinanzeigen: Tel. 36 66 400, Fax 36 66 500 Gestaltete Anzeigen: Tel. 36 66 101 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Verbreitete Auflage: 272.231 Exemplare (Sonntag) 212.843 Exemplare (Mittwoch) mit Delme RepORt, HAmme RepORt und Wümme RepORt 293.351 exemplare (mittwoch), 356.622 exemplare (Sonntag)

B REMEN

Sonntag, 18. September 2022

Eiskalte Strategie

UNSER WETTER Sonntag

Die überraschenden Wendemanöver des Unternehmers Klaus Ziegler

Tag 12°

Nacht 9°

Montag

Tag 15°

Nacht 10°

Dienstag

Tag 15°

Nacht 8°

H E R M A N N J. O L B E R M A N N Seinen Porsche parkt Klaus Ziegler in einer Nebenstraße. Der 68-Jährige will ja nicht protzen. Schließlich ist er Bremer und Händler, kurzum Hanseat. Da geziemt sich ein bisschen Zurückhaltung, obwohl er zugibt: „Ich bin bekannt dafür, dass ich gerne PS auf die Straße bringe.“ Und das meint er nicht nur wortwörtlich. Ziegler ist Unternehmer und hat das Steuer schon mehrmals herumgerissen. Mit Erfolg. Deshalb ist er Bremer Unternehmer des Jahres 2022, ausgezeichnet von der Sparkasse Bremen und den Verbänden der Familienunternehmen und der jungen Unternehmer. „Die Auszeichnung für Ziegler erfolgt auch, weil er es geschafft hat, Nordcap zum wirtschaftlichen Erfolg zu führen und dabei gleichzeitig den Betrieb zu einem modernen Arbeitgeber zu transformieren“, lobt SparkassenVorstand Klaus Windheuser. Es ist nicht die einzige Transformation. Ziegler ist ein Meister der Transformation. Seine erste ganz persönliche begann eigentlich an einem Sommerabend auf der Terrasse seines Elternhauses in Bremen. Er hatte Betriebswirtschaft in Köln studiert und arbeitete gerade als Marketing-Experte für den Kleenex-Hersteller Kimberly Clark, als ihn sein Vater fragte, ob er nicht zurückkommen wolle nach Bremen ins Familienunternehmen. Großvater Franz Seelig hatte dort 1937 einen BoschDienst gegründet und später an seinen Sohn Heinz-Conrad Ziegler übergeben. Und

200 Stimmen gesucht Massenchor-Projekt startet wieder

Unternehmer Klaus Ziegler (Mitte) gibt die Richtung vor. Die stimmt, meinen Michael Kleine (l.) vom Verband der Familienunternehmen und Sparkassen-Vorstand Klaus Windheuser. Foto: Schlie der wollte jetzt wiederum seinen Sohn und damit die dritte Generation in den Betrieb einbinden. Im April 1981 war es soweit. Statt Feuchttücher vertrieb Klaus Ziegler Autoteile und Haushaltsgeräte von Bosch. Der Schock kam 1980. Blaupunkt, eine Tochter von Bosch, brachte ein Radio unter dem Namen „Blaupunkt Bremen“ heraus. Ziegler hatte sich vorab Geräte zu einem sensationell günstigen Preis gesichert – glaubte er, bis er auf eine Anzeige stieß, in der das Radio noch 50 Euro günstiger angeboten wurde. Gleichzeitig gaben viele Bosch-Händler auf oder fusionierten. Baumärkte und gro-

ße Werkstätten bestellten plötzlich direkt bei Bosch, Ziegler durfte nur noch ausliefern. „Da habe ich mich gefragt: Wollen wir Unternehmer sein oder Erfüllungsgehilfe?“, erzählt Ziegler. Seine Antwort: Er stieß den Autobereich ab und handelte nur noch mit Kühlgeräten verschiedener Hersteller für Großkunden. Vor einem halben Jahr die nächste Wende: Händler Ziegler wurde auch Hersteller. Im März erwarb Nordcap die Mehrheit am österreichischen KühlgeräteProduzenten Ideal Ake. Drei Monate später sicherte sich Ziegler die Mehrheit am italienischen Schockfroster-Fertiger Nuovair.

Mit Herstellen und Handeln gibt sich Ziegler aber noch nicht zufrieden. Jetzt entwickelt er auch Konzepte für Architekten, Fachhändler und Gastronomen, wie sie am besten die Geräte zur Lagerung und Präsentation von Lebensmitteln anordnen. Eines hat sich trotz aller Wendemanöver nicht geändert: „Wir haben immer schwarze Zahlen geschrieben“, sagt Ziegler. In Deutschland setzte Nordcap 2021 rund 57 Millionen Euro um, 2022 dürfte die gesamte Gruppe konsolidiert auf 120 bis 130 Millionen Euro kommen. Den Gewinn will er nicht beziffern. Da ist er hanseatisch zurückhaltend.

Ein Aufruf an alle, die das Singen lieben: das SingoutMass-Chor-Projekt von Silas Edwin sucht erfahrene und unerfahrene Sänger jeden Alters, sich als Mitglied eines Massenchores bei einem Konzert in der Glocke zu präsentieren. Von Pop bis Gospel, von Rock über Soul – viele Musikrichtungen werden mit der geballten Energie von 200 Stimmen auf die Bühne gebracht. Auf dem Programm stehen auch große Hits von Michael Jackson, Bruno Mars. Ab sofort können sich alle anmelden, die Freude am Singen haben und Lust, auf der großen Bühne zu stehen. Jeder ist willkommen. Um die Proben effektiver zu gestal-

ten, erhalten die Sänger ein Songbook sowie eine Übungs-CD. Los geht es mit dem Eingangsworkshop am 27. November, der als Vorbereitung für das folgende halbe Jahr gemeinsamer Proben dient. In der sechsstündigen Veranstaltung geht es um das gegenseitige Kennenlernen, die Vermittlung von Gesangstechniken und Übungen zur Stimmbildung sowie das Einstudieren erster Songs. Danach wird sechs Monate lang einmal monatlich geprobt und sich auf den großen Auftritt vorbereitet: dem Singout-Konzert in der Glocke am 4. März. Anmeldung online unter bremen@singoutprojekt.de (bm)

Wer Lust hat, in einem Massenchor mitzusingen, kann sich ab sofort bei dem Singout-Projekt anmelden. Foto: pv

DIE FILIALE BREMEN SCHLIESST!

30% 30

auf das gesamte Sortiment 1

WIR SCHLIESSEN DIE FILIALE BREMEN. ONLINE GEHTʼS ZU 100% WEITER.

Jetzt in Ihrer Conrad Filiale Bremen Borgwardstraße 2 • conrad.de/bremen - Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr Borgwardstra

1 30% Rabatt auf das gesamte in Ihrer Filiale Bremen vorrätige Sortiment, außer auf Artikel der Marken Amazon und Sonos, Prepaid-/Geschenkkarten, DVDs/Blu-rays, Bücher und Kundenkarte PLUS+. Nur gültig in Ihrer Filiale Bremen. Gilt nicht für Bestellungen. Nicht mit anderen Vorteilscodes kombinierbar. Rabatt wird direkt an der Kasse abgezogen.

Stand Stand Stand Stand 6. September 6. September Stand 2022 6. September Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 www.zusammengegencorona.de Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 6. September Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen Stand 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen 6. September www.zusammengegencorona.de 2022 Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen 6. September www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG 6. September 6. September www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG 2022 Was wir wissen 2022 Fakten-Booster Quelle: BMG 2022 Was wir wissen www.zusammengegencorona.de 6. September Fakten-Booster Quelle: BMG www.zusammengegencorona.de Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Was wir wissen 2022 Fakten-Booster Quelle: BMG Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Fakten-Booster Symptome Quelle: BMG wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiFakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiFakten-Booster Quelle: BMG Was wir wissen Was wir wissen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären wie Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Symptome Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem können Arzt, was Nächstes zumit tunFieber ist.Quelle: Außer Fakten-Booster BMG wie Halsschmerzen, Husten, oder Fakten-Booster Symptome Quelle: BMG Schnupfen aufals Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ärztin oder Ihrem können Arzt, was alseine Nächstes zu tunIhrer ist.Quelle: Außer Fakten-Booster BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen auf eine Corona-Infektion hinweioder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was Nächstes zumit tun ist. Außer Fakten-Booster halb Quelle: BMG der Sprechzeiten können SieHusten, auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Fieber oder Schnupfen können aufals eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin

Verdacht auf COVID-19?

Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten Umsichtiges Verhalten schützt schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten Umsichtiges Verhalten schützt schützt Umsichtiges Verhalten schützt halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Umsichtiges Verhalten schützt Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zumit tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiUmsichtiges Verhalten schützt lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Bereitschaftsdienst unter der einheitlichen Telefonnummer 116 117bundesweit anrufen. Siesen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Halten Ihrer Ärztin

oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zumit tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sieanrufen. auch den ärztlichen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweilichen Telefonnummer 116 117 Halten Sie sen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweihalb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSymptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweilichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitsen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie Infektion zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf eine unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Erfahren Sie hier, wie Sie sich bei einer Infektion oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer -dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst der bundesweit einheitoder Ihrem Arzt, wasunter als Nächstes zumit tun ist. Außer lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Versen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verrichtig verhalten, welche Tests eingesetzt werden halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf Infektion unbedingt Bei oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zuKontakte. tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 eine Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt. Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdacht auf Infektion unbedingt einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minhalb der Sprechzeiten können Sie auchKontakte. den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 eine Tage isolieren. sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie beiBei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren. Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Fakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren. sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minsich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG einem positiven Testergebnis müssen Sie sich Bei minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei sich anauf die AHA+L-Regeln und meiden SieQuelle: beiBei VerFakten-Booster BMG dacht Infektion unbedingt Kontakte. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 eine Tage isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minFakten-Booster Quelle: BMG dacht Infektion unbedingt Kontakte. Bei Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert einem haben,auf undeine andere Menschen davor schützen. positiven Testergebnis müssen Sie sich minFakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 55 Tage isolieren. destens isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben,positiven und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? einem Testergebnis müssen Sie sich minEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 5 Tage Tage isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 5 Tage isolieren. Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Fakten-Booster Quelle: Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: BMG BMG Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Beinegatives Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert eindem Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zurBMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert eindem Virus Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben zur Sie Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Menschen Eigenanwendung Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Mithilfe von Corona-Tests können Sierelativ feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere davor schützen. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zumkommen Einsatz Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mitder einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt Krankenhäusern zumkommen Einsatz wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung imPCR-Test Labor ob bei Ihnen eine CoronaBei Menschen mitum einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest nutzt werden, die z. B.kommen anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie,vorliegt. Infektionsketten Eigenanwendung Sie tiven Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest der Krankenhäusern zum wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung imPCR-Test Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob esstellt sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die z. B.Einsatz anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung haben Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und die Möglichkeit zu prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie PCR-Test erfolgt ineinem der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen woldie Möglichkeit zuhaben prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Bei Menschen mit posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen woldie Möglichkeit zuhaben prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolinnerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob eine Coronativen Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in und Eigenanwendung haben Sie Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er liefert weist wie nutzt werden, die z. B.kommen anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Bei Menschen mit posiDer PoC-NAT-Test ein– Antigen-Schnelltests Mitbei einem Antigen-Test zur tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung haben Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen Pflegeheimen und PCR-Test ineinem der Regel Erbmaterial des Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit der Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine Coronaoder dem Arzt. tung direkt vor geschultes durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie– innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern Einsatz nutzt werden, diezum z. B. an wolVerrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Infektionsketten PCR-Test in der Regel Erbmaterial desOrt. Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem inPersonal Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie die Möglichkeit zu prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Sie, Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie– nutzt werden, die z. B. anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test in der Regel Erbmaterial des Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolwird er meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine Coronaoder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaPCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuCoronaprüfen, -Selbsttest stellthandelt. der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist inOrt. Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung Labor ob eine oder dem Arzt. tung direkt vor geschultes Personal durchgeführt. nutzt werden, die z. B. anvon Verrona-Infektion Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt inim der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch undbei so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgewird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgenutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. nutzt werden, die z. an rona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. Bürgerinnen und gesicher, ob es sich umder eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die Bürgern z. B. B. an VerVerrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. ca. 1nach 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgePCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolführt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolTAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach in Abstimmung der Ärztin aber mit schnellerer len. Die Tests werden durch und Ihr Umfeld zu ca. 1 mit 15vor 15 oder dem Arzt. tung direkt Ort. Auswergeschultes Personal führt. in Abstimmung mit der Regel Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. DieErgebnis Tests werdendurchgedurch und so soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. schützen. TAGnach MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis nach Virus nach nach PCR-Test erfolgt in der Erbmaterial des nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 1 15 15 15 oder dem dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. oder Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeErgebnis Ergebnis nach nach nach in Abstimmung mit der Ärztin aber mit schnellerer len. DieErgebnis Tests werdendurchgedurch und soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. ca. 1nach 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. Auswergeschultes Personal TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 1 15 15 15 führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach führt. ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 11nach 15 15 15 TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN ca. 15 15 15 führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis ca. 1nach 15nach 15nach 15nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach TAGnach Ergebnis

MINUTEN Ergebnis nach

TAG MINUTEN MINUTEN ca. 111nachkönnen 15 15 Was wir ca.tun 15 15nach Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis ca. 15 15 Was wir tun können TAG MINUTEN MINUTEN Was wir tun können TAG MINUTEN MINUTEN TAG MINUTEN MINUTEN Was wirca.tun 1 können 15 15STIKO Fakten-Booster Quelle: RKI, Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO TAG MINUTEN MINUTEN Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie tun unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Was wir können Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sieob unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin oder Ihrem Arzt, ein können Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders Was wir tun Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sieob unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin oder Ihrem Arzt, ein können Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders Was wir tun Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sie nach positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Menschen mit einem Risiko fürdem einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Fakten-Booster Quelle: RKI,oder STIKO Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Was wir tun können Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sieobunmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin für oder Ihrem Arzt, ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders mild bis mittelschwer. Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Was wir tun können mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie nach positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Menschen mit einem Risiko fürdem einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19

Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sie nach dem positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasunverzüglich gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 Sprechen Sie nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder mild bis mittelschwer. Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweMenschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach Ihrem Arzt, ob einem ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Menschen mit Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen mild bis mittelschwer. und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Menschen mit einem Risiko für einenerkrankten schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven und(z. dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oderCorona-Testergebnis Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oderCorona-Testergebnis Anti-Infektiva). und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweeinem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Zentrum der Therapie dann meist unterstützende Maßnahmen B. mit Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass derIm Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und(z. dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). einem positiven Corona-Testergebnis und(z. dem BeginnIm von Symptomen begonnen wird. Etwa 10 Prozent der in Deutschland Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Zentrum der Therapie Weitere Informationen und die erkrankten dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, Etwa 10 Prozent der in Personen werden aufgrund eines schweArzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland Deutschland erkrankten Personen werdenkreislaufunterstützende aufgrund einesstehen schweWeitere Informationen und die erkrankten dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und 0800 0000837 ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen Weitere Informationen undSie dieunter: (z. genannten Quellen finden dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, Arzneimittel oder Anti-Infektiva). ren im behandelt. Im der Therapie stehen 0800 0000837 Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werdenkreislaufunterstützende aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus Krankenhaus behandelt. Im Zentrum Zentrum der und Therapie stehen Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und 0800 0000837 genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende und 0800 0000837 Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. der Therapie stehen (English,Im Zentrum , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende kostenfreifür weitere Informationen, Weitere Informationen und die zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) faktenbooster Arzneimittel oder Anti-Infektiva). kostenfrei und 0800 0000837 Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, faktenbooster dann meist unterstützende Maßnahmen Arzneimittel oder Anti-Infektiva). kostenfrei und 0800 0000837 Weitere Informationen undSie dieunter: (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende genannten Quellen finden faktenbooster kostenfrei und Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für 0800 weitere0000837 Informationen, faktenbooster Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für 0800 weitere0000837 Informationen,

Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ faktenbooster Weitere Informationen Weitere Informationen und und die die zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie genannten Quellen finden unter: faktenbooster Weitere Informationen undSie dieunter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster zusammengegencorona.de/ zusammengegencorona.de/ genannten Quellen finden Sie unter: faktenbooster faktenbooster faktenbooster zusammengegencorona.de/ faktenbooster

280x430_BMG_Corona_2236_Faktenbooster_Testen_Advertorial_DAM.indd 1

(English, (English, (English, (English, (English, (English, (English, (English, (English,

116 117 116 117 116 116 117 117 116 117 116 117 116 117 116 117 0800 0000837 116 117 und 0800 0000837 116 und 0800 0000837 116 117 117 und 0800 0000837 116 und und 0800 0800 0000837 0000837 116 117 117 und 116 117 und 0800 0000837

kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfrei kostenfreifür weitere Informationen, ,, Türkçe, Русский) Türkçe, Русский) , Türkçe, Русский) für für weitere weitere Informationen, Informationen, kostenfrei kostenfrei kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский)

MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN MINUTEN MINUTEN

15 15 15 15

MINUTEN

„Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu „Die frühzeitige wird zu wenig genutzt,Corona-Therapie obwohl sie die Sterb„Die frühzeitige wird zu wenig genutzt,Corona-Therapie obwohl sie die Sterbwenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohlund sie die SterbSymptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auch telefonisch die und Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen und Medikamente per liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per Boten liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, wenig genutzt, obwohl sie die Sterbkönnen Hausärztinnen und Hausärzte jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per liefern.“ Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auch telefonisch die und Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per liefern.“ wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn können Hausärztinnen und Hausärzte Prof.Schnelltest Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per liefern.“ Symptome und eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Symptome und Schnelltest eindeutig sind, Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ lichkeit beitelefonisch Älteren senkt. Wenn Symptome und eindeutig sind, Prof.Schnelltest Karlerheblich Lauterbach jetzt auch die Diagnose stellen und Medikamente per Boten liefern.“ können Hausärztinnen und Hausärzte Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ können Hausärztinnen und Hausärzte Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Prof. Karl Lauterbach können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auchBundesgesundheitsminister telefonisch die und Diagnose stellen Prof. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ und Medikamente per Boten liefern.“ Prof. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen und Medikamente per liefern.“ Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit und Medikamente per Boten liefern.“ bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach Prof. Karl Lauterbach bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Prof. Karl Lauterbach bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund Bundesministerium bmg.bund Bundesministerium für für Gesundheit Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium

kostenfrei 06.09.22 15:41

T RENDS

Sonntag, 18. September 2022

5 GELDAN LAGE

Bistro mit Kuschelecke

Bitcoin unter Druck

Gutes asiatisches Essen serviert Nhi's Lokal in der Neustadt

S A S C H A O T TO Leiter Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

ie Bekanntgabe einer wider Erwarten angestiegenen Kerninflation in den USA sorgte nicht nur an den Aktienmärkten für einen regelrechten Ausverkauf. Es wurden aber nicht nur Aktien aus den Depots der Anlegerinnen und Anleger geworfen, auch für die Krypto-Leitwährung Bitcoin endete die Handelswoche mit einem Kursabschlag von rund zehn Prozent. In den vergangenen Monaten ist es bei vielen Kryptowährungen immer wieder zu großen Kursturbulenzen gekommen. Bitcoin, Ether und andere Krypto-Assets haben seit vergangenem Herbst rund zwei Drittel ihres Werts verloren. Mit dem Absturz der Kryptowährungen hat auch die zugrunde liegende Blockchain-Technologie einen Reputationsschaden erlitten. Das Investieren in Kryptowährungen bleibt somit meiner Meinung nach hochspekulativ. Anlegerinnen und Anleger sollten sich deshalb grundsätzlich ins Gedächtnis rufen: Je höher die möglichen Gewinne, desto höher ist in der Regel auch das Risiko, das eingesetzte Kapital zu verlieren.

SCHMECKT’S? Der Restaurant-Test im Weser Report Nhi's Bistro Pappelstraße 56 dienstags bis sonntags 11.30 bis 22 Uhr 04 21 / 59 75 556

AMBIENTE Ein wenig in die Jahre gekommen wirkt das Mobiliar in dem schmalen Raum: Auf Terrakottafliesen gruppieren sich eng gestellte Tische, die Stuhlbezüge mit floralen Mustern scheinen einem Eiscafé der 1980er Jahre entsprungen zu sein. Etwas erhöht, direkt vor der Theke mit dem angedeuteten kleinen Pagodendach, sitzen die Gäste dagegen auf wuchtigen Bambusstühlen. An den hellen Wänden hängen typische Zeichnungen asiatischer Landschaften, das hat man gefühlt alles irgendwo schon mal gesehen. Ein niedlicher Hingucker ist dagegen die kleine Nische, in der gerade mal Platz für zwei Leute ist, und die schön kuschelig wirkt.

ESSEN Der Mittagstisch besteht aus dem Angebot der Karte, plus einer Vorspeise nach Wahl. Wir entscheiden uns für das knusprige Rotbarschfilet mit Ananas in süß-saurer Soße

ARBEITSMARKT Schnelles und gutes asiatisches Essen: das Nhi's in der Neustadt. und einer Frühlingsrolle vorweg zu einem Preis von 11 Euro. Die Rolle ist überraschend groß, sehr heiß und der krosse Teig gefüllt mit Sprossen und etwas gestifteltem Gemüse. Geschmacklich ist sie okay, nur viel zu fettig. Das Fischfilet, serviert auf einem Stövchen, ist – obwohl geschmacklich gut – leider ganz von Soße bedeckt und somit alles andere als knusprig. Zu schade. Mit etwas Paprika, Bambus, Sprossen, Möhren und Ananasstücken (frisch erscheinen diese uns nicht), ist die tomatige Soße angereichert, die uns ansonsten zu süß geraten ist. Als zweites Gericht (für 12,50 Euro) bestellen wir das thailändische Hühnerfleisch mit Bambus-

Paprika. Vorweg nehmen wir die Pekingsuppe, die mit viel Einlage aus Gemüse und Hähnchenfleisch daherkommt, schön spicy und heiß ist. So sind wir schon schön durchgewärmt, bevor das als scharf deklarierte Hühnchen an den Tisch kommt. Und das ist rundum gelungen: Zartes Fleisch liegt mit knackigem Gemüse (Paprika, Möhren, Bambus, Zwiebel und Lauch) in einer dunklen Soße, die wunderbar knoblauchlastig und deutlich pikant ist. Geschmacklich das i-Tüpfelchen bildet der dezent eingesetzte Fenchel, der mit einem Hauch Lakritzaroma dem Gericht einen besonderen Kick gibt. Obendrauf noch etwas ThaiBasilikum – perfekt.

Zuschuss für die Einarbeitung

Foto: Schlie

SERVICE Der Service ist freundlich und schnell, das Essen steht ratzfatz auf dem Tisch – und das, obwohl das Geschäft zur Mittagszeit brummt und immer wieder Selbstabholer hereinkommen.

J OAC H I M O S S M A N N Vorsitzender der Geschäftsführung Agentur für Arbeit Bremen-Bremerhaven

n Zeiten des Fachkräftemangels neue Mitarbeiter zu finden, die auf Anhieb exakt auf das Stellenprofil passen, ist ein Glücksfall. Was tun, wenn sich solche neuen Mitarbeitenden nicht auf Anhieb finden lassen? Ein möglicher Weg besteht darin, das Stellenprofil gemeinsam mit einem Arbeitsvermittler aus dem Arbeitgeber-Service von Arbeitsagentur und Jobcenter zu überarbeiten und so den Zugang für andere potenzielle Bewerber zu erweitern. Sollte das nicht möglich sein, weil bestimmte Fachkenntnisse unabdingbar sind, kann man einen neuen Mitarbeiter, der diese Qualifikationen nicht in ausreichendem Umfang mitbringt, im Rahmen einer über das übliche Maß hinausgehenden Einarbeitung, also „on the job“ qualifizieren. Die Agentur für Arbeit kompensiert dann die anfängliche individuelle Minderleistung in Teilen mit Hilfe des Eingliederungszuschusses. Beantragt werden muss die finanzielle Förderleistung vor Beginn des Beschäftigungsverhältnisses. Mehr Infos unter der Service-Telefonnummer 0800 / 4 5555 20.

PREISE So richtig günstig ist das Essen nicht, inklusive der Vorspeise aber okay. Ein Wasser (0,25l) kostet 2,50 Euro, ein Bier (0,33l) 2,50 Euro und der günstigste Wein (0,2l) 4,50 Euro.

FAZIT Kuschelig und gut. Bettina Meister

A NZEIGEN NEU 52 kW 0 km ab 11.680 E

Space Star Select 1.2 5-Gang

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fern Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,4 l, außerorts: 4,0 l, komb. 4,5 l, CO2-Emission (g/km): kombiniert 104, Effizienzklasse: C

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

KraftfahrzeugmarKt

Eclipse Cross Plug-in Hybrid

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWH/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7 C02-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+. Zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.

Seewenjestraße 20 · 28237 Bremen-Gröpelingen Tel. 0421 / 61 14 15 · www.mitsubishi-bremen.de Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533 Genc Handels GmbH Bremen Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile 0421-611426 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Freizeit und erholung Camping Suche überdachten Stellplatz für Wohnmobil in Stuhr. 0151-58036723

2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Hersteller. Der Eletro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen 0421-302434 10 Pelzkappen, Fuchskragen, Handtaschen, Damen- und Herrenhüte. 0421891925

DI E B ESTEN ANGEB OTE DER STADT WES ER R EPORT Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie **Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsan Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 10 Eclipse Cross Plug-in Hybrid

UrlaUb Und reisen

2-spaltig (91,5mm x 50mm)

%Stark reduziert%

NEU 138 kW 0 km ab 31.590,- E**

Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister Kreuzfahrt Informations-Abend. kauft gegen bar 0421-393239 Am 03.11.2022 um 19 Uhr. Melden Sie sich jetzt an. Wir freuen uns auf Sie! 2-spaltig x 50mm) GANTER(91,5mm REISEN, Markt 2, Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles an27777 Ganderkesee, 04222 - 10 54 bieten. 0163-4676590 Mail: info@ganterreisen.de

AnkAuf

Mietangebote

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ www.kaufen-bauen-mieten.de Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bremen, App. im Grünen, citynähe, einschl. aller NK 540 € ab sofort V: Bernstein, Schmuck. Frau Klarr 175,1kWh. 0421-445364 Mo.ab 8 Uhr 0163-4676590

Pflaster-/Gartenarbeiten, günstig, schnell, zuverlässig 0152-26492673 1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619 Pflasterarbeiten 0171-8433861 Mietgesuche Goldankauf seit über 40 Jahren: Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, Übernehme Gartenarbeit, GartendauBäume, Dachrinnenreinigung uvm. hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Solvente Nichtraucherin, Mitte 50, sucht erpfl., Heckenschnitt. 0176-43587273 0176-62610090 JUWELIER Sögestr.21/LiebfrauenkirchWG o. Einliegerwhg. im ruh. Haus o. vorrhof 15, über Vodafone 28195 Bremen übergehend möbl. Zi., gerne Stadtrand 0421Gartenberegnung- und -bewässerung Übernehme Gartenarbeiten. 0421/171413, www.bremer- juwelier.de ÖPNV. 0170-4892724 56344590 Pumpenservice. Doc Water 0171Suche 2 Zi.-Whg. in HB-Nord, Duschbad, 4136807 Balkon, EG o. Hochpart., Keller o. GaraSuche Rennrad in jedem Zustand und AlVerkauf ge, nähe Bus/Bahn/Einkaufsmögl. 001/ ter. 0157-57237805 2728 NEU 138 kW 0 km ab 31.590.- E**

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 10 Eclipse Cross Plug-in Hybrid

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

AnkAuf

Garten

*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie **Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsan Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

Kleinanzeigen

WINTERREIFEN SONDERVERKAUF in Zeven! Neu + gebraucht, Komplettsätze von Leasing-Fahrzeugen 04281-959075

und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie

Verkauf

Service und Zubehör

An- und VerkAuf Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report

AutohAus

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N

KLAUS HOFFMANN KLAUS HOFFMANN K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N

Septemberherz & BAND Septemberherz & BAND

15. Oktober 2022 · Bremen, Glocke Tickets: 01806 – 570000* / www.eventim.de * € 0,20/Anruf – Mobilfunkpreise max. € 0,60/Anruf

Fritz-Thiele-Straße 23 Tel. 0421/83 86 25 28279 Bremen

Suche Vesparoller, Zustand egal, auch Unfall/ohne TÜV/Papiere 0175-7024831

Dienstleistungen

ImmobIlIenangebote ***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl. (0421) 3800609-20 oder 0171-3313845

Bauen & Wohnen www.kaufen-bauen-mieten.de !!!Dachdeckermeister nimmt auch gern Kleinaufträge an 0171-1982329 >Malerarbeiten sauber&zuverl. ab 25€/ Std. Fassadenanstr. 0172-1864753 ACHTUNG HAUSBESITZER! Dachneueindeckung mit hochwertigen Pfannen. Herbstaktion 15 % Neukundenrabatt bis 15.10. Baubeginn kurzfristig möglich! Fischer Bau GmbH, Tel.: 0421/ 59 759 666

…wir planen ihre Photovoltaikanlage rufen sie uns an 04241-4885 oder www.vb-hoffmann.de

ImmobIlIengesuche

Alles aus einer Hand!!! Die Bausanierer vom Fach! Dach, Fassade, Wärmedämmung, Malerarb., Kennen Sie jemanden der in Bremen ein Trockenbau, Fliesen, Badsanierung, Haus verkaufen möchte? Mein Mann und Kernsanierung. 04221 - 29 59 805 ich suchen ein Haus zum Kauf! 0421/ 4089 0578 www.kaufen-bauen-mieten.de

Alte Küche

wo bist du? Wir suchen dich! Neue Arbeitsplatten und Fronten. B. Ternieten -Tischlermeister. 04208-916351 Grasberg

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Elektromeister frei 0173-9112893

29. 3. 2015 von 13 - 18 Uhr

Immobilien HIER IST WAS LOS!

· Der Osterhase kommt und verteilt Leckereien an Groß und Klein. · Kinderhüpfburg

· Bratwurst vom Grill für nur 1 Euro und Salatverkostung bei REWE · Mit CaloryCoach zum neuen „Ich“ Informationen und kostenloses Schnuppertraining „Fit in 10 Minuten“

Kaufen Bauen Mieten

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.

Kostenlos! Jeden ersten Freitag im Monat neu

B REMEN

Sonntag, 18. September 2022

BUCHTIPP J U DAS U N D EVA

Verräterischer Kuss „Judas und Eva“ – die Wurzel von Antisemitismus und Frauenhass M A RT I N B O L L M A N N

Romina Schmitter präsentiert ihr neues Buch „Judas und Eva“.

Foto: pv

Die Bremer Autorin Romina Schmitter hat ein außergewöhnliches Buch verfasst. Unter dem etwas sperrigen Titel „Judas und Eva – Die nützlichen Garanten von Antisemitismus und Misogynie“ arbeitet sie heraus, wo die Wurzeln des Judenund Frauenhasses liegen. Der Antisemitismus begründet sich demnach auf den verräterischen JudasKuss, der zur Verhaftung und Kreuzigung von Christus führte und die Misogynie (altgriechisch für misos „Hass“ und gyne „Frau“, krankhafter Frauenhass), deren Wurzeln schon bei der biblischen Eva liegen und die Frauen zu Verführer innen abstempeln. Geschichten vom Gottesmord, Zinswucher oder Judas der Verräter verbreiten

Mein Stadtteil

Schriften von Chrysontomos, Luthers, Eisenmengers sowie anderen und sich auch in Judengesetzen und Nazischriften findet. Dieselben Narrative finden sich bei Eva: Angefangen bei der Schlange und dem Tod zieht es sich ebenfalls weiter durch die Bibel, Schriften von Chritostomos, Gratian, Thomas und anderen, über die Hexenprozesse und Hexenverfolgungen, bis hin zur Geschlechtervormundschaft und dem Deutschen Bund zur Bekämpfung der Frauenemanzipation. ■ Das Buch „Judas und Eva – Die nützlichen Garanten von Antisemitismus und Misogynie“ von Romina Schmitter ist in der Bremer Edition Falkenberg erschienen und unter der ISBNNummer 978-3-95494-263-3 für 14,90 Euro im Buchhhandel erhältlich.

FindorFF

Ein Hohelied auf die Heimat

Ihr Wunschbad gestalten wir mit Ihnen.

Ein musikalisch-literarischer Abend im Pumpwerk / Mit Banko, Cortis und Grundhoff

Geöffnet: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Rolladen • Markisen Insektenschutz Haustüren · Fenster Garagen-Rolltore

www.koene.de

seit Jahrhunderten den Antisemitismus und die Sündhaftigkeit und die Verführungskünste Evas. Geschichten, durch die in Menscheitskrisen Juden und Hexen für Missernten, Krankheiten und Epedemien verantwortlich gemacht wurden. Dies führte ab dem 15. Jahrhundert zu den Hexenverfolgungen, zu Ausgrenzungen von Frauen und Juden. Jüdische Soziologen wie Theodor W. Adorno und Max Horckheimer waren die ersten, die die Zusammenhänge thematisierten. Deren Zitat „Weibern und Juden sieht man an, dass sie seit Tausenden von Jahren nicht geherrscht haben“ leitet daher auch das Buch ein. Romina Schmitter spürt in den folgenden Kapiteln nach, wie sich antisemitische Narrative durch die Bibel ziehen und auch durch

MeisterBetrieb se it 1985! Ausstellung: Montags bis freitags 9 – 13 und 14 – 18 Uhr

Ausstellung: Montags bis freitags 9 – 13 und 14 – 18 Uhr Findorffstr. 40 – 42 · 28215 Bremen ·  37 18 37

Recycling-Hof Findorff Unsere projekte und tätigkeiten

Die Künstler nähern sich dem diffusen Ort „Heimat“ an schen und schwarz-braunen Haselnüssen nähern sich Gabriele Banko, Lynda Cortis und Johannes Grundhoff mit Liedern, Chansons, Gedichten und Texten von Jaques Prévert, Georg Kreisler, Max Goldt, Robert Gernhardt und eigenen Werken dem diffusen Ort „Heimat“, der irgendwo zwischen verklärten Kindheitserinnerungen, vertrauten Landschaften, Ritualen und familiärer Häuslichkeit wabert. Sie werfen die Frage

• Sachspenden/von Anfang bis Ende • Urban-Gardening-Projekte und Schulprojekte

ht SachSpenden erwünSc

Kissingerstraße 2a · 28215 Bremen  0421 37 40 44 · www.gri-bremen.de

UnSere ÖffnUngSzeiten: Mo. - Mi. 9-17 Uhr · Do. 11-19 Uhr Fr. 9-17 Uhr · Sa. 9-14 Uhr

„Am Brunnen vor dem Tore“, „Kein schöner Land in dieser Zeit“ und „In einem kühlen Grunde“, um nur einige zu nennen, kommen in neuen Arrangements daher. Dazu ertönen Auszüge aus Schuberts Winterreise und Volksliedbearbeitungen von Brahms in der Trio-Besetzung mit Gabriele Banko, Gesang und Rezitation, Lynda Cortis am Cello und Johannes Grundhoff am Klavier. Und noch einmal zum Abend passende Zitate: „Alle wollten sie einmal in die Sonne fliegen, bis sie bemerkten, dass es die gleiche Sonne ist, die ihnen in ihren Gärten die Bohnen reifen lässt!“, von Friederike Roth. „Man muss Heimat haben, um sie nicht nötig zu haben“, von Jean Améry.

Wenn Backformen, Strickwolle, Hunde und Einmachgläser reißenden Absatz finden und wandernde Städter in Scharen durch Wälder, Wiesen- und Auen streifen, wird es Zeit, ein Hohelied auf die wiederentdeckte Heimat zu singen. Nur was was soll man machen, wenn der Lieblingsplatz unter der Eiche schon besetzt ist, die Tiefkühltruhe von Selbstgebackenem überquillt und die Liebsten das 5. Paar selbstgestrickte Socken dankend ablehnen? Das alles sind Themen eines musikalisch-literarischen Abends am 30. September unter dem Titel „Noch Platz unter den Linden?“ im Alten Pumpwerk. Fern ab von röhrenden Hir-

I NTER ESSANTE STADTTEI LTI PPS

UND - I N FO RMATIO N EN WESER R EPO RT

Ein Abend mit Musik und Literatur

Gabriele Banko, Lynda Cortis und Johannes Grundhoff treten im Alten Pumpwerk auf. Foto: pv auf, wo die Grenze zwischen häuslicher Gemütlichkeit und bedrückender Enge verläuft

und was passiert, wenn man Heimat am falschen Ort sucht.

Der musikalisch-literarische Abend im Alten Pumpwerk (Salzburger Straße 12) findet am Freitag, 30. September, statt. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr, eine Museumsbesichtigung ist möglich, Die Karten für 18, ermäßigt 14 Euro gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse. Weitere Infos gibt es unter altespumpwerk. de im Internet. (WR)

B REMEN

Sonntag, 18. September 2022

Friedensbotin und Heilerin

Street Art: „Kinder erobern die Straßen!“

Die Blätter und Blüten der Linde haben ein nussiges Aroma

Mitmach-Aktion am Weltkindertag Warum engagieren sich in Deutschland zehnmal so viele Menschen für den Tierschutz als für Kinderrechtsorganisationen? Warum werden Familien von Staat und Politik nicht optimal gefördert? Warum ist der Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz für Eltern immer noch so schwierig einlösbar? „Umso wichtiger ist es nun, zum diesjährigen Weltkindertag jedem Kind eine sichtbare Stimme zu geben und genau hinzuhören, was es zu sagen hat. Darum setzt sich das Walle-Center gemeinsam mit Unicef Deutschland dafür ein, ihnen mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen.“, so die Centermanagerin Jolanta Butenaite. Am 20. September zum Weltkindertag findet eine kreative Mitmach-Aktion unter dem Motto „Kinder erobern die Straßen!“ statt. Unicef ruft jedes Kind und jede Familie überall dazu auf, mit bunter Street Art den öffentlichen Raum für sich zu erobern und Anstöße für eine kindgerechte Gestaltung ihrer Umge-

bung zu geben. Ein neuer Spielplatz? Neue Sporthalle? Ein Park zum Spazierengehen? Was sich Kinder in ihrer Umgebung auch wünschen, alles ist erlaubt. Egal, ob vor dem Haus, in Garageneinfahrten, am Kindergarten oder an der Schule. Alle sollen sehen, was sich Kinder wünschen. Eltern, Nachbarn und Passanten sind dazu aufgerufen die Kreidezeichnungen ihrer Straßen und Plätze zu fotografieren und unter info@ walle-center.de an das WalleCenter zu schicken. Um den Forderungen somit Nachdruck zu verleihen, wird das Walle-Center aus allen zugesandten Bildern eine Ausstellung in der Mall veranstalten. Für jedes eingegangene Motiv spendet das Walle-Center zudem noch 10 Euro an Unicef. „Also, auf gehts und ran an die Straßenmalkreide! Tobt euch aus, seid kreativ und zeigt allen, was fehlt, um eure Straße, euer Viertel und eure Stadt zu einem besseren Ort für Kinder zu machen“, meint Butenaite. (WR)

„Die Linde ist fest in der germanischen und slawischen Mythologie verwurzelt und galt dort als heiliger Baum“, erklärt die pflanzenkundige Expertin Nadine Wulf vom BUND Bremen. „Der Baum thronte in der Mitte von Marktplätzen, wurde zu festlichen Anlässen Anfang Mai bunt geschmückt, und das schützendes Blätterdach diente als Markise für die Scharen, die sich zu den Tanzfesten unter ihr tummelten“, sagt Wulf. „Nach Kriegen und Epidemien pflanzte man traditionell Friedenslinden. Die meisten bis heute erhaltenen Bäume stammen aus dem Deutsch-Französischen Krieg von 1870 bis 1871.“ Die Blätter und Blüten sind essbar und haben ein angenehmes nussiges Aroma.

Essbare Pflanzen Nach der Lindenblüte bildet der Baum zahlreiche Samenkapseln aus.

EinE sEriE von und bund

„Natur für Bremen“ haben Sara, Lilith und Chioma ihr Bild genannt. Foto: pv

„Der Baum blüht im Juni und mit den getrockneten Blüten lässt sich ein herrlich lieblicher Tee zubereiten. Der Tee hat eine nervenberuhigende Wirkung und hilft Erkältungen zu überstehen durch seine schweißtreibende und Hustenreiz lindernde Wirkung“, gibt Wulf einen Tipp. „Außerdem dient der Nektar in den Blüten als Grundlage für den wunderbaren Lindenblüten-Honig, dem ebenfalls viele heilende Eigenschaften zugesprochen werden.“ Doch wie schaut es mit dem Gebrauch der Pflanze in der Küche aus? „Die Blätter eignen sich für Blattsalate oder können mit etwas Auf-

wand auch zu einem Tofuersatz – dem sogenannten Leafu – verarbeitet werden“, erklärt Wulf. „Die weiße Masse, die man durch das Extrahieren des Blattchlorophylls erhält, enthält nur noch das Blattprotein und ist daher sehr nahrhaft.“ Der optimale Sammelzeitpunkt für die Blätter ist von April bis Mai, wenn die Blätter noch nicht komplett entfaltet und daher besonders zart sind. Gefüllte Zitronen-Lindenblätter (vegan), Rezept: Zutaten: 20-30 Lindenblätter 2-3 Esslöffel Meersalz 2-3 Esslöffel Weißweinessig 700 ml heißes Wasser Zwei Zitronen Für die Füllung: gekochter Reis geraspelte Karotten Eine kleingehackte Zwiebel Zwei kleingehackte Knob-

Mindestlohn steigt Wer im Land Bremen von der Erhöhung profitiert Rund 58.800 Menschen im Land Bremen erhalten vom 1. Oktober an mehr Geld. Denn dann steigt der Mindestlohn auf 12 Euro. Derzeit liegt er bei 10,45 Euro je Stunde. „Es ist dringend notwendig gewesen, die Mindestlöhne anzuheben“, meint Peer Rosenthal, Hauptgeschäftsführer der Bremer Arbeitnehmerkammer. Besonders häufig arbeiteten Frauen in gering

bezahlten Berufen. Aber die Bereiche der Körperpflege, der Hotellerie und der Speisenzubereitung seien besonders betroffen. „Der Mindestlohn hilft nicht nur den Beschäftigten, sondern auch der Wirtschaft, weil der Lohn wieder verkonsumiert wird“, glaubt Bernd Rützel, SPD-Abgeordneter im Bundestag und dort Vorsitzender des Ausschusses Ar-

beit und Soziales. Für ihn seien Mindestlöhne aber nur ein Mindeststandard: „Der Goldstandard sind immer noch Tariflöhne“, so der Bundestagsabgeordnete. Als der gesetzliche Mindestlohn 2015 eingeführt wurde, betrug er 8,50 Euro. Eigentlich legt eine Kommission aus Vertretern der Arbeitgeber und der Gewerkschaften die Höhe fest. Doch

lauchzehen Salz, Pfeffer, Kümmel Zubereitung: 1. Lindenblätter waschen und anschließend in heißem Wasser blanchieren. 2. Salz, Essig und Wasser miteinander vermengen. 3. Die gekochten Blätter übereinander in eine Tupperdose schichten und das EssigSalz-Wasser über die Blätter gießen und für eine Woche im Kühlschrank marinieren lassen. 4. In einer tiefen Auflaufform den Boden mit dünnen Zitronenscheiben bedecken. 5. Die Zutaten für die Füllung miteinander vermengen. 6. Den Stiel der Blätter abschneiden und die Blätter mit der Füllung füllen. 7. Den unteren Rand, dann die Seiten einklappen und das Blatt schließlich nach oben hin aufrollen und die Röllchen auf die Zitronenscheiben in die Auflaufform geben bis sie komplett gefüllt

Neu: vollys

EXPERTENTAGE Rolex . Patek Philippe . Panerai . Cartier Omega . IWC . Glashütte . Piaget . Jaeger LeCoultre. Tudor. Audemars Piguet. Chopard und weitere

Nadine Wulf vom Bremer BUND. Foto: pv

Knusperbauch*

Kasseler nacken & Kasseler nackenkoteletts

19. + 20. September 9 - 13 und 15 - 18 Uhr

Goldschmuck  Zahngold  Barren  Münzen Brillantschmuck  Silberschmuck t) Silberbesteck (auch versilbert)

Zinn, u.v.m. *neben unserem täglichen Ankauf

Uhren Jakel . Hemmstr.167 . HB - Findorff

0,99

Besuchen Sie uns: Hans-Bredow-Straße Tel. 0421 / 4094833

besonders mild & saftig . . . . . . . . . . .100 g e

Behrens

Kochwurst / mettenden

ideal zum Eintopf und Kohl . . . . .100 g e

Hausmacher

bauernmettwurst

0,69 0,89

mild im Buchenholzrauch geräuchert . 100 g e

1,89

würzig . . . . . . . . . . . . dauerhaft 100 g e

0,69

vollys Party-Salat

 über 90 Sorten hausgemachte Wurst  hausgemachte Salate  regionales Fleisch  Sifri-Qualität

Eingang großer Parkplatz Tel. 0421 / 87 83 58 40 Bahnhofstraße 48 28844 Kirchweyhe Tel. 04203/6548

#Fleischerei Behrens

GOLD- UND SILBERANKAUF

Ein Besuch lohnt sich.

DIE EXPERTIN

würzig & knusprig, ideal für die Pfanne . . . basis e 0,65/100 g / Stück e

*testen Sie dazu unsere hauseigenen Würzsoßen!

UHRENANKAUF

ist und die Röllchen schön dicht aneinander liegen. 8. Die restlichen Zitronenscheiben auf den Röllchen verteilen. 9. Etwas Wasser in die Auflaufform geben und nun eine weitere Auflaufform auf die Röllchen geben um alles gut zusammenzudrücken. 10. Für 30 Minuten bei 200 Grad Ober- Unterhitze in den Ofen geben, abkühlen lassen und mit einem Joghurt-MinzDipp servieren. ■ Weitere WildpflanzenPortraits und Rezepte wie „Gefüllte Zitronen-Lindenblätter“ gibt es unter bundbremen.net im Netz. (mb)

Angebote vom 19.09.22 bIS 21.09.22

die Erhöhung auf 12 Euro hatte die Ampel-Koalition schon in ihrem Koalitionsvertrag angekündigt. Die Arbeitnehmerkammer fordert von der Bundesregierung, sie solle die EU-Mindestlohnrichtlinie umsetzen. Mindestens 80 Prozent der Betriebe sollen demnach nach Tarif bezahlen. Aktuell sind es in Bremen laut der Arbeitnehmerkammer 59 Prozent. (kea)

Foto: Ada K / Pixabay

Goldpreis weiterhin auf Rekordhoch Experte vor Ort / Vorsicht vor Pelzankäufern Die Angst vor einer weiteren Eskalation des Krieges mit unkalkulierbarem Ausgang unterstützt den Goldpreis stark. Kunden, die bereits mit dem Gedanken gespielt hatten, sich von altem Goldschmuck und Zahngold zu trennen, erhalten heutzutage mehr denn je. Dabei ist es ratsam den Verkauf einem Sachverständigen oder dem Fachhandel anzuvertrauen. Goldschmuck, Münzen, Golduhren und Zahngold (auch mit Zähnen) bringen dem Kunden oft einen überraschend hohen Geldbetrag ein. Die Prüfung und Bewertung wird vor Ort durchgeführt und dauert in der Regel nur wenige Minuten. „Eine ehrliche und kompetente Bewertung

sind beim Goldankauf sehr wichtig. Uns besuchen vermehrt Kunden auch aus benachbarten Stadtteilen, die aufgrund von Empfehlungen zu uns kommen,“ sagt das Team von Uhren Jakel. Vorsicht! Polizei und Medien warnen regelmäßig vor fliegenden Händlern, die leerstehende Ladengeschäfte kurzzeitig anmieten und den Ankauf von Gold, Uhren und Pelzen zu überhöhten Preisen bewerben. Kunden berichten von Abzocke und windigen Methoden. Der Ankauf und Hausbesuche solcher Händler dienen häufig zu Vorbereitungen für andere Straftaten, wie z.B. Diebstähle oder Einbrüche.

B REMEN

Sonntag, 18. September 2022

Im Kampf gegen Windmühlen Shakespeare Company schickt sinnbildlich Don Quijote auf die Bühne

BETTINA MEISTER

Der Posaunenchor musizieren.

der

Bremer

Philharmoniker beim Foto: ClaudiaBeisswanger

Gemeinsam musizieren Wie klingt ein Stadtteil? Im partizipativen Musikprojekt „Pusdorf Pictures – so klingen wir!“ nehmen rund 200 musizierende Stadtteilbewohner – Kinder, Jugendliche und Erwachsene – und die Bremer Philharmoniker das Publikum am 25. September mit auf einen musikalischen Stadtteilspaziergang. Die Route durch Woltmershausen, von den Bewohnern liebevoll Pusdorf genannt, führt vom Hafengebiet bis ins Tabakquartier, dem neuen Kreativ-Areal. Komponist und Musiker Peter Friemer variiert das musikalische Material des

Orchesterwerks „Bilder einer Ausstellung“ und bildet durch seine Rekomposition die vielfältigen musikalischen Stimmen aus dem Stadtteil ab. An Orten entlang der Spazierroute werden so Geschichten über Vergangenes und Zukünftiges, über Gegensätze und Gemeinsamkeiten, über Tradition und Wandel hörbar. Das große Finale ertönt im neuen Saal der Bremer Philharmoniker im Tabakquartier: Dort musizieren alle beteiligten Stadtteil-Musikgruppen zusammen mit den Philharmonikern, dirigiert von Marko Letonja und Peter Friemer. (WR)

Mit einem blauen Auge seien sie davongekommen, sagt Peter Lüchinger von der Bremer Shakespeare Company (BSC) mit Blick auf die vergangene Spielzeit. Dennoch: „Stabil ist die Situation noch nicht“, sagt der Schauspieler, der gleichzeitig auch dem Vorstand angehört. Statt 32.000 Zuschauern wie in Vor-Coronazeiten, kamen in der abgeschlossenen Saison nur 17.000 Besucher in das Theater in der Bremer Neustadt. Insgesamt wurden rund 465.000 Euro eingenommen, gerechnet hatte die Company mit etwa 150.000 Euro mehr. Sowohl die Kulturbehörde mit einem Betriebskostenzuschuss, als auch Spender haben viel davon aufgefangen, so Lüchinger. Unter diesen Umständen eine neue Saison zu planen ist sicher nicht einfach, sinnbildlich dafür schickt die Company Don Quijote ins Feld, das „Stehaufmännchen“ schlechthin. Das Stück von Miguel de Cervantes, der übrigens ein Zeitgenosse Shakespeares war, feiert am 14. Oktober Premiere. „Er zieht los, um die Welt zu verbessern – und das gilt für uns heute auch“, erklärt Regis-

Am 20. September ist

Don Quijote (Peter Lüchinger) und Sancho Pansa (Michael Meyer) kämpfen in der Shakespeare Company gegen Windmühlen. Foto: Marianne Menke seur Jörg Steinberg. Ein weiteres Highlight der kommenden Spielzeit ist die Deutsche Erstaufführung von „Der seltsame Fall der Prudencia Hart“ – den BSC-Mitglied Simon Elias zusammen mit Regisseurin Patricia Benecke übersetzt hat. Das als eigent-

lich unübersetzbar geltende Werk haben die beiden nun für den deutschen Sprachraum bühnentauglich gemacht und zeigen es ab dem 11. November – vielleicht aber nicht nur am Leibnizplatz. Denn das Stück ist vor allem als „Pub Theatre“ geschrieben

worden. Aufführungen an entsprechenden Örtlichkeiten in der Stadt sind derzeit in Planung. ■ Infos zu weiteren Premieren, dem Weihnachtsmärchen, Kooperationen und Gastspielen gibt es unter shakespeare-company.com

Weltkindertag Club 443 Hz dreht auf

Was Schüler und Kammerphilharmoniker gemeinsam schaffen

Kosten los. Kunsthalle Bremen

ÜberseeMuseum*

Universum® Bremen *

Focke-Museum

Hafenmuseum

botanika*

Museen Böttcherstraße

Weserburg

Atlantis Filmtheater *

An diesen Kulturorten ermöglichen wir allen unter 18 Jahren den KOSTENLOSEN Besuch. Mehr Infos und Bedingungen(*) unter: www.sparkasse-bremen.de/vorteile

Stark. Fair. Hanseatisch.

E M R E AL T U G „Es geht hier um Chancengleichheit und kulturelle Bildung“, betont Hans-Martin Utz, Schuldirektor der Gesamtschule Bremen-Ost (GSO), als er über eine besondere Form der Zusammenarbeit mit der Bremer Kammerphilharmonie spricht. Kinder und Jugendliche der Schule arbeiten im Zukunftslabor mit berühmten Personen wie Miki Kekenj vom Ensemble Mikis Takeover und Rappern wie MC Rene zusammen, um Lieder zu komponieren. Mit dem Club 443 Hz präsentieren Schüler und Schülerinnen der Oberstufe Lieder, in die sie selbst sehr stark involviert gewesen sind. Die Texte entstammen den Ideen und Wünschen der Schüler. Ähnlich wie bei der Musik des Ensembles Mikis Takeover trifft bei der Musik des Club 443 Hz Pop auf Klassik. „Die Kinder entscheiden ge-

Spiel & Spaß für die ganze Familie!

Sa., 24.09.2022, 10-18 Uhr

Schüler des GSO arbeiten gemeinsam mit der Bremer Kammerphilharmonie, produzieren poppige Texte und werden von Sinfonieklängen begleitet. Foto: Jörg Sarbach meinsam mit dem Orchester über das was passiert“, sagt Mona Heiler, die Künstlerische Leiterin des Zukunftslabors. „Das Projekt fördert die individuelle Potenzialentfaltung der

Kinder, ihre gesellschaftliche Entwicklung und sorgt für eine Gemeinschaftsbildung“, erklärt Heiler. Finanziert werden die Kooperation und die Auftritte

durch Spenden, Stiftungen und Sponsoren. Die teilnehmenden Musiker werden nach Tagessatz vergütet, manche engagieren sich auch ehrenamtlich.

KINDERTAG IM HANSA CARRÉ

Am 20. September ist

Weltkindertag Kreidekunst im Walle-Center

Gewoba-Geschäftsbereichsleiter Stefan Stahl (v. l.), Sozialsenatorin Anja Stahmann und der Vorsitzende des Kinderschutzbundes, Carsten Schlepper, bei der Einweihung in Huchting. Foto: Altug

Spielend aufklären Wie Bremen auf die Kinderrechte hinweist

Kinder haben es in diesen Zeiten nicht leicht, Kind zu sein. Erst nimmt eine Pandemie ihnen viele Optionen, sich frei zu entfalten und mit freizeitlichen Aktivitäten zu realisieren. Und jetzt leiden sie auch noch unter den Folgen des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine, etwa durch steigende Preise und Einschränkung des Konsums.

Die meisten der rund 100.000 Bremer Kinder und Jugendlichen wissen nicht, welche Rechte ihnen zustehen. Wie sollen sie also etwas einfordern, von dessen Existenz sie nicht einmal wissen? Ein Schritt in die richtige Richtung sind die Plätze der Kinderrechte, auf denen Kinder und Jugendliche wie auf einem gewöhnlichen Spiel-

platz toben und turnen können, aber zudem durch Ausstellungsstücke über ihre Recht aufgeklärt werden. An allen Ausstellungsgegenständen sind Kinder involviert. Am Huchtinger Platz der Kinderrechte hat das Wohnungsunternehmen Gewoba sogar eine Wand aufgestellt, an der sich Jugendliche mit Graffitis kreativ austoben können.

„Kinder erobern die Straßen,“ heißt es am kommenden Dienstag, dem Weltkindertag. Das Walle-Center lädt Kinder und Familien ein, Teil eines Street-Art Projekts zu werden. Egal was sich die Kinder wünschen, seien es neue Spielplätze, Sporthallen, oder Parks. Ob vor dem Haus, am Kindergarten oder in der Schule, all dies können sie mit ihren Eltern malen. Die Kreidezeichnungen schicken sie an info@walle-center. Bei ausreichend vielen Einsendungen werden die Fotos im Walle-Center auch ausgestellt. Das Walle-Center spendet 10 Euro für jedes eingegangene Foto an Unicef. (WR)

Straßensperre für Spiel und Spaß Insgesamt 34 Straßen werden heute zur 25. Bremer StraßenSpiel-Aktion für Autos gesperrt. im Vorfeld des Weltkindertages organisieren die Anwohner der Straßen ihr Kinderfest. Dabei fertigen die Kinder Plakate und bringen ihre Ideen für die Umsetzung dieser Feste mit ein. Informationen online unter spiellandschaft-bremen.de (WR)

FAKTEN ZUM WELTKI N DERTAG ● Die UN-Vollversammlung hat am 21. September 1954 den Weltkindertag ins Leben gerufen. ● Der Weltkindertag wird in

mehr als 145 Staaten der Erde gefeiert. ● Der diesjährige Weltkindertag am 20. September steht in Deutschland unter dem Motto:

„Gemeinsam für Kinderrechte“. Laut Unicef werden bundesweit viele Initiativen mit lokalen Demonstrationen, Festen und anderen Veranstaltungen auf die Situation der Kin-

der und Jugendlichen aufmerksam machen. ● In Thüringen ist der Weltkindertag ein gesetzlicher Feiertag.

WerkMarkt Sonntag, 25. September 2022 von 11– 17 Uhr

Modernes und traditionelles Kunsthandwerk, Aktivitäten für Kinder, Kulinarisches ... Infotisch zur Einschulung 2023 Der Werkmarkt findet draußen statt. www.werkmarkt-bremen.de www.waldorfschule-bremen-osterholz.de Eintritt frei Veranstalter: Elterninitiative WerkMarkt der Freien Waldorfschule Bremen Osterholz

bäuerlegestaltung

Mit freundlicher Unterstützung von

F W S B R E M E N O S T E R H O L Z I G R AU B Ü N D E N E R S T R A S S E 4 I 2 8 3 2 5 B R E M E N I T 0 4 2 1 - 4 1 1 4 4 1

S K Ö P N D ET FI

T D A T S

IEL, P S T I UNG M SPANNTES U E R T BE NT KINDER D MUSIK – E ERN UN LT SPASS G FÜR DIE E ER IN NG U NT M ELD U D ER N A R SHOPP O V E 4 682 O

SS RSTRA E U A H N NOCHE K R, ? O W - 18 UH 2 1 R F ? MI WANN A 10 - 16 UHR S IN MEHR

13 Y.D 0 176 29 R E M E N - C IT B @ S K PO E

OEKS P / E D . Y EN-CIT

FOS:

BREM

UNTERSTÜTZT DURCH:

B REMEN

Sonntag, 18. September 2022

Käufer dringend gesucht

APOTH EKEN-NOTDI ENSTE Sonntag, 18. September Elefanten-Apotheke Gröpelinger Heerstraße 145 ‡ 616 55 66

Traditionsbäckerei musste schon mehrere Filialen schließen

Kranich-Apotheke Gröpelinger Heerstraße 190/192 ‡ 61 30 46

Fontane-Apotheke Karl-Lerbs-Str. 2 ‡ 55 33 22 Fischbach Apotheke St.-Jürgen-Straße 1 A ‡ 47 60 17 05

Mittwoch, 21. September Apotheke im Hansa-Carré Pfalzburger Straße 41 ‡ 498 67 00

Montag, 19. September Huckelriede-Apotheke Kornstr. 607 ‡ 87 15 30

Apotheke Lloyd Passage Lloyd Passage 40 ‡ 17 48 40

Apotheke im Medicum Schwachhauser Heerstraße 50 ‡ 84 13 99 11

Löns-Apotheke Gröpelinger Heerstraße 406 - 408 ‡ 61 02 65 40

Linden Apotheke Oslebshauser Heerstraße 96 ‡ 64 02 97

sk-Apotheke Pappelstraße Pappelstraße 53-57 ‡ 59 76 44 00 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: apotheken.de und aponet.de

Dienstag, 20. September Engel-Apotheke St.-Gotthard-Str. 33 a

Die City-Filiale der Bäckerei Wolfgang Otten hat sich schon verabschiedet. bes, also einschließlich der noch existierenden Filialen und der Backstube, ins Auge fassten. Darauf zielt auch Sponagel ab. „Beabsichtigt ist, den Betrieb im Rahmen einer übertragenden Sanierung auf einen neuen Rechtsträger zu übertragen und den Geschäftsbetrieb sowie die Arbeitsplätze voll zu erhalten“, sagt der Insolvenzverwalter. Dass drei Filialen aufgeben mussten, liegt laut Sponagel auch am Personalmangel. Das klang im Juli

noch anders. Da betonte Sponagel: „Die Mitarbeiter halten zu ihrem Arbeitgeber.“ Die Zeit, die Bäckerei in neue Hände zu geben, drängt. Denn die Löhne und Gehälter sind nur für drei Monate abgesichert, und die Frist begann Ende Juli mit dem Antrag auf ein Insolvenzverfahren. Seither kommt die Arbeitsagentur für das Entgeld der Beschäftigten auf. Otten zählt zu Bremens größten Bäckereien. 1932 hatte Heinrich Otten die Bäckerei

Foto: Schlie

und Konditorei in Schwachhausen an der Wachmannstraße gegründet. Seine Vision: „Wir werden die besten Brötchen Bremens backen.“ 1972 übernahm sein Sohn Wolfgang Otten das Unternehmen und führte es, bis Insolvenzverwalter Sponagel das Kommando übernahm. Julia Habermann, die Tochter des Gründers hatte sich ums Kaufmännische gekümmert – und bereits die nächste Generation auf die Leitung des Familienbetriebs vorbereitet.

Restplätze für Kunstreise theater Bremerhaven zu „Macbeth“. Guiseppe Verdi setzt in seiner dramatischen Oper Shakespeares berühmtes Stück in Szene. Die Aufführung beginnt um 19.30 Uhr. Die Fahrt kostet inklusive Theaterkarte und Bus-

fahrt 52 Euro, für Mitglieder der Freunde des OverbeckMuseums 50 Euro. Abfahrt ab Bremen-Mitte (ZOB vor dem Cinemaxx) 17.15 Uhr; ab Haltestelle Rotdornallee (in Richtung Vegesack) 17.35 Uhr; ab Bremen-Vegesack (Zur Vege-

sacker Fähre / Ecke Sagerstraße) 17.45 Uhr; Ankunft in Bremen gegen 23.30 Uhr. Infos und Anmeldung im OverbeckMuseum bei Claudia Sachau, Alte Hafenstraße 30, Telefon 66 36 65 oder an Mail info@ overbeck-museum.de (WR)

Climactivity: Laufen für ein besseres Klima Aktion am kommenden Mittwoch Der Verein Climactivity startet am kommenden Mittwoch, 21. September, einen Benefizlauf zum Klimaschutz. „Dieser heiße und dürre Sommer hat uns schon einmal einen Vorgeschmack darauf gegeben, was uns erwartet, wenn wir es nicht schaffen, die TreibhausgasEmissionen zu senken und den globalen Temperaturanstieg anzuhalten“, sagt Uli Wischnath, der Programmkoordinator von Climactivity. Spielerisch überzeugt Climactivity immer mehr Menschen vom Klimaschutzgedanken. Zentrale Elemente sind dabei das Klimaquiz

www.bauhaus.info

– uf ka er rv te us -M el öb m er m m So er ß Gro

bis zu 50 % reduziert!

28207 Bremen, Stresemannstraße 14 BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Hansa, Sitz: Alte Kollaustraße 44 – 46, 22529 Hamburg

Folgen Sie uns auf:

und eine eigene Klimaschutz-Spiele-App. Mit dem Benefizlauf will der Verein seine Arbeit finanzieren. Schirmherrin des Laufs ist Klimaschutz-Senatorin Maike Schaefer. Der Zieleinlauf ist für 12.30 Uhr auf dem Bremer Marktplatz geplant. Im Anschluss spielen Senatorin und Besucher gemeinsam das Klimaquiz. Die Läuferinnen und Läufer legen pro gespendetem Euro einen Meter zurück. Bisher kamen mithilfe der GLS Bank, der WPD und durch private Spender 14.250 Euro zusammen, also insgesamt14,25 Kilometer. (WR)

Führung über Demeter-Hof

Alle Angebote nur gültig im Fachcentrum Bremen, Stresemannstraße bis 2.10.2022, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten und verpflichten nicht zum Verkauf.

Wie der Verein Freunde des Overbeck-Museums mitteilt, gibt es noch einige Plätze für eine Kunstreise nach Bremerhaven: Los geht es am 1. Oktober unter der Leitung von Fernande Kuhlmann-Kirchmeyer mit dem Bus ins Stadt-

Ring-Apotheke Schwachhauser Heerstraße 124 ‡ 34 36 86

Eulen-Apotheke Oberneulander Heerstraße 34 ‡ 25 42 78

H E R M A N N J. O L B E R M A N N Ihre City-Filiale an der Bischofsnadel musste die Traditionsbäckerei Wolfgang Otten schon schließen. Von einst acht Läden öffnen nur noch fünf. Schon im Juli konnte der Betrieb seine Rechnung wohl nicht mehr begleichen, zu stark waren die Kosten für die Rohstoffe, für Strom und Gas gestiegen. Doch Rechtsanwalt Moritz Sponagel, vom Gericht als vorläufiger Insolvenzverwalter eingesetzt, verbreitete Zuversicht: „Der Geschäftsbetrieb wird zunächst in vollem Umfang aufrechterhalten“, sagte Sponagel damals, „es gibt bereits einen Investor, der bereit ist, den Betrieb zu übernehmen.“ Doch so einfach scheint die Bäckerei nicht zu retten zu sein. Der Insolvenzverwalter, der inzwischen das Sagen im Betrieb hat, will sich nicht auf einen einzigen Interessenten verlassen. Nach seinen Angaben spricht er jetzt mit zehn potenziellen Käufern, darunter einige Bremer, aber auch Unternehmer von auswärts. Längst geht es auch nicht mehr allein um den Erhalt der gesamten Bäckerei. Einige Interessenten, sagt der vorläufige Insolvenzverwalter, wollten nur Teile der Bäckerei übernehmen. „Da sind einige nur an den Filetstücken interessiert“, sagt Sponagel. Allerdings spreche er auch noch mit Bewerbern, die eine Übernahme des gesamten Betrie-

‡ 409 34 00 Hohentor-Apotheke Langemarckstr. 183 ‡ 809 32 12

Der Verein Sozialökologie e. V. lädt ein zum Besuch des Brümmannshofs und der Bohnenbande in Ottersberg / Quelkhorn. Der Ausflug findet am Mittwoch, 21. September, um 15 Uhr, statt. Bei dem Ausflug dreht sich vieles um die Abkürzung SoLa-Wi, was für Solidarische Landwirtschaft und für Bauern und Esser teilen Kosten und Ernte steht. Auf dem Brümmanns Hof (Demeter) in Ottersberg gibt es eine So-LaWi für Gemüse und Milchprodukte. Eine Käserei ist im Aufbau. Bei der Bohnenbande werden Gemüse und Kräuter angebaut. Laura Bertzbach stellt bei einer Hof-Führung Ziele und Praxis einer So-LaWi vor. Treffpunkt ist Am Mühlenberg 3a, 28870 Ottersberg / Quelkhorn. Anfahrt: Bis Ottersberg mit dem Zug und dann acht Kilometer mit dem Rad oder nach Absprache in Fahrgemeinschaften. Infos und Anmeldung unter info@ verein-sozialoekologie.de oder unter Telefon 349 90 77. (WR)

• 140 Jahre Erfahrung • Qualifiziertes Fachpersonal • Nah- und Fernumzüge • Full-Service-Umzüge

• Büro-/Objektumzüge • Möbellagerung/ Außenaufzug • Verpackungsmaterial

Bruno-Bürgel-Str. 11 • 28759 Bremen Tel. 0421 / 666036 • www.carl-paul.de umzug@carl-paul.de

Sonntag, 18. September 2022

Bundesliga

7. Spieltag

FSV Mainz 05 – Hertha BSC

1:1 (0:1)

Zuschauer: 25.300, Tor: 0:1 Lucas Tousart (30.), 1:1 Anthony Caci (90.+3)

Borussia Dortmund – FC Schalke 04

1:0 (0:0)

S port Der nächste Auswärtspunkt

Werder kommt nach Rückstand noch zu einem Unentschieden bei Bayer Leverkusen Lars Lenssen

Zuschauer: 81.365, Tore: 1:0 Youssoufa Moukoko (79.)

Bayer Leverkusen – Werder Bremen

1:1 (0:0)

Zuschauer: 29.000, Tore: 1:0 Kerem Demirbay (57.), 1:1 Miloš Veljković (82.)

FC Augsburg – FC Bayern München

1:0 (0:0)

Zuschauer: 30.660, Tore: 1:0 Mërgim Berisha (59.)

VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt

1:3 (0:1)

Zuschauer:47.500, Tore: 0:1 Sebastian Rode (6.), 0:2 Daichi Kamada (55.), 1:2 Tiago Tomás (79.), 1:3 Kristijan Jakić (88.)

Borussia Mönchengladbach – RB Leipzig

–:– (–:–)

Spiel war bei Redaktionsschluss noch nicht beendet.

1. FC Union Berlin – VfL Wolfsburg

Sonntag, 15.30 Uhr

VfL Bochum – 1. FC Köln

Sonntag, 17.30 Uhr

1899 Hoffenheim – SC Freiburg

Sonntag, 19.30 Uhr

Nächster Spieltag:

Tabelle

Freitag, 30.9.22, 20.30 Uhr Bayern – Leverkusen Samstag, 1.10.22, 15.30 Uhr Leipzig – Bochum Freiburg – Mainz Köln – Dortmund Frankfurt – Union Wolfsburg – Stuttgart Samstag, 1.10.22, 18.30 Uhr Bremen – Mönchengladbach Sonntag, 2.10.22, 15.30 / 17.30 Uhr Hertha – Hoffenheim Schalke – Augsburg

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Torjäger

Tore

1. Sheraldo Becker (Union) Niclas Füllkrug (Werder) 3. Kamada, Musiala, Nkunku

5 5 je 4

Tore Punkte

Borussia Dortmund 9:7 1. FC Union Berlin 13:4 SC Freiburg 10:5 Bayern München 19:6 1899 Hoffenheim 12:7 Eintracht Frankfurt 14:13 FSV Mainz 05 7:10 1. FC Köln 10:7 B. Mönchengladbach 7:5 Werder Bremen 13:12 FC Augsburg 5:10 RB Leipzig 9:9 Hertha BSC 7:9 FC Schalke 04 8:14 Bayer Leverkusen 9:12 VfB Stuttgart 7:10 VfL Wolfsburg 5:10 VfL Bochum 4:18

15 14 13 12 12 11 11 9 9 9 9 8 6 6 5 5 5 0

Mit ihrer Vorliebe für späte Tore habe sich die Bremer auch in Leverkusen einen Auswärtspunkt ergattert. Bereits der achte von insgesamt neun, die die Grün-Weißen jetzt auf dem Konto haben. Innenverteidiger Milos Veljkovic, war zur Stelle (82.), als Bayer-Keeper Hrdecky zwar erst glänzend gegen den Kopfball von Niclas Füllkrug reagierte, dann aber den Ball nicht wegschlagen konnte, sondern dem Werderaner vor die Füße wischte. All‘ das wäre aber freilich nichts wert gewesen, hätte sich Füllkrug in der 88. Minute nicht auch am eigenen Fünfmeterraum noch einmal so richtig in ein Kopfball-Duell hineingeschmissen. Es war ein entscheidendes, denn nur weil der Bremer mit dem Leverkusener Azmoun mit den Köpfen zusammenschepper-

S p i e l e rz e u g n i s Jiri Pavlenka 2 Amos Pieper 3 Milos Veljkovic 2 Marco Friedl 2 3 Mitchell Weiser Anthony Jung (bis 69.) 4 Christian Groß 3 Ilia Gruev (bis 79.) 3 Romano Schmid (bis 69.) 3 2 Niclas Füllkrug Marvin Ducksch (bis 90.) 3 Lee Buchanan (ab 69.) Oliver Burke (ab 69.) Nicolai Rapp (ab 79.) Niklas Stark (ab 90.)

Milos Veljkovic (re.) trifft für die Grün-Weißen aus kurzer Distanz zum 1:1. te, landete Azmouns Kopfball völlig frei zum Kopfball und nur an der Latte und nicht im wuchtete das Leder gegen die Tor. Punkt gerettet und noch Latte (35.). Kurz danach dann einen Turban für den am Kopf eine Szene, die Leverkusens lädierten Füllkrug für die Frimpong wohl sein Leben lang nicht mehr vergessen Nachspielzeit. Leverkusen, das unter der wird. Werder-Schlussmann JiWoche an gleicher Stelle jede ri Pavlenka hatte gerade einen Menge Selbstvertrauen ge- Schuss von Diaby nur nach tankt hatte durch seinen vorne abwehren können, so 2:0-Championsleague-Erfolg dass er Frimpong genau vor gegen Atletico Madrid, hader- die Füße rollte. Eine Situation te hingegen zurecht mit sei- für die wohl der Begriff „Hundertprozentige“ erfunden ner Chancenverwertung. Im ersten Durchgang hat- wurde. Was der Leverkusener ten die Bremer vor allem zwei dann aber daraus machte, das ganz gefährliche Szenen zu war eine echte Nullnummer. bbd_2022_500_184/1011137_mm überstehen. Binnen drei Mi- Gegen den am Boden liegennuten hätten die Werkskicker den Schlussmann schoss er nämlich mindestens einen den Ball völlig frei und aus Treffer machen müssen: Erst kurzer Distanz am Tor vorbei. Kurz danach die beiden kam Andrich nach einer Ecke

Foto: Nordphoto

besten Chancen für die GrünWeißen. Doch erst knallte Marvin Ducksch den Ball nach einem Konter ans Außennetz und wenige Sekunden später schoss Füllkrug von der anderen Strafraumseite aus die Kugel aus kurzer Distanz genau auf den Körper von Bayer-Schlussmann Hrdecky. Es waren Szenen, die bezeichnend dafür waren, dass beide Mannschaften nicht zwingend genug agierten. Da gab es an diesem Tag auch eigentlich nur zwei Ausnahmen: Demirbays sehenswerten Schlenzer zum 1:0 (57.) und Veljkovics Torriecher, als die Niederlage fast schon besiegelt schien.

Zwischen Aberglaube und Vertrauen

Bremer SV erwartet Hannover II auf dem Panzenberg / Werder II reist nach Havelse Dass seine Spieler jetzt abheben, nachdem sie in der vergangenen Woche auswärts gegen den Spitzenreiter Drochtersen gewonnen haben, das schließt Torsten Gütschow aus. „Die erinnern sich doch auch noch bestens an das krasse Gegenteil in der Woche davor, als sie gegen den Tabellenletzten in Emden völlig versagt haben“, bemerkt der Trainer des Regionalligisten Bremer SV. Aber für eine andere Sache sei der Erfolg gegen Drochtersen sehr wohl gut gewesen. „Jetzt wissen meine Jungs, dass sie es können“, sagt der Coach. Aber das gelte es nun eben auch Woche für Woche abzurufen. Also auch am heutigen Sonntag (15 Uhr, Panzenberg) im Heimspiel gegen die U23

von Hannover 96, die seit drei Spielen ungeschlagen ist. Auch wenn es „nur“ gegen die Reserve des Zweitligisten geht, so ist die Partie für Gütschow dennoch etwas besonderes. Schließlich hat er in seiner aktiven Torjäger-Karriere selbst für 96 gespielt. Vertraut Gütschow nach dem Coup gegen Drochtersen nun dem alten Fußballer-Gesetz „Never change a winning team“? „Als Spieler und Trainer hatte ich da ja auch immer ein bisschen Aberglauben“, lacht der 60-Jährige und es hört sich so an, als sei die Wahrscheinlichkeit ziemlich hoch, dass er der gleichen Startelf vertraut wie zuletzt. Und wie ist die Herangehensweise gegen den tech-

Traf doppelt gegen Drochtersen: Allah Aid Hamid Foto: Soller Fotografie nisch und spielerisch starken 96er, die dafür bekannt sind, dass sie bereits am gegnerisch Strafraum pressen? „Wir spielen zuhause. Dass müs-

sen sie merken und vor allen Dingen dürfen wir sie nie ins Spiel kommen lassen“, fordert der BSV-Trainer. n Werders U23 reist am Sonntag zu Drittligaabsteiger Havelse (Anstoß 14 Uhr). Dem TSV – mit Ziel Wiederaufsteig gestartet – brachen zuletzt mehrfach eigene individuelle Fehler das Genick. Einstellung und Moral seiner Truppe werden von Havelses Trainer Philipp Gasde zwar gelobt, doch die bittere Realität ist derzeit Rang 18. Werder unterlag zuletzt mit 1:2 beim VfB Lübeck weil sie gegen die überlegene Körperlichkeit des VfB bei Standards kein Gegenmittel hatten. Genau solch ein Miss-Match könnte der U23 aber auch gegen Ha(len) velse bevorstehen.

Horsch sichert Achtelfinaleinzug

2. Runde im Lotto-Pokal: FCO mit Mühe / Weitere Spiele am Mittwoch und Donnerstag Richtige Überraschungen gab es zwar keine in der 2. Runde des Bremer Lotto-Pokals, doch für manche Favoriten wurde es weit enger als gedacht. So tat sich Regionalliga-Absteiger FC Oberneuland als aktueller Tabellenführer der Bremen-Liga sehr schwer im Heimspiel gegen den Brinkumer SV. Die Gäste – recht schwach in die Saison gestartet und ohne ihren beruflich verhinderten Trainer Mike Gabel – gingen durch Yassin Bekjar in Front, dessen Hereingabe von der linken Seite unberührt ins Tor segelte (18.). Daniel Hofmann, der von Tom Trebin überragend in Szene gesetzt worden war, glich zwar für den FCO aus

Rettete den Favoriten gegen Brinkum: FCO-Keeper Jonas Horsch Foto: Nordphoto (40.), doch im zweiten Durchgang erhöhte Brinkum immer mehr den Druck. Insbesonde-

re nach dem Platzverweis gegen Salif Kujabi (77.) konnte sich Oberneuland ein ums andere Mal bei Keeper Jonas Horsch bedanken, der hinten den Kasten sauber hielt, den FCO ins Elfmeterschießen rettete und dann dort auch noch zwei Brinkumer Schüsse parierte, während Trebin, Tyron Haake und Boris Koweschnikow den FCO ins Achtelfinale schossen. Schwer tat sich auch Bremen-Ligist Blumenthaler SV trotz Führung (25.) durch Enes Corogli beim TV Eiche Horn. Denn die Hausherren drehten durch Tayanc Gökdal (43.) und Ole Böttcher (73.) die Partie, bevor Kilian Lammers Blumenthal mit dem 2:2

ins Elfmeterschießen brachte, wo der Favorit dann doch mit mit 7:5 gewann. Auch der KSV Vatan Sport ging in der Partie beim Vorjahresfinalisten Leher TS ins Elfmeterschießen, zog dort aber mit 6:7 den Kürzeren. Titelverteidiger Bremer SV löste seine Pflichtaufgabe beim TSV Grolland souverän. mit 4:0. Drei Spiele stehen noch an in der 2. Runde: Am kommenden Mittwoch spielt die SG Aumund Vegesack gegen den TuS Komet Arsten, einen Tag später FC Union 60 gegen den 1. FC Burg. Und am 3. Oktober ermitteln der SV Grohn und die TSV Wulsdorf den letzten Achtelfinalisten. (len)

ICH  MEINE HÖRAKUSTIKERIN, weil meine Ohren auch mitspielen

Woche des Hörens 2022 Endlich wieder verständlich: Gespräche ohne Nachfragen, gemeinsame Hörerlebnisse, entspannender Musikgenuss, offene Ohren für Zwischentöne ... Das sind nur einige Vorteile, die zufriedene Nutzer an ihren Hörgeräten schätzen. Die hohe Beratungsqualität und die ausgereifte Technologie in der Hörakustik machen Hörsysteme zu perfekten Begleitern im Alltag hörgeminderter Menschen und sichern nachhaltig die Lebensqualität. Der erste Schritt zum guten Hören ist ein Hörtest bei einem Hörakustiker. Zur „Woche des Hörens“ vom 19. – 24.09. bieten die Partnerakustiker der Fördergemeinschaft Gutes Hören bundesweit kostenlose Hörtests an. Und das Beste ist,

Sie bekommen dafür ein Überraschungspaket – und erfahren vom Fachmann, wie gut Sie hören. Der qualifizierte Hörtest hilft, viele Probleme zu lösen, die durch Hörminderungen entstehen können. Dazu zählen Konzentrationsschwierigkeiten, Stress und Burn-out-Gefühle. Diese Zusammenhänge sind vielen Menschen oft nicht bewusst, weil sie ihr persönliches Hörvermögen überschätzen. Und noch etwas: Auch Angehörige und Freunde können zur Problemlösung beitragen. Häufig sind sie es, die zuerst bemerken, wenn jemand nicht mehr gut hört. Dann sollte es selbstverständlich sein, dass man darüber spricht und sich von einem Hörakustiker beraten lässt.

HÖRTEST MACHEN & ÜBERRASCHUNG SICHERN FGH-Hörakustiker in Ihrer Nähe: www.fgh-info.de Fon: 0511 76 333 666 Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr

WIR MACHEN HÖREN GUT •• IHRE HÖRAKUSTIKER

A NZEIGEN

Sonntag, 18. September 2022

Immobilien-Angebote für Bremen und umzu.

Sparkasse Immobilien Bremen GmbH | An der Reeperbahn 2 | 28217 Bremen |

Hemelingen

Peterswerder

Oberneuland

Woltmershausen

St. Magnus

Mehrfamilienhaus

Eigentumswohnung

Reihenmittelhaus

Maisonettewohnung

Doppelhaushälfte

• Grundstück: ca. 526 m2, Wohnfläche: ca. 195 m², 7 Zimmer • Verbrauchsausw.: 111,40 kWh/(m²·a) inkl. Warmwasser, EEK: D, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1982, gepflegt • Ausstattung: Balkon, Einliegerwohnung, Kamin, Gäste-WC, Keller, Terrasse, zweites Bad, 1 Garage

• Wohnfläche: ca. 80 m², 4 Zimmer, 1. OG • Verbrauchsausw.: 151 kWh/(m²·a) inkl. Warmwasser, EEK: E, Zentralheizung, Pimärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1950, gepflegt • Ausstattung: Badezimmer mit Wanne, Balkon, Einbauküche, Isolierverglasung, Kellerraum

• Grundstück: ca. 200 m2, Wohnfläche: ca. 145 m², 5 Zimmer • Verbrauchsausw.: 49,80 kWh/(m²·a), EEK: A, Primärenergieträger: KWK fossil • Baujahr ca. 2019, vollsaniert • Ausstattung: Abstellraum, Badewanne, Balkon, Dusche, Gäste-WC, Kabel-/Sat-TV, Tageslichtbad, Terrasse, zweites Bad, 1 Carport

• Wohnfläche: ca. 86 m², Nebenfläche: ca. 8 m2, 5 Zimmer • Bedarfsausw.: 163,30 kWh/(m²·a), EEK: F, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1912, sanierungsbedürftig • Ausstattung: Abstellraum, Badewanne, Balkon, Dusche, Gäste-WC, Keller, ausgebaute Veranda, Garten

• Grundstück: ca. 875 m2, Wohnfläche: ca. 135 m², Nebenfläche: ca. 55 m², 6 Zimmer • Bedarfsausw.: 252,30 kWh/(m²·a), EEK: H, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1965, gepflegt • Ausstattung: Badewanne, Dusche, Gäste-WC, Kamin, Tageslichtbad, Terrasse, zweites Bad, 1 Garage

Kaufpreis: 449.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 295.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 669.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 189.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 479.000 € zzgl. Courtage

Fesenfeld

Schönebeck

Neustadt

Kirchhuchting

Eigentumswohnung

Einfamilienhaus

Eigentumswohnung

Reihenmittelhaus

Reiheneckhaus

• Wohnfläche: ca. 74 m², 2 Zimmer, 1. OG • Bedarfsausw.: 114 kWh/(m²·a), EEK: D, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1987, modernisiert • Ausstattung: Abstellraum, Dusche, Einbauküche, Keller, Personenaufzug, 1 Tiefgaragenplatz, Parkettboden

Kaufpreis: 298.000 € zzgl. Courtage

• Grundstück: ca. 339 m2, Wohnfläche: ca. 90 m², 3 Zimmer • Bedarfsausw.: 283,6 kWh/(m²·a), EEK: H, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1934, gepflegt • Ausstattung: Badewanne, Dusche, Keller, Tageslichtbad, Terrasse, 1 Carport

• Wohnfläche: ca. 60 m², Nebenfläche: ca. 10 m², 2,5 Zimmer • Bedarfsausw.: 146,20 kWh/(m²·a) inkl. Warmwasser, EEK: E, Etagenheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1955, gepflegt • Ausstattung: Badewanne, Einbauküche, Kabel-/ Sat-TV, Keller, Loggia, 1 Stellplatz

Kaufpreis: 219.000 € zzgl. Courtage

• Grundstück: ca. 171 m2, Wohnfläche: ca. 151 m², 8 Zimmer, 2 Wohneinheiten • Bedarfsausw.: 146 kWh/(m²·a), EEK: E, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1910, gepflegt • Ausstattung: Badewanne, Balkon, Dusche, Einliegerwohnung, Keller, Tageslichtbad, Terrasse, zweites Bad, Garten

Kaufpreis: 189.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 549.000 € zzgl. Courtage

Was ist Ihre Immobilie wert? Machen Sie jetzt den kostenlosen Online-Check:

123immocheck.de Dienstleistungen

Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322 Stuhrer Fensterbau und Zimmertüren m. deutschen Produkten, günstige Preise! Auch Reparatur und Wartung 0171-1982329

Bauen & Wohnen Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Altbausanierung. www.nds-2003.de 04213065865, 0171-8433861, Fensterputzen. 0179-3989913 Fensterputzer frei 04241-7143

Rolladen-Reparaturen Markisen • Rolladen

Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit 65 Jahren WaldeÄ0421/371837 mar Seidler 0421-540575 Maler- und Renovierungarbeiten, Fußbo- Entrümpelungen ab 250 € 01577-3847571 denverlegung uvm. 0173-9919555 Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber zuverlässig+günstig 0174-9225080 Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Neues GaraGeNtor? tor? Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintrans0421porte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0 56 99 14 0421-5799730 o. 0171-6213137

Insektenschutz Schnelldienst

Kapital- / GeldverKehr

KontaKte

• Grundstück: ca. 234 m2, Wohnfläche: ca. 89 m², Nebenfläche: ca. 10,64 m², 4 Zimmer • Verbrauchsausw.: 278,30 kWh/(m²·a), EEK: H, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1959, renovierungsbedürftig • Ausstattung: Einbauküche, Abstellraum, Dusche, Keller, Terrasse

Kaufpreis: 249.000 € zzgl. Courtage

0421 179-4000 spk-immobilien.de Malteser-Fahrdienst

Reinigungskräfte: Syke Mo + Mi ab 16:00 Uhr, je 1,75 Std. Mo + Mi ab 16:00 Uhr, je 2,5 Std. 0421/8060023 www.stark-service.de

Suchen Sie nach einer sinnvollen NebenAlleinstehende Single-Frau, auch Studentin o. Hausfrau, die nicht alleine ihre Fan- tätigkeit? Wir bieten neue Stellen in tasien ausleben möchte, zw. 30-50 von unserem "Fahrdienst für Menschen mit Spielothek sucht Servicemitarbeiter M., schl. ges. 0152-51717792 keine M, Behinderungen". Minijob-Basis 450 € (m/w/d) gern älter, TZ/VZ für Hemelingen, oder Gleitzone bis 1.300 €. Sie bringen TV, TS Findorff und HB-Mitte. Gern auch Quermit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes Wenn du denkst, du bist zu unattraktiv, einsteiger. Traut euch! 0421-6757917 Erscheinungsbild sowie Freundlichkeit Dienstleistungen zu dick o. kleine Gebrechen, melde dich und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf Unser Housekeeping-Team sucht ab sofort bitte, für mich zählt nur ob jemand nett Ihre Bewerbung, per E-Mail an Biete Gartenarbeit jeglicher Art an inkl. eine flexible Reinigungskraft (w/m/d) in ist. Er 64 J., gesch. sucht SIE ab 75 J. für Fahrdienst.Bremen@malteser.org Abfuhr + Zaunbau + Pflasterarbeiten und Volloder Teilzeit im ATLANTIC Hotel erotische Treffen TEL 0421 491 57 56 Information 0421-42 74 940 Pflasterreinigung zum Festpreis. 0173Landgut Horn und im ATLANTIC Hotel Airwww.malteser-bremen.de 9190383 port. Sie haben idealerweise erste Erfahrungen in der (Hotel-) Reinigung sammeln Veranstaltungen Fensterputzer frei 0162-3295362 Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion von können und möchten in einem motivierBackwaren langfristig in Voll- und Teilzeit ten Team arbeiten? Dann bewerben Sie Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahngesucht. Wir freuen uns auf Sie! jobbec sich und senden Ihre Bewerbung an das hofstraße 16 Alle Einnahmen und SpenGmbH Personaldienstleistungen, CarlATLANTIC Hotel Landgut Horn oder ATden für die Ukraine (Medikamente) Ronning-Str. 4-6, 28195 Bremen, 0421 LANTIC Hotel Airport, c/o ATLANTIC Hojeden Tag von 9 bis 18 Uhr 800488 30, Email bremen@jobbec.de tels Management GmbH, Ludwig-Roselius-Allee 2, 28329 Bremen oder per EProfessioneller Telefonservice Objektleitung (m/w/d) TZ/VZ Mail an: bewerbung@atlantic-hotels.de. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Gerda (67) BH DD 0174-51 77 291 für die Gebäudereinigung gesucht. der Telefonnummer 0421 944 888 574 zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie Bekanntschaften Gewerbliche berufe Unser Team in Bremen Walle braucht auf unserer Homepage unter dringend Verstärkung. Welche flexible Agnes, 78 J., hübsche Witwe hier aus der Auslieferfahrer/innen (m/w/d, mit FS 3/B) www.wkruse.eu Spielhallenaufsicht möchte uns im Gegend, bin sauber u. ordentlich, mit viel für WE auf 450 €-Basis (2-3 x pro Mon.) Schichtdienst unterstützen. 0471Liebe im Herzen, ich fahre gerne Auto, kovom GLORIA Menü-Bringdienst ges. (ab 72620 W.Kruse GmbH che mit großer Leidenschaft, erledige mit sofort mögl.) 610010, 9- 14h viel Freude die Haus- u. Gartenarbeit. Wäscherei / Heißmangel Brandt in Auf der Höhe 8, 28357 Bremen Doch wenn ich abends allein bin, kommt Bäcker m/w/d in Vollzeit gesucht! Achim sucht ab sofort Mitarbeiter m/w/ die bittere Einsamkeit. Geht es Ihnen Wir suchen zur Verstärkung unseres d, Teilzeit/Vollzeit oder 450 €-Basis. Teams einen Handwerksbäcker m/w/d. ebenso? Dann rufen Sie bitte heute noch 04202-3580 Wenn Sie teamfähig und zuverlässig sind, an pv Tel. 0151 - 62903590 ab sofort, übertarifliche Bezahlung in Volldann bewerben Sie sich bei uns. Wir suchen eine zuverlässige ReinigungsElke, 65 J., ich war lange im mobilen PfleParpat's Backstube, Arsterdamm 83 a, Teilzeit u. 450 € Basis 0421-8369075, gedienst tätig, bin hübsch, sauber u. gebpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, kraft für ein Objekt in Bremen Gröpelin28277 Bremen, oder per E-Mail: gen. Arbeitszeit 18.00-19.45 Uhr. 5 x wöpflegt, habe ein treues Herz u. zwei fleißi- parpats-backstube@t-online.de 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de chentlich. Bitte melden Sie sich unter ge Hände, ich koche u. backe sehr gern, 0173-5688062 mag die Natur, Gartenarbeit. Oft bin ich Fahrer m/w/d auf 450-€-Basis ges. für Reinigungskraft (m/w/d) -deutschsprachig- für Unterhaltsreinigung in Bremen- Wir suchen eine zuverlässige Reinigungssehr traurig, denn mir fehlt ein lieber PKW-Touren ab HB-Mahndorf. AZ: ca. 8 Vahr auf Teilzeit gesucht. Arbeitszeit: 4 x 13 Uhr 0176-70096227 Mann bis 80 Jahre, für den ich da sein kraft für ein Objekt in Bremen Schwachwöchentlich Mo/ Di/Do/Fr. jeweils 3 Std. darf pv Tel. 0157 - 75069425 hauen/Findorff. Arbeitszeit Di. 18.00ab 17.00 Uhr. Ab sofort. Rufen Sie uns an 19.45 Uhr + Fr. 17.00-20.30 Uhr. Bitte Junger "Senior" (65/182) wünscht vitale oder schreiben Sie uns, wir freuen uns melden Sie unter 0173-5688062 "Pensionärin" ab 70 (mollig u. gr. "OW"!) für Textileinzelhandel in HB-Neustadt am auf Sie. Diamant Gebäudereinigungsfür schöne Beziehung, Freizeit u. Reisen. 26.09.2022 von 20 bis 24 Uhr ges. dienst GmbH 0421- 44 44 28 oder Zeitlich flexible und freundl. BäckereiverBildzuschr.? Bitte an: Postf. 410436, Deutschkenntn. erforderl. Grove Personal info@diamant-bremen.de käuferin (w/m/d) in Teilzeit gesucht. 28314 HB Service 0421-898270 Mo. ab 8 Uhr Arbeitszeit ab 5.00 Uhr morgens. Reinigungskraft (m/w/d) -deutschspraSchriftliche Bewerbung an Mann, 64 J., NR, kein Macho oder Pantofchigfür Unterhaltsreinigung in BremenParpart's Backstube, E-Mail: felopa sucht naturverbundene, lebensfroÜberseestadt auf Minijob- Basis gesucht. parparts-backstube@t-online.de he Partnerin. Alles Weitere über 0174- für den Weser Report und Delme Report Arbeitszeit: 5 x wöchentlich montags bis 9660122 Zuv., deutschsprachige Reinigungskraft, und für den Hamme / Wümme Report freitags jeweils 1,75 Std. ab 17.00 Uhr. steuerpflichtig, für Schulreinigung in der Rentner, die 90 erreicht, im eigenen Haus 0421-36 66 400 oder per E-Mail an Ab Mitte Oktober. Rufen Sie uns an oder Innenstadt gesucht. AZ: Mo. Mi., ab mit Garten, fahre immer noch sicher mein fliesstext@weserreport.de schreiben Sie uns, wir freuen uns auf Sie. 16:00 Uhr, Di. Do. Fr. ab 14:00 Uhr, wöAuto zum Einkaufen, suche jüngere LeDiamant Gebäudereinigungsdienst GmbH chentlich 16,5 Std. Bewerbung unter benspartnerin mit Führerschein, evtl. für 0421- 44 44 28 oder Tel. 0172 - 42 21 652. Urlaub. Post an 001/2718 ab sofort in TZ/ 450 €-Basis ges. Grove info@diamant-bremen.de Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h Reinigungskraft Bremen-Walle, Mo.-Fr. NebeNbeschäftiguNgeN 14-17 Uhr, Lst.pfl. 0421-204610 Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.

Verschiedenes

Stellenmarkt

Pflegekräfte (m/w/d)

Intensivpflege Wir sind ein Ausbildungsbetrieb

Heimbeatmung

Außerklinische Intensivpflege

1:1 Versorgung

Versorgung in Wohngemeinschaften

Stuhr · Löwenzahnweg 10 · Telefon (04 21) 8 09 44 45

info@pflegedienst-braha.de · www.pflegedienst-braha.de

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

Inventurhilfen m/w/d

Kleinanzeigen Küchenhilfe

Küchenhilfe m/w/d

zur Unterstützung unseres Küchenteams Reinigungskraft für die Vahr für Mittwoch gesucht. Bis 25 Stunden pro Woche. Er- Vorm. 8.00-10.00 Treppenh. Tariflohn Tel. 01772775525 fahrungen in der Gemeinschaftsverpflegung sind erwünscht. "Haus der Blinden" Reinigungskraft Horn nahe Uni, Mo.-Fr., in HB-Osterholz. Bewerbungen bitte 3 Std. zw. 5.00-11.00 Uhr. 0421-204610 schriftlich an Haus der Blinden, Am Hahnenkamp 6c, 28325 Bremen oder per Reinigungskraft Schule Alt-Osterholz o. Mail an info@haus-der-blinden.de. Vahr Mo.-Fr. 15-18h Lstpfl. 0421-204610 Küchenhilfe/Essensausgabe (m/w/d) in Achim ab 01.10.2022 in Teilzeit gesucht. AZ: Mo-Fr 09:00 - 13:00 Uhr Lohn: 13,00€/Std. Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf 04202-9756-15 PLURAL servicepool GmbH Neue Finien 4, 28832 Achim LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanstellung. 0163-8725304, 042233819599, 04943-924380 oder info@pro-omnia.net LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h.

Reinigungskräfte f. die Operationssäle (Früh-/Spät-/Nachschicht) und für die Stationen (Früh-/Spätdienst) für das Klinikum Bremen-Mitte ab sofort gesucht (Festanstellung, ab 12 €/Std.). Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Gesundheit Nord Dienstleistungen GmbH, Sankt-Jürgen-Str. 1, 28205 Bremen, Tel. 0421 - 497-70801 Email: sabine.stocker@gnd. gesundheitnord.de Reinigungskräfte: Stuhr Mo - Sa ab 5.00 Uhr, je 1,25 Std Mo - Fr ab 8:00 Uhr, je 1,25 Std 0421/8060023 www.stark-service.de

Interessante Lagertätigkeit

(m/w/d) in Verden, auf 450 € Basis. Flexible Arbeitszeitgestaltung Mo.-Fr. möglich! 04231-6776-0 www.heinicke-gmbh.de. Kontrolleure (m/w/d) gesucht! Der Weser Report sucht zur weiteren Optimierung der Zuverlässigkeit Kontrolleure (m/ w/d) in Bremen: Hemelingen, Osterholz und Vahr für den Außendienst mit eigenem PKW. Arbeitszeiten sind flexibel am Mittwoch + Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-36 66 350 oder unter www.ewz-bremen.de

Rüstige Rentner

m/w für Schlosserarbeiten 1 Tag/Woche langfr. ges. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8 Uhr Zuverlässige Reinigungskraft m/w/d für Privathaushalt in Mittelhuchting mögl. mit PKW 2-3 Std./Woche gesucht. 04215799773

S TELLEN

Sonntag, 18. September 2022

Bremen - Osterdeich Bremen --Nord Bremen Nord

Reinigungskräfte gesucht! InInTeilzeit 20Std. Std.wöchentlich wöchentlich Teilzeit 20 mit

Assistent/in im Kryptowährungshandel (m/w/d)

mit flexibler Arbeitszeit AZ: Samstag 06:30 – 10:00 Uhr, 3,5 Stunden flexibler Arbeitszeit Tarif 11,11€ Minijob Ihr Aufgabengebiet: Ihr Aufgabengebiet: ewerben Sie sich, wir freuen uns,Sie kennen zu lernen! Personalführung i. i.Bereich d.d.Reinigung Personalführung Bereich Reinigung Bewerb.:v.www.soeffge.de/jobs Durchführung Durchführung v.Qualitätskontrollen Qualitätskontrollen Allg. Verwaltungsarbeiten Tel.: Mo.- Fr. 8 – 12 Uhr 0421-4858026 Allg. Verwaltungsarbeiten

Schulbusfahrer/in und Taxi-

Wir suchen zu sofort Friseur-

gen zuverlässige Verstärkung und suchen zu sofort oder Was wir bieten: WasAbsprache wir erwarten: nach für den Schulverkehr (Kleinbusse) noch wei• Attraktives Gehalt (19,15€ brutto) • Sicheres Deutsch in Wort + Schrift tere Schulbusfahrer/in (Mo. • Flexible Arbeitszeiten • Zuverlässigkeit Fr. / Zeitfenster 6.00 bis 8.00 • Arbeiten im Homeoffice • Verantwortungsbewusstsein Uhr & 12.00 bis 16.00 Uhr) sowie Taxifahrer/in (Tagschicht) • Weiterbildungsmöglichkeiten • Sicherer Umgang mit PC + Internet in Teilzeit oder auf Minijob-Ba• Aufstiegsmöglichkeiten • Eigener PC/Laptop + Smartphone sis (m/w/d). Falls kein Personenbeförderungsschein vorliegt, werden wir Sie hier unterstützen. Anruf genügt. NadolnyBewerben Sie sich noch heute! Funk-Taxen-Rotenburg, Einfach QR-Code scannen oder unter: � 04261-5001

liche Bezahlung und ein tolles Team erwartet Sie. Diamant Schere, Große Str. 11, 27356 Rotenburg, � 0176-40792162 od. majidosso1988@gmail.com

WIRDICH SUCHEN DICH UCHEN

Für unseren Standort in Bremen. n Standort in Bremen.

#3084 Qualitätsprüfer (W|M|D) Qualitätsprüfer (W|M|D)

DICHUND DICH SUCHEN DICH

#3105 KFZ-Mechatroniker (W|M|D) KFZ-Mechatroniker (W|M|D)

ren Standort in Bremen.

DICH

abe der unter Job-IDAngabe der Job-ID

Verpacker für Kleidung

Ausbildung gesucht? www.myfirstjob.de trifft ins Schwarze!

- CNC-Dreher (m/w/d) 1, 2, 3, fort

mit der Bügelei hurra, hurra, juchhee, heut´ gibt´s die „Bügelfee“! Bügelwäsche holen und bringen möglich, � 04266-346969 od. 01522-9953474

Büromitarbeiter/in

prechpartnerin in Voll- / Teilzeit Bremen Horn-Lehe - Neustadt udau@fomeld.com Bremen Arbeitsort: Bremen/GVZ | Tel +49221 67006-263 Bremen - Mahndorf L D GROUP | WWW.FORMELD.COM

Haushälterin/Putzhilfe (mit Impfpass) SUCHT JOB in Privathaush. Raum Oberneuland/OHZ-Tenever 0152-22633370

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: (m/w/d) gesucht

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

StellengeSuche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt

Reinigungspersonal, Vollzeit und Teilzeit, für Kindergarten in Rotenburg ab sofort gesucht. Lohn 12,00 € / Stunde u. ab Oktober 13,00 € / Stunde brutto. Weitere Info unter � 0171-7135483 oder per Mail: Info@tb-gebaeudereinigung.de

Stellenmarkt

Partnervermittlung sucht Singleberater (m/w/d) nach § 84 HGB für den Außendienst, Branchenerfahrung zwingend erforderlich. PV Weser-EmsLiebe.de, � 04454- 8090003

Gebäudereinigung benötigt Suche Perle, die mich im HausKVT ist seit 1986 einem speziellen Marktsegment der Unterstützung, NäheinFamila, unterstützt, 14-täglich ca. Metallverarbeitung tätig. modernes Unternehmen von Mo. - Fr. 17.00 - 18.45 Uhr, Als halt 3 Std., Std. 15,- €, im Raum Sitwobei die Möglichkeit besteht, Erfolg basiert unser langjähriger auf�technologischem tensen, 04282-857 am Freitag um 13.00 Uhr anzuKnow-How, auf unsere fortlaufenden Innovationen und fangen. Nähe OBI, von Mo. - Fr. unsere Kundenorientierung. 6.00 - 7.45starke Uhr und/oder von Gesundheitspfleger (m/w/d) für 1:1 Pflege gesucht. � 04282Mo. - Fr. 17.00 - 18.45 Uhr, Nä97027 (AB), info@asa-hessel.de here Infos � 04267-953341

5echpartnerin KFZ-Mechatroniker Ihre Ansprechpartnerin (W|M|D)

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 15,00, Arbeitsort: Bremen/GVZ Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94 99 13 20, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Suche Mitarbeiter

(m/w/d) für den Verkauf in Festanstellung. Bewerbungen an: JET Tankstelle, A. d. Autobahn 6, Gyhum-Bockel, � 04286-9249035

- Verfahrensmechaniker (m/w/d) Thermisches Spritzen

ch unter:Bewirb Dich unter:

4g@fomeld.com Qualitätsprüfer (W|M|D) r-fomeld.com bewerbung@fomeld.com

Packer für Automotivteile

Gabelstaplerfahrer / Kommissionierer / Lagerhelfer m/w/d für den Standort Elsdorf und Umgebung ab sofort oder nach Absprache gesucht! Noerpel L&S GmbH, � 04286-92413602 Ellen.Indorf@noerpel.de

www.cm-kapital.com/karriere Fahrer gesucht! Wir suchen Fahrer m/w/d für Transporte Rotenburg/Hamburg zur Festanstellung. Führerschein Klasse CE für LKW 15to und Anhänger. Arbeitszeit von Mo.So., Einteilung mit Dienstplan. Für weiter Info bitte anrufen. � 015112944275, www.agaplesion.de

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 16,20, Arbeitsort: Bremen/GVZ

STELLENMARKT

Aushilfskräfte in Voll- Teilzeit und fahrer/in als Minijobgesucht. (450€) ab sofort gesucht meister*in (m/w/d). ÜbertarifWir benöti-

Kontaktpflege Kontaktpflegezum zumKunden Kundenu.u. Reinigungspersonal Reinigungspersonal Das Daskönnen können Sie Sie erwarten: erwarten: Zukunftssicheren Zukunftssicherenund undunbefristeten unbefristeten Arbeitsplatz Arbeitsplatz Firmen FirmenPKW PKWzurzurprivaten privatenNutzung Nutzung gutes gutesBetriebsklima Betriebsklima 30Tage TageUrlaub Urlaub 30 regionalesEinsatzgebiet Einsatzgebiet regionales Jahressondervergütung/ / Jahressondervergütung Leistungsprämie Leistungsprämie Lohn: nach Absprache Lohn: nach Absprache Wir Wirfreuen freuenuns unsauf aufIhre IhreBewerbung, Bewerbung, gerne gerne perMail MailananFrau FrauOtten Otten-- otten@soeffge.de otten@soeffge.de per www.soeffge.de/jobs www.soeffge.de/jobs

Staplerfahrer für Automotivteile

ANZEIGENMARKT

SAMSTAG, 27. AUGUST 2022

Objektleitung (m/w/d) gesucht Objektleitung (m/w/d) gesucht

regelm. tägl. von 08.00 Uhr bis 10.30 Uhr, 520,00 € KVT Kurlbaum AG Verschleiß-Schutz-Technologien Sie haben Freude an einfachen Bürotätigkeiten wie z. Hd. Herrn Detlef Müller Akten- und Fristenverwaltung sowie vorbereitenden Sachsenring 4-6 Bürotätigkeiten und bringen PC-Grundkenntnisse mit? 27711 Osterholz-Scharmbeck bewerbung@kvt-group.de • www.kvt-group.de

Bei der Samtgemeinde Sottrum sind folgende Stellen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen:

Klimaschutzmanager (m/w/d) E10 TVöD 19,5 Wochenstunden, für den Fachbereich Bauen, Klimaschutz und Umwelt, zunächst befristet bis zum 31.08.23

Gerätewart (m/w/d) E5 TVöD 19,5 Wochenstunden, für die Feuerwehren Die vollständigen Ausschreibungen finden Sie unter www.sottrum.de. Senden Sie bitte Ihre Bewerbung in einer PDF-Datei mit aussagekräftigen Unterlagen bis zum 9. September 2022 ausschließlich per E-Mail an bewerbung@sottrum.de. (m/w/d)

Wir suchen Mitarbeiter

Vertriebsinnendienst / Inside Sales du

wir

... Deine Stärke liegt im Verkauf ... sind einer der größten Verlage von am Telefon und Du arbeitest Anzeigenzeitungen in Norddeutschland gern im Team. mit Sitz in Bremen und damit auch vom Der Ev.-luth. KiTa-Verband Osterholz-Scharmbeck Weser Report mit seinen zehn Lokal... Du hast ein gutes Argumentasucht für seine KiTa Lüttje Arche in wöchentlich Wilstedt ausgaben, die zweimal tionsvermögen und kannst mit erscheinen. dem PC sicher umgehen.

1 Erzieher*in

... vergüten Dein Verkaufstalent mit ... Selbstorganisation und angemessenen 33,25sind Stunden, unbefristet Provisionen und Verhandlungsgeschick für Festanstellung. Dich keine Fremdworte. bieten Dir 30 Tage Jahresurlaub Du hast … Lust, Verantwortung zu übernehmen und … Du hast Freude an vielen (bei 39 Wochenstunden). Außerdem die Krippengruppe zu leiten? Kundenkontakten, an neuen profitierst als KPS-Mitarbeiter vonan Offene Arbeit ist DeinDu Ding und Du hast Spaß Ideen und einem lebendigen Vergünstigungen bei Veranstaltungen konzeptioneller Weiterentwicklung? Arbeitsalltag. und weiteren Corporatemit Benefits. Vertrauensvolle Zusammenarbeit einem tollen Weitere Informationen und den Team und...engagierten ElternArbeitsplatz ist Dir wichtig? Dein zukünftiger befindet direkten Weg zu Deiner BewerDann bist sich Du in in unserem unserer Büro integrativ arbeitenden Nord in Vegesack. bung bei uns findest Du hier: Ganztagseinrichtung richtig. www.kps.de

Die mit der Stelle verbundenen Aufgaben erfordern die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche. Wir zahlen nach TVöD SuE inklusive JahressonderEv.-luth. KiTa-Verband zahlung Zusatzaltersversorgung. KPS Verlagsgesellschaft mbH |und Nadine Addiks KPS Verlagsgesellschaft mbH | Nadine Julia Gottwald Addiks Osterholz-Scharmbeck Contrescarpe 75A | 28195 Bremen | www.kpsverlag.de Weitere Auskunft Contrescarpe www.kps.deerhältst Du bei Frau Daniela Cordes, Lindhooper75A Str.| 28195 103 Bremen | www.kpsverlag.de Telefon: 04283 98 20 11 27283 Verden KPS Verlagsgesellschaft mbH | Nadine Addiks Bitte sende Deine Bewerbung per E-Mail an die kitaverband.osterholzContrescarpe 75A | 28195 Bremen | www.kpsverlag.de nebenstehende Adresse. scharmbeck@evlka.de

www.weserreport.de

Rechtsanwälte und Notar Möller und Petersen Goethestraße 4, Visselhövede · Mail: kanzlei@thomasjmoeller.de

Reinigungskraft Reinigungskraft gesucht! Reinigungskraft gesucht! AZ: ab 8:00 Uhr morgens, Mo.,Mi.+Fr. jew. 5 Std.,

gesucht!

Wir suchen ab dem 1. Oktober 2022

3 Std. Lohn: 11,11€/Std. AZ: MontagDi.+Do. - Freitagjew. 14:00–16:00 UhrTarif täglich2 Stunden Bewerben sich, wir freuen uns13,-€/Std. Sie kennen zu lernen! Lohn:3 Tarif 11,55€/Std. ab 01.10. AZ: x Sie wöchentlich Montag, Mittwoch u. Freitag Bewerb.: www.soeffge.de/jobs BewerbenAb Sie06:00/07:00 sich, wir freuen uns, Siemorgens, kennenzulernen! Uhr jew. 1,75 Std Bewerbung: Tel.: Mo.-www.soeffge.de/jobs Fr. 8 – 12 Uhr 0421-4858026 (1Std. u. 45 min.) Lohn: Tarif 11,55€ / Std. Tel.: Mo.-Do. 8–16:30 Uhr & Fr. 8–15 Uhr-0421-4858026

Engagierte Palliative-CareBewerben Sie sich, wir freuen uns,Sie kennenPflegefachkräfte zu lernen! Bewerb.: www.soeffge.de/jobs in Teilzeit Tel.: Mo.- Fr. 8 – 16 Uhr 0178-4858013

Weyhe Reinigungskräfte gesucht!

1x wöchentlich, Arbeitstag flexibel - 6,5 Stunden Lohn: Tarif 11,55€ / Std. ab 01.10. 13,-€/Std. Bewerben Sie sich, wir freuen uns Sie kennen zu lernen! Bewerb.: www.soeffge.de/jobs Tel.: Mo.- Do. 8–16:30 Uhr&Fr. 8-15 Uhr-0421-4858026

Weyhe Reinigungskräfte gesucht! - Schlüsselstelle

Mo.-Fr. ab 19:00 Uhr täglich 4 Std. auf Steuerkarte o. 450,-€ Basis Lohn: Tarif 11,55€ / Std. ab 01.10. 13,-€/Std. Bewerben Sie sich, wir freuen uns Sie kennen zu lernen! Bewerb.: www.soeffge.de/jobs Tel.: Mo.- Do. 8–16:30 Uhr&Fr. 8-15 Uhr-0421-4858026

Schönes Wohnen ist unsere Leidenschaft!

Weitere Informationen geben wir Ihnen gern telefonisch Bodenleger (m/w/d) in Vollzeit oder auf unserer Homepage: für unsere Hammer Fachmärkte in Ritterhude und www.palliativstuetzpunkt-rotenburg.de Osterholz-Scharmbeck gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Mitarbeiterrabatt Wir bieten: Palliativstützpunkt Rotenburg/Wümme Jobrad und Umgebung e.V. Betrieblich geförderte Altersvorsorge Berufsunfähigkeitsversicherung Dr. Marion Wieden Umfangreiche Elise-Averdieck-Straße 17, Weiterbildungsmöglichkeiten 27356 Rotenburg Telefon 0 42 61 / 81 73 60 mit Spaß und Interesse an Verkauf Wir suchen Mitarbeiter/innen oder Handwerk. Interessenten/innen mit branchenfremden info@palliativ-row.de Kenntnissen werden bei uns angelernt und weitergebildet.

Bewerben Sie sich jetzt in unserem Karriereportal: https://www.brueder-schlau.de/karriere Bei Fragen wenden Sie sich an Frau Stephanie Krach unter der Tel.: 05731 765-256.

WIR

… wachsen und suchen

• Ergotherapeuten / Motopädagogen / Physiotherapeuten / Psychologen (m/w/d)

Wir sind eine der führenden Produktions- und Vertriebsgesellschaften in der deutschen Eierbranche mit mehreren Niederlassungen in Deutschland. Für unsere Zentrale in Fintel suchen wir zu sofort

LKW-Fahrer (m/w/d) mit Führerschein Klasse CE

für den Werkverkehr und die Belieferung des Lebensmittelhandels mit eigenen Produkten (kein Speditionsverkehr). Erfahrung mit Anhänger- und/ oder Sattelzügen ist erwünscht.

Wir bieten:

- langfristigen Arbeitsplatz mit festem Arbeitsvertrag - modernen Fuhrpark (MB, MAN) - angenehmes Betriebsklima

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bitte gleich unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins bei uns mit den üblichen Unterlagen. Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen unser Herr Lars Hagendorf unter Tel. 04265-930024.

Hühnerhof Heidegold GmbH, Hornbruch 6, 27389 Fintel

Tel. 04265/9300-0 Fax 04265/9300-69 E-Mail: personal@heidegold.de

Ausbildung 2022 duAles studium 2022 als Mitarbeiter (m/w/d) für den fachübergreifenden Dienst für unseren Sprachheilkindergarten in Zeven in Teil- oder Vollzeit ab sofort oder später • Logopäden (m/w/d) für unseren Sprachheilkindergarten in Zeven und für unsere logopädische Praxis in Zeven in Teil- oder Vollzeit ab sofort oder später • Erzieher / Pädagogen / Ergotherapeuten (m/w/d) für verschiedene Standorte im Landkreis Rotenburg als Qualifizierte Schulbegleitungen in Teilzeit ab sofort oder später • Stellvertretender Kindertagesstättenleiter (m/w/d) für unsere Kindertagesstätte Entdeckerland in Harsefeld in Teil- oder Vollzeit mit Teilfreistellung ab sofort oder später

Das Autohaus Winkelmann such

Regionale Ausbildungsbetriebe sind auf der suche nach diR! • Erzieher / Heilerziehungspfleger / Ergotherapeuten für den Gruppendienst (m/w/d)

besuche jetzt myfirstjob.de und findeineine passende Ausbildung für unseren Sprachheilkindergarten Harsefeld in Teil- oder Vollzeit ab sofort oder später

• Ergotherapeuten (m/w/d)

für unser Therapiezentrum in Oerel für 35 Wochenstunden ab sofort oder später • Reinigungsfachkraft (m/w/d) für unsere Kindertagesstätte Entdeckerland in Harsefeld

myfirstjob.de myfirstjob.de

A LLGEMEIN

Aluminium

-Haustüren

Wintergarten- & Haustürwochen 19. September bis 1. Oktober Besuchen Sie unsere Wintergarten- & Haustürwochen 2022. Wir garantieren Ihnen attraktive Angebote rund um Ihr Eigenheim. Entdecken Sie Haustür-Highlights

Innovative Wintergartenlösungen erleben

( Besonders sicher mit hoher Wärmedämmung und Schallschutz.

( Kostenloser Fördercheck zur Bezuschussung von Warmwintergärten durch die BAFA.

( Wir visualisieren Ihre neue Haustür. Bringen Sie dazu ein digitales Foto Ihres Hauseingangs mit.

( Beim Kauf eines Wintergarten erhalten Sie eine Wetterstation gratis dazu!

( Erhalten Sie ein attraktives Angebot für Ihre neue Haustür.

( Wir visualisieren Ihren neuen Wintergarten. Bringen Sie dazu ein digitales Foto Ihrer Terrasse mit.

( Neueste Sicherheitsfeatures wie Fingerprint und Doorbird-Videosprechanlage.

( Erhalten Sie ein attraktives Angebot für Ihren neuen Wintergarten.

Über

² 1000lm lung Ausste

 04206 / 41620 | rbe-stuhr.de | Steller Str. 2 | 28816 Stuhr/Groß Mackenstedt

AUTO

Aktuelles rund um die Mobilität in Bremen und Umgebung

KU RZ NOTI E RT

9-2/2022

Opels neue Ära

T-Roc hängt Golf ab

Foto: Volkswagen

Der VW T-Roc sorgt für eine Überraschung: Mit insgesagt 6.490 Neuzulassungen in der August-Zulassungsstatistik des Kraftfahrt-Bundesamts hat der kompakte Crossover erstmals den VW Golf als beliebtestes Auto Deutschlands abgelöst. Der Platzhirsch kam auf 6.066 Neuzulassungen und landete auf Platz 2.

Bis zu zehn Jahre Garantie

Eclipse mit Extra-Bonus

Foto: Mitsubishi

Wer bis zum 15. November 2022 einen Eclipse Cross Plug-in Hybrid kauft, dem garantiert der Automobilhersteller neben der Auszahlung der staatlichen Innovationsprämie auch den Mitsubishi Elektrobonus. So spart jeder Kunde insgesamt 9.000 Euro beim Kauf des Elektro-Bestsellers. Sofort verfügbar: das elegante Coupé-SUV. Kontakt: [autoreport@weserreport.de]

Jürgen Klopp und sein Neuzugang: Auch der Astra Plug-in-Hybrid ist trägt das neue Opel-Markengesicht mit dem Visier.

Fotos: Opel

Foto: Mazda

Die Neuwagen-Anschlussgarantie, die bislang für Mazda-Modelle mit der alten dreijährigen Neuwagengarantie angeboten wurde, ist nun auch in Ergänzung zur sechsjährigen Neuwagengarantie verfügbar. Die Laufzeit dieser Anschlussgarantie beträgt 12 bis 48 Monate, die Prämien starten bei 239 Euro (Beispiel: Mazda2).

Jürgen Klopp fährt ab sofort den neuen Astra Plug-in-Hybrid Die Werbetrommel für den neuen Astra hat Jürgen Klopp, langjähriger Opel-Markenbotschafter, bereits seit der Weltpremiere der jüngsten Kompaktklasse-Generation im vergangenen Herbst gerührt. Jetzt kommt der Erfolgscoach selber zum Zug. Jüngst hat er seinen Astra Plug-in-Hybrid in Empfang genommen. Sein Kommentar: „Wow, da ist das Ding!“ Typisch Jürgen Klopp eben. Mit dem neuen Astra Plug-in-Hybrid fährt der Opel-Fan Klopp in eine neue Ära: „Mein Einstieg in die Elektromobilität. I drive electric now – exciting“, freut sich der zweimalige „Welttrainer des Jahres“ über seinen ersten elektrifizierten Opel. Denn dieser bietet viel Fahrspaß mit Verantwortungsbewusstsein, sagt Hersteller Opel. Dafür stellt

der Teilzeitstromer mit dem Blitz eine Systemleistung von 133 kW/180 PS und starke 360 Newtonmeter maximales Drehmoment zur Verfügung. Beschleunigung von null auf 100 km/h in sportlichen 7,6 Sekunden. Und rein elektrisch lassen sich mit dem Neuen bis zu 60 Kilometer (gemäß WLTP) emissionsfrei abspulen. Immer mit an Bord: das volldigitale Pure Panel und das neue Markengesicht mit dem Opel Vizor, optinal auch mit Matrix-LED-Licht. Klopps Fazit nach den ersten gedrehten Runden in Liverpool zu seinem neuen Astra: „Sieht toll aus, fühlt sich gut an. Genau so, wie ein Auto sein soll!“ Los geht’s ab 38.650 Euro (Business Ele- Klopps Kommentar zum Astra Plug-in-Hybrid: „Alles da, gance), in der Ausstattung Ultimate Paket wo’s hingehört – und wunderschön verarbeitet. Gut geab 44.330 Euro – abzüglich Umweltprämie. macht, Opel!“ Das Foto zeigt ein Modell mit Rechtslenkung.

Sportlich, hochwertig, digital.

Beispielfoto zeigt Fahrzeug dieser Baureihe, dessen Ausstattungsmerkmale nicht Bestandteil des Angebotes sind.

DER CITROËN C3 AIRCROSS SUV WELCOME COMFORT!

FRONTSCHEIBENHEIZUNG KOMFORT-PAKET KÄLTE-PAKET CITROËN CONNECT NAVIGATION & DAB+ 9" TOUCHSCREEN GANZJAHRESBEREIFUNG

199,– €

Audi Gebrauchtwagen :plus Jetzt den Audi A3 Sportback als jungen Gebrauchtwagen1 sichern. Unser attraktives Barpreisangebot: z. B. Audi A3 Sportback advanced 30 TDI, S tronic EZ 11/21, 6.025 km, 85 kW (116 PS) Manhattangrau-Metallic, Audi Soundsystem, 2-Zonen Komfortklimaautomatik, Sitzheizung vorn, Anhängevorrichtung, Audi pre sense front, Geschwindigkeitsregelanlage plus Speedlimiter, AmbienteLichtpaket, Multifunktionslederlenkrad mit Schaltwippen, 8-fache Bereifung, Anschlussgarantie 3 Jahre bis max. 100.000 km u. v. m.

MTL.1

OHNE ANZAHLUNG

Vorteilsangebot bei Barzahlung

Unser Preis für Sie:

citroen.de Citroën empfiehlt Total 1Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den CITROËN C3 Aircross PureTech 110 Stop&Start Feel 81 kW/110 PS, Benziner, 1199 cm³, inkl. Überführungskosten; Leasingsonderzahlung: 0,00 €; Laufzeit: 48 Monate; 48 x mtl. Leasingrate 199,00 €; Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot gültig bis zum 31.10.2022. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet.

CITROËN C3 Aircross PureTech 110 Stop&Start Feel (81 kW/110 PS), Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6.8 l/100 km, Kurzstrecke: 6.8 l/100 km, Stadtrand: 5.5 l/100 km, Landstraße: 5.0 l/100 km, Autobahn: 6.1 l/100 km, CO2-Emissionen (kombiniert): 130 g/km Werte nach WLTP - für dieses Modell stehen keine offiziellen NEFZ-Werte zur Verfügung, da diese entsprechend der europäischen Verordnungen ausschließlich nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der KFZ-Steuer herangezogen.

Thomas Wandscher Autovetriebs GmbH Steubenstraße 10 | 28207 Bremen T. 0421 / 989 78 3-00 | bremen@wandscher-gruppe.de www.citroen-haendler.de/wandscher-bremen

€ 30.999,–

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt. 1

Junge Gebrauchtwagen sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen (WDW) der AUDI AG mit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die über das Audi Handelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervon sind händlereigene Mietfahrzeuge der Marke Audi, die in der Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaften wie bspw. die EUROLeasing GmbH vermietet wurden. Detaillierte Hinweise finden Sie unter www.audi.de/jungegebrauchtwagen.

Audi Zentrum Bremen Schmidt + Koch GmbH R8 Partner Stresemannstraße 11, 28207 Bremen Tel. 0421/4495-800, www.audi-bremen.de

AUTO

Sonntag, 18. September 2022

Foto: Skoda Auto Deutschland

ME I N E RSTE S AUTO

Nachgefragt bei Brigitte Wohner-Mäurer Vorsitzende des Bremer Tierschutzvereins e.V. Archivfoto: WR

Können Sie sich noch an Ihr erstes Auto erinnern? Oh ja, sehr gut. Mein erstes Auto war ein VW Cabriolet, weiß mit schwarzem Verdeck. Es hat mich viele Jahre begleitet, bis es leider verschrottet werden musste. Gerne erinnere ich mich an die vielen abenteuerlichen Urlaubsfahrten als Studentin Anfang der 70er Jahre. Aber auch für Umzüge war der Käfer, dank des offenen Verdecks, sehr brauchbar. Kein Auto hat mir seither soviel bedeutet.

Mit 585 Liter Ladevolumen übersteigt der Skoda Enyaq iV die Mindestanforderung von „Auto Straßenverkehr“ deutlich – bis zu 1.710 Liter gibt es bei umgeklappten Rücksitzen. Das Modell landete zweimal auf dem Siegertreppchen.

Wann haben Sie Ihren ersten Strafzettel bekommen und wofür? Das weiß ich leider nicht mehr. Wahrscheinlich war es wegen Falschparkens, jedenfalls nichts Spektakuläres.

Enyaq iV und Octovia Combi sind ganz vorn Mit dem Enyaq iV und dem Octavia Combi belegen die Tschechen drei erste Plätze bei der Leserwahl „Familienautos des Jahres“. Damit setzen sie die Erfolgsgeschichte von Skoda bei der Auszeichnung von „Auto Straßenverkehr“ fort. Der Octavia Combi geht bei der aktuellen Wahl in der Kategorie „Technologie“ als bestes Importfahrzeug bis 25.000 Euro hervor. Das Elektro-Flaggschiff Enyaq iV

sichert sich die Top-Position in der Wertung „Preis/Leistung“ für Fahrzeuge mit einem Kaufpreis zwischen 25.000 und 35.000 Euro. Das batterieelektrische SUV lässt dabei die Import- und Gesamtkonkurrenz hinter sich. Der Wahlkatalog umfasste 123 Baureihen, darunter familientaugliche Kombis, Vans und SUVModelle. Seit 2011 gehen bereits 43 Titel auf das Konto des tschechischen Herstellers.

Teilzeitstromer mit mehr Leistung

Das Auto springt nicht an. Was machen Sie? Motorhaube auf oder Handy raus? Bei meinem Käfer konnte ich mir gut selber helfen, aber heute mit all der Elektronik greife ich lieber zum Handy.

Die Hybrid-Variante vom Nissan Juke startet jetzt zu Preisen ab 31.090 Euro Sein freches Outfit kommt bei der Kundschaft an. Künftig will der Juke noch mehr punkten und halbwegs zum Saubermann werden. Dazu soll ihm ein Hybridantrieb verhelfen. Ab sofort kann diese Variante zu Preisen ab 31.090 Euro beim Händler vor Ort bestellt werden. Der fortschrittliche elektrifizierte Antriebsstrang senkt laut Hersteller Emissionen und Verbrauch und soll zugleich mit Fahrspaß und direktem Ansprechverhalten punkten. Der Verbrennungsmotor leistet 69 kW / 94 PS. Unterstützt wird er von einem Elektromotor mit 36 kW / 49 PS. Darüber hinaus besteht das System aus einem 15 kW

Welches Auto kaufen Sie, wenn Geld keine Rolle spielt? Da habe ich gar keine Ambitionen. Das Auto ist für mich ein Fortbewegungsmittel und kein Prestigeobjekt. Allerdings träumte ich schon manches Mal davon, einen Campingbus zu haben, was bei meinem Mann allerdings nie auf Gegenliebe stieß und damals wahrscheinlich auch unbezahlbar gewesen wäre.

VW Bus Festival feiert Revival freier Zugang zu den sanitären Anlagen und zum Festivalgelände mit Ausstellungen, Teilemarkt sowie einer großen Bühne mit einem abwechslungsreichen Programm.

starken Startergenerator, einem Wechselrichter und einer wassergekühlten 1,2-kWh-Batterie. Das Ergebnis ist ein Antriebsstrang, der 25 Prozent mehr Leistung als der derzeitige Benziner aufweist. Der Kraftstoffverbrauch sinkt gleichzeitig um bis zu 40 Prozent im Stadtverkehr und um bis zu 20 Prozent im kombinierten Normzyklus, sagt Nissan. Das Herzstück des Juke Hybrid ist ein reibungsarmes Multimodal-Getriebe. Es nutzt die Antriebskraft optimal aus – unabhängig davon, ob das Fahrzeug rein elektrisch unterwegs ist oder vom Benziner beziehungsweise im Zusammenspiel

beider Motoren angetrieben wird. Das Getriebe ist so abgestimmt, dass das Fahrzeug im ersten Gang rein elektrisch betrieben wird und so bis auf 55 km/h beschleunigen kann. Dank des e-Pedal Step Systems lässt sich der Juke Hybrid ausschließlich mit dem Gaspedal beschleunigen und abbremsen. Wird der Fuß bei aktiviertem System vom Pedal genommen, erfolgt eine moderate Verzögerung, die den Juke bis auf Schrittgeschwindigkeit abbremst. Auf diese Weise wird der Fahrer im städtischen Stop-and-Go-Verkehr entlastet. Gleichzeitig lädt sich durch die Rekuperation die Hybridbatterie wieder auf.

Foto: Volkswagen

Der Countdown zum VW Bus Festival 2023 von Volkswagen Nutzfahrzeuge läuft. Mehr als 100.000 Besucher aus allen Erdteilen werden vom 23. bis 25. Juni 2023 in Hannover erwartet. Die Gemeinschaft der Bulli-Liebhaber will drei Tage gemeinsam feiern, Live-Musik hören, fachsimpeln und campen. Seit 15. August können Tickets für das VW Bus Festival online unter vw-bus-festival2023.de gebucht werden: Los geht es mit Camping-Tickets ab 29 Euro. Im Preis enthalten ist der CampingStellplatz für Bulli & Co,

„Familienautos des Jahres“

Der neue Nissan Juke Hybrid: Innovativer Antrieb für mehr Fahrspaß und Effizienz, verspricht Nissan. Händlerpremiere war vor wenigen Tagen.

Foto: Nissan

Coupé oder SUV? Warum nicht beides?

CRAFTED IN JAPAN. DER NEUE MAZDA CX-ḆḀ PLUG-IN HYBRID MIT GARANTIERTEM UMWELTBONUS. Unser erster Plug-in Hybrid beeindruckt durch starke Leistung, niedrige Emissionen und intuitives Fahrgefühl. Der neue Mazda CX-60 steht für japanische Handwerkskunst in Perfektion, die mit jedem Detail wahren Fahrgenuss ermöglicht. Und darüber hinaus garantieren wir Ihnen den staatlichen Umweltbonus1) auch bei Lieferung im Jahr 2023. Jetzt

Sofort verfügbar! Jetzt Wechselprämie² sichern Taigo Style 1,0 l TSI OPF 81 kW (110 PS) 6-Gang

bei uns im us! Autoha

rate Leasing ab € 429.-

Kraftstoffverbrauch, l/100 km; innerorts 5,9 / außerorts 4,1 /kombiniert 4,8; CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 109,0 Ausstattung: Rauchgrau-Metallic, IQ.Drive-Paket inkl. Travel Assist, Licht-und-Sicht-Paket, Navigationssystem Discover Media inkl. Streaming & Internet, Seitenscheiben hinten und Heckscheiben abgedunkelt u. v. m. Leasingsonderzahlung (oder Ihr Gebrauchtwagen): Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 mtl. Leasingraten à

3.750,00 € 36 Monate 10.000 km 199,00 €1

Für Automatik-Fans: Taigo Style 1,0 l TSI OPF 81 kW (110 PS) 7-Gang DSG Kraftstoffverbrauch, l/100 km; innerorts 6,0 / außerorts 4,2 /kombiniert 4,9; CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 111,0 Ausstattung: Rauchgrau-Metallic, IQ.Drive-Paket inkl. Travel Assist, 2-Zonen-Climatronic, Navigationssystem inkl. Streaming + Internet, Licht-und-Sicht-Paket, Seitenscheiben hinten + Heckscheibe abgedunkelt u. v. m. Leasingsonderzahlung (oder Ihr Gebrauchtwagen): Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 mtl. Leasingraten à 1

3.750,00 € 36 Monate 10.000 km 219,00 €1

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasingvertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Es besteht ein Widerrufsrecht für Verbraucher. Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 09/2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 2 Ein Angebot von Schmidt + Koch, bei Erwerb (Kauf, Leasing, Finanzierung) eines Fahrzeuges und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagen bis zum 30.09.2022. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer.

Volkswagen Zentrum Bremen Stresemannstraße 1-7, 28207 Bremen Tel. 0421/44 95-600, str@schmidt-und-koch.de Autohaus Utbremen Schmidt + Koch GmbH Norderneystraße 2, 28217 Bremen Tel. 0421/3 89 98-0, utb@schmidt-und-koch.de

Energieverbrauch gewichtet* im kombinierten Testzyklus: 2,2 l/100 km und 16,0 kWh Strom/100 km. CO2-Emission kombiniert: 48 g/km. Elektrische Reichweite kombiniert: 65 km. *Gewichtete Werte sind Mittelwerte für Kraftstoff- und Stromverbrauch bei durchschnittlichem Nutzungsprofil und täglichem Laden der Batterie. 1) Bei Abschluss eines Mazda Finance Leasingvertrages vom 01.07. bis 30.09.2022 für einen Mazda CX-60 Plug-in Hybrid in der Ausstattung Homura oder Takumi, jeweils mit Driver Assistance-Paket, Convenience & Sound-Paket und optional PanoramaGlasschiebedach gewähren die Mazda Motors (Deutschland) GmbH zusammen mit den Mazda Vertragshändlern eine Garantie für den staatlichen Anteil am Umweltbonus inkl. Innovationsprämie. Die Höhe des Garantiebetrages beträgt max. € 4.500 brutto bei Privatkunden/ € 4.500 netto bei Gewerbekunden, abzgl. der zum Zeitpunkt der Auslieferung geltenden staatlichen Förderung (Umweltbonus inkl. Innovationsprämie oder entsprechende dann angebotene andere staatliche Förderung), unabhängig davon, ob die Beantragung der staatlichen Förderung durch den Fahrzeughalter tatsächlich erfolgt. Der Betrag wird nach Zulassung des Fahrzeugs und Zahlung der Leasing-Sonderzahlung durch den Kunden vom Mazda Vertragshändler an den Kunden ausbezahlt. 6 Jahre Mazda Garantie gemäß den Mazda Garantiebedingungen. Beispielfoto eines Mazda CX-60, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Autohaus Neustadt Schmidt + Koch GmbH Neuenlander Straße 440, 28201 Bremen Tel. 0421/87 10-0, neu@schmidt-und-koch.de

www.schmidt-und-koch.de

www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de www.mazda-autohaus-engelbart-bremen.de

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Annenheider Straße 185 27755 Delmenhorst Tel. 04221 4216100

Hauptsitz: Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, Hasporter Damm 142-150, 27755 Delmenhorst

Georg-Bitter-Straße 24 28205 Bremen Tel. 0421 33117930

AUTO

Sonntag, 18. September 2022

„1978 mit dem Käfer über Belgien, Frankreich, Portugal, Spanien, Marokko und Endpunkt Marrakesch und zurück, ohne Panne“, schreibt Bernd K. aus Bremen.

Vielen Dank für Ihre Fotos! Das älteste Foto lieferte Dagmar Irene P. aus Bremen: Urlaubsfahrt 1949 mit dem Opel P4, heißt es dazu.

Fremde Kulturen kennenlernen: „1967 fuhren Mitglieder des „All Nations-Club“ durch die Türkei“, berichtet Friedrich-Adolf R. zum Foto mit zwei VW-Bussen vom Typ T1.

Da passte was rein und wurde nicht langweilig: Undatierter Urlaub mit Ina F. und R4 - und tragbarem Fernseher.

2.200 Kilometer von HB-Farge entfernt: Hans J. B. mit Honda am westlichsten Punkt Spaniens, der Kilometer „0“ des Jakobswegs.

Stop. Aus und vorbei: Unser diesjähriger Fotowettbewerb „Auto + Urlaub“ hatte am vergangenen Montag Einsendeschluss. Und die AUTO Report-Redaktion hat Ihre Fotos gesichtet - sehr, sehr viele Fotos und wirklich ganz beeindruckende Aufnahmen aus vergangenen Zeiten. Wie sehr sich viele Leser gern zurückerinnern, zeigen auch die Fotos auf dieser Seite. Oft erzählen sie von fernen Reisezielen, auf den eigenen vier Rädern erkundet, mit Kind und Kegel an Bord und Kennzeichen HB unterwegs. Wir sagen Ihnen ein herzliches Dankeschön für diese tollen Bilder und Ihre erklärenden Zeilen, die uns ein wenig mehr zum Motiv verraten haben. Unter allen Einsendungen haben wir 30 Autowäschen inkl. Innenreinigung im Wert von je 30 Euro

bei der BMÖ-Tankstelle im Weserpark (vorab Terminvereinbarung erforderlich) verlost - wer gewonnen hat, erfahren Sie am Textende, die Gewinner werden außerdem schriftlich benachrichtigt. Herzlichen Glückwunsch und danke an BMÖ. Und dann gibt es auch noch so schöne Gegebenheiten wie auf den Fotos unten zu sehen, als der Vater von Einsender Michael S. das Foto vom Familienurlaub anno 1971 im letzten AUTO Report entdeckte und sich darüber riesig gefreut hat: „Vielen Dank an das gesamte

Team“, schreibt sein Sohn dazu. Und wir antworten gern auch an alle Teilnehmer: Vielen Dank Ihnen, es war uns ebenfalls ein Vergnügen! Die Gewinner: Eberhard H., Dr. Christian V., Kerstin W.-K., Peter B., Bodo C. W., Rüdiger H., Gerd R., Thomas H., Andreas J., Michael S., Gerd M., Bernd K., Werner M., Peter L., Marlen S., Udo B., Dagmar I. P., Heiko K., Jürgen S., Gisela S. aus Bremen, Stephan M. und Hans W. aus Weyhe, Ralf M. und Frank G. aus Achim, Karin S. aus Syke, Alfons V. und Mit freundlicher Angelika G. aus OsterUnterstützung holz-Scharmbeck, G. Redvon mann und Martin T. aus Schwanewede und Hans J. B. aus Bremen-Farge

Zwischen diesen beiden Fotos liegen 51 Jahre: Der Senior (links) erkannte das Foto von 1971 im AUTO Report vor zwei Wochen wieder, welches ihn mit Frau und drei Kindern auf dem Weg zum Gardasee zeigt. Einsender Michael S. sitzt übrigens oben auf dem Anhänger.

Und noch ein DKW: Ein Bild aus Schweden von 1973 auf dem Weg nach Norwegen von Gerd M. aus Bremen.

„Vor kurzem bin ich auf dieses Foto von 1958 gestoßen - es zeigt meine Mutter und mich (links) während eines Kurzurlaubs an Lahn und Rhein am DKW 3/6, der Stolz des Vaters“, schreibt Marlen S. aus Bremen.

Anfang der Siebziger: Der VW Käfer 1200 hatte den Spitznamen „Dr. Oetker“ - wegen der Farben, die an Rote Grütze mit Vanillesoße erinnerten, erinnert sich wiederum Edwin R.

Urlaub anno 2022: Martin T. aus Schwanewede fotografierte früh morgens, um einen Platz direkt an der Arena in Pula (Kroatien) zu ergattern.

Sofort verfügbar

39.990 EUR2

UPE Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1

- 4.500 EUR3

Mitsubishi Elektromobilitätsbonus

- 4.500 EUR4

Staatliche Innovationsprämie

- 2.000 EUR5

Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS

= 28.990 EUR

Der DerMitsubishi Mitsubishi Eclipse Eclipse Cross Cross Plug-in Plug-in Hybrid Hybrid

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Reparaturen aller Fabrikate Reparaturen aller Fabrikate

Sofort verfügbar

Sofort verfügbar verfügbar Sofort Sofort verfügbar

Der Mitsubishi Mitsubishi Der Eclipse Cross Der Mitsubishi Eclipse Cross Cross Plug-in Hybrid EclipseHybrid Cross Plug-in Plug-in Hybrid

Rechnerischer Wert, kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

ab 39.990 EUR2 ab 39.990 EUR2

Plug-in Hybrid

- 2.000 EUR

28.990 EUR 2.000EUR EUR -31.590 28.990 ab EUR UPE Eclipse Cross

Plug-in HybridCross BASIS 4WD UPE Eclipse Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Mitsubishi

Elektromobilitätsbonus Mitsubishi Elektromobilitätsbonus Staatliche

28.990 EUR

Innovationsprämie Staatliche Innovationsprämie Empfohl. Aktions-Rabatt,

nur für BASIS 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, Rechnerischer nur für BASIS Wert, kein Rechtsanspruch auf kein Rechnerischer Wert, Gewäh rung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

28.990 EUR

4.500 EUR -39.990 4.500 EUR -40.590 - 4.500 EUR - 4.500 EUR 2.000 EUR - 2.000 EUR - 4.500

ab 39.990 EUR2 ab 39.990 EUR2 - 4.500 EUR3 3 - 4.500 EUR - 4.500 EUR44 - 4.500 EUR - 2.000 EUR5 - 2.000 EUR

Der Mitsubishi 39.990 EUR - 4.500 EUR Eclipse Cross Der Mitsubishi Eclipse - 4.500 EUR Plug-in Hybrid

= 28.990 EUR = 28.990 EUR

UPE Eclipse Cross UPE Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 3 Mitsubishi Mitsubishi Eclipse Cross Elektromobilitätsbonus 3 UPE 2 2 UPE Eclipse Cross ab ab Elektromobilitätsbonus Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Klimaanlage Staatliche 4 Licht-Mitsubishi und Regensensor 3 Mitsubishi Innovationsprämie 4 3 Staatliche Elektromobilitätsbonus Innovationsprämie Elektromobilitätsbonus Aktions-Rabatt, 5 Empfohl. 4 Staatliche Herstellergarantie bis 100.000 km, De * 5 Jahre Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS 5 Staatliche 4 Innovationsprämie nur für BASIS Innovationsprämie Rechnerischer Wert, kein Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, Rechnerischer Wert, Rechtsanspruch auf kein(l/100 km) in 5-Gang Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS = 5 Kraftstoffverbrauch Rechtsanspruch auf Gewäh des Umweltbonus nur für rung BASIS104. = (g/km) kombiniert Effizienzklasse C. S Rechnerischer Wert, kein Gewährung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf Rechnerischer Wert, kein 4,5. CO -Emission (g/km) kombiniert 108– = 2 Gewährung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf ermittelt und a neuem WLTP-Testzyklus *5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details=unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie Gewährung des Umweltbonus NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid KGesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoff1 | Unverbindliche Preisempfehlung Space Star GmbH, ab Importlager, zzgl. und Überführungskoste verbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTPTestzyklus ermittelt auf das gen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star Select bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Vorrat reicht.

1 | Antrieb: 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der Abb. 3 zeigt Space Select+ Benziner MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. | Hierin istStar bereits der1.2vom Au- 52 kW tomobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA. Genaue Bedingungen auf www. Autohaus elektro-bestseller.de. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg 1

Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:

An der Sc 28816 Stu Telefon 0 Neu- und Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.auto

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

Auto

portrAit

WINTERKOMPLETTRÄDER KOSTENLOS MIT DACIA FINANCIAL SERVICES Für alle DACIA Neuwagen im Aktionszeitraum 01.09. bis 30.09.2022

Autohaus Keyssler: Das Beste im Norden Renault Megane, Zoe und Twingo alle mit 10.000 € Elektrobonus

Die Außenfassade ist neu gestaltet und gemäß den aktuellen Renault CI-Anforderungen umgesetzt. Sie schafft damit einen angemessenen Rahmen für die Präsentation der Fahrzeuge.

Wenn Fortschritt und Tradition gleichzeitig zu den wichtigsten Eckpfeilern eines Unternehmens gehören, geht das nur mit dem nötigen Platz. Den hat das Autohaus Keyssler mit einer neuen Ausstellungshalle geschaffen. Neun Jahre nach ihrer deutschen Markteinführung brauchte die Renault-Tochter Dacia jetzt endlich ein eigenes „Kinderzimmer“. Im Autohaus Keyssler ist das besonders großzügig geraten. Auf 200 Quadratmetern dreht sich dort nun alles ausschließlich um die Fahrzeuge des rumänischen Automobilherstellers. Nicht ohne Grund: „Dacia ist eine Marke, die man im Auge behalten sollte“, sagt Juniorchef Dennis Keyssler. „Sie bietet in jeder Fahrzeugkategorie das günstigste, wenn auch nicht immer das billigste Modell.“ Bei Kunden ist die Marke dank ihrer hohen Qualität beliebt – verbaut sind schließlich die erprobten Teile von Konzernmutter Renault. Mit dem Anbau der neuen Halle hat sich das Autohaus Keyssler rundum erneuert. Auch der Renault-Verkaufsraum ist dem aktuel-

Der neue

len Standard angepasst worden. „Von der Fliese bis zum Mobiliar“, betont Keyssler. Ihm gefällt besonders die „Aktuell-Zone“, in der das Neustädter Autohaus die Marktneuheiten des französischen Autobauers präsentiert. Statt in separaten Büros beraten die Mitarbeiter ihre Kunden jetzt auf Verkäufer-Inseln. „Dort sitzt man nicht nur gemeinsam an einem Tisch, sondern auch mitten im Geschehen“, erklärt der Juniorchef. Die Verkäufer des Autohauses verbindet hohe Einsatzbereitschaft und hohes Engagement. „Und alle sind gestandene Renault- beziehungsweise Dacia-Experten.“ Bei allen Veränderungen war Dennis Keyssler und seinem Vater, Seniorchef Heino Keyssler, wichtig, am bewährten Standort zu bleiben. „Als wir 1981 an die Neuenlander Straße gezogen sind, konnte man hier noch auf der Straße Fußball spielen“, erinnert sich Dennis Keyssler. In den folgenden 35 Jahren hat das Renault-Autohaus das Gesicht des Gewerbegebiets nachhaltig mitgeprägt. „Der Standort hat sich immer positiv entwickelt“, sagt Keyssler. Weiterentwicklung ist auch

für das Familienunternehmen Keyssler immer ein wichtiges Thema gewesen. Bereits 1932 von Otto Keyssler in Findorff gegründet, übernahmen die Brüder Heino und Manfred das Geschäft 1981. Heute steht mit Dennis Keyssler die dritte Generation bereit, um das Unternehmen zu führen. In den 1970er-Jahren verließ erstmals ein für behinderte Fahrer umgebautes Fahrzeug das Firmengelände. Heute zählt Keyssler in Bremen zu den erfahrensten Profis für Fahrzeug-umbauten in diesem Bereich. Kunden kommen dafür sogar wie kürzlich aus Tunesien, um ihr Auto – übrigens unabhängig von Hersteller und Fabrikat – für ihre Bedürfnisse umbauen zu lassen. Doch nicht nur der Neu- und Gebrauchtwagenverkauf sowie der behindertengerechte Umbau gehören zu den Services von Keyssler. In der angeschlossenen Werkstatt kommen nicht nur Renaultund Dacia-Modelle auf die Hebebühne. In der modern ausgestatteten Full-Service-Werkstatt arbeiten die Keyssler-Profis auf höchstem Qualitäts- und Sicherheitsniveau, egal, ob es um Achsvermessungen, Stoßdämpfer-, Bremsen- und

Fahrwerksprüfung, Karosserie-Instandsetzungen oder den ganz regulären Reifenwechsel geht. Das Team aus 22 Mitarbeitern sorgt dafür, dass alle Kundenwünsche

unter dem Keyssler-Dach erfüllt werden können. Außerdem suchen wir Auszubildende zum KFZ-Mechatroniker. Bewirb Dich jetzt unter folgendem

QR-Code:

RENAULT CAPTUR Jetzt als Rendez-Vous-Deal

Renault MEGANE

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2016.

Renault Captur EQUILIBRE Mild Hybrid 140 Ab mtl.

119,– €

Renault Mégane Life ENERGY TCe 100 ab

13.990,– €

Leasing: Fahrzeugpreis: 20.835,– €. Leasingsonderzahlung: 2.570,– €. Laufzeit: 36 Monate. Gesamt laufleistung: 15.000 km. Monatsrate: 119,– €. Gesamtbetrag: 6.854,– €. Ein Kilometer-Leasingangebot für Privatkunden von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlas sung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig für Leasingverträge bis 30.09.2022. • 3D LED Heckleuchten • LED-Tagfahrlicht vorne (Leiste aus 6 LED-Leuchten) • Manuelle Klimaanlage • Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, Bluetooth • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Online-Multimediasystem EASY USB LINKund 7-Zoll Touchscreen, Smartphone-Integration und DAB+ Radio • Manuelle Klimaanlage • Voll-LED-Scheinwerfer Pure Vision • 17-Zoll Flexräder mit Radabdeckung Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. RenaultLED Mégane: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,3 "Nymphea" • Spurhalteassistent Zuzgl. 795,- Überführungskosten. 134 – 86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren). Renault Captur Mild Hybrid 140, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,3; außer Abbildung zeigt Renault Mégane GT mit Sonderausstattung. orts: 4,8; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 130 g/km; Energieeffizienzklasse: C. Renault Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,7 – 1,5;Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,3 – 0,0 kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 28 g/km, Energieeffizienzklasse: C – A+++ (nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach NEFZ). Abb. zeigt Renault Captur R.S. LINE mit Sonderausstattung.

Die Marke Dacia hat jüngst eine eigene Ausstellungshalle bekommen.

Fotos: Schlie

AUTOHAUS KEYSSLER GMBH & CO KG Renault Vertragspartner Neuenlander Str. 91, 28199 Bremen, Tel. 0421-536940 www.keyssler.de

AUTOHAUS KEYSSLER GMBH & CO KG AutohAuS KeySSleR gmbh & Co Kg Renault Vertragspartner Renault + Dacia Vertragspartner Neuenlander Str. 91, 28199 Bremen, Tel. 0421-536940, www.keyssler.de Neuenlander Str. 91, 28199 Bremen, Tel. 0421-536940, info@keyssler.de, www.keyssler.de

AUTO

19 Fotos: DS Automobiles

Sonntag, 18. September 2022

Derzeit auf Roadshow durch Deutschlands Autohäuser: Der geliftete DS 7. Die Spitzemotorisierung kommt als Plug-in-Hybrid mit Allrad-Antrieb und 265 kW (360 PS) Systemleistung.

KU RZ NOTI E RT

Mazda-Aktionswochen

Foto: kw

Daniel Schelske (24) unterstützt als neuer Mazda-Verkaufsberater ab sofort das Bremer Team vom Autohaus Engelbart in der Georg-Bitter-Straße: Aktuell laufen hier bis zum 30. September die Aktionswochen mit der Übernahme-Garantie des staatlichen Umweltbonus beim Kauf eines Plug-inHybrid, auch wenn die Lieferung erst in 2023 erfolgt.

Bequemer zu laden

Foto: Skoda

Skoda erweitert die Powerpass-Ladeoptionen für die Enyaq iV-Familie um die ,Plug & Charge‘-Funktion: Bei Fahrzeugen mit aktueller ME3-Software lässt sich der Ladevorgang an geeigneten Säulen allein durch das Verbinden des Ladekabels starten. Die Identifizierung des Fahrzeugs am Ladepunkt geschieht automatisch.

N E B I E L B WI R

Preview für Haute Couture Neuer Premium-SUV DS 7 macht jetzt Station in Bremen Beim Interieur haben Der französische Staatssich die DS Designer präsident Emmanuel wieder von den großen Macron fährt ihn schon Pariser Modehäusern in– den neuen DS 7, allerspirieren lassen: So ist dings als Élysée-Edition, eine neue Innenausstatmit speziellen Sichertung Opera entstanden, heitsfeatures wie einer die neben BasaltPanzerung, einem verSchwarz nun erstmals in längertem Radstand Perl-Grau erhältlich ist und speziellen Designund die Spitze der DS elementen. Sein DS 7 Ausstattungsvarianten Élysée ist ein Unikat. Sein Pendant für die Üb- Très chic: Edles Interieur im neuen DS 7. darstellt. Die neue Polsterung sorgt für ein rigen muss sich allerdings auch nicht verstecken. Davon kann sich sichtbar hochwertiges Innenraum-Ambiente die deutsche Klientel selbst überzeugen, mit feinstem Nappaleder in Naturoptik, das denn der Franzose ist derzeit auf Deutsch- dank Linienprägung das Design des Tagfahrlichtes („DS Light Veil“) aufgreift. Neu ist land-Tour. Der DS 7 Crossback ist das erste eigenstän- auch das Infotainmentsystem des Franzosen. Insgesamt werden vier Motorisierungen dige Modell der Pariser Premiummarke DS Automobiles und wurde im Jahr 2018 einge- angeboten, drei Plug-in-Hybrid-Versionen führt. Nun bekommt der C-Premium-SUV und und eine Diesel-Version. Benzinmotoren entDS Bestseller ein umfangreiches technisches fallen. Damit unterstreicht die junge Marke und optisches Update. Der Name verkürzt einmal mehr die eigene Ambition, bereits ab sich: Aus DS 7 Crossback wird DS 7. Optisch 2025 nur noch reinelektrische und Plug-inlegt der Franzose vor allem an der Front nach: Hybrid-Versionen anzubieten. Ein neuer Kühlergrill und neue DS Wings (op- ■ Marktstart für den neuen DS 7 ist im Spättische Verlängerungen des Kühlergrills) in herbst. Ab morgen ist er vorab für eine Woche Kombination mit der neuen Lichtsignatur sor- im Autohaus Wandscher in der Steubenstragen wie neue Stoßfänger und Räder für einen ße in Bremen und ab dem 26. September bei Wandscher in Oldenburg erstmals zu sehen. frischen Auftritt.

Inspiriert dich bei jeder Fahrt.

WAREN!

R 15 TAGE

E IFE N AU F A L L E R N D E R MAR K E

Aktionszeitraum vom 12.09. bis 26.09.2022 * Gilt nur bei teilnehmenden Partnern beim Kauf von mind. 2 Reifen in Verbindung mit einem Montagetermin bis zum 08.10.2022. Rabatt gilt nicht auf Sommerreifen. Nur solange der Vorrat reicht.

Reifen-Räder-Profi GmbH Hastedter Heerstraße 303 28207 Bremen 0421 - 43 09 50 5 quick.de

Autoverwertung Roßb Bremens größtes Gebrauchtteilelager Bremer Auto Verwertung Tel. 0421-54 40 41 E-Mail: info@bremer-Autoverwertung.de Roßberg GmbH

Gebrauchtteilec • gebrauchte Ersatzteile für alle Fabrikate

KAUFEN SIE KEIN AUTO, BEVOR SIE BEI

WANDSCHER

15 %

* abatt

• • • Jetzt Probefahrt vereinbaren.

Werner Automobile GmbH Werner Automobile GmbH Haferwende 35 28357 Bremen (Horn-Lehe) Tel.: 0421 / 9854050 www.kia-zentrum-bremen.de

AUTOS U N D MOB I LE S

AUTO

- EU-Neuwagen supergünstig! Rufen Sie uns an.

•

Simon-Bolivar-Str. 38, 28197 Bremen

und Baujahre mit Garantie Ankauf von Gebraucht- u. Unfallwagen Fahrzeugentsorgung mit Verwertungsnachweis Zertifizierter Entsorgungspartner vieler Hersteller wie Opel, Ford, Fiat usw. Abhol- und Abmeldeservice

Bremen

Vertrauen Sie auf über 30 Jahre Erfahrung! Professionelle fahrzeugreinigung seit über 34 jahren

Auto-Fit Jetzt auch für Online Termine Ihre Fahrzeugaufbereitung

Höchstpreise bei Inzahlungnahme Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Bremer Heerstraße 400 · 26135 Oldenburg · 0441 / 920 77-10 Güterstraße 88-90 · 26389 Wilhelmshaven · 04421 / 756 4-0 Tjüchkampstraße 4 · 26605 Aurich · 04941 / 952 6-0 Steubenstraße 10 · 28207 Bremen · 0421 / 989 78 3-00

ALTHAUSEN autohaus

Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager

Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen)

WWW.WANDSCHER-GRUPPE.DE

Tel. 04233-3 42 + 5 42 · Fax 04233-16 42

www.autohaus-althausen.de

• Autopflege • unfallreParatur • SmArt repAir • leasingrückgabe Insterburger Straße 27 · 28207 Bremen · Tel.: 0421 49 23 58 Mail: info@autofit-bremen.de · www.autofit-bremen.de ÖFFNUNGSZEITEN: Montags bis Freitags von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

29,95

37,95

39,95

19,95

24,95

29,95

nur

VInylBOdEn EIchE nIzzA grAu 41670533 nur 3,5 mm, wasserfest,

Nutzungsklasse 31, Format 1220 x 181 mm, elastischer und fußwärmer als Laminat

dESIgnBOdEn EIchE lEBhAFT gEwEISST 41660150 die ideale Al-

ternative zu Vinyl, da 100 % PVC und weichmacherfrei, 8,5 mm stark, Nutzungsklasse 33, „Blauer Engel“

59,95

29,95

nur

KlIcK lAndhAuSdIElE EIchE 41370311 astig dunkel natur geölt,

14mm stark, 3 mm Nutzschicht, Format 1900 x 150 mm, vierseitige Fase leimfrie Verlegung

189,nur

99,90 wPc-BOhlEnzAun JumBO IBIzA AnThrAzIT SIlBEr

180 x 180 cm, aus extram witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, kein Nachstreichen erforderlich, 4 Querriegel aus Aluminium wahlweise in silber oder farbig lackiert, jede WPCLamelle ist 8-fach mit Edelstahlschrauben verschraubt

dESIgnBOdEn EIchE lEBhAFT nATur 41660148 die ideale Alterna-

tive zu Vinyl, da 100 % PVC und weichmacherfrei, 8,5 mm stark, Nutzungsklasse 33, „Blauer Engel“

che Fineline natur, 15mm stark, Format: 2200 x 189mm, 4 mm Nutzschicht, matt lackiert

44,95 KlIcK lAndhAuSdIElE EIchE 41370310 weiß geölte Oberfläche, 14

mm stark, 3mm Nutzschicht 4-seitige Fase, Format: 1900 x 190mm

Am lAgEr, FErBAr! SOFOrT lIE

64,95

KlIcK lAndhAuSdIElE EIchE 41370283 lebhaft, Wachsöloberfläche,

12mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, Format 2200 x 180mm, länsseitige Fase, leinfreie Verlegung

dESIgnBOdEn rISSEIchE hEll 41660147 die ideale Alternative zu Vi-

nyl, da 100 % PVC und weichmacherfrei, 5 mm stark, Nutzungsklasse 33, Made in Germany

89,95 nur

nur

Xl-KlIcK 41370230

lAndhAuSdIElE

EIchE

beige geölte Oberfläche, 13mm stark, 3,5mm Nutzschicht, Format: 2390 x 200mm, 4-seitige Microfase, leimfreie Verlegung

69,95 XXl-KlIcK SchlOSSdIElE EIchE 41370316 natur geölte Oberfläche,

15mm stark, 4mm Nutzschicht, Format: 2200 x 260mm, 4-seitig gefast, leimfreie Verlegung

249,nur

139,KunSTSTOFFzAun mIT rAnKgITTEr wEISS STrEIchFrEI

29,95

nur

89,95 OhnE FElchTSTrEIFEn

199,nur

159,95 mIT FElchTSTrEIFEn AnThrAzIT

dOPPElSTABmATTEnzAun 251 X 183 cm

verzinkt und beschichtet in anthrazit, streichfrei

249,nur

189,SySTEm wPc mOdulzAun AnThrAzIT

streichfrei, bestehend aus 12 WPC Zaunbrettern inkl. Alu-Abschlussleiste, kein Ausgrauen, extrem pflegeleicht Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

99,95

nur

Viel mehr Auswahl im Online Shop: www.holzwelt-graef.de

499,-

1369,99

1.229,-

1.559,99

1.749,-

1.999,-

449.-

949.-

999.-

1.099.-

1.299.-

1.499.-

nur

gArTEnhAuS dAnA 881367

Elementbauweise aus Nadelholz unbehandelt, Sockelmaß: ca. B 170 x L 120 cm Wandstärke 13,5 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör und Holzfußboden, ohne Dachpappe Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

KArIBu gArTEnhAuS ASKOlA 2 / AuE 2 TErrA Bausatz aus Nadelholz

farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca. 213 x 217 cm, Sockelmaß ca. 209 x 213 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

KArIBu gArTEnhAuS TAlKAu 6 / wümmE 5 Bausatz aus Nadelholz un-

behandelt, Außenmaß ca. 274 x 274 cm, Sockelmaß ca. 270 x 270 cm, Wandstärke 28mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden, ohne Dachpappe

KArIBu gArTEnhAuS AmBErg 4 TErrA / lESum 4 TErrA Bausatz aus

Nadelholz farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca. 246 x 246 cm, Sockelmaß ca. 238 x 238 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltürm inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

2.499,99

nur

1.499.-

nur

2.219,99 KArIBu gArTEnhAuS BASTruP 2 / dElmE 2 mIT AnBAu

1.799.-

Bausatz aus Nadelholz unbehandelt mit 3 Meter Anbaudach, Außenmaß: ca. B 519 x T 237 cm, Sockelmaß: ca. B 220 x T 220 cm Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

KArIBu gArTEnhAuS TAlKAu 3 / wümmE 3 Bausatz aus Nadelholz un-

KArIBu gArTEnhAuS BASTruP 2 / gArTEnhAuS dAnA 881367 dElmE 2 AnThrAzIT Bausatz aus Elementbauweise aus Nadelholz un-

Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

behandelt, Außenmaß ca. 244 x 204 cm, Sockelmaß ca. 240 x 200 cm, Wandstärke 28mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden, ohne Dachpappe

2.399,-

1.799.-

1.899-

nur

KArIBu gArTEnhAuS BASTruP 5 AnThrAzIT / dElmE 5 AnThrAzIT Bausatz aus

Nadelholz farbbehandelt Anthrazitgrau, Außenmaß ca. 297 x 297 cm, Sockelmaß ca. 280 x 280 cm, Wandstärke 28mm inkl. Doppeltürm inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

nur

599,-

Aluminiumgestell mit Polyrattan grau, ca.240 x 240 cm, inkl. Bänke, Hocker und aller Sitz- und Rückenkissen

699,mulTIPOSITIOnS-lOungEgArnITur dElPhI 9 Tlg.

Aluminium-Gestell anthrazit mit Aluminium Seitentischen, inkl. Sitz und Rückenkissen in hellgrau, besonders vielseitig zusammenstellbar, inkl. Beistelltisch 70 x 41 x 35 cm, Maße der Bänke 175 x 84 x 75cm

Nadelholz farbbehandelt Außenmaß: behandelt, Sockelmaß:anthrazit, ca. B 170 x L 120 ca. BWandstärke 237 x T 237 cm,13,5 Sockelmaß: ca.Doppeltür B 220 x T cm mm inkl. 220 cm, Wandstärke mm inkl. Doppeltür inkl. inkl. Zubehör und28Holzfußboden, ohne Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe Dachpappe

unbehandelt, Außenmaß: ca. B 387 x T 297 cm, Sockelmaß: ca. B 370 x T 280 cm, Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

KArIBu gArTEnhAuS BAyrEuTh 3 / hunTE 3 Bausatz aus Nadelholz

unbehandelt, Außenmaß: ca. B 327 x T 253 cm, Sockelmaß: ca. B 310 x T 236 cm, Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

Am lAgEr, EFErBAr SOFOrT lI

2.799,-

nur

KArIBu gArTEnhAuS BAyrEuTh 5 / hunTE 5 Bausatz aus Nadelholz

nur

KArIBu gArTEnhAuS BASTruP 5 / dElmE 5 mIT AnBAu

nur

499,-

2.099.-

Bausatz aus Nadelholz unbehandelt mit 3 Meter Anbaudach, Außenmaß: ca. B 614 x T 297 cm, Sockelmaß: ca. B 280 x T 280 cm, Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

nur

EInzElcArPOrT OdEr TErrASSEndAch

299,-

Fertigteile-Bausatz, kesseldruckimprägniert, überdachtes Maß ca. B 304 x L 510 cm, inkl. PVC-Dachplatten, mit 6 Pfosten 9 x 9 x 210 cm

1.999,-

nur

1.299,-

nur

1.399,-

EcK-lOungEgArnITur cAymAn II 16-TEIlIg

49,95

nur 5mm, wasserfest, Nutzungsklasse 33, Format: 1520 x 228mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat

Am lAgEr,EFErBAr! SOFOrT lI

74,90

VInylBOdEn EIchE PAlAzzO (nATur) O. EIchE FOrTE (grAu) 41670550 / 549 38,95

aus hochwertigem Fensterkunststoff, 170 x 170 cm, StecksystemBausatz, ohne Pfosten

69,95

nur

aus hochwertigem Fensterkunststoff, 170 x 170 cm, Stecksystem-Bausatz, ohne Pfosten

wPc-BOhlEnzAun JumBO IBIzA grAu SIlBEr

139,-

nyl,Wandstärke da 100 % PVC und weichmacherfrei, cm 13,5 mm inkl. Doppeltür 8 mm stark, Nutzungsklasse 33, Made inkl. Zubehör und Holzfußboden, ohne in Germany Dachpappe

Besuchen Sie unsere großzügige Ausstellung in Stuhr bei Bremen und sichern sich Ihr Traum-Angebot und sparen bis zu 40 %

nur

KunSTSTOFFzAun wEISS STrEIchFrEI

37,95

Eröffnung der Bodenwelt mit 1200 Böden

99,90

nur

34,95 gArTEnhAuS dAnA 881367 dESIgnBOdEn hArO dISAnO unEIchE Elementbauweise aus Nadelholz 41670335 die ideale Alternative behandelt, Sockelmaß: ca. B 170 x Lzu 120Vi-

nur

189,-

249,-

nur 4 mm, wasserfest, Nutzungsklasse 32, XL-Format: 1280 x 295mm, Made in Europe, elastischer und fußwärmer als Laminat

69,95

nur

KlIcK PArKETT FInElInE nATur 41370313 3-Schicht Fertigparkett, Ei-

VInylBOdEn EIchE SAnd 41670337

44,22

nur

47,90

1.999,lOungE gArTEnmöBEl-SET BAIlAdO 12-TEIlIg

nur

899,-

Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Sesseln, 1 Sofa, Rückenlehnen dank Gasdruckfeder stufenlos verstellbar und 1 Tisch 135 x 72 cm

nur

EcKlOungE EcKlOungEgArnITur VIgO

1.099,-

Aluminiumgestell mit Polyrattan in hellgrau, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelelement, 1 Gartentisch 146 x 85cm und 2 passenden Hockern inkl. 18 Sitz- und Rückenkissen, Maße der Sitzecke 244 x 195 cm

Montage-Service Alle Preisklassen Express-Lieferservice Kompetente Fachberatung Aufmaß-Service

1.738,80

2.329,-

1.195,-

1.449,-

nur

gArTEnmöBElSET BAIlAdO 9 Tlg.

bestehend aus 4 Verstell-Geflechtsesseln Bailado mit Gasdruckfedersystem inkl. Sitz- und Rückenkissen und 1 Aluminiumtisch mit Keramikplatte Bailado 220 x 100 cm

nur

gArTEnmöBElSET VIgO 13-TEIlIg

bestehend aus 6 Polyrattan-Gartensesseln Parma sowie 6 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Gartentisch 220 x 100cm mit Platte aus Glaskeramik